Frisia Echo, 3. Quartal 2015

FUSSBALL · VOLLEYBALL · ZUMBA · KINDERTURNEN
o
h
c
E
a
Frisi
Vereinszeitung des
des
iladresse
Neue Ma enerkönigsfehn
Völl
ter
FC Frisia
ichbar un
Ab sofort
rre
sind wir e
.com
f@gmail
Spiele
fcfrisiavk
Rückblick
Neues
Infos aus Vö’kö’fehn
Veranstaltungen
3. Quartal 2015
DAMENGYMNASTIK · MÄNNERTURNEN · DAMENFUNKTIONSGYMNASTIK
Adressen- & Telefonliste des Vorstandes
1. Vorsitzender:
Gerd Janssen
Süderstraße 7, 26810 Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 - 99880
Telefax: 04961 - 998820
Handy: 0172 - 5310762
E-Mail: gjanssen@architekt-janssen.de
2. Vorsitzender:
Gerd Plock
Hauptstraße 140, 26810 Völlenerfehn
Telefon: 04961 - 5855
Telefax: 04961 - 836612
Telefon dienstlich: 04961 - 914295
Handy: 0163 - 7870501
E-Mail: gerdplock@googlemail.com
3. Vorsitzender:
Günter Hillmer
Domänenstraße 1, 26810 Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 - 997691
Telefon dienstlich: 04961 - 82225
E-Mail: guenter.hillmer@papenburg.de
und: guenter.hillmer@t-online.de
Finanzwart:
Frank Hockmann
Bisamstraße 4, 26810 Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 - 6333
Telefon dienstlich: 0172 - 5291066
Handy: 01520 - 9707480
E-Mail: Frank-Hockmann@gmx.de
Sportwart:
Jörg Schulte
Papenburger Straße 259, 26810 Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 - 74835
Handy: 0173 - 4485450
E-Mail:joergundgaby@t-online.de
stellv. Sportwart:
Dieter Boldt
Mühlenstraße 98, 26810 Flachsmeer
Telefon: 04955 - 8020
Handy: 01520 - 6145430
E-Mail: dieter.boldt@kabelmail.de
2
Stellv. Sportwart:
Michael Hillebrand
Dachsweg 42, Vököfehn
Telefon: 0 49 61 - 66 73 04
Handy: 01 52 - 23 30 06 77
michaelhillebrand1975@gmail.com
0
Schriftführer:
Olaf Jongebloed-Kossenjans
Marderstraße 84 a, 26810 Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 - 768650
Handy: 0172 - 5320586
E-Mail: olaf.kossenjans@t-online.de
0
Jugendwart:
Gerd Schütte
Umländerwiek rechts 102, 26871 Papenburg
Telefon: 04961 - 72068
Telefon dienstlich: 0491 - 800846
E-Mail: gerhard.schuette@lgln.niedersachsen.de
0
stellv. Jugendwart:
Ludger Schade
Otterstraße 12, 26810 Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 - 943742
E-Mail: ludger.schade@gmail.com
0
Pressewart:
Arnold Bloem
Eichhornstraße 20, 26810 Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 - 7834
Telefax: 04961 - 940784
Handy: 0171 - 6775102
E-Mail: Arnold.Bloem@t-online.de
0
Sozialwart/Sozialwartin:
Rolf Wiepkes
Papenburger Straße 359, 26810 Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 - 982148
E-Mail: Ulrike.wiepkes@ewetel.net
Ilka Droege
Amselstraße 5, 26871 Aschendorf
Handy: 0172 - 5846895
E-Mail: ilka.droege@gmail.com
Frisia-Echo
Bericht des 1. Vorsitzenden
Liebe Leserinnen und Leser des Frisia Echos,
die fußballfreie Zeit ist wieder zu Ende und wir dürfen uns auf packende
Fußballspiele in der Region und in der Bundesligen freuen. Schauen Sie doch
einmal bei den Spielen unserer Damenmannschaft und den Herrenmannschaften vorbei. Auch unsere Kinder und Jugendlichen freuen sich über Besucher bei ihren Punktspielen.
Im Frühjahr konnten wir eine C-Mädchenmannschaft aufbauen, die von Gerrit
Bruns und Sabrina Isebrandt betreut wird.
Ich möchte an dieser Stelle besonders Gerhard Schütte danken, der sich unermüdlich für die Belange im Jugendfußball einsetzt und immer wieder Betreuerinnen und Betreuer für die Basisarbeit gewinnt. Er macht eine hervorragende
Arbeit im Rahmen der SG Völlen, wovon auch unser Verein profitiert.
Schade ist es, das wir unser geplantes Familienfest mangels Anmeldungen
absagen mussten. Dies gilt auch für den Hyundai-Cup, aufgrund terminlicher
Engpässe im Zusammenhang mit weiteren Turnieren in Westoverledingen und
dem Hans-Aalderks-Cup aufgrund von kurzfristigen Absagen zweier Damenmannschaften. Wir werden im Gesamtvorstand beraten, wie wir die Situation
im nächsten Jahr besser beherrschen können.
Der Beachvolleyball hat sich in unserem Verein als Veranstaltung etabliert und
war wieder ein voller Erfolg. Allen Organisatoren um Ilka Droege ein herzliches
Dankeschön.
Ich wünsche Ihnen und Euch noch eine schöne verbleibende Sommerzeit.
Gerd Janssen, 1. Vorsitzender
• BÜROMÖBEL
• GELDZÄHLTECHNIK
• KUNDENDIENST
• BÜROBEDARF
• BÜROTECHNIK
• COPYSHOP
Frisia-Echo
Feldick
Bürosysteme
Gewerbestraße-Süd 11
26842 Ostrhauderfehn
Tel. (0 49 52) 6 18 47 · Fax 6 14 93
info@feldick-buerosysteme.de
www.feldick-buerosysteme.de
3
Bericht des Vorstandes
Herzlich Willkommen zu einer weiteren Ausgabe unserer Vereinsbroschüre
„Frisia-Echo” – der dritten Ausgabe in diesem Jahr.
Die Sommerferien sind gerade beendet und somit befinden sich unsere
Herren-, Damen- und Jugendmannschaften der Fußballabteilung auch schon
wieder im Spiel- und Trainingsbetrieb. Dabei fand eine Sommerpause in
diesem Jahr kaum statt, da bis in den Juli hinein noch Spiele im Jugendfußball
und Frauenfußball bestritten wurden, während die beiden Herrenmannschaften sich zu diesem Zeitpunkt schon wieder in der Vorbereitung auf die
neue Spielzeit befanden.
Eine neue Spielzeit bedeutet auch immer wieder neue Gesichter im Verein.
Zum einen durch Spielerzugänge im Jugend- und im Seniorenbereich sowie
auch durch neue Trainer und Betreuer der Mannschaften. Allen hierbei ein
herzliches Willkommen beim FC Frisia.
Neu dabei ist in diesem Jahr ebenfalls eine Mädchen-Fußballmannschaft, die
als Unterbau unserer Damenfußballmannschaft dienen soll. Bis auf wenige
Ausnahmen beginnen alle Beteiligten hierbei erstmals mit dem Fußballspiel.
Wir wünschen der Mannschaft sowie dem Trainerstab bereits im Vorfeld viel
Spaß und Erfolg.
Mit dem Beachvolleyball-Cup haben wir in diesem Sommer erneut ein abwechslungsreiches und interessantes Turnier angeboten, bei dem alle Beteiligten viel Spaß hatten. Hier sei noch einmal allen Mithelfern ein großes „Dankeschön” ausgesprochen.
Absagen dagegen mussten wir leider mangels Beteiligung den diesjährigen
Gasthof
Familien-Feiern aller Art,
Vereins- und Clubfeste lassen
sich in unseren Club- und
Saalräumen wunderbar feiern!
Sprechen Sie mit uns!
Das Traditionshaus seit 1853
Papenburger Straße 273
26810 Westoverledingen
Tel. 0 49 61 / 8 09 90 99
Fax 0 49 61 / 7 27 88
VEEN
4
Frisia-Echo
„Hyundai-Cup” sowie unseren geplanten Familientag. Gerade die Absage der
letztgenannten Veranstaltung bedauern wir sehr, da wir hier sehr viel Werbung im Ort betrieben haben und auch die Organisatoren sehr viel Zeit für die
Vorbereitung investierten.
