48-20-11 - Senne Rundschau
Transcription
48-20-11 - Senne Rundschau
SENNE 5. MAI 2011 · 48. JAHRGANG · NR. 20 Eintr itts Verlo kartens im In ungen nent eil! Kinder und Jugendliche nicht nur in Sennestadt fördern PIA und Stiftung Skopp: »Gemeinsam mehr erreichen« eichen« « von links: Natalie (22), Christiane HollenbergSchüttler (Verein für die Förderung von Kindern und Jugendlichen in Sennestadt), Nadine (18), Runican (8), Amel (13), Rosemarie Skopp (Stiftung Michael Skopp) und Heinz Brinkmann (Verein für die Förderung Kinder und Jugendlicher), die sich alle über die gute Zusammenarbeit freuen. tigte Christiane HollenbergSchüttler vertreten und für den Förderverein nahm der 1. Vorsitzende Heinz Brinkmann teil. Die Stiftung Michael Skopp, die sich für Kinder in Guatemala und Bielefeld einsetzt, vertrat Rosemarie Skopp. Auch Kinder und junge Erwachsene des PIA-Treffs in Heideblümchen halfen tatkräftig beim Verkauf von Kaffee, selbst gebackenem Kuchen, gebastelten Osterüberraschungen und den berühmten »Sorgenpüppchen« aus Guatemala. Seit ca. 2008 unterstützen Verein und Stiftung den PIATreff am Brombeerweg 1. PIA ist eine Einrichtung des DRKKreisverbandes Bielefeld e. V. Seit Sommer 1999 werden dort Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche aus Heideblümchen und Umgebung gemacht. Neben regelmäßiger Hausaufgabenhilfe gibt es ab und zu Sonderaktionen (Zelten, Selbstverteidigungskurse, Klettern, einen Mädchen-Treff u. v. m.). Auch in den Schulferien werden z. B. Ausflüge, Koch- und Erste-Hilfe-Kurse angeboten. Die zahlreichen Be- *VMWGLMRHIR*VLPMRK +RWXMK%FS1VOLUF 'SIKBISTDIFDL 7EYFIV%JF.FSDFEFT#FO[ 'SIMJOHTBOHFCPUF 7TEVWEQ%JF/FPUFDIOJL +BISFT8BTI$BSE 8JSCFSQSGFOEJFGPMHFOEFO1VOLUFBO *ISFN.FSDFEFT#FO[VOE*ISFNTNBSU 'VOLUJPOEFS#SFNTBOMBHFBVGEFN 1SGTUBOE #FMFVDIUVOH ;VTUBOE'SPOUTDIFJCF ;VTUBOE8JTDIFSCMjUUFS ,IMNJUUFMTUBOE 'MTTJHLFJUTTUBOE4DIFJCFOXBTDIBOMBHF JOLMVTJWF4DIFJCFOLMBSLPO[FOUSBU #SFNT¿TTJHLFJUTTUBOE #BUUFSJF[VTUBOEVOE°MFJTUVOH .PUPSzMTUBOE 4JDIULPOUSPMMFBVG6OEJDIUIFJUFOEFS "HHSFHBUFCFTDIjEJHUF#BVUFJMF HHGSJDIUJHTUFMMFO[[HM.BUFSJBM +FU[UOVS .FSDFEFT#FO[0SJHJOBM,PNCJ¾MUFS (BO[KjISJHFS4DIVU[WPS-VGUTDIBETUPGGFO 4UBVC (FSDIFO VOE #MUFOQPMMFO ;V EFN VOUFSTUU[U FJO SFHFMNjJHFS "VT UBVTDIEJF'VOLUJPOEFS,MJNBBOMBHF [#GSEJF$,MBTTF#KCJT #BVSFJIF € 'S OVS LzOOFO 4JF *IS 'BIS[FVHJOOFSIBMCWPO.POBUFOTPPGU CFJVOTXBTDIFOMBTTFOXJF4JFNzDIUFO € ,MJNBBOMBHFOSFJOJHVOH 'SFJOHFTVOEFT3BVNLMJNBCFTPOEFST GS "MMFSHJLFS TPXJF GS ,MFJOLJOEFS FNQGFIMFO XJS FJOF SFHFMNjJHF ,MJNB BOMBHFOSFJOJHVOHVOEEFTJOGFLUJPO;VN HOTUJHFO,PNQMFUUQSFJT€ € 7FSHMFJDIFO4JF&JOF²OPSNBMF²8jTDIF LPTUFU€€PEFS€XFOO 4JFOVSFJONBMQSP8PDIF[VVOTLPNNFO LPTUFU4JFFJOF8jTDIFNJUEFS/&05&$) /*,+BISFT8BTI$BSELBVN€ 'S.POBUFPEFSCFS8jTDIFO 1PMJTI 'S EFO 8FSUFSIBMU BVG MBOHF 4JDIU 4P CMFJCU*IS"VUPBVG%BVFSFJOFHFQ¿FHUF &STDIFJOVOH€ %PPIKIRERRXIR4VIMWIMROPYWMZI97X %YXSLEYWEQ&YWGLOEQT #SBDLXFEFS4USBF #JFMFGFME 5FMFGPO 5FMFGBY JOGP!OFPUFDIOJLNFSDFEFTCFO[EF XXXOFPUFDIOJLEF 7IVZMGI4/; :IVOEYJ &IWMGLXMKYRK .P'S 4B .P'S 4B 4B 4P 6IS 6IS 6IS 6IS 6IS 6IS *SXSTM\IPMSHI7TIRKIQERR (ck) »Gemeinsam mehr erreichen« lautet das Motto der Zusammenarbeit von PIA (Projekt interkultureller Arbeit), dem Verein für die Förderung von Kindern und Jugendlichen in Bielefeld-Sennestadt und der Stiftung Michael Skopp. Am 20. April präsentierten die jeweiligen Ansprechpartner ihre Arbeit in Sennestadt und Guatemala mit einem Infostand vor der Apotheke am Markt. PIA war durch die hauptamtlich Beschäf- 2 Senne Rundschau · 48. Jahrgang Impressum Herausgeber und Gesamtherstellung: Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestraße 3, 33689 Bielefeld, Tel. (0 52 05) 9 10 10, Fax (0 52 05) 91 01 20, E-Mail: werbedruck@zuenkler.de www.senne-rundschau.de sucher (80 bis 100 Kinder allein aus Heideblümchen) stammen (ebenso wie die Mitarbeiter) aus Familien unterschiedlicher Herkunftsländer (Polen, Türkei, Deutschland u. a.). Dank der Unterstützung durch Verein und Stiftung konnten neue Projekte ins Leben gerufen werden: Beispielsweise erhalten etwa 16 bis 20 Kinder einmal pro Woche ein warmes Mittagessen. Am 21. Juli steigt auf der Maiwiese eine Benefiz-Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Zirkus Casselly. Die meisten PIA-Kinder und Kinder aus der Hans-Christian-Andersen- Schule wirken daran mit. Am 20. Juli gestalten Zirkus und Stiftung einen eigenen Abend mit Artistik und schottischer Folklore. Die Erlöse kommen auch Kindern in Guatemala zugute. Gerne nimmt die Stiftung Michael Skopp Spenden für arme Kinder auf ihrem Konto, Nummer 12 889 901, bei der Bielefelder Volksbank entgegen. Der Verein für die Förderung von Kindern und Jugendlichen in Sennestadt freut sich auf weitere Mitglieder. Kontakt: Heinz Brinkmann, Telefon 0 52 05/34 59, heinzbrinkmann @gmx.net. Offene Bereiche im Luna wieder »in Betrieb« Nach Schnupperwoche und Ferienspielen nimmt das Luna jetzt auch in den offenen Bereichen seinen Alltagsbetrieb auf. Damit bietet das Zentrum für Freizeit, Spiel und Begegnung im Sennestädter Zentrum wieder regelmäßige Öffnungszeiten für verschiedene Altersgruppen an und richtet sein Angebot auch noch einmal speziell an Mädchen und Jungen. Der »KinderTreff« ist ein offenes Angebot für Kinder zwischen acht und zwölf Jahren. Die BesucherInnen finden in den neu gestalteten Räumen der Kinderetage eine Vielfalt an frei zugänglichen Aufent- halts-, Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten vor. Für jeden Öffnungstag bietet das Betreuungsteam ein bis zwei Angebotsschwerpunkte an. An sommerlichen Tagen werden die Angebote ins Freie verlegt und das Luna-Team setzt seinen Luna-Shuttle und Spielmobilhänger wieder ein. Der Montag ist den Jungen und der Dienstag den Mädchen vorbehalten. Hier dürfen die Geschlechter unter sich bleiben und die Möglichkeiten des Hauses ganz in ihrem Sinne nutzen. Hier können die Alterstufen fließend ineinander übergehen, so dass sich jeder individuell dem Fachgeschäft + Meisterbetrieb 49 Unser Service: Wir reparieren GroßSeit 19 esten r ält e d r und Kleingeräte aller Fabrikate! e r Ein riebe fü Fachbetd Handwerk Schlüsseldienst mit Montage n u Handel ennestadt Elektroinstallationen aller Art in S E-Check für Haus und Geräte 33689 Bielefeld · Vennhofallee 70 · Telefon 0 52 05/34 90 Kinder- oder dem Jugendbereich zuordnen kann. Folglich gibt es auch im JugendCafé den Mädchen, bzw. den Jungentag. Es ist die Location für Jugendliche ab zwölf Jahren. Hier stehen diverse Spiele und Medien bereit, die Zerstreuung und Erholung bieten, hier läuft die angesagte Musik und hier kommt manches Gespräch nicht zuletzt auch mit dem pädagogischen Team zustande. Das steht nicht nur mit Rat, sondern auch gern mal mit Tat zur Seite, wenn es gilt Freizeitwünsche und Aktionsideen der Jugendlichen zu realisieren. An die gleiche Altersgruppe und etwas darüber hinaus richtet sich das Angebot der Pavillon-Initiative, die in Selbstorganisation an zwei Abenden den Luna-Pavillon Auflage: 13 000 Stück, werden kostenlos an die Haushalte in Sennestadt, Dalbke, Heideblümchen, Eckardtsheim und Lipperreihe verteilt. Zusätzliche Exemplare werden in Schloß Holte-Stukenbrock, Senne I und Oerlinghausen an ausgewählten Stellen ausgelegt. Erscheinungsweise: 14-tägig donnerstags Annahmeschluss: Für Anzeigen und redaktionelles Material bis jeweils Montag vor Erscheinen. Anzeigenannahme: Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestraße 3, 33689 Bielefeld Kleinanzeigen auch bei der Lottoannahmestelle Behncke, Vennhofallee 57, 33689 Bielefeld Kleinanzeigen werden nur gegen Barzahlung angenommen. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Dies gilt insbesondere für die Anzeigen. Für die Richtigkeit oder Vollständigkeit von Veranstaltungsterminen kann keine Gewähr übernommen werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Druckvorlagen wird keine Haftung übernommen. Für eventuelle Schäden durch fehlerhaft abgedruckte Anzeigen wird nur bis zur Höhe des entsprechenden Anzeigenpreises gehaftet. Montags Luna JungenTreff: 16.00–19.00 Uhr offener Treff (10–14 Jahre) mit »Actionzeit« ab 16.30 Uhr im KinderForum. 19.30 bis 21.00 offener Treff (15–18 Jahre) mit »Männerthemen« im JugendCafé. Dienstags Luna MädchenTreff: 16.00–19.00 Uhr offener Treff (8–18 Jahre) mit Neigungsangeboten im KinderForum und Pavillon. 19.00–21.00 Uhr (12– 18 Jahre) im Pavillon und JugendCafé. Tischlerei Der richtige Partner in Sachen: Haustüren, Fenster, Wintergärten und Fassadenelementen aus Holz und Glas, Wärme-, Schall- und Brandschutz, Sicherheitstechnik für Fenster und Türen, Zimmertüren, Innenausbau und Kleinmöbel nach Ihren Wünschen. Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung und überzeugen sich von unserer Kompetenz. *OEJWJEVFMMF -zTVOHFO BVT)PM[ öffnet. Hier kann man einfach nur »chillen« oder sich an der Gestaltung eines Jugendkulturprogramms für den Stadtteil beteiligen. Im Luna-Pavillon gibt es nun auch einen Nachmittag, an dem speziell Jugendliche im »Lückealter« etwa zwischen 12 und 15 Jahren auf ihre Kosten kommen. Dieser TeenyTreff orientiert sich an den speziellen Freizeitinteressen seiner BesucherInnen und lädt zur Mitgestaltung des Programms und der Angebote ein. Hier die neue Wochenstruktur des Luna im Überblick: Helleforthstraße 183 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Tel. 0 52 07- 24 89 · Fax 0 52 07- 5 06 38 E-Mail: info@siemonsmeier.de www.siemonsmeier.de Mittwochs 15.30–18.00 Uhr KinderTreff (8–12 Jahre) mit Kreativtag und PC-G@lerie ; 17.30–21.00 Uhr JugendTreff (ab 12 Jahre) mit »Restaurante la Luna«. Donnerstags 15.30–18.00 Uhr KinderTreff (8–12 Jahre) Spielund Turniertag mit KochForum; 17.30–21.00 Uhr JugendTreff (12–18 Jahre) mit »OpenHouse«. Freitags 16.00–18.30 Uhr TeenyTreff (12–15 Jahre) im Pavillon; 18.30–21.30 Uhr Open Pavillon (ab 14 Jahre). Samstags 19.00–22.00 Uhr Open Pavillon ab 14 Jahre. 3 Nr. 20 vom 5. Mai 2011 Ilko Koestler: GartenSichten Neue Kunstausstellung im Sennestadthaus Am Sonntag, dem 15. Mai, wird um 11.15 Uhr im Vortragssaal des Sennestadthauses eine außergewöhnliche Kunstausstellung eröffnet. Aus Anlass des 40-jährigen Bestehens des Sennestädter Planungsbüros L-A-E LandschaftsArchitektur Ehrig richtet die Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur Westfalen e. V. (DGGL) in Kooperation mit dem Kulturkreis des Sennestadtvereins e. V. und mit freundlicher Unterstützung des Büros Ehrig die Ausstellung »GartenSichten« mit Arbeiten des Berliner Malers Ilko Koestler aus. Über die Arbeiten des Künstlers schreibt der Kunsthistoriker Michael G. Gromotka: »Ilko Koestler hat in seinen ›GartenSichten‹ einen ungewöhnlichen Gegenstand für bildwürdig erklärt: den deutschen Privatgarten. Ein ungewöhnlicher Gegenstand? Viele von uns umgibt die Lebenswelt privater Gärten täglich, ihr Anblick kommt uns gleich gewohnt und vertraut vor. Nur als Gegenstand von Malerei haben wir ihn noch nicht gesehen. Und so verringert sich beim zweiten Blick auf Koestlers Bilder auch schon das Gefühl des Vertrauten: Denn indem der Maler einen uns alltäglich vor Augen stehenden Gegenstand ästhetisiert, distanziert er ihn auch von uns.« Nach der Begrüßung und Eröffnung durch Bezirksbürgermeisterin Elke Klemens und einem Grußwort des stellvertretenden Vorsitzenden der DGGL Westfalen e. V. Dipl.-Ing. Martin Gasse wird Prof. Dr. Andreas Beaugrand, Fachbereich Design der Fachhochschule Bielefeld, in die Ausstellung einführen. Der Pianist Michael Thrull wird die Veranstaltung musikalisch umrahmen. Die Ausstellung ist bis zum 29. Mai geöffnet montags bis donnerstags von 9.00 bis 16.00 Uhr, freitags von 9.00 bis 12.00 und 15.00 bis 18.00 Uhr sowie samstags und sonntags von 11.00 bis 13.00 und 15.00 bis 18.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. NEU 5&-&'0/&6/%.&)3 TERRA MOBIL Das Fachgeschäft für Telekommunikation ! einfach – schnell – preiswert Hair Talk Extensions ist die schnelle, schonende Haarverlängerung, oder -verdichtung ohne besondere Geräte oder Maschinen und ohne schädlichen Hitzeeinfluss. www.friseur-heidemann.de Hauptstraße 58 · Oerlinghausen · Tel. 0 52 02/23 44 Fitness für Sie und Ihn Bewegung und die Beanspruchung bestimmter Muskelgruppen kommen im Alltag oft zu kurz. Die Unterforderung der Muskulatur in Verbindung mit allgemeinem Bewegungs- Ab jetzt bei uns auch in weiß erhältlich! mangel führt oft zu Beschwerden, Unwohlsein und Verspannungen. Gezielte Übungen der Rücken- und Bauchmuskulatur können Abhilfe schaffen. Zusammen mit einem Training Elbeallee 59, 33689 Bielefeld Telefon 0 52 05 - 72 85 17 zur Stärkung des Herz-Kreislaufsystems steigert das individuelle Wohlbefinden. Die Sportfreunde Sennestadt bieten jeden Montagabend um 20.00 Uhr in der Sporthalle der Commeniusschule, Elbeallee 130a, Sennestadt ein Fitnesstraining für Frauen und Männer ab 40 Jahre an. Übungen zur Stärkung der Muskulatur und verschiedene Spielformen mit und ohne Ball sowie viel Spaß sind Bestandteile der Übungsabende. In den Ferienzeiten finden kleine Radtouren in die nähere Umgebung statt. Um möglichst vielen den Einstieg oder den Wiedereinstieg in den Sport zu ermöglichen, sind die ersten vier Wochen kostenlos. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen über das Sportfreundeangebot erhalten Interessierte montags und donnerstags in der Geschäftsstelle, Elbeallee 163, Sennestadt (Tel. 0 52 05/68 22) von 16.00 bis 18.30 Uhr sowie im Internet auf der Homepage sportfreunde-sennestadt.de. FOG?H#;OMN(CLMN? Muttertag, 8. Mai 9–13 Uhr geöffnet! Inh. Christine Kirste · Vennhofallee 69 33689 Bielefeld · Tel. (0 52 05) 2 10 41 · Fax 29 62 4 Senne Rundschau · 48. Jahrgang Täglich pro Person 11,00 O inkl. einem Glas Sekt für Erwachsene! Für Kinder bis zu 11 Jahren berechnen wir nur den halben Preis. Montag bis Samstag von 6.30–10.30 Uhr Sonntag von 7.00–11.00 Uhr Um Tischreservierung bitten wir unter Tel. 0 52 05/93 60 Alte Verler Straße 2 · 33689 Bi-Sennestadt Veranstaltungen in der Region Terminübersicht vom 6. bis zum 19. Mai Theater, Kleinkunst: Spielplan Theater Bielefeld: Theater am Alten Markt (TAM): »Die schmutzigen Hände«, Drama von Jean-Paul Sartre. Premiere am Fr., 6. 5., 20 Uhr. Weitere Aufführungen am So., 8. 5., 19.30 Uhr; Mi., 11. 5., 20 Uhr; Mi., 18. 5., 20 Uhr. TAM Zwei: »Die Leiden einer jungen Kassiererin«, Wiederauf- nahme von Anna Sam; Sa., 7. 5., 19.30 Uhr; So., 8. 5., 19.30 Uhr; »Unfun«, Drama von Matias Faldbakken; Di., 10. 5., 20 Uhr; »Sinn«, Jugendlub Premiere am Sa., 14. 5., 20 Uhr. Weitere Vorstellung am Mo., 16.; Di., 17.; Mi., 18. u. Do., 19. 5., jeweils um 20 Uhr. TAM Drei: »Wer, wenn ich schriee, hörte mich denn aus der Engel Ordnungen«, literarische Jam-Session; Mo., 9. 5., 20 Uhr. »Schießen lernen – Freunde treffen«; So., 15. 5., 19.30 Uhr. Opern.Studio im Stadttheater: »Du bleibst schön hier!«, ein szenischer Liederabend mit Songs von Richard Maltby & David Shire; Mo, 16. 5., 20 Uhr. Spielplan Stadttheater, Niederwall 27: Vier Temperamente Schenken Sie Trost! Bitte unterstützen Sie das Kinderhospiz Bethel für unheilbar kranke Kinder. 132 Spendenkonto 4077, Sparkasse Bielefeld, BLZ 480 501 61 Stichwort „Hospizkind“ »Vier Temperamente«, Tanzstück von Gregor Zöllig; Sa., 1. 5., 19.30 Uhr; Mi., 18. 5., 20 Uhr. »Alice in Wonderland«, Oper von Unsuk Chin. Premiere am So., 8. 5., 19.30 Uhr. »Anything Goes«, Musical Comedy von Cole Porter; Mo., 9. 5., 20 Uhr. »Brassed Off – Mit Pauken und Trompeten«, Schauspiel von Paul Allen/Mark Herman; Di., 10. 5., 20 Uhr; Fr., 13. 5., 20 Uhr. »Der Leopard«, Schauspiel von Giuseppe Tomasi di Lampedusa; Do., 12. u. Do., 19. 5., jeweils um 20 Uhr. »Wie im Himmel«, Schauspiel von Kay Pollack; So., 15. 5., 15 u. 19.30 Uhr. Theaterlabor im Tor 6, Hermann-Kleinewächter-Str. 4: »Hinter den Augen«, Schauspiel vom Theaterlabor; Fr., 6., Sa., 7. u. Fr., 13. u. Sa., 14. 5., jeweils um 20 Uhr. »Das Geheimnis der ›Key Protect‹Taste«, Lese-Performance von Thomas Behrends; So., 8. 5., 20 Uhr. »Schlachter-Tango«, Doku-Drama; So., 5. 5., 20 Uhr. Theaterhaus, Feilenstr. 4: »Ferien mit Papa«, Kinderstück von Erwin Grosche; Sa., 7. 5., 15 Uhr. »Ein geliehenes Leben«, Gastspiel der Theatergruppe KoralleBlau; Fr., 13. 5., 20.30 Uhr. Die Geschichte von Lena«, Theater des Monats Januar 2011; Sa., 14. 5., 15 Uhr. Übersicht nach Tagen: Fr., 6. 5.: »Meine Jahre mit Hamburg-Heiner«, Lesung von Sven Regener; 20 Uhr, Ringlokschuppen. ». . . ich sach ma«, Kabarett von den Mindener Stichlingen; 20 Uhr, FZZ Stieghorst, Glatzer Str. 21. »Das Jesus Comeback . . . oder sind wir noch Papst«, Kabarett von Reiner Kröhnert; 20 Uhr, Neue Schmiede, Handwerkerstr. 7. Sa., 7. 5.: »Der Tag an dem der Papst gekidnappt wurde«, Komödie von João Bethencourt vom Kleinen Theater Bielefeld; 19.30 Uhr, Ravensberger Spinnerei. »Der klügere gibt Nachhilfe«, Kabarett-Poesie/Stand Up-Poetry von Philipp Scharri; 21 Uhr, Zweischlingen. Versetzung gefährdet? Mi., 11. 5.: »Die Stereotypen & Tamara Bögle«, Improshow; 20.15 Uhr, Kamp, Niedermühlenkamp 43. Heißmann u. Rassau Fr., 13. 5.: »Zwei Franken für alle Fälle«, Stand Up Comedy von Heißmann & Rassau; 20 Uhr, Ringlokschuppen. Sa., 14. 5.: »Annamateur & Außensaiter«, Musikkabarett; 19.30 Uhr, Ringlokschuppen. »Der Tag an dem der Papst gekidnappt wurde«, Komödie von João Bethencourt vom Kleinen Theater Bielefeld; 19.30 Uhr, Ravensberger Spinnerei. »Theaternacht bei Wein und Kerzenlicht«, Tischlein deck dich & Die drei kleinen Schweinchen; 20 Uhr, Zentrum Bielefelder Puppenspiele, Ravensberger Str. 12. »3 Sekunden Gegenwart«, Kabarett von Claus von Wagner; 21 Uhr, Zweischlingen. So., 15. 5.: »Zum ersten Mal Tot«, Lesung von Christian Y Schmidt; 21 Uhr, Kamp. Mi., 18. 5.: »Heinz Flottmann u. Thorsten Wadowski«, Comedy; 19.30 Uhr, Kava, Kavalleriestr. 18. »Night Wash«, Stand-Up Comedy; 20.30 Uhr, Zweischlingen. »13 Kurze«, Lesung mit Niklas Luhmann; 21 Uhr, Kamp. Konzerte: Fr., 6. 5.: »Niklas Kraft Quartett«, Bebop & Swing; 20.30 Uhr, Bielefelder Jazzclub, Beckhausstr. 72. 5 Nr. 20 vom 5. Mai 2011 Haben Sie einen Termin für den Veranstaltungskalender? Kontakt über Fax (0 52 05) 91 01 20 oder E-Mail unter werbedruck@zuenkler.de * Siehe auch ausführlichen Artikel an anderer Stelle in dieser Ausgabe. Angaben ohne Anspruch auf Vollständigkeit und ohne Gewähr. Oliver Rall »Monsters of Liedermaching«; 21 Uhr, Forum, Meller Str. 3. Sa., 7. 5: »Honky Tonk Festival«, verschiedene Diskotheken und Kneipen in der Bielefelder Innenstadt. »Das Kapital« (F); 20.30 Uhr, Bunker Ulmenwall. So., 8. 5.: »Dachstein Trio«, Volksmusik; 16 Uhr, Neue Schmiede. »Roger Whittaker«, Schlagersänger; 18 Uhr, Stadthalle Bielefeld. mit den Bielefelder Philharmonikern; 11 Uhr, Oetkerhalle. »Giora Feidmann & Friends«, Word Klezmer-Tour; 20 Uhr, Oetkerhalle. Mo., 16. 5.: »8. Philharmonisches Kammerkonzert«, mit den Bielefelder Philharmonikern; 20 Uhr, Oetkerhalle. Di., 17. 5.: »Bushido«, der Berliner HipHopper um 20 Uhr im Ringlokschuppen. Do., 19. 5.: »Joja Wendt«, JazzPianist und Komponist; 20 Uhr, Ringlokschuppen. »Westfalenjazzpreisträgerkonzert 2011« mit B. Buchholz, M. Wollny & G. Sternberg, Electronic Moods (D/USA); 20.30 Uhr, Bunker Ulmenwall. . . . und außerdem: Fr., 6. bis So., 8. 5.: »1. Bielefelder Gartentage; Stadthalle Bielefeld, neue Ausstellungsund Veranstaltungshalle. Öffnungszeiten: Fr. 14–18 Uhr; Sa. u. So. 10–18 Uhr. Vorträge für 2011 – Beginn um 18.30 Uhr Samstag, 14. Mai: Tag der Sonne 10 Uhr – 18 Uhr, Ausstellung: Alles über Solar + Photovoltaik. Donnerstag, 26. Mai: Wärmepumpen für den Altbau. Donnerstag, 09. Juni: Anders heizen, Alternativen zu Gas + Öl Für alle die sich einen Überblick verschaffen wollen. Donnerstag, 07. Juli: Unsere Zukunft gestalten wir heute Für alle die anders alt werden wollen. Donnerstag, 21. Juli: Mit heizen Strom erzeugen Zusätzlicher Strom für den eigenen Verbrauch durch BHKW. Samstag, 17. Sept.: Hausmesse | Infotag 10 Uhr – 18 Uhr, Badgestaltung: Neue Heiztechniken - Energieberatung 3D Badplanung. Donnerstag, 13. Oktober: Vitalisiertes Trinkwasser Für alle die mit Wasser gesund bleiben wollen. Donnerstag, 10. November: Anders heizen, Alternativen zu Gas + Öl Für alle die sich einen Überblick verschaffen wollen. Donnerstag, 24. November: Wärmepumpen für den Altbau. In unseren Räumen, Kammerichstraße 35 in 33647 Bielefeld. Wir bitten um telefonische Anmeldung für die Vorträge, aber Sie können natürlich kurzfristig immer noch dazukommen, nach dem Vortrag reichen wir einen kleinen Imbiss. 05 21 | 9 50 20 0 · Kammerichstr. 35 · 33647 Bi steht für Deutsche Imbiss-Küche: Also Hausmannskost natürlich! Hier gibt’s die beste Currywurst an der B68! Osningstraße 476 · 33659 Bielefeld · Tel. 0 52 05/23 82 65 Mo.–Fr. 11.30–21.00 Uhr · Sa. 11.30–20.00 Uhr Sonn- und feiertags geschlossen Anrufen – Bestellen – Abholen Fr., 13. 5.: »7. Freitagskonzert«, Penderecki/Beethoven, mit den Bielefelder Philharmonikern; 20 Uhr, Oetkerhalle. »Celtic Music Festival« mit Grada & Riverdance Tänzerin Aislinn Ryan; 20 Uhr, Neue Schmiede. »Weltnacht Festival Eröffnung« mit dem Ensemble Vinorosso; 20 Uhr, Altstädter Nicolaikirche, Niedernstr. 4. »Bluesin‘ the Groove«, Blues ’n‘ Boogie Trio; 20.30 Uhr, Bielefelder Jazzclub. »Locomondo« (Griechenland), Reggae + griech. Folklore; 21 Uhr, Kamp. Sa., 14. 5.: »Rusconi«; 20.30 Uhr, Bunker Ulmenwall. So., 15. 5.: »6. Sonntagskonzert«, Penderecki/Beethoven, So., 8. 5.: »Saisonstart Alles VW«, Treffen für alle VW-, Audi-, Seat- u. Skoda-Tuningfans; Einlass ab 8 Uhr, Ostwestfalenhalle Kaunitz, Paderborner Str. 408, Verl. Fr., 6. 5.: »Heinz Flottmann Sparrenburg-Führung«; 18.30 Uhr, Sparrenburg. »Drink & Drive im Sparrenexpress«, die rollende Kneipentour kreuz und quer durch Bielefeld; 20–0.30 Uhr. Sa., 7. 5.: »Samstagsrundfahrt«, Streifzug durch die Bielefelder Stadtgeschichte; 11–13.30 Uhr, Tourist-Information im Neuen Rathaus, Niederwall 23. So., 8. 5.: »Tag der offenen Tür«, Lammtag u. NaturSchulJubiläum in den Rieselfeldern Windel; 11–17 Uhr, Biologische www.rost-haustechnik.de Station, Niederheide 63, Bi.Senne. Fr., 13. 5.: »Heinz Flottmann Sparrenburg-Führung«; 18.30 Uhr, Sparrenburg. Fr., 13. bis So., 16. 5.: »La Strada«, Edle Karossen & mehr; Bielefelder Innenstadt.* Die nächste Senne Rundschau erscheint am Do., dem 19. Mai! Annahmeschluss für diese Ausgabe ist am 16. Mai! Sa., 14. 5.: »Stadtrundgang durch Bielefeld«, von der Altstadt zur Sparrenburg; 11–13 Uhr, Tourist Information im Neuen Rathaus, Niederwall 23. »Heinz Flottmanns ComedyStadtrundfahrt«, sehen, hören, Kanaluntersuchung Dichtheitsprüfung RoboterKanalsanierung mittendrin sein; 11 Uhr, Altes Rathaus, Niederwall 25. Sa. 14. u. So., 15. 5.: »Bauernmarkt«; 10–18 Uhr, Steinkröger Hof, Nordfeldweg 32. So., 15. 5.: »47. Brackweder Radrennen«, Rundstreckenrennen; 10.30–18 Uhr, Start am Stadtring. »Verkaufsoffener Sonntag«; 13– 18 Uhr, Bi.-Senne. Speziell für Kinder: Zentrum Bielefelder Puppenspiele, Ravensberger Str. 12: »Der Grüffelo«, Gastspiel des Puppentheater Pulcinella; Sa., 7. u. So., 8. 5., jeweils um 16 Uhr. »Die drei kleinen Schweinchen« für Kinder ab 3 Jahren; Di., 10. u. So., 15. 5., jeweils um 16 Uhr. »Die Bremer Stadtmusikanten«, offenes Figurenspiel für Kinder ab 5 Jahren; Do., 19. 5., 16 Uhr. Bielefeld 05 21 / 20 10 88 Herford 0 52 21 / 1 51 22 6 Senne Rundschau · 48. Jahrgang MB-Gartenbau MB-Gar tenbau Meisterbetrieb Michael Bories – Beratung – Planung – Ausführung g Ga MB rte nb au A A A A A A Pflasterarbeiten: Beton – Klinker – Naturstein Ton- und Folienteichanlagen Neu- und Umgestaltung Sichtschutz-, Zaunbau Bachläufe und Wassertechnik echnik et: Bäume fällen, schneiden n Intern au.de m i Neu gartenb und häckseln .mbwww A Erdarbeiten anstaltung um 10.00 Uhr mit Ende offen, am Sonntag von 10.00 bis 18.00 Uhr. Neu in diesem Jahr: US-Cars bis Baujahr ’76 inkl. zwei Personen dürfen gratis auf das Gelände, Europäer bis Bj. ’69 ebenfalls (Modellreihen die erstmals 1969 und weitere Jahre unverändert gebaut wurden, auch wenn sie geringfügig jünger sind). Neuere Fahrzeuge können aus Platzgründen leider nicht mehr auf das Gelände, bekommen aber einen gesonderten Parkplatz. Mehr Infos gibt’s unter 01 73/2 64 19 64 oder im Internet unter www. thejukin50s.de. Der Eintrittspreis beträgt für einen Tag 15 Euro, eine Karte für beide Tage kostet 20 Euro. Kinder haben freien Eintritt. 5 x 2 Eintrittskarten können unsere Leser gewinnen. Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, kann am Montag, dem 16. Mai, in der Zeit von 10.30 bis 11.00 Uhr unter (0 52 05) 91 01 45 unsere Gewinn-Hotline anrufen oder bis dahin im Internet unter www.sennerundschau.de mitmachen. Die Karten werden unter allen Teilnehmern unter Ausschluss des Rechtsweges verlost. Telefon 0 52 07/64 82 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Holte-Stukenbrock 5 x 2 Eintrittkarten zu gewinnen: Int. Musikbox- u. Straßenkreuzer-Festival in Verl Was für ein Bild: wenn sich hunderte von amerikanischen Oldtimern aller Baujahre bis 1976 an der Ostwestfalenhalle in Verl-Kaunitz am 28. und 29. Mai wieder zum Musikbox- und Straßenkreuzer-Festival versammeln, fühlt man sich direkt in das Amerika der 50’s versetzt und in die Wirtschaftswunderzeit, als das Benzin noch bezahlbar war. Der Besucher, ob mit oder ohne Auto, taucht ein in eine vergangene Zeit und genießt das Flair der guten alten Zeit hautnah. Service für Oel- und Gasfeuerung & Alternativ-Energien Gluckweg 1 · 33758 Schloß Holte Telefon 0 52 07/85 88 · Fax 0 52 07/5 01 61 Notdienst auch an Sonn- und Feiertagen Karate Kids-Probewochen Alles, was die 50’s so beliebt macht, wird dort zu finden sein: ein großes US-Oldtimer-Treffen (im letzten Jahr fast 2500!) und jede Menge Kultobjekte zum Bestaunen und Kaufen, eine Atmosphäre, die den Besucher glauben macht, in der Staffage eines Elvis-Filmes gelandet zu sein. Wie immer wird auch dieses Mal wieder ein großes LiveProgramm die Besucher erwarten, mit oder ohne altem Auto warten wieder zwei Tage voller Überraschungen und Spaß. Wie in jedem Jahr gibt’s auf zwei Bühnen jede Menge Rock’n’Roll-Musik der Spitzenklasse. Dazu leckeres Essen für jeden Geschmack und den großen 50er Jahre-Markt, auf dem es alles zu kaufen und zu bestaunen gibt, was die 50’s ausmachte: Musikboxen, Ersatzteile, Automaten, Literatur, Kleidung, Neon-Art, bunter Kleinkram, Schallplatten usw. Am Samstag öffnet die Ver- Der Karate Club Sennestadt bricht mit einer alten Tradition. Statt, wie üblich nach den Sommerferien, beginnen die drei Probewochen für Kinder ab 7 Jahre schon am 18. Mai um 15 Uhr in der Brüder-GrimmSchule. Der Grund für diese Änderung sind die in diesem Jahr die sehr spät beginnenden Sommerferien. Einige Anmeldungen hierzu liegen dem Club schon vor. Noch sind aber einige Plätze frei. Seit dem 23. März besteht eine Sportpatenschaft mit der Kita Heideblümchen, deren 5- und 6-jährige Jungen und Mädchen jeden Mittwoch im Dojo des KC Sennestadt von Anne-Kathrin Gehring und Bernd Kuhlmann in der Kampfkunst Karate unterrichtet werden. Der Club hofft mit der Sportpatenschaft auf spätere Mitgliedschaft dieser Kinder und vielleicht auch deren Eltern im Club. Kinder, die in den Ferien nicht verreisen, können im Dojo an der Paderborner Straße 138 der Alltagslangeweile entgegenwirken. Eine im vergangenen Jahr erstmalig durchgeführte Karate-Ferienschule, über die auch WDR 3 in »OWL-aktuell« berichtete, findet in diesem Jahr seine Fortsetzung. Die Teilnehmer werden in kleinen Gruppen trainiert: ab 6 bis 7 Jahre um 10 Uhr, ab 8 bis ca. 12 Jahre um 11.30 Uhr und evtl. auch eine Gruppe ab 13 Jahre. Diese Einteilung ist abhängig von den Teilnehmerzahlen. Zur Ferienschule mit täglichem Training vom 25. Juli bis 12. August sollten sich die interessierten Kinder allerdings schon jetzt anmelden. Gerne schickt der Club an Interessierte einen Flyer und die Anmeldung. Telefon Bernd Kuhlmann, (0 52 05) 10 56 17. 