Das war´s denn wohl in diesem Jahr
Transcription
Das war´s denn wohl in diesem Jahr
Auflage 17.900 Erscheint wöchentlich donnerstags in allen Haushalten Ausgabe 44 / 1. November 2012 Ihr SEAT-Partner für Kelkheim In der Stadt Kelkheim seit mehr als 38 Jahren zuverlässig wöchentlich mit Berichten und Fotos Sodener Straße 1 61462 Königstein/Ts. Tel. 06174 - 2993-939 www.marnet.de Nachrichten undund Meinungen fürfür diedieStadt Münster, Fischbach, Fischbach,Ruppertshain, Ruppertshain,Eppenhain Eppenhain und Gemeinde Liederbach Nachrichten Meinungen StadtKelkheim Kelkheimmit mitden denStadtteilen Stadtteilen Hornau, Hornau, Münster, und derder Gemeinde Liederbach Das war´s denn wohl in diesem Jahr Ihr Partner in Hofheim Göthling & Kaufmann Automobile GmbH Niederhofheimer Str. 60 · 65719 Hofheim am Taunus Tel. 06192 80708-0 · www.goethling-kaufmann.de Beratung | Bewertung | Betreuung | Verkauf | Vermietung | Investment Wir bieten Lösungen Ihr Makler und Berater in Kelkheim und Umgebung Telefon: 06195 9 87 71 40 | www.hk-taunusimmobilien.de Immobilienkaufgesuche Mit der Pracht und der Herrlichkeit, die erst der Frühling mit seinem frischen Grün, dann der Sommer und schließlich der Spätsommer mit seinen leuchtenden Farben bescherten: Jetzt der Herbst. Über Nacht legten viele Bäume ihre Blätter ab, wie hier die Linden auf dem Gagernplatz. Andere Bäume, die der Natur etwas länger trotzen, verloren ihr Laub in der Nacht zum Montag bei sechs Minusgraden, wie die Gingkos zum Beispiel. Dem Kämmerer schwebt für 2016 eine „Schwarze Null“ vor Nein, paradiesische Steuer-Verhältnisse wie Eschborn sind in Kelkheim nicht zu erwarten, auch wenn die Steuereinnahmen für das kommende Jahr nach ersten Schätzungen höher ausfallen als in diesem Jahr. So wird sich der Fehlbetrag im Haushalt der Stadt Kelkheim im kommenden Jahr „nur“ auf 2,4 Millionen Euro belaufen, eine Verbesserung um 2,25 Millionen Euro in diesem Jahr. Diese Zahlen gab Kämmerer und Erster Stadtrat Dirk Westedt bei der Einbringung des Haushaltsplans in der letzten Stadtverordneten-Sitzung bekannt. Im Klartext: Den zu erwartenden Erträgen von 46,5 Millionen Euro im kommenden Jahr werden Ausgaben in Höhe von 48,9 Millionen Euro gegenüberstehen. Im weiteren Verlauf eines Pressegesprächs vor der StadtverordnetenSitzung meinte der Kämmerer, dass im Jahr 2016 gar eine „Schwarze Null“ vor dem Komma stehen könnte. Es wird aber an vielen Stellen gespart. Die Investitionen werden unter denen dieses Jahres liegen. Angefangene Projekte werden zu Ende geführt, das eine oder andere muss auf später verschoben werden. Zu den Projekten im kommenden Jahr, die verwirklicht oder begonnen werden, gehören das Feuerwehrhaus in Münster, die Sanierung des Bürgerhauses in Fischbach und die dringend erforderlichen Kindergartenplätze in Eppenhain. Den Kosten der Sanierung des Bürgerhauses in Fischbach stehen laut Westedt erheblich geringere Unterhaltungskosten gegenüber. Um Projekte in der Zukunft realisieren zu können, wird die Stadt Grundstücke ankaufen, einfach um Tauschobjekte in der Hand zu haben. Sollten die Mittel aus der Zuschuss des Landes Hessen fließen, wird es die Sanierung des Gagernrings, die Verwirklichung des Kreisels Fran- Fachmarkt kenallee/Dichmann-Straße und die Sanierung des ist: Open Doors. Nach der Rückgabe des jetzigen Liederbachs geben. „Kommt das Geld nicht, müs- Geländes würde ein geplanter Kauf gegenüber sen wir die Finger davonlassen“, so Westedt. Auf dem Toom-Markt das Problem lösen. Noch aber keinen Fall wird die Gundelhardtstraße im kom- liegt keine Reaktion von Open Doors vor. Wesmenden Jahr saniert, die Sanierung der Hornauer tedt formulierte jedoch, dass – werde sich Open Straße könnte in absehbarer Zeit möglich werden. Doors für einen anderen Ort entscheiden – die Das Geld dafür könnte aus dem Titel „Unterhal- gleichen Einwendungen gegen die Organisation tungskosten“ kommen. Nach wie vor haben die wie in Kelkheim dort auch vorgebracht werden. Investitionen für die Kindertagesstätten Vorrang, Komme der Kauf nicht zustande, müsse Kelkda mehr und mehr Familien mit Kindern nach heim mit einem Nachtragshaushaltsplan 2012 Kelkheim kommen. Dieser Entwicklung müsse rechnen. Rechnung getragen werden, zumal die Städte und Gemeinden gesetzlich für eine ausreichende Zahl von Hortplätzen verantwortlich sind. Ein vordringliches Thema für eine Kommune, so auch in Kelkheim: Die Gewerbesteuer. Von Summen wie in Eschborn kann ein Kelkheimer Kämmerer nur träumen. Aber, so Westedt, die Tendenz sei leicht ansteigend. Denn so mache sich jetzt bemerkbar, mehr und mehr mittlere Firmen interessierten sich für Grundstücke im Gewerbegebiet Münster. Es handele sich um solche Betriebe, deren jetziger Standort zu eng werde, Hallen zu klein, so dass man sich nach neuen Möglichkeiten– auch Betriebe aus Frankfurt – umschaue. Gewerbesteuer wird nicht heute oder morgen, aber sicherlich nach fünf Hier noch einmal die Termine 16., 20. und 23. November. Um für die Shakespeare-Aufführung 16 Uhr am 18. und 25. NovemJahren fließen. Gewerbegebiet Münster: Ein The- der Eichendorff-Theater AG: Je- ber. Karten unter www.theaterma, das noch nicht abgeschlossen weils 19.30 Uhr am 3.,6.,10.,13., kelkheim.de oder 0177/5252343. Häuser * Villen * Eigentumswohnungen * Renditeobjekte * Grundstücke Im Exklusivauftrag div. Auftraggeber suchen wir im Raum Frankfurt -bis 25km Umkreis- geeigneten Wohnraum (auch langfristig beziehbar). Mitarbeiter folgender Firmen vertrauen uns Ihre Suche an, z.B: Deut- sche Bank * EZB *Deutsche Börse * PG* Siemens * KPMG * Accenture * Klinikum Universität * Japanisches Bankhaus * div. Privatanleger u.v.m. Wir haben Ankaufempfehlungskompetenz. Rufen Sie uns an. adler-immobilien.de | 06192. 20 67 20 BAD SODEN | FFM-NORD | FFM-SÜD | HOFHEIM | KRONBERG | NEU-ISENBURG | OBERURSEL TAUNUS CAMPUS phorms education TAG DER OFFENEN TÜR in Eingangsstufe, Grundschule und Gymnasium am Samstag, 10. November 2012 von 11 bis 14 Uhr Viel Lärm um nichts Malerbetrieb Bilinguale Phorms Schule Frankfurt · Taunus Campus Bitte melden Sie sich auf unserer Website an: admissions.frankfurt@phorms.de Fäll-Periode auf Hochtouren ! Wir klettern wieder … hoch in Ihre Bäume … hoch in unserer Leistung … hoch in der Kundenzufriedenheit … Zertifizierte Baumpflege und Komplett-Fällungen vom Feinsten ! „Der Garten - Fritz“ ™ & Team Meisterbetrieb www.der-garten-fritz.com Bodenverlegung 06174 - 61 98 98 0162 - 86 82 258 Ihre persönlichen Experten im Garten … … schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !! Gardinen günstiger renovieren = 65779 Kelkheim, Am Hohenstein1, 06195-6868, www.schnabel-kelkheim.de Verantwortlich: Peter Hillebrecht · E-Mail: peter.hillebrecht@t-online.de · Tel. 06195 / 910101 Seite 2 - Nr. 44 Kelkheimer Zeitung Tage Alter Musik in der Alten Martinskirche 1. November 2012 Damen und Herren: Viel Lärm um nichts Shakespeare der Theater AG Mit einer Installation, wie in den vorhergehenden Jahren auch, begannen die Tage Alter Musik in der Alten Martins-Kirche in Hornau. Dieses Mal überraschte die Frankfurterin Gisela Spahlinger mit ihren Arbeiten „Porzellan im Spiegel“– Spiegel in den verschiedensten Formen und geschliffen in den unterschiedlichsten Winkeln, eingerahmt in variablen Formen aus Porzellan und Glas – für den Betrachter aus jeder Perspektive eine Überraschung. te Konzert „Bläsermusik an deutschen Fürstenhöfen“, gespielt vom Concert Royal (Köln). Diese Installation und das Konzert des Belcanto Ensemble Frankfurt am 10. November um 20 Uhr und die Peking-Oper am 25. November (Sonntag) um 17 Uhr sind neben weiteren Konzerten Höhepunkte der Reihe dieses Jahres, die wieder von Gerhard R. Koch moderiert werden. Gisela Spahlinger war Bühnen- und Kostümbildnerin mit Engagements in vielen deutschen Theatern. Nebenher sozusagen wandte sie sich dem Werkstoff Porzellan zu, wie der Ausstellung von Acrylbildern. Näheres über die Tage Alter Musik unter www. kulturgemeinde-kelkheim.de/altemusik/. Vier Füße groß und klein, gingen lange Zeit allein. Nun gehen auf Schritt und Tritt zwei winzig kleine Füßlein mit. Wir sind stolz und glücklich über die Geburt unserer Tochter CHARLOTTE geb. 10. September 2012 Die dankbaren Eltern Ann und Jochen Pöpken Rundwanderung Über 18 Kilometer führt eine Rundwanderung des Taunusklub Münster am 4. November (Sonntag). Gewandert wird rund um den Domherrnwald und Eppstein. Abmarsch: 10 Uhr Bahnhof Kelkheim Mitte; Info 06195987670. Vorlesetag im Kindergarten Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe (ohne Postversand) liegen folgende Prospekte bei: Con-Form Kelkheim Wir bitten um freundliche Beachtung. Beim bundesweiten Vorlesetag am 16. November werden Landtagsabgeordneter Christian Heinz (CDU), selbst gerade Vater geworden und Erster Stadtrat Dirk Westedt (FDP), Vater zweier Kinder, im kommunalen Kindergarten in Fischbach um 10 Uhr aus dem Kinderbuch „Herr Flo sucht das Glück“ vorlesen. Neues von der Vereinigung Kelkheimer Selbständiger e.V. Herbstball am 3. November 2012 Tanzschuhe schon poliert? Anzug und Kleid frisch gebügelt? Dann wird´s aber Zeit, denn am 3. November ist unser diesjähriger Herbstball unter dem Motto: „Las Vegas in Kelkheim“. Nicht nur für Mitglieder der VKS! Mit Galashowband, Live-Acts und Tanzshow mit der Dance Factory. Erleben Sie einen unvergesslichen Abend. Jetzt schnell die letzten Karten sichern. Eintritt 30,- EUR. VVK bei Leder Zeibich, Frankfurter Straße 37, Kelkheim. Veranstaltet von der VKS-Kelkheim, dem Tanz-Sport-Club Fischbach und der Stadt Kelkheim. Verkaufsoffen am 4. November 2012 Der letzte verkaufsoffene Sonntag des Kelkheimer Einzelhandels in diesem Jahr findet am 4. November von 12-18.00 Uhr statt. Genießen Sie Ihre vorweihnachtlichen Einkäufe in entspannter Atmosphäre fernab von Streß und Hektik. Lassen Sie sich in den teilnehmenden Geschäften ausführlich beraten und überzeugen SIe sich von dem großen Angebot der Kelkheimer Geschäfte die auch die eine oder andere Überraschung für Sie bereithalten. Die VKS und alle Einzelhändler freuen sich auf Ihren Besuch! Fragen, Wünsche, Anregungen? Schicken Sie uns ein e-Mail: info@vks-kelkheim.de Mit dem Sommernachtstraum begann es, mit „Viel Lärm um nichts“, beide von Shakespeare, endet in diesem Jahr die Epoche Brigitte Hofmeister-Zey der Theater-AG der Eichendorff-Schule. Das Bild unter diesen Zeilen zeigt sie im Regiestuhl mit einer ihrer typischen temperamentvollen Bewegung. Rechts daneben am Mischpult die Helfer Martin Richter, Tobias ...und Christian Lorke . Wie in jedem Jahr: Viele Vorstellungen ausverkauft, nur noch nicht die Premiere am 3. November (Samstag) um 19.30 Uhr. Die Kostüme stammen meist aus vorhergegangenen Produktionen, das Hochzeitskleid wurde für 80 Euro bei Ebay ersteigert. Und Karin Guder besorgte wieder alle Näharbeiten von den notwendigen Änderungen bis zu den neuen Sachen. Ein Musikstudent, der dierte die rasanten Degen-Szenen ein. Und als es bei der Generalprobe mit dem Tanzen nicht so ganz klappte, sprang Martin Richter mal schnell als Tanzmeister (unten links) ein. Die letzte Vorstel- 1. November 2012 Kelkheimer Zeitung Nr. 44 - Seite 3 Der dritte Atzelbergturm steht an Ort und Stelle Der dritte Atzelbergturm steht. Als der erste gebaut wurde, nannte ihn der Stifter zu Ehren seiner Frau Luisenturm. Dieser Turm wurde 1976 abgebrochen, weil er baufällig war. Turm Nummer Zwei wurde 1980 gebaut und fiel im August 1980 Brandstiftern zum Opfer. Bis die Nummer Drei gebaut werden konnte, ging viel Zeit ins Land. Es gab Ärger wegen angeblicher Strahlungen, weil eine Telefon-Firma nicht nur die Baukosten übernehmen wollte, sondern den Turm mit einer Antenne zieren wollte. Dann unterschiedliche Meinungen in der Kommunalpolitik, bis sich die Stadt Kelkheim schließlich mit der Versicherung einigte, ein Kelkheimer 80.000 Euro zuschoss, sodass Turm Nummer Drei gebaut werden konnte. So trafen sich denn Eppenhainer, Kommunalpolitiker und viele Gäste zur Einweihung des neuen SOFORT BARGELD für: KöWo KroBo Gold, OWo Münzen, Barren, HomWo Bruchgold, ET KeZ Ausgabe Silber, Zahngold, Tafelsilber (auch versilbert) x # 36-39 Bemerkunge NUTZEN SIE JETZT DEN HOHEN GOLDPREIS! Juwelier Unsere Leistungen: Batteriewechsel, Gravuren, Ohrlochstechen, Reparaturen, Sonderanfertigungen Höhe von 533 Metern. Wer den großartigen Rundblick von dort aus genießen will, muss vorher 151 Holzstufen unter sich bringen. So ganz lang blieben die Gäste nicht: Der Winter trieb viele in die dicken Winterjacken. Die Frankfurter Str. 54 - 65779 Kelkheim im Taunus - Tel: 06195 - 975 976 8 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10.00 - 18.00 Uhr, Sa: 10.00 - 14.00 Uhr www.rubin-juwelier.de Gold + Silber Ankauf in Kelkheim bestellannahme Gunkel, Hauptstr. 14 Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 30 Jahre Goldankauf bitte Ausweis mitbringen! Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Üben, üben und nochmals üben, meinte auch die Lehrerin von Philipp. Mit häufigen Diktaten und regelmäßigem Lesen müssten doch die Schwächen in der Rechtschreibung und im Lesen zu beheben sein. „Doch je mehr wir übten, desto mehr blockte er ab“, berichtet Philipps Mutter. Philipp wurde immer unkonzentrierter und ständig hing der Haussegen seinetwegen schief. Wie soll er je seinen Schulabschluss erreichen, wenn er jetzt schon an den Anforderungen der Unterstufe zu scheitern droht? Wie Philipp verfügen viele Kinder nicht über die in ihrer Klassenstufe erforderliche Sicherheit im Lesen oder Rechtschreiben. Das LOS fördert Ihr Kind ganz gezielt dort, wo es Schwächen in der Rechtschreibung, im Lesen, aber auch bei der Konzentration hat. Über den individuellen Förderunterricht für Ihr Kind informiert Sie Jutta Schuster-Mayer, LOS Bad Homburg, Tel. 06172 683570 LOS Hofheim, Tel. 06192 901164 LOS Neu-Anspach, Tel. 06081 9 28 98 08 Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. Turms, der „eine große Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse und eine hohe Tragfähigkeit hat“, wie es in einer Mitteilung hieß. Bürgermeister Thomas Horn ließ noch einmal kurz die Geschichte des neuen Turms Revue passieren, Pfarrer Andreas SchmalzHannappel und Pfarrbeauftragte Jacqueline Schlesinger segneten das neue Bauwerk, bevor der Bürgermeister, Kai Grollmuss und Kurt Schmitt, der Spender der 80.000 Euro, zur Schere griffen und das Band zerschnitten. Derweil harrte die Schar der Besucher geduldig aus, obwohl es an diesem Oktobertag durchaus kalte Füße und klamme Hände gab. Das wurde mit heißer Gulaschsuppe und genau so heißem Äppler kuriert. Es gab aber auch jemanden, der dem Winter mit seinem Schnee eine gute Seite abgewinnen konnte. Kollegin Michelle Spillner vom Höchster Kreisblatt zauberte schnell eine Schneeeule, die attraktiv auf dem Geländer thronte mit den Gästen im Hintergrund. Die Oberkante von Eppenhains Wahrzeichen befindet sich mit der Aussichtsplattform in einer Sie möchten KREATIV Bilder: Oben „Es ist noch Suppe da“, daneben Thomas Horn, Kurt Schmitt und Kai Grollmuss zerschneiden das rote Band, darunter die Schneeeule und das verschneite Ruppertshain. Rechts Jacqueline Schlesinger, Andreas Schmalz-Hannappel und Kai Grollmuss und links die ersten Turmgäste auf der Aussichtsplattform. Fischbach-Blick Mit neuen Häusern an der Behringstraße im Vordergrund. Die hellen Bäume im Hintergrund gehören schon auf die östliche Seite des Fischbachtals. Jetzt, nach dem Frost, sieht alles wieder anders aus. gestalten, malen, basteln oder zeichnen? Sie suchen Büro/Schulartikel Schreibgeräte Geschenke Wir halten über 4000 Artikel in unseren Fachabteilungen für Sie bereit. Fragen Sie nach unseren Kreativ-Kursen jeweils Mittwoch ab 18:30 Uhr Lindlau Königstein Hauptstraße 7 Telefon: 06174/3427 Qualität zum fairen Preis! PARKETT EINBAUMÖBEL PFLEGEMITTEL FENSTER INNENTÜREN HAUSTÜREN & Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–13.00 Uhr Partnerbetrieb Höchster Straße 40 65835 Liederbach Telefon 0800 – 000 11 26 (kostenfrei) www.yourstylehome.de Sonntags-Brunch im Gasthaus Zum Taunus in Heftrich am 4. 11., 18. 11. und am 9. 12. 2012 von 10 bis 14 Uhr 13,– € pro Person · Kinder von 3–12 Jahre 5,– € Kaffee und Säfte inklusiv Trationelles Gänseessen am 25. 11. 