Insolvenzversteigerung / Live and Webcast Auction
Transcription
Insolvenzversteigerung / Live and Webcast Auction
AU C T I O N INSOLVENZVERSTEIGERUNG Live and Webcast Auction Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Thomas Kind, D-77855 Achern, versteigern wir unter Zugrundelegung unserer Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen öffentlich und meistbietend die Betriebs- und Geschäftsausstattung der By order of the receiver, Thomas Kind, D-77855 Achern, we are auctioning, according to our auction terms and conditions via Live and Webcast auction, the factory equipment of Trautwein GmbH - Treppenbau Höhefeldstraße 40 . D-76356 Weingarten/Baden Pos. 021 5-Achs-Universal-Bearbeitungszentrum MAKA, Typ PM270R, Bj. 2001 MAKA 5-axis universal machining center, type PM270R, YOM 2001 Pos. 151 Holzbohlen-Zuschnittanlage INTERHOLZ-RAIMANN Typ KR 450 BY, Bj. 2001 mit Paternosteranlage Typ GFRS 010A/0301 Wooden Plank Cutting System INTERHOLZ-RAIMANN Type KR 350 BY, YOM 2001 with paternoster system type GFRS 010A/0301 Versteigerungsdaten / Auction dates Auktionstermin Auction date Donnerstag, 18.Okt. 2007, Beginn 11.00 Uhr Thursday, 18th Oct. 2007, starting at 11:00 a.m. Versteigerungsort Auction location auf dem Betriebsgelände / on site Höhefeldstraße 40, D-76356 Weingarten/Baden Besichtigungsort Inspection location auf dem Betriebsgelände / on site Höhefeldstraße 40, D-76356 Weingarten/Baden Besichtigungstermine Inspection dates Mittwoch, 17.Okt. 2007 von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr und am Versteigerungstag von 8:00 Uhr bis 10:30 Uhr Wednesday 17th Oct. 2007, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. and on auction day from 8:00 a.m. to 10.30 a.m. www.goindustry.com Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen 1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachstehenden Versteigerungsbedingungen an. 2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem Zustand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. Der Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerlei Gewähr für Güte, Beschaffenheit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel, sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten, Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der Objekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt. 3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behalten wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklammern oder zusammenzufassen. 4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen. 5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigerer dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbe Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zuschlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anordnung des Versteigerers. 6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15% plus der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Aufgeld bei Webcastteilnahme 18,5% zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen bestimmt. 8. Die Zahlung der Gesamtforderung muss bar oder durch bankbestätigten Scheck nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtung nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird dererste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. 9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auch Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigung durch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käufer übergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentum geht jedoch erst nach vollständiger Zahlung – bei Schecks nach bankbestätigter Gutschrift – auf den Käufer über. 10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt die Aushändigung der ersteigerten Objekte, wobei sich die Preise für jeden Gegenstand ab Fundament oder Standort undemontiert und unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, so haftet der Käufer für alle Folgekosten. 11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keine Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt. 12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcher Art. 13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer. 14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des Auftraggebers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen. 15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diese selbstschuldnerisch. 16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen Bedingungen. 17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind. 18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert. 19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mainz. 20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises. Terms of auction and sale 1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with the participation in our auction. 2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in their condition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaint whatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality, condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or special characteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manufacture are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the best of our belief. 3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individual cases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items. 4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bid can be refused or effected subject to reservation. 5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeated three times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same time, then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptance of a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the orders of the auctioneer shall solely be applicable. 6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % (Webcast 18,5%) plus the statutory rate of value added tax. 7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discretion for the complete auction. 8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confirmed by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligation is not met, then the purchased article shall be auctioned once again. The first purchaser shall not be permitted to participate in this case. He shall remain personally liable for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional proceeds. 9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser with the acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental loss or destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft and burglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to accessories. Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in the case of cheques after crediting confirmed by a bank. 10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full, in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or location, without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then the purchaser shall be liable for all consequential costs. 11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collection. The operation of appliances is strictly prohibited. 12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective of its nature. 13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articles etc. 14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancillary claims in his own name for the account of the client. 15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a principal in addition to the other party. 16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction. 17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again, meaning that subsequent corrections are permissible. 18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide information on our future auctions or items for sale. 19. Place of jurisdiction is Mainz. 20. For to participate the auction we have to check your passport. -2- Insolvenzversteigerung / Live and Webcast Auction Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Thomas Kind, D-77855 Achern, versteigern wir unter Zugrundelegung unserer Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen öffentlich und meistbietend die Betriebs- und Geschäftsausstattung der By order of the receiver, Thomas Kind, D-77855 Achern, we are auctioning, according to our auction terms and conditions via Live and Webcast auction, the factory equipment of Trautwein GmbH - Treppenbau Höhefeldstraße 40 . D-76356 Weingarten/Baden Donnerstag, 18. Okt. 2007, Beginn 11.00 Uhr Thursday, 18th Oct. 2007 starting at 11:00 a.m. auf dem Betriebsgelände / on site Höhefeldstraße 40, D-76356 Weingarten/Baden auf dem Betriebsgelände / on site Höhefeldstraße 40, D-76356 Weingarten/Baden Mittwoch, 17. Okt. 2007 von 9.00 bis 17.00 Uhr und am Versteigerungstag von 8.00 bis 10.30 Uhr Inspection dates Wednesday, 17th Oct. 2007, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. and on auction day from 8:00 a.m. to 10.30 a.m. Abholung Kleinteile nach der Auktion bis 17:00 Uhr, Fr., 19. Okt. 2007 von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Kalenderwoche 43 und nach Vereinbarung. Collection Small parts after the close of the auction up until 5:00 p.m., Friday 19th Oct. 2007 from 9:00 a.m. to 4:00 p.m., calender week 43 and by appointment Auktionstermin Auction date Versteigerungsort Auction location Besichtigungsort Inspection location Besichtigungstermine Wegbeschreibung / Directions Versteigerungsort Versteigerungsort Digitale Kartensoftwarelösungen vom Feinsten www.mapandguide.com © 2007 map&guide © 2007 map&guide Über die Autobahn A5 aus Richtung Baden-Baden zu Versteigerungs/Besichtigungsort kommend: Ve ei rst ge run gso An der Anschlussstelle Karlsruhe-Durlach (44) halb rechts abfahren auf die B10\Durlacher Allee in Richtung Karlsruhe/Ka-Durlach/Bretten/Stutensee. Der B10 folgen Richtung Grötzingen, dort in die B3/Beunastraße einbiegen und dieser in Richtung Weingarten folgen. Nach ca. 5 km ist Weingarten erreicht. Weiter der B3 folgen, geradeaus auf die Durlacher Strasse (B3). Nach 1.25 km die Durlacher Strasse (B3) verlassen und links in die Burgstrasse einbiegen. Nach ca. 500 m rechts in die Höhefeldstraße einbiegen und nach weiteren ca. 200 m ist der Versteigerungs/Besichtigungsort erreicht. rt © 2007 map&guide -3- Pos. 492 - 569 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 510 511 512 514 515 516 517 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 Flipchart, Holz (Eigenbau), beschriftet 2 Anzeigertafeln Pinnwand, Holz (Eigenbau) Tageslichtprojektor 3M 9550 Klimagerät POLENZ, mobil mit Außenkovektor EDV-Schrank mit Glastür, Patchfeld, div. Kabel Dialeinwand