Ebenfalls geärgert hat uns die Absage des diesjährigen Hans-Aalderks-Gedächtnisturniers, das unsere Damenmannschaft austragen sollte. Mit insgesamt vier Mannschaften war das Turnier organisiert, die Kräfte für den Verkaufsstand organisiert, die Spielpläne erstellt, sowie auch die entsprechenden
Siegerpokale geordert.
Zwei Tage vor dem Turnier haben uns hier jedoch die Absagen zweier
beteiligter Mannschaften einen Strich durch das Turnier gemacht, da in der
Kürze der Zeit es leider nicht mehr möglich war, hier Ersatz zu organisieren. Auf
alle Fälle wird das Turnier aber im kommenden Jahr erneut gestartet, und wir
hoffen dann auf ein interessantes Teilnehmerfeld.
Unter der Rubrik „Termine” möchten wir Sie bereits heute u.a. auf unser
kommendes Winterfest hinweisen. Da unsere kommende Ausgabe erst zum
Jahresende mit näheren Einzelheiten auf das Fest erscheinen wird, beachten
Sie bitte den Termin für den Vorverkauf der Eintrittskarten.
Abschließend möchten wir um Ihre/Eure Mithilfe bitten. Wir suchen weitere
Mithelfer für unser Heft. Wer Lust hat, uns hier zu unterstützen, melde sich
bitte beim Vorstand.
Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß beim Lesen – und bleiben Sie uns treu.
Für den Vorstand des FC FrisiaVöllenerkönigsfehn
Frank Hockmann
B(ä)eerige Herbststräuße
jetzt bei uns.
und Blüte
t
t
la
B
in
Herbst
nd
B lume nstualtung
Ge
Meisterbetrieb Karin Schopp
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 18.00 Uhr
Sa. 8.30 - 13.00 Uhr · So. 10.00 - 12.00 Uhr
Papenburger Str. 303 · Völlenerkönigsfehn
Tel. 04961 / 71257 · Fax 997015
Online-Blumenversand: www.blumen-immergrün.de
Frisia-Echo
5
I. Herren
Nachdem wir uns in der letzten Saison mit Mühe und Not den Klassenerhalt
sichern konnten, konzentriert sich die Mannschaft nun voll und ganz auf den
guten Abschluss der aktuellen Saison.
Es war dringend notwendig, unseren Kader zu verstärken, denn ein weiteres
Jahr am Rande der Abstiegsränge und das ständige Betteln um Aushilfsspieler
raubte einem die letzte Lust am Fußballspielen. Deshalb hat Trainer Sehmus
Agirmann stets Augen und Ohren offen gehalten und eine Menge neue
Spieler zum FC Frisia holen können.
Zugänge: Hagen Heyduk und Ralf Hillmer (SV Eiche Ostrhauderfehn), Eike
Rhauderwiek (aus der 2. Herren des FCF), Furkan Toprak und Süleyman Belliki
(A-Jugend BW Papenburg), Gregor Hartung und Sven Brzozowski (TuS
Aschendorf), Mirco Meyer (Tura 07 Westrhauderfehn)
Abgänge: Jeroen Mulder, Christopher Kossenjans und Jan Hackmann (alle in
die 2. Herren des FCF)
Die Vorbereitung auf die neue Saison verlief weitestgehend positiv. Testspiele
gegen Eintracht Nüttermoor und Kickers Leer konnten deutlich gewonnen
werden. Beim WOL-Cup siegte unser Team mit 3:1 gegen Eintracht Völlen und
mit 3:0 gegen FC Stern Völlenerfehn. In einer ausgeglichenen Partie gegen
Concordia Ihrhoves Reserve mussten wir uns letztendlich mit 3:2 geschlagen
geben. Im darauf folgenden K.O.-Spiel gegen Viktoria Flachsmeer verloren wir
erst im Elfmeterschießen.
Es bleibt festzuhalten, dass sich unser Team bei diesem Turnier gut verkauft hat
Bitte denken Sie beim Einkauf an unsere Inserenten!
und man sich auf die kommenden Partien freuen darf.
ROSE Estrich-Bau
GmbH
Tauschlägerstraße 16 • 26871 Papenburg
www.rose-estrichbau.de
0 49 61 / 99 73 24
6
Frisia-Echo
Gerd Janssen sponserte der I. Herrenmannschaft einen neuen Satz
Trainingsjacken. Das Team bedankte sich bei ihm mit einem Präsentkorb.
Auch die erste Runde des diesjährigen Kreispokals konnten wir in einer starken
ersten Halbzeit gegen den FC Stern Völlenerfehn souverän mit 5:0 für uns
entscheiden.
Unsere Neuzugänge haben sich bereits sehr gut in die Mannschaft eingegliedert. Auch qualitativ haben wir einen deutlichen Sprung nach vorne
gemacht und wir hoffen, dies – mit der Unterstützung vieler Zuschauer! – bei
den folgenden Punktspielen unter Beweis zu stellen.
Bis bald!
Oliver Ennenga
IMPRESSUM
FRISIA-ECHO
Offizielle Vereinszeitung des FC Frisia Völlenerkönigsfehn
Auflage: 800 Stück
Erscheinungsweise: vierteljährlich,
nächstes Mal im Dezember 2015
Verantwortlich für den Inhalt:
Arnold Bloem, Frank Hockmann, Michael Hillebrand
Frisia-Echo
7
II. Herren
2. Herrenmannschaft mit neuen Trikots ausgestattet
Mit neuen Trikots ausgestattet wurde unsere 2. Herrenmannschaft durch das
Baugeschäft Albers aus Völlenerkönigsfehn, Dachsweg 27.
Die Mannschaft bedankte sich mit einem Blumenpräsent bei den Sponsoren
Hermann Albers, Dieter Kossenjans sowie Dietmar Kossen.
Oben v. lks.: Dieter Kossenjans, Trainer Erwin Welp, Frank Friedrichs, Carsten de
Vries, Christian Graß, Thomas Duken, Andreas Spekker, Jonas Bootsmann,
Markus Davids, Wolfgang de Roos, Dennis Kossenjans, Adrian Bak, Eike Rhauderwiek, Dietmar Kossen, Hermann Albers sowie Kapitän Nils Tammen.
Unten v. lks.: Jann Battermann, Benjamin Süß, Kevin Hippen, Florian Kannegießer, Filip Woloczak, Christopher Kossenjans und Patrick Brunjes.
Es fehlen aus der Mannschaft auf dem Foto: Andreas Brunjes und Henrik Köller
Werden auch Sie Mitglied beim
FC "Frisia" Völlenerkönigsfehn
Herren-Fußball - Damen-Fußball - Jugend-Fußball - Volleyball
Zumba - Funktionsgymnastik - Seniorenturnen - Kinderturnen
8
Frisia-Echo
II. Herren
Eine beachtliche Rückrunde spielte die 2.Herren. Nach einer eher durchwachsenen Hinserie wurde am Ende aber dennoch der 7. Tabellenplatz erreicht.
Trotz zum Teil großer personeller Engpässe (bedingt durch Verletzungen,
berufliches Fehlen etc.) raufte sich die Truppe zusammen und zeigte in den
Punktspielen konstant gute Leistungen.
Ein ganz besonderes Highlight war sicherlich das letze Saisonspiel, daheim
gegen den SV Tergast. Vor den Augen des neuen Trikotsponsors Albers Bau
(nochmals vielen Dank!) sowie den zahlreichen Zuschauern wurde der Gast
mit 10:1 besiegt – ein gelungener Saisonabschluss also.
Mit der Vorbereitung auf die kommende Saison wurde am 10. Juli begonnen.
Der Spielerkader umfasst 22 Akteure.
Als Neuzugänge kamen hinzu: Ch. Kossenjans, J. Mulder, J. Hackmann (alle
Frisia I), T. Voscul (TuS Aschendorf III), sowie seit April K. Hippen und C. de Vries
(BW Papenburg III).
