Aktuelle Ausgabe im pdf-Format
Transcription
Aktuelle Ausgabe im pdf-Format
www.pruem.de Bundespolizeiorchester München mit den amtlichen Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Neujahrskonzert 2017 Dienstag, den 17. Januar 2017 um 19.00 Uhr Prüm - Karolingerhalle Leitung: Jos Zegers Der Eintritt ist frei Veranstalter: Stadt Prüm und Bundespolizeiinspektion Trier Jahrgang 45 Samstag, den 12. Januar 2017 Ausgabe 2/2017 Auw • Bleialf • Brandscheid • Buchet • Büdesheim • Dingdorf • Feuerscheid • Fleringen • Giesdorf • Gondenbrett • Großlangenfeld • Habscheid Heckhuscheid • Heisdorf • Hersdorf • Kleinlangenfeld • Lasel • Masthorn • Matzerath • Mützenich • Neuendorf • Niederlauch • Nimshuscheid Nimsreuland • Oberlascheid • Oberlauch • Olzheim • Orlenbach • Pittenbach • Pronsfeld • Prüm • Rommersheim • Roth • Schönecken Schwirzheim • Seiwerath • Sellerich • Wallersheim • Watzerath • Wawern • Weinsheim • Winringen • Winterscheid • Winterspelt Prüm - 2 - AAÄrztlicher Bereitschaftsdienstbereich Prüm und Umgebung Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) Prüm c/o St. Joseph-Krankenhaus Prüm, Kalvarienberg 4, 54595 Prüm, Tel. 116117 (ohne Vorwahl, Anruf kostenlos) Montag, 19.00 Uhr - Dienstag, 07.00 Uhr Dienstag, 19.00 Uhr - Mittwoch, 07.00 Uhr Mittwoch, 14.00 Uhr - Donnerstag, 07.00 Uhr Donnerstag, 19.00 Uhr - Freitag, 07.00 Uhr Freitag, 16.00 Uhr - Montag, 07.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienstbereich Hillesheim-Jünkerath-Stadtkyll AAÄrztliche Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) Vulkaneifel c/o Sankt Elisabeth-Krankenhaus Aloys-Schneider-Straße 37, 54568 Gerolstein, Tel. 116117 (ohne Vorwahl, Anruf kostenlos) Montag, 19.00 Uhr - Dienstag, 07.00 Uhr Dienstag, 19.00 Uhr - Mittwoch, 07.00 Uhr Mittwoch, 14.00 Uhr - Donnerstag, 07.00 Uhr Donnerstag, 19.00 Uhr - Freitag, 07.00 Uhr Freitag, 16.00 Uhr - Montag, 07.00 Uhr Bei bedrohlichen Erkrankungen oder Unfällen rufen Sie bitte die Notrufnummer des Rettungsdienstes an: 112 AAAugenärztlicher Bereitschaftsdienst im Eifelkreis Bitburg-Prüm Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1, 54292 Trier, Tel. 0651/2082244 Öffnungszeiten: Mo 19:00 Uhr - Di 07:00 Uhr, Di 19:00 Uhr - Mi 07:00 Uhr Mi 14:00 Uhr - Do 07:00 Uhr, Do 19:00 Uhr - Fr 07:00 Uhr Fr 16:00 Uhr - Mo 07:00 Uhr Feiertag durchgehend geöffnet: vom Vortag 18:00 Uhr bis nach dem Feiertag 07:00 Uhr AAZahnärztlicher Notfalldienst Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Eifelkreis Bitburg-Prüm: 01805-065100 Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst unter www.bzk-trier.de - Eine Inanspruchnahme ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich. AAApothekennotdienst Ansage des Apothekennotdienstes über die landeseinheitliche Rufnummer: 01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes. Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr. Apothekennotdienst vom 14.01. bis 20.01.2017 Sa. 14.01.2017 Hubertus-Apotheke ..........Tel.: 06591/95450 Kasselburger Weg 3, 54568 Gerolstein Marien-Apotheke ................Tel.: 06597/2319 Hauptstr. 25, 54589 Stadtkyll So. 15.01.2017 Mo. 16.01.2017 Di. 17.01.2017 Mi. 18.01.2017 Do. 19.01.2017 Fr. 20.01.2017 Ausgabe 2/2017 Schloß-Apotheke .................Tel.: 06564/2198 Hohlstr. 3, 54673 Neuerburg St. Maximin-Apotheke ......Tel.: 06561/96950 Trierer Str. 16, 54634 Bitburg Burg-Apotheke ................Tel.: 06553/961033 Alter Markt 9 54614 Schönecken Flora-Apotheke ....................Tel.: 06561/3142 Hauptstr. 18, 54634 Bitburg Einhorn-Apotheke ............Tel.: 06554/93040 Hauptstr. 22, 54649 Waxweiler Schloß-Apotheke .................Tel.: 06591/3283 Raderstr. 1, 54568 Gerolstein Löwen-Apotheke ...................Tel.: 06593/217 Wallstr. 14, 54576 Hillesheim Sonnen-Apotheke ............Tel.: 06563/963496 Bitburger Str. 31, 54657 Badem Grenzland-Apotheke ........Tel.: 06550/92990 Rote-Kreuz-Str. 5, 54687 Arzfeld Linden-Apotheke ............Tel.: 06591/985260 Hauptstr. 14, 54568 Gerolstein Adler-Apotheke ...................Tel.: 06551/2300 Hahnstr. 3, 54595 Prüm BEDA-Apotheke .............Tel.: 06561/683644 Saarstr. 33, 54634 Bitburg AAWochenenddienst der Tierärzte Falls der Haustierarzt nicht erreichbar, sind dienstbereit: Samstag, 14.01.2017 und Sonntag, 15.01.2017: TÄ M. Hessing, Lützkampen ............................. Tel. 06559/931040 TA M. Przontka, Waxweiler .................................... Tel. 06554/1585 (0180er-Nummern: 14 ct/min. a. d. dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/min.) Polizei ...................................................................................... Tel. 110 Feuerwehr und Rettungsdienst ............................................ Tel. 112 Krankenwagen/Krankentransport ....................................... Tel. 112 Polizeiinspektion Prüm ............................................Tel. 06551/9420 Polizeibezirksdienst Stadt Prüm: .....................................Tel. 06551/942-31 (Herr Ziwes) Polizeibezirksdienst Prüm-Land: .................................... Tel. 06551/942-35 (Herr Schon) Bundespolizei Prüm ...........................................Tel. 06551/1486690 ................................................................. oder Handy 0175-2905 395 Opfertelefon der Kripo Wittlich ......................Tel. 0160/9785 6155 Giftnotruf Mainz .....................................................Tel. 06131/19240 Abwasserbeseitigung Verbandsgemeindewerk .....................................Tel. 0170/6381 606 Wasserversorgung Eifelkreis Bitburg-Prüm KNE - Kommunale Netze Eifel AöR als Betriebsführer für die Wasserversorgung des Eifelkreises ......................Tel. 06551/9512-0 Entstördienst bei Nofällen und technischen Störungen Erdgasversorgung Energienetze Mittelrhein, ein Unternehmen der evm-Gruppe .....................Tel. 0261/2999-55 Westnetz GmbH Störungsnummer Strom .......................................Tel. 0800/4112244 Impressum: Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Prüm, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung. Herausgeber, Druck + Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Verantwortlich: Amtliche Bekanntmachungen: Bürgermeister Aloysius Söhngen Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 Redaktion: Tel. 06551/943-201 (Industriepark Region Trier) email: mitteilungsblatt@vg-pruem.de Telefon und Fax: übriger redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Föhren Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Anzeigenteil: Thomas Blees, unter der Anschrift des Verlages Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Redaktion: Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40 Erscheinungsweise: wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Ver lag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten. Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-foehren.de Reklamation Zustellung an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4.2.2005 wird darauf Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith WittichGeschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für TextveröfScholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. fentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Prüm - 3 - Ausgabe 2/2017 Haus der Jugend Öffnungszeiten Jugendcafé Prümtalstr. 3 - 54595 Prüm Tel.: 0 65 51 - 6346 Mo, Di, Do, Fr: 12:30-18 Uhr Mittwoch: 12:30-14 Uhr 0178-1692071 Montag, 10.04.2017 08:30 - 19:30 Uhr für Jugendliche ab 12 Jahren 12-17 Jahre: 45€ / ab 18: 52€ Anmeldungen sind erst nach Abgabe eines schriftlichen Anmeldeformulars mit Altersnachweis sowie Entrichten des Teilnehmerbeitrages gültig. GruppenleiterErlebniskurs für Jugendliche ab 15 Jahren Ganz praxisorientiert vermitteln wir dir das nötige Know-How, damit du später bestens gerüstet bist, eine Jugendgruppe zu leiten. Mit Abschluss der Schulung erfüllst du eine Voraussetzung zum Erwerb der bundesweit anerkannten Jugendleitercard „JULEICA“. Beginn: 28.01.2017: 14:30 - 17:30 Uhr weitere Infos unter pdf.hdj-pruem.de/glek.pdf oder im HdJ Zeitumfang: 4x 3h + 2x 7h + 1 WE Kindertag: Mi, 14-18 Uhr Prüm - 4 - Verbandsgemeinde Prüm www.pruem.de Zentrale: Telefon 06551-943 - 0 Wir gratulieren 14.01.1932 16.01.1922 Gertrud Holper, 54597 Pronsfeld Maria Herbst, 54597 Hersdorf 85 Jahre 95 Jahre 20.01.2017 20.01.2017 Hans-Georg und Sara Bäcker, 54608 Bleialf Peter und Susanna Kill, 54595 Weinsheim Goldene Hochzeit Standesamtliche Nachrichten Geburten: 06.11.2016 Louis Hockertz Christine Hockertz geb. Scheuern und Roland Hockertz Buchenweg 5, 54597 Habscheid 05.01.2017 Christiane Edith Stoff und Wolfgang Thiel Brunnenstraße 30, 54597 Fleringen 30.12.2016 01.01.2017 03.01.2017 05.01.2017 05.01.2017 03.01.2017 25.12.2017 Wilhelmine Gödert geb. Schütz Kolpingstraße 20, 56588 Waldbreitbach Michel Marie Oscar Tytgat Kalvarienbergstraße 30a, 54595 Prüm Else Apollonia Sophie Saage-König geb. Kruse Poststraße 42, 54608 Bleialf Otto Johannes Maria Arimond Oberbergstraße 27, 54595 Prüm Hubert Wirtz Hauptstraße 15, 54597 Olzheim Apollonia Hartung geb. Schoden Trierer Straße 12-14, 54649 Waxweiler Katharina Funk geb. Funk Alferweg 9, 54597 Pronsfeld Eheschließungen: Sterbefälle: Außenstelle Schönecken Die Außenstelle Schönecken der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm ist jeweils Dienstag in der Zeit von 10.30 bis 12.00 Uhr geöffnet. Verbandsgemeindeverwaltung Prüm - Bürgerdienste - 25-jähriges Dienstjubiläum Am 01.01.2017 konnte die Verwaltungsangestellte Annette Henkel von der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm ihr 25-jähriges Dienstjubiläum begehen. Nach Abschluss ihrer zweijährigen Berufsausbildung von 1986-1988 zur Rechtsanwaltsgehilfin war Frau Henkel bis einschließlich 1991 in der freien Wirtschaft tätig. Am 01.01.1992 trat sie ihren Dienst bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm als Verwaltungsangestellte an. Von 1992 bis 1995 wurde Frau Henkel im Arbeitsbereich Fachbereich 1 - Zentralabteilung und ab 1995 bis heute als Sachbearbeiterin für Gebäudemanagement und Grundstücksangelegenheiten im Fachbereich 2 - Natürliche Lebensgrundlagen und Bauen eingesetzt. Aufgrund ihrer zuverlässigen und pflichtbewussten Aufgabenerfüllung ist Frau Henkel bei Kolleginnen und Kollegen eine geschätzte Mitarbeiterin. In einer kleinen Feierstunde überreichte Bürgermeister Söhngen die Jubiläumsurkunde und sprach Frau Henkel für die langjährige treue Pflichterfüllung im öffentlichen Dienst Dank und Anerkennung aus. Er verband hiermit die besten Wünsche für persönliches Wohlergehen. Für die Belegschaft der Verbandsgemeindeverwaltung gratulierte Personalratsvorsitzender Michael Holz. Er überreichte ein Präsent und wünschte für den weiteren Lebensweg alles Gute. Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung zu Rente, Reha und Altersvorsorge Am 7. Februar 2017 berät die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in der Verbandsgemeindeverwaltung, Tiergartenstr. 54, Prüm - Zi. 123 - von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr in allen Fragen zu Rente, Reha und Altersvorsorge individuell und neutral. Ausgabe 2/2017 Der Berater informiert über den Stand des Versicherungskontos und die aktuelle Rentenhöhe. Dazu sind der Personalausweis oder Reisepass sowie sämtliche Rentenversicherungsunterlagen erforderlich. Auskünfte über andere Personen, z.B. den Ehegatten, sind möglich, wenn eine Vollmacht vorliegt. Vereinbaren Sie bitte einen Termin für eine persönliche Beratung (Tel. 06551/943108 in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr - donnerstags nur von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr) und geben dabei die Versicherungsnummer und den Grund der Beratung an. Auskunft und Beratung bietet auch täglich die Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in Trier, Herzogenbuscher Straße 54 an. Gerne kann auch hier ein Termin für ein persönliches Beratungsgespräch vereinbart werden (Tel. 0651/145500). Entsorgungstermine 2017 in der Verbandsgemeinde Prüm Alle Haushalte haben eine Abfall-Fibel des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Region Trier (A.R.T.) erhalten mit den Entsorgungsterminen 2017. Ergänzend zur Fibel besteht unter www.art-trier.de die Möglichkeit, sich einen Jahreskalender mit den Abfuhrterminen für eine bestimmte Adresse auszudrucken, den kostenlosen Erinnerungsservice zu nutzen sowie die Abfuhrdaten in den persönlichen, elektronischen Kalender zu importieren. Karnevalsumzüge im Bereich der Verbandsgemeinde Prüm Vorlage des Gutachtens eines amtlich anerkannten Sachverständigen Die Vorbereitungen für die Karnevalsumzüge haben vielerorts bereits begonnen. Daher möchten wir auf die geltenden Regelungen hinweisen. Für alle Umzüge im Bereich der Verbandsgemeinde Prüm gilt, dass Gruppen, die mit einem Wagen am Karnevalsumzug teilnehmen möchten, die Regelungen des „Merkblattes über die Ausrüstung, und den Betrieb von Fahrzeugen und Fahrzeugkombinationen für den Einsatz bei Brauchtumsveranstaltungen“ zu beachten haben. Zugwagen, bei denen die Betriebserlaubnis durch Auf- und Umbauten erloschen ist, benötigen ein Gutachten eines amtlich anerkannten Sachverständigen - dies ist häufig oder gar der Regelfall. Das o. g. Merkblatt kann im Internet unter www.pruem.de heruntergeladen oder telefonisch bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Ordnungsamt, unter Tel: 06551 / 943-104 angefordert werden. Veranstalter der Karnevalsumzüge sind verpflichtet, nur Wagen zuzulassen, die über eine gültige Betriebserlaubnis verfügen bzw. bei denen ein Gutachten eines amtlich anerkannten Sachverständigen vorliegt. Es ist wichtig, dass Gruppen, die mit einem Wagen am Umzug teilnehmen möchten, bereits frühzeitig Kontakt mit einem amtlich anerkannten Sachverständigen aufnehmen. Hierdurch ist zum einen gewährleistet, dass der Sachverständige weiß, von welchen Wagen eine Abnahme erfolgen soll und die Gruppe weiß, wie lange sie für den Wagenbau bis zur Abnahme Zeit hat. Ggfs. können sich Gruppen zusammenschließen, damit Kosten (z. B. für die Anfahrt des Gutachters) gespart werden. Das Gutachten bzw. eine Kopie hiervon ist zusammen mit der Anmeldung an den Karnevalsverein zu senden, bei dem die Gruppe am Umzug teilnehmen will. Liegt das Gutachten dem Veranstalter nicht rechtzeitig vor, so wird der Zugwagen von der Teilnahme ausgeschlossen. Wir bitten um Verständnis dafür, dass sich Polizei und Ordnungsbehörde zur Gewährleistung der Sicherheit für Zugwagenführer, Zugteilnehmer und Umzugsbesucher dazu entschlossen hat, die Vorlage der Gutachten von den Veranstaltern zu verlangen. Verbandsgemeinde Prüm - örtliche Ordnungsbehörde - Prüm - 5 - Ausgabe 2/2017 Bekanntmachung über das Inkrafttreten der Satzung über die Aufstellung des Bebauungsplanes durch den Zweckverband „Interkommunales Gewerbegebiet Plütscheid/Feuerscheid“ zur Ausweisung eines Sondergebietes „Fotovoltaik“ Der Zweckverband „Interkommunales Gewerbegebiet Plütscheid/ Feuerscheid“ hat am 26.05.2015 in öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan zur Ausweisung eines Sondergebietes „Fotovoltaik“ nach § 10 Absatz 1 Baugesetzbuch (BauGB) als Satzung beschlossen. Der exakte Verlauf der Plangebietsumgrenzung ist aus der dieser Bekanntmachung beiliegenden, nicht maßstäblichen Kartenunterlage, ersichtlich. Die oben genannte Satzung über die Aufstellung des Bebauungsplanes durch den Zweckverband „Interkommunales Gewerbegebiet Plütscheid/Feuerscheid“ zur Ausweisung eines Sondergebietes „Fotovoltaik“ mit der Begründung und der zusammenfassenden Erklärung, kann während der Öffnungszeiten (Öffnungszeiten montags bis freitags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie zusätzlich donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Tiergartenstraße 54, 54595 Prüm, Zimmer 311, eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan einsehen und über seinen Inhalt Auskunft erlangen. Auf die Vorschriften des § 44 Absatz 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Fall der in den §§ 39 - 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Absatz 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von 3 Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Gemäß § 215 Absatz 2 BauGB wird außerdem noch auf folgendes hingewiesen: Unbeachtlich werden 1. eine nach § 214 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Absatz 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Absatz 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Satzung schriftlich gegenüber des Zweckverbandes „Interkommunales Gewerbegebiet Plütscheid/Feuerscheid“ unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Dies gilt ebenfalls, wenn Fehler nach § 214 Absatz 2a BauGB beachtlich sind. Gemäß § 24 Absatz 6 Satz 4 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) in der derzeit gültigen Fassung, wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber des Zweckverbandes „Interkommunales Gewerbegebiet Plütscheid/Feuerscheid“ unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Nummer 2 geltend gemacht, so kann auch noch nach Ablauf eines Jahres jedermann diese Verletzung geltend machen. Die Satzung des Zweckverbandes „Interkommunales Gewerbegebiet Plütscheid/Feuerscheid“ über die Aufstellung des Bebauungsplanes zur Ausweisung eines Sondergebietes „Fotvoltaik“ tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft (vergleiche § 10 Absatz 3 Satz 4 BauGB). 54595 Prüm, den 04.01.2017 gezeichnet Söhngen, Verbandsvorsteher Nichtmaßstäbliche Kartenunterlage als Anlage zur Bekanntmachung über das Inkrafttreten der Satzung über die Aufstellung des Bebauungsplanes durch den Zweckverband „Interkommunales Gewerbegebiet Plütscheid/Feuerscheid“ zur Ausweisung eines Sondergebietes „Fotovoltaik“ Legende - - - Grenze des räumlichen Geltungsbereiches Legende - - - Grenze des räumlichen Geltungsbereiches Prüm - 6 - Ausgabe 2/2017 Schiedsämter Schiedsamtsbezirk Prüm Schiedsmann Winfried Kuhn 06551/4478 Schiedsamtsbezirk Bleialf Schiedsmann Edgar Henkes 06555/1206 Schiedsamtsbezirk Schönecken Schiedsmann Peter Schirmer 06556/7341 Prüm - 7 - Ausgabe 2/2017 Veranstaltungskalender 14.01.2017 20:00 Alter schützt vor Torheit nicht.. 15.01.2017 11:30 Basilikaführung 15.01.2017 13:30 Winterwanderung ein Lustspiel in drei Akten aus der Feder der aus 54608 SalmtalSellerich stammenden im Autorin Gemeindehaus Beate Irmisch. Info-Tel. 06551-70111, anschließend Tan 54595 Prüm Hahnplatz in der St. Salvator Basilika nach dem Gottesdienst mit Monika Rolef, Info-Tel. 06551-2841; www.basilika-pruem.de 54608 Bleialf ab Marktplatz Rundwanderung auf dem Wanderweg Nr. 5 durchs Alfbachtal - Brandscheiderhof Brandscheiderhöhen - Üchenbach - Bleialf, ca. 11 km, Wanderführer Monika und Josef Michaelis; 17.01.2017 19:00 Neujahrskonzert 54595 Prüm Karolingerhalle, Kalvarienbergstr. 5 www.stadt-pruem.de 18.01.2017 54595 Prüm Zentralbücherei, Kalvarienbergstraße 1 www.buecherei-pruem.de 54595 Prüm Treffpunkt Rathausplatz, Tiergartenstraße 54 www.eifelverein-pruem.de 21.01.2017 21.01.2017 21.01.2017 21.01.2017 22.01.2017 22.01.2017 Benefizkonzert mit dem Bundespolizeiorchester München unter der Leitung von Jos Zegers; Eintritt frei/Spende; VA Stadt Prüm und Bundespolizeiinspektion Trier 15:30 Vorlesestunde Einfach vorbeikommen und zu hören …., die Lesepaten freuen sich auf euch. Für Kinder ab 4 Jahre. Information Tel. 06551-965812 13:00 Winterwanderung Rundwanderung bei Lichtenborn - Arzfeld Lichtenborn mit Besichtigung der Weihnachtskrippe in der Kirche in Lichtenborn; ca. 10 km, WF Jakob Weinand 18:00 Kinder- und Jugendveranstaltung Film und mehr - Popcorn ist gesichert ab 6 Jahre; Unkostenbeitrag 1,00 €; VA: Kinder- und Jugendausschuss 20:00 Musical-Magics - Musical Nonstop Begeben Sie sich auf eine fantastische Reise und erleben Sie die Highlights aus mehr als 20 Musicals an einem Abend. Ein wahres Fest für die Sinne. Erleben Sie ein Programm voller mitreißender Melodien, Emotionen und Leidenschaft. Der Mix aus Klassikern und neuen Musicals wird Sie begeistern. Einlass ab 18:45 Uhr. Tickets: Ticket-Regional, Tel.: 0651-9790777, www.ticket-regional.de und die örtlichen 20:00 Alter schützt vor Torheit nicht.. ein Lustspiel in drei Akten aus der Feder der aus Salmtal stammenden Autorin Beate Irmisch. Info-Tel. 06551-70111, anschließend Tanz, VA: Musik- und Theaterverein Sellerich e.V., Kartenvorverkauf mit Platzreservierung bei Stefan Hillen, Tel. 06551-70111 und Rita Weinand, Tel. 06558-900770 11:30 Basilikaführung in der St. Salvator Basilika nach dem Gottesdienst mit Monika Rolef, Info-Tel. 19:00 Alter schützt vor Torheit nicht.. ein Lustspiel in drei Akten aus der Feder der aus Salmtal stammenden Autorin Beate Irmisch. Info-Tel. 06551-70111, VA: Musik- und Theaterverein Sellerich e.V., Kartenvorverkauf mit Platzreservierung bei Stefan Hillen, Tel. 06551-70111 und Rita Weinand, Tel. 06558- 54614 Schönecken FIF Gemeindehaus, Am www.schoenecken.de Markt 54595 Prüm Karolingerhalle, Kalvarienbergstr. www.musical-magics.de 5 54608 Sellerich Gemeindehaus 54595 Prüm Hahnplatz 54608 Sellerich Gemeindehaus www.basilika-pruem.de Prüm - 8 - Stand: 05.01.2017 Wer kann folgende Artikel abgeben ? - Kühlschrank mit Gefrierfach Waschmaschinen Receiver Flachbildfernseher Fahrräder Staubsauger Kinderzimmer Wer braucht ? - Fahrradhelme - Wäscheschleuder - „Maxi Cosi“ - Wohnzimmermöbel - Esszimmermöbel - Schlafzimmer - Kinderbett - Haushaltsgeschirr (Gegenstände sind vorhanden und können kostenlos an Jedermann abgegeben werden) Personen, die vorgenannte oder andere Artikel abgeben möchten, melden sich bitte telefonisch unter der Nummer 06551/943-123. Personen, die vorgenannte oder bestimmte Gebrauchsgegenstände benötigen, melden ihren Bedarf ebenfalls unter dieser Telefonnummer. Nur wenn wir Angebot und Nachfrage zusammen bringen können, wird die Spendenbörse Erfolg haben. Organisation der Spendenbörse Prüm Wir verfügen nur über geringe Lagerkapazitäten. Angebot und Nachfrage sollen möglichst zusammen gebracht werden. Ablauf Das Kontaktbüro der Spendenbörse ist unter der Telefon-Nr. 06551 - 943 123 freitags in der Zeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr erreichbar. Anrufer können dort ihre Spenden anbieten oder Bedarf anmelden. Die Angebote/Nachfragen werden notiert, verglichen und umgehend bearbeitet. Werden Angebote nachgefragt bzw. auf Anfragen Angebote abgegeben, werden die Beteiligten telefonisch informiert, die dann unter sich die Übergabe der Sachen regeln. In begründeten Fällen können Helfer/innen der Spendenbörse auch bei der Übergabe der Sachen behilflich sein, ggfls. auch anliefern falls nicht anders möglich. Ausgabe 2/2017 Neue Hörbücher in der Zentralbücherei: Anne Moll liest Iny Lorentz, Die Liebe der Wanderapothekerin / Iny Lorentz. Köln: Lübbe Audio, 2016. Sonnensegeln / Marie Matisek; gekürzte Lesefassung: Julia Fischer; Sprecherin: Julia Fischer; Regie: Julia Schmidt; München: Audio Media Verlag, 2016. Der Roboter, der Herzen hören konnte / Deborah Install; Vera Teichmann. Berlin: Argon Verlag, 2016. Winterblüte / Corina Bomann; gelesen von Merete Brettschneider; Bearbeitung und Regie: Gabriele Kreis. Hamburg: Hörbuch Hamburg 2016. Warte nicht auf bessre Zeiten!: die Autobiographie / Wolf Biermann; gelesen von Burghart Klaußner mit Gedichten und Liedern vom Autor; Bearbeitung und Regie: Matthias Thalheim. Hamburg: HörbuchHamburg, 2016. Unsere wunderbaren Jahre: Autorisierte Lesefassung / Peter Prange ; Margrit Osterwold. Berlin: Argon Verlag, 2016. Anna und Armand: wie meine Großeltern im Krieg die Liebe fanden und das Leben sie doch für immer trennte / Miranda Richmond Mouillot. München: Random House Audio, 2016. Die Frau des Zoodirektors: gekürzte Lesung / Diane Ackerman; aus dem Amerikanischen von Christine Naegele; Bibiana Beglau liest; Regie: Bernadette Joos. München: Random House Audio, 2016. Ufer der Hoffnung / Nora Roberts; gelesen von Sascha Rotermund; aus dem Amerikanischen von Angelika Naujokat; Gekürzte Hörbuchfassung: Karin Weingart; München: Random Jouse Audio, 2016. Weitere Neuerwerbungen unter www.buecherei-pruem.de Die Ausleihe aller Medien ist kostenlos. Nachfragen und Angebote werden 1 Monat lang gespeichert. Werden diese nicht bedient, fallen sie nach 1 Monat automatisch aus dem Pool heraus, wobei eine erneute Aufnahme wieder möglich ist. Der aktuelle Bedarf wird wöchentlich in der Prümer Rundschau veröffentlicht. Für weitere Fragen stehen wir unter der angegebenen Telefonnummer zu den angegebenen Zeiten gerne zur Verfügung. Also, wir freuen uns auf Ihre Anrufe! Mit der Nachtwächterin durch das historische Kronenburg Nächster Abendrundgang am Freitag, den 13. Januar 2017 Begleiten sie die Nachtwächterin auf ihrem abendlichen Rundgang durch das wunderschöne Örtchen Kronenburg. Erfahren Sie Interessantes, Spannendes und Heiteres, Geschichte und Geschichten rund um Kronenburg und die Eifel. Kommen Sie einfach vorbei, lassen sich in vergangene Zeiten entführen und genießen die heimelige Atmosphäre bei Kerzenschein. Im Anschluss an die Tour werden wir uns bei gemütlicher Einkehr, mit einem speziellen Nachtwächtertrunk oder anderen Eifeler Köstlichkeiten, wieder aufzuwärmen. Wann und Wo: Freitag: 13. Januar / 10. Februar / 10. März Beginn: 19 Uhr Treffpunkt: Parkplatz vor hist. Ortskern Kronenburg Dauer: ca. 2 Stunden (inkl. Einkehr) Preis: Erwachsene 6 € / Kinder 3 € …gerne eine Laterne oder kleine Taschenlampe mitbringen Anmeldung erbeten unter: Tel. 0032/ 80 34 10 74 oder 0032/ 49 12 55 744, Sapetri@web.de Zentralbücherei Prüm Kalvarienbergstr. 1 - 54595 Prüm Tel.: 06551/9658-12, Fax: 06551/9658-13 E-Mail: buecherei@pruem.de Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch 10.00 - 13.45 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Freitag 10.00 - 13.45 Uhr Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren 18.01.2017 Die wilden Strolche 25.01.2017 Die Schlittenfahrt um 15.30 Uhr in der Leseecke der Zentralbücherei Prüm Kalvarienbergstr. 1, 54595 Prüm Tel.: 06551/9658-12 Eintritt: FREI Kath. öffentl. Bücherei Auw donnerstags von 16.00 - 17.00 Uhr KÖB und Gemeindebücherei Bleialf montags von 14.30 - 16.30 Uhr freitags von 16.00 - 18.00 Uhr KÖB und Gemeindebücherei Rommersheim sonntags von 11.15 - 12.00 Uhr dienstags von 16.00 - 19.00 Uhr KÖB und Gemeindebücherei Schönecken E-Mail: buecherei-schoenecken@gmx.de Homepage: www.buecherei-schoenecken.jimdo.de sonntags von 10.30 - 12.30 Uhr mittwochs von 16.30 - 18.30 Uhr KÖB Winterspelt mittwochs von 17.00 - 18.00 Uhr 9RONVKRFKVFKXOH GHU9HUEDQGVJHPHLQGH3UP *HVFKlIWVVWHOOH7LHUJDUWHQVWUDH 3UP 7HOHIRQ 7HOHID[ (PDLO YKV#YJSUXHPGH ,QWHUQHW ZZZSUXHPGHYKV 9RONVKRFKVFKXOH$.78(// VHS Prüm Sprechstunden der Pädagogischen Leitung im Konvikt, Raum 215: 1. und 3. Donnerstag im Monat, 17.00-19.00 Uhr und nach Vereinbarung, E-mail: vhsleitung@pruem.de Info-Abend zum Vorbereitungslehrgang auf die Prüfung zum Bilanzbuchhalter / zur Bilanzbuchhalterin Die VHS Prüm plant ab Frühjahr 2017 in Kooperation mit der IHK Trier die Durchführung eines weiteren Vorbereitungslehrgangs auf den anerkannten, bundeseinheitlichen Abschluss zum Bilanzbuchhalter. Grundlage für den Lehrgang ist die Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Fortbildungsabschluss „Geprüfter Bilanzbuchhalter/Geprüfte Bilanzbuchhalterin“ (Bilanzbuchhalterprüfungsverordnung - neu - vom 26.10.2015). Der Lehrgang erstreckt sich über ca. drei Jahre. Unterrichtszeiten sind jeweils samstags von 8:00-13:00Uhr vorgesehen. Prüm - 9 - Ein unverbindlicher, kostenfreier Informationsabend für alle Interessierten findet statt am Donnerstag, 12. Januar 2017, 18:30 Uhr. Kurse ab Januar/Februar: 20510-4(5) Wecke den Künstler in Dir - Leinwandbilder modern, trendy und künstlerisch gestalten Verschiedenen Techniken und Grundkenntnisse der Farbtheorie und Gestaltung sowie Kenntnisse über das abstrakte oder auch realistische Malen werden vermittelt. Lassen Sie sich von Vorlagen und Büchern inspirieren oder bringen Sie eigene Ideen und Vorlagen mit. Ob moderne Malerei, Landschaft, Blumen, Phantasiebilder, etc. Ihnen bietet sich eine sehr große Bandbreite an Ausdrucksmöglichkeiten. Ihrer Kreativität sind sozusagen keine Grenzen gesetzt. Kinder unter 9 Jahren können in Begleitung eines Erwachsenen teilnehmen. Tages-Workshop, am Samstag, 14. Januar (4. Februar), 10:00-17:30 Uhr Teilnehmerbeitrag: 21,50 € Leitung: Gabi Peters 20504-1 Ölmalerei für Anfänger und Fortgeschrittene Ziel dieses Malkurses ist ein gelungener Start in die Ölmalerei. Fortgeschrittene bekommen weitere Tipps und Anregungen für die Gestaltung von Ölbildern. Der Fokus liegt auf der Entdeckung des eigenen, persönlichen Malstils. Hierfür wird Ihnen die nötige technische wie thematische Unterstützung geboten. Die Bilder werden anschließend von der Gruppe betrachtet und kommentiert. 4 x samstags, 10.00-13.00 Uhr ab 11. Februar Teilnehmerbeitrag: 36,80 € Leitung: Perla Gandarillas 20801-1 Schnupperkurs Gitarre - 1. Teil ... ein Kurs für all diejenigen, die erst mal „schnuppern“ wollen, ob ihnen dieses Instrument auch liegt. Das Gitarrenspiel nach Akkorden (keine klassische Gitarre) wird vermittelt. Es sind keine Notenkenntnisse erforderlich. Leihgitarren können zur Verfügung gestellt werden. 5 x dienstags, 18:30-20:00 Uhr ab Februar Teilnehmerbeitrag: 27,50 € Leitung: Therese Müller 20912-2 Orientalischer Tanz für Einsteiger In diesem Kurs werden wir die Grundlagen des orientalischen Tanzes Stück für Stück kennenlernen: Schritte, Hüftbewegungen, Haltung, Arme, u.v.m. Wir werden uns ein Repertoire an Bewegungen erarbeiten welche uns ermöglichen, frei zu tanzen, unserer eigenen Kreativität Raum zu geben und unsere weibliche Kraft auszudrücken. Der freie Tanz mit orientalischen Elementen ist darauf ausgerichtet, unsere Kreativität zu entwickeln und Freude an der Bewegung zu finden. 