MW ROLLFIX, deckenmontiert Pinnwand mit Alurahmen FRANKEN 28 Pausentische, quadratisch, Platte weiß mit Chromuntergestell Garderobenständer, goldfarben 70 Stapelstühle mit Chromuntergestell, Korpus Holz, Stoffauflage 2 Holztische, Länge je ca. 2.000 mm Bewirtungstresen best. aus: Winkelschrank, innenseitig mit Schubladen, 2 Kühlschränke, Ablagebord, Spüle mit Abtropfeinrichtung, Hängeschrank mit 2 Glastüren 3 Holzbänke Holzspindanlage, 51-türig, hellgrau (Eigenbau) Sitzgruppe best. aus: 3 Campingtischen, 16 Campingstühlen, braun Zeiterfassungs-PC best. aus: DeskTop PC no name, DVD-ROM LG, Tastatur und Mouse, 17" Monitor SKOTT, Kartenlesegerät, Kartenträger 1 bis 25 Modell: Miniaturtreppen auf Podest Posten Büromöbel best. aus: Schreibtisch mit 2 Unterzügen, Ablageeinheit, 4-teilig mit Unterschrank, div. Holzregale, hell Briefwaage WEDO DIGI-2000 Faxgerät CANON FAX-L900 Bürodrehstuhl Bürodrehstuhl, alt, braun PC no name (Zentrale) mit Tastatur und Mouse, 17" TFT-Monitor SAMTRON, Laserdrucker HP LaserJet 1015 Schreibtisch mit 2 Unterzügen, weiß/natur Belinea 15 " MAG Holzregal, 2 lfm (Eigenbau) Holzregalanlage, 3 Ebenen, 3 lfm Schreibtischanlage, verkettet, 6 Arbeitsplätze, ca. 13 lfm Aktenhängeregister, 2-reihig 5 Bürodrehstühle, versch. Ausführungen 19" CRT-Monitor BELINEA Laserdrucker HP LaserJet 5000 mit 2 Papierschubladen PC no name mit 19" CRT-Monitor SAMTRON, Tastatur und Mouse PC no name mit 19" CRT-Monitor SAMTRON, Tastatur und Mouse PC no name mit 19" CRT-Monitor SAMTRON, Tastatur und Mouse PC no name mit 19" CRT-Monitor SAMTRON, Tastatur und Mouse 19" CRT-Monitor SAMTRON 96 P Laserdrucker HP LaserJet 5000 mit Ausrufpreis Starting Price 5,00 10,00 1,00 15,00 50,00 30,00 20,00 10,00 80,00 5,00 140,00 10,00 50,00 10,00 15,00 5,00 25,00 200,00 50,00 5,00 15,00 5,00 1,00 50,00 1,00 1,00 1,00 5,00 5,00 1,00 10,00 5,00 60,00 25,00 25,00 25,00 25,00 5,00 60,00 Ausrufpreis Starting Price 2 Papierschubladen 534 Laserdrucker HP LaserJet 5000 mit 2 Papierschubladen 535 2 Aktenrondelle, fahrbar, 3 Ordnerhöhen 536 Tintenstrahlplotter HP DesignerJet 430, schwarz/weiß, A1, Bj. ca. 1998 537 Printserver HP JET DIRECT 170X, Bj. 1998 538 2 Tische, quadratisch mit Chromuntergestell 539 Zeichenmaschine KUHLMANN (Altgerät) 540 Holzregal, 3 lfm (Eigenbau) mit integr. Holzschrank, 2-türig, weiß 542 Ablagetisch mit 2 Böden, weiß 543 Planschneidemaschine METOSCHNITT SH inkl. Unterschrank 544 3 Zeichnungsplanschubschränke mit 21 Schubladen, Front orange, Ablageplatte weiß 545 Colorlaserdrucker HP COLOR LaserJet 8550, Bj. vermutl. Ende 1990, defekt 546 Garderobenregal, 2 lfm (Eigenbau) 548 Kinderspielplatz kompl. best. aus: Holzschaukelpferd, Holzspielzeuge, Rutschbahn mit Treppenaufgang, teils gebäudeintegriert 549 2 Prospektrondelle, fahrbar, Höhe ca. 2.000 mm 550 Philips Mini-Stereoanlage inkl. VHS-Rekorder GRUNDIG 551 Kühlschrank no name 552 Posten Zimmerpflanzen im gesamten Bürobereich 553 Büro best. aus: Aktenregal, 3 lfm, Ablagebord, Winkelschreibtisch mit 2 Unterzügen, 2 Niedrigholzregale, Bürodrehstuhl, Besucherstuhl mit Kunststoffschale 554 PC RAUSCH, Intel CORE 2 mit Tastatur und Mouse, 19" TFT-Monitor FLATRON L152 555 Laserdrucker HP LaserJet 2430 T mit 2 Papierschubladen 556 Tischrechner CASIO FR-2650A 557 Büro best. aus: 2 Arbeitsplätzen mit Fensterbord, ca. 6 lfm mit angebautem Winkelschreibtischen, 2 Bürodrehstühle, Aktenborde, Aktenregal, 10 lfm (Eigenbau) 558 Laserfaxgerät CANON FAX-L600 559 PC no name mit Tastatur und Mouse, 18" TFT-Monitor NEC 560 Laserdrucker HP LaserJet 4050 mit 2 Papierschubladen 561 Etikettendrucker DYMO Labelwriter 400 563 Laserdrucker HP LaserJet 4050 mit 2 Papierschubladen 564 Flachbettscanner FUJITSU FI-5220C 565 Beistelltisch, quadratisch mit Chromuntergestell 566 Büro best. aus: Schreibtisch mit 2 Unterzügen, Holzregal, 8,5 lfm (Eigenbau), 1 Bürodrehstuhl, grau 567 PC no name mit Tastatur und Mouse, 17" TFT-Monitor SAMTRON 71S 568 Besuchergruppe best. aus: Holztisch, massiv, Durchm. ca. 900 mm, 2 Flechtstühle mit Chromuntergestell 569 Büro best. aus: Holzaktenregal, 8 lfm (Eigenbau), -4- 60,00 20,00 75,00 15,00 10,00 5,00 5,00 5,00 20,00 10,00 5,00 2,00 50,00 10,00 5,00 5,00 20,00 10,00 75,00 60,00 5,00 20,00 10,00 50,00 40,00 10,00 40,00 25,00 1,00 5,00 20,00 50,00 75,00 Pos. 570 - 625 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price 3 Büroarbeitsplätze, 3 Bürodrehstühle, grau 570 EDV-Schrank, klein mit 19" Rack-Server, Notstromversorgung ABC SMART-UPS 750 571 PC RAUSCH, Intel CORE DUO mit Tastatur und Mouse, 19" TFT-Monitor LG 572 Laserdrucker LaserJet 2100 mit Infrarotmodul und 1 Papierschublade 573 Tischrechner CASIO FR-2650A 574 Tischrechner CANON BP26-D 575 PC no name mit Tastatur und Mouse, 20" CRT-Monitor SONY 200 ES 576 Laserdrucker HP LaserJet 4050 mit 1 Papierschublade 578 Tischrechner SHARP EL-2901 P III 579 Etikettendrucker DYMO Labelwriter 400 580 Holztisch, Länge ca. 2.000 mm, weiß/natur 581 Klopfsaugbürster WIRTH 582 2 Büroarbeitsplätze best. aus: Tisch, Länge 2.000 mm, 2 Schreibtische mit 2 Unterzügen (teils beschädigt), Beistelltisch, quadratisch, Bürodrehstuhl, Lederfreischwinger, schwarz 583 PC no name mit Tastatur und Mouse, 17" CRT-Monitor LG 775C 584 Holzregal, 2 lfm 585 Aktenhängeregister, 2 Etagen, ausziehbar, fahrbar 586 sep. Büro best. aus: Schreibtisch mit 2 Unterzügen (stark gebraucht) 587 Bürodrehstuhl 588 Holzlederstuhl 589 Aktenregal, 3 lfm mit 4 Türen 590 Schrauber 591 Rotationsschleifer METABO SX E 450, 400 W 592 Küche über Eck mit Ober- und Unterschränken, Spüle mit Ablage, Spülmaschine BOSCH Elektronik, Posten Kaffeegeschirr 593 Standaktenvernichter TARNATOR 594 Hängeschrank, 2-türig 595 Zeichenmaschine KUHLMANN 596 Hängeregister, 3-schübig, hellgrau 597 Aktenregal, 3 lfm (Eigenbau) 598 EDV-Schrank, Höhe ca. 2.100 mm (Datenverteiler V1) mit Inhalt: 5 Patchfelder, 2 Switche HP 2524, 17" CRT-Monitor, Tastatur und Mouse, 2 Notstromversorungen APC, Monitorswitch 4-fach 599 EDV-Schrank, klein mit Inhalt: PC mit Tastatur und Mouse, 17" CRT-Monitor EIZO, Notstromversorgung APC SMART-UPS 700 600 PC no name mit Tastatur und Mouse, 50,00 75,00 20,00 10,00 5,00 15,00 25,00 15,00 10,00 5,00 5,00 10,00 1,00 5,00 5,00 1,00 5,00 5,00 5,00 20,00 20,00 50,00 15,00 2,00 10,00 10,00 10,00 200,00 50,00 10,00 Ausrufpreis Starting Price 17" CRT-Monitor 601 PC no name mit Tastatur und Mouse, 17" CRT-Monitor 602 PC no name mit Tastatur und Mouse, 17" CRT-Monitor 603 Posten EDV-Schrott best. aus: PCs, Druckern, Monitore, div. Altmaterial, ca. 2 m3 604 2 Bürodrehstühle, grau 605 Schreibtischanlage best. aus: Winkelschreibtisch, Beistelltisch, quadratisch, Posten Sideboarde, gestapelt, Ablagekasten 606 Holzregal, 7 lfm (Eigenbau) 607 Büroarbeitsplatz best. aus: Schreibtisch mit 2 Unterzügen und Fensterbord, Länge ca. 5.000 mm (Eigenbau) 608 Bürodrehstuhl 609 Besuchergruppe best. aus: 3 Geflechtstühlen mit Chromuntergestell und Tisch, Durchm. ca. 800 mm 610 PC RAUSCH, Intel CORE DUO mit Tastatur und Mouse, 19" TFT-Monitor LG 611 Flachbettscanner FUJITSU FI-5220 C 612 Laserdrucker HP LaserJet 4050 613 Abstellkammer: Holzaktenregal, 5 lfm 614 Hängeregister, 4-schübig, hellgrau 615 Wandschranktresor, klein mit Doppelbartschlüssel 616 Büro best. aus: Holzschreibtisch, massiv mit 2 Containern, Besucheranbau, Aktenbord mit Schiebetüren, Druckertisch (Eigenbau), Besuchergruppe best. aus: Holztisch, Länge ca. 2.500 mm mit 4 Lederfreischwingern, Serviertisch, 2 Holzmassivschränke, 4-teilig 617 PC no name mit 19" TFT-Monitor EIZO, Tastatur und Mouse 618 Flachbettscanner FUJITSU FI-4010CU 619 Laserdrucker HP LaserJet 1015 620 Tischrechner CASIO FR-5100 L 621 Halogenschreibtischlampe, schwarz 622 Büro best. aus: Holzschreibtisch, massiv mit 2 Containern, Besucheranbau, Aktenbord mit Schiebetüren, Druckertisch (Eigenbau), Besuchergruppe best. aus: Holztisch, Länge ca. 2.500 mm mit 4 Lederfreischwingern, 2 Holzmassivschränke, 4-teilig 623 PC no name mit 19" TFT-Monitor EIZO, Tastatur und Mouse 624 Rolltisch, Länge ca. 1.200 mm mit Metalluntergestell, Platte hell 625 Büro best. aus: Aktenschrankanlage, Front weiß, Pos. 622 Pos. 622 -5- 10,00 10,00 1,00 1,00 5,00 1,00 5,00 2,00 40,00 75,00 25,00 25,00 15,00 5,00 10,00 500,00 30,00 25,00 25,00 5,00 5,00 500,00 30,00 5,00 100,00 Pos. 622 Pos. 626 - 014 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price 626 627 001 002 003 005 006 007 008 Aktenwand (Regalsystem), terrakottafarben, 6-türig, Besuchertisch, (3/4-rund mit Wandabschnitt, massiv) (Eigenbau), Durchm. ca. 1.600 mm, Schreibtisch, weiß/natur mit 2 Unterzügen Bürodrehstuhl, stark gebraucht 1,00 5 Besucherdrehstühle mit Stoffbezug 25,00 motorisches Förderband BECK, Bj. 2001, 250,00 Fabr.-Nr. 216212 mit 5 motorischen Fördereinrichtungen, Gesamtabmessung 2.250x2.300 mm Paternosterfördereinrichtung, vermutl. 150,00 Fabr. RAIMANN Vierradelektrostapler STILL, Bj. 1994, 3.000,00 Tragk. 1.000 kg, abgel. Betriebsstd. 4.532 Triplexmast, hydr. Seitenverstellung inkl. Batterieladegerät STILL four-wheel electric stacker, YOM 1994, load capacity 1,000 kg, hours already in operation 4,532, triplex mast, hydraulic side adjustment incl. battery charger Kappsäge PFEIFFER, Typ EP125, Bj. 1994, 900,00 Anschlusslstg. 3,7 kW inkl. Laserpositionierer Kappsäge PFEIFFER, Typ EP125, Bj. 1994, 900,00 Anschlusslstg. 3,7 kW inkl. Laserpositionierer Kappsäge PFEIFFER, Typ Piccolo, Bj. ca. 1970 inkl. 500,00 Laserpositionierer, Typ Z-Laser Vierseitenhobelmaschine WEINIG, Typ Unimat 23.000,00 23 EL, Bj. 2000 inkl. Zuführförderband, Steuerung SIEMENS SIMATIC-OP7 Ausrufpreis Starting Price 009 010 011 012 013 014 Pos. 008 Pos. 009 -6- WEINIG four-side planing machine, type Unimat 23 EL, YOM 2000 incl. feed belt, SIEMENS SIMATIC-OP7 controller CNC-Längskreissäge RAIMANN (JRION), Typ Flexirip-3200, Bj. 2003, Fabr.-Nr. 27652, Werkzeugabmessung min./max. 450/550 mm mit Digitaldisplay, Typ Pro-Face RAIMANN (JRION) CNC rip saw, type Flexirip 3200, YOM 2003, Serial No 27652, min./max. 450/550 mm tool measurement with digital display, type Pro-Face Kronfugenfräse FIMAB, Typ KFM, Bj. 1992, Anschlusslstg. 3,5 kW, Arbeitsbreite 2.000 mm FIMAB crown joint molder, type KFM, YOM 1992, connected load 3.5 kW, working width 2,000 mm Zweiseitenplanhobelmaschine, vermutl. Fabr. KUPFERMÜHLE, Bj. ca. 1980, Hobelbreite 900 mm, Höhenverstellung ca. 250 mm mit autom. Tischverstellung inkl. Schallschutzkabine Two-side truing plane, probably KUPFERMÜHLE, YOM approx. 1980, planing width 900 mm, height adjustment approx. 