7 Nr. 20 vom 5. Mai 2011 »Design, Kunst, Schönheit zu unseren Füßen« Ausstellung »Gully Deckel Frottagen« Am heutigen Donnerstag, dem 5. Mai, wird um 17.30 Uhr im Haus des Gastes in Rödinghausen eine Ausstellung von »Gully Deckel Frottagen« aus Europa und Nordamerika eröffnet. Die Ausstellung des Sennestädter Künstlers Heiko R. Lang hat den Titel »Design, Kunst, Schönheit zu unseren Füßen«. Beim Frottieren werden Strukturen von Oberflächen durch Abreiben mit einem Grafitstift oder einem Farbstift auf eine geeignete Auflage übertragen. Heiko R. Lang hat diese Technik zur Basis einer Richtung seines künstlerischen Werks erwählt. Auf seinen Reisen in Europa und nach Nordamerika hat er interessant, ja schön gestaltete Gullydeckel frottiert. Zur Ausstellungseröffnung liegt ein Booklet aus, in welchem der Künstler einige seiner bemerkenswerten Erlebnisse beim Frottieren aufgeschrieben hat. Besucher der Ausstellung können sich in der Technik der Frottage an einem kleinen Gasdeckel aus Pittsburgh/USA erproben. Den musikalischen Rahmen anlässlich der Vernissage gestalten Sängerinnen und Sänger des Gospelchors Sennestadt unter der Leitung von Josef Behrens. Die Ausstellung ist noch bis zum 8. Juli 2011 zu sehen. Malermeister 0 52 05.68 83 TAPETEN · GLAS · TEPPICHE MALERARBEITEN Theaterbus fährt zu Boeing-Boeing ins TAM Alle Theaterinteressierten aus Schloß Holte-Stukenbrock, Senne und Sennestadt haben auch im Juni wieder die Möglichkeit, mit dem Theaterbus zu einer Vorstellung ins Theater am Alten Markt zu fahren. Dieses Mal steht das Stück Boeing-Boeing auf dem Programm. Der Theaterbus startet am 19. Juni um 18.20 Uhr am Schloß Holter Bahnhof, hält dann an der Gaststätte »Heideblümchen« um 18.35 Uhr und bei Café Wölke in Sennestadt (Rheinallee) um 18.50 Uhr. Die Vorstellung beginnt um 19.30 Uhr, in umgekehrter Reihenfolge. Das Theater Bielefeld hat für die Besucher aus Schloß Holte, Senne und Sennestadt ein Kartenkontingent in der 1. Preiskategorie reserviert. Die Kosten betragen 28 Euro inkl. Busfahrt. Anmeldungen nimmt Elfriede Ziemski, Tel. (0 52 05) 79 47 entgegen. Anmeldeschluss ist der 5. Juni. Musik für 1 und 2 Klaviere Der Kulturkreis im Sennestadtverein lädt zum 2. Konzert des Jahres am Sonntag, dem 22. Mai, um 18.00 Uhr im Vortragssaal des Sennestadthauses mit den Geschwistern OnYee und Lok-Yee Yan ein. Im ersten Teil des Programms erklingen hauptsächlich Werke für Klavier solo von Joseph Haydn, Robert Schumann, Frederic Chopin und Maurice Ravel, während nach der Pause an zwei Flügeln die Sätze: »Valse und Romanze« aus der 2. Suite von Sergej Rachmaninov sowie von Witold Lutoslawski »Variationen über ein Thema von N. Paganini« zu Gehör kommen. On-Yee Yan (Jg. 1992) und ihre Schwester Lok-Yee Yan (Jg. 1993), beide geboren in Lübbecke, durchliefen die musikalische Früherziehung im Alter von drei und vier Jahren. Nach einem Jahr folgte der Klavierunterricht in der Musikschule der Stadt Lübbecke bei der Musikpädagogin Hae-Kyung Choi. In dieser Zeit nahmen die beiden zum ersten Mal erfolgreich als Duo mit einem 1. Preis am Wettbewerb »Jugend Musiziert« teil und traten mehrmals in der Stadthalle Lübbecke auf. 2003 zogen die Geschwister nach Bielefeld, wo sie in der Musik- und Kunstschule die Klavierausbildung bei Ewa Dworatzek fortsetzten. Es folgten regelmäßige Teilnahmen bei »Jugend Musiziert«, wobei sie mehrmals Preisträger auf Landes- sowie Bundesebene wurden. On-Yee und Lok-Yee Yan sind Stipendiaten der »Hans-Bisseger-Stiftung«. Sie traten unter anderem mehrmals im kleinen Saal der Rudolf-Oetker-Halle auf. 2009 spielten sie die »Juggler-Suite« von Reinhold Westerheide als Premiere für zwei Klaviere in den Stadtwerken Bielefeld. Zur Zeit besu- chen die beiden die 12. Klasse des Hans-Ehrenberg-Gymnasiums in Bielefeld-Sennestadt. Der Eintritt zum Konzert kostet 8 e im Vorverkauf, an der Abendkasse 10 e (ermäßigt 8 e). SchülerInnen haben freien Eintritt. Karten gibt es in der Buchhandlung Kutzner, Reichowplatz 17, der Buchhandlung Mindt, Vennhofallee 69 sowie an der Abendkasse. 8 Senne Rundschau · 48. Jahrgang zialrecht klärt er die Mitglieder in der Sozialberatung über ihre Rechte auf und hilft durch die Bürokratie, sei es bei Anträgen für Schwerbehindertenausweis, Renten-, Kranken-, Arbeitslosen- oder Pflegeversicherung. Der SoVD vertritt seine Mitglieder auch vor den Sozialverwaltungen und Sozialgerichten. In der monatlich erscheinenden SoVD-Zeitung werden die Mitglieder über aktuelle sozialpolitische Entwicklungen sowie Neuigkeiten aus dem Verbandsleben informiert. Selbst eine gemeinsame Erholung wird angeboten. Dazu gehörten z. B. das barrierefreie Haus am Kurpark in Brilon im Sauerland. Mitglieder und ihre Angehörigen können dort zu günstigen Konditionen kuren und Urlaub machen. Vor Ort organisieren die Ortsund Kreisverbände ein vielseitiges Freizeitprogamm wie z. B. Tagesausflüge Urlaubsreisen oder Kaffeenachmittage. Wer sich für den Sozialverband interessiert und vielleicht sogar Mitglied werden will, findet weitere Informationen im Internet unter www.sovd-nrw. de oder beim Kreisverband unter Telefon (05 21) 6 08 64. In der Ehrenbergschule und der Kirche Lipperreihe Theater-Aufführungen »Der kleine Prinz« SoVD – Rat und Unterstützung im Sozialrecht Der Sozialverband Deutschland (SoVD) ist einer der ältesten und größten Sozialverbände Deutschlands und Partner bei sozialen Fragen. Er leistet sozialrechtliche Beratung und vertritt die sozialpolitischen Interessen chronisch kranker, pflegebedürftiger, alter, behinderter und sozial benachteiligter Menschen. Gegründet wurde der SoVD bzw. dessen Vorgänger, der Reichsbund, vor Ende des Ersten Weltkriegs im Jahr 1917. Nach 1946 gründete sich die Organisation wieder und benannten sich 1999 in SoVD um. Er hat bundesweit 540.000 Mitglieder, der Kreisverband Bielefeld hat 5.800 und der Ortsverband Sennestadt 332 Mitglieder. Verfolgt werden ausschließlich gemeinnützige Zwecke. Der Verband begleitet die Reformen im Sozialsystem kritisch und bringt eigene Konzepte und Ideen ein. Der Verband tritt für Solidarität und sozialen Ausgleich ein. Seinen Mitgliedern hat der SoVD viel zu bieten: Neben Rat und Unterstützung im So- BAUTISCHLEREI J J H Wintergärten, Fenster, Innen- und Außentüren, Treppen, Parkett, Wand- und Deckenvertäfelung MÖBELTISCHLEREI H Schrankwände, Einbauschränke und komplette Inneneinrichtungen nach Ihren individuellen Wünschen Zuverlässigkeit seit über 30 Jahren mit Dunlopstr. 22 · 33689 Bielefeld · Tel. (0 52 05) 7 02 32 · Fax 7 01 17 Gleich drei mal hat man im Mai die Möglichkeit, das Stück »Der kleine Prinz« zu besuchen. Am Donnerstag, dem 14. 5. und am Samstag, dem 16. 5. »landet« der kleine Prinz auf seiner poetischen Welten-Reise im FZ der Hans-EhrenbergSchule in Sennestadt und am Donnerstag, dem 19. Mai, in der Kirche in Lipperreihe. Jeweils um 20.00 Uhr geht der Vorhang auf für die sowohl Erwachsene wie auch Kinder bezaubernde Saint-ExuperyErzählung. Unter der Regie von Oskar Etzemüller, der seit vielen Jahren mit einem schauspielbegeisterten Ensemble aus Sennestädtern und Lipperreihern für unvergessliche Theatermomente gesorgt hat, macht sich »Der kleine Prinz«, gespielt von Tanina Koppmann, auf die Suche nach dem Geheimnis von Beziehungen und Lebensentwürfen. Der Eintritt ist frei. Kunsthandwerk aus dem Erzgebirge Spieldosen · Pyramiden · Krippenfiguren Engel · Engelkapellen · Schwibbögen Kurrenden · Räuchermänner Oster- und Jahresartikel Christbaumschmuck Bienenwachskerzen Blumenkinder Miniaturen Kunstgewerbe Wissmann Netzeweg 40 · 33689 Bielefeld Telefon (0 52 05) 91 28-0 geöffnet: Mo–Fr 9.00–18.00 Uhr Sa 9.00–14.00 Uhr Barbara Lundgreen lädt ein zum Hauskonzert Am Sonntag, dem 15. Mai, lädt Barbara Lundgreen um 18.00 Uhr erneut zu sich in den Buschweg 26 in Schloß Holte Sende zum Hauskonzert ein. Zum Termin wird Kolja Lessing, Professor für Violine an der Musikhochschule Stuttgart spielen. Auf dem Programm stehen Werke von Georg Philipp Telemann, Jacqueline Fontyn, Paul BenHaim und Johann Sebastian Bach. Der Eintritt kostet 15 e (ermäßigt 12 e). Eine vorherige Anmeldung ist unbedingt erforderlich unter Tel. 0 52 07/ 64 67 oder 0 52 07/21 27. Sennestadt Jeden Tag ein bisschen besser. eferung i l n a s u . Ha Di. + Fr i Haus e r f w – ab 30, zzgl. 1,– w te pro Kis Preise gültig vom 9. bis 14. Mai 2011 Coca Cola verschiedene Sorten (1 l = 0,67 5) 12 x 1-l-PET-Kiste, zzgl. 3,30 5 Pfand 7,99 (1 kg = 3,98 5) 5 500 g Bund Krombacher Pils verschiedene Sorten (1 l = 1,32 5) 24 x 0,33-l-Kiste zzgl. 3,42 5 Pfand Kiste weiß oder violett, 16–26 mm 10,49 5 Dr. Oetker Ristorante Pizza versch. Sorten, tiefgefroren (1 kg von 4,59 bis 6,48 5) 290-g- bis 410-g-Packung 5 Rama Original 0,79 5 1,88 5 Haribo Fruchtgummi oder Lakritz verschiedene Sorten (100 g von 0,30–0,34 5) (1 kg = 1,58 5) 500-g-Becher 1,99 175-g- bis 200-g-Beutel Sennestadtring 27–29 · 33689 Bi-Sennestadt Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 7.00–21.30 Uhr Qualität einkaufen im Zentrum von Sennestadt! 0,59 5 Bestellen Sie unter dieser Tel. Nummer 0 52 05/23 55 146 parken im Hof – P Gratis Geschäft mit Lift direkt erreichbar! Irrtümer vorbehalten Kiste Spanien Erlenhof Spargel 10 Senne Rundschau · 48. Jahrgang ꌬ Apotheken-Notdienst Die Apotheken-Notdienstbereitschaft beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr. Der Nachtdienst (ab 18.30 Uhr) kann den Apothekenaushängen entnommen werden. Die Notdienstbereitschaft der Apotheken dient der Sicherstellung der Arzneiversorgung in Notfällen. Sie wird vom Apotheker über die reguläre Dienstzeit hinaus zusätzlich übernommen. Um aber seinen Dienst zuverlässig versehen zu können, braucht auch der Apotheker seine notwendigen Ruhepausen. Patienten werden daher gebeten, die Notdienstbereitschaft in der Nacht und am Sonntag, sowie zwischen 13.00 und 15.00 Uhr nur in echten Notfällen in Anspruch zu nehmen. Außerhalb der offiziellen Ladenöffnungszeiten wird die gesetzliche Notdienstgebühr von 2,50 e erhoben. Unter der Internet-Adresse http://www.akwl.de/akwl/service/ Notdienstkalender.php kann man den Notdienst aller Apotheken abrufen! Angegeben sind hier nur die von Sennestadt aus am nächsten gelegenen Apotheken. Unter der Rufnummer (0)1 18 80 (Telegate kostenpflichtig) können Sie weitere dienstbereite Apotheken erfragen. Bereitschaft Großraum Bielefeld: Sa., 7. 5. So., 8. 5. Sa., 14. 5. So., 15. 5. Sanicare Apotheke Bethel Bielefeld, Nazarethweg 10, Telefon (05 21) 77 27 92 23 Eichen-Apotheke Bielefeld (Senne I), Lippstädter Straße 61, Telefon (0 52 09) 98 05 96 Sonnen-Apotheke Bielefeld, Oelmühlenstraße 43, Tel. (05 21) 6 83 44 Busch-Apotheke Bielefeld-Brackwede, Treppenstr. 2–4, Telefon (05 21) 44 43 56-57 Bereitschaft Schloß Holte-Stukenbrock/Oerlinghausen: Sa., 7. 5. So., 8. 5. Sa., 14. 5. So., 15. 5. Heide-Apotheke Oerlinghausen-Süd, Adolf-Sültemeier-Str. 14, Tel. (0 52 02) 7 25 07 Pollhans-Apotheke Schloß Holte-Stukenbrock, Bahnhofstr. 57, Telefon (0 52 07) 92 13 34 Apotheke am Holter Kirchplatz Schloß Holte, Holter Kirchplatz 10, Telefon (0 52 07) 99 59 59 Apotheke in Lipperreihe Oerlingh.-Lipperreihe, Dalbker Straße 58, Tel. (0 52 02) 97 98 60 Angaben ohne Gewähr / Änderungen vorbehalten! EINLADUNG Vennhof Apotheke · Vennhofallee 75 33689 Bielefeld-Sennestadt Telefon 0 52 05/32 22 Professionelle Analyse Ihrer Haut Individuelle Pflegeberatung für die Bedürfnisse Ihrer Haut Kostenlose Produktproben am 10. Mai 2011 In der Aktionswoche erhalten Sie auf alle Eucerin-Produkte 10 % Nachlass auf den Verkaufspreis! Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Termin! Kursangebote im Luna Praxis für Krankengymnastik und Massage Physiotherapie man. Therapie Lymphdrainage Bobath Erwachsene Tuina-Therapie Rückenschule WS-Gymnastik Osteopathie Hausbesuche I. Maaß – A. Thomaschewski Travestraße 3 · 33689 Bielefeld Telefon 0 52 05 / 72 85 38 ach en e n i m ch Ter spra b A Die Arztrufzentrale des Notfalldienstes der niedergelassenen Ärzte in Westfalen-Lippe ist unter der Nummer 01 80-50 44 100* erreichbar. Der allgemeine Notfalldienst ist zu folgenden Zeiten für Patienten da: Montag, Dienstag und Donnerstag 18.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Samstag, Sonntag und an Feiertagen 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Wenn Sie sich in einer lebensbedrohlichen Notfallsituation befinden, wenden Sie sich bitte sofort an die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer 112. Für leichte Notfälle, bei denen die Patienten den Arzt aufsuchen können aber nicht bis zur nächsten Sprechstunde warten können, steht die Notfalldienstpraxis am Klinikum Mitte in Bielefeld, Oelmühlenstr. 