Verlassen hat uns leider E. Rhauderwiek, der ab sofort die eigene I. Herren
verstärken wird. Mit Eike verlieren wir einen absoluten Teamplayer, der uns
sportlich sowie auch menschlich fehlen wird. Wir bedanken uns an dieser Stelle
recht herzlich bei Eike und wünschen ihm bei seiner neuen Aufgabe viel Glück
und Erfolg.
Das erste Punktspiel der Saison fand am 21. August zu Hause gegen den FC
Oldersum statt.
Mit sportlichem Gruß
Erwin Welp, Trainer
Die Holländer
Fisch-Imbiss • frischer Fisch • Backfisch
Dienstag:
Dörpen, LIDL
10 - 14 Uhr
Donnerstag:
Esterwegen, LIDL
10 - 16 Uhr
Freitag:
Flachsmeer, Edeka Neumann
9.30 - 14.30 Uhr + 17 - 19 Uhr
Samstag:
Ostrhauderfehn, Combi
9.30 - 14.30 Uhr
0
0
0
26810 Westoverledingen
Mobil 01 62 - 95 21 669
Frisia-Echo
9
WOL-Altherren-Cup
Oben von links:
Willi Pruin,
Willi Olliges,
Günter Hillmer,
Michael Hillebrand,
Benny Süss,
Werner Körte.
Unten von links:
Hermann Graß,
Ottmar Windels,
Christian Lincke.
Am Donnerstag, 16. Juli, fand in Ihrhove ein WOL-Altherren-Turnier auf
Kleinfeld statt, wo unsere Mannschaft als Sieger hervorging.
In der Vorrunde besiegte man die Vertretungen von Ihrhove und Steenfelde.
Im 9-Meter-Schießen schlug man im Finale das Team von Viktoria Flachsmeer.
VOLLER EINSATZ
für Ihre
WERBUNG
papenburger straße 295 · 26810 westoverledingen
fon 0 49 61 - 7 57 57 · www.proprint-arling.de
10
Frisia-Echo
Alte Herren
Silberhochzeit Heike und Hermann Graß
Anlässlich der Silberhochzeit von Heike und Hermann Graß waren die Alten
Herren am Pfingstmontag zu einer Motto-Party in der Gaststätte Nordmann
(Örny‘s Hütte) eingeladen.
Rot war an diesem Tag angesagt. Fast alle Gäste waren im roten Outfit erschienen. Bei Musik und Tanz und gutem Essen verbrachten wir ein paar schöne Stunden. Gemeinsam mit dem Silberpaar stellten wir uns dem Fotografen.
Frisia-Echo
11
Party
Service
Timmen
T
Flachsmeerstr. 38 b
26871 Papenburg
Tel.: (04961) 7 71 52
Fax: (04961) 99 71 65
Essen & mehr
w w w.p arty s ervice-timm en .d e
• Neu- & Gebr.-Stapler
• Vermietung
• Reparaturen
• Anbaugeräte
• Beratung
• UVV-Abnahme
regional
Tauschlägerstraße 4
26871 Papenburg
Tel. 0 49 61 / 97 40 66
Fax 0 49 61 / 97 40 67
info@sandersfeld-staplerservice.de
www.sandersfeld-staplerservice.de
solidarisch
partnerschaftlich
überzeugend
Die Genossenschaftsbank
in Ihrer Nähe.
fair
info@raiba-flachsmeer.de
www.raiba-flachsmeer.de
12
Frisia-Echo
Alte Herren / Altliga
Per Drahtesel zum Hafenfest nach Barßel
Eine zwölf Mann starke Gruppe der Alten Herren/Altliga unternahm am 22.
und 23. August eine Fahrradtour zum Hafenfest nach Barßel.
Man traf sich zum Frühstück bei A.+W.
Schütte in Burlage und fuhr dann über
Ramsloh und Elisabethfehnkanal nach
Barßel. Nach einem gemütlichen
Abendessen wurde noch das ein und
andere Bier auf dem Hafenfest getrunken.
Sonntags ging es dann nach einem
guten Frühstück über Detern, Stickhausen, Collinghorst und Flachsmeer
zurück nach Hause.
Organisiert wurde die Tour
von Hermann Graß, der auf
der ca. 100 km langen Route
bei wirklich tollem Wetter
für genügend Pause incl.
Getränke gesorgt hatte, somit war tolle Stimmung und
gute Kameradschaft der
ständige Begleiter.
13
Damenmannschaft
Verabschiedung von Ottmar Windels als Damentrainer
Nach dem letzten Punktspiel gegen den TSV Klostermoor hieß es Abschied
nehmen von unserem Damentrainer Ottmar Windels und seiner Frau Ilona als
Betreuerin der Mannschaft. Vom Vorstand möchten wir uns an dieser Stelle
noch einmal ganz herzlich bedanken für die viereinhalbjährige Tätigkeit mit
unseren Fußballfrauen und würden uns freuen, wenn wir Euch beide in naher
Zukunft wieder von einer Tätigkeit im Verein überzeugen dürfen.
Die Verabschiedung erfolgte durch unseren zweiten Vorsitzenden Gerd Plock
(Bildmitte) sowie unserem Fußballobmann Jörg Schulte (vorne rechts im Bild).
Bitte denken Sie beim Einkauf an unsere Inserenten,
ohne deren Hilfe das Erscheinen
des Frisia-Echos nicht möglich wäre!
14
Frisia-Echo
Bericht aus der Jugendabteilung
Nach dem Fußball im Herrenbereich ist im Nachwuchsfußball in
Ostfriesland ebenfalls eine Reform eingeleitet worden. Der Spielbetrieb im
älteren Jugendbereich (A- bis D-Jugend) wurde auf Kreisebene ähnlich organisiert wie im Herrenbereich.
Im Herrenfußball ist die Ostfrieslandliga ein Erfolgsmodell. Die Fußballkreise
Leer, Emden, Aurich und Wittmund hatten die Liga gemeinsam ins Leben gerufen. Auch die darunter liegenden Ligen wurden neu strukturiert. In den so
genannten Ostfrieslandklassen spielen Kreisgrenzen nur noch eine untergeordnete Rolle. Vereine wurden den Spielklassen nach regionalen Gesichtspunkten zugeordnet. Dieses Konzept ist jetzt für den Jugendbereich umgesetzt worden. Unsere Jugendmannschaften werden in dieser Saison durchweg in den jeweiligen Ostfrieslandklassen spielen, die überwiegend aus Mannschaften aus dem Landkreis Leer bestehen. Zum Teil kommen auch Mannschaften aus dem näheren Umfeld (z.B. Emden oder Wiesmoor) dazu.
0
Die Saison 2014/2015 ist gerade erst zu Ende, da laufen schon die Vorbereitungen für die Saison 2015/2016. Im Jugendbereich stehen mehrere Veränderungen an: langjährige Trainer/Betreuer verabschieden sich, neue Trainer
konnten verpflichtet werden.
Die A-Jugend hat eine schwierige Saison hinter sich und hat sich im Sommer
neu formiert. Andree Lüppens ist als Trainer ausgeschieden. In der neuen
Saison hat mit Martin Hut, Marco Leuschner und Andi van Loh ein Trainerteam
die Verantwortung übernommen, die mit sehr viel Elan die Vorbereitung
angegangen ist. Mehrere Turniere wurden organisiert oder gespielt und dabei
durchaus gute Leistungen gezeigt. Die Heimspiele der kommenden Saison in
der Ostfrieslandklasse werden in Völlenerkönigsfehn ausgetragen. Grund genug, sich mal das eine oder andere Spiel der A-Jugend anzuschauen. Gesucht
werden auch noch Sponsoren, die das Team unterstützen möchten.
Die B1-Jugend hat in der Kreisliga Leer einen Mittelplatz belegt. Nach einer
guten Hinrunde konnte die Rückrunde nicht ganz so erfolgreich gestaltet
werden. Die 2. B-Jugendmannschaft spielte in der Kreisklasse nur mit mäßigem Erfolg, konnte aber doch einige Ausrufezeichen setzten. Torsten Heidelberg scheidet als Trainer leider aus, bleibt aber als Jugendobmann von Eintracht Völlen ebenso wie Frank Lüppens (Jugendobmann von Stern Völlenerfehn) der SG Völlen erhalten. Da mehrere Spieler von der B- in die A-Jugend
wechseln, werden wir in der nächsten Saison nur noch eine B-Jugendmannschaft stellen können. Das Trainerteam mit Martin Hilbrands, Heini
Wolters und Lars Wenninga wird die Mannschaft auch in der kommenden
Saison in der Ostfrieslandklasse begleiten.
