Frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr

Mitteilungsblatt der Stadtgemeinde
Nr. 4
Dezember 2008
42. Jahrgang
Amtliche Mitteilung
mit Kulturwarndienst
www.feldkirchen.at
Verlagspostamt 9560 Feldkirchen • Erscheinungsort Feldkirchen/Ktn. • Postentgelt bar bezahlt
Frohe Weihnachten
und alles Gute
im neuen Jahr
F ür unsere Jugend ......... . . . . . . F ü r u n s e re K i n d e r . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Krippenbauprojekt in der VS St. Ulrich
Unter dem Motto „Feldkirchner Schüler bauen
ihre eigene Krippe“ wurde letztes Jahr das
gemeinsame Projekt der Feldkirchner Krippenfreunde - nach einer Idee von Bgm. Robert
Strießnig - mit der Volksschule 2 gestartet.
Nach dem tollen Erfolg wurde dieses Schul-Projekt im Rahmen des Werkunterrichtes heuer an
der VS St. Ulrich weitergeführt, wo die Schüler
eifrig und mit großer Freude unter Anleitung
von Krippenbaumeistern und Lehrern an den
Bausätzen bastelten. Beim Schulbesuch in St.
Ulrich konnten sich auch Bürgermeister Robert
Strießnig und Dechant Pfarrer Mag. Hubert
Luxbacher von den „kleinen Kunstwerken“
überzeugen und bastelten sofort begeistert mit.
Neue Bücherei in der VS 2/3
Frei dem Motto „Lesen ist Kino“ im Kopf freuen
sich die Direktoren Karin Kanatschnig und
Günther Kullnig über die neue Bibliothek in
ihrer Schule.
Gestaltet wurden diese neue „Leseoase“ von
Barbara Kullnig, die nun alle Schüler zum
Lesen und Schmökern einlädt.
Bei der Eröffnungsfeier, die vom Schulchor
musikalisch gestaltet wurde, konnten beide
Direktoren zahlreiche Ehrengäste begrüßen, die
von der neuen Einrichtung begeistert waren.
ARCHE sammelt für „1 Mio. Sterne”
Nach dem Projekt „72 Stunden ohne Kompromiss“, das die Katholische Jungschar und die
Caritas initiiert haben, stand für die Feldkirchner Jugendlichen mit der Aktion „1 Million
Sterne“ schon wieder das nächste Projekt auf
dem Plan.
Die Feldkirchner Jugendlichen verkauften
zu Gunsten karitativer Projekte Kerzen, die
am Hauptplatz symbolisch zu einem Herzen
formiert wurden. Begleitet wurde diese Aktion von der rührigen Regionaljugendleiterin
Sarah Hatzl des Feldkirchner Jugendzentrums
ARCHE.
F ü r unsere Jugend ........... . . . . F ü r u n s e re K i n d e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . Junge Feldkirchner Sportlerinnen
bringen Kinder in Bewegung
Die mehrfache Weltmeisterin und EM-Bronzemedaillengewinnerin Sabrina Wrann schloss das erfolgreiche Sportprojekt in der VS St. Ulrich bereits im Sommer ab.
Schiklublehrwartin Ines Stromberger beim Sportunterricht
in der VS Radweg.
Leichtathletik-Ass Lisa Holzfeind sorgt für Abwechslung und
neue Ideen beim Sportunterricht in der VS St. Martin.
Schiklublehrwartin Ines Stromberger hilft den Kindern
beim Sportunterricht in der VS 1 auf die Sprünge.
Bürgerinformation
Geboren
wurden ...
Geheiratet
haben …
September 2008
September 2008
Linda Trupp, Quellweg 9
Hannah Messner, Beethovenstraße 27
Julian Ettrich, Haiden-Ort 22
Niklas Ferdinand Ebner, Dr.-W.-Domenig-W. 9
Jakob Stefan Köchl, Naßweg 6
Nadja Anne-Marie Roswitha Wurmitsch,
Alte Villacher Straße 14
Neila Cekic, Rottendorf 49
Laura Radic, Bergacker 70
Rajana Magomayeva,
Ernst-Schwarz-Weg 15
Sebastian Graßl, Bahnweg 2
Moritz Rabensteiner, Leitenweg 10
Dipl.-HTL-Ing. Christian Spiegl,
Markstein 22 u. Petra Seiser, Tiebelweg 23
Oktober 2008
Pascal Freitag, Mattersdorf 4
Alexander Mario Blaschitz, Bergacker 53
Fabienne Janina Santner, Markstein 77
Paul Loui Vaschauner, Kallitsch 6
Andre Prieß, Powirtschach 1
Anna Virgolini, Körausweg 4
Mike Jason Prisslan, Peter-Patterer-Weg 47
Noah Gabriel Marktl, Klagenfurter Str. 7
Stefan Thanner u. Petra Peßnegger,
Beethovenstraße 7
Markus Gruber u. Silvia Gasser,
Himmelberger Straße 18
Oktober 2008
Manfred Wurmitsch u. Petra Brigitte Nindler,
Kindergartenstraße 21
Bernhard Brugner u. Gunda Marie Bammann, Deutschland, Elsdorf, Peterstraße 7
Manfred Kölbl u. Melanie Maria Eiper,
Hoferweg 33
Christian Emil Sonvilla, Kanaltalerhof 5 u.
