tv-magazin_20160729
Transcription
tv-magazin_20160729
SU L@F@YHM FQDMYDBGN BEILAGE ZUM GRENZECHO NR. 175 VOM 29.07.2016 - WOCHE 31 30.7.16 - 5.8.16 Hannes Jaenicke im Einsatz für Delfine ZDF, Di. 22.15 Philomena ARD, Mo. 20.15 Erin Brockovich Eine wahre Geschichte VOX, Do. 20.15 NR. 1 FÜR AACHEN UND EUREGIOMAASRHEIN NOCH MEHR AUSWAHL NOCH MEHR SERVICE NOCH GÜNSTIGER XXXL Pallen Würselen | Gewerbepark Aachener Kreuz | De-Gasperi-Straße 18 | 52146 Würselen | Tel. (02405) 602-283-0 MEIN MÖBELHAUS. PREIS DER WOCHE / RÄTSELECKE LOCKENSTAB In unserer heutigen Ausgabe des TVMagazins verlosen wir einen Lockenstab, der von der Firma Niederau gestiftet wurde. Diesmal gilt es wieder, ein Brückenrätsel zu lösen. Die Antwort schreiben Sie auf eine Postkarte, Kennwort “Lockenstab”, adressiert an das GrenzEcho TV-Magazin, Marktplatz 8 in 4700 Eupen. Außerdem besteht die Möglichkeit, per Internet mitzuspielen (info@grenzecho.be). Einsendeschluss ist Freitag, 5. August 2016. Mitarbeiter des GrenzEchos sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Viel Spaß beim Rätseln! Inzwischen wurde auch die Gewinnerin unseres Mixers ermittelt, den wir vor zwei Wochen ausspielten. Es handelt sich um Bernadette Palm aus Born. Wir gratulieren! Die Lösung lautete: “Adventskranz”. Der Preis kann in der Geschäftsstelle des GrenzEchos (Eupen/Marktplatz 8 bzw. St.Vith/Hauptstraße 89) abgeholt werden. Preise, die innerhalb eines Monats nicht abgeholt wurden, werden neu verlost. Elektro A.G. Ihr Fachmann vor Ort in Sachen Elektro und Beleuchtung Herbesthaler Straße 134 • 4700 Eupen Tel. 087/59 57 57 • Fax 087/59 57 59 • www.niederau.be • info@niederau.be BILDSCHIRMGEFLÜSTER Derzeit leben zehn Große Tümmler in der Delfinlagune des Nürnberger Tiergartens, drei Wildfänge und sieben im Zoo geborene Tiere. te Meer bei Hurghada. Hier arbeitet die Schweizer Biologin Angela Ziltener als einzige Forscherin weltweit Unterwasser: Ihre Erkenntnisse sammelt sie beim Tauchen mit wild lebenden DelfiDie preisgekrönte Tierdoku-Reihe mit nen. Hannes Jaenicke kann sie begleiHannes Jaenicke geht weiter; nach Go- ten. rillas, Haien, Elefanten und Löwen Bis heute stammt das meiste Wissen macht sich der Schauspieler und Tierüber Delfine aus Forschungsarbeiten in schützer nun auf zu den besonders fas- Aquarien. Doch kann man daraus wirklich Rückschlüsse auf ein natürliches zinierenden Meeresbewohnern. Verhalten ziehen? Kann man Delfine Seit 50 Millionen Jahren leben Delfine überhaupt artgerecht in Gefangenschaft auf dem Planeten. Sie sind die größte Familie der Wale. Hannes Jaenicke behalten? Diese Fragen stellt der Schausucht Forscher und berichtet über die spieler und engagierte Tierschützer Gefahren, die den Meeressäugern dro- dem Leiter des Nürnberger Tiergartens hen. Delfine sind eine der faszinierends- und Delfinariums Dag Encke. Auch Orten und beliebtesten Tierarten und be- cas gehören zur Familie der Delfine. sitzen erstaunliche Fähigkeiten. Sie ha- Der weltweit am besten erforschte Orben komplexe Verhaltensweisen, ein ca-Clan, die „Southern residents“, leben ausgeprägtes Sozialleben, Ich-Bewusst- vor der West-Küste der USA an der sein sowie verblüffende Intelligenz. Eini- Grenze zu Kanada. Hier trifft Hannes ge Arten sind akut vom Aussterben be- Jaenicke den Orca-Spezialisten Ken Baldroht. comb, der den Clan seit über vier JahrHannes Jaenickes erstes Ziel ist das Ro- zehnten erforscht. Mit großer Zufrie- Hannes Jaenicke: Im Einsatz für Delfine Christo und Zuckerhut: Olympiastadt Rio de Janeiro. denheit beobachtet Balcomb die kritische Diskussion um die weltweit betriebenen Orca-Shows. Die jahrelange Arbeit von Wissenschaftlern und Tierschützern hat dazu geführt, dass der US-Konzern SeaWorld sich jetzt aktuell dazu verpflichtet, keine Orcas mehr in Gefangenschaft zu züchten und die Shows stufenweise einzustellen. Mit spektakulären Unterwasser- und Drohnenaufnahmen zeigt „Hannes Jaenicke: Im Einsatz für Delfine“ am Dienstag, um 22.15 Uhr im ZDF eine hochaktuelle und faszinierende Dokumentation über eine der außergewöhnlichsten Tierarten unserer Erde. Olympia erstmals in Südamerika Erstmals in der Geschichte der Olympischen Spiele findet das größte Sportereignis der Welt in Südamerika statt. Brasiliens Millionenmetropole Rio de Ja- neiro ruft die „Jugend der Welt“ unter anderem zum Beachvolleyball an den berühmtesten Strand der Erde, die Copacabana, und zur Eröffnungsfeier am 5. August 2016 in die einst größte Arena der Welt, das ehrwürdige MaracanãStadion. In den Fokus der Aufmerksamkeit rücken bei Olympia auch Sportarten, die sonst weniger Beachtung finden: Wenn vom 5. bis 21. August 2016 in Rio rund 10.500 Athletinnen und Athleten aus mehr als 200 Ländern in 39 Sportarten um 306 Goldmedaillen wetteifern, werden rund um den Globus Milliarden Menschen die Entscheidungen live an ihren Fernsehgeräten verfolgen. Übertragen werden dann emotionale Momente, in denen das Glück der Sieger ebenso präsent ist wie die Enttäuschung der Unterlegenen. Für ARD und ZDF sind die XXXI. Olympischen Spiele in vielerlei Hinsicht eine Herausforderung: Technisch und personell gibt es eine noch engere Zusammenarbeit der Sender. Gemeinsam nutzen sie das Olympia-Studio und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind in allen Gewerken für ARD und ZDF aktiv, in Technik und Produktion ebenso wie in der Kommentierung der Livestreams im Netz. Im Fokus der Berichterstattung von ARD und ZDF stehen die olmypischen Wettbewerbe und die Sportler. Dennoch wird auch intensiv auf die politischen und sozialen Herausforderungen im Landes des Gastgebers geblickt, zumal die aktuelle Regierungskrise, verbunden mit der wirtschaftlichen Rezession im Lande viele Frage aufwirft. Und nur 17 Tage später folgt in Rio schon das nächste sportliche Großereignis: Die Paralympics stehen vom 7 bis 18. September auf dem Programm. KINOPROGRAMM Legend Of Tarzan Seefeuer Es sind schon viele Jahre vergangen, nachdem Tarzan den afrikanischen Dschungel hinter sich gelassen hat. Jetzt lebt er unter seiner neuen Identität als britischer Adliger John Clayton III, Lord Greystoke, mit seiner geliebten Frau Jane ein standesgemäßes Leben in der Zivilisation. Eines Tages erhält er einen Auftrag direkt vom Parlament: Als Sonderbotschafter für Handelsfragen soll Tarzan zurück in den Dschungel vom Kongo geschickt werden. Noch ahnt er allerdings nicht, dass er dabei nur als Schachfigur in einer gefährlichen Intrige aus Rache und Habgier missbraucht werden soll... Abenteuer-Action (USA, 2016) Laufzeit: 110 Min. - FSK: ab 12 Jahren EUPEN Samuele ist gerade mal 12 Jahre alt und lebt auf Lampedusa. Seinen Alltag verbringt er meist damit, nach der Schule seine Freunde zu treffen oder mit seiner selbstgebauten Steinschleuder durch die Gegend zu streifen. Eines Tages will er wie sein Vater Fischer werden, denn auf der Mittelmeerinsel war das Leben schon immer sehr von dem beeinflusst, was die See so bringt. Doch seit einiger Zeit sind das nicht mehr nur Fische, sondern auch Menschen. Tausende Flüchtlinge kommen voller Verzweiflung, aber auch Hoffnung auf ein besseres Leben an den Stränden an. ... Dokumentation (I/F, 2016) Laufzeit: 119 Min. - FSK ab 12 Jahren PRÜM VERVIERS CINEMA Tel. 087/55 23 73 EIFELKINO TEL. 0049-6551/95 250 CINEPOINTCOM Tel. 087/53 93 63 HTTP://WWW.CINEMA-EUPEN.BE HTTP://WWW.EIFELKINO.DE HTTP://WWW.CINEPOINTCOM.BE SOMMERPAUSE bis 24. August einschließlich ST.VITH CORSO Tel. 080/22 94 86 HTTP://WWW.KINOCORSO.BE Ice Age - Kollision voraus! (3D) (Fr. 14.30, 20.30; So. 14.30, 17.30; Di. 20.00; Mi. 14.30) Ein ganzes halbes Jahr (Sa. 20.30; So. 20.30; Mo. 20.00; Mi. 20.00) Pets (3D) (Fr./Sa. 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; So. 15.00, 17.30, 20.15; Mo./Di./Mi. 15.30, 20.00) Ice Age - Kollision voraus (3D) (Fr./Sa./So. 15.00; Mo./Di./Mi. 15.30) Ein ganzes halbes Jahr (Fr./Sa. 17.30, 22.30; So. 17.30) Independence Day: Wiederkehr (3D) (Fr./Sa. 20.00; So. 20.15; Mo./Di./Mi. 20.00) MALMEDY MOVIEMILLS TEL. 080/87 00 00 HTTP://WWW.MOVIEMILLS.BE BÜLLINGEN SCALA Tel. 080/64 20 41 HTTP://WWW.KINOSCALA.COM Pets (3D) (Sa. 14.00, 20.30; So. 13.30, 15.45; Mo. 14.00; Di. 14.00, 18.30; Mi. 14.00; Do. 14.00) The Legend of Tarzan (3D) (Fr. 22.30; Sa. 22.30; So. 20.30; Mo. 18.00; Di. 16.00) Independence Day: Wiederkehr (3D) (Fr. 20.00; Mo. 20.15; Mi. 16.00) Ice Age - Kollision voraus (3D) (Fr. 18.00; Sa. 16.00; Mo. 16.00; Do. 16.00) Smaragdgrün (Sa. 18.00) Ein ganzes halbes Jahr (So. 18.00; Mi. 21.00) Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (3D) (Do. 18.00) FILMKUNST IN BÜLLINGEN: Ein Mann namens Ove (Di. 20.30; Do. 20.30) Birnenkuchen mit Lavendel (Mi. 19.00) Camping 3 (Fr./Mo./Di. 15.30, 17.40, 20.00, 22.50 außer Mo./Di., Sa./So. 13.30, 15.50, 18.10, 20.30 Comme des bêtes (3D - AP) (Sa./So. 13.30) Comme des bêtes (AP) (Sa.-Di. 15.30) Independence Day: Résurgence (Fr. 15.30, 22.00; Sa.-Di. 17.30) Independence Day: Résurgence (3D - Atmos) (Fr.-Di. 20.00) L´Âge de glace: Les lois de l´univers (Fr.-Di. 15.30) L´Âge de glace: Les lois de l´univers (3D) (Fr. 18.00; Sa./So. 13.30) LE BGG - Le Bon Gros Géant (Fr./Mo./Di. 15.30, 20.00, 22.20 - außer Mo./Di.; Sa./So. 13.30, 15.50, 20.00) Le monde de Dory (Fr./Mo./Di. 15.30, 17.40; Sa./So. 13.30, 15.40, 17.40) Les Insaisissables 2 (Fr. 17.40, 20.20, 22.10; Sa.-Di. 17.30, 20.00) Tarzan (Fr./Mo./Di. 17.50, 20.00, 22.30 außer Mo./Di.; Sa./So. 18.10, 20.30) Le bon gros géant (Fr.-Di. 13.30, 15.50; So. auch 10.30) La couleur de la victoire (Fr.-Di. 18.15, 20.45) American Nightmare: Élections (Fr.-Di. 13.45, 16.15, 18.45, 21.15; Fr./Sa. auch 22.15; Sa. auch 23.15; So. auch 13.45) Comme des bêtes (Sa.-Di. 13.15, 15.30, 17.30; So. auch 10.30) La légende de Tarzan (3D) (Fr.-Di. 17.45, 20.00; Fr./Sa. auch 23.15; Fr. auch 13.15, 15.30) Insaisissables 2 (Fr.-Di. 13.15, 15.45, 18.00, 20.30; Fr./Sa. auch 22.00; Sa. auch 23.15; So. auch 10.30) L´Âge de glaçe: Les lois de l´univers (Fr.-Di. 13.45, 16.00, 18.30, 20.45; So. auch 10.30) Indépendence Day: Résurgence (Fr.-Di. 13.30, 16.00, 18.30, 21.00; Fr./Sa. auch 21.45; So. auch 10.30) Le monde de Dory (Fr.-Di. 13.30, 15.30; So. auch 10.30) Camping 3 (Fr.-Di. 19.45; Fr. auch 17.30) Ninja Turtles 2 (Fr.-Di. 13.15; So. auch 11.00) Nos pires voisins 2 (Fr.-Di. 15.30,19.30) Débarquement immédiat (Fr.-Di. 17.30) LÜTTICH SAUVENIERE TEL. 04/222 27 78 HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Bienvenue à Marly-Gomont (Mo. 12.00; Di. 17.00, 22.15) Débarquement immédiat (Fr. 12.15, 17.00, 20.00, 22.15; Sa. 17.15, 20.00; So. 17.00, 19.45; Mo. 17.00, 19.45, 22.15; Di. 17.00, 20.00) Déesses indiennes en colère VO-stfr (Di. 16.30) Elvis & Nixon VO-stfr (Fr. 12.15, 22.30) High-Rise VO-stfr (Fr. 12.00, 22.15; Sa. 22.15; Mo. 14.00, 22.15; Di. 19.45) Je suis le peuple VO-stfr (Mo. 12.15) L’économie du couple (Mo. 12.15) L’effet aquatique (Di. 12.15) L’olivier VO-stfr (So. 22.15) L’Outsider (Fr. 20.15; Sa. 16.00, 22.15; So. 20.30; Di. 22.00) La couleur de la victoire VO-stfr (Fr. 12.00; So. 19.30; Mo. 12.00, 19.30) La tortue rouge (Fr. 14.15; Sa. 14.15, 18.30; So. 14.00; Mo. 16.30; Di. 15.30) Le BGG – Le Bon Gros Géant VO-stfr (Fr. 17.15, 20.00; Sa. 19.45, 22.00; So. 16.30; Mo. 17.15; Di. 12.00, 19.45, 22.00) Ma Loute (Mo. 22.00) Tarzan VO-stfr (Fr. 16.30, 19.45; Sa. 17.00; So. 17.00, 19.45; Mo. 17.00; Di. 19.45) The Nice Guys VO-stfr (Fr. 22.00; Sa. 19.45, 22.00; So. 22.00; Mo. 19.45, 22.00; Di. 22.00) Tout de suite maintenant (Fr. 16.00, 18.00; Sa. 20.15; So. 16.00, 18.15, 22.00; Mo. 18.15, 20.15; Di. 12.15, 17.30) JEUNE PUBLIC L’âge de glace 5: les lois de l’univers VF (Fr. 14.30; Sa. 14.15; So. 14.15; Mo. 14.30; Di. 14.30) Le BGG – Le Bon Gros Géant VF (Fr. 14.30; Sa. 14.00, 17.00; So. 14.00; Mo. 14.15; Di. 14.15) Mimi & Lisa VF (Di. 14.15) Tarzan VF (Fr. 14.15; Sa. 14.00; So. 14.15; Mo. 14.30; Di. 14.00) Das aktuelle Kinoprogramm finden Sie neben anderen Infos auch unter www.grenzecho.net/veranstaltungen KINOPROGRAMM Pets Zeit für Legenden +Jeden Tag spielt sich in Haushalten auf der ganzen Welt derselbe Vorgang ab: Haustierbesitzer lassen ihre Schützlinge zu Hause für den Arbeitstag zurück. Zwar sind längst nicht alle damit einverstanden, sich Pfötchen drehend der Langeweile hinzugeben. Aber ein so treuer Hund wie Max kann es einfach nicht erwarten, seine Katie wiederzusehen und so bezieht er direkt vor der Wohnungstür Stellung. Doch eines Tages bringt sie einen neuen Freund für Max mit, den pelzigen Duke. Zwei Hunde in einem Haushalt sind definitiv einer zu viel - zumindest sieht das Max so... Trickfilm (USA, 2016) Laufzeit: 87 Min. - FSK: ab 0 Jahren Ohio, 1934. Coach Larry Snyder kann sein Glück kaum fassen: In dem schwarzen Leichtathleten Jesse Owens scheint er das Ausnahmetalent gefunden zu haben, nach dem er sein Leben lang gesucht hat. Zusammen feiern der Sportler und sein Trainer einen Erfolg nach dem anderen und visieren schon bald eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen von 1936 in Deutschland an. Doch als sich Owens fast am Ziel seiner sportlichen Träume wähnt, zieht er einen Boykott der Veranstaltung in Erwägung, denn mittlerweile haben die Nazis in Deutschland die Macht ergriffen.... Drama-Biografie (Kan./D, 2016) Laufzeit: 123 Min. - FSK: ab 0 Jahren CHURCHILL TEL. 04/222 27 78 Ma Loute (Fr. 17.30; So. 20.00; Mo. 20.00) HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Love & Friendship VO-stfr (Fr. 16.00; Sa. 15.45; So. 15.30) Bienvenue à Marly-Gomont (Fr. 15.30; Mo. 16.15) Dans les forêts de Sibérie (Fr. 20.15; Sa. 18.00; So. 16.15; Mo. 14.00; Di. 18.15) Déesses indiennes en colère VO-stfr (Fr. 20.00; Sa. 17.45; So. 17.30; Mo. 14.00) Elvis & Nixon VO-stfr (Fr. 18.00; Sa. 16.00, 22.20; So. 20.35; Mo. 20.15; Di. 14.00) Je suis le peuple VO-stfr (Sa. 15.30; So. 16.15; Mo. 19.45; Di. 14.15) L’économie du couple (Mo. 20.15) L’effet aquatique (Fr. 16.15; Sa. 14.00, 20.15; So. 18.30; Mo. 16.15; Di. 18.30, 20.30) L’olivier VO-stfr (Fr. 18.00; Sa. 20.15; So. 14.00; Mo. 18.15; Di. 20.15) Le fils de Joseph (Fr. 17.30; Sa. 17.45; So. 20.15; Di. 16.00) Les salauds dorment en paix VO-stfr (So. 19.45; Mo. 16.30; Di. 19.30) Soudain l’été dernier VO-stfr (Fr. 20.00; Sa. 22.00; Di. 17.00) Truman VO-stfr (Fr. 14.00; Sa. 20.15, 22.15; So. 18.30; Mo. 18.00; Di. 16.15) JEUNE PUBLIC Le monde de Dory VF (Fr. 14.00; Sa. 14.00; Mo. 14.15) Les malheurs de Sophie (So. 14.00; Di. 14.00) Mimi & Lisa VF (Fr. 14.15; Sa. 14.15; So. 14.15) Retour chez ma mère (Sa. 17.45; So. 18.15) JEUNE PUBLIC L’âge de glace 5: les lois de l’univers VF (Sa. 14.00; So. 14.00; Mo. 14.00) Le BGG – Le Bon Gros Géant VF (Fr. 15.00; So. 16.00; Di. 14.00; Mimi & Lisa VF (Mo. 16.15) AACHEN APOLLO TEL. 0049-241/900 84 84 HTTP://WWW.APOLLO-AACHEN.DE Argentina (So. 14.00) Frühstück bei Monsieur Henri (Fr.-Mi. 15.45, 18.00, 20.30) InnSaei - Die Kraft der Intuition (So. 14.15) Lou Andreas-Salomé Wie ich dich liebe, Rätselleben (So. 13.45) Seefeuer (Fr.-Di. 15.45, 20.00) Toni Erdmann (Fr.-Mi. 16.00, 17.30, 20.00) Vor der Morgenröte (So. 13.45) Wiener Dog (Fr.-Mi. 21.00) Wiener Dog (OmU) (Fr.-Di. 18.00) Zeit für Legenden (Fr.-Mi. 15.45 - außer Sa., 19.00) Zeit für Legenden (OmU) (Sa. 15.45) CINEPLEX TEL. 0049-241/413 180 HTTP://WWW.CINEPLEX.DE PARC TEL. 04/222 27 78 Pets (2D) HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Elle VO-stfr (Di. 18.00) L’effet aquatique (Sa. 16.00; Di. 16.15) La couleur de la victoire VO-stfr (Fr. 20.00; Sa. 19.45; Mo. 17.15; Di. 20.30) (Fr. 14.00, 16.30, 19.15; Sa. 14.15, 16.30; So. 11.45, 14.15, 16.30, 19.15; Mo.-Mi. 14.00, 16.30) Pets (3D) (Fr.-Mi. 17.30, 20.00; Sa./So. auch 15.15; Fr./Sa. auch 22.15) Legend of Tarzan (3D) (Fr.-Mi. 14.30, 19.45; Fr./Sa. auch 22.15) Central Intelligence (Fr.-Mi. 20.15; Fr./Sa. auch 22.45) Mullewapp - Eine schöne Schweinerei (Fr.-Mi. 16.45 -außer Sa. 14.30 + Sa. 12.15, 14.30) Star Trek: Beyond (2D) (Fr.-Mi. 15.00 - außer Sa./So.) Star Trek: Beyond (3D) (Fr.-Mi. 17.45, 19.30; Sa./So. auch 15.00; Fr./Sa. auch 22.15) X-Men: Apocalypse (So. 19.45) Angry Birds (3D) (Sa./So. 15.00) Conjuring 2 (Fr./Sa. 19.45) Ice Age: Kollision vorraus! (2D) (Fr.-Mi. 14.30 - außer Sa./So. 14.00, 17.15, 19.15; So. auch 11.00) Ice Age: Kollision vorraus! (3D) (Sa. 14.45; So. 12.15, 14.45) Mit besten Absichten (Sa. 19.00) Smaragdgrün (Fr. 19.45; Sa. 16.45; So. 13.00, 16.45; Mo. 16.45, Di./Mi. 19.45) The First Avenger: Civil War (Sa. 22.15) Zoomania (So. 11.45) BFG - Big Friendly Giant (2D) (Fr.-Mi. 14.00, 17.45, 19.15 - außer Fr./So.; Fr./Sa. auch 21.45) Ein ganzes halbes Jahr (Fr.-Mi. 19.00; Fr./Sa. auch 21.30; Sa./So. auch 16.45) Independence Day: Wiederkehr (3D) (Fr.-Mi. 17.15, 20.15; Fr./Sa. auch 23.00) Streetdance - New York (Fr. 16.45; Di. 16.45; Mi. 16.45) Warcraft: The Beginning (Fr./Sa. 21.45; Mo. 19.45) KINDERKINO: Einmal Mond und zurück (So. 11.00) Ice Age - Kollision voraus (So. 11.00) Zoomania (So. 11.45) EDEN PALAST TEL. 0049-241/401 70 20 HTTP://WWW.EDEN-PALAST.DE Sneak Preview (OV) (Di. 20.00) Sneak Preview (Mi. 20.00) Pets (OV - 3D) (Sa. 20.00) Pets (OV - 2D) (Mo. 20.00) Legend of Tarzan (OV) (Mo. 19.30) Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln (Fr./So./Di. 19.00; Mi. 19.30) Jussi Adler-Olsen: Erlösung (So. 19.30; Mi. 19.30) Star Trek Beyond (OV) (Fr. 19.30; Mo. 19.30) Tschiller: Off Duty (Di. 19.00) Smaragdgrün (Sa. + So. 19.30) Verräter wie wir (Fr.-Mi. 19.00 - außer Mo./Di.) BFG - Big Friendly Giant (3D) (Fr. + So. 20.00) Ein ganzes halbes Jahr (OV) (Mo. 19.00) Indedpendence Day: Wiederkehr (OV) (Mo. 19.00) Money Monster (Sa. + Di. 19.30) The Nice Guys (Fr. 19.30) CAPITOL TEL. 0049-241/413 180 HTTP://WWW.CAPITOL-AACHEN.DE Star Trek: Beyond (2D) (Fr. + So. 20.10) Ein ganzes halbes Jahr (Sa., Mo. + Mi. 20.10) Verräter wie wir (Di. 20.10) SAMSTAG, 30. Juli ?*? 14.30 Das beste Jahr meines Lebens Spielfilm (D, 2006) 6.20 Mama ist unmöglich • Mama schöpft Verdacht • Mama macht Theater 7.10 Paula und die wilden Tiere Wie versteckt sich ein Elefant? 7.35 motzgurke.tv - Die Tigerenten-Reporter zeigen’s euch! Ehrgeiz - Nur der Erste gewinnt! 8.00 Checker Tobi • Der Musical-Check 8.25 neuneinhalb 8.35 Tiere bis unters Dach • Fuchsjagd • Trüffelschweine • Ausgesetzt 10.00 Tagesschau 10.03 tierisch gut! Prinzessin Rani Elefantengeburt bei Hagenbeck 10.45 Der XXL-Ostfriese Wilde Tiere 11.30 Quarks & Co. Gefährliche Mücken? Die Überträger von Zika, Dengue & Co 12.00 Tagesschau 12.05 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • Schöner Schein 12.55 Tagesschau 13.00 Die Aufnahmeprüfung Spielfilm (D, 2012) Die alleinerziehende Susanne hat in Markus endlich einen neuen Mann fürs Leben gefunden. Doch als sie ihn ihren drei Sprösslingen vorstellt, stößt der arme Kerl auf blanke Ablehnung. Kein Wunder, handelt es sich bei Markus doch um den ungeliebten Mathelehrer ihres pubertierenden Sohnes Toni... 14.30 Das beste Jahr meines Lebens Spielfilm (D, 2006) Der Kreditbetrug ihres Mannes Niklas, Besitzer einer mittelständischen Möbelschreinerei, stürzt Hausfrau Laura Vandenberg in die Katastrophe. Während Niklas hinter Gitter wandert und die Firma abgewickelt wird, muss Laura das Haus aufgeben und mit ihren beiden Kindern in eine triste Hochhaussiedlung umziehen. 16.00 W wie Wissen • Rindfleisch - Genuss mit Gewissensbissen? 16.30 Weltspiegel - Reportage • Albanien - Traumstrände, Trutzburgen und Bunker 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.50 Tagesschau ARD 0.30 Die Männer der Emden Fernsehfilm (D, 2012) 18.00 Sportschau Mit Michael Antwerpes 18.50 Wembley Tor und Titelträume • Eine Zeitreise zur WM 1966 Im Fokus: Das umstrittenste Tor der Fußball-Geschichte. 19.50 Das Wetter im Ersten 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Verstehen Sie Spaß? Show mit Guido Cantz Gäste: Boris Becker, Lilly Becker, Mark Forster, Sven Plöger, Helmfried von Lüttichau, Christian Tramitz, Annett Fleischer, Moni 23.05 Tagesthemen mit Wetter 23.25 Das Wort zum Sonntag 23.30 Inas Nacht Gäste: Mehmet Scholl, Andrea Kiewel, Balloon Pilot, Fuzzman & The Singin Rebels 0.30 Die Männer der Emden Fernsehfilm (D, 2012) Mit Sebastian Blomberg, Ken Duken, Sibel Kekilli 1914 im Indischen Ozean: Nach der Versenkung ihres Schiffes, der SMS Emden, durch einen australischen Kreuzer sitzen 50 Matrosen um Kapitänleutnant Hellmuth von Mücke auf einem kleinen Atoll der Kokosinseln fest. Für die Männer beginnt eine abenteuerliche Odyssee zurück in die Heimat, die sie über die Straße von Sumatra, die Wüste Saudi Arabiens und das Osmanische Reich bis nach Berlin führt. 3.28 Tagesschau 3.30 Höllenhunde des Secret Service Drama (F/I, 1965) Der Secret-Service-Agent Martin Stevens wird in geheimer Mission von London nach Kairo geschickt, um ein wertvolles Metall aufzuspüren, das aus einem britischen Labor gestohlen wurde. Die Diebe versteckten es in einer unscheinbaren Amateurfilmkamera, die jedoch versehentlich an einen harmlosen Touristen verkauft wurde. 5.03 Tagesschau 5.05 Brisant 5.30 Willi wills wissen • Was hat der Kran am Haken? ZDF 20.15 Kommissarin Lucas • Lovergirl - Krimi (D, 2013) 21.45 Der Staatsanwalt • Liebe und Hass - Krimiserie 6.00 Löwenzahn • Hühner - Das große Gackern 6.20 pur+ • Wann gibt’s Hitzefrei? 6.45 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood Falscher Verdacht 7.00 Lassie • Der große Preis (Teil 1 + 2) 7.45 4 1⁄2 Freunde • Dandys allererster Fall 8.10 Das Haustiercamp Sechs Kinder kämpfen um ihren Traum 8.35 Bibi Blocksberg • Das magische Pendel 9.00 heute Xpress 9.03 Bibi Blocksberg • Papi als Clown 9.30 Bibi und Tina • Das Wildniscamp 9.55 Heidi • Das alte Gutshaus 10.15 Pippi Langstrumpf • Pippi lernt Plutimikation • Pippi und das Weihnachtsfest 11.05 heute Xpress 11.10 Die Küchenschlacht Der Wochenrückblick 13.05 heute Xpress 13.10 Forsthaus Falkenau • Hundstage 13.55 Forsthaus Falkenau • Ende gut, alles gut? 14.40 Inga Lindström Hochzeit in Hardingsholm Liebesfilm (D, 2008) Die junge Berufspilotin Hellen Reslow bekommt den romantischen Auftrag, einen Karton mit einem Hochzeitskleid auf die Insel Hardingsholm zu liefern..... 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin Kurzurlaub im Elbsandsteingebirge 18.00 Mein Land, Dein Land (5) 8-tlg. Reportage 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Herzensbrecher Vater von vier Söhnen • Ein richtiges Kind Familienserie Nach lange unerfülltem Kinderwunsch ist ein Mitglied des Kirchenvorstands mit Ende 40 unverhofft schwanger geworden. Sandra Kalinder macht sich Sorgen, dass das Kind aufgrund ihres Alters nicht gesund sein könnte, während ihr Mann vollkommen unbekümmert in die Zukunft blickt. 20.15 Kommissarin Lucas • Lovergirl Krimi (D, 2013) Hauptkommissar Boris Noethen erhält einen Anruf von seiner alten Bekannten Claudia Benner. Bei ihr ist eine junge Frau aufgetaucht, die dringend Hilfe benötigt, mehr kann und will sie am Telefon nicht sagen. Kommissarin Lucas wundert sich, als sie mit Boris vor einem Wohnwagen am Stadtrand Halt machen, in dem Claudia Benner ganz offensichtlich der Prostitution nachgeht. 21.45 Der Staatsanwalt • Liebe und Hass Krimiserie Der Weinhändler Besnik Ivanov (66) wird ermordet. Bereits am Tatort trifft Bernd Reuther Staatsanwalt Zenz, der schon seit zwei Jahren versucht, Ivanov mit Kokainhandel in Verbindung zu bringen. Der Sohn des Opfers, Vasco Ivanov, und seine Schwester Nadja reagieren kühl auf Nachfragen. Bernd und Thomas vermuten als Hintergrund für den Mord, dass verfeindete Drogenclans um die Vorherrschaft in Wiesbaden kämpfen. 22.45 ZDF heute-journal 23.00 das aktuelle sportstudio 0.00 heute Xpress 0.05 Deep Blue Sea Thriller (USA, 1999) Mit Samuel L. Jackson, Saffron Burrows, Thomas Jane Um ein Medikament gegen Alzheimer zu testen, hat Dr. Susan McAlester auf einer Forschungsstation mitten im Ozean die Erbinformationen von Haien verändert und sie somit klüger und größer, aber auch aggressiver gemacht.... 1.40 U-Boot in Not Katastrophenfilm (USA, 1978) Mit Charlton Heston, David Carradine, Stacy Keach 3.25 Sketch History Neues von gestern SAMSTAG, 30. Juli ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Ninja Warrior Germany (5) 5-tlg. Show (D, 2016) 20.15 The Amazing Spider-Man Actionfilm (USA, 2012) 20.15 Duell um die Welt Das Beste aus vier Jahren 20.15 Gourmet Detective Thriller (USA, 2015) 6.10 Verdachtsfälle Doku-Soap 8.15 Familien im Brennpunkt Doku-Fiction 9.15 Die Fakten-Checker Magazin 10.00 Der Blaulicht Report Der Berufsalltag von Angehörigen des Blaulichtmilieus steht im Mittelpunkt dieser Serie. Dazu gehören beispielsweise Polizisten und Angehörige des Rettungsdienstes. 13.00 Formel 1: GP von Deutschland • Freies Training 13.35 WEC Nürburgring Berichte zur Langstrecken-WM (WEC) am Nürburgring 13.45 Formel 1: GP von Deutschland • Qualifying 15.20 Ninja Warrior Germany Moderation: Jan Köppen, Frank „Buschi“ Buschmann und Laura Wontorra (Wh. vom 29.07.2016) 17.45 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Ninja Warrior Germany (5) 5-tlg. Show (D, 2016) Moderation: Jan Köppen, Frank „Buschi“ Buschmann und Laura Wontorra Spektakuläre Bilder, ein sportlicher Hindernis-Parcours, der als der schwierigste der Welt gilt, und Top-Athleten aller Disziplinen, die nur auf diesen einen Moment hintrainiert haben: der erste Ninja Warrior Deutschlands zu werden. 23.00 Take Me Out Show (D, 2014) Moderation: Ralf Schmitz In der temporeichen SingleShow stellt sich ein Mann 30 attraktiven Ladies. Über drei Runden muss er die Frauen von seinem Typ überzeugen.... 0.00 Ninja Warrior Germany Show (Wh. von 20.15) 2.20 Take Me Out Show (D, 2014) (Wh. von 23.00 Uhr) 3.15 Willkommen bei Mario Barth 4.20 Verdachtsfälle Doku-Soap 6.05 Richter Alexander Hold 7.05 Auf Streife 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 16.59 So gesehen 17.00 K 11 - Kommissare im Einsatz Ermittler-Doku 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 The Amazing Spider-Man Actionfilm (USA, 2012) Mit Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans Der Außenseiter Peter Parker wurde von seinem Onkel Ben und seiner Tante May großgezogen, nachdem seine Eltern spurlos aus seinem Leben verschwanden. Als er einen Aktenkoffer seines Vaters findet, stellt er Nachforschungen an und landet schließlich im Labor von Dr. Curt Conners, dem ehemaligen Partner seines Vaters. Dort wird Peter plötzlich von einer Spinne gebissen - und sein Leben verändert sich für immer ... 22.55 Equilibrium SF-Film (USA, 2002) Mit Christian Bale, Emily Watson, Taye Diggs Nach dem Ende des Dritten Weltkriegs wird die Menschheit von einem totalitären Regime beherrscht. Gefühle sind verboten und werden medikamentös unterdrückt. Verstöße werden mit dem Tod bestraft. Über die Einhaltung des Gesetzes wachen die Kleriker. John Preston ist einer von ihnen. Als er zufällig nicht die Möglichkeit hat, das Medikament einzunehmen, entdeckt er seine Gefühle und beginnt, das System zu hinterfragen. 1.00 The Amazing Spider-Man Actionfilm (USA, 2012) Mit Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans (Wh. von 20.15 Uhr) 3.15 Equilibrium SF-Film (USA, 2002) (Wh. von 22.55 Uhr) 4.55 Watch Me Das Kinomagazin 5.05 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 5.50 Auf Streife - Berlin 7.05 Mike & Molly 8.00 2 Broke Girls 8.55 Two and a Half Men 10.40 The Big Bang Theory 12.00 Family Guy 12.30 Die Simpsons 13.30 Fresh Off the Boat 13.55 The Middle 14.25 Mom 15.15 Two and a Half Men 16.10 2 Broke Girls 17.05 The Big Bang Theory 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Duell um die Welt Das Beste aus vier Jahren Bis an die Schmerzgrenze - und weiter: Sie hingen über dem Abgrund, küssten Alligatoren, ließen sich den Mund zunähen und stürzten sich aus höchsten Höhen in die tiefsten Tiefen. Die Weltreisenden Joko und Klaas blicken auf ihre Reisen der vergangenen vier Jahre zurück. Frust, Wut und Triumph: Die ewigen Kontrahenten auf dem größten Spielfeld aller Zeiten erinnern sich an die verrücktesten, wahnwitzigsten, gefährlichsten und spannendsten Duelle von Australien bis Venezuela. 23.50 Joko gegen Klaas die härtesten Duelle um die Welt Nach fünf wahnwitzigen Duellen um die Welt treffen sich unsere beiden Helden Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf, um noch einmal auf ihre härtesten Challenges zurückzublicken. Im Gespräch mit ihrem Buddy Olli Schulz zeigen Joko und Klaas, was im TV bislang noch nicht zu sehen war: „Behind the Scenes“-Material von ihren Reisen, die Geschichten hinter ihren weltweiten Abenteuern und noch mehr Wutausbrüche von Klaas . 2.40 The Super-Bad Movie 41 Jahre und Jungfrau Komödie (USA, 2010) 4.00 Mardi Gras: Die größte Party ihres Lebens Komödie (USA, 2011) 5.30 Malcolm mittendrin • Gewissensbisse • Francis auf der Flucht 7.30 Criminal Intent Verbrechen im Visier • Die Büßerin • Die Hormonfalle • Die Rabenmutter • Lebenszeichen • Verwechslungsopfer • Die Büßerin 12.55 Shopping Queen Motto in Regensburg: Happy Feet - Bring deine neuen Sommerschuhe mit perfekt lackierten Nägeln groß raus! (Wh. von Mo.-Fr.) 18.00 Hundkatzemaus Das Haustiermagazin 19.10 Tierbabys - süß und wild! 20.15 Gourmet Detective Thriller (USA, 2015) Mit Dylan Neal, Brooke Burns, Matthew Anderson Der Profi-Koch Henry Ross besitzt einen untrüglichen Geschmackssinn. Diese Gabe nutzt die Polizei - sehr zum Missfallen der Ermittlerin Maggie Price, die mit der Aufklärung des Mordes an einem Journalisten betraut ist. Gegen ihren Willen muss sie sich mit dem kapriziösen Koch zusammenraufen und herausfinden, wer für den Giftmord verantwortlich ist. 21.