2012 Jeden Mittwoch: Schnitzeltag 13 verschiedene Schnitzel mit Beilagen 6,– € Weihnachtsbrunch an beiden Feiertagen 15,– € Gasthaus Zum Taunus Idstein-Heftrich · Alteburger Straße 1 · Tel.: 06126 2552 Seite 4 - Nr. 44 Kelkheimer Zeitung 1. November 2012 AKTUELLES aus Liederbach N A C H R I C H T Erster Liederbacher Seniorentag (ds). Der erste Liederbacher Senioren-Informationstag – ein voller Erfolg. Zahlreiche Senioren waren der Einladung der Gemeinde in die Liederbachhalle gefolgt und informierten sich zu Themen rund um das Alt werden: Betreutes Wohnen, Pflegemöglichkeiten im eigenen Zuhause oder im Seniorenheim, zum Schwerpunktthema Patien- ten- und Betreuungsverfügung und zahlreichen weiteren Hilfsund Freizeitangeboten hiesiger Firmen, Vereine und Verbände für Senioren. Gerne über ihre Tätigkeit Auskunft gaben die Seniorenberatungsstelle Vortaunus, der Pflegedienst „Sonja”, Gemeindepädagogin Sabine Müller, die das Mehrgenerationen-Projekt der evangelischen Kirche vorstellte, das AWO-Sozialzentrum „Haus am Park“, die Betreuungsbehörde des Kreises, der Ausländerbeirat sowie die Seniorenkontaktstelle der Gemeinde mit Walter Löhr und Maria Lenhof. Das Deutsche Rote Kreuz informierte an mehreren Ständen über sein Angebot: Essen auf Rädern, Hausnotruf und Einkaufsdienst, betreute Seniorenreisen, die monatlichen Seniorenfahrten und für das nächste Jahr geplante Spielenachmittage. Wolf Cayenz war mit einem Informationsstand zu den Gefahren übermäßigen „Für viele Menschen gilt es hier, eine hohe Schwelle zu überwinden, um sich fremde Hilfe zu holen. Es ist gut, wenn sie die Gelegenheit haben, die Personen kennenzulernen, die hinter diesen Hilfsorganisationen stecken. Das schafft Vertrauen“, weiß Eva Söllner, die sich von den Senioren auch ein Feedback erhofft, welches Schwerpunktthema für das nächste Jahr gewünscht wird und welche Informationen/Angebote möglicherweise noch gefehlt haben. Wer den Seniorentag verpasst oder Fragen hat, kann sich von Montag bis Freitag (außer Donnerstag) von 10 bis 12 Uhr an die Seniorenberatungsstelle im Rathaus, Maria Lenhof, wenden. Die Gemeinde bietet Existenzgründern und Jungunter-nehmern am 7. November von 9–12 Uhr im Rathaus Unterstützung innerhalb von Orientierungsgesprächen an. Dies erfolgt in Alkoholkonsums vertreten, ein Zusammenarbeit mit dem VerThema, das auch bei - häufig ver- ein zur Förderung von Existenzeinsamten - Senioren eine Rolle gründern . Anmeldung erforderspielt. lich: 069 300 98-50. Auf großes Interesse stieß auch der Vortrag von Thomas Hantke Zum 32. Liederbacher Weihvon der Betreuungsbehörde des nachtsmarkt wird vom 9. bis Main-Taunus-Kreises zum The- zum 11. Dezember ein kleiner ma „In gesunden Tagen durch Chor aus Villebon zu Besuch Vorsorgevollmacht, Betreuungs- kommen Für die Freunde aus verfügung und Patientenverfü- der französischen Partnerstadt gung die Zukunft gestalten”. werden noch einige Gastgeber „Die Resonanz zeigt, dass es Be- gesucht. Interessierte melden ratungsbedarf gibt“, freute sich sich bei Sigrid Grether, E-Mail Bürgermeisterin Eva Söllner über „s.grether@fep-liederbach.de“ den großen Andrang. (oder c.ficke@fep-liederbach.de, und 069/30 93 53). E N D E R W O C H E Monster, Hexen und Zauberer wirbelten die Schule durcheinander (ds). „So ein Theater“ gab es in der letzten Woche der Herbstferien bei den Ferienspielen der Betreuung. Thomas Szymanski vom Frankfurter Puppentheater gestaltete mit den knapp 40 Kindern gemeinsam Entwürfe für Puppen sowie ein Bühnenbild und entwickelte ein Theaterstück. Gruselig sollte es sein, und da man sich ja in der Schule befand, sollte es ruhig auch etwas mit Schule zu tun haben. So entwickelten die Kinder den Handlungsablauf: Die Kinder sitzen brav im Unterricht. Plötzlich geht das Licht aus. Die Kinder bekommen Angst, sie „riechen“ ein Monster. Der Hausmeister wird zu Hilfe gerufen. Sein Hund bellt – die Sicherung ist raus. Dann gerät alles aus den Fugen. Die Monster haben ihren Auftritt. Aber die guten Hexen und Zauberer vertreiben am Ende die bösen Monster mit einem Zauberspruch. „Da müssen wir uns noch einen guten Spruch ausdenken, mit dem wir die Zuschauer mitnehmen“, weiß Thomas Szymanski. Und die Kinder reimen: „Hasenfuß und Krötenbein, dieses Chaos darf nicht sein.“ „Man muss darauf achten, dass es nicht zu kompliziert wird. Es gibt immer Gute und Böse, dazwischen sollten wir nicht noch tausend Verwandlungen haben“, rät der Theater-Experte den Kin- dern, die das Stück mit seiner Hilfe selbst entwickelt haben. „Ich strukturiere die Ideen dann nur ein bisschen, den Rest machen die Kinder selbst“, so Szymanski, der neben seiner Tätigkeit als Puppenspieler häufig mit Workshops an Schulen vertreten ist. Die Puppen zu ihrem Stück haben die Kinder – nachdem das Thema und die Figuren klar waren - bereits am zweiten Tag selbst gebastelt. „Wir haben eine Styroporkugel als Kopf genommen und bemalt oder beklebt“, erzählt Maria Pähler (9). Die Frisur wurde gefilzt oder aufgeklebt. „Den Körper bildet ein Stock, den haben wir mit Leim festgeklebt“, ergänzt Franziska Hoff (8). Und die Schultern wurden aus einer Klopapierrolle gefertigt. Dann noch den Stoff für das Gewand ausgesucht, zugeschnitten, umgehängt und schon war die Puppe fertig. „Jeder hat eine gemacht, auch die Jungs“, meint Lilly Augustin (9), die dem männlichen Geschlecht beim Thema Puppen weniger Engagement zugetraut hatte. „Das ist ein schönes Thema, weil hier Fantasie gefragt ist. Nicht so wie in der Schule“, erklärt Maria den Erfolg. „Ein bisschen aufgeregt sind wir jetzt schon“, meint Lilly noch, „denn morgen kommen die Eltern, und da wollen wir unser Stück aufführen. Doch bei dem Spaß, den die Kinder hier offensichtlich hatten, kann da eigentlich gar nichts mehr schiefgehen. Weintour der CDU mit viel Programm Liederbacher Notizen Ella Hildmann aus Marxheim erfreut Familie und Freunde mit selbstgemachten Geschenken. „Ich bin gern für alle meine Lieben da. Ihr Dankeschön geht mir neuerdings viel leichter ins Ohr.“ www.besseres-hoeren.de info@hoerakustik-stoffers.de Hauptstraße 17 61462 Königstein Telefon 06174 2 52 82 Fax 06174 20 10 66 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30-18:00 Mi+Sa 9:30-13:00 Wunschtermine oder Hausbesuche nach Vereinbarung Am Bahnhof 5 65812 Bad Soden Telefon 06196 2 83 64 Fax 06196 64 38 59 Langgasse 3 65719 Hofheim Telefon 06192 8 07 79 00 Fax 06192 8 07 75 63 Das nächste Skatturnier bei der SGO findet am 10. November ab 14 Uhr im SGO-Clubraum, Sportpark Liederbach, statt. Anmeldeschluss ist gegen 13.45 Uhr. Die Anmeldegebühr beträgt zehn Euro. Weitere Infos unter www.sg-oberliederbach. de. Der Sieger erhält einen Siegerpokal und ein Preisgeld. Gespielt wird nach der Internationalen Skatordnung . Die evangelische Kirchengemeinde sucht Schauspieler, Sänger und Musiker im Alter zwischen fünf und 99 Jahren für das Krippensingspiel „Die Nacht am Feuer“. Die erste Probe ist für den 16. November (Freitag) geplant. Treff punkt ist um 16.30 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum. Telefonische Zusage bis zum 2. November, per EMail an krippenspiel2012@evkliederbach.de. Seinen tradionellen Flohmarkt für gebrauchte Artikel rund ums Pferd und Reiter, veranstaltet, wie in jedem Jahr, der Reitclub Heidehof Liederbach, und zwar am 25. November von 14 bis 17 Uhr, in der Liederbachhalle. Reiter und Anbieter können sich gegen eine Standgebühr von sechs Euro pro kleinem Tisch, acht Euro pro großem Tisch - für Neuware beträgt die Standgebühr 13 Euro pro Tisch - bis zum 10. November bei Bernd Butzbach , Mobil 0172/6713111 oder E-Mail familie.butzbach@web.de anmelden. Der Dokumentarfi lm-Regisseur Andrzej Klamt stellt innerhalb des deutsch-polnischen Stammtisches am 28. November um 20.15 Uhr in der Liederbachhalle seinen preisgekrönten Film „Die geteilte Klasse“ („Podzielona Klasa“) vor und steht anschließend für eine Diskussion zur Verfügung. Andrzej Klamt spricht hervorragend Deutsch. Der Eintritt ist frei. Spenden zur Unterstützung der Arbeit des Freundeskreises sind erbeten. Bei strahlender Oktobersonne machten sich 50 Liederbacher mit der CDU auf den Weg nach Miltenberg. Nach einer Stadtführung wurde im ältesten Gasthaus Deutschlands zu Mittag gegessen. Gutgelaunt begab man sich dann zum Kloster Engelberg. Auf der Rückfahrt wartete eine Weinprobe in Alzenau Wasser- Am 7. November (Mittwoch) in der Zeit von 17 bis 19 Uhr wird Reinhard Lippert (Versichertenberater Deutsche Rentenversicherung Bund) im Rathaus Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung beantworten. Anmeldung: 069-30098/22. Der nächste Deutsch-französische Stammtisch „Table ronde“ findet am 14. November um 20 Uhr in der Liederbachhalle statt. Der Ausländerbeirat trifft sich am 13. November um 19.30 Uhr in der Liederbachhalle. Auf der Tagesordnung unter anderem eine Öffentliche Fragestunde, Integrationslotsen Liederbach und Netzwerk gegen Diskriminierung Hessen. Die Kinder- und Jugendsprechstunde der Bürgermeisterin findet am 7. November in der Zeit von 15–16 Uhr im Rathaus statt. los auf die Teilnehmer. Alle Mitreisenden freuen sichschon auf 2013, wenn es wieder heißt „mit der CDU on Tour“, schreibt Sigrid Grether. Die Gemeindevertreter tagen am 8. November um 19.30 Uhr in der Liederbachhalle. Vorgelegt wird der Haushaltsplan für 2012. Weiter: Radverkehrsnetz (GrüSankt Martin am 8. November ne) und Bolzplätze für Kinder um 17.30 Uhr mit dem Martins- (FWG). spiel (aufgeführt von Kindern des Kindergarten Bahnstraße) Vom 1. bis 24. Dezember soll in St. Marien anschließend Mar- um 18 Uhr während des Lebentinsumzug, begleitet von der digen Adventskalenders jeweils Blaskapelle St. Dionysius und an einem anderen Haus ein „Addem Heiligen zu Pferd und zum ventsfenster“ geöff net werden. Abschluss das Martinsfeuer. Anmeldeschluss: 20. November entweder im Pfarrbüro von St. „Martinsgans“ und Kaffee sind Marien, 06196-286 13 oder im nfür das Treffen des Altenklubs Pfarrbüro der evangelischen Kir„Rentnerruh“ am 7. Novembr ab chengemeinde 06196-527060 14.40 Uhr in der Kulturscheune Informationen erhalten die Gastvorgesehen. – Für die Busfahrt geber am 7. November um 18.30 nach Wachenheim sind noch ein Uhr im evangelischen Gemeindezentrum Ritterwiesen. paar Plätze frei. 1. November 2012 Kelkheimer Zeitung – Anzeige – Maßtage am 2. und 3. November Autohaus Göthling: Feier zur Premiere des neuen Golf VII – dabei ein Ur-Golf Sieben auf einen Streich: Am 10. und 11. November stellt das Autohaus Göthling bei einer großen Premierenfeier den neuen „Golf VII“ vor – jetzt schon von Auto-Journalisten großer Tageszeitungen hervorragend besprochen. Neben diesem VW–Flaggschiff der neuesten Generation mit seinen zahlreichen Neuerungen und Verbesserungen erwartet die ganze Familie ein großes Programm mit vielen Attraktionen. So kann man das jüngste Mitglied der Golf Familie nicht nur von allen Seiten bestaunen, sondern auch bei einer Probefahrt ausgiebig testen und sich mit dem Neuen schon mal fotografieren lassen. Ein kleines „Juwel“ findet sich in der Hall of Fame (Ruhmeshalle): Ein legendärer 78er Ur-Golf GLS mit nur 14.600 km auf dem Tacho wird nicht nur Classic-Freunden gefallen, sondern hier gibt es auch auf der Leinwand einen Blick in die Erfolgsgeschichte des Käfer-Nachfolgers. Der „Ur-Golf“ wurde dem Autohaus Göthling für die Festtage „ausgeliehen“. An beiden Tagen gibt es ein attraktives Gewinnspiel, bei dem je zwei Golf VII und zwei VW Up für einen Monat zur freien Ver- fügung als Hauptpreise winken, wie auch zehn Prozent Rabatt auf alle VW-Trägersysteme. Die kleinen Gäste werden sich über eine Bastelecke, in der mit TÜV-Unterstützung zum Beispiel eine Hebebühne gebaut werden kann, ebenso freuen, wie über das lustige Ballonmodellieren. Am Sonntag steht eine große Hüpfburg zum Herumtollen bereit. Ebenfalls sonntags informiert der ADAC über wirklich wirksame Kindersicherungen im Auto. Zur Stärkung sind Speisen und Getränke zu familienfreundlichen Preisen vorbereitet. Der Erlös ist für die Lebenshilfe bestimmt. Die Mitarbeiter des Autohauses Göthling freuen sich nicht nur deshalb über viele Besucher. Vereinsschau Fischbachtal 2012 Open Doors Wie es aussieht, wird Open Doors in Kelkheim bleiben. Jedenfalls, so Bürgermeister Thomas Horn in der letzten Stadtverordneten-Sitzung, hat die Organisation der Rückgabe des bisherigen Grundstücks im Gewerbegebiet Münster zugestimmt. Die Optionen für den Kauf des neuen Grundstücks gegenüber dem Toom-Markt wurden aufrechterhalten. Brunnenrad läuft unrund Höhepunkt im Jahresablauf der Kleintierzüchter: Die große Vereinsschau und gleichzeitig die Wertungen und Auszeichnungen für die besten Tiere. Beim Kleintierzuchtverein Fischbachtal wurde in der Sparte Rasse-Kaninchen Sieger und Vereinsmeister Peter Weck (links außen) mit Alaska, gefolgt von Friedrich Rausch mit Wiener Weiß (Zweiter von links) und Andrea Sauer mit Farben Zwerge (ganz rechts). Philipp Rübsamen (Zweiter von rechts) wurde in der Sparte Rasse-Gef lügel mit Vorwerkhühner Sieger und Vereinsmeister, gefolgt von Willi Usinger (Zwerge) und noch einmal Philipp Rübsamen (Vorwerkhühner). Der Münsterer Brunnen auf dem Kirchplatz ist in die Kritik geraten. „Das Brunnenrad läuft unrund und nicht richtig oder auch gar nicht obwohl der Wasserstrahl da war“, schreibt Heinz Kunz. Eine Reparatur des Brunens würde 5.000 Euro kosten, lautet eine Information aus dem Bauamt der Stadt. Das sei ein „Totschlagargument“, meint Heinz Kunz. Und weiter: „Nach einigen Gesprächen sind wir jetzt in der Lage mit Münsterer Bürgern und Gewerbetreibenden (Versicherungsbüro und Metzgerei haben schon zugesagt) den Brunnen, hier speziell das Kugellager, zu reparieren. Die Reparatur wird über die Wintermonate erfolgen, damit im Frühjahr der Brunnen funktionsfähig laufen kann.“ Jetzt muss noch Geld organisiert werden, und Erlöse aus dem Weihnachtsmarkt, so Heinz Kunz, könnten zur Finanzierung beitragen. Juncker beim Valentins-Treffen Ein neuer Anlauf – aber die drei auf unserem Foto sind sich sicher: Dieses Mal wird Luxemburgs Ministerpräsident und Vorsitzende der Euro-Gruppe, Jean-Claude Juncker im kommenden Jahr am 14. Februar, am Valentinstag, zum Valentinstreffen der CDU nach Kelkheim kommen. Alfred Peter Keller und Landtagsabgeordneter Christian Heinz (CDU), trafen sich jetzt in der CDU-Landesgeschäftsstelle, um das Treffen vorzubereiten. Dritter im Bunde (links) war der Generalsekretär der Hessischen CDU, Peter Beuth. Der ist übrigens in Kelkheim kein Unbekannter: Er kam schon als Gast zum Fischbacher Carneval Verein, aber mit Narrenkappe und Narren-Uniform seines Car- neval-Vereins. In diesem Jahr musste Juncker das Treffen kurzfristig wegen einer Sondersitzung in Brüssel ab- mer von höchster Bedeutung für ganz Europa und die Zukunft eines jeden Bürgers ist, freuen wir uns, dass Juncker fest zugesagt 35 Jahre ANZÜGE SACKOS HOSEN Î Î Î Î Î Î ANZUG SACKO HOSE in Königstein sollen Vorteilsein sein! soll IhrIhrVorteil ! anatomisch idealer Sitz Einzelzuschnitt von Hand pikierte (geheftete) Einlage aus Roßhaar feinstes BEMBERG Futter echte Handknopflöcher Fertigstellung nach Probe An den Maßtagen erhalten Sie einen individuell auf Sie geschneiderten REGENT zum Preis „von der Stange“. Die sonst üblichen Maß- und Einzelzuschnitt-Zuschläge entfallen. Daraus ergibt sich für Sie ein einmaliger Preisvorteil von bis zu € 350,–. SCHUHE Î Î Î Î von Hand eingestochener Rahmen anatomisch angepaßtes Fußbett Bodenleder bis zu 24 Monate gegerbt Lassen Sie sich begeistern von leichten S‘120 und S‘150 Anzugstoffen – Barberis, Guabello und Scabal – englischen Tweeds und edlem Schuhwerk. Treffen Sie auf den Maß-Schneider von Regent, Herrn Jürgen Hoffeler, und den Schuhmachermeister, Herrn Hans-Joachim Vauk, persönlich. – HERRENAUSSTATTER – – MASSKONFEKTION – HAUPTSTRASSE 18 · FUSSGÄNGERZONE TEL. 06174 - 16 60 Weiterhin Feines von VAN LAACK, GRAN SASSO, HILTL, SCHNEIDERS, MABRUN, NOVILA, VAN SANTEN, ALAIN PAINE Die Bischof-Neumann-Schule informiert: An zwei Veranstaltungen können sich Eltern und Schüler der 4. Klasse über die Bischof-Neumann-Schule informieren: Informationsabend am Donnerstag, 8. November 2012 um 19.30 Uhr Schulleitung, Fachlehrer, Schüler und Elternvertreter informieren u.a. über Schulspirit, Lernen durch Freiarbeit und Projekte, Fremdsprachenfolge, außerunterrichtliche Angebote. Tag der offenen Tür am Samstag, 10. November 2012 von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr sagen. Peter Keller und Christian hat, seinen Besuch in Kelkheim Heinz: „Da die Frage, wie es mit im kommenden Jahr nachzuhodem Euro weitergeht, noch im- len.“ Ohne Koffer nach Rothenburg Am Nikolaustag, also am 6. Dezember, geht die nächste „Reise ohne Koffer“ der Paulus-Gemeinde zum Reiterlesmarkt nach Rothenburg ob der Tauber. Der Weihnachtsmarkt hat eine mehr als vierhundert Jahre alte Tradition. Besucht wird zunächst das Weih- Nr. 44 - Seite 5 nachtsmuseum, dann ist ein winterliches Mittagessen im Weingut „Glocke“ eingeplant und von dort aus geht es zu einer zweistündigen Stadtführung. Später wird noch Gelegenheit sein, auf eigene Faust über den Reiterlesmarkt zu bummeln oder das Weihnachtsdorf von Käthe Wohlfahrt zu be- sichtigen. Es sind noch 16 Plätze frei, die ab dem 6. November, ab 8 Uhr unter 06195-902520 vergeben werden. Anrufe vor 8 Uhr werden allerdings nicht berücksichtigt. Die Kosten für die Fahrt, die um 8 Uhr an der Paulus-Kirche beginnt, betragen 28 Euro. Am Tag der offenen Tür präsentiert sich die Schule in ihrer Vielfältigkeit mit Führungen, Probeunterricht und einem Einblick in unsere außerunterrichtlichen Aktivitäten. Dr. Darko Heimbring, Direktor Bischof-Neumann-Schule Bischof-Kindermann-Straße 11 61462 Königstein Tel.: 06174 29990 www.bns.info Seite 6 - Nr. 44 Kelkheimer Zeitung 1. November 2012 Kelkheims Kickboxer eine Saison lang ohne Punktverlust Münster weiter ohne Punkte Bis zur letzten Minute haben sie sich bemüht, das Spiel noch umzudrehen, wie es Peter Schreiber in der Halbzeitpause prophezeit hattte. Doch im Spiel der TSG Münster gegen die SG H2Ku Herrenberg waren es wieder zwei Tore Unterschied, die das Ergebnis ausmachten: 26:28. Mit Sicherheit ging das Spiel schon in den ersten vier Minuten verloren, als im Minuten-Takt schen, der Münsterer Seite. Und die Münsterer mussten so den Rest des Spiels hinter dem Ausgleich, oder gar dem Sieg, herhecheln. In den Schlussminuten schafften sie fast den Ausgleich – doch dann waren es wieder die „Das ging in die Geschichte der Deutschen Kickboxbundesliga ein, noch nie zuvor gelang es einem 1. Bundesligateam ohne Punktverlust über eine ganze Saison zu bleiben“, berichtet Trainer und Manager des Teams Dr. Attila Fuhrmann-Schütze. „Nach sechs Jahren 1. Bundesliga Herren, endlich Deutscher Meister und dann auch noch mit diesem Erfolg.“ Vor zwei Jahren musste sich das Team zu Teilen neu bilden und erstarkte wie nie zuvor. Nachdem die Damen und Junioren Herren U21 bereits dreimal die jeweilige Bundesliga gewonnen haben, wurde die Hoffnung für das Herrenteam nicht aufgegeben, obwohl das Niveau der 1. Bundesliga gewaltig angestiegen ist. Es sah wie ein K la ss enerha lt im Mittelfeld aus. Bei der Hin- und Rückrun- freuen uns sehr. Unser PROPOINTFIGHTING TEAM freut sich schon auf den internationalen Vergleich in den USA nächstes Jahr.