Schlachtfest Pfälzer - Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land

Transcription

Verbandsgemeinde
rUndsCHaU
Amtsblatt für die Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land und die Ortsgemeinden
• Althornbach • Battweiler • Bechhofen • Contwig • Dellfeld • Dietrichingen • Großbundenbach • Großsteinhausen • Hornbach
• Käshofen • Kleinbundenbach • Kleinsteinhausen • Mauschbach • Riedelberg • Rosenkopf • Walshausen • Wiesbach
41. Jahrgang (184)
Donnerstag, 3. März 2016
z
w
e
i
b
r
ü
C
k
e
n
SPD Ortsverein Dellfeld
l
a
n
d
SCHLACHTFESTESSEN ZU GUT
BÜRGERLICHEN PREISEN
Nr. 9/2016
Pfälzer
Schlachtfest
FREITAG, 11. MÄRZ 2016,
AB 18.00 UHR
IM BÜRGERHAUS DELLFELD
GUT ESSEN UND GUT TRINKEN
IN GESELLIGER RUNDE ....
DIE GESAMTE BEVÖLKERUNG IST HERZLICH EINGELADEN.
w w w. v g zw lan d. de
Zweibrücken-Land
- 2 -
Ausgabe 9/2016
Einladung
zum
Frühlingskonzert
am Samstag, 12. März 2016, 18.00 Uhr
in der Kreuzkapelle Käshofen
Mitwirkende Künstler:
Jasmin Mai
Cello
Nadja Müller
Mezzosopran
Jürgen Karmeinsky
Orgel und Klavier
Eintritt frei
Wir bitten anstelle von Eintrittsgeldern, um eine Spende für die
Erweiterung der Heizung in der Kreuzkapelle.
Schirmherrschaft: Ortsgemeinde Käshofen
Zweibrücken-Land
- 3 -
Ausgabe 9/2016
Zweibrücken-Land
- 4 -
Ausgabe 9/2016
Zweibrücken-Land
- 5 -
Ausgabe 9/2016
Zweibrücken-Land
- 6 -
Ausgabe 9/2016
Zweibrücken-Land
- 7 -
Ausgabe 9/2016
SPRECHSTUNDEN
■■ Verbandsgemeindeverwaltung
Zweibrücken-Land
Landauer Str. 18 - 20, 66482 Zweibrücken
Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 12.00 Uhr
und von 13.30 bis 16.00 Uhr
Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr
Dienstleistungsabend
Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr
Bitte beachten Sie folgende Ausnahmeregelungen:
Ab dem 1. September 2014 gelten für den technischen Bereich der
Bauabteilung und der Verbandsgemeindekasse neue Öffnungszeiten:
Montag bis Mittwoch von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag von 8.30 Uhr bis 12 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr.
Telefon 06332/8062-0, Fax 06332/8062999
E-Mail: info@vgzwland.de
E-Mail-Adresse Amtsblatt: amtsblatt@vgzwland.de
www.vgzwland.de
■■ Bürgersprechstunde des Bürgermeisters
der Verbandsgemeinde
Bürgermeister Gundacker hält jeweils am 2. Donnerstag im Monat
eine Bürgersprechstunde ab.
Termine können mit Frau Hellbrück, Tel. 06332/8062101 vereinbart
werden.
■■ Bürgersprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde
Die Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde, Frau Andrea Steuer-Anstätt, hält jeweils am 1. Donnerstag im Monat von
16.30 Uhr bis 17.30 Uhr oder nach Vereinbarung in der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, Landauer Straße 18-20,
eine Bürgersprechstunde ab. Termine können über das Vorzimmer des Bürgermeisters (Frau Hellbrück) vereinbart werden, Tel.:
06332/8062-101. E-Mail der Gleichstellungsbeauftragten: Gleichstellung@vgzwland.de
■■ Schwerbehindertenrecht
Sprechtage des Amtes für soziale Angelegenheiten
Das Amt für soziale Angelegenheiten, Landau, hält an jedem 2.
Mittwoch im Monat in der Zeit von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr, in der
Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, Zimmer 106,
einen Sprechtag ab. Vorherige Terminvereinbarung ist erforderlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, Tel.
06332/8062-204.
■■ Ehrenamtlicher Besuchsdienst der
Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land
Ansprechpartner: Herr Bernd Ibisch, Hauptstr. 15, 66484 Battweiler,
Telefon: 06337 / 20 99 032, b.ibisch@pflegestuetzpunkte.rlp.de
Auskünfte erteilt auch die Leitstelle „Älter werden“ der Kreisverwaltung Südwestpfalz, Frau Karina Frisch, Unterer Sommerwaldweg
40-42, 66953 Pirmasens, Telefon: 06331 /809-333, k.frisch@lkSuedwestpfalz.de
■■ Kontaktperson des
Pflegekinderdienstes
Frau Krotschenko, Tel: 06331/809-561, Frau Kahlmeyer Tel.
06331/809-196 und Herr Monz, Tel. 06331/809-211 bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz zuständig für den Bereich der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land.
■■ Kindertagespflege
Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung, Kreisverwaltung Südwestpfalz, Frau Weber, Tel: 06331 / 809 - 110
■■ Sprechstunden der Kreisjugendpflegerin
Die Jugendpflegerin, Frau Cindy Utzinger, hält jeweils am 1. Donnerstag im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr (außer in den Ferien) in
der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, Zimmer Nr.
107 Sprechstunden ab. Termine können auch nach telefonischer
Vereinbarung unter Tel.Nr. 06332/8062-220 festgesetzt werden.
■■ Sprechstunde der Schiedsperson
Die Schiedsperson der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, Frau
Angelika Küttner, ist jederzeit unter Telefon 06372/5727 (persönlich
oder Anrufbeantworter) zu erreichen.
Besprechungen finden nach vorheriger Terminvereinbarung vor Ort
oder im Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde ZweibrückenLand statt.
■■ Sprechstunde von Förster Leis
Revier Bechhofen
Zuständig für die Gemeindewälder Battweiler, Bechhofen, Contwig,
Dellfeld, Großbundenbach, Käshofen Kleinbundenbach, Rosenkopf
und Wiesbach
telefonische Sprechstunden: montags zwischen 17.00 Uhr und
18.00 Uhr telefonisch unter der Telefonnummer 06387/993537.
■■ Sprechstunde von Förster Betz
Revier Hackmesserseite
zuständig für die Gemeindewälder Großsteinhausen, Kleinsteinhausen, Riedelberg und Walshausen
Termin nach Absprache unter Tel.Nr. 06335/5118
■■ Sprechstunde von Förster Rolland
Revier Zweibrücken
zuständig für die Gemeindewälder Althornbach, Dietrichingen,
Hornbach und Mauschbach
Termin nach Absprache unter Tel. Nr. 01522 8851035
■■ Sprechstunde des Privatwaldbetreuers
Die Sprechstunde des Privatwaldbetreuers, Herrn Uwe Bischoff,
findet mittwochs von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Forstamtsgebäude, Erlenbrunner Str. 177, 66955 Pirmasens-Erlenbrunn, Tel.:
06331/14520, statt.
■■ Öffnungszeiten der Kommunalen
Jobcenter
Die Dienststelle des Kommunalen Jobcenter in Zweibrücken, Maxstr. 1 (Gebäude der Sparkasse SWP) ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Montag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
und von 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Donnerstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
und von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Darüber hinaus sind abweichende Terminabsprachen jederzeit
möglich.
Für den Bereich der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land: Tel.Nr.
06332/5699-0
■■ Bekanntmachung Arbeitsgericht
Das Arbeitsgericht Kaiserslautern - Auswärtige Kammern Pirmasens
- hält jeweils am 2., 4. und 5. Donnerstag im Monat im Sitzungssaal 2 bzw. 4 des Pfälzischen Oberlandesgerichts Zweibrücken,
Schlossplatz 7, 66482 Zweibrücken, einen Gerichtstag ab.
Die Neuregelung gilt ab 01. Januar 2016
Kaiserslautern, den 10.11.2015
Direktor des Arbeitsgerichts (Caesar)
■■ Finanzamt Pirmasens
Telefon 06331/711-0 (Fax: 06331/711-30950)
Öffnungszeiten des Service-Centers:
Montag + Dienstag 8:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch + Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag 8:00 - 18:00 Uhr
Internet: www.finanzamt-pirmasens.de
Zweibrücken-Land
- 8 -
WICHTIGE RUFNUMMERN
■■ Wasserversorgung und Kanalisation
Rufbereitschaft ............................................................ 0171-7777559
■■ Pfalzwerke Netz AG
Stromversorgung ....................................................... 06841-90 62 15
Störungen im Stromnetz .......................................... 0800 79 77 77 7
Störungsdienst Gas ............................... 0800-1003449 gebührenfrei
Verbandsgemeinde-Verwaltung
Zweibrücken-Land ...................................................... 06332-8062-0
Kreisverwaltung Südwestpfalz ...................................... 06331-809-0
■■ Wehrleiter und Wehrführer
im Bereich der Verbandsgemeinde
Verbandsgemeindewehrleiter Markus Schmidt,
66484 Althornbach,
Tel.-Nr. 0179-6923406, 06338-809452
Ortsgemeinden Wehrführer
Althornbach Andrea Köser, Tel. 0152-53612772
Battweiler Matthias Klos, Tel. 0172-6867242
Bechhofen Martin Amann, Tel. 0179-4680479
Contwig Arthur Lorenz, Handy-Nr. 0176 55 48 61 73
Dellfeld Thorsten Preyer, Tel. 06336-1528
Dietrichingen Theresa Schäfer, Tel. 06338-235
Großbundenbach Oliver Bettinger, Tel. 0176-61597761
Großsteinhausen Patrick Maske, Tel. 06339-2554546
Handy-Nr. 0151-10751381
Hornbach Oliver Feix, Tel: 0176-63372959
Käshofen Andreas Schumacher, Tel. 0177-2855736
Kleinbundenbach Gerlinger Manfred, Tel. 06337-6278
Handy: 0171-4027140
Kleinsteinhausen Thomas Leicher, Tel. 0178-6845535
Mauschbach Marc Dahlhauser, Tel 0171-5018179
Riedelberg Christian Mutzl, Tel. 0163-8369713
Rosenkopf Tim Fuhrmann, Tel. 0160-7198708
Walshausen Peter Zimmer, Tel. 0177-5640619
Wiesbach Florian Buchmann,
Tel. 063729919082,
Handy-Nr. 015757189060
NOTRUFE
■■ Polizei- und Feuerwehr-Notrufe
(Ohne Vorwahl)
Polizei-Notrufe, Polizeiinspektion Zweibrücken ........................... 110
Feuerwehr-Notrufe ....................................................................... 112
Polizei
Polizeiinspektion und
Kriminalbezirksdienststelle Zweibrücken ...................... 06332/976-0
Polizeiinspektion und
Kriminalinspektion Pirmasens ......................................... 06331/5200
Rettungsdienst - 1. Hilfe
Rettungsleitstelle Landau ............................................................. 112
Deutsches Rotes Kreuz Zweibrücken ........................... 06332/97130
Deutsches Rotes Kreuz, Homburg .................................. 06841/2880
Arbeiter-Samariter-Bund Zweibrücken ........................ 06332/4824-0
Arbeiter-Samariter-Bund Pirmasens ............................. 06331/70026
Krankenhäuser Zweibrücken
St. Elisabeth Krankenhaus .............................................. 06332/82-0
Evang. Krankenhaus ....................................................... 06332/42-0
Krankenhaus Pirmasens
Städt. Krankenhaus ......................................................... 06331/7140
Krankenhäuser Homburg
Universitätskliniken im Landeskrankenhaus
Homburg ......................................................................... 06841/16-0
Giftnotruf ....................................................................... 06841/19240
BEREITSCHAFTSDIENST
■■ Dienstbereitschaften der Apotheken