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Feuer und Flamme • Vor Feierabend Crime-Doku (USA, 2015) 23.55 Law & Order: Special Victims Unit • Noah • Blackout Krimi-Serie Dalton Rindell wacht mit einem heftigen Kater und ohne Erinnerung an die vergangene Nacht in seiner Wohnung auf. Zu seinem Entsetzen entdeckt er auf dem Fußboden die nackte Leiche einer Frau, die er noch nie zuvor gesehen hat. 1.30 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Auf der Flucht • Familienbande • Dokument des Todes Crime-Doku (USA, 1995) 3.50 Gourmet Detective Thriller (USA, 2015) SAMSTAG, 30. Juli ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 21.45 Satisfaction (1 + 2) 10-tlg. Drama-Serie 21.50 Das Geheimnis der Hebamme Historienfilm (D, 2016) 16.30 Ein griechischer Sommer Kinderfilm (F/GR, 2011) 20.15 2 für alle Fälle - Ein Song für den Mörder Krimikomödie 6.50 Lokalzeit 7.20 Sehen statt Hören 7.50 Die Sendung mit dem Elefanten 8.15 Wieder daheim Familienfilm (D, 2008) 9.45 Aktuelle Stunde 10.30 Lokalzeit 11.00 Früher.Später.Jetzt. Liebe u. Sex 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Wissen macht Ah! Unruhig 12.25 Quarks & Co. • Die tückischen Gefahren des Feinstaubs 12.55 W wie Wissen • Der besiedelte Mensch unser Mikrobiom und wir 13.25 Der Schmutzfluss Bootsfahrt über Plastikflaschen 13.55 FrauTV 14.25 Wenn wir zusammen sind Spielfilm (F, 2008) 16.00 Das Geheimnis des aufrechten Gangs 16.45 Servicezeit Reportage Freitag & Friends 1. Tops und Flops am Grill 17.15 Wien - à la carte Das Palais Coburg 17.45 Kochen mit Martina u. Moritz • Badische Küche 18.15 Der Vorkoster • Streetfood 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ab in die 70er - Von ABBA bis Frank Zander Dokufilm 21.45 Satisfaction (1 + 2) 10-tlg. Drama-Serie 23.05 Cucumber Drama-Serie 23.55 Monty Pythons wunderbare Welt der Schwerkraft Satire 1.20 Satisfaction Drama-Serie (Wh.) 6.00 Totally Phenomenal 6.15 Spiele der Welt • Ba’Game in Schottland • Boccia in Italien • Capoeira in Brasilien • Drachenbootrennen in China START 32-tlg. Reihe 8.15 Spiele der Welt • Eissegeln in Schweden 8.45 Landesprogramme 10.15 Nachtcafé • Mein Erfolgsgeheimnis 11.45 Immer wieder sonntags 13.45 Marktcheck checkt... • Milka und Leifheit 14.30 Handwerkskunst! • Wie man einen schönen, schiefen Korb macht 15.15 Wanderlust! • An der Amalfiküste, Italien 16.00 Eisenbahn-Romantik 17.00 Faszination Afrika • Marokko - Karawanenwege durch die Wüste 17.30 Sport am Samstag 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.05 Hierzuland 18.15 grünzeug 18.45 Landesart 19.15 Stadt - Land - Quiz • Neuwied 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Utta Danella Von Kerlen und Kühen Spielfilm (D, 2014) 21.45 SWR Landesschau aktuell 21.50 Das Geheimnis der Hebamme Historienfilm (D, 2016) 0.45 Utta Danella Von Kerlen und Kühen Spielfilm (Wh.) 2.15 Das Geheimnis der Hebamme Historienfilm (D, 2016) 6.30 Orte der Kindheit 7.00 Made in Südwest Lernen von der Natur - Die Automatisierer von Festo in Esslingen 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Virus Virus in Tiflis 9.35 Reben und Legenden Das Uhudlerland 10.00 Zweigelt Wein und Wahrheit 11.00 Johanna Köchin aus Leidenschaft Fernsehfilm (D/A, 2009) 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer - ... durch die Woche mit Christoph Süß 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Im Salzkammergut Einmal um den Wolfgangsee 15.15 Ländermagazin 15.45 Spreewald Labyrinth des Wassermanns 16.30 Ein griechischer Sommer Kinderfilm (F/GR, 2011) 18.00 Anima André Hellers Paradies in Marrakesch 18.30 Weltreisen Mexikos Mezcal-Route 19.00 heute 19.29 3sat-Wetter 19.30 San Sebastian - Kulinarik, Kunst und Tamborrada Dokumentarfilm (D, 2016) 19.45 Breslau 2.0 - B oomtown mit Geschichte Dokumentarfilm (PL, 2015) 20.00 Tagesschau 20.15 Parsifal Bühnenweihfestspiel in drei Aufzügen von Richard Wagner 0.55 Zimmer frei! • Joko Winterscheidt 7.30 Sehen statt Hören Muslime in Deutschland 8.00 service: trends Allrounder Kartoffel - die Renaissance der dollen Knolle 8.30 Bauer sucht Hof 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Wilde Jahre West-Berlin Punk auf der Insel 12.15 Weltreisen Zeltplatz mit Aussicht 12.45 Geheimnisvolle Orte Geheimnis Nürburgring 13.30 365 Tage bis Rio 14.00 Sportclub live 3. Liga: Saison-Auftakt • Kiel - Frankfurt 15.55 Brakelmanns Freunde 16.40 Hauptstadtrevier • Der Wohltäter 17.30 50 Jahre Wembley-Tor 18.00 Nordtour Reisemagazin 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 2 für alle Fälle Ein Song für den Mörder Krimikomödie (D, 2010) Mit Jan Fedder, Axel Milberg, Nina Petri 21.45 Tatort • Väter - Fernsehfilm (D,2003) 23.10 Die Kanzlei Krimi-Serie • Stolz und Vorurteil 0.00 Mankells Wallander • Todesengel - TV-Krimi 1.30 2 für alle Fälle Ein Song für den Mörder Krimikomödie (D, 2010) SAMSTAG, 30. Juli ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Body of Proof 8.35 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen 10.20 The Mentalist 11.15 Castle 12.10 Elementary 13.55 Navy CIS 15.50 kabel eins news 16.00 The Mentalist Schmerzensschreie 16.55 Castle Fenton O’Connell 17.50 Achtung Notaufnahme! • Heute u. a.: Frau von Lkw erfasst • Heute u. a.: Bastelunfall • Heute u. a.: Endlich schmerzfrei! • Heute u. a.: Hirnblutung 20.15 Navy CIS Krimi-Serie • Der Fluch der Waffe • Alleingang 22.10 Navy CIS: L.A. • Die Ehre der SEALs Krimi-Serie 23.10 Blue Bloods Crime Scene New York • Der perfekte Köder Drama-Serie 0.05 Navy CIS Krimi-Serie • Lebendig begraben • Der Fluch der Waffe • Alleingang 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 10.00 grünzeug 10.30 Heimatjournal 10.55 Tim Mälzer kocht! 11.25 Verrückt nach Meer 13.05 Einfach genial 13.30 Rapunzel 14.30 Brüderchen und Schwesterchen 15.30 Meine Schlagerwelt 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 Kampf ums Erbe Wenn aus Verwandten Feinde werden 18.30 rbb wetter 18.32 Die rbb Reporter 19.00 Heimatjournal Geocaching einmal um die Welt 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bergdoktor • Sabina • Der Fiedel-Joscha 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Dings vom Dach Rateshow 23.45 Tod auf dem Nil Kriminalfilm (GB, 1978) 2.00 Abendschau 6.55 Schloss Einstein 7.20 Schau in meine Welt! 7.45 Rotkäppchen 8.50 Schöne Ferien 9.50 Der Dicke 10.40 Familie Dr. Kleist 11.30 Unsere Autobahnen von oben 12.00 MDR-Garten 12.30 mareTV 13.13 MDR aktuell 13.15 Sport im Osten Fußball 3. Liga live 15.50 MDR aktuell 15.55 Sport im Osten Fußball Dresden Cup 2016: • Dynamo Dresden SV Werder Bremen 18.00 Knirps, Fratz & Co. Geschichten aus der Kita 18.15 Unterwegs in Sachsen-Anhalt 18.45 Glaubwürdig 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Kaisermania 22.45 MDR aktuell 22.50 Kaisermania 0.20 Regionalnachrichten 0.25 Der aus dem Regen kam Spielfilm (F/I, 1970) 2.20 Santiano Das Open-Air-Konzert 3.00 Brisant 9.05 hessenschau 9.35 NDR Talk Show 11.35 In aller Freundschaft 12.20 Die Erfinderbraut 13.50 Ferien in der Silberbay 15.00 Kein schöner Land 15.45 lecker (h)essen - der fröhlich freche Kochwettkampf 16.30 Hessen à la carte 17.00 hessentipp 17.30 Horizonte 17.58 Hessenwetter 18.00 maintower weekend 18.30 Brisant 18.45 Abenteuer Edersee Auf den Spuren seiner 100-jährigen Geschichte 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Die fantastische Reise der Vögel • Asien und Australien 21.00 Mythos Wald • Der Kampf ums Licht 21.45 Tatort • Der schöne Schein 23.10 Der Dicke • Enttäuschte Erwartungen 0.00 Polizeiruf 110 • Zerstörte Hoffnung 1.30 Privatdetektiv Frank Kross • Dollar hin, Dollar her ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 7.00 Der Phantastische Paul 7.30 Caillou 8.00 Inspector Gadget 8.30 Finger Tips 9.00 Angelo! 9.25 Sally Bollywood 9.55 Go Wild! - Mission Wildnis 10.20 Mein Comic-Bruder Luke 10.50 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.20 DINOTRUX 11.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.00 Barbie und das Geheimnis von Oceana 13.15 Sally Bollywood 14.05 5 Freunde - Für alle Fälle 14.35 Bugs Bunny & Looney Tunes 15.00 Dragons - Die Reiter von Berk 17.10 Coop gegen Kat 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 D.I.E. Detektive im Einsatz 19.15 Angelo! 19.45 Sally Bollywood 20.15 Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr Kinderfilm (USA, 2010) 21.50 Yogi Bär Komödie (USA/NZ, 2010) 23.25 Tom & Jerry 0.05 Bugs Bunny & Looney Tunes 0.15 Mission Scooby-Doo RTL2 6.20 Airport ‚80 - Die Concorde Katastrophenfilm (USA, 1979) 8.35 Tornado-Apokalypse Katastrophenfilm (USA, 2013) 10.20 Stonados - Kein Entkommen Katastrophenfilm (USA/CDN, 2013) 12.00 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim 14.00 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben 16.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Trödeltrupp Spezial - Folge 46 18.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 19.00 Die Reimanns - ein außergewöhnliches Leben 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! Die Wollnys haben ihren ersten Auftrag als Models - das ist selbst für die rheinische Großfamilie eine neue Erfahrung. 21.10 Frauentausch • Regina und Sandra 23.10 Festival Days WORLD CLUB DOME: Die Reportage 1.10 Traumfrau gesucht DISNEY CHANNEL 7.55 8.50 9.50 10.10 Phineas und Ferb My Little Pony Die 7Z Star gegen die Mächte des Bösen 10.30 Miraculous 11.25 Die unglaubliche Geschichte der Ariana Berlin 12.50 Maman & Ich 13.00 Meine Schwester Charlie 14.00 Phineas und Ferb 14.25 Der ultimative Spider-Man 15.50 Kick Buttowski Keiner kann alles 16.30 Cars Toons 16.40 Disneys Kim Possible 17.10 Die Schlümpfe • Die schlumpfischen Spiele • Die Pixies 18.10 Die 7Z • Der frühe Vogel fängt den Wurm/Kurz mal schlau 18.40 Phineas und Ferb 19.35 Star gegen die Mächte des Bösen • Pakt mit dem Bösen • Der verrückte Ausflug 20.15 Space Buddies Mission im Weltraum Abenteuerfilm (2009) 21.50 Die Dinos 22.45 Scrubs - Die Anfänger 0.05 Die Dinos BR 7.30 Tele-Gym Integrales Qi Gong 7.45 Panoramabilder / Bergwetter 8.45 Tele-Gym Aktiv und gesund im Alter 9.00 Sehen statt Hören 9.30 Welt der Tiere 10.00 Welt der Tiere 10.30 Liebling, weck die Hühner auf 12.00 Für immer daheim 13.30 Café Meineid 13.55 Glockenläuten aus Kalchreuth bei Erlangen 14.00 Blickpunkt Sport Fußball 3. Liga live: Jahn Regensburg - Hansa Rostock 16.00 Rundschau 16.15 Unter vier Augen 16.45 Heimatrauschen 17.15 Blickpunkt Sport 7 für Rio 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel 18.30 Rundschau 18.45 Wildes Deutschland 19.30 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 20.00 Tagesschau 20.15 Die Spätzünder 2 Der Himmel soll warten Fernsehfilm (D/A, 2013) 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Weltjugendtag in Krakau Vigilfeier mit Papst Franziskus 0.00 Renoir Filmbiografie (F, 2012) SAMSTAG, 30. Juli ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.25 Boucle de nuit 8.00 Jardins et loisirs d’été Jardins de rocaille 8.25 Devoir d’enquête d’été Spéciale: les disparues de l’A6 10.05 En quête de sens Il était une foi • Derrière les barreaux 10.40 Harry’s Law • L’école est finie • Mensonge, vérité et justice 12.10 Le beau vélo de Ravel • Nivelles 12.41 Rapports Euro millions 12.45 Contacts • Les engins de déplacement 12.55 JT 13h 13.35 Les ambassadeurs • Floreffe 14.30 Dolce vita • Paris, par le bout du nez 15.00 Avocats et associés • L’enfant battu • Les apparences 16.50 Des trains pas comme les autres Birmanie 17.45 Jour de brocante • Spéciale Belgique 18.50 Mon plat préféré 19.30 JT 19h30 20.07 Parents mode d’emploi 20.10 Tirage Lotto / Joker 20.20 Les carnets du bourlingueur • Les repas de la mer 21.15 Meurtres au paradis Série (deux épisodes) 23.25 Rapports Lotto / Joker 23.30 Studio Foot - Samedi 0.20 JT 19h30 1.00 Contacts • Les engins de déplacement 1.05 Studio Foot - Samedi 1.50 JT 19h30 7.20 Fit tonic 7.45 Un gars, un chef ! 8.30 Les feux de l’amour Feuilleton 12.00 Un gars, un chef ! 12.40 Tout le monde veut prendre sa place 13.30 24h de Spa-Francorchamps Présentation officielle de l’édition 2016 13.55 Formule 1: GP d’Allemagne Qualifications A la veille du départ du Grand Prix de Formule 1 d’Allemagne, Gaëtan Vigneron suit en direct les essais qualificatifs sur le circuit Hockenheimring. 15.10 Auto Mobile Magazine 15.35 24h de Spa-Francorchamps • Départ de la course 17.10 Bienvenue au camping 18.00 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 24h de Spa-Francorchamps • Course 20.00 Le maître du jeu Film (USA, 2003) Avec John Cusack, Gene Hackman, Dustin Hoffman 22.10 Matière grise express • Spacefood 22.28 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.44 Rapports Lotto / Joker 22.45 Almost Human Série • Jacques a dit: Meurs! • Vous êtes ici 0.15 24h de Spa-Francorchamps Course 1.15 Le 12 minutes 1.35 Champions Factory • La course en Ethiopie ?*? ?*? NEDERLAND 10.35 2doc 12.15 Van Nablus naar Nineve 13.00 Journaal 13.05 Arm & rijk 14.00 Vreemde Tralies 14.45 Kijken in de ziel 15.30 Fryslân Dok 16.00 Nationale Taptoe 2015 17.00 Journaal 17.10 BinnensteBuiten 18.05 De wandeling 18.40 Bakkie Troost 19.10 Nederland zingt 19.35 Metterdaad 19.50 Blauw bloed 20.25 Mr Selfridge Serie - Drama 21.20 Andere tijden 22.00 Nieuwsuur 22.35 The Master Speelfilm (USA, 2012) 0.40 De Nachtzoen 0.55 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.35 Wonder man 15.15 Clips 15.25 Sporza: Clasica San Sebastian 17.25 The Wonder of Animals 17.55 Kijk uit 18.00 Het journaal 18.10 Rick Stein: From Venice To Istanbul 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.10 Joker+ en Lotto 20.15 In de ban van Urbanus Brik Van Dijck 20.40 De Witte Van Sichem Speelfilm (B, 1980) 22.25 Wanted in Paradise Cayman 23.10 Het journaal 23.26 Winst Joker+/Lotto / Keno 23.28 Euromillions Winstverdeling 23.35 A tort ou à raison L’affaire Van Eyck, 1ère partie 0.25 1000 zonnen ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 20.20 Dance Battle - Honey 2 Film (USA, 2011) 20.00 NCIS : Los Angeles Série policière 9.00 Best Of Shopping 10.15 La boutique 12.15 Coûte que coûte Internet : faux avis, vraie industrie 12.55 Go for zéro 13.00 RTL Info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Demain je me marie Téléfilm (F, 2010) 15.20 Dr Emily Owens • Crise de foi 16.05 Beauty and the Beast • Le lac des cygnes 16.50 Les Experts • Meurtre XXL 17.40 La grande balade • Vallée des eaux 18.00 La grande balade • Middelkerke 18.10 Les Experts : Manhattan • Payer sa dette 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 I comme • Des projets immobiliers à la pelle ! 20.20 Dance Battle - Honey 2 Film (USA, 2011) Avec Katerina Graham, Randy Wayne, Audrina Patridge Maria Ramirez vient tout juste d’etre libérée d’un centre de détention pour jeunes délinquants. De retour au Bronx, elle tente de s’en sortir grâce à la danse et rêve de gagner la finale d’un concours télévisé..... 22.25 Zoom week-end 22.35 Private practice Série • Des vies fragiles 23.30 RTL Info 19 heures 0.10 Jeux de nuit 7.00 Mamémo 7.05 Pat le pirate 7.10 Le lutin Plop 7.15 Mega Mindy 7.40 Vic le viking 7.55 Maya l’abeille 3D 8.10 Vic le viking 8.20 Les chevaliers Tenkai 8.45 Pokémon 9.30 Power Rangers : Dino Charge 10.15 Tarzan 11.00 K 2000 15.00 Seul, face à la nature • La Roumanie • Guide de survie ultime (1 + 2) 17.20 Les Ripoux Film (F, 1984) 19.10 Ironside Série • Poker menteur 20.00 NCIS : Los Angeles Série • Identité • La seule journée facile c’était hier • La guerre des drônes Un exercice d’entraînement tourne mal lors de manoeuvres entre la Navy et l’US Air Force : un drone est détourné et un marine tué. L’équipe de Callen doit localiser le drone afin d’éviter qu’il ne soit utilisé contre les EtatsUnis... 22.30 Missing: au coeur du complot • Les trois ours Série Avec la soudaine réapparition de Paul, Rebecca est persuadée qu’ils ont de grandes chances de retrouver leur fils Michael.... 23.20 Unibet Casino 0.20 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Tout compte fait Commerce: consommer autrement 20.00 Épicerie fine Terroirs gourmands Fleur de sureau et porc Cénomans du pays Manceau 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Secrets d’histoire De Gaulle, le dernier des géants 22.45 Le Journal de la RTS 23.20 Fais danser la poussière Biographie (F/CDN, 2009) 1.00 TV5Monde, le journal Afrique CANVAS 8.25 Canvaslus 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 19.05 Jaguars: Born Free 20.00 Het journaal 20.05 Vranckx Alles op tafel: Sri Lanka 20.35 True Detective Black Maps and Motel Rooms 21.40 True Detective Omega Station 23.05 Les Géants Speelfilm (F/B, 2011) 0.25 Canvaslus SAMSTAG, 30. Juli ?*? ARTE 20.15 Rio. Einzigartig! Dokumentarfilm (F, 2016) 14.30 Reise durch Amerika Brasilien - Salvador da Bahia, die Afrikanerin 14.55 Südtirol 5-tlg. Doku (1-3 Wh.) 17.10 ARTE Reportage 18.00 Südtirol 5-tlg. Dokureihe (4) 18.45 Hoffmanns fabelhafte Welt der Gemüse Mit Elke Heidenreich 19.15 ARTE Journal 19.30 Unterwegs auf dem Ho-Chi-Minh-Pfad • Von Vinh bis Vongsykeo Dokumentarfilm (D, 2015) 20.15 Rio. Einzigartig! Dokumentarfilm (F, 2016) 21.45 Popscandals • Tabubruch und Rebellion • Der mediale Overkill Dokumentarfilm (D, 2016) 23.35 Korn Konzert vom Hellfest 2015 0.45 Dragon Girls - LeinwandAmazonen aus Fernost Dokumentarfilm (F, 2016) 1.40 Tratsch und Totschlag Aufstieg und Niedergang der Skandalpresse ?*? SPORT1 13.25 Fußball: Testspiel • FC Everton - Betis Sevilla in Dresden 15.30 Fußball: Testspiel • South China AA - Juv. Turin in Hong Kong 15.55 Fußball: Testspiel • FC St. Pauli - FC Sevilla 18.00 Die PS-Profis 18.30 Motorsport: FIA World Rally Championship Highlights Rallye Finnland, 2.Tag 19.00 Fußball: International Champions Cup • Celtic Glasgow - FC Barcelona in Dublin/Irland 21.00 Fußball: International Champions Cup • Real Madrid - FC Chelsea in Ann Arbor/USA 23.00 Fußball: International Champions Cup • Int. Mailand - B. München in Charlotte/USA 1.00 Sport Clips ?*? KIKA ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 8.00 Sesamstraße 8.20 Ernie und Bert 8.25 Casper und Emma 8.40 Feuerwehrmann Sam 9.00 Q Pootle 5 9.25 Wolkenkinder 9.45 Ene mene bu 9.55 Dschungelbuch-Safari 10.05 Anna und die Haustiere 10.20 SingAlarm 10.35 Tanzalarm! 10.45 Tigerenten Club 11.45 Schmecksplosion 12.00 H2O - Abenteuer Meerjungfrau 14.00 Hanni & Nanni 2 15.25 Der Pfotenclub 16.10 Garfield 16.55 Kaiser! König! Karl! 17.20 Checkpoint 17.45 Timster 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer 19.25 Checker Tobi Der Ekel-Check 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 Erde an Zukunft Allergien nerven! 20.10 Das schlimmste Jahr meines Lebens - Reloaded 12.00 Les douze coups de midi 12.53 Trafic info 12.55 L’affiche du jour 13.00 Le journal de 13h 13.30 Grands reportages Les aventuriers du cacao 14.45 Reportages découverte Objets trouvés, le paradis des étourdis / Entreprises et histoires de familles 16.05 4 saisons 1 an à Rome 17.25 50mn Inside • L’actu / • Le mag 19.50 Petits plats en équilibre été • Pays Basque 20.00 Le journal de 20h 20.35 Du côté de chez vous Extension acier vitrée 20.40 Loto 20.47 Petits plats en équilibre été 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Forever Série • Projet béton • Le copycat • Gravé à jamais • Par soumission Un père de famille occupant un poste à responsabilités est retrouvé mort en pleine rue, sans traumatisme apparent.... 0.20 Les Experts Série • Un monde de requins • Noces de Sang 13.00 Le journal de 13 heures 13.20 13h15, le samedi Surfeurs 13.55 Météo 2 13.59 Le Tour de France à la voile 2016 14.00 Tout compte fait Se nourrir autrement 14.55 Tout compte fait, le supplément Manger sain, mais à quel prix ? 15.30 Secrets d’histoire Saint Louis, sur la terre comme au ciel 17.05 Un jour, un destin Bernard Giraudeau, je suis venu vous dire... 18.50 Mot de passe Julie Leclerc / Ali Bougheraba 19.25 Mot de passe Rose / Didier Gustin 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi 20.45 ADN Sport 20.55 Fort Boyard Olivier Dion / Keen’V / Damien Sargue / Anne-Sophie Girard / David Bàn / Camille Cerf 23.10 On n’est pas couché Les plus belles nuits 2.10 Déconne Cheese 2.20 Envoyé spécial 4.05 Complément d’enquête ?*? ?*? ?*? EUROSPORT BLICKPUNKT 12.00 Radsport: 23. WallonienBRF-Fernsehen Rundfahrt 2016 in Belgien Vom 4. Juli bis 31. August: 5. und letzte Etappe SOMMERPAUSE 13.00 Fußball: Major League Soccer beim Nachrichtenmagazin All Star Game 2016 in San Jose „Blickpunkt“ • CA (USA): MLS All Stars FC Arsenal 14.30 Radsport Tour de France 2016 ?*? Highlights der Großen Schleife OFFEN. KANAL 15.30 Radsport 36. Clásica San Sebastián 2016 - Eintages-Klassiker im spanischen Baskenland 17.30 Motorsport: SOMMERPAUSE Blancpain Endurance Series bis Anfang September Spa-Francorchamps 4. von 5 Saisonrennen der Langstreckenserie 19.55 Nachrichten - Die Nacht KONZERTE 20.00 Skispringen: FIS Sommer GP 2016 UND MEHR Hinterzarten: 3. von 13 Einzelspringen auf der Adlerschanze Tickethotline 21.45 Snooker: World Main Tour Tel. 087/59 13 00 World Open in Yushan (CHN) tickets@grenzecho.be 6. Turniertag, Halbfinale (Best of 11) 23.55 Nachrichten - Die Nacht 0.05 Skispringen: FIS Sommer GP 2016 Hinterzarten: 3. von 13 Einzelspringen auf der Adlerschanze FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.30 Les grands du rire 15.15 Les carnets de Julie • Le Cantal • Le pays de Blaye en Gironde 17.05 Expression directe • CGT 17.15 Personne n’y avait pensé ! 17.55 Questions pour un super champion 18.45 Le Tour de France à la voile 2016 19.00 Le 19/20 20.05 Tout le sport 20.25 Zorro Série • La légende de Zorro 20.55 Les enquêtes du Commissaire Laviolette • Le parme convient à Laviolette • Les charbonniers de la mort Série En 1963, la petite ville de Digne vit ses heures les plus sombres. Un notaire a été retrouvé mort dans sa chambre.. 0.05 Soir 3 0.25 Appassionata • La Khovantchina 3.45 Les carnets de Julie Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung SONNTAG, 31. Juli ?*? ARD ZDF 16.30 Hummeln - Bienen im Pelz Hummeln, gern als gutmütig 20.15 Tatort Fernsehfilm (D, 2015) • Verbrannt 20.15 Der Bergdoktor • Schicksalsschläge - Serie 22.00 Inspector Barnaby Krimiserie• Barnaby muss reisen 6.20 Mama ist unmöglich • Ein Mann für Mama • Mama bleibt am Ball 7.10 Tigerenten Club • Beatboxen mit Kevin O‘ Neal 8.10 Tiere bis unters Dach • Goldesel • Die Legende von Waldau • Kuckucksei 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Schon wieder Henriette Spielfilm (D/A, 2013) Sie kanns nicht lassen: Kaum ist die pensionierte Kunstrestauratorin und Hobbykriminalistin Henriette aus Wien zu ihrem Freund Ferdinand ins beschauliche Krems gezogen, da wird sie auch schon in einen verzwickten Kriminalfall verwickelt.... 15.00 Mein Gott, Anna! Spielfilm (D, 2008) Weil sie mit ihrer unkonventionellen Art immer wieder aneckt, wird die stets gut gelaunte Schwester Anna dazu verdonnert, sich künftig nur noch um die Finanzangelegenheiten ihrer evangelischen Diakoniestelle zu kümmern.... 16.30 Hummeln - Bienen im Pelz Hummeln, gern als gutmütig und freundlich bezeichnet, zählen wohl zu den beliebtesten Fluginsekten aus der Bienenfamilie. Kaum jemand weiß, dass es in unseren Breiten mehr als 30 Arten von Hummeln gibt, am häufigsten die Erd- und die Baumhummel. Hummeln sind mit den Honigbienen verwandt, die seit mehreren Jahren wegen des dramatischen Bienensterbens für Schlagzeilen sorgen. Sind Hummeln etwa robuster als Bienen und davon gar nicht betroffen? Der Film folgt einer Hummelkönigin durchs Jahr. 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt • Abschied vom Islam - Wenn Flüchtlinge Christen werden Dokumentarfilm (D, 2016) 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin Sommerinterview 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße • Hellsehen Fernsehserie Helga wird von Alpträumen geplagt: Die Begegnung mit dem Medium lässt sie nicht los. Der Mann behauptet, einen Kontakt zu Erich im Jenseits herstellen zu können. Gegen Andys Rat lädt sie ihn zu einer Sitzung ein ... Sarah genießt den Sex mit Klaus, was außer Jack aber niemand erfahren darf. Vor allem nicht Philipp, der sich offensichtlich in Sarah verguckt hat. 19.20 Weltspiegel - Auslandskorrespondenten berichten 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort • Verbrannt Fernsehfilm (D, 2015) In einer niedersächsischen Kleinstadt beschatten die Bundespolizisten Thorsten Falke und Katharina Lorenz einen afrikanischen Asylbewerber, der verdächtigt wird, für eine Schleuserbande mit gefälschten Pässen zu handeln. Bei der darauffolgenden Festnahme kommt es zu einer heftigen körperlichen Auseinandersetzung zwischen Falke und dem Verdächtigen. 21.45 Inspector Mathias Mord in Wales Krimi-Serie (GB, 2015) Nach einem Brandanschlag auf das Haus von Holzhändler Rhodri Davies stirbt dessen achtjähriger Sohn, Ehefrau Mari Davies überlebt nur knapp... 23.15 Tagesthemen mit Wetter 23.35 ttt titel thesen temperamente 0.05 Der große Buck Howard Spielfilm (USA, 2008) Mit John Malkovich, Colin Hanks, Emily Blunt 1.33 Tagesschau 1.35 Inspector Mathias Mord in Wales Krimi-Serie (Wh.) 3.08 Tagesschau 3.10 Ein Mann und sein Hund Spielfilm (F/I, 2008) 4.40 Deutschlandbilder 4.48 Tagesschau 4.50 Weltspiegel 6.10 Löwenzähnchen Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour • Keks u. das große Schnattern • Keks u. der Abenteurer 6.25 Die Biene Maja • Richter Bienenwachs • Knacks im Schneckenhaus 6.50 Meine Freundin Conni • Conni lernt backen • Conni hat Geburtstag 7.10 Wir Kinder aus dem Möwenweg • Wir drehen einen Film 7.25 Bibi Blocksberg • Bibi als Babysitter 7.50 Bibi und Tina • Das rätselhafte Mädchen 8.15 Löwenzahn • Sterne Blick in unendliche Weiten 8.40 Michel aus Lönneberga • Als Michel einen Zahn ziehen wollte • Als Michel in die Schule kam Familienserie 9.28 Anders fernsehen 3sat 9.30 heute Xpress 9.33 sonntags - TV fürs Leben Was glaubst Du? 10.00 Katholischer Gottesdienst Aus Krakau: Selig die Barmherzigen 12.00 heute Xpress 12.03 ZDF-Fernsehgarten 14.10 Der Nachbar in meinem Beet 14.55 heute Xpress 15.00 Johnny English Jetzt erst recht Komödie (GB/F/J, 2011) Johnny English, der mutmaßlich beste Agent im Dienste des britischen MI-7 mit fatalem Hang zur Tollpatschigkeit, befindet sich nach einer fehlgeschlagenen Mission seit einigen Jahren im selbsterwählten Exil in Tibet..... 16.30 planet e. • Brasilien ein Land trocknet aus Brasilien, eines der wasserreichsten Länder der Erde, steckt in einer Wasserkrise. Ganze Landstriche trocknen aus. In Megastädten wie Rio de Janeiro und São Paulo herrscht Alarmstimmung. Im größten Land Südamerikas sind rund 100 Millionen Menschen betroffen. Die Ursachen sind vielfältig: Fortschrei tende Umweltzerstörung, globaler Klimawandel, die Ignoranz von Politikern und massive Misswirtschaft kommen zusammen..... 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.reportage • Bratwurst, Bier und Bella Italia Deutsche Urlauber im Camping-Himmel 18.30 Terra Xpress (3) • Was ist hier im Sommer los? 19.00 heute 19.10 Berlin Direkt Sommerinterview - Bundespräsident Joachim Gauck im Gespräch mit Bettina Schausten 19.28 Aktion Mensch Gewinner 19.30 Terra X • Die Macht der Vulkane Im Schatten der Feuerberge 20.15 Der Bergdoktor • Schicksalsschläge Familienserie (D, 2014) Martin Gruber und Anne Meierling versuchen gemeinsam auf dem Distelmeierhof ihr Glück zu leben. Vor allem Martin kann es kaum erwarten, bis Annes Vater Arthur endlich, wie versprochen, in eine eigene Wohnung zieht.... 21.45 ZDF heute-journal 22.00 Inspector Barnaby • Barnaby muss reisen Krimi - 100. FOLGE In Kopenhagen bricht Keksfabrikant Eric Calder aus Midsomer tot zusammen. Barnaby und Nelson reisen an und spüren eine alte Freundin des Mordopfers auf. Bruder Harry, Ehefrau Penelope und Sohn Julian wussten angeblich von keinem Doppelleben..... 23.30 History • Olympia 1936 der verratene Traum 0.15 heute Xpress 0.20 Peter Hahne 0.50 Inspector Barnaby • Barnaby muss reisen (Wh.) 2.20 Frag den Lesch Die Bananenflanke Vom Fußballfeld zum Kosmos und zurück 2.35 Terra X Die Macht der Vulkane (Wh.) 3.20Unterwegs in der Weltgeschichte - mit Hape Kerkeling • Kriege und Supermächte SONNTAG, 31. Juli ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Der Tag, an dem die Erde stillstand SF-Film (USA, 2008) 22.10 Scorpion Drama-Serie • Zurück aufs College 22.50 Gesetz der Rache Thriller (USA, 2009) 20.15 Grill den Henssler (3/3) • Sommer-Special 6.00 Familien im Brennpunkt Doku-Fiction 8.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 10.15 Ninja Warrior Germany Show (Wh. von gestern) 13.00 Formel 1: GP von Deutschland • Countdown 14.00 Formel 1: GP von Deutschland • Das Rennen Der Große Preis von Deutschland, bei dem sich Sebastian Vettel im vergangenen Jahr in einem Heimspiel den Sieg sicherte, steht erneut an. Wem wird es diesmal gelingen, als Erster die Ziellinie zu überqueren? 15.30 Formel 1: GP von Deutschland • Siegerehrung und Highlights 16.15 Best of...XL ! Deutschlands schnellste Rankingshow 17.35 RTL-Bibelclip 17.45 Explosiv - Weekend 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Vermisst Reihe mit Sandra Eckardt 20.15 Der Tag, an dem die Erde stillstand SF-Film (USA, 2008) Mit Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Jaden Smith Er ist gekommen - der Tag, an dem die Erde stillstand. Auf der ganzen Welt tauchen fremdartige Sphären auf, die global für Unruhen und Panik sorgen. Mit ihnen erscheint Klaatu, Repräsentant einer mächtigen Allianz von fremden Planeten, die die Erde und die Menschheit seit geraumer Zeit beobachten. Eilig stellt die US-Regierung ein Team von Wissenschaftlern zusammen, um das Rätsel der Erscheinungen aufzuklären und sich einer möglichen Bedrohung stellen zu können.... 22.20 Spiegel TV Magazin 23.25 Atze Schröder live! Richtig fremdgehen Comedy-Show (D, 2014) (Wh. vom 29. Juli) 1.20 Explosiv - Weekend 2.35 Die Trovatos Detektive decken auf 3.35 Familien im Brennpunkt Doku-Fiction 4.25 Verdachtsfälle Doku-Soap 6.50 Auf Streife - Berlin 7.50 Auf Streife - Die Spezialisten 8.50 Auf Streife Dokusoap 13.45 Love Happens Drama (USA, 2009) 15.55 Wo die Liebe hinfällt ... Komödie (USA/AUS, 2005) 17.50 Liebe leicht gemacht? Das SAT.1-Beziehungsexperiment 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS • Lex Talionis Krimi-Serie Der NCIS ist mit einem Mord an einer Prostituierten und einem Petty Officers der Navy beschäftigt - brenzlig bei der Sache ist der Zusammenhang des Falls mit einem Bombenanschlag auf den Metropolitan Airport von 1979... 21.15 Navy CIS: L.A. • Verstrahlt Krimi-Serie Während eines Trainings auf dem Schießstand bricht Gunnery Sergeant Patterson plötzlich zusammen. Die Ärzte stellen fest, dass er an der Strahlenkrankheit leidet.... 22.10 Scorpion • Zurück aufs College Drama-Serie Weil es Kriminellen gelang, in das Computersystem der amerikanischen Zentralbank einzudringen, steht die Stabilität der gesamten Weltwirtschaft auf dem Spiel... 23.10 Criminal Minds • Original und Kopie Krimi-Serie Nach dem Mord an zwei Krankenschwestern deutet alles darauf hin, dass Donnie Bidwell der Täter sein könnte... 