Roswitha Maria Mramor, Radweg 9a
Wolfgang Fischinger, Markstein 23 u. Sonja
Petscher, Arriach, Stadt 4
Jens Pagels u. Barbara Zager, Bösenlacken 5h
November 2008
Gerald Manfred Wallner u. Dunja Willegger,
Am Sonnenhügel 25
November 2008
Jonas Buttazoni, Hart 17
Nevio Nicolas Costic, Dr.-W.-Domenig-W. 5
Leon Sagmeister, Beethovenstraße 3
Dominik Dorfer, Reitlerweg 7
Lea Sophie Mitter, Schulhausgasse 2
Sarah Maierbrugger, Bergacker 55
Romy Maria Berger, Sittich 35
Tim Michael Gruber, Hügelweg 13
Verstorben
sind …
September 2007
Bruno Winkler (80), Himmelberger Str. 12
Hermann Trettenbrein (63),
St. Ruprechter Str. 21
Die schönsten Rahmen für Ihr Bild!
➢ Maßgefertigt, ganz speziell für Sie
➢ Individuelle und kreative Lösungen
➢ Exklusive hochwertige Materialien
➢ Über 2.000 Rahmenkombinationen zur Auswahl
➢ Persönliche und kompetente Beratung
Laggner
Himmelbergerstraße 4a, A-9560 Feldkirchen, Tel. 04276 / 2098
Magdalena Gitschthaler (95), Kanaltalerhof 2
Brigitte Gailer (45), Bergacker 47
August Buttazoni (84), Oberer Rauthweg 2
Oktober 2008
Gottlieb Prodinger (76), Eberdorf 9
Berta Schropper (89), Rottendorfer Str. 20
Gerhard Seebacher (70), Schlachthausg. 1
Marlene Walcher (49), Rangetinerstr.13
Josef Lechner (81), Martin-Luther-Str. 7
Willibald Krainer (74), Kofl 6
Johann Schellander (65), Glan 41
Wilhelm Collino (53), Mühlwiesenweg 11
Mathilde Knappitsch (94), Glangasse 19
Gertrude Widmann (58), Ackergasse 2
Helga Frühstük (57), Nassweg 12
Maria Pinter (90), Martin-Luther-Str. 7
November 2008
Max Kramer (92), Rottendorfer Str. 20
Josefa Brunner (83), Pfarrhofweg 14/2
Maria Mark (84), Markstein 1
Georg Karlbauer (87), Amthofgasse 1
Josef Zaminer (79), Bahnhofstraße 1
Karl Hermann Madritsch (70), Dellach 13
Renate Blasge (42), Am Sonnenhügel 23
Johann Nocker (63), Unterberg 11
Aloisia Godescha (89), Rottendorfer Str. 20
Brunhilde Sonvilla (57), Markstein 77
Ewald Ebner (69), Amthofgasse 1
Veronika Eder (81), Bösenlacken 13
Manfred Köstenberger (51), Eulenweg 17
Maria Ressenig (88), Rottendorfer Str. 20
Herbert Amtmann (76), Dr.-G.-H.-Neckheim-Str. 4
Trauerdrucke – Parten
Kompetent in Sache Print – Werbung
Bahnhofstr. 16 • Tel. 04276/4673
B ü r gerinformation
Die Stadtgemeinde Feldkirchen gratuliert!
Der Bürgermeister übermittelte im Oktober, November und Dezember den Jubilaren die herzlichsten
Glückwünsche der Stadt Feldkirchen und möchte auf diesem Wege die Hoffnung aussprechen, dass diesen
MitbürgerInnen noch recht viele Jahre in guter Gesundheit beschieden sein mögen.
90. Geburtstag
92. Geburtstag
95. Geburtstag
Mathilde Januschke, Amthofgasse 1
Hedwig Stefan, Rottendorfer Str. 20
Elisabeth Angelo, Glanstr. 35
Maria Wiedergut, Martin-Luther-Str. 12
Dr. Adelheid Koblischke-Schweditsch,
Martin-Luther-Str. 12
Martina Jegg, Rottendorfer Str. 20
91. Geburtstag
Paula Rindler, Leinig 14
Susanna Leschanz, Martin-Luther-Str. 12
Aloisia Mayer, Gurktaler Str. 26
Stefanie Pischler, St. Veiterstr. 11a
Michaela Jakobitsch, Turracher Str. 1
Margarethe Guggenberger,
Buchscheiden 13
96. Geburtstag
93. Geburtstag
Anna Waldner, Rottendorfer Straße 20
Bibianne Tilke, Radweg 26
Emma Mihatsch, Rottendorfer Str. 20
94. Geburtstag
Johanna Zaufal, Martin-Luther-Str. 12
Emilie Walcher, Rottendorfer Str. 20
Siegfried Höfner, Rosenweg 7
Rosa Arnold, Martin-Luther-Str. 7
Karoline Berghold, Feldgasse 2
Theresia Auinger, Himmelberger Str. 5
97. Geburtstag
Juliane Lucchini, Amthofgasse 1
Maria Pluch, Römerweg 13
98. Geburtstag
Maximilian Dorfer, Amthofgasse 1
Katharina Logar, Rottendorfer Str. 20
Cäcilia Buzzi, Rottendorfer Str. 20
Herzlichen Glückwunsch ...
zur Verleihung der Ehrennadel der Stadtgemeinde Feldkirchen an
Herrn Josef Röttl, ehem. Direktor der
Sparkasse Feldkirchen
Herrn Ing. Josef Podesser, Geschäftsführer der Fa. Haslinger Stahlbau GmbH
Bürgerinformation
6
von Streusplitt
W A S S E R : ImGratisabgabe
Die Abholung in Haushaltsmengen kann
Sinne des Umweltschutzes erklärt sich
Zählerablesung für
Endabrechnung 08
die Stadtgemeinde Feldkirchen bereit, an
alle Haus- und Grundstückseigentümer zum
Zwecke der Streuung von Gehsteigen und
Gehwegen kostenlos Streugut abzugeben.
am Städtischen Wirtschaftshof (Industriestraße 6) - während der Dienstzeit - erfolgen.