250 mm with automatic table adjustment incl. acoustic enclosure Verleimständer mit 9 pneum. Spannvorrichtungen, Fabr. SHAKO, Typ TSV 9-3434, Gesamtlänge ca. 12.000 mm, Bj. ca. 2000 SHAKO gluing stand with 9 pneumatic clamps, type TSV 9-3434, total length approx. 12,000 mm, YOM approx. 2000 Verleimpresse HESS, Typ Clara, Bj. 1999, Fabr.-Nr. CL990053, Anschlusslstg. 3 kW mit 13 horizontalen Spannbalken mit jeweils 2 Spannzylindern sowie 30 vertikalen Spann balken, Gesamtlänge ca. 20.000 mm HESS gluing press, type Clara, YOM 1999, Serial No. CL990053, connected load 3 kW, with 13 horizontal clamping beams each with 2 clamping cylinder and 30 vertical clamping beams, total length approx. 20,000 mm Abrichthobelmaschine SCM, Typ F410, Bj. 1990, Arbeitsbreite 400 mm, Höhenverstellung bis 20 mm, max. Wellendrehzahl 5.000 min-1 SCM surface planing machine, type F410, YOM 1990, working width 400 mm, height 6.000,00 1.250,00 2.500,00 3.000,00 6.500,00 2.000,00 Pos. 013 Pos. 015 - 022 · Trautwein GmbH Schriftliche Gebotsabgabe Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price 015 016 017 018 019 020 021 adjustment up to 20 mm, max. shaft speed 5,000 min-1 Zugsäge GRAULE, Typ 135, Bj. 1996, Fabr.-Nr. 2-16, schwenkbarer Tisch inkl. Laserpositionierer SEIFFERT, Typ S-Laser Dünnschichtgatter WINTERSTEIGER, Typ DSG-150, Holzstärke bis 42 mm, Bj. 1993, Fabr.-Nr. 582201-93-219 WINTERSTEIGER short-log gang saw, type DSG-150, wood thickness up to 42 mm, YOM 1993, Serial No. 582201-93-219 Vierseitenhobelmaschine WEINIG, Typ Hydromat 22B, Bj. 1990, Tischbreite 280 mm mit Einhausung WEINIG four-side planing machine, type Hydromat 22B, YOM 1990, table width 280 mm with enclosure Stapeleinrichtung SCHIEPE, Typ SEK-8/2-RG12, Bj. 1989, Fabr.-Nr. 1015 inkl. Rollenbahn Elektrogehhubwagen, Fabr. nicht feststellbar, Serien-Nr. 80596031, Tragk. max. 1.400 kg, Hubhöhe max. 2.900 mm, Bj. 1995 Electric pedestrian lift truck, manufacturer not known, Serial No. 80596031, load capacity max. 1,400 kg, lifting height max. 2,900 mm, YOM 1995 vertikale Bandsäge ALDINGER, Bj. ca. 1960, Ausladung 780 mm 5-Achs-Universal-Bearbeitungszentrum MAKA, Typ PM270R, Bj. 2001, Fabr.-Nr. 22004701, Anschlusslstg. 24 kW, CNC-Steuerung MAKA BWO 900-C, Verfahrwege x/y/z 1.350/6.000/420 mm, A-Achse 540´, B-Achse-200´, Eilganggeschwindigkeit x/y 45 m/min, y 15 m/min, Werkzeugaufnahme ISO 40, Spindeldrehzahlen 1.000 - 17.000 min-12, Ketten-Werkzeugmagazin mit 24 Magazinplätzen, max. Werkzeugdurchmesser 160 mm, Maschinentisch mit 11 Auflagerohren u. 2 Vakuum-Spannkreisen und Laser- 600,00 2.700,00 7.500,00 500,00 1.100,00 Ausrufpreis Starting Price positionierer SEIFERT MAKA 5-axis universal machining center, type PM270R, YOM 2001, Serial No. 22004701, connected load 24 kW, MAKA BWO 900-C CNC controller, x/y/z 1,350/6,000/420 mm, A-axis 540´, B-axis -200´, fast speed x/y 45 m/min, y 15 m/min, tool holder ISO 40, spindle speeds 1,000 17,000 min-12, chain-type tool magazine with 24 tool spaces, max. tool diameter 160 mm, machine table with 11 support tubes and 2 vacuum clamping disks and SEIFERT laser positioner 022 3-Achs-Universal-Bearbeitungszentrum MAKA, 24.000,00 Typ HC-55A, Bj. 1996, Fabr.-Nr. 420772, Anschlusslstg. 15 kW, CNC-Steuerung MAKA 781-L, Verfahrwege x/y/z 1.450/6.000/350 mm, Werkzeugaufnahme ISO 40, Spindeldrehzahl 1.000 - 18.000 min-1, Werkzeug-Kettenmagazin mit 12 Magazinplätzen, max. Werkzeugdurchmesser 160 mm, Aufspanntisch mit 10 verstellbaren Auflagerohren, Werkstückspannung über 10 Vakuumteller MAKA 3-axis universal machining center, type HC-55A, YOM 1996, Serial No. 420772, connected load 15 kW, MAKA BWO 781-L CNC 200,00 73.000,00 Pos. 022 Pos. 016 Pos. 021 Pos. 019 -7- Pos. 023 - 047 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 controller, x/y/z 1,450/6,000/350 mm, tool holder ISO 40, spindle speeds 1,000 18,000 min-1, chain-type tool magazine with 12 tool spaces, max. tool diameter 160 mm, clamping table with 10 adjustable support tubes, workpiece clamping by 10 vacuum disks Zugsäge GRAULE, Bj. ca. 1995 inkl. Rollenbahn, Sägeblattdurchm. 350 mm Tischfräsmaschine ALBINGER, Bj. ca. 1960 Auslegerastlochbohrmaschine RAPID, manuell bedienbar, Bj. ca. 1960 horizontale Dübellochbohrmaschine AYEN, Bj. ca. 1990 mit 3 horizontalen Bohrwellen, 2 vertikale Spannvorrichtungen, Längsverstellung 600 mm mit Laserpositionierer AYEN horizontal dowel hole boring machine, YOM approx. 1990 with 3 horizontal boring shafts, 2 vertical clamping jigs, longitudinal adjustment 600 mm with laser positioner Dübellochbohrvorrichtung mit 2 pneum. Spannvorrichtungen (Eigenbau) Langlochbohrmaschine JAGO, Typ B1S, Bj. ca. 1993, Fabr.-Nr. 617, Tischabmessung: 580 x 300 mm horizontale Fräsvorrichtung HOFFMANN mit Fräsmotor, 450 W, max. Fräserdurchm. 30 mm, 2 pneum. Spannvorrichtungen horizontale Fräsvorrichtung HOFFMANN mit Fräsmotor, 450 W, max. Fräserdurchm. 30 mm, 2 pneum. Spannvorrichtungen horizontale Fräsvorrichtung HOFFMANN, Typ MU2, Bj. ca. 2000, Motorlstg. 450 W vertikale Bandsäge ALBINGER, Bj. ca. 1965, Ausladung 790 mm Kantenschleifmaschine ENORM, Typ MTS-1000, Bj. ca. 1991, Fabr.-Nr. 2751224, Anschlusslstg.: 4,4 kW, Bandabmessung ca. 2.620 mm horizontale Bohrvorrichtung mit Laserpositionierer und 2 pneum. Spannvorrichtungen (Eigenbau) 175,00 200,00 100,00 1.200,00 50,00 650,00 275,00 275,00 275,00 200,00 800,00 150,00 Ausrufpreis Starting Price 450,00 035 Tieflochbohrvorrichtung, verstellbar mit Ketten inkl. schwerer Handbohrmaschine BOSCH, 1.150 W, Werkstückaufspanntisch mit pneum. Spannvorrichtung und Laserpositionierer (teilweise Eigenbau) 036 Tischfräsmaschine MARTIN, Typ T21, Bj. 1978, 900,00 Fabr.-Nr. V99654, Spindeldrehzahl 3.000 bis 9.000 min-1 inkl. Vorschub HOLZHER, Typ ET117 037 Tischfräsmaschine STEHLE, Bj. ca. 1965 350,00 038 horizontale Bohrvorrichtung AYEN, 100,00 Lstg. 1,47 kW mit pneum. Spannvorrichtung und Ausladetisch 039 Tischfräsmaschine MARTIN, Bj. ca. 1990, 2.000,00 Spindeldrehzahlen 3.000 bis 9.000 min-1 inkl. Vorschub, Fabr. EUROMEC Bj. 1999 MARTIN spindle molder, YOM approx. 1990, spindles speeds 3,000 to 9,000 min-1 incl. EUROMEC feeder, YOM 1999 040 horizontale Dübellochbohrmaschine BILEK, 250,00 Typ Dübelfix, Bj. ca. 1970, Bohrbalken mit 25 Bohreraufnahmen, Tischlänge 1.400 mm, B reite 560 mm, 2 pneum. Spannvorrichtungen 041 Tischbohrmaschine IXION, Typ BST-13, Bj. ca. 1975, Fabr.-Nr. 50275 50,00 042 Langbandschleifmaschine LÖSER, Typ RS340, 300,00 Bj. 1985, Fabr.-Nr. 1666, Schleifbandbreite 350 mm mit Andruckvorrichtung 043 Tischkappsäge GRAULE mit schwenkbarem Tisch, 75,00 Bj. ca. 1985, Sägeblattdurchm. 250 mm 044 Bohrvorrichtung mit waagrechter pneum. 50,00 Spanneinrichtung und senkrechter manueller Spannvorrichtung inkl. Montagetisch (Eigenbau) 045 Spanntisch mit 5 pneum. Spannvorrichtungen 50,00 FESTO, Typ AH-70-70, Drucklstg. jeweils max. 8 bar 046 Kantenschleifmaschine EHEMANN, Typ KUK, 250,00 Bj. 1969, Tischlänge 740 mm 047 kompl. Lackierstraße best. aus: 75.000,00 Breitbandschleifmaschine TAGLIABUE, Typ TAG 113-DX, Bj. 1997, Arbeitsbreite Pos. 047 Pos. 047 -8- Pos. 048 - 067 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price 048 049 050 051 1.300 mm, Zwischentransportband Länge ca. 5.500 mm, Breite 1.200 mm, Leimauftragmaschine TOMANIN (Italien), Typ TFT/3, Bj. ca. 1993 mit 2 Auftragswalzen, UV-Trocknung, 2. Leimauftragsmaschine TOMANIN, Typ RFT, Bj. 1996 mit 4 Auftragswalzen, UV-Trocknungskanal CEMA (Italien), Breitbandschleifmaschine TAGLIABUE, Typ TAG 13-KS-DX, Bj. 1997, Arbeitsbreite 1.300 mm, Zwischentransportband, Länge 3.000 mm mit schräglaufenden Transportwalzen sowie doppelter Beleuchtungseinheit, 2. Transportband, Länge 5.500 mm mit schräglaufenden Transportwalzen, Kantenbearbeitungsmaschine TAGLIABUE mit 3 Schleifaggregaten, 2 Polieraggregaten, Typ ES-105, Bj. 1996, Gesamtanschlusslstg. 75 kW, einschließlich Absaugeinrichtung Complete lacquering line comprising: TAGLIABUE wide-belt sanding machine, type TAG 113-DX, YOM 1997, working width 1,300 mm, intermediate conveyor belt length approx. 5,500 mm, width 1,200 mm, TOMANIN (Italy) glue spreading machine, type TFT/3, YOM approx. 1993 with 2 application rollers, UV drier, 2nd TOMANIN glue spreading machine, type RFT, YOM 1996 with 4 application rollers, CEMA (Italy) UV drying channel, TAGLIABUE wide-belt sanding machine, type TAG 13-KS-DX, YOM 1997, working width 1,300 mm, intermediate conveyor belt, length 3,000 mm with oblique running transport rollers and a double lighting unit, 2nd conveyor belt, length 5,500 mm with oblique running transport rollers, TAGLIABUE edge-working unit with 3 sanding units, 2 polishing units, type ES-105, YOM 1996, total connected load 75 kW, including vacuum extractor Kunststoffverpackungs- und Bündelmaschine 1.100,00 BÖHL, Typ BSB-80SX, Bj. 1997, Fabr.-Nr. 9798 mit beidseitigem Rollentisch, Durchgangsbreite 700 mm BÖHL plastic packaging and bundling machine, type BSB-80SX, YOM 1997, Serial No. 9798 with roller table on two sides, throughput width 700 mm Kantenfräs- und Schleifmaschine OTT, Typ P5, 1.800,00 Bj. 1989, Fabr.-Nr. 89-103, Anschlusslstg. 11,2 kW mit 2 Fräsaggregaten und 3 Schleifaggregaten, Bearbeitungslänge 3.600 mm OTT edge molding and sanding machine, type P5, YOM 1989, Serial No. 89-103, connected load 11.2 kW with 2 molding units and 3 sanding units, machining length 3,600 mm horizontale Langbandschleifmaschine JOHANNSEN, 900,00 Bj. ca. 1980, Höhenverstellung 0 bis 500 mm, Tischfläche 2.800 x 1.400 mm Formatkreissäge PANHANS, Bj. ca. 1990, 1.200,00 Tischlänge 2.600 mm, Sägeblattdurchm. ca. Ausrufpreis Starting Price 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 -9- 350 mm, Breitenverstellung ca. 750 mm PANHANS sizing circular saw, YOM approx. 1990, table length 2,600 mm, saw blade diameter approx. 350 mm, width adjustment approx. 750 mm Tischfräsmaschine HEMAG, Typ nicht feststellbar, Bj. ca. 1980, Spindeldrehzahlen 3.000 bis 10.000 min-1, Tischfläche 1.400 x 400 mm inkl. Vorschubapparat HOLZHER, Typ ET117 HEMAG spindle molder, type not known, YOM approx. 1980, spindle speeds 3,000 to 10,000 min-1, table area 1,400 x 400 mm incl. HOLZHER feeder, type ET117 Kantenschleifmaschine KUPER, Typ R1, Fabr.-Nr. 511, Bj. 1984, Bandabmessung 150 x 2.280 mm Tischfräsmaschine HEMAG, Typ nicht feststellbar, Bj. ca. 1980, Spindeldrehzahlen bis 8.000 min-1, Tischfläche 1.400 x 430 mm inkl. Vorschubapparat, Typ IP54 HEMAG spindle molder, type not known, YOM approx. 1980, spindle speeds up to 8,000 min-1, table area 1,400 x 430 mm incl. feeder, type IP54 Dübellochreihenbohrmaschine AYEN mit 4 Bohrspindeln, Typ RPM20, Antriebslstg. jeweils 1,47 kW, Bj. 1980 Astlochbohrmaschine AYEN, Typ RPM-S4, Motorlstg. 