norderstedt - Hamburger Wochenblatt

Transcription

Wochenblatt
n NORDERSTEDT n QUICKBORN n TANGSTEDT
Seite 3
Sie möchten etwas
aus Ihrer Region
berichten?
Dann werden Sie
WochenblattLeserreporter
18. Jahrgang
11. Mai 2016
Kleinanzeigen
040/554 472 770
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
www.hamburger-wochenblatt.de
Feuerwehr
Hohe Anzahl von Einsätzen
durch Fehlalarme
Nostalgisch
Abba-Tribute: Klassiker
der Popgeschichte
Treffsicher
Ringreiter treffen sich zu
Pfingsten in Tangstedt
Nr. 19
Seite 9
Schweizer sind am Start
Seite 12
Design-Bodenbeläge
Pflegeleichtes
Vinyl in Holzoptik:
Weltmarktführer Condair kommt im März 2017 nach Norderstedt
m² € 25,–
Alter Kirchenweg 8-10
22844 Norderstedt
Tel.: 040/52 19 71 -0 • Fax -31
www.suhr-raum.de
Das große Spektrum
der Fotografie
Grundsteinlegung für den neuen Firmensitz der Condair-Gruppe am Nordport: Baudezernent Thomas Bosse (v.l.),
Oliver Zimmermann (CEO Condair), Inhaber Silvan G.-R. Meier, Schleswig-Holsteins Wirtschaftsminister Reinhard
Meyer und Projektplaner Johannes Bettsteller (Geschäftsführer Vollack)
Foto: Blume
NORDERSTEDT „Mit der Condair Gruppe begrüßen wir einen weiteren Weltmarktführer in Norderstedt und sind
stolz, das sich unser Norden
unter 20 europäischen Standorten durchsetzen konnte“,
sagte
Schleswig-Holsteins
Wirtschaftsminister Reinhard
Meyer bei der Grundsteinlegung am Nordport. „Und zwar
ganz ohne Zückerchen und
Dumpingpreise“, betonte Norderstedts Baudezernent Thomas Bosse.
Das Schweizer Unternehmen
für Luftbefeuchtung und Verdunstungskühlung errichtet in
den kommenden zehn Monaten ein 8.500 Quadratmeter
großes Logistik- und Produktionswerk sowie Vertriebsbüros
mit gesamt 130 Arbeitsplätzen.
Zudem entsteht auch ein Schulungs- und Trainingszentrum
für Mitarbeiter und Kunden.
Mit dem neuen Unternehmensstandort am Nordport
zieht Condair Werke aus vier
Ländern zusammen.
Spiegelung: Ich und ich von
Rolf Krohn
Repro: now
ten. Geöffnet ist die Ausstellung
Montag, Dienstag, Donnerstag,
Freitag und Sonntag nachmittags von 14 bis 18 Uhr. (now)
„Wir profitieren von der logistischen Drehscheibe nach Europa, in den Mittleren Osten,
Afrika sowie in Teile Asiens
und Ozeaniens, schnelleren
Lieferzeiten und minimierten
Wechselkursrisiken“, erklärte
CEO Oliver Zimmermann und
fügte augenzwinkernd hinzu:
„Warum gerade Norderstedt?
Werfen Sie mal einen Blick auf
die Homepage – ‚refugees welcome’. Und neben einem Unternehmen namens wilhelm.
tel fühlen wir uns automatisch
heimisch.“
Das neue Gebäude erhält ein
effizientes Energiekonzept mit
Geothermie, Photovoltaik und
Gründach. Eine visionäre Innenarchitektur wird die Themenwelten Luftbefeuchtung
und
Verdunstungskühlung
aufgreifen und für Besucher
erlebbar machen. Geplant sind
virtuelle Installationen mit
Wasserdampf und Wetterstationen mit Klima-Informationen
weiterer Condair-Standorte.
Das Unternehmen hat weltweit
über 600 Mitarbeiter und ist in
über 50 Ländern vertreten.
PIZZA-ANGEBOT
Auf allen Pizzen
1,–
ein kulinarischer Genuss
Parkplätze vorhanden. Öffnungszeiten täglich:
So.-Do. von 08.00-24.00 Uhr, Fr.-Sa. von 08.00-01.00 Uhr
Langenhorner Chaussee 655, 22419 HH, Tel.: 040/53 03 55 50
€
Raba
Rabatt
gültig vom
09.05.16
bis
15.05.16
SONNTAGSBRUNCH
09.30 bis 15.00 Uhr
Buffet + Kaffee, Tee,
Säfte und Dessert
13,90
€
Kinder bis 12 Jahre € 6,90
Kinder bis 7 Jahre frei
SPEZIALITÄTEN VOM HOLZKOHLEGRILL
Gern richten wir Ihre Familien- oder Geschäftsfeier aus
MONATSANGEBOT
6 Tagesgerichte ab € 4,90
wöchentlich wechselnd
Jeden Freitag zusätzlich ein Fischgericht
mit Beilage
09.-13. Mai 2016, jeweils 11-16 Uhr
1. Hackbällchen auf anatolische Art
2. Putenfleisch-Eintopf mit Gemüse
3. Gefüllte Aubergine mit Hackfleisch
4. Hacksteak mit Kartoffelpüree
5. Lammhaxe mit Kartoffeln und Möhren
6. Vegetarisch
Jeweils mit Bulgur und Reis, Salat und Brot
Ausschneiden
1,–
Rabatt
€
auf alle
Rechnungsbeträge
ab € 10,–