Die Dienstbereitschaften der Apotheken im Bereich der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land sind unter folgenden Telefon-Nr. zu erfahren
(aus dem Festnetz 0,14 €/Min. / Mobilfunknetz max. 0,42 €/Min.)
Tel. Nr. 01805-258825-66484
für Althornbach, Battweiler, Dietrichingen, Großsteinhausen, Kleinsteinhausen, Riedelberg und Walshausen
Tel. Nr. 01805-258825-66894
für Bechhofen, Käshofen, Rosenkopf und Wiesbach
Ausgabe 9/2016
Tel. Nr. 01805-258825-66497 für Contwig
Tel. Nr. 01805-258825-66503 für Dellfeld
Tel. Nr. 01805-258825-66501 für Groß- und Kleinbundenbach
Tel. Nr. 01805-258825-66500 für Hornbach und Mauschbach
■■ Wochenenddienst der Ökumenischen
Sozialstation Thaleischweiler-Fröschen/
Zweibrücken-Land
Der Wochenenddienst der Ökumenischen Sozialstation, Hauptstraße
15, 66484 Battweiler, ist unter der Tel.Nr. 06337/99500-0 zu erfragen.
Sprechstunde für Alzheimer- und Demenzberatung. Termine nach Vereinbarung unter Tel: 06337/99500-0.
■■ Arbeitgeber-Hotline bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz
Eine ganztägige Kontaktaufnahme ist unter der Hotline-Nummer
06331/809-111 möglich.
■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Für die Gemeinden: Althornbach - Battweiler - Contwig - Dellfeld
- Dietrichingen - Großbundenbach - Großsteinhausen - Hornbach
- Käshofen - Kleinbundenbach - Kleinsteinhausen - Mauschbach
- Riedelberg - Walshausen
Notfalldienstzentrale im St. Nardini Klinikum (St. Elisabeth Krankenhaus) in Zweibrücken, Tel. 06332/9138210.
Die Dienstzeiten der Notfalldienstzentrale sind:
Mittwochs ab 14 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr
Feiertage ab dem Vorabend 20 Uhr bis zum folgenden
Werktag 7 Uhr
Wochenende ab Freitag 16 Uhr bis Montag 7 Uhr
Für die Gemeinde: Althornbach - Dietrichingen - Großsteinhausen Hornbach- Kleinsteinhausen - Mauschbach- Riedelberg - Walshausen
Mittwoch, .2015 von 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Dr. Hoppenrath, Großsteinhausen, Tel: 06339/993006
Dr. Guth, Hornbach, Tel: 06338/993066
Dr. Dillmann, Hornbach, Tel: 06338/993066
Dr. Klein, Hornbach, Tel.: 06338/314
=============================================
für die Gemeinden: Bechhofen - Rosenkopf - Wiesbach:
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl beim St.- Johannis-Krankenhaus, Telefon 06371/19292
Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 Uhr
bis Folgetag 07.00 Uhr
Mittwoch von 13.00 Uhr
bis Donnerstag 07.00 Uhr
Freitags von 18.00 Uhr
bis Montags 07.00 Uhr
an Feiertagen vom Vorabend 20.00 Uhr
bis zum Folgetag 07.00 Uhr
=============================================
Bereitschaftsdienstzentralen für Kinder und Jugendliche:
Kinderklinik Kohlhof, Neunkirchen
samstags 8.00 Uhr bis sonntags 8.00 Uhr Tel. 06821 / 363-299
Kinderklinik der Universitätskliniken des Saarlandes, Homburg,
sonntags 8.00 Uhr - montags 8.00 Uhr Tel. 06841 / 16-33333
=============================================
Zahnärztlicher Notdienst: www.zahnarzt-notdienst.de
WERTSTOFFHOF
■■ Wertstoffhof Contwig
Wertstoffhöfe des Landkreises sind Entsorgungseinrichtungen, bei
denen sowohl verwertbare Abfälle als auch bestimmte Problemabfälle
aus Privathaushalten angenommen werden.
Der Wertstoffhof Contwig befindet sich am Ende der Bahnhofstraße
hinter dem Sportplatz., Tel. 06332/50496.
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Mi, Do, Fr 13.00-16.30 Uhr
Di, Do, Sa 08.30-12.00 Uhr
Am Wertstoffhof sind amtliche Restmüllsäcke (40 Inhalt) zum Preis
von 2,40 EUR/Stück erhältlich.
Für weitere Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Kreisverwaltung
zur Verfügung:
Abfall-Hotline für Privathaushalte:
Herr Lickteig, Tel. 06331/809-263
Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Schulen und
Kindergärten:
Herr Müller, Tel. 06331/809-238
Bauschuttdeponien und Wertstoffhöfe:
Herr Patrick Müller, Tel. 06331/809-123
Illegale Abfallablagerungen:
Herr Fidyka, Tel. 06331/809-219
Zweibrücken-Land
- 9 -
Ausgabe 9/2016
in der Zeit vom 07.03. bis 13.03.2016
Althornbach
09.03.
Frau Müller, Else
Friedhofstraße 20 Zum 80. Geburtstag
Bechhofen
09.03.
Frau Becker, Hildegard
Talstraße 22
Zum 70. Geburtstag
Contwig
08.03.
Herr Brünisholz, Erwin
Thomas-Mann-Straße 5
Zum 85. Geburtstag
Kurse der
KreisvolKshochschule
südwestpfalz
Moderne Acrylmalerei für
Anfänger und Fortgeschrittene
Das Malseminar der Kreisvolkshochschule Südwestpfalz geht von
freiem und spontanem Malen aus. Gearbeitet wird mit Pinsel und
Spachtel, Acrylfarben, Strukturmittel auf Leinwand und Karton. Filomena Höh, erfahrene Kursleiterin der KVHS, führt in Techniken des
bildnerischen Gestaltens ein, das sich sowohl abstrakten als auch
expressiven Motiven widmen kann. Das Tagesseminar ist für Anfänger
wie für Fortgeschrittene geeignet. Materialien werden zur Verfügung
gestellt und sind in der Gebühr enthalten.
Der Workshop findet am Samstag, 5. März, von 10 bis 17.15 Uhr im
Werkraum des VHS-Zentrums in Dahn statt. Die Kursgebühr beträgt
53 Euro (inklusive Materialkosten). Eine Anmeldung vorab unter Telefon 06331/809-336 oder auf www.kvhs-swp.de ist notwendig.
Smalltalk in Englisch führen:
Business-Lunch New York Style
Sandwiches, Coke and Conversation: Die „halbe Miete“ oder auch
„half the battle“ des erfolgreichen Networking besteht aus gutem
Smalltalk. Dieser Workshop der Kreisvolkshochschule Südwestpfalz
bietet in lockerer und entspannter Atmosphäre Gelegenheit, Sprechhemmungen abzubauen, Vokabular und Aussprache zu verbessern
und grundlegende interkulturelle Kompetenzen zu erlernen.
Der zweiteilige Samstagsworkshop findet am 12. und 19. März
jeweils von 12 bis 14.15 Uhr im Dr. Lederer-Haus in Rodalben statt.
Die Gesamtgebühr beträgt 18 Euro. Eine Anmeldung vorab unter Telefon 06331/809-336 oder auf www.kvhs-swp.de ist notwendig.
Neuer Integrationskurs in
Waldfischbach-Burgalben
Sprache ist ein Schlüssel für erfolgreiche Integration. Am Dienstag,
5. April, startet in Waldfischbach-Burgalben ein weiterer Integrationskurs der Kreisvolkshochschule Südwestpfalz. Der Kurs soll Menschen
mit Migrationshintergrund im Alltag die Verständigung in deutscher
Sprache ermöglichen und ihnen eine Einführung in die deutsche Kultur und Gesellschaft geben. Der Integrationskurs umfasst insgesamt
660 Unterrichtsstunden an 132 Terminen. Der Unterricht setzt sich aus
sechs Modulen Sprachunterricht und einem ergänzenden Orientierungskurs, der gezielt die Themen Politik und Demokratie, Geschichte,
Gesellschaft und Kultur Deutschlands behandelt, zusammen.
Der Kurs findet vom 5. April bis 23. Dezember an jeweils vier Vormittagen pro Woche von 9 bis 13 Uhr im Alten Rathaus in Waldfischbach-
Hornbach
08.03.
Frau Mettendorf, Hildegard
Mühlstraße 16
Zum 75. Geburtstag
Kleinsteinhausen
11.03.
Herr Knerr, Hans
Bergstraße 2
Zum 85. Geburtstag
Burgalben statt. Die Gebühr beträgt 310 Euro pro Modul, wobei eine
Förderung durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge möglich ist.
Da das Aufenthaltsgesetz unterschiedliche Zugangsformen zu Integrationskursen vorsieht, müssen Interessenten vor der Kursteilnahme
einen entsprechenden Berechtigungsschein vorlegen. Detaillierte
Informationen zu den Kursen, persönliche Beratung und Anmeldung in
der KVHS-Geschäftsstelle bei Fabienne Rossard, Telefon 06331/809334, E-Mail: f.rossard@lksuedwestpfalz.de.
K U LTU R
Stadt Zweibrücken
Villenrundfahrt in Zweibrücken
am Sonntag, 6. März
Das Kultur- und Verkehrsamt veranstaltet am Sonntag, dem 6. März ab
15 Uhr eine Villenrundfahrt zu den Gründerzeit- und Fabrikantenvillen
in Zweibrücken. Stationen auf der Fahrt sind z.B. die „Villa Kirsch“ und
die „Villa Ipser“. Industrielle Revolution, aufstrebende Unternehmer
und ihre Familien – hinter jeder Fassade steckt eine bemerkenswerte
Geschichte. Bei der geführten Fahrt mit der Gästeführerin Monika Link
erfahren Sie mehr über die denkmalgeschützten Gebäude und den
Zeitgeist des wirtschaftlichen Aufschwungs im 19. Jahrhundert.
Zu diesen und anderen denkmalgeschützten Gebäuden in Zweibrücken gibt auch das Buch „Die Gründerzeit in Zweibrücken“ von
Hermann Gehring Auskunft. Es ist für 19,90 Euro beim Kultur- und
Verkehrsamt Zweibrücken erhältlich.
Durch die Nutzung der niederflurigen Stadtbusse, ist die Fahrt vor allem
auch für gehbehinderte Menschen geeignet. Entsprechende Busfahrkarten sind ab sofort für 8 Euro pro Person beim Kultur- und Verkehrsamt im
Behördenzentrum, Maxstraße 1 erhältlich, Tel. 06332/ 871 471.
Jakobusgesellschaft wird
Wanderpate für Jakobsweg
Die St. Jakobusgesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland e.V. wird
zukünftig die Beschilderung des Jakobsweges auf dem Gebiet der
Stadt Zweibrücken überwachen. Der Sprecher, der im vergangenen
Herbst gegründeten Regionalgruppe, Herr Heinz Burkhardt unterzeichnete stellvertretend für die zwanzigköpfige „Regionalgruppe Pirminiusland Südwestpfalz“ die Patenschaftsvereinbarung mit der Stadt
Zweibrücken.
Die Zweibrücker Wanderpaten kümmern sich ehrenamtlich um die
Wanderwege der Stadt. Sie stellen sicher, dass die Wege ausreichend
markiert sind, ersetzen fehlende Markierungen und melden Wegeschäden und umgestürzte Bäume an das Kultur- und Verkehrsamt.
Zweibrücken-Land
- 10 -
AMTLiCHeR TeiL
VERBANDSGEMEINDE
www.vgzwland.de
Kiosk im Warmfreibad
in Contwig zu verpachten
Die Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land verpachtet den Verkaufskiosk im Warmfreibad in Contwig ab 01.05.2016 unter folgenden
Pachtbedingungen neu:
Der Pachtzins für die Verpachtung des Verkaufskiosks im Freibad
beträgt 10 % der Einnahmen des Warmfreibades aus Eintrittsgeldern,
einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land unter der Telefonnummer 06332/8062112.
Schriftliche Bewerbungen sind bis zum 15. März 2016 zu richten an:
Verbandsgemeindeverwaltung
Zweibrücken-Land
- Zentralabteilung Landauer Straße 18 – 20
66482 Zweibrücken
Auskünfte bei Alters- und ehejubiläen
Am 01.11.2015 ist das neue Bundesmeldegesetz (BMG) in Kraft getreten. Die Meldebehörde ist zukünftig nur noch berechtigt Auskunft zu
erteilen bei Altersjubiläen ab dem 70. Geburtstag, jedem 5. weiteren
Geburtstag (75, 80 usw.) und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende
Geburtstag. Ehejubiläen können ab dem 50. und jedem weiteren Ehejubiläum veröffentlicht werden.
ADD untersagt öffentliche Spendenaufrufe
des „Help 2007 e.V.“ in Rheinland-Pfalz
Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) - landesweite Spendenaufsicht in Rheinland-Pfalz - hat dem Verein Help 2007 e.V. mit Sitz