28, Tel. 05 21/1 36 92 92 (Mo., Di., Do. 19 bis 22 Uhr, Mi. und Fr. 16 bis 22 Uhr, Wochenende und Feiertage 9 bis 22 Uhr) zur Verfügung. Können Sie aus medizinischen Gründen nicht selbst in die Notfallpraxis kommen, kommt ein Arzt zu Ihnen nach Hause. Über die einheitliche Rufnummer in Westfalen-Lippe erhalten Sie schnell und unkompliziert Auskunft. Unter 0180-50 44 100* hilft Ihnen medizinisch ausgebildetes Personal weiter. Ergänzend dazu sind auch der • augenärztliche Notfalldienst • HNO-Notfalldienst • kinder-/jugendmedizinische Notfalldienst unter 0180-50 44 100* zu erfragen. Unter der Nummer erfahren Sie, welche Praxis geöffnet hat. Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter Telefon (05 21) 44 24 64 erreichbar. Für Notfälle auf dem Gebiet der Gynäkologie und Geburtshilfe, der Dermatologie sowie der Neurologie und Psychatrie steht ein fachgebietsbezogener Notfalldienst für ganz Bielefeld zur Verfügung, der über die Notfallzentrale (05 21) 1 92 92 vermittelt wird. * 0,14 e/Minute aus dem Deutschen Festnetz, Mobilfunk 0,42 e/Minute. Nach Ferienende ziehen die Kurse für Kinder und Teenies zurück ins sanierte Luna-Gebäude. Damit hat die improvisierte Unterbringung der Angebote in diversen Unterkünften ein Ende. Hier das und Mittwoch 8. 6. und 5. 6., 16.00–18.00 Uhr, Parkplatz am WiSa-Gelände bei Regen im Luna Saal. E-Gitarre für AnfängerInnen und Fortgeschrittene. 6. 5. bis 21. 7. (außer 12. 5., 2. 6. und www.dachrinnenreinigungsdienst.de Kursprogramm bis zu den Sommerferien im Überblick: Modellieren mit Ton (6–14 Jahre, Anfänger und Fortgeschrittene). Ton I: 12. 5.– 14. 7. (außer 2. 6. u. 23. 6.), 8 x donnerstags 16.30–18.00 Uhr. Ton II: 13. 5.–15. 7., 10 x freitags 15.00–16.30 Uhr. Ton III: 13. 5.–15. 7., 10 x freitags 16.30–18.00 Uhr. Inlineführerschein für Kinder (7–10 Jahre). Freitag, 6. und 13. 5., 16.00–18.00 Uhr 23. 6.), 9 x donnerstags, Zeit nach Vereinbarung. Computer für Kids. PC 1: 8–10 Jahre, Freitag, 20. 5.–1. 7., 15.00–16.30 Uhr, 7 Treffen, Einstiegskurs für AnfängerInnen mit ersten Vorkenntnissen. PC 2: 9–12 Jahre, Freitag 20. 5.–1. 7., 16.45–18.15 Uhr, 7 Treffen. Infos im Internet unter lunasennestadt.de. Anmeldungen unter Telefon 0 52 05/10 55 44 o. info@Luna-sennestadt.de. 11 Nr. 20 vom 5. Mai 2011 Familienanschluss für Vierbeiner gesucht (ms) Sie heißen Kalle, Poncho, Giana, Bella, Curtis und Lina, bezaubern mit braunem Augenaufschlag und möchten eigentlich nur eines: ein dauerhaftes und liebevolles Zuhause finden. Derzeit befinden sich diese und weitere Hunde noch in den privaten Pflegestellen der Hundenothilfe OWL e. V. Der erst Anfang 2007 von Tierschützern gegründete und in Bielefeld ansässige Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, sich um hilfebedürftige Hunde aus schlechter Haltung wie auch aus Tötungsstationen anderer Länder zu kümmern und diesen ein gutes, artgerechtes Leben an der Seite »ihres« Menschen zu ermöglichen. Dazu gehören Erst-Unterbringung der Tiere in Pflegestellen, tierärztliche Betreuung, Auswahl und Überprüfung des neuen Zuhauses samt nachfolgender Vermittlung sowie spätere Kontrollbesuche, um die Entwicklung der Schützlinge zu verfolgen. Den zehn Aktiven des Vereins mit jahrelanger Erfahrung im Tierschutz ist der Einsatz ge- POLSTEREI RIXE Meisterbetrieb Handwerkliche Qualitätsarbeit Aufarbeitung, Neubezug, Neuanfertigung Bitte telef. Terminabsprache unter 0 52 05/7 04 57 33689 Bielefeld · Heidegrundweg 84a nauso »Ehrensache« wie den Betreuern aus ca. 20 Pflegestellen. Ulla Müller, Öffentlichkeitsreferentin und selbst Hundebesitzerin, erzählt: »Wir arbeiten ausschließlich mit Pflegestellen zusammen, d. h. bei uns gibt es keine sogenannte Auffangstation. Bevor wir einen Hund aus einer Misshaltung herausholen, muss der Pflegeplatz gesichert sein.« Dabei ist man auf regionaler, überregionaler und internationaler Ebene tätig, die Hunde kommen überwiegend aus dem Raum OWL sowie von den Kanarischen Inseln Lanzarote und Gran Canaria. Jedoch ist die Zahl der Tiere, die Hilfe dringend benötigen, meist größer, als die Anzahl der verfügbaren Pflegestellen. »Leider gehen auch uns immer wieder Pflegestellen verloren, wenn diese sich dafür entscheiden ein Pflegetier selbst zu behalten«, so Ulla Müller. »Schön für den einen Hund, nicht so schön für all die anderen.« Ergo ist man immer auf der Suche nach weiteren Pflegeeltern, die einen geretteten Hund vorübergehend in Obhut nehmen, ihm Zuneigung und Sicherheit geben und ihn bis zur endgültigen Vermittlung betreuen. Sämtliche anfallenden Kosten wie Futter, Körbchen, Tierarzthonorare etc. trägt in dieser Phase der anerkannt gemeinnützige Verein. »Allein in 2010 konnten wir über 110 Tiere in ein neues Zuhause vermitteln«, freut sich Ulla Müller. Erreichbar ist die Hundenothilfe unter 05 21/2 38 39 95, im Internet unter Hundenothilfe-owl.de und jederzeit unter der dort genannten MobilRufnummer. Übrigens: Auch in »Tiere suchen ein Zuhause« des WDRFernsehens hatte schon manch Schützling der Hundenothilfe seinen Auftritt. Etwa 70 Räder kommen unter den Hammer (bi) Am Samstag, dem 7. Mai, werden auf dem Gelände des Ordnungsamtes, Ravensberger Park 5, in Bielefeld etwa 70 Fundräder versteigert. Die Versteigerung findet vor dem mittleren Eingang statt. Interessierte können ab 11.00 Uhr gegen Barbezahlung die Räder erwerben. Sie planen Ihre Hochzeit! Hundenothilfe OWL setzt sich ein Karten zu diesem und zu vielen weiteren Anlässen bekommen Sie bei uns. Sie haben die Wahl: Ob fertige Motivkarte oder ein eigener Entwurf, wir drucken im Offset oder Digital. Lassen Sie sich beraten. WERBEDRUCK ZÜNKLER Hansestraße 3 · 33689 Bielefeld Telefon (0 52 05) 9 10 10 Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8–17 Uhr · Fr. 8–14 Uhr Hilfen für Betroffene in Bielefeld Tinnitus-Ambulanz Die Tinnitus-Ambulanz-Bielefeld im Gesundheitszentrum am Klösterchen bietet ein wohnortnahes Beratungsund Behandlungsangebot für Betroffene mit akutem oder chronischem Tinnitus, Lärmempfindlichkeit, Phonophobie, Schwindel (Morbus Menière) und Schwerhörigkeit. Fachkräfte aus Medizin, Psychologie, Hörgeräteakustik, Physio-, Audio- und Musiktherapie haben dazu ihre Erfahrungen zu einem Kompetenzteam gebündelt. Nach umfänglicher Diagnostik entwickeln sie mit den Ratsuchenden einen individuellen, modularen Behandlungsplan. Zum Behandlungsangebot zählt u. a. die anerkannte Tinnitus-Retraining-Therapie, audio-/hörtherapeutische Verfahren bis hin zu Entspannungsübungen. Regelmäßige Gruppen-Counselings (spezielle Vorträge) runden das Informationsspektrum ab. Infos erhalten Betroffene in der Ambulanz-Sprechstunde, montags von 17.00 bis 19.00 Uhr oder Termine nach Vereinbarung. Tinnitus-Ambulanz, Kiskerstraße 19, 33615 Bielefeld; www.gzak.de; Telefon 01 71/4 45 51 60. Jens Franzmeier Heizung · Sanitär · Installation Ausführung sämtlicher Klempner- und Installationsarbeiten Reparatur, Einbau und Wartung aller Heizsysteme Notdienst an Sonn- und Feiertagen Wupperweg 11 33689 Bielefeld-Sennestadt Tel. 0 52 05 / 72 82 42 Mobil 01 60 / 8 01 25 68 12 Senne Rundschau · 48. Jahrgang DACHARBEITEN ALLER ART – Klempnerei Kaminbekleidung Dachwartung Dachfenster Tel. (0 52 05) 95 08 45 Mobil (01 71) 8 26 91 73 Anzeige Neuer Lift bereits ab 2500 Euro Treppenlift für ein Stück mehr Lebensqualität Anzeigen, in denen Treppenlifte angeboten werden, gibt es heutzutage in jeder Zeitschrift. Eine Einschätzung, ob es sich um einen seriösen Anbieter handelt, fällt dabei nicht eben leicht. Die Firma Ellmers Treppenlifte aus Verl ist ein bundesweit tätiger, unabhängiger, inhabergeführter Familienbetrieb. Sie bietet ein preislich attraktives Treppenlift-Angebot namhafter Marken vom Fachmann an. »Neue Treppenlifte, fix und fertig eingebaut mit Service können wir für gerade Treppen schon ab 2.500 e liefern«, so Joachim Ellmers, »Kurvenlifte sind bei uns ab 7.500 e zu haben.« Für einen alten oder behinderten Menschen ist es wichtig, n: ergesse v t h c i N ai Am 8. M g! erta ist Mutt mers Treppenlifte in Verbindung setzen: Telefon 0 52 46/ 7 00 63 33 (24 Stunden an 365 Tagen). Wer Referenzen möchte, der schaut zuvor einmal die Internetseiten an: www. treppenlifte-ellmers.de/kun denbewertungen/ Zweiter Sternchenlauf des Laufspaß SW Sende DACHDECKERMEISTERBETRIEB Schlinghofstr. 30 33689 Bielefeld www.nolte-und-toth.de ler, sauberer und unkomplizierter als ein aufwendiger Umzug in eine neue und ungewohnte Umgebung bei der man vielleicht auf viele lieb gewordene Dinge verzichten muss! Wer eine Beratung möchte, kann sich telefonisch mit Ell- möglichst in seiner gewohnten Umgebung zu bleiben und dort weiterhin alle Räume des Hauses nutzen zu können. Ein Treppenlift kann da beim Wohnen über Etagen der entscheidende Baustein sein. »Es ist uns wichtig, die auf den Kunden zugeschnittene Lösung mit dem besten Preis-/ Leistungsverhältnis zu finden. Fortlaufend geschulte Fachberater und Techniker in Kundennähe sehen sich nach Terminabsprache die Treppe an und sagen dann, was es kostet. Dann kann der Kunde entscheiden, ob der Treppenlift für ihn in Frage kommt«, führt Joachim Ellmers aus. Ein Treppenlift von Ellmers ist in der Regel günstiger, schnel- Der Sternchenlauf zum 20-jährigen Jubiläum des Laufspaß SW Sende wurde im vergangen Jahr allseits sehr positiv aufgenommen. Das eigentlich als einmalige Aktion gedachte Event soll nun einmal im Jahr am Tag vor Fronleichnam stattfinden – in diesem Jahr also am 22. Juni – und somit den Laufkalender im Kreis Gütersloh dauerhaft um eine weitere Veranstaltung bereichern. »Wir möchten dem Wunsch der Teilnehmer gern nachkommen und die Veranstaltung etablieren, auch weil es uns selbst sehr viel Spaß gemacht hat den Sternchenlauf zu organisieren«, so Laufspaß-Chef Karl-Heinz Stückerjürgen, der bereits ein 11-köpfiges Organisationsteam um sich geschart hat. Da der Laufspaß gern eine Veranstaltung »von Läufern für Läufer« anbieten möchte, hat er die Anregungen aus Teilnehmerkreisen gern aufgenommen und die Startzeiten etwas nach hinten verlegt. Deshalb startet der 5-kmSternchenlauf (mit Team- wertung) um 18.30 Uhr und der 10-km-Wettbewerb um 19.30 Uhr. Erstmals dabei ist der 2,5-km-Schülerlauf, der die Veranstaltung um 18 Uhr eröffnet. Unverändert bleibt der abwechslungsreiche 2,5 km Rundkurs, der viel Anklang fand. Auch Streckensprecher Peter Gehrmann wird die Veranstaltung wieder mit seiner fachkundigen und humorigen Art bereichern. Eine Startnummerntombola mit tollen Preisen gehört ebenso wieder zum Programm und ab 21 Uhr startet die After-Run-Party im Sportheim des SW Sende an der Falkenstraße. Weitere Infos und die Online-Anmeldung sind ab sofort unter www. sternchenlauf.de zu finden. Großer Beet- und Balkonpflanzenve Kommen Sie, sch Eine reichhaltige Auswah steht fü Plaß betrieb Gartenbau Heidegrundweg 67 · 33689 Bielefeld 13 Nr. 20 vom 5. Mai 2011 Alle Mitglieder sollen leicht gefunden werden Internetauftritt der Werbegemeinschaft online Eine vereinseigene Internetseite für die Werbegemeinschaft Sennestadt stand schon seit der Gründung des Vereins auf der Wunschliste. Anfang der Woche nun präsentierte Schriftführerin Marion Winkler den Besuchern des Stammtisches die Homepage der WGS. Frisch sieht sie aus, in den Vereinsfarben orange und grün, die durch Ortsansichten der Sennestadt ergänzt wurden. »Wir freuen uns, das uns der Sennestädter Hobbyfotograf Hans Rohde einige Fotos zur Gestaltung überlassen hat«, so Marion Winkler, »ansonsten hätte unsere Bilderwelt etwas ›farblos‹ gewirkt, denn der Stadtteich gibt momentan noch kein wirklich hübsches Bild ab«. Interessierte können sich auf der Homepage über die Ziele des Vereins und natürlich eine Mitgliedschaft informieren, aber auch Infos zu den verschiedenen Veranstaltungen stehen im Netz. Daneben gibt es eine Bildergalerie mit Fotos vergangener Feste. »Wer noch sehenswerte Fotos hat, kann uns die natürlich gerne schicken. Und wer ein Foto entdeckt, auf dem er sich ›unvorteilhaft‹ findet, darf sich auch melden«, fügt Marion Winkler schmunzelnd an, »wir nehmen das dann auch gerne aus der Fotostrecke raus. Über die Fotos ärgern soll sich keiner.« Besonders wichtig ist dem Vorstand aber die Rubrik »Unsere Mitglieder«, in dem alle gewerblichen Mitglieder eine Web-Visitenkarte bekommen. Hier können die Sennestädter künftig neben dem Sortiment bzw. den Dienstleistungsbeschreibungen auch die Öffnungzeiten aller Mitglieder abfragen, was sicherlich hilfreich sein kann. Alle Mitglieder, egal ob mit oder ohne eigene Internetpräsens sollen künftig übers www gefunden werden. »Der Standard-Eintrag ist für alle Mitglieder kostenfrei«, betont Tanja Conrad, 1. Vorsitzende der Werbegemeinschaft. »Aber auch, wer seinen Eintrag etwas aufpeppen möchte, zahlt nur ›schmales‹ Geld. Super wäre es, wenn Ab sofort NEU bei uns im Geschäft Emilia Falk Nagelpflege & Nageldesign unsere Mitglieder Werbung auf unserer Seite schalten würden – selbstverständlich zu günstigen Konditionen. Dann hätten wir künftig etwas mehr Spielraum bei der Finanzierung unserer Veranstaltungen.« Alles ist noch nicht fertig bei der Internetpräsenz, so stößt man auch auf der Seite »Der Vorstand« noch auf Fragezeichen, statt auf Fotos. Es wird aber kontinuierlich daran weiter gearbeitet. »Wir haben uns extra für ein Content Management System entschieden, das uns erlaubt, die Seite ohne Programmierkenntnisse selber weiter zu pflegen. So können wir Vereinsgelder für andere Aufgaben sparen«, erläutert Marion Winkler, »zudem können wir viel flexibler auf Anre- Öffn ungs zeite i n m Mo.– M ai: Fr. 8. 