0.05 Navy CIS • Lex Talionis Krimi-Serie 1.00 Navy CIS: L.A. • Verstrahlt Krimi-Serie 1.45 Scorpion • Zurück aufs College Drama-Serie 2.30 Criminal Minds • Original und Kopie Krimi-Serie 3.10 Auf Streife 6.15 Fresh Off the Boat 6.35 The Middle 7.00 Mom 7.55 Two and a Half Men 8.50 2 Broke Girls 9.45 The Big Bang Theory 10.40 Das Geheimnis des Regenbogensteins Komödie (USA, 2009) 12.20 Gregs Tagebuch 2: Gibt’s Probleme? Komödie (USA, 2011) 14.15 Gregs Tagebuch Ich war’s nicht! Komödie (USA/CDN, 2012) 16.00 Atemlos Gefährliche Wahrheit Thriller (USA, 2011) 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Future-Drama • Der eingebildete Dachdecker 19.05 Galileo 20.15 Pacific Rim Actionfilm (USA, 2013) Mit Charlie Hunnam, Idris Elba, Rinko Kikuchi Nach einer Alien-Invasion aus der Tiefe des Ozeans steht die Menschheit vor ihrer Vernichtung. Um die gigantischen Wesen namens Kaiju, die ganze Städte in Schutt und Asche legen, aufzuhalten, schicken die Menschen ihrerseits riesige Kampfroboter in die Schlacht, die jeweils von zwei per Neuronenbrücke miteinander verbundenen Soldaten gesteuert werden. 22.50 Gesetz der Rache Thriller (USA, 2009) Mit Jamie Foxx, Gerard Butler, Colm Meaney Clyde Sheltons Welt gerät aus den Fugen, als seine Familie bei einem brutalen Überfall ermordet wird. Die Täter werden zwar schnell gefasst, kommen jedoch dank des gewissenlosen Staatsanwaltes Nick Rice glimpflich davon. Als 10 Jahre später einer der Mörder tot aufgefunden wird, bekennt sich Clyde schuldig und lässt sich bereitwillig festnehmen. 1.00 Pacific Rim Actionfilm (USA, 2013) 3.10 Gesetz der Rache Thriller (USA, 2009) 6.00 Criminal Intent Verbrechen im Visier • Todesengel • Machtkampf • Spurlos • Fette Beute 9.30 Criminal Intent Verbrechen im Visier Krimiserie (Wh.) 12.10 Hundkatzemaus Das Haustiermagazin 13.20 Tierbabys - süß und wild! 14.25 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil • Die gefährlichsten Straßen der Welt Indien, Antigua, Madagaskar... In all diesen Ländern gibt es Straßen, die Autofahrern das Blut in den Adern gefrieren lassen. Steile Abhänge, nicht einsehbare Kurve, gefährlicher Verkehr und viele weitere Gefahren lauern auf ihnen: den gefährlichsten Straßen der Welt. Wir haben uns auf die Suche nach ihnen begeben. 18.15 biete Rostlaube, suche Traumauto Dokusoap (2 Folgen) 20.15 Grill den Henssler (3/3) • Sommer-Special Mit Starkoch Steffen Henssler, Kandidaten: Matthias Steiner, Samy Deluxe, Evelyn Weigert / Coach: Christoph Brand Beim BBQ-Wettkampf dreht sich alles ums Grillen. Heute landet wirklich alles auf dem Grill, von der Vorspeise über den Hauptgang bis zur Nachspeise. Die kritische Jury, bestehend aus Natalie Lumpp, Reiner Calmund und Heinz Horrmann, ist nicht leicht zu beeindrucken. Wie fällt heute ihre Wertung aus? 23.25 Prominent! 0.10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Spur des Verschwindens • Tödliche Bakterien • Tödliche Beziehung • Eigen Fleisch und Blut • Tödliche Familienbande • Tödliche Substanzen Crime-Doku 5.05 CSI: NY • Giftiger Cocktail • Mädchenhandel SONNTAG, 31. Juli ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 16.45 Alles Chefsache! Fernsehfilm (D, 2013) 21.00 Das Baskenland in Frankreich Dokumentarfilm (D, 2015) 21.45 Trau niemals deiner Frau Fernsehfilm (D/A, 2012) 20.15 Landpartie - Im Norden unterwegs Am Steinhuder Meer 7.30 Lindenstraße Knetgummi 8.00 Wenn wir zusammen sind Spielfilm (F, 2008) 9.30 Jukka-Pekka Saraste dirigiert Beethoven 10.40 Der junge Beethoven 11.35 Kölner Treff Böttingers Beste Gäste: Familie und andere Katastrophen 13.00 Brautalarm auf dem Land Von Sissi-Träumen und Hochzeitsglocken 13.45 Kopfüber in die 70er Jahre • Büstenhalter und Barrikaden • Minipli & Megafon 15.15 Von Heino bis Xavier Naidoo Deutscher Pop ist cool 16.00 In aller Freundschaft • Doppeltes Spiel 16.45 Alles Chefsache! Fernsehfilm (D, 2013) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! • Auf dem Ostseeradweg - Von Travemünde bis Warnemünde 21.45 Ich stelle mich • Gloria von Thurn und Taxis 22.45 Gefragt - Gejagt 0.20 Rockpalast • Summerjam Festival 2016 In Cooperation mit dem WDRRockpalast überträgt Einsfestival live vom Fühlinger See in Köln Europas größtes Reggae-Festival „Summerjam“. Die Highlights des zweiten Festivaltags sind die Konzerte von Chronixx / Alborosie / Sean Paul / Gentleman feat. Ky-Mani Marley. 3.50 Von Heino bis Xavier Naidoo Deutscher Pop ist cool 10.10 Schätze der Welt Das Haus Tugendhat, Tschechien 10.25 Feuer und Flamme für die Kunst Ein olympischer Wettlauf 11.15 Schätze des Südwestens • Von Fürsten und Barbaren 12.05 Julia - Eine ungewöhnliche Frau Geständnisse 12.55 Katrin ist die Beste 13.40 Die große Chance Musikkomödie 15.15 Länder - Menschen Abenteuer Kiribati - Ein Südseeparadies versinkt im Meer 16.00 Exportschlager aus dem Südwesten 16.45 Meister des Alltags 17.15 Die Quiz-Helden Wer kennt den Südwesten? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.05 Hierzuland 18.15 Ich trage einen großen Namen 18.45 Bekannt im Land Fritz Straßmann & Co 19.15 Die Fallers Hund und Katz 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Das Baskenland in Spanien Dokumentarfilm (D, 2016) 21.00 Das Baskenland in Frankreich Dokumentarfilm (D, 2015) 21.45 Flutlicht 22.30 Sport Extra Fit für Olympia unsere Athleten auf dem Weg 23.00 Der Dicke Serie (D, 2005) • Glaubt mir doch 23.50 Kommissar Freytag Krimiserie • Die Augenzeugin • Achtung - Reifenstecher! 0.40 Es geschah an der Grenze • Gesetz ist Gesetz Drama-Serie 1.00 Inspektion Lauenstadt • Pensionäre - Krimi-Serie 9.00 ZIB 9.05 100(0) Meisterwerke William McTaggart: Der Sturm 9.15 Sternstunde Philosophie Wie die Unruhe in die Welt kam 10.15 Literaturclub 11.30 Vier Frauen und ein Instrument 12.00 NZZ Standpunkte 13.00 ZIB 13.05 Die Kaiserstraße 13.30 Vis-à-vis 14.30 Wir sind die Schweiz Ein Tag im Juni 15.15 Mit dem Jeep durch Angola 15.45 Wächter der Wüste Ein Erdmännchen-Clan in der Kalahari-Wüste 17.00 Alyssa und ihr Delphin Abenteuerfilm (USA/GB, 2010) 18.30 Hochleistungssport Operngesang Doku 19.00 heute 19.09 3sat-Wetter 19.10 NZZ Format Wellen, Wind und Weite die Insel Sylt 19.40 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Tsingy de Bemaraha, Madagaskar - Im Land der Gondwana 20.00 Tagesschau 20.15 Heinz Becker Die Welt rückt näher (1 + 2) 2-tlg. Solokabarett 21.45 Trau niemals deiner Frau Fernsehfilm (D/A, 2012) 23.15 Varg Veum Den Tod vor Augen Krimi (N, 2010) 0.40 Varg Veum - Kalte Herzen Krimi (N, 2012) 2.05 Alyssa und ihr Delphin Abenteuerfilm (USA/GB, 2010) 6.00 Nordtour Reisemagazin 6.45 Schätze der Welt Heilige Berge - Die Sacri Monti in Oberitalien 7.00 Sesamstraße 7.25 mareTV kompakt 7.35 service: reisen Entlang der Romantischen Straße 8.00 Schleswig-Holstein Musik-Festival 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Deutschland, deine Künstler • Axel Milberg 12.15 Schönes Landleben Hofgeschichten aus dem Norden 13.45 Schöne Guts- und Herrenhäuser, die Sie kennen sollten 14.30 Der XXL-Ostfriese Unterwegs mit „Knochenbrecher“ Tamme Hanken in Amerika 15.30 7 Tage... Rettung auf dem Mittelmeer 16.00 Lieb & Teuer Antiquitätenshow 16.30 Rainer Sass: So isst der Norden! Wiener Schnitzel im Dreivierteltakt 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie 18.00 Nordseereport Saisonkräfte 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie Im Norden unterwegs • Am Steinhuder Meer 21.45 Kaum zu glauben! 22.45 Die Superpauker 23.55 50 Jahre Wembley-Tor Dokumentarfilm (D, 2016) 0.25 WM-Finale 1966 • England - Deutschland Sonntag, 31. Juli: Mundartsendungen 9-10 Uhr, wdh. ab 19 Uhr, nachzuören auf www.brf2.be 9-10 Uhr: Raerener Mundartsendung mit August Mauel Alfred Emontspohl (Foto GE) stellt seinen Kalender „365 Tage Natur erleben in Ostbelgien“ (erschienen im GEV) vor. 5 x Keeremes in der Rore in eene Mound: im Monat August gibt es 5 Mal Kirmes in Raeren, Berlotte, Raeren Driesch, Hauset, Lichtenbusch und Eynatten. SONNTAG, 31. Juli ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR HR 9.05 Traumhaus oder raus? 11.05 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? Spezial - Heute: Tandoori Spezial - Heute: Roulade Spezial - Heute: Antipasti Spezial: Pizza Spezial: Foodtruck 16.05 kabel eins news 16.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! Landgasthof Schmid Zum Spatzl in Batzenhofen, bei Augsburg 18.10 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! Frank Rosin im emotionalen Doppeleinsatz in Baden Württemberg 20.15 Zwischen Meer und Maloche Arbeiten, wo andere Urlaub machen 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag • Die Systemgastronomie der Zukunft 0.05 Mein Revier Reportagereihe (D, 2009) 1.55 Challenge „Challenge“ zeigt Reportagen von Menschen mit Behinderung für Menschen mit Behinderung. 2.25 Rise: Blood Hunter Horrorfilm (USA/NZ, 2007) 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 Der Schwarzwaldhof 10.30 Der Bergdoktor 12.00 Willkommen in ... 12.30 Lichters Schnitzeljagd 13.15 Expedition Himalaja 14.00 Die Bremer Stadtmusikanten 15.00 Die zertanzten Schuhe 16.00 Sechs auf einen Streich 17.00 rbb AKTUELL 17.05 In aller Freundschaft 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 rbb Gartenzeit 18.32 rbb Gartenzeit 19.00 Wilde Berliner Von badenden Hörnchen und luftigen Akrobaten 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt XXL 21.45 rbb AKTUELL 22.00 Das große Kleinkunstfestival Ehrenpreis 2014 22.45 Ladies Night 23.30 Sommer mit Hausfreund Liebeskomödie (D, 2005) 1.00 Lindenstraße Hellsehen 1.30 Kampf ums Erbe Wenn aus Verwandten Feinde werden 2.00 Weltspiegel MDR-Garten Unser Dorf hat Wochenende Kanalreisen MDR aktuell Das Spukschloß im Spessart Das Riverboat der unvergessenen Stars 13.58 MDR aktuell 14.00 Sport im Osten Fußball Regionalliga: • 1. FC Lok Leipzig FC Energie Cottbus und 3. Liga vom Tage 17.00 MDR aktuell 17.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte 18.00 MDR aktuell 18.05 In aller Freundschaft 18.52 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Kripo live 20.15 Hitler - Ein Attentat und die Drahtzieher aus Magdeburg 21.00 Roland Freisler Hitlers williger Vollstrecker 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Olaf verbessert die Welt • Die Schubert-Show! 22.45 Das Wunder der Liebe Liebesfilm (D, 2007) 0.15 My Escape / Meine Flucht 6.30 lecker (h)essen - der fröhlich freche Kochwettkampf 7.15 Hessen à la carte 7.45 Planet Wissen 8.45 Amerikas legendäre Straßen 9.30 Horizonte 10.00 Mein vereintes Deutschland Wilde Jahre nach der Wende 10.45 Geisterstädte 11.30 Utta Danella Von Kerlen und Kühen 13.00 Alles Chefsache! 14.30 Die fantastische Reise der Vögel 15.15 Mythos Wald 16.00 Alles Wissen 16.45 herkules 17.15 MEX. das marktmagazin 18.00 defacto - Das Landesmagazin 18.30 Hessenreporter 19.00 Herrliches Hessen Gladenbach und das Lahn-Dill-Bergland 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Erlebnisreise Odenwald 21.45 Das große Hessenquiz 22.30 Dings vom Dach Rateshow 23.15 strassen stars 23.45 Wer weiß es? 0.30 Ich trage einen großen Namen 1.00 Yallah! Underground ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 6.10 Mister Maker 6.35 Kati & Mim-Mim 7.00 Der Phantastische Paul 7.30 Caillou 8.00 Inspector Gadget 8.30 Finger Tips 9.00 Angelo! 9.25 Sally Bollywood 9.55 Go Wild! - Mission Wildnis 10.20 Mein Comic-Bruder Luke 10.50 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.20 DINOTRUX 11.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.00 Planet 51 13.30 Barbie und ihre Schwestern in: Das große Hundeabenteuer 14.45 Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr 16.10 Ninjago 16.40 Ninjago 17.10 Coop gegen Kat 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! • Plötzlich erwachsen • Das große Yak-Finale 19.45 Sally Bollywood 20.15 Upps! Die Pannenshow 22.05 Snapped - Wenn Frauen töten 0.25 Infomercials RTL2 6.55 Das A-Team Ein todsicheres System 7.50 Das A-Team Wölfe in Uniform 8.50 X-Factor: Das Unfassbare 10.45 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim 13.40 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben 15.40 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.40 Grip - Das Motormagazin 17.40 Zurück in die Zukunft 3 Science-Fiction-Film (USA, 1990) 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Der große RTL II-PromiKegelabend RTL 2 hat 18 Promis nach Winterberg im Sauerland eingeladen, darunter Konny Reimann, Eva Brenner und die Jungs vom „Trödeltrupp“.... 0.10 Comedy Clip-Club Der schrägste Clip gewinnt 1.00 Das Nachrichtenjournal 1.30 Ninja - Pfad der Rache Drama (USA/T, 2013) Mit Scott Adkins, Mika Hijii, Kane Kosugi 3.00 Dragon Wars Fantasyfilm (SK, 2007) 4.15 Das A-Team Touch-Down 8.30 9.00 9.30 10.13 10.15 11.55 ?*? DISNEY CHANNEL 6.00 6.25 6.55 7.25 7.55 8.50 9.50 11.20 Doc McStuffins Miles von Morgen Micky Maus Wunderhaus Jake Phineas und Ferb My Little Pony Der Schatzplanet Space Buddies Mission im Weltraum 12.45 Phineas und Ferb 12.55 Die 7Z 13.25 Die 7Z 13.55 Star gegen die Mächte des Bösen 16.25 Cars Toons 16.40 Disneys Kim Possible 17.10 Die Schlümpfe 18.10 Die 7Z 18.40 Phineas und Ferb des Bösen 20.15 Gilmore Girls • Frisch gestrichen! • Der Schokohund 22.00 Roseanne • Achterbahn der Gefühle • Brot und Spiele • Buh! 23.30 Golden Girls • Schwestern u. andere Fremde • Lug und Trug • Sophias Fluch 0.55 Classic Cartoons Donald und sein Freund Pieker BR 7.30 Tele-Gym Gesunder Rücken 7.45 Panoramabilder / Bergwetter 8.20 Teuflisches Glück 8.45 Schneeweißchen und Rosenrot 9.45 KlickKlack Das Musikmagazin 10.15 Die Wagners und Bayreuth Eine deutsche Geschichte 11.00 Café Meineid 11.25 Die Rache des Ivanhoe 12.50 Zu neuen Ufern 14.30 Der Esel Vom Wüstentie r zum Weggefährten 15.15 Traumhäuser wiederbesucht 16.00 Rundschau 16.15 Unser Land 16.45 Alpen-Donau-Adria 17.15 Schuhbecks 17.45 Schwaben & Altbayern 18.30 Rundschau 18.45 Bergauf-Bergab 19.15 Unter unserem Himmel Junge Instrumentenbauer 20.00 Tagesschau 20.15 Der Komödienstadel Minister gesucht 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Gefragt - Gejagt Prominenten-Special 22.45 Die Erbschaft 0.35 Mankells Wallander Inkasso 2.05 Zu neuen Ufern SONNTAG, 31. Juli ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.15 Meurtres au paradis 8.10 Studio Foot - Samedi 9.20 En quête de sens Libres, ensemble Fieris Féeries, une parade pour le vivre ensemble 10.15 Le Mariage de Mademoiselle Beulemans avec les animateurs de la RTBF 12.20 Mon plat préféré • Gerald Watelet 13.00 JT 13h 13.40 Le beau vélo de Ravel • Moresnet 14.10 Jardins et loisirs d’été • Au Pays de Liège 14.35 Sauvés de l’extinction Miraculés de l’évolution. Les chevaux qui voulaient un roi 15.40 Ça va passer, mais quand ? Comédie dramatique (F, 2014) 17.10 La semaine de l´humour de Rochefort Tex: „Etat des lieux“ 18.35 Contacts Les engins de déplacement 18.45 Week-end sportif 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.20 Meurtres à Sandhamn Série (trois épisodes) Qui a frappé Mia sur un bateau à Sandhamn? Serait-ce la même personne qui est derrière la disparition des deux jeunes filles ? De nouveaux restes humains sont découverts et de nouvelles investigations sont lancées par les policiers... 23.05 Studio Foot - Dimanche 23.40 Week-end sportif 0.20 JT 19h30 1.04 Contacts Les feux de l’amour Fit tonic Fit Tone en duo Les feux de l’amour Tout le monde veut prendre sa place 9.50 24h de Spa-Francorchamps Course + moments forts de la nuit 10.30 Messe 11.30 Le meilleur de l’humour 12.00 Rallye de Finnlande Championnat du monde 2016 13.00 24h de Spa-Francorchamps • Course 13.30 Formule 1 : GP d’Allemagne Warm up 13.55 Formule 1 : GP d’Allemagne • La course 15.45 24h de Spa-Francorchamps • Derniers tours 17.10 Actu WRC La huitième manche 17.25 Friends Série 19.20 Tout le monde veut prendre sa place 20.10 Supergirl Série • Devenir meilleure • L’importance des secrets • L’instant de vérité A l’issue du combat entre le DEO et les Kryptoniens au siège de Lord Entreprises, Non enlève Hank. Il le garde comme monnaie d’échange contre Astra, prisonnière du DEO.... 22.30 Le 12 minutes 22.45 D6BELS On Stage Gérald de Palmas 23.10 Strike Back Série • Le cap - 2 0.00 Le 12 minutes 0.15 Le meilleur de l’humour express ?*? ?*? NEDERLAND 9.00 Slotviering Wereldjongerendagen 2016 12.05 De Nieuwe Wereld 12.50 Wilde ganzen 12.51 Bakkie Troost 13.20 Fryslân Dok 14.00 Kloosterserie 15.30 Prinsengrachtconcert 16.35 Brainwash Talks 16.53 Socutera 17.00 Journaal 17.10 City Folk 17.40 Inside offside 18.15 De avonturiers van de moderne kunst Parijs, hoofdstad van de wereld 19.15 Podium on Tour 19.55 Kunstuur 20.15 Zomergasten „Dyab Abou Jahjah“ 23.20 Battle of Algiers Speelfilm (I/DZ, 1966) 1.20 Het Filosofisch Kwintet ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 7.00 7.19 7.40 9.05 VRT 13.00 Het journaal 13.35 Half uur natuur: Sur les routes d’Ushuaïa 14.00 Clips 14.05 Sporza op zondag 14.55 Bedknobs and Broomsticks 16.50 Clips 17.05 Sporza op zondag 18.00 Het journaal 18.10 Londen Zoo 19.00 Het journaal 19.45 Hoe is het zover kunnen komen? 20.10 Koko Flanel Speelfilm (F/B, 1990) 21.50 Slow Train Through Africa with Griff Rhys Jones North Africa 22.35 Het journaal 22.55 Mrs. Brown’s Boys Mammy’s Merchandise 23.25 Journaallus 3.00 Journaallus 20.20 Castle Série policière 18.20 La valise Comédie (F, 1973) 8.50 La boutique 10.20 Tout s’explique Allergies 10.55 Go for zéro 11.00 Soeur Thérèse.com • De main de maître 12.35 The Big C • Apparences trompeuses 13.00 RTL Info 13 heures 13.35 I comme Des projets immobiliers à la pelle ! 14.05 La grande balade • Vallée des eaux • Middelkerke 14.45 Revenge • Le jugement dernier • Le destin 16.20 Les Experts • Les bois éternels 17.10 Les Experts : Miami • 6 ans trop tard 18.05 Happy dog • Hannya et Scofield 19.00 RTL Info 19.45 Docs de choc • Enquête fastidieuse 20.20 Castle Série • Le nez • Une vieille connaissance Ethan Slaughter a quitté la brigade anti-gang, ce qui ne l’empêche pas de demander l’aide de Castle pour résoudre une affaire aux enjeux importants avec le vol d’une puce électronique révolutionnaire.::: 21.50 Zoom week-end 22.00 Madam Secretary Série • Le jugement dernier • Les statues de la démocratie 23.40 RTL Info 19 heures 0.35 Jeux de nuit 7.00 Mamémo 7.05 Pat le pirate 7.10 Le lutin Plop 7.15 Mega Mindy 7.40 Vic le viking 7.55 Maya l’abeille 3D 8.05 Vic le viking 8.15 Pokémon 9.50 Power Rangers : Dino Charge 10.10 Coeur océan 10.50 Les Experts : Miami 14.45 Billy l’exterminateur 15.15 Seul, face à la nature • Cercle arctique • Alabama 16.55 Caméra café 17.30 Mon oncle Charlie • Une énorme... bague • Comment se débarrasser d’Alan Harper Série 18.20 La valise Comédie (F, 1973) Avec Mireille Darc, Michel Constantin, Jean-Pierre Marielle 20.00 Esprits criminels • Sur la route • Virus mortel • Voyage... Série L’équipe est appelée à se rendre à Detroit, pour aider la police locale dans son enquête. En effet, William Hightower, un vétéran de la guerre en Irak, est arrêté au poste frontière américano-canadien.... 22.25 Météo 22.30 Inspecteur Barnaby Série • Le monte en l’air 0.10 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Patrimoine immatériel : chef-d’oeuvre de l’humanité La mascarade des Makishi 20.00 La télé de A @ Z 20.30 Le Journal de France 2 21.00 On n’est pas couché Les plus belles nuits 0.00 Le Journal de la RTS 0.30 Acoustic Fréro Delavega 1.00 Radio vinyle Kool Shen 1.30 TV5Monde, le journal Afrique CANVAS 12.30 Rolkrant 19.30 Vranckx Alles op tafel: Sri Lanka 20.00 Het journaal 20.05 Panorama Vuil spel 20.55 Classic Albums The Beach Boys - Pet Sounds 21.45 The Story of Egypt Invasion 22.45 Argentine, les 500 bébés volés de la dictature 0.20 Panorama Vuil spel SONNTAG, 31. Juli ?*? ARTE 22.45 Basic Instinct Thriller (USA/F, 1992) 14.35 Traumrouten der USA • Durch Utahs Canyons nach Salt Lake City • Durch Louisiana entlang des Mississippi 16.00 Rio. Einzigartig! 17.35 Jeff Koons - Alles ist schön Doku (D, 2014) 18.25 Martha Argerich & Daniel Barenboim Zwei Weltstars am Klavier 19.15 ARTE Journal 19.30 Unterwegs auf dem Ho-Chi-Minh-Pfad Von Vinh bis Vongsykeo Dokumentarfilm (D, 2015) 20.15 Lolita Drama (USA/GB, 1962) Mit James Mason, Peter Sellers Der alternde Literaturprofessor Humbert Humbert quartiert sich bei der attraktiven Witwe Charlotte Haze ein und heiratet sie. Insgeheim begehrt er aber Charlottes frühreife Tochter Lolita..... 22.45 Basic Instinct Thriller (USA/F, 1992) Mit Michael Douglas, Sharon Stone, George Dzundza Ein ehemaliger Rockstar ist mit einem Eispickel ermordet worden.... 0.45 Catwalk-Scandals! • Divas Dokumentarfilm (F, 2016) 1.00 Doctor Fabre Will Cure You Dokumentation (B, 2012) ?*? SPORT1 8.00 Fußball: International Champions Cup • Real Madrid - FC Chelsea in Ann Arbor/USA 10.00 Fußball: International Champions Cup • Inter Mailand - B. München in Charlotte/USA 12.00 Motorsport: FIA World Rally Championship Rallye Finnland, Power Stage 13.00 Die PS-Profis Mehr Power aus dem Pott 23.30 Motorsport: FIA World Rally Championship Highlights Rallye Finnland, 3.Tag 0.00 Sport Quiz ?*? KIKA 8.35 Stark! 8.50 neuneinhalb - Deine Reporter 9.00 Checker Can 9.25 Anna und die wilden Tiere 9.50 JoNaLu 10.15 Peppa 10.25 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Aschenputtel 13.00 Jorinde und Joringel 14.00 Rasmus und der Vagabund 15.25 Waffelherzen 15.50 Willi wills wissen 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Der kleine Prinz 17.30 Mascha und der Bär 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer 19.25 Let’s talk. Weil Meinung zählt! 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE 20.10 Du bist kein Werwolf Über Leben in der Pubertät ?*? EUROSPORT 11.30 Motorsport: Porsche Mobil 1 Supercup Hockenheimring: 6. von 10 Saisonrennen 12.15 Motorsport: Blancpain Endurance Series Spa-Francorchamps 4. von 5 Saisonrennen der Langstreckenserie 13.30 Snooker: World Main Tour World Open in Yushan: Das Finale, Session 2: Best of 19 16.30 Skispringen: FIS Sommer Grand Prix 2016 Hinterzarten: 3. von 13 Einzelspringen auf der Adlerschanze 17.45 Fußball: UEFA U19-EM der Frauen 2016 in der Slowakei Halbfinale 18.40 Nachrichten - Die Nacht 18.45 Fußball: UEFA U19-EM der Frauen 2016 in der Slowakei Das Finale 21.00 Fußball: Major League Soccer All Star Game 2016 in San Jose 22.00 Fußball: MLS 2016 - Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 21. Spieltag: Seattle Sounders Los Angeles Galaxy 23.55 Nachrichten - Die Nacht 0.00 Fußball: UEFA U19-EM der Frauen 2016 in der Slowakei Das Finale ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.30 Reportages Coluche : 30 ans déjà 15.20 Reportages découverte Les reines du bricolage 16.05 Baby boom Baby blues 17.15 Sept à huit - Life 18.15 Sept à Huit 19.50 Petits plats en équilibre été 19.52 Saga hippique 20.00 Le journal de 20h 20.35 Du côté de chez vous Bâtisse rénovée 20.55 Palais royal ! Film (F, 2005) Avec Valérie Lemercier, Lambert Wilson, Catherine Deneuve A la mort accidentelle de son beau-père, Armelle, une gentille orthophoniste devient reine, malgré elle, aux côtés de son époux Arnaud, fils cadet du monarque décédé. ... 23.00 Esprits criminels • Le feu aux poudres • Bon voisinage Série 0.40 Dr House • La vie privée de n° 13 • Rêves éveillés Série 2.15 L’actualité du cinéma 13.00 Le journal de 13 heures 13.20 13h15, le dimanche Les Jeannettes 14.10 Le Tour de France à la voile 2016 14.15 Secrets d’histoire : les insoumises de l’été La Marquise de Sévigné : l’esprit du Grand Siècle 15.45 La vie sauvage 17.25 Spécial Rio 17.40 Nageurs Pour quelques secondes d’éternité 18.45 Stade 2 En direct de Rio 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série 20.45 D’art d’art 20.48 ADN Sport 20.55 The Karate Kid Film d’action (USA, 2010) Avec Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson La vie du jeune Dre Parker est bouleversée lorsque le travail de sa mère l’oblige à s’installer en Chine... 23.15 Passion Thriller (F/D, 2012) Avec Rachel McAdams, Noomi Rapace, Paul Anderson 1.00 Secrets d’histoire Cléopâtre ou la beauté fatale ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August: SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ ?*? OFFEN. KANAL SOMMERPAUSE bis Anfang September FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.10 12/13 Dimanche 12.55 Sur les terres des champions Dans les coulisses d’une préparation olympique 14.00 Louis la brocante • Louis et la prison de cristal • Louis et les amoureux du manège 17.15 Personne n’y avait pensé ! 17.55 Le grand Slam 18.45 Le Tour de France à la voile 2016 19.00 Le 19/20 20.05 Tout le sport 20.25 Zorro Série • Etincelle de vengeance 20.55 Inspecteur Barnaby Série • Le trésor des Milson • Une foi sacrée 0.05 Soir 3 0.25 Le beau joueur Drame (USA, 1931) Avec Edward G. Robinson, James Cagney, Evalyn Knapp 1.15 L’Heure D • Les traversées aventureuses Documentaire 1.45 Le tour du monde de „Faut pas rêver“ Islande , Afrique du Sud, Papouasie Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung MONTAG, 1. August ?*? ARD ZDF 20.15 Philomena Drama (USA/GB, 2013) 21.45 Der Kampf um die Windräder Dokumentarfilm (D, 2016) 20.15Nachtschicht Krimi (D, 2013) 22.15 Fast & Furious 6 Actionfilm (USA, 2013) 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Panzernashörner sind Warmduscher 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Großstadtrevier • Unter Mädchen Fernsehserie An den Landungsbrücken wird ein Teenager überfallen. Doch als Dirk Matthies und Paul Dänning am Tatort eintreffen, ist das Mädchen verschwunden. Die Überwachungskameras in der U-Bahn-Station bringen Aufklärung - und für Paul einen Schock: Das Opfer des Überfalls ist seine Tochter Frauke! Frauke verschweigt ihrem Vater und der Polizei die Identität der Täter eine Mädchengang aus ihrer Schule. 19.45 Wissen vor acht - Zukunft • Elektroautos als Stromspeicher Warum soll das Elektroauto nur in der Garage stehen, wenn doch seine Batterie als Speicher für erneuerbare Energie genutzt werden kann? Wie das geht, zeigt Anja Reschke bei „Wissen vor acht - Zukunft“. 19.50 Wetter vor acht 19.52 Olympia vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Philomena Drama (USA/GB, 2013) Mit Judi Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark Als Jugendliche brachte Philomena im streng katholischen Irland der 50er Jahre einen Jungen zur Welt, den sie zur Adoption frei- geben musste. Fünf Jahrzehnte später entscheidet sie sich, nach dem Jungen zu suchen. Unterstützung erhält sie dabei von dem ehemaligen Journalisten Martin Sixsmith, der sie auf ihrem nach Amerika führenden Weg begleitet. 21.45 Der Kampf um die Windräder Dokumentarfilm (D, 2016) Die Windkraft ist eines der emotionalsten Streitthemen der aktuellen Zeit: politisch forciert, finanziell stark gefördert, getragen von weitreichenden ökonomischen und ökologischen Erwartungen - und zugleich mit großen Ängsten besetzt. Für die einen bedeutet Windkraft saubere Energie, die Atomkraft und Kohle ersetzen und unser Klima retten soll, für die anderen steht sie für die Zerstörung von Naturlandschaften und Profitinteressen.... 22.15 Tagesthemen mit Wetter 22.45 Die Story im Ersten • Die Sportfalle - Wie Olympia und Co. die Gastgeber knebeln Dokumentarfilm (D, 2016) Der Film zeigt, wie Olympia und Co. bisher der Demokratie schaden, die Steuerzahler betrügen, den lokalen Sport ausbremsen und die Volkswirtschaft beschädigen. Und welche Visionen diejenigen haben, die das ändern wollen. Olympische Spiele in Rio - bei den Bürgern herrscht keine große Feierlaune. Die Brasilianer leiden unter einer Staats- und Wirtschaftskrise. 23.30 Geheimnisvolle Orte • Das Berliner Olympiastadion Von Hitlers Arena zur Spionagezentrale Dokumentarfilm (D, 2016) 0.15 Nachtmagazin 0.35 Tatort • Verbrannt Fernsehfilm (D, 2015) (Wh. von gestern) 2.08 Tagesschau 2.10 Philomena Drama (USA/GB, 2013) (Wh.) 3.40 Geheimnisvolle Orte Das Berliner Olympiastadion (Wh. von 23.30 Uhr) 4.25 Brisant 4.43 Tagesschau 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops • Eine faule Karriere 11.15 SOKO Stuttgart • Sternstunden 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Trödel-Show 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien Krimiserie • Unter Druck 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 Soko 5113 Krimiserie • Der Aufreißer Felix Faber wird in seiner verwüsteten Wohnung tot aufgefunden, ermordet mit einer tödlichen Injektion. Faber war Journalist, der sich in seinen letzten Lebenswochen für Unregelmäßigkeiten bei der Vergabe von Spenderorganen interessiert hat. Dr. Gernot Müller, der Leiter eines Münchener Transplantationszentrums, war einer seiner letzten Gesprächspartner. Ist hier auch sein Mörder zu finden? 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO-Konsumagenten • Die Schnäppchen-Falle Mit Sonderangeboten und Spottpreisen werden Kunden in die Geschäfte gelockt. Überall Rabatte, Neueröffnungsangebote, Räumungsverkäufe. Aber wann ist der Preis wirklich heiß? Die „WISO-Konsumagenten“ Anastasia Zampounidis und Wolfgang Trepper wollen wissen: Macht der Kunde hier wirklich ein Schnäppchen oder tappt er in die Falle? Mit versteckter Kamera entlarven sie Verkaufsmaschen und wollen wissen: Sind wir so leicht zu manipulieren? Diese Frage führt Wolfgang sogar zu einem Neurologen: Im Kernspintomographen findet er heraus, wie Rabatte auf das menschliche Gehirn wirken und was diese mit Drogen gemeinsam haben. 20.15 Nachtschicht • Geld regiert die Welt Krimi (D, 2013) Der feucht-fröhliche Männerabend im Rotlichtviertel nimmt für Rechtsanwalt Boris Quante ein unschönes Ende: Er wird am nächsten Morgen vor einem Nachtclub erschossen aufgefunden. Erichsen kann sich nicht mehr erinnern: Wie lange war er mit von der Partie? Und hat er beim Absacker tatsächlich mit seiner Dienstpistole herumgefuchtelt? 21.45 ZDF heute-journal 22.14 Wetter 22.15 Fast & Furious 6 Actionfilm (USA, 2013) Mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson Bei seiner halsbrecherischen Jagd nach einer Gruppe tollkühner Asphaltsöldner um den genialen Owen Shaw braucht FBIAgent Luke Hobbs ausgerechnet die Hilfe seiner ehemaligen Widersacher Dom Toretto und Brian O’Conner. Er bittet die beiden, ihre quer über den Globus verstreute Crew wieder zusammenzutrommeln, um Shaw und seiner Truppe das Handwerk zu legen. 0.15 heute+ 0.30 Frohes Schaffen Dokumentarfilm (D, 2013) Arbeit ist die Religion des 20. Jahrhunderts. Sie ist in der modernen Gesellschaft das tägliche Mantra, der Grund, morgens aufzustehen. Über sie definieren sich die Menschen, beziehen sie ihr Selbstbewusstsein, Bestätigung und ein Sicherheitsgefühl. Regisseur Konstantin Faigle reist quer durch die Welt, um den Mythos Arbeit zu ergründen und seine Wurzeln zu suchen. 