7 x dienstags, 17:45-19:00 Uhr ab 17. Januar Teilnehmerbeitrag: 32,00 € Leitung: Latife Arslan 21216-1 Goldschmieden nach eigenem Entwurf - Schwerpunkt Silberverarbeitung Einsteiger erlernen die Grundtechniken wie Sägen, Feilen, Biegen, Löten und Schmieden. Fortgeschrittene erweitern das bereits vorhandene Wissen und erlernen zusätzliche Techniken. Weitere Infos unter diana.prokot@euphonynet.be. 1 x 4 und 1 x 7 Z-Std., am ‚Freitag, 20. Januar, 17:00-21:00 Uhr und Samstag, 21. Januar, 10:00-17:30 Uhr Teilnehmerbeitrag: 65,00 € plus 10,00 € für Werkzeug und Grundmaterial Leitung: Diana Prokot 21401-2 Nähen für Anfänger und Wiedereinsteiger Entdecken Sie Ihr neues Hobby oder frischen Sie Ihre Nähkenntnisse auf. Nähen Sie unter fachlicher Anleitung aus tollen Stoffen z. B. Ihr Lieblingsshirt, Rock oder Hose. 6 x montags, 19:00-21:15 Uhr ab 16. Januar Teilnehmerbeitrag: 50,40 € Leitung: Renate Post 30030-4 Babyschwimmen - für Babys ab der 8. Lebenswoche bis zum 1. Lebensjahr Die richtige Ausnutzung des Elementes Wasser wirkt nachweislich entwicklungsfördernd. In den ersten beiden Lebensjahren steht die Wahrnehmung und Bewegung im Vordergrund. Beides wird im Wasser spielerisch geübt. 6 x montags, 18:30-19:30 Uhr ab 20. Februar Teilnehmerbeitrag: 36,00 € Leitung: Margret Lenz 30031-4 Bambinischwimmen - für Kleinkinder vom 1. bis 3. Lebensjahr 6 x montags, 17:30-18:30 Uhr ab 20. Februar Teilnehmerbeitrag: 36,00 € Leitung: Margret Lenz Ausgabe 2/2017 30107-5 Ich beweg’ mich: Yoga für den Einstieg - in Kooperation mit der Apotheken-Umschau Es ist nie zu spät, um mit Yoga anzufangen! Dabei spielt es keine Rolle, wie alt Sie sind, ob Sie beweglich sind oder wie gut Sie entspannen können. Sie können in jeder Lebensphase mit Yoga beginnen. Die Bewegungsabläufe, Achtsamkeits- und Meditationsübungen lassen sich für Einsteiger in einer großen Bandbreite variieren. Hier lernen Sie die Grundprinzipien des Hatha-Yoga kennen und erfahren, wie Sie durch sanft angeleitete Entspannungs-, Dehnungs- und Konzentrationsübungen zu mehr Gelassenheit und Kraft finden können. 10 x mittwochs, 10:00-11:30 Uhr ab 1. Februar Teilnehmerbeitrag: 46,00 € Leitung: Helga Esch 30108-4 Yoga für Einsteiger und Fortgeschrittene Zielgruppe: Menschen, die bereit sind, in die Stille zu gehen und durch gezielte, behutsame Yoga-Übungen Geist und Körper zu formen. Arbeitsgrundlage für den Kurs ist der VHS-Leitfaden „Ankommen in Körper, Atem, Geist“ 10 x freitags, 17:45-19:15 Uhr ab 13. Januar Teilnehmerbeitrag: 46,00 € Leitung: Helga Esch 30110-3 Qigong für Anfänger Qigong heißt übersetzt „Arbeiten an der Lebensenergie“ und ist ein wichtiger Bestandteil der chinesischen Medizin, die eine Jahrtausend alte Tradition hat. Sie dient zur Pflege der Lebenskraft „Chi“ und deren Aktivierung. Langsame, fließende Bewegungen in Verbindung mit dem Atem helfen uns, auch im größten Trubel Ruhe und Gelassenheit zu erlangen. 10 x donnerstags, 18:20-19:35 Uhr ab 12. Januar Teilnehmerbeitrag: 47,00 € Leitung: Alexandra Thelen 30113-2 Tai Chi Chuan für Fortgeschrittene 10 x donnerstags, 19:45-21:15 Uhr ab 12. Januar Teilnehmerbeitrag: 56,00 € Leitung: Alexandra Thelen 30121-2 Feldenkrais - Bewusstheit durch Bewegung In der Feldenkrais-Arbeit erkunden wir in sanften Bewegungsabläufen unsere Gewohnheiten und lernen auf spielerische Weise neue Bewegungsmöglichkeiten kennen. 12x mittwochs, 19:15-20:15 Uhr ab 18. Januar Teilnehmerbeitrag: 52,80 € Leitung: Gertrud Roskoni-Dores 30122-3 Feldenkrais - Bewusstheit durch Bewegung 12 x freitags, 10:30-11:30 Uhr ab 13. Januar Teilnehmerbeitrag: 52,80 € Leitung: Gertrud Roskoni-Dores 30200-1 Ich beweg mich - Pilates - in Kooperation mit der Apotheken-Umschau Das sanfte Training bringt schnelle Erfolge und ist für jedes Alter geeignet. Das Ganzkörpertraining nach Joseph Pilates kombiniert Atemtechnik, Kraftübungen, Koordination und Stretching. Im Zentrum stehen Bauch, Hüften, Po und Rücken, die Körpermitte, im Pilates auch „Powerhouse“ genannt. Pilates kräftigt, entspannt und dehnt auf sanfte Weise die tiefen Muskeln. Der Körper wird straff und geschmeidig, die Haltung aufrecht. Die Bewegungen werden sehr bewusst und mit großer Konzentration ausgeführt. Die Übungen sind sehr effektiv und zeigen rasch Erfolge. Die Intensität des Trainings können Sie individuell variieren. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. 8 x donnerstags, 16:15-17:15 Uhr ab 12. Januar Teilnehmerbeitrag: 24,60 € Leitung: Janina Hontheim 30212-2 Fitness für Frauen (Pronsfeld) Das Ganzkörpertraining für Frauen nach ausgewählter Musik bringt unseren Kreislauf in Schwung, kräftigt und dehnt die Muskulatur, optimiert die Beweglichkeit und schult die Körperwahrnehmung. 15 x donnerstags, 20:00-21:00 Uhr ab 19. Januar Teilnehmerbeitrag: 36,00 € 30213-2 Fitness-Power In diesem Kurs werden Herzkreislauf, Ausdauer, Flexibilität und natürlich alle wichtigen Muskeln trainiert. Nach abwechslungsreicher Musik erhalten Sie fachkundige Anleitung für unterschiedliche Trainingsmethoden wie BBP-Übungen, Aerobic, ThaiDo, Zirkeloder Intervalltraining, jedoch immer mit Kräftigung der Bauch- und Rückenmuskulatur. 10 x freitags, 9:00-10:00 Uhr ab 13. Januar Teilnehmerbeitrag: 24,00 € Leitung: Andrea Leuschen Prüm - 10 - 30701-2 Kochen für Anfänger Im Anfängerkurs werden einfache, schnelle Gerichte zubereitet. Ein Einstieg in das Kochen wird vermittelt. 3 x mittwochs, 18:00-21:00 Uhr ab 25. Januar Teilnehmerbeitrag: 27,60 € (plus Zutatenumlage) Leitung: Christine Kohl 30702-2 Zubereiten mit dem Wok Der Wok als traditionelles Kochgerät der asiatischen Küche steht im Mittelpunkt dieses Kurses. Die verschiedenen Garmethoden werden ausprobiert und Elemente der fernöstlichen Küche finden Einlass in unsere Küche. 2 x donnerstags, 18.00-21.00 Uhr ab 9. Februar Teilnehmerbeitrag: 18,40 € (plus Zutatenumlage) Leitung: Christine Kohl 307 2 x donnerstags, 18:00-21:00 Uhr ab 19. Januar Teilnehmerbeitrag: 18,40 € (plus Zutatenumlage) Leitung: Christine Kohl 40401-2 Deutsch für Ausländer I - Teil 2 - für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen 15 x mittwochs, 19:00-20:30 Uhr ab 11. Januar Teilnehmerbeitrag: 75,00 € Leitung: Olga Müller 40403-2 Deutsch für Ausländer III - Teil 2 - für Teilnehmer mit Grundkenntnissen in Wort und Schrift sowie einfache Sprachmuster 15 x mittwochs, 19:00-20:30 Uhr ab 11. Januar Teilnehmerbeitrag: 75,00 € Leitung: Pirimze Dressler 40408-2 Fit in Deutsch - Teil 2 Das Erlernen der deutschen Sprache ist die eine Seite, die Festigung und Vertiefung die andere. So wendet sich dieser Kurs an die ausländischen Mitbürger, die fundierte Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift haben. Sie werden in vertiefenden Übungen in den Bereichen Sprechen, Hören, Verstehen und Schreiben auf komplexere Alltagssituationen vorbereitet. Grundsätzlich besteht auch die Möglichkeit Abschlüsse und Qualifikationen im Rahmen des europäischen Referenzrahmens zu erwerben. 15 x montags, 18:00-20:00 Uhr ab 30. Januar Teilnehmerbeitrag: 100,00 € Leitung: Klaus Hack 40601-1 Englisch I - für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse 15 x donnerstags, 18:00-19:30 Uhr ab 12. Januar Teilnehmerbeitrag: 75,00 € Leitung: Peter Linden 40633-2 English Conversation and More (B1) - Teil 2 Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen, die Basisgrammatik und -wortschatz erarbeitet haben. Sie üben und verbessern Ihr mündliches Englisch durch gezielte Hör- und Sprechübungen zu interessanten Themen und haben Gelegenheit, in kleinen Gruppen zu sprechen und zu diskutieren. Die Wiederholung grammatischer Strukturen erfolgt nach Bedarf im Rahmen der Textarbeit und aus der Unterrichtssituation. 12 x donnerstags, 18:00-19:30 Uhr ab 12. Januar Teilnehmerbeitrag: 60,00 € Leitung: Astrid Reifers 50110-1 Einführung in die Benutzung eines PCs Ein Kurs für alle, die mit Hilfe dieses Einführungskurses erste Einblicke in die Verwendungsmöglichkeiten eines Computers erhalten wollen. 8 x mittwochs, 15:30-17:30 Uhr ab Januar Teilnehmerbeitrag: 128,00 € Leitung: Martina Richertz 50504-1 Betriebliches Rechnungswesen - Steuerrecht II Die betriebliche Steuer (Umsatzsteuer, Gewerbesteuer, Körperschaftssteuer) aus der Sicht des Arbeitgebers unter Berücksichtigung der aktuellen Rechtslage/Rechtsänderungen für Steuerfachgehilfen, Bilanzbuchhalter, angehende Bilanzbuchhalter, buchführende Arbeitskräfte. Der Kurs dient der Auffrischung des Fachwissens nach neuestem Recht. 8 x mittwochs, 18:00-21:00 Uhr ab 18. Januar Teilnehmerbeitrag: 144,00 € Leitung: Robert Greisinger Weitere Infos und Anmeldung bei der VHS-Geschäftsstelle sowie unter www.pruem.de/vhs. Ausgabe 2/2017 Bleialf www.bleialf.de Ortsbürgermeisterin Edith Baur Telefon 06555-931508 Gemeindewald Bleialf Aus dem Gemeindewald Bleialf kann gerücktes Birken-ErleBrennholz, 2,5 m lang, zum Preis von 25 €/rm incl. MWSt. abgegeben werden. Weiterhin können sich interessierte Selbstwerber aus Bleialf für die Aufarbeitung von Buchenbrennholz bis zum 31.1.2017 beim Revierleiter melden. Interessenten melden sich beim zuständigen Revierleiter Herrn Alfred Heck, Forstrevier Hofswald, Forsthaus Hofswald 1, 54619 Üttfeld, Tel. 06559-855, Handy 01522-8850784, Email: alfred.heck@ wald-rlp.de. Dingdorf Ortsbürgermeister Albert Thielen Telefon 06553-1455 Ergebnisse aus der Sitzung des Ortsgemeinderates Dingdorf vom 07.11.2016 Öffentliche Sitzung 1. Besprechung und Genehmigung Protokoll der Sitzung vom 20.09.2016 Gegen die Sitzungsniederschrift gab es keine Einwände.Sie gilt somit als genehmigt. 2. Gestattungsvertrag Regionales Verbundsystem Westeifel „Planung und Herstellung der Transportleitungen“ Dem Gestattungsvertrag wird zum jetzigen Zeitpunkt nicht zugestimmt. 3. Dorfcheck Die Ausarbeitung der Fragebogen erfolgt in der nächsten Gemeinderatssitzung. 4. Wirtschaftswegebau Es wurde beschlossen, die Teerdecke des Wirtschaftsweges „Am Galgenberg“ auf einer Länge von ca. 170 Metern zu erneuern. Die Kosten trägt je zur Hälfte die Ortsgemeinde und Albert Thielen. 5. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters Der Ortsbürgermeister schlägt vor, den Weihnachtsbaum der Ortsgemeinde am 03. Dezember 2016 aufzustellen und die Dorfbevölkerung einzuladen.Dem stimmten die anwesenden Ratsmitglieder zu.Außerdem informierte der Ortsbürgermeister über die derzeitige Baustellensituation im Ort. 6. Anfragen von Ratsmitgliedern Ortsbürgermeister Thielen beantwortete die Anfragen der Ratsmitglieder. 7. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a GemO Es wurden keine Fragen gestellt. Nichtöffentliche Sitzung Wirtschaftswegebau „Am Galgenberg“ Der Rat entschied sich nach Beratung, die Baumaßnahme durch Fa. Kohl Bau durchführen zu lassen. Kleinlangenfeld Ortsbürgermeister Josef Abels Telefon 06552-991237 Ergebnisse aus der nichtöffentlichen Sitzung des Ortsgemeinderates Kleinlangenfeld vom 12.12.2016 Vergaben Maschinelles Kehren an Ortsstraßen, Wegen und Rinnen Der Rat erteilt den Auftrag an die Fa. Hansen Bau GmbH&Co.KG, Kleinlangenfeld. Mulcharbeiten an Gräben, Böschungen, Banketten Der Rat erteilt den Auftrag an die Fa. Josef Abels, Kleinlangenfeld. Heckenschnitt an Windschutzhecken und Lichtraumprofilschnitt an Feld- und Waldwegen Der Rat erteilt den Auftrag an die Fa. Josef Abels, Kleinlangenfeld. Prüm - 11 - Masthorn Ausgabe 2/2017 Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Telefon 06556-219 Sitzung des Ortsgemeinderates Masthorn Stellenausschreibung Bekanntmachung Bei der Stadt Prüm ist ab sofort die Stelle einer Reinigungskraft für das Bürgerhaus in Dausfeld im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung neu zu besetzen. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 2,0 Stunden. Bewerbungen sind an Frau Stadtbürgermeisterin Mathilde Weinandy, 54595 Prüm, Haus des Gastes, Hahnplatz 1 - Tel. 06551 / 6410 - zu richten. Stadt Prüm M. Weinandy, Stadtbürgermeisterin Am Dienstag, 17. Januar 2017, findet um 19:00 Uhr eine Sitzung des Ortsgemeinderates Masthorn im Gemeindehaus in Masthorn statt. Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Neufassung der Friedhofssatzung 2. Neufassung der Friedhofsgebührensatzung 3. Durchführung der jährlichen Standsicherheitsprüfung 4. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters 5. Anfragen von Ratsmitgliedern 6. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a GemO Nichtöffentliche Sitzung 1. Vergabe der Standsicherheitsprüfung Masthorn, 05.01.2017 Ortsgemeinde Masthorn Gerhard Lenz, Ortsbürgermeister Nimshuscheid Ortsbürgermeister Harald Trappen Telefon 06553-900404 Sitzung des Ortsgemeinderates Nimshuscheid Bekanntmachung Am Mittwoch, 18. Januar 2017, findet um 19:00 Uhr eine Sitzung des Ortsgemeinderates Nimshuscheid im Gemeindehaus in Nimshuscheid statt. Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Umrüstung Straßenbeleuchtung auf LED Vorstellung des Sanierungskonzeptes durch Herrn Wagner, Mitarbeiter der Fa. Innogy SE Trier 2. Anschaffung Defibrillator 3. Straßenwegebau in der Ortslage Nimshuscheid 4. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters 5. Anfragen von Ratmitgliedern 6. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a GemO Nimshuscheid, 05.01.2017 Ortsgemeinde Nimshuscheid Harald Trappen, Ortsbürgermeister Oberlascheid Ortsbürgermeister Karl Bach Telefon 06555-576 Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Oberlascheid Am 12.12.2016 fand um 14.30 Uhr im Gemeindehaus Oberlascheid eine Versammlung der Jagdgenossenschaft Oberlascheid statt. Gemäß § 5 Abs. 6 der Satzung der Jagdgenossenschaft Oberlascheid ist die vom Jagdvorstand unterzeichnete Niederschrift zwei Wochen lang zur Einsichtnahme durch die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen auszulegen. Die Niederschrift liegt in der Zeit vom 16.01.2017 bis zum 31.01.2017 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Fachbereich 1 (Organisation und Finanzen), Zimmer 208, Tiergartenstraße 54, 54595 Prüm, während der allgemeinen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme durch die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Oberlascheid aus. gez. Ludes, Jagdvorsteher Orlenbach Ortsbürgermeister Matthias Maas Telefon 06556-7158 Vertretung Ortsbürgermeister Ortsbürgermeister Matthias Maas wird in der Zeit vom 14.01. 