00–1 9.0 du Sa. 8 rchgehe 0 Uhr n .00– 14.0 d 0 Uh r erkauf direkt aus der Gärtnerei! hauen und staunen Sie! hl an Beet- und Balkonpflanzen ür Sie bereit. gungen eingehen um die Seite weiter auszubauen«. Noch haben nur wenige Mitglieder den Fragebogen zu ihrem Eintrag zurückgeschickt, so das die Mitgliederliste noch nicht vollständig bearbeitet ist. »Wir pflegen neue Infos nach Eingang möglichst umgehend ein. Und wer sein Formular verbummelt hat, der kann sich unter info@wg-sennestadt.de gerne ein neues anfordern. Es wäre schön, wenn die Grundangaben über alle Mitglieder bald bei uns eingehen, um den Sennestädtern möglichst vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen.« Wer jetzt einen Blick auf die neue Homepage werfen möchte, kann dies unter www.wg-sennestadt.de tun. Treuekarte Pro 10,– & 10 Felder ge Einkauf 1 Treuepun kt stempelt = nur beim Pfl 10,– & Gut anzenkauf zu verrechnen – haben! keine Barau szahlung mö glich – Name: Anschrift: d-Sennestadt · Tel. (0 52 05) 7 08 73 · Fax (0 52 05) 7 25 5 46 Pro 10 – & Eink Na An f 14 Senne Rundschau · 48. Jahrgang MARKTPLATZ · MARKTPLATZ Bielefeld 1¿FHFCSP JN4FOOFTUBEUIBVT Pflegeberatung Mittwochs 9–12 Uhr Sennestadthaus 2. Etage, Raum 203 Telefon 05 21/51-36 93 Z. Zt. Ausstellungsstücke bis 40 % Nachlass, Gartengrillkamine, Springbrunnen, Skulpturen, Schmuckbeton. Wir fertigen: Außentreppen, Pflanztröge, Pflanzkästen, Sonderanfertigungen u.v.a.m. KARB Betonfertigteile, Am Landerbach 45, 33758 Schloß Holte-Sende, Tel. 0 52 07/22 80. Wir holen GRATIS Metallschrott ab wie z. B. Elektromotoren, Kabel, Rohre, Heizkörper, Armaturen, Badewannen, also alles aus Metall. Tel. 01 72/9 33 33 77.35 ■ Yu’s Beauty & Nail: Fußfrench mit Gel 25 f, Neue Nagel-Modellage 29 f, Auffüllen ab 25 f, Fußpflege Hausbesuch 18 f und vieles mehr. Max-Planck-Straße 36 (Senne-Center), Telefon 05 21/ 9 61 46 99 od. 01 71/3 69 77 52. www.yusbeautyundnail.de 44 Ich biete Seniorenhilfe: Unterstützung und Hilfe im Alltag, Boten- und Begleitservice für Arztu. Apothekengänge, Einkauf, Spaziergang uvm. Haustierbetreuung. Tel. 0 52 05/8 70 09 95. SENNE Privater Kleinanzeigenauftrag Private Kleinanzeigen werden bei Werbedruck Zünkler, Hansestraße 3 (direkt vor Ratio) gegen Barzahlung angenommen. Sollten Sie während der Öffnungszeiten (Mo.–Do. 8.00–17.00 Uhr, Fr. 8.00–14.00 Uhr) nicht die Möglichkeit haben Ihre Anzeige abzugeben, nutzen Sie bitte den untenstehenden Bestellschein für Ihre private Kleinanzeige. Für 6,– e erscheint Ihr Inserat in Sennestadt, Dalbke, Heideblümchen, Eckardtsheim und Lipperreihe. Anzeigentext (bitte in Blockbuchstaben – 1 Zeichen je Feld): Bitte unter Chiffre veröffentlichen Scheck über e 6,– liegt bei Ich erteile einmalige Abbuchungserlaubnis (nur bei schriftlicher Bestellung) Kreditinstitut mit Bezahlung n Briefmarke ! ich nicht mögl BLZ Kto.-Nr. Datum/Unterschrift: Auftraggeber/Kontoinhaber: Name: Straße/Ort: Telefon: Einsenden an: Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestr. 3, 33689 Bielefeld ☛ Kleinanzeigen für die Senne Rundschau können Sie auch bequem über’s Internet aufgeben: www.senne-rundschau.de Schöne 3-Zi-Whg. im DG eines gepfl. 2-FH in Sennestadt, ca. 69 qm Wfl., Kü., Bad, Balkon, 1 Kellerraum, Garage, bezugsfrei, 385 f KM + 150 f NK, 1 weitere Garage mögl. (40 f mtl.), 2 MM Kaution, nur für erstklasige und solvente Mieter, keine Maklergebühr. Tel. 0 52 05/9 11 00. Fliesenleger hat Termine frei. Gerne Badsanierung. Tel. 0 52 57/63 07, Handy 01 51/16 65 26 39 www.fliesenbiskup.piczo.com 1 Ein Meter Blütenspaß! Die schönsten Balkonkästen für Sie bepflanzt. Blumen & mehr von Gross, Telefon 0 52 05/30 87. Vermiete Garage in Sennestadt, Am Ramsbrockring. Miete monatlich 40 f. Telefon 0 81 51/5 10 28 oder 01 51/18 67 44 10. Sing mit im Männerchor »Einigkeit«. Probe jeden Donnerstag 19.30 Uhr in angenehmer Atmosphäre im Sennestadthaus. www.mgvsennestadt.de Suchen Aushilfen auf 400-f-Basis in Früh- und Spätschicht. Hardtke Buchbinderei/Dienstleistungen, Telefon 0 52 05/72 85 84. Markisen, Wintergartenbeschattungen, Fenster, Rolläden etc. liefert und montiert zu günstigen Preisen Koppka Bauelemente Vertrieb GmbH, Tel. 0 52 05/97 01 35. Sennestadt, 4 ZKB mit Dachterrasse und Balkon, ca. 110 qm Wfl., 550 f + NK. V. Hanzig, Immobilien, Tel. 0 52 05/95 07 55. Herrenschuhe, original MBT Modell »Casual«, Gr. 44, schwarz, nur 5 x getragen, NP 229 f, für 70 f VHB zu verkaufen. Trainings-Video gibt’s dazu. Telefon 0 52 02/7 24 80. Neue Sommerreifen, Ganzjahresreifen, Alufelgen günstig zu verkaufen! Jede Marke, jede Größe, Montage möglich! Reifenreparatur, Beulenentfernung ohne Lackschaden und vieles mehr. Lange Öffnungszeiten!! 4trendys Reifen Center, Tel. 0 52 57/93 02 56 oder www.reifendiscount-shs.de Baugeschäft Reparatur + Kleinaufträge Wissen Sie dass: K. Koch Der Küchenspezialist Nicht nur neue Küchen sorgfältig plant, alle Handwerker koordiniert, sondern den gleichen Service auch für Küchen-Umbauten und -Renovierungen anbietet? Und das alles zu einem fairen Preis. Warum also im die Ferne schweifen! Nutzen Sie die Möglichkeiten der Firmen vor Ort: Telefon 0 52 05 /47 03 info@koch-der-kuechenspezialist.de Altmühlstraße 18 · Blfd.-Sennestadt, an der Paderborner Straße (B 68) Schöne, helle 3-Zimmer-Wohnung, ca. 86 qm, Küche, Bad, Gäste-WC, mit Terrasse und Garten in Stukenbrock, Tannenweg, Bj. 2000, gute Ausstattung, Solaranlage Warmwasser, PkwStellplatz, Waschkeller, Abstellraum für Fahrräder, KM 550 f, NK 140 f + 3 MM Kaution. Tel. 0 52 07/92 18 36 oder 01 72/2 33 66 56. Der Chef tapeziert selbst. Ausführung sämtl. Maler- und Tapezierarbeiten, Verlegung von Teppichböden, Fassadenbeschichtung, Vollwärmeschutz u.v.m. Das Malerteam – Malermeister und Gebäude-Energieberater im Handwerk Thomas Schulz, Tel. 0 52 07/ 92 95 92.4 Wir kaufen Eigentumswohnungen, Reihen- und Einfamilienhäuser! Rufen Sie uns an. KRAMER IMMOBILIEN GMBH Wo Lösungen zu Hause sind Telefon (0 52 05) 9 11 00 www.kramer-immobilien.de Übernehme Gartengestaltung und -pflege, Pflasterarbeiten, Zaunbau, Erdarbeiten, Teichanlagen u. Baumfällarbeiten. Darius Jarosch, Garten- und Landschaftsbau, Beckheide 15, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 95 05 55, Mobil (01 72) 8 60 20 23.5 Dirk Altemeier Maurermeister Schloß Holte · Flurstraße 21 Mobil 01 71 / 9 97 96 47 15 Nr. 20 vom 5. Mai 2011 Hellweg-Shop, Elbeallee 222/Ecke Senner Hellweg. Der Kiosk in der Nordstadt! FLUGHAFENKURIER Telefon 0 52 07/9 12 10 www.kurier-glissmann.de11 Brauchen Sie eine Hilfe für den Garten? Ich übernehme Pflegearbeiten wie Rasen mähen, Unkraut jäten etc. Telefon 01 60/95 64 96 00. Wir binden für Sie: z. B. Ihre Bewerbung, Hochzeitszeitung, Speisenkarten ab 2,00 f. Werbedruck Zünkler, BI-Sennestadt, Hansestraße 3, Tel. (0 52 05) 9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de12 Yamaha XV 535 Virago Chopper, EZ 4. 8. 1999, 21.000 km, 32 KW, 5-Gang-Getriebe Sissybar mit Gepäckträger/Lederpacktaschen, Preis nur 2.800 f. Tel. 0 52 05/2 27 53. Treppenlift der Marke LIFTA, neuwertig, mit gerader Schiene, sehr günstig per sofort zu verkaufen. Tel. 0 15 77/5 73 22 89. Oerlinghausen-Süd, ab 1. 8. 2011 zu vermieten: 21/2 Zi., 58 qm, EG, Einbauküche, KM 320 f zzgl. ca. 70 f NK. Haus ist wärmegedämmt. Telefon ab 18 Uhr: 0 52 05/99 15 53. ▼ Qualitäts-FARBKOPIEN: DIN A4 á 0,90 f, DIN A3 á 1,75 f. Größere Mengen auf Anfrage. Werbedruck Zünkler, Hansestr. 3, BI-Sennestadt, Tel. 0 52 05/9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de 28 Putzhile für Privathaushalt in Sennestadt gesucht. 1 x wöchentlich donnerstags ab 12 Uhr für 2 Stunden. Tel. 0 52 05/49 87 dienstags, donnerstags und samstags. Miele, gebrauchte Waschmaschinen, Trockner, die besten aus OWL mit Garantie zum fairen Preis (ca. 150–480 f) und Super-Service für die nächsten Jahre! Tel. (0 52 57) 60 81 od. 60 83 ab 18 Uhr.32 AUTOHAUS H. MÜHLENWEG & SOHN GBR Morsestr. 51 · 33689 Bielefeld Tel. (0 52 05) 78 09 · Fax 23 54 79 www.tb-dienstleistung.de MARKTPLATZ · MARKTPLATZ Thorsten Bänisch Dienstleistungen Ginsterweg 6a 33813 Oerlinghausen Telefon 0 52 02/92 55 95 Mobil 01 76/24 84 96 33 E-Mail tb-dienst@email.de Dachrinnenreinigung Ein- / Ausbau von Dachfenstern Haushaltsauflösungen Entrümpelungen Möbel Auf- und Abbau Renovierungsarbeiten Umzüge Gartenarbeiten Müllentsorgung Transport und Abholung Damit mehr Zeit für‘s Wesentliche bleibt! Sonnige 4-Zimmer-Wohnung, ca. 106 qm, Küche, Bad, Gäste-WC, auf 2 Ebenen, im 2. OG (DG) eines 6-Fam.Hauses in Stukenbrock, Tannenweg, Bauj. 2000, gute Ausstattung, Solaranlage Warmwasser (geringe Nebenkosten), Pkw-Stellplatz, Keller, Waschkeller, Abstellraum für Fahrräder, KM 550,– f, NK ca. 140,– f + 2 KM Kaution. Tel. 0 52 07/92 18 36 oder 01 72/2 33 66 56. Der Kleingärtnerverein »Am Waldwinkel e. V.« in Sennestadt vergibt an interessierte Gartenfreunde wieder einige Parzellen. Näheres ist beim Vorsitzenden Klaus Dresbeimdieke, Telefon 0 52 05/59 93, zu erfahren. 37 Med. Fußpflege Inna Ketler examinierte Krankenschwester Telefon 01 51/22 80 29 92 + 0 52 02/7 36 72 Ihre Füße in besten Händen 43 3–4 ZKB Eigentumswohnung, ca. 80 qm, EG oder 1. OG mit Aufzug in Sennestadt zu kaufen gesucht. Zentrum fußläufig erreichbar. Telefon 0 52 05/42 35. Abfallentsorgung, Recycling Mulden- und Containerdienst • Boden, Bauschutt • Strauchwerk, Holz • Mischabfälle, Kunststoffe • Altpapier, Aktenvernichtung • Schrott, Metalle . . . auch samstags! Ruppelt/Klapper Möbel für Senioren 05 21/4 08 98 Dalbkeweg 10 33659 Bielefeld Freistehendes Einfamilienhaus in Lage-Billinghausen, 8ZK2BWC, sehr gepflegt, 200 qm Wfl., 1023 qm Grdst., Terrasse, ausbaubares DG, Keller, Garage, Carport, Garten, von privat 210.000 f. Tel. 01 70/5 84 12 08. Wir kaufen Uhren, Schmuck, Porzellan, K. Möbel, Spielzeug, alles aus Omas Zeiten an. Wir lösen Wohnungen, Geschäftsräume, Garagen usw. zu günstigen Festpreisen auf. Tel.: 01 72/9 33 33 77. Ihr Dienstleister Der Malocher.38 Suche eine Lagerhalle bis 500 qm zu mieten oder zu kaufen. Telefon 0 52 05/96 70 09. Sennestadt, Bodeweg, gepfl. 3 ZKBB im 2. OG, ca. 64 qm Wfl., Parkettfußboden, neues Bad, 384 f + NK. V. Hanzig, Immobilien, Telefon 0 52 05/95 07 55. Grabpflege auf dem Waldfriedhof! Ihr Ansprechpartner am Ort in Sachen Grabpflege, Neu- u. Umgestaltung, Grabauflösung u. -auffüllung. Friedhofsservice Norbert von Gross Altmühlstr. 37–39, Tel. 0 52 05/30 87 Telefon 0 52 05/7 02 60 www.ruppelt-klapper.de Wochenend-Haus im Markengrund BI-Sennestadt, 2 + 1 Zimmer, Küche inkl. EBK, Ceranfeld, Backofen, Spülmaschine. Weißes Badezimmer mit Dusche & Eck-Badewanne. Sehr helle Räume durch Glasfront, modern renoviert: Zentral-Heizung, Dämmung, Elektro. Holzfußboden, Hausbrunnen, große Süd-Terrasse, Carport. Kein Keller, Flachdach. Sehr ruhige Lage, mitten im Wald. Auf ca. 2000 qm Pachtgrundstück, komplett eingezäunt: ca. 90 f Pacht/Monat. Kaufpreis: 49.000 f VHB. Keine Makler-Courtage. Keine Miete möglich. Tel 01 70/3 67 71 85.40 Schönes Reihenendhaus, 150 qm, Terrasse, Balkon, Garage, in Sennestadt-Heideblümchen zu vermieten. KM 690 f + NK + Garage sowie 2 MM Kaution. Telefon 0 52 05/30 75 53. ▼ Wenn’s schnell gehen muss oder die Auflage gering ist, heißt die Lösung DIGITALDRUCK! Werbedruck Zünkler, Hansestr. 3, BI-Sennestadt, Tel. 0 52 05/9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de41 Vermiete renovierte 2-ZimmerWohnung in Sennestadt, Bad, Küche mit Fenster, Balkon, Keller, sehr sonnig, ca. 59 qm, 6. OG, Fahrstuhl im Haus, ab sofort. KM 330 f + 145 f NK + 3 KM Kaution. Telefon 0 81 51/5 10 28 oder 01 51/18 67 44 10. Wohnwagen Abstellplatz gesucht: Suchen für unseren kleinen Wohnwagen in Sennestadt und Umgebung einen günstigen, sicheren Abstellplatz. Einfach nur ein Platz, wo er über’s Jahr stehen kann. Tel. 0 52 05/23 61 00. ■ Kosmetikstudio, med. Fußpflege, kosmetische Rücken- und Ganzkörpermassagen. Lilia Zeidler, Travestraße 1, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 29 73.7 Ich suche für meine Mutter aus der Sennestadt eine/n seriösen älteren Fahrer/in für gelegentliche Besorgungen. Pkw ist vorhanden. Näheres unter Tel. 0173/2 95 86 70. Musikunterricht für Kinder und Erwachsene. Musikalienhandel. Musikstudio Obbelode, Tel. (05 21) 40 35 58.8 Bücher die sie nicht mehr benötigen hole ich kostenlos ab. Anruf genügt. 01 76/96 34 85 35 ab 18.00 Uhr. Sie wollen Ihr Haus oder ihre Eigentumswohnung verkaufen? Ich suche für solvente Käufer ständig geeignete Objekte. LUDWIG IMMOBILIEN Telefon (05 21) 3 04 69 61.9 HU und AU leicht gemacht Profitieren Sie von unserem Rundum-Service. Sparen Sie sich Zeit und Ärger. Während Sie mit unserem WerkstattErsatzwagen mobil bleiben, erledigen wir alles für Sie rund um HU und AU. Sofort, zuverlässig und technisch perfekt. Für alle Pkw. Wir übernehmen für Sie Hauptuntersuchung (HU) TÜV, DEKRA, GTÜ,VÜK Abgasuntersuchung (AU) e 79,9a0ch tägl. n arung b Verein Plöger GmbH Dunlopstraße 6 33689 Bielefeld-Sennestadt Telefon 0 52 05/9 84 60 16 Senne Rundschau · 48. Jahrgang MARKTPLATZ · MARKTPLATZ Terrassendächer mit Windund Sichtschutzelementen Wintergärten inkl. Planung Haustüren, Vordächer, Fenster W. BRUNS 0 52 02 / 46 59 Wir suchen: Raumpflegerin für Büro- und Aufenthaltsräume, dienstags und freitags ab ca. 14.30 Uhr, Arbeitszeit: ca. 8 Stunden/Woche, Ort: Heideblümchenweg 35, 33689 Bielefeld, Telefon 0 52 05/99 98-0. ● Med. Fußpflege – gerne auch Hausbesuche: Telefon (0 52 05) 2 25 26 in der Praxis für Massage und Krankengymnastik D. Haselbach, Frankenweg 1 (Ecke Württemberger Allee).10 Hausgeräte Verkauf – Einbau – Service Huwendiek 05 21/4 08 98 Dalbkeweg 10, 33659 BI www.miele-huwendiek.de Ca. 3 qm Granit-Natursteinpflaster, hellgrau, ca. 11 x 11 cm, lose liegend, gegen Abholung kostenlos abzugeben. Tel. 01 71/1 79 17 78. Wir bepflanzen Ihre Blumenkästen inkl. Hol- und Bringservice! Blumen & mehr von Gross, Telefon 0 52 05/30 87. Von Mensch zu Mensch. Abholung von Schrott und Elektrogeräten, Transporte, Entrümpelungen und Küchenmontage. Preiswert – schnell – gut. Telefon (0 52 07) 95 66 60 oder (01 73) 5 45 58 71, Herr Horst.15 Nebenbeschäftigung auf 400-fBasis am Wochenende von Mann, 29 J., gesucht. Tel. 01 76/11 90 40 39. Klavierstimmung durch gelernten Klavierbauer für 65,– f. Junkmann, Telefon (0 52 44) 84 59.18 Schöne helle 69 qm Wohnung, 1. Etage, in Sennestadt, Mainweg in 2-Familien-Haus ab 1. 