2.05 History • Olympia 1936 der verratene Traum (Wh.) 2.50 Soko 5113 • Der Aufreißer 3.35 WISO-Konsumagenten • Die Schnäppchen-Falle 4.20 SOKO Wien • Unter Druck 5.05 hallo deutschland 5.30 ZDF-Morgenmagazin MONTAG, 1. August ?*? RTL 22.15 EXTRA Spezial „Jenke - Ich bleibe über Nacht“ 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Rufus muss nicht ins Gefängnis. Und auch Tobias hat Grund zu feiern, denn er hat Eva besiegt. Er lädt zu einer Party, auf die auch Rufus und Britta kommen... 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Leo glaubt Michelle kein Wort, als sie behauptet, dass sie ihn nicht verraten wollte. Michelle ist darüber sehr verärgert. Sie glaubt, dass sie keinen Fehler gemacht hat... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 500 - Die Quiz-Arena Letzte Folge bei „500 - Die Quiz-Arena“! 22.15 EXTRA Spezial In „Jenke - Ich bleibe über Nacht!“ besucht der RTL-Reporter Jenke von Wilmsdorff außergewöhnliche Menschen in ihrem privaten Umfeld. Jenkes Ziel ist es dabei stets, auch „über Nacht“ zu bleiben. So hat er bereits bei Margarethe Schreinemakers, Kim Schmitz, Marteria oder Jan Ullrich angeklopft. 23.00 30 Minuten Deutschland „30 Minuten Deutschland“ hat den Zoll und die Spürhunde auf dem Frankfurter Flughafen begleitet. 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 10 vor 11 0.55 CSI: Den Tätern auf der Spur • Hitzewelle • Der pelzige Rivale • Eifersucht Krimi-Serie 3.30 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Castle Krimi-Serie 22.10 Uncovered: Thilo Mischke und die Macht der Gewalt 20.15 Kitchen Impossible Tim Mälzer vs. Alex. Herrmann 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Castle • Castle und die Wunderlampe Krimi-Serie Ein Mann verdient sein Geld mit dem Verkauf gestohlener Relikte aus der Türkei. Nun wurde er ermordet.... 21.15 Castle • Virus Krimi-Serie Der einzige Zeuge beim Mord an einem Regierungsbeamten ist ein Hacker, der zuletzt mit dem Opfer telefoniert hat. Als Ryan und Esposito den jungen Mann in einem U-Bahn-Waggon finden, dreht er völlig durch... 22.10 Castle • Last Action Hero Krimi-Serie Während der Dreharbeiten zu einem Ensemblefilm wird der gealterte Actionstar Lance Delorca ermordet. Castle und Beckett ermitteln zuerst am Set.... 23.05 Navy CIS • Unter dem Radar Krimi-Serie Lieutenant Keith kommt nicht darüber hinweg, dass er die Fliegerausbildung nicht geschafft hat, seine Kameradin Dana Robbins hingegen schon.... 0.05 Criminal Minds • Der letzte Song Krimi-Serie Nachdem mehrere dunkelhäutige Frauen in einem New Yorker Nobelvorort ermordet wurden, drohen Rassenunruhen.... 1.00 Castle • Castle und die Wunderlampe • Virus • Last Action Hero 3.15 Navy CIS • Unter dem Radar 3.55 Criminal Minds • Der letzte Song 6.05 Cougar Town 6.30 Gregs Tagebuch 2: Gibt’s Probleme? Komödie (USA, 2011) 8.25 Gregs Tagebuch Ich war’s nicht! Komödie (USA/CDN, 2012) 10.10 The Middle 11.10 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Das große Fressen • Lisa Simpson: Superstar 19.05 Galileo 20.15 The Big Bang Theory • Werfen wie ein Mädchen • Der Mann, der beide im Bett hatte • Das Vegas-Weekend • Festgehalt statt Taschengeld Comedy-Serie Penny verkauft ihr Auto und möchte den Gewinn Leonard zukommen lassen, schließlich hatte er ihr damals das Auto geschenkt. Er lehnt das Geld aber ab - prompt kommt es zum Streit. Unterdessen planen Raj und Sheldon, an einem Forschungsprojekt zu Dunkler Materie teilzunehmen. 22.10 Uncovered: Thilo Mischke und die Macht der Gewalt Dokumentarfilm (D, 2016) Kämpfe und Aggressionen haben schon immer die Geschichte der Menschheit geprägt. Warum sind wir von Brutalität abgestoßen und gleichzeitig fasziniert? Reporter und Journalist Thilo Mischke lernt Menschen kennen, für die Gewalt Unterhaltung, Lebensunterhalt, Problemlöser oder ein Sprungbrett in ein besseres Leben bedeuten. LETZTE FOLGE 23.40 10 Fakten Violence 10: 10 Unglaubliche Fakten über Gewalt 0.40 Family Guy • Chris auf Abwegen 1.05 The Big Bang Theory Comedy-Serie 2.40 ProSieben Spätnachrichten 2.45 My Boys 6.45 Verklag mich doch! Dokureihe (4 Folgen) 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 5: Finale, Mitteldeutschland 12.00 Shopping Queen Motto in Düsseldorf: Kurz und knackig - finde den perfekten Look rund um deine neuen Hot Pants! Tag 5: Nga 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Anna vs. Muhammet 15.00 Shopping Queen Motto in Freiburg: Ab in den Urlaub - kreiere einen Sommerlook rund um deine neue Tunika! Tag 1: Sabrina 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Simone, Königsfeld 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 1: Hotel am Schloss, Burgen und Schlösser Dokusoap 18.00 mieten, kaufen, wohnen Dokusoap 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Basti, Lahn-Dill-Kreis 20.00 Prominent! 20.15 Kitchen Impossible • Tim Mälzer vs. Alexander Herrmann Tim Mälzer tritt heute gegen einen fränkischen Starkoch an. Während sich Alexander Herrmann auf der Suche nach Algen in die Fluten stürzen muss, soll der selbst ernannte Heimatkoch Tim Mälzer in Stuttgart perfekte Maultaschen zubereiten. Ob er diese Herausforderung meistert? 23.30 Prominent! 0.10 VOX Nachrichten 0.30 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Unter Verdacht • Böses Blut • Bis dass der Tod uns scheidet • Falsche Fährten • Lebenslänglich Crime-Doku 5.05 CSI: NY • Blutiges Puzzle • Chaostage Krimiserie MONTAG, 1. August ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 23.25 Der Vater meiner Kinder Spielfilm (USA/F/I/D, 2009) 20.15 Pampa Blues Drama (D, 2015) 20.15 Der letzte Weynfeldt TV-Krimi (CH, 2009) 23.15 Nach Fünf im Urwald Spielfilm (D, 1996) 6.25 Tiere suchen ein Zuhause 7.20 Die Sterntaler Märchenfilm (D, 2011) 8.20 Leon und die magischen Worte 9.30 Kopfüber in die 70er Jahre Minipli & Megafon 10.15 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit-Geschichten 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Gewürze für die Eisbären 11.55 Leopard, Seebär & Co. Badesaison bei den Dickhäutern 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 1. Tops und Flops am Grill 13.30 Die Gänsemagd Märchenfilm (D, 2009) 14.30 Die Landärztin • Schicksalswege 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage Kann ich das noch essen? Das Geschäft mit der Haltbarkeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • Die große Liebe • Sei ehrlich mit Dir selbst Fernsehserie 21.45 WDR aktuell 22.10 Traust du dich? Jenny und Sascha aus Dülmen entdecken Lao 22.40 Generation Beat-Club Dokumentarfilm (D, 2015) 23.25 Der Vater meiner Kinder Spielfilm (USA/F/I/D, 2009) 1.10 Crossing the Dust Spielfilm (USA/F/IRQ, 2006) 7.30 Eisbär, Affe & Co. 8.20 Eisenbahn-Romantik Portrait Hagen von Ortloff 8.50 Expedition in die Heimat Grenzreise an der Iller 9.35 Dorfleben! Drei aus Rosenheim 10.20 Bekannt im Land Fritz Straßmann & Co 10.50 ARD Buffet 11.35 Am Kap der wilden Tiere • Patrick u. die Baby-Elefanten • Freiheit für die Pinguine 13.15 Meine Traumreise • auf den Kilimandscharo Höllentrip durchs Paradies 13.45 25 Jahre Eisenbahn-Romantik 15.15 Länder - Menschen Abenteuer Kiribati - Ein Südseeparadies versinkt im Meer 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Mensch Leute Vanessa und ihre Raubvögel Flugversuche als Falknerin 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Pampa Blues Drama (D, 2015) Mit Sven Gielnik, Joachim Król, Paula Beer 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Die Quiz-Helden Wer kennt den Südwesten? 23.45 Stadt - Land - Quiz Neuwied 0.15 Schlauberger Quizzen, was Spaß macht! 0.40 Dings vom Dach Rateshow THEMENTAG: Schweizer Nationalfeiertag -------------------------------------------------------------7.35 Die missbrauchten Liebesbriefe Spielfilm (CH, 1942) 9.05 Uli der Knecht Spielfilm (CH, 1954) 10.45 Uli, der Pächter Spielfilm (CH, 1955) 12.25 Wachtmeister Studer Krimidrama (CH, 1939) 14.10 Matto regiert Krimidrama (CH, 1947) 15.45 Wilhelm Tell Historienfilm (CH, 1960) 17.10 Heidi Familienfilm (CH, 1952) 18.45 Heidi und Peter Familienkomödie (CH, 1955) 20.15 Der letzte Weynfeldt TV-Krimi (CH, 2009) Mit Marie Bäumer, Stefan Kurt, Annemarie Düringer Adrian Weynfeldt stammt aus einer reichen Familie. Sein Leben besteht aus wenigen kontrollierbaren Beziehungen und immer gleichen Tagesabläufen... 21.45 Homo Faber Spielfilm (GB/F/D/GR, 1991) Mit Sam Shepard, Julie Delpy, Barbara Sukowa Ingenieur Walter Faber ist ein äußerst rationaler Mensch, der nicht an Zufälle oder Vorhersehung glaubt.... 23.35 Der Teufel von Mailand Thriller (CH, 2012) 1.05 Matto regiert Krimidrama (CH, 1947) 2.40 Wachtmeister Studer Krimidrama (CH, 1939) 4.25 Die Käserei in der Vehfreude Spielfilm (CH, 1958) 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Abenteuer Nordsee • Unter Riesenhaien und Tintenfischen 12.15 In aller Freundschaft • Auf Irrwegen 13.00 Sehnsuchtsland Italien • Unterwegs in der Toskana 13.30 Eisenbahn-Romantik 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland • Verden - die Reiterstadt 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Das Meer der Anden • Menschen am Titicacasee 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Land im Gezeitenstrom Die Elbe von Hamburg bis Stade 17.10 Elefant, Tiger & Co. 18.00 Hamburg Journal 18.15 die nordreportage Sylt! 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Sonnenzelte: wirksamer Schutz vor Sonnenbrand? 21.00 Lebensmittel-Check mit Tim Mälzer • Wie gut ist unser Brot? 21.45 NDR//Aktuell 22.00 45 Min • Protokoll einer Abschiebung Doku-Reihe (D, 2016) 22.45 Kulturjournal 23.15 Nach Fünf im Urwald Spielfilm (D, 1996) 0.50 Markt Sonnenzelte (Wh.) 1.35 7 Tage... Rettung auf dem Mittelmeer Ankauf von Pelzen bis 5.000 € Krokotaschen, Ölgemälde, Orientteppiche, Porzellan, Kristall, Tafelsilber, Bernstein, Diamanten-/Goldschmuck, alles an altem Modeschmuck, Uhren, Münzen, Haushaltsaulösung, Militaria, Bücher, Zinn, Streichinstrumente, Näh-/Schreibmaschinen, alte Möbel, H/D-Bekleidung, und alles von Dupont & Mont-Blanc... Gerne gegen Vorlage meines Personalsausweises. Zahle sofort! 3-Tage Preisgarantie Tel.: 0479/62 07 37 MONTAG, 1. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 7.35 Cold Case 8.30 Navy CIS 9.25 The Mentalist 10.15 Castle 11.10 Without a Trace 12.05 Numb3rs 13.05 Cold Case 13.55 Navy CIS 14.55 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle Entführt (1) 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? Romanicum, Chiemgau 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 True Grit Western (USA, 2010) Mit Hailee Steinfeld, Jeff Bridges, Matt Damon Nach der Ermordung ihres Vaters durch den Feigling Tom Chaney schwört die 14-jährige Mattie Ross Rache.... 22.25 Todeszug nach Yuma Western (USA, 2007) Mit Russell Crowe, Christian Bale, Logan Lerman 0.55 kabel eins late news 1.00 True Grit Western (USA, 2010) 8.30 Abendschau 9.00 Kampf ums Erbe Wenn aus Verwandten Feinde werden 9.30 Wilde Berliner 9.55 ARD Buffet 10.40 Sommerlicht 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen 14.30 Die Oder - eine Flussreise 15.15 lecker (h)essen - der fröhlich freche Kochwettkampf 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS 18.30 zibb 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 Blue Dream - Tod im Regen 21.50 rbb AKTUELL 22.20 Polizeiruf 110 Es ist nicht immer Sonnenschein 23.40 Hauptstadtrevier • Berlin’s next Topmodel 0.30 Sommerlicht Psychodrama (D, 2011) 2.00 Abendschau 8.00 Sturm der Liebe 8.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte 9.40 Kripo live 10.03 Länder Eins30 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Das Wunder der Liebe 14.00 MDR um 2 14.59 MDR aktuell 15.00 Der Meisterdieb 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Das Mutcamp für Erwachsene 20.15 Das Traumhotel • Sri Lanka 21.45 MDR aktuell 22.05 AfD. Und jetzt? 22.48 MDR aktuell 22.50 Heiter bis tödlich • Morden im Norden Mann am Spieß 23.40 Der Liebling des Himmels Drama (D, 2015) 1.10 Regonalnachrichten 10.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.50 Hörimplantate Wege aus der Stille 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Die Erfinderbraut 14.30 Utta Danella Von Kerlen und Kühen 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: zuhause 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! • Juist Anspannen und Ausspannen 21.45 Abenteuer Sylt Eine Entdeckungsreise mit Andreas Gehrke 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Herrliches Hessen Gladenbach und das Lahn-Dill-Bergland 23.15 Hecht und Haie • Die verlorene Tochter 0.05 A Crime - Späte Rache Krimi (USA/F, 2006) ?*? ?*? ?*? ?*? 6.10 6.35 7.00 7.30 8.00 SUPER RTL Mister Maker Kati & Mim-Mim Der Phantastische Paul Caillou Barbie und ihre Schwestern Das große Hundeabenteuer 9.20 Inspector Gadget 11.25 DINOTRUX 12.50 Die Mr. Peabody & Sherman Show 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 5 Freunde - Für alle Fälle 15.45 Camp Sumpfgrund 16.10 Nexo Knight Die Ritter der Zukunft 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! 19.45 Sally Bollywood 20.15 Crossing Jordan Pathologin mit Profil • Nasses Grab • Aus heiterem Himmel • Familiengeheimnis (1 + 2) 23.55 Nurse Jackie • Schlagtraining 0.25 Infomercials RTL2 6.50 Privatdetektive im Einsatz 8.50 Frauentausch 10.50 Family Stories Peter sucht seine Traumfrau (1) 11.50 Family Stories Volles Pfund Jasmine (1) 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Solariumsüchtig 15.55 Privatdetektive im Einsatz • Maik will es wissen • Auf zu neuen Ufern 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Traumfrau gesucht Dokusoap (3 Folgen) 23.20 Comedy Clip-Club Der schrägste Clip gewinnt 0.20 Comedy Champions Halbfinale und Finale 1.20 Privatdetektive im Einsatz • ... in Los Angeles (IV) • Kein Cash, kein Auto! • Das unmoralische Angebot • Integration Infernale • Trügerische Fassade DISNEY CHANNEL BR 6.00 Die Schlümpfe 6.50 Meine Freunde Tigger und Puuh 7.20 Micky Maus Wunderhaus 9.20 Phineas und Ferb 9.40 Meine Schwester Charlie 12.00 Disneys Kim Possible 12.30 Miraculous 12.55 Phineas und Ferb 13.25 Meine Schwester Charlie 14.25 Hund mit Blog 14.55 K.C. Undercover 15.20 Best Friends - Zu jeder Zeit 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Miraculous 17.00 Disneys Kim Possible 17.25 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.45 Alex & Co 20.15 Finding Carter • Querschläge 21.00 Die Nanny • Frans Tattoo • Rund ums Auto • Vom Hurrikan verweht 22.25 Roseanne • Ein Traum voll Seifenschaum • Das große Fressen • Der Club der gehirntoten Dichter 23.55 Golden Girls 0.45 Classic Cartoons 8.35 Tele-Gym Nordic Walking 8.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Liebling, weck die Hühner auf 12.00 Mensch Mutter 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Der Duft der Provence Trüffelhunde und Lavendel 15.00 Brückenschlag 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.00 Weibsbilder in Bayern 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Querbeet U.a. Schädling oder nicht? Hortensien 19.30 Dahoam is Dahoam • Das Kreuz mit dem Kraut 20.00 Tagesschau 20.15 Bayern erleben • Eine Wallfahrt von Würzburg nach Walldürn 21.00 Gernstls kulinarische Ermittlungen Mallorca 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Irgendwie und Sowieso • Manhattan 22.50 Das erste Mal Liebesfilm (D, 1996) 23.20 Aufgspuit! Schmidbauer mit Peter Maffay MONTAG, 1. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX Le 6/8 Le 8/9 Jardins et loisirs La prophétie d’Avignon Télésuite (deux épisodes) 11.10 On n’est pas des pigeons Best of 11.55 Les feux de l’amour 12.45 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.40 Alice Nevers : le juge est une femme • Princesse • L’homme en blanc 16.00 Belinda et moi Dessin animé (F, 2013) 17.40 FBI : Portés disparus Victimes 18.30 On n’est pas des pigeons Best of 19.17 La Belgique entre ciel et terre 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.20 Fonzy Comédie (F, 2013) Avec José Garcia, Audrey Fleurot, Lucien Jean-Baptiste À 42 ans, Diego Costa, livreur pour la poissonnerie familiale, reste un homme immature et insouciant..... 22.10 La pire semaine de ma vie Mini Série Comédie (F, 2010) Avec Bruno Salomone, Charlotte de Turckheim, Didier Flamand L’amour triomphera-t-il du ridicule ? Plus qu’une semaine avant le mariage de Bruno et de Mélanie..... 23.40 La télé de A @ Z 0.15 On n’est pas des pigeons Best of 1.07 Quel Temps ! 8.00 Fit tonic Fit Fat Burner Aerobic 8.25 Bienvenue au camping 9.15 Plus belle la vie Feuilleton 10.55 Tout le monde veut prendre sa place 11.45 Plus belle la vie 12.10 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.25 Un gars, un chef ! 13.05 Friends Celui qui a failli aller au bal de promo 13.30 Hôtels • Côte d’Azur • Sultana d’Oman 15.20 Avenida Brasil 16.10 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 16.25 Un gars, un chef ! Adrien et Gerald fêtent le printemps 17.10 Bienvenue au camping 18.00 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.20 Plus belle la vie Série 19.54 La minute festival 19.55 Vous les femmes 20.00 Rendez-vous à Rio • Charline Van Snick 20.30 Champions Factory • Le rugby en Nouvelle-Zélande • Le soccer en Allemagne 22.28 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.45 Génération Quoi 22.50 Person of Interest Série • Le bouc émissaire • L’art de la guerre • Vu de l’intérieur 1.05 Le 12 minutes ?*? ?*? 6.00 8.00 9.00 9.20 NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Max maakt mogelijk 13.30 De reünie 14.35 Maskers af 15.10 24 uur met... 16.00 Journaal 16.10 Ondersteboven Nederland in de jaren 60 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.05 Love Child 19.00 BinnensteBuiten 19.35 Langs de oevers van de Yangtze 20.25 De slimste mens 21.10 Van Nablus naar Nineve 22.00 Nieuwsuur 22.40 2doc L’Chaim! - To Life! 0.15 Podium on Tour 0.50 De Nachtzoen 1.05 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.35 1000 zonnen 13.55 Thuis 14.20 Paul O’Grady: For the Love of Dogs 14.45 Poirot 16.15 De topcollectie van... 16.45 Clips 16.50 The Incredible Mr. Goodwin 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.15 Sydney Zoo 18.30 Tournée générale 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.10 Switch 20.40 F.C. De Kampioenen De sympathiekste 21.15 Vind je lief 22.05 Flikken Maastricht Verzorgd 22.55 Het journaal 23.10 King & Maxwell Pilot 0.00 1000 zonnen ?*? RTL-TVI 20.20 Hawaii 5-0 Série policière ?*? CLUB RTL 20.00 Dérapage Film d’action (USA, 2002) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.35 Face à face 14.00 La disparition de mon enfant Téléfilm (USA/CDN, 2008) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! • Devine qui ne vient pas dîner 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ Jeu 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19.45 Images à l’appui 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Hawaii 5-0 • Hoa ‚inea • Ke Koa Lokomaika’i • Kapu Série Lors d’une soirée de bizutage au sein d’une fraternité étudiante, un professeur de l’université d’Oahu est découvert dans un bain d’acide ! 22.50 Damages • De l’unité de la guerre Série Vu le train de vie mené par Michael, Patty n’a pas très envie de laisser la garde de sa petite-fille à son fils, même si ce dernier l’exige... 23.45 RTL Info 19 heures 0.25 Martin Bonheur 0.35 Jeux de nuit Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômess - 1 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 C’est moi le chef ! 16.10 Ax Men: danger en forêt 16.55 K 2000 17.40 Magnum • Les guerriers de l’automne 18.30 Les Experts: Manhattan Série • 1987 19.10 Les Experts: Miami Série • Le grain de sable L’équipe enquête sur le décès de deux étudiants qui passaient leurs vacances à Miami.... 19.55 Zoom 20.00 Dérapage Film d’action (USA, 2002) Avec Jean-Claude Van Damme, Tomas Arana, Laura Elena Harring Cadre dans une agence de publicité, Charles Schine est marié à Deanna avec laquelle il a une fille diabétique, Amy.... 21.55 Rescue Me, les héros du 11 septembre Série (USA, 2011) • Le grand jour • Cendres et chocolat 23.45 Le mot unique 0.40 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Al dente Gigot d’agneau 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 The Lebanese Rocket Society 22.40 Le Journal de la RTS 23.10 Fête nationale du 1êr août 0.50 TV5Monde, le journal Afrique 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 7.05 Canvaslus 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 19.10 Panorama Vuil spel 20.00 Het journaal 20.05 Terzake Eritrea Stars 21.00 Caribbean with Simon Reeve 22.00 Mon pire cauchemar Speelfilm (F/B, 2011) 23.35 Canvaslus Magazine d´actualité MONTAG, 1. August ?*? ARTE 20.15 Shine - Der Weg ins Licht Filmbiografie (GB/AUS, 1996) 14.20 Die sieben Leben der Sea Cloud Grazie aus Kruppstahl 14.50 Das Geisterschiff der Ostsee 15.40 Den Mörder trifft man am Buffet Spielfilm (F, 1979) 17.10 X:enius Projekt Goldmedaille 17.40 Belle France Aquitanien 18.25 Der Löwenflüsterer Der große Start 19.10 ARTE Journal 19.30 Mit dem Zug durch... Iran Dokumentarfilm (D, 2016) 20.15 Shine - Der Weg ins Licht Filmbiografie (GB/AUS, 1996) Mit Geoffrey Rush, Armin Mueller-Stahl, Noah Taylor Ein Mann läuft durch die verregneten Straßen einer australischen Großstadt und redet kichernd unablässig mit sich selbst.... 21.55 Scarface Krimidrama (USA, 1932) Mit Paul Muni, Ann Dvorak, George Raft 23.25 Die letzten Piraten am Schwarzen Meer Dokumentarfilm (D, 2014) 0.35 Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins Spielfilm (USA, 1987) 3.25 28 Minuten ?*? SPORT1 15.30 Storage Wars Geschäfte in New York 17.00 Cajun Pawn Stars Pfandhaus Lousiana 18.00 Storage Wars Die Geschäftemacher 19.00 Container Wars • Das Geheimversteck • Alles oder Nichts • Uzi außer Rand und Band • Wer zuletzt lacht • Matt Attack • Glück auf Rädern • Geheimnisse des Orients • Hai-Attacke • Schwere Geschütze • Pelzige Angelegenheit 0.00 DrückGlück.de - Glück für alle ?*? KIKA 8.00 Sesamstraße 8.25 Jim Hensons: Doozers 8.45 JoNaLu 9.10 Kikaninchen 9.15 1, 2 oder 3 9.40 Hanni & Nanni 2 11.05 Horseland, die Pferderanch 12.05 Pearlie 12.40 Die Sendung mit der Maus 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 Das Green Team 16.00 4 1⁄2 Freunde 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer Gold, Gold, Gold 19.25 Wissen macht Ah! Shary und Ralph: 9531 Minuten 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE Ben in Brasilien: Sprayer ACME 20.10 Lockie Leonard • Der Dominoeffekt • Frohe Weihnachten 21.00 Sendepause ?*? EUROSPORT 17.00 Fußball: MLS 2016 - Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 21. Spieltag: • Seattle Sounders Los Angeles Galaxy 18.30 Radsport 36. Clásica San Sebastián 2016 - Eintages-Klassiker im spanischen Baskenland 19.25 Nachrichten - Die Nacht 19.35 Going for Gold Stars und Legenden im Porträt 19.40 Snooker: World Main Tour World Open in Yushan: Finale, Session 2: Best of 19 21.00 Fußball: UEFA U19-EM der Frauen 2016 in der Slowakei Das Finale 22.00 Fußball: MLS 2016 - Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer Highlights 22.30 Horse Excellence 22.45 WATTS Sportzapping 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.05 Going for Gold Stars und Legenden im Porträt 23.15 Fechten: CEE EM 2016 in Torun (POL) Zusammenf. der Wettkämpfe 0.00 Skispringen: FIS Sommer Grand Prix 2016 Hinterzarten: 3. von 13 Einzelspringen auf der Adlerschanze ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Au coeur des restos du coeur 13.50 Les feux de l’amour 15.05 Petits plats en équilibre été Pays Basque 15.10 Anna Nicole Star déchue 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 20.00 Le journal 20.40 Loto 20.45 Petits plats en équilibre été 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Esprits criminels Série • Opération Dorado Falls • Les premières minutes • Chasseur de tornades Hotch et son équipe arrivent au Kansas pour traquer un tueur en série qui se débarrasse des corps de ses victimes sur le passage de tornades et qui leur enlève des membres. JJ les accompagne, bien que son fils, Henry, soit malade... 23.25 Flash Documentaire (USA, 2014) • Gare au gorille • Les légendes d’aujourd’hui • Flash contre Arrow • Le rayon jaune 2.40 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag 13.55 Toute une histoire Vieux garçons, vieilles filles... et heureux ! 14.55 Toute une histoire Ils étaient amoureux... mais ils se sont faits arnaquer 16.00 Meurtres au paradis Île privée 17.05 Meurtres au paradis Retraite au soleil 18.10 Joker 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Météo 2 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi Série 20.45 Alcaline, l’instant 20.55 Meurtres au paradis • Le petit soldat de plomb • Le rocher de la discorde • L’Entrepôt aux esprits Série 23.45 Meurtres au paradis • Un bon jour pour mourir • Île privée • Retraite au soleil Série 2.45 13h15, le samedi 3.15 Toute une histoire 4.15 Moorea l’île aux requins citron ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August: SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Kanal 178) über DVBT auf Euronews und im Internet auf www.brf.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.50 Météo 12.55 Météo à la carte 13.30 Un cas pour deux • Question de confiance 14.35 Boulevard du palais Revers de médaille 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.45 Le Tour de France à la voile 2016 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.18 Des Bleus en or 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.55 Les grandes vacances Comédie (F/I, 1966) Avec Louis de Funès, Ferdy Mayne, Martine Kelly 22.20 Le tatoué Comédie (F/I, 1968) Avec Jean Gabin, Louis de Funès, Paul Mercey 23.55 Grand Soir 3 0.20 L’Heure D • La Grande Traversée Documentaire (F, 2016) Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung DIENSTAG, 2. August ?*? ARD ZDF 20.15 Tierärztin Dr. Mertens Fernsehserie 22.45 Vergiss mein Ich Drama (D, 2014) 20.15 Königliche Dynastien • Die Grimaldis 22.15 Hannes Jaenicke im Einsatz für Delfine 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Auf Kommando pieseln 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Ein Fall von Liebe • So ist das Gesetz Dramaserie (D, 2014) Als plötzlich die Ausländerbehörde vor der Tür steht, bricht für Au-pair-Mädchen Virginie Sembene aus dem Senegal eine Welt zusammen: Ihr Visum ist bereits seit sechs Monaten abgelaufen und sie soll ausreisen. Gastmutter Kathrin Hartmann wollte sich um die Verlängerung kümmern, hat die ganze Angelegenheit aber immer wieder aufgeschoben. Als ihr Mann, Politiker Jan Hartmann, davon erfährt, ist er außer sich .. 19.45 Wissen vor acht - Natur • Mythos Energiewende? Weg von fossilen Brennstoffen, hin zu erneuerbaren Energien das ist der Weg in die Zukunft. Wie dies funktioniert und warum die Energiewende für uns so wichtig ist, beleuchtet Thomas D bei „Wissen vor acht - Natur“. 19.50 Wetter vor acht 19.52 Olympia vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierärztin Dr. Mertens • Harte Schale, weicher Kern Fernsehserie Im Zoo hat es gebrannt. Die Reptilien brauchen ein neues Zuhause. Ein Riesenschildkröten-Paar scheint sogar zunächst verloren, vor allem dem Männchen geht es sehr schlecht. Fährmann wird deshalb immer nervöser, bis Su- sanne am Bein des Tieres einen Tumor entdeckt, der sofort operiert werden muss. 21.00 In aller Freundschaft • Übermut tut selten gut Arzt-Serie Der introvertierte Wieland Hagen und der extrovertierte, lebenslustige Harald Meerholm sind Freunde seit ihrer Kindheit. Harald hat in der Werbebranche gearbeitet, ist aber überall angeeckt, weil er zu unzuverlässig war. Wieland, Besitzer eines Eiswagens, gewährt Harald „Gnadenbrot“ als Eisverkäufer. 21.45 report MÜNCHEN 22.15 Tagesthemen mit Wetter 22.45 Vergiss mein Ich Drama (D, 2014) Mit Maria Schrader, Johannes Krisch, Ronald Zehrfeld Lena Ferben verliert infolge einer nicht erkannten Gehirnhautentzündung ihr biografisches Gedächtnis. Ihr Ehemann Tore, mit dem sie seit Jahren verheiratet ist, wird für sie plötzlich zu einem Fremden und auch ihre Freunde und Eltern erkennt sie nicht mehr. Wie eine Schauspielerin versucht Lena, in die Rolle der Frau zu schlüpfen, die sie einst war - doch gleichzeitig scheint sich in ihr ein neues Ich zu entwickeln. 0.15 Nachtmagazin 0.35 Fremd Fischen Spielfilm (USA, 2011) Mit Kate Hudson, Ginnifer Goodwin, Colin Egglesfield Rachel ist erfolgreich im Job, sieht blendend aus, hat in Darcy die beste Freundin, die Frau sich nur wünschen kann - und ist immer noch Single. Als sie an ihrem 30. Geburtstag mit ihrem Jugendschwarm Dex im Bett landet, scheint sich das Blatt endlich zu wenden. Wenn Dex nicht schon mit Darcy verlobt wäre! Nun steht sie vor einem unmöglichen Dilemma: Soll sie ihrer Freundin die Treue halten oder ihrem Herzen folgen? 2.23 Tagesschau 2.25 Vergiss mein Ich Drama (D, 2014) (Wh. von 22.45 Uhr) 3.55 ttt titel thesen temperamente 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops • Ausgeflogen 11.15 SOKO Stuttgart • Türen der Stadt 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Flusspiraten 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln • Mord am Hochsitz Krimiserie Im Wald wird die Leiche des 20jährigen Tierschutzaktivisten und Jagdgegners Steve Brandt entdeckt. Er wurde mit einem Jagdgewehr erschossen, das in direkter Nähe gefunden wird. Das Gewehr gehört Harald Burmeister, einem der Besitzer des nahen Gutshofes. Zusammen mit seinem Schwager Simon Zoller und dessen Frau Lene, Burmeisters Schwester, ist er Herr des Hauses. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops • Ein todsicherer Konkurrent Krimiserie Im Elektrogeschäft Seibold wird der Chef, Georg Seibold, morgens erstochen aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass in das Geschäft eingebrochen wurde. Musste Seibold sterben, nachdem er den Täter überrascht hat? Vor Ort erfahren die Kommissare Sven Hansen und Korbinian Hofer, dass das Opfer im Dauerclinch mit Konkurrent Lambert Pollner war. 20.15 ZDFzeit • Königliche Dynastien: Die Grimaldis Dokumentarfilm (D, 2016) 21.00 Im Rausch der Höhe Zu Fuß über die Alpen Dokumentarfilm (D, 2016) Eine der größten Herausforderungen für alle Hobby-Wanderer ist die Überquerung der Alpen. Die beliebteste Strecke und der Klassiker unter ihnen ist die Tour von Oberstdorf nach Meran. Zu Fuß über die Alpen - da wird ein Mythos abgeschritten. 