3 kW, Bj. ca. 1980 horizontale Ausbohrmaschine, Fabr. nicht feststellbar mit 1 Bohrspindel inkl. Antriebsmotor mit Gelenkwelle und Antriebsscheibe fahrbare Absaugung HENO, Lstg. 1,5 kW Abrichthobelmaschine ALDINGER, Typ S10, Bj. ca. 1970, Fabr.-Nr. 40473, max. Hobelbr. 650 mm Dickenhobelmaschine MARTIN, Typ T41, Bj. 1977, Hobelbreite 630 mm, Höhenverstellung ca. 270 mm Profilfräsmaschine ALDINGER mit Vorschubapparat HOLZHER, Typ ETZ, Bj. ca. 1970 Spannrahmengestell HESS, Typ KP-1000, Bj. 1995 mit 4 manuellen Spannbalken, fahrbar Zugsäge GRAULE, Sägeblattdurchm. 300 mm, Tischbreite 330 mm Tischkappsäge WEGOMA, Typ S8, Sägeblattdurchm. 250 mm Bohr- und Fräsvorrichtung AYEN mit 3 Bohrspindeln, Typ RB20/RBM-S4, Bj. ca. 1975 mit pneum. Spannvorrichtung, Bohrköpfe verstellbar, Arbeitsbreite max. 1.200 mm AYEN boring and routing jig with 3 boring spindles, type RB20/RBM-S4, YOM approx. 1975 with pneumatic clamping jig, adjustable boring heads, working width max. 1,200 mm 2-spindlige Bohrvorrichtung AYEN, Typ RPM30, Anschlusslstg. je 2,2 kW Längskreissäge, Fabr. nicht feststellbar, Bj. ca. 1960, Schnittlänge ca. 1.700 mm, 1.400,00 550,00 1.400,00 400,00 100,00 750,00 120,00 650,00 500,00 350,00 150,00 125,00 45,00 1.000,00 200,00 150,00 Pos. 068 - 102 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price Sägeblattdurchm. 350 mm 068 horizontale Bohrvorrichtung AYEN, Typ RPM30, Lstg. 2,2 kW mit pneum. Spannvorrichtung und Arbeitstisch 069 Rundholzfräsmaschine, Fabr. nicht feststellbar (kein Typenschild vorhanden), Bj. ca. 1975, fräsbarer Druchm. ca. 55 mm 070 Tischbohrmaschine IXION, Bj. ca. 1960, Anschlusslstg. 0,37 kW 071 Auslegerbohrmaschine ALDINGER, Typ FS59-145-H8, Bj. ca. 1965 072 Kantenschleifmaschine GARTNER, Typ FLK4, Bj. ca. 1975, Fabr.-Nr. 530, Tischauflagefläche 870 x 400 mm 073 vertikale Bandsägemaschine ALDINGER, Bj. ca. 1960, Ausladung 790 mm 074 Tischkappsäge, Bj. ca. 1970, Sägeblattdurchm. 300 mm auf Werkbank 076 deckenhängendes Fördersystem (Trogkettenförderer) mit div. Einhängevorrichtungen, Bj. ca. 1992 Suspended conveyor system (trough chain conveyor) with diverse suspension fittings, YOM approx. 1992 077 deckenhängende Absaugung mit 2 Absaugmotoren 078 wasserberieselte Farbspritzwand mit 2 Absaugmotoren inkl. Airless Farbspritzgerät KREMLIN, Mod. 1000, Bj. ca. 1994 079 wasserberieselte Farbspritzwand mit Absaugmotor inkl. Airless Farbspritzgerät KREMLIN, Mod. 3035 080 Kartonverschnürmaschine BÖHL, Typ B-72, Bj. 1998 inkl. Auslaufrollenband (Holz), Durchlaufbreite 850 mm 081 Tischbohrmaschine IXION, Typ BST10, Bj. 1970 082 Astlochbohrmaschine, Fabr. nicht feststellbar, wandverschraubt, Bj. ca. 1960 083 Schleifmaschine CARSTENS, Bj. ca. 1960 084 Vakuumhebevorrichtung GIS, Tragkraft max. 500 kg mit Deckentraverse 085 elektr. Kettenzug DEMAG mit Krantraverse 086 Furnierklebemaschine KUPER, Bj. 1970 087 Holzdrechselbank GUSTLOFF, Bj. ca. 1965, Ausrufpreis Starting Price 125,00 088 500,00 089 50,00 090 200,00 175,00 091 250,00 092 60,00 093 2.000,00 094 800,00 500,00 095 500,00 700,00 096 50,00 75,00 1,00 400,00 50,00 450,00 1.000,00 097 098 099 100 101 102 Pos. 102 - 10 - Spitzenhöhe 260 mm, Spitzenweite 1.500 mm GUSTLOFF wood lathe, YOM approx. 1965, center height 260 mm, center distance 1,500 mm schwere Kappsäge KLEINHENZ, Bj. ca. 1970, Sägeblattdurchm. 600 mm inkl. Hülsenfräse, 220V Holzdrechselbank KILLINGER, Typ KM2500-S, Bj. ca. 2000, Drechsellänge ca. 2.500 mm, Spindeldrehzahl bis 2.800 min-1 Holzdrechselbank, Fabr. nicht feststellbar, Bj. ca. 1975, Drechsellänge ca. 2.000 mm (ohne Reitstock) Dübellochbohrmaschine SAUTER mit horizontaler Bohrspindel, Sägeaggregat, Bj. ca. 1970, Sägeblattdurchm. ca. 250 mm Polierbock EHEMANN, Typ IX-P2, Bj. 1969, inkl. Tischfräse, 220V Schlitzfräs- und Sägemaschine mit 1 Fräsaggregat und 2 Sägeaggregaten FESTO, Bj. ca. 1970 kombinierte Tischkreissäge und Ablängmaschine RÜCO mit 3 Sägewellen, Typ 32, Bj. 1983, max. Arbeitslänge ca. 3.800 mm mit digitaler Längenanzeige RÜCO combined circular saw bench and cut-to-length machine with 3 saw shafts, type 32, YOM 1983, max. working length approx. 3,800 mm with digital length display Verleimpresse, Fabr. nicht feststellbar (kein Typenschild vorhanden), Bj. ca. 1980, Pressfläche 2.800 x 500 mm Gluing press, manufacturer not known (no rating plate), YOM approx. 1980, press area 2,800 x 500 mm Spannrahmen, Fabr. vermutl. HESS mit 6 manuellen Spannstempeln Dickenhobelmaschine PANHANS, Typ 426, Bj. 1995, Hobelbreite 600 mm PANHANS thicknessing plane, type 426, YOM 1995, planing width 600 mm Abrichthobelmaschine ALDINGER, Bj. ca. 1970, Hobelbreite 650 mm Furnierpresse BÜRKLE, Bj. ca. 1975, Pressfläche 2.500 x 1.300 mm BÜRKLE veneer press, YOM approx. 1975, press area 2,500 x 1,300 mm Furnierpresse BÜRKLE, Bj. ca. 1975, Pressfläche 2.500 x 1.300 mm BÜRKLE veneer press, YOM approx. 1975, press area 2,500 x 1,300 mm Furniersäge MAYER, Arbeitslänge ca. 3.500 mm, Bj. ca. 1975, Sägeblattdurchm. 150 mm Plattenaufteilsäge SCHELLING, Typ FH580, Bj. ca. 1975, Schnittlänge ca. 5.500 mm mit verschiebbarem Aufspanntisch, Tischausladung max. 2.600 mm, Hinteranschlagverstellung ca. 2.000 mm, Hydraulikmotor defekt SCHELLING panel dividing saw, type FH580, YOM approx. 1975, cutting length approx. 5,500 mm with adjustable clamping table, 250,00 750,00 100,00 250,00 50,00 200,00 1.750,00 2.800,00 200,00 1.200,00 900,00 1.800,00 1.800,00 250,00 3.000,00 Pos. 103 - 149 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 table overhang max. 2,600 mm, rear stop adjustment approx. 2,000 mm, hydraulic motor defective 1-seitige Kantenanleimmaschine HOMAG, Typ KH14, Bj. 1968, Fabr.-Nr. 14044, 1 Motor defekt Spannrahmen mit 10 manuellen Spannvorrichtungen, Fabr. HESS, Typ Profi 2001, Bj. 1997 Leit- und Zugspindeldrehmaschine SCHAERER, Bj. ca. 1965, Spitzenhöhe 250 mm, Spitzenweite 700 mm Leit- und Zugspindeldrehmaschine WEISSER, Typ DW, Bj. 1957, Spitzenhöhe 150 mm, Spitzenweite 750 mm Doppelschleifbock AEG Kaltkreissäge KALTENBACH, Typ KKS400, Bj. ca. 1970, schwenkbarer Aufspanntisch, Sägeblatt von unten kommend inkl. doppelseitigem Rollgang KALTENBACH cold circular saw, type KKS400, YOM approx. 1970, swivel-type clamping table, saw blade approaches from underneath, incl. roller table on two sides Schutzgasschweißgerät ARCOS, Typ Arcomat 253, Schweißlstg. 250 A E-Schweißgerät ARCOS, Typ TMC 25, Schweißlstg. 250 A Tischkreissäge PFEIFFER, Bj. ca. 1970, Sägeblattdurchm. 300 mm Kaltkreissäge KALTENBACH KKS 400, Bj. ca. 1980 mit schwenkbarem Tisch, Sägeblatt von untenkommend inkl. doppelseitigem Rollgang KALTENBACH cold circular saw, type KKS 400, YOM approx. 1980, with swivel-type table, saw blade approaches from underneath, incl. roller table on two sides 4-spindlige Reihenbohrmaschine THEISEN, Bj. ca. 1970, Werkzeugaufnahme MK3, Tischaufspannfläche 1.600 x 350 mm Schlagschere KRAMER, Arbeitsbreite 2.000 mm, Bj. ca. 1970 mit manueller Hinteranschlagverstellung Exzenterpresse, Fabr. nicht feststellbar (ohne Typenschild), Bj. ca. 1960 Profilbiegemaschine TAURING, Bj. ca. 1975 TAURING profile bending machine, YOM approx. 1975 Kleinschweißtrafo Tischbohrmaschine SOLID, Spindeldrehzahlen 400 bis 2.800 min-1, Bj. ca. 1980 Leit- und Zugspindeldrehmaschine LIEBERT & GÜRTLER, Zyp FD 150, Bj. ca. 1960, Spitzenhöhe 150 mm, Spitzenweite 600 mm Säulenbohrmaschine FLOTT, Typ 23, Bj. ca. 1975, Bohrlstg. 23 mm Stanzmaschine MUBEA, Typ KL 350, Bj. ca. 1980, Stanzkraft 350 kN MUBEA punching machine, type KL 350, 750,00 600,00 900,00 600,00 25,00 1.250,00 300,00 100,00 125,00 2.000,00 800,00 350,00 250,00 1.100,00 25,00 125,00 650,00 450,00 1.100,00 Ausrufpreis Starting Price YOM approx. 1980, punching force 350 kN 122 Tischbohrmaschine IXION, Typ BST-13 50,00 123 Rohrbiegevorrichtung KLAEGER, Mod. 8110 125,00 124 kompl. Spänesilo HENRICH, Typ Sasch 275-6000, 10.000,00 Bj. 1992 inkl. Absaugung, Verrohrung und Austragsschnecken Complete HENRICH chip silo, type Sasch 275-6000, YOM 1992 incl. vacuum extractor, piping and discharge screws 125 fahrbares Sägegatter HOLTEC, Bj. 1992, 350,00 Typ HF 121 126 Holzshredderanlage WECOPLAN, Typ VAZ 120, 3.000,00 Bj. 1992, Motorlstg. 15 kW WECOPLAN wood shredder plant, type VAZ 120, YOM 1992, motor rating 15 kW 127 vertikale Bandsägemaschine WOLF, Bj. ca. 1970, 225,00 Ausladung 670 mm (ohne Sägeband) 128 Spänefeuerungsanlage VYNCKE, Bj. 1992, 12.500,00 Fabr.-Nr. 472 für feste Brennstoffe, Kapazität 600 bis 3.500 kW mit kompl. Vorrohrung und Zuführeinrichtungen VYNCKE chip furnace, YOM 1992, Serial No. 472 for solid fuels, capacity 600 to 3,500 kW with complete piping and feeding equipment 129 Hochdruckdampfstrahler KÄRCHER, 150,00 TYP HDS 895 130 Standkessel MEHRER, Bj. 1973, Inhalt 2.000 l 75,00 131 Öl/Wasserabscheider GÖTZ 40,00 132 Schraubenkompressor GÖTZ-KAESER, Typ CS76 2.500,00 GÖTZ-KAESER screw compressor, type CS76 133 Schraubenkompressor KAESER, Typ Airtower-36 2.500,00 KAESER screw compressor, type Airtower-36 134 Drucklufttrockner HANKISON, Bj. 1997 1.500,00 HANKISON compressed air dryer, YOM 1997 135 Messerschleifmaschine GÖCKEL, Bj. ca. 1970 1.000,00 GÖCKEL knife grinding machine, YOM approx. 1970 136 Bandsägeblattschärfmaschine VOLLMER, 650,00 Bj. ca. 1970 137 Sägeblattschränkmaschine VOLLMER, Typ ANE, 250,00 Bj. 1986 138 Bandsägeblattschärfmaschine VOLLMER, 200,00 Typ CV/1, Bj. 1960 139 Sägeblattschärfmaschine LOROCH, Typ SW, 600,00 Bj. 1993 140 Schärfmaschine GS (Dänemark), Bj. ca. 1980 250,00 141 Schärfmaschine WALTER, Typ 2A, Bj. 1971, 350,00 Fabr.-Nr. 144 142 Tischbohrmaschine FLOTT, Typ TB10 50,00 143 Schleifbock ISELI, Typ SH 175 mit Spann50,00 vorrichtung 50,00 144 Sägekettenschleifmaschine ORECON, schwenkbar (Tischgerät) 145 doppelseitiger Schleif- und Bürstbock 20,00 LOHER & SOEHNE, Typ LA712-2 147 Doppelschleifbock mit Schleifsteinen 15,00 148 Sägeblattschränkvorrichtung mit 2 Messuhren 20,00 149 Sägeblattverschweißeinrichtung IDEAL 60,00 - 11 - Pos. 150 - 165 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden 150 E-Schweißgerät EINHELL, Typ Compakt 210 Ausrufpreis Starting Price 50,00 151 Vorabverkauf möglich Holzbohlen-Zuschnittanlage 90.500,00 INTERHOLZ-RAIMANN Typ KR 450 BY, Bj. 2001 mit Paternosteranlage Typ GFRS 010A/0301, Zu- und Abuhrrollenbahnen, CNC-Steuerung INTERHOLZ-RAIMANN plank sizing line, type KR 450 BY, YOM 2001 with stacking hoist type GFRS 010A/0301, infeed and outfeed roller conveyors, CNC control system 152 Horizontal- u. Vertikal-Verleimpresse OTT 4.000,00 Typ P 3105, Bj. 1991 OTT horizontal and vertical gluing press type P 3105, YOM 1991 153 Vorabverkauf möglich Etagen-Verleimpresse BECK, Bj. 2001, 37.500,00 zur Herstellung von Massivholzplatten. Pressenmagazin mit 11 Fächern, Förder- u. Beleimeinrichtung BECK multi-deck gluing press, YOM 2001, for producing solid wood panels, Press magazine with 11 compartments, conveying and gluing equipment 154 Kronenfugen-Verleimfräse FIMAB, Bj. ca. 1980 2.500,00 FIMAB crown joint gluing router, YOM approx. 