Von Claudia Blume
NORDERSTEDT Am Sonntag,
22. Mai, beginnt um 16 Uhr die
Ausstellung von Rolf Krohn in
der Galerie im Rathaus. Der
Vorsitzende des Fotoclubs Norderstedt zeigt bis zum 29. Mai
mit seinen Bildern ein breitgefächertes Spektrum der Fotografie. Blumenmotive, Abendstimmungen, Spiegelungen oder
Serien – Krohn lädt zu einer
kleinen Reise durch seine Werke ein. Dabei sind Arbeiten nach
dem Fotodruckverfahren Cyanotypie aus dem 19. Jahrhundert ebenso wie Werke, die erst
durch moderne Bildbearbeitung
ihre endgültige Wirkung entfal-
bei Coupon-Vorlage
2 Aus dem Stadtteil
11. Mai 2016
Besser als Gerüchte
Wir sind für Sie da
Bürger können Projekt „Friedhof Ohlsdorf 2050“ einfach mitgestalten
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
REBECCA WIEDERHOLD
! 524 33 40
hwwa@wtnet.de
HERWART WIEDERHOLD
! 524 33 40
hwwa@wtnet.de
Kleinanzeigenannahme
# 55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen
# 55 44 727 00
Wochenblatt nicht
bekommen?
# 55 44 729 18
Redaktion
wbv.redaktion@
hamburgerwochenblatt.de
# 55 44 727 30
Von Franz-Josef Krause
OHLSDORF 75 Hamburger
und Hamburgerinnen sowie
zwölf „Hauptberufliche“ fanden sich zum Impulsabend
für die Zukunft des Friedhof
Ohlsdorf ein. Einen Tag später, zur ersten Entwurfswerkstatt im Bestattungsforum,
kamen weniger Teilnehmer.
Die übersichtliche Zahl der
Mitwirkenden hatte aber
auch ihre Vorteile.
GESCHÄFTSERÖFFNUNG GEPLANT?
Es konnte hochkonzentriert
gearbeitet werden, da es war
einfacher war, Gedanken auszutauschen.
Gemeinsames
Ziel: Auch im Jahr 2050 soll
der Friedhof Ohlsdorf mit seinen 391 Hektar, das bleiben,
was er seit 1877 ist: Park und
Friedhof. Das ist auch erklärter Wille des Senats. Diese
klare Botschaft widerspricht
hartnäckigen Gerüchten, man
habe vor, Teile des Friedhofs
zu entwidmen, um hier Wohnungen zu bauen.
Schon zu Beginn wurde deutlich, dass ein schlichtes „weiter so“ kontraproduktiv ist,
um den Parkfriedhof nachhaltig in die Zukunft zu führen.
„Im Vergleich zum Jahr 1985
gab es im vergangenen Jahr 22
Prozent weniger Bestattungen
auf Ohlsdorf. Hinzukommt,
dass von den Bestattungen 80
Prozent Urnenbeisetzungen
sind“, sagte Projektleiter Rainer Wirz. Klaus Hoppe, Leiter
des Grünflächenamtes von der
Behörde für Stadtentwicklung
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
anzeigen@hamburger-wochenblatt.de
ln –
ute alles rege
Am besten he en GBI
st
am be
24 84 00
Telefon 040 burg.de
am
-h
bi
.g
w
ww
Ich bin ein Vorsorger!
Ich geh’ gern auf Nummer sicher – auch bei meinem
Finale auf Erden. Komme, was wolle: Alles ist jetzt in
besten Händen.
Konzentriertes Arbeiten
an den Tischen – gelebte
Bürgerbeteiligung in
Reinkultur Foto: fjk
und Umwelt in Hamburg, zeigte sich vom Gesamtkunstwerk
Friedhof Ohlsdorf geradezu
begeistert. „Dieser Friedhof ist
ein einzigartiges Gedächtnis
der Stadt“, urteilte der Mann
der BSU.
Geradezu
leidenschaftlich
wurde der ehemalige MichelHauptpastor Helge Adolphsen. „Ich begrüße ausdrücklich
die frühzeitige Einbindung der
Bürger“, lobte er das ‚Ohlsdorf 2050 Team‘. Tischweise
wurde erarbeitet, welche Veränderungen den Erhalt des
Friedhofs sichern. Dabei war
der Leitgedanke des ersten
Friedhofsdirektors Wilhelm
Cordes, einen Park für Lebende und Tote zu schaffen, rich-
tungsweisend. Der Nutzen für
den Friedhof, nicht die Kostenminimierung stand im Mittelpunkt der Überlegungen.
Ausdrücklich erwünscht sind
Kinder und Jugendliche. Picknick und Friedhof sind kein
Widerspruch, Grillen dagegen schon. Einheitlich unerwünscht sind lebende Hunde
auf dem Friedhof. Der Friedhof als Begegnungsort mit Kiosken in geöffneten Kapellen,
soll belebt werden. Der Individualverkehr mit Autos soll
erhalten bleiben, der Durchgangsverkehr aber minimiert
werden. Der Friedhof darf für
Licht-Kunst erschlossen werden. Eine deutliche Vergrößerung der Friedwaldfläche um
Über 50 Jahre Fachkompetenz der Extraklasse!
Tel. 040/532 37 87 Tag und Nacht
©NW
MONTAGE UND SERVICE
ln –
ute alles rege
Am besten he en GBI
am best
5 28 12 97
Telefon 040 burg.de
am
-h
bi
.g
www
Planen Sie rechtzeitig den perfekten
Sonnenschutz!
Besuchen Sie unsere Ausstellung!
Jetzt:
Frühlingsangebot
Markise Solidux
Modell Solidora
mit Funkmotor ohne Aufpreis
l Fenster Holz, Kunststoff, Aluminium
l Türen Haustüren, Eingangsbereiche,
Wohnungseingangstüren
l Rollladenanlagen versch. Variationen
l Sonnenschutz versch. Variationen
l Montagen mit eigenen
Monteuren (laufend geschult)
l Ausstellungsraum 200 m2
l Meisterbetrieb
Frohmestr. 59, 22459 HH, Tel.: 040/555 04 90, www.klattco.de, Mo-Fr 9-17 Uhr, Sa nach Vereinbarung
Ich bin ein Vorsorger!
IMMOBILIEN VERSCHIEDENES
Ich geh’ gern auf Nummer sicher – auch bei meinem
Finale auf Erden. Komme, was wolle: Alles ist jetzt in
besten Händen.
Norderstedt/Alt Garstedt
Ochsenzoller Str.
2-Zi.-Wohnung, ca. 50 m²
Wohnfl., EBK, Laminat, Balkon,
frei zum 01.08.2016,
Miete € 490,– + Nk./Kt.
Branchenspiegel
Tel. 0 48 22 / 3 77 50
www.struck-grundstuecksverwaltung.de
V: 164,4 kWh(m²a), Öl, Bj. 1970
EMBACHERHÖFE
Fenster
Fenster-Garagentore-Türen-Sonnenschutz
– Elemente u. Montage mit RAL-Zertifikat
Große g – aus Aluminium, Holz und Kunststoff
un – nach Wärmeschutzverord. 2012
Ausstell
● Beratung ● Lieferung ● Montage
FEBA Vertriebs GmbH
Elmshorn · Daimlerstr. 22
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Tel. 04121/47 64-0
Neubau-Eigentumswohnungen in Norderstedt
■
■
Heizung
■
Heizung
Sanitär
Montage
Elektroinstallation
■
■
Wartungs- & Notdienst
Auch samstags, sonntags und an Feiertagen!
Umzüge/Transporte
Alstertaler Möbeltransporte
Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg
www.amt-raabe.de
e-mail: info@amt-raabe.de
v 040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694
Neubaugebiet
„Horst-Embacher-Allee”
im Garstedter Dreieck
moderne, z.T. barrierefreie
(nach LBO) 2- bis 4-ZimmerWohnungen
Wohnfl. von ca. 65-143 m²
Terrasse, Balkon oder Dachterrasse
Aufzug von der Tiefgarage
■
individuelle Grundrisse
■
Parkett und Fußbodenhzg.
■
bodengleiche Duschen
■
Designlinie zur
Innengestaltung
■
Fertigstellung Anfang 2016
■
Kellerraum
Bedarfsausweis:
66 kWh/m²a, Fernwärme
■
Schlüsselfertig ab € 228.000,–
Oehleckerring 4 · 22419 Hamburg · www.august-kahl.de · Tel.: 040 / 533 233 22
NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF
Nr. 19
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
! 040 5544 72 763
beilagen@hamburgerwochenblatt.de
Besichtung und Vor-Ort-Beratung
nach Absprache möglich
BIG BAU-UNTERNEHMENSGRUPPE
Eckernförder Straße 212
24119 Kronshagen/Kiel
www.embacherhoefenorderstedt.de
Weitere Informationen
Tel.: 0431/54 68-105
Petra Drost
p.drost@big-bau.de
den gewandelten Bestattungswünschen zu entsprechen,
soll angestrebt werden. Auch
sollen Tierbestattungen zugelassen werden sowie multikulturelle Begegnungsräume in
leeren Kapellen entstehen.
Noch besteht die Möglichkeit, eigene Vorstellungen in
das Projekt einzubringen. Die
zweite Entwurfswerkstatt im
Juni wird sich mit der Umsetzung von Bürgerprojekten
beschäftigen. Im Internet gibt
es die „Ohlsdorf 2050 Ideenkarte“ die eine Mitwirkung erleichtert. Auf www.hamburg.
de/ohlsdorf2050-beteiligung
kann diese eingesehen werden. Sie liegt ebenso im Verwaltungsgebäude aus.
Bauarbeiten
starten
LANGENHORN An der Langenhorner
Chaussee/Ecke
Stockflethweg führt der Landesbetrieb Straßen, Brücken
und Gewässer (LSBG) Bauarbeiten durch. Zu Beginn
werden die westlichen Nebenflächen zur provisorischen
Fahrbahn umgebaut. Der Verkehr fließt bis auf eine Ausnahme wie gewohnt weiter;
lediglich das Linksabbiegen
aus der Langenhorner Chaussee in den Stockflethweg und
Bärenhof ist seit dem 9. Mai
nicht mehr möglich. Aus beiden Straßen kann dann ebenfalls nur rechts herausgefahren werden. Vom 19. Mai bis
voraussichtlich Mitte August
erfolgt der Straßenbau im
östlichen Teil der Langenhorner Chaussee. Die bauliche
Querung der Einmündung
des Stockflethweges mit der
Straßenentwässerungsleitung
erfolgt gelegentlich unter Vollsperrung des Stockflethweges
in diesem Bereich. In der Zeit
von Mitte August bis Mitte
Oktober 2016 werden dann
der westliche Bereich der
Langenhorner Chaussee und
der nördliche Einmündungsbereich des Stockflethweges
hergestellt. Witterungsbedingt
sowie aus bautechnischen
Gründen kann es zu terminlichen Verschiebungen kommen. Mögliche Umleitungen
werden rechtzeitig bekanntgegeben. (wb)
Nr. 19
Aus den Städten und Gemeinden
11. Mai 2016
QUICKBORN
Erinnerungscafé
für Senioren
Ein öffentlicher, geselliger
Kaffee-Nachmittag findet in
Form eines Erinnerungscafés
mit Annemarie Lemster von
den Quickborner Zeitzeugen
am Mittwoch, 18. Mai, ab
15 Uhr im großen Speisesaal
im DANA Pflegeheim Buchenhof statt. Dabei werden Erinnerungen an früher geweckt
und ausgetauscht. Anmeldungen sind nicht erforderlich.
Der Eintritt ist frei. (wb)
NORDERSTEDT
Neue
Säuglingsgruppe
Das Mütterzentrum Norderstedt bietet ab 24. Mai
einen neuen Kurs für Babys,
die „MüZe Minis“, ab drei Monaten, an. An fünf Dienstagen
von 9 bis 9.30 Uhr wird gemeinsam gesungen, gespielt
und erste Motorikübungen
mit den Minis gemacht. Danach gibt es Frühstück für
die Mütter und eine Ruhepause für die Kleinen. Mit
dabei ist die Beratung durch
eine Hebamme über Folgekost und Pflegetipps. Kosten
36 Euro, Anmeldung unter
t 040/523 72 50 oder direkt
im Kielortring 51. (now)
QUICKBORN
Sprechstunde mit
Bürgermeister
Am Donnerstag, 12. Mai, findet ab 17 Uhr eine Bürgermeister-Sprechstunde in der
Johanniter-Kita „Wilde 13“,
in der Ricarda-Huch-Straße
13 in Quickborn, statt. Diese
Bürgermeister-Sprechstunde wird von Thomas
Köppl, Bürgermeister der
Stadt Quickborn, durchgeführt. Um Anmeldung mit
Themenangabe wird unter
t 04106/611 201 gebeten.
(wb)
„Mit der Pike durch
die Laube“
Ringreiter treffen sich Pfingsten in Tangstedt
Von Claudia Blume
Schwimmausbildung ist wichtig
QUICKBORN Seit ihrer Gründung im Jahr 1913 hat es sich
die Deutsche Lebens-RettungsGesellschaft (DLRG) zur Aufgabe
gemacht, Menschen vor dem Tod
durch Ertrinken zu bewahren.
„Es ist eine gesellschaftlich wichtige und soziale Aufgabe, die freiwillig und ehrenamtlich strukturiert ist,“ sagt Kai Jacobsen, der
ehrenamtlich als Projektleiter
tätig ist. Obwohl Schwimmen zur
Grundfertigkeit eines Menschen
gehört, stellt der Schwimmunterricht öffentliche Schulen in
Schleswig-Holstein oft vor große
Herausforderungen. „Schwimmen ist im Lehrplan der Schulen
grundsätzlich vorgesehen, aber
es gibt Ausnahmeregelungen,
die dann greifen, wenn es organisatorisch nicht möglich ist, ein
Schwimmbad aufzusuchen oder
wenn kein geeignetes Lehrerpersonal vorhanden ist“, erklärt Jacobsen. Mit Unterstützung von
Nivea, des DLRG-Bundesverbandes und der Stadt Quickborn
Ring wird immer kleiner
Martina Freyer und Havel sind bestens für den Wettkampf in Tangstedt vorbereitet – denn Übung macht den
Ringreit-Meister
Foto: Blume
ein gemütlicher und ausgeglichener Typ, den nichts so
schnell aus der Ruhe bringt.
Seit Ostern trainiert das Team
ein- bis zweimal pro Woche.
„Bei unserem ersten Auftritt
im vergangenen Jahr konnten
wir fünf von zehn Ringen verbuchen – wohlgemerkt ohne
Training. Dieses Mal sollte
mehr drin sein“, sagt die Amazone.
Ihr Tipp: Mit Schwung in die
Laube einreiten, in den Steig-
bügeln stehend Stabilität
finden – und dem Pferd vertrauen. Die Ringreiter messen sich am Pfingstsonntag ab
12 Uhr in Wilstedt, die Siegerehrung erfolgt ab 21 Uhr auf
dem Pfingstball der Landjugend im Höstelweg. Am Vortag
ab 12 Uhr ist der Nachwuchs
an der Reihe – erstmals gibt es
auch eine Führzügelklasse für
Kinder zwischen vier und acht
Jahren, bei der es im flotten
Trab durch die Laube geht.
Horch-Box bildet Lärm-Bewusstsein aus
NORDERSTEDT Eine frühzeitige Förderung des LärmBewusstseins ist bei Kindern
und Jugendlichen sinnvoll und
wichtig für die entwicklungsbedingte Hörwahrnehmung.
Die sogenannte Horch-Box
ist ein umweltpädagogisches
Angebot vom Amt für Nachhaltiges der Stadt Norderstedt,
das hörbares Material für eine
lärmgerechte
Umwelterziehung beinhaltet. „Es geht uns
darum, im Rahmen der Lärmminderungsplanung,
unabhängig ob es sich um Kinder
oder Erwachsene handelt, Informationen zum verantwortungsvollen Umgang mit Lärm
zu vermitteln“, sagt Umweltingenieurin Anne Ganter.
Durch kindgerechte Aufklärung wird eine bessere Einschätzung
von
Hörbeeinträchtigungen erzielt. Mit der
willkürlichen Wahrnehmung
von Hörerlebnissen erlernen
Kinder und Jugendliche wichtige Grundlagen, die sie auf
Kai Jacobsen, ehrenamtlicher
Projektleiter
der DLRG
Quickborn
Foto: aj
„Seepferdchen
für alle“
TANGSTEDT Eine kleine Holzlanze in der einen Hand, die
Zügel in der anderen galoppiert Martina Freyer durch die
Reithalle – den Blick fest auf
einen rund fünf Zentimeter
großen Metallring geheftet,
der am „Galgen“ baumelt, einer Seilkonstruktion unterm
Hallendach. Galopp, Galopp,
klack – Treffer. „Ich habe den
entscheidenden Vorteil, für
das traditionelle Ringreiten
in Tangstedt üben zu können
– und das hat noch nie geschadet“, sagt die 26-Jährige
grinsend.
Jedes Jahr zu Pfingsten wird
auf dem Wilstedter Dorfplatz
um den Wanderpokal der
Sparkasse Holstein gestochen.
Zehn Mal muss jeder Reiter
im Galopp durch die 15 Meter
lange geschmückte Laube, um
mit der „Pike“ den Ring zu angeln. Der Treffsicherste wird
zum König gekürt – wobei die
Disziplin seit Jahren fest in
Frauenhand ist.
Manchmal sind sogar ein oder
mehrere Stechen mit erhöhten
Schwierigkeitsgraden nötig.
Erst wird der Ringdurchmesser kleiner, dann die Lanze unhandlicher, zum Schluss muss
ohne Steigbügel oder gar ohne
Sattel geritten werden. Findige Teilnehmer basteln sich
zum Üben einen „Galgen“ aus
Pfählen oder stabilen Ästen.
Martina
Freyer
profitiert
von der Profi-Konstruktion
im Reitstall Dirk Timm in
Garstedt. „Wir üben vor allem ein ruhiges Galopptempo,
damit ich in Ruhe zielen und
treffen kann“, erklärt die junge
Reiterin. Der größte Trumpf
ist ihr vierbeiniger Partner
Havel. Der 18-jährige Norweger-Wallach ist von Haus aus
3
Anne Ganter führt den Inhalt der Horch-Box vor
Foto: aj
eine bewusste Handhabung mit
Lärm vorbereiten. Die Lautstärke-Ampel ist auf Lautstärkewahrnehmung spezialisiert.
Sie ist ein beliebter Bestandteil der Horch-Box und wird
gern ausgeliehen. Die Lärmampel gleicht äußerlich einer
Verkehrsampel und leuchtet
in den Farben Rot, Gelb und
Grün. Kindern und Jugendlichen wird ein unterschiedliches Geräuschniveau hör- und
sichtbar gemacht. Eine Einstellung des Lärm-Pegels kann
individuell vorgenommen und
somit den Bedingungen des
Schulalltags angepasst werden.
Bei lauten Lärmbelastungen
schaltet die Ampel auf Rot oder
gibt ein akustisches Signal ab.
Mit der Ampelfunktion werden
Kinder auf den gegenwärtigen
Geräuschpegel
aufmerksam
gemacht und gleichfalls dafür
sensibilisiert. Weitere Information zur Horch-Box gibt es
unter t 040/ 535 95 368 oder
www.norderstedt.de (aj)
startet die DLRG Quickborn in
diesem Jahr mit dem Projekt
Seepferdchen für alle. „Wir erkennen eine zunehmende Anzahl
von Nichtschwimmern, die die
Grundschulen nicht mehr mit
einem Seepferdchen- oder Freischwimmerabzeichen verlassen“,
betont Kai Jacobsen.
Die angestrebte Zielgruppe für
das spezielle Ausbildungsprogramm sind Erzieher, Lehrer,
Sozialarbeiter oder auch freiwillige Helfer im Bereich der
Flüchtlingsbetreuung, die eine
Ausbildungsqualifikation im Bereich Anfängerschwimmer durch
die DLRG erwerben wollen. Die
Absolventen dürfen sich nach
erfolgreich bestandener Ausbildung „Ausbildungsassistenten
Schwimmen“ nennen. Interessenten können sich per Mail an
kai.jacobsen@quickborn.dlrg.de
anmelden. Das Projekt startet
am Mittwoch, 18. Mai, um 19 Uhr
im DLRG-Haus in der Torfstraße
9. (aj)
Gartenträume für Ihre
Wohlfühlmomente
Sonniges Frühstück auf Balkonien
Tisch
129 € *
219 €
Sessel
89 € *
199 €
KLAPPSESSEL: Gestell Teak natur, Bespannung Twitchell-Textilene® perlmutt
(B/T/H 55x55x92 cm)
BALKONTISCH: Teak natur, oval, beidseitig klappbar
(L/B/H 120x60x75 cm)
*Dekoration nicht inbegriffen; solange der Vorrat reicht; Angebot gültig vom 11.05. - 24.05.16
Ploß & Co. GmbH - Spezialist für Teak- und Geflechtgartenmöbel
Stemwarder Landstraße 15 • 22885 Barsbüttel
Telefon: 040 53 71 61 777 • E-Mail: outlet@ploss.com • Internet: www.ploss.com
...für Sie geöffnet: Mo-Mi:10-17 Uhr•Do+Fr:10-18 Uhr•Sa:10-16 Uhr
„Die Nachfrage in Norderstedt
ist weiterhin ungebrochen.
Ich helfe Ihnen gern beim
Verkauf Ihrer Immobilie.“
Ilka Hoehl, Immobilienberaterin für Norderstedt
Grossmann & Berger macht. Verkäufer glücklich.
Shop Niendorf | Tibarg 37, 22459 Hamburg
040 / 350 80 20
www.grossmann-berger.de
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Fit,Aktiv&Schön
Laufen geht immer und überall
Trainieren und regenerieren
Beim Sport Entlastungsphasen einplanen
Reparatur geschädigter Zellen
Sanfte Bewegungen
Förderlich ist hier eher sanfte Bewegung wie Spazierengehen, leichtes
Schwimmen sowie Massagen oder
Wärme durch Sauna und Bäder. Zusätzlich lässt sich die Regeneration oft
durch eine gezielte Nährstoffversorgung beschleunigen. (djd)
Foto: djd/CH-Alpha Sport/theartofphoto - Fotolia
Regeneration ist ein natürlicher Pro-
zess, bei dem der Organismus nach intensiver Belastung Zellen, Organe oder
Gewebe repariert. Der Körper passt
sich so zudem höheren Anforderungen an. Zwischen zwei intensiven Trainingseinheiten sollte man es daher
ein, zwei Tage ruhiger angehen lassen.
Das muss bei normalem Muskelkater
keine tagelange Untätigkeit bedeuten.
Wer sich beim Training richtig ausgepowert hat, sollte seinem
Körper danach genügend Zeit zur Regeneration geben
Hamburg. Laufen ist als Sportart
zwar nicht neu, liegt aber weiterhin im Trend. Allein in Deutschland joggen etwa 7,4 Millionen
Freizeitsportler regelmäßig. Kein
Wunder: Wer einmal anfängt und
trotz innerem Schweinehund dabei bleibt, will das Laufen und
seine positiven Effekte nicht mehr
missen. Fürs Durchstarten gibt es
viele gute Gründe.
Jeder kann es fast überall
Laufen kann jeder, und weil es unsere natürliche Art der Fortbewegung ist, steckt in jedem Menschen
ein dynamischer Läufer. Zudem ist
Joggen ein unkomplizierter Sport:
Man braucht keine teure Ausrüstung, sondern lediglich ein Paar
gute Laufschuhe, wettergerechte
Kleidung sowie eventuell Reflektoren und eine Stirnlampe. Sportplatz, Turnhalle oder Fitnessstudio sind ebenfalls überflüssig,
denn laufen kann man immer und
überall, ob zu Hause oder auf Reisen, ob am Strand, im Wald oder
sogar in den Bergen. Neben der
einfachen Durchführung punktet
das Laufen auch auf dem Gesundheitskonto: Es verbrennt Kalorien,
regt den Stoffwechsel an und erhöht den Energieumsatz. Da beim
Trainieren der Insulinspiegel re-
Unkompliziert, günstig
und gesund: Laufen
ist ein Sport mit vielen
Vorteilen
Foto: djd/Traumeel/thx
guliert wird, wirkt es außerdem
gegen Hunger und bringt das natürliche Sättigungsgefühl zurück
- so kann man das Körpergewicht
leichter kontrollieren. Dass Muskulatur und Gelenke gekräftigt
werden, versteht sich fast von
selbst. Zudem stärkt Joggen das
Herz und den Kreislauf, verbessert
das Lungenvolumen, unterstützt
die Leber und kann damit Zivili-
Die Zukunft sieht gut aus
Welche Erwartungen haben Ihre Kundinnen?
Viele meiner Patienten kommen mit
Hauproblemen, wie Unreinheiten,
Rosacea,
Hyperpigmetierungen,
Sonnenschäden und Problemen der
Hautalterung mit zunehmenden
Wünschen. Bei vielen Patientinnen
und auch Patienten ist mit sanften
Methoden Optimales zu erreichen.
Wenn sie von der Behandlung aufstehen, wollen sie Ergebnisse sehen
und fühlen.
Welche Behandlungsmöglichkeiten
bieten Sie Ihren Kundinnen an?
Je nach Hauttyp und Hautproblem
biete ich die Behandlung mit Fruchtsäurepeeling und Enzympeeling von
TAO an. Diese Peelings erneuern die
Hautschicht, verfeinern das Hautbild
und tragen zur besseren Ausstrahlung der Haut bei. Peelingverfahren,
wie das Chemische Peeling gehören
Ganz in Ihrer Nähe ...
in erfahrende Hände. Akne und Rosacea werden von mir mit softinvasiven Methoden (Microdermabrasion
und Fruchtsäurepeelings) behandelt.
Narben, kleine Fältchen und Hautunreinheiten werden durch diese Behandlung deutlich verbessert.
Wie sieht die Zusammenarbeit mit
den Hautärzten im Krohnstiegcenter
aus?
Sie erwarten eine fundierte Hautanalyse, effektive und nachhaltige Behandlungen. Es gibt Hautprobleme
wie zum Beispiel Akne, da ist eine
Zusammenarbeit mit den Ärzten
unbedingt notwendig. Ich begleite
parallel unsere Patienten mit gezieltem Ausreinigen und erfrischendem
Peeling. Bei Fragen zu Antiaging-Behandlung, wie zum Beispiel Laserbehandlungen und Unterspritzungen,
berate ich gerne zusammen mit den
Ärzten. Die Erfolgsaussichten werden durch die enge Zusammenarbeit
mit den Hautärzten wesentlich verbessert. Dies ist für beide Teile interessant und vielversprechend.
Haben Sie einen langjährigen Kundenstamm?
Nicht zuletzt kommt Laufen dem
Kopf zugute: So kann es Kopfschmerzen verringern, die Konzentration verbessern und Stress
abbauen. Da beim Joggen Glückshormone ausgeschüttet werden
und es schöne Momente in der
Natur oder mit Gleichgesinnten
beschert, hellt es auch trübe Stimmung effektiv auf. (djd)
So informieren sich die Deutschen
Hamburg. Die medizinische Diplomkosmetikerin Frau Gawlitzek schaut
auf 25 Jahre erfolgreicher Arbeit zurück und freut sich, auch weiterhin
Patienten bei Hautproblemen und
Anwendung von Hautpflegedrodukten mit ihrem Wissen und Behandlungsmethoden betreuen zu dürfen.
Iveta Gawlitzek, med. Diplomkosmetikerin
Sport fürs Köpfchen
Impfen - ja oder nein?
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Was macht Sie so optimistisch?
Iveta Gawlitzek: Ich blicke auf 25
Jahre Erfahrung in der medizinischen Kosmetik zurück. Das bedeutet, ich arbeite an der Schnittstelle
zur medizinischen Behandlung. Die
Möglichkeiten in diesem Bereich
entwickeln sich ständig. Der Wunsch
vieler Patienten, invasiv, also ohne
Lifting und andere vergleichbare
Maßnahmen die Haut gesund und
frisch zu erhalten, nimmt immer
mehr zu.
sationskrankheiten vorbeugen.
Verletzungen sind eher selten.
Kommt es trotzdem zu Zerrungen oder Überlastungsschäden,
können Ruhe und beispielsweise
das natürliche Arzneimittel Traumeel mit seiner Kombination aus
14 natürlichen Inhaltsstoffen wie
Beinwell, Ringelblume und Zaubernuss helfen und die Heilung
beschleunigen.
Foto: wb
Viele Patientinnen und Patienten
halten mir seit Jahren die Treue. Teilweise sind freundschaftliche Verhältnisse entstanden. Ich habe Patienten aus allen Stadtteilen Hamburgs,
aber auch Patienten, die regelmäßig
aus dem Ausland ein- bis zweimal
im Jahr zu mir kommen, da meine
kosmetisch-medizinische Behandlungsmethoden dort nicht angeboten werden.
Auf welche Pflegeprodukte für die tägliche Hautpflege setzen Sie?
Iveta Gawlitzek: Ich setze auf Produkte, die den Namen Cosmeceuticals tragen. Diese Produkte sind
betreuungsintensiv, weil sie an der
Schnittstelle zu Medizin liegen. Vorbeugen, schützen, korrigieren und
pflegen sind die Schwerpunkte dieser Cosmeceuticals. TAO Cosmetics,
eine deutsche Produktserie, gehören
dazu. Bei der Pflegeauswahl werden
meine Patienten individuell beraten
und betreut. (bf)
Kosmetik im Krohnstiegcenter
22415 Hamburg, Krohnstieg 41-43
t 040/411 25 566 15
Mobil: 0177/572 68 35
ABTAUCHEN UND
ENTSPANNEN ...
... in unserem neu gestalteten
Courtyard Aqua Vital mit
Pool, Aroma-Dampfbad, Biound Finnischer Sauna, Ruheund Loungebereich,
Massage- und Fitnessraum.
Öffnungszeiten:
Pool
täglich
7 - 22 h
Sauna Mo - Fr 14 - 22 h
Sa - So
12 - 22 h
Tageskarte:
Montag -Freitag
€ 16,00
Samstag -Sonntag € 19,00
Hamburg. Nur 42 Prozent der deutschen Frauen und Männer lassen
sich zum Schutz vor Infektionskrankheiten impfen – das ergab eine von
GlaxoSmithKline durchgeführte Umfrage zum „Gesundheitsbewusstsein
der Deutschen“. Der große Masernausbruch des vergangenen Jahres
scheint dies zu bestätigen: Knapp
2.500 Menschen erkrankten 2015 in
Deutschland an der vermeintlichen
Kinderkrankheit, die schon längst
hätte ausgerottet werden können.
Doch warum ist die Impfbereitschaft
so verhalten?
Hausärzte als erste
Anlaufstelle
Geht es um Fragen zu Gesundheitsthemen, ist der Hausarzt die erste
Anlaufstelle. So lassen sich der Umfrage zufolge rund 62 Prozent der Deutschen von Allgemeinmedizinern über
Impfungen aufklären – fast drei Viertel davon fühlen sich dabei gut beraten. Doch manche Hausärzte nehmen
sich nur wenig Zeit für eine intensive
Beratung: Rund 42 Prozent der Befragten geben an, dass sie gezielt und
aktiv nach Empfehlungen für Impfun-
gen fragen müssten.
Deutschland ist beim Impfen
zu nachlässig
Auch das Internet spielt eine wichtige Rolle bei der Informationsbeschaffung über Impfungen. Knapp 56
Prozent der Befragten nutzen hierfür
das Internet und Suchmaschinen,
über 35 Prozent informieren sich
wiederum in Tageszeitungen oder
Zeitschriften. Rund die Hälfte der
Umfrageteilnehmer glaubt im Übrigen, dass Deutschland aufgrund
der Nachlässigkeit beim Impfstatus
noch nicht masernfrei sei. Rund 13
Prozent wissen selber nicht, welche
Impfungen sie eigentlich brauchen
und nur 39 Prozent lassen diese regelmäßig auffrischen. Die Wichtigkeit von Schutzimpfungen scheint
noch nicht ausreichend im Bewusstsein vieler Deutscher verankert zu
sein. Dabei könnten beispielsweise Masern mittels durchgängiger
Durchimpfungsraten von 95 Prozent
ausgerottet werden. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat
nun das Ziel der Maserneliminierung
auf 2020 verschieben müssen. (djd)
im
Courtyard by Marriott Hamburg
Flughafenstr. 47-22415 Hamburg
T 040.531020
front-office@airporthh.com
CourtyardHamburgAirport.de
HIER KÖNNTE IHRE
ANZEIGE STEHEN
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
Foto: djd/www.gsk.com
Hamburg. Laufen, Krafttraining,
Tennis: Sport ist für viele ein wichtiger Bestandteil ihres Lebens. Gerade
Hobbysportler aber können das optimale Maß oft schwer einschätzen
und folgen dem Motto „viel hilft viel“
– besonders, wenn sie sich auf einen
Wettkampf oder die neue Saison vorbereiten. Dabei ist ungebremster Eifer meist kontraproduktiv, denn ohne
ausreichende Erholung können Knorpel, Sehnen und Bänder geschädigt
werden, was die Leistungsfähigkeit
auf Dauer sogar beeinträchtigen und
Schmerzen verursachen kann.
Es gibt viele gute Gründe, die Joggingschuhe zu schnüren und etwas für sich zu tun
Nur 42 Prozent der deutschen Frauen und Männer lassen sich zum Schutz vor Infektionskrankheiten impfen
KW 19. Gültig vom 09.05. bis 14.05.2016
22850 Norderstedt
Europaallee 6
(Herold Center)
Besuchen Si
Sie unseren
großen Getränkemarkt auf
dem Parkdeck und lassen
Sie sich von unserem
umfassenden Sortiment
überzeugen.
15% RABATT
An unserer Salatbar kann sich jetzt wirklich jeder im
Handumdrehen seinen knackig-frischen Lieblingssalat
selber zusammenstellen. Ganz ohne Schnippeln, Putzen
und großes Vorbereiten. Wählen Sie einfach unter unseren
frisch geputzten Salaten oder Salatmischungen, dazu
eines der leckeren Dressings – hinein in die bereitstehende Portionsbox und ab damit zur Kasse. Schneller
und bequemer kann frischer Salatgenuss kaum sein.
Es gibt Gerüche, die wecken Lebensfreude. Zum Beispiel der
Duft von frischen Backwaren. In unserem Backshop bieten
wir Ihnen mehrmals täglich frisch gebackene Brötchen
und Baguettes an. Auch die große Auswahl an verschiedenen leckeren Broten und frischem Gebäck überzeugt
durch Frische. Ganz einfach direkt zum Mitnehmen!
Nutzen Sie die Parkplätze auf dem Parkdeck
des Herold Centers. Von dort haben Sie
einen direkten Zugang zum REWE Center. Ab
einem Einkaufswert von 10,00 € eine Stunde
kostenloses Parken. Bitte lassen Sie Ihren
Parkschein direkt an der Kasse im Markt
entwerten. Die Parkplätze auf dem Parkdeck
können von 8 bis 22 Uhr genutzt werden.
Aus eigener Herstellung
Aktionspreis
Deutschland:
Frischer Spargel
weiß, 16mm+, Kl. I
1 kg
Aus der Bedienungstheke
7.77
Aktionspreis
Frischkäsezubereitung
mit roten Zwiebeln und Porree
100 g
Aktionspreis
Fleischspieße
vom Schwein,
natur oder gewürzt
100 g
0.79
Nestea
Eistee
versch. Sorten,
(1 l = 0.44)
1,5-l-Fl.
zzgl. 0.25 Pfand
33% gespart
0.66
0.99
Aktionspreis
KabeljauRückenfilet
praktisch grätenfrei, aus
MSC-zertifizierter Fischerei
100 g
10% gespart
Roggenzwilling
(1 kg = 2.24)
800-g-Laib
1.79
1.89
30% gespart
Storck
Knoppers
(100 g = 0.66-0.83)
200/250-g-Packung
1.66
Three Sixty Vodka
37,5% Vol.
(1 l = 12.69)
0,7-l-Fl.
32% gespart
8.88
Für Sie geöffnet: Montag - Samstag von 8 bis 22 Uhr
44% gespart
Astra oder Holsten
(1 l = 0.87)
27 x 0,33-l-Fl.-Kasten
zzgl. 3.66 Pfand
7.77
REWE.DE
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
auf alle Tiefkühlprodukte!
frIsch geBackeNes – aM stück
Und iN scHeiben.
diE bar füR frIscheGenuss.
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Vom 09.05. bis 14.05.2016
erhalten Sie
Freizeitspaß & Urlaubstipps
Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen
Die Blumeninsel Mainau ist ein beliebtes Ausflugsziel für
Bodensee-Touristen
Foto: Bösche Reisen
Fünf Tage Schwarzwald
mit TV-Show-Besuch
Bösche Reisen
den romantischen Schwarzwald, schauen auf der Blumeninsel Mainau im Bodensee vorbei und werden Zeugen des
größten Wasserfalls Deutschlands in
Triberg. Als Highlight werden die Teilnehmer in der beliebten TV-Sendung
„immer wieder sonntags“ mit Moderator Stefan Mross zu Gast sein. (wb)
Bösche Reisen,
www.boesche-reisen.de
Info & Anmeldung $ 040 - 2000 11 29
info@boesche-reisen.de
05.06.-09.06.2016 5 Tage Insel Rügen im DZ/HP € 279,- EZ Zuschlag € 56,Zubuchbar: Nordrügen, Südrügen, Zingst-Darß/ Paketpreis: € 95,- p.P. statt 105,19.05.
21.05.
29.05.
01.06.
03.06.
04.06.
07.06.
Schleifahrt, inkl. Mittagessen an Bord, Kaffeegedeck in „Die Landarztkneipe“ € 52,Warnemünde - mit 5 Std. Aufenthalt im Seebad
€ 25,St.Peter Ording, inkl. Schifffahrt auf der Eider
€ 33,Kühlungsborn - mit 5 Std. Aufenthalt an der Ostsee
€ 25,Insel Neuwerk, inkl.Schifffahrt, Mittagessen, Wattwagenfahrt
€ 76,Büsum- mit 5 Std. Aufenthalt in der Nordseestadt
€ 25,Besuch der Gärtnerei Gigas (Orchideen), inkl. Schifffahrt, Mittagessen € 49,-
14.06 –18.06. 5 Tage Bodensee im DZ/HP € 299,- EZ-Zuschlag € 45,- zubuchbar:
Insel Mainau/Lindau und Bregenz/ Rheinfall Paketpreis : € 100,- p. P. statt 110,Inh. Braaker Bustouristik GmbH & Co KG / Albert-Schweitzer-Ring 5-7
22045 Hamburg · www.boesche-reisen.de
bogenschützen
schwertkämpfer
mittelaltermarkt n reiter
mit über 60 aktione
und ständen
mehr infos im internet: www.forst - sh.de
Weitere Reisen & Tagesfahrten im Katalog
Auf nach Waren zur
MÜRITZ SAIL 2016
21.05.2016 p.P. 29,- €
349,- €
395,- €
00 00 (0,20 Euro/Anruf aus dem dt.
Festnetz; max. 0,60 Euro/Anruf aus
dem dt. Mobilfunknetz). (wb)
Carmina Burana,
www.opern-festspiele.de
Rosengarten. Noch zwei Mal in
diesem Monat bietet das Wildpark-Restaurant in den Schwarzen Bergen ein leckeres FesttagsFrühstücks-Buffet an. Knackige
Brötchen, leckerer Aufschnitt, deftiges Rührei mit Speck, Würstchen,
Müsli und frisches Obst: Jeweils am
Pfingstsonntag und Pfingstmontag
wartet von 8.30 bis 11 Uhr eine
reichhaltige Auswahl an leckeren
Köstlichkeiten. Das Schöne: süße
Desserts, Kaffee, Kakao, Tee, Vollmilch und eine Auswahl an Säften
sind auch im Preis von nur 14,90
Euro pro Person enthalten. Kinder
bis 14 Jahre zahlen für das Buffet
nur den halben Preis. Unter 040/
819 77 47 40 oder unter restaurant@wildpark-schwarze-berge.de
können vorab Plätze im reserviert
werden. Für Menschen mit Gehschwierigkeiten oder Kinderwagen
ist der Zugang über eine Gehwegrampe möglich. (wb)
Wildpark Schwarze Berge,
www.wildpark-schwarze-berge.de
Brunchen in einer einmaligen Kulisse können Besucher
des Wildpark Restaurants
Foto: WSB
Nachstellung der „Schlacht bei Suentana von 798 n.Chr.“ im ErlebnisWald Trappenkamp
798
Nordfriesland
3.-6.07.2016
p.P. im DZ
Extraklasse in Hamburgs traditionsreichstem Konzerthaus. Tickets für
die Klassikinszenierung & Informationen gibt es an allen Vorverkaufsstellen, unter www.opern-festspiele.de
und über die Tickethotline 01806 57
Das Wochenblatt verlost 2 x 2
Karten für „Carmina Burana“.
Einfach bis zum 18. Mai unter
t 01378/ 260 205 62 (50 Ct./
Anruf, mobil mehr) anrufen, das
Lösungswort „Carmina Burana“
nennen und Daumen drücken.
Geschichte live erleben
schlacht
enhr.tana
bei sun.c
Oberlausitz
& Schlesien
13.-17.09.2016
p.P. im DZ
Das Orchester entführt die Zuschauer in die
einzigartige Melodienvielfalt von „Carmina burana“
spiel
Genuss im Wonnemonat Mai
21. + 22.5.
Insel Pellworm
14.06.2016 p.P. 65,- €
Bad Zwischenahn
22.06.2016 p.P. 27,- €
n
Gewin
Budapest
& Prag
12.-18.08.2016
p.P. im DZ
494,- €
Trappenkamp. Im ErlebnisWald
gibt es eine Zeitmaschine: Am 21.
und 22. Mai wird dort die Zeit um
über 1200 Jahre zurückgedreht.
Dann treffen am historischen Originalschauplatz wieder Slawen und
Sachsen aufeinander. Ein Ereignis,
dass die Geschichte Schleswig-Holsteins bis heute geprägt hat. Über
400 Reiter, Bogenschützen und
Schwertkämpfer stellen die historische Schlacht mit authentischer
Ausrüstung dar. Ein tolles Erlebnis
für die ganze Familie. Dazu findet
der größte Mittelaltermarkt des
Nordens statt, mit Handwerkern,
Händlern und vielen Aktionen,
Spargelvariationen
Matjes-Spezialitäten
Maischolle
29. 5. großes
Sommer-Brunch-Buffet
mit „Live Cooking“
ab 11 Uhr
Foto: ErlebnisWald Trappenkamp
Hamburg. Wer schon immer mal die
Welt einer echten Fernsehshow kennenlernen wollte und dazu noch die unberührte Natur des Schwarzwaldes entdecken möchte, der ist bei Bösche-Reisen
genau an der richtigen Adresse. Denn
vom 3. bis 7. Juni startet hier die große
„immer wieder sonntags“-Tour. Für nur
211 Euro (Preis pro Person im Doppelzimmer) geht es fünf Tage in Deutschlands Süden. Die Mitreisenden erleben
Hamburg. Ein Abend ganz im Zeichen des Carl Orff erwartet alle
Klassikliebhaber am 18. Juni um
20 Uhr in der Laeiszhalle. Als einer
der führenden Komponisten des 20.
Jahrhunderts hat er mit seinem frühen Meisterwerk, der konzertanten
Kantate „CARMINA BURANA“, zahllose Liebhaber klassischer Musik
weltweit begeistert und wird auch an
diesem Abend das Publikum in Hochstimmung versetzen. Im ersten Teil
verzaubert eine präzise Planung aus
Dynamik und Ausdruck die Besucher.
Anschließend schildert die „Carmina
burana“ in drei Teilen von der schicksalhaften Kreisbewegung des Werdens und Vergehens, von Lebensfreude, Liebe und Liebeswerbung, Mystik
und Romantik. Die großartigen Stimmen der Solisten, begleitet von den
starken Klängen des Chores und dem
Orchester, der Nordböhmischen Philharmonie Teplice, bewirken, dass er
einzigartige Stil Carl Offs auf der Bühne in der Laeiszhalle auflebt. CARMINA BURANA – ein Hochgenuss der
Foto: A & O Pyrogames
„CARMINA BURANA“ in der Laeiszhalle
Ein Muss für Mittelalterfreunde: Im ErlebnisWald
Trappenkamp wird die alte Zeit lebendig
über 50 Stände sind dabei! Wer
möchte, genießt mittelalterliche
Spezialitäten aus der „Braterey“
oder der „Feinbäckerey“. An beiden
Tagen ist der Markt von 11 bis 18
Uhr geöffnet, die Inszenierung findet um 14 Uhr statt, in der übrigen
Zeit gibt es auf dem Schauplatz ein
interessantes Rahmenprogramm.
Der Eintritt kostet für Familien 20
Euro, Erwachsene 7 Euro, Kinder
5 Euro. Alle Infos unter www.forstsh.de. Weitere Veranstaltungen im
Mai: 28.Mai Märchenwald. (wb)
ErlebnisWald Trappenkamp,
www.erlebniswald-trappenkamp.de
Natur nah
erleben
leben
leb
imWildpark
ldpa Schwarze Berge
Tolle Erlebnisprogramme & ttägliche
ägliche Flugschauen
Am Wildpark
Wildpark 1 | 21224
21224 Rosengarten | Tel. 040 819 7747 0
Nr. 19
Hamburg
11. Mai 2016
Unterwegs mit einem Fernpendler
Frank Klusmann fährt täglich von Bremen nach Barsbüttel zur Arbeit
Fast sechs Stunden ist Pendler
Frank Klusmann täglich mit Bahn und
Bus unterwegs Fotos: ks, thinkstock
HAMBURG Morgens exakt
um 3.46 Uhr ist die Nacht für
Frank Klusmann (51) zu Ende
– der Wecker reißt ihn aus dem
Schlaf. Bereits am Abend zuvor
hat der Fachverkäufer alles akkurat bereit gelegt – Unterwäsche, Hemd, Hose, Strümpfe
– alles auf einem Stuhl, denn
um diese Zeit muss es schnell
gehen. Duschen, anziehen, ein
kurzes Frühstück, ein Blick auf
die Uhr – um genau 4.48 Uhr
verlässt Frank Klusmann seine
Wohnung und macht sich auf
den Weg zur Frühschicht in
einem Baumarkt. Der liegt in
Barsbüttel, rund 140 Kilometer
von seinem Wohnort Bremen
entfernt. Dort wird er, wenn
alles gut läuft, um 7.45 Uhr eintreffen, um 8 Uhr beginnt sein
Dienst, vier Stunden und 14 Minuten nach dem Aufstehen.
Klusmann gehört zu den rund
drei Millionen sogenannten
Einpendlern in Deutschland,
also Beschäftigte mit einem
Wohnort in einem anderen
Bundesland. Die Zahl dieser
Pendler hat sich in zehn Jahren
um 27,9 Prozent erhöht und mit
ihnen auch die Zahl
der Fernpendler, die
eine Stunde und länger
unterwegs sind.
Die Anreise zu seinem Arbeitsplatz, in dem Frank Klusmann seit sieben Jahren für die
Elektro-Abteilung zuständig ist,
teilt sich in vier Etappen: Zu
Fuß zum Bremer Hauptbahnhof
– 20 Minuten braucht er dafür.
Um 5.28 Uhr geht sein Zug über
Rotenburg, Tostedt, Buchholz
und Harburg nach Hamburg.
Ankunft, ohne Verspätung: 6.38
Uhr. Dann geht es von Gleis 13
runter zur U 1 – neun Minuten
braucht die Bahn bis zur Station Wandsbek-Markt. Um 7.07
Uhr fährt Klusmann mit dem
Bus 263 zur Endstation nach
Barsbüttel. Das Ganze abends
ab 16.30 Uhr nach Feierabend
wieder Retour. Um 20.45 Uhr
ist er wieder in seiner Wohnung
in Bremen – wenn alles nach
Plan läuft. „Zum Glück brauche ich nur drei Stunden
Schlaf, um wieder fit zu
werden“, erklärt er.
Der Reise-Marathon
hat seinen Preis: 291
Euro monatlich zahlt
Frank Klusmann fürs
Bahnticket, 103,70
Euro für die HVVKarte, zusammen also
394,70 Euro. „Ich kann
es als Pendler-Pauschale
aber von der Steuer absetzen, das machts etwas erträglicher“, meint Klusmann.
Nicht immer findet der Pendler
dabei einen Platz. „An manchen
Tagen gerate ich auch mal in einen sogenannten Sardinenzug,
da muß ich stehen“. Und nicht
immer verlaufen die Fahrten
ruhig: Er hat schon randalierende Fahrgäste erlebt und
auch Gestrandete aus seinem
Proviant-Rucksack versorgt.
Frank Klusmann könnte sicher
auch in Bremen einen Job finden. Warum also Barsbüttel?
„Hier herrscht ein gutes Betriebsklima, außerdem ist das
Unternehmen sehr sozial eingestellt, beschäftigt relativ viele ältere Arbeitnehmer“. Übrigens:
Seine Verlobte Jutta hat Frank
Klusmann nicht im Zug kennen
gelernt, sondern in einem Baumarkt. (ks)
 Info
In Hamburg waren im Juni
2015 insgesamt 573.847
Pendler aus den übrigen
Bundesländern beschäftigt.
Von diesen kommen
169.318 aus Schleswig-Holstein, 97.309 aus Niedersachsen, 14.820 aus NRW,
12.497 aus MecklenburgVorpommern, 8.645 aus Berlin und 4.409 aus Bremen.
Freizeitspaß & Urlaubstipps
Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen
Kurz mal weg! Erlebnis und Genuss vor den Toren Hamburgs
Nur knapp eine Stunde von Hamburg entfernt laden die Samtgemeinde Scharnebeck mit dem
weltgrößten Schiffshebewerk und
das malerische Fachwerkstädtchen
Bleckede – eingebettet in die wunderschöne Natur des Biosphärenreservats Niedersächsische Elbtalaue
– zu einem Ausflug oder Urlaub
ein. Hier finden Sie tolle Freizeitangebote, herzliche Gastgeber, leckeres Essen und abwechslungsreiche
Veranstaltungstipps!
© Ingo Arndt
Per Pedes und Pedale
auf Entdeckungstour
Wenn Sie von Hamburg mit dem
Rad in die Elbtalaue starten möchten, führt Sie der Elberadweg direkt dorthin. Oder Sie radeln auf
der Elbe-Land, der Vogelkieker
und der Göhrde-Neetze
Tour, ausgeschilderten
Rundwegen vor Ort, die
abwechslungsreiches
Natur- und Kulturerlebnis garantieren. Ein
besonderes Radlererlebnis bietet auch die Fahrraddraisine Bleckede.
Mit einem historischen
Stadtrundgang
durch
Bleckede und Rundwegen durch das Biosphärenreservat
haben Sie die Wahl zwischen malerischem Fachwerk und wunderschönen Naturweitblicken. In der
reizvollen Landschaft rund um
Scharnebeck gehen Sie am besten
mit dem Rad auf Erkundungstour
– entlang des Elbufers, vorbei an
saftig grünen Wiesen und Sehenswürdigkeiten wie der Artlenburger
Windmühle. Faltblätter zu Touren
und Rundgängen gibt es bei den
Tourist-Informationen Bleckede
und Scharnebeck.
Möchten Sie nicht alleine radeln?
Dann kommen Sie am 22.5. zur
Tour de Marsch – dem traditionellen Event für Radbegeisterte mit
über 700 Teilnehmern! Um 11 Uhr
fällt der Startschuss am Schiffshebewerk Scharnebeck für die bis dahin geheime ca. 35 km lange Rundstrecke. Tel. 0 41 36 - 907 21
www.scharnebeck.de
Tolle Freizeitangebote
Biosphaerium Elbtalaue
Gehen Sie im Informationszentrum für das Biosphärenreservat auf
eine spannende Entdeckungsreise!
Hier erleben Sie im größten ElbeAquarium die Fischvielfalt von Aal
bis Zander live und können in der
Biberanlage nebenan den faszinierenden Nager beobachten. Windmaschine, Überflutungsmodell
und vieles mehr laden in der Aus-
© A. Tamme
stellung zum Mitmachen ein. Die
Storchen-Live-Kamera bietet bis
August besondere Einblicke in das
Nest der Adebars. Für Gruppen gibt
es Führungen, Umweltentdeckungen und Kindergeburtstage.
Tel. 0 58 52 - 95 14 14
www.biosphaerium.de
Landgasthof Karze
Tel. 0 58 52 - 26 12
www.landgasthof-karze.de
Park & Bite Grillstation
Tel. 0 58 52 - 40 89 120
www.park-and-bite.de
Bleckeder Hafensonntage
mit kulinarischer
Elbe-Flaniermeile
12.6. Öffentliche Schifffahrt
19.6. Kinder-Hafen-Tag
26.6. Historische Schifffahrt
3.7. Freizeitschifffahrt
www.hafensonntage.de
Herzliche Gastgeber
Ob Campingplatz, Ferienwohnung
oder Pension – hier findet jeder ei- Hafenfest Artlenburg
nen passenden Schlafplatz! Diese 2. & 3.7., www.scharnebeck.de
Bleckeder Gastgeber möchten wir
Ihnen besonders ans Herz legen:
Dahlenburger Sommer 2016
Feste & Festivals vom 29.7. bis 3.9.
Elbhof Harnisch
www.dahlenburg.de
Tel. 0 58 52 - 29 45
www.elbhof-harnisch.de
Gästehaus Christa
© KS Elberadweg Nord/photocompany
Tel. 0 58 52 - 615
Mit der Bahn nach Bleckede
Kletterwald Scharnebeck
gaestewohnungund Scharnebeck
Einer von 99 Lieblingsplätzen für christa@t-online.de
In Lüneburg steigen Sie in einen Aktive in der Metropolregion Ham- Campingplatz Elbeling
historischen Zug der 1950er Jahre burg! Tel. 0 41 36 - 91 18 97
Tel. 0 58 57 - 555
ein und reisen über Scharnebeck www.kletterwald-scharnebeck.de
www.elbeling.com
und Neetze nach Bleckede – und
wieder zurück. Fahrräder dürfen Schiff ahoi!
Veranstaltungstipps 2016
kostenlos mit. Fahrzeiten und Preise: Zwischen Artlenburg, Geesthacht, Tag der offenen Windmühle
Tourist-Information Bleckede
Bleckede und Hitzacker erkunden in Artlenburg 16.5.
Tel. 0 58 52 - 95 14 14
Sie die Region an Bord der komfor- www.scharnebeck.de
www.heide-express.de
tablen Fahrgastschiffe auf der Elbe
Kletterwald Scharnebeck
und dem Elbe-Seitenkanal:
Entdeckertour „FledermausOrchideengarten Schaugärtnerei Fahrgastschiff „HERZOG VON aktion für Familien“
Historisches Wochenende
und Café (ab Sommer 2016)
LAUENBURG“, Reederei Helle UG, (Bleckede), 20.05. Alle Infos
(Bleckede), 13. & 14.8., mit historiin Dahlenburg, Tel. 0 58 51 - 266
Tel. 0 41 53 - 59 28 48
und weitere Entdeckertouren:
schem Schlossfest, Oldtimertreffen
www.Orchideengarten.de
www.reederei-helle.de
www.naturkalender-elbtalaue.de
(nur So) und verkaufsoffener InFahrgastschiff „SALONSCHIFF
nenstadt. Anreisetipp:
Traum & Trecker Compagnie
AURORA“, Schiffseigner K.-H.
Tour de Marsch
Bleckeder Kleinbahn ab Lüneburg!
Vermietung von Oldtimer Treckern Randel, Tel. 0 41 71 - 69 08 61
Schiffshebewerk Scharnebeck
www.historisches-wochenende.de
Tel. 040 - 49 81 44
www.msaurora.de
22.5., www.scharnebeck.de
www.treckerverleih.de
Weitere Informationen
Leckeres Essen
Felix Meyer: „fasst euch ein
Tourist-Information Scharnebeck
Kanu-Tours am Reihersee
Regionale Küche mit französischen Herz“ Tour 2016, 25.6., 20 Uhr
Am Marktplatz 1
Kanuverleih
Einflüssen oder Currywurst mit Open Air im Bleckeder Schlosshof 21379 Scharnebeck
Tel. 0 41 31 - 30 32 92
Elbblick – in Bleckede bekommen www.cafefritz-bleckede.de/termine Tel. 0 41 36 - 90 7 21
www.kanu-tours-event.de
Sie beides:
CAVEWOMAN Tourist-Information
Theater-Comedy,
Bleckede
26.6., 20.30 Uhr
Schlossstraße 10
Open Air im Bleckeder Schlosshof 21354 Bleckede
www.cafefritz-bleckede.de/termine Tel. 0 58 52 - 95 14 14
www.bleckede-tourismus.de
www.scharnebeck.de
8 Aus den Städten und Gemeinden
Stehende Ovationen
für Blasorchester
NORDERSTEDT Es war für das
Symphonische
Blasorchester
Norderstedt (SBN) eine große Ehre, wiederholt das Land
Schleswig-Holstein musikalisch
zu vertreten. In den vergangenen
Wochen wurde viel geprobt, damit die Teilnahme am Deutschen
Orchesterwettbewerb in Ulm
erfolgreich sein würde. Mit dem
Pflichtstück „Suite voor Harmonieorkest“ von Bob Vos und den
Wahlstücken „Aurora Awakes“
von John Mackey und „Awayday“ von Adam Gorb stellte es
sich den Wertungsrichtern der
Höchststufe. Diese bescheinigten
den Musikern „großes Potential
mit einem sehr guten Dirigenten“ und die Wertung „mit sehr
gutem Erfolg teilgenommen“.
Das Publikum belohnte den Vortrag des Orchesters mit stehenden Ovationen.
Das SBN genoss den Aufenthalt
bei der Musikveranstaltung sehr.
„Es war großartig, Blasmusik auf
höchstem Niveau von den anderen teilnehmenden Orchestern
wie dem Orchesterverein Hilgen
oder der Bläserphilharmonie
der Stadt Blaustein zu hören“,
erzählt die Spartenleiterin des
SBN, Karen Ravn. Und weiter:
„Dafür hat sich die weite Reise
gelohnt“. (wb)
11. Mai 2016
Nr. 19
Unterstützung für
Wohnungsbau gefordert
Deutscher Städte- und Gemeindebund tagt im Kulturwerk Norderstedt
Von Stefanie Nowatzky
NORDERSTEDT Der Deutsche Städte- und Gemeindebund (DStGB) verlangt von
der Bundesregierung stärkere
Unterstützung für den Wohnungsbau in den von ihm
vertretenen über 11.000 kreisangehörigen Städten und Gemeinden in Deutschland.
Bei der Sitzung des Ausschusses für Städtebau und Umwelt
im Kulturwerk in Norderstedt
legte der DStGB, vertreten
durch Referatsleiter Bernd
Düsterdiek und Arpad Bogya als Ausschussvorsitzenden und Bürgermeister der
Gemeinde Isernhagen bei
Hannover, einen acht-PunkteMaßnahmen-Katalog vor. Vor
allem vor dem Hintergrund
des Flüchtlingsstromes wollen
die Gemeinden von Bund und
Ländern bessere Rahmenbedingungen für den öffentlichen
und privaten Wohnungsbau.
Unterstützt von Norderstedts
Oberbürgermeister
HansJoachim Grote, Vizepräsident
des DStGB, forderte der Ausschuss eine Verdoppelung der
Ausgleichszahlungen für sozi-
Der Ausschuss für Städtebau und Umwelt des DStGB tagte in Norderstedt
alen Wohnraum auf mindestens zwei Milliarden Euro pro
Jahr. „Wohnungsbau muss
wieder Bundesaufgabe sein“,
so Düsterdiek.
Der DStGB kritisiert, dass Mittel des Bundes in den Bundesländern sehr ungleich verteilt
würden. Bogya dazu: „Die Verteilung der Mittel pro Land ist
sehr schwierig.“ Ein Punkt des
Forderungskatalogs wird insbesondere die Norderstedter
Bauwirtschaft freuen. „Überflüssige Standards abbauen“,
fordert der Städtebund im
Hinblick auf gestiegene Baukosten durch unter anderem
die Verschärfung der Energieeinsparverordnung EVE seit
Anfang 2016. Diesen Punkt
hatte auch Volker Heins, Geschäftsführer des Familienunternehmens Plambeck, beim
letzten Richtfest seines Unternehmens gefordert. Gerade errichtet sein Unternehmen an
der Horst-Embacher-Allee ein
Bau mit 64 Sozialwohnungen.
„Nach den neuen Standards
wären die Baukosten noch höher gewesen. Gleichzeitig sind
„Der schönste Platz in der
ganzen Stadt“
Fünf Jahre Norderstedter Stadtpark und Kulturwerk
NORDERSTEDT Wenn es ihn
nicht geben würde, müsste
er neu angelegt werden, der
Norderstedter Stadtpark. An
den Wochenenden herrscht
regelmäßig ein buntes Treiben in dem 75 Hektar großen
Areal rund um den 25 Hektar großen See, auf dem die
Wasserskifreunde bei ihren
Rundfahrten
akrobatische
Übungen machen und in dem
Wasserliebhaber im sommerlichen Freibad nach Herzenslust baden können.
Aber nicht nur der Stadtpark,
der eigens für die zweite Landesgartenschau
SchleswigHolsteins 2011 aus einem still
gelegten Baggersee und zugewucherten Müllberg und abgestorbenem Heidepark hergerichtet wurde, der seinerzeit
600.000 Besucher anlockte,
feiert in diesem Jahr seinen
fünften Geburtstag.
Ebenso lange besteht jetzt das
Kulturwerk direkt am Haupteingang des Stadtparks in der
Stormarnstraße, das die Stadt
Norderstedt für acht Millionen Euro zu einer Kulturstätte
für Theater, Kleinkunst und
Konzerte à la Kampnagelfabrik aus einem stillgelegten
Kalksandsteinwerk
restauriert hat. Seitdem seien darin
95 Musik- und Theatergruppen aufgetreten, 210-mal trafen sich die 40 Kulturträger
der Stadt zum Proben und
Aufführen, sagt Gabriele Richter vom Kulturbüro der Stadt.
Die Bewerbung der Stadt um
die Landesgartenschau und
der Zuschlag durch die Landesregierung im Jahr 2004
seien ein echter Glücksfall
für Norderstedt gewesen,
erinnerte
Oberbürgermeister Hans-Joachim Grote bei
einer Geburtstagsfeier mit
180 geladenen Gästen an die
Entstehungsgeschichte. Denn
es ging ihm, der bereits Anfang der 1990-er Jahre eine
der locker gemacht zu haben.
„Der Stadtpark ist zu einem
Identifikations- und Treffpunkt für alle Norderstedter geworden, die hier ihre
Naherholung genießen. Es ist
inzwischen auch mein Lieblingsort in Norderstedt.“
Das sieht Stadtpark-Chef Kai
Jörg Evers genauso. Er erinnere sich noch an die Sorgen
vieler Norderstedter, der Park
Foto: now
aber die Mieten festgelegt“, so
Heins.
Bernd Düsterdiek: „Wir sind
hier schon auf einem Spitzenniveau im europäischen
Vergleich, die Verschärfung
der EVE hätte man angesichts
des großen Bedarfs nach günstigem Wohnraum auch auf
Eis legen können.“ Auch Norderstedts Oberbürgermeister
Grote unterstützt: „Die Schere
zwischen Baukosten und Mietpreis kann nicht noch weiter
gehen, da muss die Förderung
angepasst werden.“
NORDERSTEDT
Premiere im
Music Star
Die Band Pleasent Grove, im
Jahr 1998 nach einem Vorort
von Dallas (USA) gegründet,
bekannt geworden durch ihre
melancholischen Songs, tritt
erstmalig in Norderstedt auf.
Der Eintritt ist frei. (jae)
u Mittwoch, 11. Mai, 20 Uhr,
Music Star, Marktplatz 11
NORDERSTEDT
Ab und zu
verreisen
Das Erwachsenen-Musiktheater der Musikschule Norderstedt entführt die Besucher in die Welt der Operette,
Chanson und Musical. Dieses
Mal in das Hotel der Träume,
wo jeder Hotelgast seine eigene Geschichte erzählt. - Eintritt: 9 bis 16 Euro. (jae)
u Freitag, 20. Mai und
Sonnabend, 21. Mai, jeweils
20 Uhr, Festsaal Falkenberg,
Langenharmer Weg 90
NORDERSTEDT
Fast das ganze Jahr hindurch wird die Wasserskianlage
genutzt
Foto: bf
Gartenschau in Paderborn
organisierte, nicht um die
Blümchenschau an sich. „Wir
wollten die Landesgartenschau als Instrument für die
Stadtentwicklung nutzen. Das
ist uns mit dem Stadtpark und
dem Kulturwerk eindrucksvoll gelungen“, ist er heute
noch der Politik dankbar, die
dafür nötigen Millionen-Gel-
würde sich mit der Wasserskianlage zu einem Remmidemmi-Rummelplatz entwickeln,
die sich dann schnell in Luft
aufgelöst hätten. „Heute sind
die Norderstedter stolz auf ihren Stadtpark, in dem sie nach
Lust und Laune spazieren gehen, plauschen, picknicken,
baden und Sport treiben können.“ (bf)
„Rock & Roll
Baby“
Die linkshändige Upsidedown Gitarristin Malina Moye
(USA) ist eine Hausnummer
im Blues, die man sich merken
muss. 2014 veröffentlichte sie
ihr Album „Rock & Roll Baby“Eintritt: frei. (jae)
u Donnerstag, 12. Mai, 20
Uhr, Music Star, Marktplatz 11
Nr. 19
Kultur
11. Mai 2016
Abba-Story auf der Bühne
Glantz startet in die rote Saison
TriBühne stellt Programm vor. Ticketverkauf gestartet
Foto: cs, thinkstock
Delingsdorf. Ihr leuchtendes Rot
lässt keinen Zweifel daran, auf
dem Erdbeerhof Glantz ist die
„Rote Saison“ eröffnet. Gemeint
ist die Erdbeerzeit. Für Ho�besitzer Enno Glantz die fünfte und
liebste Jahreszeit. „Wir freuen
uns, dass die Erdbeer-Saison in
diesem Jahr schon so zeitig losgeht“, sagt Enno Glantz. Möglich
macht diesen frühen Start der geschützte Anbau auf den Feldern
in
Mecklenburg-Vorpommern.
Dort, direkt an der Ostsee, reifen
die roten Früchte im geschützten Tunnelanbau. Kahlfröste und
Windböen machen den emp�indlichen Früchten dort nicht so zu
schaffen. Das Klima ist milder. In
Delingsdorf mussten die Felder
witterungsbedingt acht Mal zugedeckt werden. In Puncto Frische
und Qualität legt Enno Glantz
viel Wert. „Wir starten mit der
Sorte Flair, die ist besonders
süß und aromatisch“, sagt der
Erdbeerfan.
Im Lauf des
Sommers
folgen
Sorten wie Honeoye,
Himbeerbotschafterin Janne Friederike Meyer und Enno Glantz
Sonata und Malwina. Neu eingeführt wird in diesem Jahr die
Sorte „Face“. Der Geschmack hat
oberste Priorität, sonst hat die
Frucht keinen Erfolg beim Kunden, weiß der Fachmann. Auf dem
Erdbeerhof in Delingsdorf dreht
sich in den kommenden Monaten
alles um die rote Frucht. In der
Erdbeer-Lounge
erwarten die Besucher
zahlreiche Köstlichkeiten rund um
die rote Frucht.
Ab Ende Mai darf
dann auf den Feldern auch wieder
9
selbst gep�lückt werden. „Unter
der Woche macht das P�lücken besonders viel Spaß, dann hat man
die Felder teilweise für sich ganz
allein“, verrät Glantz. Besonderes
Augenmerk legt Enno Glantz in
diesem Jahr noch auf eine zweite rote Frucht. Die Himbeere. Mit
Springreiterin Janne Friederike
Meyer als Himbeerbotschafterin
verbindet Enno Glantz gleich zwei
Leidenschaften, die roten Früchte
und die Liebe zu den Pferden. (cs)
Erdbeerhof Glantz, Hamburger
Straße 2a, 22941 Delingsdorf
04532-20240, www.glantz.de
NORDERSTEDT Der Vorverkauf für das Theaterprogramm
im Herbst/Winter 2016 in
der TriBühne läuft auf Hochtouren. Zu den Highlights in
diesem Jahr gehört am 6. November „Waterloo – die AbbaStory“ zur Erinnerung an das
schwedische Super-Quartett
Agnetha, Frida, Björn und
Benny, das ab 1972 für Furore sorgte. Die Band Abalance
tourt mit ihrer eindrucksvollen Show durch Europa und
kommt jetzt auch nach Norderstedt. Eintritt: 26,90 bis
35,90 Euro.
„One Night of Elo“ heißt es am
11. November. Die acht hochkarätigen Musiker/-innen der
Band Elo Again bringen die
Hits des Electro Light Orchestra im typischen Originalsound
zurück auf die Bühne. „ELO“
war eine der erfolgreichsten
Bands der Musikgeschichte.
Ihre Songs wurden von 1970
an zu Klassikern der Popgeschichte. Eintritt: 29,90 bis
39,90 Euro.
Dritter im Kreis der nachsommerlichen Attraktionen ist am
9. Dezember in der TriBühne
Erinnerung an „Abba“: die Band Abalance Foto: repro jae
die vorweihnachtliche Gala („A
Musical Chrismas“) mit den
größten Musicalhits und den
schönsten Weihnachtsliedern
- eine zweieinhalbstündige
Live-Gala mit internationaler
Starbesetzung. Eintritt: 34,90
bis 39,90 Euro. (jae)
 TriBühne, Rathausallee 50,
040/30987 123
STELLENANGEBOTE
25 Handwerkshelfer m/w
40 Produktionshelfer m/w
Arena GmbH 040 / 32 22 58
Umzugsmitarbeiter mit PKW-Führerschein Krügel. 040-253036-16
Mitarbeiter (m/w) für Fuhrparkbetreuung in VZ per sof. ges. Hamburger Wachdienst. 040/45024415
PERSONALSUCHE
IN IHREM STADTTEIL
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 70
Fax 040 / 55 44 727 71
kleinanzeigen@
hamburger-wochenblatt.de
Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanted!
Wir suchen Sie mit & ohne Führerschein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG,
Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/
25450164,
b.hagemeister@svghamburg.de
Früh aufstehen lohnt sich!
Wir suchen Abendblatt-Zusteller
für Bramfeld, Alsterdorf,
Poppenbüttel und Norderstedt
Wenn Sie älter als 18 Jahre
sind, einen Mini-Job suchen und
einen Roller oder ein Auto haben,
dann melden Sie sich am besten
gleich bei Frau Bröcker unter
Tel. 040 - 55 44 05 57
Lagerist (m/w) mit Staplerschein
gesucht, A & H Zeitarbeit GmbH,
✆ 040/789 98 88
Kommissionierer (m/w) in VZ zu
sofort gesucht, A & H Zeitarbeit
GmbH, ✆ 040/789 98 88
HINDENBURG & SALAMON
PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT
VEREIDIGTER BUCHPRÜFER
STEUERBERATER / RECHTSANWALT
Raumpfleger (m/w)
erfahren und zuverlässig,
für diverse Objekte
in Hamburg gesucht.
Vergütung erfolgt nach Tarif.
GEFAS Reinigungsservice GmbH
Frau Schumann
Tel. 0163-760 65 12
Gelernte/r Gebäudereiniger/in in
Vollzeit mit FS Klasse 3 per sofort
gesucht. Voraussetzung: Erfahrung,
Teamgeist + gute Deutschkenntnisse! HDGG: 040/739 315 15 oder
info@hdgg.de
Raumpfleger/in (Mini-Job) gesucht.
3x wöchentlich 5:30-8:30 Uhr. Wo?
Neuer Wall/ ✆ 5259 8331
Kellner/in gesucht ✆ 2101835
Wir suchen einen
GartenLandschaftsbauer
m/w
mit Führerschein
GaLa Bau Th. Gröhn
Tel. 040 / 631 44 79
AIP. Ambulant. Intensiv. Persönlich.
Ihr neuer Arbeitsplatz bei der AIP – Ambulante IntensivPflege GmbH
Sie wollen mehr Zeit für die Pflege? Sie wollen Verantwortung übernehmen und Menschen helfen? Dann
kommen Sie zu AIP - Ambulante IntensivPflege: In Ohlsdorf suchen wir engagierte Pflegekräfte für
eine herausfordernde Assistenzbetreuung – Maskenbeatmung – eines 1956 geborenen Klienten.
Pflegekräfte gesucht!
Wir möchten Sie gern kennenlernen,
wenn Sie Krankenpflegehelfer/in (KPH), Gesundheits- und
Pflege-Assistent/in (GPA), Altenpflegehelfer/in (APH), Pflegehelfer/in (PH) oder 3-jährig examinierte Pflegekraft sind,
wenn Sie in Voll- oder Teilzeit arbeiten möchten,
wenn Sie verantwortungsbewusst agieren,
wenn Sie – mit kollegialer Unterstützung – gern
selbstständig arbeiten.
Ihre Ansprechpartner
Gloria Himmelstoß, Pflegedienstleitung Hamburg
Janka Buß, Qualitätsmanagement-Beauftragte
Thomas Grund, Geschäftsführer
Wir suchen deutschsprachiges
Reinigungspersonal (m/w)
für Kitareinigung.
Nähe U-Bahn Ochsenzoll.
AZ: Mo.–Fr. von 16.30–19.30 Uhr
Tel. 040 / 572 62 72 20
Fachlich ist die AIP bestens aufgestellt:
Als ambulanter Beatmungs- und Intensivpflegedienst betreut die AIP Kinder und Erwachsene in Norddeutschland.
Wir meinen es sehr ernst, wenn wir sagen, dass der
Mensch im Mittelpunkt steht.
Der beste Beweis dafür: Der von uns am längsten durchgehend betreute Klient kam 1995 zur AIP.
Zwei Atmungstherapeuten (DGP) begleiten die Klienten.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Telefonisch erreichen Sie uns unter 040 63609885.
Rufen Sie uns gern an – bis gleich!
Ambulante IntensivPflege GmbH – Geibelstraße 56 – 22303 Hamburg
Telefon 040 63609885 – Mobil 0172 4093708 – Fax 040 63609887 – mail@aip-intensivpflege.de
Steuerfachwirt/in,
Steuerfachangestellte/n oder
Bilanzbuchhalter/in gesucht
Wir arbeiten zwar in einem
konservativen Beruf, aber das
bedeutet ja nicht, dass wir keinen
Spaß bei der Arbeit haben dürfen.
In unseren hellen und modernen
Räumen wird gearbeitet, gelacht
und auch mal geknurrt.
Kurz: bei uns geht es lebendig zu!
Wir arbeiten mit Datev und haben
auch unsere Dokumentenverwaltung bereits vor Jahren auf
elektronische Füße gestellt, um
auch in Zukunft unsere umfangreichen Leistungen, wie die
klassische Steuerberatung,
Lohnbuchhaltung, Finanzbuchhaltung, Jahresabschlusserstellung,
rechtliche Beratung und
Wirtschaftsprüfung effizient
erbringen können.
Sie sind motiviert und engagiert?
Dann bereichern Sie unser Team
mit Ihrer Persönlichkeit und
fachlichen Kompetenz. Wir freuen
uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail.
Adlerhorst 15 22459 Hamburg
Telefon 040 / 551 30 61 ∙ Fax 040 / 555 45 96
www.hindenburg-salamon.de
Sekretariat@hindenburg-salamon.de
Das
COFFEE TO FLY
sucht
Servicekräfte (m/w)
in Teilzeit mit Option auf Vollzeit.
Bewerbung bitte schriftlich an die
BT-Handelsgesellschaft, Essener
Straße 4, 22419 Hamburg oder
per E-Mail: info@coffee-to-fly.de
Raumpflegekräfte
in Teilzeit und 450,-!-Basis
in Norderstedt ab 1.6.16 gesucht.
Az.: morgens ab 5.00 Uhr/
mittags o. abends
Gebäudereinigung Wolff GmbH
Tel.: 040/6015411 ab 9.00 Uhr
Neueröffnung Langenhorn/Norderstedt
Wir suchen per sofort (m/w) für Kunden in
Hamburg und Norderstedt mehrere
• Lagerhelfer • Kommissionierer
• Front-/Seitenschubmaststaplerfahrer
Wir bieten: Tarifliche Bezahlung nach IGZ.
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
A & L Nord GmbH & Co KG, Niederlassung Langenhorn/Norderstedt
Direkt am U-Bahnhof Ochsenzoll (über der HASPA),
Langenhorner Chaussee 657, 22419 Hamburg
Tel.:
040/32 59 18 18 E-Mail: norderstedt@A-L-N.de
Stellenmarkt/Verschiedenes
11. Mai 2016
Nr. 19
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Wir
suchen
Gabelstaplerausb.
12,50 €/h + Spesen
eine
zuverab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
bietet HKS GmbH für Paketzusteller
lässige,
durchstarten! 040/23687168 oder
in Hamburg, Glinde und Tornesch freundliche Mitarbeiter/in in Vollwww.vbz-hamburg.de
ab
sofort!
✆ 040/67301968,
zeit für unsere Spielhalle in HHExam. KRANKENPFLEGER/ALTENjobs@hks-hamburg.de
Farmsen. Vorkenntnisse nicht erforPFLEGER
(m/w)
Übertariflich,
Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit
derl. 040/55449153 (tgl. ab 12h)
Dienstplan nach Wunsch, abwechsAssistenten
Erfahrung, gute Bezahlung, Dienst- Sozialpädagogische
lungsreich! ✆ 040 / 3254640
(m/w) für spannende Einsätze in
plan n. Wunsch, avanti GmbH,
Hamb.
Kitas,
Schulen
u.
Einrichtun✉ bewerbung.hamburg@med6 Lkw Fahrer/in
✆ 040 - 68 91 77 13
kontor.de . Ihr Team von MED
gen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o.
gesucht!
KONTOR
auf 450-*-Basis gesucht. Infos:
mit und ohne Führerschein! Ausbil- Reinigungskräfte deutschsp. Schlü% (0 40) 5 26 05 60 66
ßelrev.
Bahrenfeld
Mo-Fr
tgl
1Std,
dung möglich! Finanzierung über
Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und
Borsteler
Ch.
1,5Std
Freitags,Firma,
Gabelstaplerfahrer
gesucht, sowie
Jobcenter möglich! 040-23687168
Teilzeit, flexible Arbeitszeit, für
✆ 0177 7606611
Helfer m/w. % (0 40) 32 03 49 63
www.VBZ-Hamburg.de
einen langfristigen Einsatz mit
Option auf Übernahme gesucht.
Reinigungskraft in 22083 Hamburg Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
Wir bieten Ihnen eine übertarifliche
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spangesucht. Minijob ab 18:00 Uhr.
Bezahlung, Urlaubs-/Weihnachts- 6 Bus-Fahrer/in
nende Einsätze in Hamb. Kitas,
Mo-Do. je 1,25 Std. + Fr. 3,25 Std.
geld und feste Arbeitszeiten. Wir
gesucht
Schulen, u. Einrichtungen d. BehinKrauss GmbH 040/22608414
freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r
Mit und ohne Führerschein! Ausbildertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40)
People Personalservice, Nadine
5 26 05 60 66
Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97
Jobcenter möglich! 040/23687168 Bäckerei-Verkäufer/in mit Backerfahrung, flex. Arbeitszeiten, Auswww.VBZ-hamburg.de
hilfe. 0176/707 94 718 oder 040/ Pflegehelfer/innen für stationäre
Reinigungskraft (m/w) in Vollzeit
Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis ge248 75 971
für unsere öffentlichen Bereiche im Reinigungskraft, deutschsprachig
sucht. Erfahrung dringend erforderHotel ab sofort gesucht. Arbeiten
in Wort und Schrift täglich als
lich! Sehr gute Konditionen. Infos:
erfolgen in Früh-/Spätschichten.
Springer/in für Raum Hamburg in Küchenhelfer in VZ und Aushilfen
% (0 40) 5 26 05 60 66
Ihre schriftlichen Bewerbungsunterfür Service auf 450€ Basis, ab sofort
Vollzeit/Teilzeit gesucht. Führerlagen gerne an: karriere.berlin@
gesucht.
Gastronomieerfahrung
schein erforderlich. Bewerbung
Examinierte Pflegekräfte (m/w) für
scandichotels.com oder Scandic HH
gewünscht. ✆ 0 40 60 00 92 45
Donnerstag/Freitag. zw. 11-14 Uhr
stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ /
Emporio, Dammtorwall 19, 20355
040-694 58 901
✆
450 * Basis! Infos: 040/526056066
Hamburg; ✆ 040/43 21 87 21 38
Geld verdienen als Internet-Coach!
Krisensichere selbständige Tätigkeit.
Umschulung zur/zum Rechtsan- Kosmetiker/in, FußKINDERBETREUUNG
Nebenberuflich
sofort
starten!
waltsfachangestellten.
Beginn:
Mehr Infos: www.isc-concept.com
pfleger/in
und
01.06.2016 Voraussetzung: guter
Kinderfrau für 3 Kinder in WinterNageldesigner/in
Realschulabschluß und gute Rechthude (5 + Zwillinge 3 J.), Minijob
Taxifahrer/in
mit
und
ohne
Funk
in
schreibung. Mindestalter 22 Jahre.
auf selbständiger Basis gesucht.
oder TZ, FS erwünscht, Arbeitszeiallen
HH-Stadtteilen
gesucht.
Neue
Förderung über Bildungsgutschein
✆ 63941406
ten nach Dienstplan möglich, ZeitE-Klasse/Touran
o.
Passat.
040/
✆
möglich. Info unter: 040-614 651
fenster ca. 6:00-8:00 und ca.
20001111 info@stambula.de
o. 0173-614 06 49 bzw. www.refa17:00-19:00 Uhr. 040/380 377 46
us.de Bildungsträger G. Rußmeyer- Bürokraft in Teilzeit
(auch geringfügige Beschäftigung Servicekraft
Kruse
STELLENGESUCHE
möglich) ab sofort von Versichem/w für Eiskaffee Blandona ab
rungsbüro in HH-Rahlstedt gesucht.
Pflegekräfte
sofort gesucht. ✆ 0172/766 86 59
Fach-/PC-Kenntnisse sind Voraus(m/w)
mit
Pflegeassistent
setzung. ✆ 0171/5236236
Erfahrung, in
sucht neuen Wirkungskreis, langDruckerei braucht Verstärkung in
VZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie
jährige Berufserfahrung in Altender Buchbinderei. ✆ 040/6560322
die Vorteile der Zeitarbeit und wer- Reinigungskraft m/w
und Krankenpflege. Stundenweise
www.gww-hh.de
den wie eine Stammkraft bezahlt!
bis 24 Stunden Betreuung möglich.
für
die
Hamburger
Innenstadt
PFLEGEN & WOHNEN PersonalFreue mich über Ihre Angebote.
gesucht. Arbeitszeit von Montag Revierfahrer (m/w), mit § 34a
dienstleistungen, Herr Doffiné.
✆ 0157 / 81 96 77 67
bis Freitag in Teilzeit oder auf MiniSchein,
kurzfristig
in
Vollzeit
040/20223176
✆
job-Basis.
✆ 0157/78225144 gesucht. Hamburger Wachdienst. Allroundhandwerker, Elektroinst.,
Bagaric Gebäudeservice
✆ 040/450244-15
Maler mit FS (7,5 t) sucht Arbeit
5 Kurier Expressjeder Art, als Hausmeister auch
Medizinische/-r FachangestellKassierer (m/w), auf 450,€-Basis/
Postdienstleister/in te/-r, TZ/VZ, vielseitig f. div. Klini- Teilzeit gesucht, gew@avanti.jobs, 450-€-Basis. ✆ 040/ 432 20 57
k-Bereiche u. Praxen, Wunschdiensgesucht,
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Obstverkäuferin/in für HH ges.,
te!, avanti GmbH, Fr. Eggert,
auch Rentner + Stud. Bew. per Mail
mit und ohne Führerschein! Ausbil040
68
91
77
13,
medizin@
✆
mit Foto: tollesobstundgemuese@
Nettes Massageteam
sucht
avanti.jobs
web.de oder ✆ 0157-542 400 41
Jobcenter
möglich!
niveauv. Verstärkung. Flex. Zeiten,
✆ 040/
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
lukrativ. Verdienst. 015155992015
Rüstiger Rentner, gelernter HandMann su. Arbeit, malen, tapezieren,
werker für diverse Aufgaben in
Pflaster- und Maurerarbeiten, LamiHolzfertigungsbetrieb auf 450 € Wagenpfleger (m/w) mit FS Kl. B in
Pflegedienst Optima
natverlegung, Gartenarbeiten aller
VZ
gesucht!
gew@avanti.jobs.
Basis
in
HH-Billbrock
ges.
Art mit Abfuhr. 0152-24966450
in Barmbek
68917729,
avanti
GmbH
(AÜG)
✆
98231672
Infos
unter
✆
sucht ab sofort exam. Pflegekräfte/
www.zweiradgarage.de
Junge Frau mit Erfahrung sucht
GPA m/w, sowie Haushaltshilfen
Zimmermädchen, flexibel auf MiniArbeit im Privathaushalt ✆ 0157/
m/w, Vollzeit, Teilzeit und auf 450,job-Basis für Hotel im SchanzenvierZuv.
Reinigungskraft
(gern
auch
815 101 73
€-Basis. Wir freuen uns auf Ihren
tel gesucht. ✆ 040/4395095
Ehepaar)
für
5
Std.
wöchentlich
für
Anruf. Herr Lewin 040/68912336
Turnhallenreinigung in Ahrensburg
Gelernter Gärtner su. Arbeit im Gargesucht. AZ: Mo.- Sa. ab 22 Uhr. Reinigungskräfte für Schlüsselreten: Heckenschnitt, Rasen mähen,
✆ Bewerbungen ab Mo. unter viere, deutschsprachig, gesucht. malen, Umzug ✆ 0178/137 62 49
Pflegefachkraft für
0172-450 81 78
HDG 040/8197420
Bürotätigkeit
Frau sucht Arbeit im Haushalt (ohne
im Bereich Pflegeprozessplanung, GPA/KPH/Arzthelfer (w/m), 1-3 J. Raumpfleger/in (gerne älter) mit
bügeln), ca. 4-5 Std./wöchentlich.
Pflegevisite, Pat.-Dokumentation u.
✆ 0176/35789971
Examen für PD i. Rahlstedt benöReferenzen für kleinen Haushalt
Weiterleitung von QMB-Abläufen
tigt. Kl. Pflegeteams, PKW wird
nahe Dammtor gesucht. 367236
gesucht für ambulante Pflege.
Junge
Frau sucht Putzstelle im Hausgestellt (auch z. Privatnutzung).
halt oder Büro-/Praxisreinigung (2 ✆ 040/714 980 54
Gehalt VB. Wir freuen uns auf Ihren Koch/Köchin in Vollzeit gesucht,
4 Stunden). ✆ 0176/890 329 98
Anruf. ✆ 675 85 210
auch ungelernt, für BundeswehrSuche für Imbisswagen in Wandsbek
krankenhaus
HH.
040/694727480
Junge Frau sucht Arbeit im Haushalt
2 selbstständige arbeitende Teilzeit- Achtung!! Für sofort gesucht.
mit bügeln oder Büroreinigung.
kräfte für 2 Wochen im Monat, FesFührungskräfte m/w aus den BereiAltenpfleger/Krankenschwester
tanstellung, die in der Lage sind
✆ 0176/28191171 od. 78808650
chen Mitgliederwerbung, Vertrieb,
(m/w)
von
Pflegedienst
in
Horn
den
Imbisswagen
vollständig
Werbung zu top Konditionen.
ges.,
vorw.
für
Behandlungspflege
Frau
sucht Putzstelle im Haushalt,
alleine zu führen. BewerbungsunDienstwagen MB, Festgehalt +
in VZ, ab sofort. 040/88142087
auch mit bügeln, Fensterputzen od.
terlagen erforderlich. ✆ 0172/
Bonus. ✆ 02327/54915216
Einkauf. ✆ 0179/173 27 02
405 85 17
Hotel-Reinigungskräfte für den Haushaltshilfe auf Minijobbasis, 5- Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfah10 Stunden wöchentlich in WinterBereich Hamburg, männlich/weibVollzeit-Servicekraft
rene Haushaltshilfe bringt Glanz in
hude gesucht. ✆ 040/380 377 46
lich,
sof.
gesucht:
€
9,80/Stunde
Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201
Freizeit-Sportstätte in HamburgAMD
Dienstleistungen
GmbH,
Barmbek sucht motivierte ServiceHopfenstraße 23, 20359 HH, Anspruchsvolle Nebentätigkeit im Zuverlässige und nette Frau mit
kraft in VZ. Tätigkeiten: KundenbeDienstleistungsunternehmen
zu
✆ 040/689 49 28 80
Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt.
treuung, Geräteausgabe und Gerävergeben. ✆ 040/211472
tepflege, flexible Arbeitszeiten, jun✆ 0175/744 87 95
ges Team. Aufstiegschancen mit Kurierfahrer/in in Hamburg mit
Examinierte
Pflegekraft
von
größeeig.
PKW
ges.,
ca.
2-3
Std.
tägl.
auf
Versierte
Reinigungskraft
sucht
und ohne Ausbildung! 040/
rem Pflegedienst gesucht. 0171/
450 €-Basis ab sofort DRS PostserArbeit im Büro, Praxis und privatem
333 756 87
6035840
vice GmbH & Co. KG. BewerbunHaushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
gen an: office@drs-postservice.de,
Hausmeister, der auch zuverlässig
bei
Rückfragen:
02054-9693200
✆
Putzfrau,
48, sucht Arbeit im HausProfi-Ausbildung
zum/zur
NageldeTreppenhäuser reinigt in Vollzeit,
halt, Büro usw. ✆ 0160/6067235
signer/in Neue Kurse! ✆ 09402/
deutschsprachig + PKW-Führer938415, www.nails-company.de
schein notwendig, für dienstleis- Servicekräfte (m/w) für Vulkan in
Hamburg und Geesthacht gesucht!
24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.
tungsstarkes HausmeisterunternehWerden Sie ein Mitglied unseres Flexible Lehrer/in von Lehrinstitut für
51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
men gesucht. Peters+Burkhardt
Teams. Bewerben Sie sich unter:
Hausservice, Mittelweg 22, 20148
Nachhilfe gesucht. 040/31993124
www.vulkan-casino.de (Fr. Bihorac
Fenster putzen ✆ 0176-55 91 60 85
Hamburg, www.pbhausservice.de
030 53000550-09)
Reinigungskraft gesucht. Private Reinigs-FA su. Arbeit. 01757287709
Haushalte. ✆ 0162 132 2612.
Fahrer (m/w)
Fr. su. Arb. im Haush. 015217933828
VZ, für Flughafenshuttle ab sofort Bürokraft (m/w)
für 30 Std./Wo., mit Buchhaltungs- Kommissionierer gesucht m/w, ab
gesucht. Nur Führerscheinklasse B.
und
Sekretariats-Kenntnissen
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
Frau su. Putzstelle ✆ 015217271320
Kötter Services. 040/558998743.
gesucht. ✆ 040/7675 2330 email:
info@lls-service.de
Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab
ANKAUF
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
Pfingsten
kann kommen - der
neue Job auch!
Wir sorgen seit mehr als 50 Jahren mit derzeit 1300 Mitarbeitern für die Sicherheit
unserer Kunden. Durch Auftragszuwächse suchen wir in VZ/TZ/450€ für über
100 neue, überwiegend übertarifliche (ab 10,- € /Std.) bezahlte Arbeitsplätze im
gesamten Hamburger Stadtgebiet ab sofort:
SICHERHEITSKRÄFTE (m/w)
mit / ohne 34a
IHK WSFK / GSSK / FSS (m/w)
Wir freuen uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung.
Tel. 040/ 870 876 88
www.weko-job.de
Mit 28 Anlagen zählt die Bäderland
Hamburg GmbH zu den größten
Freizeitunternehmen der Hansestadt
Wir suchen aufgeschlossene, freundliche und engagierte
Mitarbeiter
(m/w)
Für die Freibadsaison 2016
Aufgaben:
• Unterstützung bei der Wasseraufsicht
• Tätigkeiten in den Bereichen Reinigung und Hygiene
Voraussetzungen:
• Deutsches Rettungsschwimmabzeichen in Silber (das Abzeichen
kann bei entsprechender Eignung intern erworben werden)
• Erste-Hilfe-Grundausbildung
• Kundenorientiertes Arbeiten
Bei Interesse bitte unter 040/1888-9140 oder -9176 anrufen,
oder eine Bewerbung an bewerbung@baederland.de senden!
BÄDERLAND HAMBURG GMBH
ABTEILUNG PERSONAL
WEIDENSTIEG 27
20259 HAMBURG
WWW.BAEDERLAND.DE
Pförtner/-innen
gesucht!
Für unseren Verkehrsübungsplatz
suchen wir zum 01. Juni 2016
engagierte und zuverlässige Mitarbeiter/-innen auf € 450,- Basis. Sehr
gerne auch ab 60 Jahren. Interesse?
Dann freuen wir uns auf Ihre Mail
an
info@verkehrswachthamburg.de. Weitere Infos zur Verkehrswacht Hamburg e.V. und
unseren Verkehrsübungsplatz finden Sie auf unserer Homepage
www.verkehrswacht-hamburg.de
Ihr Einstieg in die
Flugzeuglogistik
Lageristen (m/w) mit Ausbildung
oder mind. 2 J. Erfahrung werden
laufend für Standorte in Finkenwerder bzw. Neuwiedenthal von zertifiziertem Vertragspartner gesucht.
Wir bieten gründl. Einarbeitung,
übertarifl. Entlohnung und dauerhafte Perspektive. Rufen Sie uns an!
AGIL personalservice GmbH, Eißendorfer Str. 17, 21073 Hamburg,
040-414591-15, dirk.rosemann@
agil-personalservice.de
Zahnmedizinische Fachangestellte
für KFO Praxis gesucht! Wir suchen
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine neue Mitarbeiterin für den
Bereich Empfang/Administration/
Abrechnung - idealerweise in Vollzeit. Teilzeit am Nachmittag wäre
auch möglich. Wir bieten ein tolles
Betriebsklima, interessante Aufgaben und viele nette Patienten. Falls
Sie Interesse haben, bewerben SIe
sich
bitte
unter
hornikel@
smilingteam.de
Außendienstmitarbeiter
(m/w) mit Biss und Esprit (HV),
Region Hamburg, beim Marktführer für Sponsoring bei sozialen Einrichtungen etc. Kontakt: Teamleiter
M.Meyer, ✆ 0171/999 16 86
Call Center Agents
(m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter
(m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen:
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@
winfone.de oder unter: 040/
338833-3300
Wir suchen
Mechatroniker für Kältetechnik
(m/w),
Elektrotechniker/Elektromeister (m/w), Anlagenmechaniker
für Sanitär-/Heizung-/Klimatechnik
(m/w). Wir bieten Ihnen: übertarifliche Bezahlung, betriebliche Altersvorsorge, Weiterbildung in der
Anlagen- und Regeltechnik, Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung. Kälte Schön GmbH,
Elisabethfehner Straße 12, 26683
Saterland, 04498-595, Fax: 044982495, www.kaelte-schoen.de
Zuverlässige Reinigungskräfte
für Eidelstedt ab sofort gesucht. AZ:
morgens 05:00-06:30 Uhr auf 450€-Basis, Stundenlohn 9,80 €. Bitte
bewerben Sie sich telefonisch
unter: In der Zeit von 08:00-17:00
Uhr
Frau
Alla
Giannaki
Piepenbrock
✆ 01779402237.
Dienstleistungsgruppe. Wir freuen
uns auf Ihren Anruf!!
Wir suchen zum
nächstmöglichen
Zeitpunkt
Dachdecker, speziell fürs Flachdach.
Und Anlagenmechaniker Sanitär
und Heizung Mit Berufserfahrung
zur Festeinstellung Rufen Sie uns
gerne für weitere Informationen an.
Uwe Schneider GmbH Hamburg
Wandsbek ✆ 040/6564021
Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91
Verkäufer/in
Musikinstrumente
VZ/TZ oder Aushilfe für Hunde- & Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8
kauft: ✆ 040/389 50 31
Uhr, ✆ 040 689462-0
Katzenausstatter
in
der
City
gesucht.
info@wau-und-mau.de
oder ✆ 343099
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbil- Orientteppiche kauft
dung mögl. ✆ 040/38 61 22 65
✆ 040/37502888+0172/4008660
Fahrer/in ab sofort gesucht für 120