21.45 ZDF heute-journal 22.15 Hannes Jaenicke im Einsatz für Delfine Seit 50 Millionen Jahren leben Delfine auf dem Planeten. Sie sind die größte Familie der Wale. Hannes Jaenicke besucht Forscher und berichtet über die Gefahren, die den Meeressäugern drohen. Delfine gehören zu den faszinierendsten und beliebtesten Tierarten und besitzen erstaunliche Fähigkeiten. Sie haben komplexe Verhaltensweisen, ein ausgeprägtes Sozialleben, Ich-Bewusstsein sowie verblüffende Intelligenz. 23.00 Mit den Waffen einer Frau Polizistinnen im Einsatz Dokumentarfilm (D, 2016) Gefährliche Einsätze, jeden Tag Konfrontation mit Kriminalität: der Alltag von Polizistinnen. Doch Aggressionen und Gewalt nehmen zu. Wird ihr Traumberuf zum Albtraum? .... 23.30 Alki Alki Drama (D, 2015) Mit Heiko Pinkowski, Peter Trabner, Christina Große Die Mittvierziger Tobias und Flasche sind Freunde fürs Leben. Aber Tobias hat Frau und Kinder. Trotz dieser Verantwortung scheint er nicht erwachsen zu werden. Mit seinem Kumpel Flasche rockt er die Diskotheken und feiert die Nächte durch. Durch den Alkoholkonsum verliert er seinen Führerschein, Aufträge im Büro, das Liebesleben mit seiner Frau und die Freude an seinen Kindern ... 1.05 heute Xpress 1.10 Neu im Kino Maggies Plan von Rebecca Miller 1.15 Fast & Furious 6 Actionfilm (USA, 2013) 3.15 SOKO Köln • Mord am Hochsitz 4.00 SOKO Wien • Flusspiraten DIENSTAG, 2. August ?*? RTL 20.15 Bones - Die Knochenjägerin Krimi-Serie 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Eva kann nicht erzwingen, dass sich Ute und Till nicht mehr sehen, denn immerhin müssen sie auch in Zukunft wegen Conor in Kontakt bleiben. Till will aber Eva auch nicht verletzen, daher trifft er sich heimlich mit seiner Exfrau. Ausgerechnet in diesem Moment taucht Eva auf. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Bei Marie wird eine weitere schwere Wirbelverletzung diagnostiziert. Sie bricht zusammen, als sie erfährt, dass sie nicht an der EM teilnehmen kann. Diana will erreichen, dass Michelle zugibt, dass der Zusammenprall mit Marie kein Unfall war, sondern auf Simone zurückgeht. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Bones - Die Knochenjägerin • Die Wut der Geschworenen • Grausiger Geschmacksverstärker mit Geheimnis Krimi-Serie Der Lebensmittelforscher Howard Compton wurde ermordet und die Überreste seines Leichnams anschließend in das Essen einer Schulkantine gemischt.... 22.15 CSI: Miami • Stein auf Stein • Dieser Augenblick am Ende Krimi-Serie 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie (Wh.) 2.15 CSI: Miami Stein auf Stein 3.05 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Herztöne Komödie (D, 2013) 21.40 2 Broke Girls • Verzockt - Comedy-Serie 21.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Herztöne Komödie (D, 2013) Mit Andrea Sawatzki, Jennifer Ulrich, Mira Bartuschek Dunkle Wolken liegen über der Karriere einer für die Regenbogenpresse tätigen Redakteurin, der im Umgang mit den Reichen und Schönen ihrer Chefin zufolge der Killerinstinkt fehlt. Dies jedoch soll sich, königlichen Beischlaf sei Dank, schon bald ändern, teilt sich die Klatschreporterin bei einem unverhofften One-Night-Stand das Bett doch mit niemand Geringerem als dem Verlobten der dänischen Prinzessin Silvia ... 22.15 akte 20.16 Reporter kämpfen für Sie! Reportagen und Tests zu aktuellen Themen 23.10 Focus TV-Reportage • Willkommen am Zuckerhut! Deutsche in Rio de Janeiro Dokumentarfilm (D, 2016) Rio de Janeiro ist für viele Deutsche ein Sehnsuchtsort: Sonne, Samba und der wohl bekannteste Strand der Welt - die Copacabana - locken. „FOCUS TV Reportage“ begleitet drei Menschen, die Deutschland den Rücken gekehrt und Brasilien zu ihrer neuen Heimat gemacht haben... 0.10 Criminal Minds • Mogadischu • Jones Krimi-Serie Ein Serienkiller treibt in New Orleans sein Unwesen. Die Profiler gehen davon aus, dass es sich um einen Mörder handelt, von dem bislang angenommen wurde, er sei während des Hurrikans Katrina umgekommen... 1.55 Schicksale Und plötzlich ist alles anders Dokureihe (Wh.) 8.00 2 Broke Girls 8.55 The Big Bang Theory 10.10 The Middlefest 11.10 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 13.00 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Das jüngste Gericht • Schau heimwärts, Flanders 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons • Mein Freund, der Wunderbaum • Coole Aussichten Homer freundet sich mit dem coolen Donut-Händler Terence an.... 21.15 2 Broke Girls • 30 Zentimeter Comedy-Serie Die Planung der Dessert-Bar ist anspruchsvoller als gedacht. Außerdem beschwert sich die Inhaberin Angie über den Baulärm.... 21.40 2 Broke Girls • Verzockt Comedy-Serie Nicky, Sophies neuer Freund, ist ein großer Fan von Pferderennen. Er nimmt Max und Caroline kurzerhand mit auf die Rennbahn.... 22.10 Supergirl • Die Hoffnung stirbt zuletzt Abenteuer-Serie Kara kann im Kampf gegen Non und Indigo keine Rücksicht auf ihre Schwester nehmen. Sie tut alles, um die beiden aufzuhalten und die Welt zu retten. 23.10 The Flash • Zoom schlägt zurück Action-Serie Barry benutzt nun den TachyonApparat und hofft, damit seine Geschwindigkeit zurückerlangt zu haben. Denn nur so kann er gegen den brutalen Zoom antreten.... 0.05 Two and a Half Men Comedy-Serie 0.55 2 Broke Girls Comedy-Serie (Wh.) 1.45 Wilfred Comedy-Serie 2.35 ProSieben Spätnachrichten 6.45 Verklag mich doch! Dokureihe (4 Folgen) 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 1: Hotel am Schloss, Burgen und Schlösser 12.00 Shopping Queen Motto in Freiburg: Ab in den Urlaub - kreiere einen Sommerlook rund um deine neue Tunika! Tag 1: Sabrina 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Simone, Königsfeld 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Daniela vs. Judith 15.00 Shopping Queen 2: Janina 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Nicole, Neuensalz 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 2: Schloss Rettershof, Burgen und Schlösser 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Petra, Lahn-Dill-Kreis 20.00 Prominent! 20.15 Echte Männer Showdown in Malta. Fünf Monate haben die echten Männer auf diesen Tag trainiert: der X-Terra in Malta, der härteste Crosstriathlon Europas mit 1,5 km Schwimmen im offenen Meer, 30 km Mountainbiken und 10,5 km Cross-Laufen. Die Männer reisen zusammen mit ihren Familien auf die Insel und bei der Streckenbegehung wird schnell klar: Die Bedingungen auf der Insel sind noch viel härter als erwartet, besonders der peitschende Wind macht den echten Männern und den 150 anderen Teilnehmern aus aller Welt Sorgen.... 21.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe Renata/Sudan - Familie Mermi Schmelz/Schweden - Familie Kotter/Tansania 0.20 VOX Nachrichten 0.40 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin Crime-Doku 5.05 CSI: NY Krimiserie DIENSTAG, 2. August ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 22.10 Es ist nicht vorbei Fernsehfilm (D, 2011) 21.00 Der Iglo/Frosta-Check Dokumentarfilm (D, 2014) 20.15 Die Toten vom Schwarzwald Mysterythriller (D, 2009) 22.00 Tatort Borowski und der Himmel über Kiel - Fernsehfilm (D, 2015) 7.20 Die Gänsemagd Märchenfilm (D, 2009) 8.20 Toni Goldwascher Familienfilm (D, 2007) 9.40 Erlebnisreisen-Tipp 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Eine Leckerei für Opa 11.55 Leopard, Seebär & Co. Eine Sensation im Bärengehege 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage Kann ich das noch essen? Das Geschäft mit der Haltbarkeit 13.30 Hänsel und Gretel Kinderfilm (D, 2012) 14.30 Ein Hauptgewinn für Papa Fernsehfilm (D, 2006) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage Duell der Dauercamper, Teil 2 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde (1) • Kluge Pflanzen Wie die wilden Tiere 2-tlg. Dokumentarfilm 21.00 Quarks & Co. • Projekt Schwangerschaft alles unter Kontrolle? 21.45 WDR aktuell 22.10 Es ist nicht vorbei Fernsehfilm (D, 2011) Mit Anja Kling, Ulrich Noethen 23.40 The Way Back - Der lange Weg Spielfilm (USA, 2010) Mit Ed Harris, Jim Sturgess, Colin Farrell 1.40 Cucumber Drama-Serie 7.25 Achtung! Experiment Das Geheimnis des Bumerangs 7.35 Schätze der Welt • Khajuraho, Indien 7.50 Mensch Leute Flugversuche als Falknerin 8.20 Eisenbahn-Romantik • Eine Frau im Männerberuf Auf Schienen zur Freiheit 8.50 Landesprogramme 10.20 Mensch Leute Flugversuche als Falknerin 10.50 ARD Buffet 11.35 Am Kap der wilden Tiere Der brüllende Elefant 12.25 Am Kap der wilden Tiere Das Hai-Experiment 13.15 Meine Traumreise nach Spitzbergen Studieren in der Arktis 13.45 Eisenbahn-Romantik 15.15 Mit dem Zug vom St. Lorenz Strom zum Atlantik 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 natürlich! 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck checkt... • Kärcher und Bürger 21.00 Der Iglo/Frosta-Check Dokumentarfilm (D, 2014) 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Familie Heinz Becker • Ein neues Auto? • Der Kurschatten 22.55 Freunde in der Mäulesmühle Comedy 23.25 Puschel TV 23.55 kabarett.com Michi Marchner 0.25 Familie Heinz Becker 10.15 Sagenhaftes Polen Auf Entdeckungsreise in Westpommern 11.00 Mit dem Camper an die Donau Auf der rechten Spur durch Ungarn 11.40 Anima André Hellers Paradies in Marrakesch 12.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen 13.00 ZIB 13.15 Sylt Eine Insel, ein Mythos 14.00 Lettland Zauberwelt im Herzen des Baltikums 14.45 Paradiese- Urlaub in europäischen Nationalparks 15.30 Urlaubstraum Adria Städte, Strände, Hinterland 16.15 Zu Gast in Frankreich Elsass, Bordeaux und Savoyen 17.00 Entlang der Loire Von Orléans bis Angers 17.45 Bordeaux Ferien auf dem Weingut 18.30 Die Apothekenhelfer Rowa in Kelberg 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock Museumsmeile Bonn 20.00 Tagesschau 20.15 Die Toten vom Schwarzwald Mysterythriller (D, 2009) Mit Heino Ferch, Nadja Uhl, Anna Schudt 21.45 Kino Kino 22.00 ZIB 2 22.25 Mankells Wallander • Todesengel - Krimi-Serie 23.55 Schnell ermittelt Krimiserie • Herta Weissenberger • Rainer Kaufmann 1.25 Der Eremit Dokumentarfilm 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Abenteuer Nordsee Tauchgang in Norwegens Fjorden 12.15 In aller Freundschaft Streng gehütete Geheimnisse 13.00 Typisch! Neubeginn in der Holsteinischen Schweiz 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland • Dänemark - Bornholm 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Urlaubsparadiese Nationalparks in aller Welt 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Land im Gezeitenstrom • Die Elbe 17.10 Elefant, Tiger & Co. Abschied und Neubeginn 18.00 Hamburg Journal 18.15 NaturNah Gefiedert, gesellig, genial Rabenvögel 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Spezial: Was tun, wenn das Kiefergelenk schmerzt? 21.00 Abenteuer Diagnose Dokumentarfilm 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Tatort Borowski und der Himmel über Kiel - Fernsehfilm (D, 2015) 23.30 Weltbilder 0.00 Unter Männern Schwul in der DDR Dokumentarfilm (D, 2013) 1.30 NDR Talk Show Ein Tischkalender mit 365 stimmungsvollen Motiven (Tiere, Landschaft, Pflanzen,...) in limitierter Auflage! 365 TAGE NATUR ERLEBEN IN OSTBELGIEN Naturbeobachtungen von Alfred Emontspohl, 12 x 19 cm im Querformat, Drahtkammbindung, 25 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be DIENSTAG, 2. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 7.45 Cold Case 8.35 Navy CIS 9.30 The Mentalist 10.25 Castle 11.15 Without a Trace 12.05 Numb3rs 13.00 Cold Case 14.00 Navy CIS • Der Schatz der Calafuego 14.50 The Mentalist • Keine Rose ohne Dornen 15.50 kabel eins news 16.00 Castle Entführt (2) 16.50 Abenteuer Leben täglich • Olympia Spezial Konservencheck 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? Gasthaus Zur Post, Chiemgau 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Traumhaus oder raus? Familie Wehrmann aus Duisburg / Nordrhein-Westfalen 22.15 K1 - Magazin 23.15 Abenteuer Leben • Die Erfolgsrezepte der Food Trucks 1.45 kabel eins late news 1.50 Zwischen Meer und Maloche Arbeiten, wo andere Urlaub machen 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Der Schwarzwaldhof 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Rotkäppchen 14.30 Ein Sommer in Brandenburg 15.15 lecker (h)essen - der fröhlich freche Kochwettkampf 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Geheimnisvolle Orte Das Berliner Olympiastadion Von Hitlers Arena zur Spionagezentrale 21.00 Geheimnisvolle Orte Das Olympische Dorf 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Thadeusz 22.45 Mauerjahre Leben im geteilten Berlin Die Jahre 1961 - 1975 2.20 Thadeusz 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Das Traumhotel 14.00 MDR um 2 14.59 MDR aktuell 15.00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Das Mutcamp für Erwachsene 20.15 Umschau 20.45 Die wilde Müglitz 21.15 Echt! - Magazin zum Staunen Land unter in Mitteldeutschland - Wie flutsicher sind unsere Städte? 21.45 MDR aktuell 22.05 Jammer-Ossi und BesserWessi (1/2) 22.48 MDR aktuell 22.50 Polizeiruf 110 Der Fensterstecher 23.50 Geld.Macht.Liebe Kettenreaktion 0.35 Regionalnachrichten 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.50 Der Kern des Lebens 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Alles Chefsache! 14.30 Nur mit Euch! 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: reisen 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kontrolleure Hygienecheck für Lebensmittel 21.00 Der Biobauer, das Horn und der Kampf ums Land 21.45 Dings vom Dach Rateshow 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Die unglaublichsten Hobbys der Hessen 23.30 Mankells Wallander Inkasso 0.55 Borgen Gefährliche Seilschaften Angriff auf die Privatsphäre 1.55 Der Biobauer, das Horn und der Kampf ums Land ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 7.00 Der Phantastische Paul 7.30 Caillou 8.00 Yogi Bär 9.10 Zig & Sharko 9.35 Ninjago 11.25 DINOTRUX 12.50 Die Mr. Peabody ... 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 5 Freunde - Für alle Fälle 15.45 Camp Sumpfgrund 16.10 Nexo Knights Die Ritter der Zukunft 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! 19.45 Sally Bollywood • Schnapp mich, Sally! • Einfach unbesiegbar! 20.15 Spy Daddy Action (USA, 2010) 22.00 Atlantis • Der Wille der Götter • Im Angesicht des Todes 23.55 Comedy TOTAL Das Fantastischste über Fernsehen - Teil 1 0.35 Infomercials RTL2 8.50 Frauentausch 10.50 Family Stories Peter sucht seine Traumfrau (2) 11.50 Family Stories Volles Pfund Jasmine (2) 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Das Kind im Manne 15.55 Privatdetektive im Einsatz Ausgebremst / Aschenputtel 16.55 Die Straßencops • Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Trödeltrupp Spezial - Folge 36 22.15 Die Bauretter Dokusoap Obwohl sie sogar mehr als den vereinbarten Festpreis bezahlt haben, sehen sich Kirstin und Nicolai gezwungen, mit ihren drei Kindern auf einer in vielerlei Hinsicht unfertigen Baustelle zu hausen. Ihre letzte Hoffnung sind die Bauretter. 0.20 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Dokusoap (Wh. von 22.10 Uhr) DISNEY CHANNEL 7.20 Jake 9.20 Phineas und Ferb 9.40 Hund mit Blog 12.00 Disneys Kim Possible 12.30 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 12.55 Phineas und Ferb 13.25 Meine Schwester Charlie 14.25 Hund mit Blog 14.55 K.C. Undercover 15.20 Best Friends - Zu jeder Zeit 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 17.00 Disneys Kim Possible Team Impossible 17.25 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.45 Alex & Co 20.15 Mickey Matson und der geheime Orden Familienkomödie (USA, 2012) 22.05 Immer wieder Jim • Sex in der Öffentlichkeit • Fröhliche Weihnachten • Andy im Abseits 23.25 Die Goldbergs • Wie du willst • Dance Party USA 0.10 Die Nanny • Frans Tattoo • Rund ums Auto BR 6.00 Dahoam is Dahoam 6.30 Sturm der Liebe 7.20 Tele-Gym Fit - auch ohne Sport 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym Aktiv und gesund durch Stretching 8.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Für immer daheim 12.00 Der indische Ring 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Grzimeks Erbe in Afrika 15.00 Brückenschlag 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.00 Weibsbilder in Bayern 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort • Wohnheim Westendstraße 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Gletscherschmelze - Klimawandel im Hochgebirge 22.45 Amma und Appa 0.15 Mit leichtem Gepäck 1.45 Rundschau-Nacht 1.55 Der indische Ring Familiendrama (D, 2008) DIENSTAG, 2. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 9.05 Jardins et loisirs 9.25 La prophétie d’Avignon Télésuite (F, 2007) 11.10 On n’est pas des pigeons Best of 11.55 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.45 Alice Nevers: le juge est une femme • Sous X • Faute d’ADN 16.00 Hôtel de rêve...à l’île Maurice Drame (D, 2004) 17.36 FBI : Portés disparus • Une vie de regrets 18.30 On n’est pas des pigeons Best of 19.19 La Belgique entre ciel et terre 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi Série 20.20 Meurtres à Etretat Drame (F, 2015) Avec Adriana Karembeu, Bruno Madinier, Anne Loiret Etretat, station balnéaire huppée du Pays des Hautes Falaises, vit sereinement jusqu’au jour où Gilbert Maréchal, grand notable local, est retrouvé mort après être tombé des falaises.... 22.00 Crime en Lozère Film policier (F, 2014) Avec Jérôme Anger, Barbara Cabrita, Renaud Leymans 23.40 Tirage Euro millions 23.45 En quête de sens Il était une foi Les invasions barbares 23.55 On n’est pas des pigeons Best of 0.45 Quel Temps ! 0.55 JT 19h30 8.05 Fit tonic Fit Tone avec un seul poids 8.30 Bienvenue au camping 9.20 Plus belle la vie 10.55 Tout le monde veut prendre sa place 11.45 Plus belle la vie 12.15 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.25 Un gars, un chef ! Adrien et Gerald fêtent le printemps 13.05 Friends 13.30 Hôtels • Maldives - 3 • L’Altiplano 15.15 Avenida Brasil 16.10 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 16.25 Un gars, un chef ! Cap sur le Rwanda 17.10 Bienvenue au camping 17.55 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.20 Plus belle la vie Série 19.55 La minute festival 20.00 Rendez-vous à Rio • Naffissatou Thiam 20.35 Les soldats du feu Doc Société 22.00 Le meilleur de l’humour express 22.28 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.45 Génération Quoi 22.50 Person of Interest Série • Gestion des risques • Deux hommes et un couffin • Crise d’identité 1.05 Le 12 minutes 1.20 Un gars, un chef ! ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Van luizenleven naar luiers 14.05 24 uur met... 15.10 Kijken in de ziel 16.00 Journaal 16.10 Ondersteboven Nederland in de jaren 60 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 Love Child 18.48 Socutera 18.55 BinnensteBuiten 19.30 Langs de oevers van de Yangtze De Grote Roerganger 20.25 De slimste mens 21.10 Vreemde Tralies 22.00 Nieuwsuur 22.40 2doc Fighting for Peace 23.35 De Nachtzoen 23.50 Nieuwsuur 0.30 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.35 1000 zonnen 13.55 Thuis 14.20 Paul O’Grady: For the Love of Dogs 14.45 Poirot 16.15 King & Maxwell 17.00 Clips 17.10 Jamie’s 30 Minute Meals 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.15 Sydney Zoo 18.30 Tournée générale 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.10 Switch 20.40 F.C. De Kampioenen Vermist 21.20 Vind je lief 22.10 Ja Jan 22.55 Het journaal 23.10 King & Maxwell 23.51 Keno / Euromillions 0.00 1000 zonnen ?*? RTL-TVI 20.20 Esprits criminels Série ?*? CLUB RTL 20.00 Y a-t-il un Français dans la salle ? Comédie (F, 1982) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 Candidat à l’amour Téléfilm (USA/CDN, 2010) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! • Vive les vacances 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ Jeu 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Les orages de la vie • BJ Scott 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Esprits criminels • The Bond • Le directeur (1 + 2) Série La Cabale se prépare à assassiner Elizabeth, devenue une proie sans défense en détention provisoire. Red ne baisse pas les bras et fait appel à la Task Force afin de la libérer au plus vite. Il profite de la situation pour délivrer un ultimatum... 22.50 The Blacklist • M. Gregory Devry Série 23.40 RTL Info 19 heures 0.20 Martin Bonheur 0.25 Jeux de nuit Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Maya l’abeille 3D Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 2 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 C’est moi le chef ! 16.10 Ax Men: danger en forêt 16.55 K 2000 17.40 Magnum • Meurtre dans la nuit Série 18.30 Les Experts : Manhattan • Poison mortel 19.10 Les Experts : Miami • Soirée torride Série 19.55 Zoom 20.00 Y a-t-il un Français dans la salle ? Comédie (F, 1982) Avec Victor Lanoux, Jacques Dutronc, Jacqueline Maillan Un matin, Horace Tumelat, un ancien ministre aujourd’hui chef d’un puissant parti politique, reçoit la nouvelle du suicide de son oncle Eusèbe.... 21.50 Météo 21.55 Le Pactole Comédie (F, 1985) Avec Richard Bohringer, Patrick Sébastien, Bernadette Lafont 23.30 Unibet Casino 0.30 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Épicerie fine Terroirs gourmands Fleur de sureau et porc Cénomans du pays Manceau 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Une histoire à ma fille Drame (F, 2007) 22.30 Le Journal de la RTS 23.00 Musiques en fête 2.10 TV5Monde, le journal Afrique 2.35 Le point 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 18.55 Caribbean with Simon Reeve 20.00 Het journaal 20.05 Terzake Murder Games 21.00 Back on Board: Greg Louganis 21.50 Les revenants Serge et Toni 22.45 Les revenants Lucy 23.40 The Late Late Show With James Corden Gasten: Amanda Peet, Gary Sinise, Max Greenfield, Panic! at the Disco 0.20 Canvaslus DIENSTAG, 2. August ?*? ARTE ?*? 8.00 8.25 8.45 9.10 9.15 9.40 KIKA Sesamstraße Jim Hensons: Doozers JoNaLu Kikaninchen 1, 2 oder 3 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood 10.45 Wickie und die starken Männer 20.15 Die Spur der weißen Elefanten Streit um sportliche Großereignisse 11.55 Die Abenteuer des jungen Marco Polo 13.10 Tiere bis unters Dach 14.10 Die sieben Leben 13.40 Die Pfefferkörner der Sea Cloud 14.10 Schloss Einstein Auf Mission in Russland 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 14.40 China, die verlorenen Gräber 15.50 Das Green Team der Unsterblichkeit 16.00 4 1⁄2 Freunde 15.35 Nylons und Zigaretten 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis Drama (F, 2010) 17.35 Der kleine Ritter Trenk 17.10 X:enius 18.00 Der kleine Nick Big Wave Surfen - Worauf muss 18.15 Die Biene Maja man bei dem Kultsport achten? 18.40 Zoés Zauberschrank 17.40 Belle France Die Normandie 18.50 Unser Sandmännchen 18.25 Der Löwenflüsterer 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer Ein neuer Lebensraum 19.25 Wissen macht Ah! 19.10 ARTE Journal 19.50 logo! Die Welt und ich. 19.30 Mit dem Zug durch... Panama 20.00 KI.KA Live Dokumentarfilm (D, 2016) 20.15 Die Spur der weißen Elefanten Thema: Jess und Ben auf einer • Der Streit um sportliche Zeitreise ins Mittelalter 20.10 Lockie Leonard Großereignisse Dokumentarfilm (D, 2016) 21.10 Arbeit um jeden Preis ?*? Nepalesen schuften EUROSPORT für die WM in Katar Dokumentarfilm (D, 2016) 22.05 Putins Spiele 16.30 Gewichtheben: EWF EM 2016 in Førde (NOR) Dokumentarfilm (D, 2013) 23.35 Rio - Kampf um Frieden • Finale Männer bis 105kg Dokumentarfilm (F, 2014) • Finale Frauen über 75kg 0.55 Machtspiele: 18.30 Schwimmen: Staaten vs. Banken 33. LEN M 2016 in London Dokumentarfilm (F, 2013) Die besten Szenen der Titel2.25 Guns N Roses kämpfe vom 9. bis 22. Mai Die gefährlichste Band der Welt 18.55 Nachrichten - Die Nacht 3.55 28 Minuten 19.00 Going for Gold 4.40 Alte Schachteln Stars und Legenden im Porträt 4.42 Sendepause 19.05 Leichtathletik: 23. EAA EM in Amsterdam (NED) Die besten Szenen der Titel?*? kämpfe vom 6. bis 10. Juli SPORT1 20.30 Fußball: MLS 2016 - Nordamerikanische Profiliga Major 15.00Normal League Soccer Highlights 15.30 Storage Wars 21.00 Going for Gold Geschäfte in New York Stars und Legenden im Porträt 17.00 Cajun Pawn Stars 21.05 Kampfsport: Pfandhaus Lousiana SuperKombat World GP 17.55 Fußball: Testspiel San Juan (PUR) 1. von 6 Statio• 1.FC Köln - FC Bologna nen der Serie im Roberto in Kitzbühel/Österreich Clemente Coliseum 20.00 Fußball: Testspiel 22.50 Going for Gold • FC Liverpool - AS Rom Stars und Legenden im Porträt 22.55 Nachrichten - Die Nacht in St. Louis/USA 22.00 Storage Hunters 23.00 Motorrad: Pit Stop Magazin 23.30 Motorsport: • Aliens und Anfänger Blancpain Endurance Series • Mardi Gras • Heiße Ware Spa-Francorchamps 0.30 Motorsport: FIA Formel 3 EM • Feuer frei 0.00 Sport Quiz Spa-Francorchamps, Highlights ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Au coeur des restos du coeur 13.50 Les feux de l’amour 15.05 Petits plats en équilibre été 15.10 Un oeil sur mon bébé Drame (USA, 2014) 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 20.00 Le journal 20.40 My Million 20.45 Petits plats en équilibre été L’aïoli 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Joséphine, ange gardien • Tout pour la musique Série Un violon ! Joséphine est prise de panique en découvrant cet instrument dans ses mains. Juliette, sa cliente, est soliste dans un grand orchestre et elle va devoir jouer les seconds violons. Sa magie lui sera plus que jamais d’un grand secours... 22.55 New York, Unité Spéciale • Savoir... et se taire • Thérapie par le pire • Monogamie • Justicier en herbe Série 2.15 Euro Millions 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag 13.50 Toute une histoire • Cette erreur de jeunesse a changé toute ma vie • Le jour où ils ont choisi de disparaître 16.00 Meurtres au paradis • L’Entrepôt aux esprits • Un bon jour pour mourir 18.10 Joker 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi Série 20.45 Alcaline, l’instant 20.55 Secrets d’histoire • George Sand, libre et passionnée George Sand est l’un des personnages les plus romantiques du XIXe siècle, le plus scandaleux aussi.... 22.45 Faites entrer l’accusé • Henri Pacchioni, pour les yeux d’Emilie 0.10 Météo 2 Outre-Mer 0.15 Faites entrer l’accusé • Patrick Littorie, les crimes de la mangrove 1.30 Déconne Cheese 1.35 Tout compte fait ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August: SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.35 Un cas pour deux • Frères de sang 14.35 Boulevard du palais • Trahisons 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.45 Le Tour de France à la voile 2016 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport L’actualité sportive quotidienne. 20.18 Des Bleus en or 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.55 Grantchester Série • Pardonner et oublier • Rien d’une opérette • Les ombres de la guerre 23.20 Grand Soir 3 23.45 Trois hommes à abattre Thriller (USA/F, 1980) Avec Alain Delon, Dalila Di Lazzaro, Pierre Dux 1.20 L’Heure D De l’autre côté Documentaire (F, 2016) Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung MITTWOCH, 3. August ?*? ARD ZDF 18.50 München 7 Fernsehserie • Unter der Hand 20.15 Olympia Aus Rio de Janeiro 20.15 Aktenzeichen XY ... ungelöst Magazin 23.15 Treffen sich zwei Komödie (D, 2016) 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Endlich zurück Dokusoap 12.00 Tagesschau Leben & genießen Moderation: Evelin König Geplantes Thema: • Jacqueline Amirfallah bereitet heute ein Arancini zu. 12.15 ARD Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Telenovela 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela Beatrice kündigt ihren Job als Hausdame. Clara wird Teil des Gefühlschaos‘ von Adrian und Desirée. Tina dreht ihr zweites Kochvideo. Melli fordert Alfons‘ Aufrichtigkeit heraus. 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 München 7 • Unter der Hand Fernsehserie Als Elfi, Moni und Lisa am frühen Morgen ihre Marktstände aufsperren, sitzt die Taubencenta schon bei ihren gefiederten Freunden. Aber heute werden nicht nur die Tauben gefüttert, auch die Centa selbst genehmigt sich ein fürstliches Frühstück. Frische Austern gibt’s, die sie zuvor aus der Lieferung des Fischstandes geklaut hat. Als der Xaver zum Guten-Morgen-Kaffee bei den Marktfrauen vorbeischaut, bekommt er mit, dass Centa Ärger mit dem Fischhändler hat. Der hat den Diebstahl beobachtet und verlangt nun, dass sie die Austern bezahlt. Weil die Taubencenta aber keinen Cent besitzt, greift der Xaver einmal mehr in die eigene Tasche und begleicht die Rechnung. Damit ist die Sache erledigt ... eigentlich, jedenfalls. Leider hat der Imbissbetreiber Max Klink alles mitbekommen und erstattet Anzeige - gegen den Xaver! 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt Magazin 19.50 Wetter vor acht 19.52 Olympia vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Olympia Aus Rio de Janeiro Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews Moderation: Alexander Bommes Schon traditionell starten die Fußballturnier der Herren und Damen bei den Olympischen Spielen vor der Eröffnungsfeier (Fr. 1.00, ARD). Die DFB-Damen bestreiten dabei erstmals ein Länderspiel in Südamerika, treffen mit Simbabwe (Anpfiff : 23.00 Uhr) auf einen bislang unbekannten Gegner.... 21.00 • Frauenfußball Brasilien - China Reporter: Steffen Simon Übertragung aus Rio de Janeiro 23.00 • Frauenfußball Simbabwe - Deutschland Reporter: Bernd Schmelzer Übertragung aus Sao Paulo 1.00 • Frauenfußball USA - Neuseeland 2. Halbzeit Reporter: Florian Naß Übertragung aus Belo Horizonte 2.00 • Frauenfußball Zusammenfassungen der Spiele Schweden - Südafrika Kanada - Australien 3.00 • Frauenfußball Frankreich - Kolumbien Reporter: Florian Naß Übertragung aus Belo Horizonte dazwischen: 21.50 + 23.50 Uhr: Tagesthemen 5.00 Brisant 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops • Ein Alibi für alle 11.15 SOKO Stuttgart • Killesberg-Baby 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Blind vor Liebe 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar • Undercover Krimi-Serie Ein rätselhafter Fall beschäftigt die Polizei Wismar: Ein Mann wird aufgegriffen, der offensichtlich an Amnesie leidet. Nicht einmal sein Handy gibt Aufschluss über seine Identität - keine einzige Nummer, kein Anruf sind darin gespeichert... 