1980 155 Vorabverkauf möglich 5-Achs-Universal-Bearbeitungszentrum MAKA 81.500,00 Typ FPM 470R, Bj. 2001, Masch-Nr.: 21009301, Anschlussleistung: 25kW; vert. Bearbeitungsspindel, max. Bearbeitungslänge 5.000 mm, Tischlänge ca. 7.000 mm, autom. Werkzeugwechsler m. 24 Magazinplätzen, CNC-Steuerung MHK (Müller-Heckler-Koch) mit Laserpositionierer SEIFERT MAKA 5-axis universal machining center, Ausrufpreis Starting Price 156 157 158 159 160 163 164 165 type FPM 470R, YOM 2001, Serial No. 21009301, connected load: 25kW; vertical machining spindle, max. machining length 5,000 mm, table length approx. 7,000 mm, automatic tool changer with 24 magazine places, MHK (Müller-Heckler-Koch) CNC controller with SEIFERT laser positioner Breitbandschleifmaschine TAGLIABUE (Italien) typ TAG 112, Bj. 1995, Arbeitsbreite 1.400 mm, 3 Schleifaggregate TAGLIABUE (Italy) wide-belt sanding machine type TAG 112, YOM 1995, working width 1,400 mm, 3 sanding units Formatkreissäge- u. Dübellochbohrmaschine ALDINGER, Bj. 1954 Format Circular Saw and Dowel Drilling Machine ALDINGER, YOM 1954 Tischfräsmaschine ALDINGER, Bj. ca. 1960 mit Vorschubapparat HOLZHER Table Milling Machine ALDINGER, YOM ca. 1960 with Feeding Device HOLZHER Tischfräsmaschine KÖLLE typ F 45, Bj. 1973 mit Vorschubapparat ELU Table Milling Machine KÖLLE Type F 45, YOM 1973, with feeding device ELU Tischfräsmaschine WEINIG Typ NF, Bj. 1967 Table Milling Machine WEINIG Type NF, YOM 1967 Trapezstufenpresse FIMAB, Bj. 2004 mit Niederhalter (Sonderkonstruktion) FIMAB trapezoidal step press, YOM 2004 with hold-down device (special design) Rahmenpresse POLZER Typ PR 5020, Bj. ca. 1970 für Fensterrahmen Frame Press POLZER Type PR 5020, YOM ca. 1970 for window frames Durchlaufpresse FIMAB, Bj. 1995, Pressleistung ca. 50 t, Durchlaufgröße 150 x 5.000 mm FIMAB continuous press, YOM 1995, press rating approx. 50 t, throughput size 9.500,00 150,00 200,00 400,00 200,00 1.000,00 200,00 3.000,00 Pos. 152 Pos. 151 - 12 - Pos. 151 Pos. 166 - 187 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price 150 x 5,000 mm 166 Tischfräsmaschine ALDINGER, Bj. 1950 Table Milling Machine ALDINGER, YOM 1950 167 Bündighobelmaschine HOLZHER, Bj. ca. 1975 Flush Plane Machine HOLZHER, YOM ca. 1975 168 Formatkreissägemaschine PANHANS Typ 685A, Bj. 1976 für Feinschnitte PANHANS circular sizing saw type 685A, YOM 1976 for precision cuts 169 Kappsäge KUPER, Bj. 1983 Chop Saw KUPER, YOM 1983 170 Stapelautomat SICKO, Bj. 1989 SICKO automatic stacker, YOM 1989 171 Schlosskastenstemmsäge FEZER, Bj. 1950 Apron Stem Saw FEZER, YOM 1950 172 Besäumsäge (Längskreissäge) mit Laser Fabr. nicht feststellbar, Bj. ca. 1985, Arbeitslänge ca. 3.000 mm Trimming saw (circular rip saw) with laser, manufacturer not known, YOM approx. 1985, working length approx. 3,000 mm 173 Besäumsäge (Längskreissäge) IRION & DENZ, Bj. 1972, Arbeitslänge ca. 4.000 mm Trimming saw (circular rip saw) IRION & DENZ, YOM 1972, working length ca. 4,000 mm 174 oszillierende Kantenschleifmaschine OTT, Bj. ca. 1985 Oscillating Edge Sanding Machine OTT, YOM ca. 1985 175 Kappsäge PAUL Typ 15 AOM, Bj. 1973, Sägeblattdurchmesser 500 mm Chop Saw PAUL Type 15 AOM, YOM 1973, saw blade diameter 500 mm 176 Dübellochbohrmaschine SCHEER, Bj. ca. 1985 Dowel Hole Drilling Machine SCHEER, YOM ca. 1985 177 Schleifaggregat WILMSMEYER Typ KKS2, Bj. ca. 1980, für schmale Kantenbearbeitung, Vorschub HOLZHER Typ ETS, Luftpolster- Ausrufpreis Starting Price 125,00 700,00 178 1.100,00 179 180 400,00 1.500,00 181 182 183 100,00 184 1.700,00 185 186 187 Schwebekissen Sanding Aggregate WILMSMEYER Type KKS2, YOM ca. 1980, for small edge work, feeder HOLZHER Type ETS, air cushion suspension pads Kragarmregal, 1-seitig, 7 Felder, Höhe ca. 4.000 mm, ohne Inhalt Kragarmregal, 1-seitig, 5 Felder, Höhe ca. 4.000 mm, ohne Inhalt Posten Holztransportkarren mit Bügel, 1-seitig (Eigenbau) Plattformtransportkarre, 4-rädrig, braun Plattformtransportkarre, 4-rädrig, ohne Griff Palettenhandhubwagen, Fabr. unbekannt mit Tandemrollen, gelb Posten Hordenwagen, versch. Größen, gelb/blau, ca. 50 Stück Muldenkarre, 3-rädig, ca. 500 l) Muldenkarre, 3-rädig, ca. 500 l) Posten Holztransportkarren (Eigenbau) 140,00 100,00 200,00 10,00 10,00 40,00 500,00 30,00 30,00 50,00 500,00 700,00 300,00 500,00 Pos. 165 600,00 Pos. 156 Pos. 155 - 13 - Pos. 153 Pos. 188 - 283 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 mit Bügel, 1-seitig Muldenkarren, 3-rädrig, gelb Muldenkarren, 3-rädrig, gelb 3 Muldenkarren, gelb, 3-rädrig 6 Arbeitstische (Eigenbau) mit Stahluntergestell, grün (Ablageboden und Holzbalkenauflage, verschiedene Größen, Länge 2,5 m 3 Deckenschiebesysteme mit 8 Stromanschlüssen, ca. 80 Lfm Elektroschrauber FEIN, 220V Einhandschleifer METABO, ca. 125 mm pneum. Tellerschleifer, Durchm. ca. 150 mm Posten Schraubzwingen, Länge ca. 250 mm, ca. 10 Stück Sauger KÄRCHER NT 501 HO Einhandwinkelschleifer METABO WE9-125, unvollständig Handbohrmaschine FEIN, 13 mm Elektroschrauber FEIN, Kabel defekt Posten Schraubzwingen, 200 x 300 mm, ca. 8 Stück pneum. Tellerschleifer, 150 mm Transportkarre, 4-rädrig, blau mit 2 Böden Transportkarre, 4-rädrig, gelb mit 2 Böden 2 Holzwerkzeugschränke, mit Restinhalt Blechregal, 1 Lfm, Höhe ca. 2.100 mm mit Restinhalt Transportkarre, 4-rädrig mit 2 Böden, gelb Sauger KÄRCHER NT 551 ECO Werkbank (Eigenbau) mit Stahluntergestell, Holzplatte und Schraubstock, Länge ca. 2.500 mm Handbohrmaschine METABO, 13 mm mit Schnellspannfutter und Schleifwalze Elektroschrauber FEIN Sauger FESTO SR6 EAS Holzwerkzeugschrank, ohne Inhalt Sauger KÄRCHER NT 501 HO Poliermaschine FESTO Handbohrmaschine FEIN, 10 mm Elektroschrauber FEIN Druckluftschleifer, 150 mm Posten Schraubzwingen bis 400 mm, ca. 15 Stück 4 Transportwagen mit 2 Böden, gelb Transportmulde, 3-rädrig, gelb Elektroschrauber FEIN (beschädigt) Handbohrmaschine FEIN, 10 mm (beschädigt) Druckluftschleifer, 150 mm Einhandwinkelschleifer METABO, 115 mm Posten Schraubzwingen, bis 300 mm, ca. 7 Stück Posten Handwerkzeuge: Stechbeitel, Holzhämmer, Winkel, Zangen, Transportkoffer Posten Metallböcke, blau, 12 Stück, versch. Ausführungen, teils mit Pneum.-Schleifer Schreinerholzwerkbank Wandkasten mit Handwerkzeug Blechspind, 2-türig, ohne Inhalt Handbohrmaschine METABO, 10 mm Lamellofräse METABO Lamellofräse METABO 30,00 30,00 90,00 60,00 80,00 15,00 10,00 5,00 20,00 25,00 5,00 20,00 15,00 40,00 15,00 10,00 10,00 10,00 5,00 10,00 25,00 10,00 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 20,00 30,00 30,00 5,00 25,00 10,00 20,00 20,00 15,00 75,00 20,00 30,00 5,00 5,00 15,00 5,00 35,00 100,00 140,00 30,00 5,00 5,00 10,00 40,00 25,00 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 - 14 - Winkelschleifer FESTO, 115 mm 2 Wandkästen mit Handwerkzeug Wandkasten mit Handwerkzeug 3 Druckluftschleifer, 150 mm Oberfräse ELU Fräsmaschine METABO LF 714 5 Druckluftschleifer, 150 mm Oberfräse ELU Oberfräse ELU Handbandschleifer DEWALD Schreinerholzwerkbank Posten Schraubzwingen, Länge bis 2.500 mm, ca. 8 Stück Druckluftschleifer, 150 mm Oberfräse ELU Oberfräse ELU Oberfräse ELU Oberfräse ELU Druckluftschleifer, 150 mm Handbandschleifer DEWALD Holzschreinerwerkbank Holzschreinerwerkbank Druckluftschleifer, 150 mm Kleinteilemagazin mit Holzverbindungselementen (24 Boxen), blau Schreinerwerkbank Druckluftschleifer, 150 mm Handbandschleifer ELU Oberfräse ELU Oberfräse ELU Posten 220-V-Verlängerungskabel und div. Stromverteiler Posten Schraubzwingen bis 200 mm, ca. 5 Stück Bohrständer mit Bohrmotor SCHLEICHER, Typ E 350 W, 3.200 U/min. inkl. Bohrständer und Untertisch Kleinwerkbank, Holz (Eigenbau) wird zusammen mit 0074 versteigert: Werkbank mit Metalluntergestell, grün, Länge ca. 2.000 mm 4 Muldenkarren, 3-rädrig, gelb Posten Schraubzwingen bis 300 mm, ca. 10 Stück Handbohrmaschine FEIN, schwere Ausführung, 650 W mit Gewindeschneidaufsatz und Bohrständer Schreinerholzwerkbank Transportkarre mit 2 Böden, gelb Handbohrmaschine FEIN ASKE 636, 10 mm Schreinerholzwerkbank Schreinerholzwerkbank Oberfräse ELU Oberfräse ELU Drucklufttellerschleifer MIRKA, 150 mm, gelb, mit Schlauch Posten Holzböcke, versch. Größen und Ausführungen, ca. 10 Stück Schreinerholzwerkbank Elektrohandbohrmaschine FEIN, 10 mm Oberfräse ELU Drucklufttellerschleifer, 150 mm Ausrufpreis Starting Price 5,00 10,00 5,00 45,00 20,00 5,00 5,00 20,00 20,00 40,00 30,00 80,00 15,00 30,00 30,00 30,00 30,00 15,00 40,00 30,00 30,00 15,00 10,00 30,00 15,00 25,00 30,00 30,00 15,00 25,00 20,00 5,00 5,00 120,00 50,00 45,00 60,00 5,00 20,00 70,00 2,00 30,00 30,00 20,00 10,00 20,00 20,00 30,00 15,00 Pos. 284 - 360 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden 284 Blechschrank, 1-türig, beschriftet mit: Siemens 285 Handbohrmaschine FEIN, 10 mm 286 PC no name mit Tastatur und Mouse, 17" CRT-Monitor SAMTRON 287 PC no name mit Tastatur und Mouse, 15" CRT-Monitor EIZO 288 Laserdrucker HP LaserJet 4050 289 Netzwerkverteilerschrank mit Glastür, 2 Patchfelder, Switch mit 16 Ports 290 Zeiterfassungs-PC mit Kartenleser, Tastatur und Mouse, 17" Monitor sowie 2 Kartenträger (Eigenbau) 291 Posten Hordenwagen, versch. Größen und Ausführungen, ca. 25 Stück 292 Posten Lackierablagewagen, ca. 23 Stück 293 Palettenhandhubwagen BAKA mit Tandemrollen, gelb 294 Posten Holzböcke, versch. Größen, ca. 10 Stück 295 3 Ablagekarren mit Bügel, 1-seitig, Holz (Eigenbau) 296 2 Blechspinde mit Restinhalt 297 Drucklufttellerschleifer, orange 299 Heißleimwanne, Eigenbau, beheizt, Temperaturbereich 0 bis 150° 300 Kartonschneidegerät, Breite ca. 350 mm mit Holzuntertisch (Eigenbau) 301 Holzregal (Eigenbau), Breite ca. 1 x 2 m mit Restinhalt 302 Posten gebrauchte Gewindestangen, 8 mm 303 Blechspind, 2-türig, gelb mit Inhalt: Messbecher, div. Sprühdosen 304 Drahtgitterwagen mit 3 Ablageböden, Länge ca. 1.500 mm, gelb 305 3 Lackspritzpistolen 306 Posten Büroeinrichtung best. aus: 3 Stühlen, alt, Schreibtisch mit 2 Unterzügen 307 Aktenschrank, 2-türig, hellgrau, ohne Inhalt 308 Gabelhubwagen BAKA, Tragk. 1.000 kg, Bj. 1998, Hubhöhe ca. 1.000 mm 309 Handhubwagen, 2,5 t 310 Posten Hordenwagen, versch. Größen und Ausführungen, gelb, ca. 14 Stück 311 Posten Fensterscheibentransportkarren, div. Ablagekarren, jeweils Eigenbau, ca. 10 Stück 312 Werkbank (Eigenbau) mit Metalluntergestell/ Pessspanplatte, Länge ca. 3.000 mm, mit Inhalt 313 Wandkragarmregal, einseitig, blau, ca. 8 Lfm, Höhe ca. 2.200 mm (Eigenbau), mit Inhalt 314 Holzwerktisch, Länge ca. 8.000 mm (Eigenbau) inkl. Spannvorrichtung (Eigenbau) 315 Handbohrmaschine 316 Leimsystem IBOR 317 Papierabrollgestell, Breite ca. 1.500 mm, gelb 318 Verpackungstisch, Länge ca. 2.000 mm mit Folienabroller (Eigenbau) 319 3 Kragarmregale, doppelseitig, gelb und blau, ca. 2,5 x 2,2 m, mit Inhalt 320 Lagerregal (Eigenbau), Länge ca. 3.000 mm mit 2 Böden, blau, mit Inhalt Ausrufpreis Starting Price 5,00 20,00 10,00 321 322 323 10,00 10,00 50,00 324 325 20,00 250,00 115,00 60,00 326 327 328 329 330 331 332 10,00 15,00 5,00 15,00 20,00 333 10,00 336 337 338 339 340 5,00 1,00 10,00 10,00 30,00 1,00 334 341 342 343 344 10,00 100,00 345 30,00 140,00 346 347 100,00 348 5,00 80,00 15,00 10,00 125,00 10,00 5,00 60,00 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 5,00 360 - 15 - Ausrufpreis Starting Price 4 Steh- und Anlegeleitern 25,00 Teppichbodensauger TBS 42 E inkl. 220 V-Kabel20,00 Trommel kompl. Kleinteilelager best. aus: ca. 11 lfm 250,00 Palettenregal, gelb/blau, 4 Balkenhöhen Holzregal, doppelseitig, 5 lfm, mit Inhalt 200,00 Werkbank (Eigenbau), ca. 6 lfm mit 100,00 Sortimentskastenaufsatz, (SCHÄFER-Kistensortimentsanlage mit 30 Blechkisten und ca. 100 PVC-Boxen, versch. Größen und Farben) Montagewerkbank, klappbar 25,00 Ablagetisch, Länge 2.000 mm, grau 5,00 Holzablagegestell 1,00 Blechspind, 4-türig, braun, ohne Inhalt 10,00 2 Holzregale (teils Eigenbau) 1,00 Holzanlegeleiter mit 9 Stufen 5,00 Büroarbeitsplatz mit Holzschreibtisch, alt, 1,00 Ablagetisch mit Metalluntergestell, Schreibtisch anthrazit, Schreibtisch weiß/natur, 2 Bürodrehstühle, alt, Besucherstuhl, blau Laserdrucker HP LaserJet 2100 DN mit Infrarot10,00 modul und 2 Papierschubladen PC no name mit Tastatur und Mouse, 10,00 17" CRT-Monitor SAMTRON Kapp-Gehrungssäge ELU, Typ A5 40,00 Handwerkzeugkiste mit Inhalt 15,00 Kabeltrommel, 220 V 5,00 Elektrohandhobel HOLZHER 15,00 Posten Handwerkzeug best. aus: 60,00 Elektroschrauber FEIN, Akkuschrauber MAKITA mit Ladegerät, Handbohrmaschine FEIN, 10 mm Bohrhammer HILTI TE 17 mit Transportkoffer 75,00 Bohrhammer HILTI TE 24 mit Transportkoffer 100,00 Alustehleiter mit 12 Stufen 10,00 Transportkarre, 4-rädrig, blau, Länge ca. 10,00 1.600 mm mit beidseitiger Abstellwand Bodenplateauwage TACHO SCHNELLWAGEN1,00 FARBIK, Dusiburg, Tragkraft 2 t (außer Betrieb), überholungsbedürftg Posten Stapelstühle mit Stoffsitz und teils 1,00 Armlehnen, ca. 20 Stück 2 Holzschränke, 2-türig mit Schubladen, 5,00 Inhalt: Schrauben, div. Kleinteile Metallwerkbank, Länge ca. 2.500 mm mit Schraubstock, Handhebelschere MUBEA, Mod. 4/7R 45,00 Holzwerkzeugschrank, 1-türig, rot/grün mit Inhalt 20,00 Transportkarre mit 3 Böden, grün 5,00 2 Holzböcke 5,00 Werkbank mit Stahluntergestell, Länge ca. 5 m 30,00 mit Schraubstock und 2 Schubladen Einhandwinkelschleifer METABO, 125 mm 10,00 Schmiedeamboss mit Bock 75,00 Deichsel-Karren, 4-rädrig, Länge ca. 2.000 mm 15,00 Handbohrmaschine METABO, 13 mm 5,00 Plattformtransportkarre (Eigenbau) 1,00 Transportkarre, 4-rädrig mit 1 Boden 5,00 Metallwerkbank mit Aluplatte, Länge ca. 50,00 3.000 mm, Untergestell grün Werkbank, Länge ca. 4.000 mm, 30,00 Pos. 361 - 432 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price Metalluntergestell/Pressspannplatte 361 Posten Metallunterstellböcke (teils höhen-. verstellbar), ca. 4 Stück 362 Werkbank mit Metalluntergestell und Pressspanplatte, Ablageboden mit Holzeinlagen, grün, Länge ca. 4.000 mm 363 Transportkarre (Eigenbau), Holz, Länge ca. 2.00 mm 364 2 Schubkarren 365 Schmiedeamboss mit Bock 366 Ablagewagen, Länge ca. 1.400 mm, 3 Böden (Eigenbau) 367 Schubkarre, 368 Schubkarre, alt 369 Blechregal, 1 lfm inkl. Metallschrank, 1-türig, ohne Inhalt 370 Blechwerkzeugschrank, 2-türig, rot/grün, Länge ca. 1.500 mm, ohne Inhalt 371 Gewindeschneidmaschine FEIN 372 Posten Schraubzwingen, versch. Größen, ca. 10 Stück 373 Pausentisch, ca. 1. 1.00 mm inkl. 4 Holzstühle und Hocker 374 2 Anreißböcke, je ca. 500 x 500 mm 375 Flachstahlbiegemaschine mit Bock 376 Schlosserwerkbank mit Metalluntergestell und Holzplatte, Schraubstock, 2 Schubladen, Länge ca. 4.000 mm 377 Winkelschleifer FEIN, 180 mm 378 Eisenlager: 2 Kragarmregale, doppelseitig, Wandkragarmregal, einseitig, Länge je 5.000 mm mit Inhalt 380 Elektrohandkehrmaschine HAKO, Batteriebetrieb, Arbeitsbreite ca. 800 mm 381 Mulde, 3-rädrig, gelb 382 Mulde, 3-rädrig, gelb 383 Eisenlagerregal (Eigenbau), Länge ca. 6.000 mm, Höhe ca. 2.000 mm mit 5 Böden 384 Materiallager best. aus: 4 lfm Holzregal mit Inhalt: Schrauben, Dübel, Altmaterial, Schläuche, Verpackungen 385 Holzstehleiter mit 6 Stufen 386 Deichsel-Karre mit Holzkasten und Inhalt: div. Wasserrohrverschraubungen, verzinkt 387 Sauger KÄRCHER, defekt 388 Stockwinde PFAFF, 5 t 389 2 Blechauffangwannen CHEMO 390 Posten Panzerrollen PFAFF mit Hydraulikheber KRAMP, Bj. ca. 1993 391 Holzschrank, 2-türig mit Posten Holzfräswerkzeuge und Kleinmaterial 392 Holzwerkzeugschrank, 4-türig, Länge ca. 3.000 mm mit Arbeitsplatte 393 Holzschrankinhalt: Posten Elektroaltwerkzeuge, Schrauben, Ersatzteile, Schleifbänder 394 3 Akkuschrauber, FESTOOL inkl. Ladestation und Ersatzakku 396 Holzregal, wandmontiert mit Inhalt: Posten Farben, Pinselreiniger, Porzellan- 10,00 10,00 Ausrufpreis Starting Price 397 398 399 400 401 5,00 5,00 100,00 15,00 402 1,00 1,00 10,00 403 404 405 10,00 20,00 50,00 406 407 1,00 408 409 50,00 40,00 30,00 410 20,00 250,00 414 50,00 415 30,00 30,00 25,00 416 417 25,00 418 5,00 5,00 1,00 15,00 10,00 100,00 420 421 422 423 424 425 15,00 426 5,00 10,00 15,00 1,00 427 428 429 430 431 432 - 16 - sicherungen, div. Federn und Altmaterial Gashallenheizer LP 150 M Schweißtrafo EINHELL CEN 140 Kabeltrommel, 220 V Altschreibtisch (ausrangiert) Holzwerkzeugschrank, 4-türig (Eigenbau) mit Inhalt: Taschenlampenbatterien, Stromprüfer, div. Handbücher, Sägeblätter, Lochbohrer, Farben, Garderobenteil, Schubladen mit Schlauchschellen, div. Wasserverschraubungen, flexible Druckluftschläuche Werkbankreihe, Länge ca. 5.000 mm mit 6 Schubladen und Schraubstock Elektrohandbandschleifer DEWALD DW431 Oberfräse ELU, Altgerät Maschinenschraubstock, klein, Backenbreite ca. 100 mm Schmiedeamboss, klein Posten Holzsägeblätter, gebraucht und div. Sägebänder Elektriker-Werkzeugtasche mit Inhalt Holzwerkzeugschrank, 4-türig mit Inhalt: Posten Pressluftschläuche, Inbusschlüssel, Metallbohrer, Sicherungsdrähte, Luftfilter mit Manometer, Riemenscheiben und Kleinmaterial Holzwerkbank mit Schraubstock, 4 Schubladen, 4 Türen, Länge ca. 2.500 mm mit Inhalt: Schraubendrehern, Kunststoffhämmern, verstellbare Schlüsseln, Gewindeschneidsätze, Inbusschlüssel, Hammerstiele Holzwand mit Posten Hobelmesser und Walzen in versch. Breiten, Posten Fräser Metallwerkbank mit Schraubstock (Eigenbau), ca. 3.500 mm, hellgrau Hobelmessereinstellgerät WEINIG Kleinteilemagazin, wandmontiert mit Inhalt plus Kleinteilemagazin im Holzkasten inkl. PVC-Boxen in versch. Größen, div. Sprays, Taschenlampen und Kleinmaterial Transportkarre, gelb, verschlossen inkl. 2-türiger Erste-Hilfe-Kasten Ablagekarren mit 2 Böden, gelb Blechwerkzeugkiste, silber/blau und Inhalt Vorratslager mit ca. 18 lfm Regalreihe, 3-teilig und 2-türiger Blechspind, mit Inhalt Metallstehleiter mit 11 Stufen Holztransportkarre (Eigenbau) mit seitlichem Bügel Holzschrank, 2-türig, braun mit Inhalt: Posten Frässcheiben mit Hartmetallbestückung Kragarmregal, Länge ca. 4.000 mm (Eigenbau), hellgrau, mit Inhalt Muldenkarre, 3-rädrig, gelb Fächerregal, blau mit 6 Metallelementen, mit Inhalt Holztransportkarren mit seitlichem Bügel Holztransportkarren mit seitlichem Bügel Ablagekarren mit 2 Böden, rot Holztransportkarre mit seitlichem Bügel 15,00 15,00 5,00 1,00 30,00 25,00 30,00 5,00 10,00 25,00 100,00 5,00 50,00 25,00 400,00 20,00 100,00 40,00 15,00 5,00 5,00 135,00 20,00 5,00 50,00 20,00 25,00 20,00 5,00 5,00 10,00 5,00 Pos. 433 - 630 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden 433 Palettenhubwagen 434 2 Ablagekarren mit je 2 Böden, gelb 435 5 Hordenwagen, versch. Ausführungen und Größen, gelb, mit Inhalt 436 Posten Kragarmregale, grau u. Holzregal jeweils Eigenbau 437 Kragarmtransportkarre, 1-seitig, Länge ca. 1.800 mm, 4 Ebenen, grün, mit Inhalt 438 Kragarmregal, Länge ca. 1.500 mm, grau, mit Inhalt 439 Verleimspanntisch (Eigenbau), ca. 1.500 x 3.000 mm mit 4 pneum. Spannzylindern und Metallflachrahmen 440 Arbeitstisch mit Metalluntergestell und Holzplatte, Länge ca. 2.500 x 1.500 mm 441 Paneelen-Hobel ADLER BHM-56, 720 W 442 Oberfräse ELU 443 Ablagebord mit Böden 444 10 Schraubzwingen, Länge bis 1.500 mm 445 Handbohrmaschine, 10 mm 446 Stichsäge gelb, BULLCRAFT 447 Muldenkarre, 3-rädrig, gelb 448 6 Spanplattentransportkarren, doppelseitig, gelb, mit Inhalt 449 Rangierwagenheber MVP, 2,25 t 450 Kettensäge STIHL 451 Farbspritzgerät WAGNER FINISH 452 Zweiarmbohrmaschine FEIN 453 Markierungskarren, ohne Zubehör 454 Sauger KÄRCHER NT 551 ECO Profil , defekt 455 Klebeset ZIPAT im Transportkoffer 456 Abbruchhammer WACKER EHS 10/220 mit Zubehör und Blechkoffer 457 Bohrhammer HILTI TE 54 mit Zubehör und Transportkoffer 458 Säbelsäge METABO mit Transportkoffer 459 Handkreissäge HOLZHER mit Hartmetallsägeblatt 460 Lager mit Inhalt, ca. 14 Lfm Holzregal Eigenbau) in versch. Höhen mit Inhalt: Posten ältere Elektrowerkzeuge, Posten Kabel, Schläuche, Folien, Farben, Sägeketten, Maschinenbürsten, Maschinenschleifbänder, Pressluftschläuche, Posten Keilriemen usw. 461 Kapp-Gehrungssäge ELU, zerlegt 462 Posten Rollenbahnen, zerlegt, grün und gelb mit 3 Gitterboxen aussortierte Rollen 463 Posten Holzfächerregal und Metalllagerregal (Furnierlager), mit Inhalt 464 Holztransportplattformkarren mit seitlichem Bügel, mit Rollen 465 Stehleiter mit 7 Stufen, gelb 466 Schreinerholzwerkbank, alt 467 Alustehleiter mit 8 Stufen 468 Posten Holzlagerregale in versch. Ausführungen und Größen (vorwiegend Holz, Eigenbau), ca. 25 lfm, mit Inhalt 469 Transportablagewagen mit 2 Böden, quadratisch, grün Ausrufpreis Starting Price 25,00 20,00 50,00 40,00 470 471 472 473 474 30,00 475 20,00 476 50,00 477 10,00 478 30,00 10,00 5,00 100,00 5,00 5,00 30,00 60,00 5,00 45,00 50,00 40,00 10,00 10,00 15,00 75,00 479 480 481 482 483 484 485 486 488 489 80,00 490 20,00 20,00 300,00 629 630 10,00 50,00 Schreinerholzwerkbank, alt Mulde, 3-rädrig, gelb Ablagetisch, klein, 2 Böden, ca. 600 x 600 mm 3 fahrbare Holzkisten 5 Paletten Baustellentreppenelemente ISI-STEP, teils lackiert, teils verzinkt Ablagetisch, beigestellt mit Metalluntergestell und 2 Böden 2 Kragarmregale, Länge ca. 4.000 mm, gelb, 3 und 4 Etagen, mit Inhalt: Furniere Posten Rollenbahnelemente, Breite ca. 600 mm, ca. 400 lfm Roller conveyor element lots, width approx. 