Frisia-Echo
15
Bei der C1-Jugend scheidet der langjährige Trainer Hansi Feldick aus. Er wurde
auf einer Saisonabschlussveranstaltung der SG Völlen verabschiedet. Vielen
Dank, Hansi, für dein Engagement! In der kommenden Saison wird Trainer
Hans-Bernd Welp mit Patrick Meyer ein neuer engagierter Co-Trainer zur Seite
stehen.
Die neue C2-Jugend setzt sich aus der ehemaligen D1 und D2 zusammen.
Trainer sind hier Herbert Feldick, Norbert Hahn und Holger Weßling. Diese
Mannschaften konnten im D-Jugendbereich den letzten Jahren einige Erfolge
aufweisen (Kreis- und Staffelmeisterschaften, WOL-Cup-Siege, versch. Pokalsiege etc.). Eine Mannschaft mit Potential, die aber erstmal in der Ostfrieslandklasse startet. Gerd Janßen scheidet als Trainer aus und kann sich jetzt ganz
auf die Vorstandsarbeit beim FC Frisia konzentrieren.
Die D-Jugend mit Trainer Johann Bluhm ist in der letzten Saison eine Spielgemeinschaft mit Flachsmeer eingegangen. Diese Spielgemeinschaft soll in
der nächsten Saison fortgesetzt werden.
Im nächsten Jahr werden wir drei E-Jugendmannschaften stellen können. Die
E1 – jetzt älterer Jahrgang – mit Trainer Andreas Emzenga und Andree Cordes
wird sicherlich eine gute Rolle spielen. Bei der E2 scheiden Harald Luikenga und
Paul Strohschnieder als Trainer aus. Sie haben sich vier Jahre für die Belange der
Mannschaft eingesetzt. Ihnen gebührt ein großer Dank. Neu und mit sehr viel
Eifer bei der Sache sind die neuen Trainer Tales Felix Moreda de Olivera, Robert
Jasarevic und Rene Wiepkes, allesamt junge Herrenspieler von Eintracht Völlen.
Die Kader der 1. und 2. E-Jugend sind relativ dünn. Es wäre daher gut, wenn
noch der eine oder andere Spieler gewonnen werden könnte. Die ehemalige
F1 von Rainer Feldkamp, die zum Abschluss der Saison noch den WOL-Cup
gewonnen hat, wird die zukünftige E3-Mannschaft stellen. Die E1 und E3
EDEKA-Markt
Neumann
Papenburger Straße 156
26810 Westoverledingen
Telefon 0 49 61 / 7 12 72
Unsere Öffnungszeiten:
Montag - Samstag 7.00 - 20.00 Uhr
16
Frisia-Echo
werden in Völlenerfehn spielen, während die E2 ihre Heimspiele in Völlenerkönigsfehn austrägt.
Bei den F-Jugendlichen wird je eine Mannschaft in Völlenerfehn und Völlenerkönigsfehn spielen. Die F1 mit Trainer Andreas Schipper, die bereits in der letzten Saison als jüngerer Jahrgang aus dem großen Kader von Rainer Feldkamp
abgetrennt wurde, wird im Ligabetrieb spielen; die F2, die aus der G-Jugend
hervorgegangen ist, wird den Spielbetrieb in Blockspieltagen verteilt über die
gesamte Saison ausrichten. Hierbei treffen sich alle Vereine, die in einer Staffel
eingeteilt sind, bei einem Verein und spielen im Turniermodus den Spieltagssieger aus. Trainer der F2 sind Torsten Alfers, Markus Zeckei und Markus
Bröring.
Auch die ganz Kleinen, G-Jugend und Mini-Kicker, haben ebenfalls neue
Trainer. Steffen Augustin und Gerd Buß werden versuchen, ihnen das FußballABC beizubringen. Die G-Jugend wird auch an Blockspieltagen teilnehmen.
Der langjährige Trainer Ludger Schade wird sich als Trainer zurückziehen, bleibt
aber als Jugendobmann von Frisia weiterhin für die Kleinen verantwortlich. Da
Minis bisher nur in Völlenerkönigsfehn spielen und trainieren, wäre es wünschenswert, wenn wir auch in Völlenerfehn oder Völlen eine Mannschaft aufbauen könnten. Dazu werden noch Trainer gesucht, die sich dieser sicherlich
reizvollen Aufgabe widmen möchten.
Seit knapp einem Jahr trainieren unter der Leitung von Sabrina Isebrandt und
Heike Bahns auch Mädchen der Jahrgänge 2001 bis 2004 in Völlenerkönigsfehn. Wir haben uns entschlossen, diese Mädchen für den Spielbetrieb anzumelden, nachdem wir mit Gerrit Bruns einen Trainer gefunden haben. Sabrina
wird ihn dabei unterstützen. Die Mädchen wurden als C-Mädchenmannschaft bei der SG Völlen gemeldet. Somit ist gewährleistet, dass auch Spielerinnen aus Völlenerfehn und Völlen spielen können. Wir hoffen natürlich, dass
auch Spielerinnen, die noch in bei den Jungs spielen, dazukommen.
Die Liste aller Mannschaften mit ihren Trainern, den Spielzeiten, Spielorten und
Trainingszeiten sind der Betreuerliste der SG Völlen, die an anderer Stelle dieser
Ausgabe abgedruckt ist, zu entnehmen. Wer noch Interesse hat, Fußball zu
spielen, kann sich entsprechend seiner Altersklasse bei den jeweiligen Trainern
melden. Der Telefonnummern sind in der Betreuerliste verzeichnet. Wer sich
noch als Trainer oder Betreuer einbringen möchte, melde sich bitte bei mir
oder den Jugendobmännern (siehe Liste).
Allen, die sich im Jugendbereich engagieren, möchten wir auf diesem Wege
einen herzlichen Dank aussprechen. Diesen Dank haben wir bereits einigen
anwesenden Trainern bei einer kleinen Saisonabschlussfeier ausgesprochen.
Im Namen der SG Völlen
Gerhard Schütte (Jugendkoordinator SG Völlen)
Frisia-Echo
17
Einige Fotos der Abschlussfeier in wunderschöner Umgebung, bei bestem
Wetter, tiefgründigen Gesprächen, leckerem Essen und kühlen Getränken.
18
Frisia-Echo
D-Jugend
Kaum aufzuhalten
In der Rückserie der Kreisligen waren unsere Jungs nicht
zu bändigen und legten einen tollen Endspurt hin. Die D1
kämpfte sich souverän auf den zweiten Platz in ihrer Staffel vor. Die D2 verteidigte die Tabellenspitze bis zum Ende der Saison und holte sich den Staffelsieg.
Leider mussten wir uns im Halbfinale des Kreispokals Jemgum mit einem unglücklichen 2:3 geschlagen geben. Und auch im Endspiel um die Kreismeisterschaft hat Jemgum äußerst glücklich mit 1:0 gewonnen.
Leider gewinnt im Fußball nicht immer der, der es verdient hat. Unsere Jungs
sind aber Kämpfer und lassen sich nicht unterkriegen.
Ärmel hoch und weiter ...
Foto: Holger Weßling
Wenn auch Sie Mitglied
beim FC Frisia Völlenerkönigsfehn
werden wollen, melden Sie
sich bei einem der
Vorstandsmitglieder.
Frisia-Echo
19
Die nächste Herausforderung ließ nicht lange auf sich warten. Der
„Vull Watt Manns Loop“
stand an, und die härtesten unter unseren Kickern wollten es wissen.
24 mörderische Hindernisse auf
fünf zermürbenden km, darunter das 24 m hohe Biest und die
63 m lange Schwimmstrecke,
die in voller Montur zurückzulegen war, ließen keine Zeit, um
sich Gedanken über verpasste
Chancen zu machen.
Fotos: Holger Weßling
Mit dem eisernen Willen, die Wegstrecke
nicht nur zu meistern,
sondern zu siegen, jagten wir von einem Hindernis zum anderen.