“ Die Rückrunde: Gleich zu Beginn wartete der deutsche Meister 2011 auf das Kelkheimer Team, um den Punkteverlust der Hinrunde wieder wettzumachen. Das Top Team aus Mallersdorf hatte Pech und musste gleich zwei hervorragende Kämpfer ersetzen, von denen sie nur einen kompensieren konnten. Klar gingen alle Kämpfe der Begegnung an die dorf vs. Kelkheim Dragons 17:23) mit dem Neuzugang „Rene Perz“ In der zweiten Begegnung trafen aus Hamburg gab es eine weitere die Dragon Fighter um Attila Fuhrmann-Schütze auf das Wilzur Rückrunde Dennis Bauer aus, helmshavener Team der Loh Han. der zur Hinrunde bei den gegne- Das Team aus dem hohen Norden rischen Teams noch erheblichen musste sich jedoch klar mit 25:15 Eindruck hinterlassen hatte. Die geschlagen geben. Kämpfe der Dragons hinterlie- Als nächstes traf das Kelkheimer ßen jedoch nicht nur deutliche Spuren bei den anderen 1. Bun- Aschaffenburg. Auch hier konndesligateams, sondern auch bei ten die Dragons alle Kämpfe für dem Produzenten und Regisseur sich entscheiden. Und zwar 14:37. Andreas Iller (2010 gewann Il- In der vierten Begegnung trafen ler mit seinem damaligen Film die Dragons dann auf das Ausden deutschen Filmpreis), der mit dem Projekt eines deutschen unterlagen sie den Dragons erReise ist und in Kelkheim Station neut mit 10:35. machte. Auch das Auswahlteam der Alle Dragons bekamen eine Budo Akademie Europa, unter Gastrolle im neuen Film. der Leitung von Nikolai DumAttila Fuhrmann-Schütze: „Wir ke, gilt klar als eines der besten Deutschlands. Mit nur vier Punkten Trefferdifferenz trennte sich Kelkheim hier von seinen Kontrahenten (14:8). Zur Abendgala trafen die Dragons auf das unglaublich starke Team aus Duisburg (fashiony). Bis zur letzten Kämpferbegegnung erlebten die Zuschauer einfach nur Fights auf höchsten Niveau. Kim trennte sich von Ademai mit 4:4, Lars von Kosta mit 5:4, Rene von Hüsseyin mit 7: 5 und schließlich Özcan von Tieck mit 4 zu 1. (fashiony.de duisburg vs. Kelkheim Dragons 14 : 20). Zum Ende der Saison 2012 beenden die Kelkheimer die erste Bundesliga mit einer SiebenPunkte-Führung und einer Trefferdifferenz von 63 vor den zweiten, StarMallersdorf. DieDragons bieten eine große Auswahl an verschieden motivierten Trainingssystemen an, von den Lit´l Dragons ab vier Jahren, den Bambi Dragons ab sechs Jahren und den Selbstverteidigungskursen im Yin Do Yutsu und Kickboxen für jede/en, der bis hin zum Nahkampf und Wettkampfangebot. ********* Trainingsort ist die Mühlstraße www.dragon-twin-star.com. Ab dem 2. Dezember wird das Angebot um ein komplettes programm, einen modernen Gesundheitsgeräte- und Fitnesspark, zwei Indoorsoccerfelder sowie einer kompletten sportmedizinischen Betreuung auf 2.000 Quadratmeter in der Pestalozzistraße 3 erweitert. Mehr Einsatz im Abstiegskampf zwei leidigen Tore, die fehlten. In dieser Phase des Spiels waren die Herrenberger sichtbar nervös geworden. Das war für Münster genauso wenig von Vorteil, wie die Anwesenheit von Pfarrer Klaus Waldeck, der auf der Tribüne sichtbar Partei für die Münsterer genommen hatte. (Im Foto einmal mit der Vereinszeitung zum Spiel, dann anfeuernd Beifall klatschend.) Im Übrigen gingen die Herrenberger durchaus zur Sache und griffen auch mal in Bereiche, in denen Griffe nicht als angenehm empfunden werden, wie es hier Tim Kunz spürte. Das war das achte verlorene Spiel in Serie. Mit einem Sieg gegen die bisher ebenfalls noch nicht so erfolgreichen Sulzbacher hätte sich die SG Kelkheim ein wenig vom Tabellenende lösen können, aber es kam anders als erhofft. Die erste halbe Stunde des Spiels verlief ohne große Torchancen, beide Mannschaften kamen hin und wieder an den gegnerischen Strafraum, ohne jedoch zum Abschluss zu kommen. In der 34. Minute verloren die Kelkheimer den Ball im Mittelfeld, die Abwehr war weit aufgerückt und einer der Sulzbacher Spieler lief allein mit dem Ball auf das SG-Tor zu und erzielte das 1:0. Kurz vor der Pause hatte Kelkheim die beste Chance, als Basti Paul aus halbrechter Position aufs Tor schoss. Der Sulzbacher Torhüter konnte den Ball noch an die Latte ablenken und verhinder- te so den Ausgleich. Im Gegenzug konnte Torwart Michael Reisert einen Schuss glänzend zur Ecke parieren. In der zweiten Halbzeit hatte die SG Mannschaft zunächst den besseren Start. Tobias Dörflinger scheiterte am Sulzbacher Torhüter, einige Zeit später konnte Bastian Paul eine weitere gute Chance nicht nutzen. Der eingewechselte Volkan Aksu hätte dann nach 73 Minuten endlich den Ausgleich erzielen können, scheiterte jedoch einmal an der Latte und beim zweiten Versuch am Torhüter. In der 78. Minute erhöhte Sulzbach nach einem Freistoß auf 2:0. Auch danach versuchte das SGTeam, weiter nach vorne zu spielen, aber es reichte nicht. In der 88. Minute setzte sich ein Sulzbacher Spieler gegen die Abwehr durch und erzielte sogar das 3:0. Frank Sacherer: „Zu allem Überfluss holte sich Tim Schlosser noch die gelb-rote Karte ab, wobei man sagen muss, dass neben zu vielen individuellen Fehlern auch einige unnötige Diskussionen mit dem Schiedsrichter dazu beigetragen haben, dass wir nicht erfolgreich waren.“ Frank Sacherer mahnt mehr Einsatz im Abstiegskampf an. Es spielten: Michael Reisert, Oliver Uhle, Bastian Paul, Mario Marnet, Tobias Klug, Andreas Angersbach, Artur Angersbach, Yannick Herrmann, Sebastian Sacherer, Tobias Dörflinger, Daniel Lux, Tim Schlosser, Volkan Aksu. Handballcamp der TSG Münster Zauberer und Kabarettisten In der Kleinkunstreihe Ulrike Mannel, Ka„Nachtrevue“ im Jazzbarett: club testen am 1. NoMannel bringt Ausvember von 20 Uhr an schnitte aus ihrem folgende junge Talente Programm „Ab morihr Können und Etabgen“. Ab morgen belierte ihre neuen Prokom grammteile: men wir unser LeMike Biel – Mentalist ben endlich wieder & Magier: in den Griff. Und exDie Presse schreibt: akt ab morgen üben „… Als Mental-Magiwir uns darin, reich er hielt Mike Biel das zu werden: reich Publikum als erster an Bildung, Fitness Künstler in Atem.“ und Schönheit, poKurt Knabenschuh, litischer Kompetenz Kabarett: und Esprit. Uwe Kleibrink alias Kurt Kna- benschuh! – Wie war’s?“ scharf Es gibt keinen Eintritt. Für die benschuh bringt mit seinem pointiertes Alltagskabarett auf Gage gehen die Veranstalter mit Programm „Tach Herr Kna- die Bühne. dem Hut rum. www.kelkheimerzeitung.de Zahlreiche Kinder und Jugendli- männliche und weibliche F- und che aus Münster und Umgebung E-Jugendliche. Auch Mitglieder kamen in den Ferien zum dreitä- anderer Vereine nutzten intensiv das Angebot. TSG Münster in die Waldsport- So kamen von den 44 angemeldehalle, berichtet Stefan Hartmann. ten Kindern mehr als die Hälfte Die offene Veranstaltung, die in aus Vereinen der Region. Zusammenarbeit mit der Handball-Initiative RheinMain statt- natürlich die Abschlussspiele am fand, war ausgeschrieben für letzten Tag, bei denen jedes Kind schon mal zeigen konnte, was es in den drei Trainingstagen gelernt hat. TSG Münster, Stefan Herr, zog eine positive Bilanz: ter von sieben bis neun Jahren hat sich bewährt.“ Es könnte also wiederholt werden. Verkaufsoffener Sonntag am 4. November 2012 Herbstliches Erlebnis – die ganze Familie auf Einkaufsbummel Schuhhaus Klarmann Ihr Fachgeschäft seit 1912 Zum Abschluss unseres Jubiläumsjahres JUBILÄUMSVERKAUF vom 2. – 10. November 2012 20% Rabatt Verkaufsoffener Sonntag – wir sind dabei: auf Halbschuhe und Stiefel Damen-Leder-Langschaft-Stiefel alles muss raus 30% / 40% Rabatt Wohnzentrum Fischer · Hornauer Straße 12 Schreinerei Hilz & Prokasky · Hornauer Straße 13 Kaufhaus Rita Born · Hornauer Straße 6–8 Holunder Hof · Ausstellung Hornauer Straße 6–8 Parvane’s Frühlingswiese · Hornauer Straße 15 Schuh-Köhler · Bahnstraße 10 brillen-studio Weck · Bahnstraße 8 Stelzer Möbel · Bahnstraße 19 Merry Old England · Frankfurter Straße 11 XXL piggybank · Frankfurter Straße 38 Lederwaren Zeibich · Frankfurter Straße 37 Matratzen Concord · Frankfurter Straße 44 shoefashion Benner · Frankfurter Straße 51 Schoko Kasper · Frankfurter Straße 55 Wohnambiente · Höchster Straße 1 Lichtzentrum My Office · Frankfurter Straße 61 Parkettverlegung Drössler · Frankfurter Straße 71a Basteleithy · Frankenallee 24 Bad Studio Bender · Frankenallee 8 Drogerie Müller · Am Marktplatz 4 Ernsting’s family · Am Marktplatz 5 Ab einem Einkauf von 50,– € erhalten Sie eine Überraschung. Höchster Str. 2 · 65779 Kelkheim · Tel. 06195 / 29 30 Mo. – Fr. 9.30 – 13 und 15 – 18.30 Uhr · Sa. 9.30 – 13 Uhr P im Hof % % % % % % % % % % % % % % % % % % %% % % % % % % % % % % % % % % % auf fast alles % % im Haushaltswarengeschäft % % % % % % % Hornauer Straße 6 – 8 · 65779 Kelkheim % Telefon 06195 976448 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %% Das kommt nie wieder! Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe 30% Rabatt TischKultur – KochKultur im Kaufhaus Rita Born Verkaufsoffener Sonntag Kelkheimer Stadtmarkt 10% Rabatt auf Damen-, Herrenund Kinderoberbekleidung Diese Aktion ist nur am 3. und 4. November 2012 gültig und bezieht sich ausschließlich auf reguläre Ware. % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % Der kommende Sonntag – diesen Tag haben die Kelkheimer Einzelhändler, die Mitglieder der VKS (Vereinigung Kelkheimer Selbständiger), wieder für einen verkaufsoffenen Sonntag reserviert. Ein Sonntag also, den man in der Stadt zu einem ausgiebigen Einkaufsbummel nutzen kann. Mit der ganzen Familie, als herbstliches Erlebnis. Denn – jeder kennt das ja – Weihnachten ist noch weit entfernt, und im Grunde genommen doch so nah. Mit einem Mal ist der Heilige Abend erreicht – die Geschenke könnten aber fehlen. Kein Problem, wenn man die Kelkheimer Einkaufs-Möglichkeiten an diesem Sonntag nutzt und schon jetzt an die Lieben denkt und entsprechend einkauft. KöWo KroBo OWo HomWo ET KochenAusgabe erleben und genießen KEZ Bemerkungen Korrekturfax/Korrekturmail Mit der4. Bitte xam 44schnellstmögliche VKS BA bis Druckfreigabe! 11.#um 2012 von 13.00 19.00 Uhr! Telefon 06174 / 93 85 - 21 oder - 20 Mit06174 dem Miele Kocherlebnis Fax / 93 85 - 33 haben Sie jetzt die Gelegenheit, Rettershof VKS #44 pfiffige Rezeptideen und die raffinierten Funktionen der Kochgeräte-Generation 5000 kennen zu lernen und selber auszuprobieren. Ein fachkundiger Profi steht Ihnen dabei zur Seite und gibt Tipps, wie leicht und einfach Sie Ihre Speisen mit Miele Einbaugeräten zubereiten können. Das romantische Schlosshotel mit frischem Wind Wir freuen uns auf Sie! Dinner-Show Hornauer Straße 6 - 8 • 65719 Kelkheim Tel. 0 61 95 / 99 66 9-0 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Soirèe Musicale Francais Adventskonzert Uhr Silvester Fischer GmbH · Hornauer Straße 12 · 65779 Kelkheim/Ts. Telefon 0 61 95 / 99 54 - 0 · Telefax 0 61 95 / 6 61 34 www.moebelfischer-kelkheim.de · info@moebelfischer-kelkheim.de Seite 8 - Nr. 44 Kelkheimer Zeitung Seit einem Monat in Hornau: Cindy Altmann Hornaus Gemeindereferentin Besser konnte es gar nicht passen: Nach dem Wegzug von Dorothea Verdcheval als Gemeindereferentin in Hornau klaffte im Team der katholischen Seelsorger im Pastoralen Raum Kelkheim-Fischbach-Liederbach eine Lücke. Die konnte ganz schnell, auch zur Freude von Pfarrer Klaus Waldeck, gefüllt werden. Denn die Nachfolgerin Cindy Altmann lebt mit ihrem Mann schon seit fünf Jahren in Hornau, wo sie ein Haus gebaut haben. Seit nun einem Monat ist Cindy Altmann, die in Eichstätt nach einem Amerika-Aufenthalt Religionspädagogik studierte im Amt und hat ihren Schreibtisch im Pfarrbüro St. Franziskus in Hornau am Gagernplatz. In der Gemeinde ist sie längst angekommen, nachdem sie bei ihrer Einführung von der Gemeinde herzlich aufgenommen worden war. Neben ihr, auf unserem Foto, Pfarrer Klaus Waldeck, seit eineinhalb Jahren in Kelkheim, ein „Zuwanderer“, der sich hier inzwischen genauso wohlfühlt. Würde er sonst lächelnd sagen: „Im Moment würde ich gern hier bleiben.“ Was übersetzt so viel heißt: „Hier fühle ich mich wohl, hier könnte ich länger bleiben, es sei denn, man braucht mich an anderer Stelle.“ Nun, damit ist wohl im Augenblick nicht zu rechnen, zumal der Pfarrer auch als Dekan im Bezirk arbeitet, also ein weites Arbeitsfeld hat. Wie gesagt, hier wurde eine Lü- cke gefüllt. Und Cindy Altmann hat eine halbe Stelle besetzt, das bedeutet: Sie ist gleichermaßen für die Familie auch für die Gemeinde da. Manchmal wird diese halbe Stelle im Tagesbetrieb „verlängert“ werden müssen. Doch sie lächelt: „Das ist ein Geben und Nehmen.“ Und der Pfarrer Ich halte den Verkauf für einen Fehler aus folgenden Gründen: 1. In ein Gewerbegebiet gehört nur Gewerbe. Es muss reinrassig sein. 2. Steuern zahlende Betriebe fühlen sich ungerecht behandelt, wenn andere keine zahlen. Auch wenn das rechtens ist. 3. Anlieger fühlen sich gestört, besonders durch dubiose Vereine. 4. Neue Investoren erkennen durch die gemischte Ansiedlung, dass die Stadt händeringend nach Käufern sucht und an jeden verkauft. Diese schwache Position wird bei Verhandlungen über den Preis ausgenutzt. Insgesamt zeigt es sich, dass An- lieger unzufrieden werden und das auch an andere weitergeben. Die Atmosphäre ist gestört und bedeutet Kundenunzufriedenheit. Mir ist nicht bekannt, was bisher unternommen wurde und mit welchem Ergebnis. Es scheint ein strategisches VermarktungsKonzept erforderlich zu sein, das gesetzt wird. Denn Kelkheim hat etwas zu bieten, zum Beispiel die Anbindung an Autobahnen in alle Himmelsrichtungen und liegt zwischen den Metropolen Frankfurt und Wiesbaden. Derartige Verkäufe sollten für die Zukunft ausgeschlossen werden. Reinhard C. Franck, Gimbacher Weg 35. Erster Stadtrat und Kämmerer Dirk Westedt in seiner Rede bei der Einbringung des Haushalts in der letzten Stadtverordnetensitzung: „Die durch die Griechenland-Krise ausgelöste allgemeine Finanzkrise wird die Deutschen noch eine Weile beschäftigen. Was bedeutet das für uns in Kelkheim? Zunächst gilt es als positiv festzustellen, dass wir aufgrund der guten Bonität unserer Stadt an sehr günstige Kassenkredi- te kommen. (Durchschnittsverzinsung der letzten Monate 0,2 Prozent) und die Durchschnittsverzinsung der langfristigen Darlehen inzwischen unter vier Prozent liegt“. Gefahren für den Haushalt sieht er allerdings, wenn es noch einmal zu einem Wirtschaftseinbruch wie 2008/2009 kommt, der Kelkheim einen Einnahmeeinbruch von über sechs Millionen Euro bescherte. zu- und abgeben können“. In ihrer neuen Stelle wird sie einiges übernehmen, das sie vorfand, anderes vielleicht ändern. Für sie alles eine Frage der Teamarbeit. Sie weiß das um so mehr zu schätzen, als Sohn Noah, anderthalb Jahre alt, gerade in der Kindertagesstätte St. Hildegard einen Platz erhalten halt. Kurzum, sie ist mit diesen und anderen Problemen in der Gemeinde vertraut, zumal sie ja auch schon seit Leserbrief: Open Doors Der gute Ruf der Stadt Jahren einen Blick nach innen in die Hornauer Gemeinde richtete. Viel Arbeit wird am Martinstag auf sie und das Team zukommen. An diesem Sonntag gibt es den Martins-Markt in Hornau, es gibt das Krippenspiel in der Kirche und den Laternenumzug durch den Stadtteil. Einen Tag der Offenen Tür im erneuerten Pfarrgebäude wird es nicht geben. Der ist für später geplant, möglicherweise in der Adventszeit wie Pfarrer Klaus Waldeck sagte. Martinstag und ein Haus der Offenen Tür würde dann wohl die Kapazitäten überfordern. Inzwischen ist auch das „Problem Münster“ gelöst. Hier wird Birgit Merz nach dem Weggang von Diakon Hark nach dem 1. November die Gemeinde betreuen. Allerdings auch nur mit einer halben Stelle. In den letzten Jahren war sie Pastoralreferentin in der Pfarrei Frauenfrieden in Frankfurt-Bockenheim. Ein weiteres personelles Problem im Pastoralen Raum ist aber noch nicht gelöst, wenn am 1. Dezember Jacqueline Schlesinger von Rupdinariat nach Limburg wechselt. Doch Pfarrer Klaus Waldeck ist guter Dinge, dass auch hier eine Lösung, also eine Nachfolgerin oder Nachfolger gefunden wird. Wie formulierte doch Cindy Altmann? „Feld, Wald und Stadt – hier hat man alles zusammen, was man braucht, vor allem, wenn man in der Gemeinde so gut aufgenommen wurde.“ tian Mader eingewechselte Philipp Zebrowski setzte sich rechts durch, seine Hereingabe verlängerte Daniel Canton und Ufuk Kertel vollstreckte mit einem platzierten Schuss ins rechte Eck. In Halbzeit Zwei ergab sich ein ähnliches Bild, aber Hornau wurde immer stärker. Zebrowski bediente in der 65. Minute erneut Daniel Canton und es hieß 2:0. Als sich wenige Minuten später Tim Felber und Frank Brinnel über links durchspielten, war erneut Daniel Canton nach Vorlage von Frank Brinnel zur Stelle und es stand 3:0. Tore: 2 Canton – 1 Kertel. Aufstellung: Klöckner – Böhme, Rolf, Lange, Felber – Kiefer, Brinnel - Mader, Kappes, Kertel - Canton. Einwechselspieler: Klo- Französische Meister in St. Dionysius In der Reihe „Musik in St. Dionysius“ steht das nächste Konzert am 4. November um 18 Uhr in der Pfarrkirche St. Dionysius unter dem Thema „Französische Meister“. Es erklingen Werke für Chor & Orgel von Widor, Vierne, Fauré, Dupré und anderen. Der 4. November ist der Todestag des Komponisten Gabriel Fauré, der 1924 in Paris verstarb. Von ihm wird „Cantique des Jean Racine“ aufgeführt, ein „Lobgesang“ für Chor und Orgel, sehr ruhig und sehr innig, wie ein Gebet. Die „Messe Solennelle“ von Louis Vierne, das „Tantum ergo“ von Widor, das „Laudate“ von Dupré waren für die Sängerinnen und Sänger des Chores eine Herausforderung: Sakrale Musik, die Ende des 19., Anfang des 20. Jahrhunderts komponiert wurde. Die Chormitglieder fühlten sich von der Konzert-Auswahl ihres Dirigenten so sehr angesprochen, Kyu-Gürtel Erneut haben Mitglieder der Karate-Abteilung der TSG Münster ihre Prüfung zum nächst höheren Grad (Kyu) abgelegt, berichtet Katarina Maurer, Vorsitzende der dass sie im September zur Einstimmung eine Reise nach Paris unternahmen, in die Stadt, in der die Komponisten lebten und arbeiteten. Das Konzert findet diesmal in der Alten Kirche von St. Dionysius statt. Die Entscheidung für den kleineren Kirchenraum fiel ganz bewusst; der Ort scheint dem Charakter der Werke gut zu entsprechen. Der Katholische Kirchenchor St. Dionysius singt wieder unter der Leitung seines Dirigenten Christian Meeßen. An der Orgel wird Stefan Poppe den Chor begleiten, aber auch den Teil des Konzertes spielen, der den Orgelwerken der „Französischen Meister“ gewidmet ist. Stefan Poppe ist Kirchenmusiker in St. Bernhard im Frankfurter Nordend, einer Kirche, die mit einer großen Klais-Orgel ausgestattet ist. Karten gibt es zum Preis von 12 Euro (sechs Euro für Schüler und Studenten) im Vorverkauf bei Optik Ufer, Frankenalle 22 und Schreibwaren Müller, Frankfurter Straße 133 und an der Abendkasse. Telefonische Vorbestellungen bei Wolfgang Streifel (06195-5495) . Im Anschluss an das Konzert werden die Jubilare des Kirchenchores geehrt. Zwei Chormitglieder sind seit 65 Jahren Mitglied, Heinrich Aumüller und Helmuth Pawlik; zwei Jubilare seit fünfzig Jahren im Chor, davon ein Mitglied noch als aktive Sängerin, Ursula Wittermann und Erich Watzlawik; zwei Ehrungen für vierzig Jahre Mitgliedschaft, Dr. Margarete und Dr. Stefan Peters sowie eine Jubilarin, Irene Joppich, die seit 25 Jahren im Kirchenchor Mitglied ist. Ein Bericht von Maria Brinnel Klassentreffen zum 65. Geburtstag Zu einem Klassentreffen „der etwas anderen Art“ trafen sich 29 ehemalige „Pestalozzi-Schüler“ des Jahrgangs 1947/48 anlässlich ihres 65. Geburtstages. Das „Orwaren alle gut vorbereitet und ha- ga-Team“ Doris Böhm, Bernd ben ihren neuen Gürtel verdient, Escher, Peter Faber und Lydia lobten die Prüfer Michael Moser und Gerd Schmidt. geleichte Kinder ward.