Helge Schneider - Gießener Allgemeine Zeitung
Transcription
Helge Schneider - Gießener Allgemeine Zeitung
9 9.. Jahrgang Jahrgang • •7 7//2016 2016 Magazin für Stadt und Landkreis Gießen Helge Schneider – Ein Höhepunkt des Gießener Kultursommers Stadtgespräch Campus Superstars in der Stadt: Open-Airs mit Mark Forster und Anastacia Seiten 8/9 Wie das Studium in den ersten Jahren der Universität aussah. Seite 26 Die »Allgemeine« auch digital lesen In Stadt und Landkreis Gießen... Im Kernverbreitungsgebiet.. . ...die Nr. Übersicht Inhalt Lesezeichen ...die Nr. Drucken Speichern Suche Suchbegriff G 3266 A Leserservice MITTELHESSISCHE ALLGEMEINE Mittwoch, 10. Februar 2016 Nummer 34 – 71. Jahrgang Mo. – Do. 1,70 EUR, Fr. u. Sa. 1,90 EUR Anzeige Tel. 06 41/30 03-77 Fax 06 41/30 03-3 03 Mo. – Fr. 7 –18 Uhr Sa. 7 –12 Uhr 24 Stunden auf www.giessener-allgemeine.de www.alsfelder-allgemeine.de Flüchtlingskrise Erlebnis Berlinale Gegen Leerstand Der Wikipedianer CSU-Chef platziert neue Attacke gegen die Kanzlerin Politik – Seite 2 Drei Merlauerinnen treffen Andreas Wolff in Nürnberg Sport – Seite 11 Jury-Präsidentin mit Charisma: Meryl Streep Kultur – Seite 15 Internetportal zeigt freie Gewerbeflächen Stadt Gießen – Seite 19 Dr. Walter Hilbrands teilt sein Wissen mit der Welt Kreis Gießen – Seite 27 Viele Plastiktüten ab April kostenpflichtig In Stadt und Landkreis Gießen... Übersicht ...die Nr. Inhalt Im Kernverbreitungsgebiet.. . Lesezeichen Ber li n (dpa). Zum Vermeiden von Kunststoffmüll sollen Kunden beim Einkaufen im deutschen Einzelhandel nicht mehr so viele Plastiktüten gratis angeboten bekommen. Zunächst sollen vom 1. April an 60 Prozent der Tüten etwas kosten, wie der Handelsverband Deutschland (HDE) am Dienstag in Berlin mitteilte. Innerhalb von zwei Jahren sollen dann mindestens 80 Prozent der Tüten kostenpflichtig sein. Wie viel die Kunden zahlen müssen, legen die Händler aus wettbewerbsrechtlichen Gründen jeweils einzeln fest. Die Branche will sich damit einer geplanten Vereinbarung mit dem Bundesumweltministerium anschließen. Ein Ministeriumssprecher sagte: »Wir sind auf einem guten Weg, aber es gibt noch keine Vereinbarung.« ...die Nr. Drucken Speichern Suche Suchbegriff G 3266 A Leserservice Verdächtige nach Anschlag mit Handgrante gefasst Tel. 06 41/30 03-77 Fax 06 41/30 03-3 03 Mo. – Fr. 7 –18 Uhr Sa. 7 –12 Uhr Anzeige MITTELHESSISCHE ALLGEMEINE Mittwoch, 10. Februar 2016 Villin gen -Sch w e n n i n g e n (dpa). Nach 24 Stundendem auf Anschlag mit einer Handgranate auf eine Flüchtlingsunterkunft in Villingenwww.giessener-allgemeine.de www.alsfelder-allgemeine.de Nummer 34 – 71. Jahrgang Mo. – Do. 1,70 EUR, Fr. u. Sa. 1,90 EUR Flüchtlingskrise Erlebnis Berlinale Gegen Leerstand Der Wikipedianer CSU-Chef platziert neue Attacke gegen die Kanzlerin Politik – Seite 2 Drei Merlauerinnen treffen Andreas Wolff in Nürnberg Sport – Seite 11 Jury-Präsidentin mit Charisma: Meryl Streep Kultur – Seite 15 Internetportal zeigt freie Gewerbeflächen Stadt Gießen – Seite 19 Dr. Walter Hilbrands teilt sein Wissen mit der Welt Kreis Gießen – Seite 27 1 / 40 OK Viele Plastiktüten ab April kostenpflichtig Berlin (dpa). Zum Vermeiden von Kunststoffmüll sollen Kunden beim Einkaufen im deutschen Einzelhandel nicht mehr so viele Plastiktüten gratis angeboten bekommen. Zunächst sollen vom 1. April an 60 Prozent der Tüten etwas kosten, wie der Handelsverband Deutschland (HDE) am Dienstag in Berlin mitteilte. Innerhalb von zwei Jahren sollen dann mindestens 80 Prozent der Tüten kostenpflichtig sein. Wie viel die Kunden zahlen müssen, legen die Händler aus wettbewerbsrechtlichen Gründen jeweils einzeln fest. Die Branche will sich damit einer geplanten Vereinbarung mit dem Bundesumweltministerium anschließen. Ein Ministeriumssprecher sagte: »Wir sind auf einem guten Weg, aber es gibt noch keine Vereinbarung.« In Stadt und Landkreis Gießen... Im Kernverbreitungsgebiet.. . ...die Nr. ...die Nr. G 3266 A Leserservice Nummer 34 – 71. Jahrgang Mo. – Do. 1,70 EUR, Fr. u. Sa. 1,90 EUR Anzeige Tel. 06 41/30 03-77 Fax 06 41/30 03-3 03 Mo. – Fr. 7 –18 Uhr Sa. 7 –12 Uhr MITTELHESSISCHE ALLGEMEINE Mittwoch, 10. Februar 2016 24 Stunden auf www.giessener-allgemeine.de www.alsfelder-allgemeine.de Flüchtlingskrise Erlebnis Berlinale Gegen Leerstand Der Wikipedianer CSU-Chef platziert neue Attacke gegen die Kanzlerin Politik – Seite 2 Drei Merlauerinnen treffen Andreas Wolff in Nürnberg Sport – Seite 11 Jury-Präsidentin mit Charisma: Meryl Streep Kultur – Seite 15 Internetportal zeigt freie Gewerbeflächen Stadt Gießen – Seite 19 Dr. Walter Hilbrands teilt sein Wissen mit der Welt Kreis Gießen – Seite 27 Viele Plastiktüten ab April kostenpflichtig Berlin (dpa). Zum Vermeiden von Kunststoffmüll sollen Kunden beim Einkaufen im deutschen Einzelhandel nicht mehr so viele Plastiktüten gratis angeboten bekommen. Zunächst sollen vom 1. April an 60 Prozent der Tüten etwas kosten, wie der Handelsverband Deutschland (HDE) am Dienstag in Berlin mitteilte. Innerhalb von zwei Jahren sollen dann mindestens 80 Prozent der Tüten kostenpflichtig sein. Wie viel die Kunden zahlen müssen, legen die Händler aus wettbewerbsrechtlichen Gründen jeweils einzeln fest. Die Branche will sich damit einer geplanten Vereinbarung mit dem Bundesumweltministerium anschließen. Ein Ministeriumssprecher sagte: »Wir sind auf einem guten Weg, aber es gibt noch keine Vereinbarung.« Verdächtige nach Anschlag mit Handgrante gefasst Auch für Tablet und Smartphone optimiert. Verdächtige nach Anschlag mit Handgrante gefasst Vi llingen-Sch w enn inge n (dpa). Nach dem Anschlag mit einer Handgranate auf eine Flüchtlingsunterkunft in VillingenSchwenningen haben die Ermittler vier Verdächtige gefasst. Die Spur führt ins Sicherheitsgewerbe. Ein fremdenfeindliches Motiv schließen Polizei und Staatsanwaltschaft nach Angaben vom Dienstag aus. Die Handgranate war Ende Januar auf das Gelände der Erstaufnahmestelle geworfen worden. Sie explodierte nicht. Details zu den Hintergründen nannten die Ermittler nicht. »Allerdings dürften Konflikte, die zwischen den im Schwarzwald-Baar-Kreis tätigen Sicherheitsunternehmen bestehen, die Ursache sein«, hieß es. Die Verdächtigen hätten überwiegend einen osteuropäischen Migrationshintergrund. Facebook wehrt sich gegen Vorwürfe Paris (dpa). Französische Behörden haben Facebook Gesetzesverstöße bei der Datensammlung und in seinen Nutzungsbedingungen vorgeworfen. Die Datenschutzaufsicht CNIL rief das Unternehmen auf, sich binnen drei Monaten an die geltenden Vorschriften anzupassen. Konkret kritisierte die CNIL unter anderem, dass das USUnternehmen auf anderen Web-Seiten auch Daten zum Surfverhalten von Nutzern sammele, die kein Konto bei dem OnlineNetzwerk hätten. »Wir sind davon überzeugt, dass wir geltenden europäischen Gesetzen zum Datenschutz entsprechen, und werden gerne auf die Bedenken der CNIL eingehen«, erklärte ein Facebook-Sprecher. Aus dem Inhalt Ungebremst krachten diese beiden Züge am frühen Dienstagmorgen in der Nähe von Bad Aibling (Bayern) aufeinander. Bei dem schweren Zugunglück sind mindestens zehn Menschen ums Leben gekommen. (Foto: dpa) Tragödie erfüllt Land 1 / 40 OK mit Trauer Unglück wohl durch menschliches Versagen ausgelöst – Politischer Aschermittwoch abgesagt B a d Aibling (dpa). Das schwere Zugunglück in Bayern mit mindestens zehn Toten ist laut ersten Ermittlungen durch menschliches Versagen ausgelöst worden. Das erfuhr die Deutsche Presse-Agentur am Dienstagabend aus zuverlässiger Quelle. Wer genau für das Unglück in Bad Aibling verantwortlich zu machen ist, war zunächst nicht bekannt. Zuvor hatte das RedaktionsNetzwerk Deutschland darüber berichtet, dass menschliches Versagen das Unglück ausgelöst haben könnte. Am Dienstagmorgen waren zwei Nahverkehrszüge auf der eingleisigen Strecke zwischen Holzkirchen und Rosenheim frontal ineinandergerast. 18 Menschen wurden schwer, 63 Reisende leicht verletzt. Eine Person wurde noch vermisst, wie die Polizei mitteilte. Trauer herrschte nicht nur in der Region, bis in die Politik hinein sendete das Unglück seine Schockwellen: Am Nachmittag entschieden sich die Parteien, auf den traditionsreichen Politischen Aschermittwoch in Bayern zu verzichten. Nach dem Zugunglück von Bad Aibling sagten CSU, SPD, Grüne, FDP, Freie Wähler, Linke und AfD am Dienstag ihre Kundgebungen ab. Auch die CDU verzichtet auf ihre traditionelle Veranstal- tung mit Kanzlerin Angela Merkel in Demmin in Mecklenburg-Vorpommern. Die SPD strich Veranstaltungen mit dem Bundesvorsitzenden Sigmar Gabriel in Mainz und Schwerte. Merkel zeigte sich tief betroffen: »In Gedanken bin ich auch bei den zahlreichen Verletzten, die mit den Folgen des Unglücks ringen«, sagte sie. Als die Züge am Morgen zusammenstießen und sich die Triebwagen ineinander verkeilten, entgleiste einer der Züge und mehrere Waggons kippten zur Seite. »Der eine Zug hat sich förmlich in den anderen hineingebohrt und die Kabine des zweiten Zuges komplett auseinandergerissen«, berichtete Verkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) sichtlich betroffen vor Journalisten. System schien einwandfrei Die auch Mangfalltalbahn genannte Strecke wird mithilfe des »punktförmigen Zugbeeinflussungssystems« kontrolliert – »ein System, das automatisch dafür sorgen soll, dass das Aufeinandertreffen von Zügen nicht stattfindet, indem Züge zwangsgebremst werden, wenn sie unberechtigt auf einer Strecke sind, Signale überfahren oder Ähnli- ches«, sagte Dobrindt. Auf der Unfallstrecke war das System erst in der vergangenen Woche kontrolliert worden – alles schien einwandfrei. Die Rettungsarbeiten gestalteten sich extrem schwierig, weil die Unglücksstelle in einem Waldstück an einer Hangkante neben dem Fluss Mangfall liegt. Rund 700 Rettungskräfte kümmerten sich um die Verletzten. Helikopter brachten die Opfer in Krankenhäuser, wo sämtliche geplanten Operationen sofort abgesagt wurden, um Kapazitäten für die Versorgung derVerletzten zu schaffen. Zum Teil zogen die überwiegend ehrenamtlichen Helfer die Opfer in Bergungssäcken mit Winden an den Hubschraubern hoch und flogen sie an das andere Ufer. Aus Respekt vor den Opfern sagten die Parteien den Politischen Aschermittwoch ab. Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) betonte: »Das ist eine Tragödie für unser ganzes Land, die uns mit Trauer und Entsetzen erfüllt.« Das Unglück soll auch Thema im Bundestag werden – der Verkehrsausschuss wird sich voraussichtlich in der nächsten Sitzungswoche damit beschäftigen. »Es ist klar, dass alles getan wird, um das restlos aufzuklären«, sagte Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU). (Seite 8) Wetter Nass und windig, um 5 Grad Region Fernsehen Kultur Meinungstreff Pinnwand mit Gießen-Info Wetter · Roman · Unterhaltung 6-7 14 15 23 24-25 36 Meine Seite 26 Spinnen Mittagstisch Familienanzeigen Ihr Draht zu uns Zentrale Leserservice Anzeigenservice Redaktion 17 18 06 41/3 00 30 06 41/30 03 77 06 41/30 03 33 06 41/30 03-1 23 www.giessener-allgemeine.de 30106 4 194354 401708 Wachsende Nachfrage 4 194354 401708 30106 ab April kostenpflichtig Viele Plastiktüten www.giessener-allgemeine.de Redaktion Anzeigenservice Leserservice Zentrale Ihr Draht zu uns 06 41/30 03-1 23 06 41/30 03 33 06 41/30 03 77 06 41/3 00 30 Familienanzeigen Mittagstisch 18 17 Spinnen 26 Meine Seite W Wetter · Roman · Unterhaltung Pinnwand mit Gießen-Info Meinungstreff eff ef Kultur Fernsehen Region Sport – Seite 11 Andreas Wolf Wolf olfff in Nürnberg Drei Merlauerinnen treffen ef effen Flüchtlingskrise Erlebnis Kultur – Seite 15 Charisma: Meryl Streep Jury-Präsidentin mit Berlinale 36 24-25 23 15 14 6-7 Stadt Gießen – Seite Aus dem Inhalt freie Gewerbeflächen Internetportal OK 1 / 40 OK 1 / 40 OK 1 / 40 Waffen. Eine Verschärfung des Waffenrechts Waffenschein und den frei verkäuflichen »nicht begeistert« vom Anstieg beim kleinen zeigewerkschaft, Rainer Wendt, W zeigte sich Auch der Vorsitzende der Deutschen PoliCo. zukünftig erlaubnispflichtig werden.« von Schreckschusswaffen, Pfefferspra Pfef y und Baustein wäre, dass auch Kauf und Besitz cken im m W Waf affenrecht« zu schließen. »Ein affenr für innere Sicherheit. Mihalic forderte, »LüLage beitragen«, so die Fraktionsexpertin eher zur Eskalation als zur Beruhigung der mer mehr Menschen Waffen tragen, wird das cherung der Bevölkerung. »Wenn »W jedoch imhafte Anstieg zeige die wachsende Verunsiund Gewalt erst provozieren.« Der sprungzur Waffe greifen und so vielleicht Chaos schen in bestimmten Situationen vorschnell bei Großveranstaltungen wie Karneval Mentisierte den Boom. »Man stelle sich vor, or, dass or Mihalic, selbst ausgebildete Polizistin, kristieg auf Verunsicherung zurück. spray gekommen. Der Verband führt den Anlern sei es zu Engpässen etwa bei PfefferPfef die dazu sei in Arbeit. Bei manchen Händdem Verband zufolge derzeit nicht. Eine Stu- Immer mehr Deutsche besorgen sich kleinen Waffenschein Wachsende Nachfrage len. Auch Ruhani setzt sich für einen höheJahr mehr Frauen als Kandidaten aufstelHassan Ruhani nahestehen, wollen dieses Besonders die Reformer, ormer, die Präsident ormer am Dienstag in Teheran. Innenbehördensprecher Hussein-Ali Amiri und daher ein neuer Rekord im Land, sagte Dies sei doppelt so viel wie vor vier Jahren am 26. Februar um einen Abgeordnetensitz. ben sich bei der Parlamentswahl im Iran Te her an (dpa). Über 580 Frauen bewer- bei Parlamentswahl im Iran Hunderte Bewerberinnen schwerde eingelegt. hatten gegen die drei Parlamentarier Beund Parlamentspräsident Juli Edelstein sen. Regierungschef Benjamin Netanjahu schuss des Parlaments habe dies beschlosberichtete am Dienstag, der Ethik-Auspendiert worden. Der israelische Rundfunk Attentäter von Parlamentssitzungen susTreffens ef effens mit den Familien palästinensischer set-Abgeordnete sind in Israel wegen eines Jeru sale m (dpa). Drei arabische Knes- Gegen Leerstand Mo. – Do. 1,70 EUR, Fr Fr. u Nummer 34 – 7 Migrationshintergrund. hätten überwiegend einen osteuropäischen die Ursache sein«, hieß es. Die Verdächtigen tätigen Sicherheitsunternehmen bestehen, zwischen den im Schwarzwald-Baar-Kr ald-Baar ald-Baar-Kr eis nicht. »Allerdings dürften Konflikte, die den Hintergründen nannten die Ermittler worden. Sie explodierte nicht. Details zu Gelände der Erstaufnahmestelle geworfen Die Handgranate war Ende Januar auf das schaft nach Angaben vom Dienstag aus. Motiv schließen Polizei und Staatsanwaltcherheitsgewerbe. Ein fremdenfeindliches Verdächtige gefasst. Die Spur führt ins SiSchwenningen haben die Ermittler vier eine Flüchtlingsunterkunft in Villingendem Anschlag mit einer Handgranate auf Villingen-Sch w enn ing e n (dpa). Nach verzichtet auf ihre traditionelle Veranstaltag ihre Kundgebungen ab. Auch die CDU FDP,, F FDP Fre reie Wähler, Wähler Linke und AfD am Diensvon Bad Aibling sagten CSU, SPD, Grüne, Bayern zu verzichten. Nach dem Zugunglück onsreichen Politischen Aschermittwoch in schieden sich die Parteien, auf den traditiseine Schockwellen: Am Nachmittag entbis in die Politik hinein sendete das Unglück Trauer herrschte nicht nur in der Region, mitteilte. son wurde noch vermisst, wie die Polizei er schwer, er, 63 Reisende leicht verletzt. Eine Perineinandergerast. 