Es wird gebeten, Säcke oder dergleichen
mitzubringen.
Bitte beachten Sie .....
Die Ablesekarten für die Erstellung der
Endabrechnung wurden bereits versandt
und sind bis spätestens 7. Jänner
2009 der Stadtgemeinde Feldkirchen
i.K. zu retournieren.
Zählerstände können auch telefonisch,
mittels Fax oder E-Mail und im Internet
unter http://www.feldkirchen.at bekannt
gegeben werden.
Für weitere Fragen steht Ihnen das Wasserwerk gerne zu Verfügung.
Telefon: 04276/2511-310 bis 313
Fax Nr.: 04276/2511-319
E-Mail: wasserwirtschaft@feldkirchen.at
Achtung!
Die Nichtabgabe der Wasserzählerstände
verursacht erhebliche Mehrkosten die
wiederum auf den Abgabepflichtigen
umzulegen sind.
Daher bitten wir Sie um verlässliche und
termingerechte Bekanntgabe der Zählerstände. Sollte der Wasserzählerstand bis
7. Jänner 2009 nicht vorliegen, muss
dieser eingeschätzt werden.
Für den Bürgermeister:
Der Wasserreferent:
StR. Karl Lang e.h.
Feldkirchen
• ...dass die Gehsteige und
Gehwege sowie Stiegenanlagen in der Zeit von 6.00
- 22.00 Uhr von Schnee und
Verunreinigungen gesäubert
sowie gestreut sein müssen.
Ist ein Gehsteig (Gehweg)
nicht vorhanden, so ist der
Straßenrand in der Breite von
1 m zu säubern und zu
bestreuen.
• ...dass
eine
entsprechende
Dachräumung
durchgeführt
wird, damit ein Abgehen der
Schneelawinen von Hausdächern
sowie Eisbildung vermieden wird.
Der Hauseigentümer wird hier
sowohl zivilrechtlich als auch
strafrechtlich zur Verantwortung
herangezogen.
• ...dass der Schnee von Dächern,
sofern dieser auf den Gehsteig bzw.
auf eine öffentliche Straße fällt,
vom Hauseigentümer zu entfernen
ist. Im Falle von Glatteis werden die
Kosten der Beseitigung, sofern dies
die Straßenverwaltung durchführen
muss, dem Hauseigentümer in
Rechnung gestellt. Auf die zivilund
strafrechtliche
Haftung
des
Hauseigentümers
wird
hingewiesen.
• ...dass durch die fallweise
Räumung der Gehsteige
durch die Stadtgemeinde
Feldkirchen die Anrainer
von Ihren Pflichten gemäß
§ 93 StVO nicht befreit
sind. Die Stadtgemeinde
Feldkirchen übernimmt daher
stillschweigend
keinerlei
Pflichten und Haftungen.
Privatwege - Haftung bei Schadensfällen
Die Stadtgemeinde Feldkirchen ersucht die
Grundeigentümer von Privatwegen dringend
um
Kenntnisnahme,
dass
durch die fallweise Unterstützung bei
Weginstandsetzungen
usw.
keine
stillschweigende Wegerhalterhaftung übernommen wird und die
Straßenerhalterpflichten gemäß § 1319a
ABGB weiter bei den Wegeigentümern
liegen.
Service
Service
04276/2168
www.retzer.co.at
ALLRADZEIT: Golf Variant 4 Motion und Tiguan lagernd
B ü r gerinformation
7
Noch mehr Service
für Feldkirchner Bürger
Das Bürgerservicebüro der Stadtgemeinde Feldkirchen hat ab sofort seine Öffnungszeiten für
die Feldkirchner BürgerInnen erweitert und
steht nun montags durchgehend von
8.00 bis 18.00 Uhr für die Anliegen und
Wünsche der Bevölkerung zur Verfügung.
Dienstag bis Freitag ist das Bürgerservicebüro von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet bzw.
können auch dringende Termine außerhalb
dieser Zeit vereinbart werden.
Heizkostenzuschuss
Die Antragstellung ist noch bis
31. 3. 2009 im Sozialamt der Stadtgemeinde Feldkirchen möglich.
Voraussetzung: Heizkostenaufwand von
mind. € 171,50 für die Heizperiode
2008/2009:
Gewährt wird ein Heizkostenzuschuss von € 171,50 für:
Alleinstehende Ehepaare oder
Lebensgem.
Zuschlag für jedes
mj. Kind
Diabetiker-Stammtisch
Di, 3. Februar und Di, 7. April 2009
jeweils 19 Uhr, in der Frauenberatungsstelle (Heftgasse 3)
Zu Vermieten
Geschäftslokal (57 m²) am Autobusbahnhof
in Feldkirchen zu vermieten.