600 mm, approx. 400 linear meters Hubtisch, Fabr. WTT, Tragkraft 500 kg (verfahrbar auf Schienen) Kragarmregal, höhenverstellbar, doppelseitig, Länge ca. 4.000 mm, Gesamthöhe ca. 6.000 mm (Eigenbau) Kragarmregal, einseitig, grün/beige, Länge ca. 5.000 mm mit 7 Ebenen Zeiterfassungs-PC best. aus: Kartenleser, Tastatur und Mouse, Monitor und PC no name Alustehleiter mit 19 Stufen Aluausziehleiter, 3-teilig, ca. 24 m Transporter- Werkstatteinrichtung BETRA, 3-teilig mit Schubladen, mit Inhalt Posten Alt-EDV, ca. 3 m3 Zeichentafel MÖCKEL, alt, Länge ca. 5.000 mm Ablagetisch, Länge ca. 5.000 mm mit Boden, Metalluntergestell, grün Bainmarie in Niroausführung WIWA Funktion unbekannt Restrauminhalt best. aus: 2 Ablagetische, Holzregalbord, div. Spiegel, demontierte Trennwände, Rollenpapier, Altmöbel Pkw VW Passat Variant 2.0 Pacific, 85 kW-Otto, ehem. amtl. Kennz.: KA-AK 4139, EZ: 04.10.1996, km-Stand: 219.627, dunkelblau, Dachreling, Stoffbezug schwarz, elFH vorn, ZV, Klimaanlage, Radio Alpha, Mittelarmlehne vorn Pkw VW Passat Variant 1.9TDI Automatik, 96 kW, ehem. amtl. Kennz.: KA-T 167, EZ: 21.11.2001, km-Stand: 222.848, dunkelblau, Ausrufpreis Starting Price 10,00 30,00 1,00 5,00 300,00 5,00 200,00 1.200,00 200,00 250,00 100,00 10,00 30,00 30,00 80,00 5,00 1,00 5,00 15,00 10,00 1.600,00 5.100,00 5,00 15,00 5,00 20,00 10,00 500,00 5,00 Pos. 477 - 17 - Pos. 631 - 641 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price Dachreling, elektr. Glasschiebedach, Stoffbezug schwarz, Mittelarmlehne vorne, 4x elFH, ZV mit Funk, Climatronic, Radionavigation, Freisprecheinrichtung 631 Pkw VW Passat Variant 1.9TDI Highline Automatik, 96 kW, ehem. amtl. Kennz.: KA-T 1720, EZ: 28.05.2003 Km-Stand 190.590, blaumetallik, Chrom-Paket, Sommerreifen auf ALU-Felgen, Leder schwarz, Wurzelholz, Multifunktionslenkrad, Climatronik, beh. Sitze, 4x elFH, Radionavigation, Freisprecheinrichtung, Xenon-Scheinwerfer, inkl. 1 Satz Winterreifen 633 Pkw BMW 530dA (Lim.), 142 kW-Diesel, ehem. amtl. Kennz.: KA-D 8629, EZ: 25.01.2001 Km-Stand 273.716, schwarzmetallik, Sommerreifen auf Alufelgen, Xenonscheinwerfer, PDC, Stoff schwarz, MAL vorn, 4x elFH, ZV mit Funk, elektr. Sitze mit Memo, Klimaautomatik, Navi Professional, Autotelefon, el. Glasschiebedach, inkl. 1 Satz Winterreifen BMW 530dA limousine, 142 kW diesel, former registration number: KA-D 8629, first registered on: 25.01.2001, Km reading 273,716, black metallic, summer tires on aluminum rims, xenon headlights, PDC, black fabric seats, MAL at front, 4x electric windows, central locking with remote control, electric seats with memory, air conditioning, Professional navi- 6.100,00 6.300,00 Ausrufpreis Starting Price gation system, car phone, electric sliding roof window, incl. 1 set of winter tires 634 Lkw MB ATEGO 1223 (907.05) Koffer, weiß, 170 kW, 6-Gang, mit Schlafkabine, elektr. Spiegel, WEBASTO Standheizung, Klimaanlage, Ladebordwand Dautel DLB 1500 (verm. Relais defekt), ehem. amtl. Kennz.: KA-U 2691, EZ: 27.08.2001, Km-Stand: 494.360 MB ATEGO 1223 (907.05) truck, white, 170 kW, 6 gears, with sleeping cabin, electric mirrors, WEBASTO independent vehicle heater, air conditioning, Dautel DLB 1500 liftgate (probably with defective relay), former registration number: KA-U 2691, first registered on: 27.08.2001, Km reading 494,360 635 Lkw MAN 8.163 (L2000), 114 kW Koffer mit Ladebordwand DAUTEL, 6-Gang, Standheizung, ehem. amtl. Kennz. KA-T 6364, TÜV 05/08, Kilometerst.: 428.628 (Anhängezugvorrichtung Ringfeder, 2 Dieseltanks, Schlafkabine auf Fahrerhaus), EZ 9/2000 MAN 8.163 (L2000) truck, 114 kW, body with DAUTEL tailgate, 6 gears, independent vehicle heater, former registration number: KA-T 6364, TÜV 05/08, Km reading 428,628 (ring spring trailer coupling, 2 diesel tanks, sleeping cabin on driver's cab), first registered on 9/2000, Km reading 428,628 641 Holztransportkarren mit Bügel, 1-seitig 9.800,00 9.800,00 200,00 Pos. 630 Pos. 633 Pos. 629 Pos. 631 - 18 - Pos. 642 - 693 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price (Eigenbau), 5 Stück 642 Holztransportkarren mit Bügel, 1-seitig (Eigenbau), 5 Stück 643 5 Hordenwagen, versch. Ausführungen und Größen, gelb, mit Inhalt 644 5 Paletten Baustellentreppenelemente ISI-STEP, teils lackiert, teils verzinkt 645 5 Paletten Baustellentreppenelemente ISI-STEP, teils lackiert, teils verzinkt 646 5 Paletten Baustellentreppenelemente ISI-STEP, teils lackiert, teils verzinkt 647 5 Paletten Baustellentreppenelemente ISI-STEP, teils lackiert, teils verzinkt 648 5 Paletten Baustellentreppenelemente ISI-STEP, teils lackiert, teils verzinkt 649 5 Paletten Baustellentreppenelemente ISI-STEP, teils lackiert, teils verzinkt 650 5 Paletten Baustellentreppenelemente ISI-STEP, teils lackiert, teils verzinkt 651 5 Paletten Baustellentreppenelemente ISI-STEP, teils lackiert, teils verzinkt 652 5 Paletten Baustellentreppenelemente ISI-STEP, teils lackiert, teils verzinkt 653 Hubtisch, Fabr. WTT, Tragkraft 500 kg (verfahrbar auf Schienen) 654 Hubtisch, Fabr. WTT, Tragkraft 500 kg (verfahrbar auf Schienen) 655 Hubtisch, Fabr. WTT, Tragkraft 500 kg (verfahrbar auf Schienen) 660 Schrauber LAMELLO, Typ Invis Starterkit, Magnettreiber, Typ SG-01, Betriebsspannung 12 V 661 Schlag- und Bohrhammer HILTI T54, Bj. 1996, Serien-Nr. 202001, 900 W inkl. Transportkoffer, Meisel 662 Stichsäge HOLZHER, Typ 21580000, 650 W, 230 V 663 Bohrhammer HILTI TE12, 400 W, Serien-Nr. 4041 inkl. Transportkoffer 664 Schrauber FEIN, Typ ASBE642, Serien-Nr. 1485333, 220 V, 400 W inkl. Transportkoffer 665 Handbandschleifgerät FLEX LBS1105VB, Bj. 2004, 710 W, Serien-Nr. 42004 inkl. Transportkoffer und Ersatzbänder 666 Schrauber HOLZHER, Typ 2822, 230 W mit Schraubenmagazin inkl. Transportkoffer 200,00 50,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 200,00 200,00 200,00 50,00 50,00 50,00 25,00 30,00 30,00 40,00 Ausrufpreis Starting Price 667 Bohrmaschine METABO SDS SYSTEM, Serien-Nr. 6539001, 600 W, 220 V 668 Bohrmaschine AEG, Typ SB2E-20RL mit Transportkoffer 669 2 Akkuschrauber FESTO, Betriebsspannung 12 V inkl. Ladegerät, 4 Ersatzakkus, 2 Transportkoffer 670 Kabeltrommel BOSCH, Länge ca. 20 m, 220 V 671 Elektronikfeuchtemesser GANN inkl. Transportkoffer und Hydromette UNI 1 inkl. Feuchtemesser GANN, Typ RF-T 672 Elektronikfeuchtemesser GANN inkl. Transportkoffer und Hydromette UNI 1 inkl. Feuchtemesser GANN, Typ B-50 673 Handoberfräse STRIFFLER, Typ S5/2, Serien-Nr. C54611, 400 W 674 Schneidemaschine KRAUS & REICHERT, Typ BOM1000, Serien-Nr. 145276, 120 W 675 Schrauber BOSCH, Typ GDS18E, 500 W, Umdrehung 500 bis 1.300 676 Heißluftfönpistole STEINEL A1500S 677 Handkreissäge HOLZHER, Typ 2119, 220 V, 1.400 W mit Videasägeblatt 678 2 Bohrmaschinen DEWALT, Typ DW152-QS, Serien-Nr. 03643/04441 (unvollständig) 679 2 Bügeleisen, 220 V 680 Handbandschleifgerät MAKITA, Typ 9031, 550 W, Bj. 1994 681 Schlag- und Bohrhammer HILTI TE17, 450 W 682 Elektrohandhobel HOLZHER, Typ 223, 1.000 W, 220 V 683 Handbandschleifmaschine ELU, Mod. MHB158, Serien-Nr. 2012750, 650 W 684 Zweihandwinkelschleifer FEIN 685 Zweihandwinkelschleifer FEIN 686 Handoberfräse GUWAR, Typ U/S/N2, 11.000 min-1, 220 V 687 Handoberfräse, 220 V 688 Heißklebepistole METABO, elektr. 689 Schrauber FEIN, Typ ASSD-648, elektr., Serien-Nr. S37418, 220 V, 400 W 690 Schrauber METABO, 220 V 691 Schrauber METABO, elektr. 692 Schrauber FEIN, elektr. 693 Hochleistungsflex BOSCH PWS 650, Pos. 634 - 19 - 25,00 10,00 50,00 10,00 30,00 50,00 20,00 20,00 30,00 10,00 40,00 50,00 5,00 15,00 30,00 40,00 20,00 30,00 30,00 15,00 20,00 5,00 20,00 10,00 10,00 30,00 10,00 Pos. 635 Pos. 694 - 754 · Trautwein GmbH Höhefeldstraße 40 · D-76356 Weingarten/Baden Ausrufpreis Starting Price 11.000 min-1, 650 W 694 Schrauber FEIN 15,00 695 Kantenfräsmaschine STRIFFLER, Typ RM 20, 10,00 20.000 min-1, Serien-Nr. 162055 696 Schleifgerät FEIN, Typ MSH43-1, 10,00 Serien-Nr. 45639, 180 W 697 Schrauber METABO 10,00 698 Schrauber MAKITA 5,00 699 Bohrmaschine KRESS, 10 mm 10,00 700 Schrauber FEIN 10,00 701 Industriesauger FESTOOL, Typ CTM22E 60,00 inkl. Zubehör 702 Schlauchwagen 10,00 703 Schlauchwagen GARDENA 15,00 704 11 Schraubzwingen, untersch. Längen 60,00 705 10 Schraubzwingen, untersch. Längen 60,00 706 7 Schraubzwingen, untersch. Längen 35,00 707 8 Schraubzwingen, untersch. Längen 40,00 708 10 Schraubzwingen, untersch. Längen 50,00 709 Kettenzug DEMAG, elektr., Betriebsspannung 200,00 380 V, Nutzlast 500 kg inkl. Laufschiene 710 Längskreissägemaschine IRION, 3.000,00 Typ HLS-170/SA-15PS mit autom. Höhenverstellung des Sägeblattes inkl. pneum. Feststellzylinder (FESTO), Bj. 1985 IRION circular rip saw, type HLS-170/SA-15PS with automatic height adjustment of the saw blade, incl. pneumatic locking cylinder (FESTO), YOM 1985 711 Gabelhubwagen, Nutzlast ca. 1 t 30,00 712 Gabelhubwagen, Nutzlast ca. 1 t 40,00 713 Gabelhubwagen E.PLUS, Nutzlast 2,5 t 80,00 714 Steckkartensystem, wandbefestigt 5,00 715 4 Paletten mit Verpackungskartonagen 50,00 716 Einhandwinkelschleifer FEIN 10,00 717 Posten Rauminhalt best. aus: Holzregale, 50,00 ca. 5 Lfm, 2 Holzschränke mit Schubkästen und Inhalt: Elektrokabel, Kleinmaterial wie: Schalter usw. 718 Gabelhubwagen BAKA, manuell mit Seilwinde 30,00 PFAFF, silberblau, Nutzlast ca. 500 kg 719 Bohrmaschine FEIN, Typ 2000 mit Bohrständer, 30,00 Arbeitstisch und div. Kleinteile 720 Inspektionsleuchte SCHARNBACHER, 10,00 Fabr.-Nr. 2790, Bj. 1991, 220 V 721 Kreissäge ALDINGER, Typ A-S.14, 300,00 Masch.-Nr. 41627, Betriebsspannung 380 V 722 Absauganlage, mobil, Betriebsspannung 380 V 30,00 723 Bohrwerk AYEN, Typ RPM3, vertikal, 2.800 min-1, Betriebsspannung 380 V mit pneum. Werkzeug250,00 verzurrung 2 Spindeln 724 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 100,00 725 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 100,00 726 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 100,00 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 10 Paletten mit Inhalt best. aus: Feuerholz 2 Handys, Herst. NOKIA Tresor mit Zahlenkombinationsschloss, Maße: ca. Höhe 600 mm, Breite 600 mm, Tiefe 600 mm, Eigengewicht ca. 51 kg Metallschrank, 2-flüglig, lichtgrau, Maße: ca. Höhe 2.000 mm, Breite 1.000 mm, Tiefe 500 mm 1-Achs-Pkw-Anhänger KOCH, Typ H751, Fg.-Id.-Nr. WKBB00275W0001276, Nutzlast 750 kg mit Plane und Spriegel, Außenmaße: 1.050 x 2.050 mm, Blech verzinkt, Stützrad fehlt Scherenhubbühne NAGEL HEBEZEUGEBAU, elektr., Fabrik-Nr. 50186, Tragk. 