August 2016 | Ausgabe 401
Transcription
August 2016 | Ausgabe 401
8 2016 MAGAZIN FÜR DARMSTADT | FRIZZMAG.DE In vino veritas! Das Wein- Frankenstein Downhill! Schweden revisited! Frizz_Titel_DALangeNacht_220x220mm.indd 1 Special zum Darmstädter Weinfest mit vielen Infos rund ums Thema Wein! 15.07.2016 13:18:12 Mit dem Mountainbike durch den Odenwald - das Outdoor-Special! Fotograf Christoph Rau auf der Suche nach einem alten Reisegefühl! Premium Apartments für Studierende Sparen Sie sich die Wohnungsuche und ziehen Sie ein in Darmstadts neueste Bleibe – extra für Studierende. Das völlig neu errichtete Stolze Haus bietet Lifestyle auf höchstem Niveau. Und das Ganze zum Festpreis inkl. aller Nebenkosten, TV und High-Speed-Internet. Eine moderne und hochwertige Ausstattung zeichnet die kleine und feine Wohnanlage mitten in der City aus. Aber auch um Ihr Apartment herum wird Ihnen viel geboten: Eine Community Lounge mit Gemeinschaftsküchen, ein Kino-Raum mit XL Flatscreen, ein Waschsalon mit Waschmaschinen und Trockner und zwei schöne Innenhöfe zum Entspannen oder Grillen mit Freunden und Besuchern. Vermietung durch: Bad Nauheimer Straße 4 64289 Darmstadt Tel. 06151 3600 - 330 Fax 06151 3600 - 350 stolzehaus@heagwohnbau.de www.heagwohnbau.de Ein Unternehmen der bauverein AG Darmstadt editorial.magazin www.FRIZZmag.de | August 2016 Liebe FRIZZ-Leser! shop@marcotec-shop.de · Tel. 0 61 55 / 88 777 66 VL35 Kameramonitor Pünktlich zum Saisonstart des SV Darmstadt 98 haben die Querelen um den Stadionneubau am Böllenfalltor endlich ein Ende gefunden. Allerdings kein glückliches. Der Neubau ist nämlich lediglich verschoben, stattdessen soll am Bölle nun kräftig saniert werden. Manchen Fan wird’s freuen, bleibt doch die heimelige Atmosphäre des maroden Stadions noch eine ganze Weile erhalten. Wir haben alle Fakten zur Stadionsanierung und weitere Infos zum Saisonstart der Lilien ab Seite 21 für Euch zusammengefasst. Eine überaus interessante Reise wird Christoph Rau ab dem 04.08. unternehmen. Mit seiner analogen Hasselblad Kamera und einem alten Volvo Kombi zieht es den Darmstädter Fotografen in den Norden, um sich auf die Spuren seiner Schweden-Reise vor 20 Jahren begeben. Mehr über seine „analoge“ Reise lest Ihr ab Seite 4. Des Weiteren möchte ich Euch unser Wein Special ans Herz legen, das verschiedene Infos zum Darmstädter Weinfest und rund ums Thema Wein präsentiert. Sehr empfehFoto: Stefan Holtzem len möchte ich Euch zudem eine Mountainbike-Tour durch den Odenwald. Gerade jetzt im Sommer ist das eine ganz und gar wunderbare Angelegenheit! Es muss ja nicht unbedingt gleich die Frankenstein-Tour sein, die ich unter Führung meines kompetenten Guides Peter Horsch, erradeln durfte (siehe unser Outdoor-Special ab Seite 28), aber so ein Ausflug ins Grüne über Stock und Stein ist eine spannende Angelegenheit und macht definitiv Lust auf mehr! Vielleicht sieht man sich ja demnächst auf einem MTB Trail?! In diesem Sinne, mit sommerlichen Grüßen aus der Wilhelminenstraße 6 People Schweden revisited: Fotograf Christoph Rau reist „analog“ Living News, Glosse & Kolumne 18 Titelstory Kultur pur: Darmstädter Lange Nacht 2016 19 Essen & Trinken Das Original aus Berlin: Ertans Gemüsekebap 20 Weitsicht Südamerika querdurch - vom Pazifik zum Atlantik 21 Lilien Schrei nach Standard – Neues zum Stadionneubau Liliendampfer - Mission Cologne Lilien eröffnen Saison 22 Cityscout: Schulstraße & Stadtkirchplatz Köpfe der Schulstraße Schulstraßenfest 2016 26 Special: Wein Darmstädter Weinfest 2016 Neue Weine bei Violas Bergsträßer Winzerfest Digitaler Weinatlas 28 Outdoor-Special #2: Mountainbiken MTB im Odenwald – The Frankenstein Expercience 30 Gebabbel Die FRIZZ Rubrik rund ums Thema „Mundart“ FRIZZ Magazin 8.2016 Der VL35 ist ein kompakter On-Kamera Feld-Monitor mit zahlreichen Funktionen. Das 3,5"-Display kann 4K- und Ultra-HD-Material verarbeiten. Der VL35 ist prädestiniert für leichte Kameras und Kameras ohne eingebautes Display wie die GoPro. Micro Cinema Camera ab 997 € Ohne Objektiv Die Micro Cinema ist die kleinste Digitalfilmkamera mit innovativer Fernsteuerung der Welt! Sie hat einen Super-16-Sensor mit 13 Blendenstufen Dynamikumfang sowie Raw- und ProRes-Rekorder, sie ist perfekt geeignet für den Einsatz mit Drohnen. ProLight Videotasche ab 105 € Benjamin Metz magazin 4 ab 278 € bewegungsmelder 31 Locals 32 Festivalmelder 34 Musik 36 Film 38 Bühne 40 Party 42 Kalender 48 Kleinanzeigen 50 Impressum und Verlosung Die CC-191N PL ist eine kompakte Videotasche, sie eignet sich für modulare und klassische HDV-Camcorder sowie für DSLR-Kameras. Sie ist aus hochwertigem Rip-Stop-Material gefertigt und verfügt über eine wasserabweisende Beschichtung. Micro 2.0 Pro 2500 Set ab 949 € Das Micro 2.0 Sea Dragon 2500 Pro Set kombiniert die Micro 2.0, 64 GB WiFi-Unterwasserkamera mit der kompakten Sea Dragon 2500 Foto-/Videolampe und der Flex-Connect Microschiene mit Griff. Ideal zum Aufnehmen von HD-Unterwasservideos. Alle Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Online bestellen und im Fachgeschäft in DA-Griesheim, Kirschberg 27, abholen. magazin.people www.FRIZZmag.de Rückkehr nach Horndal „Schweden Revisited“ – neues Projekt von Fotograf Christoph Rau Vor zwanzig Jahren bereiste der Darmstädter Fotograf Christoph Rau Schweden und lernte Land und Leute kennen und lieben. 20 Jahre später macht sich der Darmstädter gemeinsam mit seinem Sohn Eisel in einem alten Volvo auf, das Land erneut zu entdecken. Mit dabei: Eine alte Hasselblad-Kamera, Faltpläne und jede Menge Musikkassetten. Auf der Suche nach einem alten Reisegefühl. 4 1996 - das war das Jahr von Klonschaf „Dolly“, der Milliardenpleite des Baulöwen Jürgen Schneider und des Sieges der deutschen Nationalmannschaft dank „Golden Goal“ bei der Fußball-EM in England. Christoph Rau erinnert das Jahr 1996 hingegen vor allem an eine Reise nach Schweden. Gemeinsam mit seiner damaligen Frau reiste der Darmstädter mit seinem alten Mercedes ins beschauliche Horndal, um der Kindstaufe eines befreundeten Paares beizuwohnen. Es folgten wunderbare Sommerwochen in ländlicher Idylle, ein interessanter Autausch mit Land und Leuten, der eine umfangreiche Bilderserie generierte. Wie aus der Zeit gefallen wirken diese reduzierten, oft in schwarzweiß gehaltenen Bilder des schwedischen Sommers von 1996 im Rückblick. Bildgewordene Poesie, die heute im Instagram Zeitalter selten geworden ist. 20 Jahre sind seit dieser Reise vergangen. Jahre, in denen Rau noch viele andere Orte dieser Erde besucht und zahlreiche neue Freundschaften in aller Herren Länder geschlossen hat. Doch die Liebe zu Schweden ist stets sehr präsent geblieben in Raus FRIZZ Magazin 8.2016 people.magazin www.FRIZZmag.de alten Hasselblad, denn das analoge Fotografieren passt in seiner Langsamkeit sehr zur Idee der Reise, zudem denkt der Fotograf, dass auf diese Art schlicht andere Bilder entstehen. Den „alten Wagen“ stellt das bekannte Darmstädter Autohaus Hedtke zur Verfügung - ein alter Volvo Kombi 245, tiptop restauriert in weiß. Ohne Schnickschnack, dafür robust und bequem. Bei aller Retromanie bedient sich Rau für die Finanzierung der Reise dann aber doch moderner Möglichkeiten: Über eine Crowdfunding Kampagne bittet er um Sponsoren für die Reise und bietet im Gegenzug u.a. Portrait-Sitzungen und Kaffee-Treffen während des Trips an. Die Kampagne wird erfolgreich beendet und auch die Medien zeigen mittlerweile großes Interesse an dieser Reise in die Vergangenheit und die Rückbesinnung auf ein anderes Reisegefühl. Nun begibt sich Christoph Rau vom 4. bis zum 25. August endlich wieder nach Schweden und möchte die Menschen besuchen, die er damals fotografiert hat und die Orte besuchen, in die er sich damals verliebt hat. Begleitet wird er hierbei von seinem Sohn Eisel, der ein Jahr nach der ursprünglichen Schweden-Reise geboren wurde und sich schon sehr auf die gemeinsame Reise freut, auch wenn er ihren analogen Aspekt nur bedingt nachvollziehen kann. Das selbstauferlegte Smartphone-Verbot betrifft auf jeden Fall nur seinen Vater, wie der Junior schmunzelnd anmerkt. Christoph Rau und Sohn Eisel vor ihrem Reisegefährt (Volvo Kombi 245, zur Verfügung gestellt vom Autohaus Hedtke) Foto: Klaus Mai Leben. Durch das großzügige Geschenk der Familie seiner verstorbenen Freundin und Kollegin Renate Gruber, einer umfangreichen Kameraausrüstung der legendären Marke Hasselblad, entdeckt Selbstportrait auf der Veranda, Horndal, 11. August 1996 FRIZZ Magazin 8.2016 der Fotograf wieder seine Liebe zur analogen Fotografie. Eine Freundin, die Raus Liebe zu Schweden teilt, bringt ihn schließlich vor zwei Jahren bei einem gemeinsamen Kaffee auf die Idee, mit der alten Kamera Schweden noch einmal zu bereisen. Mit der Zeit nimmt diese Idee immer konkretere Formen an. Eine Reise der Entschleunigung soll der Schweden Trip werden. Rau möchte auf der Route von damals mit einem alten Wagen gemächlich die A7 gen Norden fahren. An Bord: alte Musikkassetten mit den Songs von damals und Faltkarten als einzigem Navigationsmaterial. Fotografiert wird selbstredend ausschließlich mit der Bis Kiel wird die beiden der kamerunische Lyriker Enoh Meyomesse begleiten, den Christoph Rau dort zusammen mit dem Autoren Feridun Zaimoglu im Rahmen eines Projektes mit Deutschlandradio Kultur portraitieren wird. Weitere Stationen werden u.a. das IKEA-Museum in Älmshult, die Stadt Vingåker, das von Kurt Tucholsky literarisch verewigte Schloss Gripsholm und, natürlich, Horndal sein. Nach ihrer Rückkehr wird der Fotograf aus den gesammelten neuen Impressionen und Fotos der alten Reise unter dem Titel „Schweden Revisited 1996 + 2016“ ein Foto-Buch zusammenstellen, das die beiden Reisen dokumentiert. Das Thema wird Rau indes auch zukünftig nicht loslassen: Eine Trip in die Champagne 1992 ist als „Frankreich revisited“ in Planung und angesichts der zahlreichen Reisen, die Rau im Laufe seines Lebens unternommen hat, darf man gespannt auf weitere „Revisited“-Ideen sein. Manchmal ist ein Blick zurück die schönste Inspiration. BENJAMIN METZ www.schweden-1996-2016.de Gruppe mit Windschutz am See Rossen (Provinz Dalarnas län) 5 magazin.glosse&kolumne www.FRIZZmag.de Atmosphärische Störungen frizz.kolumne Darmstadt-Glosse Foto: Volkmar Becher Immer diese Schnaken… Aufzeichnungen Nachts im Schlafzimmer: „Brrrrsssst“ – Ruhe. Sie sitzt ausandem Kellerloch„Brrrrsssst“ – sie surrt um meioben der Zimmerdecke. nen Kopf. „Brrrrssst“ – Klatsch! Hab ich sie? „Brrrrssst“ – Nein! Die kleinen Blutsauger rauben mir regelmäßig den letzten Nerv. Hessen droht eine Mückenplage. Was hat es mit diesen kleinen Wesen auf sich, die wir im Hessischen als „Schnake“ bezeichnen. Nach zoologischer Definition sind echte Schnaken harmlos. Sie sind zwar die größten Vertreter der Mücken, stechen oder beißen aber nicht. Hier in der Region ist die echte Schnake besser bekannt als „Schneider“. Die Schnake kann bis zu vier Zentimeter lang werden und eine Flügelspannweite von fünf Zentimetern erreichen. Mit ihren furchterregenden Mundwerkzeugen kann sie allerdings nur Flüssigkeiten aufnehmen. Wenn ein Hesse „Schnake“ sagt, meint er also nicht die echte Schnake, sondern vielmehr die gemeine Stechmücke. Es ist eine der in Europa am häufigsten vorkommenden Arten in der Familie der Stechmücken. Die gemeine Stechmücke ist mit einer Körpergröße von drei bis sieben Millimeter deutlich kleiner als die Schnake. Die Weibchen benutzen ihren langen Stechrüssel auch zum Blutsaugen, während die männlichen Exemplare nur Nektar und Pflanzensäfte schlürfen können. Das Wetter der vergangenen Wochen war einfach ideal für die kleinen Plagegeister: viel Niederschlag und hohe Temperaturen ließen ihre Zahlen in die Höhe schnellen. Wenn die Stechmücken einen auch noch gut riechen können, dann: erbarme, zu spät! Denn auch die Stechmücken fühlen sich von bestimmten Gerüchen angezogen. Besonders der Geruch von Schweiß ist ein starkes Lockmittel, abduschen kann helfen. Doch auch hier gilt Vorsicht: Shampoo, Duschgel und Seife können Duftstoffe enthalten, die Mücken anziehen. Nicht riechen können Mücken dagegen ätherische Öle, wie Lavendel oder Minze. Diese wirken allerdings nicht zuverlässig. Auch Mückenschutzspray aus der Apotheke kann Abhilfe schaffen. Die gemeine Stechmücke fliegt außerdem auf dunkle Kleidung. Helle, lange und weite Bekleidung ist in dieser Hinsicht die beste Option. Enganliegende Stoffe können durchstochen werden. Besonders anziehend wird auch Kohlenstoffdioxid, wie es jeder Mensch ausatmet. Die Mückenattraktivität steigt also auch mit der Menge an ausgeatmetem CO2. Daher fliegen die kleinen Blutsauger besonders auf Menschen, die gerade Sport gemacht haben oder aufgeregt sind. Ein gutes hat die gemeine Stechmücke dann doch an sich: Obwohl ihre Stiche für den Menschen lästig sind, geht keine große gesundheitliche Gefahr von ihnen aus, zumindest nicht in Mitteleuropa. CHRISTIANE SCHULMAYER 6 August ist voll tote Hose, sag ich. Und Olympia, fragt mein Vater, und du könntest auch dieses Pokémon Go spielen. Für wie blöd hältst du mich, frag ich, aber mal im Ernst: keine EM mehr, noch keine Bundesliga, Ferien, alle im Urlaub und politisch ist Sommerloch. Okay, sagt mein Vater, die EM war fußballkulturell kein Hit, das Finale aus der Mottenkiste, und ob ich die Liliensaison herbeisehnen soll? Ein politisches Sommerloch wirds bei all dem Terror nicht geben, und hier haben wir OB-Wahlkampf. Ah, sag ich, kandidierst du? Wieso er, fragt meine Mutter. Jedes SPD-Mitglied ist gefragt als OB-Kandidat, sag ich. Was soll denn der Quatsch, sagt meine Mutter. Kein Quatsch, sagt mein Vater, ich hab auch ne Mail gekriegt von der Zypries, wenn ich interessiert bin am OB-Amt, soll ich mich melden. Wie, sagt meine Mutter, schickt dann die SPD 100 Bedeutungsdefizitler ins Rennen? Eher 1.000, lach ich, aber wahrscheinlich machts dann doch der Siebel. Ich bewerb mich jedenfalls nicht, sagt mein Vater, gegen den Partsch ist eh jeder Kandidat chancenlos. Stimmt, sagt meine Mutter. Die OB-Wahl wird wie der Bieranstich beim Heinerfest, sag ich, ein Schlag – und sitzt. Der Partsch, sagt mein Vater, hätte halt auch das Zeug zum Großherzog. Jochen Partsch ist ein Demokrat, sagt meine Mutter. Ein lupenreiner, sag ich, deswegen wird er ja auch problemlos wiedergewählt. Problemlos, sagt mein Vater, ich weiß nicht, allzuviel darf nicht mehr schief laufen, sonst kippt die Stimmung endgültig um. Aha, sagt meine Mutter, was läuft den schief? Erklärs ihr, sagt mein Vater. meinst du das, fragt meine Mutter. Na, sagt mein Vater, Uwiga kriegt ne Abfuhr in der Stavo in Sachen alternativem Standort und zwei Monate später erklärt der OB höchst selbst, dass sie schon seit einem halben Jahr danach suchen. Drei Jahre in den Sand gesetzt, sag ich, ich kann mich erinnern, dass ich schon damals in meiner Glosse … Ja, ja, sagt meine Mutter, spiel du Grünschnabel dich jetzt noch als Neunmalklug auf. Sie hat aber recht, sagt mein Vater, und es ist längst nicht raus, ob die Lilien mit der provisorischen Modernisierung die Lizenz behalten. In dem Fall, sag ich, wär ich dafür, dass der OFC in die Bundesliga nachrückt, das wär wenigstens ein gerechter Ausgleich. Dunkle Wolken über Darmstadt, sagt mein Vater. Erst kam der Frühlingssturm, sag ich, dann die Sommerturbulenzen. Wie, sagt mein Vater. Na ja, sag ich, ich wollte auch mal was Positives sagen. Frühlingssturm, Gemälde, Mathildenhöhe, sagt meine Mutter. Ach so, sagt mein Vater, hingegen kommt ein neues Stadion nie. Genau, sag ich, und was haben der Marienplatz und das neue Stadion gemeinsam? Ich höre, sagt meine Mutter. Es wird nicht gebaut, sag ich. Mein Vater kichert: Die alte Darmstädter Leitkultur lebt wieder auf! Welche, fragt meine Mutter. Die optimale Beendigung des Planungsprozesses ist die Nichtrealisierung zum spätmöglichsten Zeitpunkt, sagt mein Vater und lacht laut. Meine Mutter geht raus und schlägt die Tür zu. Mein Vater guckt mich an. Ich konstatiere, sag ich, atmosphärische Störungen. THEA NIVEA Lilienstadion, Nordbad, Bauderzernentin, sag ich, reicht das? Oder noch mehr? Die hochgelobte Baudezernentin, lacht mein Vater, zusch, zusch – weg war sie. Hat sie nicht noch im Juni gesagt, sag ich, dass sie ihren Vertrag in Darmstadt erfüllen wird? Und, fragt meine Mutter, was kann der OB dazu? Nix, sagt mein Vater, trotzdem scheiße für die Grünen und damit auch für ihn. Er kann auch nix dafür, dass der Schuster weg ist, sag ich, trotzdem sieht das ein Teil des Volkes anders. Und bitte, fragt meine Mutter, was kann er fürs Nordbad? Das Nordbad wird mit 34 Mio doppelt so teuer, sag ich, Planungs-Blamage für die ganze Stadtregierung. Die Leute, sagt mein Vater, merken langsam, dass unter Grün-Schwarz der gleiche Mist passiert, der bislang exklusiv der SPD zugerechnet wurde. Und transparenter, sag ich, wird auch nicht kommuniziert. Siehe Stadion, sagt mein Vater, wer verarscht hier eigentlich wen? Wie Hi, ich bin Thea Nivea. Nivea hab ich von meinem Vater. Weil ich als Kind mal Nivea gegessen habe. Erklärt er jedem, ders nicht hörn will. Überhaupt erklärt er reichlich viel. Damit ich durchblicke, sagt er. Dabei blick ich schon durch, sogar bei Politik. Oder bei Fußball. Und erklär ihm auch manchmal was. Oder meine Mutter mischt sich ein. Was dabei raus kommt, na ja, könnt Ihr selbst lesen, jeden Monat. Wenn Ihr mir was erklärn wollt, schreibt mir einfach mal: t.nivea@frizzmag.de FRIZZ Magazin 8.2016 living.magazin GESPONSERT Sido kommt nach Aschaffenburg! Superstar Sido ersetzt Adel Tawil am Festivalsamstag, 13. August auf dem „one race… human!“ Afrika-Karibik-Festival! Aufgrund einer Halswirbelverletzung musste der Festivalauftritt von Adel Tawil am 13.08. leider abgesagt werden. Nun wurde aber ein mehr als adäquater Ersatz für den Samstag gefunden! Deutschlands bekanntester Rapper Sido wird stattdessen auf der Festivalbühne stehen. Alle bereits gekauften Tickets behalten natürlich ihre Gültigkeit. Wunsch gibt es auch wieder (solange der Vorrat reicht) die Basar- und Kulturtickets für 10,- EUR für alle die, die sich nicht für die Konzerte der großen Stars interessieren und nur afro-karibisches Flair mit Weltbasar, Speisemeile, Kulturprogramm u.v.m. erleben möchten. verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Der neue Samstag auf dem 19. „one race… human!