Handdruckspritze

Transcription

Handdruckspritze

100 Jahre
Handdruckspritze
NR. 34
Freitag, 27. August 2010
Am 28./ 29.08.2010
Feuerwehrgerätehaus Hofstetten
Notfallrettung/Notarzt (europaweit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Feuerwehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Krankentransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0781 19222
Polizeirevier Haslach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975920
Ortenau Klinikum Wolfach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07834 9700
Ortenau Klinikum Gengenbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07803 890
Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07821 930
Ortenau Klinikum Offenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0781 4720
Gift-Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0761 19240
Telefonseelsorge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800 1110222
(Kostenfrei)
Strom- und Wasserversorgung Haslach . . . . . . . . . . . . . . . 2621
(Störungsdienst)
Stromversorgung – Störungsdienst – . . . . . . . . . . . . 07821 2800
Bollenbach, Fischerbach, Hofstetten,
Mühlenbach, Steinach (E-Werk Mittelbaden)
Wasserversorgung – Störungsdienst – . . . . . . . siehe GemeindeFischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, . . . . . . . . . . . . . verwaltungen
Steinach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3848, Mobil: 0175 7211505
Gasversorgung badenova Störungsdienst . . . . . . . . . 01802 767 767
Stadtverwaltung Haslach, Tel. 706-0
Montag-Freitag
8.00 - 12.00 Uhr
Montag, Dienstag, Freitag
14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag
14.00 - 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Zentrale e-mail: stadt@haslach.de
Internet: http://www.haslach.de
Bahnhaltestelle Haslach
Fahrkarten u. Auskunft:
Reisebüro Luke
Montag-Freitag
9.00 - 13.00 Uhr
Im Bahnhofsgebäude, Haslach
14.00 - 18.00 Uhr
Tel.: 994499
Samstag
9.00 - 12.30 Uhr
Notariat Haslach, Am Marktplatz 6
Termine nur nach Vereinbarung
Geschäftsstelle, Tel. 995990
Montag-Freitag
Montag-Mittwoch
Donnerstag
Polizeirevier Haslach
Schwarzwaldstr. 16
Tel. 975920
Fax 9759229
8.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 16.30 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Rund um die Uhr persönlich und
telefonisch erreichbar.
Postagentur Haslach Montag-Freitag
Schwarzwaldstraße 8
Samstag
TÜV Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340
Donnerstag
8.30 - 12.00 Uhr
14.30 - 18.00 Uhr
9.00 - 12.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
12.30 - 16.00 Uhr
Fischerbach
2
AMTSBLATT DER STADT HASLACH
UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH
UND STEINACH.
Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Verantwortlich
für den redaktionellen Teil: der jeweilige Bürgermeister oder
sein Vertreter im Amt, für den Anzeigenteil: A. Stähle, Stockach, Anzeigenschluss: Mittwoch, 15.00 Uhr.
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Stähle, 78329 Stockach,
Postfach 1254, Tel. 07771 931711, Fax 07771 931740
e-mail: info@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Hofstetten
Gemeinde Hofstetten Montag-Mittwoch
7.45 - 12.00 Uhr
Hauptstr. 5
Donnerstag
7.45 - 12.00 Uhr
Tel. 07832 91290
14.00 - 18.00 Uhr
Fax 07832 912920
Freitag
7.45 - 13.00 Uhr
Internet: http://www.Hofstetten.com • e-mail: gemeinde@hofstetten.com
Mühlenbach
Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch
7.30 - 12.00 Uhr
Hauptstr. 24
Donnerstag
7.30 - 12.00 Uhr
Tel. 07832 91180
13.30 - 18.30 Uhr
Fax 07832 911820
Freitag
7.30 - 12.30 Uhr
Internet: http://www.muehlenbach.de • e-mail: gemeinde@muehlenbach.de
Steinach
Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag
Kirchstraße 4
Tel. 07832 91980
Mittwoch
Fax 07832 919820
Donnerstag
8.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
nachmittags geschlossen
8.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Freitag
8.00 - 14.00 Uhr
Internet: http://www.steinach.de • e-mail: info@steinach.de
Ortsvorsteher Erich Maier, Tel. 0175 7211531
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Forstrevierleiter Günter Schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 0162 2535777
Postagentur
Mo, Di, Do, Fr
8.30 - 12.00 Uhr
Schulstraße 8
14.30 - 18.00 Uhr
Tel. 976994
Mi, Sa
8.30 - 12.00 Uhr
REDAKTIONSSCHLUSS
IMPRESSUM
NOTRUFNUMMERN
In der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr und den gesetzlichen
Feiertagen:
Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst und Augenarzt
Tel.: 01805 19292460
Zahnärztliche Notrufnummer: 01803 22255511
Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt
Apotheken-Notdienst
Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr.
Sa., 28.08.2010
Marien-Apotheke am Turm, 77723 Gengenbach, Hauptstr. 24,
Tel.: 07803 - 57 10 von 08:30 bis 08:30 Uhr
Stadt-Apotheke Hornberg, 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn, Werderstr. 8, Tel.: 07833 - 77 77 von 08:30 bis 08:30 Uhr
So., 29.08.2010
Apotheke am Kurgarten, 77736 Zell am Harmersbach (Unterharmersbach), Hauptstr. 169, Tel.: 07835 - 32 33 von 08:30 bis 08:30 Uhr
Schloß-Apotheke Wolfach, 77709 Wolfach, Hauptstr. 10, Tel.: 07834 62 42 von 08:30 bis 08:30 Uhr
Mo., 30.08.2010
Kloster-Apotheke Haslach, 77716 Haslach im Kinzigtal, Klosterstr. 2,
Tel.: 07832 - 88 89 von 08:30 bis 08:30 Uhr
Di., 31.08.2010: Burg-Apotheke, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn,
Hauptstr. 32, Tel.: 07831 - 67 36 von 08:30 bis 08:30 Uhr und
Stadt-Apotheke Zell, 77736 Zell am Harmersbach, Nordracher Str. 2,
Tel.: 07835 - 50 07 von 08:30 bis 08:30 Uhr
Mi., 01.09.2010: Stadt-Apotheke Haslach, 77716 Haslach im Kinzigtal,
Hauptstr. 26, Tel.: 07832 - 22 91 von 08:30 bis 08:30 Uhr
Do., 02.09.2010: Bären-Apotheke Hornberg, 78132 Hornberg,
Schwarzwaldbahn, Am Kirchplatz 6, Tel.: 07833 - 74 33 von 08:30 bis
08:30 Uhr
Schwarzwald-Apotheke, 77723 Gengenbach, Gartenstr. 16,
Tel.: 07803 - 32 51 von 08:30 bis 08:30 Uhr
Fr., 03.09.2010: Kreuzbühl-Apotheke, 77790 Steinach, Baden,
Hauptstr. 29, Tel.: 07832 - 9 18 40 von 08:30 bis 08:30 Uhr
Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag
7.30 - 12.00 Uhr
Hauptstr. 38
Montag und Dienstag
13.30 – 17.00 Uhr
Tel. 91900
Donnerstag
13.30 - 18.00 Uhr
Fax 919020
Freitag
7.30 – 13.00 Uhr
e-mail: gemeinde@fischerbach.de • Internet: http://www.fischerbach.de
Freiw. Feuerwehr, Kdt. Kohmann, mobil: 0177 3425731
Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, mobil: 0177 3394746
Der Redaktionsschluss
für das Bürgerblatt
ist jeweils
Dienstag, 16.00 Uhr.
„Kleinkunst im Kloster“ am Samstag, den 28. August
Helmut Neerfeld: „Akkordeonissimo III“
Helmut Neerfeld hat im Kinzigtal und weit darüber hinaus zwischenzeitlich
schon fast Kultstatus erlangt, denn wie nur wenige beherrscht er die hohe Schule des Akkordeons. Mit Musik von Astor Piazzolla, Richard Galliano aber auch
Swing-Evergreens und Jazz-Klassikern überzeugt er an diesem Ausnahmeinstrument immer wieder. Der 1942 in Dinslaken geborene Neerfeld erhielt bereits
seit dem Alter von 9 Jahren Akkordeonunterricht, sein musikalisches Vorbild
war der bekannte Akkordeonist Albert Vossen, 1971 schaffte er die Aufnahme
an die hochkarätige Musikschule Trossingen und mit dem Unterricht bei Hubert
Deuringer, dem renommierten Akkordeonvirtuosen und Komponisten, der vor
allen Dingen für den Südwestfunk in Baden-Baden arbeitete, erhielt Neerfeld
die „hohen Weihen“ des Akkordeons. Nach Abschluss seiner musikalischen
Ausbildung unterrichtete er selbst 10 Jahre das Instrument an der Musikschule
Offenburg.
Der Abend mit Helmut Neerfeld findet im Refektorium des Alten Kapuzinerklosters in Haslach statt. Der Eintritt beträgt 10 Euro (9 Euro ermäßigt), Vorverkauf:
Tourist Info Haslach, Ticket Hotline: 07832 706-170, Samstag, 28. August,
Beginn: 20 Uhr, Einlass 19.30 Uhr
Der Mandolinen- und Gitarrenverein Offenburg 1919 e.V.
spielt:
Am nächsten Freitag, den 03. September findet das nächste Promenadekonzert statt.
Der Mandolinen- und Gitarrenverein
Offenburg 1919 e.V. kommt mit seinen
15 aktiven Spielern nach Haslach, um
im Klostergarten ein Promenadekonzert zu geben. Der Verein, einer der ältesten der Region, hat sich stark der
folkloristischen Musik verschrieben.
Deutsche, Italienische, Spanische,
Griechische und Russische Literatur
sind die Schwerpunkte im Programm.
Die Besucher erwartet ein äußerst unterhaltsamer Musikabend.
Bei schlechter Witterung wird das Konzert in das Haus der Musik (Hofstetter
Straße 3) verlegt.
Beginn ist um 20.00 Uhr. Eintritt frei!
3
Entwicklungsprogramm
Ländlicher Raum (ELR)
Ausschreibung des
Jahresprogramms 2011
Das Ministerium für Ernährung und Ländlicher Raum hat das Jahresprogramm 2011
zum Entwicklungsprogramm Ländlicher
Raum (ELR) ausgeschrieben. Grundlage ist
die ELR- Ri ch tl i n i e v om 0 1. 0 1. 2 00 8
(www.mlr.baden-wuerttemberg.de, Stichwort „ELR“ und Gemeinsames Amtsblatt
vom 31. Juli 2007).
Mit dem Entwicklungsprogramm Ländlicher
Raum verfolgt die Landesregierung die Zielsetzung, in Gemeinden vor allem des ländlichen Raums die Lebens- und Arbeitsbedingungen durch strukturverbessernde Maßnahmen zu erhalten und fortzuentwickeln,
der Abwanderung entgegenzuwirken, landwirtschaftlichen Strukturwandel abzufedern
und dabei sorgsam mit den natürlichen Lebensgrundlagen umzugehen.
Förderschwerpunkte sind: Arbeiten Grundversorgung - Gemeinschaftseinrichtungen - Wohnen.
Das Jahresprogramm 2011 konzentriert die
Förderung entsprechend der Zielsetzung der
ELR-Richtlinie auf die innerörtliche Entwicklung. Umnutzungen erhalten gegenüber Modernisierungen sowie Neubauten Priorität.
Damit sollen zum einen die Ortskerne gestärkt und zum anderen der Landschaftsverbrauch im Außenbereich gebremst werden.
Darüber hinaus wird die ökologische Komponente des ELR betont. Zur Unterstützung der
konjunkturellen Entwicklung erhalten privat-gewerbliche Vorhaben beim Auswahlverfahren eine besondere Aufmerksamkeit.
Zuwendungsfähige Maßnahmen
Maßnahmen, die die Innenentwicklung vorantreiben, insbesondere
• die Umnutzung bestehender Gebäude
• die Schließung von Baulücken
• die Entflechtung unverträglicher Gemengelagen
erhalten den Vorzug.
Im Sinne eines schonenden Umgangs mit
den natürlichen Lebensgrundlagen führen
rationeller Energieeinsatz, Verwendung erneuerbarer Energien bzw. nachwachsender
Rohstoffe oder die Anwendung umweltfreundlicher Bauweisen zu einem Fördervorrang.
Förderschwerpunkt Arbeiten
Hier werden kleine und mittlere Unternehmen gefördert. Im Vordergrund stehen die
Sicherung bzw. Schaffung von Arbeitsplätzen in Verbindung mit der Entflechtung unverträglicher Gemengelagen.
Nicht zuwendungsfähig sind insbesondere:
Fahrzeuge, reine Ersatzinvestitionen, reine
Maschineninvestitionen ohne nachgewiesene strukturelle Effekte.
4
Förderschwerpunkt Wohnen (OT Bollenbach u. Schnellingen)
Gefördert werden kann die Schaffung von
Wohnraum innerhalb der historischen Ortslage durch Umnutzung vorhandener Gebäude und ortsbildgerechter Neubauten in Baulücken sowie Maßnahmen zur Erreichung
zeitgemäßer Wohnverhältnisse (umfassende Modernisierung, Wohnumfeldverbesserung) einschließlich Grunderwerb und vorbereitender Maßnahmen wie Baureifmachung
von Grundstücken.
Nicht zuwendungsfähig sind insbesondere:
Mietwohnungen in Neubauvorhaben
Höhe der Förderung
Die Zuwendung erfolgt als Projektförderung
im Wege der Anteilsfinanzierung. Sie wird in
Form eines Zuschusses oder zinsverbilligten
Darlehens der Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank – (L-Bank)
mit gleichem Subventionswert gewährt.
Gefördert werden
• Private Maßnahmen im Förderschwerpunkt „Wohnen“ mit 30 v.H. der zuwendungsfähigen Ausgaben und je Wohnung (einschließlich Grunderwerb) im
Falle der Umnutzung bis zu 40.000 Euro,
im übrigen bis zu 20.000 Euro
•
Mitgenommen wird jedoch nur das, was direkt an der Straße zur Abholung bereit steht.
Bitte die ausgedienten Geräte bereits am
Vorabend zur Abholung bereit stellen.
Anmeldung zur Abholung: Rathaus Haslach – Stadtbauamt (1.OG)
bis spätestens: Freitag, den 10.09.2010
Gebühr: 5,00 Euro / pro Gerät (in bar zu
entrichten)
Kühlgeräte und Elektrogroßgeräte können
aber auch von jedermann selbst bei der Mülldeponie Vulkan zu den üblichen Öffnungszeiten kostenlos angeliefert werden.
Die Geräte sind dabei von den Anlieferern
selbst zu entladen.
Stadtverwaltung Haslach
Das Freibad ist ab Mittwoch,
den 15. September
geschlossen
Privat-gewerbliche Maßnahmen im Förderschwerpunkt „Arbeiten“ mit bis zu 15
v.H. der zuwendungsfähigen Ausgaben
für strukturell besonders bedeutsame
Vorhaben, im Übrigen bis zu 10 v.H. der
zuwendungsfähigen Ausgaben.
Die für die Antragstellung gültigen Formulare
können unter der Internetadresse: www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/menu/11024
57/index.html abgerufen oder bei der Stadt
Haslach angefordert werden.
Anträge auf Aufnahme in das Förderprogramm sind bis zum 24. September 2010
bei der Stadt Haslach vorzulegen. Interessenten werden jedoch gebeten vorab mit der
Stadt Haslach Kontakt aufzunehmen.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Stadtkämmerin Gisela Ringwald unter der Tel. Nr.
07832 706-121, gerne zur Verfügung.
Abholung ausgedienter
Kühlschränke und Elektrogroßgeräte
im Stadtbezirk Haslach sowie in den
Stadtteilen Bollenbach und Schnellingen
Ausgediente Kühlschränke und Elektrogroßgeräte, wie z. B. Elektroherd, Waschmaschine, Wäschetrockner, Spülmaschine, werden
wieder gegen eine Gebühr von 5,00 Euro /
pro Stück
Liebe Freibadbesucher,
wir bedanken uns bei allen Badegästen für
den Besuch des Freibades.
Das Freibadteam wird das Bad nun einwintern und freut sich schon auf die Saison
2011.
Die Schließfächer müssen bis Montag,
13. September, 18.00 Uhr, geleert werden.
Den Schlüssel geben Sie bitte an der Freibadkasse ab.
Ihre Stadtwerke Haslach
am Montag, den 13. September 2010
durch den städtischen Betriebshof Haslach,
abgeholt.
E-Werk Mittelbaden schickt Zählerableser
Ab dem 09.09.2010 schickt das E-Werk Mittelbaden zur Zählerablesung einen extern beauftragten Dienstleister, die Firma U-SERV, in
die Haushalte der Gemeinde Haslach-Bollenbach. Jeder Ableser ist
mit einem Dienstausweis ausgestattet. Kunden können sich selbstverständlich im Kundencenter des E-Werks Mittelbaden (Tel. 07821