“ Nach einem Vortrag zu Kelkheims Geschichte ging es zum Gimbacher Hof, wo man nach geistiger Nahrung dann zum leiblichen Wohl überging. Als „Tischdeko“ fand man eine Chronik der Einen „Erlebnisabend“ im Netzwerk Leben, Gesundheit und Bewusstsein (Insterburger Straße 7) gibt es am 8. November um 20 Uhr mit dem Thema: „Humoraltherapie - ein altes naturheilkundliches Verfahren um Gifte und Schlackenstoffe auszuleiten, den Stoffwechsel zu optimieren und das Immunsystem zu stärken.“ Referentin: Bernadette Sauter, Anmeldung: 06195-5686, Dem Darmkrebs keine Chance Während die meisten Untersuchungen der Früherkennung einer Krebserkrankung dienen, kann mit der Darmspiegelung die Entstehung einer Krebsgeschwulst im Darm verhindert werden. Darauf weist das Ärzteteam im Krankenhaus Bad Soden hin und veranstaltet innerhalb des Patientenforums am 7. November um 18 Uhr einen Aufklärungsabend. Dennoch nutzen in Deutschland immer noch zu wenig Menschen über 55 Jahre die Möglichkeit der für sie kostenfreien Darmkrebsvorsorge. Um Ängste vor der Darmspiegelung abzubauen, ist neben den Vorträgen des interdisziplinären Ärzteteams auch die Besichtigung der Endoskopieabteilung im Krankenhaus Bad Soden möglich. Professor Dr. Clemens Jaeger, Chefarzt der Klinik für Gastroenterologie wird in seinem Referat Auch kleine Anzeigen bringen oft großen Erfolg! Nach vier Spielen ohne Sieg ein Erfolg TuS Hornau I - Spvgg Hochheim I 3:0 (1:0) Der Oktober nahm für die TuS doch noch ein gutes Ende. Ausgerechnet gegen den starken Gast aus Hochheim, der nach fünf Siegen in Folge und „breiter Brust“ an den Reis kam, stoppte die TuS ihre Talfahrt und kam nach vier Spielen ohne Sieg wieder zu einem „Dreier“. Der Gast aus Hochheim ergriff zwar gleich die Initiative, aber die TuS hielt von Anfang an dagegen und ließ vor allem dank der starken Innenverteidiger Felix Rolf und Dominik Lange sowie dem sicheren Schlussmann Andi Klöckner wenig zu. Und im Angriff setzte man immer wieder Nadelstiche. Einer davon brachte dann Mitte der ersten Hälfte die Führung. Der früh für den verletzten Sebas- 1. November 2012 se, Zebrowski. Nicht eingesetzt: Schulte, Klusacek, Schopf (2. Torwart). TuS Hornau II - TV Wallau 0:0 Von Anfang an nahm die Mannschaft der TuS das Heft in die Hand gegen die im unteren Tabellendrittel platzierten Wallauer und erspielten sich in regelmäßigen Abständen Chancen, wovon jedoch auch nach 90 Minuten keine zum Torerfolg genutzt wurde. Und so blieb es dann bei dem einen Punkt für die Heimmannschaft, mit dem weder Spieler noch Trainer und Betreuer zufrieden waren. Aufstellung: Schopf, Lenz, Czuday, Englerth, Singer, Freund, Schulte, Thalheimer, Dogru, Klusacek, Herrmann, Cicek, Dardour, Bechthold. den Zusammenhang zwischen Fettleibigkeit, falscher Ernährung und dem Entstehen von Darmkrebs beleuchten. Privatdozent Dr. Matthias Seelig stellt als Chefarzt der Klinik für Viszeral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie die Möglichkeiten der operativen Therapie vor. Der Onkologe Privatdozent Dr. Gernot Seipelt erläutert die Nachbehandlung nach Darmoperationen. Die onkologigekraft Ursula Kuhn gibt einen Einblick in ihre Betreuung von Darmkrebspatienten während der Therapie in den Kliniken des Main-TaunusKreises. Das interdisziplinäre Team des Darmzentrums der Main-Taunus Kliniken unter der Leitung von Professor Dr. Clemens Jaeger und Privatdozent Dr. Matthias Seelig (vorn von links nach rechts) engagiert sich in der Vorsorge und Behandlung von Darmerkrankungen. Der Verein zur Förderung von Existenzgründungen veranstaltet das 27. Gründerforum am 15. November ab 18 Uhr im Plenarsaal des Rathauses mit dem Fachvortrag: „Wie kommen Sie zu Kunden?“ Diese Frage beantwortet die Referentin Andrea Falkenberg, Inhaberin der Frankfurter Agentur Falkenberg Media unter den Aspekten: Zielgruppe (Deennutzung), Medienpräsenz für kleines Geld, Nutzenbringender Einsatz von klassischen Medien, Einsatzmöglichkeiten der neuen Medien für Unternehmen. Im Spitzenspiel der Liga traf der SV Fischbach auf den Tabellenführer DJK Hattersheim. Die Fischbacher Mannschaft reiste unter sehr schlechten Voraussetzungen zum Spiel. Schon unter der Woche wurde klar, dass etliche wichtige Spieler krankheitsbedingt oder durch Verletzungen ausfallen würden. So wurde kurzfristig sogar befürchtet, dass man überhaupt vollzählig zum Spiel auflaufen konnte. Trainer Slobodan Marin motivierte seine verbliebenen Spieler, das Beste aus dieser unglücklichen Situation zu machen. Deshalb wurde die Mannschaft diesmal etwas defensiver eingestellt. Unerwartet früh ging die Fischbacher Mannschaft überraschend in Führung. Schon in der 7. Minute nutzte Boris Djuric einen Abpraller und schob den Ball zum 1:0 über die Linie. Fischbach verpasste im Anschluss, die Führung auszubauen, klare Gelegen- heiten wurden zu überhastet und unüberlegt liegen gelassen. Freistoßspezialist Michael Anicic setzte den Ball in der 20. Minute an die Unterseite der Latte, jedoch sprang der Ball von der Linie aus dem Tor heraus. Der Gastgeber spielte mit, fand aber kein zwingendes Mittel. Trotzdem sorgte Hattersheim in der 38. Minute, noch vor der Halbzeit, für den Ausgleich. Unmittelbar nach Anpfiff (48. Minute) der 2. Spielhälfte war es wiederum Boris Djuric der die Gäste in Führung brachte. Er schob einen vom Torwart abgewehrten Ball über die Torlinie. Hattersheim gestaltete sein Spiel nun offensiver, dadurch ergaben sich gute Kontergelegenheiten für Fischbach. Wiederum verpassten die Gäste die Führung auszubauen, trotz zwingender Chancen. So blieb Hattersheim im Spiel Hawinkels-Simon lud zu einem Sektempfang ins Kelkheimer Museum ein. Große Freude, da auch die Lehrerin „der ersten Stunde“, Frau Hutter, anwesend war und die eine oder andere Anekdote zum Besten gab. Sie machte ihren ehemaligen Schülern das große Kompliment: „Mein hohes Alter bei guter Gesundheit habe ich unter anderem - Pestalozzi-Schule vor. Große Belustigung löste ein Filmzusammenschnitt eines ehemaligen Mitschülers aus München aus, der das Klassentreffen zum 40., 50. und 60. Geburtstag gesehr kurzweiligen Abends gab es dann noch eine große Apfeltorte, verziert mit Kelkheimer Motiven. Das nächste Treffen sollte nicht Das 27. Gründerforum im Rathaus Für offene Diskussions- und Fragerunden während und im Anschluss an den Vortrag stehen die Referentin, Mitglieder des VFEKelkheim und die Gäste zur individuellen Information und Gedankenaustausch bereit. Die Teilnehmer haben Gelegenheit, Netze „zu knüpfen“ zu anderen Gründern, zu den Gästen und den Experten des Vereins und ihre Werbung auszulegen. Die Veranstaltung ist kostenfrei, aber eine verbindliche Anmeldung über die Homepage www. vfe-kelkheim.de ist aus organisatorischen Gründen notwendig. Ein Unentschieden beim Tabellenführer und nutzte in der 76. Minute eine schlechte Zuordnung der Fischbacher Hintermannschaft. Almalqui, schob eine Hereingabe mit dem Schienbein über die Torlinie. Fischbach wehrte sich erfolgreich in der Schlussphase gegen die nun verstärkt angreifenden Hattersheimer. Mit etwas Cleverness wäre allerdings mehr drin gewesen für Fischbach. Auch aufgrund der schlechten Voraussetzungen war man im SV zufrieden mit der Punkteteilung beim Tabellenersten. Am kommenden Sonntag geht es zum Derby nach Ruppertshain. Traditionell wird sich hier gegenseitig nichts geschenkt, daher verspricht es, spannend zu werden. Ergebnis: 2:2. Tore: 0:1, 1:2 Djuric (7., 48.), 1:1 Chatzi-Bentel (38.), 2:2 Almalqui (76.). Bericht: Pejo Opacak 1. November 2012 Kelkheimer Zeitung Halloween in Kelkheim: Besser als im Vorjahr? Nr. 44 - Seite 9 Keine Angst vor der Vorsorge-Darmspiegelung www.sanfte-darmspiegelung.de Termin nach Vereinbarung Telefon: 06173-4601 Praxis-hainstrasse@t-online.de Medicotherm-Lagerverkauf ab Werk Matratzen ab 89,00 € 65779 Kelkheim · Hunsrückstraße 4 – 6 ersup stig Mo.– Do. 10 –15 Uhr / Tel. 06195 677090 gün oder nach tel. Terminvereinbarung Spinnen, Käfer, Knochen, Totenköpfe, ausgehöhlte Kürbisse auf den Tischen, Spinnenweben an der Wand, dazu jede Menge Plakate – das Aussehen des Sitzungssaals der Mitglieder des Kreisausschusses total verändert. Es ging um Halloween, dieses Fest, das für die Zeit um den November-Anfang – aus Irland stammend – bei uns importiert wurde. Nun, Halloween gehört nicht zu den Festlichkeiten im Landratsamt in Hofheim. Aber hier machte man sich Gedanken um das Drumherum dieser zuweilen gruseligen Angelegenheit. Der Anstoß dazu kam aus dem Büro des Kelkheimer Bürgermeisters, der im vergangenen Jahr mit einer Reihe von Zwischenfällen am Halloween-Tag Ärger bekommen hatte. Jugendliche zogen eine Spur von Münster bis Fischbach und „verzierten“ Hauswände mit Eiern und hatten sich auch sonst noch Dinge einfallen lassen, die überhaupt nicht zur fröhlichen Grundtendenz von Halloween passen, wenn die Kinder an der Haustür klingeln, um „Süßes oder Saures“ zu ergattern. Bürgermeister Thomas Horn, Vorsitzender des Präventionsrates in Kelkheim und an die gute Zusammenarbeit mit der Polizei gewöhnt, stieß denn auch eine Aktion an, die sich die Polizei der Präventionsrat des Kreises (Peter Nicolai) und der Kreis beteiligten. „Nein, wir haben wirklich nichts gegen fröhliche Einfälle“, meinte Kreisbeigeordneter Wolfgang mit Thomas Horn und Polizeidirektor Jürgen Moog) aber wir wollen Sachbeschädigungen vermeiden.“ So reifte denn die Idee ein Plakat zu Halloween zu entwerfen und dieses Plakat in den Schulen zu verteilen, mit der Bitte, dass sich die Lehrer dieser Präventionsarbeit anschließen. Denn so wurde letztes Jahr bei den polizeilichen Nachforschungen auch schnell klar: Es sind nicht die Kleinen, die den Ärger machen, sondern Heranwachsende, so um die 17 Jahre alt. Aus den Ausführungen von Polizeidirektor Moog ging hervor, dass wohl ein großer Teil der Eierwerfer – einer hatte noch 36 re Würfe dabei – festgestellt werden konnten. Auf Strafanzeigen wurde im Allgemeinen verzichtet, aber die Reinigungskosten kommen in solchen Fällen auf die „Täter“ oder Erziehunsberechtigten zu. Wie ein solches Halloween-Fest der Freude aussehen kann, war bei der Kinder-Halloween-Party der TSG Münster zu sehen. Es gab „gespenstische“ Spiele, eine spukende Hüpfburg, vor allem aber saßen Kinder und Eltern zusammen und sorgten für genügend verzierten Kürbis-Nachschub. Anders im vergangenen Jahr und so beklagte Horn denn auch in einer Mail an einen Kelkheimer, dass der Reformationstag kaum noch etwas mit den 95 Thesen Luthers zu tun hat, sondern dass eher Klamauk die Szenerie bestimmt. Man könne das nicht rückgängig machen, aber gerade deshalb auch die Idee, solche Auswüchse zu verhindern. Jürgen Moog: „Der Schaden darf nicht größer sein als die Freude.“ Die Hoffnung war, dass es am gestrigen 31. Oktober in Kelkheim „zivilisierter“ zuging. Das beste Rezept, so Moog, Horn und Nicolai, wäre gewesen: „Die Polizei benachrichtigen, wenn sich Gruppen bilden, wenn es Ärger wegen Eierwürfen oder Ähnlichem gibt. Wenn man damit Straftaten verhindern könne, umso besser. „Man mag Halloween beklagen, aber man kann die Dinge nicht treiben lassen.“ Regina Mechler-Finger Dipl.-Finanzwirtin /Steuerberaterin Schwergewichte der Region: Verliebt ins neue Haus! Wussten Sie, dass das Herz eines erwachsenen Elefanten ca. 20 Kilo wiegt? Ihr Partner für Finanz- und Lohnbuchhaltung Erstellung von Bilanzen und Gewinnermittlungen Erstellen von Steuererkärungen für Unternehmen und Privatpersonen Steuerliche Beratung Einspruchsverfahren Nordring 29 65719 Hofheim am Taunus Tel. 0 61 92 / 92 97- 0 Fax 0 61 92 / 92 97-29 info@mechler-finger.de GUT BERATEN – STEUERN SPAREN Unterstützen auch Sie unser Projekt „Neubau Elefantenanlage“. www.opelzoo.de Wir liefern Strom,Gas und Klimaschutz. Günstige Angebote: mainova-klimaaktiv.de Kollmeier (im Bild oben rechts Stück für weite- Dem Sprinter ins Heck gefahren Zunächst nicht zu klären war der Grund für einen Verkehrsunfall auf der B 8 am Mittwoch der letzten Woche, der eine Totalsperrung der Fahrbahn zur Folge hatte mit viel Schrott auf der Fahrbahn. Ein 47-jähriger Volvofahrer aus Kelkheim beabsichtigte einen Mercedes Sprinter zu überholen. Hierbei fuhr der Volvofahrer aus ungeklärter Ursache dem 39-jährigen Sprinterfahrer ins Heck. Die verletzten Fahrer wurden vor Ort ärztlich erstversorgt und anschließend zur weiteren Behandlungen ins Krankenhaus gebracht. Sachschaden rund 50.000 Euro. Klimaaktiv! Für eine saubere Umwelt: die vielfältigen KlimaaktivAngebote der Mainova. Von Grünstrom über E-Mobilität bis hin zum eigenen Kompaktkraftwerk im Keller – in uns steckt mehr als Energie: www.mainova-klimaaktiv.de Seite 10 - Nr. 44 Kelkheimer Zeitung Im Haushaltsplan 2013 geblättert Herbstzeit Die Tage werden kürzer und Wohnen bekommt eine neue Wertigkeit. Wie schön, wenn nach dem Herbstspaziergang ein behagliches Zuhause wartet. Dekorationen in warmen Farben, kuschelige Wolldecken und schöne Teppiche machen es zu einem Refugium der Entspannung. Wir beraten Sie gerne! RAUM + TEXTIL Decoration Leipziger Str. 96 · 60487 Frankfurt · Tel. 069 7072790 · Fax 069 704363 Parkhaus Grempstraße · www.raum-textil-decoration.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr Malteser-Informationen Unterricht: Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber der Klassen A, A1, B, BE, L, M oder T am 8. November 8.45-16 Uhr, Kurskosten 25 Euro. Sehtest möglich in der Zeit ab 9 Uhr, zusätzlich 6,43 Euro. Unterricht: Erste-HilfeFortbildung (Modul Berufsgenossenschaften) für Betriebshelfer 8. November 8.45-16 Uhr, Kurskosten 25 Euro. Erste-HilfeGrundlehrgang 24. und 25. November 8.45-16 Uhr, Kurskosten 40 Euro. Erste-Hilfe am Kind (Grundlehrgang) 17. und 18. November 8.45-16 Uhr, Kurskosten 40 Euro, Ehepaare 60 Euro. Kurskosten werden bei Ehrenamtscard & Malteser Mitglied ermäßigt. Alle Kurse und Lehr- Zu viel Alkohol Führerschein weg Schlangenlinien mit dem Auto – das fällt Polizeibeamten auf. So auch am letzten Donnerstag auf der Frankenallee, als ein Autofahrer den Polizeibeamten durch seine unsichere Fahrweise aufBeamten fest, dass der 44-jährige Kelkheimer alkoholisiert war. Ein Atemalkoholtest ergab 2,31 Promille. Daraufhin nahmen die Ordnungshüter den Autofahrer mit zur Blutentnahme. Sein Führerschein wurde einbehalten. Anzeigenf ser ax n U (0 61 74) in Fischbach statt. – Anmeldung unter 06195-911119. Mittwochs 18-19.30 Uhr unter 06195-997620 Internet: www.malteser-kurse.de. 93 85-50 Nachtwandler? Wir sprechen vom Entwurf, nicht vom endgültigen Haushaltsplan, über den die Stadtverordneten erst noch abstimmen müssen. Die Gebühren für Wasser und Abwasser werden stabil bleiben. Es wird aber, um den Haushalt so niedrig wie möglich zu halten, die Hundesteuer erhöht werden, wie auch die Gebühren für die Leseausweise der Stadtbibliothek und die Bahnstunden in der Rhein-Main-Therme. Kürzungen gen geben, beispielsweise beim Gehölzschnitt, der Laub- und Unkrautbeseitigung, bei den Budgets für die Kulturgemeinde und kommunalen Veranstaltungen. Es wird 2013 auch keinen Neujahrsempfang und keine Sportlerehrung geben. Der Bürgermeister möchte das Geld lieber für ein besseres Bild der Stadt ausgeben, GASTSTÄTTE TSG MÜNSTER für den Blumenschmuck beiLorsbacher Straße 39a · 65779 Kelkheim-Münster spielsweise. Tel.: 06195 - 52 28 Probleme tun sich auf bei den Kinderbetreuungseinrichtungen. Am Mittwoch, dem 7. 11. 2012 Gegenüber dem Jahr 2001 mit 1,5 Millionen werden die Auf€ 19,90 wendungen 4,3 Millionen Euro – Um Reservierung wird gebeten: 06195 5228 – erreichen. Hier sind es besonders die PerWir freuen uns auf Ihren Besuch! sonalkosten durch die steigende Das Team der Gaststätte TSG Münster Zahl, der notwendigen Mitarbeiter, die zu Buche schlagen. Der allgemeine Personalaufwand steigt gegenüber dem Vorjahr von 7,95 Millionen Euro auf 8,20 Am 4. November, dem verkaufs- Ländern vollenden. Sie wird am Millionen Euro. offenen Sonntag in Kelkheim, 4. November anwesend sein und können alle helfen, die sich selbst Informationen über die Schule Steigerung der Löhne und Gehäletwas Gutes tun, indem sie et- und das Projekt geben können. ter. Das sei nur gelungen, weil der was Schönes kaufen. Dazu regt Die 450 Schülerinnen der SePersonalbestand um drei Stellen Soroptimist International Club kundarschule in Mutito, Kenia, gesenkt wurde. Taunus an, der wieder „wunder- mussten bisher in der trockenen Darin ist auch eingeschlossen die schöne, witzige, interessante“ Sa- Jahreszeit, etwa sechs bis sieben Einstellung eines zweiten hauptchen zusammengetragen hat und Monate, jeweils sieben Kilometer amtlichen Feuerwehrmannes. diese Dinge verkaufen möchte. laufen, um aus einem fast trockeUnd zwar im ehemaligen Schle- nem Flussbett Wasser zu schöpcker-laden in der Hornauer Stra- fen und in Eimern in die Schule ße. zu tragen. Mit Hilfe vieler, die bei Der Erlös geht wieder zu 100 der letzten Bilderauktion im GolfEberhard Schnabel seine kom- Prozent an eine Schule in Kenia, club Dinge ersteigert und gekauft munalpolitische Tätigkeit. die Mädchen-Sekundarschule in haben, sei es gelungen, Geld für Hans-Eberhard Schnabel ist Mutito. Felicitas Hubert, derzeiti- Wassertanks für 100.000 Liter Geschäftsführer der Schnabel ge Präsidentin des Clubs, stammt gesammeltes und gereinigtes ReGmbH, die er 1958 gründete. selbst aus Mutito und konnte ihre genwasser einzunehmen und der Weiterhin war Hans-Eberhard Universitäts-Ausbildung auch nur Schule zur Verfügung zu stellen. Schnabel seit 22 Jahren Vorsit- durch Unterstützung von priva- Der Bau der Tanks ist in vollem zender des Prüfungsausschusses ten Organisationen aus anderen Gange. für Farben, Lacke, Tapeten und Bodenbeläge bei der IHK Frankfurt am Main. Seit nunmehr 35 Jahren ist er passives Mitglied im Am 15. November wird Diplom- Helmut Walters ist seit 1984 ehLiederkranz Kelkheim und ver- Handelslehrer Helmut Walters, renamtlicher Vorsitzender der schiedenen anderen Kelkheimer Gundelhardtstraße 24, seinen Meisterprüfungsausschüsse des 75. Geburtstag feiern. Von März Gold- und SilberschmiedehandVereinen. 