18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.25 Küstenwache • Die Hand des Teufels Krimiserie Die „Albatros II“ ist zum Treffen der Küstenwachen aller OstseeAnrainer-Staaten nach Riga unterwegs, als plötzlich eine Signalrakete am Horizont sichtbar wird. Ein Mann in einem Schlauchboot ist in Seenot geraten. Schnell lässt Kapitän Ehlers das Kontrollboot klarmachen. Die Überraschung der Crew ist groß, denn bei dem Schiffbrüchigen handelt es sich um ihren ehemaligen Kollegen Nils Krüger. 20.15 Aktenzeichen XY ... ungelöst Rudi Cerne berichtet über ungeklärte Kriminalfälle • Tödliche Begegnung Ein junges Paar ist mit dem Fahrrad auf dem Weg nach Hause. Grundlos spuckt ein Passant die Frau an. Als der Mann ihn zur Rede stellen will, zückt er ein Messer und sticht zu. • Spurlos verschwunden Eine Frau will ein Haus kaufen. Doch zum geplanten Notar-Termin erscheint sie nicht. Sie ist verschwunden, mit ihrem Auto. Immer mehr deutet darauf hin, dass ihr etwas zugestoßen ist. • Schüler missbraucht Auf dem Weg zur Schule wird ein Elfjähriger von einem vermeintlichen Polizisten angesprochen. Drogenkontrolle. Er lotst den Schüler in ein dichtes Gebüsch. • Ein Goodbye für immer? Der Neunjährige winkt seiner Mutter noch zum Abschied. Er ist auf dem Weg zum Schulbus. Es ist das letzte Mal, dass er seine Mama sehen wird. Wurde die 31-Jährige Opfer eines Verbrechens? • Der XY-Preis 2016: Leben gerettet Es ist ein Sonntag um die Mittagszeit, als eine 45-Jährige plötzlich einen markerschütternden Schrei hört. Barfuß läuft sie auf die Straße. Und sie kommt gerade zur rechten Zeit. 21.45 ZDF heute-journal 22.14 Wetter 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom • Das Geschäft mit der Krankheit : Wie wir zu Patienten gemacht werden Dokumentation (D, 2016) 23.15 Treffen sich zwei Komödie (D, 2016) Mit Nicolette Krebitz, Clemens Schick, Franziska Weisz Senta und Thomas würden sich gern verlieben. Aber auf gar keinen Fall ineinander. Und doch „Treffen sich zwei“ - sie Künstlerin, er Systemberater - und stolpern in eine unerwartete Amour Fou..... 0.35 heute+ 0.50 ZDFzeit Königliche Dynastien: • Die Grimaldis Dokumentarfilm (D, 2016) 1.35 Aktenzeichen XY ... ungelöst Magazin (Wh. von 20.15 Uhr) 3.05 SOKO Wismar • Undercover 3.50 auslandsjournal 4.20 SOKO Wien • Blind vor Liebe MITTWOCH, 3. August ?*? RTL 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Als Eva überraschend bei Ute auftaucht, versteckt sich Till im Schlafzimmer. Er will ja Eva nicht unnötig verletzen. Doch dann merkt er, dass er damit Eva erst recht hintergeht und bittet sie darum, ihm wieder zu vertrauen.... 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Michelle kann es nicht ertragen, dass Marie wegen ihr vermutlich nicht an der EM teilnehmen kann. Als Diana erfährt, dass der Sturz absichtlich herbeigeführt wurde, will sie Michelle beim BDE anzeigen.... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Das Sommerhaus der Stars Kampf der Promipaare Wer wird das „Promipaar 2016“? 22.15 stern TV Fernsehmagazin mit Steffen Hallaschka Themen u.a.: • Kinder, Chaos, Nervenkrise Nannys im Test • Wer ist meine Mutter? Adoptivkinder auf Spurensuche • Tollkühn, rasant, laut: So heizen die „Flic Flac“-Artisten ihrem Publikum ein • Tierische Hilfe bei Diabetes: Wie die Hunde „Paul“ und „Lotta“ Leben retten 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Das Sommerhaus der Stars Kampf der Promipaare Show (Wh. von 20.15 Uhr) 2.20 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 3.10 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Wasser für die Elefanten Drama (USA, 2011) 20.15 Quantico Drama-Serie 20.15 Outlander (7 + 8) 16-tlg. Highland-Saga @10.00Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Wasser für die Elefanten Drama (USA, 2011) Mit Reese Witherspoon, Robert Pattinson, Christoph Waltz USA, 1931: Nachdem seine Eltern bei einem Autounfall tödlich verunglückten, bricht Jacob sein Veterinärmedizinstudium ab und schließt sich dem Wanderzirkus „Benzini Brothers“ an. Als er den profitgierigen Zirkusdirektor August um einen Job als Tierarzt bittet, lernt er dessen Frau Marlena kennen. Der Student ist fasziniert von der betörenden Schönheit und dem begnadeten Talent der Kunstreiterin. Weil Marlenas Show-Hengst unter starken Schmerzen leidet, gibt ihm Jacob gegen Augusts Willen den Gnadenschuss. Der jähzornige Zirkus-Chef lässt ihn daraufhin niederschlagen... 22.45 Mein schrecklichschöner Körper „Mein schrecklich schöner Körper“ begleitet Rana, Bahia und zehn weitere Patienten, die nach einer Schönheits-OP unglücklicher denn je sind. Hilfe erhoffen sie sich von einem weiteren Eingriff. Dokumentarfilm (D, 2016) 23.45 SAT.1-Reportage • Balneario 6! Das Phänomen Ballermann. Die Reportage blickt hinter die Kulissen der Non-Stop-Party auf Mallorca und begleitet einen DJ bei der Arbeit. 0.45 News & Stories Aktuelles und Hintergründiges aus den Bereichen Politik, Gesellschaft und Kunst. 1.30 So gesehen 1.35 Auf Streife - Berlin Dokumentarfilm (D, 2016) 2.25 Auf Streife - Berlin 6.10 Two and a Half Men 7.55 2 Broke Girls 8.55 The Big Bang Theory 10.05 The Middle 11.05 Mike & Molly 11.55 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.35 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Es lebe die Seekuh! • Angst essen Seele auf 19.05 Galileo 20.15 Quantico • Die Wahrheit tut weh Drama-Serie Während der Ausbildung in Quantico fertigen die Rekruten psychologische Profile voneinander an. Alex hofft, von ihren ehemaligen Kollegen Unterstützung zu bekommen.... 21.15 Quantico • Schießbefehl Drama-Serie Alex wird von Simon vor dem FBI gewarnt und kann rechtzeitig fliehen. Simon hat am Kabel aus Alex‘ Wohnung eindeutige Spuren gefunden... 22.10 The 100 • Der 13. Clan • Kampf um den Thron Science-Fiction-Serie Roan bekommt endlich die Gelegenheit, Lexa zu töten, denn seine Mutter, Königin Nia, fordert sie zum Kampf heraus. Clarke versucht, den Kampf zu verhindern.... 0.05 Supergirl • Die Hoffnung stirbt zuletzt Abenteuer-Serie Kara kann im Kampf gegen Non und Indigo keine Rücksicht auf ihre Schwester nehmen.... 0.55 The Flash • Zoom schlägt zurück Action-Serie Barry benutzt nun den TachyonApparat und hofft, damit seine Geschwindigkeit zurückerlangt zu haben... 1.45 Fringe - Grenzfälle des FBI • Die andere Seite (1) Mystery-Serie 2.35 ProSieben Spätnachrichten 2.40 Malcolm mittendrin 6.45 Verklag mich doch! Dokureihe (4 Folgen) 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 2: Schloss Rettershof, Burgen und Schlösser 12.00 Shopping Queen Motto in Freiburg: Ab in den Urlaub - kreiere einen Sommerlook rund um deine neue Tunika! Tag 2: Janina 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Nicole, Neuensalz 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Fabian vs. Irmi 15.00 Shopping Queen Tag 3: Monika 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Lourien, Iserlohn 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 3: Schloss Fürsteneck, Burgen und Schlösser 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Josie, Lahn-Dill-Kreis 20.00 Prominent! 20.15 Outlander (7) • Die Hochzeit 16-tlg. Highland-Saga Um aus den Fängen von Jack Randall zu entkommen, muss Claire einen Schotten heiraten. Jamie ist der Auserkorene und auch bereit, sie zu beschützen..... 21.20 Outlander (8) • Im Steinkreis Frank ist im Jahre 1945 immer noch auf der Suche nach Claire. Doch langsam verliert er die Hoffnung, sie irgendwann wiederzusehen. Mehr als 200 Jahre in der Vergangenheit muss sich Claire mit ihrer Rolle als Ehefrau von Jamie zurechtfinden. 22.35 Revenge • Verlust • Geständnis Drama-Serie Louise wünscht sich ein Kind und schlägt Nolan vor, es mit einer Adoption zu versuchen. Doch Nolan hat sich in Tony verliebt. Jack bringt ihn dazu, Louise die Wahrheit zu sagen..... 0.25 VOX Nachrichten 0.45 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin MITTWOCH, 3. August ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 22.55 Eine Brille für die Welt Klare Sicht für Brasilien 20.15 Lecker aufs Land • In den mittleren Schwarzwald 20.15 Daniel Käfer - Die Villen der Frau Hürsch Drama (A, 2005) 21.00 Der XXL-Ostfriese • Prüfungen 7.20 Hänsel und Gretel Kinderfilm (D, 2012) 8.20 Blutsbrüder teilen alles Kriegsfilm (A, 2012) 9.40 Erlebnisreisen-Tipp 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Haben Elefanten Angst vor Monstern? 11.55 Leopard, Seebär & Co. Katzenwäsche bei den Löwenbabys 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage Duell der Dauercamper, Teil 1 13.30 König Drosselbart Märchenfilm (D, 2008) 14.30 Lilly Schönauer Liebe mit Familienanschluss Spielfilm (D/A, 2013) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 markt 21.00 Aufgedeckt • Die Tricks der Telekom 21.45 WDR aktuell 22.10 die story • Papa an der Macht Dokumentarfilm (D, 2016) 22.55 Eine Brille für die Welt Klare Sicht für Brasilien Dokumentarfilm 23.25 Rio 50 Grad Celcius Dokumentarfilm (GB/D, 2014) 0.55 Florence Fight Club Dokumentarfilm (I, 2010) 2.15 Erlebnisreisen-Tipp 7.25 Achtung! Experiment Pinkeln, was die Windel hält ... 7.35 Schätze der Welt • Der Tempel von Thanjavur, Indien - Die Lust der Götter 7.50 Treffpunkt Kinderzeche Dinkelsbühl 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 Landfesprogramme 10.20 natürlich! 10.50 ARD Buffet 11.35 Am Kap der wilden Tiere Leckereien für die Lisztäffchen 12.25 Am Kap der wilden Tiere Pinguinküken in Not 13.15 Meine Traumreise Ins Berner Oberland 13.45 Eisenbahn-Romantik 15.15 Expedition Mittelmeer • Mythen 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Made in Südwest 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land eine kulinarische Reise • In den mittleren Schwarzwald 21.00 Von und zu lecker Köstliches aus der Adelsküche 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Tatort Fernsehfilm (D,2001) • Schlaraffenland 23.25 Schattenwelt BND Wie viel Geheimdienst braucht Deutschland? 0.55 Wer ist Thomas Müller? Dokumentarfilm (D, 2014) 2.20 Marktcheck checkt... • Kärcher und Bürger 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit kompakt 9.15 Museums-Check • Museumsmeile Bonn 9.45 Die Apothekenhelfer • Rowa in Kelberg 10.15 NDR Talk Show classics 11.15 Mit Milbergs im Museum Arnold Böcklins ‚Villa am Meer‘ 11.30 Dorf des Vergessens Selbstbestimmt leben mit Demenz 12.00 Schuften bis zum Schluss Wenn die Rente nicht reicht 12.30 Der Eremit Doku 13.00 ZIB 13.20 Traumorte • Quebec • Die Französische Riviera 14.50 Auf der Suche nach dem alten Russland (1-5) START 5-tlg. Dokureihe 18.30 Made in Südwest Antrieb für die Welt - Die ZF Friedrichshafen am Bodensee 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check Buchheim Museum am Starnberger See 20.00 Tagesschau 20.15 Daniel Käfer Die Villen der Frau Hürsch Drama (A, 2005) Mit Peter Simonischek, Udo Samel, Louise Martini 21.45 Daniel Käfer - Die Schattenuhr Drama (A, 2008) 23.15 Mankells Wallander Krimiserie • Das Gespenst 0.45 Schnell ermittelt Krimiserie • Bettina Klein • Valerie Lesky 2.15 Strandpatrouille Lebensretter aus dem Ruhrgebiet 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Abenteuer Nordsee • Zwischen Killerwalen und Kegelrobben 12.15 In aller Freundschaft • Die Stunde der Wahrheit 13.00 NaturNah Gefiedert, gesellig, genial Rabenvögel 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland • Dänemark 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Rindviecher und Bergsteiger Das Passeiertal 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Land im Gezeitenstrom Friesland 17.10 Elefant, Tiger & Co. 18.00 Hamburg Journal 18.15 Wie geht das? Pferde verschicken 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Das Osnabrücker Land Waschbären und Wildschweine 21.00 Der XXL-Ostfriese • Prüfungen 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Großstadtrevier Fernsehserie • Heiße Tonne 22.50 Neues aus Büttenwarder Serie • Endlich Urlaub 23.15 Zapp - Das Medienmagazin 23.45 Kümo Henriette Familien-Serie • Ein Petermann fehlt • Opa, zieh die Latschen aus 0.35 Visite Dieses Buch wird Ihnen gut tun bis in den dicken Zeh! Franz-Josef Heinen & Edie Kremer Flatten, Bob und Nonnenfürzchen 360 Seiten, 14 x 21 cm, Umschlag mit 2 Klappen, 19,80 € Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be MITTWOCH, 3. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 8.30 Navy CIS 9.25 The Mentalist 10.20 Castle 11.10 Without a Trace 12.05 Numb3rs Die Logik des Verbrechens 13.00 Cold Case 13.55 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? • Inselbräu Frauenchiemsee, Chiemgau 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Postman Science-Fiction-Film (USA, 1997) Mit Kevin Costner, Will Patton, Larenz Tate Im Jahre 2013 ist das von einem Atomkrieg verwüstete Amerika in vollkommene Anarchie verfallen..... 23.50 kabel eins late news 23.55 Sweetwater - Rache ist süß Western (USA, 2013) Mit Ed Harris, January Jones, Jason Isaacs 1.40 Watch Me - Das Kinomagazin 6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Plötzlich Opa 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Der gestiefelte Kater 14.30 Ein Sommer in Brandenburg 15.15 lecker (h)essen 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Classic Open Air auf dem Gendarmenmarkt Classic Open Air 2016 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Und nebenbei das große Glück Spielfilm (F, 2012) 0.00 Der Wolf - Gefallene Engel Spielfilm (USA/N, 2008) 1.30 Plötzlich Opa Spielfilm (D, 20 9.40 Das Mutcamp für Erwachsene 10.03 Länder Eins30 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Marcello, Marcello Der Sommer der ersten Liebe 14.00 MDR um 2 14.59 MDR aktuell 15.00 Sechse kommen durch die ganze Welt 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Das Mutcamp für Erwachsene 20.15 Exakt Nachrichtenmagazin 20.45 Der harte Weg zu Olympia Finanzierungswege im deutschen Sport 21.45 MDR aktuell 22.05 Tatort Ausweglos 23.33 MDR aktuell 23.35 Olaf verbessert die Welt Die Schubert-Show! 0.20 With Fulll Force Festival 2016 Die Highlights - Teil 1 10.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.50 Der Kern des Lebens 11.25 Rote Rosen 12.15 Sturm der Liebe 13.05 Gefühle im Sturm 14.35 Herz in Flammen 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: trends 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 MEX. das marktmagazin Taschendiebstahl: Touristen sind besonders oft Opfer 21.00 Alles Wissen Doping fürs Gehirn - Kann man durch Tabletten schlauer werden? 21.45 Das gesunde Dutzend Die 12 besten Tipps zum Abnehmen 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Auf Leben und Tod Die jungen Ärzte 23.30 herkules Zu Hause in Nordhessen 0.00 Mord im Orient-Express Spielfilm (GB, 1974) ?*? ?*? ?*? ?*? 6.10 6.35 7.00 7.30 8.00 SUPER RTL Mister Maker Kati & Mim-Mim Der Phantastische Paul Caillou ALVINNN!!! und die Chipmunks 9.55 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 11.20 DINOTRUX 12.50 Die Mr. Peabody & Sherman Show 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 5 Freunde - Für alle Fälle 15.45 Camp Sumpfgrund 16.10 Nexo Knights Die Ritter der Zukunft 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! 19.45 Sally Bollywood 20.15 Dr. House • Endlich Mutter? • Wünsche und Ängste • Vorsicht vor Geschwistern • Endlich Mutter? 0.10 Nurse Jackie • Ein Fest der Leiden 0.45 Infomercials RTL2 8.50 Frauentausch 10.50 Family Stories Peter sucht seine Traumfrau (3) Volles Pfund Jasmine (3) 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Schrei doch wenn du willst! 15.55 Privatdetektive im Einsatz Drum prüfe, wer sich ewig bindet 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Teenie-Mütter Wenn Kinder Kinder kriegen • Natalie und Nina Dokumentarfilm (D, 2016) 21.15 Models im Babyglück Dokusoap 22.15 Die Supermodels der 90er Glamour, Skandale, Familienglück 23.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle 0.20 Die Forensik-Detektive Das Geheimnis der Knochen 1.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle DISNEY CHANNEL 6.00 Die Schlümpfe 6.50 Meine Freunde Tigger und Puuh 7.20 Doc McStuffins, Spielzeugärztin 9.20 Phineas und Ferb 9.40 Liv und Maddie 12.00 Disneys Kim Possible 12.30 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 12.55 Phineas und Ferb 13.25 Meine Schwester Charlie 14.25 Hund mit Blog 14.55 K.C. Undercover 15.20 Best Friends - Zu jeder Zeit 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 17.00 Disneys Kim Possible Gefahr im Anzug 17.25 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.45 Alex & Co 20.15 Friends • Affengeil (Teil 2) • Ein Hummer für Ross • Ross und Rachel - na endlich! 21.30 Dharma & Greg 22.55 Immer wieder Jim 0.10 Die Goldbergs 0.55 Kicherkracher 1.00 Teleshopping BR 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym Starker Rücken 8.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Mit deinen Augen 12.00 Besuch für Emma 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Grzimeks Erbe in Südamerika 15.00 Brückenschlag 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.00 Weibsbilder in Bayern 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Stationen.Magazin Sommerporträts: Madame Kathrin - Vom mühsamen Kampf gegen den Hunger 19.30 Dahoam is Dahoam Radln auf Japanisch 20.00 Tagesschau 20.15 Schnell ermittelt Sr. Margarete Laub 21.00 Kontrovers Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Pfarrer Braun • Der unsichtbare Beweis 23.30 Der englische Patient Melodram (USA/GB, 1996) 2.00 Rundschau-Nacht 2.10 Besuch für Emma MITTWOCH, 3. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.15 La prophétie d’Avignon Télésuite (deux épisodes) 11.05 On n’est pas des pigeons Best of 11.50 Les feux de l’amour 12.40 Rapports Euro millions 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.45 Alice Nevers : le juge est une femme • Ressources inhumaines • La dette 16.00 Coeur de père Drame (D, 2007) 17.40 FBI : Portés disparus • Handicap 18.30 On n’est pas des pigeons Best of 19.19 La Belgique entre ciel et terre 19.30 JT 19h30 20.11 Parents mode d’emploi 20.15 Tirage Lotto / Joker 20.25 Devoir d’enquête d’été • Le parc de l’horreur • Pacte mortel • Rudy Kurniawan, l’escroc aux grands crus 22.15 Engrenages Série Pierre Clément, ambitieux, s’est lié d’amitié avec le chef de cabinet du Garde des Sceaux. Les policiers ont identifié l’un des responsables du trafic de drogue, qui vit dans une cité servant de plaque tournante... 0.14 Rapports Euro millions 0.15 On n’est pas des pigeons Best of 1.06 Quel Temps ! 1.20 JT 19h30 Fit tonic Step Tonic Bienvenue au camping Plus belle la vie Tout le monde veut prendre sa place 11.50 Plus belle la vie 12.15 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.30 Un gars, un chef ! • Cap sur le Rwanda 13.10 Friends 13.35 Hôtels 14.30 Matière grise express 14.35 Vampire Diaries • L’Antidote 15.20 Avenida Brasil 16.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 16.20 Un gars, un chef ! 17.05 Bienvenue au camping 17.55 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.15 Plus belle la vie Série 19.53 La minute festival 19.55 Vous les femmes 20.00 Rendez-vous à Rio • Dylan Borlée 20.35 Jugé coupable Film Policier (USA, 1999) Avec Clint Eastwood, Isaiah Washington, Denis Leary 22.40 Le 12 minutes 22.55 Génération Quoi 22.58 Rapports Lotto / Joker 23.00 Keno 23.05 Personne d’intérêt Série • Les cinq familles • Dans le dos • Coups de trop 1.20 Le 12 minutes 1.35 Un gars, un chef ! ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.25 Andere tijden 14.00 Close up 15.00 24 uur met... 16.00 Journaal 16.10 Ondersteboven Nederland in de jaren 60 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 Love Child 18.55 BinnensteBuiten 19.25 Langs de oevers van de Yangtze De Dam 20.25 De slimste mens 21.10 Hollandse zaken 22.00 Nieuwsuur 22.40 2doc De keuken van kamp Westerbork: alle dagen stamppot 23.35 De Nachtzoen 23.50 Nieuwsuur 0.25 Nieuwsuur ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 8.05 8.35 9.20 11.00 VRT 13.35 1000 zonnen 13.55 Thuis 14.20 Paul O’Grady: For the Love of Dogs 14.45 George Gently 16.15 King & Maxwell 16.55 Clips 17.05 Raymond Blanc: How to Cook Well 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.15 Sydney Zoo 18.30 Tournée générale 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.00 Joker+ en Lotto 20.10 Switch 20.45 F.C. De Kampioenen Bij Xavier 21.25 Vind je lief 22.15 Flikken Maastricht Ontspoord 23.05 Het journaal 23.20 King & Maxwell Wild Card 0.01 Winst Joker+/Lotto / Keno 20.20 FBI : duo très spécial Série 20.00 L’as des as Comédie (F, 1982) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 La spirale du mensonge Téléfilm (USA, 2007) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! • Les grands-parents 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ Jeu 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19.45 Indices • La dame au bijou 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 FBI : duo très spécial • Exodus • La belle arnaqueuse Série Selon certaines informations, les Pink Panthers s’intéresseraient de près à l’aéroport de San Francisco. Peter décide donc de déléguer l’affaire au bureau local du FBI. ... 22.00 Touch • La tempête approche • La loi de l’attraction Série 23.40 RTL Info 19 heures 0.20 Martin Bonheur 0.35 Jeux de nuit Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 C’est moi le chef ! 16.10 Ax Men : danger en forêt 16.55 K 2000 17.40 Magnum • Haute voltige 18.25 Les Experts: Manhattan • Descente aux enfers 19.05 Go for zéro 19.10 Les Experts: Miami • Si loin, si proche Série 19.55 Zoom 20.00 L’as des as Comédie (F, 1982) Avec Jean-Paul Belmondo, Marie-France Pisier, Rachid Ferrache En 1936, Jo Cavalier, l’entraîneur de l’équipe de France de boxe, se rend à Berlin pour les Jeux Olympiques.... 21.50 Météo 21.55 Ho ! Film policier (F/I, 1968) Avec Jean-Paul Belmondo, Joanna Sbimkus, Raymond Bussières 23.45 Unibet Casino 0.45 Le mot unique 1.45 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Monsieur Homme La loi du plus drôle 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Une saison chez les bonobos 22.35 Le Journal de la RTS 23.05 Série noire 0.35 TV5Monde, le journal Afrique 1.00 C’était mieux avant? 1.50 Alors, on change ! 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 19.05 Back on Board: Greg Louganis 20.00 Het journaal 20.05 Terzake Partner with the Enemy 21.00 Mr. Posh: The Million Dollar Fraudsters 21.30 De Canvasconnectie Paulien Oltheten 22.00 Les revenants • Adèle / • La horde 23.45 The Late Late Show With James Corden Gasten: Colin Farrell, Wanda Sykes, Jack Hanna & animals, Demi Lovato 0.25 Canvaslus MITTWOCH, 3. August ?*? ARTE ?*? KIKA 8.00 8.25 8.45 9.10 9.15 9.40 20.15 Wie ein Löwe Drama (F, 2013) 14.00 Die sieben Leben der Sea Cloud • Von der Luxusjacht zum Kriegsschiff 14.30 Der Welt größtes Bauwerk • Chinas Große Mauer 15.25 Auf der Parkbank Spielfilm (F, 2009) 17.10 X:enius • Bore-out - Kann Langeweile ernsthaft krank machen? 17.40 Belle France Centre 18.25 Bedrohte Wildnis Tibets Antilopen, eine Tierart im roten Bereich 19.10 ARTE Journal 19.30 Mit dem Zug durch... • Brasiliens Süden Dokumentationsreihe (D, 2014) 20.15 Wie ein Löwe Drama (F, 2013) Mit Marc Barbé, Mytri Attal, Anne Coesens 21.50 Der Spieler mit der Nummer 5 Tragikomödie (F/D/RA/NL/U, 2014) Mit Esteban Lamothe, Julieta Zylberberg, Nestór Guzzini 23.25 Die wilden Zwanziger • Berlin und Tucholsky Dokumentationsreihe (D, ) 0.20 Lolita Drama (USA/GB, 1962) 2.50 360° - Die GEO-Reportage Die Tango-Spelunken von Buenos Aires ?*? SPORT1 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in New York 17.00 Cajun Pawn Stars Pfandhaus Lousiana 18.00 Storage Wars Die Geschäftemacher 20.00 Fußball: International Champions Cup FC Barcelona - Leicester City in Stockholm/Schweden 22.00 Die PS-Profis Mehr Power aus dem Pott 0.30 Fußball: International Champions Cup • Inter Mailand - B.München in Charlotte/USA Sesamstraße Jim Hensons: Doozers JoNaLu Kikaninchen 1, 2 oder 3 Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf 10.50 Lassie 11.55 Wendy 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 Das Green Team 16.00 4 1⁄2 Freunde 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer Unheilvoller Übermut 19.25 Wissen macht Ah! Auf der Suche nach Urlaub 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KI.KA Live Thema: Jess und Ben auf einer Zeitreise ins Mittelalter 20.10 Lockie Leonard ?*? EUROSPORT 19.00 Fußball: MLS 2016 - Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer Highlights 19.30 Sports Insiders - Stars & Events in Nahaufnahme Rio- Ausblick auf die Sommerspiele ab 5. August 20.00 Schwimmen: 33. LEN EM 2016 in London Die besten Szenen der Titelkämpfe vom 9. bis 22. Mai 20.30 Going for Gold Stars und Legenden im Porträt 20.35 Leichtathletik: 23. EAA EM in Amsterdam (NED) Die besten Szenen der Titelkämpfe vom 6. bis 10. Juli 22.00 Fechten: CEE EM 2016 in Torun Zusammenf. der Wettkämpfe 23.00 Nachrichten - Die Nacht 23.05 Going for Gold Stars und Legenden im Porträt 23.10 Rudern: FISA EM 2016 in Brandenburg an der Havel 3. und letzter Wettkampftag auf dem Betzsee: Aufz. vom 8. Mai 0.00 Sports Insiders - Stars & Events in Nahaufnahme Rio - Ausblick auf die Sommerspiele ab 5. August 0.30 Fußball: MLS 2016 - Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer Highlights ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Au coeur des restos du coeur 13.40 Météo 13.45 Joséphine, ange gardien Profession menteur 15.20 Petits plats en équilibre été Pays Basque 15.25 Joséphine, ange gardien Le stagiaire 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 20.00 Le journal 20.40 Loto 20.45 Petits plats en équilibre été • Tarte fine aux figues 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 The Blacklist Série • Les rois de la route • Le directeur - 1 22.35 Les Experts : Miami • Le dernier fugitif • Piqués au vif • L’effet boule de neige • Vents contraires Série Alors que des tornades sont attendues à Miami, Walter et Ryan se rendent dans un mobile home, où un corps a été signalé.... 1.55 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag 13.55 Toute une histoire • Ils font partie du Gotha... • Charlotte, elle a retrouvé sa mère biologique 16.00 Meurtres au paradis • Recette mortelle • Un mot de trop 18.10 Joker 18.50 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Météo 2 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi Série 20.45 Alcaline, l’instant 20.55 Boulevard du palais • Pour oublier • Destin 95C Série Le cadavre de Myriam Hassad, jeune créatrice de mode, est découvert gisant dans son appartement.... 0.10 Grand public 0.20 Mary Higgins Clark : Recherche jeune femme aimant danser Thriller (USA/GB/D/CDN, 2001) Avec Patsy Kensit, Justin Louis, Yannick Bisson 1.50 Toute une histoire ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August: SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ Immer mehr als nur ein Buch: GEV Der starke Buchverlag aus Ostbelgien Wir könnten noch so viel schreiben … Schauen Sie sich doch einfach um auf unserer Seite www.gev.be. Oder in unserer Geschäftstelle in Eupen oder in St. Vith. Oder in ihrer Buchhandlung vor Ort. GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 guido.bertemes@grenzecho.be www.gev.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.50 Météo 12.55 Météo à la carte 13.35 Un cas pour deux • Le Prix du chantage 14.35 Boulevard du palais • Le récidiviste 16.10 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.45 Le Tour de France à la voile 2016 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport L’actualité sportive quotidienne. 20.18 Des Bleus en or 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.50 Météo à la carte 20.55 Placido Domingo, l’homme aux mille vies Documentaire 22.25 La Traviata de Verdi aux Chorégies d’Orange Opéra 0.50 Grand Soir 3 1.20 Des racines & des ailes De la Côte d’Emeraude à la vallée de la Rance Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung DONNERSTAG, 4. August ?*? 20.15 Der Bozen-Krimi • Wer ohne Spuren geht ARD 21.45 Donna Leon TV-Krimi (D, 2004) 9.00 Tagesschau die neuen Kollegen von der Kripo 9.05 Rote Rosen Bozen sie nennen, in eine wüste 9.55 Sturm der Liebe Schießerei. Auch in ihrem neuen 10.44 Tagesschau Zuhause muss die aus Frankfurt 10.45 Paarduell kommende Ermittlerin in Deckung gehen. Wer schlägt Gesthuysen 21.45 Donna Leon und Plasberg? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Sanft entschlafen TV-Krimi (D, 2004) • Pinguine auf der Flucht 12.00 Tagesschau Mit Uwe Kockisch, Thomas Sar12.15 ARD Buffet bacher, Julia Jäger 13.00 ZDF-Mittagsmagazin Im Altenpflegeheim St. Leonar14.00 Tagesschau do, das auch Commissario Bru14.10 Rote Rosen nettis Mutter beherbergt, kom15.00 Tagesschau men Menschen offenbar nicht 15.10 Sturm der Liebe nur auf natürliche Weise zu To16.00 Tagesschau de. Als die Nonne Maria Testa 16.10 Panda, Gorilla & Co. nach dieser Entdeckung, ange17.00 Tagesschau fahren wird und ins Koma fällt, 17.15 Brisant beginnt Brunetti mit Ermittlun18.00 Wer weiß denn sowas? gen im geistlichen Milieu. Doch 18.50 In aller Freundschaft die Kirche hat einen langen Arm, Die jungen Ärzte der bis zu Brunettis Vorgesetzten reicht. • Wahrer Mut 23.15 Tagesthemen Arzt-Serie 23.45 Django Asül live Trotz ihrer starken Bauschmerauf der Bühne! zen hofft die Patientin Antonia Kabarett-Show mit Django Aüsl Lindemann bei ihrer Ankunft in Paradigma der Notaufnahme des JohannesDer bayerische Kabarettist hinThal-Klinikums, dass sie nichts terfragt nicht nur Politik und GeErnstes hat. Assistenzärztin Dr. sellschaft, sondern auch seine Theresa Koshka diagnostiziert eigene Weltsicht dort zunächst eine gewöhnliche 0.30 RebellComedy Blinddarmentzündung. Als die Freundliche Übernahme junge Ärztin dabei jedoch einige 2-tlg. Show Hinweise übersieht, kann im letzJunge Migranten ten Moment nur Oberarzt Niklas blicken auf Deutschland Ahrend Schlimmeres verhindern. 19.45 Wissen vor acht - Mensch Teil 2 am 11. August 1.00 Nachtmagazin • Wird es Zeit, Viren gegen 1.20 Der Bozen-Krimi Infektionen einzusetzen? • Wer ohne Spuren geht Bei vielen Krankheiten werden Krimi-Serie schnell Antibiotika verschrieben. Viel Zeit zum Eingewöhnen bleibt Doch die helfen immer seltener. Sonja Schwarz nicht. Gleich Dabei gibt es eine Lösung: Thenach ihrer Ankunft in Südtirol rapieviren. Über das nicht unumgerät „Frau Commissario“, wie strittene Verfahren berichtet Sudie neuen Kollegen von der Kripo sanne Holst bei „Wissen vor acht Bozen sie nennen, in eine wüste - Mensch“. 