“ Festival Nachdem Sido auf seiner „Liebe“-Tour 2015 die großen Konzerthallen Deutschlands füllte, mischt er nun auch Aschaffenburg so richtig auf. Sein provokantes Markenzeichen, die Maske, hat er längst zur Seite gelegt und auch seine Songs sind bei weitem nicht mehr so rebellisch wie früher. Sein Hit „Astronaut“ zusammen mit Andreas Bourani lief wochenlang in den Radios und hielt sich ganze 43 Wochen in den deutschen Singlecharts. Seinen mit Abstand größten Erfolg feierte Sido aber mit seiner Single „Bilder im Kopf“. Nach wie vor mit dabei am Festivalsamstag ist Durchstarter MoTrip. Mit „So Wie Du Bist“ eroberte der gebürtige Libanese die Spitzen der Charts im Sturm – Goldauszeichnung inklusive. Man kann sich also auf einen Festivalabend mit Deutsch-Rap der Extraklasse freuen! Auch das weitere Line-Up lässt keine Wünsche offen! Denn ebenfalls bestätigt sind bereits Megastar Sean Paul, die legendären Beginner, die mit ihrem aktuellen Song „Ahnma“ ihr langersehntes Comeback feiern, das DJ-Duo Gestört aber Geil, Joris, die 257ers, ASD, SEVEN, AZAD, Julian Marley, Ohrbooten, EES, Miwata, Bengio und viele mehr! Das Festivalticket für alle fünf Tage und alle Highlights gibt es für 94,50 EUR (inkl. Gebühren) im Vorverkauf. Für alle Konzerte sind auch Tagestickets zu je 37,50 EUR (inkl. Gebühren) im Vorverkauf erhältlich! Auf vielfachen FRIZZ Magazin 8.2016 ABEV_AKF19_AZ_PrimaSonntag_3-Spalter_138x210mm_160714_L1.indd 2 19.07.16 11:38 7 magazin.living www.FRIZZmag.de ZT T E J T U G S IS JEDEN DONNERSTAG FEIERABEND - AFTERWORK AB 18:00 UHR Rainer Lind im Gespräch mit … Anmeldung bei www.lieblingskueche-darmstadt.de Darmst dter ahrradhersteller lo ross │ Mountain │ Trekking │ Rennen │ Triathlon . u uma. om tto R hm Str. 82 │ 64293 Darmstadt │ Tel 6 3 93 6 ... Mani Neumeier Der Darmstädter Künstler Rainer Lind hat in den vergangenen Jahren eine beeindruckende Video-Serie auf den Weg gebracht, für die er nunmehr über 350 Gesprächspartner unterschiedlichster Couleur zum Interview gebeten hat. Auf FRIZZmag.de stellt Lind regelmäßig ausgesuchte Gespräche mit interessanten Darmstädtern vor. 1968 gründet der Münchener Schlagzeuger Mani Neumeier die Band Guru Guru, die einen radikalen neuen Standard setzt und zu den wenigen originalen Wegbereitern des sogenannten „Krautrocks“ zählt. In seiner fast 60jährigen Karriere spielte Neumeier auf unzähligen Festivals und hat weit über 3000 Konzerte (u.a. in Japan, Nepal, Hawaii und Neuseeland) sowie diverse TV-Auftritte (Rockpalast, Beat Club etc.) absolviert. Zudem ist Mani Neumeier auch als Veranstalter aktiv, so ist er Mitbegründer und Organisator des legendären „Finkenbach Festivals“ im Odenwald. BM Das Video-Interview findet ihr auf: www.frizzmag.de Weitere Infos: KERB www.rainer-lind.de www.mani-neumeier.de Slammen um den 1. Platz Dichterschlacht unter Sternen im Amphitheater unterstützt durch Am Samstag, den 13. August um 20.45 Uhr, steht wieder ein poetisch-literarisches Event der Extraklasse auf dem Programm der Freilichtbühne, denn die Centralstation Darmstadt und Dichterschlacht e.V. sind mit ihrer legendären Dichterschlacht (Poetry Slam) im Amphitheater des Schuldorfs Bergstraße in Seeheim zu Gast. Beim so genannten Poetry Slam treten Dichter mit ihren selbst geschriebenen Texten in einem freundschaftlichen Wettbewerb gegeneinander an. Das Publikum bewertet die Vorträge und kürt den Sieger des Abends. Es gibt keine inhaltlichen oder stilistischen oder räumlichen Einschränkungen und so dichten unter freiem Himmel eine Auswahl der besten Slam Poeten Deutschlands um den ersten Platz. Die Karten kosten im Vorverkauf 7,50 Euro (Abendkasse 9,50 Euro). NM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Dichterschlacht, Freilichtbühne Seeheim-Jugenheim, 13.08., 20.45 Uhr Tickets: www.FRIZZmag.de -> Tickets 8 FRIZZ Magazin 8.2016 living.magazin www.FRIZZmag.de CHIC! Mode im 17. Jahrhundert Ausstellung von Originalkostümen im Hessischen Landesmuseum In der hochkarätigen Ausstellung „CHIC! Mode im 17. Jahrhundert“ präsentiert das Hessische Landesmuseum Juwelen der Kostümgeschichte. Gezeigt werden 18 Wämser, Mieder und Oberröcke, die wohlhabenden Damen und Herren der Kölner Gesellschaft getragen haben und zwischen 1610 und 1675 entstanden sind. Nach über 70 Jahren und einer umfassenden Restaurierung durch die Abegg-Stiftung in Riggisberg (Schweiz) werden die seltenen Exemplare erstmals wieder zu sehen sein. Sie begeistern durch ihre schönen Materialien – Seide und Samt, Spitzen und Bänder – ebenso wie durch ihre Verarbeitung. Zu ihnen gesellen sich Accessoires wie Kragenstützen, Halskrausen, Schmuck und Schuhe. Zu sehen sind die Exponate in Kombination mit Gemälden und Graphiken, die zeigen, wie die Kleidungsstücke früher getragen wurden. „CHIC! Ist eine weltweit einzigartige Ausstellung, die vermutlich nie mehr auf Reisen gehen wird, weil einige Stücke so fragil sind“, so Kurator Dr. Wolfgang Glüber vom HLMD. Ein umfassendes Rahmenprogramm mit Führungen, Vorträgen und Podiumsgesprächen wird angeboten. MN FRIZZlive: Ska Trek & Concrete Jungle Jamaican Edition am 04.11. in der Centralstation Bereits seit einigen Jahren erfreuen sich die FRIZZlive Abende in der Centralstation großer Beliebtheit bei Darmstädter Musikfans. Für die kommende Livenacht am 04.11. haben wir zwei absolute Granden der lokalen Musikszene eingeladen: Concrete Jungle & Ska Trek! Concrete Jungle sind bereits seit 1991 fester Bestandteil der hiesigen Reggaeszene und haben mit ihrem feinen „Urban Roots Reggae“ bereits auf zahlreichen Festivals in ganz Europa für Furore gesorgt. Gleiches gilt für Ska Trek, die seit mehr als 25 Jahren den traditionellen Jamaican Ska und Rocksteady der 60er Jahre zelebrieren und hierbei bereits mit internationalen Ska-Größen wie Desmond Dekker, Prince Buster oder Toots and the Maytals gemeinsam auf der Bühne gestanden haben. Kongenial abrunden werden diese „Jamaican Edition“ von FRIZZlive die Reggae Allstar Yard Crew mit new sound order, companheiro leao, riot (uppercut.de). BM Tickets gibt’s auf: www.FRIZZmag.de www.centralstation-darmstadt.de bis 16. Oktober, Hessisches Landesmuseum Darmstadt, Friedensplatz 1, Darmstadt Weitere Infos: www.hlmd.de www.concretejungle.de www.skatrek.de www.uppercut.de Alle Sonnenbrillen der angesagten Marken jetzt mit unglaublichen 25% SALE Rabatt! Gültig bis zum 31.08.2016 Am Molkenbrunnen 3 Richer Straße 4 64287 Darmstadt 64823 Groß-Umstadt Fon 0 61 51 - 42 97 670 Fon 0 60 78 - 7 46 96 michael.gantert@euronet-server.com FRIZZ Magazin 8.2016 9 magazin.living www.FRIZZmag.de www.expo-concept.de 0201 / 89 42 111 27. Aug. Sa. 10-17 Uhr Deutsch-Holländischer Auf geht´s zur Rämschter Kerb Vom 04. bis zum 08. geht die Feierei von früh bis spät Stoffmarkt FRIEDENSPLATZ DARMSTADT Kurzwaren - Modestoffe - Kinderstoffe - Gardinenstoffe - uvm. GESUNDHEITSPRAXIS ÄRZTLICHES GESUNDHEITSCOACHING Laura Reese Ärztin/Naturheilverfahren Auch in diesem Jahr wird das traditionsreiche Fest wieder im Herzen Nieder-Ramstadts, rund um das Bürgerzentrum gefeiert. Am 04.08. wird die Kirchweih in Nieder-Ramstadt durch die Kerweborsch eingeläutet, indem diese durch Nieder-Ramstadts Lokalitäten ziehen und sie mit den Kerwekränzen schmücken. Freitag (05.08.) unterhalten die Boom Gang und Samstag (06.08.) Shaqua Spirit + Support (Schulband der GLS in OR) die Gäste im Ortskern ab 21 Uhr. Sonntag (07.08.) startet um 14 Uhr der Festumzug durch die Straßen Nieder-Ramstadts und ab 20 Uhr spielt die Band Monster Groove, die den 70-iger Jahre Groove mit ordentlichen Gitarrenriffs verbinden. Am letzten Tag (Montag, 08.08.) gehts ab 11 Uhr zum Handwerkerfrühschoppen und abends ab 20 Uhr gibt´s wieder live Musik, diesmal von Pfund. NM Nieder-Ramstädter Kerb, 04.-08.08., Ortskern, Nieder-Ramstadt Tel: 01 51/65 11 93 98 Weitere Infos: www.ramscht.com Kastanienallee 18a, 64289 Darmstadt www.gesundheitspraxis-reese.de Termine nach Vereinbarung (privat und Selbstzahler) Wasserwerk Hattersheim am Main. Foto: Christine Krienke | Hessisches Landesmuseum Tage der Industriekultur Kleine Dinge – Große Wirkung Was haben Schrauben, Nieten, Nanobeschichtungen, Katalysatoren und Pillen gemeinsam? Sie sind kleine Dinge mit großer Wirkung, geben Konstruktionen Halt, erweitern Materialeigenschaften oder beeinflussen Prozesse. „Kleine Dinge - große Wirkung“ lautet das Motto der diesjährigen „Tage der Industriekultur Rhein-Main“ vom 13. - 21. August. Groß und Klein, Jung und Alt bieten sie mit 185 verschiedenen Programmpunkten über 400 Möglichkeiten, die Vielfalt der Industriekultur in der Rhein-Main-Region zu entdecken: Bei Führungen durch Unternehmen oder Depots, Rundfahrten durch Industrieparks und Hafenanlagen, Schiffs-, Radtouren, künstlerischen Interventionen oder Open-Air-Kinovorstellungen. Von Bingen am Rhein über Frankfurt, Offenbach, Hanau bis Aschaffenburg, im Süden von Darmstadt bis Bad Nauheim im Norden machen 36 Städte der Region mit. Das 120-seitige Programm mit Überblick nach Orten oder Datum gibt es auf der Homepage der KulturRegion Frankfurt www.krfrm.de oder gedruckt in der Geschäftsstelle beim Frankfurter Hauptbahnhof (Poststr. 16) sowie in Rathäusern, Tourist-Infos und Museen der Region. 13.-21.08., Tage der Industriekultur www.krfrm.de/projekte/route-der-industriekultur 10 FRIZZ Magazin 8.2016 living.magazin www.FRIZZmag.de Was ist Satire? naturGespräche über Spinnen 24. Reinheimer Satirewoche gibt Antworten Museumspädagogisches Programm für Erwachsene Was die Satire darf, ist seit Kurt Tucholsky hinreichend beantwortet. In der heutigen Zeit wird hingegen zunehmend diskutiert, ob es denn Satire ist, was da über die unterschiedlichen Medien oder live von der Bühne präsentiert wird. Die Reinheimer sind seit 1990 auf der Suche nach Antworten auf diese Fragen. Alljährlich im September laden sie Satiriker der unterschiedlichsten Genres ins Reinheimer Kulturzentrum Hofgut ein. Live an fünf Veranstaltungstagen und bis 2. Oktober in der Galerie können sich Satire-Fans auch in diesem Jahr wieder auf das Beste, u. a. von Schriftsteller Axel Hacke (Foto) satirisch unterhalten lassen. BM Die Museumspädagogik des Senckenberg Museums bietet für Kinder, Jugendliche und Familien ein tolles, buntes Programm. In Anlehnung an die Sonderausstellung „Spinnen“ präsentiert das Frankfurter Museum auch im August spannende Veranstaltungen zur faszinierenden Welt der Achtbeiner. So findet beispielsweise am 30.08. ab 15 Uhr ein „naturGespräch“ für Erwachsene mit dem Thema „Faszination oder Ekel? Spinnen hautnah“ statt, in dessen Rahmen die aktuelle Sonderausstellung besucht wird, in der lebende Exemplare der haarigen Spinnen aus nächster Nähe beobachtet werden können. Einen Tag später wird Dr. Peter Michalik (Zoologisches Institut und Museum, Universität Greifswald) einen Vortrag zum Thema „Eunuchen, Witwen und Brautgeschenke – Einblicke in die faszinierende Welt der Spinnen“ halten. BM Weitere Infos & Tickets: Weitere Infos: www.reinheim.de www.senckenberg.de/veranstaltungen Persische Spezialitäten Sommerterrasse für Geniesser Dieburger Str. 73 | Darmstadt | Tel. DA. 6011640 www.shiraz-restaurant.de magazin.living www.FRIZZmag.de Aus Freude am Feiern 1 3Peter.de Rundumservice für Ihre Grillpar ty ...einfach lecker sommerlich! Inh. Sebastian Peter · Balkhäuser Tal 4 · 64342 Jugenheim · Tel.: 06257-905159 · Mail: info@123Peter.de Julia Reichelt, Carola Keitel und TU-Kanzler Dr. Manfred Efinger (v. L. nach Re.) Kunstforum Ausstellungen an der TU Darmstadt “Out of Order“ - so heißt die Ausstellung der jungen Künstlerin Carola Keitel, die noch bis zum 21. August im neuen Kunstforum der TU Darmstadt zu sehen ist, das von Julia Reichelt geleitet wird. Die Ausstellung im Alten Hauptgebäude und Schlossgarten ist ein Teil der ersten TU-eigenen Ausstellung. Mit ihrem hintergründigen Werk hinterfragt die Preisträgerin der Darmstädter Sezession 2014, wie wir unsere Umwelt wahrnehmen bzw. was wir von unserer Umwelt wahrnehmen. Keitels Objekte sind farbige Geländer, die ineinander gestellt wurden oder eine besondere Form haben. Typischerweise werden mit Geländern Büsche oder Bäume eingegrenzt, als verzweifelter Versuch, die Dinge unter Kontrolle zu bringen. Oder sie führen in die Irre, wie die beiden Treppengeländer, die Keitel der TU als Schenkung überlassen wird. Zu dieser Ausstellung wird es am 4. und 18. August jeweils um 18 Uhr eine Kurzführung geben. JR Kunstforum der TU Darmstadt, Hochschulstraße 1, 64289 Darmstadt www.tu-darmstadt.de F R IZZ Präsentation BARRELHOUSE JAZZPARTY 2016 BARRELHOUSE JAZZBAND UND INTERNATIONALE SOLISTEN UND BANDS Mit Party in den Foyers ab 23 Uhr SA. 22.10.2016 Großer Saal 20 Uhr 12 Tickets: 069 13 40 400 www.alteoper.de Mit dem eigenen Baum die Stadt verschönern Wissenschaftsstadt Darmstadt sucht Baumspender Die Wissenschaftsstadt Darmstadt sucht Baumspender für den Ausbau des grünen Stadtbildes und lädt alle Bürger, Firmen und Vereine ein, mit einer Baumspende ein persönliches Zeichen für mehr Lebensqualität zu pflanzen. Bäume verbessern nicht nur die Luftqualität und verschönern das Stadtbild, sondern schaffen auch Lebensraum für weitere Pflanzen und Tiere. „Nicht nur zu besonderen Anlässen wie Hochzeit, Geburt oder Taufe, als Geschenk kann von jedem einzelnen etwas Bleibendes geschaffen werden, was zum Gemeinwohl aller beiträgt.“, so Baudezernentin Cornelia Zuschke. Bis zum 31. Oktober kann man spenden und ab November wird bereits gepflanzt. Spendenkonto: Wissenschaftsstadt Darmstadt, Kreissparkasse Darmstadt, IBAN DE93 5085 0150 0000 5440 00, BIC HELADEF1DAS, Verwendungszweck: Baumspende 2016, Debitorennummer „Ihr Name“. NM Weitere Infos zum Ablauf einer Baumspende erteilt das Grünflächenamt: 06151/13-2900 oder gruenflaechenamt@darmstadt.de FRIZZ Magazin 8.2016 living.magazin www.FRIZZmag.de Atemberaubende Artistik, Straßenkämpfer-Clown und Nagetusch´s Caféwagen 23. Just for Fun Straßentheaterfestival Vom 3. bis 8. August findet das 23. internationale Straßentheaterfestival „Just for Fun“ statt. Zu erleben sind auf Darmstadts Straßen und Plätzen zehn hochkarätige Produktionen mit einer Bandbreite von atemberaubender Artistik bis hin zu Körpertheater, einer Weltpremiere am 8 m hohen Trapez und Akrobatik am nostalgischen Nagetusch’s Caféwagen (Foto). Die künstlerische Leitung haben wie immer Iris Daßler und Rainer Bauer. Das Festival wird am 3. August durch Acrobarouf aus Belgien im Stile des Cirque Nouveau mit einer bildgewaltigen Performance eröffnet. Drei Akroboaten schreiten höher und höher, in eine absurde, clowneske und extravagante Welt, in der alles möglich zu sein scheint – sogar das Erreichen des Mondes. Fraser Hooper aus Neuseeland ist der weltweit einzige Straßenkämpfer-Clown. Er fordert am 4. August alle Mutigen zu einem Boxkampf heraus. Der preisgekrönte Clown begeistert durch seinen einzigartigen Humor und mit einer Kombination aus Publikumsbeteiligung, Slapstick und der Missachtung seiner eigenen Sicherheit. Sehenswert sind auch die „Three of a Kind“ – drei Herren mittleren Alters, die am 5. August mit einem Körpertheater mit interaktiven Elementen brillieren. Vertikalartistik der besonderen Art liefern drei Frauen „Passe-Pieds“, die am 6. August Premiere mit „N‘importe trois“ feiern. Mit ihrer lebendigen Girl-Power zelebrieren sie akrobatische Fähigkeiten auf dem Boden und am einem eigens für sie gebauten acht Meter hohen Trapezgestell. Da ist Gänsehaut-Feeling vorprogrammiert. Erstmals findet am Festivalsamstag auf dem Ludwigsplatz eine einzigartige Ausstellung statt – Das Archiv des Weltensammlers. Ein filigranes Stahlgerüst hält sieben von innen bemalte Hauben bereit, unter der sich die Betrachter stellen und jeweils in eine andere Welt tauchen können – u.a. mediterrane, aufgeräumte, chaotische Welten. Und Giovanni Gassenhauser läuft mit einer mobilen Marktkarre voll mit wunderbarem Schnick-Schnack, Schnäppchen und Überraschungen auf dem Stadtkirchplatz/Piazza herum und präsentiert original italienische „Glucksmomente“. Die beiden Veranstaltungen auf dem Ludwigs-und Stadtkirchplatz wurden durch die Unterstützung von Darmstadt Citymarketing e.V. ermöglicht. Das Just for Fun Straßentheaterfestival Darmstadt wird unterstützt durch die Wissenschaftsstadt Darmstadt, Sponsoren und Kooperationspartner und von über 120 Just for Fun –Förderer/innen. Alle Veranstaltungen sind frei zugänglich. Am Ende geht wieder der „Schmitthut“ rum, denn die gesammelten Hutgelder dienen der Finanzierung des Festivals. MN 3. bis 8. August, verschiedene Straßen und Plätze in Darmstadt www.justforfun-darmstadt.de magazin.living www.FRIZZmag.de AUGE IN AUGE MIT DER NATUR Inspiration für Nähbegeisterte Deutsch-Holländischer Stoffmarkt NATURFORSCHUNG ERLEBEN. IM NATURMUSEUM FRANKFURT. Wer im Herbst passend gekleidet sein will und seine Klamotten gerne selbst näht oder zumindest denn Stoff selbst auswählt, der muss jetzt schon nach passenden Stoffen Ausschau halten, um nachher nicht zu kurz zu kommen. Zum Glück gibt es regelmäßig den Deutsch-Holländischen Stoffmarkt auf dem Friedensplatz in Darmstadt, um sich mit allem Nötigen einzudecken. Am 27. August findet der Markt voraussichtlich zum letzten Mal auf dem “alten” Friedensplatz statt. Es geht wie immer um 10 Uhr los und endet um 17 Uhr. NM Stoffmarkt, Friedensplatz Darmstadt, 27.08., 10-17 Uhr Weitere Infos: 0201 / 8942150 www.expo-concept.de SENCKENBERG NATURMUSEUM SENCKENBERGANLAGE 25 60325 FRANKFURT WWW.SENCKENBERG.DE Erlebe Schönheit! Stylingparty am 3. September bei HAARE:mittmann Im Focus stehst „Du“, betont Swen Mittmann, Gründer der renommierten Salons in Griesheim und Darmstadt. Seine Top Stylisten erklären und zeigen an Dir selbst was gerade Trend ist und vor allem welcher Trend zu Deinem Typ passt. Du bekommst Handgriffe und Techniken gezeigt, um mit Deinem Haar mehr anstellen zu können. „Uns ist es wichtig, dass unsere Kunden vor allem auch zwischen den Friseurbesuchen toll aussehen.“, so Mittmann. Es gibt Cocktails und Musik. In legerer Atmosphäre genießt man mit Freundinnen und Freunden den Abend. Informiert wird ausserdem über die neuesten Produkte und wie man damit umgeht. „Jeder ist herzlich Willkommen dabei zu sein“, erzählt Swen Mittmann und freut sich auf reichlich Gäste. Die Party beginnt um 19 Uhr, der Eintritt ist frei. HAARE:mittmann, Neckarstrasse 12, 64283 Darmstadt, Tel.: 06151 / 10 1000 1 www.haare-mittmann.de 14 FRIZZ Magazin 8.2016 living.magazin www.FRIZZmag.de Radeln für den Fairen Handel „Tour de Fair“ 2016 macht Station im Weltladen Darmstadt Vor fast 14 Jahren starteten Weltladen-Begeisterte zur 1. „Tour de Fair“ in Deutschland. Zur diesjährigen 15. Tour - von Mannheim, durch Südhessen bis nach Mainz - treten Weltladen-VertreterInnen aus verschiedenen Bundesländern in die Pedale, um für den Fairen Handel zu werben. Ziel ist es, die Idee des Fairen Handels mehr ins Bewusstsein der Öffentlichkeit zu tragen, noch bekannter zu machen und in einen Erfahrungsaustausch zu treten. Hierfür radeln die Weltladen-Vertreter von Weltladen zu Weltladen. Durch Schilder, Leibchen und das Verteilen von Flyern machen die Radfahrer auf das Konzept aufmerksam. Am 3. August macht die „Tour de Fair“ Station in Darmstadt, das seit September 2013 Fairtrade-Stadt ist. Der Weltladen Darmstadt heißt die TeilnehmerInnen in der Elisabethenstraße 51 willkommen. Um 10.30 Uhr wird Oberbürgermeister Partsch die Gäste begrüßen. Nach einer Stärkung und einem Erfahrungsaustausch geht es über die Mathildenhöhe weiter nach Eppertshausen und Dieburg. MN „Kunst im Park“ und Kultur im Baltenhaus Ausstellung zum Thema: Gestern, Heute und im Jetzt Das “Baltenhaus” in Darmstadt, die Heimstätte der “Deutsch Baltischen Gesellschaft e.V.”, zeigt aktuell die Austellung “Kunst im Park” zum Thema „Gestern, Heute und im Jetzt“. Diese wurde breits am 26. Juni eröffnet und hat bis zur Finninsage am 24.09. (16 Uhr) noch einige interessante Veranstaltungen zu bieten. Am 21.08. um 16 Uhr wird das „Sommerfest im Park“ mit der “Da Ponte-Stiftung“ und Preisverleihung veranstaltet. Am 11.09. (1218 Uhr) ist „Tag des offenen Denkmals“, 17.-18.09. von 11-17 Uhr ist „Tag des offenen Ateliers“ mit Arbeiten von Erika Schreiter und am 18.09. um 18 Uhr findet eine philosophische Podiumsdiskussion zum Thema “Zeit“ mit Prof. G. Böhme, Dr. P. Hirsch u. Dr. R. Brossmann statt. NM 3.8., ab 10.30 Uhr, Weltladen Darmstadt, Elisabethenstr. 51, 64283 Darmstadt Kunst im Park, Deutsch-Baltenhaus, Herdweg 79, Darmstadt www.tour-de-fair.de www.weltladen-darmstadt.de www.deutsch-balten.de FRIZZ Magazin 8.2016 15 magazin.living www.FRIZZmag.de Die Wilden Kerle: Die Legende Lebt Ab 18.08. auf DVD und Blu-Ray Leo, Elias, Finn, Oskar, Joshua und Matse spielen in jeder freien Minute die legendären Spiele der Wilden Kerle nach. Sie glauben, diese wären nur eine Legende, doch dann wird ihnen eine mysteriöse Landkarte zugespielt und sie entdecken am Ende eines Wegs ein von Blättern bedecktes Fußballtor. NM verlost 2 Blu-Rays und 1 DVD. Siehe Seite 50. www.diewildenkerle-film.de The Jungle Book Ab 01.09. auf DVD und BR Aufgenommen von einem Wolfsrudel, wächst Mogli im Dschungel auf, doch er fühlt sich nicht länger willkommen, als er erfährt, dass der Tiger Shir Khan ihn töten will, um die Gesetze des Dschungels zu wahren. Nun muss Mogli sein Zuhause verlassen und sich auf ein gefahrenvolles Abenteuer begeben. NM verlost 2 Blu-Rays und 1 DVD. Siehe Seite 50. www.junglebook-film.de Endlich wieder Kunsthandwerkermarkt Keramik, Schmuck, Holzarbeiten sowie Textilien und Lederwaren Der Darmstädter Kunsthandwerkermarkt, auf dem Marktplatz, mitten in der Darmstädter Innenstadt, findet immer am 3. Augustwochenende statt. In diesem Jahr ist dies Samstag, der 20. August (10 bis 19 Uhr) und Sonntag, der 21. August (10 - 18 Uhr). Knapp 100 Kunsthandwerker aus ganz Deutschland präsentieren ihr Handwerk auf dem Darmstädter Kunsthandwerkermarkt, wobei das vielfältige Angebot von Kosmetikprodukten (Naturseifen, Badezusätzen und Lippenpflege) über Keramik, Schmuck und Holzarbeiten bis hin zu Textilien (Kissen, Mode etc.), Lederwaren sowie Kunst und Musikinstrumente reicht. Zahlreiche Aussteller führen ihr Handwerk auch direkt an ihrem Stand vor. Ob zum Shoppen, Flanieren oder nur zum Bestaunen der schönen Dinge, einen Ausflug ist es allemal wert. NM Kunsthandwerkermarkt, 20.