Stunden/Teilzeit, für Behinderten- www.taxischein.info, wir machen Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65.
und Krankentransport, Raum ReinTaxifahrer.
bek und Poppenbüttel. ✆ 040/
67385148
OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansa- Kaufe Flohmarktartikel, Altes und
Antikes. ✆ 0172/44 44 576
schein 211 211. ✆ 040/40 170 160
Bürokraft (w/m)
Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. SideVollzeit, mit Türkischkenntnissen, Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänboards ges., ✆ 0171/762 88 88
ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Salli's Getränkegroßhandel in Billbrook, Bewerbung per Mail an:
Montblanc Schreibgeräte alt und
a.bestas@sallis-getraenke.de
neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91
Nette, zuverl. Bürokraft m. guten Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
Englisch- u. Computerkenntn., 20
Std./Woche, überw. nachmittags,
in HH-Meiendorf ges. Bewerbung Pflegejobs GARANT. 36 00 619-253
bitte an info@translationservice.de
Kurierfahrten Wollen Sie vor- oder
nachmittags Auslieferfahrten auf
Logistikmitarbeiter
selbstständiger Basis mit eigenem
(m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort
Pkw machen? Oder auch ganztags?
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
Rufen Sie einfach bei City Express
an. 040-25408022 P.Lichtenberg
✆ 040/689163322
Welt-Radios, Kammeras 54899250
Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141
Filmplakate alt kauft ✆ 525 955 43
Schallplatten u. CD's 04040196060
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
Nr. 19
Verschiedenes
11. Mai 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
ANKAUF
English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
Workshops im Atelier112: Die Reiseskizze + Acryldruck, KinderferienFrau Strauß kauft !!!
kurs u.v.m. ✆ 040/55 54 08 12
Pelze, Damenbekleidung, Porzellan,
Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM
GESUNDHEIT
Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren,
Münzen, Militaria, Mode- Bern- Fußpflege! Hausbes. € 19,- eingew.
stein- Silber- Goldschmuck, zahle
Nägel, Hühneraugen und Druckbar u. fair 040/33377020 L. Strauß
stellen, etc. ✆ 040/28489680
Gartenarbeiten sofort, 87600444
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
Haushaltsauflösung
Kl. Baugeschäft seit
Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung
und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de
Entrümpl. + Umzüge
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
planetderbuecher.de kauft Bücher "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, HeilGar, Räumg. aller Art Wertanrechn.
aus
den
Bereichen
Natur,
praktikerin,
✆ 040/33 98 78 54, Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
Geschichte, Philosophie. Dipl.-Kfm.
www.naturheilpraxis-bunjes.de
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
(FH) Dirk Cordes. 0170/232 6211
88938042 oder 0176/80532541
Bespr. Warze, Rose, Nerven, Haut
Wir kaufen:
Modell-Eisenbahnen/
u.a. Erkrankungen. 040/47118292
Entrümp. besenrein
Autos G Briefmarken G Münzen G
Haus, Whg, Keller, Dach, Garage,
Objektive G Kameras G Uhren G Bespr. Rose, Warze, etc. 74391804
Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl.
Spirituosen G Weine G WerbeBesichtig. HH u. Umg. FA Picobello
schilder
G Orden uvm., von Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430
040/38635083, 0176/90277929
Sammler an Sammler. kostenl.
Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow.
DIE GUTE TAT
Entrümpel. besenrein
✆ 040-65729009 www.cwbbg.de
Esstisch, oval, Chippendale 1,30 m x
Haus, Wohnung, Räumung aller
Fotoapparate,
Musikinstrumente,
1 m + 2 x 40 cm zum Ausziehen,
Art, kostenl. Bes., Festpreis, WertanSchallplatten,
CD-Sammlungen,
Höhe 76 cm. ✆ 0151/51910039
rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe
bei
Abholung
zu
verschenken.
Fröhlicher
Senioren
Damen-KePelze + M-Schmuck
0170/2268109 od. 0173/8959707
gelclub sucht Verstärkung, alle 2
Suche Nerze, Ozelot usw. BernWo., Mittw. 14-17 Uhr in Wandsstein,
hochwertiges
Porzellan,
bek. Info: 2192399 (Frau Pätzold)
BEKANNTSCHAFTEN
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
oder 6437085 (Frau Köntopp)
Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
Privatmann
sucht
hochwertige
Briefmarken, Sammlungen und Partien ✆ 0151 / 56 26 00 44
Frau Franz kauft !!!
Allein reisen ist doof!
Unkompl. 48-jähr. Sie, 1,65, sportlich, sucht nette Reisebegleitung
(Dtl./oder Mallorca) für Anfang Juni
(1 Woche), gern auch generell
neue Leute für die Freizeitgestaltung. Hamburg_heute@gmx.de
Pelze u. Abendmode, Modeschmuck, Koralle u. Bernstein,
Uhren aller Art, Münzen, Orden, Dein Horoskop für Mai: Du wirst dich
Bücher. Seit 1997. 040/22868155
in einen attrakt. Akademiker, 53/
1,86/80 kg verlieben, wenn du (W,
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,
schlank und sehr kuschelfreudig)
Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silmich anrufst: ✆ 040-46 65 18 19
ber, Figuren etc. 01520-7716963
Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
Antiquitäten, Designer-Möbel,TeakMöbel, Postkarten, Porzellanfiguren
kauft Altmann. ✆ 43 48 42
MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
vor Ort. www.madi-schrott.de,
0157-71481154, 0171-9001932
VERKAUF
Haushaltsauflösung. Am Montag
den 16.05.2016 findet im Chapeaurougeweg 38 um 12 Uhr ein
Verkauf aller Möbel und Gegenstände statt. Infos: 0170-1758577
Freizeitkreis
besucht
Vernissage
(Malerei),
Kunst, Kultur, 14-tägiges Treffen.
✆ 040/46009020
Preise:
Komplette Imbiss- und Café Einrichtung und Aussengestühl. ✆ 017324 44 20
Damenfahrrad, 28iger, neuwertig,
Alu-Felgen, VB 150 €, an Selbstabholer. ✆ 0175/84 599 51
TIERMARKT
Haushaltsauflösung
mit Wertanrechnung. Kl., frdl.
Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr.
Anbebot. 040/64 89 10 12
www.Flat-99.de 30 min 30 €
Albert-Schweitzer Ring 39 b
0157-730 15 118 · HH
60 min 55 €
Mittw. al you
can 99 €
Massagepalast.de
Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65
Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr
Katzenkinder suchen liebevolles Er 48/ 180/ 80 sucht Sie für erotische
Zuhause. ✆ 040/640 57 39 oder
Treffen. Natürliche Diskretion und
0176/50 29 13 38
kein Beziehungstreß . Chiffre Z
108498
UNTERRICHT
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01
www.umzug-partner.de
GESCHÄFTL. EMPF.
Sexkontakte zu priv. Frauen.
Biete sämtliche Gartenarbeiten, z.B.
Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbe✆ 0151-72113359
Pflasterarbeiten, Hecken schneiden,
such, alle Fächer, keine VertragsbinRasen neu anlegen, mit Abfuhr
Er für Ihn. Ganzkörpermass. sanft und
dung ✆ 040/210 319 97
usw. ✆ 0162/2113736
einfühlsam (med.) 040 4604580
Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene Türkin ma. fast alles 015114088495 Friseur auf Rädern
Pädagogen. ✆ 31 99 31 25
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
Attrakt. Sie möchte für Ihn (gern
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
älter) da sein. ✆ 0159/03060868
Mathe+Statistik für Abitur+Uni
01520-2932245
Gardinenwäsche von TIEDEMANN
Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900
Abnehmen + Montage/Änderung/
Gitarrenu. v. Profi, akust. o. elektr.
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
Gitarre, faire Preise. 040-66858300
VERSCHIEDENES
Gartendienst T.S. zuverlässig und
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Der Gartenprofi.
Gartenarbeiten
fair. www.gartendienst.net. 040/
Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406
jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose Vor6773523
ortberatung. ✆ 0176-67269708
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
Putzi-kommt. Profi FensterreiniGartenarbeiten jeder Art, sowie
Saxophon+Klarinette 68916811
gung. Faire Preise. Teppich/Polster
Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenim Hause. ✆ 0172/4529776
schnitt, von privat. 0179/617 33 78
Schlagzeugunterricht 68268493
Impressum
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
Geschäftsführer:
Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
Manfred Braun, Michael Wüller
Redaktionsleitung: Mathias Sichting,
Alice Friedrich (stv.)
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Gültige Preisliste:
Nr. 41 vom 01.01.2016
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
wbv-reklamation@wbv-dz.de
Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi,
Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur,
PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr
Gartenfrühjahrsputz + alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25
Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
Hole kostenlos gebrauchte Möbel für
Litauen. ✆ 0177/484 20 92
Maler für alle Fälle
schnell und reell. ✆ 5519127 Fa.
Bäume
fällen,
Gartenarbeiten,
Heckenschnitt + Abfuhr 67584230
Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller
Art, fachgerecht. 0177/141 72 00
Gartenarbeiten mit Vertikutieren +
Abtransport, günstig. ✆ 6728692
Garten-, Stein- und Zaunarbeiten
aller Art, preiswert. 0170/8280956
Umzüge + Transporte + Lagerung ab
10,- €. ✆ 0179/658 43 23
Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
Lifta Treppenlift günstig.
✆ 04630/93095
Malen + Tapezieren preiswert, helfe
b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31
PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös,
günstig, von priv. 0171/4763542
Feuerbestattung ohne Feier kpl.
1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31
Drehorgelspieler/Alleinunterh.
auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914
PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582
Metallschrottabholung, Haushalts- Fensterreinigung, 040/31702681
aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468
Kleintransporte und Umzüge, gut
Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Frisörin kommt ins Haus. 61136237
günstig, von priv. 0171/4763542
PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86
Baumfällung/-schnitt,
Klettert./
Fensterreinigung 040/678 91 01
Bühne, Angebote. 0177-6472223
Kartenlegerin ✆ 0171-35 13 822
Frisörin ko. ins Haus. 015255919471
Entrümpelung ab 50 € 87600444
Feuchte Wände
IMMOBILIEN
Wir sanieren Keller, Fassaden, Bal- Malente/Dieksee 1-Zi-FeWo, 25 m²,
28.000,-€, mit Lift, Balk., See- oder
kone usw. H. G. Holz- und BautenHafenblick, PKW-TG, möbliert, frei,
schutz. ✆ 040-700 94 44
EAW. ✆ 04523- 40 33 888
Ihre Badewanne
erstrahlt in neuem Glanz. Top Qualität m. Garantie. Kostenl. Besichtig.
www.badtechnik-hh.de 6072089
Eppendorf, Souterrain, kleines Büro
oder Lager zu vermieten, 350 €.
✆ 0170/6040077
Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
Buchhaltung, §6StBer G, 84004200
BAUEN U. WOHNEN
Umzugsdiscount + Entr. 66853694
Maler - Festpreise 6729988
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
AUTOMARKT
ANKÄUFE
Ich kaufe Autos.de
Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall.
Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
Mo.–So.
bis 22 Uhr
0171 / 561 47 34
Ankauf fair u. bar
PKW, LKW, Geländew., Wohnmob.
u. -wagen, auch mit Mängeln u.
Motorschäden, Hausbes., Abm.
040/53026751 o. 01520/2199226
AA-Peter kauft alle
PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18
Kaufe PKW/LKW und Unfallfahrz.,
oGarten v. A-Z C Grundreinig., Jahseriös,
zahle
bar.
✆ 0152/
respfl., Unratabf., alle Gartenarb., Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
10525079 oder 040/72828670
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
kostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000
Keine Kosten für den Verkauf.
Warnholz Immo GmbH, 6475124, Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
Malerarbeiten - preiswerte QualtiPKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
www.warnholz-immobilien.de
tätsarbeit, Malermeisterin Ulrike
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
Gerß ✆ 040/2804567
M 46, mit kl. Hund sucht zu sofort
Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten,
Whg, Barmbek u. Umgebung gerne Suche PKW, Busse, auch m. Mängel.
Hole selbst ab. ✆ 0163/7396808
Reinig./ Impräg. etc., kostenl. Konmöbeliert bis 500 WM ✆ 0176trolle, Fa. Friedrich 0174/1726461
67003635
Kiesow Auto-Entsorgung 7892134
Malermeister Pfeiffer, klein aber Ruhige Whg mit Fahrstuhl u. Balkon
fein, www.diemalerei-hamburg.de,
max. 500 € warm (oder Kauf) sucht
WOHNMOBILE
bettina.fischer@hamburg.de
✆ 040/65066787
Flohmarktartikel zu verschenken?
Ich, privat hole gerne kostenlos z.B. Maler kommt sofort. Rentner und
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
Bekleidung, Hausrat, CD`s bei
✆ 040/81980231
Ihnen ab. ✆ 040/5407104
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
HFrank Zander Umzüge H unverb.
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
kostenl. Besichtigung. Montagen
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Malereibetrieb
✆ 040/2196060
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
Haushaltsauflösung/Räumung
guten
Konditionen
besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27 Malerbetrieb:
040-23492192,
oder 0151/72 74 62 66
04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de
Schwichtenberg Umz
GEWERBEFLÄCHEN
Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. Farmsen, Büro ab sofort zu vermie1978, Baubetreuung & Service mit
ten. 3 helle Räume, 75 m², Flur,
✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874
allen Gewerken, Um- und AnbauWC, Teeküche. 2. OG. Keine Courten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassa- Maler- und Laminatarbeiten
tage. ✆ 040/6451038
zu
densanierung, Reparatur, Durchfairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
brüche, Kellerabdichtung, auch
Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder Malerarbeiten, super preiswert, sau- Bramfeld
Neben Aldi, Fahrradladen, ca.
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
ber + gut. ✆ 651 74 06
30 m², + Keller, 360 € ex. 669 52 49
- auch Reparatur
Faasch Bodenbeläge Fliesenarbeiten
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
GARAGEN/STELLPL.
Parkett, Dielen, Treppen schleifen
und versiegeln oder ölen, verlegen
Maur.,
Putz,
Fl.,
Rep.
0175/7930859
Baron-Voght-Str. 214-220, Einzelvon Parkett und Dielenböden.
gar., Mt. 80 € / Mon., ab sofort.
✆ 040-6439421 + 040-6781157 Tischler neu u. Reparat. 5405923
Hausverwaltung Arnold Hertz &
Nasse Keller? Nasse Wände? DauerCo., Fr. Moock, ✆ 040-35919279
GELDMARKT
hafte preisgünstige Sanierung. Ihr
Partner in Sachen Werterhaltung.
TG-Platz, 20146 HH, HermannRaasch-Getifix-Bausanierung 040/ Schuldnerberatung e.V. 63665560
Behn-Weg. ✆ 040/410 75 70 oder
73 08 24 40; www.getifix.de/raasch
0179/391 35 35
Hausverwaltung Marienthal. Wir
Komplettbad, alles aus einer Hand,
kaufen/verkaufen: ETWs, Häuser,
kleine
und
große
Reparaturen,
KunGrundstücke. ✆ 0173/793 18 23
Haushaltsauflösung
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greEntrümelung, Umzüge, Wertanbenstein-sanitärtechnik.de
rechng, Besenrein, kostenl. BesichKLEINGÄRTEN
tig. Fa. Müllman 040/82245775
Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag, Brunsbüttel, gepflegtes Gartenhaus
(Garten) mit Elbblick, große SolarStatik, Fenster/Türen. www.schultAbbruch Entrümpl.
anlage, voll eingerichtet, isoliert,
bau.de 5332800
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Hzg., viel Gerätschaft usw., VB
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
8.200 €. ✆ 0151/539 049 52
040-943 66 853 / 0176-598 288 12 Malermeisterbetrieb
sämtl. Malerarb., beste Qualität,
GEWERBEFLÄCHEN
Festpreis, 6952788 + 01724006791
Umzüge 53 05 05 05
Räumungen mit Wertanrechnung, Fenster Türen Einbruchschutz KfWVerk. Kosmetikstudio 015115684437
Möbellager, malen & tapezieren,
Förderung möglich. Markisen und
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
Rollläden. ✆ 040/ 520 43 68
MIETGESUCHE
Sie, 60+, sucht Frauen für Stadtbummel, Spaziergang in der Natur,
nette Gespräche etc. ✆ 0157/
Haushaltsauflösung - Entrümpe74264406
lung Häuser/Whg/Bd/Kel., besenr.
Übergabe, kostenl. Besichtigung.
Sie sucht ehrliche Freundin zum KlöFA Susanne Schwarma 73 67 50 51
nen und für Freizeit, ab 50-60
Jahre. 0152/1477 4629
Kohl-Klavier, von 1897, Nussbaum,
technisch guter Zustand zu verkauKONTAKTE
fen
gegen
Gebot.
✆ 0172/
51 41 574
Girls
Girls
Girls
Dachrinnenreinigung schnell und
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
VERMIETUNGEN
Neuschönningstedt
3-5 Zimmer, 100-140 m², 900,- €
netto kalt/ 1.200,- € netto kalt, Bj.
2013, Energiepass ist vorhanden, Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Dachgeschoss mit gr. Loggia, Villa
mit 2 Wohneinheiten, Blick ins
Grüne, ruhig und verkehrszentral. Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
✆ 0171-22 777 27
Wandsbek
MOTORRÄDER
2-Zi.-Whg., ca. 50 m², Balk., ruh.,
MALEREI KUNERT Lackieren, Malen,
EBK, Bad, 495 € ex., Kaut., Energie- Spin Motorroller, 4 Jahre alt, nur 1
Jahr gefahren, NP 950 € zu verkauTapezieren, zu guten Konditionen
ausw. vorhanden. 669 52 49
fen, VB 400 €, mit Gepäckaufsatz.
% (0 40) 79 00 56 26
HH-Meiendorf, 2 Zi. Whg., 50 m² +
✆ 0176/923 537 66
Maurermeister Maurer-,Sanierungs13 m² Balkon, Küche, V'Bad, ruhige
u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
Suche
Piaggio APE 50, 45 kmh, zahle
Lage, KM 500 € + NK + 3 MM Kaugut. ✆ 01706734724
tion, ab 1.8. v. priv. 040/678 60 53
Malermeister, Leerwhg Sonderpreis,
Zimmer ab 150 €. ✆ 668 14 14 FA Borgfelde Damen-Seniorenstift, 2 Verkaufe Piaggio Zip Mofaroller mit
Zi., 44 qm, 1. OG, 387,69 inkl. NK,
Kasko- Versicherung, Preis 550,- €.
Fassadenanstrich, Dämmung mit
773,85 Kaution, per sofort, §-5✆ 01706734724
eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA
Schein, ✆ 253284-19 (8:30-12:30)
Pflasterarbeiten/Landschaftsbau
REISE-KOMPASS
1-Zi. in 2 Zi.Whg. für Frauen, ca.
vom Fachbetrieb! 040-74108617
18qm für 350,-€ warm in Marienthal, Nähe U-Bahn 0176/64197090 Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61
Elektriker, zuverlässig & kompetent.
✆ 43266475, 0162/1054425
Kirchdorf,
möbl.
Zimmer
an Florida-St.Petersburg, 30% Discount, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3
Wochenendfahrer zu vermieten.
Alle Arbeiten 1A - TOP Handwerker,
min z. Strand. ✆ 06105-44793
15,- €/Std. ✆ 0151-21 24 44 64
✆ 040/7541240
HERZ ZU HERZ
60 J., verw.,
LUTZ, 66 J., selbst. ... ELKE,
e. schlanke, aufgeschlossene,
Handwerksmeister mit gepflegter,
männl. Erscheinung, ein fröhlicher,
umgängl. Mann, zielstrebig. Berufl.
bin ich sehr zufrieden, aber privat
bin ich sehr zurückhaltend, möchte
ein herzl., liebevolles Miteinander
aufbauen. Bist du ein wenig unternehmungsl., naturverb., häuslich,
schätzt Treue u. Ehrlichkeit? Dann
sollten wir uns einfach mal kennenlernen. Bitte ruf an u. ✆
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Alfred 82/verw.
fragt... sind "SIE (+/- 5 J.)" genauso
einsam wie ich, dann sollten wir
uns bei einem Spaziergang näher
kennenl. & bei Sympathie wieder
verabreden. Nur freundschaftlich.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
Frühlingsgefühle "junge" SIE 59+/
177, blond mit weiblicher Kuschelfigur, unternehmungslustig, berufstätig, sucht passenden Partner/NR
bis ca. 63J, zum Leben, Lieben,
Lachen, für die schönen Dinge, die
zu zweit mehr Spaß machen. Bitte
mit Foto.. Chiffre Z 108550
Polinnen su. Partner. 04455/948359
Mann, 59, 182, sucht Frau, zwischen
48-58, für den Aufbau einer ehrlichen und liebevollen Beziehung für
ein Leben zu zweit. Meine Tochter
ist 19 Jahre. Chiffre Z 108554
sehr
gutaussehende aber natürl. Frau,
mit Körper & Seele jung geblieben.
Liebt die Häuslichkeit, mag Natur
u. Gartenarbeit. Eigener PKW vorh.
u. trotz eigener Whg. umzugsbereit. Suche nicht nur Glücksmomente, sondern lieben Partner für
den weiteren Lebensweg. Bitte ruf
gleich an u. ✆
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Gemeinsam sollten
wir jeden Tag zu einem schönem
Tag machen - sagt Monika 73
Jahre. Die gutherzige Witwe sucht
einen Mann zw. 72 & 83 Jahren.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Bruno 75/verw.
JULIA, 51 J., hat...
hat Herz, Geist & Humor. Er
möchte eine ganz normale Frau in
seinem Alter kennenl. Näheres über
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Sie, 74 J., sportl. Typ,
CHIFFRE-ANTWORTEN
einen HERZENSWUNSCH! Welcher
ehrl. u. liebev. Mann wünscht sich
e. harmonische Partnerschaft? Ich
bin WITWE, berufl. aktiv u. haus- Liebev. Witwe Anf. 70, häusl., herzl.,
fraul. fit. Bist du umgängl., fröhl. u.
naturverb., nicht ortsgeb. m. Pkw,
lebensbejahend, stehst mit beiden
perfekt in Haus u. Garten, sucht
Beinen im Leben? Bist nicht älter als
netten
ihn.
Senioren
PV,
65 J. u. suchst eine ehrl. Partner✆ 04295/695377
schaft? Bitte ruf gleich an u.
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Junggebl., attr. Witwe, NR, positiv u.
Wohnmobilist, 65 +, sportl. 170cm,
warmh. sucht gepflegten, stattl.,
70 kg, Witwer, sucht sportl. Dame
rüstigen, liebev. Partner i.d. 70ern
für Reisen, z.B. Nord-/Ostsee + in
mit Niveau. Chiffre Z 108579
den Süden, gerne für immer, BmB
und Telefon. Chiffre Z 108528
1,70m, NR, sucht Partner, zwischen
70-80 J., für Freizeit, Reisen usw.,
Chiffre Z 108567
Schöne Asiatin
(Wahlhamburgerin) mit Ausstrahl.,
gebildet, zärtl., 62 J., 162 cm, sucht
Mann mit Herz. Chiffre Z 108558
Liebevoller Osteuropäer 54 Jahre Pfingstball, So. 15.5.- 20 Uhr, Gastsucht nette Sie, bitte mit Bild. Chifhof Heeder Damm, Heeder Damm
fre Z 108553
1, 25355 Heede. ✆ 04123/22 89
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
auf dem Briefumschlag an und
senden diesen an:
Hamburger Wochenblatt
Postfach 70 21 51
22021 Hamburg
12 Norddeutschland engagiert
Film aus der Schule
HILLBRECHT
INH. CHRISTA STEIN
WÄSCHE · BADEMODEN · STRUMPFMODEN
Wir nehmen uns Zeit für Sie!
Problemlos den
passenden BH
finden – bequem und
in optimaler Passform
Cup A bis I, von 70-120,
auch andere Größen möglich
22459 HH-Niendorf · Tibarg 3a
Tel. 58 42 01 · Fax 55 61 65 45
Flohmarkt
Roller
15.5.
Hummelsbüttel
Info: 31 40 71
Poppenbütteler
Weg 15
Nr. 19
Viele Einsätze durch
Fehlalarm verursacht
LANGENHORN
Am 15. April war die Tagesschausprecherin Linda Zervakis mit einem NDR-Filmteam an der FritzSchumacher-Schule und gingen der
Frage nach, wie gerecht die Chancen auf Aufstieg und Ansehen in
Deutschland verteilt sind. Um die
Rolle von Bildung und Schule zu
untersuchen, begleitete das NDRTeam einen Schulvormittag lang
zwei Schülerinnen der „Fritze“. Zu
sehen ist der Beitrag am 23. Mai um
21 Uhr im NDR Fernsehen. (wb)
11. Mai 2016
Freiwillige Feuerwehr Norderstedt zog Bilanz. „Heimrauchmelder retten Leben“
Von Burkhard Fuchs
NORDERSTEDT Das Essen
dauerte fast länger als die ganze Versammlung. Mit Nudeln
und Rindergulasch stärkten
sich die 136 anwesenden der
272 Mitglieder der vier Norderstedter Statteilwehren und
zahlreiche Gäste aus Politik
und Nachbarwehren, während
der Musikzug der Freiwilligen
Feuerwehr Glashütte ein zünftiges Konzert in der Fahrzeughalle des Feuertechnischen
Zentrums an der Stormarnstraße gab, wo jetzt Bänke und
Tische statt der Fahrzeuge
standen. Als alle satt zu sein
schienen, eröffnete Gemeindewehrführer Norbert Berg
die Hauptversammlung mit
seinem Jahresbericht.
Demnach mussten die Norderstedter Wehren voriges
Jahr zu 769 Einsätzen ausrücken, 67 mehr als im Jahr
davor. 310 Feuer galt es zu
löschen, zu 459 Hilfeleistungen wurden sie gerufen und
96-mal waren sie im Einsatz
für den vorbeugenden Brandschutz. 105 Menschen konnten dabei gerettet werden,
führte der Hauptbrandmeister aus. 106-mal mussten die
Wehrkräfte Notfalldienste für
meist alte Menschen in lebensbedrohlichen Situationen
ANZEIGE
SKL spielen bei Günther – Machen
Sie es wie Millionärin Anke Mielitz
SKL-Los kaufen und jeden Tag die Chance auf 1 Million Euro sichern
Reich werden über Nacht? Das passierte
kürzlich der Berlinerin Anke Mielitz. Sie hatte
sich ein SKL-Los bei Günther gekauft und 1 Million Euro gewonnen. Machen Sie es wie Anke
Mielitz und sichern Sie sich mit einem SKL-Los
bei Günther die Chance auf das ganz
große Glück. Denn Günther macht Gewinner.
Schnappen Sie sich jetzt den exklusiven 5 Euro
Neukundenbonus. Geben Sie den Code
„Günther“ auf www.guenther.de/bonus ein und
kommen Sie Ihrem Glück bereits ein Stück näher.
Foto: © GKL_Willi Weber
aufgrund der bevorstehenden
Feiertage ist der Anzeigenschluss
für die Kalenderwoche 20 bereits
am Donnerstag, 12. Mai 2016 um 14 Uhr.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr
)!3,.% */&
(.+'- /%0 #$41.%"'3%2
RT"#C#H ;T,G(C#H 2%!'J#<J<CH OT"<>CSC# DDD
P=G>< =%%CT I'C=I< E=C .C=<H J''C 5TJ@C# %=< ECT
3J:S4J>#JT4<!TJ6=S 4: ('-TC#D 8=C R.0F3J%I:T@
I=C<C< 2>#C# *C<4< E=C Q/@'=G>(C=<H S=G> 9"# C=#C%
CTBJ>TC#C# .J>#JT4< EC# 3C='F :#E R"S<C#!'J#
CT'-:<CT# 4: 'JSSC#D KCT%=#JIS!TJG>C# I=<<C :#<CT
EC% L<=G>7"T< M.7C=<%C=#:#@N1 KC'D1 A)AF+& ?) $AD
Dirk Hallbauer wurde zum Brandmeister und Carsten Fröhling, Nils Haessler und Florian Behrmann (v.l.) jeweils zu
Oberlöschmeistern befördert
Fotos: Fuchs
leisten. „Eine besorgniserregend hohe Zahl“, befand Berg
und appellierte „an die Risikogruppen, sich das vielfältige Betreuungsangebot durch
Pflegedienste oder Notrufsysteme zu Nutze zu machen und
damit ausreichend Vorsorge
zu treffen.“
Auffällig an den 310 Brandmeldeeinsätzen ist, dass 192
(62 Prozent) aus Fehlalarmen
resultieren. Nur 14 davon waren böswilliger Natur, für die
die Anrufer haftbar gemacht
werden können. 80-mal waren es Brandmeldeanlagen,
die nicht richtig funktionierten, und 86-mal lösten Heimrauchmelder fälschlich Feu-
erwehreinsätze aus, erklärte
Bergs Stellvertreter Niels Ole
Japp. Die Wehren würden
dann in der Regel mit zwei
Löschfahrzeugen quasi umsonst ausrücken. „Aber wenn
wir dadurch nur einen Menschen retten können, hat sich
der Einsatz gelohnt.“
Diese Alarmierungen dürfe
man nie unterschätzen, betonte Gemeindewehrführer Berg.
Denn immer mehr Heimrauchmelder würden tatsächliche Brände melden. „Wir
finden dann oft Menschen vor,
die durch Alkohol beeinträchtigt sind“, sagte Berg und betonte: „Heimrauchmelder retten Leben.“
Oberbürgermeister
HansJoachim Grote lobte in seinem Grußwort, dass die vier
Freiwilligen Wehren mit ihrer
„Professionalität und Verlässlichkeit für die Sicherheit der
Menschen in Norderstedt sorgen“. Mit ihrem Einsatz für das
Leben anderer würden sie zudem den Gemeinschaftswillen
stärken und einen wichtigen
Kontrapunkt gegen die Werteverschiebung der Gesellschaft
zu einer steigenden Ich-Bezogenheit setzen. „Die Menschen
in Norderstedt, Verwaltung
und Politik haben volles Vertrauen in Sie. Kommen Sie immer heil und gesund von ihren
Einsätzen zurück!“
Gemeindewehrführer
Norbert Berg: Heimrauchmelder retten Leben
Kinder basteln mit Naturmaterialien
LIEBE LESER UND INSERENTEN
Erscheinungstermin ist
der 18. Mai 2016.
rt
e
i
g
a
g
n
e
Verein KunstWerkstattNatur fördert kreatvie Arbeit und Fantasie
NORDERSTEDT Die Natur bietet eine bunte Vielfalt an Dingen, die den Einfallsreichtum
der Kinder anregen. Die kreative Arbeit mit Naturmaterialien bildet den Mittelpunkt der
KunstWerkstattNatur.
Der gemeinnützige Verein hat
es sich zur Aufgabe gemacht,
Kindern die Möglichkeit zu
geben, unter professioneller Anleitung mit vielfältigen
Materialien ihrer Fantasie
und Kreativität Ausdruck zu
verleihen. „Kinder und Jugendliche setzen sich aktiv mit
Naturprodukten auseinander
und entwickeln Experimentierfreude sowie Begeisterung
für die Natur“, berichtet Doris Hiller, die Mitbegründerin
des Vereins ist. Schwerpunktmäßig werden Workshops für
Kinder und Jugendliche angeboten, die immer am Sonnabendvormittag
stattfinden
und nach dem Alter differenziert sind. „In diesem Jahr
steht der Lehmbau im Fokus“,
sagt Doris Hiller.
Die ökologische Erziehung ist
dem Verein sehr wichtig. Auf
ihrer Naturbausstelle erlangen
Kinder wertvolle Informatio-
nen hinsichtlich der Verarbeitung und dem bewussten Umgang mit den Naturrohstoffen.
Die jungen Bastler fabrizieren
aus recyclebaren Naturmaterialien Objekte, Figuren und
Fabelwesen. So entsteht unter anderem ein begehbarer
Kunst- und Skulpturengarten aus Naturprodukten wie
Lehm, Weidenruten, Hölzern,
Stöcken, Steinen, Federn oder
Blättern. „Tiere sind bei den
Kindern sehr beliebt. Wenn
das Thema für die Kinder
nicht von Belang ist, können
auch keine ausdrucksvollen
Arbeiten entstehen“, findet
Doris Hiller.
Die Workshops werden von
Kinder des Projektes „ Willkommen Bienen & Co“ haben
im Kunstraum der Grundschule Heidberg ihre eigene Insektenstadt gebaut. Doris Hiller (l.) und Karin Bethmann
freuen sich darüber
Foto: aj
freischaffenden
Künstlern,
Erziehern oder Pädagogen begleitet, die den Kindern fachkundige Anleitung geben. „Der
gemeinnützige Verein legt das
Hauptaugenmerk auch auf
die Projektarbeit“, weiß Doris Hiller. Von März bis Juni
hat die KunstWerkstattNatur Flüchtlingskinder sowie
Kinder und Jugendliche mit
Migrationshintergrund dazu
eingeladen, an dem vom Lions
Club-Forst Rantzau geförderten Projekt „Bienen@home“
teilzunehmen. Die Kinder erschufen gemeinschaftlich aus
Naturmaterialien Nist- und
Überwinterungshilfen
für
Wildbienen.
„Willkommen
Bienen & Co“ lautet das aktuelle Projekt der KunstWerkstattNatur, dass durch die
Bingo-Umweltlotterie gefördert wird. Bis zum 20. Juli ,
immer mittwochs von 15 bis
16.30 Uhr, können die Kinder
aus Natur und Recyclingmaterialien eine Insektenstadt
bauen. Treffpunkt ist der
Kunstraum der Grundschule
Heidberg. Kontakt: kunstwerkstattnatur.info@gmx.de,
040/523 63 60. (aj)

norderstedt - Hamburger Wochenblatt

Transcription

Similar documents

Kostet das StadtRad die Nutzer bald richtig Geld?

Weltneuheit jetzt testen

norderstedt - Hamburger Wochenblatt

seitenbühne Nr. 5 - Staatstheater Hannover

Gartenmöbel • Auflagen • Accessoires

Beim Festival der schönen Stimmen singt Sopranistin Barbara

Pop mit Philosophie: Get Well Soon und

Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit

9. punktuelle Änderung Bekanntmachung über die frühzeitige

Pflegeheim geschlossen - Hamburger Wochenblatt

trittau - Hamburger Wochenblatt

Programmempfehlungen für Februar 2013 – TV

Ausgabe März 2016

PAM Housekeeping

Familienlotse für die Hansestadt Stralsund (PDF 7 MB)

Souvenirs, Souvenirs …

Produktlinien