19.50 Wetter vor acht Schießerei. Auch in ihrem neuen 19.52 Olympia vor acht Zuhause muss die aus Frankfurt 19.55 Börse vor acht kommende Ermittlerin in De20.00 Tagesschau ckung gehen. 2.53 Tagesschau 20.15 Der Bozen-Krimi 2.55 Donna Leon • Wer ohne Spuren geht Sanft entschlafen Krimi-Serie Viel Zeit zum Eingewöhnen bleibt 4.25 RebellComedy Freundliche Übernahme (Wh.) Sonja Schwarz nicht. Gleich 4.58 Tagesschau nach ihrer Ankunft in Südtirol 5.00 Brisant gerät „Frau Commissario“, wie ZDF 18.05 SOKO Stuttgart • Valentinstag - Krimiserie 20.15 Olympia Aus Rio de Janeiro 9.00 heute Xpress Ca. 21.00 Uhr: • Der brasilianische Patient 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops Olympialand in der Krise 2. Oktober 2009 in Rio de Janei• Die Tote in der Kiste 11.15 SOKO Stuttgart ro: Konfetti-Regen, SambaRhythmen, getanztes Glück. Rio • Fatale Begabung 12.00 heute wird die Olympischen Sommer12.10 Drehscheibe spiele 2016 ausrichten. Für Bra13.00 ZDF-Mittagsmagazin silien ist ein Traum wahr gewor14.00 heute - in Deutschland den. as Land fühlt sich ganz 14.15 Die Küchenschlacht oben auf der Siegertreppe. Doch 15.00 heute Xpress fast sieben Jahre später ist Brasi15.05 Bares für Rares lien gefangen in tiefer Depression. Korruptionsvorwürfe gegen Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa Politiker lähmen das Land, die 16.10 SOKO Wien Wirtschaft schwächelt, Millionen Menschen verloren ihre Arbeit. • Ein mörderischer Plan Olympialand Brasilien in Aufruhr: Krimiserie 17.00 heute politisches Chaos, wirtschaftli17.10 hallo deutschland cher Niedergang, steigende Kri17.45 Leute heute minalität. 18.05 SOKO Stuttgart Andreas Wunn trifft Brasilianer auf politischen Demonstrationen • Valentinstag in Brasília und São Paulo. Er inKrimiserie terviewt Staatsanwälte, die geKurz vor dem Valentinstag wird gen korrupte Politiker ermitteln. Aza Yeboah, Studentin aus KeIn Rio de Janeiro begleitet er Ponia, in ihrer Wohnung tot in den lizeieinheiten in den Favelas, Armen des traumatisierten Kilian trifft streikende Lehrer und proSorge gefunden. Ihr Kommilitone testierende Schüler und filmt in war schon länger unglücklich in dem Sozialprojekt eines olympisie verliebt, und alle Indizien am schen Badminton-Spielers. Tatort sprechen für ihn als Täter. Und dennoch, es könnte ein Doch für die Teamleiterin der großartiges Sportfest vor traumSOKO Stuttgart, Martina Seifhafter Kulisse werden. fert, passen logische Details Brasilien ist ein Land mit kurzem nicht zusammen. 19.00 heute Gedächtnis - und liebt den Au19.20 Wetter genblick. Doch von der Euphorie 19.25 Notruf Hafenkante des 2. Oktober 2009 ist nichts geblieben... • Höhenflüge 21.40 ZDF heute-journal Krimiserie 21.55 ZDF Olympia live - Rio 2016 Hans und Franzi bemerken in • Fußball-Länderspiel den frühen Morgenstunden eiMexiko - Deutschland nen Brand auf einer Werft. Hans Vorrunde Herren aus Salvador kann den Inhaber Raimund 1.00 heute+ Thomsen gerade noch aus den 1.10 ZDF Olympia live - Rio 2016 Flammen retten. Der Mann ist Fußball-Länderspiele den Polizisten ein Begriff, denn Vorrunde Herren Thomsen hat es kürzlich zu Zusammenfassungen stadtweiter Bekanntheit ge• Honduras - Algerien bracht: Er hat angekündigt, er • Brasilien - Südafrika wolle statt Binnenschiffen Luft• Portugal - Argentinien schiffe bauen. 20.15 Olympia • Schweden - Kolumbien • Fidschi - Südkorea Aus Rio de Janeiro 3.00 ZDF Olympia live - Rio 2016 Berichte und Interviews. Fußball-Länderspiel • Fußball-Länderspiel Vorrunde Herren: Vorrunde Herren: • Nigeria - Japan Irak - Dänemark Live aus Manaus Zusammenfassung DONNERSTAG, 4. August ?*? RTL 22.15 Nikola Comedy-Serie 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Malte schlägt Caro vor, mit ihm zusammen im Schiller zu arbeiten, denn so könnte die alte Vertrautheit wieder eine Chance bekommen. Und tatsächlich, alles scheint sich zum Positiven zu wenden.... 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Carmen will Michelle nach ihrem Zusammenbruch beistehen und eilt zu ihr ins Krankenhaus. Sie wird Zeugin, wie sich Michelles Zustand verschlechtert, obwohl die Ärzte nichts Konkretes feststellen können... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Doctor’s Diary - Männer sind die beste Medizin • Skandal! Hochzeitsnacht zu dritt - Teil 1 Comedy Dr. Gretchen Haase ist es gewohnt, dass das Leben nicht nach ihren Wünschen verläuft. Selbst ihr Hochzeitstag bildet da keine Ausnahme, denn in der Kirche bricht ein Virus aus, der die Gäste geradewegs in die Quarantänestation des Krankenhauses führt. 22.15 Nikola • Heirate mich • Die Hochzeit Comedy-Serie 23.10 Ritas Welt • Gute Erholung • Die Schöffin Comedy-Serie 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Doctor’s Diary Comedy (Wh.) 2.20 Nikola Comedy (Wh.) 3.15 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Criminal Minds Krimi-Serie 20.15 The Green Hornet Actionkomödie (USA, 2011) 20.15 Erin Brockovich Drama (USA, 2000) 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds • Das letzte Kapitel Krimi-Serie Bei einer Versteigerung wurden Tagebücher und Zeitungen angeboten, die vermutlich von einem Serienkiller stammen. FBI-Agent Jill Morris aus Philadelphia unterstützt das Team bei den Ermittlungen und legt dabei ein seltsames Verhalten an den Tag. 21.15 Criminal Minds • Waffenbrüder Innerhalb von vier Tagen werden in Phoenix drei Polizisten ermordet. Die Profiler der BAU werden auf den Serienkiller angesetzt. Ihr erster Anhaltspunkt ist, dass der Täter die Dienstmarken seiner Opfer als Trophäen mitgehen lässt. 22.10 Criminal Minds • Die Quelle des Leids Einen Monat, nachdem Hotch schwer verwundet wurde, kehrt er in den Dienst zurück..... 23.05 Profiling Paris • Tsunami Krimi-Serie Die Leiche von Stéphanie Lavaudant wird in einer gefüllten Badewanne gefunden - ihre Nachbarin Alexandra Vitelli findet sie. Alexandra erzählt Chloé und Matthieu, dass Stéphanie in einem Urlaub ihren Mann Christophe verloren hat. Doch Chloé und Matthieu finden heraus, dass Christophe noch lebt ... 0.10 Criminal Minds • Das letzte Kapitel • Waffenbrüder • Die Quelle des Leids Krimi-Serie 2.35 Profiling Paris • Tsunami 3.25 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 6.15 Two and a Half Men 8.00 2 Broke Girls 9.00 The Big Bang Theory 10.15 The Middle 11.10 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 13.00 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Milhouse aus Sand und Nebel • B.I.: Bartical Intelligence 19.05 Galileo 20.15 The Green Hornet Actionkomödie (USA, 2011) Mit Seth Rogen, Jay Chou, Cameron Diaz Als Britt Reid das Medienimperium seines verstorbenen Vaters erbt, beschließt der Taugenichts, seinem ziellosen Partyleben ein Ende zu machen. Gemeinsam mit dem erfindungsreichen Gimmick-Tüftler Kato bekämpft er als „The Green Hornet“ das Verbrechen auf den Straßen von Los Angeles... 22.30 Darkest Hour Science-Fiction-Film (USA, 2011) Mit Emile Hirsch, Olivia Thirlby, Max Minghella Fünf Freunde genießen gerade das Nachtleben von Moskau, als die Stadt von Aliens attackiert wird. Die unsichtbaren Wesen aus dem All besitzen die Fähigkeit, Elektrizität zu kontrollieren und als tödliche Waffe einzusetzen. In letzter Sekunde gelingt den Freunden die Flucht in den Moskauer Untergrund.... 0.15 Awake Thriller (USA, 2007) Mit Hayden Christensen, Jessica Alba, Terrence Howard Der herzkranke Clay erhält nach langem Warten die Zusage für ein Spenderherz. Bei den Vorbereitungen für die Operation passiert jedoch ein Fehler und Clay bleibt bei Bewusstsein.... 1.50 The Middle • Der Super Bowl • Der zweite Valentinstag Comedy-Serie 2.45 ProSieben Spätnachrichten 2.50 Watch Me - Das Kinomagazin 3.00 Malcolm mittendrin 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 3: Schloss Fürsteneck, Burgen und Schlösser 12.00 Shopping Queen Tag 3: Monika 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Lourien, Iserlohn 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Claudia vs. Vivian 15.00 Shopping Queen Tag 4: Catalina 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 4: Sonja, Dormagen 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 4: Burg Plankenstein, Burgen und Schlösser 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Christine, Lahn-Dill-Kreis 20.00 Prominent! 20.15 Erin Brockovich Drama (USA, 2000) Mit Julia Roberts, Aaron Eckhart, Albert Finney Die alleinerziehende Mutter Erin Brockovich ist eine resolute Person. Allein dieser Eigenschaft verdankt sie ihren Job bei Rechtsanwalt Ed Masry. Eine gute Ausbildung hat Erin nicht. Bei der Durchsicht von Eds Akten stößt sie auf einen Umweltskandal ungeahnten Ausmaßes..... 23.05 Das Schweigen der Lämmer Thriller (USA, 1991) Mit Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn Die junge FBI-Agentin Clarice Starling wird auf einen Serienkiller angesetzt, der bereits fünf Frauen getötet hat. Der Killer scheint ein ehemaliger Patient des Psychiaters Hannibal Lecter zu sein, der, ebenfalls Serienmörder, in einem Hochsicherheitstrakt eine lebenslange Haftstrafe absitzt. Starling ist auf seine Hilfe angewiesen, um den Frauenmörder zu erwischen und lässt sich auf ein gefährliches Psychospiel ein. 1.25 VOX Nachrichten 1.45 Erin Brockovich Drama (USA, 2000) 3.55 Das Schweigen der Lämmer Thriller (USA, 1991) DONNERSTAG, 4. August ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 20.15 Polizeiruf 110 Fernsehfilm • Zwischen den Welten 22.00 Odysso - Das will ich wissen! Mit Dennis Wilms 20.15 wissen aktuell • Wahre Tierliebe - Dokureihe 22.00 Unser Traum von Kanada Familienkomödie (D, 2016) 6.50 Lokalzeit 7.20 König Drosselbart Märchenfilm (D, 2008) 8.20 Die rote Zora Spielfilm (D/S, 2008) 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Putztag bei den Pinguinen 11.55 Leopard, Seebär & Co. Herzlich willkommen im Elefantenhaus! 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 Der Prinz im Bärenfell Fantasyfilm (D, 2015) 14.30 Da wo die Freundschaft zählt Fernsehfilm (D/A, 2007) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage 2 für 300 mit Tamina Kallert in Barcelona 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 • Zwischen den Welten Fernsehfilm 21.45 WDR aktuell 22.10 Menschen hautnah • Mama wird bald sterben • Mein Leben für dich Dokumentarfilm (D, 2016) 23.40 FrauTV Sommerspeicial: Mysterium Stilles Örtchen 0.10 Polizeiruf 110 • Zwischen den Welten Fernsehfilm 1.40 Abenteuer Erde (1/2 - Wh.) • Kluge Pflanzen Wie die wilden Tiere 7.35 Schätze der Welt 7.50 Made in Südwest 8.20 Eisenbahn-Romantik • Patagonien-Express 8.50 Landesprogramme 10.20 Made in Südwest 10.50 ARD Buffet 11.35 Am Kap der wilden Tiere • Eine Wurmkur für die Löwen • Skylas Jagdtraining Dokureihe 13.15 Meine Traumreise • Fünf Monate in Neapel 13.45 Eisenbahn-Romantik 15.15 Expedition Mittelmeer • Grenzgänger 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 MarktFrisch Westerburg 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz! 21.00 Der Südwesten von oben • Das Saarland (3/3) 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso Extra Mit Dennis Wilms 22.45 Make Love - Liebe machen kann man lernen • Was ist guter Sex? • Wie sag ich’s meinem Kind? START 7-tlg. Doku 0.15 Hachiko - Eine wunderbare Freundschaft Spielfilm (USA, 2008) 1.40 Nachtcafé • Mein Erfolgsgeheimnis 3.10 Nachtcafé - Das Beste • Besessen! 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit kompakt 9.15 Museums-Check Buchheim Museum am Starnberger See 9.45 Made in Südwest Antrieb für die Welt - Die ZF Friedrichshafen am Bodensee 10.15 Nachtcafé Geschwister vereint oder entzweit? 11.45 Aufgetischt Um Göttweig 12.30 Der Traum vom Hof Landleben im Berner Jura 13.00 ZIB 13.20 Traumorte • Süd-Korea • Sri Lanka 14.50 Wildes Indochina • Kambodscha: Fluch und Segen des Monsun • Malaysia: Garten Eden aus der Balance • Thailand: Apotheke der Tiere • Vietnam: Phoenix aus der Asche • China: Paradies im Wandel 18.30 Made in Südwest Hightech aus Meeres-Schlamm 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-CheckMuseum der bildenden Künste, Leipzig 20.00 Tagesschau 20.15 wissen aktuell • Wahre Tierliebe Dokureihe 22.00 ZIB 2 22.25 Mankells Wallander Krimiserie • Das Erbe 23.55 Schnell ermittelt Krimiserie • Rudolf Sommerbauer • Sonja Horvath 1.20 10vor10 6.35 Der XXL-Ostfriese Prüfungen 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Das Osnabrücker Land Waschbären und Wildschweine 12.15 In aller Freundschaft Reise in die Vergangenheit 13.00 X:enius Katzen - Intelligent und gefährlich? 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland Von Warnemünde bis Rerik 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Berg und Bergler Der Ortler 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Land im Gezeitenstrom Ostfriesland 17.10 Elefant, Tiger & Co. 18.00 Hamburg Journal 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV • Die Florida Keys - Amerikas Tropenparadies am Atlantik 21.00 mareTV • Mit dem Postschiff durch die Bahamas 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Unser Traum von Kanada: Alles auf Anfang Familienkomödie (D, 2016) 23.30 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 0.15 Nuhr ab 18 - Junge Comedy 1.15 Zapp - Das Medienmagazin Die Robin-Hood-Bande Josef Ponten DIE BOCKREITER Eine Novelle zeitgemäß bearbeitet und kommentiert von Günter Krieger 144 Seiten, 13 x 21 cm, Umschlag mit 2 Klappen, 15 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be DONNERSTAG, 4. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.40 Without a Trace 7.35 Cold Case 8.25 Navy CIS 9.20 The Mentalist 10.10 Castle 11.10 Without a Trace 12.05 Numb3rs 13.00 Cold Case 14.00 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? Das Mauracher, Chiemgau 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Coach Carter Tragikomödie (USA/D, 2005) Mit Samuel L. Jackson, Rob Brown, Robert Ri’chard Der Basketball-Trainer Ken Carter fordert von seinen Spielern höchste Leistungen - auf und neben dem Platz..... 23.00 Unbesiegbar Der Traum seines Lebens Drama (USA, 2006) Mit Mark Wahlberg, Greg Kinnear, Elizabeth Banks 1.00 kabel eins late news 6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Am Ende siegt die Liebe 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Allerleirauh 14.30 Ein Sommer in Brandenburg 15.15 lecker (h)essen 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS 18.30 zibb 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 • Ikarus 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Stadt, Rad, Hund Unterwegs mit Bettina Rust 23.00 A Serious Man Spielfilm (USA/GB/F, 2009) 0.35 Der Kommissar Kurzspielfilm (D, 2009) 1.05 Stadt, Rad, Hund Unterwegs mit Bettina Rust 1.50 Polizeiruf 110 Ikarus 10.03 Länder Eins30 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 11.45 In aller Freundschaft 12.30 In aller Freundschaft 14.00 MDR um 2 14.59 MDR aktuell 15.00 Vom Fischer und seiner Frau 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Das Mutcamp für Erwachsene 20.15 Polizeiruf 110 • Der Tod und das Mädchen 21.45 MDR aktuell 22.05 artour 22.35 Segen auf See • Eine Kreuzfahrt mit Pfarrerin 23.03 MDR aktuell 23.05 Ursula Karusseit- Eine Vollblutschauspielerin 23.35 Brücken der Liebe Road-Movie (D/PL, 2003) 1.05 Die Kreuzfahrt • Große Liebe St. Petersburg • Pfifferlinge aus Helsinki 6.35 hessenschau kompakt 6.50 hallo hessen 7.40 In aller Freundschaft 8.25 Brisant 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.50 Dossier 11.25 Rote Rosen 12.15 Sturm der Liebe 13.05 Utta Danella: Der Mond im See 14.35 Verliebte Diebe 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: gesundheit 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Der fast perfekte Mann 21.45 Mord mit Aussicht Sophie kommet doch all 22.35 hessenschau kompakt 22.50 Familie Hesselbach Die Hochzeit 23.45 Zonenmädchen 1.00 Lindenstraße Hellsehen ?*? ?*? ?*? ?*? 6.10 6.35 7.00 7.30 8.00 9.25 SUPER RTL Mister Maker Kati & Mim-Mim Der Phantastische Paul Caillou Camp Sumpfgrund Familie Fox Die Geheimnishüter 11.25 DINOTRUX 12.50 Die Mr. Peabody & Sherman Show 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 5 Freunde - Für alle Fälle 15.45 Camp Sumpfgrund 16.10 Nexo Knights Die Ritter der Zukunft 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! Wer zuerst kommt, sitzt zuerst / Der Elternsprechtag 19.45 Sally Bollywood Falsches Spiel / Krötenalarm! 20.15 Jugendliebe 21.20 Jugendliebe 22.25 Papa gesucht Wer heiratet meine Familie 0.35 Infomercials RTL2 8.50 Frauentausch 10.50 Family Stories Peter sucht seine Traumfrau (4) Volles Pfund Jasmine (4) 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Legal, illegal, scheißegal 15.55 Privatdetektive im Einsatz Wer ist Paul? / Die dunkle Seite 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Die Kochprofis • Zur Römerschenke in Buchenberg 21.15 Lecker Schmecker Wollny Silvias beste Schnäppchenrezepte • Dreierlei Burger 22.15 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! • Spezial 23.10 Der Knast Schwerverbrecher am Limit 0.10 The Closer Crime • Gottvertrauen • Fette Beute DISNEY CHANNEL BR 6.00 Die Schlümpfe 6.50 Meine Freunde Tigger und Puuh 7.20 Miles von Morgen 9.20 Phineas und Ferb 9.40 Jessie 12.00 Disneys Kim Possible 12.30 Miraculous 12.55 Phineas und Ferb 13.25 Meine Schwester Charlie 14.25 Hund mit Blog 14.55 K.C. Undercover 15.20 Best Friends - Zu jeder Zeit 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 17.00 Disneys Kim Possible 17.25 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie • Schwester Blankenhooper • Le Halloween 19.45 Alex & Co 20.15 Eine Hochzeit zum Verlieben Liebesfilm (USA, 1998) 22.05 Gilmore Girls • Frisch gestrichen! • Der Schokohund 23.50 Friends • Affengeil (Teil 2) • Ein Hummer für Ross • Ross und Rachel - na endlich! 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym aktiv & beweglich mit 60+ 8.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Da wo die Heimat ist 12.00 Ein Ferienhaus in Schottland 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Grzimeks Erbe in Asien 15.00 Brückenschlag 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.00 Weibsbilder in Bayern 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 mehr:wert Magazin 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Schnell ermittelt Tamara Morgenstern 21.00 Lach doch! mit Andreas Rebers 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Cuckoo • Heimkehr • Familienrat 23.00 Bembers Rock’n Roll Garage 23.30 Woidboyz on the Road Per Anhalter durch Bayern 0.00 startrampe Auf Roadtrip mit AMI aus München DONNERSTAG, 4. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.15 La prophétie d’Avignon Télésuite (F, 2007) 11.00 On n’est pas des pigeons Best of 11.50 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.45 Alice Nevers : le juge est une femme Risque majeur 16.05 Gagne, perds, aime Comédie dramatique (USA, 2015) 17.35 Météo 17.36 FBI: Portés disparus Loin de New York 18.30 On n’est pas des pigeons Best of 19.20 La Belgique entre ciel et terre 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.20 Rizzoli & Isles • Mauvaise graine • Ravie de vous connaître, Dr Isles • Partenaires particuliers Série Un jeune homme se maintient désespérément à une paroi rocheuse quand quelqu’un lui fait lâcher prise. Apparemment la victime, Stuart Crane, était un étudiant sans histoire.... 22.40 Matière grise • En cuisine, la vie après la mort 23.10 Un monde sans fin Série • Les pions 0.00 On n’est pas des pigeons Best of 0.49 Quel Temps ! 9.15 Plus belle la vie 10.50 Tout le monde veut prendre sa place 11.35 Plus belle la vie 12.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.15 Un gars, un chef ! Mercredi, ou le jour des desserts et pâtisseries ! 13.00 Friends Celui qui remplace celui qui part 13.25 Hôtels • Seychelles - 2 • Singapour 15.15 Avenida Brasil 16.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 16.20 Un gars, un chef! Le miel 17.10 Bienvenue au camping 17.55 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.20 Plus belle la vie Série 19.54 La minute festival 19.55 Vous les femmes 20.00 Rendez-vous à Rio • Hans Van Alphen 20.30 Ruben fête ses 25 ans ! Divertissement 22.15 Matière grise express • Le nettoyeur de l’espace 22.22 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.45 Génération Quoi 22.46 Person of Interest Série • L’espion espionné • A la racine 0.15 D6BELS On Stage Gérald de Palmas 0.45 Le 12 minutes 1.00 Un gars, un chef ! Le miel 1.45 Rendez-vous à Rio ?*? ?*? NEDERLAND 13.10 Sportjournaal 13.20 Socutera 13.25 De wandeling 13.55 Rail Away 14.25 Missie Aarde 14.50 Metterdaad 15.10 24 uur met... 16.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 Natuur op 2 18.45 Max maakt mogelijk 19.05 BinnensteBuiten 19.35 Langs de oevers van de Yangtze Pretpark China 20.30 De slimste mens 21.15 Baardmannetjes 22.00 Nieuwsuur 22.40 Het uur van de wolf De jongensdroom - Theo Jansen 23.45 2doc De vuile sprint van ‚88 0.45 De Nachtzoen VRT 13.00 Het journaal 13.35 1000 zonnen 13.55 Thuis 14.20 Paul O’Grady 14.45 George Gently 16.15 King & Maxwell 16.55 Clips 17.05 Raymond Blanc 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.15 Zoo Australië 18.30 Tournée générale 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.10 Switch 20.40 F.C. De Kampioenen Prijs! 21.15 Vind je lief 22.00 Flying Doctors 22.35 Het journaal 22.50 King & Maxwell King’s Ransom 23.34 Keno 23.40 1000 zonnen 0.00 Journaallus ?*? RTL-TVI 22.25 Incassable Film (USA, 2001) ?*? CLUB RTL 21.40 La diligence vers l’Ouest Film (USA, 1965) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 De parfaits petits anges Téléfilm (USA/CDN, 1998) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! • Les grands-parents 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ Jeu 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19.45 Tout s’explique • Le sucre 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 The East Film d’action (USA, 2012) Avec Brit Marling, Alexander Skarsgård, Ellen Page Sarah Moss, un ancien agent du FBI, est chargée par une agence de renseignement privée de surveiller les agissements d’un groupe anarchiste éco-terroriste qui s’en prend aux multinationales dont l’intégrité est mise en cause..... 22.25 Incassable Film (USA, 2001) Avec Bruce Willis, Samuel L. Jackson, Robin Wright Penn 0.20 RTL Info 19 heures 1.00 Martin Bonheur Bumba Heidi 3D Maya l’abeille 3D Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 C’est moi le chef ! 16.10 Ax Men : danger en forêt 16.55 K 2000 17.40 Magnum • Dialogue au sommet 18.30 Les Experts: Manhattan • Membre à part 19.05 Les Experts: Miami Série • Les fugitifs 19.55 Zoom 20.00 Cold Case Série • Scarlet Rose • La clé 21.40 La diligence vers l’Ouest Film (USA, 1965) Avec Carroll Baker, Angela Lansbury, Raf Vallone Dans une diligence à destination de Cheyenne ont pris place Lucy, une jeune femme enceinte, Josiah Boone, un vieux médecin très porté sur la boisson, Hatfield, un joueur de cartes professionnel, Peacock, un trafiquant de whisky, Dallas, une entraîneuse de saloon, et Henry Gatewood, un banquier escroc... 23.40 Missing: au coeur du complot • Les trois ours Série 0.25 Unibet Casino 1.25 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Hep taxi ! 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Et au milieu coule le Doubs 22.30 Le Journal de la RTS 23.00 La Crime Thriller (F/CDN, 1983) 0.45 TV5Monde, le journal Afrique 1.05 Specimen Je suis moral et c’est pas si mal ! 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 19.25 De Canvasconnectie Paulien Oltheten 20.00 Het journaal 20.05 Terzake Yoga Saved My Life 21.00 Brazil, a natural history Flooded forest 21.50 Rectify • Always There • Sexual Peeling 23.25 The Late Late Show With James CordenGasten: Ashton Kutcher, Danny Masterson, Thierry Henry 0.05 Canvaslus DONNERSTAG, 4. August ?*? ARTE 20.15 Delfinbabys in der Shark Bay Dokumentarfilm (D, 2016) 14.15 Die sieben Leben der Sea Cloud Das Schiff des Diktators 14.40 Pioniere am Himmel Das Rätsel um den ersten Flug 15.35 Wie ein Löwe Drama (F, 2013) 17.10 X:enius Wie wird man Astronaut? Der lange Weg ins All 17.40 Belle France Die Auvergne 18.25 Bedrohte Wildnis Brasilien, Im Reich der Goldenen Löwenäffchen 19.10 ARTE Journal 19.30 Rio, wunderbare Stadt Rio, die Sportliche Dokumentarfilm (D, 2016) 20.15 Delfinbabys in der Shark Bay • Australiens größte Delfindynastie Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 Naturparadiese Afrikas • Der Regenwald im Kongobecken • Die Virunga-Kette • Der Turkana-See Dokureihe (GB/F/D/CDN/NL/ZA, 2010) 23.55 Lilyhammer • Kulturelle Unterschiede • Schnapsideen • Guantanamo Blues • Die Hebamme 3.00 La Cicciolina Göttliche Skandalnudel ?*? SPORT1 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in New York 17.00 Cajun Pawn Stars Pfandhaus Lousiana 18.00 Fußball: International Champions Cup • B. München - Real Madrid in New Jersey/USA 19.55 Fußball: Testspiel 22.00 Storage Wars Die Geschäftemacher • Das große Los? • Glücksritter • Kunstgriffe • Ein Hauch Fernost 0.00 DrückGlück.de - Glück für alle ?*? KIKA 8.00 Sesamstraße 8.25 Jim Hensons: Doozers 8.45 JoNaLu 9.10 Kikaninchen 9.15 1, 2 oder 3 9.40 Das Dschungelbuch 10.45 Tashi 11.55 Garfield 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 Das Green Team 16.00 4 1⁄2 Freunde 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer Vorsicht, Kamera! 19.25 Wissen macht Ah! Ein weiterer Höhepunkt in der Geschichte des Fernsehens 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE Jess und Ben fahren Kunstrad 20.10 Lockie Leonard • In der Wohlfühlzone • Die Sonnenfinsternis 21.00 Sendepause ?*? EUROSPORT 16.30 Fechten: CEE EM 2016 in Torun (POL) Zusammenf. der Wettkämpfe 17.30 Leichtathletik 23. EAA EM in Amsterdam Highlights 18.55 Nachrichten - Die Nacht 19.00 Going for Gold Stars und Legenden im Porträt 19.05 Sports Insiders - Stars & Events in Nahaufnahme Rio - Ausblick auf die Sommerspiele ab 5. August 19.30 Fußball: MLS 2016 - Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 22. Spieltag: • Toronto FC - Real Salt Lake 21.00 Going for Gold Stars und Legenden im Porträt 21.05 Kampfsport: SuperKombat World Grand Prix Bukarest: 2. von 6 Stationen der Serie in der Polyvalent Hall 23.00 Nachrichten - Die Nacht 23.05 Going for Gold Stars und Legenden im Porträt 23.10 Leichtathletik: 23. EAA EM in Amsterdam Highlights 0.30 Rudern: FISA EM 2016 in Brandenburg an der Havel Aufzeichnung vom 8. Mai ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Au coeur des restos du coeur 13.50 Les feux de l’amour 15.05 Petits plats en équilibre été Pays Basque 15.10 Trois soeurs dans le Montana Drame (USA, 2007) 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 20.00 Le journal de 20h 20.40 Petits plats en équilibre été • Pilons de poulets marinés à l’asiatique 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Mais où est donc passée la 7ème compagnie ? Comédie (F, 1973) Avec Jean Lefebvre, Pierre Mondy, Aldo Maccione 22.25 Le placard Film (F, 2001) Avec Daniel Auteuil, Gerard Depardieu, Thierry Lhermitte Effacé, le pauvre François Pignon ne parvient même pas à trouver sa place sur la traditionnelle photo de sa société.... 0.05 New York, Police Judiciaire • La mauvaise graine • L’homme de nulle part Série 13.00 Le journal de 13 heures 13.45 Consomag 13.55 Toute une histoire Mon père est un voyou 14.55 Toute une histoire Ils n’ont pas osé se lancer... et le grand amour s’est envolé 16.00 Meurtres au paradis • Un mort rock´n ´roll • Joueuse vedette 18.10 Joker 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi Série 20.42 Alcaline, l’instant 20.55 Envoyé spécial • Le pique-nique, c’est fantastique • La guerre des poils À travers des reportages, enquêtes et portraits, le magazine aborde les sujets qui font l’actualité en France et dans le monde. 22.40 Complément d’enquête • JO: la gloire et la galère 23.55 Rendez-vous en terre inconnue Francois-Xavier Demaison chez les Raïka 1.35 Toute une histoire 2.35 Rio 3.25 Il était une fois la Foux de Sainte-Anne d’Évenos ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August: SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ ?*? OFFEN. KANAL OFFENER KANAL SOMMERPAUSE bis Anfang September KONZERTE UND MEHR Tickethotline Tel. 087/59 13 00 tickets@grenzecho.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.30 Un cas pour deux • Meurtre au musée 14.35 Boulevard du palais • Rêve d’Afrique 16.05 Un livre un jour „Le muscle du silence“ de Rouja Lazarova, aux éditions Intervalles 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.45 Le Tour de France à la voile 2016 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.18 Des Bleus en or 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.55 Il était une fois dans l’Ouest Film (USA/I, 1968) Avec Henry Fonda, Claudia Cardinale, Jason Robards 23.40 Grand Soir 3 0.10 Le maître du jeu Thriller (USA, 2003) Avec John Cusack, Gene Hackman, Dustin Hoffman 2.10 L’Heure D Les mots doux Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung FREITAG, 5. August ?*? ARD ZDF 19.45 Wissen vor acht Warum wird Sahne im Sommer nicht steif? 20.15 Einmal Bauernhof und zurück Spielfilm (D, 2014) 20.15 Die Chefin • Vertrauen - Krimiserie 22.30 Auf Das Leben! Drama (D, 2014) 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Wer weiß denn sowas? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Hilfe für die Pelikane 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? Show mit Kai Pflaume 18.50 Quizduell-Olymp Mit Jörg Pilawa 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt • Warum wird Sahne im Sommer nicht steif? Viel Rühren, aber kein Ergebnis? In der Tat kann es bei heißen Temperaturen schwierig werden, die Sahne steif zu schlagen. Tipps und Tricks, damit man auch im Sommer Erdbeeren mit Schlagsahne genießen kann, hat Vince Ebert in „Wissen vor acht“. 