-21.08., 10-18/19 Uhr, Marktplatz, Darmstadt www.darmstadt-tourismus.de/veranstaltungen/kunsthandwerkermarkt.html DARMSTÄDTER WEINFEST 1. bis 4. September 2016 Öffnungszeiten Do. bis Sa. 12 – 24 Uhr So. 12 – 22 Uhr Foto: Ruediger Dunker darmstadt-citymarketing.de 4. September verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr 16 FRIZZ Magazin 8.2016 living.magazin www.FRIZZmag.de Blick aus HOTEL absolute Komfortzimmer, Golfresort Gernsheim HOTEL absolute Nachmittag eines Fauns Business- und Golfhotel zwischen Rhein-Main und Rhein-Neckar Michael Wollny live in der Alten Oper Frankfurt Das Business- und Golfhotel absolute inmitten des Golfresort Gernsheim wurde am 1. Mai dieses Jahres eröffnet und unlängst mit 4 Sternen der DEHOGA Hessen und des Hessischen Tourismusverbandes klassifiziert. Das Haus verfügt über 51 Komfortzimmer (40-65 qm groß) alle mit Balkon bzw. Terrasse. Das Hotel hat eine ruhige und gleichzeitig zentrale Lage zwischen den beiden Metropolregionen Rhein-Main und Rhein-Neckar. Tagungen, Seminare und Golfen ist aber nicht alles, es gibt außerdem einen Wellnessbereich und ein 200 qm großes Fitnessstudio, nach Bedarf auch mit Personal Trainer. Die Speisekarte des Restaurants ist, wenig überraschend, mit Fisch- Fleisch- und einigen Käsegerichte sowie Salat mit Lachs oder Pute bestückt. Wer gerne Rotholzlachs oder Putensteak “indisch” isst, ist hier genau richtig. NM HOTEL abolute, Golfresort Gernsheim, Golfparkallee 1, 64579 Gernsheim-Allmendfeld www.hotel-absolute.de Michael Wollny muss man dem Frankfurter Publikum wahrlich nicht mehr vorstellen – seine Musikerkollegen, die ihn an diesem Jazz-Abend am 28.09. mit dem Titel „Nachmittag eines Fauns“ begleiten werden, vielleicht schon: Das mit 23 Holz- und Blechbläsern aller Register besetzte Norwegian Wind Ensemble dürfte eine der traditionsreichsten und zugleich für verschiedene Stilwelten offensten Formationen aus dem hohen Norden bilden. Die Alte Oper setzt mit diesem Konzert ihre im vergangenen Jahr erfolgreich begonnene Zusammenarbeit mit Michael Wollny fort und beginnt zugleich ein neue Reihe: Denn gleich viermal in der Spielzeit 2016/17 folgen herausragende Musiker und Ensembles der Einladung in die Alte Oper, um frischen, innovativen Jazz vorzustellen, der im Konzertsaal seinen richtigen Platz hat. BM Weitere Infos: www.alteoper.de TEAMGEIST IST, WENN ALLE GGEWINNEN! Deutschlands Dream-Team: von Kopf bis Fuß perfekt versorgt mit Strom, Gas und Wasser – einfach, günstig, GGEW! Theresa Theuser GGEW-Kundin aus Bensheim Jeannette Budimir GGEW-Kundin aus Bensheim JETZT WECHSELN UND 1.000 EURO * ! GEWINNEN * Angebot gültig für Strom- und Gas-Neukunden bis zum Ende des Aktionszeitraums vom 31.08.2016 – Teilnahmebedingungen unter www.ggew.de/rechtliches FRIZZ Magazin 8.2016 17 magazin.titelstory www.FRIZZmag.de Darmstädter Lange Nacht 2016 Großes Kulturvergnügen in Bessungen Die „Darmstädter Lange Nacht“, die viele Institutionen und Akteure aus dem kulturellen Leben unserer Stadt vereint, wird dieses Jahr im Innenhof des Technischen Stadthauses in der Bessunger Straße gefeiert. Das Bürgerfest bietet hierbei vielfältigen Kulturgenuss und lädt ein, selbst kreativ tätig zu werden. Alle zwei Jahre lädt die Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing GmbH ein zur „Darmstädter Lange Nacht“. In diesem Jahr am Freitag, den 26. August von 19 bis 24 Uhr im Innenhof des Technischen Stadthauses in der Bessunger Straße. Unter dem diesjährigen Motto „Karawanserei“ können kleine und große Besucher ab 19 Uhr im Innenhof des Technischen Rathauses in Bessungen auf eine vielseitige Kulturreise gehen. An Ständen präsentieren sich verschiedene Kulturinstitutionen, außerdem findet ein kleiner Kunsthandwerkermarkt statt. Neben dem reinen Kulturgenuss, etwa beim abwechslungsreichen Bühnenprogramm, bei Führungen und Lesungen besteht auch die Möglichkeit, 18 selbst kreativ zu werden. Während junge Besucher ihre rhythmische Schlagkraft in einem Trommelkurs testen oder Aktionskunst des Bannersprayens ausprobieren, bietet der Fotoclub Darmstadt eine Beamer-Show unter dem Motto „Bessunger Bildwechsel“. Der unter Ensembleschutz stehende Gebäudekomplex des Technischen Rathauses wurde um das Jahr 1900 als Kaserne erbaut und bietet der „Langen Nacht“ einen stimmungsvollen Rahmen. Diese beginnt jedoch eigentlich schon am Nachmittag mit dem jährlichen Kulturfest des Literaturhauses Darmstadt, in dessen Rahmen alle zwanzig im Haus ansässigen Vereine sich und ihre Arbeit präsentieren. Das Fest bietet die besondere Gelegenheit, Geschichten, Geschichte, Musik, Kunst, Kultur und Fotografie in ihren unterschiedlichsten Formen kennen zu lernen – Schmökern, Lauschen und Mitmachen ist das Motto der Veranstaltung. BM Weitere Infos unter: www.darmstadt-tourismus.de www.literaturhaus-darmstadt.de FRIZZ Magazin 8.2016 essen&trinken.magazin www.FRIZZmag.de Fotos: Julia Roß Ertan’s Gemüse Kebap Vegan, mit Halloumi, Falafel oder Chicken? Warum dieser Kebap etwas besonderes ist? Weil Ertans Gemüse Kebap einiges zu bieten hat: Chicken Kebap für Fleischesser, Kebap mit Halloumi (ein halbfester Käse aus der Milch von Kühen, Schafen und/oder Ziegen) für Vegetarier und Falafel-Kebab. Dazu gibt es nicht nur Salat, sondern auch frisches, gegrilltes/frittiertes Gemüse und das ist super lecker. Wer seinen „großen Bruder“ Mustafas Gemü- gastro.experten-tipp Der aus dem Iran stammende Nima Ghamari leitete fünf Jahre das „Lokales“ in der Dieburger Straße, bevor er 2004 das Shiraz als erstes persisches Lokal in Darmstadt eröffnete. 2012 folgte das zweite persisch-orientalische Lokal - Djadoo - am Viktoriaplatz. Das Shiraz zog 2013 in die Dieburger Straße 73 am Fuße der Mathildenhöhe um und besitzt das Ambiente eines orientalischen Palastes. FRIZZ Magazin 8.2016 se Kebap in Berlin-Kreuzberg kennt und mag, wird auch hier nicht enttäuscht werden. Der möglicherweise bekannteste Kebap Deutschlands, ist in Berlin bereits seit längerem ein voller Erfolg und seit Mitte Juni gibt es ihn auch in Darmstadts Innenstadt in der Nähe des Luisenplatzes (Luisenstraße 4). Unter anderem werden auch Türkische Pizza und Dürüm in allen Varianten angeboten sowie diverse Softdrinks wie Cola, Fanta und Sprite. Außerdem gibt es verschiedene Sorten Bionade, Ice Tea und das tür- Herr Ghamari, in welchen Restaurants kann man in Darmstadt lecker südost-asiatisch essen? Das Ban Thai in der Hügelstraße 21. Hier werden sehr gute thailändische Spezialitäten serviert. Besonders lecker sind die Suppen, u.a. mit Garnelen, Meeresfrüchten oder Hähnchen. Gekocht wird – ohne Glutamat – mit frischen Zutaten. Die Speisen können auch mitgenommen werden. Ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet Khan - Der mongolische Grill gegenüber vom Kinopolis am Hauptbahnhof. Die Gäste können vom Buffet aus den verschiedensten Zutaten – Fleisch, Meeresfrüchte und frisches Gemüse ihren persönlichen Teller zusammenstellen. Dieser wird dann am Grill frisch zubereitet und gewürzt. Khan hat sich gut entwickelt, es sind immer mehr Fleischsorten hinzugekommen. Eine asiatische kische Brausegetränk Uluda . Bei Ertans Gemüse Kebap gibt es auch Menü-Angebote zum Beispiel mit Kebap, Dürüm etc., Pommes und einem Softdrink. Für Nachtschwärmer besonders interessant sind die Öffnungszeiten, denn Freitag und Samstag Nacht hat der Kebap bis 5 Uhr morgens geöffnet. NORA MONTE Ertans Gemüse Kebap Luisenstraße 4, 64283 Darmstadt Öffnungszeiten: Mo - Mi 11 - 23, Do - Sa 11 - 05, So 12 - 21 Schnellküche bietet Asia Kim in der Grafenstraße, der wie das San Remo mit seinem unveränderten Ambiente ein Klassiker ist. Wer sich seine Speisen nach Hause liefern lassen möchte, kann dies bei Mr Thai Darmstadt, der u.a. thailändische Gerichte liefert. Und was können Sie außerhalb empfehlen? Das Zenzakan in Frankfurt - ein ideales Objekt, das sich mit seinem kosmopolitischen Stil auch in London oder New York befinden könnte. In einem wunderschönen ungewöhnlichen Ambiente werden kreative Gerichte serviert. Hier kann man erleben, was die südost-asiatische Küche so alles bieten und zaubern kann. Vom Design des Tellers bis zur Wandgestaltung ist alles aus einem Guss harmonisch gestaltet. Das Preisniveau ist allerdings sehr gehoben. MN In der September-Ausgabe: orientalische Küche 19 magazin.weitsicht www.FRIZZmag.de wechslungsreich zeigten, fesselten vor allem die Begegnungen mit der einfachen Bevölkerung: arme Drogenbauern, abenteuerlustige Goldsucher, unkontaktiert lebende Indianerstämme oder raubeinige Rinderzüchter. Die Zuschauer können eine authentische faszinierende Geschichte erleben, die mit der, für die beiden Weltumradler typischen, unverwechselbaren unverfälschten und humorvollen Art erzählt wird. Nicht umsonst gelten sie seit Langem als eine der Publikumslieblinge des Weitsicht-Festivals. präsentiert! Südamerika querdurch Vom Pazifik zum Atlantik - Reportage der Weltumradler Axel Brümmer und Peter Glöckner Kaum jemand bereiste Südamerika so intensiv wie die beiden Weltumradler und mehrfach ausgezeichneten Fotojournalisten Axel Brümmer und Peter Glöckner. Seit Jahrzehnten hält sie dieser abwechslungsreiche Kontinent in seinem Bann. Nach ausgiebigen Paddel- und Radtouren lockte sie eine neue Herausforderung: die Durchquerung des Festlandes in seiner ganzen Breite. Auf den Spuren von Charles Darwin und Alexander von Humboldt immer am Äquator entlang. Ausgangspunkt waren die Galapagosinseln, wei- ter ging es zu Fuß über vergessene Inkapfade in die eisigen Höhen der Anden bis in die endlose Einsamkeit des Amazonasdschungels. Mit einem winzigen selbstgebauten Balsafloß ließen sich Axel und Peter wochenlang einen kleinen Fluss hinabtreiben und radeln ab Manaus durch Steppen und Regenwald bis in die kaum bekannten Länder Guyanas. Sie beenden ihre spannende Reise: auf der „schönsten Insel der Welt“- Fernando de Noronha. 1990 haben sich Axel und Peter zusammengetan, um gemeinsam mit dem Fahrrad um die Welt zu fahren. Bis dahin hatten sie ein „ganz normales“ Leben hinter sich. Peter wurde 1968 in Sachsen geboren und ist ausgebildeter Schlosser. Axel war 28 Jahren alt, als er im Juli 1995 nach mehr als fünf Jahren von der Weltumradelung ins heimische Saalfeld in Thüringen zurückkehrte. Der ausgebildete Lehrer und Erzieher hatte genau wie Peter sein bisheriges Leben in der DDR verbracht. Der Traum war hinaus zu können in die Welt, einmal alles zu sehen. Die beiden bereisen die Welt vor allem, um Menschen, ihre Geschichten und Kulturen zu erleben und zu verstehen. Inzwischen haben sich die zu renommierten Fotojournalisten und Diareferenten entwickelt. Für ihr Engagement erhielten sie den Weitsichtpreis für die Unterstützung von Kinderheimen in Santa Cruz/Bolivien erhalten. Im Mai 2016 haben Axel und Peter ihr 3-jähriges Projekt, die Südamerika- Durchquerung, erfolgreich beendet und dabei ihren persönlichen Rekord erreicht: 200.000 geradelte km durch 163 Länder in 26 Jahren! MN Sonntag, 13.11.2016, 17.00 Uhr darmstadtium, Schlossgraben Darmstadt Obwohl sich die Landschaften und die Natur während der ganzen Reise unglaublich ab- Dieter Glogowski präsentiert WEITSICHT Multimedia-Festival DARMSTADTein-Main Rh Fr. 11. - So. www.weitsicht-festival.de www.weltsichten.de 13. N ovember 20 darmstadtiu 16 m, Schlossg ra be n 1, Darmst Programm-I adt nfos unter w ww.weitsicht -darmstadt.d Der Vo e rverka über 3.500 uf läuft. ( Es sind bere Karten verk its auft ! ) Das WEITSICHT-Festival im Rhein-Main-Gebiet bietet neben hochkarätigen Multivision-Reportagen die kostenlose FARO-Messe im Foyer des darmstadtium. Dort zeigen über 100 Aussteller alles zu den Themen Fotografie, Abenteuer, Reise und Outdoor und bieten an ihren Ständen – neben den neusten Produkten und persönlicher Beratung – auch Aktionen, Fotoworkshops und eine Boulderwand. Weitere Infos unter: www.weitsicht-darmstadt.de Lichts des rkauft ausve Fr.: Jäger des Lichts Naturfotografie Sa.: Neuseeland Petra & Gerhard Zwerger-Schoner / Die Welt von Morgen Jens & Jana Steingässer / Immer wieder Russland Holger Fritzsche / Myanmar Andreas Pröve So.: Sagenhafte Alpen Bernd Römmelt / Leben mit Bären David Bittner / Südamerika Axel Brümmer und Peter Glöckner / Kuba - aktuell! Tobias Hauser Jä ger 20 FRIZZ Magazin 8.2016 lilien.magazin www.FRIZZmag.de Lilien eröffnen Saison Verein lädt Fans ins Stadion ein Schrei nach Standard Foto: Klaus Mai Kein Neubau - Böllenfalltorstadion wird saniert Die Lilien läuten die neue Spielzeit offiziell mit der Saisoneröffnung am 7. August ein. Die Tore des Merck-Stadions am Böllenfalltor sind bereits ab 10 Uhr geöffnet. Zum Start in das abwechslungsreiche Programm auf dem Platz präsentiert sich zunächst der aktuelle Bundesliga-Kader der Lilien den Besuchern. Auch ihre fußballerischen Fertigkeiten werden die Akteure im Rahmen des anschließenden Show-Trainings unter Beweis stellen. Rund um die Aktionen auf dem Spielfeld sorgen Attraktionen und diverse Stände über den ganzen Tag für ein buntes Rahmenprogramm. Der Eintritt ist frei. BM Weitere Infos unter: www.sv98.de Als „akzeptable Zwischenlösung“ bezeichnete Lilien-Präsident Rüdiger Fritsch die Sanierung des Merck-Stadions am Böllenfalltor bei der Pressekonferenz zur Stadionsituation. Wirklich glücklich scheint er mit der Entwicklung der Dinge allerdings nicht zu sein. FRIZZ hat die Fakten zur geplanten Sanierung am Bölle für Euch zusammengefasst. Ein Neubau am Standort Böllenfalltor ist vom Tisch. Endgültig. Er hätte es sich anders gewünscht, erklärte OB Jochen Partsch bei der Pressekonferenz zur Stadionsanierung im Juli. Doch in den vergangenen Monaten mehrten sich die Einwände gegen den Neubau und eine juristische Prüfung ergab nun final, dass das Bauvorhaben vor allem wegen der Parkplatz-Thematik und des Lärmschutzes nicht rechtlich abgesichert werden kann. Und über Recht und Gesetz könne man sich nicht hinwegsetzen, ergänzte Partsch. Um nun den maroden Zustand des Stadtions nach Möglichkeit innerhalb kurzer Zeit adäquat zu verbessern, wurde nun ein Sanierungplan vorgelegt, der im Wesentlichen fünf Punkte umfasst: Sanierung der Haupttribühne, ein Anbau an die Böllen- falltorhalle für bessere Bewirtung, Neustrukturierung der Stadiongastronomie, Überdachung der Gegengerade sowie der Aufbau von Stahlrohrtribühnen mit Sitzplätzen für die Nord- und Südtribüne. Die Kosten hierfür sollen 10,7 Millionen Euro betragen und liegen damit deutlich unter den veranschlagten 35 Millionen für den Neubau. Der Präsident des SV Darmstadt 98, Rüdiger Fritsch, wies allerdings darauf hin, dass ein Neubau ohne Frage in Zukunft zwingend notwendig sei. Man wolle ja keinen Luxus, aber der Schrei nach Standard müsse endlich Gehör finden, so Fritsch weiter. Hierfür ist jedoch, nach gegenwärtiger Lage, noch kein adäquates Gelände in Aussicht. Zumindest nicht in Darmstadt. Und auch, ob die Modernisierung tatsächlich realisiert werden kann, steht noch in den Sternen. „Die Modernisierung ist ein Prozess, der genauso scheitern kann wie das Bauleitplanverfahren. Das muss die Stadt von Anfang an transparent und ehrlich kommunizieren“, erklärte SPD-Stadtverordneter Tim Huß unlängst. Es bleibt also spannend am Bölle. BENJAMIN METZ Mission Cologne Liliendampfer sticht erneut in See Der beliebte Liliendampfer startet am ersten Spieltag die Mission Cologne. Wer Partyhits und den großen Rahmen mag, ist auf dem Partyschiff „Liliendampfer“ (Kapazität: 400 Lilien-Piraten, Preis: 55 Euro zzgl. 10 Euro Kaution) genau richtig. Wer den Trip nach Köln hingegen etwas ruhiger und entspannter angehen möchte, sollte sich für das „Exklusiv Schiff“ (Kapazität: 98-149 Lilien-Piraten, Preis: 98 Euro inkl. Frühstücks-Brunch und Liliendampfer-Exklusiv-Schal, zzgl. 10 Euro Kaution) entscheiden. Alle Preise sind inklusive Bus-Transfer vom Stadion Böllenfalltor zum Schiff (Schloss Engers), der Transfer mit dem Schiff von Engers nach Köln, Transfer vom Anlegepunkt in Köln zum Stadion und nach dem Spiel mit dem Bus zurück nach Darmstadt! BM Weitere Infos unter: Weitere Infos unter: www.sv98.de www.liliendampfer.de Gartenmöbel-Rausverkauf – alles bis zu –50% reduziert! 899,– –30% 1915,– 1499,– 219,– 59,95 499,– 1499,– 799,– 169,– 49,95 349,– 749,– bis zu Weil der Hochsommer die beste Zeit zum Grillen ist: Weber Gasgrill Spirit E 320 Original. Zum Top-Preis! Klasse! Wir haben alle Auflagen stark reduziert! Große Auswahl an Markenwaren, wie z.B. Kettler, Doppler und Hartmann ... Moderne Sitzgruppe aus zertifiziertem Teakholz und Edelstahl, bestehend aus Ausziehtisch „Vancouver“ 150 (210) x 100 cm und vier Stapelstühlen „Cardiff“. In taupe oder silbergrauem Geflecht erhältlich. Super bequeme LoungeMuschel „Hawaii“, 220 x 160 x 80 cm, jetzt zu einem unschlagbaren Preis! Der Klassiker: Lafuma Relaxliege „Futura“, im Farbton „nougat“, inkl. edlem Handtuch! Holen Sie sich schnell unseren modischen Strandliegestuhl in verschiedenen stylischen Farben! Ivar Leon Menger Liege aus Eukalyptusholz! Ampelsonnenschirm „Monaco“ von Zangenberg, in unterschiedl. Farben, entweder 3 x 3 m oder 3,50 m rund. (inkl. Formelementen) (ohne Deko) Gefällt mir! www.facebook.com/farbenkrauth • 64285 Darmstadt-Bessungen, Heidelberger Str. 195 • Tel: 06151-96 89-0 • www.farbenkrauth.de FRIZZ Magazin 8.2016 21 magazin.cityscout www.FRIZZmag.de Schulstraßenfest 2016 Fachgeschäfte präsentieren sich an zwei Tagen mit vielen Highlights Am Samstag, den 3. September von 11 bis 18 Uhr, findet wieder ein Straßenfest in der Schulstraße - einer der wohl schönsten Flanier- und Einkaufsmeilen Darmstadts - statt. Hierzu lädt die IG Schulstraße Darmstadt ein. Die offizielle Eröffnung findet um 12 Uhr mit Oberbürgermeister Jochen Partsch statt. Auch im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntages, 4. September, von 13 bis 18 Uhr, werden zahlreiche Geschäfte geöffnet haben. schätzen, sich für modernes Design und traditionelles Handwerk begeistern, die neuesten Modetrends suchen oder sich kulinarisch verwöhnen lassen möchten. In diesem Jahr sind weitere neue inhabergeführte Geschäfte hinzugekommen, die mit gastronomischen und Mode-Angeboten die Schulstraße bereichern. schäfte präsentieren sich und ihre Läden mitten auf der Straße – mit vielen tollen Angeboten. Die Gäste werden von den Gastronomen kulinarisch verwöhnt. Die Kunsthandlung Langheinz präsentiert eine große Ausstellung mit 100 3D-Grafiken des amerikanischen Pop-Art-Künstlers James Rizzi. Ab 17 Uhr wird bei Beat Corner eine Live-Band spielen. Am verkaufsoffenen Sonntag werden viele Läden geöffnet haben und die Straße bleibt gesperrt. Beide Tage stehen unter dem Motto: Flanieren, Genießen und Wiederkommen! In der Schulstraße werden alle diejenigen fündig, die das Besondere lieben, Kunst und Kultur Die Straße wird gesperrt sein und man kann ohne Autoverkehr wunderbar flanieren. Das Fest am 3. September findet mitten auf der Straße statt, begrünt durch die Baumallee und geschützt durch die Arkaden. Die meist inhabergeführten Fachge- Klaus Voll VOLLS men & women Tobias Poorhosaini Die Antik Galerie Eduard Tröndle Tröndle-Design „Ich will absolute Authentizität und Nachhaltigkeit bieten. Wenn Du bei mir im Laden etwas kaufst, dann hast das Du ein Original. VOLLS hat sich in über 10 Jahren zur Plattform für ein Lebensgefühl entwickelt. Mein Laden ist ein sehr ausgereiftes, scharfkantiges Konzept – zeitgemäß und ehrlich, um die Ecke jetzt auch für Frauen.“ „Wir überraschen unsere Besucher seit 1980 mit einem für Darmstadt und weit darüber hinaus ungemein reichhaltigen Angebot an Schmuck, Uhren, Gemälden, Skulpturen, Porzellan, Glas und Möbeln. Unsere Kunden kommen aus ganz Deutschland, Europa und Übersee.“ Nr. 1, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr, Tel. 06151 / 9518171 Tel. 06151 / 25688 Handwerk mit Seele - Aus Alt wird Neu - „Unsere Design-Abteilung und unser 9-köpfiges Kürschner-Team arbeiten Hand in Hand. Ein neuer Schnitt, Färben, Scheren, sogar eine bemalte Leder-Innenseite machen wir für Sie möglich. So wird aus einer alten Felljacke ein funktionales Kleidungsstück. Für diese besondere Recycling Methode haben wir schon einige Auszeichnungen erhalten.“ www.volls.de www.antikgalerie24.de Nr. 3, Mo-Fr 9.30-19 Uhr, Sa 9.30-17 Uhr, Tel. 06151 / 21550 Nr. 1, Di-Fr: 10.30-13 und 14-18.30 Uhr, Sa 10.30-15.30 Uhr 3.9., 11-18 Uhr und 4.9., 13-18 Uhr, verkaufsoffener Sonntag www.darmstadt-schulstrasse.de www.re-designer.eu 22 Robert Schulz Kaiser Vollkornbäckerei Claudia Waschke oui Akram Husseini KLAR „In meiner Bio-Bäckerei biete ich ein großes Sortiment an Vollkornbroten, außerdem Baguette, Brötchen, Kuchen, Kaffeeteilchen von der Bioland Bäckerei Kaiser und pikante Quiche. Meine Waren - vieles ist aus 100% Dinkel - sind ohne Aromastoffe oder Geschmacksverstärker. Hier wird nichts aufgetaut oder aufgebacken!“ „Mich faszinieren Brillen. Immer wieder entdecke ich Perlen zwischen den Herstellern. Anbieter, die auf Qualität und Design setzen. Ich möchte individuelle Augenoptik gepaart mit hochwertiger Fertigung bieten.“ Nr. 3, Mo-Fr 7.00-18 Uhr, Sa 7.00-16.00 Uhr „Mode heißt für uns: Verspielt, farbenfroh und innovativ, sie ist extravagant und nie festen Normen unterstellt. Wir beraten unsere Kunden gerne und individuell – typgerecht und führen Mode von Größe 34 bis 46. Wir sind ein Unternehmen, in dem Familie, Verbundenheit, Tradition und Kundennähe an erster Stelle steht und eine wesentliche Rolle spielt.“ Tel. 06151 / 29 61 38 Nr. 4, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr, Tel: 06151 / 6060811 www.klar-augenoptik.de Nr. 4, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr Tel. 06151 / 5011466 FRIZZ Magazin 8.2016 auch der e straß www.FRIZZmag.de Pit Heckmann Heckmann Nach 16 Jahren sind wir von der Wilhelminenstraße in die Schulstraße 5 umgezogen. In einem besonderen Interieur bieten wir einen Konzept-Store mit Schwerpunkt Textilien und Schuhe, haben aber auch ausgefallene Accessoires, Papeterie, Schmuck, Vintage-Möbel und Kunst. Wir freuen uns sehr, ein Teil der Schulstraße zu sein! Nr. 5, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-18.30, Tel. 06151 / 5990590 www.heckmannstore.eu Kunigunde Klein fleur in „Blumen und Pflanzen sind unsere Leidenschaft. Die Jahreszeit gibt den Ton an und sagt uns, was zu tun ist. Am liebsten ist uns die Ware aus der Region. Das nutzen wir und fertigen täglich frisch liebenswerte Besonderheiten für ihre Vasen daraus. Auch durch viele Feiern zieht sich der ‚Rote Faden‘ unserer Blumengestaltung. Hochzeiten, Firmenfeiern oder der GeburtsKompromisslose, schlichte Brillen tag im Garten sind nur eine kleine Auswahl davon.“ Kame ManNen - since 1917 aus Japan Nr. 10, Mo-Fr 9-18.30 Uhr, Sa 9-15 Uhr, Tel. 06151 / 961112 1.499 € www.fleur-in.de 1.349 € NEU Nähen und Sticken zum kleinen Preis. Mit vielen Features für Ihre kreativen Ideen, riesige Näh- und Sticklfäche, einzigartiges PFAFF Design. Die älteste japanische Brillenmanufaktur ist Kame Man Nen, gegründet 1917. Der Name „Kame ManNen“ bedeutet so viel wie: „Eine Schildkröte lebt zehntausend Jahre“. Dies zeigt wie zeitlos und langlebig diese Kollektion ist. Die Fam. Langheinz Brillen sind bis ins kleinste Detail auf Qualität ausgelegt. Es ist faszinierend Kunsthandlung Langheinz zu sehen, wie akribisch die japanischen Brillenbauer versuchen, dieaber höchste Qualität herzustellen. „Wir führen zeitgenössische Kunst, in der Videoanleitung für die Clutch: www.pfaff.com 299€ Jetzt bei uns live erleben! www.pfaff.com | pfaffblog.de Blog Hauptsache bieten wir hochwertige und konservatorische Einrahmungen. Das Geschäft besteht schon in vierter Generation.