in Magdeburg/Sachsen-Anhalt sofort vollziehbar untersagt, Spendensammlungen sowie öffentliche Spendenaufrufe in Rheinland-Pfalz
durchzuführen. Das Sammlungsverbot ist zwischenzeitlich bestandskräftig geworden.
Help 2007 e.V. ruft bundesweit unter anderem mittels seiner Internetseiten zu Geld- und Sachspenden auf. Trotz mehrfacher Aufforderungen ist der Verein seinen gesetzlichen Auskunftspflichten im
sammlungsrechtlichen Verfahren nicht nachgekommen, sodass keine
Gewähr für eine einwandfreie und zweckentsprechende Verwendung
der Sammlungserträge gegeben ist.
Der Vereinsvorstand teilte mit, dass keinerlei Geldspenden oder dergleichen in Rheinland-Pfalz gesammelt würden. Zudem würden in
Rheinland-Pfalz keine Sozialkaufhäuser im Namen bzw. zu Gunsten
von Help 2007 e.V. betrieben.
Die ADD bittet die Bevölkerung in Rheinland-Pfalz um Mitteilung, sollten Spendensammlungen im Namen des Vereins Help 2007 e.V. in
Rheinland-Pfalz bekannt werden (z.B. Aufrufe zu Altkleiderspenden
oder Geldspenden).
Umweltmobil 2016
Termine
Althornbach, Kreuzungsbereich Bödingerweg / Radweg, nahe
Bahnhofsgelände
08.03.16
16.30 - 17.20 Uhr
07.11.16
09.00 - 09.50 Uhr
Battweiler, Dorfgemeinschaftshaus
31.05.16
15.55 - 16.45 Uhr
30.09.16
12.30 - 13.20 Uhr
Bechhofen, Bauhof am Rathaus
02.04.16
09.00 - 09.50 Uhr
01.10.16
09.00 - 10.00 Uhr
Contwig, am Bahnhof
28.05.16
10.35 - 11.50 Uhr
05.11.16
16.25 - 17.25 Uhr
Contwig-Stambach, am Sportplatz
28.06.16
10.10 - 10.55 Uhr
Dellfeld, Grundschule, Am Hohrech
09.03.16
14.00 - 14.50 Uhr
18.10.16
11.15 - 12.05 Uhr
Ausgabe 9/2016
Dietrichingen, am alten Feuerwehrhaus
18.07.16
16.20 - 17.10 Uhr
Großbundenbach, ehem. Milchsammelstelle, Frühlingstraße
28.06.16
12.25 - 13.15 Uhr
Großsteinhausen, Dorfbrunnenplatz
19.07.16
15.55 - 16.45 Uhr
07.12.16
09.00 - 09.50 Uhr
Hornbach, am Rathaus
28.05.16
12.20 - 13.10 Uhr
05.11.16
15.05 -15.55 Uhr
Käshofen, Flurstraße
16.08.16
15.00 – 15.50 Uhr
06.12.16
09.00 - 09.50 Uhr
Kleinbundenbach, Dorfgemeinschaftshaus
16.08.16
16.05 - 16.50 Uhr
Kleinsteinhausen, am Feuerwehrhaus
04.04.16
13.05 - 13.55 Uhr
07.11.16
10.10 – 11.00 Uhr
Mauschbach, am Feuerwehrhaus
15.08.16
16.35 - 17.20 Uhr
Riedelberg, Dorfgemeinschaftshaus
08.03.16
15.20 - 16.10 Uhr
Rosenkopf, Dorfgemeinschaftshaus
28.06.16
13.30 – 14.20 Uhr
Walshausen, Dorfgemeinschaftshaus
08.03.16
14.10 - 15.00 Uhr
Walshausen, Dorfgemeinschaftshaus
17.10.16
12.15 - 13.05 Uhr
Wiesbach, am Feuerwehrhaus
31.05.16
14.50 - 15.40 Uhr
30.09.16
16.10 - 17.00 Uhr
ALTHORNBACH
Ortsbürgermeisterin Ute Klein
Tel. 06338/1430,
Sprechstunden: montags ab 18 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
Sitzung des Bauausschusses Althornbach
Bekanntmachung
Am Mittwoch, den 09.03.2016, findet um 17.00 Uhr, Treffpunkt am
Feuerwehrgerätehaus eine nichtöffentliche Sitzung des Bauausschusses statt.
Die Ratsmitglieder können als Zuhörer an der Sitzung teilnehmen.
Folgende Punkte stehen zur Beratung und Beschlussfassung:
1. Bolzplatz
2. Radweg
3. Friedhof
Althornbach, 29.02.2016
Klein, Ortsbürgermeisterin
Battweiler
ortsbürgermeister werner veith
Tel. mobil 0160/96820456
E-Mail: werner_veith@gmx.de, Sprechst. n. tel. Vereinbarung
Sitzung des Ortsgemeinderates Battweiler
Bekanntmachung
Am Mittwoch, den 09.03.2016, findet um 19.30 Uhr im Gemeindesaal, Schulstr. 3, in Battweiler eine Sitzung des Ortsgemeinderates
statt.
Alle Bürger sind eingeladen am öffentlichen Teil der Sitzung teilzunehmen.
1. Haushaltsplan und -satzung 2016 und 2017
2. Änderung der Friedhofsgebührensatzung
3. Errichtung einer Photovoltaikanlage auf dem Dach der KonradLoschky-Halle
Nichtöffentlich
4. Rechtsangelegenheit
5. Grundstücksangelegenheiten
Battweiler, 29.02.2016
Veith, Ortsbürgermeister
Zweibrücken-Land
- 11 -
Ausgabe 9/2016
BechhofeN
Bei der Verwendung dieser Stimmzettel ist eine Verletzung des Wahlgeheimnisses ausgeschlossen.
ortsbürgermeister paul sefrin
Sprechstunden: mittwochs von 18.00 - 19.00 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus, Tel. 06372/5090073
Tel. privat 06372/6289793
Zweibrücken, 26.02.2016
Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land
Jürgen Gundacker, Bürgermeister
Sitzung des Ortsgemeinderates Bechhofen
Bekanntmachung
Am Montag, den 14. März 2016, findet um 18.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Bechhofen eine nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt.
1. Information der Möglichkeiten privater Baulanderschließung
Bechhofen, 19.02.2016
Sefrin, Ortsbürgermeister
Bekanntmachung einer Fundsache
Fundgegenstand:Kinderfahrrad
Fundort:
Bechhofen, Verlängerung Kirrberger Straße,
Grillhütte
Fundtag:25.02.2016
Zweibrücken, 26.02.2016
- Fundbüro -
coNtwig
ortsbürgermeister Karl-heinz Bärmann
Tel. Rathaus 06332/5701, privat 06332/50895
Sprechstunden: dienstags 18.00 - 19.00 Uhr und
freitags 14.30 - 16.00 Uhr
dellfeld
ortsbürgermeisterin doris schindler
Tel. privat 06336/1395 , Tel. Bürgerhaus 06336/6101
Sprechstunde: nach Vereinbarung
Bekanntmachung
Ausbau der Schulstraße (1. Bauabschnitt) in Dellfeld
Mit den Bauarbeiten für den Ausbau des 1. Teilabschnitts der Schulstraße wird in Kürze begonnen. Nach dem aktuellen Zeitplan ist ein Baubeginn in der 09. Kalenderwoche 2016 vorgesehen. Der betroffene
Teilabschnitt der Schulstraße (unterhalb des Friedhofs) wird daher ab
Ende der 09. KW für sämtlichen Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Die
Dauer der Vollsperrung erstreckt sich voraussichtlich bis ca. Ende
Oktober.
Eine Umleitung ist für den innerörtlichen Fahrzeugverkehr über die
Hauptstraße/Zweibrücker Straße (L477) möglich. Fußgänger können
die gesperrte Strecke über den Friedhof umgehen. Für etwaige Rückfragen in dieser Hinsicht steht Frau Ortsbürgermeisterin Doris Schindler gerne bereit.
Die betroffene Bevölkerung wird um Verständnis gebeten. Die Ortsgemeinde wird bei Änderungen des Zeitablaufes oder dgl. selbstverständlich weiter informieren.
Dellfeld, den 26.02.2016
Doris Schindler, Ortsbürgermeisterin
ergänzung zur Wahlbekanntmachung
vom 22.02.2016 für den Stimmbezirk Dellfeld 102
Im Stimmbezirk Dellfeld 102 wird eine repräsentative Wahlstatistik
durchgeführt. Im Rahmen der repräsentativen Wahlstatistik, die ihre
rechtliche Grundlage in § 54 a Landeswahlgesetz hat, werden in den
vom Landeswahlleiter im Einvernehmen mit dem Statistischen Landesamt ausgewählten Stichprobenstimmbezirken Statistiken über die
Geschlechts- und Altersgliederung der Stimmberechtigten und Wähler
unter Berücksichtigung der Stimmabgabe für die einzelnen Wahlvorschläge erstellt. An die Stimmberechtigten werden dazu Stimmzettel,
die Unterscheidungsmerkmale nach Geschlecht und Geburtsjahresgruppen enthalten, ausgegeben.
dietrichiNgeN
ortsbürgermeisterin andrea henner
Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung
Tel. 06338/993055
Änderung der Satzung über die
erhebung von Friedhofsgebühren
Satzung
vom 24.02.2016
zur Änderung der Satzung über die erhebung von
Friedhofsgebühren der Ortsgemeinde Dietrichingen
vom 18.06.2015
Der Ortsgemeinderat hat aufgrund des § 24 der Gemeindeordnung für
Rheinland-Pfalz (GemO), sowie der §§ 2, 7 und 8 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) folgende Satzung beschlossen:
§1
Der Punkt I. Reihengrabstätten wird wie folgt abgeändert:
i. Reihengrabstätten
1. Überlassung einer Reihengrabstätte, anonymer Rasenreihengrabstätte an Berechtigte nach § 2 Abs. 2 der Friedhofssatzung
für Verstorbene
a) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr
270,00 €
b) vom vollendeten 5. Lebensjahr ab
310,00 €
c) anonyme Rasenreihengrabstätte
310,00 €
2. Überlassung einer Urnenrasenreihengrabstätte an Berechtigte an
Berechtigte nach Nr. 1
270,00 €
3. Einmalige Pflegegebühr für die Pflege einer Rasenreihengrabstätte auf die Dauer der Ruhezeit
a) anonyme Rasenreihengrabstätte
2.100,00 €
b) Urnenrasenreihengrabstätte
2.100,00 €
Punkt II. Verleihung von Nutzungsrechten an Sondergrabstätten wird
wie folgt abgeändert:
ii. Verleihung von Nutzungsrechten an Sondergrabstätten
1. Verleihung des Nutzungsrechts an Berechtigte nach § 2 Abs. 2
der Friedhofssatzung für
a) eine Einzelgrabstätte/Raseneinzelgrab
430,00 €
b) eine Doppelgrabstätte
860,00 €
c) jede weitere Grabstätte
430,00 €
d) Tiefgrab (einstellig, 2 Bestattungen)
860,00 €
e) Tiefgrab (zweistellig, 4 Bestattungen)
1.720,00 €
f) Rasenurnensondergrab (für 2 Urnen)
430,00 €
2. Verlängerung des Nutzungsrechts nach Buchstabe a) bei späteren Bestattungen je Jahr
a) eine Einzelgrabstätte/ Raseneinzelgrabstätte
17,20 €
33,20 €
17,20 €
33,20 €
e) Tiefgrab (zweistellig, 4 Bestattungen)
68,80 €
17,20 €
3. Wiederverleihung des Nutzungsrechts nach Ablauf der ersten
Nutzungszeit
a) eine Einzelgrabstätte/ Raseneinzelgrabstätte
18,00 €
34,00 €
18,00 €
34,00 €
e) Tiefgrab (einstellig, 4 Bestattungen
69,00 €
18,00 €
4.
a) Zusätzliche Beistellung einer Urne in einer bereits belegten Sondergrabstätte
auf die Dauer der Ruhezeit je Beistellung
180,00 €
b) Für die Anpassung der Sondergrabstätten an die Ruhezeit der
zusätzlich beigestellten Urne werden die gleichen Gebühren wie
nach Nr. 2 erhoben. Für jede zusätzlich beigestellte Urne
erhöht sich diese Gebühr um
7,20 €
iii. Ausheben und Schließen der Gräber
1. Bestattung von Verstorbenen (§§ 12,13,14,15 Abs. 1 und § 16
Abs. 1 der Friedhofssatzung)
a) Kindergrab bis 120 cm
535,50 €
b) vom vollendeten 5. Lebensjahr ab
844,90 €
c) Urnenbeisetzung je Beisetzung
351,05 €
d) Tiefgrab - Beisetzung in der Tiefe -
999,60 €
Zweibrücken-Land
- 12 -
2. Bei Bestattungen und Beisetzungen an Samstagen wird ein
Zuschlag von 60 v.H. und an Sonn-u. Feiertagen ein Zuschlag
von 120 v.H. berechnet.
3. Für anfallende Arbeitsstunden werden berechnet:
a) Facharbeiter je Stunde
59,50 €
b) Hilfsarbeiter je Stunde
47,60 €
4. Für anfallende Zusatzarbeiten werden berechnet:
a) Zuschlag für schwer lösbaren Fels
pro Kubikmeter
321,30 €
b) Zuschlag für Handschachtung
gilt nicht für Urnengräber
90 v.H.
§2
inkrafttreten
(1) Diese Satzung tritt am Tag nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.
Dietrichingen, den 24.02.2016
Henner, Ortsbürgermeisterin
Es wird auf § 24 Absatz 6 Gemeindeordnung (GemO) hingewiesen,
wonach Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung
als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht,
wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung
verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den
Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung
unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese
Verletzung geltend machen.
Zweibrücken, den 24.02.2016
Jürgen Gundacker, Bürgermeister
GROSSBUNDENBACH
Ortsbürgermeister Dieter Glahn
Tel. 06337/6778, mobil 0172/6426772
E-Mail: dieter-glahn@t-online.de
www.grossbundenbach.de
GROSSSTEINHAUSEN
Ortsbürgermeister Volker Schmitt
Tel. 06339/7327, E-Mail: Schmitt.Volker@gmx.de
www.Grosssteinhausen.de
HORNBACH
Stadtbürgermeister Reinhold Hohn
Tel. 06338/92110, Sprechstunden Mo. bis Fr.
08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
NåTELå!BSPRACHEåsåWWWKLOSTERSTADTHORNBACHDE
KÄshofeN
ortsbürgermeister Klaus-Martin weber
Tel. 06337/6083
Mobil 0173/6511757
KLEINBUNDENBACH
Ortsbürgermeister Karl Bißbort
Tel. 06337/721
KleiNsteiNhauseN
ortsbürgermeisterin Martina wagner
Tel. 06339/1373, E-Mail: wo-ma-wagner@t-online.de
Bürgersprechstunde im Gemeindehaus, Mi. 18.00- 19.00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Ausgabe 9/2016
MauschBach
ortsbürgermeister Bernhard Krippleben
Tel. 06338/1607, mobil: 0170/8111395
riedelBerg
ortsbürgermeister peter lethen
Tel. 06339/1286, mobil: 0174/8382728
E-Mail: lethen-mail@t-online.de
www.riedelberg.com
Bürgersprechstunde des gemeinderates:
am letzten Donnerstag im Monat,
19.30 Uhr - 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.
ROSENKOPF
Ortsbürgermeister Jürgen Plagemann
Tel. 06372/8030205, mobil: 0173/3803319
WALSHAUSEN
Ortsbürgermeister Gunther Veith
Tel. 06339/7269
WIESBACH
Ortsbürgermeister Emil Mayer
Tel. 06337/736, E-Mail: emil-mayer@myquix.de
www.wiesbach-pfalz.de
NiCHTAMTLiCHeR TeiL
VERBANDSGEMEINDE
energietipp der
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Zieht Wärmedämmung Schimmel an?
Auch wenn häufig das Gegenteil behauptet wird, das Risiko einer
Schimmelbildung ist bei gedämmten Wänden deutlich geringer als bei
nicht gedämmten Außenwänden.
Schimmelpilze benötigen zum Wachsen vor allem Feuchtigkeit. Hohe
Werte für die Luftfeuchtigkeit treten vor allem an kalten Oberflächen
auf. Besonders anschaulich ist das zu sehen, wenn man eine kalte
Flasche aus dem Kühlschrank nimmt und sich nach einer gewissen
Zeit die Feuchtigkeit auf der Oberfläche niederschlägt. Die Fähigkeit
der Luft Wasserdampf aufzunehmen nimmt mit sinkender Temperatur
deutlich ab. Übertragen auf die Außenwände von Häusern heißt das,
dass man einen Blick auf die Oberflächentemperaturen werfen muss.
Und die Wandoberfläche einer gedämmten Wand ist innen deutlich
wärmer als die einer nicht gedämmten Wand. Daher finden Schimmelpilze in gedämmten Häusern wesentlich seltener gute Wachstumsbedingungen vor. Außerdem ist es durch die höhere Wandtemperatur für
die Bewohner viel behaglicher.
Wie viel Energie Sie mit einer Wärmedämmung einsparen können und
was bei der Ausführung zu beachten ist, erläutern Ihnen gerne die
Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem individuellen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Die
Berater informieren nicht nur zum Thema Wärmedämmung, sondern
zu allen Fragestellungen der Energienutzung im Privathaushalt.
Der Energieberater hat am Donnerstag, den 10. März von 13.30 18:00 Uhr Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung in
Zweibrücken, Landauer Straße 18-20, Raum 203. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: Tel. 0 63 32/80 62-307.
Zweibrücken-Land
- 13 -
BiZ & Donna: Minijob oder Midijob?
Chancen und Risiken
Für viele Frauen ist der Minijob eine Alternative zur sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung. Immerhin: Nahezu zwei Drittel aller
„Minijobber“ sind Frauen. Die Tatsache, dass die meisten von ihnen
ausschließlich geringfügig arbeiten, hat jedoch häufig erhebliche Folgen für die eigene Existenzsicherung - heute und im Alter.
Gut informiert zu sein ist deshalb entscheidend und es gilt zu klären:
• Worin liegt der Unterschied zwischen Minijob und Gleitzone
(Midijob)?
• Welche Rechte und Pflichten ergeben sich aus einem solchen
Beschäftigungsverhältnis?
• Welche Auswirkungen hat ein Mini- oder Midijob auf die Rente?
Diese und weitere Fragen beantwortet eine Expertin der Deutschen
Rentenversicherung im Rahmen der Informationsveranstaltung am
8. März 2016 ab 09.00 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der
Agentur für Arbeit in der Schachenstraße 70 in Pirmasens.
Zu der rund zweistündigen Veranstaltung sind alle interessierten
Frauen herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Christina Walter, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt
der Agentur für Arbeit Kaiserslautern-Pirmasens, steht für weiterführende Informationen unter der Telefonnummer 06331 / 147 - 254
gerne zur Verfügung.
Deutsche Rentenversicherung
Freiwillige Beiträge für 2015 noch bis 31. März zahlen
Noch bis zum 31. März können freiwillige Beiträge zur gesetzlichen
Rentenversicherung für das Jahr 2015 gezahlt werden. Besonders
wichtig ist dieser Termin für Versicherte, die mit freiwilligen Beiträgen ihren Anspruch auf eine Erwerbsminderungsrente sichern können. Denn bereits bei einer Lücke von einem Monat können sie den
Anspruch verlieren. Aber auch Mindestversicherungszeiten können
damit erfüllt werden und die spätere Rente erhöht sich.
Die Höhe des freiwilligen Beitrags kann jeder selbst wählen: Der Mindestbeitrag liegt bei monatlich 84,15 Euro, der Höchstbeitrag bei
monatlich 1.131,35 Euro. Wer die Beiträge überweisen möchte, muss
seine Versicherungsnummer, seinen Vor- und Zunamen sowie den
Zeitraum angeben, für den die Beiträge bestimmt sind.
Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800
1000 480 16 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine.
Workshop innovation und investition
im Zuge der Befragung von Unternehmen
durch die Wirtschaftsförderungen von
Zweibrücken und der Südwestpfalz
Am Freitag, 19. Februar, endete die Befragung von Unternehmen
zu ihrer Innovations- und Investitionskraft durch die Wirtschaftsförderungen der Stadt Zweibrücken und des Kreises Südwestpfalz. Da
nur wenige Unternehmen an der Umfrage teilnahmen, wurde die Teilnahmefrist um eine Woche verlängert. Die Antworten werden gerade
ausgewertet und die Präsentation der anonymisierten Ergebnisse
bei einem Innovations- und Investitionsworkshop am Dienstag, 8.
März, vorgestellt. Dieser Workshop findet im DVAG Bildungszentrum
in Zweibrücken statt und greift auch die Themen Industrie 4.0 und
Mittelstand 4.0 auf.
Es ist keine Frage, dass Innovationen und Investitionen die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen sichern. Investitionen in eine stetige
Qualitätsentwicklung sind überlebenswichtig und die Digitalisierung
fordert die Unternehmen ebenfalls heraus - auch im internationalen
Wettbewerb. Asiatische Unternehmen holen im Wettbewerb mit Technologien und Qualität bei Produkten und Dienstleistungen auf. Innovationen tragen dazu bei, dass Unternehmen im Wettbewerb bestehen
können. Innovation ist ein Kernthema der aktuellen Förderperiode der
EU und die Bedeutung dieses Themas lässt sich durch die zur Verfügung stehenden Fördermittel ableiten.
Der Workshop am 8. März soll aufzeigen, welche Fördermöglichkeiten
im Bereich Innovation existieren und wie Unternehmen ihre Innovationsentwicklung stärken sollten, um weiterhin im Wettbewerb bestehen zu können. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus den kleinen
und mittelständischen Betrieben gehen mit konkreten Ergebnissen
nach Hause.
Als Referentin in dem kostenlosen Workshop steht Angela Haag von
der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) zur Verfügung, die das Innovationsförderprogramm des Landes RheinlandPfalz „InnoTop“ vorstellt. Markus Wessel von ExperConsult aus
Dortmund präsentiert die Ergebnisse der Befragung in anonymisierter
Form und wird auf die Innovationsinteressen der Teilnehmer einzeln
eingehen.
Ausgabe 9/2016
Über Fördermittel für Innovationsprojekte spricht anschließend Kevin
Ruths von ExperConsult aus Bingen.
Die Anmeldung zum Innovationsworkshop ist möglich unter: www.
wfg-suedwestpfalz.de/innovationsworkshop
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.wfg-suedwestpfalz.de
oder direkt bei Miriam Heinrich, Telefon 06331/809-139.
ergebnisse der Breitband-Befragung von
Unternehmen im Landkreis Südwestpfalz
Vom 23. November 2015 bis 22. Januar 2016 führte die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz eine freiwillige Befragung von
1.858 Unternehmen im Landkreis Südwestpfalz zum Thema Breitbandausbau durch.
Nach der Auswertung aller beantworteten Fragebögen liegen nun
die Ergebnisse vor. Es zeigt sich, dass der Breitbandausbau eine
sehr hohe Priorität bei den Unternehmen hat und sie einen dringenden Handlungsbedarf im Landkreis Südwestpfalz sehen und fordern.
Die Verbindung wird als langsam, unzureichend und nicht zeitgemäß
beschrieben. Für einige Unternehmen stellt der Breitbandausbau eine
Voraussetzung dar, um wettbewerbsfähig zu bleiben. Die Wichtigkeit
des schnellen Internetzugangs dokumentieren auch die Umfrageergebnisse. 97 % der Befragten stufen eine schnelle Internetverbindung
als sehr wichtig (73 %) bzw. wichtig (24 %) ein.
Von den 170 Umfrageteilnehmern sind die meisten entweder der Handels- oder der Dienstleistungsbranche (je 17 %) zuzuordnen. Bei mehr
als der Hälfte der Unternehmen handelt es sich um Kleinstunternehmen mit bis zu fünf Beschäftigten. Weiterhin nutzt der Großteil die
Telekom als Netzbetreiber (79 %) und DSL als technischen Standard
(70 %). Obwohl die meisten Unternehmen einen Internetanschluss von
16 Mbit/s bezahlen (36 %), liegt die tatsächlich erreichte Geschwindigkeit eher zwischen 6 bis 16 Mbit/s (27 %). Bei mehr als der Hälfte
der Unternehmen kostet der Internetanschluss zwischen 30 und 50
Euro. Nur 8 % der Unternehmen sind mit der jetzigen Geschwindigkeit zufrieden. 76 % wünschen sich eine Zugangsgeschwindigkeit
von 50 bis 200 Mbit/s. Zwei Drittel wären bereit, für einen schnelleren Internetzugang zwischen 40 und 120 Euro pro Monat zu zahlen.
Ein symmetrischer Internetanschluss mit gleicher Übertragungsgeschwindigkeit beim Herunterladen und Hochladen von Dateien wird
von einem Drittel benötigt. Knapp die Hälfte benötigt dies nicht. Die
höchste Priorität von Internetanwendungen ordnen die Unternehmen
E-Mail-Diensten und Suchmaschinen zu. Für knapp ein Drittel wäre
es hilfreich, übergangsweise ein Büro mit schnellerer Breitbandanbindung für ihre unternehmerischen Tätigkeiten zur Verfügung gestellt zu