2 t, Maße der Plattform: Breite ca. 1.500 mm, Länge ca. 5.500 mm Umreifungsgerät TITAN für Metallband, Typ HKE mit Transportwagen Posten Schrott best. aus: Absaugkanälen, Metallregale, div. Altmaschinen, Motoren usw. Doppelschleifbock, Typ DST, Fabrik-Nr. 196215, Betriebsspannung 380 V 2 Falt/Holztreppen, 1 Geländer 2 Treppen best. aus: 1 x Wendeltreppe, Holz, weiß, 1 x Treppen, Holz/Buche 2 Treppen best. aus: 1 x DACAPO-Treppe, Arum, 1 x PERNO-Treppe, 1/4-gewendelt 2 Treppen best. aus: 2 x Treppe LUNA, 1/4-gewendelt, Massivholz inkl. Verkaufsständer für Treppengeländer (8 Stück) Treppe, halbgestemmt, Massivholz/Eiche 2 Treppen best. aus: Metalltreppen mit Geländer, Trittstufen aus Massivholz 2 Treppen best. aus: 1 x Studiotreppe-INOX, Durchm. 1.600 mm, Stufen Massivholz, 1 x Master-Treppe, 1/4-gewendelt, Massivholz/Buche 2 Treppen best. aus: 2 x Holztreppen, Massivholz, 1/4-gewendelt mit Geländer Stahltreppe TAS, Spindeltreppe, Durchm. 1.600 mm, verzinkt, Gitterroststufen 2 Spindeltreppen best. aus: 1 x Holzspindeltreppe, 1 x Metall/Holz-Spindeltreppe mit Geländer 2 Holztreppen, Massivholz, 1/4-gewendelt, Buche/hell Die Ausrufpreise verstehen sich in Euro zuzüglich Aufgeld von 15%, im Inland plus MwSt. Änderungen der Ausrufpreise vorbehalten! A buyer‘s premium of 15 % + VAT is charged to the purchaser. Rights reserved to change the starting prices. - 20 - Ausrufpreis Starting Price 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 5,00 50,00 20,00 200,00 800,00 30,00 500,00 20,00 50,00 50,00 50,00 100,00 30,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 Webcast / Real-time internet auctions Webcast -Auktionen bieten den Komfort, vom eigenen PC zeitgleich und mit einer sicheren Verbindung an den Auktionen teilzunehmen. Das von uns entwickelte Software-Applet ist leicht zu bedienen, eine ausführliche Anleitung erhalten Sie während der Anwendung. Um weitere Informationen zu Webcast-Auktionen zu erhalten und an dieser Webcast-Auktion teilzunehmen klicken Sie auf unserer Homepage www.goindustry.com oben rechts auf den Button. Webcast Hotline: +49 (0) 89 12 555 867 Was sind die Vorteile? • Sie sparen Geld – es fallen keine Reise- und Unterbringungskosten an. • Sie sparen Zeit – Sie können an der Auktion teilnehmen, ohne Ihr Büro oder Ihr Zuhause verlassen zu müssen. • Seien Sie flexibel – nehmen Sie an der Live-Auktion teil, ohne selbst anwesend zu sein, indem Sie automatische Gebote abgeben • Sie erhalten Unterstützung – bieten Sie gemeinsam mit Ihren Kollegen, beziehen Sie das Management-Team Ihres Unternehmens direkt mit ein. Der Käufer zahlt den Kaufpreis zuzüglich eines Aufgelds von 15 % an den Verkäufer. Beim Kauf via Webcast fallen weitere 3,5 % Gebühren an, zzgl. der gesetzl. MwSt. Webcast Auction enables you to bid securely in real-time from the comfort of your own computer. Our proprietary software applet is easy to use and navigate. A wealth of information about the Webcast is available to you during the event. To learn more about how a Webcast Auction works and to sign up for this Webcast Auction, please visit our homepage www.goindustry.com and click the button right on the top. Webcast Hotline: +44 (0) 20 7098 3712 What are the advantages? • Save money – there are no related travel and accommodation costs. • Save time – you can participate without having to move from the comfort of your home or office. • Be flexible – participate in the live auction without attending yourself by placing Auto Bids. • Get support – involve all decision makers directly in the bidding process. A buyers premium of 15 % + VAT is charged to the purchaser. An additional 3.5 % will be charged to webcast purchasers. - 21 - ZU VERKAUFEN Im Auftrag der Berechtigten verkaufen wir unter Zugrundelegung unserer Versteigerungsund Verkaufsbedingungen ab Standort D-91639 Wolframs-Eschenbach eine komplette Türenfertigungslinie Door Production Plant bestehend u.a. aus: CNC-Bearbeitungszentrum HÜLLHORST AF15/3, Bj. 1993; Breitbandschleifmaschine HEESEMANN LSM-4, Bj. ca. 1993; Türrahmenbearbeitungszentrum EIMA BAZ51LP, Bj. 1997 Durchlauffurnierpresse OTT, Typ D99-S, Bj. 1987; sowie mehr als 15 weitere Holzbearbeitungsmaschinen, Werkzeuge, Zubehör und Peripherie Universal CNC Centre HÜLLHORST AF15/3, yom 1993 Wide-Belt Sander HEESEMANN LSM-4, Bj. ca. 1993; Door frame machining centre EIMA BAZ51LP, Bj. 1997 Throughput veneer press OTT, Typ D99-S, Bj. 1987; as well as more than 15 other woodworking machines, tools, accessories and system periphery Besichtigung / Inspection Weitere Informationen / For further information please contact: nach Vereinbarung by appointment GoIndustry Deutschland GmbH, Herr Tino Mitterer phone +49 (0) 6136 7544 0 - fax +49 (0) 6136 7544 29 tino.mitterer@goindustry.com - 22 - ZU VERKAUFEN Aus einem laufenden Insolvenzverfahren verkaufen wir unter Zugrundelegung unserer Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen ab Standort D-99099 Erfurt eine Einseitige Kantenbearbeitungslinie IMA bestehend u.a. aus: Einseitige Kantenbearbeitungsmaschine IMA Combima Typ CIMBIMA/H/II/R80-4:1/1660/V, Ma.-Nr. 331/105, Bj. 1996, elektr. und manuell verfahrbare Anschläge (4x Fräsaggregate / 4x Fräsaggregate oben/unten / 1x Kantenanleimstation mit Andrückwalzen / 2x Fräsaggregate / 10x Bearbeitungsaggregate / 1x Putz- u. Andrückstation), Putzstation Mink Kett-System. Abstapelung WAMHOFF (Portalbauweise) mit Vakuumhebevorrichtung, Zuführungstisch (Bandantrieb mit Querrollen), Breite 2.400 mm Achtung: Maschine ist demontiert! Besichtigung / Inspection Weitere Informationen/ For further information please contact: nach Vereinbarung by appointment GoIndustry Deutschland GmbH, Hans-Joachim Heisler phone +49 (0) 361 347920 – fax +49 (0) 361 3479220 hans-joachim.heisler@goindustry.com ZU VERKAUFEN Im Auftrag der Berechtigten verkaufen wir unter Zugrundelegung unserer Versteigerungsund Verkaufsbedingungen folgende Immobilien Parkhaus in D-Speyer 357 Stellplätze, Park & Ride Anbindung Fertigstellung 2002 Gewerbegrundstück in D-32369 Rahden bebaut mit 4-geschossigem Bürogebäude und Produktionshalle Bürofläche: 4.972m2, Produktions-/Nutzfläche: 5.659m2 Grundstücksgröße: 49.963m2 Fertigstellung 2001/2002 Besichtigung nach Vereinbarung / Inspection by appointment Informationen zu diesen und weiteren Immobilien aus unserem Angebot erhalten Sie im Internet unter www.goindustry.com oder bei GoIndustry Deutschland GmbH Dr. Andreas Meier phone +49 (0) 5292 93 14 32 – fax +49 (0) 5292 93 14 34 andreas.meier@goindustry.com - 23 - Scheckbestätigung / Cheque Confirmation Bitte zahlen Sie mit bestätigtem Scheck Die unterzeichnende Bank bestätigt, dass der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten des Auftraggebers bis zu einem Betrag von eingelöst wird. Auf die banküblichen Vorbehalte wird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen. Only cross cheques together with a bank confirmation or Euro-Cheques will be accepted. Konto-Nr. / Account No. Scheck-Nr / Cheque No. Aussteller / Issuer Ort / Place Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift Bank stamp with signature Datum /Ort Date /Place Anzeige / Annonce - 24 - Schriftliche Gebotsabgabe / Bidding form Versteigerung / Auction Datum / Date Trautwein GmbH Donnerstag, 18.Okt. 2007 / Thursday 18th Oct. 2007 Bieter: / Bidder: Herr/Frau / Mr./Mrs. Firma / Company USt.-IdentNr. / V.A.T.-No. Straße / Address Ort / City Land / Country Telefon / Phone Fax e-Mail Unter Anerkennung der aufgeführten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen biete ich für nachstehende Positionen, die ich eingehend besichtigt habe, folgende Maximalbeträge: I hereby accept the conditions of auction & sale stated and bid for the lots listed herein and inspected thoroughly by myself, the following maximum amounts: Pos.-Nr. / Lot No. Objektbezeichnung / Description Gebot / Bid amount ( Die Gebote verstehen sich zuzüglich Kavelingsgebühr von 15%, im Inland plus MwSt. The above offers are subject to a 15 % buyer‘s premium and V.A.T. Stempel u. Unterschrift / Company stamp and bidder‘s signature - 25 - ) VORANKÜNDIGUNGEN ANNOUNCEMENTS Versteigerungen / Auctions bis 16. Okt. online Erstklassige Werkzeugmaschinen Metallbearbeitungsmaschinen (CNC und Konventionell) - In ausgezeichnetem Zustand, ca. 60 Positionen hochwertiger Metallbearbeitungsmaschinen D-03130 Tschernitz bis 16. Okt. online Kässbohrer PistenBully Kässbohrer PistenBully 300 W, BJ 1999, ausgestattet mit Winde, Allwegschild und MultiFlex Fräse A-9900 Lienz bis 25. Okt. online Oktober Metallbearbeitungs-Exchange, Deutschland Moderne Metallbearbeitungsmaschinen von A bis Z Versch. Standorte, Deutschland 06. Nov. 2007 Bäckerei Osswald GmbH & Co. KG D-53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler 08. Nov. 2007 BauDi GmbH & Co. KG Baumaschinen & Nutzfahrzeuge D-35091 Cölbe 01. Dez. 2007 Stiftung Warentest Durch die Stiftung Warentest getestete Produkte Products tested by Stiftung Warentest D-10829 Berlin / Germany Für weitere Informationen zur Auktion Trautwein GmbH kontaktieren Sie bitte Herrn Tino Mitterer For further Information about the auction Trautwein GmbH please contact Mr. Tino Mitterer email: tino.mitterer@ goindustry.com GoIndustry AG Ridlerstraße 33 D-80339 München, Germany phone: +49 (0) 89 12 55 58 0 fax: +49 (0) 89 12 55 58 12 contact.germany @ goindustry.com www.goindustry.com Geschäftsstellen: GoIndustry Deutschland GmbH Zentrale Postfach 1162 D-55264 Nieder-Olm, Germany phone: +49 (0) 6136 75440 fax: +49 (0) 6136 754429 contact.germany @ goindustry.com Berlin, Germany Werdauer Weg 23 D-10829 Berlin-Schöneberg phone: +49 (0) 30 773 263 0 fax: +49 (0) 30 773 263 20 contact.berlin@goindustry.com Erfurt, Germany Hans-Grundig-Straße 28 D-99099 Erfurt phone: +49 (0) 361 347920 fax: +49 (0) 361 3479220 contact.erfurt@goindustry.com Kassel, Germany Schutterweg 6 D-34379 Calden phone: +49 (0) 5609 80 91 14 fax: +49 (0) 5609 80 91 15 contact.kassel@goindustry.com GoIndustry Österreich GmbH Businesszentrum Wien Süd Campus 21, Europaring F14 - 202/2 A-2345 Brunn am Gebirge, Austria phone: +43 (0) 1 866 70 223 00 fax: +43 (0) 1 866 70 223 05 contact.austria @ goindustry.com München, Germany Forststraße 27 D-85521 Ottobrunn-Riemerling phone: +49 (0) 89 6085 6433 fax: +49 (0) 89 6085 6460 contact.muenchen@goindustry.com Paderborn, Germany Am Turnplatz 8 D-33178 Borchen-Etteln phone: +49 (0) 5292 93 14 32 fax: +49 (0) 5292 93 14 34 contact.paderborn@goindustry.com Stuttgart, Germany Calwer Straße 2 D-71732 Tamm phone: +49 (0) 7141 298 75 48 fax: +49 (0) 7141 298 75 49 contact.stuttgart@goindustry.com Local Service, Global Reach