7. 2011 zu vermieten. 2 ZKB Abstellraum, Westbalkon u. Keller, Wohnzimmer 36 qm auch teilbar. Kaltmiete 300 f + NK Tel. (0 52 05) 9 67 93 60. Krankenpflege daheim, Ihr kompetenter ambulanter Pflegedienst, betreut, pflegt und berät Sie auch in Sennestadt und Umgebung. Auskunft erteilt Herr Helmke unter Tel. 05 21/44 09 55.42 2-Zimmer-Wohnung, 46 qm, mit EBK, neues Bad (Dusche), KM 280 f + NK + Kaution, frei zum 1. 7. 2011, an Einzelperson zu vermieten. Telefon 0 52 05/32 32. Suche günstige 3 ZKBB bis ca. 75 qm in ruhiger Lage von Sennestadt oder Hillegossen und Umgebung zu mieten oder kaufen. Tel. 0 52 05/7 12 58 oder 0 15 77/2 46 97 89. Wohnen auf 2 Ebenen im Herzen von Sennestadt! 3-4 Zimmer Maisonettewohnung inkl. TG-Stellplatz und sonniger Loggia mit elektr. Markise von Privat zu verkaufen. Aufzug vorhanden! Preis 93.000 f. Kontakt 0 52 05/2 14 10 ab 19 Uhr. Suche altes Porzellan, Figuren, Silber, Besteck, Spielzeug, Christbaumschmuck, ganze Nachlässe, Sammlungen, guten Trödel etc. Telefon (0 52 02) 9 25 69 80. 22 Biete Einzelteile: Spülmaschine Siemens SE24900, wenig gebr. und sehr gut erhalten, als Unterbau od. einzeln nutzbar, VHB 100 f. Schreibtisch Kernbuche 120 x 60 x 65 cm, Top Zustand, VHB 40 f. Tel. 01 76/28 24 44 05. S/W-Kopien: A4 á 0,08 f, A3 á 0,15 f. Größere Mengen auf Anfrage. WERBEDRUCK ZÜNKLER, Hansestraße 3, BI-Sennestadt, Telefon (0 52 05) 9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de24 ● Physiotherapeut/in auf 400-fBasis gesucht. Praxis Neff, Telefon 0 52 05/45 05. Suche 4 ZKBB ETW in Sennestadt. V. Hanzig, Immobilien, Telefon 0 52 05/95 07 55. Kostenlose Entsorgung und Abholung von Computern, Schrott, Altmetall, Kabeln, Autobatterien, Wasserrohren, Handys im Raum LIP/BI. Fa. Borgis, Tel. 01 51/54 64 06 59. GÜNSTIGE UMZÜGE Entrümpelung · Haushaltsauflösung · Renovierung der-billige-umzug.de · 0 52 07/95 50 99 Suche DHH/RH in Sennestadt bis 135.000 f. V. Hanzig, Immobilien, Telefon 0 52 05/95 07 55. Waschmaschine zu klein? Federbetten etc. in großen Maschinen selber günstiger waschen und mangeln! SB-Waschsalon.de Bielefeld + Sennestadt. Tel. 01 72/54 33 111.48 Nissan Almera Tino, Bj. 06/2002, 1,8 l, 114 PS, km-Stand 110.000, TÜV/AU 08/2011, Klima, Servo, elektr. Fensterh., ABS, 4 x Airbag, 8 x bereift, unfallfrei, 2. Hand, Benzin, blau, VHB 4500 f. Telefon 0 52 05/ 96 76 56. Nelli Hain Schonende Fußpflegebehandlung Fußreflexzonenbehandlung A Wohlfühlmassage A Podo Taping (der Schmerz wird abgeleitet) A Auch Hausbesuche möglich A A www.nellis-wellnesspoint.de Elbeallee 220 · Sennestadt Zu verkaufen: Ruhig gelegenes Reihenmittelhaus in BI-Sennestadt, ca. 150 qm Wfl., inkl. ausgeb. Dach, Vollkeller, Bj. 77/78, komplett renoviert, gemauerter Kamin, Holzböden, Eigenbrunnen, 180.000 f. Tel. 01 51/21 81 82 71. 1 Paar Herrenschuhe, original Yoya »Monte Carlo«, Gr. 44, schwarz, neu, für 75 f VHB (NP 220 f), zu verkaufen. Telefon 0 52 02/7 24 80. Mieten Sie die Schützenhalle Hövelriege für alle Anlässe bis 200 Personen! Die Halle fein – der Euro „klein“. 01 52/28 26 47 80 oder 0 52 07/9 54 62 62 Schöne 3-Zimmer-Wohnung, ca. 81 qm, Küche, Bad, Gäste-WC, Balkon, in Stukenbrock, Gerstenkamp, Bj. 2005, sehr gute Ausstattung, Fahrstuhl, barrierefrei, im 2. OG (DG), Pkw-Stellplatz, Keller, Solaranlage Warmwasser, KM 382 f, NK 150 f + 3 MM Kaution, WBS erforderlich. Tel. 0 52 07/92 18 36 oder 01 72/2 33 66 56. Am 8. Mai ist Muttertag! Die schönsten Blumen finden Sie bei uns. Blumen & mehr von Gross, Telefon 0 52 05/30 87. !! NOTVERKAUF !! Tel. 0 52 05 - 35 97 Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige 2 Zimmer, Küche, Bad, DG-Whg., 65 qm, Hinterhaus, KM 275 f, NK ca. 95 f, zum 15. 5. 11 in Dalbke zu vermieten. Tel. 0 52 05/99 14 66. Bei Alicante: Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern, 1 Badezimmer, Gästetoilette, Küche mit Spül- und Waschmaschine, Wohnzimmer mit SAT-TV, große Sonnenterrasse. Im Sommer noch Termine frei. Tel. 01 73/7 14 97 14. Hier lohnt es sich, vorbei zu schauen! Haushaltsauflösung am Samstag, dem 7. 5., von 9.00 bis 17.00 Uhr in der Rheinallee 62, 33689 Bielefeld. Vor Ort Barzahlung, Selbstabbau und Mitnahme erwünscht. Werkstatt/Lager mit Büro, Sennestadt, Edisonstraße 2, zu vermieten. Frei ab 1. 7. 2011. Telefon 0 52 05/32 32. BI-Sennestadt, 4 ZKBB, 2 Bäder, 130 qm, über zwei Etagen, renoviert, von Privat, VHB 145.000 f. Telefon 0 52 05/73 93 97, Mobil 01 78/ 8 48 78 83. Sennestadt-Nord, gemütl. 2 ZKB im DG, ca. 50 qm Wfl., mit EBK, KfzStellplatz, 280 f + NK. V. Hanzig, Immobilien, Tel. 0 52 05/95 07 55. NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel. 08 00 - 785 3 785 gebührenfrei (24 h) Auch bis DIN A3: Dokumentenschutz durch Folienversiegelung ab 1,00 f. Werbedruck Zünkler, BI-Sennestadt, Hansestraße 3, Tel. (0 52 05) 9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de1 3 ZKB mit Loggia EBK, Keller, Stellplatz, in Sennestadt Nord, ca. 68 qm zum 1. 6. 11 zu vermieten, KM 360 f + NK + 3MM Kaution. Telefon 0 52 05/28 07. Fünfzig Prozent bei der Werbung sind immer rausgeworfen. Man weiß aber nicht, welche Hälfte das ist. Henry Ford 17 Nr. 20 vom 5. Mai 2011 Große Aufräumaktion beim TuS Lipperreihe Am Ostersamstag war es soweit. Unter dem Motto »Der TuS räumt auf« hatten Verantwortliche der Fußballabteilung zum Arbeitsdienst gebeten. Dem Ruf folgten etwa 20 Spieler und Trainer der ersten und zweiten Seniorenmannschaft, um das Sportgelände des TuS Lipperreihe auf Vordermann zu bringen. Die Trainer waren vollzählig anwesend und viele Spieler, Neuzugänge und »alte TuSler« packten über mehrere Stunden tatkräftig zu. So konnten mehrere Hänger Holz- und Strauchschnitt zum Osterfeuer abgefahren werden, das Beachsoccerfeld wurde erweitert, lästiges Unkraut entfernt, Pflanzungen vorbereitet, allgemeine Aufräumarbeiten getätigt und Umbauarbeiten zur weiteren Gestaltung des ohnehin schon sehr attraktiven Sportgeländes des TuS vorgenommen. Gleichzeitig wurde der Rasenplatz in einem weiteren Arbeitsgang hergerichtet. Bereits vor einem Monat wurden dort 12 Tonnen Mutterboden verteilt, um die Folgen des zerstörerischen Wirkens von Maulwürfen und Wühlmäusen zu beseitigen. Jetzt wurden in mühevoller Kleinarbeit mit weiteren 10 Tonnen Dachdeckerei Kauoftrliägpoe st Reparaturen und Klein n für Sie da! äde Wir sind auch bei kleinen Sch Adlerstraße 19 33415 Verl Erde Unebenheiten ausgeglichen und die Nachsaat vorbereitet. So ist gewährleistet, dass spätestens zum großen Pfingstjugendturnier der Platz in einem gut bespielbaren Zustand sein wird. Hier hoffen die Verantwortlichen des TuS Lipperreihe weiterhin auf Unterstützung der Stadt – muss doch der Rasenplatz in jedem Frühjahr aufs Neue gründlich und mit erheblichem persönlichen und personellem Einsatz »überholt« werden. Der Arbeitseinsatz kann als weiteres Zeichen der anhaltenden Aufbruchstimmung im Verein angesehen werden, die im Zusammenhang mit dem sportlichen Erfolg Einzug gehalten hat. An dieser Stelle gilt es insbesondere auch das Engagement einiger fleißiger Ruheständler im TuS hervorzuheben, die in vielen Arbeitsstunden zur Umgestaltung des Sportgeländes, einschließlich der Renovierung der Tribüne beigetragen haben. scharf sehen – scharf aussehen Telefon: 05246/3729 9 Mobil: 0151-5195385 Gewinner ermittelt In unserer letzten Ausgabe haben wir 2 x 2 Tickets für das Konzert von Giora Feidman & Friends am 15. 5. um 20 Uhr in der Oetkerhalle verlost. Ge- wonnen haben Udo Behncke und Helga Yaqub, beide 33689 Bielefeld. Die Redaktion der Senne Rundschau gratuliert ganz herzlich. Kreativkurse für Kinder und Erwachsene In den Kreativkursen für Kinder und Erwachsene in der Kunsthalle Bielefeld, die von Mai bis Juli stattfinden, sind noch einige Plätze frei. Themen wie »Jung und wild?« oder »Kreativer Eigensinn« richten sich von Kindern ab 3 Jahren (mit erwachsenem Partner) hin zu junggebliebenen Erwachsenen jeden Alters. Ein ausführliches Programm liegt an der Information aus und steht zum Download auf der Homepage des Museums bereit. Infos und Anmeldung unter Tel. (05 21) 3 29 99 50 0/-17. 18 Senne Rundschau · 48. Jahrgang ! Ihre Hilfe vor Ort Fon: 05 21 | 45 48 549 www.dietz-hausgeraete.de wir reparieren alle Marken u. a. Trockner Dampfgarer Dunsthauben Geschirrspüler Backöfen- Herde Waschmaschinen Kühl- Gefriergeräte Kaffeeeinbauautomaten Ceranfelder- und Mulden 150 Jahre Federvieh und »Westfälische Kämpfer« Lauter bunte Vögel Die Zucht von Rassegeflügel in Deutschland hat im Raum Bielefeld eine ihrer ältesten und wichtigsten Wurzeln. Was vor 150 Jahren als Hobby namhafter Kaufleute wie August Oertmann, August Schlüter oder Hermann August Delius begann, entwi- Zwerg-Araucanas von Michael von Lüttwitz ckelte sich später zu einem fälischen Leinenkaufleute grösehr professionellen Freizeit- ßere Mengen ihrer Waren und engagement zahlreicher Bür- tauschten damit auch Hühner gerinnen und Bürger. und Tauben ein. Eine Schlüsselrolle für das Auf- Im Naturkunde-Museum Bieleblühen der Rassegeflügelzucht feld wird noch bis zum 2. Juni in Bielefeld spielten die Han- in einer Ausstellung die wechdelsbeziehungen nach Hol- selvolle Geschichte des Bieleland, Belgien und Flandern. felder Rassegeflügelverbandes Dorthin lieferten die ostwest- beleuchtet. Sie gestattet aber auch einen Blick hinter die erfolgreicher Haltung Aktionsplakate Kulissen und Zucht. So verraten Tricks für den Straßenstopper, wie Hühner eine besonders das Schaufenster, füllige Brustmuskulatur ausbilden, wie Hennen große Eier den Messestand . . . legen oder Hühner und Tauben zu einem besonders glänzenden Gefieder kommen. Die Ausstellung deckt auch 6 785,– Seiten eines Verbandes auf, die kaum jemand kennt. Oder 6 435,– Kosmeti wussten Sie, dass Bielefelder k, Nagel-D esign un d Fußpfl ege Geflügelzüchter mit ihren Tie6 1215,– ren und ihrem Wissen wichtige Somme r-Aktion super ge pflegt in Beiträge im Rahmen der Entden Urlau b Gesicht sbehandl Maniküre und Fußp ung mit Make wicklungshilfe geleistet haben up, flege jew eils mit Nagella z. B. und in mehreren Regionen Eunur 51,– ck DIN A2 ropas zur Völkerverständigung 19,– und Aussöhnung beitragen? zzgl. Gestaltung Viele Rassegeflügelzüchter lehnen auch die tierquälerische Massentierhaltung in engen . . . damit Ihre Aktionen Lege- und Mastbatterien ab zum Erfolg werden! und setzten sich für eine artAb 1 Stück bis 1,00 m Breite gerechte Tierhaltung ein. Sie hoffen, dass die artgerechte Kleintierhaltung zur Selbstversorgung in Zukunft wieder zunimmt. Fon 0 52 05 | 91010 Zahlreiche Exponate bereichern Hansestraße 3 eine Ausstellung in der auch 33689 Bielefeld lebende Tiere nicht fehlen. In eventura en Fuert 7. 09 . 24. 6. –8 Frühbuche rPreise! 2 Woch rca e Mallo 1 Woch . 7. 09 1. 7. –8 Hand & Fuß ey en Sydn 2 Woch 4. 7. 09 10. 7. –2 ise ro Weltre Reisebü fad 9 Wanderp lefeld 33689 Bie 05/36 98 70 0 52 n efo Tel im Gesch Termine nach Vereinb äft oder arung unter Mobil 01 Telefon 052 02/7 51/123 45 67 89 35 68 41 einer Brutmaschine kann zum Beispiel das Schlüpfen von Hühnerküken beobachtet werden und auf einer Tafel lässt sich die Entwicklung vom Ei zum Küken nachvollziehen. Bei einem Hühner-Memory können spielerisch die Vielfalt und Besonderheiten von Hühnerrassen erlernt werden und auf einem Eierrad wird die Formen- und Farbenvielfalt der Vogeleier präsentiert. Passend zur Ausstellung ist auch ein umfangreiches museumspädagogisches Programm erarbeitet worden. Mehr Infos gibt’s unter www.namu-ev.de. Geöffnet ist das NaturkundeMuseum an der Kreuzstraße 20 in Bielefeld mittwochs bis sonntags von 10.00 bis 17.00 Uhr und nach Vereinbarung (Tel. 0521/51-6734). Autohaus Fortkord Bewegung erfahren MEHRMARKEN-AUTOVERTRIEB Bei uns finden Sie auch Ihr Wunschfabrikat als EU Neu-, Jahres- oder Gebrauchtwagen mit erheblichem Preisvorteil. ❏ Service und Reparaturen an allen Fabrikaten ❏ Unfall-Instandsetzung ❏ Reifen/Räder/Einlagerungs-Service Vertragspartner seit über 30 Jahren Autohaus Fortko tkorrd Autohaus Fortkord GmbH · Gildemeisterstraße 135 · 33689 Bielefeld-Sennestadt Tel. 0 52 05/9 80 20 · Fax 0 52 05/98 02 99 · Internet: www.fortkord.de Stadtteilbibliothek Sennestadt Lesepaten gesucht Lesen regt die Fantasie an, anderen Vorlesen macht Spaß – vor allem dann, wenn man sich gleich darüber austauschen kann. In der Stadtteilbibliothek Sennestadt soll es daher künftig regelmäßige Vorlesestunden geben. Für das Projekt werden Lesepaten gesucht. Angesprochen sind interessierte Sennestädter/Innen jeden Alters, die Freude daran haben, Kindern vorzulesen und gemeinsam über das Gelesene zu sprechen. Ziel der Lesepatenschaften ist es, Spaß an und mit Büchern zu vermitteln und die Leselust zu fördern. Menschen mit türkischer oder russischer Muttersprache sind herzlich willkommen! Wer gerne Lesepate werden möchte, wendet sich direkt an die Stadtteilbibliothek Sennestadt, Elbeallee 70, 33689 Bielefeld, Tel. 05 21/51-55 84, E-Mail stadtteilbibliothek.sen nestadt@bielefeld.de. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10.00–13.00 Uhr und 15.00–18.00 Uhr sowie samstags 10.00–13.00 Uhr. Vortrag bei den Sennestädter Mennoniten Am Sonntag, dem 8. Mai wird Heinz Matthias, Vorsitzender des Arbeitskreises Christlicher Publizisten e. V. im Rahmen eines Gottesdienstes um 10 JWB GmbH Wir schaffen Raum & Sicherheit Friesenweg 19 33689 Bielefeld Tel. 0 52 05 / 2 22 60 Fax 0 52 05 / 10 56 44 Uhr bei den Menoniten Sennestadt, Elbeallee 124, sprechen. Weitere Informationen gibt Jakob Günter, Telefon (0 52 05) 79 94. • Holz- und • Kunststoff-Fenster • Haustüren • Jalousien • Insektenschutz- u. • Verdunkelungsrollos 19 Nr. 20 vom 5. Mai 2011 Ratgeber rund um’s Alter neu aufgelegt Wissenswertes für »Oldies« (ms) Bielefelds SeniorInnen können sich jetzt anhand des neu überarbeiteten und aktualisierten »Ratgebers rund ums Alter« mit den derzeitigen Angeboten der Stadt für ältere Menschen vertraut machen. Ob Aktivität und Freizeitgestaltung, individuelle WohnLösungen oder Hilfe und Entlastung zu Hause – die umfassend informierende Broschüre bietet wieder wertvolle Unterstützung bei der Suche nach Informationen, Angeboten und Leistungen zur Thematik des Älterwerdens. Dazu kommt eine Vielzahl von Pflegeangeboten wie auch Informatives zu Vorsorge, Patientenverfügung, gesetzlichen Sozialleistungen und Hospiz-Initiativen. Unter »Wissenswertes von A bis Z« findet sich Interessantes über Selbsthilfegruppen, Seniorentelefon, unterwegs sein mit Bus und Bahn, Tipps der Kriminalpolizei und vieles mehr. Sandra Seydel vom Pflegeberatungsbüro: »Natürlich enthält der neue Ratgeber neben vielen nützlichen Hinweisen und Ratschlägen Adressen und Telefonnummern der Ansprechpartner.« Die 112 Seiten starke, von der Stadt Bielefeld herausgegebene Broschüre ist im Internet abrufbar unter bielefeld-pflegeberatung.de und dann weiter im Navigationsmenü zu »Aktuelles und Wissenswertes«. Außerdem liegt sie in gedruckter Form in öffentlichen Einrichtungen aus. So kann sie u. a. in der Bürgerberatung im neuen Rathaus zu den üblichen Sprechzeiten oder im Sennestadthaus Mittwochvormittags zwischen 9.00 und 12.00 Uhr im Pflegeberatungsbüro, Raum 203, abgeholt werden. Ihr Fachgeschäft für Wäsche und Mode Kimono Elbeallee 31 · Bielefeld-Sennestadt Telefon (0 52 05) 33 89 Neotechnik sponsert Randale Bandbus Neuer Vorstand bei der »Eine-Welt-Gruppe« Auf der Mitgliederversammlung am 6. April des gemeinnützigen Vereins »Eine-WeltGruppe e. V. Sennestadt« wurde ein neuer Vorstand gewählt. Die langjährige 1. Vorsitzende Barbara Schau stellte sich aus privaten Gründen nicht zur Wiederwahl. Als neuer 1. Vorsitzender wurde Hans Schreiber gewählt, der bisher schon im erweiterten Vorstand für die Finanzen tätig war. 2. Vorsitzende bleibt Bärbel Pfizenmaier. Im erweiterten Vorstand arbeiten Barbara Schau, Mar- garete Regulski und Waltraud Spilker mit. Die Wahl erfolgte einstimmig. Schwerpunkt für das Jahr 2011 soll sein, den Bekanntheitsgrad des EineWelt-Ladens am Reichowplatz zu erhöhen und das Bewusstsein für fair gehandelte Produkte zu schärfen. Wenn eine Band gut läuft, wenn sich die Konzerttermine häufen, wenn sie nicht nur in der näheren Umgebung spielt, sondern auch mal in Ulm, Berlin, Hamburg oder Nürnberg, dann – spätestens dann – braucht diese Band einen guten Bandbus. Randale, die Rockmusiker aus Bielefeld, machen nicht nur gute Musik für die ganze Familie, sondern legen im Jahr so manchen Kilometer auf den Autobahnen Deutschlands zurück, um ihre Shows vor begeistertem Publikum zu präsentieren. Deshalb freuen sich die Musi- IsolierklinkerSysteme % Bis 50sten o Heizk ren! spa nachträglich Fundamentfrei Telefon (0 52 51) 7 51 35 ker um so mehr, dass sie für die Konzertsaison 2011 einen starken Partner gefunden haben: Neotechnik, den Mercedes Benz Händler am Buschkamp und in Sennestadt. Für ein Jahr steht der Band ein Mercedes Benz Vito kostenlos zur Verfügung. Komplett mit den Logos der Band versehen und immer dann, wenn die Jungs zu ihren Konzerten fahren, ins Studio müssen oder zu wichtigen Terminen gelangen sollen. Neotechnik Geschäftsführer Jochen Häger samt Team und Randale freuen sich über diese Zusammenarbeit. Hohlwand-Isolierung Jetzt kostenlose % Hausaufbis 40 ten s o Heizk n! nahme spare anfordern! HOTLINE Büro Sennestadt: Tel. (0 52 05) 7 04 92 20 Senne Rundschau · 48. Jahrgang Ein Baum als Grab und Grabmal? Eine Baumbestattung ist eine naturnahe Art der Bestattung. Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten! onsfeier; Mo., 16. 5. um 10 Uhr Dankmesse in St. Kunigunde. Kath. Frauengemeinschaft: Di., 17. 5. um 19.15 Uhr »MaiSingen mit Bowle« im Gemeindehaus. Wandergruppe der Frauen: Mi., 18. 5. Wandern zum Botanischen Garten und Olderdissen. Fahrt um 12.32 Uhr mit der Linie 135 ab Württemberger Allee bis Bethel. Netzeweg 40 · 33689 Bielefeld-Sennestadt · Tel. 05205 91 28 0 info@wissmann-bestattungen.de · www.wissmann-bestattungen.de Beckhof-Kirche Beckhof-Kirche (Am Beckhof 44): So., 8. 5., 9 Uhr serbischorthod. Liturgie mit Priester Dragan Vidojkovic. Mo., 16. 5., 18.30 Uhr ev. Abendgebet mit Diakon Christian Pieper. Russisch-orthodoxe Kirche (Am Beckhof 16): Fr., 6. 5., 17 Uhr; Sa., 14. 5., 16 Uhr; So., 15. 5., 10 Uhr russ. orth. Gottesdienste mit Priester Dimitrij Kalachev. Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Sennestadt Fr., 6. 5., Ernst-Barlach-Haus, 15 Uhr Wohnbereichsandacht, Pfr. Dr. Schilling; 16 Uhr Bibelstunde, Pfr. Dr. Schilling. So., 8. 5., Jesus-ChristusKirche, 10.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst m. Abm., Pfr. Gravemeier, 1. Bezirk. PaulGerhardt-Haus, 16 Uhr Gottesdienst, Pfr. Zahn. Fr., 13. 5., Ernst-Barlach-Haus, 16 Uhr Gottesdienst, Pfr. Zahn. So., 15. 5., Jesus-ChristusKirche, 10.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst m. Abm., Pfr. Zahn, 2. Bezirk. Gemeindehaus an der JCHK, 10–12 Uhr Bukiso. Termine: Frauenhilfe: Am 11. 5. um 15 Uhr im Haus des Parität.Wohlf.-Verbandes und am 18. 5. um 14.30 Uhr im JochenKlepper-Haus, und um 15 Uhr im Gemeindehaus an der JesusChristus-Kirche. BjiiZgiV\ b^iiV\h \Z[[cZi L^gW^iiZcjb I^hX]gZhZgk^Zgjc\# Katholisches Pfarramt St. Thomas Morus Sa., 7. 5., 17 Uhr Vorabendmesse. So., 8. 5., 10 Uhr Firmfeier mit Weihbischof Hubert Berenbrinker. Di., 10. 5., 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr hl. Messe. Do., 12. 5., 8.30 Uhr hl. Messe. Sa., 14. 5., 11 Uhr Kinderandacht; 17 Uhr Vorabendmesse in St. Kunigunde. So., 15. 5., 10.30 Uhr Erstkommunionfeier. Mo., 16. 5., 10 Uhr Dankmesse der Kommunionkinder. Di., 17. 5., 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr hl. Messe. Do., 19. 5., 8.30 Uhr hl. Messe. Termine: Klönkreis: donnerstags um 14.30 Uhr. ehemaliger Kirchen-Chor: jeden 1. u. 3. Do. um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Firmvorbereitung: Fr., 6. 5. um 17 Uhr üben für die Firmfeier; So., 8. 5. um 10 Uhr Firmfeier. Kommunionvorbereitung: Fr., 13. 5. um 15.30 Uhr u. Sa., 14. 5. um 10 Uhr üben für die Erstkommunionfeier; So., 15. 5. um 10 Uhr Treffen im Gemeindehaus, 10.30 Uhr Erstkommuni- Katholische Kirchengemeinde St. Kunigunde Fr., 6. 5., 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr hl. Messe mit Aussetzung und sakramentalem Segen. Sa., 7. 5., 17 Uhr Vorabendmesse in St. Thomas Morus. So., 8. 5., 9 Uhr hl. Messe; 10 Uhr Firmfeier mit Weihbischof Hubert Berenbrinker in St. Thomas Morus. Mi., 11. 5., 8.30 Uhr hl. Messe. Fr., 13. 5., 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr hl. Messe, anschl. Komplet. Sa., 14. 5., 17 Uhr Vorabendmesse. So., 15. 5., 9 Uhr hl. Messe; 10.30 Uhr Erstkommunionfeier in St. Thomas Morus. Mo., 16. 5., 10 Uhr Dankmesse der Kommunionkinder. Mi., 18. 5., 8.30 Uhr hl. Messe. Termine: Firmvorbereitung: Fr., 6. 5. um 17 Uhr üben für die Firmfeier in St. Thomas Morus. Kolpingsfamilie: Sa., 7. 5. »Spargelessen in Kirchdorf«. Kommunionvorbereitung: Fr., 13. 5. um 15.30 Uhr u. Sa., 14. 5. um 10 Uhr üben für die Erstkommunionfeier in St. Thomas Morus; So., 15. 5. um 10 Uhr Treffen im Gemeindehaus St. Thomas Morus, 10.30 Uhr Erstkommunionsfeier; Mo., 16. 5. um 10 Uhr Dankmesse in St. Kunigunde. Kleiderkammer: Di., 17. 5. um 16 Uhr. Seniorenrunde: Mi., 18. 5. um 15 Uhr im Gemeindehaus. kfd-Montagsgruppe: Do., 19. 5. um 19 Uhr »Trommeln« im Gemeindehaus. Ein Lebenskreis hat sich geschlossen. Anton „Toni” Krampe * 8. 6. 1937 † 30. 4. 2011 In stiller Trauer: Lore Krampe, geb. Bröker Sabine und Jürgen Nirwitzki mit Sarah und Marco und alle Anverwandten Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Der NABU Oerlinghausen lädt ein Vogelwelt kennen lernen Wer mehr über die heimische Vogelwelt, besonders die Stimmen der Tiere, erfahren möchte, kann bei einer Wanderung mit Peter Wilm viel lernen. Er beginnt seinen Rundgang am Sonnabend, dem 7. Mai, um 7.00 Uhr an der Kirche in Lipperreihe. In etwa drei Stunden können bis zu 30 verschiedene Vogelarten gehört und auch gesehen werden. Der Naturschutzbund freut sich auf zahlreiche Gäste. PFLASTERARBEITEN PLATTENVERLEGUNG NEUANLAGEN ZAUNBAU Uchteweg 22 33689 Bielefeld Tel. 0 52 05 / 30 78 80 Fax 0 52 05 / 30 78 81 Mobil 01 75 / 5 63 78 10 Flohmarkt an der Eickelmann’s Astrid-Lindgren-Schule E Restaurant Alte Verler Straße 2 33689 Bielefeld-Sennestadt Telefon (0 52 05) 2 20 06 www.eickelmanns-restaurant.de Am Sonntag, dem 22. Mai findet in der Zeit von 11 bis 14 Uhr auf dem Schulhof der Astrid-Lindgren-Schule (zurzeit Schulhof der ehemaligen Adolf-Reichwein Schule) ein Flohmarkt statt. Anmeldungen und Infos ab dem 2. 5. im Schulbüro unter Tel. (0 52 05) 87 96 70-0. Bei Regen kann der Flohmarkt in der Aula stattfinden. Da hier die Plätze begrenzt sind, erfolgt die Standvergabe dann nach dem Zeitpunkt der Anmeldung. 21 Nr. 20 vom 5. Mai 2011 Waldfriedhof Sennestadt “Ich möchte Attraktives Kleinod im Bielefelder Süden Wer den Waldfriedhof Sennestadt besucht, betritt keinen historisch gewachsenen Ort, sondern einen erst rund 50 Jahre jungen Friedhof, der in moderner Formensprache gestaltet ist. Die landschaftlich reizvolle Gestaltung und die Natur selbst prägen und bestimmen diese Anlage, die von der Friedhofsverwaltung des Umweltbetriebes unterhalten wird. Eingebettet in den Naturpark Teutoburger Wald, bietet der Friedhof Raum und Ruhe zum Abschalten und Besinnen sowie einen attraktiven Bestattungsort mit einem umfassenden Grabstättenangebot. Behutsam wurden auf dieser, als Waldfriedhof geplanten Anlage, Bereiche für Bestattungsflächen ausgelichtet, so dass sich Besucher an dem Licht- und Schattenspiel der stattlichen Kiefern und Birken erfreuen kann. Geprägt wird der Friedhof von der großen, lang gestreckten Waldwiese, die auch von den meinen Kindern keine Mühe mit der Entlang dieser Wiese befinden sich im südlichen Bereich des Friedhofs schöne Sitzgelegenheiten, die zum Aufenthalt einladen. Aber auch die neu gestalteten Beete im Kapellenumfeld laden mit ihrer ausladenden Blütenpracht zum längeren Verweilen ein. Eine angenehme und ruhige Atmosphäre vermittelt der reizvolle Innenhof an der Kapelle, der als Wassergarten gestaltet ist. Hier können Trauergäste und Angehörige für einen Moment innehalten, und die beruhigende und tröstliche Wirkung des harmonischen Zusammenspiels von Wasser, Stein und Pflanze erfahren. Der gesamte Waldfriedhof mit einer Fläche von rund 8,8 Hektar bietet Wahl- und Reihengrabstätten für Erd- und Urnenbestattungen. In den letzten Jahren wurde das Grabartenangebot um Pflegegrabstätten erweitert, um für Angehörige, die ihre Grabstät- H&W Getränke Haus-/Firmenanlieferung g Ohne Partyservice Anliefergeb ab der ersten ühr Kiste! Telefon 05 21 / 32 2 50 50 85 85 Getraenke-HuW@t-online.de · www.huwgetränke.de entlegenen Bereichen einen Blick auf die Friedhofskapelle mit ihrer schönen Fensterfront ermöglicht. Mit ein wenig Glück kann man im Juli die blühende, breitblättrige Stendelwurz entdecken. Dies ist eine für die Senne typische Orchideenart, die sich auf der Waldwiese sehr wohl fühlt und sich dort zunehmend ausbreitet. Eine Besonderheit ist auch die bronzene Gedenkstele am Ende des Angers, die von Bildhauer Bruno Buschmann für verstorbene Zwangsarbeiter, die nach dem 2. Weltkrieg in der Beckhofsiedlung in Eckardtsheim eine Heimat gefunden hatten, errichtet wurde. te nicht selbst pflegen können oder wollen Alternativen zur anonymen Bestattung anbieten zu können. Ein Angebot, das laut Friederike Hennen, Friedhofsleiterin im Umweltbetrieb, regen Zuspruch findet. Wer sich für die traditionelle Grabsstätte mit Pflege entschieden hat, findet im Eingangsbereich des Friedhofs Handkarren, die zum Transport von Pflanzen etc. gegen Pfand ausgeliehen werden können. Weitere Infos zum Waldfriedhof gibt die Friedhofsverwaltung beim Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld, Brackweder Str. 80, 33647 Bielefeld,Tel. (05 21) 51 52 05, www.umwelt betrieb-bielefeld.de. Pflege meiner Grabstätte bereiten!” Claudia Hautumm/pixelio.de Der Wunsch nach einer ordentlichen und gepflegten Grabstätte ist den meisten von uns ein ureigenes Bedürfnis. Aber auch wenn die eigenen Kinder für eine spätere Grabpflege nicht zur Verfügung stehen, muss dieses Anliegen nicht unerfüllt bleiben. Ob Erd- oder Urnenbestattungen, eingebettet in eine exklusiv gestaltete Pflanzfläche oder in eine schlichte Rasenfläche, es gibt zahlreiche unterschiedliche Grabarten denen allen gemeinsam ist: Ihre Familie muss sich nicht um die Grabpflege kümmern – denn diese wird stets von uns übernommen. Wir beraten Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. Friedhöfe Telefon (0521) 51 55 60 - Fax (0521) 51 55 50 umweltbetrieb@bielefeld.de www.umweltbetrieb-bielefeld.de 47. Brackweder Radrennen Es geht wieder rund am Stadtring: das 47. Brackweder Radrennen – der Große Preis der Sparkasse Bielefeld – startet am 15. 