bekommen.
Vorbereitungskurs zur
Fischerprüfung startet wieder
Die Kreisverwaltung weist darauf hin, dass im März wieder ein Kurs
zur Vorbereitung auf die staatliche Fischerprüfung beginnt. Veranstalter ist der Landesfischereiverband Pfalz. Interessierte treffen sich
am Samstag, 19. März, 17.00 Uhr im Vereinsheim des Fußballclubs
Rodalben, Gabelsbergerstraße 37 in Rodalben, zu einer ersten unverbindlichen Einführung. Anmeldungen und Informationen unter Telefon
06394/3289904 oder per Mail: L-M.Petermann@ web.de.
Mit Schwung ins Frühjahr
Musikalisch auf das Frühjahr einstimmen will das Blasorchester des
Landkreises mit einem Konzert am Samstag, 12. März, um 19.00 Uhr
in der evangelisch-methodistischen Zionskirche in Pirmasens, Alleestraße 23. Der Eintritt ist frei, die Freunde und Förderer der Kreismusikschule freuen sich jedoch über Spenden, die für das Orchester
eingesetzt werden sollen.
Das Blasorchester des Landkreises wurde 1979 von Hans Werner
Bernhard gegründet. Seit 2004 wird das größte Ensemble der Kreismusikschule von Bernd Jörg geleitet. Das Repertoire beinhaltet alle
Stilrichtungen der Blasmusik. Bei regelmäßigen Konzerten präsentiert
sich das Ensemble seinem Publikum. Beim Konzert am 12. März in
der Zionskirche werden auch Musik aus den Musicals Phantom der
Oper, Die Schöne und das Biest, Les Miserables und Jesus Christ
Superstar zu hören sein.
JuKi Südwestpfalz
Zeltlager der „jungen Kirche“ Südwestpfalz
10 Tage Abenteuer in der freien Natur
Nach unserem Jubiläumslager im letzten Jahr wollen wir natürlich
auch 2016 wieder voll durchstarten. Zusammen mit dir wollen wir
Spaß haben, Gemeinschaft und Natur erleben, am Lagerfeuer singen
und ausspannen, sowie einen Tagesausflug und eine Nachtwanderung unternehmen. Weiterhin erwarten Dich verschiedene Workshops,
Spiele und Impulse in einem altersgerechten und abwechslungsreichen Programm auf Jukilympische Weise.
Wann:
15.08.2016-24.08.2016
Wo:
Jugendferiendorf Untershausen (Westerwald)
Zweibrücken-Land
- 14 -
Für wen: Leistungen: Alle Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren
- 10 Tage Erlebnis-Zeltlager mit Hin- und Rückreise
ab Zweibrücken
- Vollverpflegung & Tagesgetränke
- Unterbringung in Zelten
- Betreuung durch geschulte und erfahrene GruppenleiterInnen
- Programmgestaltung
- Ausflüge, Aktivitäten
- Und natürlich jede Menge Spaß
Kosten: 155 € für Nicht-Mitglieder (115 € für Mitglieder der
jungen Kirche)
Kontakt: Weitere Informationen bekommen sie unter www.jukiswp.de oder lagerleitung@juki-swp.de.
Veranstalter: Diese Fahrt wird organisiert und geleitet von Gruppenleitern der „jungen Kirche“, die Mitglied im BDKJ
(Bund der Deutschen kath. Jugend) ist. Die Freizeitleitung sowie die Ausschreibung und Bilder der
vergangenen Jahre findet ihr auf unserer Homepage
(www.juki-swp.de).
Segeltörn der „jungen Kirche“ Südwestpfalz
Ahoi, zusammen mit dir wollen wir gemeinsam eine Woche Segeln
gehen. Wir werden gemeinsam lernen, wie man ein Schiff steuert, die
Segel hisst und jede Menge Spaß zusammen haben.. Genauere Infos
sowie die Ausschreibung sind auf der Homepage (www.juki-swp.de)
zu bekommen, oder bei der Lagerleitung.
Wann: 09.10.2016-14.10.2016
Für wen: Jugendliche ab 16 Jahren
Kosten: 250 € für Nicht-Mitglieder (230 € für Mitglieder der
„jungen Kirche“)
Kontakt: Weitere Informationen bekommen sie unter www.jukiswp.de oder lagerleitung@juki-swp.de.
Veranstalter: Diese Fahrt wird organisiert und geleitet von Gruppenleitern der „jungen Kirche“, die Mitglied im BDKJ
(Bund der Deutschen katholischen Jugend) ist. Die
Freizeitleitung sowie die Ausschreibung und Bilder
der vergangenen Jahre findet ihr auf unserer Homepage (www.juki-swp.de).
Ausgabe 9/2016
ALTHORNBACH
SPD Ortsverein Althornbach
Der SPD Ortsverein lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger
für Sonntag, den 5. März um 15.00 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus
Althornbach herzlich ein. Zu Gast ist unser Staatssekretär Hans Beckmann aus dem Bildungsministerium und unser Landtagskandidat
Stephane Moulin. Beide sprechen über unsere politischen Ziele sowie
die Zukunft unseres Landes und unserer Region. Umrahmt wird die
Veranstaltung bei Kaffee und Kuchen mit Live-Musik.
Prot. Kirchengemeinde Althornbach
Anschrift der Kirchengemeinden: Prot. Pfarramt, Im Klosterbezirk 9,
66500 Hornbach, Pfr. Klaus Hoffmann, Tel.: 06338/993040,
Fax: 06338/993041. Kto.Nr. 75030296, Sparkasse Südwestpfalz,
BLZ 542 500 10.
Wir sind im Internet unter http://www.evk-hornbach.de zu finden.
Email: pfarramt@evk-hornbach.de.
(alle anderen Termine bitte unter Hornbach Termine und Veranstaltungen nachlesen)
Sonntag, 6. März
10.00 Uhr Konfirmandengespräch, Klosterkirche Hornbach, Pfr.
Hoffmann
Donnerstag, 10. März
09.00 Uhr Krabbelgruppe, Jugendheim Hornbach
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. I und II, Klosterkirche
Hornbach
19.30 Uhr „Hornbacher Männerrunde“ - Abend für Männer,
Jugendheim Hornbach
Thema: Ikonen, Fenster für Ewigkeit- gemachte
Frömmigkeit, bildhafte Verkündigung, Bild gewordene
Theologie; Referenten: Dr. Wilhelm Bonitz und Pfr.
Christian Günther
BATTWEILER
Zwei neue Mehrzweckfahrzeuge für die
Feuerwehr offiziell in Dienst gestellt
Prot. Kirchengemeinde Battweiler
Gottesdienst
Sonntag, 6. März
09.00 Uhr
Gottesdienst, Prot. Kirche Battweiler
Gottesdienste zum Weltgebetstag 2016
Dietrich-Bohnhoeffer-Kirche Oberauerbach: Samstag 5. März um
19.00 Uhr
St. Matthäus-Kirche Winterbach: Sonntag, 6. März um 10.00 Uhr
Am Samstag, dem 27. Februar 2016, hat die Feuerwehr zwei neue
Mehrzweckfahrzeuge in Dienst gestellt. Die Fahrzeuge werden an
den Standorten Dellfeld und Hornbach unter der Bezeichnung
MZF 1 eingesetzt. Das Einsatzspektrum umfasst Logistikaufgaben und den Mannschaftstransport. Als Fahrgestell wurde ein
Mercedes Benz Typ Sprinter 516 CDI mit 165 PS und einem Automatikgetriebe gewählt. In der Fahrer- und Mannschaftskabine
können insgesamt 6 Personen aufgenommen werden.
Die Zuladung auf der Ladefläche beträgt max. 1500 kg. Am Fahrzeugheck befindet sich eine Ladebordwand mit einer Tragkraft
von 750 kg. Mit der Indienststellung wurden zeitgleich die Vorgängerfahrzeuge abgemeldet. Diese waren 35 Jahre im Einsatzdienst und mussten aufgrund von technischen Mängeln stillgelegt
werden.
Im Rahmen einer Feierstunde hat Bürgermeister Jürgen Gundacker zusammen mit Herrn Staatssekretär Günter Kern (Ministerium des Inneren, für Sport und Infrastruktur), die Fahrzeuge im
Beisein von vielen Ehrengästen an die Löscheinheiten Dellfeld
und Hornbach übergeben.
Second-Hand-Basar
Frühjahr/Sommer
in Battweiler
Samstag, 5. März 2016
14.00-16.00 Uhr
Konrad-Loschky-Halle
Baby- und Kinderkleidung bis Gr. 176
Babyausstattung/Spielsachen/Bücher und vieles mehr ...
Kaffee und Kuchen auch zum Mitnehmen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Kontakt: Tel. 06337/440
Zweibrücken-Land
- 15 -
Veranstaltungskalender der Vereine
Kurzfristige Änderungen und
Abweichungen vorbehalten
Datum
28.02.2016
Veranstaltung; Veranstaltender Verein
Politischer Frühschoppen in dem Gemeindesaal; SPD
25.03.2016
Karfreitag Fischessen beim SVB; Sportverein
27.03.2016
Osterdisco; Straußbuwe
05.05.2016
Vatertagsspießbratenessen beim SVB; Sportverein
03.07.2016
Sommerfest SPD; SPD
09.-11.07.2016
Sportfest; Sportverein
30.09.-03.10.2016 Kerwe; alle Vereine
11.12.2016
Weihnachtsfeier MGV; MGV
17.12.2016
Weihnachtsfeier SVB; Sportverein
27.12.2016
Schlachtfest SVB; Sportverein
29.12.2016
Abschlusswanderung SVB; Sportverein
21.01.2017
Prunksitzung; Förderverein SVB
28.01.2017
Prunksitzung; Förderverein SVB
29.01.2017
Kinderfasching; Förderverein SVB
Genauere informationen erhalten Sie vor den Veranstaltungen.
Der SV Battweiler informiert
Am diesjährigen Karfreitag, 25.03.2016 lädt der Sportverein Battweiler zum Karfreitag Fischessen im Sportheim ein.
Da unsere Kapazitäten im Sportheim begrenzt sind, ist eine Voranmeldung zwingend notwendig!
Diese nimmt Jens Hack oder Martin Seul (Tel. 017684482034) bis
16.03.2016 telefonisch oder auch gerne schriftlich im Briefkasten
entgegen. Bei den reservierten Sitzplätzen gilt das Prinzip “Wer sich
zuerst anmeldet, malt zuerst”.
Zusätzlich bieten wir “Fish to Go” an, also die Möglichkeit Essen vorzubestellen und am Karfreitag ab 11.00 Uhr im Sportheim abzuholen.
Falls es das Wetter zulässt, werden wir auch für weitere Sitzplätze im
Freien sorgen, die dann zusätzlich genutzt werden können.
Bitte geben Sie auf Ihrer Vorbestellung an, welche Gerichte Sie möchten, ob Sie Sitzplätze im Sportheim reservieren möchten, und eine
Telefonnummer unter der wir Sie erreichen können.
Unsere Küche bietet Ihnen:
Gebackener Seelachs mit Kartoffelsalat
Gebackene oder geräucherte Forelle mit Kartoffelsalat
Calamares
Außerdem auch Lachsbrötchen für den kleinen Hunger.
Der SVB freut sich auf Ihre Bestellungen!
BECHHOFEN
Pfarrei Hl. Bruder Konrad, Gemeinde
St. Michael, Bechhofen
Freitag, 04.03.
Bechhofen 19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen in der ev.. Kirche
Samstag, 05.03.
Bechhofen 14.30 Uhr Erstkommunionnachmittag
Reifenberg 18.30 Uhr Vorabendmesse
Bechhofen 18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 06.03.
Labach 09.00 Uhr hl. Messe
Martinshöhe 10.30 Uhr hl. Messe
Wiesbach 11.30 Uhr Fastenessen im Pfarrheim
Bechhofen 18.00 Uhr Kreuzwegandacht
Dienstag, 08.03.
Bechhofen 19.00 Uhr hl. Messe
Mittwoch, 09.03.
Martinshöhe 19.30 Uhr Bußgottesdienst mit Einzelbeichte
Donnerstag, 10.03.
Bechh. 17.30 Uhr Rosenkranzgebet
Bechh. 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung
Pfarrbüro Martinshöhe, Tel. 06372/1486, Fax: 06372/507699
eMail: pfarramt.martinshoehe@bistum-speyer.de
Öffnungszeiten: Montag von 15.00-17.30 Uhr; Dienstag bis Donnerstag von 09.00-12.00 Uhr
PR Dully: Tel. 06375 809887, eMail: steffen.dully@bistum-speyer.de
GR Harstick: Tel. 06332 9025101,
eMail: lars.harstick@bistum-speyer.de
Ausgabe 9/2016
Prot. Kirchengemeinde Bechhofen
Sonntag, 06.03.
09.00 Uhr Gottesdienst
Montag, 07.03.
18.30 Uhr Gitarrenkurs E in Lambsborn
Dienstag, 08.03.
17.00 Uhr Wir laden herzlich ein zur Kinderbibelwoche im
Gemeinderaum in Zusammenarbeit mit der Deutschen Zeltmission Siegen e.V.
Jeden Nachmittag treffen wir uns von 17.00 - 18.15
Uhr zu einer biblischen Geschichte, Singen, Spielen
und Basteln mit Kindermissionarin Anett Stenke.
Interessierte Kinder aus den umliegenden Orten sind
natürlich auch herzlich willkommen.
Mittwoch, 09.03.
17.00 Uhr Kinderbibelwoche
Donnerstag, 10.03.
18.00 Uhr
Gitarrenkurs K in Lambsborn
Freitag, 11.03.
Prot. Pfarramt, Hauptstraße 48, 66894 Lambsborn.
Das Pfarramt ist jederzeit telefonisch erreichbar unter Tel. 06372-1451.
Bürozeiten: Di. 11.00-13.00 Uhr / Fr. 13.15-14.30 Uhr
E-Mail: pfarramt.lambsborn@kabelmail.de
Internet: www.fv-kirche.de
Förderverein der
Freiwilligen Feuerwehr Bechhofen e.V.
einladung zur Jahreshautpversammlung
Hiermit laden wir alle Mitglieder zu unserer Jahreshauptversammlung
am 03.05.2016 um 19.00 Uhr ins Feuerwehrgerätehaus, Rosenkopferstr. in Bechhofen ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Bericht des Vorstandes
3. Bericht des Kassenprüfers
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Verschiedenes,Wünsche und Anträge
Mit freundlichen Grüßen
Siegbert Berhnard, 1. Vorsitzender
Förderverein der Prot. Kirche Bechhofen e.V.
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder,
wir laden Sie recht herzlich zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Protestantischen Kirche Bechhofen e.V. am Sonntag,
13.03.2016 um 11.00 Uhr im Gemeindesaal der Protestantischen Kirche in Bechhofen ein.
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung und Eröffnung der Versammlung
2. Totengedenken
3. Tätigkeitsbericht
4. Kassenbericht
5. Kassenprüfungsbericht
6. Aussprache zu den Berichten
8. Verschiedenes
Die Vorstandschaft
Dienstagstreffs beim Pensionärverein
Unsere DienstagsTreffs im März sind am Dienstag, 8. März mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen, sowie am Dienstag 22. März mit
„Ellis“ Eierschmier auf frischem Brot.
An beiden Tagen treffen wir uns im DGH um 14.30 Uhr.
Ihr kommt doch?
CDU info-Stand
Lernen Sie unseren Kandidaten kennen
Dr. Christoph Gensch, der Landtagskandidat der CDU, stellt sich Ihnen
am Samstag, 5. März persönlich vor und steht Ihnen am Info-Stand
vor der Bäckerei Lapot für Ihre Fragen und Anliegen zur Verfügung.
Wir freuen uns mit Ihnen auf gute Gespräche.
Musikverein St. Michael
einladung
Liebe Vereinsmitglieder,
zur Mitgliederversammlung unseres Musikvereines St. Michael e.V.
lade ich herzlich ein.
Termin : Sonntag, 6. März 2016
Zweibrücken-Land
- 16 -
Ort: Dorfgemeinschaftshaus Bechhofen, Schmittenflur
Beginn: 14.30 Uhr
Tagesordnung:
1.Begrüßung
2.Totengedenken
3. Bericht 1. Vorsitzender
Bericht Dirigent
Bericht Kassenwart
Bericht Kassenprüfer mit Entlastung des Vorstandes
4.Verschiedenes
Anträge an die Mitgliederversammlung sind bis spätestens 28. Februar 2016, schriftlich an den 1. Vorsitzenden zu richten.
coNtwig
Ausgabe 9/2016
Obst- und Gartenbauverein
ontwig-Stambach e.V.
einladung zum Obstbaum-Schnittkurs
am Samstag, 5. März 2016 um 14.00 Uhr
Leitung: die Obstbaumwarte Manfred Koch und Rolf Giessen.
Bei Schnee oder Regen wird der theoretische Teil des Schnittkurses
im Gerätehaus durchgeführt. Anschließend allgemeiner Erfahrungsaustausch. Treffpunkt ist der Lehrgarten in der Schachenstraße.
Die Teilnahme ist auch für Nichtmitglieder kostenlos.
SPD Ortsverein Contwig-Stambach
Der SPD Ortsverein lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger
ein, mit unserem Landtagskandidat Stephane Moulin am Samstag,
den 5. März vor Bäckerei Mittrach zwischen 06:00 Uhr und 08:00
Uhr, sowie vor dem Wasgaumarkt zwischen 08:00 bis 11:00 Uhr ins
Gespräch zu kommen. Herr Stephane Moulin steht ihnen für Anregungen und Fragen gerne zur Verfügung.
Kath. Pfarrei Hl. Pirminius Contwig
Kirchengemeinde St. Laurentius Contwig
Sonntag, 06.03.2016
10.30 Uhr
Amt als 3. Sterbeamt für Helga Schneider, Amt als 2.
Sterbeamt für Edgar Freyler (Pfr. Schanne)
Anschließend Fastenessen im Pfarrsaal
18.00 Uhr
Fastenandacht mit eucharistischem Segen (Pfr. Müller)
Dienstag, 08.03.2016
14.00 Uhr
Seniorennachmittag
19.00 Uhr
Amt als Jgd. für Jakob Sommer
19.45 Uhr
Kirchenchor Singstunde
Mittwoch, 09.03.2016
19.00 Uhr
Amt für Hedwig und Alois Hüther und Tochter Ingrid
Freitag, 11.03.2016
18.15 Uhr
Kreuzwegandacht
19.00 Uhr
Dankamt zur Hl. Theresa (G)
Kirchengemeinde Maria Königin der engel Stambach
Samstag, 05.03.2016
18.30 Uhr
Vorabendmesse-Amt für Heinz Wolf (Jgd) und
verstorbene Angehörige; 3. Sterbeamt für Elwina
Ohlinger (Pfr. Müller)
Donnerstag, 10.03.2016
19.00 Uhr
hl. Messe für Martha und gef. Oskar Ernst
Freitag, 11.03.2016
20.00 Uhr
Kath. Pfarrbüro der Pfarreiengemeinschaft Contwig, Kirchgarten 7,
66497 Contwig, Tel.: 06332/5716, Fax.: 06332/569505, E-Mail: pfarramt.contwig@bistum-speyer.de
Homepage: www.pfarreiengemeinschaft-contwig.de
Förderkreis der
Freiwilligen Feuerwehr Contwig e. V.
einladung
Der Förderkreis der Freiwilligen Feuerwehr Contwig lädt alle Mitglieder
zur Jahreshauptversammlung am 11.03.2016 um 20.00 Uhr ins Feuerwehrgerätehaus in Contwig ein.
Die Tagesordnung wird wie folgt bekanntgegeben:
1.Begrüßung
2.Eröffnung
3. Tätigkeitsbericht des Vorstandes
4.Jahresrechnungsbericht
5.Rechnungsprüfungsbericht
6. Aussprache und ggf. Entlastung der Vorstandschaft
7.Haushaltsplan
8. Änderung der Satzung
9. Festsetzung Mitgliedsbeitrag
10.Ggf. Behandlung und Beschlussfassung von Anträgen von Mitgliedern
11.Schlusswort / Schließen der Sitzung
Mit freundlichen Grüßen
Stefan Schlachter, 1. Vorsitzender
Kath. Pfarrei St. Laurentius Contwig
Herzliche einladung zum Seniorennachmittag
am Dienstag, 8. März 2016, 14.00 Uhr
Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
Gemeindebücherei Contwig
Aus organisatorischen Gründen leider keine Öffnungszeiten der
Bücherei am 09.03., am 10.03., am 15. und am 16.03. 2016.
Die Räume der Gemeindebücherei werden umgeräumt und stehen am
13.03. als Wahllokal zur Verfügung.
Die Autorenlesung Dr. Ohler findet wie angekündigt am 10.03.2016,
14.00 Uhr im Bürgersaal, statt.
Erster Ausleihtag wieder am Dienstag, 15. März ab 16.00 Uhr.
DELLFELD
Prot. Kirchengemeinde Dellfeld
Freitag, den 04.03.2016
19.00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen in der
kath. Kirche in Nünschweiler, anschließend Nachfeier
im kath. Pfarrheim
Sonntag, den 06.03.2016
09.00 Uhr Gottesdienst
Zweibrücken-Land
- 17 -
17.00 Uhr Treffen der Konfirmanden in der Kirche zur Vorbereitung der Konfirmationsfeier
Pfarrerin A. Rheinheimer ist über die Telefonnummer 06336-321 zu
erreichen.
Pfarrei Hl. Cyriakus Thaleischweiler
Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Nünschweiler
Gottesdienstzeiten:
Weltgebetstag der Frauen aus Kuba.
„Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“ Unter diesem
Motto steht der Gottesdienst, den Frauen aller Konfessionen weltweit am 4. März 2016 feiern werden.
19.00 Uhr Kath. Kirche Nünschweiler, anschließend gemütliches
Beisammensein.
Samstag, den 05.03.2016
18.30 Uhr Eucharistiefeier in Nünschweiler
informationen:
Thaleischweiler-Fröschen - Fastenessen: Nach dem Gottesdienst
am 06.03. sind alle ins Pfarrheim nach Thaleischweiler-Fröschen zum
Fastenessen eingeladen. Es gibt Gulaschsuppe und Baguette und im
Anschluss Kaffee und Kuchen. Ende ist so gegen 15.00 Uhr. Der Erlös
ist für Projekte in Kenia bestimmt.
Auch in diesem Jahr findet wieder ein ökumenischer Kreuzweg der
Jugend statt. Treffpunkt ist am Freitag, den 11.03. um 17.00 Uhr in
Thalfröschen an der Friedhofshalle (Kirchhofstraße bzw. am Steinbruch). Über 7 Stationen geht der Weg zur Kath. Kirche. Anschließend
gibt es einen kleinen Imbiss im Pfarrheim. Danach ist noch die Gelegenheit einen Film anzuschauen. Wer eine Fahrgelegenheit benötigt,
bitte im Pfarrbüro melden.
Kontakte:
Kath. Pfarrbüro Thaleischweiler:
Frau Engel, Di/Do 09.00 Uhr - 12.00 Uhr, Do 16.00 Uhr - 18.00 Uhr
Tel. 06334/1283, Handy Pfarrer (für Notfälle): 0171/7593557
Fax: 06334/983526
E-Mail: pfarramt.thaleischweiler-froeschen@bistum-speyer.de
Kath. Pfarrbüro Petersberg:
Frau Egle Rudyte-Kimmle, Do 16.30 Uhr - 18.30 Uhr
Tel. 06334/2111, Fax: 06334/9847018, E-Mail: eglekimmle@t-online.de
Bücherei Maßweiler:
Donnerstag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr und 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr,
Sonntag von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr
GROSSBUNDENBACH
Prot. Kirchengemeinde Großbundenbach
Freitag, 04.03.
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Jugendheim
19.00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag. Im Anschluss
gemütl. Beisammensein mit einem kleinen Imbiss im
Jugendheim.
Sonntag, 06.03.
09.30 Uhr Gottesdienst in Großbundenbach mit Vorstellung der
Konfirmandinnen und Konfirmanden (Pfrin. Wirtgen)
Dienstag, 08.03.
19.00 Uhr Passionsandacht
19.30 Uhr Sitzung des Presbyteriums
Das Pfarramt Großbundenbach ist zur Zeit vakant.
Wenden Sie sich in dienstlichen Angelegenheiten bitte an das Prot.
Pfarramt in Lambsborn, Hauptstraße 48, 66894 Lambsborn
Das Pfarramt ist jederzeit telefonisch erreichbar unter Tel. 06372-1451.
Bürozeiten: Di. 11:00 - 13:00 Uhr / Fr. 13:15 - 14:30 Uhr
GROSSSTEINHAUSEN
Ausgabe 9/2016
Prot. Kirchengemeinde
Großsteinhausen-Bottenbach
Die Kirchengemeinde lädt ein zu den Gottesdiensten:
Freitag, 04.03.
18.00 Uhr
ev. Kirche Großsteinhausen ökumenischer Weltgebetstagsgottesdienst
Das Land in diesem Jahr ist Kuba. Die Frauen des Vorbereitungsteams haben sich viel Arbeit gemacht und
laden nach dem bunten Gottesdienst ins Gemeindehaus zu Speis und Trank mit landestypischen Gerichten ein. Ein Stand des Eine-Welt-Ladens ist außerdem
gerichtet.
Sonntag, 06.03.
09.00 Uhr Großsteinhausen (Gemeindehaus)
10.15 Uhr Bottenbach
Mittwoch, 09.03.
19.00 Uhr Passionsandacht in der ev. Kirche Großsteinhausen
(mit Suppe im Anschluss)
weitere Termine:
Samstag, 05.03.
09:30 Uhr Konfisamstag im Gemeindehaus
Donnerstag, 10.03.
16:30 Uhr Konfirmandenunterricht
jeden Donnerstag
20:00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus
Anmeldung Frauenfrühstück - Das nächste Frauenfrühstück findet
am Donnerstag, den 17.03. im ev. Gemeindehaus statt. Referentin ist
Pfarrerin Ute Samiec (Mehlingen). Das Thema wird Albert Schweitzer
sein. Bitte melden Sie sich bis 14.03. bei Sabine Urban 06339/1295
an. Unkostenbeitrag 5€.
Sie erreichen Pfarrerin Verena Krüger unter der Adresse Hauptstraße
30, 66484 Großsteinhausen. Tel: 06339/341, email:pfarramt.grosssteinhausen@evkirchepfalz.de,
website:www.protkirchegrosssteinhausen.jimdo.com
Jagdgenossenschaft Großsteinhausen
einladung
Zu der am Mittwoch, dem 23.03.2016, um 20.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus in Großsteinhausen stattfindenden Versammlung der Jagdgenossenschaft Großsteinhausen ergeht hiermit an die