18 Menschen wurden schen Holzkirchen und Rosenheim frontal kehrszüge auf der eingleisigen Strecke zwiAm Dienstagmorgen waren zwei Nahverlöst haben könnte. menschliches Versagen das Unglück ausgeDeutschland darüber berichtet, dass kannt. Zuvor hatte das RedaktionsNetzwerk lich zu machen ist, war zunächst nicht befür das Unglück in Bad Aibling verantwortabend aus zuverlässiger Quelle. Wer genau die Deutsche Presse-Agentur am Dienstagches Versagen ausgelöst worden. Das erfuhr ist laut ersten Ermittlungen durch menschliglück in Bayern mit mindestens zehn Toten B a d Aibling (dpa). Das schwere Zugun- Strecke sind, Signale überfahren oder Ähnliwerden, wenn sie unberechtigt auf einer stattfindet, indem Züge zwangsgebremst dass das Aufeinandertreffen ef effen von Zügen nicht System, das automatisch dafür sorgen soll, beeinflussungssystems« kontrollier kontrolliert – »ein cke wird mithilfe des »punktförmigen ZugDie auch Mangfalltalbahn genannte Stre- System schien einwandfrei of sichtlich betroffen offen vor Journalisten. Verkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) komplett auseinandergerissen«, berichtete bohrt und die Kabine des zweiten Zuges hat sich förmlich in den anderen hineingeWaggons kippten zur Seite. »Der eine Zug ten, entgleiste einer der Züge und mehrere und sich die Triebwagen ineinander verkeilAls die Züge am Morgen zusammenstießen glücks ringen«, sagte sie. chen Verletzten, die mit den Folgen des Un»In Gedanken bin ich auch bei den zahlreiSchwerte. Merkel zeigte sich tief betroffen: of offen: sitzenden Sigmar Gabriel in Mainz und hV strich Veranstaltungen mit dem Bundesvormin in Mecklenburg-Vorpommern. g-V g-Vorpommern. Die SPD tung mit Kanzlerin Angela Merkel in Dem- nister Joachim Herrmann (CSU). (Seite 8) restlos aufzuklären«, sagte Bayerns Innenmi»Es ist klar klar, dass alles getan wird, um das nächsten Sitzungswoche damit beschäftigen. schuss wird sich voraussichtlich in der ma im Bundestag werden – der Verkehrsaussetzen erfüllt.« Das Unglück soll auch Theser ganzes Land, die uns mit Trauer und Ent(CSU) betonte: »Das ist eine Tragödie für unBayerns Ministerpräsident Horst Seehofer Parteien den Politischen Aschermittwoch ab. Aus Respekt vor den Opfern sagten die fer flogen sie an das andere Ufer. fer. Winden an den Hubschraubern hoch und chen Helfer die Opfer in Bergungssäcken mit Zum Teil zogen die überwiegend ehrenamtlifür die Versorgung derVerletzten zu schaffen. schaf nen sofort abgesagt wurden, um Kapazitäten kenhäuser, wo sämtliche geplanten Operatiokenhäuser ten. Helikopter brachten die Opfer in Krantungskräfte kümmerten sich um die Verletzdem Fluss Mangfall liegt. Rund 700 Retnem Waldstück an einer Hangkante neben trem schwierig, weil die Unglücksstelle in eiDie Rettungsarbeiten gestalteten sich exwandfrei. che kontrolliert worden – alles schien einwar das System erst in der vergangenen Woches«, sagte Dobrindt. Auf der Unfallstrecke Sport – Seite 11 Andreas Wolf Wolff olff in Nürnberg Merlauerinnen treffen effen ef Unglück wohl durch menschliches Versagen ausgelöst – Politischer Aschermittwoch abgesagt Tragödie erfüllt Land mit Trauer Zugunglück sind mindestens zehn Menschen ums Leben gekommen. (F (Foto: dpa) Ungebremst krachten diese beiden Züge am frühen Dienstagmorgen in der Nähe von Bad Aibling (Bayern) aufeinander. Bei dem schweren Erlebnis mit Handgrante gefasst Verdächtige nach Anschlag ne Vereinbarung.« auf einem guten Weg, aber es gibt noch keiEin Ministeriumssprecher sagte: »Wir sind Bundesumweltministerium anschließen. mit einer geplanten Vereinbarung mit dem weils einzeln fest. Die Branche will sich daaus wettbewerbsrechtlichen Gründen jeKunden zahlen müssen, legen die Händler Tüten kostenpflichtig sein. Wie viel die ren sollen dann mindestens 80 Prozent der in Berlin mitteilte. Innerhalb von zwei Jahverband Deutschland (HDE) am Dienstag der Tüten etwas kosten, wie der HandelsZunächst sollen vom 1. April an 60 Prozent Plastiktüten gratis angeboten bekommen. deutschen Einzelhandel nicht mehr so viele stof stoffmüll sollen Kunden beim Einkaufen im Berlin (dpa). Zum Vermeiden von Kunst- Lesezeichen Drucken Speichern Suche Sport – Seite 11 Andreas Wolf Wolf olfff in Nürnberg Drei Merlauerinnen treffen ef effen MITTELHESSISCHE ALLGEMEINE Erlebnis Kultur – Seite 15 Charisma: Meryl Streep Jury-Präsidentin mit Berlinale Stadt Gießen – Seite 19 freie Gewerbeflächen Internetportal zeigt ...die Nr. Im Kernverbreitungsgebiet Kernverbreitungsgebiet.. . In Stadt und Landkreis Gießen... ...die Nr. Im Kernverbreitungsgebiet Kernverbreitungsgebiet.. . Speichern www.giessener-allgemeine.de/epaper www.alsfelder-allgemeine.de/epaper ...die Nr. Im Kernverbreitungsgebiet Kernverbreitungsgebiet.. . www.alsfelder-allgemeine.de www.giessener-allgemeine.de .giessener-allgemeine.de 24 Stunden auf Sa. 7 –12 Uhr Mo. – Fr. 7 –18 Uhr Fax 06 41/30 03-3 03 T 06 41/30 03-77 Tel. service Leser Leser- ...die ie N Nr. G 3266 A In Stadt und Landkreis Gießen... Kreis Gießen – Seite 27 sein Wissen mit der Welt W Dr.. W Walter alter Hilbrands teilt Dr Der Wikipedianer Mo. – Do. 1,70 EUR, Fr Fr. u. Sa. 1,90 EUR Nummer 34 – 71. Jahrgang www.alsfelder-allgemeine.de www.giessener-allgemeine.de 24 Stunden auf Sa. 7 –12 Uhr Mo. – Fr. 7 –18 Uhr Fax 06 41/30 03-3 03 T 06 41/30 03-77 Tel. ...die ie N Nr. Ab € monatlich für Abonnenten. Stadt Gießen – Seite 19 freie Gewerbeflächen Internetportal zeigt Gegen Leerstand Der Wikipedianer Mo. – Do. 1,70 EUR, Fr Fr. u. Sa. 1,90 EUR Nummer 34 – 71. Jahrgang G 3266 A In Stadt und Landkreis Gießen... Berlinale Kreis Gießen – Seite 27 sein Wissen mit der Welt W Dr. W Dr. Walter alter Hilbrands teilt Gegen Leerstand Suchbegriff egieznA Inhalt Kultur – Seite 15 Charisma: Meryl Streep Jury-Präsidentin mit MITTELHESSISCHE ALLGEMEINE ab April kostenpflichtig Viele Plastiktüten Politik – Seite 2 Attacke gegen die Kanzlerin CSU-Chef platziert neue Mittwoch, 10. Februar 2016 Flüchtlingskrise Übersicht 5,50 Israel suspendiert Abgeordnete in Nass und windig, um 5 Grad eingehen«, erklärte ein Facebook-Sprecher. echer echer. werden gerne auf die Bedenken der CNIL setzen zum Datenschutz entsprechen, und zeugt, dass wir geltenden europäischen GeNetzwerk hätten. »Wir sind davon übersammele, die kein Konto bei dem OnlineDaten zum Surfverhalten von Nutzern Unternehmen auf anderen nW Web-Seiten auch te die CNIL unter anderem, dass das USVorschriften anzupassen. Konkret kritisiersich binnen drei Monaten an die geltenden aufsicht CNIL rief das Unternehmen auf, dingungen vorgeworfen. Die Datenschutztensammlung und in seinen Nutzungsbeben Facebook Gesetzesverstöße bei der DaParis (dpa). Französische Behörden ha- OK Flüchtlingsunterkunft W Wetter gegen Vorwürfe Facebook wehrt sich MITTELHESSISCHE ALLGEMEINE Mittwoch, 10. Februar 2016 Hunderte Bewerberinnen bei Parlamentswahl im Iran Tehe ran (dpa). Über 580 Frauen bewerben sich bei der Parlamentswahl im Iran am 26. Februar um einen Abgeordnetensitz. Dies sei doppelt so viel wie vor vier Jahren und daher ein neuer Rekord im Land, sagte Innenbehördensprecher Hussein-Ali Amiri am Dienstag in Teheran. Besonders die Reformer, die Präsident Hassan Ruhani nahestehen, wollen dieses Jahr mehr Frauen als Kandidaten aufstellen. Auch Ruhani setzt sich für einen höhe- egieznA Politik – Seite 2 Attacke gegen die Kanzlerin CSU-Chef platziert neue und Waffenfachhändler seit Herbst ein des Verbandes deutscher Büchsenmacher Pfef Pfefferspra y und Reizgas ist nach Angaben Auch beim Verkauf dieser Waffen, von Waffenschein gemeldet. ländern wachsendes Interesse am kleinen hatten die Behörden in mehreren BundesKölner Hauptbahnhof in der Silvesternacht sexuellen Übergriffen grif griffen auf Frauen vor dem fen gibt es keine Auflagen. Bereits nach den werden. Für den reinen Erwerb dieser Wafauch mit dem Schein keine Waffen getragen schusswaffen. Bei Veranstaltungen dürfen Tragen von Reiz-, Signal- oder SchreckMan braucht diese Waffenscheine für das kleine Waffenscheine gespeichert. Waffenregister Ende Januar fast 301 000 Mihalic. Insgesamt waren im Nationalen eine Frage der Grünen-Abgeordneten Irene Antwort des Bundesinnenministeriums auf der Deutschen Presse-Agentur vorliegende Januar um mehr als 21 000 zu. Das zeigt eine scheine nahm von Ende November bis Ende einen Boom. Die Zahl der kleinen Waffenferspray und Reizgas erleben in Deutschland Berlin (dpa). Schreckschusspistolen, Pfef- Je ru s a le m (dpa). Drei arabische Knesset-Abgeordnete sind in Israel wegen eines Treffens mit den Familien palästinensischer Attentäter von Parlamentssitzungen suspendiert worden. Der israelische Rundfunk berichtete am Dienstag, der Ethik-Ausschuss des Parlaments habe dies beschlossen. Regierungschef Benjamin Netanjahu und Parlamentspräsident Juli Edelstein hatten gegen die drei Parlamentarier Beschwerde eingelegt. dem Verband zufolge derzeit nicht. Eine Studie dazu sei in Arbeit. Bei manchen Händlern sei es zu Engpässen etwa bei Pfefferspray gekommen. Der Verband führt den Anstieg auf Verunsicherung zurück. Mihalic, selbst ausgebildete Polizistin, kritisierte den Boom. »Man stelle sich vor, dass bei Großveranstaltungen wie Karneval Menschen in bestimmten Situationen vorschnell zur Waffe greifen und so vielleicht Chaos und Gewalt erst provozieren.« Der sprunghafte Anstieg zeige die wachsende Verunsicherung der Bevölkerung. »Wenn jedoch immer mehr Menschen Waffen tragen, wird das eher zur Eskalation als zur Beruhigung der Lage beitragen«, so die Fraktionsexpertin für innere Sicherheit. Mihalic forderte, »Lücken im Waffenrecht« zu schließen. »Ein Baustein wäre, dass auch Kauf und Besitz von Schreckschusswaffen, Pfefferspray und Co. zukünftig erlaubnispflichtig werden.« Auch der Vorsitzende der Deutschen Polizeigewerkschaft, Rainer Wendt, zeigte sich »nicht begeistert« vom Anstieg beim kleinen Waffenschein und den frei verkäuflichen Waffen. Eine Verschärfung des Waffenrechts 1 / 40 mit Handgrante gefasst Verdächtige rdächtige nach Anschlag ne Vereinbarung.« auf einem guten Weg, aber es gibt noch keiEin Ministeriumssprecher sagte: »Wir sind Bundesumweltministerium anschließen. mit einer geplanten Vereinbarung mit dem weils einzeln fest. Die Branche will sich daaus wettbewerbsrechtlichen Gründen jeKunden zahlen müssen, legen die Händler Tüten kostenpflichtig sein. Wie viel die ren sollen dann mindestens 80 Prozent der in Berlin mitteilte. Innerhalb von zwei Jahverband Deutschland (HDE) am Dienstag der Tüten etwas kosten, wie der HandelsZunächst sollen vom 1. April an 60 Prozent Plastiktüten gratis angeboten bekommen. deutschen Einzelhandel nicht mehr so viele stof stoffmüll sollen Kunden beim Einkaufen im Berlin (dpa). Zum Vermeiden von Kunst- Abgeordnete in Israel suspendiert Immer mehr Deutsche besorgen sich kleinen Waffenschein Berlin (dpa). Schreckschusspistolen, Pfefferspray und Reizgas erleben in Deutschland einen Boom. Die Zahl der kleinen Waffenscheine nahm von Ende November bis Ende Januar um mehr als 21 000 zu. Das zeigt eine der Deutschen Presse-Agentur vorliegende Antwort des Bundesinnenministeriums auf eine Frage der Grünen-Abgeordneten Irene Mihalic. Insgesamt waren im Nationalen Waffenregister Ende Januar fast 301 000 kleine Waffenscheine gespeichert. Man braucht diese Waffenscheine für das Tragen von Reiz-, Signal- oder Schreckschusswaffen. Bei Veranstaltungen dürfen auch mit dem Schein keine Waffen getragen werden. Für den reinen Erwerb dieser Waffen gibt es keine Auflagen. Bereits nach den sexuellen Übergriffen auf Frauen vor dem Kölner Hauptbahnhof in der Silvesternacht hatten die Behörden in mehreren Bundesländern wachsendes Interesse am kleinen Waffenschein gemeldet. Auch beim Verkauf dieser Waffen, von Pfefferspray und Reizgas ist nach Angaben des Verbandes deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler seit Herbst ein ...die ie N Nr. Suche Suchbegriff Abopreise service LeserLeser Monatsabo: 27,00 € Jahresabo: 25,00 €/Monat Für Bezieher der gedruckten Zeitung mit Vollabonnement Monatsabo: 6,00 € Jahresabo: 5,50 €/Monat INHALT Editorial Der Auftakt war ein Renner: Rund 20 000 Leute kamen im vergangenen Jahr zur ersten Auflage des Gießener Kultursommers. Mein persönliches Highlight: die Lesung von Christoph Maria Herbst. Weil es im Nachgang etwas Ärger um den Standort des Zeltpalasts gab, zieht die Veranstaltungsreihe nun auf die Freilichtbühne am Kloster Schiffenberg. Viel mehr Atmosphäre geht in Gießen nicht. Und das Programm? Top! Aber auch ein paar Acts sind gebucht, die mir persönlich kein Begriff waren. Die Lochis zum Beispiel. Allein auf Youtube folgen ihnen zwei Millionen Leute. Dazukommen noch einmal halb so viele auf Facebook und Hunderttausende auf Twitter. Vielleicht bin ich schon ein wenig zu alt für die Stars aus Südhessen. Umso interessanter war das Interview mit den Zwillingen. Wem das alles nichts ist: Auch jenseits des Gießener Kultursommers hat die Region im Sommer einiges zu bieten. Unter anderem kommen Mark Forster und Anastacia. Und direkt jenseits der Kreisgrenze haben wir mit dem Open-Air-Kino Butzbach einen weiteren Publikumsmagneten im Programm. Was ist also mein persönliches Highlight für dieses Jahr? Keine Frage: Helge Schneider kommt. Florian Dörr Inhalt Blickpunkt 4 Von A wie Avantacia bis W wie Wirtz: Das Programm und die Higlights des Gießener Kultursommers auf sechs Seiten. Region 14 Kultur 24 Alle Jahre wieder lockt eines der schönsten Open-Air-Kinos des Bundeslandes in die Wetterau. Auch dieses Jahr gibt’s wieder Sehenswertes für die Romantiker, für die Action-Fans, für die Fans von europäischen Filmen. Und die »Rocky Horror Picture Show« natürlich. Das Programm. Glanzlichter Campus Die Golden Oldies sind zurück! Vom 29. bis zum 31. Juli steht für drei Tage gesamt Krofdorf-Gleiberg unter dem Motto »Musik, Motoren, Memories« Kopf. Und was steht sonst noch an in der Region? Unsere Ausgehtipps. Veranstaltungskalender 18 Am Main 23 Das Frankfurter Museum für Moderne Kunst ist gerade 25 Jahre alt geworden. Es ist eines der jüngsten und zugleich international renommiertesten Museen am Main. Wir feiern mit dem »Tortenstück« Geburtstag. 