280-333) rückversichern, ob die Person auch im Auftrag des E-Werks
Mittelbaden unterwegs ist.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir als Netzbetreiber verpflichtet
sind, auch bei Kunden, die von einem anderen Stromanbieter beliefert werden, die Zählerablesung durchzuführen. Die Ablesungen werden bis zum 30.09.2010 abgeschlossen sein.
Nachstehende Jubilare
feiern in den nächsten Tagen
Geburtstag:
Samstag, den 28. August 2010
Herrn Kurt Dold, Ahornstr. 18 den 73. Geburtstag
Das Geschenk für Haslacher!
Dienstag, den 31. August 2010
Frau Elisabeth Unruh, Lindenstr. 70 den 80. Geburtstag
Frau Martha Zagermann, Bergstr. 4 den 74. Geburtstag
… wo war denn in Haslach der Schwanengraben?
… was machte bitteschön ein „Hochwächter“?
… und was führt der Ritters Rudolf von Schnellingen im Schild?
Die Antworten gibt es in der Haslacher Stadtchronik
von Manfred Hildenbrand:
4 Bände, zusammen nur 49,50 Euro, 1.155 Seiten,
900 Bilder.
In jeder Haslacher Buchhandlung und im Kulturbüro
im Kloster.
Mittwoch, den 1. September 2010
Herrn Peter Schumacher, Im Spießacker 4 den 74. Geburtstag
Donnerstag, den 2. September 2010
Frau Maria Schmider, Mühlenbacher Str. 11 den 98. Geburtstag
Frau Ida Cariboni, Mühlenbacher Str. 11 den 88. Geburtstag
Frau Ruth Hauer, Gerbergasse 1B den 79. Geburtstag
Freitag, den 3. September 2010
Herrn Edwin Feller, Buchenstr. 15 den 74. Geburtstag
Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu ihrem
Geburtstag und wünschen von Herzen alles Gute, vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr.
Samstag 18. September ab 8 Uhr
„Großer Kürbismarkt
der Landfrauen“ in der Altstadt
•
•
•
•
•
Viele Sorten Kürbisse
Tonneweise Kürbisse
Zahlreiche große
Landfrauenstände
Kürbissuppe vom
Landfrauenverein
beim Alten Kaufhaus
Speisekürbisse und
Dekokürbisse
Da muss man hin! Groß er Kürbis m arkt am
Samstag, den 18. September von 8 bis 13 Uhr
in der Vorderen Hauptstraße und am Marktplatz.
Der Wochenmarkt findet wie gewohnt statt.
5
Mittwoch, den 15.09. im Stadtbezirk Haslach
(Bezirk I) sowie in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen
Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kinzigtal
wurden folgende Fundsachen abgegeben:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Damenfahrrad, dunkelgrau, abgeschlossen (Klosterplatz)
Damenfahrrad, silberfarben
7 Schlüssel an braunem Ledermäppchen (Rewe-Markt)
einzelner langer Schlüssel mit Bart an einem Ring (Innenstadt Haslach)
schwarzer Stoffgeldbeutel mit gelbem
Aufdruck (Rewe-Markt)
Armbanduhr „Baby-G“, blau/hellblau
(Rewe-Markt)
Visa-Karte und div. Papiere in Hülle (Rewe-Markt)
beigefarbener Herrenblouson (Praxis
Schlüter seit ca. Juni)
Kinderjacke, grau/orange (bei Friseur
Keller seit ca. 3 Wochen)
Isolierbehälter, blau/weiß/türkis gestreift
für (Baby)Fläschchen (Waldsee)
kleine rosa Filztasche mit Reißverschluss (Buchladen Hauptstraße)
Achtung Eltern:
Fundsachen von der „Kinderwiese“ in
der Hebelstraße (Zeit vom 28. Juli bis 11.
August) sind auf dem Rathaus abgegeben worden (Decken, Jacken, Sweat-Shirts, Mützen, Base-Caps, Trinkflaschen, Sporthandschuhe etc…)
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.haslach.de / Bürgerinfo
„Fundsachensuche“
Nächster Warentauschtag:
Samstag, den 09.10.
Standort: Markthalle von 13.00 -16.00 Uhr
Nächste Altpapiersammlung:
Samstag, den 06.11.
Abholung von Grünabfällen:
Donnerstag, den 11.11.
Nächste Problemstoffsammlung:
Dienstag, den 07.12.
Standort: Markthalle von 13.00 -18.00 Uhr
Korktonne:
An der Rückseite der Stadthalle, Neue Eisenbahnstraße
Mülldeponie Vulkan (Tel.: 96886)
Montag bis Freitag von 7.30 bis 12.30 Uhr,
13.00 bis 16.45 Uhr sowie jeden Samstag
von 8.00 bis 12.00 Uhr
–
–
1 Euro
3 Euro
Egal ob Sie alte Bücher kaufen oder neue
Bücher ausleihen möchten, wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Ihre Stadtbücherei
Die weitere Reihenfolge
der Haslacher Promenadenkonzerte 2010
Termin - Orchester - Ort
Fr, den 03.09.2010
Mandolinen- undGitarrenverein Offenburg,
Klostergarten/H.d.Musik
Mi, den 08.09.2010
Mühlenbacher Bauernkapelle, Klostergarten/H.d.Musik
Jugendarbeit macht Sommerpause
Die Kommunale Jugendarbeit hat bis zum 3.
September Sommerpause.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte
an die Stadtverwaltung, hier ist Ihr Ansprechpartner Herr Schwendemann unter der Telefonnummer 07832 706112
Eine Woche später, am Montag, den 13.
September öffnet dann das Jugendhaus seine Türen für die jugendlichen Besucher.
u Leerung der Mülltonnen:
Graue Tonne:
Dienstag, den 07.09. in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen
Fr, den 17.09.2010
Stadtkapelle Haslach, Haus der Musik
Beginn jeweils um 20.00 Uhr
In der Tourist Info
erhältlich:
Freizeitfahrplan Eurodistrikt
Straßburg- Ortenau liegt vor
Planen Sie einen Ausflug in das benachbarte Elsaß? Wollen Sie Tipps für einen
solchen Ausflug? Sie wollen wissen wie
man mit öffentlichen Verkehrsmitteln
nach Selestat, auf die Hochkönigsburg
oder auf den Odilienberg kommen kann?
Wie erreiche ich Dambach und Orte entlang der elsässischen Weinstraße?
Der eben neu erschienene Freizeitfahrplan Eurodistrikt Straßburg- Ortenau bietet nicht nur diese Tipps, sondern vor allem die besten Bahn- und Busverbindungen. Also planen, einsteigen und fertig
los!
Grüne Tonne:
Montag, den 30.08. den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen
Donnerstag, den 16.09. im Stadtbezirk Haslach
Zuvor jedoch den neuen Freizeitplan anholen.
Gelbe Säcke:
Montag, den 30.08. in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen
Abholung ausgedienter Kühlschränke &
Elektrogroßgeräte:
Montag, den 13.09.
Unsere Öffnungszeiten
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Telefon:
Einsammlung von Sperrmüll:
Dienstag, den 14.09. im Stadtbezirk Haslach
(Bezirk II)
Wir schaffen Platz in den Regalen für neue
Bücher!
6
Preise:
1 Buch
5 Bücher
Batteriebehälter:
Am Eingang des „ehem.“ städtischen Bauhofs, Neue Eisenbahnstraße
Sie erreichen das Team der Kommunalen
Jugendarbeit wieder ab Montag, den 6. September im Büro unter der Tel. 07832 8040:
Info-Telefon in Sachen Müll:
Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Tel.: 0781 805-9600
Stadt Haslach, Stadtbauamt - Frau Simone
Volk, Tel.: 07832 706-137
Daher ist unser Bücherflohmarkt zur Zeit
gut gefüllt mit Bilderbüchern und Romanen
für Kinder! Auch eine Reihe an Sachbüchern
und Romanen für Erwachsene warten noch
auf einen neuen Besitzer.
14.30 – 18.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
14.30 – 19.00 Uhr
14.30 – 18.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
9182-0
E-Mail: info@kath-pfarramt-haslach.de Int erne t : www.kath-haslach.de und
www.kath-fischerbach.de
Koop. Klaus Klinger, Pfarramt Mühlenbach, Tel. 07832 2233, Fax 07832 978336,
priv. 07832 969414
Gemeindereferentin Anke Haas, Pfarramt
Steinach, Tel. 07832 2205 oder 07832
976693; e-Mail: anke.haas@gmx.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Di, Mi, Fr : 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 17.30 Uhr
Do 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.30 Uhr
MONTAGS IST DAS PFARRBÜRO
GESCHLOSSEN!
Gottesdienstordnung und Mitteilungen
der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter
„Kirchliche Nachrichten“
Der Sommerspaß 2010 auf
einen Blick:
Täglich
27.08.
28.08.
30.08.
31.08.
31.08.
01.09.
01.09.
02.09.
03.09.
04.09.
06. – 08.09.
06. – 10.09.
06./07.09
08.09.
09.09.
10.09.
10.09.
Europapark
Sommerspass- Kino
Im Streichelzoo
Das Waldmobil kommt
Beim Kickboxing zu Gast
Sommerspass- Bus
Kochkurs in der Blume
Caritas-Nachmittag
Indianerlager
Entdecke Afrika
Beim Schützenverein
Werken mit Horst Kopp
Kinder- Gesundheitswoche- Komm mit – bleib fit
Bewegung und Stille
Schulküche
FUN + SPASS Tennisplatz
Sommerspass- Kino
Lampionwanderung
Anmeldung für Hakuna
Matata erforderlich
Die Aktion vom Buchladen im Haslacher
Sommerspaß- Programm zu dem Thema
„Entdecke mit uns Afrika“, die am Freitag,
den 03. September stattfindet und mit
dem Wochenmarkt am 04. September
seinen Abschluss findet, macht eine Anmeldung erforderlich.
Anmeldungen werden im Buchladen entgegen genommen!
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE
HASLACH I. K. VOM 27.08. - 05.09.2010
Pfarrer Helmut Steidel, Gemeindereferentin Petra Steiner, Pfarramt Haslach und
Fischerbach;
Goethestr. 6, 77716 Haslach;
Tel. 07832 9135-0, Fax 9135-20;
Kath. Kindergärten Haslach:
St. Martin Tel. 07832 9135-18
Ferien im Kindergarten St. Martin: vom
30.07. – 20.08.2010
St. Luitgard Tel. 07832 9135-19
Ferien im Kindergarten St. Luitgard: vom
13.08. - 03.09.2010
Außerdem sind beide Kindergärten auf
Grund des pädagog. Planungstages am
Donnerstagnachmittag, (09.09.) und Freitagvormittag (10.09.) geschlossen! Am Donnerstagvormittag ist der Kindergarten wie
üblich geöffnet.
Kath. Kindergarten Bollenbach:
Tel. 07832 2367
Ferien im Kindergarten: vom 06.08. –
27.08.2010
Am Montag, 30.08. bleibt der Kindergarten
wegen des pädagog. Planungstages geschlossen. Ab Dienstag, 31.08.2010 wie üblich geöffnet.
Senioren-Gymnastik:
Ferien bis 06. September 2010
Ab Montag, 06.09.2010 im Pfarrheim, gr.
Saal - Gruppe I u. II - 14.30 Uhr
Gymnastik für alle von 18 bis 80 Jahre:
Ferien bis 06. September 2010
Ab Montag, 06.09.2010 im Pfarrheim, gr.
Saal, 19.30 Uhr – 20.30 Uhr
Öffnungszeiten des Kastenkeller:
Mittwoch + Freitag - Sonntag ab 19.00 Uhr
Globus-Weltladen, Sandhaasstr. 4
Der Weltladen hält ein vielfältiges Sortiment
an Lebensmittel und Handwerksprodukten
aus Fairem Handel bereit, das Produzenten
in der Dritten Welt ein Leben in Würde ermöglicht.
Montag - Samstag: von 9.00 - 12.00 Uhr
Montag, Dienstag, Freitag: von 15.00 - 18.00
Uhr
Donnerstag: von 15.30 -18.00 Uhr
Am 2. Samstag im Monat auf dem Wochenmarkt.
u
u
Siehe Kirchenseite vor den
gemeinsamen grünen Seiten
Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6,
77716 Haslach
Tel. 07832 979590; Fax: 979591
Email:
Evang.PfarramtHaslach@t-online.de
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr. von 9-12
Uhr, Mittwochnachmittag von 14-16 Uhr
Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen,
faxen oder mailen!
Pfarrer: Hartmut Rehr, Sprechstunden
nach Vereinbarung,
Email: pfr.rehr@t-online.de
Schulkameraden
Jahrgang 1928/29
Wir treffen uns am Mittwoch, den 1. September 2010 um 16.00 Uhr im „Gasthaus Storchen“.
Schulkameraden
1934/35
Wir treffen uns heute: Freitag, 27. August, 18.00 Uhr bei der Klosterkirche
und sind später im „Waldsee“.
Hubert
Schulkameraden
1936/37
Zu einem gemütlichen Nachmittag treffen wir uns am Mittwoch, 8. September
2010, 15.00 Uhr in „Braig’s Strausse“ in
Fischerbach-Eschau.
Schulkameraden 1939
Unser nächstes Treffen ist am Mittwoch, 01. September 2010, 18.00 Uhr
im Gasthof zum Ochsen.
Schulkameraden
Jahrgang 1942/43
Zu unserer Wanderung am Mittwoch,
01.09.2010 treffen wir uns um 13.30 Uhr
bei der Mühlenkapelle.
u
7
Schulkameraden
1943/44
Unser nächstes Treffen ist am Donnerstag, den 02.09.2010 am Sandhaasendenkmal.
Wachzeiten
Samstag, 28. August 2010
Melissa Kühn / Dennis Heinze
Sonntag, 29. August 2010
Melissa Kühn / Dennis Heinze
Samstag, 04. September 2010
Anna Mayer / Niklas Fritsch
Firma Ditter Rentnertreff
Wir machen am Mittwoch, 1. September
2010 einen Ausflug mit der Bahn an den
Titisee und nach Freiburg. Wir wollen uns
einige Stunden am Titisee aufhalten und
in Freiburg einen kleinen Stadtbummel
machen und eventuell das Augustinermuseum oder das Münster besichtigen.
Treffpunkt um 9.00 Uhr am Bahnhof Haslach.
Die Fahrtkosten betragen ca. 6 Euro.
Voranmeldung ist nicht erforderlich, aber
pünktliches Erscheinen ist notwendig wegen der Beschaffung der Fahrkarten
(BW-Ticket).
Die Rückkehr nach Haslach wird gegen
21 Uhr erfolgen.
Sonntag, 05. September 2010
Anna Mayer / Niklas Fritsch
Julia Burger / Lea Deblitz
Sonntag, 12. September 2010
Julia Burger / Lea Deblitz
• Altersabteilung
Der nächste Stammtisch der Altersabteilung
ist am Mittwoch, den 1. September 2010. Wir
treffen uns im Gasthaus zum grünen Baum,
Sandhaasstr. 12 um 19:30 Uhr. Hierzu sind
alle Alterskameraden recht herzlich eingeladen
Reinhard Obert
Sie sind herzlich eingeladen, Sonntag, den
12. September von 10.00 bis 17.00 Uhr im
Haus Theres vorbeizuschauen. Nutzen Sie
die Gelegenheit, das Häuschen zu besichtigen. Vielleicht haben Sie ja auch noch Alltagsgegenstände, die uns noch fehlen oder
gar ein kleines Jugend- bzw. Einzelschlafzimmer aus der „Vorschschleiflackzeit“, das
wir gerne herrichten möchten. Betten, die
zum Schlafzimmerschrank und Waschtisch
passen, wären ebenfalls ein Gewinn.
Black Station 218 News!
Samstag, 04.09.2010
Live on Stage!
„Gangway“
Beginn: 21.00 Uhr
Kein Eintritt
www.blackstation218-haslach.de
www.gangway-live.de
Einladung zur „Besichtigung des Alltags
in Haslach“
Tag der offenen Tür im „Haus Theres“ am
Sonntag, 12. September
Liebe Sängerinnen, liebe Sänger!
Wir treffen uns am Donnerstag, 02. September 2010 um 18.30 Uhr am Bahnhof.
Von dort wandern wir nach Fischerbach ins
Gasthaus Krone, um dort einen geselligen
Abend zu verbringen. Wer nachkommen will,
ist ab 19,30 Uhr in der Krone herzlich willkommen.
Ansprechpartner sind Hubert Schaettgen
Tel. 5937 und Andrea Neumaier Tel. 1732
Trainingszeiten
Training für die Kindergruppe ist um 18.30
Uhr im Freibad.
Training für die aktive DLRG ist um 19.30 Uhr
im Freibad.
8
Seit 2006 kümmert sich der Historische Verein
in einer Patenschaft um das Anwesen „Haus
Theres´“ (Innerer Graben 51, hinter der DAK
Geschäftsstelle): das wohl letzte unsanierte
kleinbürgerliche Haus, das die Haslacher Altstadt noch aufzuweisen hat. Nach dem Brandkataster aus dem Jahre 1853 wurde dieses Gebäude im Jahre 1846 als Nebengebäude des
„Gasthauses zum Schwanen“ vom damaligen
Wirt angebaut. Damals hieß die vorbeiführende
Gasse „Schwanengasse“. Die Hof- und Gebäudefläche des Häuschens beträgt gerade mal 42
qm, dennoch ist das dreistöckige Gebäude ein
„richtiges, funktionsfähiges Haus“ mit Küche,
Esszimmer, Speisekammer, Wohnzimmer,
Schlafzimmer, einem weiteren Zimmer im
Dachgeschoss, Bad, WC und Holzbühne. Der
Historische Verein Haslach im Kinzigtal arbeitet
seit Jahren an dem Ziel in diesem Häuschen die
Lebensverhältnisse, den Alltag in den 30er bis
80er Jahren des 20. Jahrhunderts in einer badischen Kleinstadt lebensnah darzustellen. Anlässlich des „Tages des offenen Denkmals“ zeigen wir die Fortschritte der Arbeit, die Räume