2006 bis 2012 war Helmut Wal- werks bei der Handwerkskammer ters für die FDP Mitglied in der Wiesbaden. Weiterhin ist er auch Stadtverordnetenversammlung Mitglied des federführenden Ausder Stadt. Er war Mitglied im schusses aller Meisterprüfungsam 7. November um 19 Uhr im Ausschuss für Kultur, Vereine ausschüsse bei dieser Kammer, Plenarsaal des Rathauses. Refe- und Soziales, später gehörte er der insbesondere die Prüfungen rentin ist Christel Müller, Kran- dem Ausschuss für Verkehr, Um- für alle angehenden Meister im kenschwester und Sozialberaterin welt und Energie an. wirtschaftlichen, rechtlichen und Fachrichtung Demenz, Diako- Von 1971 bis 2006 war Helmut pädagogischen Bereich vorbereiniestationen Usinger Land, Wehr- Walters Vorsitzender des Prü- tet, abstimmt, prüft und bewertet. heim und Kelkheim. fungsausschusses für Bürokauf- Wegen seines großen ehrenamtlileute bei der Handwerkskammer chen Engagements wurde Helmut Wiesbaden, sowie in einigen an- Walters 1997 mit dem Ehrenbrief deren Ausschüssen für Bürokauf- des Landes Hessen ausgezeichleute bei der Handwerkskammer net. – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Frankfurt und der IHK Frank- Im Jahre 2009 wurde er mit dem Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 furt. Dort war er auch noch im Verdienstkreuz am Bande des www.main-taunus-ballonfahrten.de Verdienstordens der Bundesrepufür Bürokommunikation tätig. blik Deutschland geehrt. Gambas – All you can eat Helfen, wenn man sich Schönes kauft Hans Eberhard Schnabel ein Achtziger Seinen 80. Geburtstag wird am 18. November Hans-Eberhard Schnabel, Münichwieser Straße 35, feiern. Der Kaufmann aus Fischbach war vom März 1981 bis zum März 1985 Stadtverordneter für die FWG in der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Kelkheim (Taunus). In seiner Mandatsperiode war Hans-Eberhard Schnabel im Planungs- und Bauausschuss der Stadtverordnetenversammlung tätig. Im Jahr 1985 beendete Hans- Helmut Walters wird 75 Demenz im Alltag Wie begegnet uns Demenz im Alltag? Ursachen von Verhaltensauffälligkeiten und Methoden des Umgangs mit Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz. Das ist das Thema eines Abends Musikalisches Gedenken für Dr. Dietrich Brauns Auf ihrer Konzerttournee Deutschland 2012 werden der Bajan-Vir tuose Vladimir Popolzin und Yana Fedoruk innerhalb des Gottesdienstes in St. Johannes in Fischbach am 4. November (Sonntag) um 10 Uhr ein musikalisches Gedenken an seinen guten Freund und Förderer Dr. Dietrich Brauns gestalten. Der Grund: Dr. Dietrich Brauns war Leiter des Instrumentalkreises St. Johannes Fischbach und Leiter des Kammerorchesters Kelkheim. Er hat die Tourneen von Vladimir Popolzin unterstützt. Hundesteuer und 1.400 Hunde überhaupt Fotografiert auf einem Dache der Lessingstraße in Hornau 1. November 2012 Da die Hundesteuersatzung der Stadt Kelkheim aus dem Jahr 2002 stammt, wurde sie jetzt überarbeitet. Das betrifft auch die Hundesteuer, die von bisher 48 auf 60 Euro angehoben wird. Gefährliche Hunde darf nur der halten, der dafür die Erlaubnis der Ordnungsbehörde hat. In dieser Satzung sind auch „gefährliche Hunde“ nach den Rassen aufgelistet. Es lohnt sich also, diese Liste anzuschauen, bevor man sich einen Hund anschafft. Dazu als Punkt Eins in der Satzung: „Hunde, auch ungefährlich, sind so zu halten und zu führen, dass von ihnen keine Gefahren ausgehen. Sie dürfen außerhalb des eingefriedeten Besitztums der Halterin oder des Halters nicht unbeaufsichtigt laufen gelassen werden“. Vielleicht interessiert diese Zahl: Augenblicklich sind in Kelkheim rund 1.400 Hunde registriert. Ballonfahrten Einfriedungen: Zwei Meter hoch Der Reiher auf dem Dach Da es einige Unklarheiten gab, sind jetzt die Regelungen für Einfriedungen im Stadtgebiet in einer Satzung durch die Stadtverordneten festgelegt. Bis zu einer Höhe von zwei Metern sind Einfriedungen genehmigungsfrei zulässig. Das gilt auch für Einfriedungen entlang öffentlicher Straßen, ohne dass die Bauaufsichtsbehörde oder die Stadt datungsartige Ummauerungen“ sollen allerdings durch einen Gestaltungsrahmen verhindert werden. Diebe unterwegs Betriebe im Gewerbegebiet Münster waren letzte Woche das Ziel von Einbrechern. In einem Getränkevertrieb (Siemensstraße) stahlen sie 23 leere Getränkekisten. Nebenan hebelten sie ein Fenster auf und stahlen aus einer Lagerhalle Aufbereitungsmaschinen. In der Freiherr-vom-Stein-Straße hebelten Unbekannte am Samstag an der Rückseite eines Hauses ein tief gelegenes Fenster auf und gelangten so in das Innere des Hauses. Die Beute: Im Wert von 500 Euro, und in der Wohnung rumgewühlt. Im Brühlweg in Fischbach schraubten Unbekannte über tage die an einem blauen Nissan Micra angebrachten amtlichen Kennzeichen MTK-DZ-868 ab. Der Wagen stand auf dem Parkplatz gegenüber dem katholischen Kindergarten. Einen weiteren Kennzeichendiebstahl meldet die Polizei aus der Zeilsheimer Straße. Unbekannte schraubten von einem vor einem Baumarkt abgestellten Renault Megane die amtlichen Kennzeichen WI-LL-777 ab. Polizei: 06192-20790. Zum ersten Mal hat Rainer Schmiedel in der Breslauer Straße einen Fischreiher auf dem Dach beobachtet und griff zur Kamera. Er schrieb dazu: „Den stattlichen Großvogel auf dem Haus Breslauer Straße 43 habe ich hier zum ersten Mal beobachtet, sonst sieht man ihn höchstens Kelkheims Freibad SPD-Wunsch: Auf dem Marktplatz keine Autos Nach einer Erhöhung der Gebühren ist der Zuschuss durch die Stadt Kelkheim etwas gesunken. Dieser Zuschuss-Bedarf liegt aber nach wie vor bei 350.000 Euro, der natürlich auch von den Witterungsverhältnissen abhängig ist. Durch die Verbesserungen der letzten Jahre ist das Bad nach wie vor attraktiv und kann sich nach Meinung des Kämmerers (Haushaltsrede) gegen die frisch sanierten Freibäder der Nachbarstädte behaupten, „allerdings nicht gegen schlechtes Wetter“. Die SPD-Stadtverordneten bemängeln das wilde Parken auf dem Platz in der Stadtmitte wie auch das Befahren bis vor die Türen von Geschäften. Deshalb die Anregung: Die Zufahrt beschränken, vielleicht durch Poller, aber zwei Kurzparkplätze in der Nähe der Taunus Sparkasse einrichten. Katrin Wagner erläuterte: „Es werden immer wieder Fußgänger durch Autofahrer auf dem Platz gefährdet“. 1. November 2012 Donnerstag, 12. Kelkheimer Zeitung HOCHTAUNUS VERLAG Juli 2012 Nr.–44Seite - SeiteXX 11 Kalenderwoche 28 – Anzeige – Juristen-Tipp Teil 13: Geschenkt ist geschenkt? Rückforderungsansprüche bei Trennung und Scheidung (Teil 3) Der Ehemann (M) kann das Haus nicht zurückverlangen. Die Rechtsprechung bezeichnet das Ergebnis des Zugewinnausgleichs als angemessen, sofern die Hälfte der Zuwendung zurückfließt. M hat an seine Ehefrau (F) durch die Übergabe der Immobilie 750.000,00 € übertragen. Er erhält jetzt über den Zugewinnausgleich 400.000,00 €, also mehr als die Hälfte zurück. Eine Rückforderung der Immobilie, sodass M wieder Eigentümer des Hauses wird, kommt nicht in Betracht. Ein Ergebnis, das zum Nachdenken anregen muss. Die Übertragung einer Immobilie oder eines Unternehmens auf den Ehepartner ist keine Seltenheit. Oftmals werden gerade auch Miteigentumshälften nach einer vorweggenommenen Erbfolge oder einer Erbschaft auf den Ehepartner übertragen. Dies geschieht regelmäßig in dem Glauben, dass diese Übertragung Scheidungs-Ratgeber bei einer Scheidung rückgängig gemacht werden kann. Dem Zuwendenden muss bekannt sein, dass die Gerichte nur in ganz seltenen Ausnahmefällen zur Rückgabe der konkreten Zuwendung verpflichten. Aus diesem Grund ist es besonders wichtig, sich bei Trennung und Scheidung rechtzeitig über die Folgen einer solchen Übertragung beraten zu lassen, bevor sonstige Vermögenswerte aufgeteilt werden. Informieren Sie sich zu diesem Thema auch in meinem Ratgeber „Vermögensteilung bei Scheidung – So sichern Sie Ihre Ansprüche“, erschienen als Beck – Rechtsberater im dtv, 2010 in 2. Auflage. Fortsetzung am Donnerstag, dem 15. November 2012. Lächeln von Eckart Hohmann (SPD) richtig, deutet man Anmerkungen des Bürgermeisters zum selben Thema, dann wird die Forderung der Stadt Kelkheim auf Rückerstattung der entstandenen Kosten für den Planentwurf der B 8 für die Ortsumgehung Kelkheim und Königstein kaum Erfolg haben. Eckart Hohmann schöpft dabei aus seinem reichen Wissen aus seiner Zeit als Präsident des Statistischen Landesamtes, also aus cken Wiesbaden. Grund dafür war ein gemeinsamer Antrag aller vier Fraktionen im Parlament, die sich damit an Königsteiner Bemühungen, ge- Frankfurter Straße 21 61476 Kronberg im Taunus Tel. 06173 32746-0 Fax. 06173 32746-20 Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei anfordern. info@peyerl-ra.de www.peyerl-ra.de Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht, Kronberg im Taunus Kein Pappenstiel 680.000 Euro stützt durch das Gutachten eines Königsteiner Rechtsanwalts, anschlossen. Der VierfraktionenAntrag fußt auf einen UKWAntrag. Die UKW, so Kündiger, habe eine juristische Prüfung der Sache verlangt, nicht mehr und nicht weniger, um einer Verjährung zuvorzukommen. Der Bürgermeister, der bekanntlich früher ein Verfechter der B8 war, habe sich in seinen Ansichten um 180 Grad gedreht. Horn sprach von einer „Beerdigung der B8 im Jahr 2008“ und die Stadt werde die entsprechenden Schritte einleiten. Die Rede ist immerhin von 680.000 Euro, also kein „Pappenstiel“ wie Kündiger meinte. Er sei sich auch nicht sicher, dass diese Geld zurück- Andrea Peyerl Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Schulden der Kelkheimer kommt, aber versuchen müsse Beim Blick auf die Zahlen im man es doch. Jetzt sind die Juristen an der Rei- Haushaltsplan der Stadt Kelkheim he. Hohman ist Jurist, Horn ist Jurist, mal sehen. Es werden Ho- onenbeträge auf. Wir sprechen von den Schulden. Legt man das auf die Einwohner um, so hatte jeder Kelkheimer in diesem Jahr fast 1.300 Euro Schulden. Die wenigsten Schulden registrierte man im Kreis für Eschborn (rund 150 Euro), Sulzbach (220 Euro), Liederbach (etwas über 30 Euro) und Schwalbach (550 Euro). Eppstein und Kriftel sind spitze: 1.620 und etwa 2.000 Euro. Diskussion um den Fluglärm Bei den meisten Stadtverordneten scheint sich die Ansicht durchgesetzt zu haben, dass der Lärm durchfahrender Autos im Stadtgebiet heftiger ist, als der Lärm von Flugzeugen, die über falls wurde ein Antrag der UKW in der letzten StadtverordnetenSitzung abgelehnt, der durch die Stadt Kelkheim gefordert hätte, der Regierungspräsident solle den Lärmentwicklungsplan mit aktuellen Daten überarbeiten. Albrecht Kündiger: „Von der neuen Startbahn ist auch Kelkheim betroffen. Und man soll auch auf andere Kommunen schauen“. Er warf Bürgermeister Horn vor, er habe schnell Geld für Lärmmessungen ausgegeben, obwohl die UKW gewarnt habe. Denn so ist gemessen wurde, war die Startbahn West noch gar nicht so heftig in Betrieb. Alexander Furtwängler (CDU): „Der Bürgermeister hat damals gehandelt, er hat sich Sorgen um das Wohl der Bürger gemacht.“ www.kelkheimerzeitung.de KLEINANZEIGEN Private von privat an privat Kleinanzeigen www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel Büro/ Praxisfläche, 348 m², in Oberursel, für Gemeinschaftspraxis geeignet, provisionsfrei, günstige Konditionen, weitere Infos unter Immobilien-Scout-ID 46693191 oder unter 0177 / 5816250 ANKÄUFE Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173 / 9889454 Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegsspielzeug, Fotos, Postkarten, Alben u. Bücher usw. Tel. 06172/983503 Gut erhaltener Rollator zu kaufen Citroen C8 Van 2,2 HDi 170 PS Bigesucht. Tel. 06174/7284 turbo Exclusive Diesel Baujahr 5/2010 84.000 km LuxusaustatPrivater Militaria Sammler aus tung, schwarzes Leder, Navi, XeKönigstein sucht militärische Nach- non, NR-Wagen, 1 Hand, Schecklässe u. Einzelstücke für die eigene heft gepflegt, Neupreis 44.000.- € Sammlung. Zahle für von mir ge- 16.900.- € MWST- ausweisbar Tel. 06173/950912 suchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindli- Anfängerauto!!! Ford Fiesta, rot, che Beratung. Tel: 06174/209564 Bj. 90, gr. Plakette, TÜV neu, 85.000 km, 250,– € VB. Privater Sammler sucht: Antike Tel. 0176 / 95623574 Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren MB C180 Automatik, Bj. 99, km gegen Bezahlung. 111.000, silbermetallic, SchiebeTel. 06108 / 825485 dach, VB 3.700,– €. Tel. 06171 / 9719349 Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Peugeot 307 SW Premium, 1. Hd., Tel. 06174/255949 Scheckh., steingrau met., Benzin, od. 0157/77635875 110 PS, EZ 06/06, 117.000 km, inkl. WR, Vollausst., 4.890,- €, Tel. 06082 9799811 Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - Smart Fortwo Passion Luxus 70er J. Design Tel. 069/788329 schwarz innen rot Bauj 2005 Automatic Glasdach Klimaanlage ESP Chinesische Münzen (ab 1979) CD Welcher Nebelleuchten Soundvon privatem Sammler gesucht. system Uhr Drehzahlmes Winterreifen a Felgen 102TKM Preis 3900 € Zahle gut, rufe gern zurück. Tel. 06173/67066 Tel. 0171/7751189 Volvo 940 Diesel 122 PS, Sammler sucht Armbanduhren, 288.000km, dgraumetallic, 1. Hand, Taucheruhren, Taschenuhren der eSSD, 8-fach bereift, Alu, ZahnrieMarken Omega, Heuer, Rolex, Pa- men neu, viele Neuteile, sehr guter tek, IWC, Tudor, Panerai, Sinn, Zustand, Erstzul. 8/95, TÜV 7/14, Breitling, Zenith etc. ab 1960. Zahle € 2.450,-. Tel. 0173/6541671 sehr gut, auch komplette Sammlungen. Eschborn Tel. 0151/15514075 Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Kaufe alte und antike Orient- und Tel. 06171 / 55497 od. 0171 / 2060060 Perserteppiche. Tel. 0172/9511370 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171 / 55497 od. 0171 / 2060060 Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Haushalt, auch reperaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Briefmarkensammlungen gesucht. Tel. 06195/676045 Insbesondere Russland, China, Japan, Indien. Zahlung in bar. Tel. 06172 / 2657173 Wir kaufen Ihre modernen Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074 / 46201 Kaufe Hausrat, altes Porzellan, Kunst + Sammlungen usw. Erledige Haushaltsauflösungen. Tel. 06172 / 9810850 + 0176 / 96106942 Möbel & Designklassiker aus den 50er- bis 70er-Jahren Möbel von Knoll, Kill, Behr, Fritz Hansen, Cassina, Vitra, De Sede, Miller, etc. Hochwertige Teak und Palisander Möbel aus Dänemark. Auch restaurierungsbedürftig. Hr. Fritz, Dreieich: 06074 / 8033434. Email: moebelankauf@hotmail.de AUTOMARKT PKW GESUCHE Kaufe gegen Bar Wohnwagenstellpätze in Halle in 4 Winterreifen Dunlop 195/60R15 Oberursel-Bommersheim zu ver- 88T auf 4-Loch-Stahlfelge, wenig mieten. Tel. 06172 / 78866 gefahren, VB 200.- € Tel. 06174/25204 Suche Garage in Glashütten und Umgebung. Tel. 0178/5566500 4 fast neue Winterreifen m. Felgen für Polo, Bj. ab 2003, Typ 9 N 1124, preiswert abzugeben. VB 200,- €. Tel. 069/341904 KFZ ZUBEHÖR 1 Paar Schneeketten. Neu! RUD-matic Disc, passend für: 245/60-15, 235/60-16, 245/55-16, 235/55-17, 225/55-17, 245/50-17, Nette Sie, 68, NR, vielseitig inte235/50-18, 245/45-18, 135,– €. ressiert, sucht Freundin oder Tel. 06172 / 778787 Freund für Freizeitgestaltung. Tel. 0170 / 9311148 REIFEN Wohlsituierter/Junggebliebener großer 80er sucht jüngere Freundin zum Lieben und Verwöhnen. 4 M + S Räder f. Renault Espace Chiffre: KB 44/3 Conti Winter Contact TS 83OP 225/55R17 1 Winter gefahren. 145,– €. Tel. 06172 / 778787 SIE SUCHT IHN Winterreifen Dunlop Sprinter Sport M3 225/50 R17 auf BMW Leichtmetallfelgen. VB 750,– €. Nette, harm., sportl. Sie, Mt. 40 u. Tel. 06172 / 304021 Hund, 5, suchen naturverb., ungeb. und treuen Lebenspartner. Reifensatz PointS Winterstar vilang1000@yahoo.de 186/66/R14/86T, 60,– € abzugeben. Tel. 0152 / 02658802, Bad Homburg Afrikanische Frau, 31 J. mit einem Kind sucht einen Mann für die 4 x Winterreifen 225/55 R16, Zukunft. annkareno89@yahoo.de 6 mm, für 5er BMW E39 auf Alu, 250,– €. Tel. 06172 / 489291 4 Winterreifen 195/65 R15, Sava Eskimo M + S – S3 auf Audi A4 Stahlfelgen, 8 mm Profil, 140,– €. Tel. 06171 / 21504 (AB) Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen, Motorräder ab Bj. 75-2011 4 Winterreifen m. Alufelgen RC für Audi Q7 M + S Pirelli 255 R55, 5-Loch, neuwertig. VB 450,– €. Tel. 0172 / 4356080, 06171 / 69590 Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir mehr als den einfachen Schätzwert. ! 24 Stunden Tel. 0 6172/684240 Fax 662976 Mobil 0171/2884307 Wegen Modellwechsel 4 Winterreifen, Audi A4 (Avant) mit Stahlfelgen, Conti, 3 Jahre alt, B5, 125,– €. Tel. 06172 / 34674 Fa. Sulyman Automobile GARAGEN/ STELLPLÄTZE BEKANNTSCHAFTEN 4 Winterreifen VW Polo 2009 Uniroyal MS Plus 185/60R15 + Aluf. NP € 470,- , ca. 20.000 km jetzt € 150,Tel. 06173/940038 NEU 1 Satz Winterreifen-Kompletträder, Yokohama W.Drive M+S, mit LM-Felgen, Alu-Design, 4 Loch Wohnmobil-Stellplatz gesucht für mit Radschrauben 205/55R1691H, November – März, gern überdacht. 