Abgekämpft aber stolz und überglücklich erreichten wir mit der Mannschaft den
2. Platz
20
Frisia-Echo
Ewiger Zweiter ...
0
Wir hatten uns schon dran gewöhnt, den 2. Platz zu belegen. Doch dann
mussten wir zum WOL-Cup nach Ihrhove.
Stark dezimiert durch schulische
und kirchliche Veranstaltungen
schafften wir es gerade mal, aus
18 zur Verfügung stehenden
Spielern eine neunköpfige Mannschaft zu bilden.
Wir stellten uns tapfer der Aufgabe.
Foto: Norbert Hahn
Aber bloß nicht schon
wieder Platz 2 ...
Mit diesem Gedanken und für ihre abwesenden Kollegen spielten unsere
Jungs wie beflügelt. Diesmal unaufhaltsam bahnten sie sich den Weg zum
Foto: Ludger Schade
WOL-Cup Sieg!
Ostfrieslandklasse, wir kommen!!!
Frisia-Echo
21
F-Jugend SG Völlen
Unsere F-Jugendmannschaft nach dem WOL-Cup Sieg in Ihrhove
Mit sage und schreibe 19:0-Toren nach drei Siegen kam die Mannschaft beim
Gemeindepokalturnier in das Finale.
Gegen die Viktorianer aus Flachsmeer gelang uns zwar kein Teffer, aber im
Achtmeterentscheid hatten wir mit 2:1 die Nase vorn.
Am darauffolgenden Sonntag haben wir diesen tollen Saisonabschluss mit
einer schönen Grillfeier in Völlen am Sportheim gefeiert.
DAS SCHÄRFSTE
PROGRAMM VOR ORT
Alles rund um Hof und Garten:
Das führende Sortiment von STIHL, VIKING, Honda u.v.m.
Service wie Reparatur usw. vor Ort
Tauschlägerstr. 8
26871 Papenburg
Tel. 0 49 61 / 80 97 337
www.sanders-wester.de
22
Frisia-Echo
Mannschaft und Fans beim Saisonabschlussgrillen in Völlen
Nach einer spannenden Dorfrallye wurde gut gegessen, und vor dem großen
Regen gab es eine riesige Tombola für alle Kids der ersten und zweiten FJunioren. Alle Kids hatten sich die Preise durch gute Trainingsbeteiligung
redlich verdient.
Die Maßnahme, in der Rückrunde eine weitere F-Junioren als Mannschaft
auflaufen zu lassen, war goldrichtig. So konnten die Trainer Rainer Feldkamp
und Andreas Schipper gerade den jüngeren Spielern mehr Spieleinsätze
bieten. Gerade bei den Turnieren zum Ende der Saison zeigten sich alle Kids
hoch motiviert und mit Eifer bei der Sache.
Ein Wermutstropfen war da der Beinbruch von Trainer Rainer Feldkamp. Nach
einem Arbeitsunfall war er beim Bubi-Flügge-Cup in Hollen an den Rollstuhl
gefesselt und konnte den vierten Platz seiner Jungs nur von der Tribüne
bejubeln. Bei 26 gestarteten Mannschaften darf man dies als sehr gutes
Ergebnis des älteren Jahrgangs sehen.
Die Jüngeren holten sich in Holthusen den dritten Pokal gegen meist ältere
Gegner.
Es gab also Gründe genug, zu feiern und die Jungs zu belohnen!!!
Die Trainer
Rainer Feldkamp & Andreas Schipper
Frisia-Echo
23
Minikicker / G-Jugend
Die Minikicker werden G-roß!
Ende April wurde es ernst für unsere jüngsten Spieler. Die Minikicker nahmen
als G2 zum ersten Mal an einem Blockspieltag teil. Für viele Kinder war es die
Premiere auf dem günen Rasen und dementprechend war bei einigen die
Aufregung auch nicht zu übersehen. Es soll sogar vorgekommen sein, dass
Spieler sofort nach der Einwechslung auf direktem Wege quer über den Platz
zur Toillette rannten und sich dort erleichterten.
Zum Glück stand aus der G1-Jugend tatkräftige Unterstützung bereit. Beim
ersten Spieltag in Holthusen zeigte sich, was sich auch an den kommenden
Spieltagen fortsetzen sollte: Gegen die starken Teams aus Jemgum und Westrhauderfehn gab es nichts zu holen. Die Spiele gegen Ihren und Holthusen
konnten dagegen immer offen gestaltet werden. Hier wechselten knappe
Niederlagen, Unentschieden und Siege einander ab.
Der eigene Blockspieltag wurde dann im Juni zusammen mit dem Turnier der
G1-Jugend ausgetragen. Es war ganz schön was los auf dem Sportplatz in
Völlenerkönigsfehn! Insgesamt 10 Mannschaften mit ca. 100 Spielern jagten
bei bestem Wetter auf zwei Plätzen dem Leder hinterher. Die zahlreich
erschienenen Eltern konnten es sich derweil am Kaffee- und Kuchenstand gut
gehen lassen. Die Minikicker hatten mit den gesponserten Würstchen (danke
Harald!) und weiteren Spenden ihren Anteil am guten Gelingen des Blockspieltages.
Nach insgesamt fünf Blockspieltagen und einem Kreisspieltag hatten die
Kleinen eine Menge Erfahrung gesammelt. Gerade bei den letzten Trainings-
J
G
Gerd Janssen
Architekt VFA
Dipl.-Ing. FH
BdH
Süderstraße 7· 26810 Westoverledingen/Völlenerkönigsfehn
Tel. 0 49 61 – 99 88-0 · Fax 0 49 61 – 99 88-20
info@architekt-janssen.de
24
Frisia-Echo
einheiten konnte man erkennen, dass sie die Grundlagen
des Fußballspiels immer mehr
verinnerlichen und richtig
Spaß am Kicken haben. Das
Abschlussgrillen zusammen
mit der G1-Jugend hatten sich
die Minis dann auch redlich
verdient.
Nach der Sommerpause Ende
August stehen große Veränderungen an. Zusammen mit fünf verbleibenden Kindern der „alten“ G-Jugend bilden die Minis nun die „neue“ G1. Die neuen Trainer Steffen Augustin
und Gerd Buß können sich freuen, ein wirklich talentiertes Team zu übernehmen. Und die Spieler wiederum werden sicherlich auch viel Spaß mit den
beiden sehr engagierten und netten Übungsleitern haben!
Wir würden uns freuen, wenn uns mal der ein oder andere Nachwuchskicker
(Jahrgang 2009 und jünger) beim Training besucht. Wir kicken dienstags ab
17:00 Uhr auf dem Sportplatz in Völlenerkönigsfehn. Bei starkem Regen sind
wir in der Turnhalle beim Kindergarten.