“ 20 Jahre Nähzentrum Meitner Nr. 10, Mo-Fr 9.30-18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr Tel. 06151 / 24264 www.kunsthandlung-langheinz.de Schulstr. FRIZZ Magazin 8.2016 23 4 Darmstadt www.klar-augenoptik.de AUS ALT WIRD NEU ! Kreative magazin.cityscout www.FRIZZmag.de Tommy Igiel my-jeans.de Jürgen Hoffmann Tabak Brückner Rudolf Meitner Nähzentrum Meitner My-Jeans ist vom LOOP5 in die Schulstraße 5 umgezogen. Wir bieten modische und klassische Schnitte, Farben und Waschungen, auch in Weiß für Pflegeberufe und Übergrößen. Die Jeans kann man im Onlineshop vorab anschauen und sich reservieren. Wir legen großen Wert auf die persönliche Beratung. Unser Motto: Für jeden Arsch die passende Jeans. Unser 1957 gegründetes Tabak- und Zigarrenfachgeschäft bietet Zigaretten, E-Zigaretten mit einer kleinen Auswahl an Fluids, Tabak, Feuerzeuge, Lotto und eine Auswahl an Presse an. Bei uns gibt es einen begehbaren Humidor mit hochwertigen Zigarren u.a. aus Cuba. Wir nehmen uns immer Zeit für ein nettes Gespräch. „Wir sind Ansprechpartner für die Hobbynäherin und Schneiderin von der Nähmaschine bis zu den Kurzwaren. Ein wichtiges Feld ist bei uns die Nähmaschinen-Reparatur und die Einweisung in die Nähtechnik.“ Einfach vorbeikommen, losnähen und Spaß haben. Nr. 11, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr www.naehzentrum-meitner.de Nr. 11, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr, Tel. 06151 / 8632813 Tel. 06151 / 21060 Nr. 13, Mo-Fr 10-13 und 14-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr www.my-jeans.de Stefanie Werner Elisabeth Tilmann Schneider Tilmanns Bar & Grill Michael Hauf Gemüse-Michel „Wir sind ein überzeugter Weiberhaufen, der mittags ausgesuchte Leckereien, frische Suppen, knackige Salate und feine Schnittchen bietet. Bei uns soll man sich heimisch fühlen und wird herzlich aufgenommen.“ Obst, Gemüse, Feinkost, eine kleine feine Auswahl ausgesuchter Weine sowie Honig aus der Region. „In unserer Küche werden täglich frisch wechselnde Eintöpfe, Salate, grüne Soße, Gref-Völsings Rindswurst und andere Klassiker zubereitet.“ Tel. 06151 / 2787858 Bei uns ist ein Burger ein individuell zubereitetes Gericht mit lokalen und saisonalen Produkten. Mit den wechselnden Wochenburgern loten wir die Möglichkeiten des Mediums immer wieder neu aus. Auch bieten wir vegane und vegetarische Alternativen und vietnamesische Sommerröllchen. Unsere Getränkeauswahl liefert die passende Begleitung. www.suppkult.de Nr. 15, Mo-Sa 11-22 Uhr, Tel. 0151 / 67522075 www.gemuese-michel.de Nr. 14, Mo-Fr 11-16.30 Uhr, Sa 11-16 Uhr Nr. 15, Mo-Sa 8-19 Uhr. Tel. 06151 / 997223 Am Stadtkirchplatz Christoph Rauh zoo bar und restaurant Gabriele Lang Kabel & Lang „Es ist die Mischung aus ganz modernem und uraltem, die die Sache interessant macht. Ich bin Goldschmiedin und fertige Schmuck auch nach Auftrag an. Eine ausgefallene Adresse für Antiquitäten, Kunst und Schmuck. “ „Wir führen ein klassisches großstädtisches Barkonzept mit Küche und langen Öffnungszeiten. Mittags bietet das Restaurant eine wechselnde Karte mit frischen Gerichten, abends Tapas. Das Bar-Angebot ist sehr breit und umfasst viele offene Weine und Cocktails.“ An der Stadtkirche 17-19 Mo-Do 11-24 Uhr, Fr-Sa 11-02 Uhr So nur für Veranstaltungen Tel. 06151 / 4923535 Nr. 16, Mo-Fr x0-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr, Tel. 06151 / 22136 www.zoo-bar.de www.kabelundlang.de 24 FRIZZ Magazin 8.2016 21. Schulstraßenfest Samstag, 3. September von 11 bis 18 Uhr Sommer, Sonne, Sonnenbrille? Schulstraße 4 · Innenstadt Darmstadt · www.klar-augenoptik.de Sommer, Sonne, Sonnenbrille? Schulstraße 4 · Innenstadt Darmstadt · www.klar-augenoptik.de fleur in Schulstraße 10 BEAT CORNER Sport- und Musikkneipe #1 special.wein www.FRIZZmag.de Foto: Rüdiger Dunker / Darmstadt Marketing GmbH In vino veritas Das FRIZZ Wein-Special „Guter Wein ist ein gutes, geselliges Ding“ wusste schon William Shakespeare. Kaum verwunderlich also, dass sich Wein- und Winzerfeste nach wie vor großer Beliebtheit erfreuen. Auch bei uns findet ab dem 1. September auch das Weinfest in der Wilhelminenstraße statt und wird wieder zahlreiche Weinfreunde aus der Region anziehen. Unser Wein-Special liefert Euch alle Infos zum Fest und rund um das Thema „Wein“. Darmstädter Weinfest in der Wilhelminenstraße Über 30 Winzer und Gastronomen vom 01. – 04.09. in der Innenstadt Immer am ersten Wochenende im September ist die Wilhelminenstraße Schauplatz des Darmstädter Weinfestes. Vom 1. bis 4. September präsentieren sich 20 Winzer und 13 Gastronomen. Vertreten sind die Weinbaugebiete Bergstraße, Rheingau, Rheinhessen, Pfalz und Nahe. Viele Familienbetriebe sind hier mit dabei, auch Freunde ökologischen Weinbaus kommen auf ihre Kosten. Eine kulinarische Grundlage bieten Flamm- oder Zwiebelkuchen, Käse, Fischspezialitäten und vieles mehr. Die Stände sind geöffnet von 12 bis 24 Uhr, am Sonntag von 12 bis 22 Uhr. Weinfest-Programm Der erste Eindruck ist entscheidend: Vertrauen Sie Ihrem Bauchgefühl. Produktrelaunch, Unternehmensportrait, Key Visual oder Firmenevent – Ihre Herausforderungen sind unser Job. Im professionellen Foto-Studio, on location oder wo immer Sie wollen schießen wir ausdrucksstarke Fotos mit kreativer Hand. fon 0177- 4207284 www.klausmai.de Frankfurter Str. 44 64293 Darmstadt Das Weinfest startet am Donnerstag um 17 Uhr mit einer ökumenischen Andacht von Kirche & Co. Danach folgt um 18 Uhr die offizielle Eröffnung mit Oberbürgermeister Jochen Partsch und der Gebietsweinkönigin der Hessischen Bergstraße. Die Stände sind bereits ab 12 Uhr geöffnet, die Musik kommt von Singer-Songwriter Tobi Vorwerk und spielt bis 22 Uhr. Neben Musik am Freitag- und Samstagabend gibt es Weinverkostungstouren und am Sonntag zum Abschluss eine kleine Feuershow. Verkaufsoffener Sonntag Der letzte Tag des Weinfestes ist gleichzeitig der Verkaufsoffene Sonntag: Von 13 bis 18 Uhr öffnen die mehr als 480 Geschäfte in der Innenstadt ihre Türen. Hierzu gibt es außerdem viele Aktionen in der gesamten Innenstadt für die ganze Familie. BM Weitere Infos unter: www.darmstadt-weinfest.de 26 FRIZZ Magazin 8.2016 wein.special www.FRIZZmag.de VIOLAS’ GEWÜRZE & DELIKATESSEN Deutsche Weinlagen digital abrufbar DWI präsentiert Online-Weinlagenatlas Das Deutsche Weininstitut (DWI) hat mit Unterstützung der zuständigen Landesämter einen digitalen Weinlagenatlas entwickelt, der ab sofort auf der Homepage des DWI genutzt werden kann. Integriert wurden die Weineinzellagen von zehn deutschen Weinanbaugebieten, die nun in einer Landkarte parzellengenau zu sehen sind. Eine komfortable Suchfunktion ermöglicht zudem einzelne Weinlagennamen, inklusive der dazugehörigen Gemeinde und Großlagen zu finden. Die Daten sollen jährlich aktualisiert und mittelfristig auch die Lagen der Anbaugebiete Franken, Sachsen, und Saale-Unstrut integriert werden. Die Karte bildet darüber hinaus auch die Grundlage für eine touristische interaktive Karte, die zeigt, wo die ausgezeichneten Höhepunkte der Weinkultur, die Schönsten Weinsichten Deutschlands sowie zahlreiche Weingüter aufzufinden sind. BM Bergsträßer Winzerfest Vom 03. – 11.09. in Bensheim Seit 87 Jahren schwer angesagt: Das Bergsträßer Winzerfest in Bensheim wurde 1929 zum ersten Mal veranstaltet und ist bis heute ein Besuchermagnet für Jung und Alt sowie für einheimische und auswärtige Weinfreunde. Das größte Weinfest Südhessens präsentiert sich seinen Gästen jung, frisch und modern – aber trotzdem hat sich das Winzerfest den Charme des Traditionellen bewahrt. In der historischen Altstadt servieren die heimischen Winzer ihre hochwertigen Weine von der sonnenverwöhnten Hessischen Bergstraße. Die kulinarischen Angebote lassen sich hervorragend in den gemütlichen Weinzelten genießen. Für die jungen und junggebliebenen Besucher bieten auf dem Rummelplatz zahlreiche Fahrgeschäfte Spaß und Action, zudem sorgen Musikgruppen auf verschiedenen Bühnen für beste Unterhaltung. BM Weitere Infos unter: Weitere Infos unter: www.deutscheweine.de www.verkehrsverein-bensheim.de Nektar der Götter Feine Weine bei Violas‘ Pünktlich zum Darmstädter Weinfest stellt das Feinkostgeschäft Violas in der Wilhelminenstraße drei neue exquisite Weine vor. Knipser Chardonnay Weißburgunder Dieses wunderbare Cuvée von Chardonnay & Weißburgunder schmeckt frisch und fruchtig nach Birnen, Honig, Mandeln, Mango und Melone. Eine angenehme Würze verleiht der Chardonnay, für die Kraft und den Schmelz ist der Weißburgunder zuständig. Beide Rebsorten wachsen zusammen im Weinberg und werden gemeinsam vinifiziert. Der Gaumen wird von feinen Burgunderaromen verwöhnt, die sich ausgewogen und elegant als auch lebendig präsentieren. Schneider Black Print Schwarz, breit und stark! So stellte sich Markus Schneider einen Rotwein vor, den es in dieser Form in Deutschland noch nicht gab. Das hat er auch geschafft, denn im Glas FRIZZ Magazin 8.2016 WILLKOMMEN bei VIOLAS´ Alles für einen genussvollen Sommer - bei uns finden Sie neben Gewürzen aus eigener Herstellung, Salze, feinste Öle, Essige und Delikatessen aus aller Welt. Weine aus der schönen Pfalz runden unser Angebot ab. Entdecken Sie die ausgezeichneten Weine der Weingüter Markus Schneider und Knipser. Wir freuen uns auf Sie! zeigt sich der Black Print in einer tiefroten, fast schwarzen Farbe. Hochreifes Lesegut aus teilweise über 50 Jahre alten Weinbergen und konsequente Weinbergsarbeit sind verantwortlich für die hohe Qualität des Rotweins aus der Pfalz. Das breite Aromenspektrum ist fruchtig und würzig, so schmeckt man rote Früchte wie Kirsche, Brombeere und schwarze Johannisbeere und auch Kräuter, Schokolade und Vanillenoten heraus. Durch den Ausbau im Barriquefass entsteht ein tiefgründiger, körperreicher Rotwein mit feinen eleganten Tanninen. Schneider Ursprung Der überaus beliebte kräftige Rotwein aus der Pfalz schmeckt nach dunkelroten Früchten, würzigen Kräuternoten und begeistert mit seinem rundem Geschmack. Die milde Säure bleibt dezent im Hintergrund und auch die Tannine zeigen sich erfreulich rund und harmonisch. Selbstverständlich ist der Schneider Ursprung trocken ausgebaut, teilweise im Stahltank und teilweise im Holzfass. Der Markus Schneider Ursprung besitzt stolze 14 % Volumen Alkohol, wirkt aber keinesfalls protzig, sondern eher charmant, süffig, elegant und körperreich. BM Violas‘ Darmstadt, Wilhelminenstraße 25, 64283 Darmstadt Weitere Infos unter: www.violas.de VIOLAS´ Darmstadt Wilhelminenstraße 25 64283 Darmstadt Tel.: 06151 - 5 999 311 Email: darmstadt@violas.de www.darmstadt.violas.de facebook.com/violasgewuerze special.outdoor.mtb www.FRIZZmag.de Fotos: Peter Horsch The Frankenstein-Experience FRIZZ Outdoor-Special #2: Mountainbiken im Selbstversuch Dass unser schönes Südhessen allerhand zu bieten hat, ist ja nun nicht neu und gerade in den Sommermonaten zieht es eine Vielzahl von Menschen aus der Region an die umliegenden Badeseen oder auf Wanderschaft in den Odenwald. Für den zweiten Teil unseres Outdoor-Specials hat sich unser Kollege Benjamin Metz aufs Rad geschwungen, ist unter kundiger Führung in den Odenwald geradelt und hat hierbei sogar seinen ersten „Frankenstein-Aufstieg“ absolviert. Eigentlich fahre ich ja bereits seit vielen Jahren Mountain Bike. Eigentlich. Denn zwischen „ein Moutain Bike fahren“ und „Mountainbiken“ besteht ein deutlicher Unterschied. Das wird mir spätestens bewusst, als ich mich mit meinem alten Freund Peter und seinem Nachbarn Christian, beide passionierte Rad-Cracks und Mountainbiker, für meinen ersten Offroad-Trip in den 28 Odenwald, treffe. Angekommen in Eberstadt wird erstmal meine Ausrüstung gecheckt und für mangelhaft befunden. Ein paar Handschuhe müssen her. „Falls Du Dich mal hinlegen solltest“, meint Peter. Mir wird mulmig. „Wir fahren da eine entspannte Route auf den Frankenstein hoch und dann rüber nach Seeheim, ok?“ Frankenstein? Der Ort hatte für mich bis dato in Bezug auf Radfahren immer etwas Mythisches. Muskelzerrung, Hitzschlag und Kettenriss sind so die Themen, die ich bis dahin mit „auf den Frankenstein fahren“ in Verbindung gebracht habe. Doch ich vertraue auf die Kompetenz meiner beiden Tourführer und tatsächlich lässt sich das Ganze recht locker an. An der sogenannten „ersten Brücke“ über die B426, wo sich viele Mountainbiker traditionell treffen und ihre Tour starten geht es dann allerdings ziemlich schnell zur Sache. „Kleinere Gänge“, mahnt Peter. „Immer so fahren, dass Du Dich noch normal unterhalten kannst“. Ich komme mir vor wie im Spinning Kurs und strampele wie verrückt, denn die Steigung ist heftig. Zum alleresten Mal verstehe ich, warum mein Rad 27 Gänge hat und bin für jeden Einzelnen dankbar. Doch nach ein paar Kilometern ist ein guter Teil Höhe bezwungen und die Kondition spielt gut mit. Was auffällt, sind die vielen anderen Mountainbiker, die hier am Samstagmorgen am Berg unterwegs sind. „Abends unter der Woche ist es noch viel voller hier“, meint Peter. Der „Mythos Frankenstein“ schreckt also gar nicht ab. Ganz im Gegenteil: Er scheint anzuziehen! Unterhalb von Burg Frankenstein zeigen mit Peter und Christian noch mitten in der Pampa einen kleinen Pfad, der steil hangabwärts führt, die legendäre „Rinne“. Der kleine Weg hat sich in den vergangenen Jahren zum Hotspot der lokalen Downhill-Szene entwickelt und sorgt immer wieder für Diskussionsstoff, da die selbstgebauten FRIZZ Magazin 8.2016 www.FRIZZmag.de mtb.outdoor.special Rampen der Biker dem Hessischen Forstamt ein Dorn im Auge sind. Mein Thema ist die Rinne aber (noch) ganz sicher nicht, denn beim Blick hangabwärts bekomme ich schon beim Gedanken, zu Fuß dort hinabzu müssen, ziemliche Beklemmung. Auf der Burg angekommen genieße ich den kurzen Moment des Ruhms meiner ersten „Frankenstein Experience“ und den immer wieder schönen Ausblick auf Eberstadt und Umgebung. Für viele Mountainbiker ist nach all der Plackerei am Berg die Abfahrt, auch „Downhill“ genannt, die große Belohung einer Tour. Damit die für mich möglichst verletzungsfrei abläuft, bekomme ich von Peter an der nahegelegenen Felsing Hütte noch eine kleine Einweisung für die korrekte Haltung beim Abwärtsfahren: „Gewicht nach hinten verlagern, mit den Hintern fast aufs Hinterrad!“ Klingt merkwürdig, sieht auch komisch aus, ist aber eine ganz wichtige Regel, wie ich kurz darauf feststelle, denn die Frankenstein Abfahrt hat es in sich und erfordert jede Menge Konzentration, Augenmaß und Körpergefühl. Das Blöde dabei: Zügig fahren sollte man ebenfalls, um nicht mitten im Hang abzuschmieren. In Bewegung bleiben ist alles. Trotz allem ist das Thema Downhill für einen Anfänger wie mich eine ziemliche Packung: Bloß nicht zuviel Vorderradbremse, Pedale waagrecht halten, um nirgendwo hängenzubleiben, Gewicht nach hinten, schön auf Steine und Wurzeln achten, und, und, und. Als wir auf halber Strecke an der 10-Wege-Kreuzung eine kurze Pause einlegen, weiß ich kaum, was anstrengender war - die Abfahrt an sich oder die Konzentration, die nötig war, diese ohne Blessuren zu überstehen. Stürze und kleinere Unfälle gehören aber wohl zum Alltag eines Mountainbikers, wie mir meine beiden Tourkollegen versichern. Aber das Wissen um die Gefahr und der Respekt vor jeder Abfahrt, jedem Hügel ist schon mal die halbe Miete bei der Vermeidung schlimmer Verletzungen. Die weitere Fahrt ins Tal nach Malchen ist dann schließlich so ganz nach meinem Anfänger-Gusto: Ein rasanter, doch entspannter Ride durch den Wald, mit vielen schönen Eindrücken, der mir, wie bereits so oft, zeigt, wie viel großartige Natur wir direkt vor der Haustür haben. Mann muss sich einfach öfter mal aufraffen, diese auch zu erkunden. Mountainbiken ist definitiv eine hervorragende Möglichkeit, die hiesigen Wälder zu durchstreifen und den einen oder anderen Trail zu entdecken. Mich zieht es künftig wieder öfter aufs Rad, keine Frage. BENJAMIN METZ Weitere Infos unter: aerobic, kraft und fitness d ere Hän h ich in sic Begib D e! Sport Studio AKUFGYM GmbH Mühltalstraße 21 . 64297 Darmstadt Tel. 06151-594710 www.akuf-g Ihreym.de Gesundheit in sicheren Händen Sommer Musik Sommer Auch für Erwachsene • individuelle Beratung • Instrumenten- und VerstärkerReparatur und Modifikation Anders studieren. Hochschulbereich Open Business School Das flexible Studium. Für Berufstätige. Bachelor of Arts (B.A.) Wirtschaft und Management • Schritt für Schritt zum Bachelor-Abschluss in 8 Semestern • Hochschulzertifikate nach 4 und 6 Semestern • Besserer Einstieg durch praxisnahe Lehrinhalte • Studium auch ohne Abitur • Schneller studieren – durch Anrechnung beruflicher Fortbildungen z. B. IHK, VWA-Abschlüsse 0800 1 95 95 95 fom.de/OBS Semesterstart März und September Aachen • Augsburg • Berlin • Bochum • Bonn • Bremen • Dortmund • Duisburg • Düsseldorf Essen • Frankfurt a. M. • Gütersloh • Hagen • Hamburg • Hannover • Kassel • Köln • Leipzig Mannheim • Marl • München • Münster • Neuss • Nürnberg • Siegen • Stuttgart • Wesel • Wuppertal www.melibokus-biker.de www.fuchstrail.de 29 FRIZZ Magazin 8.2016 OBS_Anzeige_93x133_4c_16_07_13_RZ.indd 1 13.07.2016 10:03:26 magazin.gebabbel www.FRIZZmag.de Multikultureller Datterich Larissa Anton aus Reinheim gewinnt Spirwes-Förderpreis Foto: Klaus Mai Für ihre originelle Inszenierung „Niebergalls Tod oder Die geheime Uraufführung des Datterich“ wurde Larissa Anton dieses Jahr mit dem Spirwes-Förderpreis ausgezeichnet. Doch die Reinheimer Grundschullehrerin ist auch als Filmemacherin überaus aktiv und hat bereits zahlreiche Filme über ihr Lieblingsthema gedreht: Den Odenwald. FRIZZ stellt die kreative Lehrerin vor. Larissa Anton liebt den Odenwald. Seine Sagen und Geschichten sind für die Reinheimer Filmemacherin seit jeher eine große Inspitarionsquelle. Mit ihrem Historienroman „Genoveva“ begann Anton ihre Laufbahn als Schöpferin historischer Geschichten, im Laufe der Zeit verlegte sie sich gebabbel.frooche Der Datterich-Kumpel Spirwes ist ein Heiner wie er im sprichwörtlichen Buche steht. Er zecht, feiert und babbelt, was das Zeug hält. Der optimale Namenspate also für die neue Mundart-Rubik „Gebabbel“ ab sofort jeden Monat im FRIZZ. aber primär auf das Filmemachen. 13 Filme hat Larissa Anton seither gedreht. Der Drehort ist stets der Odenwald. Ihre Filme tragen Titel wie „Wo‘s wäwwert - Geistergeschichten aus dem Odenwald“ oder „Rodenstein und Schnellertsgeist“ und sind liebevoll inszenierte Kleinode, die die Historie des Odenwaldes abbilden. Hierbei betreibt Larissa Anton umfangreiche Recherchen, spricht mit Historikern und alteingessenenen Odenwäldern, um Geschichten und Brauchtum so autentisch wie möglich darzustellen und beides in ihren Filmen vor dem Vergessen zu bewahren. Mittlerweile haben Antons Odenwald-Filme zahlreiche Freunde gefunden und sind regelmäßig im Programm der Reichelsheimer Märchentage zu bewundern. SPIRWES: Ich schwätz Mundart weil ... Aurora: ...es Hoinerdeitsch de Blues unner de deitsche Dialeggde is unn weil sisch die Leit freie wenn ses heern(aach die junge) Im Hauptberuf ist Larissa Anton Grundschullehrerin und bringt auch seit vielen Jahren ihre kreative Energie ein, indem sie mit ihren Schülern Theater spielt. Im Rahmen der Vorbereitungen zum Datterich Festival im vergangenen Jahr kam ihr die Idee, als Abschiedsstück ihrer 4. Klasse einen „Datterich“ von Kindern für Kinder zu schreiben. So entstand das Stück „Niebergalls Tod oder Die geheime Uraufführung des Datterich“, das Anton mit ihren Schülern einstudierte. Die Kleinen, im Alter zwischen 9 und 11 Jahren, lernten mit großer Begeisterung den Heiner Dialekt. Wobei die Mundart hier für Antons multiethnische Klasse zu einem verbindenden Element wurde. Viele der türkischen, kurdischen, polnischen, spanischen, afghanischen, italienischen, russischen, kasachischen, kroatischen, englischen, litauischen aber auch der deutschen Kinder mussten das „Gebabbel“, von Mundartexperten fachmännisch unterstützt, von der Pieke auf lernen - das schweißt zusammen. Dieser „multikulturelle Datterich“ wurde schließlich 2015 dreimal aufgeführt, war beim Datterich Festival zu Gast und wurde ein großartiger Erfolg, der auch in den Medien auf großes Interesse stieß. Hierfür wurde Larissa Anton Ende Juni mit dem „Spirwes“ – Förderpreis ausgezeichnet. Wofür die gewonnene Geldspritze eingesetzt werden soll, weiß Anton noch nicht genau, aber die Mittel werden definitiv ihrer Theaterarbeit mit den Kindern zugute kommen. Doch auch Filmprojekte stehen bereits wieder an. Unlängst hat Larissa Anton ein neues Werk abgedreht und zahlreiche Ideen warten bereits auf ihre Realisierung. Und die Themen dürften ihr angesichts der unzähligen Sagen und Geschichten des Odenwaldes kaum ausgehen. BENJAMIN METZ Info: Für den 1.10. plant Larissa Anton im Hoffart einen Theaterabend mit „Shakespeare‘s favorites“. Hierfür werden noch SchauspielerInnen gesucht, die ihre liebsten Szenen im englischen Original dort aufführen wollen. Kontakt: 06162 / 9199360 aurora demeehl.info SPIRWES: Mei liebst Hessisch Schimpfwort ... Aurora: Ururmbel, Olwel, Hannebambel SPIRWES: Do schwätz ich Mundart ... Aurora: Dehaam, uff de Biehn un bei Stadtfiehrunge, wobei des mehr „Mama Hesselbach-Hessisch is“ SPIRWES: Mei liebst Kosewort in Mundart ... Aurora: Babbisch Guudsje, Schätzje SPIRWES: Warum braucht die Mundart e Zukunft? Aurora: Damit mer waas, wo mer in dere deppe vernetzde, globalisierde Welt Dehaam is! Hoinerdeitsch schwätzt mer halt nur in Darmstadt! 30 Darmstädter „Vintage“ Showgirl, erste männliche Kerwemudder und Original FRIZZ Magazin 8.2016 locals.bewegungsmelder www.FRIZZmag.de | August 2016 musik | party | film | bühne | kunst +++ Freizeit fürs Gehirn! Die „Early Late Night Show“ präsentiert schon im nunmehr achten Jahr monatlich immer neue Gäste aus lokalen Kultur- und Lebensbereichen, die sich auf amüsante Interviews und belebende Spiele einlassen müssen. Moderiert und präsentiert wird das Ganze von Holger Rößer und Axel Röthemeyer. +++ „So weit nach oben wie möglich“ Straßenpoeten gewinnen Bandsupporter Bandcontest 2016 FRIZZ: 2015 wart Ihr Teil des „Bandsupports Mannheim“, ein Projekt der Popförderung Mannheim. Erzähl mal etwas über das Projekt. So etwas wie eine „Popförderung“ kennen wir hier in Darmstadt nicht. Di. 02.08., Schlosskeller, Darmstadt, 20.30 Uhr www.kulturhäppchen.de +++ Nach der erfolgreichen Premiere des Germanicana-Folkfestivals im vergangenen Jahr präsentieren die Macher im August die Neuauflage im HoffartTheater. 2016 mit dabei: Delta Danny (Foto), Candyjane, Wolf Schubert-K- & The Sacred Blues Band, Roger Jones sowie ein Newcomer-Act. +++ Sa. 13.08., Hoffart-Theater, Darmstadt, 18.00 Uhr www.facebook.com/germanicana +++ Er gilt als Enfant terrible der Darmstädter Musikszene und ist vielen Darmstädtern bestens bekannt: Phoenix The Devourer, der Akustikbassist mit dem Karottenmikrofon wird im August gleich an zwei Abenden (19. & 20.08.) in der Goldenen Krone live zu Gast sein. Der Eintritt ist frei! +++ Fr. 19. & Sa. 20.08., Goldene Krone, Darmstadt, 22 Uhr www.goldene-krone.de +++ Bevor die kleine Übergangslocation des 603qm ihre Zelte in der Magdalenenstraße abbricht, öffnen die Macher Türen die Türen ihres Cafés 60,3qm auch sonntags für einen entspannten Nachmittag zum Stöbern und Feilschen sowie Kuchen naschen und Kaffee trinken auf der sonnigen Terrasse. +++ So. 28.08., 60,3qm, Darmstadt, 14.00 Uhr www.603qm.de >> An alle Kulturschaffenden aus der Region: Wenn Ihr Veranstaltungstipps aus der Region habt oder auf dieser Seite mit eurer Band / Location / Projekt vorgestellt werden möchtet, schreibt einfach eine E-Mail an: b.metz@frizzmag.de Mit ihrem mitreißenden Sound aus Pop und Alternative-Rock haben sich die Straßenpoeten aus Mannheim innerhalb kürzester Zeit eine beachtliche Fangemeinde erspielt. Beim diesjährigen Bandcontest der Bandsupporter hat es das Quartett sogar bis aufs Siegertreppchen geschafft und ist nun auf zahlreichen Festivals in der Region unterwegs. FRIZZ traf Gitarrist und Sänger Tim Rohnacher zum Gespräch. FRIZZ: Ihr habt im Juni den Bandsupporter Bandcontest in der Centralstation gewonnen. Wie haben sich die Dinge seither für Euch entwickelt? Tim: Sehr gut! Wir spielen dieses Jahr fast doppelt so viele Konzerte wie in 2015. Und wir sind nun mehr in der Darmstädter Ecke unterwegs. Durch den Sieg beim Bandsupporter Bandcontest haben wir es ja beim Schlossgrabenfest auf die Hauptbühne geschafft und der Auftritt hat uns ebenfalls noch mal ordentlich Schub gegeben. FRIZZ: Die Straßenpoeten bestehen seit gerade einmal zwei Jahren, hättest Du gedacht, dass sich Eure Karriere so rasant entwickeln würde? Tim: Gehofft hatten wir das schon, aber dass das dann alles so schnell vorangeht, hätten wohl die wenigsten von uns erwartet. Und wir lieben einfach das Livespielen, das ist irgendwie die Krönung. Von daher freut es uns total, dass wir jetzt so oft auf die Bühne können. W i l h e l m i n e n s t r. 4 032c – a kind of guise brandeins – apartamento bruuns bazaar – by boe – e15 escentric molecule – hope homecore – libertine libertine l ’a u t r e c h o s e – g a n n i Tim: Das ist eigentlich eine ganz gute Sache. Man bekommt im Rahmen des „Supports“ verschiedene Coaches zur Seite gestellt, die einen zu verschiedenen Themen, wie Interviews, bzw. Medienarbeit, Outfit oder Bühnenpräsenz beraten. Außerdem kann man an diversen Workshops teilnehmen und sich zusätzlich als Musiker informieren und weiterbilden. Das ist ein echtes Rundumpaket. FRIZZ: Ihr spielt beim Tag & Nacht Sommerfest am 06.08. hier in Darmstadt. Wie eng verbunden seid ihr mit der Darmstädter Szene? Tim: Bis dato war da noch nicht viel. Das ist alles erst über den Bandsupporter Contest angelaufen. Dort haben wir die Jungs von den Tag & Nacht Studios und auch Patrick von Wortblind kennengelernt. Aber wird sind sehr angetan von Eurer Szene hier. In Darmstadt gibt es eine Menge guter Bands und die Bandsupporter stellen ja auch einiges auf die Beine. Zudem ist das Schlossgrabenfest eine super Referenz. Darmstadt ist schon cool und wird als Konzertstandort immer wichtiger. FRIZZ: Die Straßenpoeten nennen Bands wie Revolverheld, Jupiter Jones, Kraftklub als Einfluss. Eure Ambitionen scheinen nicht gerade klein zu sein. Wo seht Ihr Euch in fünf Jahren? Tim: Hoffentlich immer noch auf der Bühne und in der gleichen Konstellation. Wir möchten so weit nach oben kommen wie möglich und werden hierfür jede Chance nutzen, die sich uns bietet. BM Weitere Infos unter: www.facebook.com/strassenpoeten nasengold – rivieras lika mimika – spring court r. t . c o – p e l e c h e c o c o saskia diez – anecdote the weekender – pedro garcia filippa k – pb 0110 64283 Darmstadt locals.shortcuts w w w.g o l d m a r m o r- s h o p.d e FRIZZ Magazin 8.2016 31 bewegungsmelder.festivalmelder musik | party | film | bühne | kunst Forst Festival Sa. 27.08., 16 Uhr Jugendhof Bessunger Forst, DA Feine Sahne Fischfilet Audio88 & Yassin Mädness & Döll Giant Rooks Damion Davis Kafkas Freiburg eau Rouge 8Kids Nachdem bereits die vorangegangenen Ausgaben ein voller Erfolg waren, findet Ende August nun die nunmehr 4. Auflage des Forst-Festivals der Guten Stube statt. Auf der charmanten Verandabühne am Wald werden dieses Jahr u.a. Shotgun Jimmie (Foto), The GoHo Hobos und Herr Fuchs aufspielen. Der Eintritt ist frei! BM www.gutestube-darmstadt.de Wutzdog Festival + zwei weitere Bühnen mit Musik, Poetry, Satire und Wellness 19.-20. August 2016 Fischbachtal/Odenwald Tickets nur im VVK unter: www.nonstock.de Sa. 27.08., am Riedsee Riedstadt-Leeheim Bereits im Jahr 1998 feierte das Wutzdog Festival auf einem Bauernhof in Leeheim seine Premiere, seit 2006 laden die Veranstalter am Leeheimer Riedsee zu abwechslungsreicher Musik, Kultur und „Worscht mit Weck“ ein. 2016 u. a. mit dabei: Sigura, Revolution Eye und Magnetic Mountain. Eintritt frei! BM www.wutzdog-festival.de Da Capo 2016 Do. 18.08. – So. 21.08., 19 Uhr Schloss, Alzey Das Da Capo Festival im herrlichen Ambiente des Stadtschlosses stellt stets einen kulturellen Höhepunkt im Alzeyer Veranstaltungskalender dar. Und auch 2016 sind mit u.a. den Pop-Überflieger Glasperlenspiel (Fr. 19.08.,) und dem legendären Ultravox-Mastermind Midge Ure (Sa. 20.08.) wieder hochkarätige Gäste zu Gast. BM verlost 2 x 2 Tickets für das Konzert von Ultravox-Mastermind Midge Ure & seiner Band am 20.08. Siehe Verlosungsregeln Seite 50. www.dacapo-alzey.de Gießener Kultursommer 2016 al - Big Adventure Small Festiv Do. 25.08. – So. 04.09., 19 Uhr Kloster Schiffenberg, Gießen BLUMENTOPF | MADSEN | LOLA MARSH DUBIOZA KOLEKTIV | JEREMY LOOPS | BLONDAGE (FKA RANGLEKLODS) FUCK ART LET’S DANCE | TIGGS DA AUTHOR SAY YES DOG | MEUTE | ROCKY VOTOLATO | LEA | ALICE PHOEBE LOU FIL BO RIVA |K-RINGS | LEYYA | FABER | THE PEACOCKS | UMAMI DJ EXEL. PAULY (FETTES BROT, DEINE FREUNDE) | WE ARE THE CITY | POSTAAL | AUST QVEEN ELIZABETH | ED PROSEK | LAMPE | JULIAN PHILIPP DAVID | BONSAI | UVM. TICKETS: WWW.SOUND-OF-THE-FOREST.DE Nach der erfolgreichen Premiere des Gießener Kultursommers im letzten Jahr werden die Veranstalter auch 2016 wieder vom 25.08. bis 04.09. auf der Freilichtbühne im malerischen Ambiente des Kloster Schiffenberg zwölf ausgewählte Veranstaltungen der unterschiedlichsten Genres präsentieren. Neben einem Doppelkonzert des ECHO-Preisträgers Joris und der Musikerin Namika am 25.08. dürfte das Festival am 27.08. mit Wirtz (Foto), Von Brücken, Die Happy und The New Roses eines der Highlights des diesjährigen Kultursommers werden! Des Weiteren werden u.a. Helge Schneider, Avantasia und die Lochis auf dem Schiffenberg zu Gast sein. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. www.giessenerkultursommer.de 32 FRIZZ Magazin 8.2016 festivalmelder.bewegungsmelder www.FRIZZmag.de | August 2016 musik | party | film | bühne | kunst Karben Open Air Fr. 19.08. - So. 21.08. Brunnenstraße, Karben Das Karben Open Air ist ein kleines aber feines Rockfestival in der schönen Wetterau nahe Frankfurt am Main. 2006 gegründet hat es eine stetig wachsende Fangemeinde an sich binden können und präsentiert auch dieses Jahr wieder angesagte Headliner wie Turbostaat und zahlreiche vielversprechende Newcomer! BM präsentiert! präsentiert! Nonstock Farmer’s Edition Sound Of The Forest Fr. 19.08. & Sa. 20.08., 18.00 Uhr Röder Hof, Nonrod Fr. 05.08. bis So. 07.08. Marbachstausee, Beerfelden In wenigen Wochen ist es endlich wieder soweit: Die wunderbare Farmer’s Edition des Nonstock Festivals hält Einzug auf dem Röder Hof im schönen Fischbachtal und wartet mit einem überaus feinen Programm in vergleichweise kleinem Rahmen auf. Live werden die HipHop Überflieger Audio88 & Yassin, Feine Sahne Fischfilet (Foto) u.a. zu Gast sein. Zudem werden Zircus Show, Kurzfilm-Programm, sowie ein „Festival-Workout“ mit Aerobic- und Yoga-Kursen und vieles weitere mehr geboten. „Small Festival – Big Attitude“, treffender lässt sich Nonstock kaum beschreiben. BM Auch 2016 wird am schönen Marbachstauseee das Sound Of The Forest-Festival, wie bereits in den vorangegangenen Jahren, den Besuchern im Odenwald die Kombination von Musik und Naturerlebnis im ganz großen Rahmen präsentieren! Das Festivalprogramm vereint dabei wieder in untypischer Weise Künstler der Genres Alternative-Rock , HipHop, Balkan-Beat, (Indie-)Rock, Pop, Folk, und vielem mehr. Vom 05.08. bis 07.08. u.a. live mit dabei: Die Münchener HipHopper Blumentopf auf großer Abschiedstournee, die Emsländer Alternative-Rock-Institution Madsen und das bosnische HipHopReggaeDubPunkSka-Sensation Dubioza Kollektiv. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Infos & Tickets: www.karbenopenair.de Finkenbach Festival Fr. 12.08. & Sa. 13.08., 17:00 Uhr Am Sportplatz, Finkenbach Vielen Musikfans sehen das kleine aber feine Finkenbach Festival („Finki“) mittlerweile als „Woodstock des Odenwalds“. Und auch dieses hat der Initiator Manni Neumeier wieder das Who is Who der Krautrock-Szene eingeladen. Eherensache, dass auch seine Combo Guru Guru dabei ist. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Verlosungsregeln Seite 50. verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Infos & Tickets: www.finki-festival.de www.nonstock.de www.sound-of-the-forest.de JETZT COOLE REGIONALE FESTIVALS ENTDECKEN AUF PFUNGSTAEDTER.DE FRIZZ Magazin 8.2016 PFUNGSTAEDTER.DE FACEBOOK.COM/PFUNGSTAEDTER Jetzt pfungt’s. 33 bewegungsmelder.musik August 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst musik.shortcuts CD des Monats Metronomy Summer 08 (Warner) Michael Kiwanuka Di. 09.08., 20.00 Uhr, Batschkapp, Frankfurt Die warmen, authentischen Emotionen und großartigen Song-Arrangements des Sixties-Soul erfahren seit einigen Jahren eine weltweite Renaissance, und einer der Protagonisten dieses Comebacks ist der Brite Michael Kiwanuka. Die Karriere des Londoner Sängers und Songwriters mit ugandischen Wurzeln nahm seit seinem Gewinn des „BBC Sound of 2012“-Polls rasant an Fahrt auf. Sein 2012 veröffentlichtes Debütalbum „Home Again“ wurde ein europaweiter Erfolg. Mit seinem neuen Longplayer „Love & Hate“ ist der Brite im August live zu Gast in der Frankfurter Batschkapp. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. An evening of words & music with Patti Smith & Band Di. 09.08., 19.30 Uhr, Palmengarten, Frankfurt Sobald Patti Smith, Godmother of Punk, Autorin und Ikone, mit ihrer exquisiten Band auf der Bühne steht, werden bekannte, vorhersehbare Konzertrituale außer Kraft gesetzt. Ob sie singt, liest, rezitiert, stets hat man das Gefühl, etwas Substanzielles von ihr erfahren zu können. Patti Smiths Charisma liegt in den verdichteten Erfahrungen ihres Lebens, ihrer urgewaltigen Energie, ihrer Präsenz und Überzeugungskraft, mit der sie als Dichterin und Musikerin zum Idol mehrerer Generationen wurde. Sparsam, zurückhaltend und auf den Punkt, begleitet sie ihre exzellente Band um Sohn Jackson den Abend im Frankfurter Palmengarten. BM Infos & Tickets: 01806 / 57 00 70 Infos & Tickets: 0180 / 60 50 40 0 www.eventim.de www.adticket.de Metronomy Mastermind Joe Mount scheint einen kreativen Lauf zu haben. Nachdem bereits die letzten drei Alben „The English Riviera“ (2011), „Late Night Tales“ (2012) und „Love Letters“ (2014) allesamt sensationell gut waren und den Briten und seine Band in die globale Oberliga der Pop-Szene katapultiert hatten, fällt auch das neue Werk „Summer 08“ qualitativ kein bisschen ab. Im Gegenteil: Mount fügt dem ohnehin schon weit gefächerten Sounduniversum seiner Truppe noch diverse Klangfarben hinzu. Disco à la Moroder meets Elektrop-Pop, HipHiop und House. Ein Fest für Clubfans - so geht Party! BM [[[[[ Blink-182 California (BMG/Warner) Nachdem sich Blink-182 2009 wiedervereinten war bei den Fans der kalifornischen Vorzeigepunks die Freude zunächst groß. Doch sie währte nicht lange, 2011 floppte das Reunion-Album „Neighbourhoods“, im Nachgang schmiss Frontmann Tom DeLonge voriges Jahr endgültig das Handtuch. Übernommen hat den Job Alkaline Trio-Chef Matt Skiba, was durchaus hätte interessant werden können. Hätte. Leider halten Blink-182 stoisch an ihrem Sound fest, der leider schon ziemlich in die Jahre gekommen ist. Und sauber abgehangenen Punkrock möchte nun wirklich niemand. Gähn. BM [[[[[ Dinosaur Jr. Give A Glimpse of What yer Not (Cargo) Niemals müde hingegen wird man vom Sound der grungigen Indie-Rocker Dinosaur Jr. Bereits seit den 80ern haftet dem US-Trio der Legendenstatus an - zurecht. Alben wie „Bug“ gehören mittlerweile zur Grundausstattung jedes ordentlichen Indie-Plattenschranks. Auch das neue Album „Give A Glimpe of What Yer Not“ gibt keinen Anlass, am Denkmal des Dinos zu kratzen. Songs wie „Goin Down“ sprühen nur so vor Ideen und Spielfreude und zeigen, dass mit J Mascis und Kollegen immer noch zu rechnen ist. Ein feines Brett von Album! BM Cro Louane [[[[[ Sa. 20.08., 19.30 Uhr Loreley Freilichtbühne, St. Goarshausen So. 07.08., 20.00 Uhr, Zitadelle, Mainz Frankreich hat wieder eine neue Pop-Sensation und sie heißt Louane. Mit ihrem Debütalbum „Chambre 12“ wurde die französische Newcomerin in Frankreich mit dem Diamond Award ausgezeichnet und ihre Debüt-Single „Avenir“ stürmte 2015 in ganz Europa die Charts. Nun bringt die smarte Songwriterin ihren Mix aus Charme, Chanson-Pop und tanzbarer Musik auch hierzulande live auf die Bühne. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Infos & Tickets: 0180 / 60 50 40 0 www.adticket.de 34 Cro, das ist der Rapper mit der Pandamaske, der für eine gefühlte ganze Generation den Raop erfunden hat – seine ganz persönliche Mischung aus Rap und Pop. Im Mai 2015 wurde ihm sogar die Ehre zu teil, bei MTV Unplugged mit zahlreichen Gästen wie Max Herre, Teesy, Die Prinzen, Dajuan, Haftbefehl und Die Orsons zu performen. Die Show geriet derart erfolgreich, dass Cro seine MTV Unplugged Show nun deutschlandweit auf die Bühne bringt. BM Infos & Tickets: 0180 / 60 50 40 0 Biffy Clyro Ellipsis (Warner) Die Schotten Biffy Clyro haben in ihrer Karriere bis dato sehr vieles richtig gemacht: tolle Alben aufgenommen, sich eine fähige Plattenfirma an die Seite geholt und sich den sprichwörtlichen Arsch abgespielt. Der Lohn nach 14 Jahren und sieben Alben: Die größten Hallen liegen dem Trio zu Füßen. Next Stop: Stadionrock! An diesem versuchen sich die Herren schon seit Längerem und versuchen dabei, jeden, wirklich jeden möglichen Fan mitzunehmen. Das Ergebnis offenbart die neue Platte: Lauer Mitgröhl-Kompromissrock, zwischen Proggefrickel und Nickelback-Refrains. Poor! BM [[[[[ verlost 1 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. www.adticket.de FRIZZ Magazin 8.2016 www.FRIZZmag.de | August 2016 RUSSIAN Johannes Oerding Do. 18.08., 20.00 Uhr Amphitheater, Hanau Johannes Oerding hat das große Talent, mitreißende Popsongs über Dinge zu schreiben, die zunächst einmal ihn, aber letztlich sehr viele Menschen bewegen. In Hanau präsentiert der Wahl-Hamburger am 18.08. sein neues Album „Alles brennt“ live. BM Infos & Tickets: 0180 / 60 50 40 0 S ON IC RCU E I C Winter n i E ärchen M verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. 22.12.16 19:00 Uhr DARMSTADTIUM „Ein WinterMärchen“ Faszinierende Eis-Show mit den Highlights aus Nussknacker, Zirkusprinzessin, Alice im Wunderland und der Schneekönigin! www.eventim.de 01806 - 554 111 www.reservix.de 01805 - 700 733 sowie an allen bekannten VVK-Stellen www.adticket.de Bonaparte @ Bienale So. 28.08., 20.00 Uhr Staatstheater, Wiesbaden Straight und schnörkellos klopfen die Berliner Bonaparte, um den Schweizer Tobias Jundt, Akkord an Akkord und drehen dazu auf, bis der Schweiß fliegt. Heraus kommen extrem tanzbare Elektropunk-Kracher und eine Show, die sich gewaschen hat! BM Infos & Tickets: 0180 / 60 50 40 0 verlost 1 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Tai Chi Qi Gong Ba Gua Zhang Kostenlose Probestunden Schule Moritz Dornauf Alicenstr.8 Darmstadt 0162-4973106 www.taichi-darmstadt.de www.adticket.de Jello Biafra & The Guantanamo School of Medicine Do. 04.08., 20 Uhr Batschkapp, FFM The Urgestein of all Urgesteins is back! Jello Biafra höchstpersönlich. Nun gut, wenn man es genau nimmt, war der umtriebige Kult-Shouter eigentlich nie ganz von der Bildfläche verschwunden, sondern nach dem Ableben der Dead Kennedys stets hochaktiv unterwegs, wie eh und je. Und natürlich immer schwer energetisch. BM IMMO UMMINGER Möchten Sie Ihre Immobilie professionell verkaufen / vermieten? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Erfolgreiche Immobilienvermittlung seit 40 Jahren. Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt Telefon: 06151 - 951 07 91 • Telefax: 06151 - 29 45 91 E-Mail: immo-umminger@t-online.de verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Infos & Tickets: 01806 / 57 00 70 www.eventim.de Dog Eat Dog Do. 23.08., 20 Uhr Schlachthof, WI Dog Eat Dog machen, was sie wollen und das seit 1990. Ihre Musik geht gegen jegliche Genreregeln und orientiert sich ganz sicher nicht an irgendwelchen anderen Formationen. Dog Eat Dog sind das Paradebeispiel für Crossover: Hardcore, Rap, Rock und ordentlich Party treffen auf SaxophonMelodien. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Infos & Tickets: 0180 / 60 50 40 0 www.adticket.de FRIZZ Magazin 8.2016 35 bewegungsmelder.film August 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst film.shortcuts Ghostbusters (3D) Ab 04.08. im Kinopolis und Helia Darmstadt Dreißig Jahre nachdem das Original die Welt im Sturm erobert hat, kommen die Ghostbusters zurück auf die große Leinwand. Regisseur Paul Feig kombiniert die altbewährten Methoden der Geisterbekämpfung mit neuen Hauptcharakteren, gespielt von den witzigsten Schauspielern, die Hollywood derzeit zu bieten hat. Die Hauptrollen dieser Action-Comedy spielen Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon und Leslie Jones, die vier Frauen haben eine Berufung: Geister Jagen. Und das machen sie mit vollem und manchmal etwas unbesonnenem Einsatz. Ebenfalls zu sehen sind Charles Dance, Michael Kenneth Williams und Chris Hemsworth. NM verlost 2 DVD Box-Sets „The Real Ghostbusters“. www.ghostbusters-film.de Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Out Of The Shadows (3D) Ab 11.08. im Kinopolis und Helia Darmstadt Die coole Heldentruppe, um Leonardo und seine Brüder Raphael, Michelangelo und Donatello, stellt sich im neuen Abenteuer wieder dem Kampf gegen das Böse, denn Erzfeind Shredder (Brian Tee) hetzt den Schildkröten seine Kampfmutanten Bebop (Gary Anthony Williams) und Rocksteady (Stephen Farrelly) auf den Panzer. Während sich die Turtles in Topform bringen, um es mit Shredder und seiner neuen Gang aufnehmen zu können, sehen sie sich plötzlich einem viel bösartigeren Gegner gegenüber, dem berühmt-berüchtigten Krang. Doch die grünen Helden bekommen Unterstützung von Casey Jones (Stephen Amell), den nur ein Lächeln von April O’Neil (Megan Fox) in die Knie zwingen kann. NM Italienischer Abend zu „Antonio ihm schmeckts nicht“ 19.08., 19:30 Uhr im Citydome Darmstadt Am Freitag, den 19. August um 19:30 Uhr lädt der Citydome Darmstadt zu einem italienischen Abend rund um den Film „Antonio ihm schmeckts nicht“ ein. Im frisch renovierten Pali Kino erwarten die Besucher vor dem Film italienische Köstlichkeiten und Weine im Foyer, außerdem ein Gewinnspiel im Saal. Antonio, ihm schmeckt‘s nicht ist die Fortsetzung der Komödie „Maria, ihm schmeckts nicht“, in der das deutsch-italienische Paar auf der Hochzeitsreise vom Schwiegerpapa verfolgt wird. Nach der turbulenten Hochzeit in Italien erwarten Jan und Sara ihr erstes gemeinsames Kind. Mit vollen Taschen möchten sie die Flitterwochen in der großen Metropole jenseits des Atlantiks verbringen: in New York. Doch der Schwiegervater Antonio hat da andere Vorstellungen. verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. www.kinos-darmstadt.de verlost Fanartikel. Siehe Seite 50. www.teenagemutantninjaturtlesmovie.com Barbie und das Sternenlicht-Abenteuer Suicide Squad 3D Ab 18.08. im Kinopolis Darmstadt Ein Team (u. a. Will Smith, Jared Leto und Margot Robbie) aus den gefährlichsten derzeit einsitzenden Superschurken, ausgerüstet mit dem durchschlagensten Waffenarsenal des Staates und auf dem Weg in ein Selbstmordkommando, um einem seltsamen Wesen den Garaus zu machen, das scheint eine gute Idee zu sein, zumindest denkt Geheimagentin Amanda Waller (Viola Davis) das. Sie glaubt, dass nur eine Gruppe aus zwielichtigen Gestalten vom Bodensatz der Gesellschaft diese Mission meistern kann, weil sie nichts zu verlieren haben. Doch wurden die Mtglieder der Suicide Squad rekrutiert weil sie eine Chance auf Erfolg haben? Stellen sie sich der Herausforderung, um bei dem Versuch draufzugehen oder ist sich jeder selbst der nächste? NM www.suicidesquad.com 36 The Shallows - Gefahr aus der Tiefe Ab 25.08. im Kino Darmstadt Nancy (Blake Lively) surft alleine an einem einsamen Strand, als sie plötzlich von einem Weißen Hai angegriffen wird. In letzter Sekunde kann sie sich auf einem Felsen im Meer in Sicherheit bringen. Doch obwohl sie nur wenige hundert Meter von der rettenden Küste entfernt ist, wird der Weg dorthin zum ultimativen Willenstest. Ein nervenaufreibender Kampf auf Leben und Tod beginnt. Regie führt Actionund Thriller-Experte Jaume Collet-Serra („NonStop“, „Unknown Identity“), in der Hauptrolle begeistert Blake Lively („Für immer Adaline“, „Savages“), produziert wurde von Lynn Harris, Matti Leshem sowie Doug Merrifield und das Drehbuch schrieb Anthony Jaswinski. NM 28.08., Sondervorstellung im Kinopolis Darmstadt Es ist endlich wieder soweit für rosa-strahlenden Glanz und Glamour! Das neuste Barbie – Special kommt einmalig auf die große Kinoleinwand! Das KINOPOLIS Darmstadt zeigt „ Barbie und das Sternenlicht-Abenteuer“ am Sonntag, 28.08., um 13 Uhr. Schon vorher erwartet alle kleinen wie auch die großen Barbie-Fans ab ca. 12:00 Uhr ein tolles Rahmenprogramm mit Maltischen, Glitzertattoos, Spielen und einer Barbie-Fotoaktion im Kino-Foyer! Und bevor Barbie und Ihr treues Haustier Pupcorn mit Ihren Hoverboards zu galaktischen Abenteuern abheben, gibt es im Saal noch ein Gewinnspiel mit galaktisch schönen Preisen. Im neuesten Abenteuer steht Barbie vor dem Rätsel, dass die schön glitzernden Sterne der Galaxie immer mehr verblassen. Obwohl Barbie nicht ganz wohl dabei ist, ihre Heimat zu verlassen, macht sie sich auf zum Hauptplaneten, um gemeinsam mit einem Spezial-Team eine Rettungs-Mission zu starten. Die Sterne sollen bleiben und weiterhin so schön funkeln wie bisher! Dort angekommen trifft sie den galaktischen Hoverboard-Champion Sal-Lee und eine Menge neuer Freunde. Barbie erkennt, dass sie nur auf ihr Herz hören muss. Tickets für die Veranstaltung sind ab sofort unter www.kinos-darmstadt.de erhältlich – der Eintritt ist frei, Mindestverzehr beträgt 5 Euro. www.kinos-darmstadt.de www.theshallows.de FRIZZ Magazin 8.2016 film.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst www.FRIZZmag.de | August 2016 Willkommen im Hotel Mama Dienstag, 09. August, 20.45 Uhr Programmkino Rex, Darmstadt - 20 Freikarten solange der Vorrat reicht präsentiert! Beziehung gescheitert, Job weg, Ersparnisse futsch: Niemals hätte sich Architektin Stephanie träumen lassen, dass sie mit 40 plötzlich gezwungen ist, wieder bei ihrer verwitweten Mutter Jacqueline zu wohnen. Zurück in die überheizte Wohnung, zurück zu löslichem Frühstückskaffee und Francis Cabrel in Dauerschleife, zurück zu Scrabble-Runden und mütterlichen Vorhaltungen. Aber auch die temperamentvolle Seniorin Jacqueline, die bisher ihren kuschelig komfortablen Ruhestand in der Provence genießen konnte, ist nicht sonderlich begeistert, als ihre Tochter plötzlich mit gepackten Koffern auf der Fußmatte steht. Der schöne Alltag scheint ruiniert, zumal sie seit Jahren ihre glückliche Liebesbeziehung mit ihrem Nachbarn Jean erfolgreich vor den Kindern geheim halten konnte, was sich mit Stephanie im Haus zunehmend schwierig gestaltet. Von jetzt an wird jedes kleine Stelldichein mit Jean für Jacqueline zum Spießroutenlauf, da Tochter Stephanie we- nig Erfolg bei der Jobsuche hat und umso mehr Zeit in Jacquelines Wohnung verbringt, muss sie bald feststellen, dass sich Mama zusehends seltsamer benimmt: Erst vergisst sie zum Einkaufen ihren Trolley und fährt dann mit dem Fahrstuhl hoch statt nach unten, dann unternimmt sie spät Nachts allein lange Spaziergänge. Während Jacqueline auf Teufel komm raus versucht, mit den aberwitzigsten Lügengeschichten ihr Verhältnis mit Jean weiter zu verbergen, hat Stephanie bei dem merkwürdigen Verhalten der Mutter den Verdacht, dass es um deren geistige Gesundheit nicht mehr ganz so gut bestellt ist. Jacqueline selbst möchte derweil endlich reinen Tisch machen und schmiedet den scheinbar perfekten Plan, um ihren Kindern bei einem gemeinsamen Familienabendessen ihr pikantes Liebesgeheimnis zu offenbaren. Als Stephanie, ihr Bruder Nicolas und ihre Schwester Carole endlich gemeinsam am Esstisch sitzen, ganz wie in alten Zeiten, machen die Geschwister ihrer Mutter prompt ei- nen Strich durch die Rechnung. Zwischen Aperitif und Quiche wird nach Herzenslust gestichelt und gezankt, alte Eifersüchteleien und Rivalitäten kochen hoch und auch der „besorgniserregende Zustand“ der Mutter kommt auf den Tisch. Schließlich platzt Mama Jacqueline der Kragen: Sie packt spontan ihr Köfferchen und macht sich aus dem Staub. Doch dann zeigt sich, wie heilsam es doch manchmal sein kann, wenn alle mal mächtig Dampf ablassen. NM www.willkommenimhotelmama.de Achtung! verlost 20 Freikarten zur Preview am 09.08.2016, 20.45 Uhr, im Programmkino Rex. Die einmalige Premiere wird präsentiert von KINOPOLIS in Kooperation mit FRIZZ Das Magazin. Einfach am Tag der Preview zwischen 9.30 und 19 Uhr in den Fritz-Ticketshop, Grafenstraße 31 in Darmstadt, kommen und sich die Karten sichern (maximal 2 pro Person!). Für alle, die leer ausgehen, gibt es Kaufkarten an der Abendkasse. Viel Spaß! DIE BERLINER PHILHARMONIKER LIVE BEI UNS IM KINO AM FREITAG, 26.08.2016 UM 18:30 UHR AM FREITAG, 09.06.2017 UM 19:30 UHR AM SAMSTAG 31.12.2016 UM 17:00 UHR KINOPOLIS Foto: Stefan Höderath Citydome Vorhang auf in den Darmstädter Kinos! Unser Preview-Tipp für Männer wird präsentiert von DER VORVERKAUF LÄUFT! Gruppenraba uppenrabatt tt* ab 5 Persone ersonen n *Kann nur direkt direkt an der Kasse eing eingelöst werde wer de den n! TICKETS UND INFOS AN DEN KINOKASSEN UND ONLINE KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 Infos & Tickets: (0 61 51) 8 70 58 68 Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 Infos & Tickets: (0 61 51) 2 97 89 Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de FRIZZ Magazin 8.2016 37 bewegungsmelder.bühne August 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst Figurensammler und Bühnentiere Christian Döring und Hans Werner Olm beim Dornheimer Festival „Volk im Schloss“ (27. bis 29.) Das musikalische Ereignis warf seine Schatten voraus. Weil das Festivalgelände im Süden Groß-Geraus erstmals an seine Kapazitätsgrenze gelangte, mussten sich die Fans der englischen Rocklegende New Model Army ihre kostenfreien Einlassbändchen sogar per E-Mail reservieren lassen. Wer mit leeren Händen dasteht, muss nun nicht verzweifeln: Neben allerlei Konzertantem wartet das große Umsonst- und-draußen-Fest traditionell mit Kleinkunst und Theater auf, für das jedoch ein Aufschlag fällig wird. Christian Döring etwa kennen Freunde des regionalen Kabaretts von vielen ausverkauften Abenden rund um seinen Heimatort Büttelborn. Auf der „Ried-Road“ (27.) präsentiert er jetzt wieder ein Satireprogramm der Spitzenklasse mit reichlich Lokalkolorit, die musikalische Umrahmung überlässt er seinem kongenialen Partner Christoph Oeser. Im Anschluss gilt es dann, eines der Gründungsmitglieder der Gebrüder Blattschuss zu bewundern: Hans Werner Olm (Foto) machte mit Blödelliedern den Anfang, danach trieb es ihn in jeder Kunstform in die Öffentlichkeit, als Moderator im Radio, mit TV-Shows, als Schauspieler oder Synchronsprecher, als Kolumnist von Sex-Magazinen. Und natürlich, das am liebsten, als Bühnentier. Im neuen Programm „Glücksmomente“ mäandert der Figurensammler einmal mehr durch Kultur, Sport und Weltanschauung. TH www.volk-im-schloss.de bühne.shortcuts Rote Bärte, roter Faden Comedy Red Pack auf der Freilichtbühne Bad König (6.) Was haben ein Deutsch-Schwabe, eine Ukrainerin und ein Engländer gemeinsam? Natürlich: Rote Haare und Bärte, einen roten Faden und ein lachendes Publikum. Die heißesten Newcomer der Szene heißen Andreas Weber, Lena Liebkind und Johnny Armstrong, gemeinsam sind sie The Comedy Red Pack. Bereits als Solo-Künstler fielen die zwei mit der Quotenfrau auf: Während die Jungs beide jeweils den „Mannheimer Comedy Cup“ gewannen, stieg Liebkind beim „Nigthwash Talent Award“ aufs Siegertreppchen. Mit ihrem neuen Bühnenprogramm bietet das Trio beste Unterhaltung in amerikanischer Stand-Up-Manier. TH Die Freilichtbühne inmitten des historischen Stadtkerns bietet Platz für rund 500 Personen. www.kultinarium.de Tanzen gegen Angst Darmstadt-Aktion „Vision Clown“ an wechselnden Spielorten (26. bis 28.) Die Welt versinkt im Chaos. Angst und Verdruss machen sich breit. Die Tragödie hat uns in der Hand. Trotz Weltenschmerz zeigt die Regisseurin Ann Dargies der Melancholie die rote Pappnase und lädt dazu ein, die Ergebnisse der Clownsschule-Ausbildungsklasse zu begutachten. Unter dem Motto „Vision Clown“ agiert das Aktionstheater unter anderem auf dem Europaplatz (26. u. 28.) sowie in der Innenstadt und dem Büchner- und Friedensplatz (27.). Laut Pressetext soll die bunte Truppe auf Darmstadts Pflaster „Regeln brechen, indem sie neue setzen“ und „Lösungen finden, an die bislang niemand gedacht hat.“ Sehnsüchte, denen wir gerne die Herzen öffnen. TH Bei Regen weicht die bunte Truppe ins Mollerhaus-Exil in der Hügelstraße 75 aus. www.theatertransit.de 38 Shakespeare trifft Goethe Berührend rockig Crime im Kloster Freilicht-Festival der Dramatischen Bühne im Frankfurter Grüneburgpark (bis 23.) „Oliver Twist“ bei den Festspielen Heppenheim (bis 4.9.) Buntes Sommerprogramm bei den Burgfestspielen Bad Vilbel (bis 11.9.) Knapp dreißig Jahre existiert dieses erstaunliche Theaterprojekt mit laufendem Repertoirebetrieb und mehr als 150 Vorstellungen im Jahr. Das Programm umfasst nicht nur Stücke von Shakespeare und Goethe, sondern auch Filmklassiker-Adaption von „Nosferatu“, der „Graf von Monte Christo“ bis hin zu „Barbarella“ (Foto). Traditionell zieht es die Spielleute im Sommer raus aus ihrer angestammten Bockenheimer Spielstätte Exzess-Halle, hinaus in den Frankfurter Grüneburgpark. Wem die Mundart-Revue bei „Barock am Main“ zu etabliert und das Sommerwerft-Festival zu dogmatisch geworden ist, sollte hier unbedingt vorbeischauen. TH Auch wenn Bernd Stelter (7.) und Gitte Haenning (20.) an der Bergstraße vorbeischauen und man mit der „Feuerzangenbowle“ (bis 14.) wieder einen veritablen Gassenhauer auf die Bühne des Kurmainzer Amtshofes gestellt hat - der Star der diesjährigen Heppenheimer Festspielsaison ist das Singspiel „Oliver Twist“. Was der bayerische Liedermacher Konstantin Wecker und der Cuxhavener Kindertheaterautor Christian Berg aus der bedrückenden Waisenkind-Story aus dem 19. Jahrhundert in die Jetztzeit hinübergerettet haben, ist nicht bloß pädagogisch wertvoll: Das Familienmusical unterhält, weil es rockt und zugleich berührt. TH www.diedramatischebuehne.de www.festspiele-heppenheim.com Ob Crime im Kloster bei „Der Name der Rose“ oder ein unsichtbarer weißer Hase in „Mein Freund Harvey“, ob ein ganz spezieller Road-Trip bei „Tschick“ oder große Oper für kleine Leute bei der „Zauberflöte“ - Sommerabende bei den veranstaltungsreichsten Festspielen in Hessen können sich zuweilen zu echten Kultur-Highlights in der Burg von Bad Vilbel entwickeln. Neben den großen Eigenproduktionen liegen uns natürlich Ulrich Cyrans Bühnenfassung des persiflierten Hitler-Comebacks „Er ist wieder da“ (13. u. 14.) und das Gastspiel von Sissi Perlinger (2., Foto) am Herzen. TH Zwei große Parkplätze sind in einem zehnminütigen Fußmarsch von der Burg aus erreichbar. www.kultur-bad-vilbel.de FRIZZ Magazin 8.2016 www.FRIZZmag.de | August 2016 bühne.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst Dr. Ruch Letzte Ausfahrt Sex Scheitern als Genie Stephanie Meisenzahl und Christian Stock beim Darmstädter Festival „Sommerblüten“ (bis 29.) Wladimir Kaminer bei den Burgfestspielen Dreieichenhain (10.) „Auswärtsspiel“ - so nennen sich drei Literaturveranstaltungen Anfang Juni an ungewöhnlich lauschigen Orten in Darmstadt. Die Idee dazu hatten Centralstation, Literaturhaus Darmstadt und das „literaTurm“-Literaturfestival. Zum ersten literarischen Kick lädt die junge Autorin Ronja von Rönne in die Galerie Kurzweil ein. Ihr schwer angesagtes Romandebüt „Wir kommen“ verspricht eine Vierecks-Liaison, so fragil wie ein Kartenhaus. Dass seine „Verteidigung des Paradieses“ philosophisch radikal daherkommt, will hingegen Thomas von Steinäcker (Foto) am Osthang Mathildenhöhe unter Beweis stellen, bevor Clemens Meyer und Claudius Nießen quasi als literarische Filmarchivare die Lesereihe im Programmkino Rex beenden. TH Privat ist er Russe, beruflich einer der erfolgreichsten Schriftsteller Deutschlands. Fürs Fernsehen besuchte der in Berlin lebende Moskauer gerade den Schwarzwald und hat das deutsche Wesen etwa anhand von Kuckucksuhren mit Nachtabschaltautomatik ergründet. In Kaminers jüngstem Buch „Das Leben ist (k)eine Kunst“ stürzen sich erneut Lebenskünstler mit viel Herz und noch mehr Versponnenheit ins Dasein - sobald sie mit dem Leben zusammenprallen, entstehen Geschichten von Menschen, die mit Talent an ihre Arbeit gehen, aber deren wahres Genie in ihrem Umgang mit dem Leben liegt - egal ob sie dabei triumphieren oder grandios scheitern.. Wie etwa die Toilettenfrau aus der ostdeutschen Provinz, die mit einem berühmten Rapper aneinandergerät. TH www.sommer-blueten.de www.burgfestspiele-dreieichenhain.de | Dr. Failing | Dr. Oehm | Dr. Jennert Eines der modernsten Diagnosezentren Europas Radiologische Diagnostik Vorsorgemedizin Früherkennung Sportmedizin 3Tesla-Ultrahochfeld-Kernspintomografie Hochauflösende MultisliceComputertomografie Digitale Mammografie Diagnostik der Herzkranzarterien Digitales Röntgen Knochendichtemessung 3D Ultraschall Komik abseits der Stiftsruine „Laurel & Hardy“ (ab 3.) und „Der Kredit“ (ab 11.) in Bad Hersfeld Zum Auftakt der Bad Hersfelder Festspiele bot Intendant Dieter Wedel (Foto) in der Stiftsruine eine aufwühlende Fassung von Arthur Millers „Hexenjagd“ mit grandioser Videotechnik und Starensemble-Strahlkraft. Da könnte leicht in Vergessenheit geraten, dass bei Deutschlands renommiertesten Freilicht-Theaterfestival bis zum 28. August sieben Neuproduktionen und zwei FRIZZ Magazin 8.2016 Wiederaufnahmen auf dem Programm stehen. Tom McGrath etwa hat dem Komikerduo „Laurel & Hardy“ im Schloss Eichhof ein heiter-melancholisches Denkmal gesetzt. So lassen die Hollywood-Legenden nach ihrem Tod im Jenseits die Höhepunkte ihrer Karriere noch einmal Revue passieren. Martin Woelffer hingegen schildert in „Der Kredit“, wie sich Machtverhältnisse neu ordnen, wenn ein Filialeiter in die Fänge des Antragstellers gerät und am Ende die Rollen gänzlich vertauscht sind. TH www.bad-hersfelder-festspiele.de Brustkrebsfrüherkennung Rhein-Main-Zentrum für Diagnostik Die Radiologen Gutenbergstraße 23 (neben Loop 5) 64331 Weiterstadt Fon 0 61 51. 78 04-0 Fax 0 61 51. 78 04-200 www.dieradiologen-da.de info@dieradiologen-da.de Privatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100 nz.Radiologen_75x297_FRIZZ.indd 1 18.02.13 09:31 bewegungsmelder.party&club August 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst Stadt, Land, Bass Sa. 13.08., 10.00 Uhr Sickenhöfer See, Babenhausen Bereits zum 7. Mal findet am 13. August der Sommerrave Stadt, Land, Bass statt. Nach wie vor ist SLB in erster Linie ein Familientreffen für Enthusiasten der elektronischen Musik. Die Familie ist zwar jedes Jahr ein wenig größer geworden, ebenso wie das Line-up, das auch dieses Jahr wieder diverse Hochkaräter wie Kollektiv Turmstraße, Ellen Allien oder Sascha Braemer präsentiert, doch der Spirit des Festival bleibt auch in der sechsten Ausgabe der gleiche. Lust auf einen entspannten Tag am See bei exzellenter elektronischer Musik? Dann Badesachen und Tanzschläppchen einpacken und ab zum Strand - Stadt, Land, Bass! BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. 40 präsentiert! Mellow Weekend: Welcome Back Sa. 27.08., 22.00 Uhr Centralstation, Darmstadt Mellow Weekend is back – die Sommerpause ist endlich vorbei und fortan kann wieder allsamstäglich getanzt und gefeiert werden! In der neuen Mellow-Weekend-Saison sorgen spannende DJ-Konstellationen in immer anderen Zusammensetzungen für frischen Wind und machen den Samstagabend in der Centralstation zur Party für alle. So zum Beispiel am Abend des 27.08., wenn die DJs Da Silva und Peter Gräber an den Plattentellern stehen – allesamt Garanten für einen temperamentvollen Clubabend. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Nature One Fr. 05.08. – So. 07.08., 18 Uhr Raketenbasis Pydna, Kastellaun Bereits seit 1995 findet die Nature One statt und gehört seither zur ersten Garde der großen europäischen Open Air Raves. Der Tradition der Raves entsprechend steht hierbei das Publikum im Mittelpunkt, tanzend, feiernd, tobend – ravend! Auch 2012 bleibt das so: Alles fokussiert sich auf den Dancefloor. Der Star steht im Rampenlicht – und der Star ist das Publikum! Paul van Dyk oder Sven Väth stehen nicht oben auf der Bühne, um sich selbst zu erhöhen, sondern um die Audience im Blick zu haben. Um auf sie zu reagieren. Nur so funktioniert Rave - als Soundtrack zur Reise aus dem Alltag. BM verlost 1 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Infos & Tickets: Infos & Tickets: 06151 / 36 68 89 9 Infos & Tickets: 01806 / 57 00 70 www.stadtlandbass.de www.centralstation-darmstadt.de www.nature-one.de FRIZZ Magazin 8.2016 musik | party | film | bühne | kunst | lesung | specials | veranstalter | kleinanzeigen terminkalender New Model Army | Foto: Jochen Melchior Liptease Volk im Schloss 2016 Im 5. Jahr präsentiert „Volk im Schloss – Das südhessische Theaterfestival“ vom 26. bis 28. August wieder ein hochkarätiges Programm im Groß-Gerauer Schloss Dornberg Head Mitmachkonzert für Kinder mit Wolfgang HeMit NEW MODEL ARMY konnte man für den Samstag und Sonntag stehen ganz im Zeichen ring mit anschließendem Singworkshop. Parder Familie. Kindertheater und ein Mitmachkon26. August den absoluten Wunschheadliner allel präsentieren die besten Chöre aus dem zert mit Kinderliedermacher Wolfgang Hering am Datum, verpflichten.Uhrzeit, New Model Army zählen wie Eintritt: im 20 Euro zzgl. VVKScheinwerfer, aufwändige Kreis Groß-Gerau Schloss ihr Können. Am Samstag. Biszählige zum frühen Abend wird eine Kin-Projektionen, U2 oder The Cure zu den einflussreichsten Ort & Systemgebühr, Bühnenteile und maßgeschneiderte Abend wird mit „Basta“ eine der besten deutderbetreuungbewegliche angeboten. Nach den Vorstellungen Bands des Post-Punk der Achtziger Jahre Innenraum unbestuhlt, Pyroeffekte für Döring Pink Floyd-Spektakel A-Capella-Bands Finale des Festivals Christoph Oeser & sorgen Christian sowie schenpur. Über 100die spektakuläre die Band und zu den wenigen, ihre eigeneKonzerte Nische führtenvon Sitzplätze auf das dem Balkon, verliertdie dieholländischen Band eines nie den Au- freie Platzwahl, WernerDabei Olm werden Su- auseinläuten. in denerschaffen letzten vierhaben. JahrenBei quer durchHans Deutschim Rock-Business Vorverkauf Telefon gen: die„Liptease“ magische,das atmosphärische per-Talent-Finalisten Publikum in Musik von (0 60 21) 2 70 78 land, spielen Österreich, Liechtenstein und Luxemburg „Volk im Schloss“ sie ihre jüngsPink Floyd. Und echoes spielen diese einzigartiDer Eintritt oder aufs Festivalgelände ist grunddie weiteNacht begleiten. Aktuelle Songs im Gewand bis in und die Schweiz. 2007 wagen sie einen ten Meisterwerke einige ihrer alten (0 60 21) 2 11 10 Musik mit einer mitreißenden Power. Sie füh-frei. Nur für die Auftritte von Hans sätzlich der Fünfziger – ein Genuss für Augen und Ohren. ren Schritt nach vorne. In Zusammenarbeit mit ge Mega-Hits („Vagabonds“, Green & Grey“, Werner Olm (27.08.), „Basta“ (28.08.) und Entertainment (u.a. The Musical Box, Tony ren euch nicht auf eine sentimental-nostalgische „51st State“).WIV An diesem Tag veröffentlicht Zeitreisebeginnt oder einen „Museumsbesuch“ – echoes dem sensationellen Duo Christian Döring & Festivalsonntag mit einer JazzmatiLevin, Album Fish) wird die Atmosphäre nochDer „floydiadie Band ihr neues „Winter“, das präsentieren die Klassiker im wahrsten Sinne des Oeser müssen Eintrittskarten erChristoph Wiesbadener Juristenband. Während die nischer“Weltpremiere als bisher. Amfeiert. 