500,- € Tel. 0174/4666361 Tel. 06171 / 8668641 4 Winterreifen a. Stahlf., Suche Einzel- oder Doppelgarage 175/70R14 84 T, Fulda, 6 mm Profil, o. kl. Halle für Oldtimer in Ober- für Opel Vectra, 110,- €, ursel-Nord. Tel. 0157 / 73889123 Tel. 0173/3903093 Suchen für die Schulabteilung eines Heimatmuseums Utensilien wie Audi A3, 2.0 TDI Schalter, Tiefgarage – Stellpltz. ab sofort, Firestone FW 930 Winter 175/65 Schiefertafeln, Lesefibeln, Schau- schwarz, 80 Ts km, Bj. 12/06, VB € An der Leimenkaut 3, Bd. Hbg. zu R13 80 T, gut erhalten, incl. Stahlfelgen. Preis 150,- € insgesamt. Tel. 06174/4124 vermieten: Mtl. 50,– €. bilder etc. 50er Jahre u. älter. 11.800,– Tel. 0172/1721658 Tel. 06172 / 944736 und 0172/6939981 Tel. 06174/61795 Anna 66, blonde Haare, gute Figur. Ich wünsche mir einen Lebenspartner a. d. regionalen Raum. ☎ 06192 961482, Der gemeinsame Weg Dr. Hanna, 57/165, Ärztin, eine faszinierende Frau. Ich arbeite viel, jogge alleine und suche dabei den „Einen“. Bisher vergeblich. Habe ich Glück und „Sie“ lesen gerade heute diese Anzeige? Rufen Sie an! ☎ 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de Rosemarie, 71 J. a. d. Taunus. Eine immer noch sehr reizvolle Frau, die sich einen Mann für die letzte u. schönste Phase ihres Lebens wünscht. Vielleicht Sie? Bitte rufen Sie an! ☎ 06192 961482, Der gemeinsame Weg Sarah, Bürokauffrau in leit. Fkt., 45/170, tolle lange Haare, schlank, sehr hübsche Frau. Ich halte nichts von Internetportalen. Wenn Sie eine Frau wie mich nicht auf der Straße ansprechen würden, dann vielleicht hier? ☎ 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de HERBST-AKTION-WOCHEN Weihnachten allein – muss nicht sein.Keine Aufnahmegebühr. Rufen Sie jetzt an. Auch Sa./So. Damen und Herren ab 35 Jahre Kontakt Garanth PV 0151/64713506 Marlene, 68 J., e. natürliche, fröhliche u. schöne Witwe, mit liebevollem Wesen, möchte mit e. hmorvollen, charmanten Herren wieder positiv in die Zukunft sehen u. Wärme u. Zuneigung fühlen. Ich freue mich von Ihnen zu hören ü.PV „Das Kennenlerntelefon“ 06107-9896850 ER SUCHT SIE Witwer, 71/172/66, NR, möchte nette „Sie“, ca. 65/168 in Bad Homburg und Umgebung kennenlernen zum Reden und Schweigen. Gehe gerne. Witwe angenehm. Chiffre OW 4403 Nicht mehr alleine sein. Nicht streiten oder diskutieren, lieber schmusen. Schöne Kurzreisen im Lande machen. Wandern, an der Natur erfreuen. Gut Essen gehen, Weinchen trinken. Getrennt wohnen, zusammen genießen. Er, 66 Jahre, 1,83 m groß, schlank, mit gepflegtem Vollbart, NR, Waage, sucht eine liebe, schlanke Sie. Bitte Antworten unter: Chiffre OW 4404 HOCHTAUNUS VERLAG Seite XX– Kalenderwoche 28 Seite 12 - Nr. 44 Donnerstag, 12. Juli 2012 Kelkheimer Zeitung 1. November 2012 Private von privat an privat KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen Architekt, 64 J., Bitte rufen Sie an, wenn Sie sich einen guten Gesprächspartner und Vertrauten wünschen. ☎ 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de Holger, 45/185, Arzt, männlich-markant, „Ich möchte endlich mein Single-Leben aufgeben u. suche eine unkomplizierte, fröhliche „Sie“, mit od. ohne Ableger. Bitte melden Sie sich!“ ☎ 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de Interessanter u. großer Mann, Unternehmer, 57/188, ehrgeizig und trotzdem „normal“ geblieben, bin sportlich, vielseitig und meistens optimistisch. Ich wünsche mir eine selbstbewusste Frau, die schnelle Autos und Italien liebt. Fragen Sie bitte nach Jürgen unter ☎ 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de Wirtschaftsprüfer, 70/184, verwitwet, niveauvoll, wirtschaftlich unabhängig, großzügig (auch im Denken). Welche selbstbewusste Frau ist alleine und fühlt sich angesprochen. Fragen Sie bitte nach Heinrich unter ☎ 06192 961482, Der gemeinsame Weg Wir suchen eine liebe Kinderbetreuung, die auf unseren Nachwuchs aufpasst. Wir haben zwei Kinder im Alter von 5 und 8 Jahren, die in den Kindergarten bzw. Grundschule gehen (08:00-14:00). An einigen ausgewählten Tagen benötigen wir ein Betreuung für den Nachmittag (inkl. Abholung aus dem Kindergarten). Diese Tage sind in der Regel vorher gut planbar. Wenn Sie uns in diesen Momenten gerne helfen möchten, freuen wir uns über eine interessierte Nachricht von Ihnen. Schön wäre es, wenn Sie ebenfalls aus Kelkheim (Taunus) oder naher Umgebung kommen. Alle Einzelheiten besprechen wir dann persönlich. Kontakt: zxn@web.de oder 0170/3439099 (bitte Nummer für Rückruf hinterlassen). Dolmetscherin sucht 2 Zi. nur Erdgeschosswohnung m. Garten/Terrasse im Anzeigengebiet. Warmmiete bis 700,– €, 45 bis 55 m². Tel. 0163 / 3343980 IMMOBILIENMARKT Suche kleine Wohnung mit EBK, Keller und Balkon in Königstein oder Kelkheim bis 600,- € warm. Tel. 0174/2168665, 06174/998391 Von Privat. 1Zi.-DG Whng. (42qm) in Bad Soden, Alleestr 8 zu vermieten. Neue EBK, neues Bad, 1 PKW Abstellplatz. € 550,- zuzügl. Kaution u. Umlagen. Bei Interesse bitte ursula_pohlmann@hotmail.com Ich suche eine kleine Wohnung anschreiben. oder ein Zimmer im Umkreis Rosbach von 20 Kilometern, möbliert. Kelkheim helle 2 ZWKB 70 qm + 12 Tel. 0157 / 77718592 qm NZ + Parker ab 01.12. 635,- € + NK + KT, Laminat + Fliesen Wirtschaftsinformatiker und Lo- KÜ.zeile Tel. 06196/670470, gopädin suchen in Kelkheim: 3-4 0172/6911555 Zimmerwohnung, mind. 80qm, Nähe Bahnhof Kelkheim, Balkon, EBK. Bungalow in Königstein, 5 Zimmer Kaltmiete max. 800,- €, nur von pri- mit Studio, Burgblick, Garten und vat. Ab 1.11. oder später. Kontakt: Garage, ab 01.01.2013 von privat 0178/5291597 o. 0176/63704793 zu vermieten. Tel. 0173/9815881 Ehepaar sucht 4-5 Zi.-Whg in MTK oder südl. HTK. Danke für Anruf / Mail unter Tel. 0176/55259179 o. smat_1976-whgsuche@yahoo.de Die Kronberg Academy sucht für eine Praktikantin vom 15.11.12 bis 31.03.2013 eine kleine, kostenGARTEN / günstige und dabei zentrale UnterGRUNDSTÜCK kunft in Kronberg, gerne auch in einer Gastfamilie. Babysitten, Blumengießen und andere kleine HausBauträger: Kelkheim 1 Mitte - Best- haltsdienste sind natürlich selbstlage, Baugrundstück zu verk. für verständlich. Tel. 06173/783374 2 1-Fam.-Häuser o. 2 Doppelhäuser Tel. 08105/22972, 0172/8913886 BETREUUNG/ PFLEGE HÄUSLICHE PFLEGE Legale Betreuungskräfte aus Polen. House 24-Stunden-Seniorenbetreuung 0173-744-7338, 0152-2268-0362 Betreuung 24 Std. zuhause Qualifiziertes Personal übernimmt die Betreuung im gewohnten Umfeld. Ihr Partner für die Vermittlung: WMC Betreuung24 Tel. 0 61 74 / 968 23 70 · Mob. 0172 / 925 1889 www.wmc-betreuung24.com SENIORENBETREUUNG IMMOBILIENANGEBOTE VERMIETUNG Oberursel: Helles 1-Zi-Aptm, vollmöbliert, ca. 25 qm, Single-Küche, Tageslichtbad mit Du+WC, Balkon, Großzügige Bastide im Languedoc Waschm., U-Bahn und Busnähe, Roussillon, nahe Meer und Canal du 1. Stock, Kabel-TV, ab sofort, incl. Midi für kultivierte Liebhaber aller Umlagen 530,– €, Tel. 089/38889733 Tel. 06171 / 23824, 0163 / 2456700 Königstein 2-ZW, 54qm, Wohnen Oberursel-Weißkirchen 4-Zi-Whg. im Grünen, Gartenanteil, z. verk.: auf 2 Etagen, oben Dachschr., 119.500,- €. Tel. 069/69767284 TLB, GWC, Lam. kl. Balkon, Kellerraum m. Regal, Mitben. Waschk., Am Kurpark Königstein Privatver- GZH, gute Anbindung an ÖPNV kauf: 2 freie ETW im AB (3 ETW, Bj. (U- u. S-Bahn, Bus), vorzugsweise 1904, San. 1991). ETW 1: EG/GG, ca. 128 m² Wfl./30 m² Nfl., 5 Zi. (EG an Nichtr., ab 1.1.2013, 770,— €, hohe Räume)/ Kü./Bad/G-WC/ pl. NK, 3 MM Kaution. Tel. 06171/73434 ab 15 Uhr. Kell./Terr./ 2 EP. Idyll. Südgarten ca. 200 m². ETW 2: DG (2. OG), ca 62m² (netto 55 m²) Wfl., 3 Zi./ Bad/ WC/ Von Privat, schöne 1-Zimmer SouMiniküche/Parkett/Einbauschränke/ terrainwohnung, Küche, Dusche, Superblick. Verkauf beider ETW er- WC, in Oberursel-Stierstadt zu verfolgt nur an einen Käufer. KP ge- mieten. Gute S-Bahn-Anbindung, samt € 371.000,- Chiffre: KW 44/01 380,– € warm. Tel. 0172 / 6154770 IMMOBILIENGESUCHE Königstein, moderne Einzelbüros z.B. € 190,–, sofort frei, gute Verkehrsanbindung. Tel. 06174/5485 Bad Camberg-Würges, 4 ZKB, Familie mit zwei Kindern (5 und 130m², 1 WC/DU, Abstellr., gepfleg. 2 Jahre alt) sucht Haus in Bad Hom- Altbau, Garage, KM € 690,- + NK + KT, Tel. 06434/5361 burg von privat. oder 0172/6626043 Tel. 06172 / 9590022 Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit ArbeitspaJunge Fam. sucht eine helle 3 – 4 3-ZW in Königstein, 115m², EBK, pieren sucht Stelle. Tel. 06172 / 597418 Zimmerwohnung mit Balkon in 2 Bäder, 2 Balkone, Parkett, Kamin, Tel. 0171 / 4623693 Oberursel, Eschborn u. Umgebung Lift, Burgblick, umfangreich renovon privat zum Kauf. Kein HH. viert, ohne Provision. KM 1.150,- € Tel. 0151 / 20700797 + NK + 40,- € pro TG-Stellplatz. Deutsche Frau, 49, hilft beim Einkaufen, Kochen, Arztbesuche. Auto Tel. 0160/90616432 vorhanden, flexibel und zuverlässig. Bad Homburg: Junge Familie sucht Immo-Scout ID 60631727 Einfamilienhaus oder DHH bis ca. Tel. 06172 / 1770931 450.000,– € von Privat. Nur Bad Homburg – vorzugsweise Ober- Kelkheim – Laden / Büro, 38 m², WC, Zentralheizung, Klimaanlage, Eschbach od. Gonzenheim. komplett renoviert, von privat zum KINDERBETREUUNG Tel. 0176 / 4005 6969 1.1.2013 zu vermieten. Warmmiete 425,- € + KT. Optional 9,5m² LagerEhepaar sucht Baugrundstück in raum, WM 55,- €. Familie mit kleinen Kindern sucht Hofheim1, Marxheim oder Kriftel. Tel. 06195/673566 langfristig Unterstützung im Haus- Größe ca. 400-600 m². halt und bei der Betreuung der KinTel. 0173/955 30 45 Kronberg EFH zu vermieten, ab soder. Mo – Fr 6:30 – 9:30 in Königfort, 240qm WF, 5 SZ, 1220qm GF, stein 1 (Nähe Rewe/Stadtgalerie). Suchen EFH in Bad Soden und Einliegerwhg., 5.500,- € Kaltmiete + Sie sollten sehr gut Deutsch oder Umgebung von privat. Preis bis NK + Kaution. Fax: 06173/966693 Tel. 06474/1694 Englisch sprechen können und Er- 600.000,- €. oder Chiffre: KB 44/1 fahrung im Umgang mit kleinen Kindern haben. Tel. 0157/77186761 Kronberg für Büro/Praxis 70 o. GEWERBERÄUME 80m2, 2-4 Räume, 1. OG, Tel./TV Clevere, liebe und flexible Nanny Anschl., sofort frei, auch mit Wohzur Nachmittagsbetreuung unserer nung, guter Existenzstart. drei Kinder (6 – 12 Jahre) an 4 Lager-Ladengeschäft-GeschäftsTel. 0172/6822250 Nachmittagen/Woche ab ca. 16 h in immobilie ab 270 m2. Erweiterbar. Kronberg gesucht (ab sofort): Friedrichsdorf in bester Lage direkt Glashütten, ruh. 2ZW, 60 qm, großTel. 06173/922 818 an der B455 gegenüber Bus und züg. geschnitten, Tgl.Bad, Blk, Bahn komplett frisch renoviert. Fernblick, Ortsrand, im 5-FH 390,Suche liebevolle ältere Dame als Tel. 06175 / 7591 €, PKW-Pl. 25,- €, NK 170,- € u. KT Ersatz-Omi für meine 6 Wochen alTel. 06174/94 80 00 te Tochter. Wir freuen uns auf ge- Lager- oder Abstellraum u. a. für meinsame Unternehmungen wie Möbel von ca. 30 bis 100m² in Königstein 1: 3-Zi.-Wohnung, ruSchwimmen, Spazieren gehen, Oberursel u. Umgebung gesucht. hig, zentr. RMV-Anschl., 83,5qm, Zoo, etc. Auto vorhanden. Tel. 06172 / 969768 ab 18 Uhr Tgl.-Bad mit Wa./Du., G.-WC, EBK, Balkon, Lift, gr. Kellerr., Waschk. exTel. 0176/66658573 Gewerberäume Oberursel / City, tra, TG-Stellpl., Top renov., € 880,Wir suchen dringend eine liebevol- Nähe Hommkreisel, 85 qm, 1. Stock (inkl. Stellpl.) + NK + Kt. Tel. 06174/4747 le Kinderfrau für unsere 1-jährige ab Jan 2013, kein Makler. Tochter in Königstein. Möglichst Tel. 0177 / 9242416 Mieträume in Kö.-Mammolshain Vollzeit Mo.-Fr. 09.00-18-00 bzw. Garage oder Abstellraum (ca.10 zu vermieten. Lager/Werkstatt (Atenach Vereinbarung. 2 Anrufe unter Tel. 0172/635 82 66 bis 15 qm) in Schönberg oder Ober- lier) 65,10m (3m hoch) Parkmöghöchstadt ab Januar 2013 zu mie- lichkeiten im Hof vorhanden. Tel. 06173/79942 ten gesucht. Tel. 06173/997630 Kronberg gepfl. EFH in beliebter Wohnlage v. Privat zu vermieten. 165m2 Wfl., 5 Zi., gr. EBK, gr. WohnEsszimmer mit off. Kamin, Fußbo2 Zi Whg in Oberursel f. 400,– € denheiz., Garage, schön eingew. WM ges. bis 60 m², unmöbliert. Garten, keine Haust. 1950,- € KaltChiffre OW 4302 miete + NK + Kt. Tel. 07152/73839 MIETGESUCHE STELLENMARKT 2 zuverl. Pol Handwerker suchen Renovierungsarbeiten, Maler, Tapezieren, Trockenbau, Fliesen legen (mit Ref.). Tel. 0151 / 17269653 STELLENANGEBOTE Zuverlässige nette Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0176 / 90770631 Suche eine Vertreterin als Putzund Bügelfrau 25 St./Woche für den Raum Frankfurt und Umgebung ab Januar 2013. Etwa eineinhalb Jahre. Bitte nur vertrauenswürdige Personen, eventuell mit Referenzen. Tel. 0172 / 6847745 ab 18.00 Uhr Pol. Handwerker sucht Renovierungsarbeit als Maler, Tapezierer, Fliesen, Trockenbau, Mauer, Verputzen, Laminat verl. und Teppichboden. Tel. 0152 / 03295206 Ich suche Treppenhaus zum Putzen (auch auf Rechnung). Tel. 0163 / 3144440 Gassigänger gesucht! 2 kl. Hunde Mo + Do + Fr in der Mittagszeit 1/2 Std. zum Pipi-machen aus- Zuverlässige nette Frau sucht Zu vermieten: BS-Neuenhain, Putz- und Bügelstelle im Privat2-Zi.-DG-Wohnung in 2-Fam.-Haus führen. Oberursel-Nord. 7 €/Tag. Tel. 0157 / 81338890 Kate27@email.de haus. ca. 100qm, WZ 50qm, KBB, Holzv. 560,- € + Uml./Kaut. an weibl. EinRenovierungen aller Art! Maler, zelp. Tel. 06196/27849 Liebevolle Kinderfrau aus Bad Tapezieren, Trockenbau, Fliesen Homburg! Mit entsprechender Ausbildung oder erfahrene Mutter für legen, Laminat und Parkett. Tel. 0157 / 79149220 die Betreuung unserer Kinder (1 und 4 Jahre) am Nachmittag zwischen ca. 13:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr. Die Wir übernehmen Reinigungen Betreuung soll an 3 – 5 Tagen in der aller Art, Treppenhaus, Büro, Haus, Woche in Bad Homburg erfolgen Fenster und Hausmeisterdienst. Tel. 0177 / 4021240 Irland - Kleines Haus (belegbar bis (wöch. Arbeitszeit ca. 20 Std). Ab 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage sofort gesucht. Tel. 0172 / 2662660 Fliesenleger übernimmt Fliesenarim Seengebiet am River Erne zwibeit: Innen, außen, Bad, Balkon und schen Cavan u. Belturbet, für Gol- Reinigungshilfe für „pflegeleichten Treppen. Tel.: 0163 / 9068708 oder Haushalt“ für Donnerstag-Vormittag fer, Angler u. Feriengäste (Selbst06032 / 3495737 versorgung). Neu: Kanu- u. Kajak- (3-4 Std.) nach Oberursel gesucht („Minijobbasis“). Chiffre OW 4405 Touren u. -Kurse. Auskunft unter Gründliche, zuverlässige Frau mit E-Mail: Adolf.Guba@BleiGuba.de Oberursel, wir suchen versierten, Auto, deutsch und Referenzen und Infos unter zuverlässigen Dachdecker und sucht Arbeit in Privathaushalt www.thorntoncottages.ie Heizungsinstallateur für unser putzen, bügeln, einkaufen. Tel. 0157 / 88538281 Haus, außerdem Gerüst zum Leihen Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Tel. 06171 / 580171 o. Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde 0170 / 5332222 Haushälterin sucht Vollzeitstelle in Bad Homburg, Oberursel und 3-Sterne. Ausstattung für bis zu Chiffre OW 4406 6 Personen. Tel. 06174 / 961280 Zuverlässige Putzunterstützung Umgebung. Infos unter www.strandkate.de für ca. 2,5 Std. / Woche für freundliche Familie in Oberursel-Stadt- Sehr loyale, sehr fleißige und Urlaub auf dem Ferienhof bei mitte (Nähe Kindergarten Zauber- zuverlässige junge Frau mit ErfahPfarrkirchen in Niederbayern, mit- wald) auf Mini-Job-Basis oder rung sucht Putzstelle im Privathaushalt in Bad Homburg, Oberursel. ten im Grünen auf einer Anhöhe mit Rechnung gesucht. Tel. 0172 / 4966189 Panoramablick (Rottauensee). ZenTel. 06171 / 2871180 traler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfan- Haushalt in Falkenstein (6 Perso- Suche Hausreinigung, Treppenlage, Angeln, Bäderdreieck Bad nen) sucht erfahrene und tüchtige haus und Gartenarbeiten. Tel. 0157 / 84751361 Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- Putzfrau/Haushaltshilfe mit sehr gusing, Freizeitparks). 3 gemütliche, ten Deutschkenntnissen. Anstellung voll eingerichtete Ferienwohnungen flexibel als Vollzeit, Teilzeit oder Putzfrau sehr zuverlässig, pünkt(30,- EUR pro Übernachtung) nach Vereinbarung. Sehr gute Be- lich und sauber hat noch Termine frei. Tel. 0152 / 05146711 Infos: www.ferienhof-march.de, zahlung. Bewerbungen bitte unter Chiffre: KW 43/01 Tel. 08561/9836890 Putzfrau sucht in Privathaushalt unter Angabe der Privatadresse, Telefonnummer u. verfügbarer Zeit. Stelle zum Putzen und Bügeln. Tel. 0162 / 4139512 Deutsche Haushaltshilfe für Privathaushalt in Kronberg ab Januar Polnischer Handwerker mit Erfah2013 für 2-3 x wöchentlich gesucht. rung. Bauarbeiten aller Art. TapezieMit Freude und Erfolg lernen. Festanstellung möglich. ren, Malen usw. preiswert und beste Ganzheitl. Lern- und MotivationsTel. 0152/27766562 Qualität. Auch Gartenarbeiten. förderung, alle Fächer bis Kl. 13, Tel. 0152 / 11959526 LRS, Konzentr. Training von erfolgr. Pädagogin. Tel. 0173 / 1766464 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich STELLENGESUCHE erledige alles im Garten. z.B. GarEhemaliger Gymnasiallehrer ertenpflege, Hecken schneiden, Bäuteilt günstig Nachhilfe in Mathe- Suche Mini-Job 3-5h tägl. als me fällen, Plaster + Rollrasen legen matik, auch beim Schüler zu Fahrer FS Kl. 2 oder Gartenpflege, usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 Hause in Oberursel. Gießen, Mähen, Schneiden. o. 0178/5441459 Tel. 06171 / 583474 Tel. 0174 / 4929261 Erfahrener poln. Handwerker Umfassende fächerübergreifende Ausgelernter Fliesenleger macht sucht Arbeit: Renovierungen, Mamehrgleisige Nachhilfe – Hausbe- alle Fliesenarbeiten bei Ihnen zu lern, Tapezieren, Bad u. Fliesen, suche HG und MTK. Hause. Tel. 0157 / 75624866 Parkett, Laminat und TeppichboHandynr. 