selbst sind hergerichtet, Küche, Esszimmer und
Wohnzimmer größtenteils fertiggestellt.
Zum Sommerspaß des Kleintierzuchtverein
sind alle Kinder, Eltern, Omas und Opas, am
Samstag, den 28.August ab 14.00 Uhr, in die
Zuchtanlage im Stricker eingeladen.
u Treffen für Familien und Alleinerziehende
Wir wollen mit anderen gemeinsam etwas
unternehmen...
Ihr auch...? Dann kommt einfach...
Unsere Treffen sind immer offen für neue interessierte Familien.
Unsere Treffen finden alle 4 Wochen Sonntagnachmittag statt. Nächstes Treffen ist am
29. August 2010
um 14.30 bis ca. 17.00 Uhr
am Kasten bei der Kath. Kirche
wir wollen gemeinsam zu den Nilhöfen fahren und dort picknicken.
Ansprechpartner: Sabine Limare 974575
und Christine Giesler 974136
u Vortragsabend
Gemeinsam mit dem VDK bietet die Kolpingfamilie Haslach einen Vortragsabend zum
Thema
Vitalitätstraining
an. Der Vortrag findet am
10. September 2010 um 19:30 Uhr
im Treff-• statt.
Nähere Informationen finden Sie unter den
Vereinsnachrichten des VDK Haslach.
Einladung zur Mitgliederversammlung
des KSV 1958 Haslach e.V.
Die diesjährige Mitgliederversammlung des
KSV Haslach findet am Freitag 10.09. 2010
um 20:00 Uhr im Gasthaus Rebstock statt.
Folgende Tagesordnungspunkte stehen
auf dem Programm :
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Jahresbericht Jugend
3. Jahresbericht Aktive
4. Kassenbericht
5. Bericht des Kassenprüfers
6. Entlastung des Vorstandes (Kassenprüfer)
7. Neuwahlen des gesamten Vorstandes
8. Wünsche und Anträge
Alle Mitglieder, Werbepartner sowie Gönner
und Freunde des Vereins sind hierzu recht
herzlich eingeladen.
Die Vorstandschaft
KSV 1958 Haslach i.K.
Vereinsfest für alle Mitglieder, Helfer der
Kiga-Eröffnung und Fighter des Spritzerwettbewerbs
Morgen um 18.00 Uhr steigt unser diesjähriges Vereinsfest am Narrenkeller. Wir werden
Grillen und bei einem gemütlichen Sommerabend den kommenden Herbst begrüßen.
Mitzubringen ist gute Laune und wer will
kann unser Grillbuffet mit einem Salat bereichern.
Wir freuen uns auf euch! Bis morgen!
2 x Voranzeige:
Sommertreff der Narren wird zu einem
Oktoberfest
Aus dem bisherigen Sommertreff der Narren
wird ein Oktoberfest. Am Samstag, 2. Oktober wird in unserem Narrenkeller der Startschuss dieses Events fallen. Also wieder ran
an den Kalender und eintragen ... Ihr habt ja
noch ein bissle Zeit um euch ein passendes
Outfit zu besorgen :)
Es wird geheiratet…
Am 11. September heiratet unser Giggy seine Karina! Zum Spalier stehen bitte das bekannte Outfit mitbringen (es wird hoffentlich
nicht mehr soooo heiß wie bei Nicole und
Dirk): Schimmeljacke, Glockengurt, schwarze Hose und Schimmel-T-Shirt. Wir treffen
uns um 14.30 Uhr vor dem alten Kiga-Eingang in Bollenbach. Die Hochzeit findet in unserer Bollenbacher Kapelle statt.
KSV-Reserve in der Bezirksliga
Die KSV-Reserve tritt als Aufsteiger der vergangenen Runde in der Bezirksliga Südbaden Bezirk II Breisgau-Ortenau an. Dabei hat
sie es mit acht ersten Mannschaften zu tun.
Nur die Reserve des Regionalligisten Urloffen ist ebenfalls in dieser Staffel.
KSV-Termine Bezirksliga Bezirk II 2010
(Rückrunde in Klammern):
KSV Haslach II – Oly. Schiltigheim 4.9.
(30.10.)
SA Gries – KSV Haslach II 11.9. (1.11.)
KSV Haslach II – ASV 1885 Freiburg 18.9.
(6.11.)
KSV Haslach II – ASV Altenheim 25.9.
(13.11.)
Selestat – KSV Haslach II 2.10. (20.11.)
KSV Haslach II – ASV Urloffen II 3.10. Stadthalle (27.11.)
ASV Vörstetten – KSV Haslach II 7.10. (4.12.
Bollenbach)
KSV Haslach II – ASV Renchen 16.10.
(11.12.)
ASC Kappel – KSV Haslach II 23.10. (18.12.)
Alle Termine und Neuigkeiten gibt es im neuen Jahresheft, das beim ersten Heimkampfes ausgegeben wird. Auch ist der Besuch
der In t e r n e t se i te de s KSV au f
www.ksv-haslach.de empfehlenswert, denn
dort wird von Vorstandsmitglied Franz Schuler alles rund um den KSV in Text und Bild
stets auf dem neuesten Stand präsentiert.
u
u
u
Montag, 30. August 2010
14.30 Uhr bis 17.30 Uhr „Treff•“ geöffnet
Nach der Sommerpause treffen sich heute wieder die Kartenspieler zum Cego & Skat und die
Brettspieler, aber auch Nicht-Spieler sind recht
herzlich eingeladen.
Dienstag, 31. August 2010
14.30 Uhr bis 17.30 Uhr „Treff•“ geöffnet
Anmeldungen zur Seniorenfahrt am 07.
September 2010:
„Fahrt ins Blaue“ - Lassen Sie sich überraschen!
Schnellinger und Bollenbacher Teilnehmer/innen melden sich einen Tag früher, also am
Montag, 30. August ab 18.30 Uhr im ehem. Rathaus von Bollenbach an.
Abfahrt ist wie immer um 13.00 Uhr ab dem
Klosterparkplatz
Zur „Fahrt ins Blaue“ sind alle Seniorinnen
und Senioren recht herzlich eingeladen.
Donnerstag, 02. September 2010
Die für den 02. September geplante Straßburg-Exkursion müssen wir leider absagen.
Voraussichtlich wird diese zu einem späteren Zeitpunkt angeboten.
Vorschau
„Spiel • Sport • Spaß & Handarbeiten“
Liebe NaturFreunde!
Zu unserer Tageswanderung im Wolftal, treffen wir uns am Sonntag, 29. August 2010,
um 10 Uhr am Klosterplatz. Wir fahren mit
dem PKW nach Vor–Seebach und wandern
von dort zum Burgbach – Wasserfall – Felsen – Bad-Rippoldsau – Promenadenweg
bis Vor-Seebach.
Ein kleines Vesper wird empfohlen. Eine Einkehr ist zum Schluss der Wanderung vorgesehen.
Die Wegstrecke beträgt ca. 12 km. Der Höhenunterschied ist ca. 250 m.
Die Wanderung führt Anneliese und Josef
Uhl.
Wie immer sind Gäste auf dieser schönen
und aussichtsreichen Wanderung herzlich
willkommen.
Zur nächsten Wochentagswanderung sind
alle Mitglieder und Gäste herzlich eingeladen.
Wir fahren mit dem Auto nach Hornberg, von
dort führt uns Wanderfreundin Christa Dorner zu einer gemütlichen Rundwanderung.
Wir treffen uns am Donnerstag, 2. September, 13.30 Uhr am Klosterparkplatz.
Unter dem Motto „Spiel • Sport • Spaß“ findet am Donnerstag, 09. September 10 ab
14.30 Uhr im „Treff•“ die Aktivität „Kegeln am
Großbildschirm“ statt. Anstatt schwere Kugeln zu werfen, können die Teilnehmer über
ihre Armbewegungen mittels einer leichten
Fernbedienung am Großbildschirm ihrem
Freizeitsport frönen.
Zu dieser Aktivität laden wir Sie sehr herzlich ein. Machen Sie mit! Sie werden sehen, es macht Riesenspaß sowohl Teilnehmern als auch Zuschauern.
Gleichzeitig treffen sich an diesem Nachmittag auch die Handarbeitsdamen, um
bei einem netten Kaffeeplausch gemeinsam zu häkeln, stricken, basteln usw. Wer
Lust hat, kann jederzeit dazukommen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Proben Stadtkapelle:
Freitag, 27.08., 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Voranzeige:
Geburtstagständchen
Mittwoch, 01.09.2010, 18.30 Uhr
Proben Jugendkapelle: Ferien
9
Proben Schülerorchester: Ferien
Ansprechpartner:
Geschäftsführer Markus Schwendemann,
Tel. 07832 4403
Jugendleiter Stefan Neumaier,
Tel. 07832 2336
Weitere Infos unter
www.stadtkapelle-haslach.de
Bewirtung in der Clubhaus-Gaststätte
Zum 1.9.2010 wird der SV Haslach die Bewirtung der Clubhaus-Gaststätte selbst
übernehmen, um damit die Zeit bis zur erfolgten Sanierung der Gaststätte und der
Wohnung zu überbrücken, ehe man dann
wieder einen Pächter suchen kann.
Der SVH wird bestrebt sein, die Gäste zur
vollen Zufriedenheit zu bedienen. Die Öffnungszeiten mussten dem Trainings- und
Spielbetrieb angepasst werden und sind wie
folgt:
Montag und Dienstag geschlossen
Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 18.00 Uhr
Samstag ab 13.00 Uhr
Sonntag (ohne Heimspiel) 10.00 Uhr bis
13.00 Uhr
Sonntag (mit Heimspiel) 10.00 Uhr bis 20.00
Uhr
Selbstverständlich steht die Gaststätte auch
für Familien- und Weihnachtsfeiern sowie
Geburtstagsparties oder sonstigen Veranstaltungen zur Verfügung. Eine frühzeitige
Anmeldung ist erforderlich.
Der SVH plant auch jeden Sonntag bei Heimspielen Kaffee und Kuchen anzubieten und
bittet deshalb um Kuchenspenden. Wer einen Kuchen für Sonntag, den 19.09.2010
spenden möchte, soll sich bitte bei Christiane Schwab, Tel. 3428, melden.
Bitte unterstützen Sie den SVH durch Ihren
Besuch in der Clubhaus-Gaststätte. Wir freuen uns über jeden Gast und sind für sinnvolle
Anregungen dankbar.
Bereits am heutigen Freitag trifft unsere Erste Mannschaft auf den Bezirksligaabsteiger
und Meisterschaftsfavoriten DJK Welschensteinach. Will man beim derzeitigen
Tabellenführer bestehen ist eine Leistungssteigerung von Nöten.
Am kommenden Mittwoch reist dann der Bezirksligist SV Berghaupten zum Bezirkspokalspiel an, bevor am kommenden Wochenende das nächste Derby ansteht, wenn der
SV Mühlenbach seine Visitenkarte abgibt.
Termine der Aktiven Mannschaften:
Freitag, 27.08.2010
19.00 Uhr DJK Welschensteinach – SV Haslach
Mittwoch, 01.09.
Bezirkspokal
18.30 Uhr SV Haslach – SV Berghaupten
10
Sonntag, 05.09.
13.00 Uhr SV Haslach 2 – SV Mühlenbach 2
15.00 Uhr SV Haslach – SV Mühlenbach
Trainingstermine der Junioren Mannschaften:
Korrektur:
F-Junioren:
Freitag 16.00 – 17.30 Uhr
Trainingsbeginn: 03. September
E-Junioren:
Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr
Korrektur:
D-Junioren:
Montag: 17.00 – 18.30 Uhr
Donnerstag: 17.00 – 18.00 Uhr
Korrektur:
C-Junioren:
Dienstag: (C1) 17.30 – 19.00 Uhr
(Trainingsort Hausach)
Dienstag: (C2 u. 3) 17.30 – 19.00 Uhr
(Trainingsort Haslach)
Donnerstag: 18.00 – 19.30 Uhr
B-Junioren:
Montag (B1) 18.30 – 20.00 Uhr
Montag (B2) 18.00 – 19.30 Uhr
(Trainingsort jeweils Hausach)
Mittwoch (B1+2) 18.00 – 19.30 Uhr
Mittwoch (B3) 19.30 – 21.00 Uhr
(Trainingsort Fischerbach)
A-Junioren:
Montag 19.30 – 21.00 Uhr
Mittwoch 19.00 – 20.30 Uhr
(Trainingsort jeweils Hausach)
SVH-Online
Weitere Informationen, Neuigkeiten, Spielberichte, aus der Jugend etc. zum SV Haslach finden sie unter www.sv-haslach.de
Lauftreff
Treffpunkt jeden Montag um 19.30 Uhr bei
„Leder- und Sportwaren Sandhas-Kienzler“,
jeden Dienstag ab 19.00 Uhr ist der Treffpunkt am Sandhaasendenkmal. Es kann Jedermann und –frau teilnehmen. Die Gruppe
um Jürgen Burger und Richard Kienzler freuen sich auf neue Gesichter.
• Vortragsabend
Gemeinsam mit dem VDK bietet die Kolpingfamilie Haslach einen Vortragsabend zum
Thema
Vitalitätstraining
an. Der Vortrag findet am
10. September 2010 um 19:30 Uhr
im Treff-• statt.
Der Hirnforscher und Begründer des Brainjoggings präsentiert eindrucksvoll und für jeden leicht nachvollziehbar die zehn entscheidenden Faktoren, die Körper, Geist und Seele bis ins hohe Alter jung erhalten.
Es werden folgende Themen angesprochen:
• Wie kann ich meine Vitalität im biologischen, psychologischen, sozialen, geistig-mentalen, reflektiven, regenerativen,
diätetischen. lebensdienlich, kulturellen
und kreativen Bereich trainieren?
• Kommen Sie, staunen Sie, stellen Sie interessante Fragen.
Liebe Wanderfreunde,
die nächste Wochentagswanderung findet
am Mittwoch, 1. September 2010 statt. Abfahrt ist um 13.30 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus mit PKW bis zum Parkplatz hinter dem Gasthaus Adler in Unterharmersbach. Ab dort wird auf dem Bächleweg in den
Hinterhambach gewandert. Über den Panoramaweg geht es dann zurück, wobei unterwegs Einkehr gehalten wird. Die Wanderzeit
beläuft etwa 2,5 Stunden.
Über eine rege Wanderbeteiligung würden
wir uns freuen. Gäste sind herzlich willkommen.
Mit freundlichen Wandergrüßen
Josef Grießbaum
Rosel Blum
Doppelclubmeisterschaften 2010
Damen & Herren
Liebe Tennisfreunde,
wie bereits angekündigt, wollen wir die diesjährige Saison mit einem Doppelturnier beschließen. Die Durchführung ist vorgesehen
für den Zeitraum vom 07. – 18.09.2010. Die
En ds p iele dann am Samstag den
18.09.2010 nachmittags.
Der Modus wird abhängig von den Anmeldungen sein und wird noch festgelegt.
Die Vorstandschaft und die Turnierleitung hoffen auf zahlreiche Anmeldungen (Anmeldeschluss: Sonntag 05.09.2010 – 18.00 Uhr).
Bitte tragt euch auf den ausgehängten
Meldelisten am Brett im Clubhaus (mit Alter u. LK) ein oder meldet euch bei der
Turnierleitung an.
Turnierleitung Herren: Bruno Halter
Turnierleitung Damen: Martina Kech
Am Sonntag, den 29. August 2010 fährt der
Wanderverein zum Wandertag nach Renchen. Abfahrt ist um 8:00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen findet ihr im Sommer-SpaßProgramm-Heftle.
Wer noch keins hat: im Rathaus liegen welche für euch aus!
Reißen von Wild
Zum wiederholten Male ist im Waldgebiet Ellengrund, Reichenberg und Eschbach Wild
gerissen worden. Es ist davon auszugehen,
dass dies von einem wildernden Hund ausging.
Wir weisen darauf hin, dass Hunde so zu halten und zu beaufsichtigen sind, dass von ihnen keine Gefahr für Menschen, Tiere oder
Sachen ausgehen kann, insbesondere kein
Entweichen des Hundes möglich ist.
Ihre Gemeindeverwaltung
Fischerbacher
Sommer-Spaß-Programm 2010
Wochenvorschau
21
30.08.2010
22
23
24
31.08.2010
02.09.2010
03.09.2010
Das Waldmobil
kommt
Streichel-Zoo
Kegeln
Adventure - Minigolf
Gewährung von Transportkostenbeihilfe für
weibliche Rinder
Um die Bereitschaft zu fördern, Rinder auf der
Weide zu halten und auch Tiere in Pension zu
nehmen, gewährt der Ortenaukreis und die
Gemeinde Fischerbach eine Förderung nach
der „Richtlinie zur Gewährung von Transportkostenbeihilfe für weibliche Rinder“.
Danach sind Rinderhalter antragsberechtigt,
die weibliche Rinder im Alter von 6 bis 24 Monaten im Schwarzwaldgebiet des Ortenaukreises für mindestens 3 Monate während der
Vegetationszeit auf einer Weide halten. Die
Transportkostenbeihilfe beträgt max. 40,00
Euro je Rind (Hin- und Rücktransport) bei einer Entfernung bis 20 km, darüber hinaus
2,00 Euro je Transportkilometer (Hin- und
Rücktransport). Der Höchstbetrag je transportiertes Rind beträgt 80,00 Euro pro Jahr.
Die Transportkostenbeihilfe wird nur auf
Antrag gewährt.
Antragsberechtigt ist der Eigentümer des
Rindes. Mit dem Antragsvordruck sind bis
zum 30. September 2010 alle Rinder mit
Ohrnummer, Tag des Weidebeginns, die
Gemarkung und die Flurstücknummer der
Weide, sowie Name und Anschrift des Halters und des Eigentümers der Gemeinde Fischerbach mitzuteilen.
Bei Pensionstieren sind die Tiere in der
HIT-Datenbank gemäß den Vorgaben der
Viehverkehrsverordnung (VVVO) zu Beginn
der Pension an- und am Ende der Pension
abzumelden. Der Transportkostenzuschuss
bei Pensionstieren muss in der Gemeinde
zur Förderung angemeldet werden, auf dessen Gemarkung die Tiere weiden.
Die Transportkostenbeihilfe wird am Ende