19.50 Wetter vor acht 19.52 Olympia vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Einmal Bauernhof und zurück Spielfilm (D, 2014) Mit Alwara Höfels, Sophie Schütt, Thure Riefenstein Die Arbeit ist hart, aber erfüllend: Seit dem Tod ihrer Eltern versucht die Milchbäuerin Klara, den familiären Hof in der Eifeler Provinz im Alleingang über Wasser zu halten. Aber die Milchpreise sind im Keller, die Geschäfte laufen schlecht, und einen neuen Kredit bekommt Klara nicht. Der idealistischen jungen Frau bleibt keine Wahl: Sie wird den geliebten Hof verkaufen müssen. In dieser Situation nimmt sie nach langer Zeit Kontakt zu ihrer Schwester Mika auf, die als erfolgreiche Galeristin im mondänen Düsseldorf lebt. Die beiden Frauen könnten ungleicher kaum sein. Allerdings in einem Punkt sind sie sich völlig einig: Nämlich dass die jeweils andere keine Ahnung davon hat, was das „echte“ Leben wirklich ausmacht. Nun aber sieht die Karrierefrau Mika endlich die Chance gekommen, auch das Leben ihrer Schwester in neue Bahnen zu lenken. Kurzerhand lädt sie Klara zu sich ein - was sie schon bald bereut, denn mit Klara hält das pralle Landleben Einzug in die durchgestylte Designerwohnung. Während Mikas Ehemann Philipp den frischen Wind belebend findet, zeigen ihre verwöhnten Kinder Lola und Moritz sich von Klaras unverblümter Art zunächst irritiert. Ein Personality-Coach soll das Landei für das urbane Leben fit machen und ihr berufliche Perspektiven aufzeigen - mit mäßigem Erfolg. Dafür lernt Klara in dem Bio-Feinkosthändler Hauke einen Mann kennen, der ganz auf ihrer Wellenlänge liegt. Als sich schließlich ein Kaufinteressent für den Hof meldet, wollen die Schwestern das marode Anwesen vor der Besichtigung noch etwas aufmöbeln. Die Reise in die Eifel wird für die beiden auch zu einer Reise in die Vergangenheit... 21.45 Tagesthemen mit Wetter 22.00 Tatort • Der Maulwurf Fernsehfilm (D, 2014) Timo Lemke, ein wegen Totschlags und Menschenhandels verurteilter Rotlichtkönig, wird genehmigt, an der Beerdigung seines Vaters teilzunehmen. Obwohl der Häftling kurz vor der Entlassung steht, nutzt er seine Chance zur Flucht und erschießt dabei kaltblütig einen Polizisten. 23.30 Tagesschau 23.40 Olympia Sommerspiele 2016 in Rio Aktuelle Berichte, Hintergründe und Interviews • 1.00 Eröffnungsfeier Reporter: Tom Bartels und Ralf Scholt Übertragung aus Rio de Janeiro 5.30 Olympische Geschichten Die Spiele von 1936 bis 2012 Film von Michael Dittrich 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops • Ausgetanzt 11.15 SOKO Stuttgart • Der Prototyp 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Machtspiele 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel • Sterbender Schwan Krimiserie Die Primaballerina Tatjana Ulitskaja bricht kurz vor dem Ende von „Schwanensee“ auf der Bühne zusammen. Die SOKO ermittelt, denn die Ulitskaja ist vergiftet worden..... 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose • Stein im Bauch Familienserie Unbeschwertheit - Lizzys Lebensmotto wird nicht zum ersten Mal auf eine harte Probe gestellt. Sie wird beschuldigt, einen Anamnese-Bogen unvollständig ausgefüllt zu haben, was die Patientin in Lebensgefahr gebracht hat. Lizzy ist fassungslos. Natürlich war sie so gewissenhaft wie immer. Behring versucht der Ursache dieser schwerwiegenden Fehlbehandlung auf den Grund zu gehen. 20.15 Die Chefin • Vertrauen Krimiserie Ein Einsatz von Veras Team und den Kollegen der Drogenfahndung missglückt: Bei dem Versuch, einen Großhändler zu überführen, stirbt der Vermittler. Außerdem wird ein junger Polizist des MEK angeschossen und fällt ins Koma. Gemeinsam mit dem Staatsanwalt wird beschlossen, den Fall weiter zu verfolgen. Deshalb muss Vera Lanz nun noch enger mit dem V-Mann der Drogenfahndung, Mario Fechtner, zusammenarbeiten. 21.15 Letzte Spur Berlin • Herzblut Krimiserie Ein neuer Fall für Kriminalhauptkommissar Oliver Radek, Kriminalhauptkommissarin Mina Amiri, Kriminaloberkommissarin Sandra Reiß und Kriminaloberkommissar Daniel Prinz von der Vermisstenstelle des Berliner LKA. Am Todestag seiner Mutter verschwindet der 13-jährige Felix Kercher. Sein Vater, Manfred Kercher, ist Gründer einer Bürgerinitiative für den Erhalt Berlins, denn sein Kiez ist im Wandel. 22.00 ZDF heute-journal 22.29 Wetter 22.30 Auf Das Leben! Drama (D, 2014) Mit Hannelore Elsner, Max Riemelt, Sharon Brauner Die ehemalige jüdische CabaretSängerin Ruth muss wegen Zwangsversteigerung ihre Wohnung verlassen. In der neuen Bleibe unternimmt sie einen Suizidversuch, wird vom Möbelpacker Jonas in letzter Minute gerettet und landet in der Psychiatrie: Für die selbständige und scharfzüngige Frau ein Alptraum. Zwischen dem jungen Mann und der älteren Dame entsteht eine ungewöhnliche Freundschaft. 23.55 heute+ 0.10 Columbo • Der Schlaf, der nie endet Krimi (USA, 1975) 1.20 Familiensache Drama (USA, 1998) Mit Renee Zellweger, Meryl Streep, William Hurt Herbst 1987. Ellen Gulden besucht ihre Eltern in der amerikanischen Universitätsstadt Langhorne. Ihr Vater George ist dort Professor für englische Literatur und Fachbereichsleiter an der lokalen Universität.... 3.20 SOKO Kitzbühel • Sterbender Schwan 4.05 SOKO Wien • Machtspiele 4.50 Leute heute FREITAG, 5. August ?*? RTL 20.15 Duell der Jahrzehnte Show (D, 2015) 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Zwischen Caro und Malte nimmt das Babythema überhand und sie geraten in Streit. Auf der Beachparty will Caro daraufhin ihren Frust loswerden, während Malte die Party verlässt. Am nächsten Morgen wacht Caro neben Tobias auf. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Michelle kann ihre Beine nicht mehr spüren. Die Ärzte vermuten eine Hirnblutung, doch sie können nichts finden. Carmen macht der unsichere Zustand sehr zu schaffen. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Duell der Jahrzehnte Show (D, 2015) Jedes Jahrzehnt hat seine ganz eigenen Geschichten und Stars hervorgebracht. Doch welches Jahrzehnt ist denn nun das Beste? Die nicht ganz ernst zu nehmende Antwort gibt Oliver Geissen in der zweiten Folge von „Duell der Jahrzehnte“. 22.20 Michael Mittermeier live! Blackout Nach seiner Erfolgstour „Achtung Baby!“ begeistert Michael Mittermeier mit seinem scharfsinnigen Programm „Blackout“ die Fans. 0.00 RTL Nachtjournal 0.35 Duell der Jahrzehnte Show (Wh. von 20.15 Uhr) 2.25 Willkommen bei Mario Barth 3.20 RTL Nachtjournal 3.50 stern TV ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Superpets Die talentiertesten Tiere der Welt 20.15 Transformers Science-Fiction (USA, 2007) 20.15 Law & Order: Special Victims Unit Krimi-Serie 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Superpets Die talentiertesten Tiere der Welt Immer wieder erstaunen uns unsere Haustiere mit ihren unglaublichen Fähigkeiten. Wayne Carpendale präsentiert eine Show der Superlative und macht sich mithilfe der Jury, bestehend aus Michelle Hunziker, Felix Neureuther und Luz van der Horst, auf die Suche nach dem talentiertesten Haustier. Unter anderem zeigen ein rechnendes Pferd und ein Ski fahrender Papagei ihr Können. 22.20 Knallerfrauen Comedy 23.20 Jetzt wird’s schräg SAT.1 schickt prominente Schauspieler und Comedians auf die schiefe Bahn: In „Jetzt wird’s schräg“ stellt Moderator Jochen Schropp seinen Gästen unterschiedliche Improvisationsaufgaben. Im Mittelpunkt steht dabei die schrägste Bühne im deutschen Fernsehen. Ob Hochzeitsfeier oder Arztbesuch: bei 22,5 Prozent Gefälle geht’s zwangsläufig irgendwann immer bergab. 0.25 Sechserpack Best of (1 + 2) 1.25 Weibsbilder Comedy In der Sketch-Comedy „Weibsbilder“ werfen die Comedians Mackie Heilmann, Judith Döker und Sabine Menne einen weiblichen Blick auf die Tücken des Alltags. 2.10 Die dreisten Drei Die Comedy-WG 2.55 Knallerfrauen 3.40 Jetzt wird’s schräg 4.35 Sechserpack Best of (1) 4.55 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 8.00 2 Broke Girls 8.55 The Big Bang Theory 10.10 The Middle 11.10 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Mamas kleiner Liebling • Der Sicherheitssalamander 19.05 Galileo 20.15 Transformers Science-Fiction (USA, 2007) Mit Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel Sam Witwicky hat nur einen Wunsch: ein eigenes Auto kaufen und damit seine Mitschülerin Mikaela beeindrucken. Er ersteht einen gebrauchten Chevy Camaro und ahnt nicht, welche Besonderheit sein Auto hat: Denn der Camaro ist ein Autobot namens Bumblebee und kann sich in einen Roboter verwandeln.... 23.00 Final Destination 4 Horrorfilm (USA, 2009) Mit Bobby Campo, Shantel VanSanten, Mykelti Williamson Während eines Autorennens hat Nick eine schreckliche Vision: Ein Auto wird in die Zuschauermenge rasen und viele Menschen in den Tod reißen. Ihm gelingt es, einige Menschen in Sicherheit zu bringen, dann geschieht der Unfall tatsächlich so, wie er es vorhergesagt hat... 0.40 Boot Camp Drama (USA/CDN, 2007) Mit Mila Kunis, Gregory Smith, Peter Stormare Problemteenager Sophie Bauer wird von ihrem Stiefvater in ein Erziehungslager für renitente Jugendliche auf die Pazifikinsel Serenity Island verfrachtet. Um seiner Herzensdame Beistand zu leisten, täuscht Sophies Vorzeigefreund Ben ein Drogenproblem vor und folgt ihr ins Lager.... 2.30 Watch Me - Das Kinomagazin 2.40 ProSieben Spätnachrichten 2.45 Final Destination 4 Horrorfilm (USA, 2009) 4.05 Darkest Hour Science-Fiction-Film (USA, 2011) 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 4: Burg Plankenstein, Burgen und Schlösser 12.00 Shopping Queen 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 4: Sonja, Dormagen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Elisabeth vs. Susanne 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 5: Finale, Burgen und Schlösser 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Nico, Lahn-Dill-Kreis 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • Masern Krimi-Serie Auf einer Privatschule kommt es in der Mittagspause zu einer ausgelassenen Party. Die Schüler nehmen Drogen und posieren halbnackt vor ihren Handykameras... 21.15 Law & Order: Special Victims Unit • Informantin Eine junge Frau, die offenbar vergewaltigt wurde, verweigert jegliche Aussage.... 22.10 Law & Order: Special Victims Unit • Kind Zwei Teenager verschwinden während eines Klassenausflugs.... 23.05 Law & Order: Special Victims Unit • Ringkampf Der zehnjährige Cory hat mit Gleichaltrigen nackt Ringkämpfe ausgetragen... 0.00 VOX Nachrichten 0.20 Law & Order: Special Victims Unit • Masern • Informantin Krimi-Serie 1.55 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin Crime-Doku FREITAG, 5. August ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 22.10 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 22.00 Nachtcafé • Im Namen des Glaubens 22.35 Gesetz der Straße Spielfilm (USA, 2010) 21.15 Im Rausch der Spiele Olympia geht auf Sendung 6.50 Lokalzeit 7.20 Der Prinz im Bärenfell Fantasyfilm (D, 2015) 8.20 elefantierisch! 8.45 Die Sendung mit der Maus Spezial Solar-Maus - Wie aus Sand und Sonne Strom wird 9.10 Erlebnisreisen-Tipp 9.20 Europamagazin 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. • Wie gefährlich sind Faultiere? 11.55 Leopard, Seebär & Co. • Frischluft für die Ferkelchen 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage Mit Tamina Kallert in Barcelona 13.30 Siebenschön Kinderfilm (USA/D, 2014) 14.30 Die Rosenkrieger Komödie (D, 2002) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 GrenzgeschichtenWir und die Holländer Dokumentarfilm 21.00 Der Vorkoster • Weichkäse im Qualitätscheck 21.45 WDR aktuell 22.10 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 23.40 NightWash 0.10 NDR Comedy Contest Highlights 1.10 Stuckrads Homestory Benjamin Stuckrad-Barre trifft Lars Eidinger 7.35 Schätze der Welt Sanchi, Indien 7.50 MarktFrisch 8.20 Eisenbahn-Romantik Tausend-Tonnen-Heck 8.50 Landesprogramme 10.20 MarktFrisch Westerburg 10.50 ARD Buffet 11.35 Am Kap der wilden Tiere • Eine gefährliche Begegnung mit der Kap-Kobra • Nächtliche Eindringlinge in Umkhondo 13.15 Meine Traumreise • Über den Atlantik - Von der Bodenseejolle zum Großsegler 13.45 Eisenbahn-Romantik • Vom Schwarzwald zum Zuckerhut 15.15 Expedition in die Heimat • Grenzreise an der Iller 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Fahr mal hin An der Donauquelle 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat • Unterwegs in der Moseleifel von Trier nach Wittlich 21.00 Dorfleben • Drei aus Gabsheim Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé • Im Namen des Glaubens 23.30 Spätschicht Die SWR Comedy Bühne 0.15 Selten so gelacht Neue Comedymomente der NDR Talkshows 6.30 Museums-Check Museum der bildenden Künste, Leipzig 7.00 Made in Südwest 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit kompakt 9.15 Museums-Check Museum der bildenden Künste, Leipzig 9.45 Made in Südwest 10.15 Markus Lanz 11.30 Stöckl. 12.30 Besonders normal Auf dem Weg nach Rio - Sportlerporträts vor den Paralympics 13.00 ZIB 13.20 Traumorte • Tunesien • Santorin • Thailand • Perlen der Karibik • Havanna • Süd-Afrika • Seychellen 18.30 Made in Südwest High-Tech auf dem Herd - Die Firma Fissler in Idar-Oberstein 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit extra Salzburger Festspiele 2015 Magazin (D, 2015) 20.00 Tagesschau 20.15 Die Story im Ersten Die Sportfalle - Wie Olympia und Co. die Gastgeber knebeln 21.00 makro • Brasilien in Not 21.30 auslandsjournal extra 22.10 ZIB 2 22.35 Gesetz der Straße Brooklyn’s Finest Spielfilm (USA, 2010) 0.40 Zapp - Das Medienmagazin 1.10 10vor10 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Großer und kleiner Elefant 12.15 In aller Freundschaft • Mit hohem Einsatz 13.00 die nordreportage Sylt! 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland • Von Stralsund nach Greifswald 15.00 NDR//Aktuell 15.15 mareTV Die Florida Keys 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Land im Gezeitenstrom • Nordfrieslands Utlande 17.10 Elefant, Tiger & Co. 18.00 Hamburg Journal 18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Hamburgs Welterbe: Die Speicherstadt und das Chile-Haus 21.15 Im Rausch der Spiele Olympia geht auf Sendung Zika-Virus durch Mückenstiche, Korruptionsskandale, Baustellen, so weit das Auge reicht: Das sind die Themen, die die Berichterstattung aus Rio de Janeiro seit Monaten dominieren und ihre Schatten vorauswerfen auf das größte Sportereignis der Welt: die 31. Olympischen Sommerspiele in Brasilien.... 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Bettina und Bommes 0.00 Echt was los ... • Ein Dorf namens Wacken Dokumentarfilm (D, 2016) 1.00 Zimmer frei! Gast: Clueso Willkommen auf der „Radstrecke des Jahres 2014“. Mit dem Rad unterwegs auf eine der längsten ehemaligen Bahntrassen Europas! Hans-Jürgen Serwe & Gotthard Kirch DIE VENNBAHN Auf dem Rad von Aachen nach Luxemburg Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be 192 Seiten, 13 x 21 cm, durchgehend vierfarbig illustriert, 6 Etappen (sowie 4 Zusatzetappen), detaillierte Radwanderkarte, Umschlag mit 2 Klappen, umfangreiche Serviceinformationen, 19,80€ FREITAG, 5. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Without a Trace 7.40 Cold Case 8.40 Navy CIS 9.30 The Mentalist 10.20 Castle 11.15 Without a Trace 12.10 Numb3rs 13.00 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen 13.55 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle • Wachtel oder Täubchen 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? Heute: Historisches Wirtshaus Aiging, Chiemgau 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 The Mentalist • Miranda Krimi-Serie 21.10 The Mentalist • Kirschrot • Der Botaniker • Der Lauf der Welt • Miranda Krimi-Serie 1.05 The Mentalist Krimi-Serie (Wh.) 6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Scheidung mit Hindernissen 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Jorinde und Joringel 14.30 Ein Sommer in Brandenburg 15.15 lecker (h)essen - der fröhlich freche Kochwettkampf 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS 18.30 zibb 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Die 30 tollsten Popstars der Siebziger XXL 21.45 rbb AKTUELL 22.00 Riverboat 0.00 Ein Kessel Buntes Supermix der Adlershofer Unterhaltungsshows 2.00 Die 30 tollsten Popstars der Siebziger XXL 3.30 zibb 4.30 Wilde Berliner 8.05 Sturm der Liebe 8.53 MDR aktuell 8.55 Gefragt - Gejagt 9.40 Das Mutcamp für Erwachsene 10.03 Länder Eins30 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Die schöne Müllerin 14.00 MDR um 2 14.59 MDR aktuell 15.00 Die Salzprinzessin 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Schlager einer Stadt Präsentiert von Mareile Höppner und Ross Antony 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Riverboat Die MDR-Talkshow live aus Leipzig 23.58 MDR aktuell 0.00 Kino Royal - Das Filmmagazin 0.15 Frei nach Plan Spielfilm (D, 2008) 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.50 Alles Hautsache? Das sensible Gleichgewicht zwischen Pigmenten und Umwelt 11.25 Rote Rosen 12.15 Sturm der Liebe 13.05 Zwei Wochen für uns 14.30 Suchkind 312 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.45 hessentipp 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Deutschlands schönste Urlaubsziele Mosel, Regensburg und die Lüneburger Heide 21.00 Verrückt nach Meer • Das grüne Herz von Rio 21.45 hessenschau kompakt 22.00 Mach mal lauter! Deutsche Musik voll aufgedreht 23.55 Bombis Nachtwache 0.40 strassen stars ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 7.00 Der Phantastische Paul 7.30 Caillou 8.00 Bugs Bunny & Looney Tunes 9.35 Dragons - Die Reiter von Berk 11.25 DINOTRUX 12.50 Die Mr. Peabody & Sherman Show 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 5 Freunde - Für alle Fälle 15.45 Camp Sumpfgrund 16.10 Nexo Knights Die Ritter der Zukunft 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Angelo! 19.45 Sally Bollywood 20.15 Freddy Frog Ein ganz normaler Held 22.00 Tom & Jerry Mit Leib und Seele / Tom im Liebesrausch / Tom im Lande der Gitarren / Tom bekommt eins auf die Mütze / Schlaf, Tommy, Schlaf / 23.10 Pretty Little Liars Schweigepflicht 0.05 Infomercials RTL2 8.50 Frauentausch 10.50 Family Stories Peter sucht seine Traumfrau (5) 11.50 Family Stories Volles Pfund Jasmine (5) 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Schuldenfalle Autokauf 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Jackie Chans Armour of God Chinese Zodiac Actionfilm (CN, 2012) Mit Jackie Chan, Cary Woodworth, Laura Weissbecker 22.20 Rush Hour 2 Action (USA, 2001) Mit Jackie Chan, Chris Tucker, John Lone 0.05 Jackie Chan: Under Control Komödie (USA/CN, 1999) Mit Jackie Chan, Shu Qi, Chiu Wai Leung 1.55 Jackie Chans Armour of God Chinese Zodiac Actionfilm (CN, 2012) DISNEY CHANNEL 6.50 Meine Freunde Tigger und Puuh 7.20 Goldie & Bär 9.20 Phineas und Ferb 9.40 K.C. Undercover 12.00 Disneys Kim Possible 12.30 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 12.55 Phineas und Ferb 13.25 Meine Schwester Charlie 14.25 Hund mit Blog 14.55 K.C. Undercover 15.20 Best Friends - Zu jeder Zeit 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 17.00 Disneys Kim Possible 17.25 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie Alles wird anders! - Teil 1 + 2 19.45 Alex & Co 20.15 Triff die Robinsons Zeichentrick (USA, 2007) 22.00 Die Nanny • Frans Tattoo • Rund ums Auto • Vom Hurrikan verweht 23.25 Dharma & Greg 0.40 Seed Vertrauen ist gut, Kontrolle ist schlechter 1.00 Teleshopping BR 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Mord an Bord 12.00 Mein Herz in Malaysia 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Cachique Der schwarze Kaiman 15.00 Münchner Hinterhofgeschichten 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.00 Weibsbilder in Bayern 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Unser Land 19.30 Bayern feiern Reportage über die bayerische Lebensfreude 20.00 Tagesschau 20.15 Musik in den Bergen Sonja Weissensteiner zu Gast im Zillertal 21.00 Mit Blasmusik durch Bayern Georg Ried in der südlichen Oberpfalz 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Bauchlandung Solo-Kabarett von und mit Sebastian Reich und Amanda 22.45 Unter vier Augen 23.15 Siebenmal lockt das Weib Drama (USA/F/I, 1967) 0.50 Rundschau-Nacht 1.00 Mein Herz in Malaysia Spielfilm (D, 2012) FREITAG, 5. August ?*? RTBF 6.00 8.00 9.05 9.25 11.00 ?*? LA DEUX Le 6/8 Le 8/9 Jardins et loisirs L’instit La main dans la main On n’est pas des pigeons Best of 11.50 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.45 Olympie, aux origines des Jeux 14.40 Programmation non communiquée 16.00 Nature morte Film policier (CDN, 2013) 17.30 Météo 17.40 FBI: Portés disparus Une dette à payer 18.30 On n’est pas des pigeons Best of 19.18 La Belgique entre ciel et terre 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.20 Les reines du ring Comédie (F, 2013) Avec Marilou Berry, Nathalie Baye, André Dussollier 22.05 Tirage Euro millions 22.15 Les héros du gazon Téléréalité 23.35 Olympie, aux origines des Jeux Documentaire (F, 2016) 0.30 Les carnets du bourlingueur • Les repas de la mer 1.05 Une brique dans le ventre Maison contemporaine en briques sombres à Montigny-le-Tilleul 1.35 On n’est pas des pigeons Best of 2.25 Quel Temps ! 8.50 Plus belle la vie 10.40 Tout le monde veut prendre sa place 11.30 Plus belle la vie 11.55 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.10 Un gars, un chef ! Le miel 12.55 Friends Celui qui disparaît de la série 13.35 Hôtels Inde - 2 14.30 Matière grise express Aphrodisiaque 14.40 Bienvenue au camping 15.25 Tout le monde veut prendre sa place 16.30 Cyclisme: Belgian Cycling Cup • Dwars Door Het Hageland 18.35 Contacts • Une affaire de poids 18.40 Vous les femmes 18.55 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.15 Plus belle la vie Série 19.49 La minute festival 19.50 Vous les femmes Épisodes humoristiques mettant en scène des femmes et leur vie. 20.00 Michael Jackson : The Life of an Icon Biographie (USA, 2011) 22.40 Le 12 minutes 22.45 Génération Quoi • Mariage pour tous 23.05 Keno 23.06 Studio Foot - Vendredi • Ostende / FC Bruges Retour sur le match d’ouverture de la première journée de championnat 23.20 Auto Mobile Eté 23.45 Les soldats du feu Doc Société 0.55 Viva Rio • Cérémonie d’ouverture ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Hollandse zaken 14.10 Rail Away 14.35 Missie Aarde 15.10 24 uur met... 16.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 Natuur op 2 18.55 BinnensteBuiten 19.30 Langs de oevers van de Yangtze Snelweg naar Tibet 20.25 De slimste mens 21.10 Kijken in de ziel Wetenschappers 22.00 Nieuwsuur 22.40 A Royal Affair Speelfilm (DK/S, 2012) 0.50 De Nachtzoen 1.05 Nieuwsuur VRT 13.55 Thuis 14.25 Paul O’Grady: For the Love of Dogs 14.50 George Gently 16.15 King & Maxwell 16.55 Clips 17.10 Jamie’s 30 Minute Meals 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.15 Zoo Australië 18.30 Tournée générale 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.10 Switch 20.40 Midsomer Murders The Flying Club 22.10 Fleming: The Man Who Would Be Bond 22.55 Het journaal 23.11 Keno / Euromillions 23.20 Little Black Spiders Speelfilm (B, 2012) 0.55 Sporza Rio 2016 ?*? RTL-TVI 20.30 Revenge Série ?*? CLUB RTL 20.00 Ma sorcière bien-aimée Film (USA, 2005) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 La rivière de cristal Drame (USA, 2008) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! • La mort du poisson rouge 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ Jeu 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19.45 Reporters • Centres psychiatriques, patients dangereux ? 20.25 Scènes de ménages Série 20.30 Revenge • Le cycle infernal • Clarification Série Les choses se compliquent pour Emily, d’autant plus que Margaux lui en veut. Quant à Victoria, elle ne perd pas espoir. 22.15 New York, Unité Spéciale • Condamnées au silence Série 23.00 XIII, la série • Green Falls Série action (F/CDN, 2011) 23.55 RTL Info 19 heures 0.35 Martin Bonheur 0.45 Jeux de nuit Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 C’est moi le chef ! 16.10 Ax Men : danger en forêt 16.55 K 2000 17.40 Magnum • Quarante ans 18.30 Les Experts : Manhattan • Temps de pluie 19.05 Les Experts : Miami • Un coupable intouchable Série 19.55 Zoom 20.00 Ma sorcière bien-aimée Film (USA, 2005) Avec Nicole Kidman, Will Ferrell, Shirley MacLaine Jack, un acteur ringard, devient la vedette d’une nouvelle version de la célèbre série télévisée „ Ma sorcière bien-aimée „. Il persuade Isabel, qu’il vient de rencontrer, d’interpréter le rôle féminin... 21.50 Météo 21.55 Dr. Cath & Co 22.25 Rex Série • En morceaux 23.20 Unibet Casino 0.20 Le mot unique 1.20 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Goûtez-voir Chez Rémy Michelas 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Taratata 100 % live Aaron, Adrien Gallo, Alice on the roof, Bloc Party, Camp Claude, Hooverphonic, Mickey3D, Pony Pony Run Run 22.35 Le Journal de la RTS 23.05 Folie passagère 1.00 Passe-moi les jumelles Le guignol et le DJ 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 6.05 Canvaslus 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 19.05 Brazil, a natural history Flooded forest 20.00 Het journaal 20.05 Terzake Satudarah 21.00 The Iron Lady Speelfilm (GB, 2011) 22.40 Humo’s Rock Rally 1978-2016 23.30 Canvaslus 2.30 Canvaslus FREITAG, 5. August ?*? ARTE ?*? KIKA 8.00 8.25 8.45 9.10 9.15 9.40 20.15 Zurück ins Leben Drama (GB/AUS, 2009) 14.20 Die sieben Leben der Sea Cloud Rückkehr einer Legende 14.45 Siegeszug des Düsenjets 15.40 Vogelfrei Western (USA, 1949) 17.10 X:enius • Gravitationswellen 17.40 Belle France • Rhône-Alpes 18.25 Bedrohte Wildnis • Botsuana, auf den Fährten der Zebras 19.10 ARTE Journal 19.30 Rio, wunderbare Stadt (2) • Rio, die Schöne 2-tlg. Dokufilm (D, 2016) 20.15 The Boys Are Back Zurück ins Leben Drama (GB/AUS, 2009) Mit Clive Owen, Nicholas McAnulty, George MacKay Als seine Frau plötzlich an Krebs stirbt, steht der britische Sportreporter Joe Warr vor dem Abgrund... 21.45 Die Nacht der Sterne Dokumentarfilm (D, 2016) 21.55 Rätselhafter Pluto Dokumentarfilm (USA, 2015) 22.45 Die fantastische Geburt der Sterne Dokufilm (F, 2015) 23.40 KurzSchluss - Das Magazin Schwerpunkt Queer 0.30 Porn Punk Poetry Kurzfilm (D, 2014) 1.10 Die Ausgebufften Drama (F, 1974) ?*? SPORT1 15.30 Storage Wars Geschäfte in New York 17.00 Cajun Pawn Stars Pfandhaus Lousiana 18.00 Storage Wars Die Geschäftemacher 19.00 Die PS-Profis Mehr Power aus dem Pott • Eine Karre für T-ZON • Ein fettes Sparschwein • Ein dicker Luxusschlitten 22.30 Hattrick Magazin 1. Spieltag (Freitag) 23.15 Bundesliga aktuell 0.00 Sport Clips Sesamstraße Jim Hensons: Doozers JoNaLu Kikaninchen 1, 2 oder 3 H2O Abenteuer Meerjungfrau 10.55 Zoom - Der weiße Delfin 12.05 Lenas Ranch 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 Das Green Team 16.00 4 1⁄2 Freunde 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan Neue Abenteuer Wenn Helden streiten 19.25 logo! Die Welt und ich. 19.30 Sommerdetektive Die wahre Geschichte der weißen Dame Kinder-Serie (D, 2016) 21.00 Sendepause ?*? EUROSPORT 14.05 Radsport: 5. London-Surrey Classic 2016 - Eintagesrennen über 200km 15.00 Radsport 11. Dwars door het Hageland 2016 Eintagesrennen in Belgien 17.00 Leichtathletik: 23. EAA EM in Amsterdam (NED) Die besten Szenen der Titelkämpfe vom 6. bis 10. Juli 18.25 Nachrichten - Die Nacht 18.30 Going for Gold Aktuelle Resultate und Meldungen 18.45 Fußball: Int. Testspiel • Borussia Dortmund Sunderland AFC Übertragung aus der Cashpoint Arena in Altach 21.00 Going for Gold 21.05 Rudern: FISA EM2016 in Brandenburg an der Havel Aufzeichnung vom 8. Mai 22.00 Going for Gold 22.05 Schwimmen: 33. LEN EM 2016 in London Die besten Szenen 22.30 Rallye: FIA EM (ERC) Rajd Rzeszowski in Polen: 1. Tag: 7. von 10 Saisonstationen 23.00 Nachrichten - Die Nacht 23.05 Going for Gold 23.10 Kampfsport: SuperKombat World GP Mamaia 1.10 WATTS Sportzapping ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Au coeur des restos du coeur 13.50 Les feux de l’amour 15.05 Petits plats en équilibre été Pays Basque 15.10 Gabby Douglas : Une médaille d’or à 16 ans Drame (USA/GB, 2014) 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 20.00 Le journal 20.40 Trafic info 20.43 My Million 20.45 Petits plats en équilibre été • Bonite et tomates rôties à la coriandre au four 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Ninja Warrior : le parcours des héros • La demi-finale Des hommes et des femmes ordinaires vont tenter de terminer un parcours d’obstacles réputé infranchissable. En sept ans, aux États-Unis, seuls deux concurrents en sont venus à bout. Et au Japon, après 31 saisons, ils ne sont que quatre (dont deux fois la même personne)! ... 23.00 Vendredi, tout est permis avec Arthur 9.25 Dans quelle éta-gère... Pourquoi perd-on la guerre? de Gérard Chaliand (Odile Jacob) 9.35 Amour, gloire et beauté 10.00 Private practice Grosse journée 10.50 Motus 11.20 Les Z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Le journal de 13 heures 13.45 Consomag 13.50 Toute une histoire • J’étais sa fan, je suis devenue sa femme • Nuit magique avec un inconnu 16.00 Meurtres au paradis • Travail d’équipe • Condamnation sans appel 18.10 Joker 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Météo 2 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi 20.40 Alcaline, l’instant 20.55 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Spéciale J.O : Dans la peau de nos plus grands champions 23.00 Cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Rio 2016 5.00 Météo 2 Outre-Mer ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Vom 4. Juli bis 31. August: SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ Immer mehr als nur ein Buch: GEV Der starke Buchverlag aus Ostbelgien Wir könnten noch so viel schreiben … Schauen Sie sich doch einfach um auf unserer Seite www.gev.be. Oder in unserer Geschäftstelle in Eupen oder in St. Vith. Oder in ihrer Buchhandlung vor Ort. GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 guido.bertemes@grenzecho.be www.gev.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 13.30 Un cas pour deux • Obsession mortelle 14.35 Boulevard du palais Mauvaise pente 16.05 Un livre un jour „Correspondance avec Léon Ostrov 1955-1966“ de Alejandra Pizarnik, aux éditions des Busclats 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.45 Le Tour de France à la voile 2016 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.18 Des Bleus en or 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.55 Thalassa Siam: À chacun son royaume 22.55 Soir 3 23.20 Le divan e Marc-Olivier Fogiel Josiane Balasko 0.35 Commissaire Montalbano • Le sourire d‘ Angelica Série 2.10 Un livre un jour 2.15 Des racines & des ailes • En Corse Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung