2014 | 2015 - Touristinformation Roemische Weinstrasse

Transcription

Weinfeste
Sehenswürdigkeiten
Kulinarisches Moselland
Freizeitangebote der Region
Rad- und Wanderinformationen
Mosel Forum
2014 | 2015
Gästezeitung der Römischen Weinstraße
www.roemische-weinstrasse.de
2
Inhaltsverzeichnis
Gästeservice & Musikfestival��3
Wein anders erleben�� 4-5
Festhighlights��6
Freizeit-Ziele�� 7-9
Römerzeit��10-11
Ausflüge und Fahrspaß��12-13
Landschaft erwandern��14-16
Wasserspaß��17-19
Mountainbiking��20-21
Vielfalt erleben��22
Willkommen in Schweich��23-24
Unsere Orte��25-35
Impressum
Sonderbeilage KW 18/2014
„Gästemagazin Moselforum“
Auflage: 25.000
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Wirth
Herausgeber und Druck:
Verlag + Druck Linus Wittich KG
Europaallee 2, 54343 Föhren
Mosel Forum 2014 | 2015
Herzlich willkommen
an der Römischen Weinstraße
Es spiegelt sich schon im Namen wider, die Wurzeln unserer
Heimat reichen tief in die Geschichte hinein. Die Mosel war
schon früh von Menschen besiedelt, auf der Weltbühne bekannt wurde sie allerdings erst
durch die Römer.
Wenn Sie heute als Gäste zu
uns kommen, wandeln Sie
schnell auf römischen Pfaden,
ohne es zu wissen. Schon vor
zweitausend Jahren verlief eine
römische Fernhandelsstraße
rechts der Mosel nach Norden
zum Rhein. Guter Wein wuchs
schon damals an den Schieferhängen der Moselberge.
Bereits im 2. Jahrhundert nach
Christus lebten über 20.000
Menschen in der wichtigsten
römischen Stadt nördlich der
Alpen: Trier.
Reiche Trierer Adlige ließen
sich herrschaftliche Villen auf
dem Land bauen. In unserer
Verbandsgemeinde wurden in
Longuich und Mehring zwei
römische Villen nach Ausgrabungsarbeiten zum Teil rekonstruiert und geben einen Eindruck des Luxus wider, der zu
Zeiten der Römer herrschte.
Kehren Sie in den gemütlichen Probierstuben der Win-
zer- und Gastronomiebetriebe
ein, überzeugen Sie sich vom
einzigartigen Geschmack unserer Moselweine und lassen
Sie sich Geschichten und Geschichtchen erzählen. Während
der Sommermonate laden viele
Orte zu traditionellen Weinfesten ein, bei denen Gäste gern
gesehen sind und die typische
moselländische Fröhlichkeit erleben können.
Wer an die Mosel kommt, sollte
es nicht versäumen, den Fluss
vom Wasser aus zu erleben.
Bei einer Schifffahrt entlang der
Reben bedeckten Moselhügel
kann man die liebliche Landschaft Mosella genießen. Sport
und Spaß gibt es an allen Wochentagen, ob Kegeln, Bowling,
Radfahren, Wandern, Inlineskaten, Fallschirmspringen, Ballon
fahren, Drachenfliegen, Angeln,
Wasserski, Tennis, und, und,
und....
Es gibt viele Möglichkeiten, in
das Leben und die Landschaft
der Römischen Weinstraße einzutauchen. Entscheiden Sie,
wie Sie Ihre Zeit bei uns verbringen möchten. Lassen Sie
die Seele baumeln, legen Sie
den Alltag ab und tanken Sie
neue Kraft.
Weinfeste Sehenswürdigkeiten Kulinarisches Moselland Freizeitangebote der Region Rad- und Wanderinformationen
3
Touristische Servicestellen
Tourist-Information Römische Weinstraße
Brückenstr. 46 · 54338 Schweich
Tel. 06502-9338-0 · Fax 06502-9338-15
E-Mail: info@roemische-weinstrasse.de
Internet: www.roemische-weinstrasse.de
Öffnungszeiten:
01.05.-31.10.:
01.11.-30.04.:
Mo. - Fr.: 9.00-12.30 Uhr und 13.00-18.00 Uhr,
Sa.: 09.00-12.00 Uhr
Mo. - Fr.: 09.00-12:30 Uhr und 13.00-17.00 Uhr
Kirchstr. 3 · 54340 Klüsserath
Tel. 06507-3099 · Fax 06507-9389688
E-Mail: kluesserath@roemische-weinstrasse.de
Öffnungszeiten:
01.05.-31.10.:
01.11.-30.04.:
Mo. - Mi.: 09.00 - 11.30 Uhr,
Do. - Fr.: 15.00 - 17.30 Uhr, Sa.: 09.00 - 11.30 Uhr
Mo. - Mi.: 09.00 - 11.00 Uhr,
Do. - Fr. 15.00 - 17.00 Uhr, Sa.: 09.00 - 11.00 Uhr
Tourist-Information Leiwen
Tourist-Information Longuich
Maximinstr. 18 · 54340 Longuich · Tel. 06502-1716
E-Mail: longuich@roemische-weinstrasse.de
Öffnungszeiten:
01.04.-31.10.:
Tourist-Information Klüsserath/Postagentur
Mo. - Fr.:10.00 - 12.00 Uhr, Fr.:16.00 - 18.00 Uhr
Sa.: 10.00 - 12.00 Uhr
Römerstr. 1 · 54340 Leiwen · Tel. 06507-3100
Fax 06507-3052 · E-Mail: leiwen@roemische-weinstrasse.de
Öffnungszeiten:
01.04.-31.10.: Mo. - Fr.: 09.00 - 11.30 Uhr, Fr.: 16.00 - 18.00,
Sa.: 09.00 - 12.00 Uhr
01.11.-31.03.: Mo., Di., Do und Fr.: 09.00 - 12.00 Uhr
Tourist-Information Trittenheim/Postagentur
Tourist-Information Mehring
Bachstr. 47 · 54346 Mehring
Tel. 06502-1413 · Fax 06502-1253
E-Mail: mehring@roemische-weinstrasse.de
Moselweinstr. 55 · 54349 Trittenheim
Tel.: 06507-2227 · Fax: 06507-2040
E-Mail: trittenheim@roemische-weinstrasse.de
Internet: www.trittenheim.de
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
01.04.-24.12.:
24.12.-31.03.:
01.04.-31.10:
Mo. - Di.: 09.00 - 12.00 Uhr,
Mi. - Do.: 09.00 - 11.30 Uhr
Fr.: 09.00 - 11.30, 16.00 - 18.00 Uhr,
Sa.: 09.00 - 11.00 Uhr
Mo.-Sa. 9.00 - 12.00 Uhr
Mo., Di., Do., Fr. 14.30 - 16.30 Uhr
Mittwoch- und Samstagnachmittag geschlossen
Mo.-Sa. 9.00-12.00 Uhr, nachmittags geschlossen
Das Mosel Musikfestival
Im nächsten Jahr feiert das größte Festival für klassische Musik in
Rheinland Pfalz und eines der erfolgreichsten in ganz Deutschland
schon seinen 30. Geburtstag und
ist damit auch das älteste Festival
bundesweit. Viele Gäste kommen
Jahr für Jahr speziell für diesen
Kulturgenuss an die Mosel. „Musik
hilft uns, dass unsere Welt lebenswerter und liebenswerter wird,“
sagte einmal der große Komponist
Christoph Willbald Gluck. Nutzen Sie das vielfältige Programm
2014, und machen Sie mit der
Musik Ihr Leben noch lebens- und
liebenswerter. Genießen Sie klangvolle Momente im Moselkulturland.
Wir stellen Ihnen die Konzerte, die
stattfinden, kurz vor:
Sonntag, 17. August 2014
11.00 Uhr
Matan Porat, Klavier
Synagoge Schweich, Schweich
Eintritt: 35 € inkl. VVK
Freie Platzwahl
Als Solist konzertierte Matan Porat mit dem Chicago Symphony
Orchestra und allen großen Symphonie- und Kammerorchestern
in Israel. Er spielte in der Carnegie
Hall in New York, dem Auditorium
du Louvre in Paris und der Alten
Oper Frankfurt. In der Synago-
ge Schweich konzertiert der talentierte Israeli mit Werken von
Beethoven, Ligeti und Schubert.
Samstag, 13. September 2014,
15.00 Uhr
Samstag, 13. September,
15 Uhr
Die Klangwelt des
Clavichords
Barockes Küsterhaus, Föhren
Eintritt: Eintritt frei, Spende erbeten
Eine Veranstaltung des Vereins
„Freunde des Mosel Musikfestivals e.V.“ in Zusammenarbeit mit
der Deutsche Clavichordsocietät.
Anmeldung unter 06531/3000,
info@moselmusikfestival.de.
Sprach man vor rund 250 Jahren
vom Clavier, so hatte man Tasteninstrumente vor Augen, die mit
dem heutigen Klavier nur wenig
gemeinsam haben. Denn Clavier
bezeichnet das Clavichord, ein
leises Tasteninstrument, bei dem
Tangenten die Saiten abtasten und
subtil in Schwingung versetzten.
Manchmal sind mit dem Begriff
auch Kielklaviere, Hammerklaviere oder gar die Orgel gemeint. Im
Rahmen des Konzertwochenendes
mit Kit Armstrong geben Heiko und
Ralf Hansjosten in Wort und Musik
Einblicke in das Thema historischer
Claviere und in die Leidenschaft
des Instrumentensammelns.
4
Der Beste
Schoppen
Mosel
Beim Winzer steht der Besen vor der Tür ...
Hereinspaziert, die Straußwirtschaft ist geöffnet
Es ist Kaiser Karl dem Großen
zu verdanken, dass wir heute an insgesamt 100 Tagen im
Jahr den schönen Brauch der
Straußwirtschaft haben. Schon
im frühen Mittelalter gab es in
Privat- und Geschäftsbereichen
Reglementierungen, an die sich
die Untertanen zu halten hatten.
Eine lag darin, dass die Weinbauern ihren Rebensaft nicht direkt
ausschenken durften. Karl der
Große lockerte dieses Verbot und
erlaubte den Winzern, ihren Wein
an 16 Wochen im Jahr auszu-
schenken. Das äußere Zeichen
dieser Schankerlaubnis war ein
bunter Strauß, der an der Tür
hing. Er verwandelte sich im Lauf
der Zeit in einen Reisigbesen, der
mit bunten Bändern geschmückt
wurde.
Wann immer er vor den Winzerhöfen zu sehen ist, sind Sie
eingeladen, sich in gemütlicher
Runde dem Moselwein zu widmen.
Die Straußwirtschaft bietet ihren
Gästen heute in der Regel neben
dem Wein auch hausgemachte
Spezialitäten (z.B. Winzervesper)
an. Der Ausschank findet meist
im gemütlich rustikalen Rahmen
im Kellergewölbe oder Kelterhaus statt.
Neben den Straußwirtschaften
bieten auch die heimischen Gastronomiebetriebe Moselwein an.
Fragen Sie nach dem „Besten
Schoppen“. Seit 1999 gibt es
diesen Wettbewerb, bei dem die
offenen Weine der Lokale prämiert werden. Alle Weine, die die
Qualitätsprüfung der Jury bestehen, erhalten das offizielle Prüf-
siegel „Der beste Schoppen“.
Über 100 Lokale dürfen sich mit
der Plakette „Haus der besten
Schoppen“ schmücken.
Informieren Sie sich im Internet,
welche Weingüter an der Römischen Weinstraße Straußwirtschaften anbieten:
Lokale, die „beste Schoppen“
im Ausschank haben, finden Sie
unter
www.derbesteschoppen.de
5
Der junge Wein 2013
Frucht und Frische mit wenig Alkohol
Jungweine kommen im
Frühling und Sommer auf die
Flasche
Im Frühling füllen die Winzer an
Mosel, Saar und Ruwer traditionell die Weine des neuen Jahrgangs auf die Flasche und laden
zu den ersten Jungweinpräsentationen ein. Die Weißweine des
Jahrgangs 2013 sind Klassiker:
Mineralisch, elegant, frisch und
animierend.
Bei ersten Verkostungen des
2013er Rieslings zeigen sich
häufig exotische Fruchtaromen
von Grapefruit und Ananas. Am
Gaumen sind die trockenen und
feinherben Weine dank hoher
zuckerfreier Extrakte sehr dicht
und aromatisch, bei gleichzeitig
relativ niedrigem Alkoholgehalt.
Die feinherben und lieblichen Kabinettweine sind dank gut eingebundener Fruchtsäure sehr süf-
fig, die Fruchtsüße steht nicht im
Vordergrund. Die Weißweine der
Rebsorten Elbling, Müller-Thurgau, Weißer und Grauer Burgunder sowie Auxerrois überzeugen
ebenfalls mit feinen Fruchtnoten.
Dank der späten Ernte verfügen
die Weine über eine ausgeprägte
Mineralität und Aromatik, denn
im „cool climate“ um den 50.
Breitengrad haben die Trauben
besonders lange Zeit, zu reifen.
Die Alkoholgehalte der an der
Mosel und ihren Nebenflüssen
erzeugten Weine sind von Natur
aus fast immer niedriger als in
anderen Regionen. Bei fruchtsüßen und feinherben Weinen liegt
der vorhandene Alkoholgehalt
meist zwischen 7 und 11 Volumen-Prozent, während die trockenen Weißweine größtenteils
zwischen 11 und 12,5 VolumenProzent liegen.
Die Erntemenge im Weinanbau-
gebiet Mosel lag im Herbst 2013
deutlich unter dem langjährigen
Durchschnitt. Insgesamt wurden
rund 620.000 Hektoliter Traubenmost geerntet. Eiswein wurde aufgrund des milden Winters
nicht geerntet.
Die Spitzengewächse des 2013er
Jahrgangs ruhen derzeit noch in
Fässern und Edelstahltanks auf
der Feinhefe und werden erst in
den nächsten Monaten abgefüllt.
Viele dieser Top-Weine kommen
erst im Spätsommer in den Verkauf.
Kein Problem für Genießer:
Denn jetzt bieten die Weine des
2012er Jahrgangs sowie die
gereiften Gewächse der Vorjahre
optimalen Trinkgenuss. Die mineralischen Rieslinge von Mosel,
Saar und Ruwer sind besonders
lagerfähig. Edelsüße Spitzenweine sind noch nach Jahrzehnten
ein Genuss.
Der „Riesling-Canyon“- von Thörnich bis Piesport öffnen Moselwinzer ihre Keller
2 Tage, 20 Höfe, 40 Winzer und über 300 Weine verteilt auf 20 km Moselstrecke. Am 13.
und 14. September erwartet Sie an der Mosel
eine Veranstaltung der Extraklasse.
Zum ersten Mal findet dieses Event statt:
renommierte und junge aufstrebende Weingüter öffnen zeitgleich ihre Höfe und Keller.
Zur Premiere wurde der Moselabschnitt von
Thörnich bis Piesport als Teil des „RieslingCanyons“ erkoren, um die Pendelstrecke auf
rund 20 km zusammenzufassen. Weingüter
aus anderen Moselabschnitten werden bei
Kollegen auf den Höfen vertreten sein, so dass
Rieslingfans neben den Weingütern, die auf
der Strecke liegen auch weitere Weine entdecken können.
Kurz und kompakt auf 20 km Moselstrecke
mit einmaligen Weinbergspanoramen können
die Weingüter bequem mit einem Pendelbus
zwischen den Orten Thörnich, Klüsserath,
Leiwen, Trittenheim, Neumagen-Dhron und
Piesport erreicht werden. Weine und Kul-
turlandschaft lassen sich so ganz entspannt
genießen. Neben den Weinpräsentationen
werden die ansässigen Gastronomen für das
leibliche Wohl sorgen, vom kleinen Gericht für
zwischendurch bis hin zum speziellen Riesling-Canyon-Menü wird für jeden Geschmack
etwas dabei sein.
Weitere Informationen zu teilnehmen Weingütern, Gastronomen und zum Kartenvorverkauf
finden Sie unter: www.riesling-canyon.de
Alexander Fuchs
Schmuck & Uhren
Änderungen & Reparaturen
Brückenstr. 32
54338 Schweich
Telefon
0 65 02/93 19 66
www.fuchs-schmuck-uhren.de
6
Festhighlights 2014
Die Saison beginnt jedes Jahr Anfang Mai mit
dem Fest der Römischen Weinstraße in Schweich und endet mit dem Feller Markt Ende
September. Umgeben von der eindrucksvol-
len Kulisse der MoselWeinKulturLandschaft
schmücken und dekorieren die Einwohner
der Winzerorte ihre Stände sowie Festzelte
und schaffen ein einzigartiges Mosel-Flair.
Lassen Sie sich verzaubern und genießen
beste Moselweine der ansässigen Weingüter,
regionale Leckereien, musikalische Unterhaltung und abwechslungsreiche Programme.
09.05. - 11.05.
Schweich
DAS FEST der Römischen Weinstraße
Straßenfest
29.05.
Föhren
Großes Familienfest des Familienbündnisses
Mallteser-Haus Föhren
06.06. - 08.06.
Trittenheim
Die Jungwinzerfete
Wein- und Brückenfest
06.06. - 08.06.
Fell/Fastrau
Feller Pfingstweintage
Winzerhöfe im Ort
07.06. - 09.06.
Mehring
Medarduskirmes mit Wahl der Weinkönigin
Straßenfest
15.06.
Schweich-Reil
Raderlebnistag „Happy Mosel“
Schweich bis Reil
13.06. - 15.06.
Riol
“Zum Wohl Riol” - Weinfest am Moselufer
Festzelt/Moselufer
20.06. - 22.06.
Fell
20 Stunden Radmarathon rund um Fell
Fell
28.06. - 30.06.
Schleich
Weinkirmes
Dorfplatz
05.07. - 06.07.
Kenn
Winzerhöfefest
Winzerhöfe im Ort
04.07. - 06.07.
Schweich
112 Jahre Freiwillige Feuerwehr Schweich
Feuerwehrhaus
05.07. - 07.07.
Pölich
Wein- und Dorffest
Dorfplatz und Festzelt
19.07. - 20.07.
Riol
Wein- und Sektfete
Weingut
19.07. - 21.07.
Schleich
Wein- u. Straßenfest „Wie et freja woar“
Straßenfest
26.07. - 28.07.
Ensch
Weinfest „Wein-Brot-Kunst“
Straßenfest
02.08. - 04.08.
Detzem
Rieslingfest mit Weinprobe
Vorplatz Pfarrkirche
09.08. - 11.08.
Longuich
St. Laurentius-Weinkirmes “Logisch-Longuich”
Straßenfest
15.08. - 16.08.
Föhren
Mosel-Ballon-Fiesta
Industriepark/Flugplatz Föhren
15.08. - 18.08.
Leiwen
Weinfest mit Festumzug und Weinprobe
Festzelt
21.08. - 24.08.
Fell, Klüsserath, Trittenheim
ADAC Rallye Weltmeisterschaft
Fell, Klüsserath, Trittenheim
22.08. - 24.08.
Trittenheim
Fröhliche Weinstraße „Spielesstraße“
Straßenfest
22.08. - 25.08.
Föhren
St. Bartholomäus-Kirmes
Festzelt/Festplatz
05.09. - 07.09.
Leiwen
Weinlesestraßenfest in der Römerstraße
Straßenfest
05.09. - 08.09.
Mehring
Winzerfest mit Winzerspiel und Weinprobe
Festzelt
12.09. - 15.09.
Thörnich
Weinhöfefest
Winzerhöfe im Ort
13.09. - 15.09.
Schweich
Stadtfest vor der Synagoge
Synagogenvorplatz
19.09. - 22.09.
Fell
Feller Markt und Weinfest mit Weinprobe
Festzelt
28.09.
Klüsserath
Rad-Erlebnis-Salm
Klüsserath bis Dreis
7
Besucherbergwerk Fell
Tel.: 06502/988588, Internet: www.Besucherbergwerk-Fell.de
„Sieh Fell so herrlich gebettet,
hält schier das Auge im Bann,
anschwellende
Rebenhügel
schmiegt´s sich so traulich an“.
Mit diesen Zeilen beginnt ein
Ortsgedicht, das die exponierte
Lage des von Bergen beschirmten Ortes treffend beschreibt. Die
Berge waren in früherer Zeit ein
wertvolles Kapital.
Im 19. Jahrhundert begann der
Dachschieferbergbau zu blühen.
Heute setzt das Besucherbergwerk Fell die Gäste unter Tage
noch einmal in diese Zeit zurück.
In einer einstündigen Führung
erlebt man die abenteuerliche Geschichte und Technik des Schieferbergbaus. In den Wintermonaten sahen die Bergleute über
Monate kein Sonnenlicht. Wenn
sie morgens in den Berg einfuhren, war es draußen noch dunkel, gingen sie nach der Schicht
nach Hause, war es schon wieder
dunkel. In Erinnerung an diese
trostlose Zeit hat man 70 Meter unter Tage einen künstlichen
Sonnenaufgang installiert, der
den Besuchern heute eindrucksvoll die Höhe der Abbaukammern
demonstriert. Auf dem schönen
Außengelände vor dem Besucherbergwerk im Noserntal finden Sie
ein neues Informationszentrum,
das mit modernen Präsentationsformen über die Geschichte des
Bergwerks, die schwere Arbeit in
früherer Zeit im Bergbau und über
den Schiefer selbst berichtet. Die
dikaktische Aufbereitung zieht
den Besucher in die Welt der alten
Bergleute hinein. Einzelschicksale
werden vorgestellt und lassen den
Besucher Freud und Leid nachempfinden. Mit jeder Einfahrt in
den Berg riskierten die Arbeiter
ihr Leben.... Die gewonnenen
Impressionen kann man bei einer
guten Tasse Kaffee oder einem
Glas Wein in einem gemütlichen
Bistro noch einmal reflektieren
oder man taucht auf einer Wanderung über den 7 Kilometer langen
Grubenwanderweg noch tiefer in
die Materie „Schiefer“ ein. Auf
Schautafeln wird die Geschichte
des Dachschieferbergbaus verdeutlicht. Gleich am Besucherbergwerk vorbei führt die Traumschleife „Schiefer-Wackenweg“,
sie verspricht als Nebenroute des
Saar Hunsrück Steiges höchsten
Wandergenuss.
01. April - 02. November • Dienstag bis Sonntag und alle
Feiertage • von 10.00 - 18.00 Uhr • Montag Ruhetag
8
Freitzeitsee Triolago in Riol
Am neuen Freizeitsee Triolago in Riol können
Gäste viel erleben. Der durch Kiesaushub
entstandene See verbindet den Campingplatz
Waldsee mit der Ortslage Riol. Es gibt eine attraktive Sommerrodelbahn, die während der
rasanten Abfahrt einen herrlichen Blick auf die
Mosel bietet. Die Bahn kann das ganze Jahr
über genutzt werden, sie gehört zur Kategorie
der Allwetterbahnen, Typ Alpine Coaster – der
ultimative Freizeitspaß für die ganze Familie.
Genießen Sie das Moselpanorama auf einer
Steilfahrt durch die „Rioler Hänge“. Gleich an
der Rodelbahn ist eine neue Erlebnisgastronomie mit kleinem Feriendorf, Gästezimmern,
Seminarraum und einer überdachten Terrasse entstanden. Besonders an Jugend- und
Schülergruppen wurde gedacht. Sie können
in einem rustikalen Sitzbereich in Bahnnähe
picknicken, ganz ohne Gastronomiezwang.
Schlafen im Weinhaus ist ein ganz neues Naturerlebnis, am Triolago können Sie es ausprobieren.
Abwechslung wird ohnehin großgeschrieben.
Relaxen Sie einfach in der Sonne auf der großen Liegewiese, nutzen Sie das Beachvolleyballfeld oder tauchen Sie in das kühle Nass
des Badesees ein. Terrain für Strandparty und
Imbiss finden Sie am Ufer. Für Entspannung
auf dem Wasser ist mit Ruder-, Tretbooten
und Kanus auch gesorgt. Sie können sich die
verschiedenen Boote bequem ausleihen. Eine
Wasserskiseilbahn verspricht Kick und Fun.
Eine attraktive Minigolfanlage zieht alle Altersklassen an.
Neu ab dieser Saison ist Fußballgolf, einfach
alleine oder als Gruppe vorbeikommen und
ausprobieren! Dasselbe gilt für Segway - erleben Sie eine neue Form der Fortbewegung.
Alpine Coaster
Öffnungszeiten
Ab Frühjahr 2014
täglich: 10:00 bis 19:00 Uhr
WINTERÖFFNUNGSZEITEN
entnehmen Sie bitte der Homepage
www.triolago.de
Nicht nur im Sommer, auch im Winter bei
Schnee und Regenwetter wird die Rodelbahn
geöffnet.
Man rodelt trotzdem im Trockenen – die Betreiber setzen einfach eine Regenhaube auf den
Moselbob und schon ist das Wetter einerlei.
14
Segways ab 20
go
auch am Triola
HALLO!
Ich berate Sie gerne...
bei Anzeigenwerbung,
Sonderbeilagen,
Privat- und
Geschäftsanzeigen
Oliver Schmitz
Rufen Sie an: 01 51 - 16 30 54 05
0 65 02 - 91 47-269
oder senden Sie mir eine Mail:
o.schmitz@wittich-foehren.de
Sie sind auf der Suche nach
einem besonderen Erlebnis?
Dann besuchen Sie unseren Segwaypark
am TRIOLAGO und „erfahren“ nach
einer kurzen Einführung erste Eindrücke einer neuen Fortbewegungsart ...
• Segway schnuppern im Parcours
• Landschaftstouren 1 bis 3 Stunden
• Betriebsausflüge und Firmenevents
mit dem Extrakick
Weitere Infos und Ticketbuchung unter:
www.mosel-e-motion.de
Öffnungszeiten:
Freitag: 16.00-19.00Uhr
Samstag: 14.00-18.00Uhr
Sonntag: 11.00-18.00Uhr
Tel. 0 65 02 - 93 39 19
Email: info@mosel-e-motion.de
9
10
Villa Rustica Mehring
Villa Urbana Longuich
Straßen der Römer
„Salve!“ Entdecken Sie über hundert römische Sehenswürdigkeiten in
der Ferienregion. Die Straße der Römer führt Sie durch eines der großartigsten, grenzüberschreitenden Archäologie-Gebiete Europas. Schnüren Sie sich ein individuelles Ausflugsprogramm zusammen. Sie haben
die Wahl zwischen Römervillen, Museen, herrlichen Landschaften und
einladenden Orten und Wanderrouten. Tauchen Sie in die Vergangenheit
ein. Kreieren Sie Ihre eigene Straße der Römer, wandeln, fahren und