der Weidesaison durch den Ortenaukreis gewährt, nach dem der Antragsteller der Gemeinde die Einhaltung der Mindestweidezeit
von 3 Monaten mitgeteilt hat und die Einhaltung der Verpflichtung geprüft wurde.
Die Antragsunterlagen können ab sofort im
Rathaus abgeholt werden.
Die Frist zur Einreichung der Anträge läuft
bis zum 30. September 2010.
Bürgermeisteramt Fischerbach
Besamungskostenzuschüsse
Die Besamungskostenzuschüsse sollen zur
Auszahlung kommen.
Grundlage für die Auszahlung ist die Einreichung der MEKA-Bescheide 2009.
Aufgrund der dort angegebenen weiblichen
Tiere im Alter von über einem Jahr, die zur
Zucht gehalten werden, wird die Förderung
ausbezahlt.
Bitte reichen Sie die Unterlagen bis zum
15.10.2010 auf dem Rathaus ein.
Information des
E-Werk Mittelbaden
Ab dem 09.09.2010 schickt das E-Werk Mittelbaden zur Zählerablesung einen extern beauftragten Dienstleister, die Firma U-SERV,
in die Haushalte der Gemeinde Fischerbach.
Jeder Ableser ist mit einem Dienstausweis
ausgestattet. Kunden können sich selbstverständlich im Kundencenter des E-Werks Mittelbaden (Tel. 07821 280-333) rückversichern, ob die Person auch im Auftrag des
E-Werks Mittelbaden unterwegs ist.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir als
Netzbetreiber verpflichtet sind, auch bei
Kunden, die von einem anderen Stromanbieter beliefert werden, die Zählerablesung
durchzuführen. Die Ablesungen werden bis
zum 30.09.2010 abgeschlossen sein.
Montag, den 30.08.2010
Gelber Sack
Auf dem hiesigen Fundbüro wurde abgegeben:
• einzelner Schlüssel an einem schwarzen
Band (Fundort: Waldweg)
11
Klinge in der Nähe der Kriegergedächtniskapelle stattfinden.
Bei schlechter Witterung findet der Gottesdienst in der Kirche statt.
Auf Ihr Kommen freut sich die
KLJB Fischerbach
burg, wo uns der Bus wieder erwartet. Für
Nichtradler besteht die Möglichkeit einer
Schiffsfahrt und Aufenthalt in Saverne. Anmeldungen bei Christa Klausmann, Tel.:
07832 3469 oder Ralf Schätzle,
Tel.: 07832 979295
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE
FISCHERBACH
v. 29.08. - 05.09.2010
Pfarrer Helmut Steidel, Gemeindereferentin Petra Steiner, Pfarramt Haslach
und Fischerbach;
Goethestr. 6, 77716 Haslach;
Tel. 07832 9135-0, Fax 9135-20;
E-Mail: info@kath-pfarramt-haslach.de
Internet: www.kath-Haslach.de und
www.kath-fischerbach.de
Koop. Klaus Klinger, Pfarramt Mühlenbach, Tel. 07832 2233, Fax 07832
978336, priv. 07832 969414
Gemeindereferentin Anke Haas, Pfarramt Steinach, Tel. 07832 2205 oder
07832 976693;
e-Mail: anke.hass@gmx.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in
Haslach:
Di, Mi, Fr : 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 17.30 Uhr
Do 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.30 Uhr
MONTAGS IST DAS PFARRBÜRO
GESCHLOSSEN!
Gottesdienstordnung und Mitteilungen
der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter
„Kirchliche Nachrichten“
Gesamtprobe - Voranzeige
Am Freitag, den 17. September 2010, führt
die Feuerwehr Fischerbacher eine außerplanmäßige Übung der gesamten Wehr
durch. Übungsobjekt ist die Fa. UMA Schreibgeräte. Beginn ist um 19.30 Uhr.
Hierzu ist natürlich auch die Altersabteilung
recht herzlich eingeladen.
M. Kohmann
Probenbeginn
Die 1. Musikprobe nach der Sommerpause
findet am Donnerstag, den 2.9.2010, um
20.00 Uhr statt.
Voranzeige
Altpapiersammlung
Die Musik- und Trachtenkapelle führt im Oktober wieder eine Altpapiersammlung durch.
Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben. Gesammelt werden Zeitungen, Illustrierte, Telefonbücher, Kataloge etc.! Eine
Sortierung ist nicht erforderlich.
Wir würden uns freuen, wenn die Bevölkerung uns bei dieser Aktion unterstützt und
bereits heute Papier sammelt.
- siehe Kirchenseite -
Geführte Wanderung
Am Sonntag, den 29.08.2010, fahren wir
nach Lauterbach um eine Wanderung unter
der Führung von Elfriede und Herbert zu machen. Abfahrt ist am Rathaus um 10.00 Uhr.
Wanderstrecke ca. 10 km.
Voranzeige
Liebe Pfarrgemeinde,
am Samstag, den 11.09.2010, findet um
18.00 Uhr unser Feldgottesdienst mit anschließender Bewirtung statt. Hierzu lädt Sie
die Landjugend Fischerbach recht herzlich
ein. Der Gottesdienst wird bei der oberen
12
Trainingsbeginn Bambini
Am Freitag, den 03.09.2010, um 15.15 Uhr
beginnen wir wieder mit dem Training der
Bambini. Mädchen und Jungen (Jahrgang
2004 und jünger) sind herzlich willkommen.
Liebe Eltern, kommt einfach mal vorbei. In
Turnschuhen, Turnhose etc. kann Ihr Kind
mal reinschnuppern und zwanglos mitmachen.
Infos gibt es bei Ronald Waidner,
Tel.: 07832 67383.
Jahresausflug
Am Samstag, den 18.09.2010, findet der
diesjährige Jahresausflug statt. Mit dem Bus
der Fa. Messmer und den Rädern im Anhänger geht’s zum Schiffshebewerk im Elsass.
Nach der Besichtigung starten wir mit den
Fahrrädern zu einer ca. 50 km langen Radtour entlang des Rhein–Marne-Kanals.
Ohne großen Höhenunterschied geht es vorbei an Saverne, Detwiller Richtung Straß-
Trainingsbeginn der F-Jugend
(Jahrgang 2002/2003)
Am Freitag, den 03.09.2010, um 16.45 Uhr
beginnen wir wieder mit dem Training. Mädchen und Jungen, die Lust zum Fußball spielen haben, sind herzlich willkommen. Kommt
einfach vorbei und macht mit!
Infos gibt es bei Ronald Waidner,
Tel: 07832 67383.
Herren
Sonntag, den 29.08.2010
I / II Mannschaft
11.00 Uhr
SpVgg Schiltach – FC Fischerbach II
13.00 Uhr
SpVgg Schiltach – FC Fischerbach I
Anzeigen
Annahme
Tel. 07771/ 93 17 11
Fax: 07771/ 93 17 40
Anzeigen@Primo-Stockach.de
Öffentliche Gemeinderatssitzung
(Voranzeige)
Wir weisen jetzt schon darauf hin, dass die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung am
Mittwoch, 8. September 2010 im Bürgersaal des Rathauses stattfindet.
Die Tagesordnung hierzu wird im nächsten Bürgerblatt bekannt gegeben.
Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen.
Empfehlung
des Landratsamtes:
Mit freundlichen Grüßen
Henry Heller, Bürgermeister
Trinkwasser in der Gemeinde Hofstetten
sollte insbesondere für Risikogruppen
abgekocht werden; Chlorung wurde veranlasst.
Bei Routineuntersuchungen wurde im Ortsnetz der Gemeinde Hofstetten eine mikrobiologische Grenzwertüberschreitung für coliforme Bakterien (5 KBE/100 ml) festgestellt.
Eine organische Verunreinigung des Trinkwassers kann derzeit nicht ausgeschlossen
werden.
Deshalb hat das Landratsamt, Untere Gesundheitsbehörde, in Abstimmung mit der
Gemeinde Hofstetten als Betreiber der Wasserversorgung folgende Schritte veranlasst
und eine Empfehlung beschlossen:
•
•
•
•
Das Trinkwassernetz der Gemeinde Hofstetten wird zur Desinfektion gechlort.
Bis eine ausreichende Desinfektionswirkung eingetreten ist, wird insbesondere
für Risikogruppen das vorsorgliche Abkochen des Trinkwassers, das dem
menschlichen Genuss dient, empfohlen.
Risikogruppen sind Säuglinge sowie ältere und kranke Personen.
Obst und Gemüse sollte mit Mineralwasser oder abgekochtem Wasser gewaschen werden.
Für das Befüllen von Aquarien ist das gechlorte Wasser nicht geeignet.
Die Chlorung wird mit zunächst mit 0,5 mg/l
vorgenommen und dann auf 0,3 mg/l zurückgefahren. Über das Ende der Abkochempfehlung und der sonstigen Maßnahmen sowie über die Ergebnisse der jetzt einsetzenden Suche nach der Ursache der Verunreinigung wird die Gemeinde Hofstetten und das
Landratsamt wiederum die Öffentlichkeit informieren.
Die Bevölkerung wurde im Laufe des Dienstags bereits über Handzettel durch die Gemeinde informiert.
Bürgermeisteramt Hofstetten
13
Lassen Sie sich von Ihren
Bürgermeistern bekochen!
E-Werk Mittelbaden schickt
Zählerableser
Sie sind kochbegeistert und besitzen ein ganz
besonderes Rezept für ein gesundes Essen?
Sie wissen genau, welche Gewürze Ihrem
Leibgericht das perfekte Aroma geben?
Dann machen Sie mit bei dem Wettbewerb
„Gesundes aus dem Kinzigtal“ und unterstützen Sie damit Ihre Stadt/ Gemeinde beim Fest
der Gesundheit der Gesundes Kinzigtal
GmbH am 12. September in Gengenbach.
Verraten Sie uns bis zum 2. September Ihr
Geheimrezept, das den Tag unvergesslich
werden lässt.
Ab dem 09.09.2010 schickt das E-Werk Mittelbaden zur Zählerablesung einen extern
beauftragten Dienstleister, die Firma
U-SERV, in die Haushalte der Gemeinde
Hofstetten. Jeder Ableser ist mit einem
Dienstausweis ausgestattet. Kunden können sich selbstverständlich im Kundencenter
des E-Werks Mittelbaden (Tel. 07821
280-333) rückversichern, ob die Person
auch im Auftrag des E-Werks Mittelbaden
unterwegs ist.
Die Zeit läuft!
In den Rathäusern des gesamten Kinzigtals
befinden sich bereits 4 Wochen Rezeptboxen, in die Sie Rezepte einwerfen können.
Vergessen Sie nicht Ihren Namen und Adresse darauf zu notieren. Ihre Mühe soll nicht unbelohnt bleiben. Die Fachjury der Gesundes
Kinzigtal GmbH bewertet die eingereichten
Rezeptvorschläge und prämiert die beste
Idee. Diese wird dann auf dem Fest der Gesundheit am 12. September in Gengenbach
von Bürgermeistern der Region gekocht und
den Besuchern zum probieren angeboten.
Die besten Rezepte sollen außerdem im
Kochbuch „Gesundes aus dem Kinzigtal“ veröffentlicht und in lokalen Gaststätten angeboten werden. Wir hoffen, dass sich so eine faszinierend kulinarische Sammlung ergibt, die
zeigt, wie vielfältig das Kinzigtal ist.
Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne
an unser Organisationsbüro, die Firma AgilEvent GmbH unter 07835 540244 wenden.
Wir freuen uns auf zahlreiche Rezepte und
viel Kreativität!
Sommerspaß-Programm
Sprechtag der Deutschen
Rentenversicherung
Baden-Württemberg
-Auskunfts- und Beratungsstelle OffenburgDie Auskunfts- und Beratungsstelle Offenburg hält am Dienstag, den 07.09.2010 in
HASLACH im Rathaus von 09.00 bis 12.00
Uhr und von 13.30 bis 15.00 Uhr einen
Sprechtag ab.
Hierbei werden die Versicherten (Pflicht- und
freiwillig Versicherte) sowie die Bezieher einer Rente und alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten.
Zum Sprechtag wird gebeten, alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen
sowie die Ausweispapiere mitzubringen.
Freitag, 27.08.
Sommerspaß-Kino: „Marmaduke“
Beginn: 16.00 Uhr, Familienpreis: pro Person 3,00 Euro
Mittwoch, 08.09.
Häkeln mit Kinder
„Kommen Sie zu uns wenn wir feiern,
wir kommen zu Ihnen, wenn Sie uns brauchen“
Unsere Hofstetter Handdruckspritze wird
100 Jahre alt. Ein Grund unser diesjährigen
Spritzerwettbewerb etwas anders zu feiern.
Los geht’s am Samstag, 28.08. um 18.00 Uhr
mit dem Wettspritzen der Kinder. Der örtlichen Vereine und der Feuerwehren, anschließend gemütliches Beisammensein.
Am Sonntag, 29.08. spielen die „Geroldsecker Musikanten“ zum Frühschoppen auf.
Der Nachmittag steht ganz im Zeichen der
Feuerwehr. Geplant sind Brandschutzvorführungen, eine Feuerwehr-Modenschau
und eine historische Feuerwehrübung mit
der Handdruckspritze…lassen Sie sich überraschen.
„Am Wochenende bleibt die Küche kalt,
wir machen bei der Feuerwehr halt“
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Die Feuerwehrküche verwöhnt Sie mit saftigen Steaks, gegrillten Würsten, knusprigen
Forellen und anderen Köstlichkeiten.
In unserer Kaffeestube erwartet Sie am
Sonntagnachmittag wieder ein reichhaltiges
Kuchenbuffet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Dienstag, 31.08.
Freiburg von oben
Donnerstag, 02.09.
Trainingsabend mit Anita Schätzle
Spritzerwettbewerb,
100 Jahre Handdruckspritze
Gelbe Säcke:
Montag, 30.08.2010
Graue Restmülltonne
bzw. Restmüllsäcke:
Dienstag, 31.08.2010
Bitte um Kuchenspenden
Für die Kuchentheke am Sonntag bitten wir
alle Feuerwehrmänner und -Frauen um Kuchenspenden. Kuchen oder Torten von
„Nicht-Feuerwehrlern“ werden natürlich
ebenfalls gerne angenommen.
Im Voraus herzlichen Dank für die Unterstützung.
Freitag, 10.09.
Sommerspaß-Kino: „Oben“
Beginn: 16.00 Uhr, Familienpreis: pro Person 3,00 Euro
Sonntag, 12.09.
Familienwanderung
Wir möchten die Eltern bitten, den Kindern
die Einverständnis-Erklärung unterschrieben zu den Veranstaltungen mitzugeben.
Die Verwaltung bittet die Veranstalter nach
Ablauf der Termine um Mitteilung der Teilnehmerzahl und wenn möglich um Zusendung von digitalen Bildern.
(Tel: 9129-0,
claudia.strauss@hofstetten.com)
14
SC Hofstetten informiert:
Kath. Pfarramt Hofstetten, Tel. 2551
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch von 08.30 bis 10.30 Uhr
Gottesdienstordnungen und Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe
Kirchenseite.
Kath. Pfarramt Haslach immer über
Tel. 91350
Verbandsliga Südbaden – 3. Spieltag
Am dritten Spieltag kommt es zum ersten Ortenauderby für den SC. Gast ist der Vorjahresaufsteiger SV Oberachern mit Ihrem neuen Trainer Thomas Leberer. Oberachern hat
sich vor der Saison mächtig verstärkt und
möchte diese Saison frühzeitiger als letztes
Jahr den Klassenerhalt sichern. Mit 4 Punkten ist man gut gestartet. Nach zwei Niederlagen zum Saisonauftakt gilt es für unseren
SC nicht schon vorzeitig den Anschluss zu
verlieren und die ersten Punkte einzufahren.
Ob dies gegen die Gäste aus der Acherner
Vorstadt gelingt können Sie am Samstag live
mit verfolgen. Los geht’s um 15:30 Uhr.
Samstag, 28. August 2010, 15:30 Uhr:
SC Hofstetten – SV Oberachern
Verbandsliga – 4. Spieltag Voranzeige.
Am Samstag den 04. September 2010 reist
der SC zum Auswärtsspiel zum FC Singen
04. Hierfür wird ein Fanbus eingesetzt. Abfahrt ist um 12:00 Uhr beim Clubheim. Unkostenbeitrag Euro 10,00 für Erwachsene
und Euro 5,00 für Kinder. Anmeldungen hierfür nimmt Edgar Mäntele unter der Telefon
Nr. 6291 entgegen.
Pumas Girls Soccer Day 2010
Am 30. August 2010 findet in Hofstetten der
Pumas Girls Soccer Day 2010 statt, bei welchem eine aktuelle Nationalspielerin anwesend sein wird. Beginn ist um 17:00 Uhr. Neben 3 Trainingseinheiten für die angemeldeten Spielerinnen werden natürlich auch Autogramme und Fotoshooting angeboten.
Wer von den insgesamt mehr als 10 in Frage
kommenden Nationalspielerinnen tatsächlich in Hofstetten anwesend ist, stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.
5. SC Jedermanns-Triathlon
Der SC veranstaltet am Samstag, den 04.
September 2010 ab 14.00 Uhr seinen 4. Jedermanns-Triathlon. Anmeldungen nehmen
ab sofort die Organisatoren Alexander und
Rainer Ruf unter 0163 5029007 oder 07832
948110 bzw. per Mail rainer.ruf@gmx.de
entgegen.
Liebe Senioren,
Mittwoch, den 1. September um 14.30 Uhr im
„Seniorentreff“ Gesang, kurze Geschichten
und lustige Erzählungen.
sind wir von unserem lieben Freund und