0172 / 6746205 den, etc. Tel. 0157/76887795 Entrümplung-Räumung-Entsorgung Erfolg macht Spaß. Erfahr. Lehrer Haushaltsauflösung-Abrissarbei- Gärtner sucht Privatarbeit, alles erteilt indiv. Nachhilfe in Mathe, ten- kl. Umzüge = Wohnungen, rund um den Garten, Hecken u. Engl./Franz. bei Ihnen zu Hause. Häuser, Keller, Garagen, schnell + Bäume schneiden, Pflasterarbeiten. Tel. 0152 / 271 645 35 sauber, auch kurzfristig. Mauern. Tel. 01520/3378554 Tel. 06171/4251. od. 0171/3211155 Lehrerin gibt Nachhilfe in FranzöDeutsche Haushaltsperle zuversisch und Deutsch. Renovierung aller Art! Tapezieren, lässig und freundlich. Tel. 0172 / 6740062 Laminat, Badrenovierung und Tel. 0177/5240760 Fliesen verlegen und Umzüge. Erfolg in Mathematik gelingt am Tel. 06195 / 9873507 Junger deutscher Mann sucht eibesten mit prof. Hilfe. Lehrerin 0176 / 20504139 nen Job, gerne auch tage/ stunden(i. Dienst) erteilt Einzelunterricht inkl. weise, bittet alles anbieten. Fehleranalyse und Grundlagen- Zuverlässige, nette, junge Frau Tel. 0171/6839718 wiederholung. Tel. 0162 / 3360685 sucht ab sofort 1 – 2 whl., 3 – 5 h eine Putz- oder Bügelstelle. Chiffre OW 4402 Ich suche Gartenarbeit. Ich mache Stark in Latein hilft bei der Überalles was es im Garten gibt: Hesetzung! Erfahrene und erfolgreiche ckenschneiden, Bäumefällen, RollLehrerin schliesst Grammatiklücken Pflegearbeiten im Garten erledigt rasen verlegen. Gartenpflege allgegünstig Kleinunternehmen auf und behebt Fehlerquellen. mein. Tel. 0177/1767259 Tel. 0162 / 3360685 Rechnung, eigenes Werkzeug so06171/200583 wie Entsorgung der Grünabfälle Geschafft! Mein 4. Kind hat Abitur! inkl. HG u. Umg. Tel. 0151 / 22642682 Fröhlicher Bügelservice. Urlaub? Jetzt unterstütze ich gerne Ihr Kind Kinder? Arbeit? Krankh.? Und keine in der Grundschule. Zeit zum Bügeln? Dann rufen sie an! Gartenarbeit alles rund um den Tel. 06174/939750 Garten. Hecken schneiden, Bäume Schnell und zuverlässig! Tel. 06192/9770595 o. 0157/81689787 Dipl. Lehrer erteilt hochqualifizier- fällen, Rasen mähen, Rollrasen verlegen, Gartenpflege, Pflasterarbeite Nachhilfe in Mathe u. Physik. GaRenovierungsarbeit aller Art. Trorantiere Erfolg! Tel. 0177/7511609 ten, eigene Werkzeuge, Entsor- ckenbau, Abbruch, Tapezieren, Magung. Tel. 0151 / 43420227 06172 / 2659136 ler, Fliesen etc. Schnell und sauber. Bei Problemen schnelle Hilfe! Angebot gratis. Tel. 0152/37999573 Gymnasiallehrer für alle Fächer, auGelernter Maler-/Lackierergeselle ßer Mathe, bei Ihnen zuhause. Frau sucht Arbeit. Freitag ganze Tel. 0173/8600778 führt Lackier-und Tapezierarbeiten, Tag, putzen u. bügeln in Privathaussowie Fußbodenverlegung aller Art halt. Tel.0157/83708757 Problem mit Mathe oder Physik? durch. Meine 25-Jährige Erfahrung Dipl.Ingenieurin erteilt qualifizierten verspricht Ihnen hohe Qualität! Aus- Zuverlässige Putzfrau aus Polen Nachhilfeunterricht in Kronberg und führliche Beratung, sowie ein kosten- mit Referenz sucht nach einer ArUmgebung. Tel. 0174/3030374 loses und unverbindliches Angebot beit (putzen, bügeln) Minijob auch, vor Ort. Tel. 0151 / 17367694 Englisch sprechend. Abiturvorbereitung. Mathe oder Tel. 0163/7513580 Suche Arbeit im Haushalt (putzen, Physik Probleme? Sehr erfahrener bügeln). Ich bin Anfang 40 und Nachhilfelehrer schliesst nicht nur Wissenslücken und führt schnell Er- habe langjähr. Erfahrung. Zuverlässiges Frauen-Team folge herbei, sondern motiviert und Tel. 0163 / 4732498 mit langjähriger Erfahrung im trägt durch ein spezielles LernsysReinigungsbereich übernimmt Zuverlässige nette Frau mit Erfahtem zur kontinuierlichen und anhaltenden Verbesserung der schu- rung sucht Putz- und Bügelstelle Büro-/Praxis-/Treppen-/Haushaltsreinigung. Referenzen! im Privathaushalt. lischen Leistungen bei. Tel. 0157 / 76950876 Tel. 06173/4483 Tel. 0179 / 8114178 FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG NACHHILFE HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 12. Juli 2012 1. November 2012 Kalenderwoche 28 – Seite XX Kelkheimer Zeitung Nr. 44 - Seite 13 KLEINANZEIGEN Private von privat an privat Kleinanzeigen TIERMARKT Stark in Latein hilft bei der Übersetzung! Erfahrene und erfolgreiche Lehrerin schliesst Grammatiklücken und behebt Fehlerquellen. Tel. 0162 / 3360685 2 schwarz-weiße Kätzchen abzugeben, 3 Monate alt. Einzeln oder Gitarrenunterricht/Keyboardunterzusammen. Tel. 06172 / 285727 richt in Oberursel-Weißkirchen. Infos unter: www.gitarrenschuleDrei typvolle, 8 Wochen alte, Colfrankhoppe.de Tel. 06171 / 581295 liewelpen (2Rüden/1Hündin) suchen liebe Familie. Mehrf. entw., gechipt, Augen untersucht, mit EU- Schlagzeuglehrer für 8 jährigen in Glashütten u. näherer Umgebung Impfpass u. Ahnentafel. Tel. 0178/5566500 Tel. 06806/48121 o. 0175/1112123 gesucht. www.colliewelt.de/Rosenpracht1 Endlich Englisch meistern! EffiNehme Katzen in liebevolle Ur- zientes und interessantes Lernen. laubs-Pflege. 300 m2 Freigeh., beh. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 Haus. Rüsselsh. Tel. 06142/72314 www.katzenpension-schoemig.de Endlich Französisch in Angriff Norwegische Waldkatzen suchen nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner neue Dosenöffner. Tel. 06174 / 298556 Tel. 0171/4759374 VERMISST Haushaltsauflöung: beige / hell- Mehrteilige Sofa-/Sessel-Garnitur, braune EBK m. Kühlschr. (Liebherr) (neuwertig: 3.500,– € ) zu verkaufen Elektr. Herd m. Ceranfeld (Gagge- für 750,– € VB. nau/Juno) an Selbstabh. für 300,- €. Tel. 0152 / 271 645 35 Heller Schlafzi.-Eckschrank, 6-türig mit Spiegeltüren (92 lang, 225 hoch) 250,- €. einige Kleinmöbel, Tiefkühlschr., Orienttepp., Gläser, Spiegel, Bücher, Schallpl. U + E usw. am: Sa. 3.11.12 von 11-14 Uhr Königstein, Bischof-Kaller-Str. 12 bei Kratz, 1. Stock Tel. 06174/3299 VERSCHIEDENES Verkaufe IKEA-Küche (Nexus-Birkenholzfurnier) komplett mit allen Geräten. 1 Schubladenblock 60cm, 2 Unterschränke 50 cm (alle mit Körben), 2 Oberschränke 60 cm, + 50 cm, Geschirrspüler, Herd, Cerankochfeld, Dunstabzug, eingeb. Kühlkombination, Besenschrank, 4 Bodenschubladen. Tel. 0178/1453693. 3-türige Keil-Kleiderschrank günstigst abzugeben. Masse: B 1,80, H 1,70, T 0,60. 5 kleine Fächer, 1 Kleiderstande + 1 langes Frisches Brennholz zu verkaufen, Fach. Auf Wunsch Bilder per e-mail. Tel. 0178/1453693 ab € 52,– Schüttraummeter. Tel. 0160/3109030 Nerzjacke, dkl. braun, Saga Mink, Kopierer Toshiba schw.-weiß + Gr. 38/40, 160,- €, vergr. u. verklein. 40,– € abzugeben. Tel. 0173/3903093 Bad Homburg. Tel. 0152 / 02658802 Barbie Puppen 23 Stück pro Stück 2 Perserteppiche, 134 x 100 + 136 2,- € (nur komplett zu verkaufen) x 92 cm – Farbe rot + blau wg. Um- . Tel. 0178/8338295 zug nur je 50,– € abzugeben. Tel. 0160 / 96400217 Wandel-Elektrokamin “Presada” Flammeneffekt, Heizleistung 2 KW, Komplette Schlagzeuganlage. Original verpackt. Neu. FernbedieRide Cymbal, Floor Tomtom, Bassnung NP: 850,- € VP: 400,- € drum, Snaredrum, Hi-Hat, Sitz. Chiffre: KB 44/2 VB 550,– € (Neupreis 1.000,–), neu- VERKÄUFE Kater Toni mit kurzem Schwanz, ca. 5 cm., braun-schwarz getigert, seit Do.,11.10.12 VERMISST. Er braucht dringend MEDIZIN. Danke für jeden Hinweis! Wenn Sie dieses Tier gesehen haben oder wissen, wo er sich aufhält, rufen Sie uns bitte umgehend an. Danke! Belohnung. Tel. 06171 / 919633 UNTERRICHT Entdecken Sie Ihre Stimme, funktionales Stimmtraining, Gesangsunterricht, Interpretation, Improvisation, Klassik, Jazz, Pop etc. wertig. Tel. 0178 / 7889021 Tel. 06171/6319626 www.singandswing.com Moderne Kunst: Originalgemälde etc. Abstrakt + impressionist. + exKeyboard-Unterricht für Anf. und pressionist. etc. Öl auf Leinwand, Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlo- z.T. Großformate, gerahmt, aus Prise Beratung. 16-jähr. Unterrichtser- vatsammlung, 200,- bis 900,- € fahrg. Schnupperwochen zum SonTel. 06174/961089 derpreis. In allen Ferien vormittags bitte länger klingeln lassen workshops und Schnuppertermine. Faire Preise! Tel. 06172/789777 Verkaufe 2 Stück übertragbare Mitgliedschaften für Golf-Club WeilGitarre, Ukulele, Laute. Unterricht rod - unter üblichem Handelspreis. in: Oberursel, Weißkirchen, SteinTel 06174/ 2931590 bach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gi- Elektrorollsieb, 230V, Schütteltarrenschule Sedena Zeidler. Schule sieb für gleichmä. Durchmischen der vier 1. Bundes-Preisträger. von Kompost, Erde u. Sand. 2x beTel. 06171/74336 nutzt für € 160,–. Näheres unter Tel. 06196/9998580 20 € Klavierunterricht (erfahrene Klavierl.) am Vormittag! Mit Spaß Couchtisch, Glasplatte, Gest. und Humor! Tel. 06171 / 9160558 Messing, 113x48x68 cm, NP € Fr. Sternberg 1200,–, VB. Tel. 06173/62341 Wer könnte mir Rumänischunter- Vorwerk-Bodenstaubsauger Tiger richt in Bad Homburg oder Umge- 251 technisch gewartet. Teppichbung erteilen? Chiffre OW 4401 bürste, Hartbodensauger, Zubehör € 115,- in Wehrheim Englisch für jedes Lernniveau – Tel. 06081/12230 Nachhilfe f. Schüler, Vorbereitung auf Abitur, Konversation, Business Fitnessrad-Maxxus ProgrammEnglish. Tel. 0178 / 1873161 elektronik, Pulskontrolle Rückenlehne, neuwertig, montiert für € 175,– Privat Musiklehrer gibt Unterricht Tel. 06081/12230 in Klavier, Orgel + Keyboard f. Kinder, Jugendliche + Erwachsene. Kinderhalbhochbett, Bio-Holz geKommt auch ins Haus. ölt, Marke Dolphin, mit Rutsche, geTel. 06171 / 55600 braucht, mit wenig Gesprauchsspuren. OP 750,- € VB 150,- € Erfolg in Mathematik gelingt am Tel. 0178/5566500 besten mit prof. Hilfe. Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht inkl. Abendgarderobe u. Sportliches, Fehleranalyse und Grundlagen- Gr. 36 - 38, Windsor, Escada, Hirsch wiederholung. etc. Gut erhalten zu verkaufen. Tel. 0162 / 3360685 Tel. 06174/939750 Nach Gebot: 2 moderne SchrankKlappbetten 90x190. 2 Bettgestelle 190x100. 2 Lattenroste Legra, 4Motor Memory mit Infrarot verstellbar neuwertig. Klapprad silbern Raddurchmesser 38cm. 2 Wollteppiche beige natur 338x398 und 440x380. Nussbaum Sektretär modern. Tel. 06173/4855 Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de Floh- & Trödelmärkte Sa., 3.11.12 und Do., 8.11.12 von 8.00 – 14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., 3.11.12 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa.) Frankfurt-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., 4.11.12 Eschborn, von 10.00 – 16.00 Uhr FEGRO, Praunheimer Straße 5 PC-Senior mit viel Erfahrung und Geduld hilft beim Gebrauch und Einrichten von PC, Tablet-PC und Smartphone. Auch Reparaturen! Bad Homburg und Umgebung. Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Tel. 0160 / 8479237 Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172 / 78810 Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172 / 78810 Was Ihr Garten jetzt braucht… rte n-T ÜV Je tzt zum Ga he rn: & Bo nu s* sic d , P fla nz - un In sp ek ti on s- G ut sc he in it tP fle ge scehn En de No v. Au ftr äg e bis *5 % au f all Axel Schäfer Garten- und Landschaftsbau Tel 06196 95 31 239 Mobil 0179 77 37 224 www.gartenschaefer.de Große Auswahl - kompetente Beratung eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim Bahnstr. 18a eigene Parkplätze! Umzüge mit Möbel Ab- u. Aufbau. Rudi machts sorgfältig und zuverlässig. Tel. 06032/3071844 oder 0160/2389288 Wer kann meine Rauhhaardackelhündin vom 23. bis zum 30.12.12 in Pflege nehmen. Gerne mit eigenem Winterzeit ist Lesezeit! Interes- Hund. Tel. 06171 / 24518 senten für neuen Literaturkreis gesucht. Treffen ca. alle 6 Wochen Wir suchen Verstärkung! Wer hat in HG oder Umgebung. Über nette Lust, mit lustigen Seniorinnen zu Anrufe freue ich mich unter kegeln? Alle 2 Wochen dienstags Tel. 0170 / 7543163 von 15.00 – 17.30 Uhr in der Stadthalle Oberursel. Tel. 06171 / 24408, abends. Alte Tonbänder, alte Schallplatten in jeder Geschwindigkeit kopiere ich preiswert auf CD. Knackser, Rau- Student/in von älterem Ehepaar für Hilfe bei MS Office, Word, schen, Knistern werden entfernt. Ihre Schätze von mir gut gesichert. Handy htc und Navi gesucht. Tel. 06172 / 684004 oder W. Schröder, HG.Tel. 06172 / 78810 0174 / 9099490 Gesamtauflage: 00 Exemplare 100.Gesamtauflage: 100.700 Exemplare Kelkheimer Zeitung · Königsteiner Woche · Kronberger Bote · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Ü40 Sonderaktion! Duo: Statt 120,€/St. nur 80,- €/St. Uno: 60,--/St. Alle können laut – wir können auch leise! Tel. 06081 / 41207 www.duo-perry.de Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de Meditation. Sitzen in der Stille. Private Nachbarschaftsinitiative, überkonfessionell. Kontakt: 06172 / 4997982 AB Immer wieder montags lädt der Deutsch-Irische Freundeskreis auch Gäste zu Gesprächen, nicht nur zum irischen Bier, in das original irisch eingerichtetes Gutenberg Pub. Ab 19.30 Uhr in der Druckerei Blei&Guba, jetzt Kelkheim-Münster, Industriegebiet, Max-Planck-Straße 18 (Seiteneingang). Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100% Überspielung von Filmen und TonZufriedenheit! € 30,– pro Std. inkl. trägern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) BeraAnfahrt. Tel. 0152/33708221 tung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 Duo Peter Perry & Lea. Live-Musik ********************** Entrümpeln und entsorgen, Rudi Tel. 06032 / 3071844 Haus-Flohmarkt – Hausauflösung machts. oder 0160 / 2389288 Samstag, 3. November, 9 – 14 Uhr. Wo: Bad Homburg, Im Lech 10. Lampen, Restteile, Wäsche, Jacken, Top-Zauberer, mit einer SuperMäntel, 38 – 40, Bilder, Poster. Show (langj. Erfahrung). Auch für Kinder (ab 6 Kinder, ab 6 Jahre). Gut erhaltenes Klavier – VB 1.500 € Tel. 069/865394 Tel. 06007 / 8696 www.matteo-orlando.de 6 Swinger/schwarz, Kunstleder, Fenster schmutzig? Kein Problem ! zus. 120,– € (Bestzustand). Tel. 06171 / 503669 Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 06171/983595 Oma’s Küchenherd (mit Wasserschiff) zu verkaufen, VB 95,– €. PC-Senior (über 40 Jahre CompuTel. 06081 / 12880 ter-Praxis) mit viel Geduld, hilft Senioren beim sinnvollen Gebrauch Musterring Sideboard, weiß, 250 x von PC, Laptop, Internet, Tablet80 x 50, 250,– €. Esstisch, abklappbar, Buche + 4 Stühle, 140 x 80, PC, Smartphone, Digitalkamera, Dia80,– €. Nostalgie Putzschrank 70 x scanner, etc. Bad Homburg und Tel. 0151/1576-2313 30 x 56, 50,– €. Tel. 06081 / 13235 Umgebung. Private Kleinanzeige Private Kleinanzeige Computerspezialist, IT-Ausbilder bietet Ihnen Beratung, Reparatur, Schulung, Virusentfernung, Datenservice. Tel. 06172 / 123066 Quantenheilsitzungen, Rückführungen, Clearings, selbstbegegneter Kontakt zu Verstorbenen: Tel 06195/9613620 Professioneller Transfer Ihrer S8/ N8-Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internet, eMail, WLAN, Drucker, Laptop, PC, Wartung, Installation. Priv. u. Firmen. K. Haas 0170-7202306 od. 06196/5615071 Renovierungsarbeiten aller Art. preiswert, Schnell u. Sauber unter Tel. 0177/5304784 o. 0176/27116127 Anzeigenschluss dienstags, 15.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag können sich Änderungen ergeben). (durch Feiertage, nebenstehende private Kleinanzeige können sich Änderungen ergeben). Chiffre: Abholer Auftraggeber: Ja Nein Senden Ja Nein Auftraggeber:Name, Vorname Name Straße Straße PLZ, Ort PLZ, Ort Unterschrift Unterschrift soll von meinem Konto abgebucht werden Bankleitzahl Chiffregebühr: Kontonummer bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Bank Bankleitzahl Unterschrift Unterschrift Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. Eine Rechnung wird nicht erstellt. ✄ Kontonummer Der Betrag von € Bank liegt als Verrechnungsscheck bei Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) Preise: bis 4 (inkl. Zeilen 11,50 € Mehrwertsteuer) bis 5 Zeilen 13,00 € bis 4 Zeilen 11,50 € bis 6 Zeilen 14,50 € bis75Zeilen Zeilen 16,00 13,00€€ bis bis86Zeilen Zeilen 17,50 14,50€€ bis jeweitere Zeile 16,00 1,50 €€ bis 7 Zeilen bis 8 Zeilen 17,50 € Chiffregebühr: je weitere Zeile 4,50 1,50€€ bei Postversand bei Abholung 2,00 € Chiffre : Gewünschtes bitte ankreuzen Ja Nein Gewünschtes bitte ankreuzen Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort liegt als Verrechnungs- Icheinverstanden, bin damit einverstanden, dass die von Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Ich bin damit dass die Anzeigenkosten meinem scheck bei Konto Bitte Coupon Anzeigenkosten von meinem Konto abgeabgebucht werden. Der Einzugsauftrag gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Kleinanzeigen bitte mit allen Angaben. · Vorstadt · 61440 Oberursel 20 bucht einsenden an: direkt per E-Mail an kw@hochtaunus.de werden. Der Einzug gilt nur für soll von meinem Konto abgebucht werden Tel. Coupon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: verlag@hochtaunusverlag.de diesen Rechnungsbetrag. Bitte einsenden an: Kelkheimer Zeitung · 61462 Königstein/Taunus · Theresenstraße 2 · Fax 06174 9385-50 Hochtaunus Verlag Seite 14 - Nr. 44 Kelkheimer Zeitung 1. November 2012 Verkäufer/in und Küchenhilfe als Voll-/Teilzeitkraft gesucht – auch auf 400,– €-Basis möglich. Für unsere Druckerei in Kelkheim suchen wir ab sofort eine Aushilfe (m/w) für den Buchbindebereich zum Bedienen unserer Zusammentragmaschine. Wir wünschen uns jemanden mit technischem Verständnis und handwerklicher Begabung sowie Bereitschaft zur Nachtarbeit. Die Bezahlung erfolgt auf Minijob-Basis. Ihre Kurzbewerbung (schriftlich per Post oder online) richten Sie bitte an: Druckhaus Taunus GmbH – Personalleitung – Siemensstraße 23, 65779 Kelkheim E-Mail: dreyer@hochtaunus.de Feinkost Noy Königstein Tel. 06174 - 998 39 38 Junge Männer (18–23 J.) für Rasierertest in Kronberg gegen Honorar gesucht! Telefon 0 69-57 00 11 33 E-Mail: mafo@seickel.de Zuverlässige Postfachverteilungskraft in Teilzeit mit guten Deutschkenntnissen für Postagentur in Königstein gesucht. Personal wird angelernt. Kirchstr. 9, 61462 Königstein Tel.: 0177 4700052 Für weiteren Rasierertest Männer 24–55 J. gesucht, die trocken rasieren! Telefon 0 69-57 00 11 33 E-Mail: mafo@seickel.de Die axicorp Pharma GmbH in Friedrichsdorf sucht per sofort 2 Mitarbeiter (m/w) für die Produktion auf 400 €-Basis. Sie sind von Mo.