radeln Sie auf alten faszinierenden Wegen zurück in eine große Epoche! Unser Name sagt es schon, die Römische Weinstraße darf auf Ihrer
Straße der Römer nicht fehlen! Hier einige Tipps:
Villa Urbana Longuich
Die Villa Urbana von Longuich, 1984 vom Rheinischen Landesmuseum Trier teilergraben, besaß geradezu palastartige Ausmaße (110 x
28 m). Sie entstand im 2. Jh. am Platz eines älteren, eher bescheidenen Gutshofs vom Typ Bollendorf. Unter einem Schutzbau wird
dem Besucher ein Teil des einstigen Seitentrakts mit Badeanlage
präsentiert: das Kaltbad mit seiner Wanne, die beheizbare Badewan-
ne des Heißbades, die Latrine sowie Reste der alten Fußboden- und
Wandheizung. Die Prachtliebe des einstigen Villenbesitzers bezeugen
kostbare Glasmosaiken, Marmorbeläge und Wandmalereien. Nahe der
Villa kann ein spätrömischer Sarkophag besichtigt werden, in dem das
Skelett eines Mädchens entdeckt wurde. Führungen: Mai - Oktober
immer sonntags 10.30 Uhr
Wasserleitung Pölich
1987/88 stieß man bei Pölich auf einen 50 m langen, in den Schieferfels gehauenen Kanal, einen außergewöhnlich gut erhaltenen
Fund. Er diente der Wasserversorgung einer größeren römischen
Villenanlage mit opulent ausgestattetem Badebereich. Der durch-
schnittlich 1,20 m hohe und 0,50 m breite Kanal, der alle 10 m über
einen Einstiegsschacht verfügte (3 sichtbar), kann von Unerschrockenen heute sogar begangen werden. Untersuchungen ergaben
eine Bauzeit um das Jahr 206.
Kellerräume Villa Kenn
Kenn, das „Tor zur römischen Weinstraße“, beherbergt die Überreste
einer römischen Luxusvilla aus dem 2. Jh., von der um 1700 noch
Ruinen aufragten. Immer wieder im Verlauf der Zeit stieß man auf
Befunde der Anlage – Gänge, Gewölbe, Mauerzüge, Abwasserkanäle, Säulen, Marmorverkleidungen, Mosaiksteine und sogar figürliche
Wandmalereien. Heute kann noch einer von drei in einer Reihe angelegten Kellerräume besichtigt werden, der sich in direkter Nähe des
örtlichen Heimatmuseums befindet. Die Statue einer im Jahre 1844
im Badetrakt der Villa entdeckten Quellgöttin kann in Kopie auf dem
Dorfplatz bestaunt werden.
Villa Rustica Mehring
Bei Ausgrabungen in den Jahren 1983 bis 1985 fand man heraus, dass
es sich bei der Villenanlage von Mehring um einen Gutshof handelt, der
im 2. Jh. als einfacher „Typ Bollendorf“ angelegt und in den folgenden
beiden Jahrhunderten dann intensiv um- und ausgebaut wurde. Mit 34
Räumen entwickelte sich der Bau so zu einem der größten Herrenhäu-
ser des Trierer Landes. Die Anlage wurde konserviert und teilrekonstruiert (Hauptfront, Eckrisalite, PortikusMosaik, Teile des Badebereichs);
die einzelnen Bauphasen sind für den Besucher durch unterschiedliche
Füllmaterialien gekennzeichnet. Führungen: April bis Oktober immer
sonntags 11.30 Uhr
11
Monologtheater „Rufus ante Portas“
Heiteres und freches Monologtheater (ca. 40 Minuten) für gesellige
Runden innerhalb und außerhalb
römischer Sehenswürdigkeiten. In
Gestalt des trinkfreudigen römischen Weinhändlers Rufus zieht
ein Schauspieler durch die Lande
und erzählt aus „seinem“ bewegten Leben. Früher Soldat bei einer
berühmt-berüchtigten Eliteeinheit
des römischen Heeres im Kampf
gegen die Barbaren, habe er sich
später als gut situierter Weinhändler niedergelassen und aus
seiner Leidenschaft einen Beruf
machen können: „Nun kann ich
mich ehrenhaft die Mosella hoch
und runter trinken...“ Dabei trifft
er allerlei Prominenz – historische
Persönlichkeiten wie auch Romanfiguren. Rufus spielt nicht nur
regelmäßig in römischen Sehenswürdigkeiten der Region, sondern
kann/soll auch für verschiedene
Veranstaltungen, Weinproben und
anderes gebucht werden.
Weitere Infos unter
www.rufusanteportas.de
Weitere Stationen in der Nähe
1. Römische Monumentalbauten
2. Kaiserpalast, Konz
3. Reste der Langmauer,
Zemmer und Butzweiler
4. Kupferbergwerk „Putzlöcher“,
Butzweiler
5. Palast, Pfalzel
6. Wasserleitung Ruwertal,
Waldrach
7. Kellerräume einer Villa, Kenn
8. Villa Urbana, Longuich
9. Wasserleitung, Pölich
Mosel Forum 2014 und 2015
Im Internet können Sie Ihre individuelle Route zusammenstellen und ausdrucken
www.strassen-der-roemer.de
12
Mit dem Ausflugsschiff unterwegs auf der Mosel
Wir haben Ihnen jetzt schon viele
Möglichkeiten vorgestellt, wie Sie
das Element Wasser an der Mosel für sich nutzen können. Die
gemütlichste Form, bei der Sie
einfach nur ausspannen, relaxen
und genießen können, ist eine
Fahrt auf der Mosel mit einem
Ausflugsschiff. Es gibt mehrere
Anlegestellen in der Römischen
Weinstraße. Zusätzlich werden interessante Fahrten in der Region
angeboten.
Dabei können Sie ganz nach eigenem Gusto auch entscheiden, wie
lange Sie fahren möchten. Es gibt
einstündige Rundfahrten, ganze
Tagesausflüge. Sie können das
Fahrrad mitnehmen, ein Stück
entlang des Flusses radeln und
dann auf ein Schiff umsteigen.
Sie haben die Möglichkeit, eine
Flussrundfahrt mit einer Stadtrundfahrt im Bus zu kombinieren.
Stellen Sie sich Ihr ganz persön-
liches Ausflugsprogramm auf der
Mosel zusammen. Auch kulinarische Arrangements sind möglich.
Genießen Sie ein romantisches
Candlelight Dinner für zwei in den
Abendstunden. Schauen Sie zu,
wie die untergehende Sonne sich
im Fluss spiegelt. Highlights für
Ihren Moselurlaub! Es gibt Brunchfahrten und Kaffeefahrten, für
jeden Geschmack ist etwas dabei.
Informationen, Fahrpläne,
Buchungen im Internet:
www.moselfahrplan.eu
Abfahrtszeiten für Ausflugsfahrten
nach Bernkastel: jeweils samstags, sonntags, dienstags und
donnerstags vom 1. Mai bis 21.
Oktober, außerdem am 18. Mai
und 8. Juni:
Schweich
9.45 Uhr
Mehring 10.05 Uhr
Klüsserath
10.55 Uhr
Leiwen
11.10 Uhr
Trittenheim
11.20 Uhr
Sie erreichen Bernkastel um
13.15 Uhr, das Schiff legt um
15.00 Uhr wieder ab.
Zudem gibt es Fahrten ab Leiwen
und Trittenheim nach Bernkastel
an folgenden Tagen ab dem 2.
Mai bis zum 19. Oktober, immer
montags, mittwochs und freitags,
vom 23. bis 30. Oktober.
Di., Do, Sa und So. Abfahrt in Leiwen um 10.30, in Trittenheim um
10.45, Ankunft in Bernkastel um
12.45 Uhr, Rückfahrt um 15.15 Uhr.
An der Römischen Weinstraße
können Sie auch problemlos ein
ganzes Schiff für Ausflüge, Familienfeiern und was immer Ihnen
beliebt chartern, nähere Infos
unter
www.telegraaf.de.
Ganz vornehm können Sie in
Luxemburg eine Schifffahrt über
die Mosel machen. Das FünfSterne-Ausflugsschiff Princesse
Marie Astrid lädt Sie zu Fahrten
zwischen Deutschland und Luxemburg ein, während der ganzen
Saison gibt es exklusive Themenfahrten, wie Operetten- oder
Salsaabende. Infos
www.entente-moselle.lu
In der Saison 2014 fährt die Marie
Astrid am 19., 26. Juli und am 2.
August nach Bernkastel. Zustieg
ist in Trier um 9 Uhr morgens
möglich, zurück in Trier ist man
um 20 Uhr mit zweieinhalbstündigem Aufenthalt in Bernkastel ab
13.45 Uhr.
Wohlfühlen und genießen
Brückenstr. 20
Telefon:
06502 / 2334
Bei den Weiden 8
Telefon:
06502 / 997550
Johannes Hoffmann
www.reuland-apotheke.de
E-Mail: info@reuland-apotheke.de
Freecall: 0 800 - REULAND
Qualität ist unser Anspruch
Lassen Sie sich verwöhnen mit
exzellenten Kaffeespezialitäten, einer
täglich frischen Kuchenauswahl, einem
Schlemmer-Frühstück, ausgezeichneten
Weinen und leckeren Snacks
Inh. Dagmar Berweiler
Brunnenzentrum
Schweich / Mosel
Tel. 06502 / 1676
13
Radwanderwege
Die Radwege an der Mosel sind
ein wahres Eldorado für Menschen, die gern in die Pedale treten. Stromauf- und stromabwärts
gibt es teils beidseitig der Mosel
asphaltierte Wege, die parallel
zum Fluss verlaufen und für den
Autoverkehr gesperrt sind. Die
Römische Weinstraße ist umgeben von vielen attraktiven Radwegen und somit idealer Ausgangspunkt für Radtouren in die
Region. Nur ein kurzes Stück mit
dem Rad, Auto, Radelbus, Bahn
oder Schiff und schon können Sie
starten.
Es bieten sich u. a. folgende Tagestouren an:
• moselabwärts auf dem
Moselradweg in Richtung
Bernkastel-Kues (50 km). Die
Rückfahrt kann entweder per
Rad, Bus oder Schiff erfolgen.
• moselaufwärts in Richtung
französische Grenze (65 km).
Die Rückfahrt kann entweder
per Rad oder Bahn erfolgen.
•moselaufwärts und dann bis
nach Saarburg (38 km) oder
Mettlach (57 km). Die Rückfahrt kann entweder per Rad
oder Bahn erfolgen.
• moselaufwärts und dann
entlang des Kylltalradweges
bis nach Bitburg (60 km). Die
Rückfahrt kann entweder per
Rad oder Bahn bis nach TrierEhrang erfolgen. Von dort
sind es nur noch wenige km
über den Radweg bis an die
Römische Weinstraße.
Weitere interessante Radwege
liegen in unmittelbarer Nähe zur
Römischen Weinstraße, wie der
entlang der deutsch-luxemburgischen Grenze.
Informationen zu den Radwegen,
Routenvorschläge und interessante Angebote rund ums Radfahren finden Sie vor Ort in den
Tourist-Informationen oder auch
unter:
www.regioradler.de
Im Internet finden Sie zahlreiche Informationen und Karten zum Radeln in unserer Region: www.radwanderland.de,
www.hunsruecktouristik.de, www.mosellandtouristik.de, www.eifel-tour.de, www.eifel-radtouren.de
14
Der aktuelle In- und Trendsport für alle Altersklassen:
Wandern
Wer seine Urlaubsregion zu Fuß erkundet, tritt
am intensivsten mit ihr in Kontakt. Hier ein
toller Blick ins Tal, dort ein schönes, ruhiges
Fleckchen, an dem man ausruhen kann. Und
nicht zuletzt viele Gesprächsmöglichkeiten mit
den Menschen, die man unterwegs trifft. Die
Winzer lassen sich bei ihrer Arbeit im Wein-
berg gern von Ihnen über die Schulter schauen
und informieren Sie vor Ort über den Weinbau.
Weinlehrpfade erklären Ihnen den Weg der
Trauben vom Stock, ins Fass und ins Glas.
Viele schöne Wanderstrecken stehen Ihnen an
der Römischen Weinstraße und in der Region
zur Verfügung.
Am besten Sie besorgen sich in der TouristInformation Ihres Ferienortes oder zentral in Schweich eine Karte und Infobroschüren. Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern,
stellen wir Ihnen kurz einige herausragende
Wanderwege vor, die Ihnen die schönsten Seiten unserer Heimat zeigen.
entstanden. Sie sind vom deutschen Wanderinstitut zertifiziert
und zeichnen sich durch Strecken aus, die fast nur über
romantische Pfade und Wege
verlaufen. Sie bieten immer ein
sehr intensives Naturerlebnis.
Genießen Sie eine Wande-
rung durch die Mehringer
Schweiz: Rundweg 13,5 Kilometer mit Klettersteigpassage,
die aber auch umwandert werden kann, besonders für Familien mit Kindern eine spannende Tour, Start: Sportplatz in