Gönner Herr Hans Jürgen Klaussner zum
Abendessen eingeladen. Dafür sagen wir
ihm ein von Herzen kommendes „Vergelt’s
Gott“. Der Bus wird uns später ins Dorf zurück bringen. Zu dieser sicherlich schönen
Busfahrt und der Besichtigung der Fürstenbergischen Sammlungen sowie zum Abendessen auf der Biereck sind alle Senioren
recht herzlich eingeladen. Wenn jemand bei
der Busfahrt nicht dabei sein kann, so sind
Sie trotzdem zum Abendessen auf der Biereck eingeladen.
Der Fahrpreis für die Busfahrt beträgt 12
Euro.
Anmeldung bis Montag, den 6. September
bei Maria Allgaier, Tel. 1854 oder bei Monika
Dold, Tel. 976315.
Die Abfahrt vom Linde-Parkplatz ist um
13.00 Uhr
Mittwoch, den 15. September um 14.30 Uhr
im „Seniorentreff“ Spielnachmittag.
Weitere Termine:
Scheunen-Polterabend von Elisabeth und
Markus in Hausach, Sulzbach 3,
Ab 19 Uhr fährt jede halbe Stunde bis 20.30
Uhr ein Shuttle-Bus vom Landhaus Hechtsberg ab. Alle Musikerinnen und Musiker sind
herzlich eingeladen!
Trauung von Elisabeth und Markus um 14
Uhr in der Stadtkirche Hausach.
Mittwoch, den 22. September um 14.30 Uhr
im „Seniorentreff“ Videofilm „Auf Vorrat“ Nr.
4285447 und der Videofilm „Kalte Zeiten“ Nr.
4285448.
Mittwoch, den 29. September Busfahrt nach
Löffingen. Besichtigung vom Tierpark, das
dürfte sehr interessant sein, zumal die
Hirsch-Brunft noch im Gang sein müsste.
Kaffeetrinken kann man im Tierpark. Die
Heimfahrt geht dann über Bräunlingen - Vöhrenbach - Furtwangen - Triberg.
Auch dazu sind alle Senioren recht herzlich
eingeladen.
Die Abfahrt vom Linde-Parkplatz ist um
13.00 Uhr.
Der Fahrpreis beträgt 12 Euro.
Anmeldung bis Montag, den 27. September
bei Maria Allgaier, Tel. 1854 oder bei Monika
Dold, Tel. 976315.
Die „Senioren-Gymnastik“ ist am Dienstag,
den 7., 14., 21. und 28. September von 9.00
bis 10.00 Uhr im Gemeindesaal.
Auch dazu sind alle Senioren recht herzlich
eingeladen.
Ihr Altenwerk Hofstetten
Mittwoch, den 8. September Busfahrt nach
Donaueschingen, Besichtigung der Fürstlich
Fürstenbergischen Sammlungen. 15.30 Uhr
Weiterfahrt ins Waldcafé Hochemingen zur
Kaffeepause. Um ca. 19.15 Uhr werden wir
wieder in Hofstetten sein und fahren mit dem
Bus weiter zum Gasthaus „Biereck“. Dort
Probenbeginn
Die Sommerpause der Musikkapelle Hofstetten endet am Freitag, den 03. September 2010. Um 20.00 Uhr bittet unser Dirigent
Thomas Rauber zur Generalprobe.
Allen Gästen aus nah und fern, die unser
Grillfest am 22. August besucht haben,
möchten wir ein herzliches Dankeschön sagen. Über Ihr zahlreiches Kommen waren wir
sehr erfreut. Wir hoffen und wünschen, dass
Sie uns auch im nächsten Jahr die Treue halten.
Ihr Kirchenchor Hofstetten
Vorankündigung CDU-Grillfest
in Hofstetten
Anlässlich der Einweihung der beiden ersten
neugestalteten Wege im Rahmen des
BZ-Verfahrens lädt die CDU Hofstetten am
5. September ab 11.00 Uhr zu einem Grillfest
auf dem Schnaibenhof ein.
Über Ihre Teilnahme würden wir uns sehr
freuen.
15
Montag, 30.08.2010
Grüne Tonne
Elternumfrage zur
Kleinkindbetreuung
in Mühlenbach
Gemeindeverwaltung bittet um rege Beteiligung
Die Gemeinde Mühlenbach hat diese Woche
einen Fragebogen des Landratsamtes Ortenaukreis an alle Eltern von Kleinkindern bis
zu 2 Jahren verschickt. Mit dem Fragebogen
sollen die Grundlagen für einen bedarfsgerechten Ausbau des Betreuungsangebotes
für Kleinkinder unter 3 Jahren ermittelt werden. So kann festgestellt werden, nach welchen Kriterien Eltern sich für die Betreuung
ihres Kleinkindes in einem unserer beiden
Kindergarten oder bei Tageseltern entscheiden. Die Auswertung der Fragebögen nimmt
das Landratsamt vor, sie erfolgt völlig anonym.
Das Landratsamt wird auf der Grundlage des
Umfrageergebnisses über die weitere Förderung der Tagespflege (d.h. die Betreuung
durch Tageseltern) entscheiden. Auch für
die örtliche Bedarfsplanung in Mühlenbach
sind die Ergebnisse maßgebend. Die Gemeindeverwaltung bittet die angeschriebenen Eltern deshalb dringend, den ausgefüllten Fragebogen bis zum 10. September zurückzugeben um einen umfassenden Überblick zu erhalten.
Bürgermeisteramt Mühlenbach
E-Werk Mittelbaden schickt
Zählerableser
U-SERV, in die Haushalte der Gemeinde
Mühlenbach. Jeder Ableser ist mit einem
Dienstausweis ausgestattet. Kunden können sich selbstverständlich im Kundencenter
des E-Werks Mittelbaden (Tel. 07821
280-333) rückversichern, ob die Person
auch im Auftrag des E-Werks Mittelbaden
unterwegs ist.
16
Kinderferienprogramm 2010
Das Programm für die nächste Woche:
Dienstag, 31.08.2010
Graue Tonne
Donnerstag, 02.09.2010
Außenbereich -sämtliche Säcke-
Montag, 30. August
Fackeln basteln
(8 bis 12 Jahre)
Dienstag, 31. August
Busfahrt nach Frankfurt
Flughafen oder Palmengarten
Anmeldung bei Busreisen Meßmer
Es wird keine Begleitperson gestellt!
Mittwoch, 01. September
Walderlebnistag
(5 bis 14 Jahre)
Freitag, 10. September
Kino „Oben“ Trickfilm/Abenteuer USA 2010
(ab 6 Jahre)
Viel Spaß wünscht die
Gemeindeverwaltung Mühlenbach
Kirchliche Nachrichten der Pfarrei St.
Afra Mühlenbach
vom 27. August bis 19. September 2010
Abfahrt zum Ministrantenlager
Die Abfahrt zum Ministrantenlager ist am
Donnerstag, 2. September 2010 um 13.00
Uhr bei Meßmer-Reisen im Vorbäch. Bitte
Ministranten-T-Shirt anziehen.
Bürozeiten:
- Das Pfarrbüro Mühlenbach ist bis 8. September 2010 geschlossen Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit:
Bitte beachten Sie die Kirchenseite
Pferdekutschfahrt
Bei guter Witterung findet am Mittwoch, den
01. September 2010, eine Rundfahrt mit der
Pferdekutsche statt. Strecke: Heidburg - Flachenberg - Schneckenberg - Heidburg. Picknickpause ist eingeplant. Proviant muss
selbst mitgebracht werden.
Treffpunkt ist um 16.30 Uhr bei der Bushaltestelle Heidburg. Dauer ca. 2 Stunden.
Preis: Erwachsene 5 Euro, Kinder 3 Euro
Anmeldungen sind bei Wilhelm Klausmann,
Dietental 27, Tel. 1324, möglich.
Gäste und selbstverständlich auch Einheimische sind zu dieser Pferdekutschfahrt ganz
herzlich eingeladen!
u
u
siehe Kirchenseite vor den
gemeinsamen grünen Seiten
u
Schulkameraden
Jahrgang 1939
Am Mittwoch, 01. September 2010 fahren
wir mit dem Zug nach Alpirsbach. Besichtigung der Alpirsbacher Brauwelt.
Abfahr t u m 1 2 .4 5 U hr a m Sonnen-Parkplatz. Wir fahren in Fahrgemeinschaft nach Haslach und parken am
Turm.
Abfahrt mit dem Zug um 13.25 Uhr.
SVM empfängt bereits am Samstag den
SV Münchweier
Endlich konnte der SVM beim Gastspiel in
Sulz den ersten Dreier einfahren und somit
leicht nach vorne in der Tabelle arbeiten.
Aber genauso wichtig ist das Heimspiel am
Samstag gegen Münchweier, denn auch die
Gäste haben ihre Probleme und stehen mit 3
Punkten im hinteren Drittel. Letzte Woche
gab es gegen den Tabellenführer aus
W’Steinach eine deftige Heimklatsche. Deshalb heißt es am Samstag „Ärmel hochkrempeln“ und egal wie und mit welchem Personal, Mario Müller wird urlaubsbedingt fehlen,
dafür sorgen, dass die Punkte in Mühlenbach bleiben.
Aktive:
Samstag, 28.08.2010
15.00 Uhr
SV Mühlenbach 2 - SV Münchweier 2
17.00 Uhr
SV Mühlenbach 1 - SV Münchweier 1
• Neue Fitnessangebote beim SVM
Body Mix
Es erwartet Sie ein vielseitiges Programm
über Muskeltraining mit und ohne Handgeräte bis hin zum Ausdauertraining am Step
oder auch mal ohne.
Wir starten am Dienstag, 14. September
2010 um 9.00 - 10.00 Uhr.
Body-Workout
Nach einem intensiven Aufwärmprogramm,
bei dem auch das Herzkreislaufsystem in
Schwung gebracht wird, folgt ein gezieltes
Ganzkörpertraining auch kombiniert mit
Hanteln, Bändern oder Bällen.
Beginn: Dienstag, 14. September 2010 um
10.15 - 11.15 Uhr
Ein Kurs beinhaltet 12 Übungsstunden und
kostet für Mitglieder 20 Euro und für Nichtmitglieder 30 Euro. Interessierte können zu den
genannten Terminen auch einfach mal reinschnuppern.
Beide Kurse finden im Clubheim in Mühlenbach statt.
Nähere Infos gibt Übungsleiterin Lucia Maier-Matt, Tel. 07832 4712, die auch Anmeldungen entgegen nimmt.
Hermann-LeberGedächtnispokal-Turnier
Am Samstag, den 11. September 2010, findet das alljährliche Turnier um den Wanderpokal zum Gedenken an den Vereinsgründer Hermann Leber statt. In diesem Jahr
nehmen jeweils eine Mannschaft des TV
Rieschweiler, der TTF Kappel sowie dem
TTC Durbach teil; selbstverständlich ist auch
eine Heimmannschaft im Rennen.
Das Turnier dient für die Teilnehmer gleichzeitig als Vorbereitung auf die nahende
Spielrunde 2010/11. Beginn ist um 10.00 Uhr
in der Gemeindehalle Mühlenbach. Tischtennisbegeisterte sind eingeladen, spannenden Ballwechseln beizuwohnen.
Für alle Teilnehmer gibt es natürlich bei der
Siegerehrung wieder attraktive Preise zu gewinnen. Anmeldungen und weitere Informationen findet man unter
www.skiclub-muehlenbach.de.
Aufgrund der Veranstaltung ist die Büchernstraße am Sonntag, dem 5. September, ab
ca. 12:30 Uhr bis zum Ende des Rennens für
den Autoverkehr komplett gesperrt. Wir bitten die betroffenen Anwohner dies zu beachten und bedanken uns im Voraus recht herzlich für ihr Verständnis.
Skiclub Mühlenbach
Training
Wir beginnen wieder mit dem regelmäßigen
Training, um uns auf die kommende Spielrunde vorzubereiten.
Jeden Donnerstag findet das Tischtennistraining statt. Ab 18.30 Uhr trainieren die
Schüler. Hierzu sind alle interessierten Kinder und Jugendliche eingeladen, dem Training beizuwohnen, ganz ohne Verpflichtungen oder Kosten. Im Anschluss führen die
Aktiven ab 20.00 Uhr ihre Einheiten durch.
Interessierte Damen und Herren sind zur
kostenfreien und unverbindlichen Teilnahme
eingeladen.
Der TTC Mühlenbach
Tageswanderung „Felsenweg“ bei Ottenhöfen am 29.08.2010
Der Rundwanderweg führt uns durch das
Simmersbachtal zum Sesselfelsen, Spitzfelsen, Breitfelsen, Rappenschrofen, kleiner
Schrofen. An weiteren Felsgruppen führt der
Weg vorbei zum Blaubronn-Sattel und zum
Stierfelsen und Karschrofen. Von hier aus
über das Sommereck abwärts zum Lauenbach.
Zu dieser Wanderung sind alle herzlich eingeladen.
Treffpunkt: um 9.30 Uhr am Sportplatz
Rucksackverpflegung.
Führung: Augustin Hoch
29. Mühlenbach Bergrad und Mountainbike Rennen
Auch dieses Jahr veranstaltet der Skiclub
Mühlenbach am Sonntag, den 5. September, sein Bergrad und Mountainbike Rennen. Ganz nach dem Motto „Dabei sein ist alles“, sind alle radbegeisterten Freizeit- und
Hobbyfahrer herzlich willkommen.
Die Strecke führt wie immer 6 km das Bücherntal entlang, bevor die Radler das Ziel
beim Jungbauernhof erreichen. Für Kinder
ist das Ziel bereits nach 4 km in Sicht. Wie immer gibt es für Mountainbiker eine extra Strecke mit ca. 9,4 km Länge. Zusätzlich zur Einzelwertung gibt es auch dieses Jahr wieder
eine Teamwertung. Immer drei Fahrer einer
Strecke bilden dabei zusammen ein Team.
Achtung - Musikerinnen und Musiker trotz Sommerpause
Ständerle für unseren Albert zu seinem
Runden nicht vergessen am Freitag, 27.
August - 19.30 Uhr
Alle, die nicht im Urlaub sind, treffen sich am
Freitag, 27. August um 19.30 Uhr beim Gasthaus „Biersepp“ um unserem Albert zum Geburtstag zu gratulieren in kompletter Uniform.
Trachtenkapelle Mühlenbach
Die Vorstandschaft
17
CDU Ortsgruppe
Mühlenbach
Hallo Guggemusiker
Es geht wieder los. Am Montag, 30.08.2010
findet um 20.00 Uhr im Rathaus eine Bläserprobe statt.
Bis dann, Capo
Termininfo:
Mittwoch, 8. September 2010
St. Bernhard, 19.30 Uhr
Vortrag: „Yoga mit Kindern“
Bitte vormerken.
Kfd und Gruppe Kontakt
Termine
Mittwoch, 01.09.2010 - Auftritt Schenkenzell (Kinder- und Erw.-gruppe)
Montag, 06.09.2010 - Probe Erw.-gruppe
Samstag, 16.10.2010 - Auftritt in Willstätt-Legelshurst
Ende der Sommerpause
Am Donnerstag, dem 9. September 2010 beginnen wir wieder mit der Chorprobe.
Einladung
Generalversammlung der CDU Ortsgruppe Mühlenbach am 09.09.2010 um 20:00
Uhr, im Gasthaus Biersepp
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorsitzenden
3. Bericht des Schriftführers
4. Bericht des Kassierers
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Neuwahl der gesamten Vorstandschaft
8. Ehrungen für 50-jährige Mitgliedschaft in
der CDU Mühlenbach durch MDL Helmut
Rau
9. Verschiedenes
10. Wünsche und Anträge
Der Vorsitzende
Wilhelm Griesbaum
Auftritt Schenkenzell - Probenbeginn
Wegen des Auftritts in Schenkenzell ist vorher noch eine kurze Tanzprobe für die Personen, die zum Auftritt mitgehen.
Also, merkt euch bitte 01.09.2010, 18:30
Uhr, Probenraum, damit wir uns gut in
Schenkenzell präsentieren können.
Danach ist die Sommerpause vorbei, d.h.
erste reguläre Probe für Alle (!!!) ist am Montag, 06.09.2010.
Bei uns gibts beides:
Konfektionsgrössen
und Mass-Anzeigen
Primo-Verlag • 78 333 Stockach • Meßkircher Str. 45 •
Tel: 07771 / 93 17 11 • Fax: 07771 / 93 17 40 •
Anzeigen@Primo-Stockach.de • www.primo-stockach.de
18
Sammeluntersuchung
der Eigenwasserversorgungsanlagen
Sprechstunde des Bürgermeisters
Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters findet am
von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
in der Ortsverwaltung in Welschensteinach
statt.
Im Rahmen dieser Sprechstunde steht Bürgermeister Frank Edelmann ohne vorherige
Terminvereinbarung zu persönlichen Gesprächen bereit.
Darüber hinaus können jedoch jederzeit Termine mit dem Bürgermeister vereinbart werden.
Ihre Gemeindeverwaltung
Förderung von Bergbauernbetrieben zwischen 1,0 und
2,99 ha landwirtschaftlicher
Betriebsfläche
Antrag auf Gewährung einer Ausgleichszulage 2010 für benachteiligte Agrarzonen
Wer landwirtschaftlich genutzte Flächen
(selbstbewirtschaftete Eigentums- und
Pachtflächen), von insgesamt mindestens 1
ha und weniger als 3 ha besitzt, kann, wie
jedes Jahr, für benachteiligte Agrarzonen in
Steillage eine Ausgleichzulage bei der Gemeinde beantragen. Diese Ausgleichzulage
wird von der Gemeinde und dem Ortenaukreis getragen.
Wir bitten die Antragsteller, ab nächster Woche im Rathaus (Zimmer 9, Frau Gutmann)
vorbeizukommen, um den Antrag auszufüllen. Die Frist zur Einreichung der Anträge
läuft bis zum 30. September 2010.
Bürgermeisteramt Steinach
Sammelplatz für Grünabfälle
Wir möchten darauf aufmerksam machen,
dass Sie in der Zeit von September bis November erneut die Möglichkeit haben, Ihren
Strauch- und Heckenschnitt am Sammelplatz für Grünabfälle beim Sportplatz in
Steinach abzuliefern.
Die Sammelstelle ist samstags, jeweils im
zweiwöchigen Rhythmus von 10.00 bis
12.00 Uhr, geöffnet. Der erste Termin zur
A b g a b e der Grünabfälle ist am
04.09.2010.