beteiligten Grundstückseigentümer unter Bekanntgabe der nachstehenden Tagesordnung Einladung.
Tagesordnung
1.Kassenbericht
2. Entlastung des Jagdvorstandes
3. Verwendung Jagdpachterlös
4.Verschiedenes
Das Jagdflächenverzeichnis der Jagdgenossenschaft Großsteinhausen, gleichzeitig Stimmverzeichnis für die Genossenschaftsversammlung am 23.03.2016, liegt in der Zeit vom 04.03.2016 bis 21.03.2016
bei Herrn Jagdvorsteher Gerhard Schnöder, Hauptstraße 1, Großsteinhausen, zur Einsicht durch die Jagdgenossen aus. Einsprüche
gegen die Richtigkeit können während der gleichen Zeit bei ihm geltend gemacht werden. Gehen während der Auslegungsfrist Einsprüche nicht ein, so gilt das Jagdflächenverzeichnis als festgestellt.
englischkurs für Anfänger (A1)
der Kreisvolkshochschule
Für Anfängerinnen und Anfänger ohne Vorkenntnisse bzw. Interessierte,
die vor langer Zeit schon ein wenig Englisch gelernt hatten, aber noch
einmal ganz von vorne mit dem Spracherwerb beginnen möchten. Sie
werden in langsamer Progression an die Sprache herangeführt.
Beginn: Freitag, 08.04.2016, 19.00 Uhr
Dauer: 12 Abende, jew. freitags, 19.00 - 20.30 Uhr
Ort: Evang. Gemeindehaus Großsteinhausen, Hauptstraße
Leitung: Herr Tilbe, Gebühr: 61,00 €
Anmeldungen und weitere Informationen bei Klaus Freiler, Tel.
06339/7356 oder 06331/809216; E-Mail: k.freiler@lksuedwestpfalz.
de, Internet: www.kvhs-swp.de
HORNBACH
Kirchengemeinde St. Cyriakus Großsteinhausen
Sonntag, 06.03.2016
09.00 Uhr
Amt für die Gemeinde (Pfr. Poete)
Montag, 07.03.2016
20.15 Uhr
66497 Contwig, Tel.: 06332/5716, Fax: 06332/569505, E-Mail: pfarramt.contwig@bistum-speyer.de
Kath. Pfarrei hl. Pirminius Contwig
Kirchengemeinde St. Pirminius
Sonntag, 06.03.2016
10.30 Uhr:
Gottesdienst der Erstkommunionkinder mit Übergabe
des Vaterunser-Amt für Friedrich und Luise Winzen
(Pfr. Müller)
Zweibrücken-Land
- 18 -
Dienstag, 08.03.2016
19.30 Uhr:
Chorprobe „Cantus Novus“
PWV Hornbach
Seniorenwanderung
Am Donnerstag, den 10.03.2016 treffen sich die Senioren des PWV
Hornbach um 14:00 Uhr an der Apotheke in Hornbach. Die Wanderstrecke beträgt ca. 6 km und ist den Witterungsbedingungen
angepasst. Den Abschluss bildet eine Einkehr im Wasgaumarkt mit
unserem Wanderführer Erwin Lehner. Gäste sind herzlich willkommen.
Frühlingswanderung des
PWV Hornbach in Wattweiler
Die Wanderer des PWV Hornbach treffen sich am Sonntag, den 6.
März um 09:00 Uhr auf dem Parkplatz an der VR-Bank Hornbach.
Mit eigenem PKW fahren wir nach Wattweiler und wandern dort ca.
10km in der Guldenschlucht. Zum gemeinsamen Mittagessen ist Rast
in der „Kugelfang-Hütte“ bei Wattweiler. Die Wanderung (gute Wanderschuhe sind zu empfehlen) wird von Axel Weber geführt. Gäste
sind wie immer willkommen!
Förderkreis der FFW Hornbach
Am Freitag, den 18.03.2016, findet um 20.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Hornbach unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt.
Tagesordnung
1.Begrüßung
2. Bericht des ersten Vorstands
3. Bericht der Kassenwartin
4. Bericht der Kassenprüfer
6.Neuwahlen
7.Verschiedenes
Wünsche und Anregungen zu Punkt 7 müssen spätestens am
15.03.2016 beim Vorstand eingegangen sein.
Prot. Kirchengemeinde
Hornbach-Brenschelbach
Anschrift der Kirchengemeinden: Prot. Pfarramt, Im Klosterbezirk
9, 66500 Hornbach, Pfr. Klaus Hoffmann, Tel.: 06338/993040, Fax:
06338/993041. Kto.Nr. 75030296, Sparkasse Südwestpfalz, BLZ 542
500 10.
Wir sind im internet unter http://www.evk-hornbach.de zu finden.
Email: pfarramt@evk-hornbach.de.
Sonntag, 6. März 2016
10.00 Uhr
Konfirmandengespräch, Klosterkirche Hornbach, Pfr.
Hoffmann
Montag, 7. März 2016
09.15 Uhr
Hauskreis
Dienstag, 8. März 2016
07.45 Uhr Gebetskreis, Goffingsmühle Hornbach
09.00 Uhr Aero Step Gymnastik, Pirminiushalle Hornbach
Mittwoch, 9. März 2016
09.00 Uhr Schwung für den Alltag, Jugendheim Hornbach
20.00 Uhr Mittwochsgespräch, Pfarrhaus Hornbach
Donnerstag, 10. März 2016
09.00 Uhr Krabbelgruppe, Jugendheim Hornbach
14.30 Uhr Sanfte Senioren-Fitness, Pirminiushalle Hornbach
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gr.I und II, Klosterkirche
Hornbach
19.30 Uhr „Hornbacher Männerrunde“ - Abend für Männer,
Jugendheim Hornbach, Thema: Ikonen, Fenster für
Ewigkeit - gemachte Frömmigkeit, bildhafte Verkündigung, Bild gewordene Theologie; Referenten: Dr.
Wilhelm Bonitz und Pfr. Christian Günther
Freitag, 11. März 2016
09.00 Uhr
Frauenfitness, Jugendheim Hornbach
Landfrauen
Kaffeenachmittag
Alle Landfrauen und Gäste sind herzlich eingeladen zum gemütlichen Kaffeenachmittag mit anschließender Überraschung. Wir treffen uns am Samstag, den 12.03.2016 um 15.00 Uhr im Bürgerhaus.
Anmeldungen bitte bei Hilde Reschke, Tel. 06338-456 oder Irmgard
Seegmüller, Tel. 06338-1662.
Ausgabe 9/2016
KLEINBUNDENBACH
Freundeskreis der
FFw Kleinbundenbach e.V.
Jahreshauptversammlung
Hiermit laden wir alle Mitglieder des Freundeskreis der FFw Kleinbundenbach e. V. zur Jahreshauptversammlung ein.
Wann: 11.03.2016, 20:00 Uhr
im Feuerwehrgerätehaus Kleinbundenbach
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes
2. Bericht des Rechnungsführers
3. Bericht der Rechnungsprüfer
4. Bericht der Jugendfeuerwehr und Wehrführer
5. Aufnahme neuer Mitglieder
6. Wahl der Vorstandschaft
7. Wahl der Rechnungsprüfer
8. Termine 2016, Aktivitäten, Ausflug
9. Diverses / Wünsche und Anträge
Jagdgenossenschaft
Kleinbundenbach
einladung
Zu der am Montag, dem 21.03.2016, um 20.00 Uhr in der Reithallengaststätte in Kleinbundenbach stattfindenden Versammlung der
Jagdgenossenschaft Kleinbundenbach ergeht hiermit an die beteiligten Grundstückseigentümer unter Bekanntgabe der nachstehenden
Tagesordnung Einladung.
Tagesordnung
1. Bericht des Jagdvorstehers
2. Bericht des Kassenverwalters
3. Bericht Kassenprüfer und Entlastung des Jagdvorstandes
4.Haushaltsplan
5. Verwendung Jagdpachterlös
6. Abschussvereinbarung mit dem Jagdpächter
7. Termin Gemarkungsbegehung 22.05.2016 (Grillfest 09.07.2016)
8.Verschiedenes
Das Jagdflächenverzeichnis der Jagdgenossenschaft Kleinbundenbach, gleichzeitig Stimmverzeichnis für die Genossenschaftsversammlung am 21.03.2016, liegt in der Zeit vom 03.03.2016 bis
17.03.2016 bei Herrn Jagdvorsteher Willi Brünesholz, Hauptstraße 45,
Kleinbundenbach zur Einsicht durch die Jagdgenossen aus. Einsprüche gegen die Richtigkeit können während der gleichen Zeit bei ihm
geltend gemacht werden. Gehen während der Auslegungsfrist Einsprüche nicht ein, so gilt das Jagdflächenverzeichnis als festgestellt.
KLEINSTEINHAUSEN
Musikverein Schwarze
Husaren Kleinsteinhausen
einladung zur 50. Jahreshauptversammlung
am 10.03.2016, um 20:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Kleinsteinhausen
Tagesordnung
1. Begrüßung und Totengedenken
2. Tätigkeits- und Rechenschaftsbericht der 1. Vorsitzenden
3. Bericht des Dirigenten über Aktiven- und Jugendorchester
4. Kassenbericht und Stellungnahme der Kassenprüfer
7. Verschiedenes und gemütliches Beisammensein
Zu dieser Tagung sind alle Mitglieder des Musikverein „Schwarze
Husaren e.V.“ rechtherzlich eingeladen.
Für Mitglieder, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben,
sind zusätzlich deren Erziehungsberechtigten eingeladen an der Versammlung teilzunehmen.
Zweibrücken-Land
- 19 -
Ausgabe 9/2016
Ostersonntag, 27.03.2016
06.00 Uhr Nünschweiler Osternacht, Beginn mit Osterfeuer auf
dem Friedhof
Ostermontag, 28.03.2016
09.00 Uhr Windsberg mit Abendmahl
10.30 Uhr Walshausen mit Abendmahl
RIEDELBERG
Kirchengemeinde Unbefleckte
Empfängnis Mariä Riedelberg
Montag, 07.03.2016
20.00 Uhr
Kirchenchor Singstunde (DGH)
Kaffeekränzchen der Landfrauen
Am Sonntag, dem 06.03.2016 findet im DGH wieder unser Kaffeekränzchen für Jung u. Alt statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung.
Ausrichter sind die Landfrauen.
Wer einen Kuchen spenden möchte bitte bei Angelika Huber - Legleitner Erika o. Lethen Peter melden.
WALSHAUSEN
Sportfreunde Walshausen
Mitgliederversammlung
am Donnerstag, dem 24.03.2016 im Dorfgemeinschaftshaus Walshausen. Dazu laden wir alle Mitglieder um 20.00 Uhr herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung mit Prüfung der Beschlussfähigkeit
2. Feststellung der Tagesordnung (Änderungswünsche)
3. Bericht des 1. Vorsitzenden
4. Bericht des Kassenwartes
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft für das vergangene
Geschäftsjahr
7. Berichte der Abteilungsleiter
9. Anträge
10.Schlusswort
Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen!
Prot. Pfarramt Nünschweiler
Gottesdienste März 2016
Freitag, 04.03.2016
19.00 Uhr Nünschweiler Kath. Kirche Weltgebetstag, anschl.
Nachfeier im Kath. Pfarrheim
Sonntag, 06.03.2016
10.00 Uhr Nünschweiler
14.00 Uhr Walshausen Passionsgottesdienst,
anschl. Kaffeenachmittag
Sonntag, 13.03.2016
10.00 Uhr Nünschweiler
11.00 Uhr Windsberg
Palmsonntag, 20.03.2016
10.00 Uhr Nünschweiler Konfirmation für die Gemeinde
Nünschweiler
14.00 Uhr Nünschweiler Konfirmation für die Gemeinde
Höheischweiler
Gründonnerstag, 24.03.2016
18.00 Uhr Nünschweiler mit Abendmahl
Karfreitag, 25.03.2016
10.15 Uhr Nünschweiler mit Abendmahl
Pfarrei Hl. Cyriakus Thaleischweiler
Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Nünschweiler
Bitte weiteren Text unter „Nichtamtlich Dellfeld“ nachlesen.
WIESBACH
Pfarrei Hl. Bruder Konrad
Gemeinde Mariä Himmelfahrt, Wiesbachmit Großbundenbach, Kleinbundenbach und Käshofen
Samstag, 05.03.2016
Bechhofen 14.30 Uhr Erstkommunionnachmittag
Reifenberg 18.30 Uhr Vorabendmesse
Bechhofen 18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 06.03.2016
Labach 09.00 Uhr hl. Messe
Martinshöhe 10.30 Uhr hl. Messe
Wiesbach 11.30 Uhr Fastenessen im Pfarrheim
Martinshöhe 18.00 Uhr Kreuzwegandacht
Mittwoch, 09.03.2016
Wiesbach 17.00-19.00 Uhr Bücherausleihe im Pfarrheim
Martinshöhe 19.30 Uhr Bußgottesdienst mit Einzelbeichte
Pfarrbüro Martinshöhe, Tel. 06372/1486, Fax: 06372/507699
eMail: pfarramt.martinshoehe@bistum-speyer.de
Öffnungszeiten: Montag von 15.00-17:30 Uhr; Dienstag bis Donnerstag von 09.00-12.00 Uhr
PR Dully: Tel. 06375 809887, eMail: steffen.dully@bistum-speyer.de
GR Harstick Tel. 06332 9025101, eMail: lars.harstick@bistum-speyer.de
Herzliche Einladung zum Fastenessen am Sonntag, dem 6. März
2016. Wir beginnen um 11.30 Uhr mit einer Andacht (mitgest. vom
Chor) im Pfarrheim Wiesbach. Anschließend reichen wir ein einfaches Essen.
Prot. Kirchengemeinde Wiesbach
Freitag, 04.03.2016
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Jugendheim Großbundenbach
19.00 Uhr Gottesdienst in Großbundenbach zum Weltgebetstag. Im Anschluss gemütl. Beisammensein mit einem
kleinen Imbiss im Jugendheim.
Sonntag, 06.03.2016
09.30 Uhr Gottesdienst in Großbundenbach mit Vorstellung der
Konfirmandinnen und Konfirmanden (Pfrin. Wirtgen)
Das Pfarramt Großbundenbach ist zur Zeit vakant.
Wenden Sie sich in dienstlichen Angelegenheiten bitte an das Protestantische Pfarramt in Lambsborn, Hauptstraße 48, 66894 Lambsborn
Das Pfarramt ist jederzeit telefonisch erreichbar unter 06372-1451
Bürozeiten: Di. 11:00 -13:00 Uhr / Fr. 13:15 - 14:30 Uhr
PWV-Wiesbach
3. Planwanderung, Sonntag 6. März 2016
Löwenherzwanderung bei Annweiler mit Einkehr.
Anspruchsvolle Wanderung mit Blick auf drei Burgen und Aufstieg
zum höchsten Gipfel des deutschen Wasgaus.
Abfahrt: 08.30 Uhr, Kindergarten Wiesbach
Wanderstrecke: ca. 14 km
Wanderführer: Klaus und Eva Crusius
Impressum Verbandsgemeinde Rundschau
Amtsblatt für die Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land und die Ortsgemeinden • Althornbach • Battweiler • Bechhofen • Contwig • Dellfeld • Dietrichingen • Großbundenbach • Großsteinhausen • Hornbach • Käshofen • Kleinbundenbach • Kleinsteinhausen • Mauschbach • Riedelberg • Rosenkopf • Walshausen • Wiesbach
Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Gundacker, Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, Landauer Str. 18-20, 66482 Zweibrücken
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, Landauer Str. 18-20, 66482 Zweibrücken, Telefon: 06332/8062-113, Fax-Nr.
06332/8062-999, E-Mail-Adresse: amtsblatt@vgzwland.de. Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages, Tel. 06502/9147213, Fax: 06502/7240. Verantworlich für Anzeigen: Klaus Wirth, Föhren. Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags. Redaktionsschluss: Freitag, 12.00 Uhr.
Anzeigenannahmeschluss für private und gewerbliche Anzeigen: Montag 9.00 Uhr beim Verlag. Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336,
-713 und -716, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Zweibrücken-Land
- 20 -
Ausgabe 9/2016
Anzeige
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Region
aus der
egion
d
r
fü ie R
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
CONTWIG:
Ladengeschäft in super Lage zu vermieten, 50 m2,
Schaufenster, Parkplätze vorhanden.
Telefon: 0 63 32 / 5 02 01
Contwig: 2 ZKB (EBK)
ca. 50 m2, Abstellraum, EG, überd. Freisitz, sep. Eingang,
ab sofort zu vermieten, Pkw-Unterstellplatz möglich,
290,- € + NK + 2 MM KT. Telefon: 0 63 32 / 57 32
Rainer Gebhardt
Bestattermeister
Sehr gut
in Preis und Leistung
von Ihnen bewertet
www.bestatter-test.de
Contwig 06332/996024
B e i l ag e nh i nw e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Mehr fürs Geld"
der Fa. NORMA.
wir Bitten unsere leser um Beachtung!
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Liebevolle und kompetente LEIH-OMA hat viel
Zeit und Lust zur Kinderbetreuung als Mini-Job.
Telefon: 0 63 34 / 51 76
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
für das Sportheim Bechhofen
1 Gastwirt/in, 1 Hausmeister/in
vorzugsweise in einer Person.
Kontakt über: vorstand@tusbechhofen.de oder
Mathias Lück, 01 73 - 9 61 49 45
Werden Sie Teil unseres Teams!
Unser Team braucht Verstärkung!
Ambulanter Pflegedienst sucht für sofort
- eine Pflegefachkraft
mit 3-jähriger Ausbildung für eine Vollzeit- oder eine Teilzeitstelle.
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
Zweibrücken
Freude DEUTSChLAnD
FeiernM
useen
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Wir erwarten:
- Engagement und Zuverlässigkeit
- Gute fachliche Qualifikation
- Teamfähigkeit
Wir bieten:
- Überdurchschnittliche Bezahlung
- Gutes Arbeitsklima
- Weniger Dokumentation durch SIS Planung
Wir freuen uns auf Sie!
Bewerbung bitte an:
Humanitas, Hauptstr. 2, 66484 Riedelberg, Tel. 06339/7099
e
mov
it!
Jetzt auch als ePaper!
Nähere Info:
ausbildungsratgeber@wittich-foehren.de
Zweibrücken-Land
- 21 -
InformatIon Junghennen-Verkauf
Zum 1. märz 2016 beenden wir den Betriebszweig „Junghennen Aufzucht“.
Wir danken allen Kunden für die langjährige Zusammenarbeit.
Ihre fam. ernst, Biedershausen.
Den Verkauf von Junghennen, in bekannter Qualität, werden tino und Cornelia
raßbach, rockentalerstr. 1, Biedershausen weiterführen. Bestellungen
werden unter der tel.-nr.: 06375-993797 ab 14.00 uhr angenommen.
Urlaub
im
Schwarzwald
Waldachtal - Lützenhardt im Nordschwarzwald
bei Freudenstadt. Anerkannter Luftkurort.
schöne Ferienwohnung
in Ortsrandlage, 2 Zimmer, Küche, Bad, ca. 65 m2,
mit SAT-TV und Sitzplatz im Freien. Ca. 2 Minuten
Fußweg zum Supermarkt und zum Omnibusbahnhof. Geeignet für 3 Erw. od. 2 Erw./2 Kinder.
Haustiere auf Anfrage möglich.
Preis ab 1 Woche Mietdauer: EUR 30,- pro Tag.
Kontakt: Familie Denner, Willi-König-Str. 30,
72178 Waldachtal-OT Lützenhardt,
Tel.: 0 74 43 / 89 57, Mobil: 0152 / 166 75 546
www.fewo-denner.de
Mehr als schwarz und weiß!
Anzeigen in Ihrem
Mitteilungsblatt.
· Anzeigenwerbung
· Sonderbeilagen
· Privat- und
Geschäftsanzeigen
Informieren Sie sich unverbindlich!
Pia Wünschel
Lichtenfelser Str. 37, 76887 Bad Bergzabern
Fon:
0 63 43 / 93 92 65
Fax:
0 63 43 / 93 92 66
Mobil:
01 72 / 6 18 78 82
E-Mail:
pia.wuenschel@gmx.de
Ausgabe 9/2016
- 22 -
KW 09/16
Zweibrücken-Land
Bundesliga-Fanbox
wird Ihnen präsentiert von
bundesligabarometer.de
bundesligabarometer.de ist Deutschlands größtes
repräsentatives Sport-Umfrageportal. Fussball-Fans
bewerten den aktuellen Spieltag.
Machen auch Sie mit!
Ausgabe 9/2016
Das Meinungsbarometer und weitere Ergebnisse
zu aktuellen Themen rund um Fußball und der Bundesliga.
Allgemeine Fragen
Mit ihrem Stimmungs-Boykott
haben die BVB-Fans beim
Pokalspiel gegen den VfB
Stuttgart ein Zeichen gegen
zu hohe Eintrittspreise setzen
wollen. Was ist deine Meinung?
(Mehrfachantworten möglich)
Stimmungs-Boykott gegen
hohe Eintrittspreise
aus Sicht
„Ja“
der Fans der Liga
Das Problem sind die
Top-Zuschläge, die von
den Clubs verlangt werden.
Ich finde es gut, wenn
durch solche BoykottAktionen ein Zeichen
gegen zu hohe Preise
gesetzt wird.
90,2 %
84,8 %
Im Vergleich zu anderen Ländern, wie insbesondere England, bietet
die Bundesliga ein
sehr fan-freundliches
Preisniveau.
80,2 %
Solche Boykotts und
die dadurch fehlende
Unterstützung wirken
sich negativ auf die
eigene Mannschaft aus.
29,3 %
Was fasziniert dich am
DFB-Pokal besonders?
(Mehrfachantworten möglich)
Wie es funktioniert:
Diese Seite wird wöchentlich von unserer Redaktion in Zusammenarbeit mit der SLC Management GmbH Nürnberg und
www.bundesligabarometer.de mit aktuellen Ergebnissen
und Meinungen erstellt.
Einfach registrieren, mitmachen, dabei sein!
DFL-Vizepräsident und FC Schalke 04 Vorstand Peter Peters hat
vorgeschlagen, das DFB-Pokal-Halbfinale künftig mit Hin- und
Rückspiel auszutragen, um so Losglück, bzw. Lospech für das Heimrecht
auszuschalten. Wie findest du diesen Vorschlag?
Hin- und Rückspiel im DFB-Pokal
„Ja“
Ich finde den Vorschlag gut.
57,3 %
Es sollten schon die Spiele im Achtel- und Viertelfinale im Hin- und
Rückspielmodus ausgetragen werden.
26,8 %
Es sollten künftig alle Spiele des DFB-Pokals mit Hin- und Rückspiel
ausgetragen werden.
12,1 %
Wie beurteilst du die Spannung in der aktuellen
Bundesligasaison?
Wie beurteilst du die Spannung in der aktuellen
Saison der 2. Bundesliga?
Spannung aktuelle Saison (1. Liga)
Spannung aktuelle Saison (2. Liga)
Noten
Grundsätzlich
2,38
Im Kampf um die Meisterschaft
4,44
Im Kampf um die Plätze
für die europäischen Wettbewerbe
1,98
Im Abstiegskampf
aus Sicht
der Fans der Liga
Alle machen mit und geben ihre Meinung zur Fußball Bundesliga
und zum aktuellen Sportgeschehen ab, seien es Beamte, Angestellte, Arbeiter, Selbständige Unternehmer, Rentner, Schüler und
Studenten, egal ob Mann oder Frau und durch alle Altersschichten.
aus Sicht der Fans der Liga
aus Sicht der Fans der 1. Liga
Faszination DFB-Pokal
1,79
aus Sicht der Fans der 2. Liga
2,21
Im Aufstiegskampf
2,31
Im Abstiegskampf
2,18
Diese Seite ist ein Service von
Im Pokal ist alles
möglich
85,9 %
KO-System
79,5 %
Hohe Aufmerksamkeit
auch für unterklassige
Vereine
67,5 %
Aufeinandertreffen von
David gegen Goliath
66,3 %
Titelchance auf kurzem
Weg (6 Spiele)
49,5 %
Live-Übertragung im
Free-TV
33,3 %
Der DFB-Pokal fasziniert
mich nicht
0,3 %
Sollten unterklassige Vereine generell das Heimrecht im DFB-Pokal
bekommen?
24,8 %
Nein
Noten
Grundsätzlich
Prozent
75,2 %
Ja
LINUS WITTICH
.
*aus Sicht der
Fans der Liga
Zweibrücken-Land
- 23 -
Ausgabe 9/2016
Gut info rmiert durch Ihr Am ts- ode r Mit teil ung sblatt!
Zweibrücken-Land
- 24 -
Ausgabe 9/2016
Raumausstattung
Telefon: 0 63 72 - 76 49
Polster-Meisterbetrieb
Last Minute
Schwarzwälder Frühjahrpauschalen
vom 07.03.2016 bis 24.03.2016
vom 03.04.2016 bis 30.04.2016
mit 1x Live-Cooking und Backen, wer Lust hat.
Wie backe ich eine Schwarzwälder Kirschtorte und was kocht der
Schwarzwälder am liebsten?
Wir zeigen es Ihnen, wenn Sie möchten, bei unserer Küchenparty
4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und
3x Halbpension mit Menüwahl
à Person € 145,00
7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet,
5 x Halbpension mit Menüwahl und 1x Schwarzwälder
Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle,
1 Aromaölteilmassage ca. 20 min.
à Person € 299,00
Haben wir Sie neugierig gemacht, dann buchen Sie direkt
oder fordern Sie unseren Hausprospekt an!
Gasthof - Pension ALTE POST
Familie Rupp
Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt
Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de
E-Mail: Pensionaltepost@t-online.de

Schlachtfest Pfälzer - Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land

Transcription

Similar documents

Inhaltsverzeichnis - Kreis Sieg

kerwelieder.

Feste-feiern

Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land

ABSCHLUSSARBEIT FINALE Endfassung

a k t u e l l - Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land

KW 20.pmd - Dahner Felsenland

Oktober/November 2013 - Kirchengemeinden Oberkotzau

an alle - Verbandsgemeinde Schönenberg

Programm - neanderlandSTEIG

Rubriken ...........................................................

Die Gemeinde Aldenhoven wünscht allen Mitbürgerinnen und

Zweibrücken und Pirminiusland - Verbandsgemeinde Zweibrücken

Erfolgreicher Tag der offenen Tür im Windpark Silwingen

Volticamp in Kleinbundenbach