Mehring.
Stefan-Andres-Wanderweg
Er führt von Schweich (StefanAndres-Brunnen) nach Leiwen.
Dort auf der Zummeter Höhe erwartet Sie ein herrlicher Blick auf
die Leiwener Moselschleife. Streckenlänge: 20 Kilometer. Es bietet
sich an mit dem Schiff oder Bus
zurückzufahren.
Moselstein Seitensprung
„Extratour Mehringer Schweiz“
Moselsteig Seitensprung
„Extratour Zitronenkrämerkreuz“
Unsere Region hat in den letzten
Jahren als Wanderparadies durch
die Fernwanderwege Eifelsteig
und Saar-Hunsrücksteig er-
19 Kilometer Wanderspaß über
sonnenverwöhnte Weinbergsflächen, abenteuerliche Pfade
und stille Wälder, eine Ganztag-
heblich an Bekanntheit gewonnen. Entlang der Hauptstrecken
sind reizvolle Extratouren,
Traumschleifen und Traumpfade
stour mit Aha-Effekt, Start ist
auf dem Huxlay Plateau, oberhalb von Mehring. Die Anfahrt
ist im Ort ausgeschildert.
15
Traumschleife Schiefer-Wackenweg
12 Kilometer Rundweg werden
von der Geologie des Schiefers in
Fell und Thomm geprägt. Am einfachsten ist es, wenn Sie am Be-
sucherbergwerk Fell starten. Die
Route führt durch das idyllische
Nossertal, vorbei an Relikten des
Dachschieferbergbaus.
Klettersteige:
In der weltberühmten Weinlage Thörnicher Ritsch dürfen Sie
gleich zwischen drei Klettersteigen wählen, um den Weinbergen
nahezukommen. Mitten durch
die Weinkulturlandschaft Mosel
schrauben Sie sich zu Fuß in die
Höhe und gewinnen eindrucksvolle Ausblicke ins Moseltal.
In Riol gewinnen Sie einen traumhaften Blick auf Triolago und Mosel, wenn Sie den 1,5 Kilometer
langen Klettersteig zum „Kumer
Knüppchen“ erklimmen.
Eifelsteig Partnerweg Meulenwaldroute
Sie ist 32 Kilometer lang, kann
aber auch gut auf Teilstrecken
erwandert werden. Zwischen
Dierscheid und Greverath gibt
es eine Verbindungsstrecke, die
man nehmen kann, wenn man
die Route in zwei Wanderstrecken
mit Rundwegcharakter aufteilen
möchte.
Ist man Gast an der Römischen
Weinstraße, dann bietet es sich
an in Naurath zu starten. Man
stößt in der Ortsmitte auf die
Strecke, wenn man der Straße
Richtung Dierscheid folgt. Vom
Aussichtsturm Dierscheid hat
man Ausblicke weit über die Eifel.
Im Meulenwald findet man eine
spannende Baumvegetation, sogar seltene Mammutbäume kann
man entdecken, und der Wald hütet ein blubberndes Geheimnis…
Moselcamino:
Das Moseltal ist auch für Pilger
ein Eldorado, denn seit
2008 führt der MoselCamino auf der Strecke von
Koblenz-Stolzenfels nach Trier
durch die Römische Weinstra-
ße. Pilger auf den Spuren des
Jacobsweges nutzen ihn auf
ihrem Weg nach Santiago de
Compostela. Folgen Sie einfach
der „Muschel.“ www.moselcamino.de
16
Der aktuelle In- und Trendsport für alle Altersklassen:
Wandern
Nützliche Internetadressen zum Thema
Wandern
www.moseltourenplaner.de
www.eifelsteig.de,
www.saar-hunsrueck-steig.de,
www.moselsteig.de
www.wanderbares-saarland.de
(viele zertifizierte Wege, die zum Teil schon Wanderweg
des Jahres wurden)
21 beschilderte Rundwanderwege:
Planungstipp Broschüren
Die Touristinformationen halten umfangreiche
Broschüren und Flyer zum Thema „Regionales
Wandern“ für Sie bereit, besonders informativ
sind die neuen Flyer zu den Extratouren und
Traumschleifen. Halten Sie einfach bei einer der Touristinfos an
der Römischen Weinstraße, (Seite 3) an und holen Sie sich die
zeitsparenden Infos.
Den Wanderfreund erwarten zwischen Schweich und Leiwen an
der Römischen Weinstraße 19
neubeschilderte Rundwander-
wege. Die Wege sind sehr gut
beschildert, eine detaillierte Karte
erhalten Sie in den Touristinformationen.
Premiumfernwanderweg:
Der Moselsteig
Der neue Fernwanderweg, der
dem gesamten Flusslauf der
Mosel folgt, wurde im Frühjahr
2014 offiziell eröffnet. Der Moselsteig ist in 24 Etappen aufgeteilt.
Die Etappen sind unterschiedlich anspruchsvoll. Es gibt leichte, schwere und sehr schwere
Teilstrecken. Wer gut zu Fuß ist,
schafft sicherlich zwei Etappen
an einem Tag. Die Gesamtlänge
beträgt 365 Kilometer. Es gibt
umfangreiches Kartenmaterial
und einen neuen Führer, der sehr
hilfreich ist, wenn man den Moselsteig erwandern möchte.
An der Römischen Weinstraße
können Sie folgende Etappen
wählen:
Trier-Schweich:
Länge 19,5 Kilometer
Schweich-Mehring:
Länge 13 Kilometer
Mehring-Leiwen:
Länge 16,5 Kilometer
Leiwen- Neumangen-Dhron:
Länge 12 Kilometer
17
Wasserwanderroute Mosel
Ein junger, aber schon sehr
beliebter Sport an der Mosel
ist das Wasserwandern. Jetzt
fragen Sie sich vielleicht, ob
Sie mit speziellen Schuhen
übers Wasser wandeln sollen,
nein, Sie brauchen ein Kanu.
Das können Sie selbst mitbringen oder leihen. Im Bereich
der Verbandsgemeinde Schweich gibt es 7 Anlegestellen:
Leiwen, Klüsserath, Pölich,
Mehring, Riol, Longuich und
Schweich. Das Wasserwandern
bietet Ihnen Zeit für Muße, um
die Landschaft am Fluss intensiv erleben zu können. Alle
Anlegestellen bieten Ihnen die
Möglichkeit zu picknicken oder
in ortstypische Gastronomiebetriebe zur Stärkung einzukehren.
Die nächstgelegene Verleihstelle für Kanus ist in Schweich,
Tel.: 06502/91300. Infoflyer
halten die örtlichen Verkehrsämter für Sie bereit, www.mosellandtouristik.de/wasserwanderrouten.
Wassersport ist in und an der
Mosel voll im Trend. Entdecken
auch Sie diesen Sommersport
für sich und tauchen Sie ein in
das junggebliebene Ferienland
der alten Römer.
Freibäder an der
Römischen Weinstraße
Panoramabad „Römische Weinstraße“
in Leiwen
Zummethöhe, 54340 Leiwen-Zummet, Telefon: 06507-3009
Freizeitbad mit vielen Attraktionen: Lange Riesenrutsche, Wasserspiele,
herrliche Lage auf der Moselterrasse mit imposantem Blick ins Moseltal,
schöne Liegewiese und bewirtete Terrasse, ideal für Familien mit Kindern.
Öffnungszeiten von Mitte Mai bis Mitte September täglich
8 bis 19 Uhr, an Hochsommertagen bis 20 Uhr.
Erlebnis-Freibad
Schweich
Am Schwimmbad
54338 Schweich
Tel. 06502-2497
Wurde aufwändig saniert und bietet
viel Spaß und Aktion für alle Altersgruppen.
Badebebetrieb von Mitte Mai
bis Mitte September:
Mo. 10.00 - 19.00 Uhr,
Di., Mi. 07.00 - 19.00 Uhr
Do., Fr., Sa. 08.00 - 19.00 Uhr
So. sowie an Feiertagen
08.00 - 19.00 Uhr.
An Hochsommertagen
bis 20.00 Uhr geöffnet.
WEIL FRÜHLINGSFARBEN VERZAUBERN...
...müssen Sie uns und unsere
brillanten Haarfarben kennenlernen.
Erleben Sie umfassende und individuelle Typberatung
– überzeugend, wie noch nie. Gemeinsam mit Ihnen
kreieren unsere PERFECT COLOR WORLD Farb- und
Style-Experten Ihren persönlichen Frühlings-Look.
Vereinbaren Sie Ihren Wunschtermin
und freuen Sie sich auf ein brillantes und
garantiert begeisterndes Ergebnis mit
Komplimentgarantie.
Ihr PERFECT COLOR WORLD Team.
Badesee Triolago in Riol
Details finden Sie im Internet unter
www.triolago.de
GUTSCHEIN 20 �*
*Nur für Neukundinnen bei Vorlage des Gutscheins. Gültig für Friseur-Dienstleistungen der
PERFECT COLOR WORLD. Pro Person nur ein Gutschein. Nicht kombinierbar mit anderen
Rabatten. Keine Barauszahlung.
Brückenstr. 81, 54338 Schweich, Telefon 0 65 02 - 9 92 40
MO - MI, FR 9.00 - 19.00 Uhr | DO 9.00 - 21.00 Uhr
SA 9.00 - 16.00 Uhr
www.perfect-color-world.com
18
Voll im Trend Wassersport an der Mosel
Wer mit dem Namen Römische Weinstraße die Vorstellung verbindet, bei uns sei
alles alt, römisch und von
„anno Tobak“, der irrt. Fun und
Action nonstop herrschen in
den Sommermonaten an und
auf der Mosel. Was sich da in
puncto Wassersport abspielt, ist
rekordverdächtig. Sowohl professionelle Wassersportanbieter
als auch private Clubs und Vereine sorgen für pures Freizeitvergnügen auf dem kühlen Nass.
Ob Wasserski, Wakeboard,
Barfußlaufen, Reiten auf der
h
Kanu-/Kajakverlei
ih
rle
ve
ot
Tretbo
heinfrei bis 15 PS)
Motorboot (Führersc
Banane oder im Reifen über die
Mosel jagen, alles ist möglich.
Wer vom Wasser nicht genug
bekommen kann, der sollte sich
vielleicht überlegen, den Bootsführerschein zu machen. Jeder,
der das begehrte Papier schon
in Händen hält, kann sich im
Schweicher Hafen das passende Boot für seine Flusstour leihen. Wassersport ist in und an
der Mosel voll im Trend. Entdecken auch Sie diesen Sommersport für sich und tauchen Sie
ein in das junggebliebene Ferienland der alten Römer.
19
Hier die Kontaktadressen
Hier die Kontaktadressen:
Schweich: Wassersport- und Freizeitzentrum Kreusch,
Tel. 06502-91300, www.kreusch.de
Wasserski, Banane, Reifen, Bootsführerschein,
Bootsverleih, Tretboot, Kajak- u. Kanuverleih
Wassersportclub Schweich-Issel
Clubanlage Isseler Hof 17 a, Tel.0651-958050
www.waterski.com/mosel
Slalomcamps und Bootsführerschein
Pölich:
Erstes Deutsches Wassershowteam,
Schule für Wasserski und Barfußlaufen,
Hafen Pölich, Tel. 02573-4271 o.
0171-3393 320 www.wasserski-show.com
Schleich:
Wasserskischule mit Steffi und Franz Kirsch,
Weierbach 5, 54340 Schleich
Tel. 06507-99133 oder 0172-6788086
www.wasserskimagazin.com
Wasserski, Barfußlaufen und Lehrgänge für
Trainerausbildung
Riol:
Wasserskiseilbahn Triolago, Tel. 0151-12119194
www.wasserski-triolago.de
Wake Station und Wasserskischule am Moselufer Riol
Tel. 0173-9760121, www.wakestation.de
Mieten: Yachten für mehrtägige Bootstour zu mieten,
Infos unter www.saarmoselyachtcharter.de
Schifffahrten auf Mosel & Saar
ab Trier-Zurlauben
Moselrundfahrten
Seniorenfahrt
Charterfahrten
Moonlight
River-Cruise
Täglich. Fahrzeiten von 1 bis 2 Stunden montags und freitags
mit Gelegenheit zum Mittagessen bzw. inkl. 1 Pott Kaffee & 1 Stück Kuchen
Kaffee und Kuchen
(ganzjährig auf Anfrage)
Kurzfristig buchbar (bis 200 Personen)
Hotline 06 51 / 2 66 66
Ti
z.B. nach Bernkastel, Grevenmacher
und Saarburg
Unsere Flotte aus 20 Schiffen bietet auch
Rundfahrten in Cochem, Bernkastel-Kues
und Traben-Trarbach an.
ar!
chb
e bu
lin
s on
cket
samstags
auf Wunsch mit Candle-Light-Dinner
Reizvolle Halbtagesund Tagesfahrten
www.moselrundfahrten.de
Personenschifffahrt
Gebr.
• Georg-Schmitt-Platz 2 • 54292 Trier
t Gebr . Kolb OHG Personenschifffahrt
Personenschifffahrt
Personenschifffahrt
Gebr
. Gebr
Kolb OHG
.OHG
Kolb OHG
Gebr . Kolb
OHGKolb
Tel.:
06
51
/
2
66
66
•
Fax:
2
63
37
•
Mail:
info@moselrundfahrten.de
• 2Web:
tzGebr
2 · 54292
Trier
·
06
51/2
66
66
·
Fax
2
63
37
info@moselfahrplan.eu
Georg-Schmitt-Platz
Georg-Schmitt-Platz
2
·
54292
2
·
Trier
54292
·
06
Trier
51/2
· 06
51/2
66
662 ·63Fax
37
· 63
37 www.moselrundfahrten.de
· info@moselfahrplan.eu
· www.moselfahrplan.eu
· www.moselfahr
Personenschifffahrt
Gebr
.
Kolb
OHG
Georg-Schmitt-Platz
2
·
54292
Trier
·
06
51/2
66
66
·
Fax
266
63
37· 66
·Fax
· www.moselfahrplan.eu
. Kolb OHG
Georg-Schmitt-Platz
2
·
54292
Trier
·
06
51/2
66
66
·
Fax
2
63
37
·
·
z 2 · 54292 Trier · 06 51/2 66 66 · Fax 2 63 37 · info@moselfahrplan.eu · www.moselfahrplan.eu
Hotel & Restaurant
Hotel Heil an der Mosel
Hauptstraße 15 • 54492 Lösnich/Mittelmosel
Telefon: +49 (0)6532-2223 • www.hotel-heil.de • info@hotel-heil.de
Genuss und
Gastlichkeit mit Herz und
Traditionab 2013 in
4. Generation!
20
Mountainbiking
Wem
der
Blick
ins
Tal
lieber ist als der Blick hinauf auf die
Höhen, der kann sich freuen. Die VG Schweich
hat fünf neue Strecken für Mountainbiker, die
eine Länge zwischen 16 und 90 Kilometern haben, beschildert. Die Streckenprofile bewegen
sich zwischen 450 und 1800 Höhenmetern,
die überwunden werden müssen. Die Radstrecken verlaufen immer auf Rundkursen, so dass man an beliebigen Stellen
einsteigen kann. Eine detaillierte Karte liegt vor und kann für 5,00 € bei der
Tourist-Information Römische Weinstraße erworben werden. Man sollte sie mitnehmen,
um sich auf der Strecke jederzeit orientieren zu können. Zudem sorgt sie dafür, dass
man spontan seine Streckenführung ändern
kann, denn es gibt auf sämtlichen Strecken Hinweise auf Ortsanbindungen für all
diejenigen, die zur Stärkung in gemütliche
Straußwirtschaften oder andere Gastronomiebetriebe einkehren möchten. Angeboten
werden auch regelmäßige Mountainbikertreffs
vom Verein Bekond-Aktiv und dem MTB Club
Mehring. Auf Wunsch können interessierten
Mountainbikern auch zu anderen Zeiten Touren-Guides durch die Tourist-Information Römische Weinstraße vermittelt werden.
Neu ab Frühsommer Mountainbiketrailpark in
Mehring, aktuelle Infos zur Strecke unter
www.mtb-club-mehring.de/trailpark/index.html
Nähere Infos auch unter
www.MTB-Club-Mehring.de und
www.bekond-aktiv.de
www.mountainbiking-mosel.com
21
Sport-Specials für echte Kämpfer:
20-Stunden-Radmarathon in Fell 13. bis 15. Juni 2014 Highlights für Radfreaks und Zuschauer
Der „20 Stunden Radmarathon
rund um Fell“ ist ein Wettbewerb
für Rennrad und Mountainbike mit
Zeitmessung. Zum Start zugelassen sind Vierer-Teams, ZweierTeams (jeweils Männer/Frauen/
Mixed) und Einzelstarter (Männer/
Frauen). Gefahren wird auf einer
gesperrten Rundstrecke mit ei-
nem anspruchsvollen, hügeligen
Profil und spezifischen Passagen
(inner- und außerorts) für Rennrad
und Mountainbike. Die zahlreichen
kleineren und größeren Veranstaltungen entlang der Strecke vor
und während des Hauptrennens
machen den „20 Stunden Radmarathon rund um Fell“ für Fahrer
und Zuschauer zu einem einzigartigen Erlebnis.
An der Rennstrecke gibt es 20
Stunden lang ein Gänsehauterlebnis, denn ein ganzes Dorf ist
auf den Beinen, um die Radfahrer
Tag und Nacht anzufeuern. Kommen Sie nach Fell und machen
Sie mit, egal ob als Sportler oder
Zuschauer. Start und Ziel ist in der
Ortsmitte an der Alten Schule, das
Hauptrennen startet am Samstag
um 19.30 Uhr, gefahren wird bis
sonntags 15.30 Uhr.
Nähere Infos unter
www.20hradmarathon-fell.de
2. Trail Römische Weinstraße, Samstag, 2. August in Riol 6 - 22 Uhr
Der Weg ist das Ziel! 85 Kilometer zu Fuß, 3000 Höhenmeter an einem Tag! Uff!
Diese Wanderung ist nichts für
Weicheier! Der Trail ist für Teilnehmer und Zuschauer ein faszinierendes Event. Nur mit Hilfe von
Trailstöcken und natürlich Verpflegung müssen 85 Kilometer innerhalb der Zeit von 6 Uhr morgens
bis 22 Uhr abends bewältigt wer-
Der Mountainbiketrailpark
in Mehring:
Erster Trailpark in der Region Trier
Er liegt nahe der Ortschaft
Mehring im Kammerwald. Fünf
spektakuläre Pisten stehen den
Mountainbikern zur Verfügung.
Für Anfänger bis Freerideprofis,
jeder wird für sich geeignete
Strecken finden. Selbstverständlich sind die Nutzungsbedingungen zu beachten. Der MTB Club
Mehring bietet in der Saison an
den Wochenenden MTB Touren
an. MTB Freunde sind jederzeit
herzlich willkommen. Es gibt
einen Shuttleverkehr, die Räder
werden mit dem Auto an den
Start geahren. Genaue Informationen findet man im Internet
auf www.MTB-Club-Mehring.de
und auf facebook.com/TrailparkMehring
den, und als wenn die Entfernung
nicht allein schon Herausforderung genug wäre, geht es auch
noch kräftig bergauf und bergab,
insgesamt sind 3000 Höhenmeter
zu überwinden.
Nähere Infos unter
www.trail-trw.org
22
„Ebbes Guddes“
der Blick in den moselländischen Kochtopf lohnt sich!
der Mosel. Und für die Fleischliebhaber gibt es Schwenkbraten
vom Rebholzgrill.
Wir haben Ihnen jetzt nur einen kleinen Einblick in die moselländische Küche gegeben.
Fragen Sie bei den ansässigen
Gastronomen und in den urigen Straußwirtschaften einfach
nach der regionalen Karte. Die
Auswahl ist reichlich und wächst
beständig. Die Volkshochschule
Schweich und die Touristverwaltung haben eine Arbeitsgruppe
gebildet, die es sich zum Ziel
gesetzt hat, die regionaltypische
Küche in alle Töpfe zu bringen.
Lassen Sie sich auf sie ein, Sie
werden begeistert sein!
Wer richtig Urlaub machen
möchte, der sollte sein Urlaubsgebiet mit allen Sinnen genießen, und wenn wir an die Sinne
denken, da fällt uns gleich das
Essen ein. Die Mosel hat im Lauf
von Jahrtausenden ihre eigenen kulinarischen Spezialitäten
entwickelt. Ja, Sie haben richtig
gelesen, mit dem Wort „Jahrtausende“ haben wir nicht zu dick
aufgetragen, denn besonders
die Römer wussten gutes Essen
zu schätzen, und das schon vor
2000 Jahren. So manch ansässiger Gastronom lässt sich noch
heute von den zehn Kochbüchern
des Apicius Caelius inspirieren.
Als die Römer unsere Heimat
verließen, kamen erst einmal
einfachere Dinge in die Töpfe.
Die Moselküche wurde vielfach
eine „Arme Leute Küche“, die in
erster Linie die Mägen der Winzer und Arbeiter gut füllen sollte,
damit sie ihrer schweren körperlichen Arbeit nachgehen konnten.
Im Zentrum aller Gerichte stand
Eigene Weine aus
unserem Weingut,
dazu saisonale
Köstlichkeiten
aus der
Winzerküche
Terrasse mit
Moselblick direkt
am Radweg
die Kartoffel, die „Krumper“. Sie
hat sich in der moseltypischen
Küche bis heute durchgesetzt.
Beliebt sind „Krumperschnieden
und Dippe Lappes“ mit Apfelkompott. Versuchen Sie beide
Kartoffelgerichte mit einem guten Glas Wein.
Die moselländische Küche dreht
sich ohnehin zentral um den
Wein. Kaum ein Gericht, das nicht
mit Wein abgeschmeckt wird.
Der Wein von der Mosel passt
zudem sehr gut zu Fisch aus
Weingut
Sofern Sie die Moselküche
zu Hause nachkochen möchten, haben Sie in den Touristinfos und Buchhandlungen die
Möglichkeit, diverse regionale
Kochbücher zu kaufen, z.B.
Das Trierer Land Kochbuch:
Zwischen Römerbauten und
Rieslingcreme, 19,80 €,
ISBN-13:978-3860374313.
Die Moselküche,
ca. 144 Seiten, 12.80 €,
ISBN 978-3-935 281-81-3
Gästezimmer in historischem
Scheunengebäude
D-54472 Brauneberg
Moselweinstraße 137
Restaurant
Gästezimmer
(direkt am Moselradweg)
Telefon 0 65 34 / 94 79 20
www.weingut-csteinmetz.de
23
Willkommen in Schweich!
Ihre Einkaufsstadt an der Römischen Weinstraße
Schweich mit Ortsteil Issel
7681 Einwohner
Schweich heißt Sie herzlich willkommen. Die junge
Stadt (Ernennung 1984) ist
Sitz der Verbandsgemeinde
Schweich. Knapp 7700 Menschen wohnen hier. Verkehrstechnisch äußerst günstig am
Autobahndreieck Moseltal gelegen, haben sich viele Firmen
in Schweich niedergelassen. In
Schweich ist man binnen weniger
Minuten auf der Autobahn und
kann alle Himmelsrichtungen ansteuern. Diese verkehrstechnisch
optimale Lage zieht auch viele
Pendler an, die in Luxembourg
arbeiten. Etliche Schweicher sind
im Ländle berufstätig und fahren
morgens und abends über die
Grenze. Mehr als 2000 Schüler
werden in Schweich unterrichtet. Hier pulsiert das Leben. Dem
Besucher wird viel geboten. Die
Beate und Thomas Wallerath
Weinatrium Wallerath OHG
Bahnhofstr. 25 | 54338 Schweich
Tel. +49 (0) 65 02 / 55 54
www.weingut-wallerath.de
Mosel und der Meulenwald sind
Naherholungsgebiete, in denen
man den Alltag hinter sich lassen
und entspannen kann. Wandern
Sie auf den Pfaden von Stefan
Andres, dem berühmtesten Sohn
der Stadt. Als Schriftsteller hat
er Weltruhm erlangt. In der alten
Synagoge und dem Niederprümer Hof können Sie die kulturelle
Vielfalt der jungen Stadt in Musikveranstaltungen, Lesungen, Vorträgen, etc. erleben. Spannende
Stadtführungen, auf Anfrage zu
buchen, bringen Ihnen Schweich
näher. Gern können Sie an einer
Wir wünschen Ihnen schöne
Stunden in unserem Weinatrium
und in unseren modern
eingerichteten Gästezimmern.
Hotel Grefen
Ein Haus mit gepflegter Gastlichkeit!
Ob ein romantisches Abendessen zu zweit
oder in geselliger Runde die Küche hält immer das Richtige bereit.
Der Küchenchef verwöhnt mit Gerichten der
regionalen, bayrischen und internationalen Küche.
Gästezimmer mit Dusche/WC, TV und Telefon.
Nachtwächterführung teilnehmen.
Die vielen Einzelhandelsgeschäfte
laden Sie zum Bummeln ein.
Und in Schweich können Sie
kostenlos parken. Einfach eine
Parkscheibe gut sichtbar auf dem
Armaturenbrett platzieren und
schon können Sie losziehen.
24
Willkommen in Schweich!
Ihre Einkaufsstadt an der Römischen Weinstraße
Sehenswürdigkeiten
Gasthaus Junges
Inh.: Edith Roth
Oberstiftstraße 5 • 54338 Schweich
Tel. 0 65 02 / 15 80
Der Niederprümer Hof, erbaut
auf den Resten einer römischen
Villa, ist heute ein Kulturzentrum mit Sitz der Stefan Andres
Gesellschaft und Stefan Andres
und Johannes Haw Museum.
Die Moselfähre bei Schweich
war eine der wichtigsten Übergangsstellen der mittelalterlichen Straße Trier-Koblenz. Das
Wahrzeichen der Stadt: Der
Fährturm am Hafen grüßt heute noch alle Besucher von fern
und nah. 1878 wurde Schweich
an die Eisenbahn angebunden.
Der Bahnhof liegt nördlich am
Ortsrand. Folgt man dort der
Straße, kommt man außerhalb
des Ortes zum Erholungsgebiet
Meulenwald mit der Kapelle
am Heilbrunnen, die am Ende
einer langen Baumallee steht.
In unmittelbarer Nähe liegen
ein Wassertretbecken und ein
großes Biotop. In der Stadtmitte
wurde von 1987 bis 1989 die
ehemalige jüdische Synagoge
restauriert und als Kulturstätte
eingerichtet. Am Lehrpfad „Renaturierter Föhrenbach“ liegt
die Museumsmühle „Molitor“.
Sie ist voll funktionsfähig und
kann besichtigt werden.
www.molitorsmuehle.de.
Im Schweicher Stadtteil Issel