Die Äste des Strauch- und Heckenschnitts
sollen nicht dicker als 15 cm sein.
Abfälle, die nicht pflanzlicher Herkunft sind,
sowie solche, die aus Gartenbaubetrieben
und landwirtschaftlichen Betrieben stammen, sind von der Sammlung ausgeschlossen.
Bitte beachten Sie, dass Rasenschnitt
nicht entgegen genommen werden kann.
Dieser kann am Sammelplatz für Rasenschnitt beim Anwesen Schnaitter, Runzengraben 42, täglich (außer sonn- und
feiertags) von 10.00 – 20.00 Uhr angeliefert werden.
Die Gemeindeverwaltung Steinach bietet
den Betreibern von Eigenwasserversorgungsanlagen (Außenbereich) an, für die
notwendigen, unumgänglich erforderlichen
Wasseruntersuchungen eine Sammeluntersuchung zu organisieren. Somit kann für
den jeweiligen Betreiber sicherlich eine kostengünstigere Untersuchung veranlasst werden. Der Preis für die jährliche Untersuchung
beträgt 45,00 Euro. Der Preis für die jährliche
+ 3-jährige Untersuchung beträgt 65,00
Euro. Die angegebenen Preise sind Komplettpreise und beinhalten Anfahrt, Probenahme und Mehrwertsteuer. Der Preis ist
gültig bei Barzahlung gegen Quittung.
Interessenten für eine Sammeluntersuchung
möchten sich bitte auf dem Rathaus persönlich oder telefonisch unter der Ruf-Nr. 07832
9198-31
bis spätestens 31. August 2010
melden.
Der Termin für die Probenahme wird rechtzeitig im Bürgerblatt angekündigt.
E-Werk Mittelbaden
schickt Zählerableser
U-SERV, in die Haushalte der Gemeinden
Steinach und Steinach-Welschensteinach.
Jeder Ableser ist mit einem Dienstausweis
ausgestattet. Kunden können sich selbstverständlich im Kundencenter des E-Werks Mittelbaden (Tel. 07821 280-333) rückversichern, ob die Person auch im Auftrag des
E-Werks Mittelbaden unterwegs ist.
19
Forstrevier SteinachWelschensteinach
Förster Günter Schmidt hat bis 10. September 2010 Urlaub.
In dringenden Fällen wenden Sie sich
bitte an Revierleiter Klaus Pfundstein,
Tel. 0175 2224924, oder an das Staatliche Forstamt Wolfach, Tel. 07834
988-3406.
Bauernmarkt in Steinach am
Samstag, den 11. September 2010
Am Samstag, den 11. September 2010
findet von 9.00 – 13.00 Uhr der nächste
Bauernmarkt rund um die Georg-Schöner-Schule in Steinach statt.
Neben einem reichhaltigen Sortiment an
ländlichen Produkten werden Kaffee
und Kuchen und Mittagessen sowie
heiße Würste und Brot angeboten. Die
Landfrauen aus Welschensteinach
bieten einen Stand mit frischem Gemüse an.
Zur Unterhaltung spielt die Jugendgruppe des Musikvereins Welschensteinach ab ca. 11.00 Uhr.
Der Korbmacher Eugen Hildebrandt
aus Bottenau wird die Kunst des Korbmachens vorführen und bietet auch Körbe zum Verkauf an.
Bei gutem Wetter finden Kutschfahrten
mit 3 Mini-Shetland-Ponys statt.
Nachstehende Jubilare
feiern in den nächsten
Tagen Geburtstag:
Samstag, 28. August 2010
Herr Wilhelm Jäkle
Untertal 19
Welschensteinach
85. Geburtstag
Herr Helmut Hafner
Hauptstraße 7 a
Steinach
72. Geburtstag
Mittwoch, 1. September 2010
Frau Edith Hildegard Schmieder
Kirchstraße 6
Steinach
76. Geburtstag
Frau Maria Obert
Niederbach 69
Steinach
84. Geburtstag
Frau Katharina Maier
Talstraße 30
Welschensteinach
84. Geburtstag
Wir gratulieren den Jubilaren zum Geburtstag und wünschen alles Gute für
das neue Lebensjahr.
Sommerspaß 2010
Das Programm für die
nächste Woche:
Freitag, 27.08., 16.00 Uhr
Ferienkino „Marmaduke“
ohne Anmeldung
Dienstag, 31.08., 9.25/9.30 Uhr
Besuch bei der Polizei
-ausgebuchtMittwoch, 01.09., 10.00 Uhr
Sportabzeichen
Plätze frei
Freitag, 03.09., 14.00 Uhr
Tischkickerturnier
-ausgebuchtSamstag, 04.09., 14.00 Uhr
Naturerlebnis mit dem Förster
ohne Anmeldung
Wenn Ihr an einer Aktion aus einem wichtigen Grund nicht teilnehmen könnt, meldet
Euch bitte rechtzeitig ab, so dass ein Kind
von der Warteliste nachrücken kann.
Viel Spaß und schöne Ferien wünschen
die Organisatoren
die Tourist-Info-Stelle Steinach sowie
Frank Edelmann, Bürgermeister
Unterstützen Sie die Landwirtschaft
durch Ihren Einkauf beim Bauernmarkt.
Auf Ihr Kommen freuen sich
Gemeindeverwaltung Steinach
Lokale Agenda – Arbeitskreis
Landwirtschaft und Landschaftspflege
• Ehejubiläum:
Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am
Montag, 30. August 2010:
Gudrun Erika & Hans Kasper, In der Hausmatt 5, Steinach
Graue Tonne (14-tägig):
Welschensteinach, Donnerstag, 02.09.2010
Steinach, Dienstag, 07.09.2010
Wir wünschen dem Jubelpaar alles Gute und
noch viele gemeinsame Jahre.
Grüne Tonne (3-wöchig):
Welschensteinach, Montag, 30.08.2010
Steinach, Freitag, 17.09.2010
Freibad
Steinach
Gelbe Säcke (14-tägig):
Steinach und Welschensteinach,
Montag, 06.09.2010
wasser • spass •
fitness
Da sich die Freibadsaison dem Ende
nähert, weisen wir schon jetzt alle
Schließfachinhaber darauf hin, dass die
Schließfächer rechtzeitig ausgeräumt
werden.
Das Freibad ist längstens bis zum 12.
September 2010 geöffnet.
Je nach Witterungslage kann das Bad
früher geschlossen werden.
Auf dem Fundbüro wurde folgendes abgegeben:
• Damenbrille, rahmenlos
• Börkey-Schlüssel
• altes Damenrad
Sammelplatz für Grünabfälle:
Steinach, Sportplatz
Achtung!!!!
erstmals wieder am Samstag, 04.09.2010,
10.00 – 12.00 Uhr
Sammelplatz für Rasenschnitt:
Steinach, Runzengraben 42, Anwesen
Schnaitter
täglich (außer sonn- und feiertags) von 10.00
– 20.00 Uhr
Gemeindeverwaltung Steinach
Tierkörperbeseitigungsanstalt:
Protec - Orsingen, Tel. 07774 93390,
Fax 07774 9339-33
20
Vorankündigung Kinder-Secondhand am 02.10.2010 im
katholischen Pfarrheim Steinach
f. Josef u. Katharina Joos; 1 M. f. Anton Maier; 1 M. f. Wilhelm Neumaier, Lebende u.
Verstorbene Angeh.; 11 M. nach Meinung
(B); 7 M. f. Alfed u. Hertha Kopf; 1 M. f. Fritz
Lehmann; 1 M. f. Hilda u. Hans Sorychta; 1
M. f. Klara u. Josef Lehmann; 1 M. f. Anna
Himmelsbach.
VORMERKEN!!! Der Elternbeirat des kath.
Kindergartens Hl. Kreuz Steinach veranstaltet am Samstag, den 02.10.2010 von 10 bis
13 Uhr einen Kinder-Secondhand im kath.
Pfarrheim.
als Aufsteiger ebenso punkten will, um den
Mittelfeldplatz zu festigen bzw. weiter nach
oben in der Tabelle zu rücken. Beide Mannschaften haben bis jetzt mit jeweils dreizehn
Saisontreffern schon zahlreiche Tore geschossen, so dass es in diesem Derby auch
am berühmten Salz in der Suppe nicht fehlen
sollte. Spannende und unterhaltsame neunzig Minuten sind auf jeden Fall garantiert.
Freitag, 27.08.2010, 19.00 Uhr:
DJK Welschensteinach I - SV Haslach I
Evangelische Kirchengemeinde - siehe
Kirchliche Nachrichten
Kath. Kirchengemeinden Hl.
Kreuz Steinach und St. Peter &
Paul Welschensteinach
Pfarrbüro Steinach
Tel. 07832 2205
Fax 2209
e-mail: pfarramt-heilig-kreuz-steinach@t-online.de
Gemeindereferentin Anke Haas, Steinach
Tel. 07832 976693
e-mail: anke.haas@gmx.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Mo.:
14.30 – 16.30 Uhr
Di. u. Fr.:
09.30 - 12.00 Uhr
Mi.:
11.00 – 12-00 Uhr
Do.:
14.00 – 17.30 Uhr
Jeden 1. Freitag im Monat ist das Pfarrbüro geschlossen.
Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten“.
Messen die in den Missionen gelesen
werden:
2 M. f. Wilhelm Schnaitter; 2 M. f. Helene
Schnaitter; 4 M. f. Alfred Vollmer u. Verstorbene vom Mattenhof; 2 M. f. alle Verstorbenen der Fam. Schillinger u. Link: 2 M. f. für
alle Verstorbenen der Fam. Himmelsbach,
Nazishof; 1 M. f. Franz Ketterer; 1 M. zu Ehren der Mutter Gottes; 1 m: F: Josef u. Luise
Borho u. verst. Angeh.; 3 M. f. Martha Casper; 1 M. f. verstorbenen Ehemann (F); 1 M. f.
Josef u. Anna Dold u. Sohn Bernd; 1 M. f.
Bernhard u. Theresia Kasper u. Söhne; 4 M.
f. Maria Himmelsbach geb. Meßmer u. Angeh.; 2 M. f. Benedikt u. Magdalena Meßmer
u. Angeh.; 2 M. f. Josef u. Maria Himmelsbach u. Angeh.; 2 M. f. Xaver Himmelsbach
u. Angeh.; 1 M. f. Willi Braun u. Angeh.; 1 M.
f. Heinz Kasper u. Angeh.; 2 M. f. Karl u. Augusta Müller u. Angeh.; 1 M. f. Maria Himmelsbach geb. 1931 u. Angeh.; 1 M. f. Paul
Schmieder best. v. d. Schulkameraden; 2 M.
f. alle Verstorbenen (B); 2 M. zu Ehren der
Mutter Gottes; 2 M. f. lebende Familie (B); 13
M. nach Meinung (S); 3 M. f. Maria Volk u.
Angeh.; 5 M. f. Gerhard Weber; 10 M. nach
Meinung (W); 2 M. f. Heinrich Ries, Enkel
Eric, Eltern u. Schw.-Eltern; 10 M. nach Meinung (K); 1 M. f. Josef u. Walburga Pfaff; 1 M.
Die nächste Zusammenkunft des Altenwerkes Welschensteinach findet am Mittwoch,
den 1. September 2010 um 14.00 Uhr im
Wilden Mann statt.
Hexenausflug am 18.09.2010
Hallo Hexen,
endlich sind die Planungen für den diesjährigen Hexenausflug abgeschlossen, der Termin ist der 18.09.2010. Über den Ablauf bzw.
Kosten wurdet ihr per E-Mail informiert, ihr
dürft aber auch auf der Homepage nachschauen, dort stehen sämtliche Informationen nochmals.
Falls ihr noch Fragen habt, dann wendet
euch bitte an den 7er Rat. Zur Planungssicherheit möchten wir diejenigen, die mitgehen, bitten, sich bis spätestens 05.09. bei
Marcel (Tel. 975538 oder per E-Mail) zu melden.
Wir hoffen, dass sich viele anmelden, damit
es ein richtig lustiger Ausflug wird.
Euer 7er Rat
Tischkickerturnier
Am Freitag, den 03.09.2010 findet ab 14.00
Uhr im Jugendraum im Rahmen des Sommerspaßprogramms das Tischkickerturnier
der Bachdatscher statt. Zur Stärkung bekommen die Teilnehmer jeweils eine Wurst
und ein Getränk. Die Kinder können ab ca.
17.00 Uhr abgeholt werden.
An diesem Abend ist der Narrenkeller ab
20.00 Uhr für die Allgemeinheit geöffnet.
Fahnen für Narrentreffen
Ab sofort können für 20 Euro bei Kathrin Jäkle unter Tel. 67115 oder schriftfuehrer@bachdatscher.de neue Fahnen für´s
Narrentreffen bestellt werden. (Abbildung s.
www.bachdatscher.de)
Der Narrenrat
Kreisliga A, Süd:
Heute Abend steht in der Kreisliga A das Derby zwischen der DJK Welschensteinach und
dem SV Haslach auf dem Spielplan, das mit
Sicherheit nicht nur die Fans beider Mannschaften sondern alle Fußballfreunde in der
Raumschaft zum Zuschauen animieren wird.
Ziel der DJK in diesem Spiel ist es natürlich,
die Tabellenspitze durch einen weiteren
Heimsieg zu verteidigen, während Haslach
Ende der Sommerpause
Hallo Kameradinnen und Kameraden,
der Sommerurlaub unseres Vereins neigt
sich seinem Ende entgegen.
Am kommenden Montag, den 30.08.2010,
pünktlich um 20.00 Uhr, beginnen die wöchentlichen Chorproben wieder. Wie ihr
wisst haben wir in diesem Jahr noch eine
Menge vor.
Es wäre schön, wenn wir uns tags zuvor auf
dem Lindenplatz, beim Volkslieder-Singen
des Trachtenvereins treffen und unserer
Sangeslust freien Lauf lassen würden.
Singen im Verein macht Freude und
Spaß!
So ziemlich Jeder singt hier und da für sich
oder auch in geselliger Runde. Wenn es aber
darum geht einem Chor beizutreten, hat man
Hemmungen. Warum eigentlich?
Ein Gesangverein ist auch nur eine gesellige
Runde von Laien. Wir singen gerne, weil gemeinsames Singen Spaß macht. Und wenn
wir vor anderen Menschen singen, singen
wir gemeinsam, als Chor. Welche Art von
Lieder wir singen, legen wir gemeinsam fest.
Also, jeder der gerne singt, ob Frau oder
Mann, ist herzlich eingeladen, ganz frei und
unverbindlich, an unseren Proben teilzunehmen. Gerade jetzt, nach dem Ende unserer
Sommerpause, wäre ein günstiger Zeitpunkt, da wir neue Lieder lernen.
Der Liederkranz Welschensteinach probt jeden Montag um 20.00 Uhr im Probelokal,
21
welches sich hinter der Allmendhalle befindet. Die Chorprobe dauert ca. 90 Minuten.
Volkslieder-Singen des Trachtenvereins
Am 29.08.2010 veranstaltet der Trachtenverein Welschensteinach um 15.00 Uhr ein
Volkslieder-Singen, an welchem sich Jedermann beteiligen kann.
Der Liederkranz Welschensteinach begrüßt
alle Aktivitäten, welche dem Erhalt des Liedguts und der Freude am gemeinsamen Singen dienen.
Wir wünschen dem Trachtenverein einen erfolgreichen Festverlauf und eine hohe Beteiligung der sangesfrohen Bevölkerung
Die Vorstandschaft
Liebe Imker/innen,
am Sonntag, 29.08.2010 ab 10 Uhr ist unser
nächster Stammtisch.
Die bestellten Behandlungsmittel sind eingetroffen und können am Sonntag mitgenommen werden.
Narrenkeller geöffnet
Wie immer am letzten Freitag im Monat, hat
auch heute, 27. August 2010, unser Narrenkeller wieder für Sie geöffnet.
Wir laden ein zu frohen Stunden in gepflegter
Atmosphäre im Kreis netter Leute.
Das Wirteteam
Voranzeige Narrenkellerfest
Am Sonntag, den 5. September 2010, veranstaltet die Narrenzunft Steinach ihr traditionelles Narrenkellerfest. Wir möchten jetzt
schon alle einladen, sich diesen Termin vorzumerken.
Hallo JRK-Teenies,
am Sa. 04.09.2010 findet unsere Putzaktion
der DRK-Garage mit anschließender Übernachtung statt. Treffpunkt ist um 16.00 Uhr
an der DRK-Garage. Mitzubringen sind
Schlafsack, Taschenlampe und natürlich
gute Laune.
Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme.
Bis dann.
Eure Gruppenleiterinnen
Bianca, Christa und Ulli
Kolpingfamilie
Steinach
Mitgliederversammlung der KF
Die nächste Mitgliederversammlung der Kolpingfamilie findet am Freitag, 3. September
im Georg Schöner Stüble, Gasthaus Flasche
statt. Es wird der vorgeschlagene Ausflug mit
Partnerin besprochen. Herzlich eingeladen
sind auch ehemalige Mitglieder der KF.
Kolpingfamilie Steinach
22
Oldtimertreffen!
Am Sonntag, den 5. September 2010 findet
ab 10 Uhr beim Kleintierzüchterheim in Welschensteinach ein Oldtimertreffen statt.
Näheres finden Sie im nächsten Bürgerblatt.
Treffpunkt für das Aufbau-Team ist am Freitag, den 3. September 2010 um 16.00 Uhr
und am Samstag, den 4. September 2010
um 9.00 Uhr.
Narrenrat und Hästräger-Gremium
Die Vorstandschaft
Jugendrotkreuz
Steinach
Unter dem Motto „Wo wir uns finden wohl unter Linden“ veranstalten wir am Sonntag, den
29. August 2010 ab 15 Uhr auf dem Lindenplatz wieder unser offenes Volksliedersingen, zu dem wir alle sangesfreudigen Mitbürger sowie die hier weilenden Gäste herzlich einladen. Texte liegen aus. Der Platz ist
überdacht.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Saisonstart
Im ersten Spiel der neuen Saison trifft der SV
Steinach auf die Mannschaft des SV Reichenbach/Gengenbach.
Vor heimischem Publikum möchte man natürlich die Punkte in Steinach halten.
Sonntag, 29.08.2010
13.15 Uhr
SV Steinach 2 - SV Reichenbach/G 2
15.00 Uhr
SV Steinach - SV Reichenbach/G
Der Spielball wurde gestiftet von SANDHAS
Lederwaren – Sportartikel, Inhaber R. Kienzler.
Herzlichen Dank!!!
Neue Öffnungszeiten im Clubhaus des
SV Steinach!
Ab Dienstag, den 31. August 2010, ist das
Clubhaus immer Dienstag bis Freitag ab
17.00 Uhr und am Samstag und Sonntag