–Fr. 4 Stunden täglich flexibel von 9 Uhr–13 Uhr einsetzbar. Wenn Sie über Produktionserfahrung, gute Teamfähigkeit, ein hohes Maß an Genauigkeit und Flexibilität verfügen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte bewerben Sie sich unter Angabe des frühstmöglichen Eintrittsdatums mit Ihren vollständigen Unterlagen bei: axicorp Pharma GmbH, Personalabteilung z.H. Gojan Skoko Max-Planck-Straße 36 b 61381 Friedrichsdorf oder Bewerbungen@axicorp.de Zur Vervollständigung unseres Teams suchen wir für ab sofort und auch später (Neueröffnung größte Bäderausstellung im Rhein-Main-Gebiet) noch in folgenden Bereichen professionelle Unterstützung (m/w) als Festanstellung: Leiter – Einkauf Leiter – Marketing Innenarchitekt Badplaner Sanitär-, Heizungsmeister Anlagenmechaniker (Heizung, Lüftung, Sanitär) Kundendienstmonteur (Heizung, Lüftung, Sanitär) Elektroinstallateur Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres Eintrittstermins per Post oder per E-Mail an: info@shs-haustechnik.de SHS-Haustechnik GmbH Bahnstraße 1–3 · 65779 Kelkheim Tel.: 06195 - 4453 www.shs-haustechnik.de Herbstlicher Liederbach in Hornau Wir suchen freundliche und motivierte Auszubildende als Arzthelferin zur Verstärkung unseres Teams. Wir bieten: - Hausärztliche Betreuung - komplette internistische Diagnostik mit Ultraschall aller innerer Organe - Magen- und Darmspiegelungen - Diabetes- und Blutdruckschulungen - langjährig eingespieltes, nettes Team! Internistische Gemeinschaftspraxis Dr. med. Thomas Schäfer Dr. med. Lars-H. Albrecht Frankfurter Straße 10 · 65779 Kelkheim · Tel.: 0 61 95 29 92 www.internisten-kelkheim.de Arbeiten vom Home Office Kinder-Geschenkpapier Hersteller sucht Verstärkung für Kundenberatung: ■ Sie telefonieren gerne und haben Spaß an Kundenberatung (b2b). ■ Sie sprechen Französisch (am Besten als Muttersprache) + Fremdsprache. ■ Bringen Erfahrung im Einzelhandel mit. ■ Und suchen für Ihr Home Office eine interessante Aufgabe ? Sie betreuen unsere nationalen und internationalen Kunden und Interessenten, pflegen und qualifizieren Stammdaten und führen Maßnahmen zur Kundenrückgewinnung durch. Aushilfsbasis/o 400 mtl., oder freier Mitarbeiter. Interesse? Dann bitte e-mail an jobs@disegno.de Wir informieren Sie dann über alles Weitere. Mit dem Bürgermeister rund um die Welt Radfahrer-Lob Der Allgemeine Deutsche Fahrradclub habe Kelkheims Radwegenetz gerade gelobt, sagte Alexander Furtwängler (CDU) und ging damit auf einen Antrag der UKW ein, der Verbesserungen für Radfahrer im Stadtgebiet wünschte. Der Magistrat wird aber in Zukunft bei größeren Straßensanierungen vor Beginn der Bauarbeiten den ADFC zuziehen und möglicherweise Verbesserungsvorschläge berücksichtigen, wie von der UKW gewünscht. Anzeigenf ser ax n U (0 61 74) 93 85-50 Jetzt wieder in Kelkheim für Privat, Handel, Handwerk, Pharmazie und Industrie Das verblüffte nicht nur den Bürgermeister: vier, fünf Jahre alt und dann kommt wie aus der Pistole geschossen „Ameisenbär“ oder „Faultier“. Abgelesen von einer Leinwand in der Bibliothek der Stadt, wo Bürgermeister Thomas Horn während Kelkheims Beitrag zur bundesweiten Aktionswoche „Das magische Riesenrad – eine Reise um die Welt“ innerhalb der Reihe „Treffpunkt Bibliothek“ las. Und wenn Horn fragte, welches Tier sie auf der Leinwand sahen, dann waren Tiger, Elefanten oder Giraffen nur „Peanuts“. Und deutlich konnten sie zum Vergnügen des Vorlesers auch die Zahl der Affen in einem der Bäume ab- Wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder Hilfe brauchen. Wir sind Ihr Ansprechpartner für Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen Die Fa. WaDiKu erledigt Ihre Wohnungsauflösung & Entrümplungen preiswert, schnell und zuverlässig. Verwertbares wird verrechnet. lesen. Dem Bürgermeister („Ich habe leider keine Kinder“) hat die Lesung, es war die dritte in der Reihe, offensichtlich wieder viel Spaß gemacht. Von solchen Terminen mit zufriedenen Mitmenschen hätte er sicherlich gern mehr. Wenn die nächste Einladung zu einer Aktionswoche in der Bibliothek kommt, wird er wohl zusagen. Vögel in der Götterwelt „Vom Adler zum Zaunkönig: Vogelmythen, Vogelmärchen“, das ist der Titel eines Vortrages von Dr. Thomas Martini am 9. November um 19.30 Uhr im Haus der Senioren am Mittelweg. In 26 Beispielen versucht der Referent in die mystische Vorstellungswelt der Ahnen einzudringen. Denn Vögel wurden Teil der Götterwelt und damit Inhalt vieler Märchen, Sagen und Mythen. Der Eintritt ist frei, um eine wird gebeten. Wir beraten gestalten drucken stanzen konstruieren produzieren veredeln und verarbeiten Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 durch die Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Managementsystemen DQS Druckerei Blei & Guba GmbH & Co. KG Max-Planck-Straße 18 · 65779 Kelkheim (Industriegebiet Münster) mail@BleiGuba.de · Telefon 0 61 95 / 98 10-100 · Fax 0 61 95 / 98 10-111 www.BleiGuba.de 1. November 2012 Kelkheimer Zeitung Nr. 44 - Seite 15 Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Gewerbe – Liederbach Über 1.500 m² feinste Büro-/Produktionsfläche, flexible Nutzbarkeit, ca. 2.000 m² Grd., viele Stellpl., für nur € 990.000,–. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Freist. EFH oder DHH gesucht für Apotheker z. Kauf KURTZ Immobilien 06195 9874288 Kelkheim, 1,5-Zi.-Whg., 32 m2, möbliert, Pantry, D´Bad, Tepp., Mte.: € 395,– inkl. NK, zzgl. Kt. Für den Mieter provisionsfrei! Tel. 0611-7341648 Modernes EFH in Glashütten-Schlobo 1A-Ruhelage, schickes EFH mit viel Platz für die ganze Familie, guter Zustand, schöner Garten, für nur € 349.000,– inkl. Garage, EBK. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Jumbo-Family-Haus Eppstein Schickes Anwesen in Ruhelage, 200 m² feinste Wfl., 700 m² Sonnen-Grd., moderne Bäder, Doppelgarage, für nur € 415.000,– inkl. EBK. Anruf –23.00 Haus-t-raum.de Immobilien GmbH ohne Deinen Traum W I M Aktion Verkaufswertschätzung NEUBAU-JUWELEN 1AA-LAGE AM STEINBERG IN HOFHEIM M O B I L I E N I N F O ☎ 06174 - 10 38 Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: info@immobilien-schieflagen.de Sichern Sie sich die Wohnung Jade, 78,73 m², 3 Zi., für nur 227.000,– €, Wohnung Opal, Wfl. 101,05 m², 4 Zi., für nur 297.000,– €, die Dachmaisonette Topas, 90,63 m², für nur 265.000,– €. Gleich anrufen! Anruf –23.00 06174 - 10 38 ☎ Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! … Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, überlegen Sie in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine Verkaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine Sachwert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses und der entsprechenden Nachfrage für Ihre Immobilie. Interessierte Kunden können unter Telefon 06174 1038 einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr Dieter Gehrig Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein ! Letzte Wohnung in Kelkheim 4-ZW, 1. OG, ca. 104 m2, KP 259.900 € Wohnung ist auch gewerbl. nutzbar. Aufzug und Tiefgarage im Haus. – Direkt vom Bauherrn – Attrakt. ETW für Senioren gesucht ab 3 Zi. mit Balk./Terr. z. Kauf KURTZ Immobilien 06195 9874288 HBW GmbH, Tel. 06190 934554 E-Mail: HBW-GmbH@gmx.net Baugrundst./Baulücke gesucht (gerne auch Abriss, etc.) KURTZ Immobilien 06195 9874288 Kelkheim Altkönigstraße, 3 ZKB, Balk., ca. 80 m , Mt.: 600,– € + NK + Kt. 2 www.ruehl-immobilien.de 069-845647 BAD HOMBURG Gepfl egtes Einfamilienhaus in ruhiger Lage, ca. 130 m² Wohnfläche, 5 Zimmer, Parkett, Innenkamin, Balkon, großzügiger Garten 625.000,– € KÖNIGSTEIN Modernes Domizil in gesuchter Lage, ca. 160 m² Wohnfläche, 5 Zimmer, Parkett, Stuck, Terrasse, parkähnlicher Garten, Garage 900.000,– € Praxis/Büroräume in Kelkheim zu vermieten ab 1. 11. 2012, ca. 145 m2, 1. OG, Miete 1.250,– € + Umlagen, von privat. Hochwertige Bürofläche (167qm) im Gewerbegebiet Weiß kirchen Süd. Kleine Einheit, ruhige Lage am Feldrand, neu renoviert, gehobene Ausstattung, vier Park plätze enthalten. € 7,90 / qm zu züglich NK, direkt vom Eigentümer! Tel. 0617159100 oder 01726726974, Herr Fuchs KELKHEIM-EPPENHAIN Charmantes Haus in beliebter Lage, ca. 170 m² Wohnfläche, 5 Zimmer, 3 Terrassen, ca. 1.252 m² Grundstück mit altem Baumbestand, Garage 460.000,– € Handy-Nr. 0172 6124539 Chic! 140 m² Maisonettewhg. in Kö.-Falkenstein, KP 357.000 € 3 ZK, 2 Bäd., Terr./Gart., kl. WE KURTZ Immobilien 06195 9874288 3-Zi.-ETW in Friedrichsdorf Ostpreußenstr. 25, 87 m² Wfl., Wohnung mit freier Aussicht, Tiefgarage, Fahrstuhl, 230.000 € VB zzgl. Courtage Andreas Sumkin Immobilien T. 03332520717 o. 0177/5751613 Kronberg-Oberhöchstadt 120qm Büro mit 220qm Service-/Lagerfläche zu vermieten. Tel.: 06173-68558 Erfahren Sie den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie – diskret und unverbindlich Bestens informiert mit unserem Magazin BESTE LAGE ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Lassen Sie sich bereits jetzt, ob telefonisch oder per E-Mail (info@von-poll.com), für die neue Ausgabe unseres Magazins vormerken. Herr Stefan Trier (Immobilienfachwirt (TÜV)) berät Sie gern. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– FÜR SIE AN ÜBER 100 STANDORTEN IN DEN BESTEN LAGEN SERVICETELEFON: 0800-333 33 09 www.von-poll.com Siemensstraße 23 65779 Kelkheim Tel.: 0 61 95 - 97 94-0 info@druckhaus-taunus.de gewichte gion: www.druckhaus-taunus.de aden im ause! ussten Sie, dass Elefanten ihren norchel benutzen? e faszinierenden Dickhäuter, ues Zuhause geben. l in Ihrem Opel-Zoo! 10 6 ekt „Neubau Elefantenanlage“. Uns können Sie auch im Internet lesen. 12 7 www.koenigsteinerwoche.de www.opelzoo.de Uns können Sie auch im Internet lesen. www.kelkheimer-zeitung.de 11 6 Seite 16 - Nr. 44 Kelkheimer Zeitung TAGE ALTER MUSIK 2012 (bis 25.11.2012) Alte Kapelle Hornau, Rotlintallee **** SO 04.11.2012, 17 Uhr (Konzert 2) Lutz und Martina Kirchhof Kulturgemeinde Königliche Kammerklänge Kelkheim e.V. Ensemble Liuto Concertato www.kulturgemeinde-kelkheim.de Lutz Kirchhof - Barocklaute ––––––––––––––––––––––––––––––– Martina Kirchhof - Pardessus de Viole / Donnerstag 1.11.2012 20.00 Uhr Viola da Gamba Jazzclub im Vereinshaus Hornau **** Nachtrevue SA 10.11.2012, 20 Uhr (Konzert 3) Kleinkunst mit drei Programmteilen <belcanto> Ensemble, Frankfurt ––––––––––––––––––––––––––––––– Karlheinz Stockhausen „Stimmung“ Freitag 9.11.2012 20.30 Uhr Obertonkomposition für sechs SolostimJazzclub im Vereinshaus Hornau men Khalif „Wailin‘“ Walter & Band **** „Ass shakin Boogie Blues ...“ SO 11.11.2012, 12 bis 15 Uhr (Showcase Chicago Magazine) (Animation) Magie des Obertongesangs Eintritt: 12 Euro, Schüler / Stud. 9 Euro ... zum St. Martinstag – Eintritt: frei Kartentelefon: 06195 - 902 774 oder **** www.jazzclub-kelkheim.de FR 16.11.2012, 18 Uhr (Konzert 4) ––––––––––––––––––––––––––––––– Alte Musik frisch erlebt Freitag 16.11.2012 21.30 Uhr Interpreten-Nachwuchs – vorgestellt vom Jazzclub im Vereinshaus Hornau Frankfurter Tonkünstlerbund ** PHÉNIX ** Eintritt: frei Oldies - Rock - Soul - Blues - Ballads **** Eintritt: 9 Euro, ermäßigt 6 Euro SO 18.11.2012, 17 Uhr (Konzert 5) Kartentelefon: 06195 - 902 774 oder Angelika Nebel - Klavier-Recital www.jazzclub-kelkheim.de Barockfacetten: deutsch - italienisch – ––––––––––––––––––––––––––––––– spanisch - J. S. Bach, Domenico Scarlatti, Freitag 23.11.2012 20.30 Uhr Antonio Soler Jazzclub im Vereinshaus Hornau **** Biber Herrmann SO 25.11.2012, 17 Uhr (Konzert 6) Singer - Songwriter - Gitarrist - Blues Kaiser, Krieger, Konkubinen Eintritt: 10 Euro, Schüler / Stud. 8 Euro Peking - Oper – Solisten Kartentelefon: 06195 - 902 774 oder VVK Buchhandlung Gundula Herr, www.jazzclub-kelkheim.de www.kulturgemeinde-kelkheim.de / ––––––––––––––––––––––––––––––– Reservierung: Tel. 06195 – 910673 KABARETT in Kelkheim ––––––––––––––––––––––––––––––– Samstag, 3.11.12, 20.00 Uhr KURSE noch Plätze frei Kulturbahnhof Ke-Münster Mosaik-Workshop Sarah Hakenberg Ein kreativer Tag für Erwachsene, auch für „Der Fleischhauerball“ Kinder und Jugendliche. -Musik-KabarettKe-Fischbach, Bürgerhaus 1 mal „Endlich eine Frau mit dem richtigen Biss, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr, am 01.12.2012 die dank ihres Feingefühls für Sprache zu € 25,00 plus Material € 5,00 überzeugen weiß. Hakenberg ist ein abso- Anm. Barbara Kuhn, Tel. 06195-62910 luter Glücksfall für die Kabarettistenwelt!” ––––––––––––––––––––––––––––––– Frankfurter Neue Presse 02.03.2012 Kulturbahnhof Eintritt: 14 EUR (erm.: 13 EUR) Kartentelefon: 06195 977891 www.kulturgemeinde-kelkheim.de Vorverkauf: Herr HornauerBuchhandlung Str. 102 · Tel. 06195/65577 ––––––––––––––––––––––––––––––– www.kulturgemeinde-kelkheim.de KINDERTHEATER –––––––––––––––––––––––––––– So. 11.11., 16.00 Uhr THEATERFAHRTEN Kulturbahnhof Ke-Münster Donnerstag, den 8.11.2012, 16.00 Uhr Spielraum-Theater Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 „Herbstrevue“ Variete Das kleine Lumpenkasperle Neues Theater Höchst Nach dem Buch von Michael Ende Anfahrt mit dem Sammeltaxi möglich für alle ab 3 Jahren Eintritt: 4 € Kinder, 5 € Erwachsene ***** Zusatztermin: Kartentelefon: 06195-74349 Donnerstag, den 15.11.2012, 19.30 Uhr www.kulturgemeinde-kelkheim.de ––––––––––––––––––––––––––––––– „Die Lustige Witwe“ Operette von F. Léhar LESUNG Staatstheater Wiesbaden Di., 13.11., 20.00 Uhr Anfahrt mit dem Sammeltaxi möglich Kulturbahnhof Ke-Münster Andreas Maier „Das Haus“ Samstag, den 17.11.2012, 19.30 Uhr Eintritt: 8 €, ermäßigt 6 € „Aida“ Oper von Guiseppe Verdi Kartentelefon (AB): 06195-911 459 Staatstheater Wiesbaden VVK: Buchhandlung Herr Anfahrt mit dem Sammeltaxi möglich www.kulturgemeinde-kelkheim.de ––––––––––––––––––––––––––––––– ***** Informationen und Kartenbestellungen über das Büro für bürgerschaftliches Engagement Auch kleine Anzeigen Tel. 06195-903223 (Anrufbeantworter), bringen oft großen Erfolg! Bürozeiten Mo 15-17 Uhr, Mi. 10-12 Uhr. ––––––––––––––––––––––––––––––– Kursprogramm HERBST 2012 ist online Kino Kelkheim Ottas Pelzmoden Änderungen, Reparaturen, Umarbeiten Bauen & Wohnen Schicke Kaminöfen mit DIBt-Zertifikat Raumluftunabhängige Modelle eignen sich für hoch wärmegedämmte Häuser (epr) In modernen, gut isolierten Gebäuden mit luftdichter Hülle wird feuchte Abluft meist über eine kontrollierte Wohnraumlüftung abgeleitet. Eine gute Lösung, so scheint es. Probleme tauchen jedoch auf, wenn man einen Kaminofen besitzt, dessen Luftzufuhr mit den Wohnräumen verbunden ist. Beim Absaugen der verbrauchten Luft durch die Wohnraumlüftung kann ein Unterdruck entstehen, der die Rauchgase des Kaminofens in den Wohnraum zieht. Dies birgt Gefahren, denen man sich sicher nicht aussetzen will. Dass ein Kaminofen raumluftunabhängig arbeitet, ist an einem Zertifikat des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt) erkennbar. Ein Modell, das dies vorweisen kann, besitzt ab 6 Jahre „Mann tut was mann kann“ Do. – Mo. 20.30 Uhr –––––––––––––––––––––– o. A. Kinderfilmreihe „Der kleine Rabe Socke“ Sa. + So. 15.30 Uhr –––––––––––––––––––––– o. A. „Australien in 100 Tagen“ Fr. – Mo. 17.30 Uhr –––––––––––––––––––––– ab 12 Jahre Do. – Di. 17.00 Uhr Do. – Mi. 20.00 Uhr –––––––––––––––––––––– ab 6 Jahre „Wie beim ersten Mal“ Mi. 20.30 Uhr –––––––––––––––––––––– www.kino-kelkheim.de ab 6 Jahre info@kino-kelkheim.de Filmkunstreihe „Lachsfischen im Jemen“ Di. 17.30 Uhr + 20.00 Uhr www.kino-kelkheim.de info@kino-kelkheim.de nbenannt-8 1 Konstruktionen aus Holz r ü Neubau tf u lis nba a Bedachungen zi A peund S Carports r - OFENHAUS KLOHMANN KAMINÖFEN Feuerung für Holz, Kohle, Gas und Elektro Kamin-Heizsysteme, Gartenkamine DIPL.- ING. A. KLOHMANN 65936 Ffm. Sossenheim, Nikolausstraße 8 Telefon 0 69 / 34 20 15, Fax 34 20 16 www.ofenhaus-klohmann.de Ih m U Holzkonstruktionen GROSSE AUSSTELLUNG T A L E T T R S UNG N E A G G NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE 26 Jahre Impressum GmbH Herausgeber: Kelkheimer Zeitung Alexander Bommersheim TORANLAGE 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 Medienberatung: Ute Meyerdierks Tel. 06174 9385-24 meyerdierks@hochtaunus.de Telefax: 06174 9385-50 Clevere Tipps rund um die Themen: Postanschrift: Theresenstraße 2 61462 Königstein » SO HEIZE ICH RICHTIG! » EFFEKTIV LÜFTEN, ABER WIE? » ENERGIE SPAREN IM HAUSHALT Preisliste: z. Zt. gültig Preisliste Nr. 31 vom 1. Januar 2012 Druck: Ehrenklau Druck GmbH Alsfeld Internet: www.kelkheimer-zeitung.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. 30.10.12 13:45 MEISTERBETRIEB www.elbe-gala.de Redaktion: Peter Hillebrecht Tel. 06195 910101 Peter.Hillebrecht@t-online.de Auflage: 17.900 verteilte Exemplare für Kelkheim mit allen Stadtteilen und der Gemeinde Liederbach „007 Skyfall“ Schäfer UG Unsere Experten: Bernd Arnold Vorstand Hochtaunus Baugenossenschaft eG Jörg Ritter Firma Techem Matthias Sauerwein Sachverständiger für Schimmelschäden Moderation: Detlef Hans Franke FuP Marketing und Kommunikation E I N LAD M U NG Z U E N E RG I EG! S PAR-TA SA, 10. 11. 2012 UM 15.00 UHR Bürgerhaus Kirdorf Stedter Weg 40 61350 Bad Homburg Bitte melden Sie sich bis zum 7. 11. 2012 an. Telefon: (06172) 121811 E-Mail: info@hochtaunusbau.de Zuverlässiger Einbruchschutz Eine zuverlässige Abwehr für Ihr Zuhause Zuhause für Ihr Schwenkriegel Woche vom 1. 11. – 7. 11. 2012 –––––––––––––––––––––– eine eigene, externe Verbrennungsluftzufuhr, eine hervorragende Dichtigkeit und eine selbstverriegelnde Brennraumtür – und darf bei bis zu acht Pascal Unterdruck betrieben werden. Ausgewählte Varianten des säulenförmigen Kaminofens 3530 von HWAM sind DIBt-geprüft und eignen sich für den Einsatz in hoch wärmegedämmten Wohnhäusern. So zum Beispiel der „Moderne“, der das imposante Flammenspiel elegant zur Geltung kommen lässt: Seine Glasfront mit Pendeltür bildet zusammen mit der Steinverkleidung in Golden Sandstein, Toscana Creme oder Wengé Sandstein eine aufregende Komposition. Mehr unter www.hwam.de. Tresorbolzen Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 Jetzt aktuell – Fellwesten – Wir haben die Auswahl Wiesbadener Straße 40 · 61462 Königstein/Ts. · Tel. 06174 / 35 66 Kino Kelkheim Kino Kelkheim 1. November 2012 Türen • Fenster • Vordächer Überdachungen • Carports • Garagentore Biffar Haus- und Wohnungstüren bieten dank innovativer Technik hohen Schutz vor Einbruch, Lärm, Hitze und Kälte. Informieren Sie sich noch heute! Biffar GmbH & Co. KG Biffar GmbH & Co. KG Niederlassung Frankfurt Niederlassung Dortmund Bethmannstr. 50–54 · Frankfurt Stubengasse 1, 44135 Dortmund Tel.0231 069140 / 951 Tel.: 725 098 812 dortmund@biffar.de frankfurt@biffar.de www.biffar.de