lohnt ein Besuch der katholischen Filialkirche St. Georg, erbaut 1757, sie liegt
malerisch am Moselufer, ein
schöner Rad- und Spazierweg
führt an ihr vorbei bis nach
Schweich zum Fährturm.
Nähere Infos
www.schweich-erleben.de
www.schweich.de
www.stadt-schweich.de
www.kultur-in-schweich.de
Sie uns –
Besuchen s auf Sie!
u
n n
wir freue
Seit 1978
• einzigartige Auswahl an
Pizza & Pastagerichten
• frische, leichte Salate
in vielen Variationen
• leckere Fleisch- und
Fischspezialitäten
• Kinderkarte / Spielplatz
• große Sonnenterrasse
• direkt gegenüber vom
Erlebnisbad Schweich
Zum Schwimmbad 4, 54338 Schweich
Tel.: 06502/3630, www.sole-doro-schweich.de
Mittlers Restaurant und Hotel
Brückenstr. 1
54338 Schweich
Tel.: 0 65 02/99 51 90
Fax: 0 65 02/9 95 19 19
www.mittlers-restaurant.de
info@mittlers-restaurant.de
Bistro Petit Gourmet
Im Hisgenhaus in Schweich
• Essen à la carte
• Täglich wechselnder Mittagstisch
Inh. Piereta Fiedler • Brückenstr. 2 • 54338 Schweich
Tel. 0 160 / 96 40 09 55
25
Die Orte der Römischen Weinstraße
Bekond
kenversorgung auf und hat damit
den Grundstein der heutigen
Caritas gelegt. Seit 1980 wird in
Bekond das weit über die Region
bekannte Krumpernfest zugunsten von armen Kleinbauern in
der Heimat der Kartoffel gefeiert.
Bekond hat eine alte Weinbaut-
radition. Einige Winzer bieten
Wein- und Edelbrandproben an.
So können Sie zum Beispiel eine
Wein- und Schnapsprobe als sogenanntes Hutgespräch im alten
Gewölbekeller buchen, während
der Braten im Schnapskessel
gart.
Hofladen
899 Einwohner
www.bekond.de
Schaut man von einem der
umliegenden Moselberge auf
Bekond, fällt zunächst das zentral gelegene, von Weinbergen
umsäumte staatliche Schloss
Bekond auf. Im Jahre 1653
wurde die damalige Wasserburg
erstmals erwähnt. Im Jahr 1709
wurde die Burg zu einem feuda-
len Schloss mit wunderschöner
Gartenanlage umgebaut. Die
Pfarrkirche St. Clemens besitzt
eine Breidenfeld-Orgel, deren
Klang unvergleichbar ist. Ab dem
Jahr 1872 verrichtete Kaplan
Matthias Kinn seinen Dienst in
der Pfarrei Bekond. Angesichts
der mangelhaften Gesundheitsvorsorge in der Bevölkerung baute Kinn eine eingeständige Kran-
Norbert Briesch
Obst- und Weingut
Moselstr. 40, 54340 Bekond
Tel. 06502/20124, Fax 06502/934890
Äpfel in der Saison Honig
Flaschenweine
Edelbrände
Liköre
Apfelsaft
Apfelprobiertage
Eier aus Freilandhaltung
Hausmacher Nudeln
kaltgepresste Speiseöle
Präsentkörbe nach Wahl
18.-19. Oktober 2014
26
Detzem
616 Einwohner
www.Detzem.com
In Detzem stand der zehnte
Meilen(Leugen)stein „Ad decimum lapidem” der römischen
Fernstraße Trier
– Neumagen
– Bingen – Mainz. Eine Leuge
entsprach einer Distanz von 2,2
Kilometern. Die Längen der römischen Straßen wurden von ihren
Ausgangsorten gemessen.
In Trier begann die Handelsstraße
nach Bingen, und somit liegt Detzem genau 22 Kilometer von Trier
entfernt. Eine Nachbildung des
römischen Meilensteins ist in der
Dorfmitte zu sehen. Unter den
Franken wurde es zum Königsgut
und an die bedeutende Abtei St.
Maximin in Trier übergeben.
Verschiedene Bauten weisen im
Dorfbild noch heute auf die Zeit
der Maximiner hin. Die katholische Pfarrkirche St. Agritius, neu
erbaut von Abt Martin Bewer im
Jahr 1735/36, belegt beispielhaft die gelungene Verbindung
von spätgotischen Stilmerkmalen
mit Elementen des Barock.
Vor dem Maximiner Hof steht ein
Brunnenhäuschen aus dem 18.
Jahrhundert, ein seltenes Relikt
dörflichen Lebens.
Beim Bürgerhaus findet alljährlich am ersten August-Wochenende das Detzemer Rieslingfest
statt. Ein Festhöhepunkt ist die
große öffentliche Weinprobe.
Detzem hat die höchste Staustufe der Mosel. Schleuse und
Staustufe liegen auf einer Moselinsel. Von einer Brücke aus kann
man dem Auf- und Absenken der
Schiffe zusehen.
allen Familien gemeinschaftlich
in diesem großen Holzofen gebacken. Eine Wanderung hinauf
zum Kreuz auf dem Martinsberg
bietet eine schöne Aussicht über
das Moseltal.
Ensch
504 Einwohner
www.ortsgemeinde-ensch.de
Aus der keltisch-römischen Bezeichnung wurde im Lauf der
Jahrtausende die Bezeichnung
Ensch. Bei Ausgrabungsarbeiten
wurden Reste einer ausgedehnten römischen Villa mit Badeanlage gefunden. Die Qualität des
Enscher Weines wurde schon von
dem Trierer Erzbischof Boemund
II. geschätzt. Er sollte 1366 auf
das Erzstift Enciche verzichten
und war dazu nur gegen eine
jährliche Lieferung von zehn
Fudern Enscher Wein bereit.
Eine Zehntscheune mit Kelter
aus dem ehemaligen Pauliner
Hof ist sehenswert. Ferner lohnt
es sich, einen Blick in die Pfarrkirche St. Martin zu werfen. Sie
ist ein exemplarisches Zeugnis
für den klassizistischen Kirchenbau im Trierer Land und präsentiert sich mit einer sehenswerten
stileinheitlichen Ausstattung. Ein
schöner Dorfbrunnen und ein
altes Backhaus erzählen von
früher. Als es noch keinen Bäcker gab, wurde das Brot von
Mittwochabend:
S campi bis
zum Abwinken
Freitagabend:
F ischplatte XXL
Tel. 0 65 02 / 58 49 • Fax 0 65 08 / 16 64
Küche: 11.30 - 14.00 Uhr
casino-restaurant@t-online.de
18.00 - 22.00 Uhr
www.casino-restaurant-foehren.de
Flugplatz • 54343 Föhren
Montag ganztägig und
Dienstag abends geschlossen.
27
Fell mit Ortsteil Fastrau
2543 Einwohner
www. tourist-information-fell.de
Der Name Fell stammt vom lateinischen Vallis (Tal) ab. Kelten
und Römer siedelten schon hier.
Im Mittelalter wurde Fell von der
Trierer Abtei St. Maximin geprägt.
Sie erbauten sogar eine Burg. Von
ihr sind heute leider nur noch das
Burgtor, Teile der Mauer und ein
Burgkeller (Privatbesitz) erhalten.
Im 19. Jahrhundert begann der
Dachschieferbergbau zu blühen.
Mehrere stattliche Häuser aus
Schieferbruchsteinen erinnern im
Ortskern noch heute an damals.
Zwei Schieferbergwerke wurden
durch einen 100 m langen Stollen miteinander verbunden und
bilden heute das Besucherbergwerk Fell, in dem eindrucksvolle
Abbaukammern zu sehen sind.
Höhepunkt der einstündigen
Führung ist der „Sonnenaufgang“ 70 m unter Tage. Vor dem
Bergwerk befinden sich eine
Förderwagenausstellung und ein
kl. Museum (beides frei zugäng-
ferbergbau, der „Grubenwanderweg“, durch das schöne Nosserntal und erklärt auf 20 Schautafeln
die Geschichte und Technik des
Dachschieferbergbaus.
Schnell, preiswert und sicher zum
Föhren
2887 Einwohner
www.foehren.de
Die römische Verbindung zwischen Trier und dem Neuwieder Becken trat hier aus dem
dunklen Meulenwald in eine
freie Senke und stimmte den
Reisenden schon sanft auf die
nahe Mosellandschaft ein. Der
Name Föhren leitet sich vom
römischen Furnus „Krugofen“
ab und verrät, dass die Römer
hier Tonwaren herstellten. Der
Ort ist seit über einem halben
Jahrtausend eng mit der Familie Kesselstatt verbunden. 1445
erwarb Friedrich von Kesselstatt die Burg Föhren und die
zu ihr gehörende Herrschaft
und machte sie zum Stammsitz
lich!). Ein Kiosk bietet Imbiss,
Erfrischungen und Souvenirs.
Vorbei an zwölf historischen
Dachschiefergruben führt der
7,5 km lange Lehrpfad Schie-
seiner Familie. Die Wasserburg
wurde zu einem Wasserschloss
mit barocker Parkanlage umgebaut. Wasser umfließt das
herrschaftliche Anwesen heute
nicht mehr, aber sein Erscheinungsbild ist nach wie vor imposant. In unserem Landkreis
stellt es ein rares Zeugnis barocker ländlicher Schlossbaukunst dar. Es ist noch immer im
Privatbesitz der Familie Kesselstatt. In Schlossnähe befindet
sich das vom HuVV betreute
Heimatmuseum. Neben der stilgerechten Ausstattung aus dem
vorletzten Jahrhundert sind hier
auch die Werkzeuge typischer
Handwerksberufe aus früherer
Zeit ausgestellt. Außerdem finden dort Wechselausstellungen
statt. In der katholischen Pfarrkirche St. Bartholomäus gibt es
eine ungewöhnliche Steintaufe
aus dem Rokoko. Der Unterbau
zeigt die naturalistische Darstellung von Wassertieren und
Schlangen. Auf dem Flugplatz
Föhren kommen Luftakrobaten
auf ihre Kosten. Rundflüge und
Fallschirmspringen werden angeboten. Für Anfänger besteht
die Möglichkeit, mit einem Tandemsprung in die luftige Sportart hineinzuschnuppern.
Führerschein!
PKW, LKW, BUS, MotorrAd, Boot
Norbert Klippel
Fahr- und
Ferienfahrschule
54343 Föhren, Jean-Monnet-Str. 11
Anmeldung: 06502-980787, www.drive-and-fly.de
Zertifiziert nach AZAV (Förderung durch das AA und Arge möglich)
54343 Föhren,
Jean-Monnet-Str. 11
54484 Maring-Noviand, Im Winkel 15
54470 Bernkastel-Kues, Arndtstr. 11
Mosel Forum
2014 | 2015
28
Kenn
2677 Einwohner
www.Kenn.de
Von Trier kommend ist Kenn das
Tor zur Römischen Weinstraße.
Die Menschen haben sich hier,
anders als sonst an der Mosel,
am Ende der Talaue angesiedelt.
Unmittelbar am Moselstrand liegt
der Kenner Flur, ein mit Kies und
Sand durchsetztes Ackerland,
auf dem seit 1905 auch beides
abgebaut wird. Das fruchtbare
Land wurde schon von der älteren Hunsrück-Eifel-Kultur besiedelt. Die Römer hatten einen
ausgedehnten römischen Gutshof in Canna „Schilf”. Die historische Dorfmitte ist auf den Resten des Hofes entstanden, der
Keller ist noch zum Teil erhalten.
Man entdeckte ihn erst 1988
bei Kanalarbeiten, hat ihn frei-
gelegt und durch Restaurierung
für die Nachwelt erhalten. Vor
ihm liegt das Heimatmuseum,
ein vollständig eingerichtetes
Bauernhaus, das mit über 800
Exponaten einen intensiven Einblick in das einfache Leben der
Landbevölkerung im 19. und 20.
Jahrhundert gibt. In der Hauptstraße steht der älteste erhaltene Dorfbrunnen im Landkreis.
Er wurde um 1500 errichtet und
weist spätgotische Stilmerkmale
auf. Kenn ist ein Eldorado für
Kids. Eine große Freizeitanlage
befindet sich in der Reihstraße.
Es gibt eine Spiellandschaft und
eine Rollschuh-Bahn. An die Eltern wurde auch gedacht. Für sie
stehen Grillanlagen zum Picknicken zur Verfügung.
Klüsserath
1108 Einwohner
www.kluesserath.de
„So lang wie Klüsserath” – dieser Vergleich wird Ihnen in Ihrer
Ferienzeit an der Mosel vielleicht
das ein oder andere Mal begeg-
nen. Gut anderthalb Kilometer
zieht sich das Dorf entlang einer zentralen Hauptstraße in die
Länge. Der Weinbau prägt den
Ort wie kaum einen zweiten an
der Römischen Weinstraße. Die
geographische Lage ist für die
Reben einfach ideal. Auf einem
ausgedehnten Gleithang mit ausgeprägter Sonnenlage reifen die
Trauben zu erstklassiger Güte
heran. Das wusste man schon im
Mittelalter. Über zwanzig Abteien waren in Klüsserath begütert
und ließen sich im Herbst ihre
Weinkeller füllen. Eine ehemalige
Wasserburg erhebt sich stolz in
der Dorfmitte über die restlichen
Häuser. Eine dreibogige Grabenbrücke führt in die Burg hinein.
Historischer Rahmen mancher
Weinprobe ist der uralte kreuzrippengewölbte Pfeilerkeller, der
an die Zeiten der alten Rittersleut
erinnert, die in der Klüsserather
Burg gelebt haben. Vor der Burg
gibt es ihn, den in deutschen
Volksliedern viel besungenen
„am Brunnen vor dem Tore, da
steht ein Lindenbaum .. .” Dorflinde und Brunnen stehen auf dem
historischen Gemeindeplatz und
bieten ein schattiges Plätzchen
für heiße Sommertage an. Hoch
über den Weinbergen steht der
Motorradsport im Vordergrund,
dort wartet eine Moto-CrossStrecke auf Freaks zweirädriger
Geländemaschinen. Wer es etwas nostalgischer liebt, für den
gibt es Seifenkistenrennen, die
jeweils am dritten Maiwochenende regelmäßig veranstaltet werden. In der kath. Pfarrkirche St.
Maria Rosenkranzkönigin steht
ein figurenreicher Renaissancealtar aus dem 17. Jahrhundert.
Wer zur Rudemskapelle in den
Weinbergen wandert, wird mit
einem schönen Blick auf das
Moseltal belohnt.
29
Köwerich
354 Einwohner
www.Koewerich.com
Der idyllische Weinort Köwerich
wird von allen Seiten von Weinbergen umgeben.
Die Wurzeln des Ortes reichen
bis in das 8. Jhd. zurück. Köwerich kann sich rühmen, in der
Familiengeschichte Beethovens
eine bedeutende Rolle gespielt
zu haben. So trägt die Mutter
des großen Komponisten Ludwig
van Beethoven, Maria Magdalena
Keverich, den Namen dieses Ortes, weil einer ihrer Vorfahren aus
Köwerich stammte. Am St. Kunibertplatz Nr. 2 steht das Wohnhaus der Ahnen Beethovens.
Am Zusammentreffen der Gemarkungen von Klüsserath, Köwerich und Trittenheim auf der
linken Moselseite liegt ein etwa
drei Meter hoher, dachförmig
zulaufender Sandsteinblock von
etwa einem halben Meter Dicke,
der im unteren Teil ovalförmige
Vertiefungen aufweist. In dem
sagenumwobenen Stein wird ein
keltischer Menhir vermutet. Stein
dominiert auch die Inneneinrich-
tung der Kunibert-Kirche, zwei
Steinaltäre aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges (1620 und
1624) schmücken den Altarraum.
Longen
100 Einwohner
Longen ist der kleinste Ort an der
Römischen Weinstraße und ist
am Fuße des Longener Berges,
der mit 418 m über NN eine der
höchsten Erhebungen im Moseltal ist, eng an der Mosel gelegen.
Der Ursprung des Ortsnamens
liegt in der Trevererzeit. Im Jahre
773 erscheint er in einer Urkunde
als Villa Longin.
Die Kapelle zum hl. Eligius hat als
eine der ältesten Kapellen im Bistum Trier große Bedeutung. Sie
ist eine der wenigen erhaltenen
Kapellen im gotischen Baustil. Sie
bildet mit dem neu geschaffenen
Brunnenplatz den zentralen Ortsmittelpunkt und ist Ausgangspunkt für das große Wanderwegenetz rund um Longen.
Eine Wanderung hinauf durch
die Weinberge zu dem intakten
alten Höpperbur-Brunnen beschert einen wunderbaren Blick
ins Moseltal. Wein fließt beim
sommerlichen Weinfest aus dem
Dorfbrunnen.
Tipp:
In Klüsserath findet man ein
neues Krippenmuseum. Über
90 Exponate werden in einem
ehemaligen Winzerhaus von
ca. 1650 präsentiert. Das architektonisch einmalige Gebäude wurde durch aufwändige Sanierungsarbeiten des
Krippenvereins vor dem Abriss
gerettet. Die Sammlung ist in
Rheinland-Pfalz
einzigartig.
Gezeigt werden Krippen aus
aller Welt, auch historische. Vor
über 100 Jahren haben sie in
einer Zeit, in der es noch viele
Analphabeten gab, das Wort des
Herrn visuell dargestellt. Es gibt
auch ganz außergewöhnliche
Kunstwerke wie Papierkrippen,
Kasten- und Dioramenkrippen.
Um herauszufinden, was hinter
diesen Begriffen steckt, müssen
Sie einfach nur dem Haus der
Krippen einen Besuch abstatten:
Öffnungszeiten:
Ganzjährig
Freitag bis Sonntag 14 bis
18 Uhr, in der Winterzeit vom
15. November bis Anfang
Februar täglich außer Montag.
von 14 bis 18 Uhr.
Tel. 06507-939204
www.krippenmuseum.info
30
Leiwen
1639 Einwohner
www.leiwen.de
Der staatlich anerkannte Erholungsort ist eine der größten
Weinbaugemeinden im Anbau-
gebiet Mosel und die weltweiten Erfolge der Leiwener Winzer
zeichnen ihn auch als einen der
besten aus. Schon der römische
Kaiser Augustus machte hier
Urlaub. Man fand Reste einer römischen Villa und glaubt, dass er
eine Sommerresidenz für seine
Gattin Livia hier baute. Sie gab
dem Ort abgewandelt auch seinen Namen. Der Blick von Zummet hinunter ins Moseltal war
damals wie heute atemberaubend schön. Leiwen ist mit zwei
Ferienparks und dem Panoramafreibad „Römische Weinstraße“ auf Zummet ein Zentrum
der Touristik an der Römischen
Weinstraße.
Es gibt vieles zu entdecken, zum
Beispiel den ehemaligen Zehnthof, ein mittelalterlicher, gotischer Fachwerkbau, der Ende
des 15. Jahrhunderts errichtet
wurde. In der katholischen Pfarr-
Sektgut St.Laurentius
kirche St. Stephanus gibt es in
der Krypta noch originalerhaltene Reste der gotischen Ausmalung aus dem 16. Jahrhundert.
Der Innenraum wird von einer
reichen Rokokoausstattung dominiert. In der ehemaligen Euchariuskapelle ist heute das
Heimat- und Weinmuseum untergebracht. In der Tränkgasse
steht ein kurfürstliches Gerichtshaus aus dem frühen
17. Jahrhundert. Das Hofgebäude ist ein Renaissancebau.
Etwas abseits vom Dorf liegt das
Dhrontalkraftwerk unmittelbar
am Fluss, eine technische Anlage
der 1911 erbauten Dhrontalsperre. Das Elektrizitätswerk ist noch
immer funktionstüchtig.
seit 1982
Wir freuen uns, dass unser Familienbetrieb mit seinem "St. Laurentius Sekt"
mittlerweile als Deutschlands Nr. 1 mehrfach zum Bundessieger gekürt wurde.
Jährlich stellen wir aus unseren rund 80.000 Flaschen "St. Laurentius Sekt" nach der
Methode der klassischen Flaschengärung her.
Inzwischen kredenzt der Bundespräsident seinen Gästen im Schloss Bellevue unseren
Sekt und kürte eine renommierte Jury in Rom unseren Sekt zum besten Sekt Europas
- eine schöne Erfolgsgeschichte, die uns Ansporn gibt, so weiterzumachen - für Sie!
St.
L
Sektgut St. Laurentius • Laurentiusstraße 4 | D-54340 Leiwen | Tel.: 06507 - 38 36
www.st-laurentius-sekt.de • Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr und gerne nach Vereinbarung
Herrliche
Herrliche Aussichten!
Große Sommerterrasse
Komfortzimmer
Restaurant & Weinstube
Sauna, Solarium
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Restaurant · Café · Hotel Zummethof · Familie Robert · 54340 Leiwen / Mosel · Panoramaweg 1-3
Telefon (06507) 93550 · Fax 935544 · info@hotel-zummethof.de · www.hotel-zummethof.de
31
Longuich-Kirsch
1357 Einwohner
www.longuich.de
Römische Villa Longuich
Bereits die Römer aus dem nahen Trier, das damals prachtvolle
Kaiserresidenz und Hauptstadt
der Provinz Gallien war, schätzten Longuich, wie zahlreiche
Funde belegen. Allen voran die
„Villa Urbana“, deren rekonstruierter Badetrakt eindrucksvoll die
Großzügigkeit römischer Wohnkultur spürbar macht. Geschichte zum Anfassen also. So erzählen Winzerhäuser mit reichem
Kunsthandwerk von langer Tradition, so stehen blühende Bauerngärten hinter geheimnisvollen
Mediterrane Terrasse und rustikale
Weinstube mit Blick auf die Mosel
Mauern für die Liebe zur Natur,
so sind die beiden Kirchen barocke Kleinode und so ist die „Alte
Burg“ im Ortskern eine von ehemals drei Burgen und Zeugnis
des bewegten Mittelalters. Wer
den Torbogen des Maximiner
Hofes durchschreitet, fühlt sich
um Jahrhunderte zurückversetzt.
Das alles erleben Sie bei
jedem Bummel durch LonguichKirsch.
An jedem Wochenende von Mitte Mai bis Oktober laden Winzer
beim „Treffpunkt Winzerhof in
Longuich-Kirsch“ in ihre Keller
und Kelterhäuser ein.
Café und Wirtshaus
Panorama
ken
nd Trin
Essen u almen
unter P
Weinerlebnistipp:
Schon zum 18. Mal laden Longuicher Winzer von Mitte Mai
bis Ende Oktober zu kulinarischen Genüssen rund um den
Wein jedes Wochenende ein. In
der Regel samstags und sonntags stehen Wein, Winzersekt
und kulinarische Leckereien
im jeweiligen Weingut im Mittelpunkt. In der Saison 2014
gibt es verschiedene Veranstal-
ut
ut
Wein-G
ästezimmer***
Wein-G
ästezimmer***
asthof
asthof
Wein im Turm
Wein im Turm
Café Panorama (Direkt am Radweg neben Autohaus Opel)
Hans Josef Herres • Ausoniusstr. 13
54340 Leiwen • Tel. 06507/99155 • Fax 06507/99154
Essen und Trinken unter Palmen ...
Weinstraße 23, 54340 Longuich
Weinstraße
23, 54340
Tel. 06502/5595
· FaxLonguich
5572
Tel. 06502/5595
· Fax 5572
E-Mail:
info@weingut-JS.de
E-Mail:
info@weingut-JS.de
www.weingut-JS.de
www.weingut-JS.de
Winzerfamilie Schmitt und Team
Winzerfamilie Schmitt und Team
tungsorte. Ein Flyer mit einer
Auflistung der Veranstaltungen
erhalten Sie bei den örtlichen
Touristinformationen. Dort finden Sie auch einen Busfahrplan
für die Strecken Trier-Longuich
und der Nachbargemeinden.
Wer sich für den Bus entscheidet, kann ohne schlechtes Gewissen auch mal ein Gläschen
mehr trinken.
Weingasthof mit Herz
mit Weinen aus dem
eigenen Weingut
Haus der Besten Schoppen 2013
Regionale und
Wildschweinspezialitäten
aus der eigenen Jagd.
Gemütliches, familiär
geführtes Weinhotel.
Es freuen sich auf Sie:
Winzerfamilie Schmitt und ein
engagiertes Team
Öffnungszeiten Weingasthof:
Dienstag bis Samstag ab 16.00 Uhr,
Sonntag und Feiertag ab 12.00 Uhr
durchgängig warme Küche,
Ruhetag Montag
Inh. Theresia Masselter
Maximinstraße 17 - 54340 Longuich
Dienstag - Samstag 6.30 - 18.00 Uhr
Sonn- und Feiertage 8.00 - 18.00 Uhr,
Montag Ruhetag
Frühstück bereits ab 6.30 Uhr, So. ab 8.00 Uhr erhältlich!
32
Mehring mit Ortsteil Lörsch
Fleischerei-Fachgeschäft
Ernst Conrad
Seit 1894 Familienbetrieb
ff Fleisch- u. Wurstwaren
Brückenstraße 11
54346 Mehring
Tel. 06502 / 2541 • Fax 06502 / 938621
Frische herzliche Küche
mit regionalen Produkten.
Unser Team freut sich
auf Ihren Besuch!
Das kleine Restaurant in Mehring
Daniela und Markus Madertz
Moselstraße 23 - 54346 Mehring
Tel.: 06502/997610
info@haensels-mehring.de
www.haensels-mehring.de
Da riccardo
Ristorante · Pizzeria
2348 Einwohner (Mehring)
39 Einwohner (Lörsch)
www.weinort-mehring.de
Die Römer liebten schon die
landschaftlichen Kontraste, die
Mehring bietet.
Auf der einen Seite eine uralte
Weinlage, die nach Süden gerichtet ist und von der Sonne
verwöhnt wird, auf der anderen
Seite die „Mehringer Schweiz”,
die sich mit Wald bedeckt
den Ausläufern des Hunsrück
entgegengestreckt. Ihr zu Füßen steht eine römische „Villa