25. November istnee nunder ihre bei Volk im Schloss „live“. Mit unbändiger vollerwerden. Karten sind an allen AD-Tiworben Erwachsenen Dixielandklängen lauschen, Spielfreude, könVorpremiere, hier der bei großen uns in der Stadthalle, denn Wortes Der Eintritt ist frei! Aufgrund Druck, und einerMobil“ Energie, derAnleisich niemand entcket-Vorverkaufsstellen, unter der Rufnen Kinder im „Klingenden unter Aschaffenburg ist ihre Heimat. Nachfrage empfehlen die Veranstalter frühziehen kann. an Musikinstrumenten nummer 0180 60 50 400 sowie im Internet tung von Dass diese Band ab imstande undMusikpädagogen zeitiges Erscheinen. Einlass 18 Uhr.ist, das komplexe In einer fast dreistündigen erweisen www.volk-im-schloss.de erhältlich. Ein ganzer Omnibus, vollgepackt Performance mit Muumfangreiche Werk der Rock-Gigantenüben. Pink FloGiganten Pink alle Ehre. sikinstrumenten zumRockAusprobieren. DasFloyd Projekt yd zu covern, wir bereits. Doch nun rückt sie den Bereits ab 18:30 Uhr lässt wissen das Absinto Orkestra „Wish Youeine Were Here“! „Auszeit“ bietet wieder Kinderbetreuung an. auch die Showüber dankdas modernster Bühnentechnik den Balkan-Beat-Express FestgelänWeitere Informationen: noch ein Stück näher an die für ihre gigantischen www.kultur.aschaffenburg.de de donnern. Dazu präsentiert die BüchnerBühne Der Nachmittag steht ganz im Zeichen des www.volk-im-schloss.de Inszenierungen un- www.echoes.de Riedstadt Shakespeares „Vielbekannten Lärm um Originale Nichts. heran: Mit Überraschungen darf hier gerechnet werden.. Chorgesangs. Den Auftakt macht ein weiteres www.facebook.com/volkimschloss die besten 724 XXXtermine terminefür fürdarmstadt darmstadt&&umgebung umgebung FRIZZ Das Magazin 9.2006 Anzeige Logo 41 bewegungsmelder.kalender August 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst 01. KUNST BENSHEIM MONTAG DA. FERIENKURSE Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ DARMSTADT Centralstation 17:00 The Force of Things 19:00 The Force of Things 21:00 The Force of Things 22:30 Metalized Void KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ PARTY DARMSTADT Steinbruch Theater 21:00 Vintage mit Dr. Beat 02. STADTLEBEN BAD KÖNIG Odenwald Therme 15:30 Kulinarische KultTour DARMSTADT Küchenmeister 17:00 Wine After Work Oetinger Villa 21:00 Antifaschistischer Kneipenabend 04. DARMSTADT Centralstation 14:00 The Force of Things Orangerie Darmstadt 19:30 Extended Strings FÜHRUNG DARMSTADT Kunstforum der TU Darmstadt 18:30 „out of order“ - "außer Betrieb" KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ DARMSTADT darmstadtium 19:00 BehindART LIVE WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Doctor Krapula / Mate Power STADTLEBEN DARMSTADT Centralstation 19:30 Incipits Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Arch Enemy DARMSTADT Johanneskirche Darmstadt 18:00 Orgelmusik zur Marktzeit Oetinger Villa 21:00 Astronautalis Disco Cntrl FRANKFURT AM MAIN Batschkapp Frankfurt 20:00 Jello Biafra & The G.S.M. Palmengarten Frankfurt 19:30 Tim Berne's Snakeoil PARTY DARMSTADT Goldene Krone Krone-DYP STADTLEBEN DARMSTADT NIEDER-RAMSTADT Nieder-Ramstadt Ortskern Rämschter Kerb DARMSTADT 02.08. | 20 Uhr Raketenbasis Pydna Nature One KLASSIK SEEHEIM-JUGENHEIM Schloss Heiligenberg 19:30 Kammermusik Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Saltatio Mortis DARMSTADT Herrngarten 20:30 Ebb & Flow ERBACH Marbacher Stausee Sound Of The Forest PARTY DARMSTADT Huckebein 22:00 Ü30 Party Steinbruch Theater 21:00 House Of Wolves Weststadtcafé 22:00 Come To The Dance STADTLEBEN DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Lieblingsküche 19:00 Feierabend / 3-Gänge Freitag gibt es Fisch 06. musik.ska&rock DARMSTADT Orangerie Darmstadt 21:00 Zwei Herren aus Verona DA. FERIENKURSE DARMSTADT Lichtenbergschule Darmstadt 11:00 Finale mit Kammermusik FESTIVAL KASTELLAUN Raketenbasis Pydna Nature One KLASSIK SEEHEIM-JUGENHEIM Schloss Heiligenberg 19:30 Kammermusik KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE DARMSTADT Marktplatz Darmstadt „Datterichs Wochenmarkt“ Vinocentral 18:00 Campus Basement Trio MANNHEIM Alte Feuerwache Mannheim 20:00 Äl Jawala PARTY DARMSTADT Huckebein 22:00 Saturday's Finest Schlosskeller 23:00 step.edit.klub Steinbruch Theater 21:00 StilBRUCH mit DJ Karateschnitzel 21:00 StilBRUCH mit DJ Meth FRANKFURT AM MAIN Eiserner Steg 19:00 Main Indie Cruise MANNHEIM SAMSTAG BÜHNE Schloß Auerbach 20:00 Nächstes Jahr- Gleiche Zeit 04.08. | 20 Uhr BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ Galileo City Sauna NO LIMITS NIGHT: Non-StopSauna STADTLEBEN DARMSTADT 07. LIVE WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 CJ Ramone SONNTAG BÜHNE BENSHEIM Schloß Auerbach 16:00 Rotkäppchen DA. FERIENKURSE DARMSTADT Centralstation 19:30 Distractfold FESTIVAL KASTELLAUN Raketenbasis Pydna Nature One KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE FRANKFURT AM MAIN PARTY DARMSTADT Steinbruch Theater 21:00 Vintage mit Dr. Beat STADTLEBEN DARMSTADT Oetinger Villa 19:00 Küfa 09. DA. FERIENKURSE DARMSTADT Böllenfalltorhalle 19:30 hand werk KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ Batschkapp Frankfurt 20:00 Lagwagon MAINZ Zitadelle Mainz 19:00 Louane MANNHEIM Alte Feuerwache Mannheim 20:00 Jahcoustix STADTLEBEN DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Goldene Krone Tatort Krone GRIESHEIM Linie Neun 10:00 Frühstücksbuffet 15:00 Tangobrunch 08. DIENSTAG LIVE FRANKFURT AM MAIN Batschkapp Frankfurt 20:00 Michael Kiwanuka Palmengarten Frankfurt 19:30 Patti Smith MAINZ Zitadelle Mainz 19:00 Foreigner 10. MITTWOCH FESTIVAL ASCHAFFENBURG Festplatz Aschaffenburg Afrika Karibik Festival ESCHWEGE MONTAG DA. FERIENKURSE DARMSTADT Böllenfalltorhalle 19:30 Iconosonics Centralstation 19:30 Concentric Rings Werdchen Open Flair KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" musik.metal 06.08. | 19 Uhr musik.event Doctor Krapula | Schlachthof, Wiesbaden Arch Enemy | Colos-Saal, Aschaffenburg Main Indie Cruise 2016 | Eiserner Steg, Frankfurt In ihrer Heimat Kolumbien haben sich die Polit-Mestizen Doctor Krapula mit ihrer größten Show vor 280.000 (!) Fans fast schon unsterblich gemacht. Nun bringen sie ihren wilde Mixtur aus Ska und Rock auch nach Europa! Ihr dynamischer Cocktail aus Melodie und musikalischer Aggression sichert den schwedischen Metal-Titanen Arch Enemy seit fast zwanzig Jahren einen festen Platz in der Genre-Elite. Am 06.08. heißt es „Leinen los“ am Eisernen Steg für alle Freunde des Indiepop und –rock. Endlich wieder Indie-Cruise, endlich wieder in See gestochen und getanzt, getrunken und getaumelt, was das Zeug hält! Infos: 0611 / 97 44 50 www.colos-saal.de www.schlachthof-wiesbaden.de 42 FESTIVAL BENSHEIM Frankfurt LAB 20:00 The Lichtenberg Figures galileo-sauna.de DARMSTADT Böllenfalltorhalle 20:00 Extended Clarinet Centralstation 22:30 Sideshow BENSHEIM Lieblingsküche 18:00 Feierabend DA. FERIENKURSE DA. FERIENKURSE DARMSTADT KUNST Innenstadt Darmstadt City-Samstag Orangerie Darmstadt 21:00 Zwei Herren aus Verona BABENHAUSEN BENSHEIM KEIN TAG Immer heißer. DARMSTADT KUNST KUNST MITTWOCH BÜHNE FESTIVAL Sickenhöfer See Seebeben Schlosskeller 20:30 early late night show 03. DONNERSTAG DA. FERIENKURSE DA. FERIENKURSE FREITAG KASTELLAUN DARMSTADT DIENSTAG 05. Lieblingsküche 19:00 4 - Gänge Wald und Wiese Infos: 06021 / 27 23 9 www.tickets.de FRIZZ Magazin 8.2016 Foto: Altan Eskin im Kabarett, Musik und Literatur Sa. 6.8.2016, 20 Uhr - Mixed Show POPCORN Sa. 13.8.2016, 20 Uhr - Kabarett LISA CATENA Fr. 19.8.2016, 20 Uhr - Poetry Slam & Chanson ROGER STEIN Sa. 20.8.2016, 20 Uhr - Percussion WOMEN ON DRUMS Fr. 26.8.2016, 20 Uhr - Weltmusik & Jazz O-TON Sa. 27.8.2016, 20 Uhr - Musikkabarett REIMTEXT SPIELT HESSEBILLY DELUXE So. 28.8.2016, 11 Uhr - Lesung FÜR EILE FEHLT MIR DIE ZEIT Fr. 2.9.2016, 20 Uhr - Blues IGNAZ NETZER Sa. 3.9.2016, 20 Uhr - Musikkabarett RAINER WEISBECKER 15. DREIEICHER MAISLABYRINTH 16.7. -- 4.9.2016 · ZELT AM MAISLABYRINTH Dreieich-Götzenhain · Zufahrt: Im Höchsten / Vor der Pforte Karten und Info: 06103/ 6000-0 www.buergerhaeuser-dreieich.de 60388 Frankfurt/Main | Gwinnerstraße 5 Telefon: 069 95218410 | email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069 9443660 + 296929 Tickets bequem zu Hause ausdrucken: www.batschkapp.de Do So Di Di Di 04.08. JELLO BIAFRA AND THE G.S.M. & Support: Peoples Temper 07.08. LAGWAGON & special guest: Useless ID 09.08. MICHAEL KIWANUKA Live in Frankfurt & Support: Casey Keth 23.08. NAHKO AND MEDICINE FOR THE PEOPLE 30.08. EAGLES OF DEATH METAL DISCOS & SPECIAL PARTYS Sa 06.08. ALLES 90ER (Rock, HipHop, Grunge, Crossover, Pop Trash) Sa 13.08. Ü 30 PARTY (Hits der 80er, 90er & Charts) Sa 20.08. OHRWÜRMER HITMIX – 80er90er00er Party ANDERE VERANSTALTUNGSORTE Sa 06.08. MAIN INDIE CRUISE 2016 Schiffahrt auf der "Wappen von Frankfurt" Anlegestelle: Am Eisernen Steg 26 -28.08. MUSEUMSUFERFEST "40 Jahre Batschkapp" JAHRE F R A N K F U R T Batschkapp-Bühne zw. Untermainbrücke und Holbeinsteg, Frankfurter Main-Seite LIVE ON STAGE: Freitag: The Punch ’n’ Judy Show, Alex Im Westerland Im Anschluss DJs Uli & Boris (Ohrwürmerparty) Samstag: Sindustry, Mein Kopf Ist Ein Brutaler Ort, Texas Local News, Newmen, Elfmorgen, Gastone, Capitano, Ski-King & Band Im Anschluss DJ Shantel Sonntag: Nico Laska, Domi, Bade!, Dominic Donner, Kenneth Minor, Fooks Nihil, The Terrible Noises, Jank Kovik, Tito & Tarantula Sa 29.10. THE CAT EMPIRE Rising With The Sun Tour • Support: Tinpan Orange • Capitol Offenbach Sa 19.11. RED HOT CHILI PEPPERS • Festhalle Frankfurt Do 24.11. BOSSE Engtanz Tour 2016 • Stadthalle Offenbach So 04.12. BILLY TALENT "Afraid of Heights" Tour • Festhalle Frankfurt Mo 19.12. MARK FORSTER "Tape" Tour 2016 • Stadthalle Offenbach Sa. 21.01. K.I.Z. • Jahrhunderthalle Frankfurt Mo 13.02. APOCALYPTICA 20 Years Of ’Plays Metallica By Four Cellos’ • Alte Oper Frankfurt Sa 04.03. ANNENMAYKANTEREIT "Konzerte im Frühjahr" • Jahrhunderthalle Frankfurt Sa 15.04. BROILERS 2017 live in Frankfurt • Festhalle Frankfurt 60313 Frankfurt am Main | Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 20650 | internet: www.konstabler.com Fr 05.08. mainova-heimspiel unplugged special ELDA & KEN VENUS & VANJA DINGELDEIN & FOOKS NIHIL Do 11.08. MAD CADDIES So 14.08. mainova-heimspiel BAZOUKA GROOVE CLUB & THE JUKES Fr 19.08. THE FLYING EYES DISCOS & SPECIAL PARTYS Sa Fr Fr Sa 06.08. AFTERCRUISEPARTY Nach der Schiffahrt "Main Indie Cruise" Eintritt frei mit Main-Indie-Cruise-Ticket 12.08. ATOMIC PARTY Nuclear Powered Indie/Pop for Queers and Folks DJs Barbecute & Trust.The.Girl 26.08. THE DEAD KENNYS PARTY (Batcave, Postpunk, Minimal, 80ies) mit DJ Dead-Stefan 27.08. NACHTBEBEN@NACHTLEBEN FRIZZ Magazin 8.2016 Upstairs Meerkatzenblau & Helmut 20. August 2016 18.08. Upstairs: Best of SongSlam 19.08. Upstairs: GROB & Woog Riots 27.08. Mellow Weekend: Welcome Back – Tanz wie Du bist! 02.09. Tim Boltz 03.09. Mellow Weekend: Black & Beats 04.09. Darmstädter Super Sale (bis 18 Uhr) 09.09. Disco „45 – still alive“ 10.09. Science Slam Darmstadt 10.09. Mellow Weekend: Trash & the 90s 11.09. Der 11. September 1944: Zerstörung und Wiederaufbau 12.09. Wanderkino: Stummfilme mit Live-Begleitung (bis 14.09.) 15.09. Kleid At Night #9 16.09. Six Pack 17.09. Mellow Hoch 3: Tanz wie Du bist 18.09. LachLounge: Lena Liebkind 20.09. Rolf Miller 21.09. RockLounge: Sofatänzer 22.09. Frank Goosen 23.09. Wladimir Kaminer: Lesung und Disko 24.09. Mellow Weekend: Partybreaks & House 28.09. Susanne Hasenstab und Emil Emaille: Morgen ist Gelber Sack! 29.09. Hannes Wader 30.09. Rock & Pop only: Mit DJ Markus Philipp 01.10. Marek Fis 01.10. Mellow Weekend: Tom Wax BDay 02.10. Ute Lemper (Staatstheater Darmstadt) 04.10. Klaus Doldingers Passport 07.10. 16. Darmstädter Nacht der Stimmen 07.10. 46. Dichterschlacht www.formalin.de und weitere Veranstaltungen Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS / INFORMATIONEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE HOTLINE: 06151 7806–999 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT 43 bewegungsmelder.kalender August 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst 18. DONNERSTAG KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE 12. STADTLEBEN DARMSTADT Oetinger Villa 21:00 Antifaschistischer Kneipenabend 11. FREITAG BÜHNE DARMSTADT DONNERSTAG Orangerie Darmstadt 21:00 Zwei Herren aus Verona DA. FERIENKURSE DA. FERIENKURSE DARMSTADT Centralstation 19:30 Tolerance Stacks DARMSTADT Centralstation 19:30 Nachtstück mit Sonne 22:00 Tolerance Stacks FESTIVAL FESTIVAL ROTHENBERG PÜTTLINGEN RDS Festivalgelände 0:00 Rocco del Schlacko Finki Festivalgelände 0:00 Finki 2016 KUNST FÜHRUNG BENSHEIM DARMSTADT Staatstheater Darmstadt 16:00 Familienführung KUNST Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE FRANKFURT AM MAIN Brotfabrik 20:00 Amsterdam Klezmer Band PARTY ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Michael Patrick Kelly DARMSTADT Johanneskirche Darmstadt 18:00 Orgelmusik zur Marktzeit FRANKFURT AM MAIN Zoom Frankfurt 21:00 Boysetsfire DARMSTADT Huckebein 22:00 Ü30 Party Steinbruch Theater 21:00 Depeche Mode & 80s Party The Green Sheep Pub 20:00 „Lieder der Nacht“ Oldie- und Schlagerparty STADTLEBEN PARTY DARMSTADT DARMSTADT Goldene Krone Indieclub Krone-DYP STADTLEBEN Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Lieblingsküche 19:00 Feierabend - Chilenische Tapas DARMSTADT 13. PARTY DARMSTADT SAMSTAG BÜHNE BENSHEIM Schloß Auerbach 20:00 Nächstes Jahr- Gleiche Zeit Orangerie Darmstadt 21:00 Zwei Herren aus Verona SEEHEIM-JUGENHEIM Die Freilichtbühne 20:45 10. Open Air Dichterschlacht 20:45 10. Open Air Dichterschlacht DA. FERIENKURSE DARMSTADT hr-Sendesaal Frankfurt 19:30 Blood Air Fire FESTIVAL Galileo City Sauna NO LIMITS NIGHT: Non-StopSauna STADTLEBEN DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Lieblingsküche 19:00 4 Gänge Vegetarisch mit ohne Fleisch 14. BABENHAUSEN Sickenhöfer See 10:00 Stadt Land Bass Festival 2016 KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ BÜHNE BENSHEIM Schloß Auerbach 16:00 Rotkäppchen DA. FERIENKURSE DARMSTADT Böllenfalltorhalle 20:30 UN/RUHE LIVE KUNST BABENHAUSEN BENSHEIM Sickenhöfer See Stadt Land Bass Festival BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ PARTY Musiktheater Rex 20:30 Gleis 8 DARMSTADT Hoffart Theater 18:00 Germanicana-Folkfestival DARMSTADT Schlosskeller 18:30 Salsa Sunday STADTLEBEN FRANKFURT AM MAIN Zoom Frankfurt 20:00 Devildriver 11.08. | 21 Uhr DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Goldene Krone Tatort Krone musik.post-hc Boysetsfire | Zoom, Frankfurt Mit zehn Multi-Platin-Alben und sechzehn Top 30 Hits („Urgent“, „Juke Box Hero“) sind Foreigner eine der populärsten Rockbands der Welt, die bis heute noch unzählige Fans in aller Welt begeistert! Nach ihrer frenetisch gefeierten Wiedervereinigung 2010 kommen die US-Hardcorler Boysetsfire nun live nach FFM! www.eventim.de Infos: 01806 / 57 00 70 www.eventim.de Linie Neun 10:00 Frühstücksbuffet 15. MONTAG KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ PARTY DARMSTADT Steinbruch Theater 21:00 Vintage mit Big Ede 16. DIENSTAG BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ 17. Musiktheater Rex 20:30 Candy Dulfer DARMSTADT Centralstation 20:00 Upstairs: Best of SongSlam Johanneskirche Darmstadt 18:00 Orgelmusik zur Marktzeit FRANKFURT AM MAIN Palmengarten Frankfurt 19:30 Heinz Sauer/Daniel Erdmann Quartett - Special Relativities WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Voivod PARTY DARMSTADT KUNST SONNTAG Foreigner | Zitadelle, Mainz Infos: 01806 / 57 00 70 44 musik.rock MANNHEIM DARMSTADT Lieblingsküche 18:00 Feierabend 09.08. | 19 Uhr Huckebein 22:00 Saturday's Finest Schlosskeller 23:00 bravo!hits!party! Steinbruch Theater 21:00 StilBRUCH mit DJ Karateschnitzel BENSHEIM GRIESHEIM MITTWOCH KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE DARMSTADT Vinocentral 18:00 Groove Addiction Project STADTLEBEN Goldene Krone Krone-DYP STADTLEBEN DARMSTADT Lieblingsküche 18:00 Feierabend 19. BÜHNE DARMSTADT Orangerie Darmstadt 21:00 Zwei Herren aus Verona FESTIVAL KARBEN Festivalgelände am Selzerbrunnen Karben Open Air WORMS Domplatz Worms 20:00 Jazz & Joy 2016 DARMSTADT Lieblingsküche 18:00 Saucenkochkurs Oetinger Villa 21:00 Antifaschistischer Kneipenabend 13.08. | 20.45 Uhr FREITAG KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ poetry.slam 10. Open Air Dichterschlacht Freilichtbühne, Seeheim-Jugenheim Um den Sommer-Entzug nicht allzu hart ausfallen zu lassen gibt es auch dieses Jahr wieder eine Open Air Dichterschlacht, die auf der Freilichtbühne in Seeheim-Jugenheim stattfinden wird. Infos: 06151 | 366 88 99 www.centralstation-darmstadt.de FRIZZ Magazin 8.2016 kalender.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst LIVE DARMSTADT Centralstation 20:00 Upstairs: GROB & Woog Riots Goldene Krone 22:00 Phoenix the Devourer Oetinger Villa 20:00 Post-Rocker's Delight FISCHBACHTAL Röderhof Nonstock Farmer's Edition PARTY DARMSTADT Huckebein 22:00 Ü30 Party Steinbruch Theater 21:00 Break Stuff STADTLEBEN DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Lieblingsküche 19:00 Feierabend - Ceviche 20. Steinbruch Theater 21:00 Rock´n´Roll Moshpit MANNHEIM Galileo City Sauna NO LIMITS NIGHT: Non-StopSauna STADTLEBEN DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Lieblingsküche 19:00 4 Gänge Oktopus und Roastbeef Luisenplatz Darmstadt 12:30 CSD Darmstadt Marktplatz Darmstadt 10:00 Kunsthandwerkermarkt Vinocentral 18:00 Die Renaissance des griechischen Weins 21. SONNTAG FESTIVAL WORMS SAMSTAG BÜHNE DARMSTADT Orangerie Darmstadt 21:00 Zwei Herren aus Verona SEEHEIM-JUGENHEIM Die Freilichtbühne 20:45 Babenhäuser Pfarrer(!)-Kabarett FESTIVAL WORMS Domplatz Worms 14:00 Jazz & Joy 2016 KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE DARMSTADT Centralstation 20:00 Upstairs: Meerkatzenblau & Helmut PARTY DARMSTADT Bessunger Knabenschule 14:00 Biodanza Sommerfest Huckebein 22:00 Saturday's Finest Schlosskeller 23:00 Sommer...mit musigg Domplatz Worms 11:00 Jazz & Joy 2016 KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ STADTLEBEN DARMSTADT Oetinger Villa 19:00 Küfa 23. DIENSTAG KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Queensrÿche 24. MITTWOCH KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE DARMSTADT Oetinger Villa 21:00 Listener LIVE PARTY DARMSTADT FRANKFURT AM MAIN Oetinger Villa 21:00 Spring.Fall.Sea STADTLEBEN DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Goldene Krone Tatort Krone GRIESHEIM Linie Neun 10:00 Frühstücksbuffet 22. MONTAG KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ PARTY DARMSTADT Steinbruch Theater 21:00 Vintage mit Big Ede Biodanza Centrum Frankfurt 20:00 Biodanza STADTLEBEN BAD KÖNIG Odenwald Therme 15:30 Kulinarische KultTour DARMSTADT Lieblingsküche 18:00 Beef mit Frank Oetinger Villa 21:00 Antifaschistischer Kneipenabend 25. DONNERSTAG KLASSIK DARMSTADT Orangerie Darmstadt 19:00 Classic For Peace KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ Candy Dulfer Musiktheater Rex Bensheim Candy Dulfers Mixtur aus Funk und Jazz ist energiegeladen und sorgt auf den Shows der Saxofonistin stets von Anfang an für Party-Stimmung! Infos: 06251 / 68 01 99 www.musiktheater-rex.de 18.08. | 20.30 Uhr musik.funk&jazz FRIZZ Magazin 8.2016 45 bewegungsmelder.kalender August 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst LIVE DARMSTADT Johanneskirche Darmstadt 18:00 Orgelmusik zur Marktzeit FRANKFURT AM MAIN Brotfabrik 20:00 Juwon Park & Band GIESSEN Kloster Schiffenberg Gießener Kulturfestival PARTY Jetzt Tickets sichern! DARMSTADT Goldene Krone Indieclub Krone-DYP DARMSTADT Parktheater 14.10. Bensheim 16 11.11. Weiterstadt 16 Bürgerzentrum Tickets: www.mundstuhl.de & alle bekannten VVK-Stellen FREITAG BÜHNE DARMSTADT Orangerie Darmstadt 21:00 Zwei Herren aus Verona GROSS-GERAU Festivalgelände Volk Im Schloss FESTIVAL ELTVILLE Draiser Hof 0:00 Spack Festival KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ HUGENOTTEN HALLE Neu-Isenburg 8.9. Mary Roos & Wolfgang Trepper Nutten, Koks und frische Erdbeeren PARTY DARMSTADT Goldene Krone 22:00 Freestylerei Huckebein 22:00 Ü30 Party Steinbruch Theater 21:00 Vintage Weekend-Special STADTLEBEN 17.9.+ 18 .9. QuoVadis – Stadt der Zukunft DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Lieblingsküche 19:00 Feierabend - Grillen vom Feinsten Ausstellung und Kongress 18 .9. Benjamin Britten BÜHNE DARMSTADT Orangerie Darmstadt 21:00 Zwei Herren aus Verona BÜHNE DARMSTADT Orangerie Darmstadt 18:00 Zwei Herren aus Verona RIEDSTADT BENSHEIM Riedsee bei Leeheim Wutzdog Festival 2016 Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE DARMSTADT Centralstation 22:00 Mellow Weekend: Welcome Back - Tanz wie du bist Jugendhof Bessunger Forst Forst Festival GRIESHEIM Linie Neun 21:00 Swingsalon LORSCH Theater Sapperlot 19:30 Shantel Bucovina Club Orkester RIEDSTADT Am Riedes Wutzdog PARTY DARMSTADT Huckebein 22:00 Saturday's Finest Schlosskeller 23:00 70er80er Party Steinbruch Theater 21:00 StilBRUCH Schwarz MANNHEIM Galileo City Sauna NO LIMITS NIGHT: Non-StopSauna STADTLEBEN DARMSTADT Friedensplatz 10:00 Deutsch-Holländischer Stoffmarkt Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Lieblingsküche 19:00 4 - Gänge Tapas und Pinchos Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ LIVE DARMSTADT Jagdhofkeller 18:00 Jazz Open Air Teehäuschen im Park Rosenhöhe 15:30 Uli Partheil Trio STADTLEBEN DARMSTADT 60,3qm 14:00 Flohmarkt auf mehr als 60,3qm Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Goldene Krone Tatort Krone GRIESHEIM Linie Neun 10:00 Frühstücksbuffet Batschkapp Frankfurt 20:00 Eagles Of Death Metal 31. MITTWOCH KLASSIK DARMSTADT Citydome Programmkino Rex 20:45 BlindDate Arthouse-Sneak KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ PARTY FRANKFURT AM MAIN Biodanza Centrum Frankfurt 20:00 Biodanza für Männer STADTLEBEN DARMSTADT Lieblingsküche 18:00 Helden am Herd Oetinger Villa 21:00 Antifaschistischer Kneipenabend VORTRAG DARMSTADT Kranichsteiner Literaturverlag 11:00 Das literarische Wohnzimmer 29. MONTAG KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ Gefällt mir! www.FRIZZmag.de PARTY DARMSTADT Steinbruch Theater 21:00 Vintage mit Dr. Beat 30. DIENSTAG KUNST BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ Ortsplatz Waschenbach 20:00 Waschebächer Kerb 2016 Ev. Kirche Gravenbruch, Dreiherrnsteinplatz SONNTAG KUNST MÜHLTAL meets Giacomo Puccini 28. FESTIVAL BENSHEIM Lieblingsküche 18:00 Feierabend 26. SAMSTAG KUNST STADTLEBEN Die herzlichen Hessen praesentieren die Sahnestuecke ihres kreativen Schaffens in ganz neuem Gewand und mit einhundert-prozentiger Lachtraenengarantie. 