5. um 10.30 Uhr mit dem Seniorenrennen. Neben den bereits auf bekannt hohem Niveau liegenden Rennen der Senioren, Jugend und Elite bietet der RV Teutoburg in diesem Jahr zum ersten Mal auch ein »Hobbyrennen« für FahrerInnen ohne Lizenz ab 16 Jahren an. Eingeladen dazu sind alle Radsportinteressierten, egal ob ehemaliger Elitefahrer, RTF-Fahrer, Triathlet, Läufer, Schwimmer oder sonstige sportlich Interessierte. Einfach mal anmelden und den anspruchsvollen Rundkurs ausprobieren! Anmeldungen werden noch bis zum 8. 5. über die Ausschreibeseite (www.rvteutoburg.de/pages/radren nen.php) entgegen genommen, danach erfolgen Nachmeldungen am Renntag vor Ort. Beratung · Planung · Ausführung Ewald Puls GmbH & Co KG Gaswerkstaße 23 · 33647 Bielefeld Tel. 05 21 / 1 36 21-0 · Fax 1 36 21-29 www.ewald-puls.de 22 Senne Rundschau · 48. Jahrgang Verzeichnis im Netz: Oberschelp, Höwelkröger & Co. 8JSTJOE4FOOFTUiEUFS VOEXPIOFO HFSOJOEFS4DIPMMF Für Sie vor Ort: jeden 1. /3. Do. im Monat 15.30 – 16.30 Uhr Nachbarschaftstreff Innstraße 28 www.freie-scholle.de Ostwestfälische Familiennamen gesucht! Wenn Ihnen im Urlaub ein Herr Hanswillemenke, eine Frau Flötotto oder die Gebrüder Brömmelsiek begegnen, dann wissen Sie sofort, woher diese Leute stammen (bzw. »wo diese Leute wech sind«): aus Ostwestfalen-Lippe! Denn nur in der Region rund um Bielefeld tragen die Menschen derart wohlklingende Nachnamen wie Langewellpott, Hermkentokrax und Geisenhanslüke – oder Ottovordem- chenden Silben zusammen: von Lütke-/-straten-/-kötter bis Wester-/-kotten-/-brink – nie war es leichter, sich in Ostwestfalen-Lippe einen Namen zu machen! Listen mit den schönsten und gentschenfelde, den längsten deutschen Familiennamen ohne Leerzeichen und Bindestrich! Die schönsten dieser Familiennamen zu sammeln, hat sich das Internetprojekt owlnamen.de zum Ziel gesetzt. In dem Namensverzeichnis sind bereits über 400 regionaltypische Familiennamen von A wie Antpöhler bis Z wie Zurmühlen aufgeführt. Den Grundstock der Kollektion bildet die Namensammlung der Ex-Frankfurterin Martina Selig, die bei ihrem Umzug von Hessen nach OWL über allerlei in ihren Ohren fremd klingende Namen stolperte – und diese »Stolpersteine« sammelte. Matthias Borner, Autor des Bielefeld-Sprachführers »Pömpel, Patt und Pillepoppen«, bringt diese Sammlung nun ins Internet. Er bereitet das Thema Namenkunde unterhaltsam auf – zum Beispiel durch einen Namengenerator. Dieser stellt in Form eines »einarmigen Banditen« auf Knopfdruck ostwestfälisch klingende Familiennamen aus entspre- den längsten Familiennamen sowie mit kuriosen Orts- und Vereinsnamen aus der Region unden das Angebot ab. Gestaltet und programmiert wurde die Website von der Bielefelder Agentur »Digitalkombinat«, genauer von Sascha Hagenhenrich genannt Hagemann – auch das ein typisch westfälischer, sogenannter Genanntname. Diese Namen wurden verwendet, wenn ein Hofbesitzer keinen männlichen Erben hinterließ, so dass sein Hof durch Verkauf oder Einheirat an einen Fremden ging. Der Hofname sollte durch die Übernahme aber nicht verloren gehen. So wurde es besonders in Westfalen Brauch, dass der Neue den Namen des früheren Hofbesitzers an seinen eigenen Namen anhängte. Wer einen Namen aus Ostwestfalen-Lippe kennt, der noch in dem Verzeichnis fehlt, oder der Hinweise zur Herkunft und Bedeutung eines verzeichneten Namens machen kann, ist herzlich eingeladen, sein Wissen zu teilen und sich bei owlnamen.de zu melden! weil wir hier mit unseren Freunden so toll spielen können. Jasmin und Max 4JDIFSXPIOFOFJO-FCFOMBOH Neues Zuhause gesucht Die Geschichte von Kater Mekki Messer kann man schon als tragisch bezeichnen. Im Februar kam der zutrauliche Kater als Fundtier ins Tierheim, drei Wochen zuvor war er von seinen Besitzern vermisst gemeldet worden. Sofort wurden diese angerufen und es flossen etliche Freudentränen als sie Mekki Messer nach Hause holten. Doch wieder zu Hause, gab es ein Problem, welches zunächst unterschätzt wurde. Die Familie hatte sich nämlich bereits eine neue »Samtpfote« zugelegt, die Mekki aber keinesfalls in seinem Zuhause akzeptieren wollte. Vier Wochen hielt die Familie durch und hoffte auf Besserung, dann brachten sie Mekki Messer ins Tierheim zurück. Seit Ende März wartet der Ti- ger nun schon vergeblich auf ein neues Zuhause. Wer sich für Mekki Messer interessiert, bekommt unter Tel. (0 52 05) 9 84 30 gerne mehr Infos. Das Tierheim ist montags bis samstags in der Zeit von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Bedachungen Hartmut Klüter DACH + WAND ● Steildacheindeckungen ● Einbau von Dachfenstern ● Flachdachabdichtungen ● Fassadenverkleidungen 33415 Verl · Telefon (0 52 46) 74 38 · Amselweg 35 23 Nr. 20 vom 5. Mai 2011 AJOS-Haustechnik lädt zum Infoabend ein Anzeige Jetzt in moderne Heiztechnik investieren Alle wichtigen Informationen rund um die Heizungsmodernisierung bekommen Sie am Dienstag, dem 10. Mai 2011 um 18.00 Uhr bei der Informationsveranstaltung der AJOSHaustechnik. Gemeinsam mit dem Hersteller Viessmann informiert Sie die AJOS-Haustechnik über modernste und effiziente Heiztechnik, die kostenlose Nutzung der Sonnenenergie und die aktuellen Fördermöglichkeiten. Nach dem Vortrag stehen Ihnen die Experten für individuelle Fragen zur Verfügung. Die Veranstaltung findet im Vereinszimmer (EG) im Sennestadthaus, Lindemann- platz 3 statt. Anmeldung unter Telefon 0 52 05/41 52 oder E-Mail info@ajos-haustechik. de. Auch kurz entschlossene Besucher sind herzlich willkommen. Sie haben Interesse, aber an diesem Tag keine Zeit? Zögern Sie nicht und sprechen Sie die Energiesparspezialisten direkt an. Vereinbaren Sie telefonisch einen kostenlosen, individuellen Beratungstermin – montags bis freitags von 7.30 bis 18.00 Uhr unter oben genannter Rufnummer. Weitere Informationen gibt’s auch im Internet unter www.ajoshaustechnik.de sowie www. viessmann.de. Automobile Flaniermeile in 13. Auflage dem Klosterplatz: »La Strada Classic«. Ein Autokorso mit rund 40 historischen Karosserien erwartet die Oldtimer Interessengemeinschaft Bielefeld am Samstag und Sonntag. Bei dem glänzenden Anblick können sich die Besucher in alte Zeiten versetzen lassen. Während der drei La-StradaTage sorgen abwechslungsreiche Gastronomie-Angebote und ein attraktives Rahmenprogramm für Unterhaltung für die ganze Familie. Musikgruppen ziehen durch die Straßen und versprühen pure Lebensfreude. Am Samstag spielen »The Rocke- teers« fetzigen Rock ‘n‘ Roll der 1950er Jahre. Groove und Swing gibt es am Sonntag von der Band »Combo« zu hören. Künstler des niederländischen »Abacus-Theaters« faszinieren das Publikum mit originellen Kostümen und ihren bizarren »Ironwings«-Maschinen. Mit der Bimmelbahn »LenzExpress« können sich kleine und große Besucher durch die Stadt chauffieren lassen. Der große Bielefelder OpenAir-Automobilsalon »La Strada« hat am Freitag und Samstag von 11 bis 20 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet. »La Strada« in der Bielefelder Innenstadt CDU Sennestadt lädt zum Frauenfrühstück ein Alles, was das Autolieberhaberherz begehrt, bietet der Automobilsalon »La Strada«. Vom 13. bis 15. Mai kommen Fahrzeugliebhaber und Nostalgiefreunde wieder voll auf ihre Kosten. Glänzende Luxuskarosserien, nostalgische Oldtimer, motorisierte Träume: zum 13. Mal verwandelt sich die Fußgängerzone in Ostwestfalen-Lippes größte automobile Flaniermeile. Die Sennestädter CDU lädt alle interessierten Mitbürgerinnen zum Frauenfrühstück ein. Rechtsanwältin Christiane Eichler-Kleinkes wird zu den Themen Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht refe- Elegantes Aussehen, moderne Technik, Fahreigenschaften und Komfort – gerne informieren die Auto-Experten über Neuigkeiten und geben Tipps. Für Oldtimer-Fans gibt es eine ganz besondere Attraktion auf rieren. Termin ist am Freitag, dem 6. 5., um 10 Uhr bei Café Wölke an der Rheinallee. Das Frühstück kostet 5,50 e. Um Anmeldung unter Telefon 0 52 05/2 13 60 oder 0 52 05/ 2 12 12 35 wird gebeten. Besuchen Sie unsere Infor mationsveranstaltung am Dienstag, dem 10. Mai, um 18.00 Uhr im Vereinszimm er (EG) im Sennestadthaus, Lindema nnplatz! Fachbetrieb für Haustechnik Rund 19 Bielefelder Vertragshändler präsentieren ihre neuesten Modelle. Mehr als 25 verschiedene Marken werden in der Altstadt und rund um den Jahnplatz gezeigt. Martin Johannhörster Bodeweg 22 33689 Bielefeld & 0 52 05 / 41 52 Fax 0 52 05 / 48 88 info@ajos-haustechnik.de www.ajos-haustechnik.de www.baederprofis-owl.de 24 Senne Rundschau · 48. Jahrgang Iberotel Fleesensee 1111+ Göhren-Lebbin, Mecklenburgische Seenplatte Doppelzimmer mit Frühstück z. B. 1 Wo. 29. 5. pro Pers. Iberotel Boltenhagen 1111+ Boltenhagen, Mecklenburg Ostseeküste Doppelzimmer, mit Frühstück z. B. 1 Wo. 26. 5. pro Pers. ab 553 L ab 540 L Iberotel Apulia 1111 Marina di Ugento, Apulien Doppelzimmer, alles inklusive Gartenarbeiten aller Art vertikutieren / mähen · Gartenpflege / -neuanlage · Rasen Rückschnitt von Ziersträuchern · Pflasterarbeiten · Zäune aus Holz von Gartenabfällen · Baumfällungen + Metall · Abfuhr · · Häckselarbeiten Zuverlässig seit 25 Jahren in Sennestadt ab 775 L Weitere Angebote erhalten Sie bei uns im: TUI TRAVELStar TRAUMPFADE REISEBÜRO Vennhofallee 63 . 33689 Bielefeld Telefon 0 52 05/23 71 06 E-Mail: sennestadt@traumpfade.com www.traumpfade.com Wir verlosen 3 x 2 Eintrittkarten Grasbahn EM-Halbfinale auf dem Leineweberring Am 5. Juni präsentiert der DMSC Bielefeld e. V. im ADAC das EM-Halbfinale 1 der besten Seitenwagen-Teams Europas – im Rahmenprogramm die Solo-Weltelite des Bahnsports. Insgesamt sechs Föderationen schicken ihre besten Bahnsportler zum Halbfinale 1 der Seitenwagen Europameisterschaft 2011 nach Bielefeld auf eine der schönsten Grasbahnen Deutschlands. Der Leineweberring an der Eckendorfer Straße im Bielefelder Stadtteil Baumheide rückt mit diesem Prädikatslauf erneut in den Focus des internationalen Bahnsports. Nur sechs von den nominierten zwölf Top-Teams Uhr; der Startschuss für das Rennen um die EM-Qualifikation und die Läufe in den SoloKlassen fällt um 13.30 Uhr. Die aktuellen Entwicklungen zur Veranstaltung sowie der Download für die Anmeldung zur Teilnahme am EnduroWettbewerb werden regelmäßig auf der Website des DMSC Bielefeld aktualisiert (www. dmscbielefeld.de). Für Kinder bis zu 12 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen ist der Eintritt übrigens kostenlos. Für das spannende ADAC Motorradrennen auf dem Leineweberring verlosen wir 3 x 2 Eintrittskarten unter unseren Lesern. Wer gewinnen möchte, sollte am Montag, dem 16. Mai, in können in Bielefeld ihr Ticket für das Finale Anfang Juli im niederländischen Noordwolde lösen. So sind in Bielefeld die amtierenden Europameister Kunert/Eibl aus Deutschland am Start. Auch die EM-Favoriten und amtierenden Deutschen Meister Brandhofer/ Peters sind bereits von der deutschen Föderation für den Halbfinallauf auf dem Leineweberring gesetzt worden. Spannende und hochdramati- Gartenbau Peter & Sohn GmbH z. B. 1 Wo. 6. 10. ab Düsseldorf p. Pers. sche Rennläufe auf dem 700 m Grasoval werden demnach sowohl in der EM-Seitenwagenklasse als auch im Rahmenprogramm der Europameisterschaft für Begeisterung sorgen. Herausragende Piloten wie der amtierende Grasbahn-Europameister Andrew Appleton/ GB oder die Teamweltmeister 2010 Stephan Katt und Richard Speiser werden sich und den zahlreichen Fans packende Rennläufe liefern. Der Leineweberring mit seinen großen Kurvenradien ist dabei prädestiniert für tolle Überholmanöver. Hier zählt insbesondere die kämpferische Einstellung der Piloten und weniger die Motorleistung. Dunlopstraße 36 · Telefon 0 52 05 / 95 09 68 Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr schreibt der DMSC auch in diesem Jahr wieder die offene Enduro-Klasse aus. Hier gehen ambitionierte Enduro-Sportler aus der Region an den Start. Das Training beginnt am Sonntagmorgen bereits um 9.00 der Zeit von 10.00 bis 10.30 Uhr unter 0 52 05/91 01 45 unsere Gewinn-Hotline anrufen oder bis dahin im Internet unter www.senne-rundschau. de mitmachen. Die Karten werden unter allen Teilnehmern unter Ausschluss des Rechtsweges verlost. SPD lädt ein zum Preisskat Am Freitag, dem 6. Mai 2011 um 19.00 Uhr ist es wieder soweit, unter dem Motto »Wir legen die Karten auf den Tisch« findet in der Lindemann Stube im Sennestadthaus ein Skatabend der Sennestädter SPD statt. Statt um Politik geht es in geselliger Runde um Grand, Null oder Farbe. Und weil Skat entgegen der allgemeinen Meinung kein reines Männerhobby ist sind natürlich auch alle Damen bei dieser Veranstaltung herzlich willkommen. Insgesamt richtet sich diese SPD-Veranstaltung vor allem an Skat-Amateure. Anmeldungen und Infos bei Wolfgang Koletzko (0 52 05/ 2 04 91). Das Startgeld beträgt 10 e. Ihr Buchpartner in Sennestadt Wir besorgen (fast) jedes Buch über Nacht Buchhandlung Edeltraud Mindt Vennhofallee 69 BI-Sennestadt Tel. 0 52 05/2 25 20