29.01.2017 durch den 1. Beigeordneten Günther Mohr vertreten. Ortsgemeinde Orlenbach Schneeräum- und Streupflicht Die Stadt Prüm hat die ihr nach § 17 des Landesstraßengesetzes obliegende Schneeräum- und Streupflicht auf die anliegenden Grundstückseigentümer übertragen. Die Reinigungspflichtigen haben Schnee unverzüglich wegzuräumen, wenn die Benutzung von Fahrbahnen und Gehwegen erschwert wird. Bei Schneefällen während der Nachtzeit ist der Schnee und Schneematsch bis zum Beginn der allgemeinen Verkehrszeiten zu räumen. Die Räumpflicht erstreckt sich auf Gehwege und Fahrbahnen. Wenn möglich ist der Schnee auf das eigene Grundstück zu räumen. Die Streupflicht erstreckt sich auf Gehwege, Fußgängerüberwege und besonders gefährliche Fahrbahnstellen bei Glätte. Soweit ein Gehweg nicht vorhanden ist, gilt als Gehweg ein Streifen von 1,50 m Breite entlang der Grundstücksgrenze. Erforderlichenfalls ist mehrmals am Tage so zu streuen, dass während den allgemeinen Verkehrszeiten (nach den Straßenreinigungssatzungen verschieden zwischen 07.00 bis 20.00 Uhr) auf Gehwegen, Fußgängerüberwegen und besonders gefährlichen Fahrbahnstellen keine Rutschgefahr besteht. Mit der Übertragung der Räum- und Streupflicht entfällt die Verpflichtung der Stadt Prüm. Wenn die Stadt dennoch räumt oder streut, so geschieht dies ohne rechtliche Verpflichtung und lediglich zur Entlastung ihrer Bürger. Hieraus ergibt sich jedoch kein Haftungsanspruch und erst recht kein Anspruch darauf, von der eigenen Verpflichtung freigestellt zu werden. Wir weisen darauf hin, dass bei nicht ordnungsgemäßem Nachkommen der Räum- und Streupflicht das Anfahren der Grundstücke durch Entsorgungsfahrzeuge nicht gewährleistet ist. In diesen Fällen ist eine ordnungsgemäße Abfallbeseitigung nicht sichergestellt und kann auch nicht gegenüber den Entsorgungsunternehmen oder der Stadt Prüm geltend gemacht werden. Verbandsgemeindeverwaltung Prüm - örtliche Ordnungsbehörde Ortsbürgermeister Michael Brodel Telefon 06552-5211 Roth Ergebnisse aus der Sitzung des Ortsgemeinderates Roth b. Prüm vom 13.12.2016 Öffentliche Sitzung 1. Änderung und Ergänzung der Friedhofssatzung Die Bestattungskultur ist im Wandel. Damit auch zukünftig ein reibungsloser Ablauf von Bestattungen erfolgen kann, müssen neue Bestattungsformen z. B. pflegefreie Grabstätten angeboten werden. Eine Bestattungsform für pflegefreie Grabstätten sind Rasengrabstätten, die als Reihen- und Wahlgrabstätten für Erd- und Urnenbestattungen zur Verfügung gestellt werden können. Der Satzungsentwurf wird als Satzung beschlossen. 2. Änderung und Ergänzung der Friedhofsgebührensatzung Die Bestattungskultur ist im Wandel. Damit auch zukünftig ein reibungsloser Ablauf von Bestattungen erfolgen kann, müssen neue Bestattungsformen z. B. pflegefreie Grabstätten angeboten werden. Aus diesem Grund müssen neue Gebührentatbestände in die Friedhofsgebührensatzung aufgenommen werden. Der Satzungsentwurf wird als Satzung beschlossen. Prüm - 12 - 3. Durchführung der jährlichen Standsicherheitsprüfung von Grabmalen Die gesetzlich vorgeschriebene jährliche Standsicherheitsprüfung gemäß § 9 Abs. 2 der Verordnung für Sicherheit und Gesundheit (VSG) 4.7, aus der Unfallverhütungsvorschrift für Friedhöfe und Krematorien führt zu stetig steigendem Unmut des betroffenen Nutzungsberechtigten gegenüber den Gemeinden und deren Mitarbeitern. Die Prüfungen müssen von fachkundigem Personal durchgeführt werden. Sollten nicht fachkundige Personen die Grabmalstandsicherheitsprüfungen durchführen, bedeutet dies, dass diese Prüfungen, juristisch gesehen, nicht korrekt durchgeführt wurden. Empfohlen wird, die jährliche Standsicherheitsprüfung durch ein unabhängiges Institut durchführen zu lassen. Nach Beratung beschließt der Rat, die jährliche Standsicherheitsprüfung der Grabmale ab dem Jahr 2017 auf zunächst 5 Jahre an eine Fachfirma zu vergeben. 4. Bauangelegenheiten Erteilung des Einvernehmens Dem Rat lag ein Antrag auf Verlängerung eines Bauvorbescheides vor. Das Einvernehmen wurde erteilt. 5. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters 5.1. Mögliche Wahltermine 2017 - Die Amtszeit von Herrn Bürgermeister Söhngen endet zum 30.09.2017. Möglicher Wahltag: Sonntag, 11.06.2017 Möglicher Stichwahltag: Sonntag, 25.06.2017 - Die Bundestagswahl 2017 findet wahrscheinlich am 17.09. oder 24.09.2017 statt. - Die Neuwahl des Landrats soll mit der Bundestagswahl durchgeführt werden. 5.2. Friedhofsordnung Die Friedhofsordnung wird nicht eingehalten, indem Einzelpersonen mit dem Auto über den Friedhof fahren, um Grabschmuck zu ihren Gräbern zu bringen und dann das Tor offen bleibt. Friedhofsbesuchern ist es nicht gestattet, mit dem Auto auf den Friedhof zu fahren. 5.3. Windkraftstandorte auf dem Schneifelrücken und deren Auswirkungen auf die Ortsgemeinde Roth-Kobscheid Information über Windkraftstandorte und deren Auswirkungen auf die Ortsgemeinde Roth-Kobscheid. 6. Anfragen von Ratsmitgliedern Die Fragen wurden durch den Vorsitzenden beantwortet. 7. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a GemO Die Fragen wurden vom Vorsitzenden beantwortet oder werden in der nächsten Sitzung beantwortet. Nichtöffentliche Sitzung Vergaben Vergabe der jährlichen Standsicherheitsprüfung von Grabmalen Der Ortsgemeinderat hat in der heutigen Sitzung im öffentlichen Teil beschlossen, die jährliche Standsicherheitsprüfung der Grabmale ab dem Jahr 2017 auf zunächst 5 Jahre an eine Fachfirma zu vergeben. Nach Beratung beschließt der Rat die Vergabe der jährlichen Standsicherheitsprüfung der Grabmale ab dem Jahr 2017 auf zunächst 5 Jahre an die Fa. Becker, Ingenieurbüro für Friedhofstechnik. Schönecken www.schoenecken.de Ortsbürgermeister Matthias Antony Telefon 06553-875983 Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters Matthias Antony Die nächste Bürgersprechstunde findet am Freitag, 20. Januar 2017, statt. Bitte nutzen Sie bei Bedarf die nachfolgenden Kontaktmöglichkeiten. Mail: info@schoenecken.de, Telefon: 06553 - 875983 Matthias Antony, Ortsbürgermeister Außenstelle Schönecken Die Außenstelle Schönecken der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm ist jeweils Dienstag in der Zeit von 10.30 bis 12.00 Uhr geöffnet. Verbandsgemeindeverwaltung Prüm - Bürgerdienste - Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Schönecken für das Jahr 2017 vom 06.01.2017 Der Gemeinderat hat auf Grund des § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31.01.1994 (GVBl.S.153) zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22.12.2015 (GVBl. S. 477) folgende Haushaltssatzung beschlossen: Ausgabe 2/2017 §1 Ergebnis-und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag (-) 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf Saldo der ordentlichen Ein-und Auszahlungen die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf Saldo der außerordentlichen Ein-und Auszahlungen die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf Saldo der Ein-und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit Saldo der Ein-und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr 2.054.105 € 1.986.980 € 67.125 € 1.885.725 € 1.738.075 € 147.650 € 0€ 0€ 0€ 572.850 € 741.700 € -168.850 € 120.000 € 98.800 € 21.200 € 2.578.575 € 2.578.575 € + 1.160 € §2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für - verzinste Kredite auf 120.000 € §3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten, werden nicht veranschlagt. §4 Steuersätze Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: - Grundsteuer A 450 v.H. - Grundsteuer B 450 v.H. - Gewerbesteuer 380 v.H. Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden: - für den ersten Hund 41,00 € - für den zweiten Hund 80,00 € - für jeden weiteren Hund 110,00 € für „Gefährliche Hunde“ nach § 1 Landeshundegesetz (LHundG) vom 22.12.2004 - für den ersten Hund und jeden weiteren Hund 500,00 € §5 Gebühren und Beiträge Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20.06.1995 (GVBl.S.175) werden festgesetzt: - Beiträge für die Unterhaltung und den Ausbau von Feld-und Waldwegen je ha land- und forstwirtschaftlich genutzter Grundstücke Endgültiger Beitrag 2016 13,50 € Vorausleistung 2017 13,50 € §6 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals betrug zum 31.12.2015 3.590.527 € voraussichtlicher Stand zum 31.12.2016 3.663.547 € voraussichtlicher Stand zum 31.12.2017 3.730.672 € Ortsgemeinde Schönecken, den 06.01.2017 gez. Antony, Ortsbürgermeister Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Kenntnisnahme der Aufsichtsbehörde nach § 97 GemO ist erfolgt (Kreditgenehmigung ist noch nicht erfolgt). Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 16.01. bis 24.01.2017 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Tiergartenstr. 54, Zimmer 209 öffentlich aus. Prüm - 13 - Haushaltssatzung der Jagdgenossenschaft Schönecken für das Jahr 2017 vom 06.01.2017 Auf Grund des § 13 (2) der Satzung der Jagdgenossenschaft vom 20.03.2012 wurde für das Haushaltsjahr 2017 folgende Haushaltssatzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: §1 Der dieser Satzung als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird in der Einnahme auf 114.000 EUR in der Ausgabe auf 114.000 EUR festgesetzt. §2 Eine Umlage von den Jagdgenossen nach § 3 (2) der Satzung wird nicht erhoben. Schönecken, den 06.01.2017 gez. Antony, Ortsbürgermeister Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Kenntnisnahme der Aufsichtsbehörde nach § 97 GemO ist erfolgt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 16.01. bis 24.01.2017 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Tiergartenstr. 54, Zimmer 209 öffentlich aus. Schwirzheim Ortsbürgermeister Heinrich Knauf Telefon 06558-684 Ausgabe 2/2017 Wer seinen ausgedienten Weihnachtsbaum gegen eine freiwillige Spende entsorgt haben möchte, stellt diesen bitte gut sichtbar an die Straße. Wir können leider nur Weihnachtsbäume entsorgen, die vollständig vom Baumschmuck, Lametta usw. befreit sind. Franz Krump, Wehrführer Veranstaltungskalender Schwirzheim 2017 14.01. Einsammeln der Weihnachtsbäume von der Jugendfeuerwehr 11.02. Kappensitzung, Veranstalter Feuerwehr Schwirzheim 23.02. Weiberdonnerstag, Rundgang der Frauen, anschließend Tanz 05.03. 50 - jähriges Priesterjubiläum von Pastor Lürtzener in Prüm 26.03. Solidaritäts-Frühstück im Gemeindehaus 30.04. Erstkommunion in Olzheim 30.04. Maibaum aufstellen 19.05. 50 - jähriges Jubiläum vom Feuerwehrauto 04.06. Firmung in Prüm 15.-18.06. Zeltlager der Ki-Ju-Gruppe (Fronleichnam) 21.07. Kirmesparty im Ditzjeskeller 22.07. Kirmeslauf auf dem Sportplatz 23.07. Kirmes in Schwirzheim, Frühschoppen in Kostisch 24.07. Kirmes-Familientag auf dem Sportplatz 30.07. Gang zu den 7 Kreuzen 26.08. Grabenfest auf dem Sportplatz 02.09. Die Möhnen laden ein 09.09. Aischzeitkonzert in Weinsheim vom Sportverein ? Wallfahrt nach Barweiler 30.09. Wallfahrt nach Weidingen 11.11. Martinszug 02.12. Adventskaffee Frauen Montags Gymnastikgruppe 15 und 20 Uhr Jeden 2. Dienstag im Monat „Gemütliche Runde“ Jeden 1. Mittwoch im Monat Wanderung der Landfrauen Sellerich www.sellerich.de Ortsbürgermeister Herbert Meyer Tel. 06551/960978 Stellenausschreibung Bei der Ortsgemeinde Sellerich ist zum nächstmöglichen Beginn die Stelle einer Reinigungskraft im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung neu zu besetzen. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind schriftlich an Herrn Ortsbürgermeister Meyer, Im Trauch 4, 54608 Sellerich - Tel. 0170/8672761 - zu richten. Ortsgemeinde Sellerich Meyer, Ortsbürgermeister Wawern Ortsbürgermeister Anton Alken Telefon 06553-1871 Einsammeln der Weihnachtsbäume am 21.01.2017 Am 21.01.2017 sammeln die Burgjungen die Weihnachtsbäume für das Burgbrennen ein. Ich bitte die Bevölkerung, die Bäume gut sichtbar an den Straßenrand zu legen. Vielen Dank. Anton Alken, Ortsbürgermeister Sitzung des Ortsgemeinderates Wawern Bekanntmachung Weihnachtsbaum-Sammelaktion der Freiwilligen Feuerwehr und Jugendfeuerwehr Schwirzheim Am Samstag, den 14. Januar 2017, findet ab 14.00 Uhr die diesjährige Weihnachtsbaum-Sammelaktion der FFW und der JFW Schwirzheim statt. Am Donnerstag, 19. Januar 2017, findet um 19:30 Uhr eine Sitzung des Ortsgemeinderates Wawern im Gemeindehaus in Wawern statt. Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Anschaffung eines Defibrillators 2. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters 3. Anfragen von Ratsmitgliedern 4. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a GemO Nichtöffentliche Sitzung 1.Bauangelegenheiten Wawern, 09.01.2017 Ortsgemeinde Wawern Anton Alken, Ortsbürgermeister Prüm - 14 - Weinsheim www.weinsheim-eifel.de Ortsbürgermeister Peter Meyer Telefon 06558-900268 Haushaltssatzung der Jagdgenossenschaft Weinsheim für das Jahr 2017 vom 06.01.2017 Auf Grund des § 13 (2) der Satzung der Jagdgenossenschaft vom 13.02.2012 wurde für das Haushaltsjahr 2017 folgende Haushaltssatzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: §1 Der dieser Satzung als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird in der Einnahme auf 53.280 EUR in der Ausgabe auf 53.280 EUR festgesetzt. §2 Eine Umlage von den Jagdgenossen nach § 3 (2) der Satzung wird nicht erhoben. Weinsheim, den 06.01.2017 gez. Meyer (Ortsbürgermeister) Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Kenntnisnahme der Aufsichtsbehörde nach § 97 GemO ist erfolgt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 16.01. bis 24.01.2017 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Tiergartenstr. 54, Zimmer 209 öffentlich aus. Haushaltssatzung der Jagdgenossenschaft Gondelsheim für das Jahr 2017 vom 06.01.2017 Auf Grund des § 13 (2) der Satzung der Jagdgenossenschaft vom 28.03.2012 wurde für das Haushaltsjahr 2017 folgende Haushaltssatzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: §1 Der dieser Satzung als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird in der Einnahme auf 39.850 EUR in der Ausgabe auf 39.850 EUR festgesetzt. §2 Eine Umlage von den Jagdgenossen nach § 3 (2) der Satzung wird nicht erhoben. Weinsheim, den 06.01.2017 gez. Meyer, Ortsbürgermeister Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Kenntnisnahme der Aufsichtsbehörde nach § 97 GemO ist erfolgt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 16.01. bis 24.01.2017 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Tiergartenstr. 54, Zimmer 209 öffentlich aus. Termine der Vereine Ortsgemeinde Weinsheim 2017 Februar 10.02. 11.02. Gardetanz-Festival WKV Kinderkarneval WKV 19.03. Anangeln Stausee Willwerath - Angelverein 08.04. 09.04. 30.04. Aktion Saubere Landschaft Hermespand Aktion Saubere Landschaft Gondelsheim Maibaum aufstellen in allen Ortsteilen 25.05. 25.05. Vatertagsangeln Stausee Willwerath Bürgerwandertag Hermespand März April Mai Ausgabe 2/2017 Juni 05.06. 17.06. 18.06. Kirmes Gondelsheim - Frühshoppen KV Gondelsheim Dämmershoppen FFW Weinsheim Tag der offenen Tür FFW Weinshem 01.07. 08.07. 09.07. 29.07. 30.07. Rock City Willwerath Dämmershoppen / Lebendkicker KV Gondelsheim Dorffest KV Gondelsheim Dämmershoppen FFW Willwerath Dorffest FFW Willwerath Juli August 01.08. gemeinsame Feuerwehrübung in Gondelsheim Gondelsheim/Weinsheim/Schwirzheim September 03.09. 09.09. 23.09. Lustiges Prümtal Aichzeit FC Weinsheim gemeinsame Jahrsübung aller FFW der OG 15.10. Abangeln Stausee Willwerath - Angelverein 19.11. Volkstrauertag Ehrenfriedhof Gondelsheim 03.12. 09.12. Seniorentag der OG Abstreifen Zuchtforellen Teichanlage Litzerbach Angelverein Oktober November Dezember Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Künftig flexibler in Rente Der Übergang vom Erwerbsleben in die Rente wird jetzt flexibler. Denn mit der Flexirente ist es möglich, länger zu arbeiten und mit den Beiträgen die Altersrente zu steigern, mehr hinzuzuverdienen oder zu erwartende Rentenabschläge schon früher auszugleichen. Was sich ändert und ab wann - hier ein Überblick: Seit Januar 2017: Altersrentner sind jetzt rentenversicherungspflichtig bis zur Regelaltersgrenze und wer will, auch darüber hinaus Altersvollrentner, die arbeiten, sind nun bis zur Regelaltersgrenze versicherungspflichtig in der Rentenversicherung. Durch diese Beiträge steigert sich die Rente, und zwar erstmals nach der Regelaltersgrenze und danach jeweils zur nächsten Rentenanpassung im Juli. Wer über die Regelaltersgrenze hinaus arbeitet, ist zwar versicherungsfrei, kann aber darauf verzichten und Pflichtbeiträge zur Rentenversicherung zahlen. Dies muss er ausdrücklich gegenüber seinem Arbeitgeber erklären. Auch diese Beiträge steigern die Rente zur nächsten Rentenanpassung und zusätzlich gibt es dafür einen Zuschlag von 0,5 Prozent monatlich. Auch wer bereits am 31. Dezember 2016 eine Altersvollrente bezogen hat und beschäftigt war, kann vor Erreichen der Regelaltersgrenze die neuen Möglichkeiten nutzen. Ab Juli 2017: Hinzuverdienst und Altersrente flexibler kombinierbar Erwerbseinkommen und vorzeitige eigene Rente sind nun einfacher zu kombinieren. Denn wer eine vorzeitige Rente bezieht und weiterarbeitet, kann bis zur Regelaltersgrenze künftig 6 300 Euro im Jahr hinzuverdienen, ohne dass dies auf die Rente angerechnet wird. Wie sich der Verdienst auf die Monate verteilt, ist dabei unerheblich. Bei einem höheren Verdienst, wird der darüber liegende Teil zunächst zu 40 Prozent auf die Rente angerechnet, sodass Anspruch auf eine Teilrente besteht. Erreicht der Verdienst etwa die Höhe des früheren Verdienstes, wird die Rente weiter gekürzt und kann auch ganz wegfallen. Da diese Grenzen vom Einzelfall abhängig sind, werden sie immer individuell geprüft. Die frühere feste monatliche Grenze von 450 Euro gibt es nicht mehr, ebenso die Kürzung der Rente auf Teilrenten in Höhe von drei Viertel, zwei Drittel, der Hälfte oder einem Drittel der Vollrente. Prüm - 15 - Ausgleich bei Rentenabschlägen früher möglich Abschläge, die sich bei einer vorzeitigen Altersrente ergeben, können nun bereits ab dem 50. Lebensjahr ganz oder teilweise ausgeglichen werden. Dies gab es auch schon bisher, aber erst ab dem 55. Lebensjahr. Wie hoch der Ausgleichsbetrag ist, zeigt eine besondere Rentenauskunft, die man vorab beim Rentenversicherungsträger erhält. Erweiterte Rentenauskünfte Künftig sollen die Rentenauskünfte, die Versicherte ab dem 55. Lebensjahr erhalten, auch darüber informieren, wie der Übergang vom Arbeitsleben in den Rente gestaltet werden kann, also wie sich ein früherer oder späterer Rentenbeginn, der Bezug einer Teilrente oder Hinzuverdienst auswirken. Die wichtigsten Fragen und Antworten zum Flexirentengesetz sind im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de zusammengestellt. Aktuelle Infos gibt es auch auf flexirente.drv.info. Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 1000 480 16 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine. Finanzverwaltung Rheinland-Pfalz Landesamt für Steuern Verzögerung bei Grundsteuermessbescheiden Finanz-, Vermessungs- und Katasterverwaltung arbeiten an neuer Softwarelösung Aufgrund einer Softwareumstellung haben die Finanzämter die zur Erhebung der Grundsteuern nötigen Daten der Vermessungs- und Katasterverwaltung über mehrere Monate nicht in gewohnter Form erhalten. Der Datenaustausch ließ eine automationsgestützte Bearbeitung in den Bewertungsstellen der Finanzämter nicht zu. Dadurch ist es zu einem Arbeitsrückstand gekommen, so dass die Kommunen die zur Erhebung der Grundsteuer erforderlichen Grundsteuermessbescheide mit einer Verspätung von drei bis sechs Monaten erhalten. Finanz-, Vermessungs- und Katasterverwaltung haben mit Hochdruck an einer Softwarelösung gearbeitet, so dass die Kommunen demnächst wieder zeitnah bedient werden können. Aktuell wird davon ausgegangen, dass die Rückstände spätestens Mitte des Jahres 2017 abgearbeitet sein werden. Betroffene Bürger werden um Geduld gebeten Bürger, die in 2016 ein Grundstück bzw. eine lmmobilie verkauft haben und aufgrund des Bearbeitungsrückstands noch für 2017 die Aufforderung zur Zahlung der Grundsteuer erhalten, bitten die Verwaltungen von Land und Kommunen um Geduld. Ein geänderter, aktueller Grundsteuerbescheid erfolgt nach Abarbeitung der Rückstände. Die zu viel gezahlte Grundsteuer aus 2017 wird erstattet. Die Grundsteuer ist eine sog. Jahressteuer. Das bedeutet, der bisherige Eigentümer muss für das Kalenderjahr des Verkaufs die komplette Grundsteuer bezahlen. Allerdings kann er den Anteil nach Verkauf dem neuen Eigentümer in Rechnung stellen, sofern dies notariell im Kaufvertrag vereinbart wurde. Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Wegweiser durch den Förderdschungel Energiesparen soll belohnt werden: Deshalb gibt es für den bauoder sanierungswilligen Bürger viele unterschiedliche öffentliche Förderprogramme. Diese werden von Bund, Ländern und Gemeinden, teilweise auch von Energieversorgern angeboten. Förderfähig sind sparsame Neubauten, umfassende Modernisierungen von bestehenden Gebäuden, aber auch einzelne Maßnahmen, wie die Erneuerung der Heizungsanlage oder der Fensteraustausch. Zwei Angebote sind Deutschlandweit verfügbar: Die Programme der KfW-Bank sowie die des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Die KfW bietet zum einen sehr günstige Kredite, zum anderen gibt es Einmalzuschüsse für ausgewählte Vorhaben. Die Zinsvergünstigungen wirken beim aktuell niedrigen Zinsniveau zunächst nicht attraktiv. Allerdings gibt es bei umfassenden Modernisierungen zum Teil hohe Tilgungszuschüsse. Das BAFA hingegen fördert bestimmte Einzelmaßnahmen, vor allem im Bereich erneuerbare Energien. Außerdem koordiniert das BAFA zwei öffentlich geförderte Energieberatungsangebote: Die Energieberatung der Verbraucherzentralen sowie die BAFA-Vor-OrtBeratung. Ausgabe 2/2017 Problematisch ist, dass für Laien die Programmvielfalt sowie die detaillierten Rahmenbedingungen kaum verständlich sind. Die Energieexperten raten deshalb zur fachkundigen Beratung vorab. Oft muss die Förderung vor Beginn der Maßnahme beantragt werden. Die Verbraucherzentrale stellt als Einstieg Übersichten über die Förderprogramme für Energiesparmaßnahmen im Altbau- und Neubaubereich zum kostenlosen Download zur Verfügung: https:// www.verbraucherzentrale-rlp.de/Foerderprogramme. Bei allen Fragen zu Förderprogrammen und dem effizienten Energieeinsatz in privaten Haushalten hilft die persönliche Energieberatung der Verbraucherzentrale. Die Beratung ist unabhängig von jeglichem Anbieterinteresse. Damit die Gespräche ungestört und ohne lange Wartezeit erfolgen können, ist eine telefonische Terminvereinbarung erforderlich. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Der Energieberater hat am Donnerstag, den 19.01.17 von 13.30 – 18.00 Uhr Sprechstunde im Rathaus in Bitburg, Rathausplatz. Voranmeldung unter: 065616001-321. In Gerolstein hat der Energieberater am Donnerstag, den 09.02.17 von 13.30 - 16.30 Uhr Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung (Rathaus), Kyllweg 1, Voranmeldung unter 06591/13-214. Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Vermessungs- und Katasteramt Westeifel-Mosel Die Servicestelle des Vermessungs- und Katasteramtes Westeifel - Mosel (VermKA WEM) bei der Kreisverwaltung Bitburg-Prüm, Teichstraße 16, 54595 Prüm, bleibt am Mittwoch, den 18.01.2017, geschlossen Bernkastel-Kues, 03.01.2017 i.A. VR Erich Kömen, Stabsstelle VermKA WEM Pfarreiengemeinschaft Arzfeld Samstag, 14.01. Lichtenborn 17.00 Uhr Vorabendmesse Eschfeld 19.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 15.01. Irrhausen 9.00 Uhr Sonntagsmesse Arzfeld 10.30 Uhr Sonntagsmesse Daleiden 10.30 Uhr Sonntagsmesse Olmscheid 10.30 Uhr Wortgottesdienst Daleiden 11.30 Uhr Taufe Binscheid 15.00 Bruderschaftsandacht Dienstag, 17.01. Daleiden 10.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim Harspelt 19.00 Uhr Hl. Messe Leidenborn 19.00 Uhr Hl. Messe zum Patrozinium Freitag, 20.01. Großkampenberg 19.00 Uhr Hl. Messe Pfarreiengemeinschaft Bleialf Samstag, 14.01. Lünebach 19.00 Vorabendmesse mit Vorstellung der Kommunionkinder Winterspelt 19.00 Vorabendmesse mit Vorstellung der Kommunionkinder Sonntag, 15.01. Habscheid 09.00 Hl. Messe mit Vorstellung der Kommunionkinder Auw 09.00 Hl. Messe mit Vorstellung der Kommunionkinder 10.30 Hochamt mit Vorstellung der Kommunionkinder Bleialf Pronsfeld 10.45 Hochamt mit Vorstellung der Kommunionkinder Roth 14.30 Taufe Brandsch. 18.00 Hl. Messe mit Vorstellung der Kommunionkinder Montag, 16.01. Sellerich 19.00 Hl. Messe Prüm - 16 - Dienstag, 17.01. Habscheid 15.00 Rosenkranz f. d. Frieden in der Welt Kobscheid 19.00 Hl. Messe Lünebach 19.00 Hl. Messe Mittwoch, 18.01. Habscheid 16.00 Hl. Messe im Altenheim Heckhalenf. 19.00 Hl. Messe Donnerstag, 19.01. 19.00 Rosenkranz f. Priester, Kranke u. geistl. Berufe Roth Watzerath 19.00 Hl. Messe Freitag, 20.01. Roth 19.00 Festmesse zum Patronatsfest (Hl. Sebastian) Wintersch. 19.00 Hl. Messe Ev. Kirchengemeinde Prüm Sonntag, 15.01. 10.00 Uhr Gottesdienst in Prüm Montag, 16.01. 10.00 Uhr Frauentreff mit Frühstück 20.00 Uhr Vorbereitungstreffen Weltgebetstag im Gemeindehaus Mittwoch, 18.01. 15.00 Uhr Kindertreff Freitag, 20.01. 16.30 Uhr Konfirmanden 2018 19.00 Uhr Jugendgruppe 19.00 Uhr Chorprobe Für weitere Informationen: Pfarrer Clemens Ruhl, Hillstraße 15, Prüm Tel. (06551) 2250, Fax (06551) 2361, pruem@ekkt.de, www.evangelische-kirche-pruem.de Ev.-freikirchliche Gemeinde Prüm Sonntag, 15.01. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Montag, 16.01. 20.00 Uhr Vorbereitungstreffen für Weltgebetstag der Frauen (im Gemeindehaus der Ev. Kirchengemeinde Prüm) Mittwoch, 18.01. 20.00 Uhr Beta-Kurs in Prüm Donnerstag, 19.01. 9.30 Uhr Bibeltreff für Frauen in Schloßheck (Infos: Ulrike Proll, Tel. 06556/900944) 20.00 Uhr Bibelgesprächskreis in Prüm Freitag, 20.01. 15.00 Uhr Café International - ein Begegnungstreff für Asylsuchende und Helfer Auskunft: Pastor D. Staudinger, Tel. 06551 / 965160, Kolpingstraße 3, Prüm Besuchen Sie uns im Internet: www.efg-pruem.de. Jehovas Zeugen Versammlung Prüm Königreichsaal, Rudolf-Diesel-Straße 7, 54595 Prüm-Dausfeld, Tel. 06551/6407 Sonntag, 15. Januar 2017, 10.00 Uhr - 11.30 Uhr Biblischer Vortrag: Weltfrieden - woher zu erwarten? Bibel- und Wachtturm-Studium: Thema: Wie viel bedeutet dir Jehovas Wort“ Freitag, 20. Januar 2017, 19.30 Uhr - 21.15 Uhr Schätze aus Gottes Wort Hiskias Vertrauen wurde belohnt Nach geistigen Schätzen graben: Jesaja Kapitel 34 bis 37 Bibellesung: Jesaja 36:1-12 Uns im Dienst verbessern Tischgespräche und Demonstrationen zu verschiedenen Themen Unser Leben als Christ „Oh Jehova … auf dich vertraue ich“ Versammlungsbibelstudium: „Gottes Königreich regiert“ - Die Methoden: Alle Möglichkeiten zu predigen werden ausgeschöpft Freier Zutritt, keine Kollekte, weitere Informationen: www.jw.org Beichtgelegenheit bei den Vinzentinern in Niederprüm in der Kapelle Mittwoch Samstag 8.30 Uhr 14.30 Uhr - 15.30 Uhr Ausgabe 2/2017 Neuapostolische Kirche Gemeinde Prüm, Waldstr. 13 Gottesdienstzeiten: Sonntag 9.30 Uhr Auskunft: Herr Maselter, Tel. 06551/95510 und Herr Merten, Tel. 0170 2063 158. Gottesdienste im Joseph-Krankenhaus Prüm Samstag Montag 16.30 Uhr Vorabendmesse 16.30 Uhr heilige Messe Gottesdienst im St. Elisabeth Alten- und Pflegeheim Prüm Freitag 10.30 Uhr heilige Messe Pfarreiengemeinschaft Prüm Fr., 13.01. Prüm 17:00 Fatima-Rosenkranz Kleinlangenf. 18:00 Fatima-Rosenkranz Oos 19:00 Heilige Messe Sa., 14.01. Wascheid 15:00 Wortgottesdienst - Kapellenfest Sa., 14.01. - 2. Sonntag im Jahreskreis Büdesheim 19:00 Vorabendmesse Prüm 19:00 Vorabendmesse So., 15.01. Gondelsheim 09:15 Heilige Messe Niederprüm 09:15 Heilige Messe Prüm 10:30 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft Prüm 10:30 Kindergottesdienst im Pfarrheim Rommersh. 10:30 Hochamt Vorstellung d. Kommunionkinder Di., 17.01. Giesdorf 19:00 Heilige Messe Mi., 18.01. Prüm Heute ist keine Hl. Messe! Do., 19.01. - Fest d. Hl. Drei Ärzte Prüm 10:00 Pilgeramt zum Fest d. Hl. Drei Ärzte Prüm - 17 - Pfarrei Prüm St. Salvator Fest der Heiligen Drei Ärzte Am Fest der Heiligen Drei Ärzte am Donnerstag, 19. Januar 2017, feiern wir um 10.00 Uhr in der Basilika St. Salvator in Prüm ein Pilgeramt. Alle Gläubigen sind dazu ganz herzlich eingeladen. Pfarreiengemeinschaft Schönecken - Waxweiler Samstag, 14. Januar - Marien-Samstag An diesem Sonntag ist die Kollekte für die „Kirchen und Kapellen“ 9.30 Uhr Waxweiler - Dechant-Faber-Haus - Thementag der Kommunionkinder Lambertsberg, Ringhuscheid, Waxweiler Thema: Beichte 14.00 Uhr Schönecken - Taufe 16.00 Uhr Waxweiler - Altenheim - Vorabendmesse 18.00 Uhr Niederlauch - Vorabendmesse 18.00 Uhr Ringhuscheid - Vorabendmesse anschließend: Medjugorjenachtreffen der Wallfahrer 2016 im DFH Waxweiler Sonntag, 15. Januar - 2. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Lambertsberg - Hochamt 9.30 Uhr Lasel - Hochamt 11.00 Uhr Schönecken - Hochamt Heute ist Rückkehr der Sternsinger und sie bringen die gesammelten Gaben zum Herrn 11.00 Uhr Waxweiler - Hochamt 14.30 Uhr Niederlauch - Taufe Montag, 16. Januar - 2. Woche im Jahreskreis 15.30 Uhr Plütscheid - Krankenkommunion 16.00 Uhr Gesotz - Krankenkommunion 16.30 Uhr Lambertsberg - Krankenkommunion 17.30 Uhr Mauel - Krankenkommunion Dienstag, 17. Januar- Hl. Antonius, Mönchsvater in Ägypten (†356) 10.00 Uhr Waxweiler - Krankenkommunion 11.00 Uhr Manderscheid - Krankenkommunion 11.30 Uhr Eilscheid - Krankenkommunion 14.30 17.30 Uhr Schönecken im Pfarrheim - Seniorenzeit 14.30 Uhr Röllersdorf - Krankenkommunion 15.30 Uhr Luppertsseifen - Krankenkommunion 15.00 Uhr Philippsweiler - Krankenkommunion 19.00 Uhr Nimshuscheid - Eucharistiefeier 19.00 Uhr Oberpierscheid - Eucharistiefeier 20.15 Uhr Waxweiler - Sitzung des Verwaltungsrates Ringhuscheid - Haushalt 2017 - Pfarrhausverkauf - Verschiedenes Mittwoch, 18. Januar - 2. Woche im Jahreskreis Beginn der Weltgebetsoktav für die Einheit der Christen (18.-25.) 10.00 Uhr Waxweiler - Altenheim Eucharistiefeier 18.00 Uhr Waxweiler - Sitzung des Verwaltungsrates Lambertsberg - Haushalt 2017 - Verschiedenes 19.00 Uhr Lünebach - Gebetskreis 19.00 Uhr Seiwerath - Eucharistiefeier 20.00 Uhr Waxweiler - Sitzung des Verwaltungsrates Waxweiler Haushalt 2017 - Verschiedenes Donnerstag, 19. Januar- 2. Woche im Jahreskreis 14.00 Uhr Waxweiler - Dienstgespräch 17.00 Uhr Schönecken - 3. Weggottesdienst der Kommunionkinder 19.00 Uhr Lascheid - Dorfgemeinschaftshaus - Eucharistiefeier 19.00 Uhr Uppershausen - Eucharistiefeier Freitag, 20. Januar - 2. Woche im Jahreskreis (Hl. Fabian, Papst, Märtyrer (†250), Hl. Sebastian, Märtyrer († um 303) 15.00 Uhr Berkoth - Festhochamt zum Patrozinium 19.00 Uhr Oberhersdorf - Eucharistiefeier Weitere Infos finden Sie unter www.kirchengemeinde.waxweiler.com Dekanat Trier Kirchliche Informationen aus Trier, dem Mittelzentrum Das Dekanat Trier - aktiv vor Ort und in der Großregion Trier. Anmeldungen über KEB Dekanat Trier, Paulusplatz. 3, 54290 Trier, Fon: 0651 979 4195; E-Mail: Johannes.Rau@Bistum-Trier.de. Nimmersatte Liebe 2017 Zeitoasen für Liebende und Paare vor und kurz nach ihrer Hochzeit. Die Themen: „Achter-Bahnen“ von Liebe und Beziehung, dauerhaftes Glück, die süß-sauren Seiten gelingender Liebe, treue Ausgabe 2/2017 Liebessehnsucht, die in Christus wurzelt, Lust und Kultur der Liebe auf Augenhöhe und in Treue. Jeweils samstags von 10 bis 17 Uhr im Seminarraum Dekanat Trier, Paulusplatz 3 am 25. März, 20. Mai, 10. Juni und 12. August. Taizé 2017: „..heraus (-ge-) rufen..“ Fünf Tage geistlicher Orientierung mit der ökumenischen Gemeinschaft von Taizé für junge Leute zwischen 15 und 29 Jahren von Mittwoch, 24. Mai bis Sonntag, 28. Mai 2017 über Christi Himmelfahrt. Kostenbeitrag 99€ für Bustransfer, Unterkunft, Vollpension. Jakobusabende 2017 Informations- und Themenabende für die Großregion Trier Wer gut vorbereitet auf Pilgerschaft nach Santiago, Rom oder Jerusalem gehen will, findet bei den Jakobusabenden entsprechende Unterstützung, Erfahrungsaustausch und Informationen. Immer freitags von 18 bis 20.30 Uhr am 27. Januar, 31. März, 26. Mai, 29. September und 24. November. Zwei Spanisch-Kurse für Pilger und Interessierte Jeweils 10-teilige Sprachkurse „Spanisch“ gibt es für Anfänger mit Vorkenntnissen (ab Donnerstag, 19. Januar für 44€) und für Fortgeschrittene (ab Dienstag, 17. Januar für 48€) in Trier, Seminarraum des Dekanates Trier. „Pilger suchen nach Sprachkursen, die Land und Leute verständlich machen, sie wollen im Gastland die Sprache sicherer beherrschen“, weiß die Jakobusbruderschaft Trier. Rückfragen bei 0651 1706049. Realschule plus Bleialf Informations- und Schnuppertag Welche Schule für mein Kind? Mit dieser wichtigen Entscheidung beschäftigen sich jedes Jahr viele Eltern von Kindern aller Altersstufen, für die ein Schulwechsel zum Schulhalbjahr oder Schuljahresende ansteht. Aus diesem Grund bietet die Realschule plus Bleialf allen, die Interesse am Konzept und den vielfältigen Projekten unserer Schule mit freiwilligem Ganztagsangebot haben, einen „Informations- und Schnuppertag“ an. Dieser findet am Samstag, den 21. Januar 2017, ab 10:00 bis 13:00 Uhr in den Räumen der Realschule plus Bleialf statt. Bei der Veranstaltung werden Kinder zum Mitmachen im Unterricht angeregt und Fragen der Erwachsenen beantwortet. Alle Besucher erhalten somit die Gelegenheit, das Gebäude sowie das Profil der Schule von „innen“ und „außen“ kennen zu lernen. Nutzen Sie die Pausenzeiten zum Besuch der Mensa. Schauen Sie vorbei und informieren Sie sich. CDU Kreisverband Bitburg-Prüm CDU-Neujahrsempfang mit Staatssekretär Karl-Josef Laumann Festredner beim diesjährigen Neujahrsempfang des CDU-Kreisverbandes Bitburg-Prüm ist Staatssekretär Karl-Josef Laumann. Seit Dezember 2013 ist Laumann als beamteter Staatssekretär im Bundesministerium für Gesundheit Bevollmächtigter der Bundesregierung für Patienten und Pflege. Von 2005 bis 2010 war er Minister für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen und von 2010 bis 2013 Vorsitzender der CDU-Fraktion im Landtag von Nordrhein-Westfalen.Seit 2005 ist der Sozialpolitiker außerdem Bundesvorsitzender der CDA (Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft). Zum diesjährigen Neujahrsempfang lädt CDUKreisvorsitzender Michael Billen MdL für Sonntag, 15. Januar, 10:30 Uhr, nach Bitburg, ins Hotel Eifelbräu, ein. CDU-Bildungsreise im Frühsommer nach Berlin Bei jedem Besuch wird eine Veränderung und damit eine Attraktivitätssteigerung der deutschen Hauptstadt Berlin festgestellt. Ob zum ersten Berlinbesuch oder zum wiederholten Mal wird diese Reise für Sie zum Erlebnis werden, Berlin und das Umland in der heutigen Ausstrahlung kennen zu lernen. Die vielen Facetten der Hauptstadt -Regierungsviertel, Ku`Damm, KaDeWe, Brandenbur- Prüm - 18 - ger Tor, Reichstag und vieles mehr -warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden Es erwarten Sie interessante Programmpunkte: Stadtführungen in Berlin und Potsdam, Tagesfahrten in den Spreewald und in die Mecklenburgische Seenplatte sowie ein Besuch im Heilbad Waren (Müritz). Die Gruppe wohnt sehr zentral in einem Viersterne-Hotel. So lassen sich neben dem auch seniorenverträglichen Tagesprogramm an den Abenden interessante Highlights der Weltstadt Berlin genießen. Gerne können sich Gruppen der Reisegesellschaft anschließen. Die Busreise findet von Montag, 26. Juni bis Samstag, 1. Juli 2017 statt. Umfassende Informationen erhalten Interessierte bei der CDU in Bitburg, Telefon 06561/3826, Internet www.cdu-bitburg-pruem.de oder bei Herbert Theisen, Tel.: 0170 9682492. Sprechstunde mit Michael Billen Der CDU-Kreisvorsitzende und Landtagsabgeordnete, Michael Billen (Kaschenbach), bietet Sprechstunden nach Vereinbarung in der CDU-Geschäftsstelle in Bitburg, an. Terminabsprache unter Tel.-Nr. 06561 -3826 oder Fax-Nr. 06561 -17178. Kontaktaufnahme und Terminanfragen sind auch über die Internetadresse http://www. michael-billen.de möglich. Sprechstunde CDU-Bundestagsabgeordneter Patrick Schnieder Der CDU-Bundestagsabgeordnete Patrick Schnieder bietet für die Bürgerinnen und Bürger seines Wahlkreises bei Fragen, Anregungen oder Gesprächswünschen Bürgersprechstunden nach Vereinbarung an. Terminanfragen richten Sie einfach Telefon-Nr.: 030 / 227 71 883 oder E-Mail: patrick.schnieder@bundestag.de. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite: www. patrick-schnieder.de. FDP-Die Liberalen Sprechstunde mit Jürgen Krämer Der FDP-Kreisvorsitzende des Kreisverbandes Bitburg-Prüm, Jürgen Krämer bietet allen Bürgerinnen und Bürgern im Kreis Bitburg-Prüm zu Fragen, Anregungen oder Gesprächswünschen Sprechstunden nach Vereinbarung an. Terminabsprache unter Tel.: 0160 9644 6366. ILCO-Stammtisch Selbsthilfegruppe Bitburg-Prüm Der nächste ILCO-Stammtisch Bitburg-Prüm findet am 18.01.2017 um 18.00 Uhr im Hotel Eifelbräu in Bitburg statt. An diesem Abend ist kein Referent bei uns zu Gast. Alle Colitis-, Morbus-Crohn, Polyposispatienten und Patienten mit künstlichem Blasen- und Darmausgang sowie mit anderen Darmproblemen sind mit ihren Angehörigen herzlich eingeladen. Gruppensprecher Weitere Infos unter Tel. 06568/7297 oder unter der E-Mail-Adresse folscheid@online.de. Jazz-Initiative-Eifel The Blue Drive THE BLUE DRIVE spielen Blues, Boogie & Rock‘n Roll Ganz im Zeichen der Jazzverwandtschaft steht dieser Abend im Bitburger Jazzclub. “The Blue Drive” präsentiert u. a. Songs von Eric Clapton, Johnny Winter, Muddy Waters, Chuck Berry, Rory Gallagher, Keb Mo, Johnny Guitar Watson, aber auch eine Reihe eigener Songs. Den Zuhörer erwartet wunderbarer Old School Blues, mitreißender Boogie und purer Rock’n’Roll. The Blue Drive spielen im Bitburger Jazzclub, Brodenheckstr. 15, am Donnerstag, 02.02.2017 ab 20.00 Uhr. Eintritt frei. www.jazzei.de www.blueballads.de Kinderlachen-Eifel e.V. Action, Fun und Berge! Ferienfreizeiten mit Kinderlachen-Eifel e.V. 2017 Die Verantwortlichen von Kinderlachen-Eifel e.V. raten, sich jetzt schon um die Ferien der Kinder zu kümmern. Das Programm mit unterschiedlichsten Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche hat der Verein jetzt herausgegeben. Die Angebotspalette erstreckt sich über alle Ferien. Los geht’s im April mit dem Projekt Circus Proscho. Hier können die Kinder in die Welt des Zirkus eintauchen und in 8 verschiedenen Workshops Ausgabe 2/2017 zu kleinen Artisten ausgebildet werden. Im Sommer geht es dann zum ersten Mal ins neue Projekt Ferien im Bauwagen an die Ostsee nach Usedom. Für 2 Altersklassen halten wir hier eine Woche Sonne/Strand und Meer für euch bereit. Wer lieber in die Berge will, ist auch kein Problem. Mit KiLa geht’s ab in die Berge und zwar nach Österreich, genauer gesagt nach Wagrain. Für alle Angebote können finanzschwache Familien erhebliche öffentliche Zuschüsse des Landes Rheinland-Pfalz, von bestimmten Kommunen und aus dem Bildungs- und Teilhabepaket des Bundes erhalten. Wenn sie dazu Fragen haben, wenden sie sich einfach an den Verein Kinderlachen-Eifel, sie leisten gerne kompetente Beratung in diesen Fragen. Größten Wert legt der junge Verein auf die gute Ausbildung seiner netten und qualifizierten Betreuerinnen und Betreuern. Diese leiten nicht nur die Freizeiten, sondern sind immer vor Ort verfügbar und gewährleisten eine altersgerechte Ferienbetreuung. Neben den Ferienangeboten gibt es aber auch Tagesveranstaltungen: Reiten, Erlebnis im Wald, Baumwipfelpfad/Mettlach oder Geocaching. Kostenlose Information, Beratung über Zuschussmöglichkeiten und Anmeldung unter: Kinderlachen-Eifel e.V. Hotline 06568 / 96 93 06 und unter www.jugendreisen54de Kreisverband Bündnis 90/ Die Grünen Bitburg-Prüm Einladung Mit GRÜN - Gut leben in Deutschland und Europa?! Wie wir mit euch in eine Grüne Zukunft gehen möchten -Flucht, Klimawandel und Energiewende sind eine Herausforderung für uns alle. Zu diesem Thema spricht Dr. Bernhard Braun, Fraktionsvorsitzender im Landtag RLP zu uns am Sonntag, 15. Januar 2017, um 11.00 Uhr im Tagungshotel „Euvea“, Bitburger Str. 21, 54673 Neuerburg. Außerdem werden Ulrike Höfken, Staatsministerin und Kreisvorsitzende und Dietmar Johnen, (Sprecher BAG Landwirtschaft) über aktuelle Themen reden. Das musikalische Programm wird von der Gruppe „Dacapo“ gestaltet. Für Ihr leibliches Wohl ist selbstverständlich gesorgt! Wir laden Sie herzlich ein, mit uns ein paar gemütliche Stunden mit uns zu verbringen. SPD Kreisverband Bitburg-Prüm Traditioneller SPD-Neujahrsempfang 2017 Der diesjährige SPD Neujahrsempfang des SPD Kreisverbands Bitburg-Prüm und von Nico Steinbach MdL findet am Sonntag, den 22. Januar 2017 - 10:30 Uhr im Pfarrheim Speicher, Kirchstr. 10, 54662 Speicher statt. Gast und Festredner wird der Landtagspräsident Hendrik Hering sein. Außerdem stellt sich unser Bundestagskandidat Jan Pauls vor. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, bitte um Anmeldung bis zum 13.01.17 unter: SPD-Kreisverband Bitburg-Prüm, 06561-6049500, info@spd-eifelkreis.de, www.spd-eifelkreis.de. Angel Club Bleialf 1997 e.V. Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Am Freitag, den 27.01.2017, findet um 20:00 Uhr im Vereinslokal „Altes Backhaus“ in Bleialf die diesjährige Hauptversammlung statt Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstands 6. Neuwahl des gesamten Vorstands 7. Wahl der Kassenprüfer 8. Verschiedenes Zusatzanträge von Mitgliedern zur Tagesordnung bitte ich bis 20.01.2017 schriftlich beim 1. Vorsitzenden Werner Tautges, Im Weierborn 3, 54608 Winterscheid, einzureichen. Persönliche Einladungen ergehen nicht. FZM Buchet 1978 e.V. Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 03.02.2016 um 20 Uhr im Vereinslokal „Altes Backhaus“ in Bleialf statt. Wir hoffen auf viele Teilnehmer! Prüm - 19 - Ausgabe 2/2017 Prüm - 20 - Eifelverein Bleialf-Schneifel Winterwanderung er Eifelverein Bleialf-Schneifel lädt ein zur Winterwanderung am Sonntag, den 15. Januar 2017. Treffpunkt der Wanderer ist der Marktplatz Bleialf um 13.30 Uhr. Rundwanderung über ca. 11 km auf dem Wanderweg Nr. 5 durch das Alfbachtal zum Brandscheider Hof, über die Brandscheider Höhen und entlang des Üschenbaches zurück nach Bleialf. Wanderführer sind Monika und Josef Michaelis, Bleialf, Tel.: 06555-8069. Alle Eifelvereinsmitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. Ausgabe 2/2017 Tagesordnung: 1. Begrüßung und Ehrung der Verstorbenen 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Kassenbericht und Kassenprüfung 4. Entlastung des Vorstandes 5. Satzungsneufassung 6. Wahl eines Beisitzers 7. Veranstaltungen 2017 8. Anträge 9. Verschiedenes Der Jahresbeitrag kann ab 13.30 Uhr beglichen werden. Frauengemeinschaft Feuerscheid Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Frauengemeinschaft Feuerscheid findet am 17.01.17 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus statt. Tagesordnungspunkte: - Rückblick 2016 - Termine und Jubiläumsfeiern 2017 - Verschiedenes Es sind auch gerne neue Mitglieder willkommen. SV Lasel-Feuerscheid 1928 e.V. www.svlasel-feuerscheid.de JSG Lasel-Feuerscheid/Burbach/Schönecken E-Jugend: E1: Samstag, 14.01. ab 10:00 Uhr Hallen-Kreisturnier in Schönecken E2: Samstag, 14.01. ab 12:30 Uhr Hallen-Kreisturnier in Schönecken E3: Samstag, 14.01. ab 12:30 Uhr Hallen-Kreisturnier in Schönecken D-Jugend: D1: Sonntag, 15.01. ab 12:30 Uhr Hallen-Kreisturnier in Schönecken D2: Samstag, 14.01. ab 15:25 Uhr Hallen-Kreisturnier in Schönecken D3: Sonntag, 15.01. ab 12:30 Uhr Hallen-Kreisturnier in Schönecken F-Jugend: F1: Sonntag, 15.01. ab 10:00 Uhr Hallen-Kreisturnier in Schönecken F2: Sonntag, 15.01. ab 10:00 Uhr Hallen-Kreisturnier in Schönecken Förderverein Feuerwehr Habscheid e.V. Einladung zur JHV 2016 Zur Jahreshauptversammlung 2016 des Förderverein Feuerwehr Habscheid e.V. werden hiermit alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Termin: Fr., 20. Januar 2017, um 20.00 Uhr im DGH, Hauptstraße. Kirchenchor „Cäcilia“ Lasel Alle Mitglieder des Kirchenchores „Cäcilia“ Lasel sind am Sonntag, den 29.01.2017, um 15:00 Uhr zur Jahreshauptversammlung ins Pfarrheim in Lasel eingeladen. Förderverein kath. Kapelle Knaufspesch Der Vorstand lädt alle Mitglieder zur Mitgliederversammlung am Montag, den 30.01.2017, um 19.00 Uhr, in die Marienkapelle Knaufspesch ein. Auf der Tagesordnung stehen neben Kassenbericht und Entlastung des Vorstandes die Beratung der Aktivitäten in 2017. SSV Pronsfeld (Förderverein) Karnevals-Vereinsabend in Pronsfeld Der Förderverein des SSV Pronsfeld ist in diesem Jahr Ausrichter des traditionellen karnevalistischen Vereinsabends am Samstag, den 18.02.2017. Für die Programmgestaltung sind in diesem Jahr Christian Pütz in Absprache mit Christian Peters zuständig. Falls Sie mit Ihrem Verein oder Ihrer Gruppe auf der Sitzung auftreten möchten, bitte anmelden unter: 0171 441 69 67. Bienenzuchtverein Prümer Land e.V. Die Jahreshauptversammlung des Bienenzuchtvereins findet am Sonntag, 29.01.2016 um 14.00 Uhr im Kurparkcenter am Schwimmbad in Prüm statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. FC Prüm e. V. Die ordentliche Mitgliederversammlung findet am kommenden Sonntag, 15. Januar 2017 um 17:00 Uhr im Postferiendorf statt. Unter anderem stehen Neuwahlen des Vorstandes auf der Tagesordnung. Daher wird um zahlreiches Erscheinen gebeten. Prüm - 21 - Machen Sie von Ihrem Stimmrecht als Mitglied Gebrauch und gestalten die Zukunft des Vereins aktiv mit. Der Vorstand würde sich über eine rege Teilnahme an der Mitgliederversammlung sehr freuen. Vorankündigung Im Rahmen des traditionellen Hallenturniers des FC Prüm e. V. spielen die Freizeitmannschaften am Samstag, 21. Januar 2017, ab 18:00 Uhr in der Sporthalle der Realschule Plus um den KirschFinanzservice-Cup. Weitere Infos folgen. JSG Prümer Land Hallenkreismeisterschaften B-Jugend Vorrunde Gruppe 1 JSG Prümer Land II, JSG Hinterbüsch-Kirchweiler, JSG Spangdahlem, JSG DORSA-WSO-Steffeln Sonntag, 15. Januar 2017 ab 12:30 Uhr Kelberg, Sporthalle Hochkelberghalle Vorrunde Gruppe 2 JSG Prümer Land, JSG Kylltal-Gerolstein, JSG Vulkanland-Berndorf, JSG Vulkanland-Berndorf III Sonntag, 15. Januar 2017 ab 15:00 Uhr Kelberg, Sporthalle Hochkelberghalle D- Jugend Meisterrunde Gruppe 3 JSG Prümer Land II, JSG DORSA-WSO-Steffeln, JSG Burbach II, JSG Lambertsberg-Oberweiler Samstag, 14. Januar 2017 ab 15:00 Uhr Schönecken, Sporthalle Trostrunde Gruppe 2 JSG Prümer Land III, JSG Schneifel-Obere Kyll-Stadtkyll, JSG Ahbach, JSG DORSA-WSO-Steffeln II Sonntag, 15. Januar 2017 ab 10:00 Uhr Kelberg, Sporthalle Hochkelberghalle E-Jugend - Meisterrunde Gruppe 6 JSG Prümer Land II, JSG Lambertsberg-Oberweiler, JSG Mötsch, JSG Islek-Dasburg II Samstag, 14. Januar 2017 ab 12:30 Uhr Bitburg, Sporthalle Otto-Hahn-Realschule Plus F-Jugend Runde 2 Gruppe 6 JSG Prümer Land, JSG Lambertsberg-Oberweiler III, JSG Bleialf, JSG Hinterbüsch-Kirchweiler Sonntag, 15. Januar 2017 ab 12:30 Uhr Neuerburg, Sporthalle Runde 2 Gruppe 11 JSG Prümer Land II, JSG Lambertsberg-Oberweiler II, JSG DORSA-Steffeln, JSG Geichlingen Sonntag, 15. Januar 2017 ab 10:00 Uhr Neuerburg, Sporthalle Bambinis - Runde 2 Gruppe 4 JSG Prümer Land, JSG Weinsheim, JSG Lambertsberg-Oberweiler II, JSG Islek-Dasburg, JSG Ringhuscheid Sonntag, 15. Januar 2017 ab 15:00 Uhr Daleiden, Sporthalle Förderverein Freiwillige Feuerwehr Prüm e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 10.02.2017, um 19.00 Uhr, in der Feuerwache, Schulungsraum, Tiergartenstraße 100, in 54595 Prüm. Tagesordnung: 1. Begrüßung der 1. Vorsitzenden 2. Tätigkeitsbericht des Wehrführers 3. Bericht des Kassenwarts 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstands 6. Änderung der Satzung 7. Verschiedenes und Termine Einsammeln Weihnachtsbäume in Niederprüm Am Samstag, den 14. Januar 2017, werden ab 10:00 Uhr die Weihnachtsbäume von den Niederprümer Burgjungen eingesammelt. Ausgabe 2/2017 Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e. V. Nächste Sprechstunde in Prüm am 13.01.2017 Ab Januar 2017 bieten wir jeden 2. Freitag im Monat von 10:00 - 15:00 Uhr ambulante psychoonkologische Beratung im Haus des Gastes in Prüm, Hahnplatz, an. Anmeldungen für die nächste Sprechstunde am 13. Januar 2017 nimmt das Beratungszentrum Trier unter der Rufnummer Tel. 06 51 / 40 55 1 oder per E-Mail an trier@krebsgesellschaft-rlp. de gerne entgegen. LandFrauenverband Schwirzheim Feldenkrais Feldenkrais ist eine Bewegungslehre und eine Schulung der Wahrnehmungsfähigkeit. Ziel ist eine verbesserte Beweglichkeit, Abbau von Stress und Verspannungen, funktionale Verbesserung bei Schmerzen und Bewegungseinschränkungen, verbesserte Haltung und Koordination und ein bewussterer Umgang mit sich selbst. Bei den Terminen erkunden sie, ohne Leistungsdruck und Wertung, in sanften Bewegungsabläufen ihre Gewohnheiten und lernen neue Bewegungsmöglichkeiten kennen. Bei ausreichender Beteiligung wird ein Feldenkrais-Kurs in Schwirzheim stattfinden. Anmeldung und weitere Informationen bei Frau Helga L.-Hennes, Tel: 06558/218 Wer hat Spaß an Yoga oder möchte es ausprobieren? Am Freitag, den 14. Januar 2017, um 18.00Uhr beginnt in Schwirzheim im Gemeindehaus ein Yoga-Kurs unter der Leitung von Anita Reusch. Bei der Einführung in die sanfte Welt des Yogas werden körperliche Übungen, Atemübungen und geistige Konzentration erlernt und angewendet. Gut für – alle, die auf der Suche nach einem alltagstauglichen Weg sind, um wieder mehr im Augenblick anzukommen und die eigene Kraft zu spüren. Es spielt keine Rolle, wie alt oder wie beweglich Sie sind oder wie gut Sie entspannen können. Es ist nie zu spät, mit Yoga anzufangen! Benötigt werden bequeme Sportkleidung, je eine Matte, Decke und ein Kissen. Kosten richten sich nach der Teilnehmerzahl. Weitere Informationen und Anmeldung bei Helga L.-Hennes, Tel.: 06558/218. Verkehrsverein der Stadt Prüm e.V. Die Mitgliederversammlung des Verkehrsvereins findet am 19.01.2017 in der Pizzeria La Perla, Spiegelstr. 24, statt. KEB Schönecken Krabbelgruppe Schönecken Neuer Kurs ab 10. Januar 2017 Eltern-Kind-Programm (10 Monate - 3 Jahre) der KEB in Schönecken Der Schwerpunkt dieser Gruppe liegt in der Einübung von Bewegungsliedern, Spielen und Reimen, unter anderem der Einsatz von Instrumenten, Handpuppen und Fingerpuppen. Alle Elemente können zu Hause auch umgesetzt werden. Die Eltern-Kind-Gruppe möchte spontanes Lernen unterstützen und Eltern die Möglichkeit geben sich auszutauschen. Die Kurse finden in Trägerschaft der Katholischen Erwachsenenbildung statt und kosten für 10 Treffen 28 € pro Familie. Die Gruppe trifft sich einmal die Woche für 1,5 Stunden. Zusätzlich werden, nach Absprache zwei Elternabende ohne Kinder angeboten. Auch ein unverbindliches „Reinschnuppern“ ist möglich. Wir freuen uns auf dich und dein Kind! Wo: Pfarrheim Schönecken Wann: Jeden Dienstag von 9.30 bis 11 Uhr Kursstart ist am 10. Januar 2017 Gruppenleitung: Elisabeth Spoo, Schönecken, Tel. 06553/3572. KEB Schönecken-Waxweiler Gesundheitsvortrag über Hormone Die Katholische Erwachsenenbildung (KEB) lädt am Mittwoch, 25. Januar, um 19.30 Uhr, zu einem Gesundheitsvortrag ins Haus Nimstal nach Schönecken (Teichstraße 3) ein. Heilpraktiker HeinzDieter Eid aus Waxweiler wird an dem Abend zum Thema „Hormone - Wirkweisen, Probleme und Störungen“ im Mehrzweckraum informieren. Anschließend ist die Möglichkeit der Diskussion mit dem Referenten gegeben. Der Eintritt ist frei, eine Spende erbeten. Prüm - 22 - Ausgabe 2/2017 Anzeige aus der Region Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche für die Region Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Acker- und Grünland im Raum Prüm-Schönecken-Büdesheim von solventem Landwirt zu pachten oder kaufen gesucht. Kein Biogas. Zuschriften unter Chiffre-Nr. 17355375 an: LINUS WIttICh Medien KG, Postfach 11 54, 54343 Föhren Büdesheim 3 ZKB, 2 Stellplätze, große Terrasse, zu vermieten. Telefon: 06558 / 8520 BEI UNS... ...finden Sie Ihr neues Nest! Bei ImmobIlIenWELT in Ihrem Mitteilungsblatt! RHeiemaitsen? neu entdecken. ReisepoRtal Treffpunkt Deutschland.de Prüm ZIelgenAu... ...zu Ihrer Wunschimmobilie mit ImmobIlIenWelT Prüm - 23 - Ihr Haushalt in guten Händen Kleinumzüge Scholtes & Ritter GbR Telefon: 0 65 61 / 9 48 89 76 54634 Bitburg • Werner-von-Siemens-Straße 2 probleme mit Glücksspielsucht? Ausgabe 2/2017 ! Polsterarbeiten Gut und günstig Aufarbeiten und Beziehen von: Stühlen – Eckbänken – Sesseln Fernsehsesseln – kpl. Polstergarnituren ! Polster Moritz HillesHeiM Kölner Str. 51 · Tel. 0 65 93/8 08 24 Spielsucht-Soforthilfe-Forum Anonyme Anlaufstelle für Betroffene und Angehörige www.spielsucht-soforthilfe.de ! Sei auch Du herzlichst willkommen ! Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Bürokauffrau / Raum Bleialf zum sofortigen Eintritt gesucht (nachmittags von 12.30 bis 16.30 Uhr) Gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Internet) sowie selbstständige Organisation des Bürobereichs werden erwartet. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte mit Chiffre-Nr. 17349182 an LINuS WIttICh Medien KG, Postfach 11 54, 54343 Föhren Bürokauffrau / Raum Bleialf zum sofortigen Eintritt gesucht (nachmittags von 12.30 bis 16.30 Uhr). Gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Internet) sowie selbstständige Organisation des Bürobereichs werden erwartet. Ihre Bewerbung richten Sie bitte unter Chiffre 17355625 an LINUS WITTICH Medien KG, Postfach 1154, 54343 Föhren. Bei dem Verwaltungsgericht Trier ist frühestmöglich ab dem 01.02.2017 die Stelle einer/eines Justizhelferin/Justizhelfers im Justizwachtmeisterdienst (unbefristet in Vollzeit) zu besetzen. Eine Übernahme in das Beamtenverhältnis ist angestrebt. Detaillierte Informationen zum Stellenangebot und zu den Bewerbungsvoraussetzungen finden Sie auf der Homepage des Verwaltungsgerichts Trier (www.vgtr.justiz.rlp.de). B E i La g E N h i N w E i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage der Fussgold Handelsgesellschaft mbH. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Prüm - 24 - Ausgabe 2/2017 Skatverein „Gut Blatt“ Schönecken NABU Region Trier Preisskat in Schönecken Neue Ehrenamtsausbildung zum Naturtrainer Am Freitag, den 13. Januar, findet ein Preisskat im Gasthaus Gitzen in Schönecken statt. Beginn ist um 20 Uhr. Das Startgeld beträgt 6,— €. Es gibt Geld und schöne Sachpreise zu gewinnen. Auf Euren Besuch freuen sich die Skatfreunde von „Gut Blatt“ Schönecken. Info: Tel. 06553/2242 oder 06551/7179. Wer möchte sich zukünftig dafür einsetzen, dass kommende Generationen die Bedeutung der Natur für den Menschen verstehen und die Natur beschützen und erhalten? Über 40 Naturtrainer der Generation 50+ wurden in den letzten zehn Jahren in der Region Trier vom Naturschutzbund NABU ausgebildet und sind jetzt als ehrenamtliche Paten in Kitas aktiv, um Kindern altersgerecht, mit viel Spaß und spielerisch ihre natürliche Umwelt näher zu bringen. Jetzt werden weitere Naturfreunde in der nachberuflichen Phase gesucht, die an der an der 1,5-jährigen Ausbildung teilnehmen und sich ehrenamtlich in Kitas engagieren möchten. In insgesamt acht halbtägigen Workshops, einem begleiteten Praxiseinsatz im Kindergarten und mehreren Erfahrungsaustauschen werden Kompetenzen vermittelt, die Kindern den Zugang zu regionalem Natur- und Umweltschutz ermöglichen sollen. Das landesweite Projekt, das der NABU im Auftrag der Landeszentrale für Umweltaufklärung Rheinland-Pfalz (LZU) durchführt, feiert in diesem Jahr sein 10-jähriges Bestehen. Interessierte können sich über informieren und zur Teilnahme anmelden bei der NABU Regionalstelle Trier, Tel. 0651-170 88 19, region.trier@nabu-rlp.de. Musik- und Theaterverein Sellerich e. V. Theater in Sellerich Im Januar öffnet sich wieder der Vorhang zu den Theateraufführungen des Musik- und Theatervereins Sellerich e. V. Aufgeführt wird „Alter schützt vor Torheit nicht“, ein Lustpiel in drei Akten aus der Feder der aus Salmtal stammenden Autorin Beate Irmisch. Hier die Aufführungstermine im Gemeindehaus Sellerich: Samstag, 14.01.2017, 20.00 Uhr, anschl. Tanz Sonntag, 15.01.2017, 19.00 Uhr, Samstag, 21.01.2017, 20.00 Uhr, anschl. Tanz Sonntag, 22.01.2017, 19.00 Uhr Die öffentliche Generalprobe ist am Samstag, 14.01.2017, um 13.30 Uhr. Kartenvorverkauf: Stefan Hillen, Tel. 06551/70111, Rita Weinand, Tel. 06558/900770. Der Musik- und Theaterverein Sellerich e. V. lädt herzlich „ins Hefjen“ ein. Alternative für Deutschland (AfD) Kreisverband Bitburg-Prüm - Sprechstunden Der Vorsitzende unseres Kreisverbandes, Herr Norbert Schmitz, steht interessierten Bürgerinnen und Bürgern bei Fragen, Anregungen und Gesprächswünschen gerne zur Verfügung. Sprechstunden vereinbaren Sie bitte per Mail an norbert.schmitz@afd-bitburgpruem.de Sie erreichen uns ebenfalls unter der info@afd-bitburgpuem.de. Probleme mit Alkohol? Wir können helfen! Kreuzbund Bitburg-Prüm e. V. Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke Lünebach: 06556/400, Gondenbrett: 06551/960582 Treffen jeweils donnerstags, Kalvarienbergstr. 1, Prüm Musikverein „Eifel Echo“ Lünebach Die Jahreshauptversammlung des Musikvereins findet am Freitag, 27. Januar 2017, um 20.15 Uhr im Pfarrheim Lünebach statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Geschäftsbericht 3. Jugendleiterbericht 4. a. Kassenbericht b. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Nachwahlen 7. Planung 2017 8. Verschiedenes Anträge auf Erweiterung der Tagesordnung können bis zum 15.01.2017 bei dem Vorsitzenden eingereicht werden. Persönliche Einladungen ergehen nicht. MV Plütscheid Jahreshauptversammlung am 20.01.2017 um 19.00 Uhr im Gasthaus Geimer Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Kassenprüfung 3. Aufnahme neuer Mitglieder 4. Satzungsänderung 5. Entlastung des Vorstandes 6. Neuwahlen 7. Veranstaltungen anlässlich 50-jährigem Jubiläum 8. Verschiedenes Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen an der Versammlung teilzunehmen. Verein „Urlaub auf dem Bauernhof/ Landurlaub in der Eifel e.V.“ Einladung An alle Mitglieder Zu unserer Mitgliederversammlung 2016 laden wir euch hiermit herzlich ein: Termin: Dienstag, der 17.01.17 um 15.00 Uhr Ort: Bauernhofcafe „Heyenhof“ in Sinspelt Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die Vorsitzende 2. Bericht der Geschäftsführerin 3. Bericht des Kassenwarts 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 5. Lehrfahrt 2017 6. Allgemeine Werbung 7. Verschiedenes Wir freuen uns auf euer Kommen. Wanderreitverein Eifel-Hunsrück Ausbildung und Förderung des „unperfekten“ Pferdes Der nächste Infoabend des Wanderreitvereins Eifel-Hunsrück am Dienstag, 17. Januar 2017, 19.30 Uhr, im Leinenhof bei Schweich wendet sich an alle Reiter und Ausbilder von Pferden, deren Exterieur an der ein oder anderen Stelle nicht korrekt ist. Pferdewirtschaftsmeisterin Christine Hlauscheck aus Lahnstein, Autorin des FN-Bestsellers „Steile Schulter, kurzer Rücken und Co.“ (Internetseite www.bewegungs-freiheit.de), wird auf dem Hintergrund ihrer langjährigen Erfahrung in der Pferdeausbildung Tipps geben, wie man auch solche „unperfekten“ Pferde bestmöglich fördern kann, ohne sie zu überfordern. Info/Anmeldung über Telefon (06506) 8502, E-Mail giselaankly@t-online.de. AA AIDS-Hilfe Trier e. V. - Beratungstelefon: 0651/19411 Büro: Saarstraße 55, 54290 Trier, Tel.: 0651/970440 AA AIDS- und Impfberatung der Kreisverwaltung - Amt 20, Gesundheitswesen in Prüm, nach telef. Vereinbarung, Tel.: 06551/957520 AA Allein erziehende Mütter und Väter Information, Programm und Kontakt: Kath. Deutscher Frauenbund, Zweigverein Prüm, Petra Schweisthal, Tel. 06556/693 AA ALIBI e.V., Arbeitsloseninitiative im Eifelkreis Bitburg-Prüm, Mötscher Str. 22a, 54634 Bitburg Beratungsstelle: Tel. 06561/694223 AA Ambulanter Hospizdienst der Caritas Westeifel Ehrenamtliche Hospizgruppe Bitburg-Prüm Brodenheckstr. 1, 54634 Bitburg Ansprechpartnerinnen: Anja Ruff und Regina Reis, Tel.: 06561/9671-45 oder 06551/4183 Prüm - 25 - Ausgabe 2/2017 AA Anonyme Alkoholiker Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke - Treffen jeden Dienstag um 19.30 Uhr in der Tagesklinik im Marienhaus Klinikum Bitburg-Neuerburg in Bitburg, Kontakttelefon: 06561/604155 AA Frauenpastoral im Dekanat St. Willibrord Westeifel Information, Programm und Kontakt: Dekanat St. Willibrord Westeifel, Pastoralreferentin Petra Schweisthal, Kalvarienbergstr. 1, 54595 Prüm, Tel. 06551/96559-13 oder 06556/693 AA Aphasie-Selbsthilfegruppe Bitburg Ansprechpartnerinnen: Elisabeth Weins und Kirsten Kuhn, Tel.: 06561/5796 oder 06561/694848 AA Frauenhaus Trier - Tel. 0651/74444 AA B ID Beratungs- und Informationsdienst der Lebenshilfen Eifel: Bitburg, Daun, Prüm - Frau Kook - Tel.: 06527/927410 Mo. - Do. 09.00 - 16.00 Uhr, Fr. 09.00 - 15.00 Uhr AA Betreuungsverein Westeifel e.V. Gerolstein Sprechzeiten: montags, mittwochs, donnerstags und freitags von 09.00 bis 12.00 Uhr, Tel.: 06591/16-550 bis 16-553, Fax 06591/16-555 AA BDH Bundesverband für Rehabilitation und Interessenvertretung Behinderter - BDH Kreisverband Bitburg-Prüm Josef Konrad, Idenheim, Tel.: 06506/1369 Anton Krewedl, Lünebach, Tel.: 06556/7150 BDH Kreisverband Obere Kyll Walter Schneider, Kerschenbach, Tel.: 06597/4242 oder 0170/8178731 Hartmut Netten, Stadtkyll, Tel.: 06597/2464 oder 0151/67519749 AA Caritas-Sozialstation Prüm-Arzfeld Bahnhofstraße 43, 54595 Prüm, Tel. 06551/14743-0, Fax: 06551/14743-239 sozialstation-pruem@caritas-westeifel.de AA Caritasverband Westeifel e.V. - Außenstelle Prüm Kalvarienbergstr. 1, 54595 Prüm, Tel. 06551/971090 • Fachstelle Spielsucht - kostenlose Information u. Beratung • Interventionsstelle Eifel-Mosel Information, Beratung und Hilfestellung bei Gewalt und Bedrohung in engen sozialen Beziehungen. Wir beraten telefonisch oder in direktem persönlichen Kontakt vertraulich und kostenfrei. Die Mitarbeiterinnen der Interventionsstelle sind telefonisch erreichbar beim Caritasverband Westeifel e. V. in Bitburg, Brodenheckstr. 1, Tel: 06561-96710 und in Prüm, Kalvarienbergstr. 1, Tel: 06551-971090 AA Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft DMSG Selbsthilfegruppe Prüm, Tel. 06551-4608 AA Deutsches Rotes Kreuz, Am Stadtwald 5, 54595 Prüm DRK Sozialstation Prüm, Ansprechpartner: Ilse Jacoby, Tel. 06551/959016 DRK-Betreutes Wohnen im Alter Ansprechpartner: Alexandra Reiland, Tel. 06551/959010 DRK-Seniorenbegegnungsstätte „Cafe Kaiser“. Tgl. Seniorenmittagstisch, jeden Donnerstag ab 14.30 Uhr Seniorenkaffee, Tel.: 06551/959010 DRK-Nachmittagsbetreuung für Demenzkranke „Jut Stuff“ Montag, Dienstag, Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch, Freitag und jeden 1. Samstag im Monat von 10.00 bis 18.00 Uhr. Ansprechpartner: Ilse Jacoby, Tel.: 06551/959010 AA Deutsche Rheuma-Liga, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V., Arbeitsgemeinschaft Prüm Elvira Ott, Prümer Str. 53, 54595 Orlenbach, Tel.: 06556/900545 AA Donum Vitae Schwangeren-Beratungsstelle Bitburg-Prüm e.V. Bitburg: Im Graben 1, 54634 Bitburg, geöffnet Mo. - Fr. von 09.00 - 12.00 Uhr, Di. u. Do. 14.00 - 16.00 Uhr Prüm: Haus des Gastes, Hahnplatz 1, 54595 Prüm, Beratung nur nach telefonischer Absprache, Tel. 06561/695016 AA Elternkreis drogengefährdeter und drogenabhängiger Jugendlicher, Gartenstr. 24, 54550 Daun, Tel. 06592/981515 und 06561/4983 AA EA-Emotion Anonymus - Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen, Ängsten, Abhängigkeiten und in Lebens- oder Beziehungskrisen. Treffen montags 19.00 Uhr, Tagesklinik Krankenhaus Bitburg, Kontakt: Linda, Tel. 06587/9936016; Irmgard, Tel. 06558/297 AA Erziehungstraining Triple P Dekanat St. Willibrord Westeifel, Pastoralreferent Johannes Eiswirth, Kalvarienbergstraße 1, 54595 Prüm,Tel. 06551 9655911, Einzelberatung und Elterntraining sowie Kurse nach Bedarf AA Gemeindepsychiatrisches Betreuungszentrum Barmherzige Brüder Schönfelderhof Tiergartenstr. 84-86, 54595 Prüm, Tel. 06551/980308 AA Gemeindeschwester plus Trägerverbund Privater Pflegedienste Kalvarienbergstr. 1 (Konvikt), 54595 Prüm, Tel. 06551/1489555, Fax 06551/1489557, Sprechzeiten: montags 10.00 - 12.00 Uhr (Frau Humble), donnerstags 14.00 - 16.00 Uhr (Frau Baur) Die Gemeindeschwestern plus können Angebote zur Stärkung der Selbstständigkeit vor Ort, Mithilfe zur Knüpfung sozialer Kontakte oder aber auch Anregungen oder Mithilfe zu präventiven Vorkehrungen im alltäglichen Leben anbieten. Insgesamt sollen vor Ort durch die Unterstützung der Gemeindeschwester plus regionale Netzwerke und zivilgemeinschaftliches Engagement gefördert werden und, falls nötig, wieder verstärkt in Gang gesetzt werden. Das Ziel mit dem daraus resultierendem Erfolg dient dem selbstbestimmten Leben besonders im hohen Alter. AA Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Prüm Frau Ute Last, Sprechtag donnerstags von 09.00 - 11.00 Uhr, VGV, Zimmer 301 AA Gleichstellungsbeauftragte des Eifelkreises Bitburg-Prüm Kreisverwaltung Bitburg-Prüm, Frau Marita Singh, Tel. 06561/15335 AA Hilfe für Frauen in Not bei häuslicher Gewalt: FIN e.V. Gerolstein, montags bis freitags von 10.00 - 14.00 Uhr, Tel.: 06591/980622 AA ILCO-Selbsthilfegruppe Bitburg-Prüm für künstlichen Darm- und Blasenausgang, Treffen jeden 3. Mittwoch im Monat, 19.30 Uhr im Hotel Eifelbräu, Bitburg Kontakt: Hans-Ludwig Folscheid, Tel. 06568/7297 AA Integrationsfachdienst (IFD) Hilfen zur beruflichen Integration für behinderte und psychisch beeinträchtigte Menschen sowie für Arbeitgeber AA Vermittlungsberatung Lernen Fördern e.V., Tel. 06561/604738 AA Berufsbegleitende Beratung SKM - Kath. Verein für soz. Dienste Trier e.V., Tel.: 0651/146500, Sprechzeiten in Prüm, ehem. Konvikt, Kalvarienbergstr. 1, mittwochs nach Vereinbarung AA IFD für hörbehinderte Menschen Caritasverband für die Region Trier e.V., Tel. 0651/2096-270, Fax: 0651/2096-259 • Betriebsberatung: Alle vorgenannten Dienste AA Interventionsstelle des Caritasverbandes Westeifel e. V. Information, Beratung und Hilfestellung bei Gewalt und Bedrohung in engen sozialen Beziehungen. Wir beraten telefonisch oder in direktem persönlichen Kontakt vertraulich und kostenfrei. Die Mitarbeiterinnen der Interventionsstelle sind telefonisch erreichbar beim Caritasverband Westeifel e. V. in Bitburg, Brodenheckstr. 1, Tel: 06561-96710 und in Prüm, Kalvarienbergstr. 1, Tel: 06551-971090. AA Jugendhilfestation Prüm Kalvarienbergstr. 1, 54595 Prüm, Tel.: Tagesgruppe 06551/980524, ambulante Dienste 06551/980525 AA Kinderfrühförderung und Elternberatung - Sozialpädiatrisches Zentrum - Außenstelle Prüm Diagnostik - Therapie/Förderung - Beratung, Kalvarienbergstr. 1, 54595 Prüm, Tel.: 06551/9607-0 AA Kinder- und Jugendtelefon des Deutschen Kinderschutzbundes Montags bis freitags von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr und samstags von 11.00 bis 16.00 Uhr unter Tel. 0800/1110333 AA Kinderschutz Eifelkreis e.V. (ehemals IGKS) Hauptstr. 38, 54634 Bitburg, Tel. 06561/8388, Fax: 06561/941041 Prüm - 26 - AA Kinderschutzdienst Westeifel Brodenheckstr. 1, 54634 Bitburg, Tel. 06561/9671-0, Fax: 06561/9671-35, Telef. Sprechzeiten: Mittwochs und donnerstags von 12.00 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung unter der kostenfreien Tel.-Nr. 0800/9410400 AA Kommunale Integrationsbeauftragte (KIB) Ansprechpartner: Eugenia Strak, Waldstr. 9, 54595 Watzerath, Tel.: 06551/960148 Sprechtag: 3. Mittwoch im Monat, 14.00 - 16.00 Uhr, Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Zimmer 123 (Erdgeschoss) AA Krankenhaus - St. Joseph-Krankenhaus Prüm Kalvarienberg 4, 54595 Prüm, Tel.-Nr. 06551/150 AA Kreuzbund Bitburg-Prüm e. V. Probleme mit Alkohol? Wir können helfen! Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke Lünebach: 06556/400, Gondenbrett: 06551/960582 Treffen jeweils donnerstags, Kalvarienbergstr. 1, Prüm AA Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen mit Sorgentelefon Tel. Sprechzeiten: Montags und mittwochs von 10.00 bis 12.00 Uhr sowie donnerstags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Ruf-Nr. 0800-5465500 AA Lebensberatung Bitburg Erziehungs-, Ehe-, Familien- u. Lebensberatungsstelle des Bistums Trier, Josef-Niederprüm-Str. 14, 54634 Bitburg, Tel. 06561/8987, Fax: 06561/940739 AA Lebensmittelüberwachung Kreisverwaltung Eifelkreis Bitburg-Prüm, Tel. 06561/15216 AA Lernen - Fördern Kalvarienbergstraße 1, 54595 Prüm, Tel. 06551/6079 oder 2262, Bürozeiten 14.00 bis 18.00 Uhr AA „Lotsendienst für freiwilliges Engagement“ in der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm Tiergartenstraße 54, 54595 Prüm, Tel. 06551/943-123 E-Mail: lotsendienst@pruem.de Öffnungszeit: Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr AA Osteoporose-Selbsthilfegruppe Prüm jeden Dienstag bietet Herr Messerich von 16.30 - 17.30 Uhr Übungen zum Knochenaufbau im Kur-Center Prüm an; Tel. 06551/3474 AA Pflegestützpunkt Prüm Kalvarienbergstr. 1 (im Konvikt), 54595 Prüm, Beratung und Hilfe rund um das Thema Pflege, Ansprechpartnerinnen: Martina Weber, Tel. 06551/9659177, Yordanka Jungen, Tel. 06551/9659178, Servicezeiten: Mo., Mi., Fr. 08.30 - 09.30 Uhr, Di., Do. 13.30 - 14.30 Uhr, Hausbesuche und Termine nach Vereinbarung AA PRO FAMILIA - Beratungsstelle Gerolstein e.V. Brunnenstr. 18a, 54568 Gerolstein, Tel. 06591/98370 Montag, Mittwoch und Freitag, 09.30 - 10.30 Uhr, Dienstag und Donnerstag, 14.00 - 15.00 Uhr, AA Selbsthilfegruppe Allergiker - Neurodermitis - Psoriasis - Übersäuerung Kontaktadresse: Maria Haas, Schönecken, Tel. 06553/2446 AA Selbsthilfegruppe für psychisch Kranke Treffen: jeden Montag von 13.00 bis 16.00 Uhr Altenheim Prüm, Bibliothek, Kontakt: 06551/965767 (Lickefeld Karl) AA Selbsthilfegruppe von Angehörigen psychisch Kranker in Prüm - Kontakt unter: 06551/9602898 - Frau Behrendt AA Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle e.V. Trier Tel. 0651-141180, Tel. Sprechzeiten: Mo. 09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 -19.00 Uhr, Mi. 14.00 -16.00 Uhr, Do. 09.00 -12.00 Uhr. Termine für persönliche Gespräche nach Vereinbarung AA Selbsthilfegruppe „Leben ohne Angst“ (LOA) Info.: H. Krämer, Tel. 06591/980211 M. Hoffmann, Tel. 06593/80848 AA Selbsthilfegruppe für stotternde Menschen u. Angehörige Kontakt: Ludwig Werle, Alte Poststr. 41, 54550 Daun, Tel. 06592/3737 Ausgabe 2/2017 AA Sicherheitsberater für Senioren in der Verbandsgemeinde Prüm Klaus Klein, Schulstr. 3, 54612 Wawern, Tel. 06553/2736 Waltraud Schneider, Burgstr. 1, 54597 Roth b. Prüm, Tel. 06552/5640 AA Sozialdienst Katholischer Frauen und Männer Prüm e.V. - Anerkannter Betreuungsverein Beratung zu rechtlicher Betreuung, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Kalvarienbergstr. 4, 54595 Prüm, Tel. 06551/980887 (Herr Seiwert) o. 06551/2084 (Herr Kirschbaum), Sprechzeiten: Mo.-Do. 09.00 - 12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung AA Stillgruppe Prüm - St. Joseph-Krankenhaus Prüm Tel.: 06551/9819911 - Frau Klaka, 06559/900886 - Frau Thölkes AA Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel.: 0800/1110111 und 0800/1110222 AA Tierschutzverein „Tierfreunde Südeifel e.V.“ Tel. 06527/93596 AA Tinnitus-Selbsthilfegruppe Bitburg-Prüm e.V. Tel. u. Fax: 06564/2603, (Kurt Rings, 54673 Karlshausen) AA Verband der Blinden und Sehbehinderten im Regierungsbezirk Trier e. V., Beratung Geschäftsstelle Eurener Str. 6 - 8, HE I. OG, 54294 Trier, Tel. 0651/44100, Vorsitzender Manfred Hornetz, Birkengasse 2, 54427 Kell am See, Tel. 06589/485 Kreisgruppenvorsitzender Bitburg-Prüm: Horst Winandy, Kleinweis 1, 54673 Ammeldingen, Tel. 06564/2088 AA VdK-Kreisverband Bitburg-Prüm - Kreisgeschäftsstelle - Karenweg 6, 54634 Bitburg, Tel.: 06561/9487170, Sprechstunden: Montag, Dienstag, Mittwoch von 09.00 - 12.00 Uhr. In Prüm an jedem 2. Donnerstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr im Konvikt-Haus der Kultur Prüm; telefonische Terminabsprache: Tel. 06561/9487170. AA Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Stützpunkt Prüm Terminvereinbarung: Tel. 0651/9944091 AA Wegbegleitung für Trauernde Kontakt zu ehrenamtlichen Wegbegleitern kann aufgenommen werden über Kath. Deutscher Frauenbund, Zweigvereine Prüm, Daun und Hillesheim; Petra Schweisthal, Tel. 06556/693 oder Christiane Stahl, Tel. 06594/18174 AA Weisser Ring e.V. Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten - Außenstelle Vulkaneifel/Eifelkreis Bitburg-Prüm - Leiter Nikolaus Wurm, Bitburg, Tel.: 06561/9491390, E-Mail: nikolaus.wurm@t-online.de AA Zeitbank plus Erhaltung der Lebensqualität und Nachbarschaftshilfe im gemeinnützigen Verein Zeitbank plus Auskunft erteilt Herr Mutzberg, Tel. 06551/4128, E-Mail: a.mutzberg@t-online.de, Internet: www.zeitbankplus.de Was tun bei ARTHROSE? Arthrose kann jedes Gelenk treffen. Für Millionen von Menschen in Deutschland bedeutet dies zunehmende Schmerzen, vielfache Behinderungen und große Sorgen. Zu den Ursachen können auch Stoffwechselstörungen gehören. Welche Störungen sind dies? Was versteht man unter dem Begriff „Metabolisches Syndrom“ und was kann man selbst dazu beitragen, um die Arthrose-Beschwerden zu mindern? Zu diesen und vielen anderen elementaren Fragen gibt die Deutsche Arthrose- Hilfe in ihren Ratgeberheften „Arthrose-Info“ nützliche Hinweise und praktische Tipps. Sie fördert zudem selbst die Arthroseforschung mit bereits über 290 geförderten Projekten an deutschen Universitätskliniken. Eine Musterausgabe des „Arthrose-Info“ kann kostenlos angefordert werden bei: Deutsche Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 110551, 60040 Frankfurt (bitte gerne eine 0,70-€Briefmarke für Rückporto beifügen) oder per E-Mail unter service@arthrose.de (bitte mit Angabe der vollen Adresse). Prüm - 37 - Ausgabe 2/2017 Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de B E i La g E N h i N w E i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage Polster Moritz. Wir bitten unsere Leser um beachtung! B E i La g E N h i N w E i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage NORMA Lebensmittelfilialbetrieb. Wir bitten unsere Leser um beachtung! (QWUPSHOXQJHQ+DXVKDOWVDXIO|VXQJHQ VFKQHOOSUHLVZHUWVRUJIlOWLJ 'LH3URILVYRP5lXPNRQWRU 7HO Praxis für Gestalt-Therapie und psychologische Beratung Eilige An zeigen per E-M ail auf geb en : anzeigen@wittich-foehren.de Unterstützung bei Ängsten, Einsamkeit, Liebeskummer, Beziehungsproblemen, Mobbing, Suchtproblemen. Hans Vater Gestalttherapeut - Dipl.-Soz.Arb. 54570 Gerolstein-Pelm • Tel. 06591-985083 Prüm - 38 - Karnevalcenter Riesenauswahl an Kostümen! Tolle Gruppen-Rabatte! Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.00 - 19.00 Uhr Sa.: 09.00 - 18.00 Uhr 54516 Wittlich, Himmeroder Str. 52a Tel.: 06571-95640 www.karnevalcenter.de Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: anzeigen@wittich-foehren.de Krankenpflege: Mehr Apps als Du denkst ! Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege Tag der offenen Tür in der Gesundheitsund Krankenpflegeschule des Bildungsinstituts am Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier Donnerstag, 19. Jan. 2017 | 10:00 Uhr – 16:30 Uhr Nordallee 1 · 54292 Trier Angebote Informationen rund um die Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege und in der Altenpflege Informationen zu Weiterbildungsmöglichkeiten in der Pflege Informationen zum ausbildungsintegrierten Bachelorstudiengang Gesundheit und Pflege Kennenlernen der praktischen Arbeit in der Pflege (z.B. Blutdruck messen, Lagerungen, Maßnahmen der Ersten Hilfe) Ausbildungsvoraussetzungen Interesse und Freude am Umgang mit Menschen Sekundarabschluss I Praktikum erwünscht Die staatlich anerkannte Gesundheits- und Krankenpflegeschule des Bildungsinstituts am Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier ist ein renommierter und erfahrener Ausbilder. Weitere Informationen: Tel. 0651 208-1401 · www.bk-trier.de · krankenpflegeschule@bk-trier.de Bildungsinstitut für Gesundheitsfachberufe Ausgabe 2/2017 Prüm - 39 - Ausgabe 2/2017 Prüm - 40 - Ausgabe 2/2017