Melden sich bitte unter: Tel. 0650/7317892
Herzlichen
Dank für die
Weihnachtsbäume
Hauptplatz
Frau Krug, Beethovenstr. 22
Rauterplatz
Fam. Dörfler, St. Martin
Bahnhofstraße
Fam. Sauli, Josef-Klaus-Str. 4
Röttl Parkplatz
Fam. Keutschegger, Himmelberg
Kostenlose
Schuldnerberatung:
Ab 12. Jänner 2009
jeden Montag
von 17.00 bis 18.00 Uhr
im Rathaus Feldkirchen
(Leseraum)
Weitere Infos:
Bürgerservice-Büro,
Tel. 2511/ 290-292 od.
0699/10711434
2. Rauhnacht
der Feldkirchner
Höllenteufel
Samstag, 27. 12. 2008
ab 19 Uhr
am Hauptplatz
€
720,–
€ 1.070,–
€
98,–
ein Heizkostenzuschuss in der
Höhe
von € 98,– für:
€ 1.040,–
Alleinstehende
Ehepaare oder
Lebensgem.
€ 1.432,–
Zuschlag für jedes
mj. Kind
€
98,–
Die Einkommensgrenzen
sind Nettobeträge.
Bitte bringen Sie
folgende Unterlagen für
die Antragstellung mit:
•Einkommensnachweis aller der im Haushalt lebenden Personen (Kto. Auszug, Lohnzettel)
•Unterhaltsleistungen (egal ob
Sie Empfänger oder Zahler sind!)
•Bankomatkarte bzw.
Konto-Nr.
• Heizkostenrechnung
!ACHTUNG!
Der
Antrag
kann
nur
aufgenommen werden, wenn
die Unterlagen vollständig
im Gemeindeamt abgegeben
werden!
Antragstellung:
Mo. 8–18 Uhr
Di.–Fr. 8–12 Uhr
Bürgerinformation
Advent im Dorf in St. Nikolai
Der Dorfplatz in St. Nikolai war kürzlich Veranstaltungsort des traditionellen „Advent im
Dorf“, zu dem die Dorfgemeinschaft Glanhofen-St. Nikolai geladen hatte.
Die örtlichen Vereine, die Volksschule sowie der
Kindergarten sorgten mit verschiedenen Ständen und umfangreichem Rahmenprogramm
für einen besinnlichen Nachmittag und stimmungsvollen Adventbeginn.
Höhepunkt der Veranstaltung war ein großer
Perchtenlauf mit der Original Perchtengruppe
Feldkirchen, Krampusgruppe Techelsberg und
der Brauchtumsgruppe Ossiacher Tauern.
Der Nikolo verteilte Süßigkeiten an die vielen Besucher, darunter Bgm. Robert Strießnig, DG-Obm. Willi
Modritsch, Vbgm. Herwig Seiser, Gottfried Ambrosch und GR. Zita Carbonari.
Der Familienreferent StR. Martin Treffner lädt alle
SeniorInnen zu den folgenden Veranstaltungen ein:
Theatervorstellung der
Theatergruppe St. Ulrich
Neujahrskonzert der
Stadtkapelle Feldkirchen
Familien-Fasching-Sitzung
„Opa spielt verrückt im 3 Mäderl Haus“
Sonntag, 28. Dezember 2008
14 Uhr – Volksschule St. Ulrich
Sonntag, 4. Jänner 2009,
16 Uhr, Amthof Feldkirchen
Sonntag, 8. Februar 2009,
14 Uhr, Stadtsaal Feldkirchen
Ermäßigte Platzkarten zum Preis von
€ 5,– sind ab sofort in der BürgerserviceStelle im Rathaus erhältlich.
Ermäßigte Platzkarten zum Preis
von € 10,– erhalten Sie ab sofort im
Touristikbüro.
Ermäßigte Platzkarten zum Preis von
€ 10,– sind ab sofort in der BürgerserviceStelle im Rathaus erhältlich.
Seniorenball
Sonntag, 25. Jänner 2009, 14 Uhr, im Amthof Feldkirchen
Der nächste Winter kommt bestimmt!
Es ergeht die dringende Bitte, Bäume, Sträucher, Hecken usw. so auszuästen bzw. zu entfernen, dass alle Verkehrsteilnehmer gefahrlos die Wege benützen können. Als Richtwert
sollte ein seitlicher Abstand von 1 m, ausgehend vom Fahrbahnrand, gegeben sein.
Die gesetzlich vorgeschriebene freie Durchfahrtshöhe beträgt 4,50 m. Die betroffenen
Fahrzeuglenker und -besitzer danken für
das Verständnis.