Frisia-Echo
25
Betreuerliste Jugendfußball
Betreuerliste mit Adressen und Spielorte · Stand September 2015
Mannschaft
Trainer
Trainer
Mini-Kicker
Steffen Augustin
Börchers Busch 3
Völlenerkönigsfehn
Handy:015252443477
Gerhard Buß
Erste Wiek rechts 55
Papenburg
Tel. Nr. 04961/73809
Handy:017655618955
E-Mail: steffen.augustin@gmx.net
E-Mail: gerhard.buss@ewetel.net
Steffen Augustin
Börchers Busch 3
Völlenerkönigsfehn
Handy:015252443477
Gerhard Buß
Erste Wiek rechts 55
Papenburg
Tel. Nr. 04961/73809
Handy:017655618955
E-Mail: steffen.augustin@gmx.net
E-Mail: gerhard.buss@ewetel.net
G-Jugend
7er
1. F-Jugend
7er
Spielort und
Trainingszeiten
Völlenerkönigsfehn
Training:
Dienstags 17:00 bis
18:00 Uhr
Völlenerkönigsfehn
Samstags
(Blockspieltage)
Training:
Dienstags 17:00 bis
18:00 Uhr
Völlen
Samstags 11:00 Uhr
Andreas Schipper
Kapitän Stefens Straße 8
Papenburg
Tel. Nr. 04961/664812
Handy:0173 9996671
Training: Völlenerfehn
E-Mail: sgvoellen@web.de
2. F-Jugend
7er
Torsten Alfers
Dachsweg
Völlenerkönigsfehn
Handy:0175 3628508
E-Mail: torsten.alfers@ewetel.net
Markus Zeckei
Zum Weinberg
Völlenerkönigsfehn
Tel. Nr. 04961/9216259
Handy:0174 4714848
E-Mail:
Völlenerkönigsfehn
Samstags
(Blockspieltage)
Training:
Mittwochs 17:00 bis
18:00 Uhr
Markus Bröring
Handy:0174 4714848
E-Mail: mwbroering@t-online.de
1. E-Jugend
7er
2. E-Jugend
7er
Andreas Emzenga
Dorfstraße 120
Völlen
Tel. Nr. 04961/ 669149
Handy: 0151 65515141
Andree Coordes
E-Mail: andreas.emzenga@ewetel.net
E-Mail: andreecordes@gmx.de
Robert Jasarevic
Furkeweg 7
Völlenerfehn
Handy: 0175 1975179
Tales Felix Moreda de Olivera
Handy: 0151 70159379
Handy: 0173 9589879
E-Mail: talesfelix@freenet.de
E-Mail: robert.jasarevic@gmx.de
Rene Wiebkes
Wacholderweg 14
Papenburg
Handy:0172 8730412
Völlenerfehn
Samstags 13:00 Uhr
Training:
Dienstags und
Donnerstags
17:00 bis 18:30 Uhr
Völlenerkönigsfehn
Samstags 13:00 Uhr
Training:
Dienstags 16:00 bis
17:30 Uhr
E-Mail: bubi09@live.de
3. E-Jugend
7er
Rainer Feldkamp
Breslauer Straße 15
Völlenerfehn
Tel. Nr. 04961/943742
Handy: 0152 33543980
E-Mail: rainer.feldkamp@ewetel.net
D-Jugend
9 er
Johann Bluhm
Grader Weg 73
Papenburg
Tel. Nr. 04961/74531
Handy Carsten: 0174 5966907
Völlenerfehn
Samstags 13:00 Uhr
Gerrit Bruns
Training:
Dienstags 17:00 bis
18:00 Uhr
Wird über Flachsmeer
gemeldet
E-Mail: annemarie.bluhm@gmx.de
26
Frisia-Echo
Betreuerliste Jugendfußball
Spielort und
Trainingszeiten
Mannschaft
Trainer
Trainer
1.C-Jugend
Hans-Bernd Welp
Moorstraße 7
Völlenerkönigsfehn
Tel. Nr. 04961/768851
Handy: 0173 3506320
Patrick Meyer
Völlenerkönigsfehn
Freitags 17:00 Uhr
Handy: 0174 4533710
Training:
Dienstags und
donnerstags 17:00 bis
18:30 Uhr
Herbert Feldick
Papenburger Straße 248
Völlenerkönigsfehn
Tel. Nr. 04961/71626
Handy:0172 4559488
Norbert Hahn
Alter Kirchweg 12
Völlenerfehn
Tel. Nr. 04961/9707-2 9 (Firma)
Handy:0170 3025124
Völlenerkönigsfehn
Freitags 18:00 Uhr
E-Mail: h.feldick@feldick-buerosysteme.de
E-Mail: norbert.hahn@hahnfertigungstechnik.de
11er
E-Mail: hansbernd.welp@justiz.niedersachsen.de
2.C-Jugend
11er
Training:
Dienstags 17:00 bis
18:30 Uhr und
donnerstags 17:30 bis
19:00 Uhr
Holger Weßling
Thedinga Straße
Völlenerfehn
Tel. Nr. 04961/669596
Handy:0173 4261337
E-Mail: holger.wessling@p-b-p.de
C-Mädchen
9er
Gerrit Bruns
Moorstraße 10
Völlenerkönigsfehn
Handy:0173 7088672
E-Mail: gerritbrunss4@gmail.com
1. B-Jugend
11 er
Martin Hilbrands
Marker Straße 16 a
Völlen
Handy: 0160 8334990
E-Mail: martin.hilbrands@vodafone.de
Sabrina Isebrand
Völlenerkönigsfehn
Samstags 14:00 Uhr
Handy:0172 9839927
Training:
Dienstags 18:00 bis
19:30 Uhr
Heinrich Wolters
Kapt.-Velthaus-Str. 4
Papenburg
Tel. Nr. 04961/1495
Handy: 0173 9302263
E-Mail: heinrich.wolters@ewetel.net
Völlenerfehn
Freitags 19:30 Uhr
Training:
Montags und
mittwochs 19:00 bis
20:30 Uhr
Lars Wenninga
Weeneraner Straße
Weener
A-Jugend
11er
Martin Hut
Bovenpad 46a
Stapelmoorerheide
Handy: 0173 9319420
Marco Leuschner
Dorfstraße 164
26826 Weener
Handy: 0172 5742422
E-Mail: 10-leuschner@gmx.net
E-Mail: hutmartin@gmx.de
Andi van Loh
Norderstrasse 27
26826 Weener
Handy: 0175 2342037
E-Mail: andi.van.loh@icloud.com
Jugendobleute
Thorsten Heidelberg
Südender- Gaste 6
Völlen
Tel. Nr. 04961/1315
Handy:0162 9799073
Völlenerkönigsfehn
Samstags 16:00 Uhr
Training:
Montags und
mittwochs 19:15 bis
21:00 Uhr
Jugendobmann
VfR Eintracht Völlen
E-Mail: torsten.heidelberg@ewe.de
Frisia-Echo
27
Jugendobleute
Andree Lüppens
Grote Gatt 4
Völlenerfehn
Tel. Nr.: 04961/3426
Handy:0152 56156771
Jugendobmann
FC Stern Völlenerfehn
E-Mail: lueppiland@web.de
Ludger Schade
Otterstraße 12
Völlenerkönigsfehn
Tel. Nr. 04961/943742
Handy:01703421585
Stellv. Jugendobmann
FC Frisia Völlenerkönigsfehn
E-Mail: ludger.schade@gmail.com
Gerhard Schütte
Umländerwiek rechts 102
Papenburg
Tel. Nr.: 04961/72068
dienstl: 0491/8008-46
Handy: 0157 56100346
Jugendobmann
FC Frisia Völlenerkönigsfehn
Jugendkoordinator
SG Völlen
gerhard.schuette@lgln.niedersachsen.de
Neue Öffnungszeiten:
geschlossen
von 8.30 - 12.30 Uhr
und 14.00 - 18.00 Uhr
12.30 Uhr
Mittwoch: von 8.30 und 14.00 - 20.00 Uhr
12.30 Uhr
Donnerstag: von 8.30 und 14.00 - 18.00 Uhr
von 8.30 - 12.30 Uhr
Freitag:
und 14.00 - 20.00 Uhr
von 7.30 - 13.00 Uhr
Samstag:
Montag:
Dienstag:
Hairstyling & Trendfrisuren
Modern
Hair
Inhaberin Silvia Plöger
Fehntjer Straße 65
26810 Westoverledingen
Tel. 04961 / 982747
Störtebekerstr. 63 • 26810 Völlenerfehn
Tel. 0 49 61 / 29 20 • Fax 99 20 91 • info@stempel-spezi.de
28
Frisia-Echo
Volleyball Mix-Mannschaft
Das mäßige Sommerwetter zwingt die Volleyball-Mix-Mannschaft zur Zeit oft
zur Pause. Einige lassen es sich dennoch nicht nehmen und toben sich am
Steenfelder See oder auf Borkum bei den Beach-Meisterschaften aus.
Auf dem VVE-Hobby-Cup im Mai zeigten wir eine tolle Leistung. Mit dem 7.
Rang im oberen Mittelfeld ließen wir auch Mannschaften auf hohem Niveau
hinter uns.
Unser Highlight war natürlich der FunVolleyCup im Juli. Hier konnten wir
unseren Titel vom letzten Jahr mit viel Spaß erfolgreich verteidigen und gebührend feiern.
Nach den Sommerferien startet wieder die Hallensaison, und wir würden uns
über volleyballinteressierte Frauen, Männer und Jugendliche ab 15 Jahren
freuen, die Lust haben, unsere Mannschaft zu verstärken. Meldet euch!