ab 10.00 Uhr zum Frühschoppen geöffnet. Des Weiteren bietet der SV Steinach
allen Fußballbegeisterten die Möglichkeit, die Spiele der Fußball-Bundesliga
und der Championsleague live bei
Sky-Sport im Clubhaus zu verfolgen.
Auf Ihr Kommen freut sich der SV Steinach.
Die vielseitigen Herbstkurse stellen sich
vor …
Bodyworkout
Ein intensives Bauch-, Beine-, Po-Training
gemixt mit Cardio-Elementen zu Musik!
Es werden zwei Kurse – einer findet morgens
und der andere abends statt.
Die Kurse beinhalten das gleiche Programm
und eignen sich somit ideal für Schichtarbeitende
Kursbeginn:
• ab Donnerstag, den 16. September 2010
von 9.15 Uhr bis 10.15 Uhr – 10 mal
Step ideas - Dance Aerobic - Bodyworkout
Ein Workout mit dem Step oder auch mal
ohne. Verschiedene Schrittkombinationen
verschmelzen zu Choreographien die Spaß
machen. Come on and „Let’s dance”!
Damit der Body nicht zu kurz kommt, steht
zwischendurch auch Bauch, Beine, Po auf
dem Programm.
Kursbeginn:
• ab Dienstag, den 14. September 2010
Es ist auch möglich innerhalb der Kurse zu
tauschen oder Stunden nachzuholen.
Alle Kurse finden im Kühneraum in der
Hauptstraße (hinter Neukauf) in Steinach
statt.
Kosten: Mitglieder 30 Euro, Nichtmitglieder
40 Euro
Anmeldung, Fragen und Infos bei Petra
Obert Tel. 07832 67430
Konditionstraining – Fitness – Spaß
Rope-Skipping jetzt auch für Erwachsene!
Auch bei den professionellen Anbieter,
sprich den Fitnessstudios, erkennt man mittlerweile:
„Rope-Skipping“ oder einfach „Seilspringen
der besonderen Art“, ist ein Konditionstraining welches enorm viel Spaß macht und
gleichzeitig super geeignet ist um Kalorien
zu verbrennen.
Daher möchten wir künftig dieses Training
nicht nur für Jugendliche sondern auch für
Erwachsene anbieten!
Kursbeginn:
• ab Dienstag, den 21.09.2010 um 19.00
Uhr in der Allmendhalle Welschensteinach - 6 mal
Kosten: Mitglieder 25 Euro, Nichtmitglieder
35 Euro
Übungsleiter: Sabrina Kienzle & das
Rope-Skipping Team
Anmeldung, Fragen und Infos bei Sabrina
Kienzle (vorstand@tv-steinach.de)
FIT über 50!
Ein Angebot für Altere und Einsteiger um die
Lebensmitte, die Spaß am Fitnesstraining
haben. Erleben Sie in diesem gemischten
Kurs Freude an der Bewegung - durch leichtes Ausdauertraining, dynamischem Krafttraining und einem gezielten Stretching stark
beanspruchter Muskulatur.
Schnuppern Sie rein - der Kurs ist für jeden
ohne spezielle Vorbereitung geeignet.
Kursbeginn:
• ab Mittwoch, den 15. September 2010
von 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr - 6 mal in der
Allmendhalle W-Steinach
Kursgebühr Mitglieder 25 EUR, Nichtmitglieder 35 EUR
Übungsleiterin: Melanie Weber
Veranstaltungen
im Gastlichen Kinzigtal
vom 27.08. bis 05.09.2010
Samstag, 28.08.2010
ab 18.00 Uhr Wettspritzen
der Freiwilligen Feuerwehr Hofstetten
beim Feuerwehrhaus, Hofstetten
20.00 Uhr Helmut Neerfeld - Akkordeonissimo III
Haslach präsentiert in der Reihe: „Kleinkunst
im Kloster“ Helmut Neerfeld im Alten Kapuzinerkloster
Refektorium des Alten Kapuzinerklosters,
Haslach
Sonntag, 29.08.2010
10.00 Uhr Tageswanderung
der Naturfreunde
Klosterplatz, Haslach
ab 11.00 Uhr Wettspritzen
der Freiwilligen Feuerwehr Hofstetten
beim Feuerwehrhaus, Hofstetten
ab 15.00 Uhr Volksliedersingen
Alle Sangesfreudigen sind herzlich beim offenen Volksliedersingen eingeladen
Lindenplatz, Steinach-Welschensteinach
Anmeldung, Fragen und Infos bei Melanie
Weber, Tel. 07832 1710
Sturzprävention 60+ - ohne Sturz durchs
Alter
Schon durch einfache Mittel und Übungen
zur Verbesserung von Gleichgewicht und
Kraft lässt sich das Risiko von Stürzen erheblich verringern.
Wer seine Muskeln regelmäßig einsetzt und
fordert, behält auch seine Kraft im Alter.
Wichtig ist es vor allem, die Muskeln zu trainieren, die man braucht um sich im Alltag sicher, stabil und selbständig bewegen zu
können.
Diese zu trainieren - verbunden mit Gleichgewichtsübungen - wird Hautbestandteil des
Kurses sein.
Kursbeginn:
um 20.00 Uhr im Kühneraum (hinter
Neukauf) – 10 mal
Kursgebühr: Mitglieder 40 EUR, Nichtmitglieder 58 EUR
Übungsleiterin: Bianca Dold
Anmelden und informieren können Sie
sich bei Bianca Dold - Tel. 07832 977648
ab 18 Uhr
Mittwoch, 01.09.2010
10.30 Uhr Stadtführung
Ein geführter Gang durch Alt Haslach
Donnerstag, 02.09.2010
20.00 Uhr Nachtcafé - Lesung mit dem
Hausacher Autor Tobias Rauber
Sein 1. Gedichtband wurde unter dem
Pseudonym Azrael beim August von Goethe
Literaturverlag veröffentlicht und auf den
Buchmessen in Frankfurt und Wien gelesen
Armbruster Café, Hausach
Samstag, 04.09.2010
siehe Bürgerblatt 4. Hofstetter Triathlon
des SC Hofstetten
Freibad, Hofstetten
15.00 Uhr Hansjakob-Wanderwoche
Begegnung mit Heinrich Hansjakob
Hansjakobmuseum Freihof, Haslach
ca. 16.15 Uhr Hansjakob-Wanderwoche
Auf den Spuren von Hansjakobs Jugendzeit
Hansjakobmuseum Freihof, Haslach
21.00 Uhr Live-Konzert mit Gangway
im Clubhaus BS - 218
Black Station, Haslach
Dörlinbacher Dorf-Hock
11.00 h Brandschutz in Haus und Hof
Mittagessen
- Wildschweinpfeffer
15.00 h Schauübung der
Jugendfeuerwehr
Montag, 30. August 2010
14.00 h Dörlinbacher Bauernmarkt
Kindersachen - Flohmarkt
u.a. mit Scherenschleifer
14.00 h Rentner- und Seniorennachmittag
15.00 h Feierabendhock
- Knusprige Grillhaxen
Auf Ihren Besuch freuen sich die Feuerwehr
Dörlinbach und die Marktbeschicker. Bis
dann…
Samstag, 04.09.2010 bis Samstag,
11.09.2010
täglich ab 09.00 Uhr Hansjakob-Wanderwoche 2010
des Gastlichen Kinzigtales
Sonntag, 05.09.2010
10.00 Uhr Tageswanderung
des Verschönerungsvereins
Dorfgemeinschaftshaus, Haslach - Bollenbach
10.00 bis 18.00 Uhr Burgöffnung mit stadtgeschichtlicher Führung
Interessierte Gäste und Bürger treffen sich
mit Herrn Klaus Lehmann vom Historischen
Verein um 15:00 Uhr am Turmeingang
Burg Husen, Hausach
10.30 Uhr Hansjakob-Wanderwoche
Über einsame Höhen in das Tal
13.30 Uhr 29. Rad- und MTB-Rennen
Bücherntal, Mühlenbach
23
KATH. SEELSORGEEINHEIT
HASLACH I. K.
(Haslach, St. Arbogast / Fischerbach, St.
Michael / Hofstetten, St. Erhard / Mühlenbach, St. Afra / Steinach, Hl. Kreuz / Welschensteinach, St. Peter u. Paul)
Seelsorgeteam:
Pfarrer Helmut Steidel
Kooperator Klaus Klinger
Gemeindereferentinnen: Petra Steiner und
Anke Haas
Pfarramt Haslach, Tel. 07832 9135-0
e-Mail: info@kath-pfarramt-haslach.de
Internet: www.kath-haslach.de
GOTTESDIENSTE
VOM 27.08. – 05.09.2010
Freitag, 27.08. - Hl. Gebhard; hl. Monika,
Mutter des heiligen Augustinus
19.00 Uhr Haslach:
Eucharistiefeier (Seelenamt f. Frida Armbruster + gest. hl. Messe f. Robert Zimmermann
u. Anna Hauss + Maria Hodapp + Fam. Matt
u. Obert + Juliane u. Xaver Obert + Karl Lorenz u. Schwester Gisela + Theo u. Hilda
Hoch geb. Semling u. Josef Obert)
Hofstetten:
Kein Gottesdienst
Samstag, 28.08. - Hl. Augustinus, Bischof
von Hippo, Kirchenlehrer
13.30 Uhr Haslach, Klosterkirche
Feier der Trauung: Armin Neumaier u. Stephanie Griesbaum
19.00 Uhr Mühlenbach:
Eucharistiefeier zum Sonntag (II. Opfer f.
Luise Buchholz, geb. Neumaier von der Gürtenau + Theresia, Augustin u. Hermann
Schwab vom Büchern + Anton Grießbaum
von der Gartenstr. bestellt von den Schulkameraden Jahrgang 1930/31)
Sonntag, 29.08. - 22. Sonntag im Jahreskreis
08.30 Uhr Hofstetten:
Eucharistiefeier
10.15 Uhr Haslach:
Eucharistiefeier
10.15 Uhr Steinach:
Wortgottesdienst
10.15 Uhr Welschensteinach:
Wortgottesdienst
13.30 Uhr Bollenbach:
Rosenkranzandacht
Montag, 30.08.
18.00 Uhr Haslach:
Eucharistiefeier im Wohnstift
Dienstag, 31.08. - Hl. Paulinus
19.00 Uhr Fischerbach:
Eucharistiefeier (Christian u. Sophie Armbruster u. Angeh.+ Erich Vetter u. Angeh. +
Andreas u. Maria Heitzmann, Ferdinand u.
Martha Köhler)
Eucharistiefeier (zu Ehren der Mutter Gottes
(K) + f. armen Seelen (K)
24
Mittwoch, 01.09.
15.00 Uhr Haslach:
Rosenkranzgebet in der Loretokapelle
Donnerstag, 02.09.
19.00 Uhr Haslach:
Eucharistische Anbetung
Eucharistiefeier (III. Opfer f. Luise Buchholz
geb. Neumaier von der Gürtenau + Afra
Singler geb. Vetter u. verst. Angeh. von der
Eichhalde)
Steinach:
Kein Gottesdienst
Freitag, 03.09. - Herz-Jesu-Freitag
09.00 Uhr Steinach:
Krankenkommunion
Krankenkommunion
18.00 - 19.30 Uhr Steinach:
Anbetung
Haslach:
Kein Gottesdienst
19.00 Uhr Hofstetten:
Eucharistiefeier ( alle Verst. vom Krämer- u.
Fidelishof + Anna u. Josef Neumaier u. alle
Verst. vom Mittelberg + Philippina u. Sofie
Neumaier u. alle Verst. vom Kaiserhof +
Wendelin Neumaier, Lupferhof + Josef Ruf
u. alle verst. Angeh. + Xaver u. Maria Krämer
u. alle Verst. vom Oberhubhof + Pfr. Augustin Neumaier u. alle Verst. vom Bächlehof +
alle Verst. vom Gieslerhof + Xaver Allgaier u.
alle Verst. vom Altrufenhof + alle Verst. vom
Weißer Brunnen + Erhard Schmieder u. alle
verst. Angeh. + Heinrich Krämer u. alle verst.
Angeh.)
Samstag, 04.09.
17.00 Uhr Haslach:
Beichtgelegenheit
19.00 Uhr Haslach:
Eucharistiefeier (Rudi u. Cäcilia Schwendemann geb. Künstle + Udo Heizmann + Erwin
Grießbaum u. verst. Angeh. + in einem persönlichen Anliegen + Josef Seelbach u. Helmut Schwendemann + H.G. + Hilda, Ottilie u.
Willi Franz )
Sonntag, 05.09. - 23. Sonntag im Jahreskreis
08.30 Uhr Fischerbach:
Eucharistiefeier
Hofstetten:
Kein Gottesdienst
Eucharistiefeier
10.15 Uhr Steinach:
Wortgottesdienst
Wortgottesdienst
13.30 Uhr Bollenbach:
Rosenkranzandacht
14.30 Uhr Haslach:
Feier der Taufe (Tabea Marie Sahl + Paul
Brosmer)
Eheverkündigung:
Christian Giesler und Karina Wygrabek/Haslach
André Malinowski u. Jessica Faißt/Welschensteinach
Rosenkranz in Mühlenbach:
35 min vor der Eucharistiefeier
Gottesdienste und kirchliche Veranstaltungen
Sonntag, 29. August 2010:
10.10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Hartmut Rehr)
Kollekte: für Mitarbeitende
Mittwoch, 1. September 2010:
20.00 Uhr Hausbibelkreis – Kontakt: 07832
3452
Freitag, 3. September 2010:
14.00 Uhr Goldene Hochzeit Johannes Lauble und Maria, geb. Moser, Steinach
Samstag, 4. September 2010:
11.00 Uhr Kirchliche Trauung Frank Büttner
und Erika, geb. Tiel, Freiburg
Sonntag, 5. September 2010:
10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(Wein) (Pfr. Hartmut Rehr)
Kollekte: für Seniorengeburtstage
Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6,
77716 Haslach
Tel. 07832 979590; Fax: 979591.
Email: Evang.PfarramtHaslach@t-online.de
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr. von 9-12
Uhr, Mittwochnachmittag von 14-16 Uhr
Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen,
faxen oder mailen!
Das Pfarramt ist vom 09.08. –
03.09.2010 geschlossen!
Pfarrer: Hartmut Rehr
Sprechstunden nach Vereinbarung
email: pfr.rehr@t-online.de
Regelmäßige Veranstaltungen im Gemeindezentrum in Ohlsbach, Auf der
Scherersmatt 10:
Gottesdienste: (mit Kindergottesdienst)
jeden Sonntag, um 10.00 Uhr
jeden 1. Sonntag im Monat für die junge Generation „PASSION“, um 18.00 Uhr
Jugendtreff:
jeden Samstag, 19.30 Uhr
Zu unserem nächsten Hauskreis in Haslach
am 31. August 2010 um 20.00 Uhr möchten
wir Sie recht herzlich einladen.
Telefon: 07832 994900
Gruppe Haslach im Internet unter:
http://haslach.sta-lahr.de
Sonntag, den 5. September
09.30 Uhr Gottesdienst
Wer freut sich nicht gern? Leider ist unsere
Freude so flüchtig wie Gas. Weltliche Freuden hinterlassen oft auch einen bitteren
Nachgeschmack. Die Freude, die Gott uns
schenken will, ist ganz anders!
Freut euch im Herrn allezeit!
Info: Tel.: 5982
Aktuelle Veranstaltungen
Bibelhauskreis:
Nächster Bibelhauskreis am Montag, den
30.08.2010 um 20 Uhr.
Wir sprechen in ungezwungener Atmosphäre über biblische Themen,
aktuelles Zeitgeschehen oder Alltagsthemen.
Wir laden herzlich ein:
• Menschen, die Gott suchen
• Menschen, die Gott besser kennen lernen wollen
• Menschen, die in Gemeinschaft die Bibel
studieren wollen.
Bücherecke:
Jeden Dienstag, von 14 Uhr bis 16 Uhr, haben wir unsere Bücherecke, eine kostenlose Bibliothek von christlichen Medien, geöffnet. Bei einer gemütlichen Tasse Tee haben
Sie die Gelegenheit Bücher, Videokassetten
oder DVD´s zu vielen Themenbereichen
auszuleihen.
Veranstaltungsort obiger Themen ist, sofern
nicht anders angegeben, bei Familie Milazzo-Gampe in der Ringstraße 4.
Info:
Familie Milazzo-Gampe
Mittwoch, den 1. September
20.00 Uhr Gottesdienst des Bezirksältesten
Christliche Pfadfinderinnen und Pfadfinder der Adventjugend
Haslacher Wölfe
Wir laden zu unserer nächsten Gruppenstunde ein und freuen uns über Kinder ab 8
Jahren und Jugendliche, die Lust haben an
Gemeinschaft, Spiel, Spaß, Freude und an
der Natur.
Die Wanderung der Pfadfinder am Sonntag,
den 29.08.2010 nach Mühlenbach fällt aus,
denn wir Pfadfinder wurden nach Sinzheim
bei Baden-Baden zu einem Grillnachmittag
eingeladen. Zusätzlich besichtigen wir die
dortige Feuerwehr und unternehmen eine
Fahrt mit einem Feuerwehrauto. Wegen der
längeren Fahrt treffen wir uns an diesem Tag
bereits um 12:00 Uhr in der Ringstraße 4.
Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Info:
Familie Milazzo-Gampe
Telefon: 07832 994900
Das komplette Programm ist im Internet unter http://haslach.sta-lahr.de Rubrik Pfadfinder abrufbar.
Samstag
19.00 Uhr: Biblischer Vortrag
Thema: „Was die Flut der Tage Noahs für
uns bedeutet?“ – Matthäusevangelium 24:
36 - 39
19.45 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium
Thema: „‘Erquickung finden‘ – durch Kraftquellen von Jehova Gott“. – Matthäusevangelium 11:28 + 29
Mittwoch
19.00 Uhr: Bibelstunde mit dem Thema:
„Warum predigen Jehovas Zeugen von Haus
zu Haus?“ - Römerbrief 10: 13 - 15
19.30 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule
Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft.
Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22,
durchgeführt. Interessierte Personen sind
herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in
Haslach: 07832 3232
Jehovas Zeugen im Internet:
www.Jehovaszeugen.de
Sonntag, den 29. August
09.30 Uhr Gottesdienst des Bezirksevangelisten
25
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kommunaler Sozialer Dienst
Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach
Telefonseelsorge
Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus
Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8
Sprechzeiten: Di. u. Do. 14.00-16.00 Uhr
Oder nach Vereinbarung
Kommunale Jugendarbeit/
Allgemeine Jugendberatung
Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6
Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6
Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle
Für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV)
Caritashaus, Sandhaasstraße 4
Tagespflege, Bürgerhaus
Sozialstation Haslach e.V.
Sandhaasstraße 6, (Villa)
- Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und
Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung
- Essen auf Rädern (Sozialstation)
- Dorfhilfe und Familienpflege
Di. u. Do. von 9.00 - 12.00 Uhr
Einsatzleitung:
Ursula Mair, Kinzigstraße 13, Fischerbach
Caritas
Caritashaus, Sandhaasstraße 4
- Caritas Sozialdienst
- Besuchs- und Hospizdienst
- Schwangeren Beratung
- Psychologische Beratungsstelle
für Eltern, Kinder und Jugendliche
07834 988-3120
0800-1110222
706-140
•
•
•
976978
•
8040
9135-0
979590
•
99955-220
8079
978-482
978-480
978-483
3107
99955-200
99955-220
99955-225
•
•
•
•
•
•
•
•
Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus
Mühlenbacher Straße 11
Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift,
Ahornstraße 18
Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt,
Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr
Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V.
Mühlenbacher Straße 16
Club 82,
Der Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V.
Sandhaasstraße 2
- Pflege-Pension - eine Pension für Menschen,
die Hilfe und Pflege brauchen
- Hilfe für Familien
ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach
DRK Pflegedienst
DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung
für Zugewanderte
Diakonisches Werk, Hausach
Eisenbahnstraße 58
Tageselternverein Kinzigtal e.V.
Hausach, Eisenbahnstraße 58,
Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein)
Unterstützung von Kriminalitätsopfern
und zur Verhütung von Straftaten
Frauenhaus Offenburg
Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich
4522
797-0
9956-0
9956-22
9956-26
07835 5403-0
07831 9355-14
07831 9355-17
07831 9669-0
07831 9669-12
07831 9699991
0781 34311
07602 910126
Lassen Sie sich von Ihren
Bürgermeistern bekochen!
Verbandskläranlage Biberach
Tel. 07835 6340-0, Fax 07835 6340-20,
Bereitschaftshandy 0175 4334850
Kanalaufseher
Tel. 07835 6340-13, Fax 07835 6340-20,
Handy 0175 4334851
Anlieferung von Brennschlempe
Die Anlieferung von Brennschlempe aus
dem Verbandsgebiet auf die Kläranlage
in Biberach ist kostenlos.
Bitte beachten Sie folgende Anlieferungszeiten:
Mo. – Do.
Fr.
Sa.
07:00 bis 11:30 und
13:00 bis 16:00
07:00 bis 11:30
Nachmittags geschlossen!
08:00bis 09:30
Außerhalb dieser Zeiten kann keine
Brennschlempe entgegengenommen
werden!
Achtung, seit 01.07.2010: geänderte
Öffnungszeiten!
26
975950
99955-300
Steuerliche Erleichterungen
für Geschädigte von schweren Unwettern: Katastrophenerlass der Steuerverwaltung
Schwere Unwetter mit Hagelschlag und orkanartigen Windböen haben in Baden-Württemberg zu großen Schäden in
der Landwirtschaft und bei privaten Haushalten geführt. Die Finanzverwaltung wird
soweit wie möglich Hilfe leisten. Im Einzelnen umfasse die Hilfe insbesondere Maßnahmen wie eine erleichterte zinslose
Stundung von bereits fälligen Steuerforderungen, sowie die Anpassung der Vorauszahlungen auf die Einkommensteuer. Bei
Anträgen, die bis zum 30. November 2010
gestellt werden, sei ein wertmäßiger Nachweis im Einzelnen nicht erforderlich. Darüber hinaus gewährten die Finanzämter bis
zu diesem Zeitpunkt Vollstreckungsaufschub, ohne dass Säumniszuschläge anfallen würden, teilt das zuständige Ministerium mit. Für Betriebe würden Sonderabschreibungsmöglichkeiten in Betracht
kommen, sowie die steuerwirksame Bildung von Rücklagen für die Ersatzbeschaffung von Anlagegütern. „Die Betroffenen
können sich an ihre zuständigen Finanzämter wenden.
97480-0
Sie sind kochbegeistert und besitzen ein
ganz besonderes Rezept für ein gesundes
Essen? Sie wissen genau, welche Gewürze Ihrem Leibgericht das perfekte Aroma
geben?
Dann machen Sie mit bei dem Wettbewerb
„Gesundes aus dem Kinzigtal“ und unterstützen Sie damit Ihre Stadt/ Gemeinde
beim Fest der Gesundheit der Gesundes
Kinzigtal GmbH am 12. September in Gengenbach. Verraten Sie uns bis zum 2. September Ihr Geheimrezept, das den Tag unvergesslich werden lässt.
Die Zeit läuft!
In den Rathäusern des gesamten Kinzigtals befinden sich bereits 4 Wochen Rezeptboxen, in die Sie Rezepte einwerfen
können. Vergessen Sie nicht Ihren Namen
und Adresse darauf zu notieren. Ihre Mühe
soll nicht unbelohnt bleiben. Die Fachjury
der Gesundes Kinzigtal GmbH bewertet die
eingereichten Rezeptvorschläge und prämiert die beste Idee. Diese wird dann auf
dem Fest der Gesundheit am 12. September in Gengenbach von Bürgermeistern der
Region gekocht und den Besuchern zum
probieren angeboten. Die besten Rezepte
sollen außerdem im Kochbuch „Gesundes
aus dem Kinzigtal“ veröffentlicht und in loFreitag, 27. August 2010
kalen Gaststätten angeboten werden. Wir
hoffen, dass sich so eine faszinierend kulinarische Sammlung ergibt, die zeigt, wie
vielfältig das Kinzigtal ist.
Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne
an unser Organisationsbüro, die Firma AgilEvent GmbH unter 07835 540244 wenden.
Wir freuen uns auf zahlreiche Rezepte und
viel Kreativität!
Lahrer Außesenstelle des
Landratsamts Ortenaukreis
mit neuer Adresse
Eine neue Anschrift bekommt die Außenstelle des Landratsamts Ortenaukreis in
der ehemaligen Langemarckstraße in Lahr.
Sie lautet dann Willy-Brandt-Straße 11. Der
Gemeinderat der Stadt Lahr hat die Umbenennung der Straße zum ersten September beschlossen.
In der Lahrer Außenstelle des Landratsamts Ortenaukreis sind das Amt für Waldwirtschaft, das Gesundheitsamt, das Amt
für Soziales und Versorgung, das Jugendamt mit den Sachgebieten Beistandschaften/Amtsvormundschaften, Wirtschaftliche
Jugendhilfe, Kommunaler Sozialer Dienst
und Sozialpädagogische Familienhilfe sowie die Psychologische Beratungsstelle mit
der Fachstelle Frühe Hilfen, dem Sozialpsychiatrischen Dienst, dem Betreuten
Wohnen in Familien und dem Projekt JuMeGa (Junge Menschen in Gastfamilien)
angesiedelt.
Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V.
Gemeinsame Einladung
Sehr geehrte Damen und Herren,
zu unserer Informationsveranstaltung zum
Thema
„Landschaftserhaltungsverband eine Chance für die Landwirtschaft!?“
Mit freundlichen Grüßen
f. d. R.
gez. Ulrich Müller, Bezirksausschussvorsitzender
gez. Peter Heizmann, Kreisvorsitzender Gemeindetag
Markus Müller, Bezirksgeschäftsführer
BDM - Bundesverband
Deutscher Milchviehhalter
Einladung!
Am 7.09.10 findet in Straßburg vor dem Europaparlament eine große Schlepperdemonstration der europäischen Milcherzeuger
statt.
Die Bauern wollen die Verantwortlichen im
Europaparlament und der EU Kommission
unterstützen intelligente Lösungen auf den
Weg zu bringen, um die Erzeuger von wertvollen Nahrungsmitteln in eine Position zu
versetzen, in der sie als gleichwertige Partner mit dem Handel am Markt teilnehmen
können.
Die Demo steht unter dem Motto“ Wir sind
die Bürger – Die Bürger bewegen sich“, und“
Für ein lebendiges Europa mit Bauern die
eine Zukunft haben“.
Die Milcherzeuger laden aber auch alle anderen Landwirte ein, die eine andere landwirtschaftliche Branche bearbeiten, aber
ebenfalls unter schlechten Erzeugerpreisen
leiden.
Ebenso sind auch herzlich eingeladen die
Firmen im vor und nach gelagerten Bereich
der Landwirtschaft wie z.B. Landmaschinenhändler, Viehhändler, Tierärzte, usw, die die
Landwirte unterstützten wollen.
Die Demo beginnt um 11.00.Uhr in Straßburg.
Näheres zu Treffpunkt der Schlepper und
Abfahrtzeiten erfahren Sie unter den Telefonnummern 0160 3524705 oder 0176
65718263.
Gez. Bundesverband Deutscher Milchviehhalter
Leistungspflügen
in Eckartsweier
Als Referenten konnten wir Herrn Hans
Page, Geschäftsführer des Landschaftserhaltungsverbandes Emmendingen e.V., gewinnen.
Die Pflügergemeinschaft Ortenau veranstaltet am Samstag/Sonntag, den 28./29. August 2010 in Eckartsweier bei der Maschinenhalle des landschaftlichen Betriebes Nagel den Regionalentscheid im Leistungspflügen. Der Wettkampftag am Sonntag beginnt
um 10:00 Uhr mit einem Gottesdienst bei der
Maschinenhalle. Von 12:00-15:00 Uhr findet
der Wettbewerb im Leistungspflügen statt.
Ab 15:00 Uhr zeigen Pferdepflüger ihr Können. Siegerehrung ist um 17:00 Uhr. Eine
Maschinenausstellung und Infostände zur
Landwirtschaft runden das Programm ab.
Im Anschluss ist ein gemeinsamer Austausch vorgesehen.
Weiterbildung für Bäuerinnen
laden wir Sie recht herzlich ein.
Diese findet am
Montag, den 13. September 2010, um
20:00 Uhr,
im Gasthaus „Ochsen“ in Fischerbach,
statt.
Die Veranstaltung wurde gemeinsam zwischen den unterzeichnenden Vorsitzenden
vereinbart, da das Thema aktuell im Unterausschuss Ländlicher Raum des Ortenaukreises diskutiert wird.
Über Ihre zahlreiche Teilnahme würden wir
uns daher hr freuen.
Bäuerinnen können sich in einem achtmonatigen Seminar zur Hauswirtschafterin weiterbilden. Das Angebot des Amtes für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis richtet
sich an Interessentinnen, die seit mindestens vier Jahren einen eigenen Haushalt
führen und nebenbei auch noch im landwirtschaftlichen Betrieb tätig sind.
Die Fortbildung beginnt im November 2010
und endet im Frühsommer 2011 mit einer
Berufsabschlussprüfung. Unterrichtet werden allgemeinbildende Fächer und speziell
auf den landwirtschaftlichen Haushalt bezogen Ernährungslehre, Wirtschaftslehre
des Haushalts, Gartenbau, Einkommensalternativen, Kochen, Hausreinigung und
Wäschepflege.
Die acht Unterrichtsstunden pro Woche
verteilen sich auf einen Abend und einen
Nachmittag. Somit wird auch den Bedürfnissen von Familien mit kleineren Kindern
und Frauen, die noch einem außerlandwirtschaftlichen Beruf nachgehen, Rechnung
getragen.
Weitere Auskünfte erteilt Barbara Hering,
Amt für Landwirtschaft, unter Tel. 0781
805-7116 oder per E-Mail an: barbara.hering@ortenaukreis.de
Tuberkuloseuntersuchung
bei Ziegen
Ziegen, die zusammen mit Milchkühen gehalten werden, müssen nach der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 auf Tuberkulose
untersucht werden. Laut einer Mitteilung
des Amts für Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung im Landratsamt Ortenaukreis spielt es dabei keine Rolle, ob die
Ziegen zur Milchgewinnung genutzt werden.
Die Untersuchung der Ziegen ist ein Prüfkriterium bei Cross Compliance Kontrollen
im Bereich Lebensmittelsicherheit. Als Lebensmittelunternehmer ist der Landwirt für
die Einhaltung der lebensmittelrechtlichen
Anforderungen verantwortlich. Er muss
seinen Hoftierarzt mit der Untersuchung
beauftragen und trägt die Kosten für die
Untersuchung.
Für die Untersuchung gelten folgende Vorgaben: Alle Ziegen des Bestandes müssen
einmalig auf Tuberkulose getestet werden.
Neu eingestallte Ziegen müssen jeweils
einmalig auf Tuberkulose getestet werden
und dürfen erst nach Vorliegen des Ergebnisses zur Milchgewinnung genutzt werden. Regelmäßige Wiederholungsuntersuchungen sind in unauffälligen Beständen
nicht erforderlich. Die Ziegen sollten ab einem Alter von 9 Monaten mit einem Tuberkulintest untersucht werden.
Fragen beantwortet das Amt für Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung im
Landratsamt Ortenaukreis unter Tel. 0781
805-9091.
Sonntag, 5.September 2010, 13.00 Uhr
Der Nabu lädt Sie ein, den Solarschopf der
Familie Meier in Bollenbach zu besichtigen.
27
Treffpunkt ist am Adlerplatz in Steinach,
dann marschieren wir nach Bollenbach.
Bertie Meier ist dabei und kann Fragen beantworten.
Diakonie Hausach
„Club Lichtblick“
Die Gruppe Lichtblick trifft sich am 2. September 2010 von 14.00 bis 16.30 Uhr im
Diakonischen Werk in Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev. Kirche.
Programm: „Wir spielen Minigolf.“
Tageselternverein Kinzigtal
e.V.
Der Tageselternverein Kinzigtal e.V. macht
bis 3. September 2010 Sommerferien.
Ab Dienstag 7. September sind wir wieder
für Sie da.
Sprechzeiten Beratungsdienst in
Zell-Unterharmersbach
Das Diakonische Werk im Ortenaukreis
bietet in der Ortsverwaltung Zell-Unterharmersbach in der Hauptstr. 173 jeden Donnerstag von 14.00 – 16.00 Uhr eine Beratung für Migranten, Aussiedler und Einheimische an.
28
Im vierzehntägigen Wechsel stehen Dagmar
Buderer und Thomas Martin den Ratsuchenden mit Ihrem Fachwissen zur Seite. Eine
Beratung ist auch ohne telefonische Anmeldung möglich oder Sie vereinbaren einen
Termin beim Diakonischen Werk in der
Dienststelle in Hausach unter der Tel. Nr.
07831 9669–0.
gen Attraktionen ein außergewöhnliches
Freizeitvergnügen, das nach anfänglichen
Regenschauern mittags ausgiebig genutzt
werden konnte.
Abgerundet wurden die diversen Fahrgeschäfte und Naturangebote mit Vorführungen der spektakulären „Original Johan Traber Show“, dem Zauberkünstler Daniel
Bornhäußer und „Christels Puppenbühne“.
Steinwasenpark, Oberried –
Spritzig, rasant, natürlich und
tierisch
Am Montag, 23.08.2010 führte der diesjährige Knax-Klub-Ausflug der Sparkasse Haslach-Zell in den Steinwasenpark nach Oberried bei Freiburg.
Insgesamt 59 KNAX-Kinder und 61 Erwachsende machten sich, gemeinsam mit Begleitpersonen der Sparkasse, auf den Weg in
den Familienpark unterhalb des Schauinslandgipfels.
Der Wild- und Freizeitpark bietet hautnahe
Begegnungen mit den Tieren der Berge wie
Rehe und Wildschweine. Zusätzlich wird
eine atemberaubende Fahrt mit dem Gletscherblitz, dem Spacerunner, den beiden
Sommerrodelbahnen und dem „spritzigen“
Riversplash angeboten. Der 36 Hektar große
Steinwasen-Park ist mit seiner atemberaubenden Gebirgslandschaft und den vielfälti-

Handdruckspritze

Transcription

Similar documents

E-Bike Flyer - Schwarzwald Tourismus GmbH

KSV_Heft_2009

Journal downloaden

Vielfalt fürs Viereck

Direktvermarkter im Ortenaukreis Inhalt

Raidho X1 Test - Fidelity 5/2015

Mitteilungsblatt 22.08.2013

Ausgabe 03/2009

KW 32 - Fischerbach

065-086 Schley-Leytem.indd - Portail de l`environnement

Datei herunterladen

bkakt3_2013_mit Inseraten - LK Steiermark

"Kinzigtal-Radweg für alle", 48 Seiten

Tennis aktuell 2007

Arbeitsmarktservice Stellenangebote GASTGEWERBE

Ausgabe 41 - Gemeinde Unterföhring

Kunstturnen Hinwil

GB_08_01_Web

Stadtnachrichten Mylau - Reichenbach im Vogtland

27. Bayerische Tierärztetage - Bayerische Landestierärztekammer

Vereinsbote - Trachtenverein Neustadt an der Donau

amtsblatt - Gemeinde Lichtenau