10 Mark Forster und Anastacia bringen Musik ins Schiffenberger Tal. Zum KuKuK mit der Kunst: Vor zehn Jahren gingen die Mitglieder des Kunst- und Kultur-Kreises Wettenberg das Wagnis ein, für 1000 Euro im Monat in Wißmar einen Lebensmittelmarkt zu mieten und zur Ausstellungshalle umzugestalten. Eine Huldigung. 16 Stadtgespräch 26 In den Anfangstagen der Uni Gießen war das Studium ein anderes. Gesine Hauer hat zu dem Thema geforscht. Einige der Anekdoten über das Hochschulleben im 17. Jahrhundert dürften heutigen Studenten recht bekannt vorkommen. Wein des Monats 28 Sperrsitz 29 Gemeinsam mit den Gießener Kinos verlosen wir wieder Tickets. Dieses Mal für ein bewegendes Biopic über US-Leichtathlet Jesse Owens. Und was zeigen die Lichtspielhäuser noch? Ein Überblick. IMPRESSUM Herausgeber: Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Kassel Redaktion: Marc Schäfer (verantwortlich), Florian Dörr E-Mail: streifzug@giessener-allgemeine.de Verlag: Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG, Marburger Straße 20, 35390 Gießen (zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen), Sitz: Gießen, Amtsgericht Gießen HRA 4409; PhG: Mittelhessische Druck- und Verlagshaus Verwaltungsgesellschaft mbH, Sitz: Gießen, Amtsgericht Gießen HRB 8053, Geschäftsführer: Dr. Jan Eric Rempel (Gießen), Dr. Max Rempel (Gießen); Alleiniger Kommanditist: Mittelhessische Druck- und Verlagsgesellschaft mbH, Sitz: Gießen, Amtsgericht Gießen HRB 43, Geschäftsführer: Dr. Jan Eric Rempel (Gießen), Dr. Max Rempel (Gießen). Erscheinungsweise: Der Streifzug erscheint monatlich in der »Gießener Allgemeinen Zeitung«, »Alsfelder Allgemeinen Zeitung« sowie in über 250 ausgewählten, stark frequentierten Auslagestellen. Auflage: 37 500 Exemplare Anzeigenleitung: Jens Trabusch Anzeigenverkaufsleitung: Ulrich Brandt, Tel. 06 41/30 03-2 24, Anschrift siehe oben Gültig ist der Anzeigentarif Nr. 64 vom 1. Januar 2016 streifzug – Magazin für Stadt und Landkreis Gießen Titelbild: Sofern Sie Artikel dieser Publikation in Ihren internen elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Telefon 0 30/28 49 30, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG. © Streifzug, Gießen 7/2016 streifzug 3 BLICKPUNKT Helge Schneider, Jan Josef Liefers und das wilde Dutzend Im vergangenen Jahr verwandelten sie das Messegelände in einen Zeltpalast. Nun zieht der Gießener Kultursommer auf den Schiffenberg. Am 25. August geht’s los. Mit dabei: Jan Josef Liefers mit Radio Doria, Namika und Helge Schneider mit seinem neuen Programm. Im vergangenen Jahr kamen rund 20 000 Leute. Nun geht der Gießener Kultursommer in die zweite Runde. Und feiert einen Aufstieg im wahrsten Sinne: Nachdem die Veranstaltungsreihe 2015 ihre Premiere auf dem Messegelände feierte, geht es auf der Freilichtbühne auf dem Schiffenberg mit zwölf Veranstaltungen weiter. Unbestuhlt können bis zu 4000 Karten verkauft wer- 4 streifzug 7/2016 den. Eines der großen Highlights des breiten Programms neben Größen wie Wirtz, Gregor Meyle oder Dieter Thomas Kuhn: Helge Schneider! Besonders viele Lacher bekommt Helge Schneider, wenn er über eigenen Unsinn kichert. Das Publikum liebt ihn besonders, wenn er seine oft improvisierten Geschichten vom Absurden ins wahnsinnig Alberne kippen lässt und die eigene Komik komisch findet. Es hilft ja letztlich nur, über sich selbst zu lachen. Oder Musik. Beides liebt er. Beides hat er seit Jahrzehnten zu einer unnachahmlich verrückten Kunstform kombiniert. Beides machte ihn zum Superstar. Wie Helge Schneider dem Trubel entgeht? »Ich bleibe zu Hause, setze mich in meinen Stuhl, lese ein Buch«, sagte er im bislang letzten Interview mit der Gießener Allgemeinen Zeitung. »Aber meistens denke ich nicht daran. Wenn ich irgendwo hin will, gehe ich da hin. Nur nicht unbedingt sonntags Schwimmen. Habe ich aber auch schon gemacht.« Natürlich rufe man ihm auch manchmal »Katzenklo!« hinterher. »Aber beim Schwimmen haben sich die Leute besser im Griff, weil sie halb nackend sind. Da geht es.« Aha. Geboren und bis heute sesshaft geblieben ist Schneider in Mülheim an der Ruhr. Klavier und Cello beginnt er schon als kleiner Junge zu spielen. In der neunten Klasse fliegt er ohne Abschluss von der Schule. Ans Musikkonservatorium schafft er es trotzdem, bricht aber nach zwei Semestern ab. »Ich bin von Grund auf faul, wenn es ums Lernen geht, darum, bei der Sache zu bleiben«, so Schneider im dpa-Interview. Seine viel gerühmten Fertigkeiten als Jazzmusiker sind für ihn etwas Natürliches, angeeignet wie andere Schwimmen lernen: »Ich habe nie richtig geübt, aber immer gespielt«, sagt er. BLICKPUNKT In seinen Anfängen als alleinunterhaltender Jazzmusiker in der westfälischen Provinz muss er entwickelt haben, was ihn heute berühmt macht: Die Lust am anarchischen Witz, an der Beschreibung völlig abgedrehter Szenen. Auch wenn er als »singende Herrentorte« seit 1977 erste Soloshows gibt und seine erste Platte 1988 »Seine größten Erfolge« tauft, braucht es »Katzeklo« und einen Auftritt bei »Wetten, dass..?«, um den damaligen Dauergeheimtipp einem Millionenpublikum bekannt zu machen. Inzwischen zieht er sich seit einigen Jahren regelmäßig von Mülheim nach Andalusien zurück. Was die spanische Einöde zu bieten hat? »Eigentlich gar nichts. Die Gegend ist karg. Viel Wüste. Wie in Mülheim an der Ruhr auch. Nur mit dem Unterschied, dass dort mehr Naturwüste ist. In Mülheim ist eben mehr Betonwüste«, erläutert er im letzten Interview mit der Gießener Allgemeinen Zeitung. Ach so. Kult wurden früh seine schrillen Anzüge und die wirre Perücke, die sich von seiner eigenen Frisur nur unmerklich unterscheidet. Er singt über Bonbons aus Wurst und darüber, dass es Reis gibt, Baby. Unverkennbar sind die näselnde Vortragsweise, die fahrigen Handbewegungen, der ungelenke Tanzstil. Die Platte »Sommer, Sonne, Kaktus!« landet 2013 als erstes seiner Alben auf Platz eins der Charts. Selbst Menschen, die in seinem Quatsch nicht viel mehr als schrillen Unfug sehen, kommen kaum an der Binsenweisheit vorbei, welch ein Ausnahmemusiker er sei. Seine Shows sind immer auch Konzert, die Bühne voll mit hochkarätigen Musikern. Dabei hat Schneider das Wesen des Jazz in seine Parodien und Albernheiten übersetzt: Was er da tut, lebt von der Improvisation. Kaum ein »Katzeklo« klingt wie das andere. Er schere sich nicht um Regeln, hat er einmal gesagt. Das dürfte ihn mit anderen Künstlern beim Gießener Kultursommer verbinden. Unter anderem auf der Freilichtbühne auf dem Schiffenberg dabei: Mit Avantacia kommt die Band von Edguy-Frontmann Tobias Sammet. Christian Bischoff gilt als einer der einflussreichsten Motivationstrainer im deutschsprachigen Raum. Und bei Von Brücken ist unter anderem Nicholas Müller, der 2014 seinen Dienst als Sänger bei Jupiter Jones quittieren musste, dabei. 350 Parkplätze stehen bei allen Veranstaltungen direkt auf dem Schiffenberg zur Verfügung. Wer dort parken möchte hat die Möglichkeit, sich zum Eintritt ein optionales Parkticket dazuzubuchen. Für alle anderen gibt’s einen Shuttlebus. Tickets auf www.giessen-tickets.de. fd/dpa GIESSENER KULTURSOMMER das Programm Poetry Slam Champions 2 Sebastian23, Jan Philipp Zymny, Pierre Jarawan, Volker Strübing, Special: Das Lumpenpack Mo., 29. August 2016, 20.00 Uhr Joris & Namika Live 2016 Do., 25. August 2016, 19.30 Uhr Avantasia Ghostlights World Tour 2016 Fr., 26. August 2016, 19.30 Uhr Christian Bischoff Eine Frage der Einstellung Di., 30. August 2016, 19.30 Uhr Die Lochis Live Sommer 2016 Mi., 31. August 2016, 18.00 Uhr Dieter Thomas Kuhn & Band Im Auftrag der Liebe Tour 2016 So., 1. September 2016, 19.30 Uhr Helge Schneider Lass knacken Oppa! Fr., 2. September 2016, 20.00 Uhr Wirtz, von Brücken, Die Happy, The New Roses Rockfestival Sa., 27. August 2016, 17.00 Uhr Radio Doria – Jan Josef Liefers & Band Live 2016 Fr., 3. September 2016, 20.00 Uhr Der kleine Prinz Musical So., 28. August 2016, 11.00 Uhr Queen Revival Show We Will Rock You! So., 28. August 2016, 19.30 Uhr Gregor Meyle Sommerkonzert 2016 Fr., 4. September 2016, 19.00 Uhr 7/2016 streifzug 5 Foto: Agentur BLICKPUNKT Ein schöner Tag ist keinen Song wert Das wird ein Höhepunkt des Kultursommers. Am 27. August (17 Uhr) kommt AlternativeRocker Wirtz auf den Schiffenberg. Durch seinen Erfolg beim »Sing meinen Song«-Tauschkonzert hat Daniel Wirtz den Medienfilter durchbrochen und wird für seine eindrucksvolle Rockstimme und seine ehrlichen und bewegenden Texte gefeiert. Wir feiern mit. Das Open Air in Gießen ist für Sie ja beinahe ein Heimspiel. Sie leben in Frankfurt im Bahnhofsviertel. Daniel Wirtz: Genau. In der roten Meile der Bankenmetropole. 6 streifzug 7/2016 Ein hartes Viertel zum Leben, oder? Wirtz: Ich bin vor zehn Jahren hierhergezogen. Das Bahnhofsviertel hat sich angeboten, weil man hier nachts um 5 Uhr noch die E-Gitarre anwerfen kann, ohne dass die Polizei gleich in der Tür steht. Es gibt immer Leute, die noch lauter sind. Ich habe das Viertel sehr schnell lieben gelernt und muss sagen, es ist nicht so hart, wie man denkt. Es gibt viele Leute hier, die gegen- BLICKPUNKT seitig aufeinander aufpassen. Ich fühle mich jedenfalls nach wie vor sehr wohl. Man muss hier keine Angst haben. Das Bahnhofsviertel ist mittlerweile ein Schmelztiegel verschiedener Kulturen und verschiedener Schichten. Wirtz: In der Beziehung ist es fast vorbildlich. Jeder, der meint, verschiedene Religionen und Kulturen könnten nicht auf engstem Raum zusammenleben, dem empfehle ich ein Wochenende im Bahnhofsviertel. Er muss abends allerdings das Hotel verlassen und durch die Straßen schlendern. Hier kommen alle wunderbar miteinander aus. Der eine isst seine Körner, der andere verkauft Bier. Sie stehen aber miteinander herum und haben eine gute Zeit. Für einen Künstler sicher ein sehr inspirierendes Viertel? Wirtz: Wenn man wie ich Musik über das Leben und die Erfahrungen schriebt, die man im Leben macht, findet man hier natürlich eine Menge Material. Die guten Seiten, aber auch die Schattenseiten bekommt man hier täglich vor Augen geführt. Das ist sehr anregend. Was geht Ihnen leichter von der Hand, Texte über die guten Seiten oder Texte über die Schattenseiten? Wirtz: Ich habe die Erfahrung gemacht, dass es relativ wenig Leute gibt, die sich in Songs für die guten Seiten interessieren. Es gibt zu viele Sachen, die besser laufen könnten. Das kennt man doch aus dem eigenen Leben. Wenn es einem schlecht geht, hat man eher das Bedürfnis, sich mit einem Kumpel auf ein Bier zu treffen und etwas loszuwerden. Mich inspirieren eher die Dinge, die mich aufregen, stören und die ich nicht richtig finde. Das treibt mich eher an, etwas niederzuschreiben. Wenn es sonnig ist und alles schön, dann genieße ich das zwar für mich selbst, eins schöner Tag ist aber keinen Song wert. Sie haben mal gesagt, in Ihrer Zeit bei Sub7even haben Sie über Dinge wie das Wetter gesungen, jetzt könnten Sie sich bedeutenderen Themen widmen. Wirtz: Es war so, dass ich mir so mit 30 Jahren die Fragen gestellt habe: Was bist du? Wo willst du hin? Was ist los? Es war eine Art Eigentherapie. Ich wollte mir das Leben nicht mehr schönlügen, sondern habe versucht, Fehler zu erkennen, sie abzustellen und daran zu wachsen. Ich habe daraufhin deutsche Texte geschrieben. Beim Übersetzen habe ich gemerkt, dass mir im Englischen für solche privaten und emotio- nalen Dinge einfach die richtigen Worte fehlen. Sie erzählen in Ihren Liedern angeblich auch eine Menge Dinge über sich selbst. In welchem Song kann man das meiste über Sie erfahren? Wirtz: Ich glaube, die allererste Platte ist eine extreme Visitenkarte. Auf der kann man sehr viel über mich erfahren, auch die negativen Seiten. Am Anfang hatte ich immer das Gefühl, diese Dinge sollte ich eigentlich höchstens einem Freund oder wenn schon einem Fremden, dann auch nur einem Pfarrer erzählen, aber auf keinen Fall von der Bühne aus fremden Leuten ins Gesicht singen. Es hat sich angefühlt wie ein Therapietreffen der Anonymen Alkoholiker, weil letztlich die Leute im Club alle ähnliche Erfahrungen geteilt haben. Die dachten, der singt aus meinem Leben. Immerhin haben sie sich dann so nicht mehr alleine gefühlt. Am Anfang hatte ich das Gefühl, diese Dinge sollte ich höchstens einem Freund oder einem Pfarrer erzählen, aber nicht fremden Leuten ins Gesicht singen. Und auf der aktuellen CD? Wirtz: Jetzt sind alle Songs autobiografisch. Wer die Lieder hört, bekommt sehr schnell ein sehr konkretes Bild von mir als Person. Ob auf der Bühne, bei Freunden oder mit der Familie, anders gibt es mich nicht. Einer breiten Masse sind Sie erst durch die Teilnahme an der Show »Sing meinen Song« bekannt geworden. Bereuen Sie die mediale Aufmerksamkeit im Nachhinein? Wirtz: Nein, es ist alles wunderbar. Ich bin Xavier Naidoo sehr dankbar, dass er mir die Chance gegeben hat, weil er das Gefühl hatte, dass ich gehört werden muss. Dadurch sind sehr viele Türen aufgegangen und es haben mehr Menschen erfahren, dass es mich gibt. Zum Beispiel Udo Lindenberg... Wirtz: Ja. Der hätte früher angerufen, wenn er gewusst hätte, dass es mich gibt (lacht). Er hat Sie für seine Tour gebucht. Wie war das ganz konkret mit dem Anruf? Wirtz: Ich habe ehrlich gesagt gedacht, ich werde verarscht. Es war am Ostersonntag um 23.47 Uhr. Da rechnet man ja nicht damit, dass Udo Lindenberg bei einem anruft. Obwohl: Jetzt wo ich ihn kenne, muss ich sagen, natürlich ruft er um diese Zeit an. Heute habe ich um 6.24 Uhr eine nette SMS von ihm bekommen. Ich habe es jedenfalls erst geglaubt, als er über Facetime aus Dubai in meinem Arbeitszimmer auf dem Rechner aufgetaucht ist. Dann wusste ich: Okay, das ist er wirklich. Wie funktioniert die Zusammenarbeit? Wirtz: Es ist ein Geschenk, ihn kennenzulernen. Es ist, als würde wir uns schon ewig kennen und wären schon immer miteinander herumgezogen. Er bereichert mich und inspiriert mich total. Seine Offenheit ist toll. Er ist ein geiler Mensch. Ich bin schwer beeindruckt. Bei Wikipedia findet man über Ihr Privatleben genau einen Satz. Halten Sie Privates bewusst vor der Öffentlichkeit zurück? Wirtz: Ich bin viel privater als andere Künstler, weil ich in der Musik mein Innerstes nach außen kehre. Aber man muss nicht wissen, was ich gegessen habe und wann ich zuletzt zur Toilette gegangen bin. Da ist mir mein privater Kosmos heilig. Da lasse ich keinen rein. Diese Tür will ich gar nicht erst aufstoßen, sonst werde ich demnächst auch fotografiert, wenn ich mich völlig verballert zum Kiosk schleppe, um Kippen zu kaufen. Jeder Künstler hat die Möglichkeit, das für sich zu entscheiden. Alles, was mit Musik zu tun hat, ist in der Öffentlichkeit okay, aber ich will sicher nicht in der Zeitung stehen, weil ich mit meiner Freundin knutschend in einer Eisdiele aufgetaucht bin. Das ist mir zu blöd. Zum Abschluss ein Blick nach vorne: Wie wird das Konzert in Gießen? Wirtz: Es wird ein Feuerwerk der Emotionen. Wir werden Wolken wegblasen, denn das Wetter bei einem Open Air sollte trocken und warm sein – zumindest für Leute wie mich, die 40 sind. Ansonsten habe ich das Set breit aufgestellt. Es ist nicht schwerpunktmäßig die aktuelle Platte. Es werden alte Klassiker dabei sein. Ich will Themen ansprechen, die heute wichtig sind – in einer Zeit, in der die AfD Stimmen abräumt. Dafür habe ich den Song »Frei« ausgesucht. Ich bin aber kein politischer Künstler, ich betreibe das eher im Kleinen. Wenn sich jeder mal auf den Stuhl des anderen setzt, gibt das meist eine bessere Sichtweise auf Probleme. Ich will das Forum nutzen, um den einen oder anderen anzustoßen, dass wir aktiv werden müssen und nicht alles laufen lassen. mac 7/2016 streifzug 7 Foto: Dennis Moebus BLICKPUNKT 8 streifzug 7/2016 BLICKPUNKT Eine andere Welt Allein auf Youtube folgen ihnen zwei Millionen Leute. Dazu kommen noch einmal halb so viele auf Facebook und Hunderttausende auf Twitter: Die Lochis sind eine große Nummer, von der kaum ein Erwachsener weiß. Mit dem Streifzug sprachen die Zwillingsbrüder Heiko und Roman Lochmann über die Anfänge ihrer Arbeit, Schattenseiten des Erfolgs und ihre Verbindung zu Gießen. Wie hat es damals angefangen mit Ihnen und Youtube? RL: Schon in der Grundschule haben wir viel Musik gemacht. Auch immer mal wieder Videos. Natürlich wollten wir unsere Sachen möglichst der ganzen Welt präsentieren. Youtube war da der perfekte Weg. HL: Unsere Generation ist da einfach reingewachsen. Youtube war sofort ein ganz natürliches Werkzeug für uns. Gab es einen Punkt, an dem Sie entschieden haben, zu professionalisieren? HL: Das kam eher mit der Zeit. Am Anfang waren wir schon unprofessionell. (lacht) Es wurde trotzdem immer größer. Also haben wir uns mehr mit dem Thema Video beschäftigt, die richtigen Leute kennengelernt, auch weil unsere eigenen Ansprüche an uns stiegen. RL: Der eigene Anspruch ist sowieso super wichtig. Den haben wir auch für unser erstes Album, das im August erscheint, noch mal gesteigert. Wozu brauchen Sie eigentlich ein Album? Über Youtube erreichen Sie doch ohnehin Millionen von Leuten. RL: Musik war schon immer eine riesige Leidenschaft für uns. Viel länger als Youtube. Jetzt hatten wir das erste Mal die Möglichkeit dazu. Das Album war ein emotionales Ding. Ein Traum. Gibt’s auch Schattenseiten dieses Traums? HL: In unserem Job? (überlegt) Natürlich haben wir weniger Zeit für Freunde und Familie. Auch unsere Privatsphäre ist inzwischen ein bisschen eingeschränkt. Zum Beispiel mussten wir schon ganz häufig unsere Handynummern wechseln. RL: Die Schattenseiten werden aber durch das Positive und die Erlebnisse mehr als aufgehoben. Sonst würden wir es nicht machen. Wie viel Arbeit steckt hinter Ihren Videos? RL: Eine Menge. Das sieht zwar alles locker aus, aber wir sind durchaus Perfektionisten. Niemals würden wir ein Video hochladen, hinter dem wir nicht vollends stehen. HL: Die Videos machen inzwischen aber nur noch die Hälfte unserer Arbeit aus. Reisen, Konzerte, Interviews. Dies. Das. Es kommt einfach eine Menge zusammen. Gehen Sie bei Ihren Videos inzwischen strategischer vor? HL: Schon. Natürlich haben wir in den vergangenen Jahren viel gelernt und möchten ja, dass unsere Videos von möglichst vielen Leuten gesehen werden. Schließlich steckt viel Arbeit drin. Es gibt also schon einen Plan, wann was hochgeladen wird. Das ist Teil der Professionalisierung. Besteht die Gefahr, dass der Charme auf der Strecke bleibt. RL: Wir haben ja weiterhin keine fette Produktionsfirma, die uns alles abnimmt. Damals wie heute sind wir die kreativen Chefs. Dass unsere Videos nicht mehr so sind wie früher, das hat vielleicht auch einfach damit zu tun, dass wir uns – altersbedingt – krass entwickelt haben. Am 31. August treten die Lochis mit ihrem Album, das einige Tage vorher erscheinen soll, im Rahmen des Gießener Kultursommers auf dem Schiffenberg auf. Tickets gibt’s auf www.giessen-tickets.de. HL: Viele unsere Fans sind ja mit uns erwachsener geworden. Entsprechend ist’s eine andere Form von Charme. Vor fünf Jahren, als es mit Ihnen anfing ... RL: Da waren wir zwölf. (lacht) Am 24. August 2011 haben wir unseren Kanal auf Youtube gegründet. Was haben Ihre Eltern dazu gesagt, dass Sie ab sofort im Internet verewigt sind? HL: Ganz am Anfang wussten sie es nicht. Irgendwann haben sie es mitbekommen, wir haben ihnen alles erklärt, seither unterstützen unsere Eltern uns sehr. Wäre auch schade, wenn nicht. (lacht) Nun also das Album. Wie liefen die Arbeiten dazu? HL: Musik war ja schon immer unser Ding. Im Frühsommer 2015 haben wir dann Urlaub in den Vereinigten Staaten gemacht, um Ideen für Texte und Melodien zu sammeln. Die haben wir dann über Wochen im Studio auf Platte gebracht. RL: (ruft dazwischen) Das war übrigens in der Nähe von Gießen! Wir haben mit unseren beiden Produzenten viele Tage und Nächte dort verbracht. HL: Und in Gießen waren wir auch regelmäßig. Am Bahnhof hingen wir ganz häufig ab. Haben Sie Angst, das Album könnte floppen? RL: Überhaupt keine Angst. Zum einen stehen wir hinter den Songs. Das ist vielleicht das wichtigste. Zum anderen haben wir eine starke Community. Unsere Fans sind sehr gespannt. HL: Natürlich wollen wir, dass das Album gefeiert wird. Aber das schaffen wir schon. (lacht) Florian Dörr 7/2016 streifzug 9 STADTGESPRÄCH Zurück mit neuen Hits Und schon wieder ist er in aller Munde: Nach seinem jüngsten Hit »Au Revoir« hat sich Mark Forster erneut in den Charts festgesetzt. Mit »Wir sind groß« hat der 1,62 Meter Es ist der perfekte Ort für diesen Mann: Dort, wo sonst die EM-Spiele der deutschen Nationalmannschaft auf großer Leinwand übertragen werden, gibt sich der die Ehre, der nicht nur einen der Songs zum Großereignis geliefert hat, sondern auch einfach Fan ist. Mark Forster, Anhänger des 1. FC Kaiserslautern und persönlicher Freund von Lukas Podolski, kommt aufs Open-Air-Gelände im Schiffenberger Tal. Vor zwei Jahren feierte er mit »Au Revoir« seinen großen Durchbruch in Deutschland. Schon beim ersten Gießener Kultursommer wusste er zu begeistern. Nun ist er mit einem neuen Album zurück, das ihn auch zurück in seine früheste Jugend führt. Schon als Kind ist Mark ein Perfektionist in Sachen Musik: Mit seiner Anlage nimmt er im Kinderzimmer im kleinen rheinland-pfälzischen Ort Winnweiler Songs vom Radio auf Kassette auf. Am Ende steht ein »schlüssiges Album« mit seiner Lieblingsmusik von No Doubt bis zu Paul McCartney. Forsters drittes Album »Tape«, das vor einigen Wochen erschienen ist, erinnert ihn an diese Frühwerke. »Ich wollte gerne ein Album machen, das abwechslungsreich ist und sich ein wenig wie dieses Tape aus dem Kinderzimmer anfühlt«, erzählt der 32-Jährige. »Die Kassette steht für mich fürs ganze Leben, und die Songs sind einzelne Episoden. Für mich sind Lieder Zeitmaschinen.« Die 14 Songs auf »Tape« – das tatsächlich auch als Musikkassette erhältlich sein soll – sind nicht nur abwechslungsreich, sondern musikalisch anspruchsvoll. Der Musiker aus der Pfalz, der eigentlich Mark Cwiertnia heißt, spielt mit Streichern, Bläsern und Chören. Das hat er schon beim Vorgänger »Bauch und Kopf« getan, diesmal wirkt das Zusammenspiel aber noch 10 streifzug 7/2016 Foto: dpa kleine Pfälzer einen der Songs zur EM geliefert. Nun kommt er am 8. Juli nach Gießen. abgestimmter. Mit »Sowieso« ist sogar eine Jazz-Nummer dabei. Für die »Chöre« arbeitete er über mehrere Tage bei und mit den Harlem Gospel Singers. »Tape« ist nicht nur aufwendig produziert, sondern peppiger geworden als der eher melancholische Vorgänger vor zwei Jahren. Nach der ausverkauften Show im Rahmen des ersten Gießener Kultursommers kommt Mark Forster nun also zurück. Wer ihn damals verpasst hat, der bekommt nun eine zweite Chance. Wer ihn damals feierte, der kann nun sehen, wie sich der Pfälzer weiterentwickelt hat. fd/dpa STADTGESPRÄCH Foto: dpa Karten für das Konzert von Anastacia gibt es für 47,50 Euro u. a. bei www.giessen-tickets.de Wiederauferstanden Sie kann es immer noch. Das bestätigt Sängerin Anastacia derzeit auf ihrer »Ultimate Collection«-Tour im ganzen Land. Ob Hamburg, Essen oder Mannheim die Kritiker feiern die 48-Jährige. Es ist also nicht allzu verwegen, zu behaupten, dass am 15. Juli (20 Uhr) ein absoluter Weltstar auf dem Open-Air-Gelände im Schiffenberger Tal auftreten wird. Auf ihrem aktuellen Album »Ultimate Collection« finden sich die größten Hits der Sängerin aus Chicago – und die performt die »temperamentvolle Stehauffrau« (»Ruhr Nachrichten«) auf ihrer Tournee mit ihrer souligen Stimme auf ganz hohem Niveau. Mit unendlicher Lebenslust rockt die zierliche Anastacia auf der Bühne aber auch zu neuen Songs. Diesen Live-Moment mit der blonden US-Amerikanerin mit der »schwärzesten Soulstimme einer Weißen« (»Mannheimer Morgen«) werden auch die Fans in Gießen sicher nicht so schnell vergessen. In Mannheim stand das Energiebündel beispielsweise fast zwei Stunden auf der Bühne. Dabei wurde es nie langweilig. In ihrer nahezu perfekten Performance zeigte sie Nähe, professionell war indes ihre prägnante Stimme, die mühelos mehrere Oktaven umfasst. Am Ende war klar: Anastacia ist wiederauferstanden. Auch der Titel der Single »Take This Chance« ist offenbar kein Zufall. Sie hat viele Schicksalsschläge meistern müssen. Mit dem Song thematisiert sie nun authentisch ihr Leben mit den »Ups and Downs«. Natürlich hat sie auch alle ihren großen Hits im Gepäck: »Everything burns« aus »The Fantastic Four« oder »I belong to you«. »You’ll never be alone« widmet sie dem Publikum – und sorgte so für Gänsehaut: »Diesen Song singe ich für euch! Ihr wart mein Fels, als es mir nicht gut ging. Ihr habt mich immer wieder ermutigt, durchzuhalten«, ruft sie ins Publikum. Anastacia war 2003 an Brustkrebs erkrankt, 2013 bekam sie erneut diese Diagnose. Den Hit »Resurrection« (»Auferstehung«) wird sie sich daher wohl auch in Gießen für den Abschluss aufsparen, einen besseren Titel könnte es gar nicht geben. bf 7/2016 streifzug 11 UNTERWEGS ... in die Farbwelt Holi-Festival in Gießen Holi ist eines der ältesten Feste Indiens. Fünf Tage nach Vollmond ist Rangapanchami, der zweite Tag des Festes. An diesem Tag scheinen alle Schranken durch Kaste, Geschlecht, Alter und gesellschaftlichen Status aufgehoben. Es wird ausgelassen gefeiert und man besprengt und bestreut sich gegenseitig mit gefärbtem Wasser und gefärbtem Puder, dem Gulal. Im Jahre 2012 startete eine Reihe von Musikfestivals mit dem Titel Festivals of Colours, basierend auf dem religiösen Frühlingsfest. Hierbei legen einen ganzen Tag lang mehrere DJs auf und kündigen Farbcountdowns an, woraufhin jeder eine Hand voll Farbpulver in die Luft wirft. Während der Jahre entwickelte sich das Festival zu einer weltbekannten Veranstaltung und zählt mehrere Tausende Besucher an jedem Termin. Und Gießen ist mittendrin: Am 16. Juli wird es auf dem Open-Air-Gelände wieder farbenfroh! ... auf dem Stadtfest Drei Tage Marburg Nicht nur Gießen kann Stadtfest, sondern auch der »Lahn-Cousin« Marburg: Drei Tage Marburg – kurz 3TM – bietet jedes Jahr am zweiten Juli-Wochenende ein vielseitiges und anspruchsvolles Programm in der Innenstadt, im Schosspark und am Lahnufer. Diesmal ist es vom 8. bis zum 10. Juli so weit. Über 60 Musikgruppen wie Lechuga, Poco Piu, Balladeire, Marspol, Alexander Liebe, Sfax-Band, Moglo, Freedom Sounds, Cor Blimey, The Heads und viele mehr unterhalten die Gäste auf zehn Bühnen, 300 Marktstände und der verkaufsoffene Sonntag laden zum Bummeln und Shoppen ein. Akrobaten, Tänzer, Sportler dürfen natürlich ebenfalls nicht fehlen. Auf der Lahn kämpfen zahlreiche DrachenbootMannschaften um Sieg oder Niederlage, der Kletter-Event und die Spielwiese im Schlosspark erfreuen die Kinder. Die Neuwagenausstellung »Marburg Mobil« zeigt die aktuellsten Fahrzeuge, und wer Glück hat, gewinnt dort beim 3TM-Gewinnspiel sein neues Auto. Schon am Freitag erleuchtet das bunte Höhenfeuerwerk den Nachthimmel, und zur Eröffnung gibt es Freibier zum Fassbieranstich. Nicht schlecht vom »Lahn-Cousin« Marburg. ... in der Schlagerwelt Andrea Berg rockt Wetzlar Wenige andere Künstlerinnen können auf eine solch beeindruckende Karriere blicken: Andrea Berg fasziniert, begeistert und emotionalisiert seit über 20 Jahren ihre Fans und die Öffentlichkeit. Ihre Texte haben eine Seele, echte Gefühle und treffen die Hörer mitten ins Herz, da, wo Emotionen und Leidenschaft ihren Ursprung haben. Aus diesem Grund gehört die in Krefeld geborene Sängerin zu den erfolgreichsten musikalischen Akteuren Deutschlands. Über zwei Jahre nach ihrem Album »Atlantis«, das sämtliche Preise einheimste und Rekorde brach, erscheint nun der heiß erwartete Nachfolger: »Seelenleben« bietet intensive, intime und lebendige Titel, die den Zuhörer in den Bann ziehen werden. Das neue Album wird die unglaubliche Erfolgstory von Andrea Berg in einer bisher nie da gewesenen Art eindrucksvoll fortschreiben. Wer ein besonders großer Fan ist oder es sich einfach nur hart geben möchte, kann die Schlagerkönigin auf ihrer Tour sogar gleich zweimal sehen: Am 16. und 18. Juli tritt sie in der Wetzlarer Rittal-Arena auf. 12 streifzug 7/2016 ANZEIGE Gyros direkt am Seltersweg Zentraler kann ein Imbiss nicht liegen: In der Gießener Wolkengasse – in guter Lage mitten in der Fußgängerzone also – hat Simon Hadodo das Restaurant »Costa« eröffnet. Hausgemachte griechische Spezialitäten stehen auf der Karte. COSTA COSTA COSTA SOUVLAKITELLER GYROS-BOX BIFTEKITELLER Gyros, Pommes und Zaziki (Schweinefleisch) (Hackfleisch) *gültig bis 29. Juli 2016 5,00 €* mit Coupon *gültig bis 29. Juli 2016 *gültig bis 29. Juli 2016 Viel Platz braucht Simon Hadodo nicht, um seine Gäste glücklich zu machen. Nur wenige Quadratmeter misst sein Bereich hinter dem Tresen. Doch seinen Gästen bietet er die Essenz dessen, was sie von griechischer Küche erwarten: Von Klassikern wie Gyros, Souvlaki oder Bifteki über griechische Tellergerichte bis zu Salaten reicht seine Speisekarte. Auch vegetarische Salate wie der klassische griechische Bauernsalat, Zaziki, gebackene Feta-Gerichte, Pommes frites oder vegetarische Platten mit Antipasti sind erhältlich. Neben dem Essen sein großes Pfund: Lage, Lage, Lage! Für die Angestellten der Läden im Seltersweg oder die Jugendlichen der umliegenden Schulen liegt »Costa« in der Wolkengasse perfekt. Seinen Gästen kann Simon Hadodo auf 30 überdachten Sitzplätzen im Außenbereich Platz bieten. Alle Speisen und Getränke gibt es bei »Costa« selbstverständlich auch zum Mitnehmen. Um den Imbiss im Herzen Gießens betreiben zu können, ist der gebürtige Aramäer aus Amsterdam nach Mittelhessen gezogen. In den Niederlanden war Simon Hadodo ebenfalls in der Gastrobranche tätig. Ganz auf sich alleingestellt ist er auch in Gießen freilich nicht: Seine Verwandten betreiben in der Region bereits mehrere Restaurants. Auch die ersten Reaktionen im Internet auf den neuen Imbiss in der Wolkengasse sind positiv: »Sehr lecker«, heißt es etwa auf Facebook. Oder auch: »Sehr freundliches Personal. Gyros war 1A.« Viel Platz braucht Simon Hadodo eben nicht, um seine Gäste in der Gießener Fußgängerzone glücklich zu machen. »Costa« ist montags bis samstags jeweils von 11 bis 19 Uhr geöffnet. 5,00 €* mit Coupon 2,90 €* mit Coupon 7/2016 streifzug 13 REGION Zum KuKuK mit der Kunst Sie waren voller Tatendrang und doch skeptisch: Ob wir durchhalten? Vor zehn Jahren gingen die Mitglieder des Kunst- und Kultur-Kreises Wettenberg das Wagnis ein, für 1000 Euro im Monat in Wißmar einen Lebensmittelmarkt zu mieten und zur Ausstellungshalle umzugestalten. Sie haben durchgehalten – und können nun anstoßen: Zum KuKuK mit der Kunst! Das Programm für das Fest am 10. Juli steht so gut wie fest und schließt die Vernissage zur Jubiläumsausstellung mit dem beziehungsreichen Titel »Die Mitte« ein. Für Vorsitzenden Dieterich Emde ein gutes Zeichen. »Das kann ja nur heißen, dass weitere zehn Jahre folgen – mindestens!«, sagt er. Die Veranstaltung »Zehn Jahre Kunst- und Kulturhalle im KuKuK« beginnt um 12 Uhr mit der Skyline Big Band unter Leitung von Christian Wiechers. Eine Stunde später folgen Ausstellungseröffnung und Redebeiträge zum Zehnjährigen. Gegen 14.45 Uhr tritt Erwin Grüners Chorwerkstatt Wetzlar auf, später gibt KuKuK-Mitglied Andreas Helm den Clown Charlie. Schluss ist gegen 16 Uhr. Darf ja nicht zu lang dauern, denn am Abend wartet das EM-Endspiel ... Um die 90 kunstaffine Menschen zählen sich zum KuKuK, die knappe Hälfte davon ist malend, zeichnend, fotografierend, druckend oder anderweitig kreativ tätig. Da der Verein eine Ausstellung pro Monat bieten will, heißt das, dass man das Format der Gruppenschau zu bevorzugen hat, um möglichst vielen Akteuren die Möglichkeit einer Werkschau einräumen zu können. Was wiederum den Vorteil hat, durch Vielfalt den Dialog zu fördern, bestenfalls das Streitgespräch. Überhaupt der KuKuK und das Reden über die Kunst, das Definieren derselben. Der Verein vermeidet es, auszugrenzen und Kunst elitär zu denken. Vorstandsmitglied Prof. Dr. Johannes Eucker, unter anderem von 1980 an zwei Jahrzehnte Professor für Didaktik der bildenden Kunst an der Hochschule der Künste in Berlin, redet einem »offenen Kunstbegriff« das Wort. »Wir ha- ben nicht die Scheu, die ich mithin bei kleinen Kunstvereinen beobachte, die meinen, sie müssten sich künstlerisch nach unten abgrenzen, um sich dadurch selber zu erhöhen.« Das sei ein Mittelstandsdenken, das man beim KuKuK ablehne. »Bei uns kann jeder ausstellen, was er will. Es gibt keine Bewertung von Exponaten.« Man bilde sich nicht ein, sagen zu dürfen, das sei die bessere, das die schlechtere Kunst. »Wir pflegen die Liberalität im Kunstbegriff.« Derart Selbstverständnis brachte dem Verein nicht nur Freunde ein. Aber das ist nun einmal seine DNA. Wie lang das ausreicht, ist offen. Die Vergangenheit konnte der KuKuK damit meistern. Soll es allerdings weitere zehn Jahre geben, braucht man jüngere Verantwortungsträger – solche, die mitten im Leben stehen, damit auch der Verein dort angesiedelt bleiben kann. Auf rund 120 Ausstellungen und etliche weitere Veranstaltungen mit Musik und Kleinkunst brachte es der KuKuK in zehn Jahren in der Ausstellungshalle. Herausragend u. a. 2009 der Kunst-Workshop »Paare – Begegnung – Dialog« (Foto) mit Prof. Helga Kämpf-Janssen als Gastdozentin. no 21 FÜR Entspannt sparen vom 18.07. bis 26.08.2016 Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten Öffnungszeiten unter www.aquariohm.de 14 streifzug 7/2016 MEINE SAUNA Gegen Vorlage dieser Anzeige bezahlt eine Person den vollen Preis einer Sauna-Tages- oder 4-StundenKarte. Die zweite Person erhält freien Eintritt. REGION r L e sl ues i v hic ken Sie u ns 70 EB EP LI T! Jahre I HR Beats für Butzbach Sc exk L IN GSRE Z LIEBLINGSREZEPT 70 Jahre MDV – 70 typisch hessische Rezepte unserer Leser Sido kommt nach Butzbach. Und er will den Leuten dort etwas bieten. Auf seiner Homepage schreibt der Rapper: »Wer mal unter freiem Himmel meinen Astralkörper zum Beat schwingen sehen möchte und darauf steht, in den Kategorien: wenn ich meine Rhymes kicke, der sollte • Vorspeisen am 15. Juli« in den Schlosshof kommen. unterstützt von: • Vegetarische Gerichte • Fleisch-/Fischgerichte • Suppen Wer hätte damit gerechnet: Der Junge aus dem Berliner Block kommt nach Butzbach. Ein Junge ist Sido aber längst nicht mehr – er ist 35 –, und in seinem Block wohnt er wohl kaum noch – der, über den er früher mal gesungen hat: »Hohe Häuser – dicke Luft – ein paar Bäume – Menschen auf Drogen. Hier platzen Träume.« Damals, 2004, gab der Rapper sein erstes Album heraus. »Maske« hieß es, und eine Maske trug Sido zu dieser Zeit im Gesicht. Hat sich alles geändert. Heute trägt er mal eine Sonnenbrille, das Mysterium um den Mann hinter der Maske lüftete er schon vor einigen Jahren. Und die Songs, die er singt, werden nicht mehr bei der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien zur Prüfung vorgelegt. Mit der Zeit ist Sido immer bekannter, populärer und mit seinen Texten sehr viel harmloser geworden. Er hat eine steile Karriere als Musiker hinter sich und mittlerweile schon sechs Alben herausgegeben; das aktuellste »VI« erschien im September 2015. Darauf ist auch der Nummer-eins-Hit »Astronaut«, den Sido mit Andreas Bourani aufgenommen hat (»Ich heb ab, nichts hält mich am Boden, alles blass und grau«). Angefangen zu rappen hat Sido bereits mit 13, wie er in einigen Interviews erzählt. Bevor seine Solokarriere begann, war er bei »Aggro Berlin« oder »Die Sekte«. Heute tritt Sido statt im Untergrund in großen Hallen auf, hat Preise bekommen, gleich mehrfach den »Cometen«. Er war Mitglied in der Jury der Castingshow »Popstars«. Dazu hat er in Kinofilmen gespielt. Und nun: Butzbach – am Freitag, 15. Juli, ab 20 Uhr auf der Freilichtbühne im Schlosshof. Karten für das Konzert gibt es unter 0 64 53/91 24 70 und im Netz unter www.depro-konzerte.de. bf • Salate • Desserts • Kuchen Liebe Leserin, lieber Leser, Ihr bestes Rezept kann Karriere machen: Schicken Sie uns bis Sonntag, 4. September, Ihr typisch hessisches Lieblingsrezept zu einer der oben aufgelisteten Kategorien und gewinnen Sie für sich und eine Begleitung die Teilnahme an einem Kurs des bekannten TV-Kochs Mirko Reeh in seiner Kochschule in Frankfurt. Eine Jury aus drei regionalen Köchen wird die Einsendungen bewerten. Die besten 70 Rezepte werden in einem Kochbuch veröffentlicht! Für die Teilnahme benötigen wir: die Zusendung Ihres Lieblingsrezeptes, Fotos von dem auf einem Teller angerichteten Essen sowie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Unsere Adresse: Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG, Marketingabteilung, Marburger Straße 20, 35390 Gießen oder per E-Mail an: gewinnspiel@mdv-online.de Wir freuen uns auf Ihre Rezepte! 7/2016 streifzug 15 GLANZLICHTER Golden Oldies Aussteller und Besucher aus allen Teilen Europas sind zu Gast in Wettenberg! Vom 29. bis zum 31. Juli steht für drei Tage ganz KrofdorfGleiberg unter dem Motto »Musik, Motoren, Memories«. Auf neun Bühnen präsentieren am Fuße der Burg Gleiberg 55 Musikgruppen Beat, Soul, Pop und Rock’n’Roll der 50er bis 80er Jahre. Neben dem umfangreichen Musikprogramm sorgen zahlreiche Aktionen, Ausstellungen und ein umfangreiches Kinderprogramm für Abwechslung. Auf der wohl ältesten und einer der größten Nostalgie-Messen der 50er und 6oer Jahre bieten über 100 Stände die Originalware der sogenannten Wirtschaftswunderzeit an: Petticoats, Tulpenlampen, Schallplatten und Jukeboxen stehen in der Hauptstraße und in der Mehrzweckhalle zum Verkauf. Getreu dem Motto »Lifestyle und Luxus der 50er/6oer Jahre« flanieren nicht nur die Damen auf der Hauptstraße unterhalb der Burg im Outfit der Zeit – auch die »Kinderwagenparade« in der Hauptstraße ist inzwischen Kult. Nicht zu vergessen der Petticoatwettbewerb. Der automobile Höhepunkt: Die große Ausstellung der Klassikfahrzeuge. Zu diesem markenungebundenen Treffen sind private Fahrzeugbesitzer und Oldtimerclubs herzlich eingeladen. Wer ein Fahrzeug bis Baujahr 1979 besitzt, kann am Samstag mit seinem Fahrzeug ohne Anmeldung zur Ausstellung einfahren. Über 1000 Oldtimer werden insgesamt in der Burgengemeinde erwartet. Ein Muss für alle Retro-Fans! GLANZLICHTER DES MONATS Streifzug im Kinocenter Das Streifzug-Sommer-Film-Festival auf der Zielgeraden: Gemeinsam mit dem Kinocenter Gießen zeigen wir die besten Filme der vergangenen Monate noch einmal für ganz kleines Geld. Für fünf Euro sind unsere Gäste dabei. Mit unserer App gibt’s den Einlass sogar noch einmal ermäßigt. Was hat das Streifzug-Sommer-Film-Festival im Juli noch zu bieten? Vier Highlights ganz unterschiedlicher Macharten. Da ist zum Beispiel »Hail, Caesar!« von den Coens. Packend wird es mit Polit-Thriller »Bridge of Spies« mit Tom Hanks. »Der Marsianer« war einer der großen Abräumer bei den Oscars im vergangenen Jahr. Und »Taxi Teheran« entführt in eine ganz eigene Welt. Also ab zu den letzten Vorstellungen des Streifzug-Sommer-Film-Festivals! Gayle Tufts bringt »LOVE!« Gayle Tufts ist eine amerikanische Entertainerin mit festem Wohnsitz in Berlin. Sie ist Autorin, Sängerin und Performerin mit enormer Bühnenpräsenz, die sich in vielen Genres zu Hause fühlt. Obwohl sie seit Anfang der 90er fest in Deutschland lebt, ist ihr Blick auf dieses Land nach wie vor der einer Außenseiterin und bezieht immer ihre internationalen Erfahrungen mit ein. Auf der Bühne arbeitet Tufts an der Wiederbelebung der klassischen Cabaret-Formen und bietet eine Kombination von Musik, Comedy und Choreografie. Ihr Markenzeichen ist Dinglish: Eine Mischung aus Deutsch und Englisch, die sie benutzt, um Dinge ins absurd-komische zu überzeichnen. Mit dem Programm »LOVE!« gibt sie am 27. Juli im Wetzlarer Lottehof eine Kostprobe davon. 16 streifzug 7/2016 GLANZLICHTER 7. Hopfstockfestival Dornholzhausen, der Ortsteil der Gemeinde Langgöns, ist ein verschlafenes Nest? Das mag grundsätzlich Ansichtssache sein. Dies ist jedoch definitiv nicht der Fall am 9. Juli: Dann nämlich verwandelt sich der Blankhof in den Schauplatz des Hopfstockfestivals. Zum siebten Mal bietet das kleine Festival hausgemachten Rock aus heimischen Gefilden. Nach einem eher ländlichen Alphornbläseremfpang wird es härter: Die Alternative-Band Dead Air aus Wetzlar ist die erste von fünf Rockbands, die den Besuchern einheizt. Danach übernehmen die älteste Nachwuchsband Deutschlands, Tyff, die Hüttenberger Deutschrocker 1968, die ebenfalls Deutschrock aufbietenden Nix Neues sowie die Rock-Coverer von Q das Ruder. Dornholzhausen rockt! Pfeiffer ft. TOTO Nach dem grandiosen Jubiläumskonzert im August letzten Jahres vor mehr als 6000 begeisterten Fans, zündet die Tom Pfeiffer Band dieses Jahr den nächsten Knaller: Am 9. Juli – dem Abend vor dem EM-Finale – wird die Band mit TOTOLeadsänger Bobby Kimball, der durch Hits wie »Rosanna«, »Africa«, »Hold the Line« und viele weitere bekannt wurde, wieder in der Open-Air-Arena im Schiffenberger Tal auftreten. Kimball hat bis heute sechs Grammys gewonnen und knapp 30 Millionen Alben verkauft. Solche Konzerte haben bei der Band und ihren Fans bereits Tradition. Man denke nur an das legendäre Woodstock-QueenKonzert und die »trockene« Wiederholung zwei Jahre später. Nun tritt die Band also gemeinsam mit einer absoluten Legende der 80er Jahre auf. Gerade für Leadsänger Tom geht damit ein Traum in Erfüllung. Außer dem TOTO-Block wird die Band aber wie gewohnt auch andere Highlights aus den 70er und 80er Jahren geben, um die Fans aus Gießen und Umgebung auch in diesem Jahr auf die bestmögliche Weise zu unterhalten. Das Kommen wird sich lohnen! Twanx im Ulenspiegel Nach den Projekten mit Christoph Tewes und Reiner Winterschladen hat sich die Jazz/Fusion-Band Twanx jetzt der Zusammenarbeit mit dem Sinti-Gitarristen Lulo Reinhardt gewidmet. Die Einflüsse des Gipsy-Musikers fügen dem Sound der Band eine neue Komponente hinzu und lassen eine aufregende neue Mischung entstehen: Jazz-Musik von Welt, die man einfach nur genießen kann. Wer sich in den Bann reißen lassen möchte, hat am 6. Juli im Gießener Ulenspiegel die Gelegenheit dazu. Gespielt werden von der Combo Eigenkompositionen von Lulo Reinhardt, Gerd Stein, Peter Herrmann und Hans Kreuzinger, die die Füße mitwippen lassen und für gute Stimmung sorgen. anieren 16 lädt zum Fl luss mit Flair 20 uartier Q ieseck ein! Das arckrund um die W sm Bi d Goethe-, un Juli, Löber-, Lony-, 3. m de g, am Sonnta ch si lt d de an n rw nstlerinne un straße ve raßenkunst. Kü St r äde pr rt d O n un in eine uzieren ittelhessen prod Künstler aus M ssbegleitenden flu n de Werke an rformance sentieren ihre er, Tanz und Pe at he nt ße ra St ldhaft schöne Ständen. nehin schon bi oh e di wird rn be verzau Szene gesetzt zusätzlich. In ns erße rg ie G bü it ke Ec tlich m Kunst ehrenam Agene al ok »L r die Open-Airment von de ge ga En m sa he Flair«, zu mschaftlic ppe »Fluss mit ru tg ek nsoj Pr «da 21 er, die die anso gern im Quarti ie ennl ch A us it ra m n en ei m straßen in en eb N n ge rhi ten eher ru eisen und Perfo t mit Kunst, Sp des Straßenfes deln werden. mance verwan F 7/2016 streifzug 17 VERANSTALTUNGEN Ihre Veranstaltungen in der Kongresshalle Gießen 27. 8. | Samstag | 8.00-14.00 Uhr Seminar »Aktuelles Steuerrecht« www.aws-online.de 06. 9. | Dienstag | 20.00 Uhr Olaf Schubert & seine Freunde »Sexy Forever« www.s-promotion.de 10. + 11. 9. | Sa. + So. | 10.00 Uhr Pole-Dance − Deutsche und internationale Meisterschaften www.tanz-giessen.de 16. 9. | Freitag | 20.00 Uhr Sebastian Reich & Amanda »Amanda packt aus!« www.kbemmert.de 23. 9. | Freitag | 20.00 Uhr Chris Tall »Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen...“ www.s-promotion 01. 10. | Samstag | 20.00 Uhr Jürgen B. Hausmann - »Wie jeht et?« - »Et jeht!« www.s-promotion.de 02. 10. | Sonntag | 16.00 Uhr Feuerwehrmann Sam www.joko.de 26. 10. | Mittwoch | 19.30 Uhr Servus Peter − Eine Hommage an Peter Alexander www.resetproduction.de 28. 10. | Freitag | 20.00 Uhr Albert Hammond mit der Leipziger Philharmonie www.hypertension-music.de 29. 10. | Samstag | 20.00 Uhr Der Tod − Happy Endstation www.stagecat-live.de 05. 11. | Samstag | 20.30 Uhr Honig im Kopf www.joko.de 09. 11. | Mittwoch | 20.00 Uhr Jürgen von der Lippe www.mmkonzerte.de 10. 11. | Donnerstag | 20.00 Uhr Sebastian Puffpaff »Auf Anfang« www.stagecat-live.de 11. 11. | Freitag | 17.30 Uhr DEInE FREUnDE »Gebt uns eure Kinder«-Tour www.kbemmert.de 19. 11. | Samstag | 20.00 Uhr Caveman »Du sammeln. Ich jagen« wwwtheatermogul.de 26. 11. | Samstag | 20.00 Uhr Vince Ebert »Zukunft ist the Future« www.s-promotion.de 27. 11. | Sonntag | 14.00 Uhr Bibi Blocksberg − Hexen Hexen überall www.kbemmert.de 29. 11. | Dienstag | 20.00 Uhr The Whitney Houston Show »The Greatest Love of All« Konzertbüro Bahl Veranstaltung Veranstaltungen der Region 1 Fr Bühne Gießen Abrechung mit dem Gegenreformator Friedrich Staphylus 19.30 Botanischer Garten Tagebuch eines Skinheads Cartoon-Kabarett 19.30 Stadttheater My Self 20.00 taT-Studiobühne Hungen Der Traum von Freiheit 8.00 DGH Wetzlar Lotte 20.30 Lottehof Feste/Festivals Marburg Louis-Braille-Festival Das größte europäische Festival für blinde und sehbehinderte Menschen 14.00 Georg-GaßmannStadion Flohmärkte Lollar Scheunenflohmarkt 15.00 Alte Schmiede Konzerte Laubach Trio Tromba Cordiale Orgelkonzert 19.30 Ev. Stadtkirche Partys Gießen Tanzparty 20.30 Astaire’s all night long 22.00 Admiral Otherside 23.00 Scarabée Sonstiges Gießen streifzug-Sommer-FilmFestival: Bridge Of Spies - Der Unterhändler 17.45 Kinocenter 7/2016 Vorträge Scheunenflohmarkt 10.00 Alte Schmiede Führungen Gießen Gießen Drache, Ritter und Gewitter Gießener Bilderbuchtage mit Markus Lefrancois 16.00 Stadtbibliothek Für Hund und Katz ist auch noch Platz Gießener Bilderbuchtage mit Carolin Weber 17.15 Spielwaren Fuhr Standortlazarett-BundeswehrkrankenhausFinanzamt 14.00 ehem. Kasernenareal 2 Sa Klassik & Folklore Mit Studio Konzertante, Ensemble Sorniza und Solisten 17.00 Rathaus Multikulturelles Orchester 19.00 ZiBB Bühne Gießen Passing Strangers In englischer Sprache 19.30 Kleine Bühne Rio Reiser Musikalische Biografie 19.30 Stadttheater Gravitas Tanzabend 20.00 taT-Studiobühne Grünberg Abrechung mit dem Gegenreformator Friedrich Staphylus 16.00 Barfüßerkloster Hungen Der Traum von Freiheit 8.00 DGH Feste/Festivals Lich 1225 Jahre Birklar 19.00 Ortskern Marburg Louis-Braille-Festival 10.00 Georg-Gaßmann-Stadion Flohmärkte Buseck Flohmarkt 8.00 Sammler- und Hobbywelt Gießen Marburg Flohmarkt 7.00 Rodheimer Straße 116 Flohmarkt 10.00 Gießener Str. 19 Marburger Nachtmara- Lollar Sport 18 streifzug thon 19.00 Start: Marktplatz Grünberg Tagesausflug 6.10 Backhaus Konzerte 16.00 Weststadion Vorträge Gießen Leckere Torten zu gereimten Worten Lesung mit Christian Lugerth 10.30 Bäckerei Braun Das Liebig-Museum Experimentalvorlesung 18.00 Liebig-Museum 3 So Gießen Bühne Gießen SchlossAkkord Chorkonzert 18.00 Schloss Eraldo Salmieri im Gespräch mit Matthias Kaufmann 11.00 Stadttheater Musikalischer Frühschoppen 11.30 Schiffenberg Kronos & Kairos 19.00 Stadttheater Wettenberg Hungen Konzert der Jugendchöre 19.00 ev. Kirche Der Traum von Freiheit 8.00 DGH Hungen Märkte/Messen Gießen Italienischer Markt im Marktquartier 10.00 Kreuzplatz Hüttenberg Kinderkleiderflohmarkt 13.30 Grundschule Partys Gießen Tanzparty 20.00 Astaire’s Harvey’s Hide-Out 22.00 Scarabée Sonstiges Wetzlar 16. Labyrinth-Wochen, Eröffnung 14.00 Labyrinth in der Colchesteranlage Sport Gießen Football Gießen Golden Dragons gegen Ingolstadt Dukes Feste/Festivals Lich 1225 Jahre Birklar 11.00 Ortskern Marburg Louis-Braille-Festival 10.00 an der Elisabethkirche Flohmärkte Gießen Antik & Trödel 8.00 Hessenhallen Flohmarkt 10.00 Gießener Straße 19 Führungen Gießen Granatapfel, Koriander und Seerose - Pflanzen im alten Ägypten 18.15 Botanischer Garten Konzerte Gießen Tony-Lakatos-Quintett Jazz 11.00 Botanischer Gar- VERANSTALTUNGEN ten Mala Ibuschka 19.00 ZiBB Hungen Gießen König Ödipus/sy 20.00 Gesamtschule Laubach Laubach streifzug-SommerFilm-Festival: Taxi Teheran 17.45 Kinocenter Gesangverein Harbach 15.00 Schlosspark Märkte/Messen Gießen Büchermarkt 10.00 Marktlauben Partys Gießen Discofoxparty 20.30 Astaire’s Sonstiges Gießen Kunstspectaculum Fluss mit Flair Open-Air-Kunstaktion 11.00 Löber-, Lony-, Goethe-, Bismarckstraße Spaghettibrückenbauwettbewerb 13.00 Mathematikum Tanzcafé 15.00 Astaire’s 4 Mo Bühne Hungen König Ödipus/sy 20.00 Gesamtschule Konzerte Wetzlar Jan Luley & Teasy Torsten Zwingenberger Boogie, Swing 20.30 Lottehof Partys Gießen Independant tanzbar 21.30 Ulenspiegel Sonstiges Gießen streifzug-Sommer-FilmFestival: Bridge Of Spies - Der Unterhändler 17.45 Kinocenter Vorträge Gießen Detektivspinne Luise Sascha Gutzeit liest 12.00 Marktlauben 5 Di Bühne Gießen Sinfoniekonzert 20.00 Stadttheater The Tempest Auf englisch 19.00 Schloss Wetzlar Wie es Euch gefällt 20.30 Rosengärtchen Führungen Gießen All you can eat Fledermausexkursion mit Prof. Jorge Encarnacao 20.30 DRK-Haus Konzerte Lich Cordula Poos Harfe und Gesang 17.00 Blumen-Volz Partys Gießen Affenkammer 22.00 Monkeys Sonstiges Gießen streifzug-SommerFilm-Festival: Hail, Caesar! 17.45 Kinocenter Lachyoga-Treff 19.30 Familienzentrum Bernhard Itzel Sport Gießen Tuesday Night Skating 20.00 Start/Ziel: Parkplatz Intersport Begro 6 Mi Führungen Laubach Führung durch das Schlossmuseum 15.00 Schlossbrunnen Konzerte Gießen Twanx & Lulo Reinhardt Brasilianische und afrikanische Rhythmen 20.30 Ulenspiegel Lich Jam Session 19.00 Savanne Partys Gießen Tanzparty 20.30 Astaire’s Sonstiges 8 Fr Bühne Gießen 7 Do Bühne Gießen Leonce und Lena 19.30 Stadttheater Marburg Das Experiment 19.00 Waggonhalle Feste/Festivals Im weißen Rössl Operette 19.30 Stadttheater Feste/Festivals Homberg Schlossfest 19.30 Schloss Marburg 3 Tage Marburg Stadtfest mit Musikgruppen, Marktständen und mehr 18.00 Innenstadt Staufenberg Staufenberg Kirmes 20.00 Festplatz Kirmes 20.00 Festplatz Flohmärkte Lollar Scheunenflohmarkt 15.00 Alte Schmiede Vorträge Gießen Von Herren, Handwerkern und Bauern Die Villa Arnesburg. Lichtbildervortrag 15.30 Altes Schloss Falsche Fragen, Verstehenslücken und philosophische Analysen Vortrag von Prof. Raphael van Riel 19.00 Margarete-Bieber-Saal Laubach Märchenseminar 16.00 Café Göbel-Eggebrecht Sonstiges Gießen Shutter Island Flimmerkiste 20.00 Zeughaus Stummfilmabend unterschiedlicher Genres Mit Livemusikbegleitung 21.30 Restaurant Lahnterrasse Vorträge Gießen Vom Verweben des Eigenen mit dem Fremden Interkulturelle Lektüren von Bibel und Koran von Prof. Werner Kohl 16.15 Philosophikum II Der Schnittlauchtopf Lesung mit Gießener Schauspielern 19.00 KiZ Flohmärkte Lollar Scheunenflohmarkt 15.00 Alte Schmiede Konzerte Gießen Mark Forster Deutsch-Pop 20.00 Mazda Arena Gospel-Night mit dem Gießener Gospelchor 21.00 Johanneskirche Wir bringen Ihre Veranstaltung groß raus! Lich Klangfarben Gießen Zum Licht 20.00 Bezalel-Synagoge Wetzlar Twanx u. Lulo Reinhardt Brasilianische und afrikanische Rhythmen 21.00 Franzis Partys Gießen Tanzparty 20.30 Astaire’s Cocktail Night 22.00 Monkeys Unsere Online-Erfassung Ihrer Veranstaltung für und streifzug Bequem, kostenlos und jederzeit möglich Termin, Ort, Beschreibung eingeben Schnell und unkompliziert veröffentlichen www.giessener-allgemeine.de/ meineVeranstaltung Bitte beachten Sie, dass wir nur Termine berücksichtigen können, die uns per E-Mail oder online zur Verfügung gestellt werden. Vorträge Gießen Eine spannende Reise durch ein fantastisches Land Für Kinder 13.30 ZiBB Bilderbuchkino zum Wortgewimmel 15.00 Kleine Bühne 9 Sa Bühne Gießen Wünschen Sie Ihre Veranstaltung im streifzug Schreiben Sie bis zum 13. Juli per E-Mail an: streifzug@giessener-allgemeine.de Die Auswahl obliegt der Redaktion. Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr. Passing Strangers 7/2016 streifzug 19 VERANSTALTUNGEN In englischer Sprache 19.30 Kleine Bühne Gegen die Wand 19.30 Stadttheater Tom Pfeiffer Band meets Bobby Kimball Toto & more 20.00 Mazda Arena Marburg Partys German Stampede Wrestling 20.00 Waggonhalle Gießen Tanzparty 20.00 Astaire’s Summer Vibes 22.00 Admiral Feste/Festivals Gießen Cinderella Familienfestival 10.00 Kirchenplatz Langgöns 7. Hopfstockfestival Mit den Rockbands Dead Air, 1968 und Q 17.00 Blankhof 1 Marburg Sonstiges Gießen Traktortreffen 10.00 Festplatz am Ried Vorträge Gießen Buseck Tierisches Vergnügen im Kifaz 15.00 Kinder- und Familienzentrum Lutherberg Lesefluss Lesung mit Sigrid Krekel 19.00 Lahnfenster Flohmarkt 8.00 Sammler- und Hobbywelt 10 So 3 Tage Marburg 10.00 Innenstadt Staufenberg Kirmes 20.00 Festplatz Flohmärkte Gießen Flohmarkt 7.00 Rodheimer Str. 116 Flohmarkt 10.00 Gießener Str. 19 Lollar Scheunenflohmarkt 10.00 Alte Schmiede Bühne Gießen Abschlussveranstaltung Gießener Bilderbuchtage 11.00 Kinopolis Feste/Festivals Führungen Marburg Gießen Yogawanderung 14.00 Treffpunkt Parkplatz Schiffenberg Konzerte 3 Tage Marburg Staufenberg Kirmes 11.00 Festplatz Flohmärkte Gießen Twanx & Lulo Reinhardt 16.00 Schiffenberg Gießen Flohmarkt 10.00 Gießener Str. 19 Führungen Lahnau Roms Stadt an der Lahn 15.00 Römisches Forum Konzerte Grünberg Karola Reuter und Harry Poths Orgelmusik 17.00 ev. Kirche Partys Gießen Independant tanzbar 21.30 Ulenspiegel 12 Di Partys Gießen Affenkammer 22.00 Monkeys Sport Laubach Gießen Gesangsgruppe Lampenfieber 15.00 Schlosspark Trio Levin-DrescherDupree 18.00 Hessenbrückenmühle Tuesday Night Skating 20.00 Start/Ziel: Parkplatz Intersport Begro Partys Grünberg Sommer Pool Party 13.00 Freibad Sonstiges Gießen Traktortreffen 10.00 Festplatz am Ried Tanzcafé 15.00 Astaire’s Spiel mal wieder 16.00 Frauenkulturzentrum 11 Mo Feste/Festivals Staufenberg Kirmes 11.00 Festplatz 13 Mi Führungen Laubach Führung durch das Schlossmuseum 15.00 Schlossbrunnen Partys Gießen Tanzparty 20.30 Astaire’s Vorträge Gießen Frauen im Islam und Integration 19.30 Frauenkulturzentrum 14 Do Gießen Passing Strangers In englischer Sprache 19.30 Kleine Bühne Feste/Festivals Biebertal Kirmes 21.00 Festplatz Ebsdorfergrund Summer-Fun-Festival Beach Party 20.00 GrundBad Heskem Hungen Kirmes 