27. LIVE FRANKFURT AM MAIN 19.9. + 20.9. My Dream Chinesische BehindertenKunstgruppe 21 .9. HEUTE: Dick und Doof Kindertheater ab 5 Jahren. Theater Kreuz & Quer/Tom Teu er 22 .9. Chris Tall AUSVERKAU FT ! 29.9. A Tribute to Simon & Garfunkel Bürgerhaus Zeppelin- heim, Kpt.-Lehmann-Str. 2 VVK: www.frankfurt-ticket.de Tel. 069 1340400 www.hugenottenhalle.de 46 19.08. | 19.30 Uhr musik.songwriter ab 26.08. | 16 Uhr fest.museumsufer Matt Corby Museumsuferfest Seine Lieder verwandelt der australische Songwriter Matt Corby mit unzähligen Stimmfarben in tiefdunklen Blues und komplexe, wunderschön instrumentierte Folksongs. Infos: 01806 / 57 00 70 Auch 2016 feiert Frankfurt drei Tage seine Museen und seinen Fluss in einer einzigartigen Kombination von Kunst und Kultur, Musik und Gastronomie direkt am Main im Herzen der Stadt vor der wunderbaren Kulisse der Frankfurter Skyline. www.eventim.de www.museumsuferfest.de Palmengarten, Frankurt Mainpromenade, Frankfurt FRIZZ Magazin 8.2016 SCHLACHTHOF WIESBADEN MURNAUSTR.1 65189 WIESBADEN 02.08. DI 08.08. MO 09.08. DI 23.08. DI 28.08. SO DOCTOR KRAPULA CJ RAMONE RADIO MOSCOW DOG EAT DOG BONAPARTE@BIENNALE (STAATSTHEATER WIESBADEN) 14.09. MI 15.09. DO 21.09. MI 25.09. SO 30.09. FR 12.10. MI 13.10. DO 14.10. FR JAN PHILIPP ZYMNY FALK (WALHALLA SPIEGELSAAL) JULY TALK SSIO BIRDY BLUES PILLS / KADAVAR TRÜMMER MARTIN KOHLSTEDT (MUSEUM WIESBADEN) 18.10. DI 20.10. DO 21.10. FR 22.10. SA 30.10. SO 04.11. FR 06.11. SO 07.11. MO 11.11. FR 16.11. MI 18.11. FR 21.11. MO 27.11. SO NEW MODEL ARMY DEAD KENNEDYS IN EXTREMO FUNNY VAN DANNEN SEASICK STEVE REBELL COMEDY NADA SURF OK KID THE LUMINEERS BULLET FOR MY VALENTINE / KILLSWITCH ENGAGE / CANE HILL SCHANDMAUL ROYAL REPUBLIC GREGOR MEYLE schlachthof-wiesbaden.de 29.08. | 20 Uhr musik.blues&boogie 10.09. | 12 Uhr coming.soon! Canned Heat | Colos-Saal, Aschaffenburg Summergame 2016 | Commerzbank-Arena, FFM Zwei Originalmitglieder der legendären Woodstock-Besetzung der Blues-Veteranen Canned Head sind gemeinsam mit John Paulus und Dale Spalding im Rahmen ihrer „50th Anniversary Tour“ live zu Gast in Aschaffenburg. Infos: 06021 / 27 23 9 Im Rahmen des „DEL2 EVENT GAME“ werden sich am 10.09. bei einem furiosen Eishockey-Freiluft-Spektakel die Löwen Frankfurt und die Kassel Huskies in der Commerzbank-Arena Frankfurt vor bis zu 50.000 Besuchern gegenüberstehen. Für ein üppiges Rahmenprogramm für die ganze Familie wird zudem gesorgt. www.colos-saal.de www.summer-game.de FRIZZ Magazin 8.2016 47 DEINE KLEINANZEIGE IN FRIZZ DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT Kleinanzeigen aufgeben: Füllt den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert euch, dass die Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Danach schickt oder faxt ihr uns die Anzeige. Brief: FRIZZ Das Magazin, Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Fax: (0 61 51) 91 58-58 Chiffre: Chiffregebühren: 5,– EUR. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 Wochen zugestellt. Antworten auf Chiffre: Schickt den Antwortbrief an uns und schreibt deutlich die Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag. Zur Veröffentlichung eurer Adresse oder Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie der zugehörigen Telefonrechnung. R U B R I K (bitte nur eine Rubrik ankreuzen) Private Kleinanzeigen (10 Zeilen pauschal 10,– € jede weitere Zeile 2,– €) Sie sucht Ihn Er sucht Sie Allerlei Er sucht Ihn Sie sucht Sie Grüße Verkaufen Jobs KFZ Kaufen Reisen Kleingewerbe Wohnen Kurse Gewerbliche Kontaktanzeigen (10 Zeilen pauschal 50,– € jede weitere Zeile 10,– €) Gewerbliche Kleinanzeigen (10 Zeilen pauschal 25,– € jede weitere Zeile 5,– €) Chiffre-Anzeige (5,– € zusätzlich) A N ZEI G EN T EXT (10 Zeilen á 10 Zeichen) Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen oder Ausdruck des Textes beilegen. Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor. AU FT R AG G EB ER Name & Vorname oder Firma Straße, Nummer PLZ, Ort Telefon, E-Mail Datum, Unterschrift ZAH LU N G SWEI S E Gesamtbetrag in Euro Bar Scheck Kontonummer, BLZ 48 Kontoinhaber, Unterschrift Bankeinzug (ab 6,– €) bewegungsmelder.kleinanzeigen August 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst Sie sucht Ihn Sie sucht Sie Auch einen Traumprinzen nehme ich gerne, aber ansonsten wäre auch ein vielseitig interessierter, praktisch veranlagter Er gesucht von End40erin. Bin relativ selbständig, nach Meinung anderer eine hübsche Erscheinung von 1,65 m mit wenig Hang zur Melancholie und dennoch fehlt die Ergänzung zum gemeinsam glücklich sein. Melde Dich!, Chiffre 10126 SIE, Mitte fünfzig, sucht Sie mit Humor und Liebe zu Musik und zu Büchern. Ich freue mich auf Deine Zuschrift. CHIFFRE, Chiffre 10076 Er sucht Sie Heisses Petting mit heissem Skorpion, 41 und schlank. Fremde-haut@gmx.de Sympathischer Er, 34J. 1,78 groß, schlank 60kg, NR, dunkelblonde Haare, braune Augen, suche schlanke, treue und ehrliche Frau NR zwischen 28 und 35J. für eine harmonische Partnerschaft. Tel: 0157 53654406 Schmusekater, 51J., 180/70kg pflegeleicht sucht attraktive, schlanke Sie zum verwöhnen. Beziehung mögl. (falls erwünscht) Tel.: 0176-66178592 Schöne Sommer Abende zu zweit mit dir bei Mond und Kerzenschein erleben? Wenn du spontan und humorvoll bist und coole Abende mit mir (36, 180, schlank, sportlich) erleben möchtest? Ja, dann wird es Zeit, das sich unsere zwei Augenpaare treffen und sich sympatisch sind! Lust auf schöne Sommer Abende? Dann schreibe mir. 0175-7460197 Gentleman, 68, NR, kultiviert, vital, sucht intime Freundin 40 - 75.(auch Asiatin oder Farbige) im Raum FFM, Neu-Isenburg. Tel.: 0152-23575765 Deine Chance! Suche Kontakt zu Frau zum ausleben Ihrer devoten Neigung für Eroberung, Respekt, Verantwortung und Vertrauen. RM. F/FB/HG/MTK. Tel.: 0178-6690505 STOP... DU MUSST HIER LESEN!!! Möchte Dich gerne hier und jetzt finden...Sympatischer und aufgeschlossener Mann 45 J. alt, gutaussehend u. gepflegt, 1,82 m gross, normale Figur. Ausgestattet mit Herz, Humor, Verstand u. Spontanität, zuverlässig, interessiert. Viele Hobbys, Musik, Kino,Konzert, Foto und Natur. Auch geniessend... Gutes Essen, Wein und kochen. Ich wünsche mir sehr _Die passende Frau_ an meiner Seite zw. 38-50+J. alt. Die sich so wie ich eine schöne, liebevolle und dauerhafte Partnerschaft wünscht, um all das schöne gemeinsam zu geniessen... Wenn du auch so denkst und fühlst, dann schreib mir mit Telefon Nr. und Bild. Freue mich... Michael. 0177-7876084, Chiffre 10078 Wollen wir dicke Freunde werden? Dein Rock hat KF Gr. +-60, du gehst gern Essen, ins Kino, schwimmen, in Konzerte. Akademiker sucht junggebliebene Frau zum verlieben. Chiffre oder amadeus2016@AOL.com, Chiffre 10082 ER (36) sucht coole Mädels zum Weggehen in Frankfurt, mobil: 0160 - 94810286 Fußliebhaber sucht erwartungsvolle Sie, um Ihre natürl. duftenden schönen Füßen in zärtlich fantasievollen Spielen ausgiebig und intensiv zu verwöhnen. Lust bekommen ? Ich warte auf Dich...!, Chiffre 10119 Er bietet Ihr eine Oase weit ab vom alltäglichen Stress/ Beziehungsstress. Fallen lassen, Wünsche äußern, sympatisch, zuverlässig, gutaussehend, aufmerksam, schlank, 52 Jahre. petnoso@web.de Diskrete Nebenbeziehung, netter USA black man, gepflegt, sucht nette Sie (ca. 40 - 70, gebunden/ ungebunden) für gelegentliche erotische Treffs aber regelmäßig. No risk no fun. BmB, keine Partnervermittlung! , Chiffre 10124 Er sucht ihn Blonder Dreamboy, 24, 171, XL - Bauch, aber süß, sexy, jungenhaft, eng, passiv, nimmt cooles Taschengeld für prickelnde Erotik, Tel.: 0177-3795636, Raum Ffm. Man(n) sieht und spürt sich... Der Sommerspaß.... Netten, schl., led., jüngeren Reise - Freizeitpartner sucht schl., led., fitter nur akt. Rentner ohne Rolli u. Krückstock. Tel.:01741344333, Chiffre 10061 Senior, 68, led., sucht alleinstehenden Freund ab 60+ f. dauerhafte Freundschaft. Nicht nur Sex. Raum OF/Ffm/HU., Chiffre 10123 Reisen Griechenland - Segeln, 24.9 - 8.10 od. 16. - 30.10. Athen, Saronischer Golf, Pelepones. Segelerfahrung nicht erforderlich. Tel.: 06172-939516 Job FRIZZ Das Magazin verstärkt seine Redaktion Offenbach/ Hanau und sucht ab sofort eine/n Mitarbeiter/in mit erster journalistischer Erfahrung für das Offenbacher Büro.Kurzbewerbung an FRIZZ Das Magazin, z. Hd. Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63071 Offenbach, Tel.:069-80106782, gern auch per Mail an: redaktion@frizz-offenbach.de. Koch gesucht für ein Restaurant in Offenbachs Stadtmitte (Wilhelmplatz). Deutsche/ internationale Küche. 069/ 56997020 Attrak., schlanke Mädels b.25 J. gesucht f. Dessous -, Akt- und Erotikaunahmen. Keine Veröffentlichung, nur Hobby. Tel.:0162-4307428. Männeranrufe & SMS zwecklos. Langjährige, seriöse & exclusive Escortagentur mit treuem Kundenstamm sucht hübsche, gepflegte, nette und aufgeschlossene Damen ab 18 Jahren auf selbstständiger Basis. Ein Chauffeurdienst wird auf Wunsch zur Verfügung gestellt. Freie Zeiteinteilung, ideal für Studentinnen, Hausfrauen, oder als lukrativer Zweitjob. Anfängerinnen und Ausländerinnen sind herzlich willkommen! Wir bieten Ihnen ein nettes Team und die Chance mal richtig viel Geld zu verdienen! Bis zu 10.000 EURO im Monat möglich! Tel.: 0176-80344111. www.diamond-escort.de Außendienstmitarbeiter bzw. Repräsentanten sucht FRIZZ Das Magazin für Offenbach und Umgebung. Wir erweitern unser Team um zwei weitere Mitarbeiter und wollen zukünftig noch kundenorientierter arbeiten. Wir bieten ein Fixum und sehr gute Provision. Auch eine Festeinstellung ist möglich. Wenn Sie Erfahrungen im Anzeigenverkauf haben, sich in unserem Erscheinungsgebiet auskennen und Lust haben für FRIZZ Das Magazin tätig zu werden, senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an FRIZZ Das Magazin, z. Hd. Thomas Bullmann, Waldstraße 226, 63065 Offenbach oder mailen Sie an bullmann@frizz-offenbach.de. Augenoptiker/in und Fachverkäufer/in für inhabergeführtes Tradditionsgeschäft im Main-Taunus-Centrum gesucht. Sie haben Spaß an kundenorientierter Beratung, dem Verkauf von Top Marken und suchen eine langfristige Beschäftigung in einem netten Team bei guter Bezahlung! Fa. Optiker Walf, info@optiker-walf. de, Telefon: 069-319368 Freundliche Bedienung (m/w) für LeBelge, das belgische Spezialitätenrestaurant in OF-City gesucht. Telefon: 0172 422 0603 Assistentin für den Anzeigenleiter gesucht. Sie sollten gerne telefonieren, Angebote schreiben können und sich mit word und excell auskennen. Wenn Sie in Offenbach oder im Kreis Offenbach wohnen und mindestens 20 Stunden in der Woche für uns Zeit haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie uns per Mail eine Kurzbewerbung direkt an Herrn Bullmann: bullmann@frizz-offenbach.de Kleingewerbe Büro direkt an der Messe! Ideal für Freiberufler. Im Bürohaus von FRIZZ Das Magazin direkt an der Messe wird zum 01.08.16 ein Büro mit 2 Arbeitsplätzen frei. Beste Verkehrsanbindung, Parkplätze im Hof, perfekte Infrastruktur (Kommunikationshalle, Küche, Lagerflächen etc.) Interesse? Dann schreiben Sie mir bitte eine kurze Mail an: walter@ frizz-frankfurt.de Kurse Liebe macht Sinn! Vorträge, Info, Workshop. www.ganzheitlich-betrachtet.de GOLDSCHMIEDEKURSE und TRAURINGKURSE kleine Gruppen, persönl. Atmosphäre, profess. Anleitung. Auch ohne Vorkenntnisse. Info: 06257/64327 oder www.die-schmuck-werkstatt.de TROMMELWORKSHOP 2016 Anfänger: 24.+25.9. und 05. + 06.11. Fortlaufende Kurse und Konzerte. Info: Katharina Merkel: 069-7074379, www.myspace.com/ powerofdrumming Schlagzeug- und Klavierunterricht: Klassik, Pop, Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene. Außerdem theoretische und praktische Lehre im Bereich Rhythmus für Instrumentalisten, Sänger, Schauspieler und Tänzer. Einzelund Gruppenunterricht. Kursleiter ist Profimusiker und Dozent an der Uni Mainz, Fachbereich Jazz und Popularmusik. Träger des Hessischen Jazzpreis 2003, Janusz Stefanski, Tel.: (069) 68 97 79 39 TANTRA - Massagen, Kurse und Ausbildung, Tantra - Massage - Seminar _Magie der Berührung_ von 9. - 11. September 2016 in Maibach/Ts., Tantra - Massage - Ausbildung 2016/17 ab 9.9..2016. Alle Infos und Anmeldung jetzt an : www.pravahi.de. Tel.:06036904023 Das Herbstprogramm des Hauses der Begegnung ist da: Das reichhaltige Seminarprogramm bietet Themen wie „Gewaltfreie Kommunikation“, „Sprechen & Stimmklang“, die eigene Berufung finden, Yoga, „Therapeutisches Schreiben“ u.v.m. in verschiedenen Bereichen von Schlüsselkompetenzen über „Musisch-Kreatives“, Selbsterfahrung und Spiritualität bis hin zu Fit- und Wellness. Zudem bieten wir Orientierungsgespräche, Beratung und Supervision an. Am 13. Oktober Semestereröffnung mit der Vernisage „Facing Europe“ des Fotografen Niko Neuwirth. Das Programm kostenfrei anfordern unter 069-728839 oder im Internet www.hdb4you.de. Haus der Begegnung – seit über 30 Jahren Kultur, Bildung und Beratung – Gärtnerweg 62, 60322 Ffm (Nähe Alte Oper) Wohnen Büro direkt an der Messe! Ideal für Freiberufler. Im Bürohaus von FRIZZ Das Magazin direkt an der Messe wird zum 01.08.16 ein Büro mit 2 Arbeitsplätzen frei. Beste Verkehrsanbindung, Parkplätze im Hof, perfekte Infrastruktur (Kommunikationshalle, Küche, Lagerflächen etc.) Interesse? Dann schreiben Sie mir bitte eine kurze Mail an: walter@frizz-frankfurt.de Allerlei Buchtipp wandern: Hier macht Wissen ah! und Wanderlust oh! Auf 380 km und in 22 Touren wird die römische Geschichte erlebbar: auf dem Limesweg von Rheinbrohl am Rhein bis Miltenberg am Main. Es geht zu den Ruinen einer Gladiatorenarena, Römermuseen und Thermen. Mit exakten Karten und GPS-Daten. 224 Seiten, ISBN 978-3-89859-3298, 18,95 Euro- von und bei: www.PeterMeyerVerlag.de Dirty Talk! Fantasievoller Mann sucht niveauvolle, natürliche Sie für anregende, nicht alltägliche Telefongespräche. Respekt und Diskretion sind selbstverständlich! Sehr gerne auch spätere Treffen. Lust bekommen...?, Chiffre 10044 SIE (38) sucht coole Leute (25 - 38) zum Weggehen in Frankfurt. Tel.:0176 - 74529898 Fahrer gesucht. FRIZZ Das Magazin sucht routinierte Fahrer mit eigenem PKW zur Verteilung unserer Hefte einmal im Monat. Der Job lässt sich ideal planen, da die Termine das ganze Jahr festliegen. Interesse? Nähere Einzelheiten gerne per Mail an: walter@frizz-frankfurt.de ER (36) sucht coole Mädels zum Weggehen in Frankfurt, mobil: 0160 - 94810286 Suche: Fahrräder für Flüchtlinge im Raum Eschborn - MTK möglichst fahrtauglich oder leicht beschädigt, gegen Abholung! Mail an: will.tom@icloud.com Büro direkt an der Messe! Ideal für Freiberufler. Im Bürohaus von FRIZZ Das Magazin direkt an der Messe wird zum 01.08.16 ein Büro mit 2 Arbeitsplätzen frei. Beste Verkehrsanbindung, Parkplätze im Hof, perfekte Infrastruktur (Kommunikationshalle, Küche, Lagerflächen etc.) Interesse? Dann schreiben Sie mir bitte eine kurze Mail an: walter@ frizz-frankfurt.de Er massiert IHN – Feel the Different! Sündig gut, göttlich entspannend. Die etwas andere Massage....0177-2634196 SPIEL, SPASS, ENT-SPANNUNG sexy DWT verwöhnt Dich bei einer sehr einfühlsamen Massage. massage.and.more@web.de KLEINANZEIGEN ANNAHMESCHLUSS SEPTEMBER: 24.08. KFZ Ankauf hochwertiger KFZ: Porsche, Mercedes, BMW, Ferrari, Lamborghini usw. sowie Oldtimer und Youngtimer! Sofortige Barzahlung! 0171-4870831 FRIZZ Magazin 8.2016 … teilen sich die legendäre Ironman Distanz. DARMSTADT - NORDBAD 4. SEPTEMBER 2016 380 m Schwimmen 18 km Radfahren 4,2 km Laufen LOUNGE 4 Infos und Anmeldung auf www.10freun.de magazin.verlosung www.FRIZZmag.de Schulmäppchen verlosung.spielregeln Stichwort: Mäppchen + Glitzer oder Standard Passend zum Schulanfang haben wir Mäppchen von Wedo in verchiedenen Ausführungen. Das Schuh-Mäppchen glitzert und das „Standard“-Mäppchen hat zwei Fächer! Spiel mit! Schicke einfach eine Postkarte an die Redaktion oder eine E-Mail an verlosung@frizzmag.de mit dem angegebenen Stichwort (SW) und deinem vollständigen Namen oder nimm online auf frizzmag.de teil! Der Einsendeschluss (ES) ist zwei Tage vor dem Veranstaltungsbeginn und das SW ist der Künstlername, sofern nichts anderes angegeben ist. ES: 30.08. Arch Enemy Nature One Louane 04.08., Batschkapp, FFM Stichwort: Jello 04.08., Colos-Saal, AB Stichwort: Arch Enemy 05.08., Pydna, Kastellaun Stichwort: Dispatch 07.08., Zitadelle, MZ Stichwort: Louane FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets. FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets. FRIZZ verlost 1 x 2 Tickets. FRIZZ verlost 3 x 2 Tickets. ES: 02.07. ES: 02.08. ES: 03.08. ES: 05.08. Teenage Mutant Ninja Turtles Mini Boombox Speaker „Die Wilden Kerle Die Legende Lebt“ „The Jungle Book“ „Im Himmel trägt man hohe Schuhe“ Stichwort: TMNT Box FRIZZ verlost 1 x 1 Box. ES: 30.08. Ab 18.08. auf DVD und BR Stichwort: DWK + DVD oder DWK + BR FRIZZ verlost 2 BR und 1 DVD. Verlag FRIZZ Media & Marketing Darmstadt | Birgit Adler Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten. Wilhelminenstraße 7a, 64283 Darmstadt Postfach 110307, 64218 Darmstadt Telefon: 06151 / 91 58-10, Fax: 06151 / 91 58-58 facebook: www.facebook.de/frizz.magazin twitter: www.twitter.com/frizzmag www.FRIZZmag.de Jello Biafra & The GSM Ab 01.09. auf DVD und BR Stichwort: TJB + DVD oder TJB + BR impressum Ab 11.08. auf DVD und BR Stichwort: IHTMHS BR FRIZZ verlost 2 BR und 1 DVD. FRIZZ verlost 1 Blu-Ray. ES: 15.09. ES: 30.08. ES: 30.08. Verlags- und Anzeigenleitung Birgit Adler 06151 / 9158-10, e-mail: b.adler@frizzmag.de Redaktionsleitung Benjamin Metz (Chefredakteur, V.i.S.d.P.) 06151 / 91 58-13, b.metz@frizzmag.de Foto-Redaktion Klaus Mai (KM) Kunst, Essen & Trinken, Lokales Martina Noltemeier (MN) 06151 / 91 58-10, m.noltemeier@frizzmag.de Bühne Thomas Herget (TH), t.herget@frizzmag.de Glosse Thea Nivea (TN), t.nivea@frizzmag.de Musik, Live, Club, Locals, Lilien Benjamin Metz (BM) Sport Manfred Gertig (MG) | Artists Christoph Pabst (CP) Fashion Laura Engels (LE), l.engels@frizzmag.de Wissenschaft Brigitte Kuntzsch (BK), b.kuntzsch@frizzmag.de Kolumne Christiane Schulmayer (CS) Auszubildende Nora Monte (NM) Praktikantin Julia Roß (JR) Internet, Facebook, Termine, Kleinanzeigen Nora Monte, 06151 / 91 58-10, n.monte@frizzmag.de termine@frizzmag.de, kleinanzeigen@frizzmag.de Mediaberatung (Print & Online) Narine Hovhannisyan, 06151 / 91 58-11, n.hovhannisyan@frizzmag.de Rainer Henning, 06151 / 91 58-18, r.henning@frizzmag.de Produktion & Layout FRIZZ Media & Marketing, Darmstadt Druck Künzel plus | Print Media Expertise, Darmstadt Druckzentrum Rhein Main, Rüsselsheim „Antonio ihm schmeckts nicht“ Teenage Mutant Ninja Turtles Masken-Set Ab 19.08. im Kino Stichwort: Antonio FRIZZ verlost 3 x 2 Tickets. ES: 17.08. Michael Kiwanuka Foreigner Stichwort: TMNT Masken 09.08., Batschkapp, FFM Stichwort: Michael 09.08., Zitadelle, MZ Stichwort: Foreigner FRIZZ verlost 1 Masken-Set. FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets FRIZZ verlost 3 x 2 Tickets. ES: 30.08. ES: 07.08. ES: 07.08. Stadt Land Bass 50 13.08., Babenhausen 2 x 2 Tickets SW: SLB 2016 ES: 10.08. Dichterschlacht Open Air 13.08., Freilichtbühne, Seeheim 3 x 2 Tickets SW: Dichterschlacht ES: 11.08. Johannes Oerding 18.08., Amphitheater, Hanau 2 x 2 Tickets SW: Johannes ES: 16.08. Nonstock Farmer‘s Edition 19.08., Röder Hof, Nonrod 2 x 2 Tickets SW: Nonstock 2016 ES: 16.08. Karben Open Air Ab 19.08., Karben 2 x 2 Tickets SW: KOA 2016 ES: 16.08. CRO 20.08., Loreley, St. Goarsh. 1 x 2 Tickets SW: CRO ES: 17.08. Holi Festival Of Colours 20.08., Messplatz, Karlsruhe 2 x 2 Ticktes SW: HFOC Karl ES: 15.08. Dog Eat Dog 23.08., Schlachthof, WI 3 x 2 Tickets SW: Dog ES: 21.08. King Gizzard & The Lizard Wizard 24.08., Zoom, FFM 3 x 2 Tickets SW: King Gizzard ES: 22.08. Gießener Kultursommer 27.08., Kloster S., Gießen 2 x 2 Tickets SW: Kultursommer ES: 23.08. Mellow Weekend: Welcome Back 27.08., Centralstation, DA 3 x 2 Tickets SW: MW WB ES: 25.08. Bonaparte 28.08., Staatstheater, DA 2 x 2 Tickets SW: Bonaparte ES: 26.08. Canned Heat 29.08., Colos-Saal, AB 2 x 2 Tickets SW: Canned Heat ES: 27.08. Vertrieb Im Eigenvertrieb über alle Anzeigenkunden, Kinos, Gaststätten, Einzelhandel, FH, TU, Büchereien, Cafés, Theater, Fritz-Ticketshop, Banken, Reisebüros, u.v.m. Nachdruck Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben. Alle Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen, die uns bis zum 15. des Vormonats erreichen, drucken wir nach Möglichkeit in unserem Veranstaltungskalender kostenlos ab. Haftung Gekennzeichnete Autorenbeiträge entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags. Schlusstermine FRIZZ Magazin | September 2016 Erscheinungstag: 30.08.2016 Redaktionsschluss: 19.08.2016 Buchungs/Anzeigenschluss: 22.08.2016 Druckunterlagenschluss: 26.08.2016 FRIZZ - Das Magazin ist eine eingetragene Marke der FDM Consulting GmbH, Frankfurt. Vermarktungsgesellschaft mbH Varrentrappstr. 53 - 60486 Frankfurt Tel.: 069-979517-10 • Fax: 069-979517-19 www.citymags.de • info@citymags.de FRIZZ Magazin 8.2016 Das neue Echo. Die Region im Herzen. Mir macht es Freude, wenn Storys begeistern. Christina Kolb Redakteurin Lokalredaktion Darmstadt-Dieburg www.echo-online.de az_frizz_220x297.fh 18.07.2016 19:42 Uhr Seite 1 C Probedruck M Y CM MY CY CMY K