Kontakt:
Ilka Droege, Tel.: 0172 58 46 895,
ilka.droege@gmail.com
Trainingszeit in der Turnhalle
Marderstraße:
Montags, 20:00 - 22:30 Uhr
und dienstags nach Rücksprache,
21:00 - 22:30 Uhr
SCHULTE Mineralöle
Tankstelle mit Bedienung
Markenkraft- und Heizstoffe
Super · Diesel · Heizöl · LPG Autogas · Motorenöle und Schmierstoffe
Flachsmeerstr. 9-10 · 26871 Papenburg · www.schulte-oil.de
Tel. (0 49 61) 70 42 · Fax (0 49 61) 94 39 337
Frisia-Echo
29
Fun-Volley-Cup
Der diesjährige FunVolleyCup erfreute sich großer Resonanz. Mit insgesamt
neun teilnehmenden Mannschaften, darunter auch erstmalig eine Delegation
der A-Jugend, waren über 100 Leute am Platz, um den Champ-of-the-Sand zu
küren. Wahnsinn!!!
Neu in diesem Jahr war die Auslosung der Spielbegegnungen vor Ort, was erst
für einige Verwirrung sorgte. Mit nur kurzer Verzögerung konnte dann das
erste Spiel an diesem herrlichen Sommertag angepfiffen werden. In zwei
Gruppen spielten die Mannschaften auf Rasen und Sand zunächst eine
Rangfolge aus. Arnold Bloem hatte Timing und Ansagen wie immer voll im
Griff.
Der Getränkestand war prall gefüllt, und es reichte noch nicht. Die gute Laune,
die warmen Temperaturen und die vereinsfreundlichen Preise sorgten für
reißenden Absatz, so dass gegen Abend nochmal Nachschub organisiert
werden musste. Die Freiwilligen hinter der Theke hatten alle Hände voll zu tun,
Danke!
Ein kleiner Wermutstropfen war der Kreuzbandriss einer Spielerin der Ladykracher, die mit dem Krankenwagen abgeholt werden musste. Mit frisch geschientem Knie stand sie abends aber schon wieder unter uns.
Die Spielverzögerung holten wir am Abend auf, indem wir nach Absprache
mit den Teams die Zwischenrunde übersprangen und direkt die Platzierungen
zwischen den Gruppen ausspielten. Im nächsten Jahr müsste man glatt über
ein drittes Spielfeld nachdenken.
30
Frisia-Echo
In der Endrunde begegneten sich die drei Erstplatzierten der beiden Gruppen
und lieferten sich tolle und kämpferische Ballwechsel um Platz 1 bis 6.
Bei der Siegerehrung in großer Runde feierten alle Mannschaften ihre Erfolge,
gute Stimmung und ein tolles Turnier.
Die Volleyball-Mix-Mannschaft GreenPower konnte ihren Titel vom letzten
Jahr erfolgreich gegen JGA-Lente verteidigen. Herzlichen Glückwunsch zum
Sieg!
Im Anschluss wurde noch bis in die Nacht an der Theke gefeiert.
Wir freuen uns, dass ihr
so großen Gefallen an
unserem Event gefunden habt und sehen
uns hoffentlich im
nächsten Jahr wieder.
Der Festausschuss
Die Siegermannschaft
„GreenPower”
Alle Fotos findet ihr unter http://weemag.de/fotos/5427_Fun-Volley-2015/411_Album/
Ein Dankeschön an Jens Lüger und weemag.de
Ø
Prophylaxe Kinder
Ø
Prophylaxe Erwachsene
Ø
Zahnerhaltung
Ø
Zahnersatz
Ø
Kieferorthopädie
Ø
Chirurgie u. Vollnarkose
Ø
Implantologie
Papenburger Straße 282
26810 WOL-Völlenerkönigsfehn
Tel. 0 49 61 / 94 27 72
Fax 0 49 61 / 9 43 91 89
praxis@zahnarzt-sobothe.de
www.zahnarzt-sobothe.de
Frisia-Echo
Dipl.- Stom.
Alexander Sobothe
Zahnarzt
Facharzt für allgemeine Stomatologie
(Mund-, Zahn- und Kieferheilkunde)
Anca Mayer
Zahnärztin
(angestellt)
Sprechzeiten: Mo. + Di.
Mi.
Do.
Fr.
8.00 - 19.00 Uhr
7.00 - 13.00 Uhr
8.00 - 16.00 Uhr
7.00 - 14.00 Uhr
31
Volleyballdamen „Ladykracher”
Ladykracher on Tour!
Zwei runde Geburtstage ließen uns an zwei Stellen in Hundsteert feiern: Elli
Geigers Vierzigster und Jana Poppens Dreißigster. Danke für die tollen Feiern!
Außerdem zog es uns in die Sporthalle der Michaelschule zu einem Freundschaftsspiel gegen die Frauen der Michaelschule. Auf zwei Spielfeldern ging es
in drei Spielen gut zur Sache.
Obwohl wir nur knapp verloren, hatten wir alle
sehr viel Spaß und konnten erkennen, dass uns
unser Training weitergebracht hat.
Flachsmeerstraße 3 · 26871 Papenburg
Tel. 04961 73021 · Fax 04961 75011
www.behnes.de
32
Frisia-Echo
Das Frisia-Rätsel
Zu gewinnen:
ein Frisia-Fan-Set
bestehend aus
Schal, Wimpel und Aufkleber
Bei mehreren richtigen Einsendungen
entscheidet das Los.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen
Einsendeschluss
ist der 15. Oktober 2015
Zusendungen an Frisia-Echo – Arnold Bloem
Eichhornstraße 20 – 26810 westoverledingen
oder Email: arnold.bloem@t-online.de
Frisia-Echo
33
Damen-Gymnastikgruppe
Vor der Sommerpause
trafen sich die Mitglieder
der Damengymnastikgruppe zu einer gemeinsamen Radtour sowie zu
einem Abendessen.
34
Frisia-Echo
Am Dorfpokalschießen des Schützenvereines nahm die Gruppe ebenfalls teil.
Frisia-Echo
35
Vereinsangebote
Herrenfußball:
Ansprechpartner:
Jörg Schulte, Papenburger Straße 259 in
Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 – 74835 und 0173 – 4485450
Trainingszeiten bitte erfragen
Damenfußball:
Ansprechpartner:
Heino Albers,
Pastor-Kersten-Straße 104 in Flachsmeer
Telefon: 04961 – 9137896
Trainingszeiten bitte erfragen
Mädchenfußball
im Alter von 10 – 14 Jahren:
Gerrit Bruns, Moorstraße 10 in Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 – 836856 und 0163 – 7088672
Sabrina Isebrandt, Pastor-Kersten-Straße 11 b
Telefon: 04955 – 834090 und 0172 – 9839927
Trainingszeiten bitte erfragen
Ansprechpartner:
und:
Jugendfußball:
Ansprechpartner:
und:
Gerd Schütte, Umländerwiek re. 102, Papenburg
Telefon: 04961 – 72068 und 0157 - 56100346
Ludger Schade, Otterstraße 12 in Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 – 943742
Damenturnen/Damengymnastik:
Ansprechpartner:
Olga Sandersfeld, Moorstraße 13 in
Völlenerkönigsfehn · Telefon: 04961 – 74550
Übungszeiten:
Mittwochs von 19.00 – 20.00 Uhr in der Turnhalle in
Völlenerkönigsfehn, Marderstraße 2.
Männerturnen:
Ansprechpartner:
und:
Hans-Georg Weber, Papenburger Straße 240 in
Völlenerkönigsfehn · Telefon: 04961 – 997307
Gerd Buß, Erste Wiek rechts 55 in Papenburg
Telefon: 04961 – 73809
Übungszeiten:
Donnerstag von 19.00 - 20.00 Uhr in der Turnhalle in
Völlenerkönigsfehn, Marderstraße 2.
36
Frisia-Echo
Kinderturnen:
(für Kinder im Alter ab 3 Jahren)
Ansprechpartner:
Elli Geiger, Hundsteert 5 in Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 – 916482
Übungszeiten:
Für Kinder im Alter von 3 – 6 Jahren jeweils Freitags
in der Zeit zwischen 15.00 und 16.00 Uhr;
für Kinder im Alter von 6 – 8 Jahren jeweils Freitags
in der Zeit zwischen 16.00 und 17.00 Uhr.