20.00 Festplatz Flohmärkte Lollar Scheunenflohmarkt 15.00 Alte Schmiede Führungen Gießen Fledermäuse im Philosophenwald Naturschutzwanderung mit Bettina Kopietz 21.00 Seniorenzentrum am Philosophenwald Konzerte Gießen Open-Air-Anastacia 20.00 Mazda Arena Marspol Deutsch-Rock 19.30 Schiffenberg Biebertal Kirmes 19.00 Festplatz Flohmärkte Partys Gießen Elektronische Klangprodukte 23.00 Scarabée Sonstiges Gießen 20.08.2016 / 18:00 Uhr / Gießen / Hessenhalle Tickets & Infos in Gießen: Dürerhaus Kühn, MAZ Verlag, bei allen bekannten VVK-Stellen und unter www.star-concerts.de 20 streifzug 7/2016 Flohmärkte Buseck Flohmarkt 8.00 Sammler- und Hobbywelt Gießen Flohmarkt 7.00 Rodheimer Straße 116 Flohmarkt 10.00 Gießener Str. 19 Lollar Scheunenflohmarkt 10.00 Alte Schmiede Wetzlar Andrea Berg Schlager 20.00 Rittal Arena Das große Preisträgerkonzert 20.30 Rosengärtchen Konzerte Gießen Linger Rock-Cover 16.00 Schiffenberg Unsealed Rock 19.30 Schiffenberg Märkte/Messen Französische Chansons & russische Romanzen 20.00 Kulturstation 667. Ulrichsteiner Jakobimarkt 21.00 Stadtplatz Partys Gießen Ebsdorfergrund Tanzparty 20.30 Astaire’s Planet Radio Black Beats 22.00 Admiral Summer-Fun-Festival Open-Air-Party mit Die Rosshäuser Born to Polka und DeneeZe 19.00 GrundBad Heskem Gießen 16 Sa Bühne Gießen Passing Strangers 19.30 Kleine Bühne Feste/Festivals Der Marsianer - Rettet Mark Watney Flimmerkiste 20.00 Zeughaus Biebertal 15 Fr Holi Festival of Colours 12.00 Mazda Arena Bühne Sommerfest 16.00 Tennisanlage Ulrichstein Lollar Scheunenflohmarkt 15.00 Alte Schmiede Wettenberg Wetzlar Partys Feste/Festivals 14.00 Schloss Kirmes 19.30 Festplatz Kirmes 20.00 Festplatz Gießen Hungen Kinderschlossfest Tanzparty 20.00 Astaire’s 90er Party 22.00 Admiral Music Lounge Sport Gießen Football Gießen Golden Dragons gegen Kirchdorf Wildcats 16.00 Weststadion Vorträge Gießen Dem Zufall auf der Spur Kindervorlesung 11.00 Mathematikum VERANSTALTUNGEN 17 So Bühne Laubach König Ödipus/sy 20.00 Schlosspark Feste/Festivals Biebertal Kirmes 11.00 Festplatz Gießen Laubach Tanzcafé 15.00 Astaire’s Darkdinner 17.30 Jhrings Führung durch das Schlossmuseum 15.00 Schlossbrunnen 18 Mo Gießen Konzerte Mittwochs-Orgelkonzert mit Taras Baginets 19.30 Bonifatiuskirche Wetzlar Ebsdorfergrund Wetzlar Jazz meets Classic 10derly 20.30 Rosengärtchen Summer Sun Festival Jazz-Chearleader-HipHop-Show, Seifenblasenkünstler, Schwimmbaddisco und mehr 10.30 GrundBad Heskem Die große Heinz Erhard Revue 20.30 Rosengärtchen Ulrichstein Hungen Kirmes 12.00 Festplatz Kirmes 15.00 Festplatz Flohmärkte Gießen Flohmarkt 10.00 Gießener Str. 19 Führungen Gießen Gelle Gießen Kostümführung 11.00 Stadtkirchenturm Mathematische Stadtführung 15.00 Mathematikum Konzerte Gießen Rüdiger Nakat & Friends Blues, Soul und Vocal Jazz 11.00 Botanischer Garten Oboe Adamus-Ensemble 11.30 Schiffenberg Jost’n’Wächter Akustik Duo 14.30 Schiffenberg Vorträge Gießen Internationales Erzählcafé mit Gina M. Engelmann 11.00 ZiBB Bühne Feste/Festivals Biebertal Gießen Kings and Queens 22.00 Admiral Konzerte Grünberg Andrea Berg Schlager 20.00 Rittal Arena Ulrichstein Hitlers persönlicher Gefangener Lesung mit Martin Niemöller und Pfarrer Hartmut Miethe 20.00 Barfüßerkloster 667. Ulrichsteiner Jakobimarkt 10.30 Stadtplatz 21 Do Märkte/Messen 19 Di Märkte/Messen Ulrichstein 667. Ulrichsteiner Jakobimarkt 9.00 Stadtplatz Partys Gießen Independant tanzbar 21.30 Ulenspiegel Affenkammer 22.00 Monkeys Sonstiges Ferienspiele 11.00 Mathematikum Tuesday Night Skating 20.00 Start/Ziel: Parkplatz Intersport Begro Partys Gießen Discofoxparty 20.30 Astaire’s Sonstiges Vorträge Wetzlar Ströbele - Die Biografie Lesung mit Stefan Reinecke 17.00 Statt Gießen Ulrichstein Partys Kirmes 12.00 Festplatz Gießen 667. Ulrichsteiner Jakobimarkt 10.00 Stadtplatz 667. Ulrichsteiner Jakobimarkt 9.00 Stadtplatz Hungen Lich Märkte/Messen Märkte/Messen Vorträge Gießen Krimilesung: Therose mit Stefan Schenkl 18.00 Il Cilento 20 Mi Führungen Bühne Flohmärkte Lollar Scheunenflohmarkt 15.00 Alte Schmiede Partys Gießen Tanzparty 20.30 Astaire’s Semester Closing-Party 22.00 Scarabée Sonstiges 23 Sa Bühne Hungen König Ödipus/sy 20.00 Schloss Flohmärkte Buseck Flohmarkt 8.00 Sammler- und Hobbywelt Gießen Flohmarkt 7.00 Rodheimer Straße 116 Flohmarkt 10.00 Gießener Straße 19 Lollar Scheunenflohmarkt 10.00 Alte Schmiede Führungen Wetzlar Gießen Vier? J4HR3S2SE1TEN! Musik-Kabarett 20.30 Lottehof Friede, Freude, Biedermeier Kostümführung 15.00 Oberhessisches Museum Auf den Spuren der Amerikaner 15.00 Millerhall Flohmärkte Lollar Scheunenflohmarkt 15.00 Alte Schmiede Partys Gießen Tanzparty 20.30 Astaire’s Elektronische Klangprodukte 23.00 Scarabée Vorträge Laubach Märchenseminar 16.00 Café Göbel-Eggebrecht 22 Fr Bühne Hungen König Ödipus/sy 20.00 Schloss Laubach Führung durch den Ruheforst 14.00 Ruheforst Buchwald-Parkplatz Restaurant Schlosskeller Peter und Frank Haas GbR Brandplatz 2 · 35390 Gießen Telefon 06 41/3 83 06 www.schlosskeller-giessen.de Festsaal im Alten Schloss Märkte/Messen Greifenstein Mittelalter-Spectaculum 12.00 Burg Ulrichstein Ritterswerk am Vogelsberg Mit Markt, Musik und Rittershow, präsentiert vom Herold-FlynnTeam 12.00 Lindenplatz Partys Gießen Tanzparty 20.00 Astaire’s Summer Vibes 7/2016 streifzug 21 VERANSTALTUNGEN 22.00 Admiral Music Lounge Sport Gießen Dragons - Phantoms 16.00 Weststadion 24 So Laubach Führung durch das Schlossmuseum 15.00 Schlossbrunnen Crew Love 22.00 Admiral Vorträge Hungen 28 Do Bühne Erzählcafé 15.00 Kulturzentrum 30 Sa Herborn Flohmärkte Gießen Flohmarkt 10.00 Gießener Str. 19 Führungen Gießen Führung 14.00 Mathematikum Konzerte Gießen Blasorchester Langgöns 11.30 Schiffenberg Musikverein Allendorf 14.30 Schiffenberg Laubach Blasorchester Eberstadt 15.00 Schlosspark Märkte/Messen Ulrichstein Ritterswerk 11.00 Lindenplatz 25 Mo Partys Gießen Independent tanzbar 21.30 Ulenspiegel Django Asül Kabarett 20.00 Kulturscheune Wetzlar Oliver Twist Familienmusical 20.30 Rosengärtchen Flohmärkte Lollar Scheunenflohmarkt 15.00 Alte Schmiede Partys Gießen Tanzparty 20.30 Astaire’s Sonstiges 29 Fr Feste/Festivals Allendorf/Lumda Kirmes 20.30 Festplatz Wettenberg 27. Golden Oldies Musik, Motoren & Memories 11.00 Ortskern Wetzlar 26 Di Partys Gießen Affenkammer 22.00 Monkeys Sonstiges Gießen Ferienspiele 11.00 Mathematikum Tuesday Night Skating 20.00 Intersport Begro 27 Mi Bühne Wetzlar Gayle Tufts Kabarett 20.30 Lottehof Führungen 22 streifzug 7/2016 Sommernachts-Weinfest 16.00 Schillerplatz Flohmärkte Feste/Festivals Allendorf/Lumda Kirmes 20.00 Festplatz Marburg Terra Tech Festival 15.00 Waggonhalle Pohlheim Seebornfest 20.00 Wasserwerk Wettenberg 27. Golden Oldies 11.00 Ortskern Wetzlar Weinfest 11.00 Schillerplatz Flohmärkte Buseck Flohmarkt 8.00 Sammler- und Hobbywelt Konzerte Gießen Funksoulicious 19.00 Schiffenberg Partys Gießen Tanzparty 20.00 Astaire’s 31 So Feste/Festivals Lollar Pohlheim Scheunenflohmarkt 15.00 Alte Schmiede Seebornfest 11.00 Wasserwerk Konzerte Gießen Lebendig Deutscher Pop-Rock, Singer-Songwriting 19.30 Schiffenberg Wetzlar Kicks & Sticks & Voices Latin Feeling und südafrikanische Klänge 20.30 Rosengärtchen Partys Gießen Tanzparty 20.30 Astaire’s Wettenberg Golden Oldies 11.00 Ortskern Wetzlar Weinfest 11.00 Schillerplatz Konzerte Gießen Michael Diehl 11.30 Schiffenberg Gitarrentage 14.30 Schiffenberg Laubach Der Singende Postbote 15.00 Schlosspark Fotos: Sven Stinn Perspektive Gegenwart Das Frankfurter Museum für Moderne Kunst ist gerade 25 Jahre alt geworden. Es ist eines der jüngsten und zugleich international renommiertesten Museen am Main. Im Volksmund wird der Stammsitz des Hauses liebevoll »Tortenstück« genannt. Ob in der Eingangshalle die großformatigen Porträts von Thomas Ruff hängen, die Aktdarstellungen von Lucian Freud, oder ob eine Leinwand von Frederic Forsythe die Besucher selbst erfasst und ihre Bewegungen zum Tanzen bringt – das Betreten des Museums für Moderne Kunst ist stets eindrucksvoll. »Das liegt an der ungewöhnlichen Architektur des Hauses, aber auch an den herausragenden Werken, die dort präsentiert werden. Die meisten von ihnen zählen zur hauseigenen Sammlung, die heute mehr als 5000 Werke umfasst, in den Schwerpunkten Pop-Art, Minimalismus und Konzeptkunst«, sagt Oberbürgermeister Peter Feldmann. »Wir können die Kunstgeschichte von den 1960er Jahren bis 2016 abbilden und die Bezüge zwischen ihnen zeigen«, betont Susanne Gaensheimer, die seit 2009 Direktorin des Hauses ist, das jetzt sein 25-jähriges Bestehen gefeiert hat. Während ein Museum in der Regel die Vergangenheit erlebbar macht, blickt Gaensheimer aber selbst an so einem besonderen Geburtstag nicht gerne zurück, sondern lieber nach vorne. Denn anders als andere Museen der Moderne wurde das MMK explizit als Museum für Gegenwartskunst gegründet. Seine Aufgabe war es von Anfang an, die aktuelle Kunstentwicklung abzubilden, ihre Künstler zu präsentieren und zu sammeln. »Unsere Perspektive ist die Gegenwart, wir müssen immer am Puls der Zeit sein und Künstler auch langfristig beobachten, um ein sicheres Urteil zu fällen.« Daraus ergibt sich eine weitere Besonderheit: Die enge Zusammenarbeit mit den Malern und Konzeptkünstlern, die zum Teil bereits beginnt, wenn diese noch an der Städelschule studieren. »Wir erfahren eine enorme Unterstützung von den Künstlern. So manches Werk oder eine Werkgruppe bekommen wir zu besseren Konditionen, weshalb wir überhaupt in der Lage waren, eine so qualitätsvolle Sammlung aufzubauen«, betont Gaensheimer. Von Anfang an habe das Haus ohne Ankaufsetat zurechtkommen müssen – eine ungewöhnliche Situation für ein Museum. »Auch wenn das MMK 25. Geburtstag feiert, die Geschichte begann zehn Jahre früher. Damals entschloss sich die Stadt, für die heute spärlich erscheinende Summe von 5 Millionen Mark den Nachlass des Kunstsammlers Leon Kraushar mit amerikanischer Pop-Art der 60er anzukaufen«, berichtet Feldmann. Wella-Fabrikant Karl Ströher hatte den Nachlass 1967 erworben und als Dauerleihgabe an das Landesmuseum in Darmstadt gegeben. Nach seinem Tod stand die Sammlung zum Verkauf. 87 Werke der PopArt und der Minimal Art, aber auch deutscher Künstler, darunter Andy Warhol, Robert Rauschenberg, Jasper Jones, Roy Lichtenstein und Gerhard Richter, bildeten den Grundstock für ein künftiges Museum. In der Vergangenheit baute Gaensheimer die Partnerschaft mit privaten Unterstützern und Unternehmen aus. Dank ihr verfügt das Museum seit Oktober 2014 sogar über weitere 2000 Quadratmeter Fläche im MMK 2 im TaunusTurm, die die dortigen Immobilienentwickler für 15 Jahre miet- und nebenkostenfrei zur Verfügung stellten«, betont der OB. »Dadurch haben wir mehr Platz, um die Vielfalt der Sammlung zu zeigen. Sie ist so groß geworden, dass wir nur einen Bruchteil ausstellen können«, sagt Gaensheimer. Das Haus müsse wachsen. Die Bedeutung in Deutschland und international sei größer als das Haus es eigentlich erlaube. pia/Foto: dpa 7/2016 streifzug 23 Foto: pv Luxus für Kinoliebhaber Im Grunde ist das Programm in jedem Jahr so zusammengestellt, dass für jeden etwas dabei ist: für die Romantiker, für die Action-Fans, für die Fans von europäischen Filmen. Und natürlich für alle, die die »Rocky Horror Picture Show« zum gefühlt 100. Mal sehen wollen. Auch beim 18. Butzbacher Open-Air-Kino im Schlosshof gibt es wieder ein buntes Filmprogramm: »Ich bin dann mal weg« läuft, »Das Erwachen der Macht« oder »Fack ju Göthe 2«. Fast 20 Jahre ist es schon her, als der erste Film beim Open-Air-Kino in Butzbach lief. Mag man gar nicht so recht glauben. Damals veranstaltete das Butzbacher Kino zum erstem Mal das Sommer-Event im Hof des Landgrafenschlosses. Beliebt ist es von Anfang an gewesen. Weil es ein guter Freizeittipp für den Kleinstadtsommer ist. Nicht nur wegen der Filme, ob Action, Romanze oder Komödie, die mit Einbruch der Dun- 24 streifzug 7/2016 kelheit über die Leinwand flimmern. Auch wegen des Ambientes: der Schlosshof, der Biergarten, bekannte Gesichter treffen. Los geht es in diesem Sommer am Mittwoch, 27. Juli; die Abschlussvorführung ist am Samstag, 13. August. 18 Filmabende kündigt Kinobetreiber Ralf Bartel an, zwei Vorpremieren sind dabei sowie der Blockbuster »Pets« am Samstag, 13. August. Der Mittwoch ist Generalprobentag – war schon die letzten Jahre so, bleibt auch in diesem Jahr so. Gezeigt wird der Film »Central Intelligence«, in dem sich Dwayne Johnson und Kevin Hart als ungleiches Kumpelpaar plötzlich in einem Spionageabenteuer wiederfinden. Als offizieller Eröffnungsfilm steht traditionell ein europäischer Kinofilm an, und so läuft am 28. Juli »Frühstück bei Monsieur Henri« aus Frankreich: Weil die Gesundheit seines Vaters KULTUR Monsieur Henri nachgelassen hat, verschafft ihm sein Sohn Paul Mitbewohnerin Constance. Die kann Henri zwar nicht ausstehen; allerdings entpuppt sie sich schnell als Verbündete: Wenn sie es schafft, seinem Sohn Paul so lange schöne Augen zu machen, bis der seine Ehefrau verlässt, ist die Miete für sie kostenlos. Action gibt es am 29. Juli mit dem Blockbuster »Independence Day: Wiederkehr«. Regisseur Roland Emmerich nimmt hier den Faden seines Streifens von 1996 auf und lässt erneut Außerirdische in Richtung Erde aufbrechen. Die Urzeit-Charaktere Scrat, Manni und Co. sind seit Jahren treue Stammgäste auf der Leinwand im Schlosshof, und so darf auch das Animationsabenteuer »Ice Age – Kollision voraus!