Sollten Arbeiten selbst nicht durchgeführt
werden können, so bieten sich folgende Firmen an:
Rumpold Gartenservice
9556 Himmelberg Nr. 139
Tel. 04276/7693 od. 0664/3163699
Teuffenbach Gartenservice GesmbH
Dorfstr. 37, 9552 Steindorf,
Tel. 04243/484 od. 0664/2109288
Matzer Wilhelm
Arbocraft
Farcha 10, 9560 Feldkirchen
Mobiltelefon: 0664/4082827
Kärntner Maschinenring – Service
– Geschäftsstelle Feldkirchen
Industriestraße 17, 9560 Feldkirchen
Tel. 04276/29095 oder
Mobiltelefon: 0676/83555780
B ü r gerinformation
Bezirksstadt erweitert Facharzt-Angebot
Zahnarzt
Dr. Georg Finger
Gynäkologin
Dr. Regina Felderer
Das neue Sicherheitszentrum in der Gurktalerstraße, das bereits die Polizeiinspektion und die Uniqa Versicherung beherbergt, soll auch gleichzeitig als Ärztezentrum fungieren. Nachdem der Feldkirchner Hautarzt
Dr. Reinhold Gassner kürzlich seine Ordination in die Räumlichkeiten in
der Gurktalerstraße verlegte, eröffnete nun der Zahnarzt Dr. Georg Finger
offiziell seine Praxis in diesem Gebäude.
Derzeit ist der Dentist als Wahlarzt tätig. Neben zahlreichen Gästen gratulierte auch Bgm. Robert Strießnig dem neuen Zahnarzt zur Ordinationseröffnung und hieß ihn in der Tiebelstadt herzlich willkommen.
Als zweite Gynäkologin eröffnete die Fachärztin Dr. Regina Felderer
gemeinsam mit Ihrer Mitarbeiterin Melanie Klingspiegel ihre Ordination
in der Ossiacher Bundestraße 5/1 (über dem Cafe Schieder im
Kärntnermilch- Frischemarkt) in Feldkirchen.
Ordinationszeiten:
Mo., Di., Do. und Fr. 8.30-12.30 Uhr, Mi. 16-19 Uhr
Voranmeldung bitte unter Mobil-Nr: 0664-73 62 41 31
Kultur
10
Mit Strauss & Co ins neue Jahr
Auch das Jahr 2009 wird wieder musikalisch vom Johann-Strauß-Ensemble der Stadtkapelle Feldkirchen begrüßt. Beliebte und bekannte Melodien
der Strauß-Dynastie und ihrer Zeitgenossen stehen auf dem Programm.
Zu den Neujahrskonzerten 2009 lädt Bürgermeister Robert Strießnig
gemeinsam mit der Stadtkapelle Feldkirchen und dem kultur-forum-amthof ein. Als Gesangssolisten präsentiert sich eine Kleingruppe des Kärntner
Doppelsextetts mit Margit Petutschnig, Karin Smretschnig, Hubert Reiner,
Heinrich Strießnig und Heimo Lechner mit flotten Melodien wie z.B. der
Tritsch-Tratsch-Polka.
Feldkirchner
Faschingssitzungen
SA
07. 02.
1. Faschingssitzung
19.30 Uhr
SO
08. 02.
Familien- und
Seniorensitzung
14 Uhr
MI
11. 02.
Wirtesitzung
19.30 Uhr
FR
13. 02.
4. Faschingssitzung
19.30 Uhr
SA
14. 02.
5. Faschingssitzung
19.30 Uhr
Alle Sitzungen im Stadtsaal.
Karten bei Corinna Fischer, Tel. 0664/91 222 03
Karten für die Wirtesitzung bei Ewald Kogler,
Tel. 0664/73 75 12 44
Großer Faschingsumzug
am Dienstag, 24. 02. 2009, ab 14 Uhr
Am Freitag, 2. Jänner 2009 musiziert das Johann-Strauß-Ensemble
der Stadtkapelle Feldkirchen um 20 Uhr unter der Leitung von Arthur
Lanzer im Amthof in Feldkirchen.
Am Sonntag, 4. Jänner 2009 gibt es mit Unterstützung des Feldkirchner Familienreferates bereits um 16.00 Uhr die Gelegenheit, das JohannStrauß-Ensemble zu hören. Zu diesem Termin gibt es auch ermäßigte
Karten für Senioren und Jugendliche.
Kartenverkauf: Touristikbüro, Tel. 04276/2511-331 od. 332,
Restkarten an der Abendkasse.
DER NEUE BILDBAND
über den Bezirk Feldkirchen
von Wolfgang Putzinger
„Von den Nockbergen zum Ossiacher See“
Auf 312 Seiten mit rund 700 alten und neuen Bildern.
Alle 10 Gemeinden werden präsentiert.
Geschichte – Kultur – Anekdoten – Humor
Erhältlich in der Buchhandlung Breschan
zum Preis von e 35,90.
K u l tur
11
Der Museumsverein Feldkirchen
bittet um Ihre Mithilfe
Nach erfolgreichem Abschluss der zweijährigen Bamberg-Informationsausstellung, die
nun in eine Dauerausstellung übergeht, plant
der Museumsverein für 2009 eine Sonderausstellung zum Thema „Zeichen der Ehre und
des Dankes“.
Als sichtbares Zeichen für
• Einsatzbereitschaft
• Kameradschaftsgeist
• Gemeinschaftssinn
• Opferbereitschaft
gelten das Ordensband, die Ehrennadel, die
Orden und die Urkunde.
Sollten Sie als Privatperson oder Verein dem
Museumsverein entsprechende Exponate leihweise zur Verfügung stellen wollen, ersuchen
wir Sie um telefonische Kontaktaufnahme
unter 0676/ 4000542 bzw. um einen Besuch
in unserem Museum, das jeden Freitag von
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Amthof-Archiv
besetzt ist.
Auf Ihren Besuch freut sich
das Team des Museumsvereines Feldkirchen!