Ort: Turnhalle Völlenerkönigsfehn, Marderstraße 2.
Eltern/ Kindturnen:
(für Kinder unter 3 Jahren)
Ansprechpartner:
Insa Dirksen, Börchers Lohne 3 in Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 – 9217030
und:
Tanja Kroes, Up Höchte 12 in Völlenerkönigsfehn
Telefon. 04961 – 9138858
Übungszeiten:
Mittwochs von 15.00 -16.00 Uhr in der Turnhalle in
Völlenerkönigsfehn, Marderstraße 2.
Zumba:
Ansprechpartner:
Melanie Albers, Siedler-Ennenga-Straße 5 in
Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 - 921810
Übungszeiten:
Dienstags von 19.45 – 20.45 Uhr in der Turnhalle in
Völlenerkönigsfehn
Damenvolleyball:
Ansprechpartner:
Sonja Keimer, Baute 8 in Völlenerkönigsfehn
Telefon: 04961 – 985487
Volleyball-Mix-Mannschaft:
Ansprechpartner:
Ilka Droege, Amselstraße 5 in Aschendorf
Telefon: 0172 – 5846895
Trainingszeiten:
Montags von 20.00 – 22.30 Uhr und Dienstags von
21.00 – 22.30 Uhr, jeweils in der Turnhalle in
Völlenerkönigsfehn, Marderstraße 2.
Frisia-Echo
37
Kinderseite
38
Frisia-Echo
Kassenwart/in gesucht!
Anna Spekker führt schon seit Jahren die Kasse der SG Völlen. Diesen Posten
möchte sie jetzt gerne in jüngere Hände legen.
Die Mitgliedsvereine (FC Frisia, FC Stern und Eintracht) zahlen halbjährlich bestimmte Beiträge in die SG Kasse, die für den Spielbetrieb der Jugend benötigt
werden. U.a. werden davon Schiedsrichtergebühren, Fahrtkosten etc., die die
Trainer ausgelegt haben, bezahlt. Mitgliedsbeiträge brauchen nicht eingezogen werden.
Gesucht wird eine zuverlässige Person, die diese Kasse
verwalten möchte. Interessenten melden sich bitte bei
Gerhard Schütte unter der Tel.-Nr. 04961/72068.
Helfer im Verkaufsstand gesucht:
Wir suchen einen oder mehrere
Mithelfer bei den Heimspielen unserer
ersten Herrenmannschaft im Verkaufsstand für den Bratwurstgrill.
0
Interessenten melden sich bitte beim
Vorstand oder anlässlich der Heimspiele der ersten Mannschaft direkt
am Verkaufsstand.
GmbH
Papenburger Straße 235
26810 Westoverledingen
Tel.: 0 49 61 - 99 70 18/19
Fax: 0 49 61 - 7 36 79
Homepage: www.welp-nordmann.de
Frisia-Echo
Bau- und Möbeltischlerei,
Ladenbau
Gaststätteneinrichtung
Fenster, Türen, Treppenbau in allen Ausführungen
Lamellen, Markisen,
Jalousien, Rollos
Wintergärten,
Wintergartenbeschattung
Haustürfüllungen
aus eigener Herstellung
eigene Ausstellung
39
Beitrittserklärung / Änderung
FC Frisia Völlenerkönigsfehn – Geschäftsstelle – Bisamstraße 4 – 26810 Westoverledingen
E-Mail: Frank-Hockmann@gmx.de
IBAN: DE51 2856 2716 0005 9064 00 Raiffeisenbank Flachsmeer (BIC: GENODEF1WEF)
Beiträge FC Frisia Völlenerkönigsfehn; halbjährlicher Einzug per Lastschrift:
Erwachsene:
37,50 € pro Halbjahr
Kinder & Jugendliche bis 18 Jahren: 18,00 € pro Halbjahr
Familienbeitrag:
49,00 € pro Halbjahr
Rentner:
15,00 € pro Halbjahr
Vor-/Nachname
Straße/Nr.
PLZ/Wohnort
Geburtsdatum/-ort
Mitgliedsnummer (wird vom Verein eingetragen)
Sparte
aktiv
passiv
Telefon
Mobil
E-Mail
Kreditinstitut (Bankname)
BIC
IBAN
Hinweis: Angaben zu BIC und IBAN finden Sie u.a. auf Ihrem Kontoauszug oder auf der Rückseite Ihrer EC-Karte.
Ort, Datum
Unterschrift
Bei Minderjährigen muss ein Erziehungsberechtigter unterschreiben.
40
Frisia-Echo
Termine
Erntefest in Völlenerkönigsfehn am 27. September 2015
0
Public Viewing im Gemeindehaus der ev. Kirchengemeinde
am 11. Oktober um 20.00 Uhr (nach dem Abendgottesdienst um 19 Uhr)
EM-Qualifikationsspiel Deutschland - Georgien
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
0
Weihnachtsbasar der evangelischen Kirchengemeinde
am 29. November 2015 ab 13.00 Uhr im Gemeindehaus
0
Kinderweihnachtsfeier am 20. Dezember im Schützenhaus
0
Hallen-WOL-Cup in der Turnhalle Collhusen am 9. Januar 2016
0
Winterfest FC Frisia Völlenerkönigsfehn im Gasthof Veen
am 23. Januar 2016 ab 19.19 Uhr
- Anmeldungen erbeten (Anmeldungen möglich ab dem 15. Dezember 2015 möglich bei Ulrike
Janssen, Süderstraße 7, 26810 Westoverledingen, Telefon: 04961/99880)
0
Jahreshauptversammlung FC Frisia Völlenerkönigsfehn
im Gasthof Veen am
11. März 2016 um 20.00 Uhr
0
Jeden 1. Donnerstag im Monat:
Skatspielen im Gasthof Veen.
Bei Interesse meldet Euch bei Bernhard Schulte, Telefon: 04961/71275.
An der Bahn 12 · 26810 WOL-Völlenerfehn
Tel. 0 49 61 / 97 49 46 · Fax 97 49 47
Frisia-Echo
41
Kinderturnen
Wann?
Wo?
Wer?
Leitung?
sind
Mittwochs von 15.00 - 16.00 Uhr
Teilnehmer !
e
r
e
it
e
W
Turnhalle Völlenerkönigsfehn
men
ch willkom
li
z
r
e
h
Kinder im Alter von 0 Jahren
bis 3 Jahren
Insa Dirksen (Telefon: 04961 - 9217030)
Tanja Kroes (Telefon: 04961 - 9138858)
Wann?
Wo?
Wer?
Leitung?
Freitags von 15.00 - 16.00 Uhr
Turnhalle Völlenerkönigsfehn
Kinder im Alter von 3 Jahren bis 6 Jahren
Anja Wessels (Telefon: 04961 - 770332) und
Elli Geiger (Telefon: 04961 - 916482)
Wann?
Wo?
Wer?
Leitung?
Freitags von 16.00 - 17.00 Uhr
Turnhalle Völlenerkönigsfehn
Kinder im Alter von 6 bis 8 Jahren
Anja Wessels (Telefon: 04961 - 770332) und
Elli Geiger (Telefon: 04961 - 916482)
Ferienzeiten
Während der
statt.
turngruppen
er
d
in
K
e
n
ei
finden k
26871 Papenburg
Splitting rechts 39
Tel. 0 49 61 / 7 55 44
42
Frisia-Echo
Fan-Artikel
Der FC Frisia Völlenerkönigsfehn hat nun
seine eigenen Fanartikel. Die Schals, Wimpel und Aufkleber sind bei den Heimspielen der 1. Herrenmannschaft am Verkaufsstand erhältlich oder bei Frank Hockmann
unter Tel. 0172 / 5291066.
Fanschal FC Frisia Völlenerkönigsfehn
Länge 150 cm, beidseitig bedruckt
10,00 EUR
Fanwimpel „FC Frisia”
ca. 15 x 18 cm, beidseitig bedruckt
9,00 EUR
Aufkleber „FC Frisia”
Ø 9 cm, grün oder weiß
1,00 EUR
Frisia-Echo
43