Rustica”. Der Portikusbereich
wurde über den Originalresten
nachgebaut. Im Ortsteil Lörsch
fand man Reste einer ausgedehnten römischen Bauanlage,
die sich auf etwa 600 Meter
entlang des Ufers erstreckte. Quader von einem großen
Grabdenkmal wurden in einer
Weinbergsmauer verbaut und
sind noch heute zu sehen. An
der höchsten Erhebung der
Mehringer Moselberge steht
das Landwehrkreuz aus dem
späten 19. Jh. Es ist ein beliebtes Ausflugsziel bei Wanderern.
Auf dem Huxlay-Plateau finden
Gäste vielfältige Freizeitmöglichkeiten:
gelenkschonende Finnenbahn, Tierlehrpfad,
Zwergenburg,
Waldkapelle,
reizvoll angelegte Entdeckerpfade durch die Weinberge und
Rastmöglichkeiten mit atemberaubendem Blick ins Moseltal.
Auf der gegenüberliegenden
Moselseite lockt ein Aussichtsturm die Wanderer an und am
Rand der Weinberge kann man
nach einer erlebnisreichen
Wanderung die heißen Füße im
renovierten Wassertretbecken
kühlen.
Der Bekannte italiener an Der Mosel
• Innenbereich im modernen italienischen Flair (120 Sitzplätze, mit Raucherbereich)
• Gartenterrasse mit bis zu 120 Sitzplätzen, Kinderspielplatz
o.de
www.da-riccard
• Lieferservice ab 18.00 Uhr
B r ü c k e n s t r a s s e 32 · M e h r i n g · t e l e f o n : 0 65 02 / 9 97 3 9 7 7
33
Naurath
368 Einwohner
Naurath liegt in einer Talmulde
und wird vom Meulenwald umgeben. In alten Urkunden werden
bereits 1465 Bergwerke zu Nuinrait genannt. Erz wurde hier abgebaut. Vom ehemaligen Bergbau
ist heute allerdings nichts mehr
zu sehen. Die Reichsgrafen von
Kesselstatt verwalteten den Ort.
Das ehemalige Hofhaus in der
Kirchstraße stammt noch aus die-
ser Zeit. Ihm gegenüber liegt eine
Brauerei. Besichtigungen werden
angeboten. In der Dorfmitte gibt
es ein seltenes Relikt dörflichen
Lebens, das Brunnenhaus.
Ein alter Brauch macht hier am
Kirmesmontag im November
aus einem Hahn einen Kuckuck.
Wie kommt es dazu? Die Junggesellen des Ortes wandern in
den Nachbarort Dierscheid und
stehlen dort einen Hahn, der wird
an der Gemarkungsgrenze zum
Naurather Kuckuck umgetauft,
anschließend im Dorf als neuer Einwohner gefeiert und dann
landet er im Kochtopf des zuletzt
getrauten Ehepaares. Woher dieser kuriose Brauch stammt, weiß
heute niemand mehr.
475 Einwohner
www.poelich-online.de
Die idyllisch gelegene Weinbaugemeinde wird von einem Moselbogen umflossen. Im Westen, nahe
der Kirche, überbaut sie eine größere römische Villa, die sich 200
m nach Süden zog. Von der Villa
erhalten hat sich eine römische
Wasserleitung. Sie wurde von den
Hängen der Voreifel gespeist. Der
Wasserbedarf in der Antike lag pro
Kopf etwa achtmal so hoch wie
heute. Kein Wunder also, dass die
Römer in puncto Wasser eine ausgeklügelte Infrastruktur besaßen.
Ohne ständige Wasserzufuhr hätten sie die luxuriösen Bädertrakte
in ihren Villen nicht unterhalten
können. Wer den Bauch einzieht,
kann zu Fuß die unterirdische 30
Meter lange Wasserleitung durchschreiten und in einen Teil des
Römerreiches eintauchen. In Ab-
ständen von ca. 10 Metern gibt es
Einstiegsschächte, die Licht einfallen lassen. Der Kanzlerhof in der
Hauptstraße war das Hofgut der
Maximiner. Das Haus ist auf das
Jahr 1578 datiert. Nordöstlich von
Pölich auf der alten Straße nach
Schleich steht ein Wegekreuz von
1555. Das Kreuz ist das einzige
noch bekannte Beispiel für ein
Sandsteinkreuz mit eingelegtem
Kruzifix aus dieser Zeit.
merberg informiert Sie ausführlich
über die Geschichte von Riol, den
Weinbau und die WeinKulturlandschaft Mosel.
Der Fußpfad führt stellenweise
durch steiles, felsiges Gelände und
die schwierigen Passagen sind
mit Seilsicherungen versehen. Der
Einstieg in den Bergwanderweg
ist von Riol über den Weinerlebnispfad zwischen den Stationen
12 und 13 möglich. Von Mehring
erreicht man den Weg über den
Moselradweg und den Waldweg
am Moselbach vor Riol. Der Weg
ist beschildert. Eine Broschüre ist
in der Tourist-Info erhältlich. Am
Radweg an der Mosel können Sie
am Wochenende Rioler Wein genießen, der Weinstand ist geöffnet
vom 1. Mai bis 5. Oktober, Sa. ab
14.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr.
Pölich
Riol - Klettersteig Riol
1270 Einwohner
www.riol.de
Der Name Riol weist auf keltischen
Ursprung hin. Teile einer römischen Villa sind in der heutigen
Treppenanlage zu sehen, die zur
Pfarrkirche St. Martin hinaufführt.
Sie hat eine exponierte Lage über
dem Ort. Der romanische Glockenturm wurde auf römischen
Fundamenten erbaut. Ein 5 km
langer Weinerlebnispfad am Rö-
34
Schleich
227 Einwohner
Der Name Schleich wird von der
germanischen Bezeichnung für
Bergabhang hergeleitet. Die kleine Weinbaugemeinde liegt auf
einer Terrassenstufe unmittelbar
am Moselufer. Unter dem Motto
„Wie et frieja war” (wie es früher
war) findet jedes Jahr im Juli ein
Straßenweinfest statt, das die
Gäste in alte Zeiten versetzt. Da
wird auf der Straße altes Handwerk gezeigt. Bei moseltypischen
Gerichten aus Omas Küche und
gutem Wein fühlt man sich vor
der Kirche aus dem 9. Jhd. wohl.
Wer durch die Straßen schlen-
dert wird schnell auf das alte
Backhaus stoßen, in dem heute
noch mit Gästen Brot gebacken
wird.
An eine Böschung gelehnt steht
die alte Schmiede am Weierbach,
ein Stück weiter trifft man in der
Kapellenstraße auf ein fachgerecht restauriertes Anwesen mit
Hofbaum, Flusskieselbelag im
Hof und Hausgarten. Es ist ein
charakteristisches Beispiel für
ein Hofanwesen in moselländischer Bautradition. In der Dorfmitte gibt es versteckt zwischen
alten Häusern einen schönen
Kinderspielplatz.
pigen Rokokoausstattung. Wer
ein Stück spazieren geht, findet
nahe dem Moselufer ein etwa 4
m hohes Wegekreuz. Es stammt
aus den Jahren vor dem Dreißigjährigen Krieg und hat einen
ungewöhnlichen Sockel: ein römischer Kelterstein.
Thörnich
185 Einwohner
Thörnich liegt an einem Bogen
der Mosel und ist fast vollständig mit Rebland bedeckt. Auf
der anderen Moselseite in den
Steillagen liegt die weltberühmte Thörnicher Ritsch. Als Konrad
Adenauer 1955 nach Moskau
reiste, um über die Freilassung
deutscher Kriegsgefangener zu
verhandeln, nahm er einige Flaschen dieser berühmten Lage
mit, um seine Verhandlungspartner milde zu stimmen. Auch
das englische und schwedische
Königshaus tranken schon Thörnicher Wein. Seit 2006 kann
man auf 3 unterschiedlichen
Klettersteigen die berühmte
Lage hautnah erwandern. Oben
angekommen erreicht man
den Moselhöhenweg und hat
atemberaubende Blicke ins Moseltal. Am zweiten Septemberwochenende im Jahr hat man
die Gelegenheit, den Wein und
moseltypische Gerichte in all ihrer Vielfalt zu kosten. Dann wird
das Weinhöfefest veranstaltet,
bei dem sich das ganze Dorf in
einen einzigen Festplatz verwandelt. Die Winzerhöfe öffnen ihre
Türen und Keller für die vielen
Gäste, die einen weinkulinarischen Rundgang durch ihren Ort
machen. Die katholische Pfarrkirche St. Maternus überrascht
in ihrem Inneren mit einer üp-
Bulgarisches Restaurant
Zum Schleicher Kuckuck
Unsere Küche bietet eine breite
Palette an Grillspezialitäten
...und vieles mehr!
Das Team vom Schleicher Kuckuck
Inh. Nina Lapkova
Moselweinstr. 10 • 54340 Schleich • Tel.: 06507/9989075
Speiselokal - Gasthaus
GERMANIA
Moselstr. 1 • 54349 Trittenheim
Tel. 2277 • Fax 7180
Irene & Francisco
Trittenheim
1202 Einwohner
www.trittenheim.de
Aus einer fränkischen Siedlung
gegründet, wurde Trittenheim
erstmals 893 urkundlich erwähnt.
Die landschaftlich und klimatisch
reizvoll gelegene „MOSEL-HALBINSEL“ ist jährlich das Urlaubs-,
Wein- und Wanderziel vieler
Kultur- und Naturliebhaber. Weinwanderungen auf den Spuren der
Römer, vorbei an der sehenswerten St. Clemenskirche (1790),
den 7 Pestkreuzen (1654), hin
zum Denkmal des Benediktiner-
Abtes und Humanisten Johannes
Trithemius (1462-1516) auf dem
alten Brückenkopf mit Blick in
den Steilhang der Trittenheimer
Apotheke sind ein besonderes Erlebnis. Zwei Fährtürme (18. Jhd.)
sowie der Fährfelsen (Aussichtspunkt) grüßen die Besucher aus
längst vergangener Zeit, während
Sie auf dem steilen Weg zum Geburtshaus des bekannten Dichters Stefan Andres (1906-1970)
den Berg erklimmen und an
dessen Gipfel mit einer faszinierenden Aussicht belohnt werden.
I
35
Mosel Forum 2014 und 2015
Schlemmen
wie im Mittelalter
Burgrestaurant
Die frische kreative Burgküche an der Mosel
geöffnet ab 17.00 Uhr
Mai bis Oktober ab 12.00 Uhr
Sonn-/Feiertag ab 12.00 Uhr
Weingut - Gästehäuser
NEU: Rieslingresidenz
Suiten im Herrenhaus (barrierefrei)
4 Sterne DLG ab 80,- € Tag
Großes Gelage
an der Rittertafel
Einmalig für unsere Region:
Rittermahl auf Burg Longuich
zelebriert nach Vorlagen
des 15. Jahrhunderts
Platzreservierung und Auskunft:
„Alte Burg zu Longuich“
Telefon 06502/5587, Fax 5594
Franz-Josef Mertes
Maximinstraße 39
54340 Longuich/Mosel
www.RiTTERMaHL-LOnGUicH.de
info@aLTEBURG-MERTES.de
Urlaub – Wein – Natur – Erlebnis
„Ein Kleinod erwartet Sie“
Modernes Gästehaus mit 2 EZ/D/Wc, 14 DZ
D/Wc, teilw. TV, Übern. mit reichhaltigem
Frühstück in der Ritterstube 28,- bis 30,- €
appartements auf der Burg
Mägdekammer, Junkerstube,
Burgfräuleingemach
60,- bis 65,- €
auf Wunsch Frühstücksservice
Eigenes Weingut:
Kellerbesichtigung, Weinproben
Idyllischer Burggarten:
Kaffee, hausgebackener Kuchen, erlesene
Rieslingweine, Rotwein und Sekt
Burgkeller:
Urgemütliche Weinschänke aus dem 12. Jhd.
Auf Ripp 1
54426 Heidenburg
Tel.: 06509 / 991717
Fax: 06509 / 991719
Seit über 25 Jahren!

2014 | 2015 - Touristinformation Roemische Weinstrasse

Transcription

Similar documents

VERBANDSGEMEINDE S CHWEICH

Wittlicher Rundschau

Willkommen

barmbek - Hamburger Wochenblatt

Erstellung eines ÖV-Konzeptes für die „Region

Auf ins Freizeitvergnügen entlang der Mosel.

Willkommen - mp

Gefahren durch Bahnstrom

Hohe Schoppen-Qualität zahlt sich aus

Wochenchronik 27. Jahrgang • Nr. 25 • 24. Juni 2016

Weinführer - Touristinformation Roemische Weinstrasse

Das Auslandspraktikum

Seenland - Feriencharter

Gästezeitung Moseltimes

WINTERSPORT - E-Paper - Lahn-Dill erleben!

Eltern spielen mit Kindern Maja und Lena sind Flüsterweltmeister

Top-Unterhaltung bieten Stars wie Mario Adorf am Eisenberg und im

Mountainbikefolder Kitzbühel downloaden - Hotel Resch

Programm 2015 als PDF-Download

2010/2011 sinnliches Erlebnis Mosel

Allgäuer Zeitung, Kaufbeuren vom 09.07.2012

zum Weiterlesen/PDF-Datei