Obmann Dr. Gerhard Huber
Hochkarätiges Symposium in der Musikstadt
Der Bamberger Amthof war kürzlich Tagungsort des Symposiums für
Elementare Musikpädagogik. 300 Pädagogen und Studenten der Musikpädagogik sowie Instrumentalisten aus Österreich und Südtirol trafen
sich zu einem 3-tägigen Workshop in der Tiebelstadt. Neben interessanten
Fachvorträgen war auch der Erfahrungs- bzw. Informationsaustausch
und die Kontaktpflege ein wichtiger Bestandteil dieser Tagung.
Für die Tiebelstadt war es eine besondere Auszeichnung, Austragungsort
dieser hochkarätigen Veranstaltung zu sein. Der Bamberger Amthof, der
auch die Bezirksmusikschule mit ca. 700 SchülerInnen beherbergt, war
eine repräsentative Örtlichkeit dieses Symposiums, so der einhellige Tenor
aller Teilnehmer.
Fotoausstellung „Ethik im Leben“
Die Vernissage zur Fotoausstellung „Ethik im Leben“, die auf Initiative
des Presse- & Webfotografen Manfred J. Schusser und der Ethik-Professorin der Fachhochschule Dr. Susanne Dungs gemeinsam mit 13 Kärntner FotokünstlerInnen (Werner Köstenberger, Wolfgang Bogner, Erich
Kranner, Dietmar Streitmaier, Walter Preiml, Ulf Nießner, Ing. Alfred
Magesacher, DI Michael Dahmen, Ing. Urs Kahler, Ursula Grabiger,
Arthur Mol, Lisa Walcher und Manfred J. Schusser) in der gesamten
Fachhochschule in Feldkirchen gezeigt wird, war ein voller Erfolg. Die
Ausstellung ist noch bis 30. April 2009 (Montag bis Freitag von 7.30 Uhr
bis 20 Uhr) zu sehen.
Sport
12
Jugendturniere in der Tennishalle Feldkirchen
Seit 2005 ist der Tennisclub Feldkirchen
bemüht, als Veranstalter von Jugendturnieren
in Kärnten für neuen Schwung zu sorgen und
bei den Kindern Begeisterung für den Tennissport zu wecken.
Für die Altersklassen U8/U9/U10/U11 wurde nun erstmals eine Hallenturnierserie mit
Stationen in Kärnten und Osttirol ins Leben
gerufen.
Feldkirchner Tennistalent Benita
Das 3. Turnier des Generali Future Circuits
findet vom 2. bis 4. Jänner 2009 in der Tennishalle Feldkirchen statt. Initiator dieses Future
Circuits, bei dem Court- und Schlägergrößen, Bälle und Netzhöhen genau nach Altersklassen definiert sind, ist TCF-Obmann und
KTV-U10-Kader-Coach Mag. Franz Kresnik.
Früh übt sich, wer BasketballMeister werden will
Das Trainerduo Isolde und Gerald Neumaier
ist besonders engagiert, wenn es um die Motivation und die Ausbildung junger BasketballTalente geht. Bereits im Alter von vier bis fünf
Jahren beginnen die Kinder spielerisch, sich mit
dem Ballsport auseinander zu setzen.
In den Altersgruppen U10, U12 und U14
messen sich die Burschen und Mädchen der
Feldkirchen Tigers regelmäßig mit anderen
Kärntner Teams. Auch bei internationalen und
österreichweiten Turnieren wird immer wieder
erfolgreich mitgemischt.
Am Basketball interessierte Kinder und Erwachsene sind jederzeit willkommen. Weitere Informationen über die einzelnen Teams und Trainingszeiten finden Sie unter
www.basket-feldkirchen.at
Als Höhepunkt dieser Wintersaison veranstaltet der TCF vom 7. bis 9. Feber die Kärntner
U8/U9/U10-Hallenmeisterschaften.
Natürlich will es die Feldkirchner Tennisjugend in die begehrten Medaillenränge schaffen und im besten Fall den Kärntner Meistertitel auch in unserer Stadt behalten, dafür wird
seit Anfang Oktober fleißig trainiert.
Nähere Informationen zu den Turnierveranstaltungen bzw. zur Tennishalle Feldkirchen finden Sie auf der
TCF- Homepage:
www.tennisclub.feldkirchen.com
Aus der Kneipp-Ecke!
Wir wünschen allen unseren
Mitgliedern gesegnete Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch
in ein erfolgreiches und „gesundes“ Jahr 2009.
Neustart im Jänner:
Der nächste 10er Block des Kurses
„Bauch Beine Po“
gezielte Problemzonen-Gymnastik
mit der Übungsleiterin Doris Fian
Beginn:
Dienstag, 13. Jänner 2009, 19 - 20 Uhr
Ort: großer Turnsaal in der Hauptschule II
(Eingang zw. Tennisplatz und Schule)
Schlank werden mit Kneipp –
12-wöchiger Gewichtsreduktionskurs
Mit Infos zu richtiger und vor allem bewusster Ernährung, gezielter Bewegung und
ärztl. Begleitung
Beginn:
Mittwoch, 14. Jänner 2009, 19 Uhr
Wo: Frauenberatung – Heftgasse 3
(neben Friseur Grabnegger)
Gerald Neumaier trainiert mit den jüngsten Tigers bereits zweimal wöchentlich.
S p o rt
13
Wir gratulieren zum 3. Europacupsieg
Der EV Rottendorf, eines unserer sportlichen Aushängeschilder, feierte
kürzlich seinen 3. Sieg im Europacup. Damit haben die Stranig-Brüder
Franz, Günther und Horst sowie Andi Spendier und „Youngster“ Andi
Schurian wieder einmal eindrucksvoll ihre europäische Spitzenklasse
unter Beweis gestellt.
Das Siegerteam mit Andi Spendier, Horst, Günther „Gogo“ und Franz
Stranig sowie Andi Schurian.
Schach-Stadtmeister 2008
Knapp an einer Sensation vorbei verlief die
Feldkirchner Schach-Stadtmeisterschaft, denn
Horst Hammerschall führte bis kurz vor Schluss.
Erst am Ende setzte sich Dietmar Gruber wieder
einmal durch und wurde Feldkirchner Stadtmeister 2008 vor Obmann Karl Lang und Horst
Hammerschall. Die Blitzschach-Stadtmeisterschaft (nur 5 Minuten Bedenkzeit pro Partie)
gewann Karl Lang vor dem Favoriten Schachund Fußballzauberer Nenad Pavicevic.
Haben Sie Lust auf Schachspiel unter Freunden
im Verein, dann sind Sie jeden Sonntag ab
10 Uhr im Ciao-Ciao herzlich willkommen.
Für Jugendliche gibt es jeden Montag ab 17 Uhr
im Amthof (3. Stock) unter Leitung der beiden
Stadtmeister Gruber und Lang die Möglichkeit,
Schach zu lernen. Info unter 0664/4221919.
Judo-Meister
Kürzlich war die Sporthalle Feldkirchen Austragungsort der Judo-Staatsmeisterschaft in der
„Kata“. Judo wird in der Sportstadt Feldkirchen
erst seit vier Jahren wieder angeboten. Daher
war die Freude, dass dieses wichtige Sportereignis in Feldkirchen stattfand, besonders groß.
SWIETELSKY
Unterglan 36
Tel.: 04276/2195
Fax: 04276/2195-15
Bauges. mbH.
9560 Feldkirchen
feldkirchen@swietelsky.at
www.swietelsky.com
ASPHALTIERUNGEN
TIEFBAUARBEITEN ALLER ART
Erdarbeiten, Asphaltierungen und Pflasterungen, Kanal- Hausanschlüsse,
Wasserleitungsbau, Hochbau- Beton- und Mauerungsarbeiten, Hangsicherung und
Erosionsschutz, Begrünungen, Abdichtungsarbeiten, Sportplatzbau.
Gerne erstellen wir kostenlos ein Angebot für Ihr Bauvorhaben.
Über Ihre geschätzte Anfrage würden wir uns freuen!
Service
14
ApothekenNachtdienste
Dienstwechsel erfolgt samstags, 8 Uhr
Salvator-Apotheke,
Hauptplatz 3, Tel. 04276/2110
Stadtapotheke,
10.-Oktober-Straße 19, Tel.04276/3572
Vitalis-Apotheke,
Flurweg 7, Tel. 04276/29656
Dezember 2008
20.-27.
27.12.-3.1.
Vitalis-Apotheke
Salvator-Apotheke
Jänner 2009
3.-10. 10.-17.
17.-24.
24.-31.
Stadt-Apotheke
Vitalis-Apotheke
Salvator-Apotheke
Stadt-Apotheke
Februar 2009
31.1.-7.2.
7.-14.
14.-21.
21.-28.
Vitalis-Apotheke
Salvator-Apotheke
Stadt-Apotheke
Vitalis-Apotheke
März 2009
28.2.-7.3.
7.-14.
14.-21.
21.-28.
Salvator-Apotheke
Stadt-Apotheke
Vitalis-Apotheke
Salvator-Apotheke
Kostenlose
Sprechtage
Finanzamt St. Veit/Wolfsberg:
Am 12. Jänner 2009
von 8.30-12 Uhr und 13-15.30 Uhr
(Erdgeschoss Rathaus-Passage)
Achtung:
Im Februar u. März 2009 findet der
Sprechtag jeden Montag statt!
Meditationsinstitut
„Nachbarschaft InTAKT“:
jeden ersten Donnerstag im Monat
von 16-18 Uhr
Mit Allrad zum Einsatzort
Im Rettungsalltag sind nicht nur die MitarbeiterInnen der Bezirkstelle Feldkirchen hohen
Belastungen ausgesetzt, sondern auch die Rettungsfahrzeuge werden unablässig strapaziert.
Daher hat die Betreuung des Fuhrparks einen
hohen Stellenwert auf der langen Aufgabenliste,
die die MitarbeiterInnen während des Dienstes
zu erfüllen haben. Die Betreuung der Fahrzeuge
wird vom ehrenamtlichen Mitarbeiter Ernst Zaiser, sowie vom hauptberuflich angestellten Goran
Popovic (am Foto rechts) ausgeführt. „In den
Aufgabenbereich fällt vor allem die Gewährleistung der Einsatzbereitschaft der Rettungswägen.
Ohne Wartung und Einhaltung der Serviceintervalle ist ein sicheres Bewegen – und damit der
Patiententransport – nicht möglich“, sagt Goran
Popovic. In der Bezirkstelle Feldkirchen sind
fünfzehn Fahrzeuge eingesetzt, wovon acht für
den Rettungs- und Krankentransport vorgesehen
sind. „Bei einer ungefähren Laufleistung von
80.000 km pro Jahr für jedes Rettungsfahrzeug
fallen - neben den Wartungsarbeiten - immer
wieder kleinere und größere Reparaturen an.
Also gilt es Wartungspläne zu erstellen und bei
anfallenden Schäden die Einsatzfahrzeuge in
die Fachwerkstätten zu überbringen. “, bemerkt
Ernst Zaiser. Vor kurzem erhielt der Fuhrpark
durch zwei neue Rettungstransportwägen, die
durch Spenden der Bevölkerung mitfinanziert
wurden, Verstärkung. Kostenpunkt der beiden
Fahrzeuge inklusive der Aufrüstung auf den
neuesten sanitätstechnischen Standard: Rund
100.000 Euro. „Wichtig ist vor allem im Winter
der Allradantrieb der beiden Fahrzeuge: Das seit
diesem Jahr in jedem Rettungsfahrzeug verbaute
GPS-Navigationssystem erleichtert uns das Auffinden des Einsatzortes und der Allradantrieb
sichert das Erreichen des solchen – vor allem bei
Schnee und widrigen Bedingungen“, sind sich
Goran Popovic und der hauptberufliche Notfallsanitäter Gerhard Mainhard (am Foto links)
einig. Somit ist aufgrund des Zusammenspiels
aus neuwertigen Fahrzeugen, der regelmäßigen
Wartung und Instandhaltung, dem neuen Navigationssystem und vor allem der Ortskenntnis
und des Fahrkönnens der speziell ausgebildeten
RettungsfahrerInnen ein schnelles Eintreffen des
Roten Kreuzes im Ernstfall gesichert.
Die Mitarbeiterinnen der Rot-KreuzBezirksstelle Feldkirchen wünschen
den unterstützenden Mitgliedern des
Roten Kreuzes, der Bevölkerung, den
Behörden und allen Sicherheits- und
Hilfsorganisationen des Bezirkes
Feldkirchen frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr.
SALVATORAPOTHEKE
FELDKIRCHEN am HAUPTPLATZ
Tel.: 04276/ 2110
Heilkräuter - Homöopathie
Apothekenkosmetik
Frauenberatung, Heftgasse 3
Kostenlose Rechtsauskunft:
Jeden ersten und dritten Freitag
im Monat jeweils ab 15 Uhr
(Erdgeschoss Rathaus-Passage)
Herausgeber, Medieninhaber und Verleger: Stadtgemeinde Feldkirchen, 9560 Feldkirchen, Hauptplatz 5. Gesamtherstellung: Tiebeldruck,
Bahnhofstraße 16, 9560 Feldkirchen, Offenlegung: Medieninhaber ist ausschließlich die Stadtgemeinde Feldkirchen. Für Anzeigen und
Inserate verantwortlich: Stadtgemeinde Feldkirchen – Die Richtung des Medienwerkes liegt in der Information der Gemeindebürger
und Berichterstattung über Geschehnisse und Vorkommnisse der Stadtgemeinde in allen wirtschaftlichen und kulturellen Aspekten.
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Villacherstraße
NeU! heftgasse
MF Marketing ausgezeichnet
15
“Impulse 2008” - Oskar der Wirtschaftskammer
• Umbau abgeschlossen
• Röttl Parkplatz - GRATIS parken
(Parkuhr verwenden)
• sensationelle
Weihnachtsangebote
Im Rahmen der “Handelsgala” wurde das MF-Team
mit Andrea Pecile und Erhard Blaßnig im November
in der Klagenfurter Messe-Halle mit dem Preis für das
erfolgreichste Stadtmarketing in Kärnten ausgezeichent.
o
KTr Tl
e
l
e
rÖT ues!
e
für N
Platz zu
n
e
h
s
rauc
te bi
Wir b rabat
Das große Feldkirchner
-50%
ERLEBNISPARKSPIEL
.08
1.12
das ideale
Weihnachtsgeschenk
für die ganze Familie
bis 3
SPielZeUGWelT
WUrMiTSCh
-10%
auf PlAYMoBil
bis 24.12.08
TZ
o
A
T
Fo ZW TiS
G
rA
n
io
t
ak
to
fo 8
To ac .12.0
o
F ihn 24
2 i We bis
be
S
s
ht
U
rT he
o
C
SP Mi bot an
ge r!
an hne
s
t
h
rc
ac ldki
eS
n
e
h
ll
i
F
A
e
F
W alle
AU .08
.12
31
s
bi
%
-20
k tik
sti aris Fer
i
r
rra qu ho
Te A
T
u
ei
Fr
BeTTeN MoSer
Weihnachtsangebote
auf Bettwäsche
bis 31.12.08
u
ffn
ö
er
a
rab
s
ng
is
b
tte
z
%8
-15 .12.0
bis
31
Bürgermeister Robert Strießnig und MF-Marketing mit
Andrea Pecile & Erhard Blaßnig präsentieren das neue Spiel.
„Spielend durch den ERLEBNISPARK“
ein Spiel von MF Marketing GmbH Andrea Pecile und Erhard Blaßnig
Erhältlich bei
Spielzeugwelt Wurmitsch und Buch Papier Spiel Breschan
16