« in diesem Sommer nicht fehlen. Gezeigt wird es am 30. Juli. Zwei Buchverfilmungen stehen am 31. Juli und am 1. August an: »Ich bin dann mal weg« – basierend auf dem Buch von Hape Kerkeling über seine Pilgerreise auf dem Jakobsweg – und: »Er ist wieder da«, in dem Adolf Hitler im Berlin von heute plötzlich in einem Hinterhof wieder zu Bewusstsein kommt. »Ein Mann namens Ove« muss feststellen, dass es gar nicht so leicht ist, aus dem Leben scheiden zu wollen – der Film aus Schweden steht am 2. August auf dem Spielplan. Der deutsche Film »Colonia Dignidad«, produziert von dem aus Friedberg stammenden Benjamin Herrmann, läuft am Mittwoch, 3. August. Das Drama spielt in den 1970er Jahren in Chile, als Hunderttausende auf den Straßen Santiagos gegen General Pinochet demonstrierten. Unter den Demonstranten sind auch Lena und ihr Freund Daniel, der als Fotograf in Santiago lebt. Unzählige werden in den Wirren des Aufruhrs verhaftet, so auch Daniel, der an einen unbekannten Ort verschleppt wird. Lena macht sich auf die Suche und findet ihn schließlich im Süden des Landes in der berüchtigten Colonia Dignidad, einer abgeschotteten deutschen Sekte. »Ein ganzes halbes Jahr«, basierend auf dem Roman von Jojo Moyes, wird am 4. August gezeigt. In eine weit, weit entfernte Galaxie geht es am 5. August, wenn mit »Star Wars: Das Erwachen der Macht« der erfolgreichste Film der vergangenen Monate auf die Leinwand kommt. Der zweite Teil der deutschen Komödie »Fack Ju Göhte« steht am 6. August auf dem Spielplan, am 7. August folgt die französische Produktion »Birnenkuchen mit Lavendel«. »How to be Single« ist der Titel der Hollywood-Romanze, die von Christian Ditter aus Gießen inszeniert wurde und sich um die Irrungen und Wirrungen des Single-Daseins dreht, sie wird am 8. August gezeigt. Am 9. August kommt sechs Wochen vor dem Kinostart in Deutschland »Der Vollpfosten« (im Original »Quo Vado?«) auf die Leinwand – eine italienische Komödie, die bereits über 9,3 Millionen Besucher in ihrer Heimat begeistert hat. Checco Zalone hat das, wovon andere nur träumen können – eine unbefristete Festanstellung in der Landesverwaltung für Jagd und Fischerei. Seine alles andere als arbeitsintensive Position sichert ihm nicht nur Geschenke der vorsprechenden Antragsteller, sondern auch die uneingeschränkte Hingabe seiner Dauerfreundin. Doch dann beschließt die Regierung eine Reform der öffentlichen Verwaltung und Checco wird vor die Wahl gestellt: Kündigung oder Versetzung. »Monsieur Chocolat« entführt das Publikum am 10. August in die Zirkuswelt in Frankreich im 19. Jahrhundert; am 11. August steht mit »Die Unfassbaren 2« die zweite Vorpremiere an. In der Fortsetzung des Erfolgsstreifens von 2013 betreten die vier Zauberer erneut die große Bühne und müssen mit ihren Zauberkünsten einen gefährlichen Kriminellen aufhalten. Am 12. August wird im Schlosshof Timewarp getanzt, gesungen und mit Reis geworfen – die »Rocky Horror Picture Show« steht auf dem Programm, die das KinoEvent in den Vorjahren immer beendete. Da der Sommerblockbuster »Pets«, der schon jetzt als einer der Publikumslieblinge gelten dürfte, erst am 13. August gezeigt werden kann, hängen die Open-Air-Kinomacher in diesem Jahr diesen Tag ans Programm an. Um das Publikum kümmern sich an jedem Abend mehr als 60 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Das Kino-Team serviert gemeinsam mit regionalen Partnern wie der Butzbacher Qualitätsmetzgerei Bier des Rewe-Centers, der Hof-Bäckerei Lambertz, der Käserei Mack aus Hüttenberg, dem Seefeldhof und anderen frische Sommersalate, regionale Wurst- und Fleischspezialitäten vom Campingaz-Grill, aus der Pfanne und von heimischen Obst- und Gemüsefeldern. Neben Fleischgerichten werden vegetarische und vegane Gerichte angeboten. Der Einlass zum Open-Air-Kino und die Kasse befinden sich in diesem Jahr am Ostturm des Landgrafenschlosses, der Nebeneingang in der Schlossstraße ist nicht mehr geöffnet. Einlass und Kasse öffnen abends um 19 Uhr, die Filme beginnen mit Einbruch der Dunkelheit gegen 21.45 Uhr. Aktuelle Informationen zum Open-Air-Kino gibt es auch im Internet unter www.openairkino.info. bf Karten und Popcorn-Flats Karten für das Butzbacher Open-Air-Kino gibt es ab Samstag, 2. Juli, bei der Kulturund Touristik-Info der Stadt Butzbach im Museum sowie ab 10 Uhr im Butzbacher Filmtheater am Rossbrunnenplatz. Im Kino können sowohl Einzeltickets für die 18 Filmabende als auch Logenkarten für die fünf Licher-Logen erworben werden. Der Online-Verkauf der normalen Tickets im Internet unter www.openairkino.info startet ebenfalls am 2. Juli ab 10 Uhr. Erweitert wurde der Biergarten »aus dem Herzen der Natur« im Schlosshof, der in diesem Jahr mehr Sitzplätze bietet. Hier können gegen eine Gebühr von 5 Euro Tische und Plätze reserviert werden. Die Reservierungskarten sind ebenso wie die Vorverkaufskarten im Kino erhältlich. Die Volksbank Butzbach – neben der Licher Privatbrauerei auch seit 1999 als Hauptpartner der Veranstaltung mit dabei – lädt vor Filmbeginn zum Mitmachen beim »Giro-Glück« ein, bei dem es unter anderem PopcornFlatrates zu gewinnen gibt. Veranstaltet wird das Open-Air-Kino im Schloss vom Butzbacher Filmtheater, der Stadt Butzbach und der Landgrafenschloss Butzbach GmbH. Foto: Twentieth Century Fox 7/2016 streifzug 25 Foto: Schepp CAMPUS Wie das Studium in den ersten Jahren der JLU aussah In den Anfangstagen der Uni Gießen war das Studium ein anderes. Gesine Hauer hat zu dem Thema geforscht. Einige der Anekdoten über das Hochschulleben im 17. Jahrhundert dürften heutigen Studenten recht bekannt vorkommen. Wie sah die Universität damals aus? Verglichen mit der heutigen Studierendenzahl war jene aus den Tagen nach der Universitätsgründung im Jahre 1607 ein Witz: An den damals vier Fakultäten – Philosophie, Theologie, Rechtswissenschaft und Medizin – sollen rund 300 Studenten eingeschrieben gewesen sein. Damals war von der Justus-Liebig-Universität übrigens noch keine Rede: Ludoviciana hieß sie. Benannt nach dem Gründer, Landgraf 26 streifzug 7/2016 Ludwig V. von Hessen-Darmstadt. Die aus heutiger Perspektive vergleichsweise lächerliche Studierendenzahl relativiert sich, wenn man sich die Gegebenheiten in der Stadt zur damaligen Zeit vor Augen hält: Zählt man heute rund 80 000 Einwohner, waren es im Gründungsjahr rund 3300. Die Studenten machten also immerhin etwa zehn Prozent aus. Und was war mit der Stadt? Gießen war ein Landstädtchen. Doch durch seine starke Umwallung war sie zur Landesfestung des südlichen Oberhessen geworden, profitierte von der günstigen Verkehrslage zwischen Kassel und Frankfurt. Der Hauptertrag der Gießener lag im Ackerbau, der Viehzucht, der Wollweberei. Und: Im Weinanbau! Bedeutungszuwachs erhielt die Stadt mit den Jahren 1604 und 1605 durch den Sitz der fürstlichen Regie-rung für das darmstädtische Oberhessen. CAMPUS Warum bekam Gießen überhaupt eine Universität? Auf Empfehlung seiner Ratgeber ließ Landgraf Ludwig V. 1605 ein Gymnasium illustre errichten: Quasi eine Vorstufe zur Universität, allerdings ohne die Befähigung, akademische Grade zu verleihen. Für Gießen als Standort der Schule sprachen die Nähe zu Frankfurt, zu der Wetterau und der Lahn sowie vor allem die Nähe zu Marburg, dessen Einfluss bekämpft werden sollte. Denn Marburg und Gießen standen sich zu dieser Zeit in Konkurrenz gegenüber. Professoren klagten, viele Studenten seien zum Studium nicht geeignet Woher rührte die Konkurrenz? Der kinderlos verstorbene Ludwig IV. von Hessen-Marburg hatte seine Landgrafschaft testamentarisch zu gleichen Teilen an seine Neffen Moritz von Hessen-Kassel und Ludwig V. von Hessen-Darmstadt vermacht. Ersterer sollte die nördliche Region um Marburg erhalten. Letzterer hingegen den südlichen Teil um Gießen. Landgraf Ludwig V. war mit der Teilung und der Zuweisung Marburgs an seinen Cousin jedoch nicht einverstanden. So kam ihm zugute, dass Landgraf Moritz gegen eine Klausel aus dem Testament des Onkels verstieß: Dieser hatte bei Strafe des Verlustes der Erbschaft angeordnet, dass der bestehende lutherische Religionszustand in Hessen-Marburg bewahrt werde. Moritz, Anhänger des Calvinismus, wollte aber diesen in seinen Landesteilen einführen. Die betroffene Bevölkerung, insbesondere die lutherischen Pfarrer und Professoren der Marburger Universität, lehnte sich jedoch dagegen auf. Fast die gesamte lutherische Pfarrschaft wurde vertrieben und die Marburger Professoren flohen in das benachbarte Gießen, wo sie an der dort neu gegründeten Schule zu unterrichten begannen. Da Landgraf Ludwig V. derzeit noch kein kaiserliches Privileg für eine eigene Universität besaß, handelte es sich hierbei aber eben zunächst um das erwähnte Gymnasium illustre. Angeschlossen war ihm ein Pädagogium, eine mehrklassige Lateinschule, die auf das Hochschulstudium vorbereiten sollte. 1607 wurde das kaiserliche Universitätsprivileg erteilt und die Universität Ludoviciana feierlich eröffnet. Wer waren die Studenten? An der Universität Gießen waren – wie üblich – nur männliche Studenten zugelassen. Dass sich Frauen an einer Hochschule einschreiben konnten, musste noch bis zur Wende zum 20. Jahrhundert warten. Das Alter der eingeschriebenen Studenten variiert deutlich: Zwar lag es gewöhnlich zwischen 17 und 18 Jahren, Studenten unter 14 Jahren waren jedoch – wenn auch vereinzelt – ebenfalls zu finden. Aufgrund der teilweise langen Studiendauer von bis zu zwölf Jahren gab es aber auch deutlich ältere Studenten. Und ähnlich wie das Alter der Studenten immer wieder variierte, so war auch die schulische Vorbildung höchst unterschiedlich: Eine allgemeine Reifeprüfung wie das heutige Abitur gab es noch nicht, einen einheitlichen Bildungsgrad vor der Aufnahme des Studiums entsprechend ebenso wenig. Schon nach 1615 wurde beklagt, dass auch die Schüler, die das Pädagogium durchlaufen hatten, zum Universitätsstudium nicht geeignet waren. Geschickt wurden übrigens relativ viele adelige Söhne: 1610 war es ein Viertel der Studentenschaft. Sieben Jahre später sogar die Hälfte. Die Adeligen nahmen vorwiegend das Studium der Rechtswissenschaft auf – als Vorbereitung auf den Staatsdienst. Die Wahl des Studiengangs richtete sich aber nicht nur nach dem Beruf, sondern auch nach der Studiendauer: Nicht jeder konnte sich ein langwieriges Studium leisten. Einige Vorlesungen waren kostenlos. Andere richtig teuer oder sogar Adligen vorbehalten. Die erfolgreichsten Absolventen durften an der Hochschule bleiben, um eine Ausbildung für eine Stellung als Professor, Hofprediger oder Pfarrer zu erhalten. Was studierten die Gießener? Der überwiegende Teil der bürgerlichen Bevölkerung an der Universität Gießen studierte Theologie. Das Ziel: Später im kirchlichen Dienst oder als Lehrer tätig werden. Damit dominierten die Fakultäten der Theologie und Rechtswissenschaft deutlich. Die medizinische war dagegen mit weniger als zehn Prozent der Studenten schwach besucht. In die philosophische Fakultät trat zunächst jeder Student ein: Sie war quasi die Vorstufe für die anderen »höheren« Fakultäten der Rechtswissenschaft, Theologie und Medizin. Was ist über das Studium bekannt? Erster Anlaufpunkt für das Studium war das Rathaus am Marktplatz. Über der für den Marktverkehr dienenden Halle im Erdgeschoss und dem Saal im ersten Obergeschoss gab es hier Räume, die sich als Klassenzimmer eigneten: Zwei für die Pädagogklassen und ein größerer Saal für die akademischen Vorlesungen. Die Studenten der Ludoviciana und die Schüler des Pädagogiums teilten sich so 150 Quadratmeter für ihre Veranstaltungen. Glücklich war damit niemand: Schon im Jahr 1606 kritisierten die Professoren, ihre Studenten könnten während der Vorlesungen kaum sitzen. Die Räume waren für die Studentenzahl schlicht zu klein. Zudem gab es Klagen, der Lehrbetrieb werde durch die in den angrenzenden Räumen abgehaltenen Festlichkeiten gestört. Deshalb wurde schon bald der Bau eines eigenen Universitätsgebäudes angeregt. Die Grundsteinlegung des Kollegiengebäude stand 1607 an. Vier Jahre später wurde der schmucke Bau zwischen altem und neuem Schloss eingeweiht. 1613 bat der Rektor der Universität die Regierung, den Weg vor dem Gebäude ausbessern zu lassen, damit die Studenten keinen Grund hätten, den Vorlesungen fernzubleiben: Bei Regen oder Kälte schwänzten sie häufig die Veranstaltungen. Auch ansonsten wird den Gießener Studenten der damaligen Zeit wenig Eifer nachgesagt: Insbesondere die Adeligen seien faul gewesen. Studenten wurde vorgeworfen, Gärten zu plündern, zu randalieren, Fischteiche auszubeuten Gab es damals schon ein klassisches Studentenleben? Bekannt waren die Studenten für Ausschweifungen diverser Arten: Vorgeworfen wurde ihnen unter anderem das Plündern fremder Gärten, die Ausbeutung von Fischwassern, nächtliche Ruhestörung mit Steigenlassen von Raketen und Abfeuern von Waffen als auch das Randalieren gegen Weinwirte, die sich an die Sperrstunde hielten. Dabei war für die private Beschäftigung der Studenten anderweitig gesorgt: Eine Reitschule war ebenso vorhanden wie ein Ballhaus. Außerdem erhielten Gießener Studenten ein umfassendes Jagdrecht für die Gemarkung. Weil es trotzdem zu Ausschweifungen kam, gab es immer wieder Konflikte zwischen Studenten und anderen Gießenern. Während die Studenten auch ohne Einladung an Festlichkeiten und Hochzeiten der Bürger teilnahmen und es zu ungern gesehenen Liebschaften mit den Töchtern der Stadt kam, tat auch die Bürgerseite ihr Übriges: So verkauften sie den Studenten Kleidung, Getränke und Essen, ließen dabei anschreiben und stürzten sie damit in Schulden. Die Waren und auch Wohnungen waren dabei oft überteuert. 7/2016 streifzug 27 WEIN DES MONATS Vinothek in Wedes Monats Weingut Hörner, Pfalz Gelber Muskateller, Jahrgang 2015, 12 Prozent Alkohol, 8,50 Euro, Bezug über den Weinhandel Fertsch in Bad Nauheim, Tel. 06032/31207 Doppelhorn Er setzt seinen Weinen Hörner auf und scheut auch vor blumigen Beschreibungen nicht zurück. »Einen offenen Schlagabtausch bieten sich die Aromen«, verkündet Winzer Thomas Hörner aus Hochstadt in der Pfalz selbstbewusst über seinen Gelben Muskateller, Jahrgang 2015, aus der Linie »Steinbock«. Der junge Weinmacher verspricht nicht zu viel. Das strohgelbe Gewächs überzeugt bereits mit einer druckvollen Nase nach Holunder, Litschi und Blumenwiesenwürze. Im Mund intensiv fruchtig, wieder mit Holunder und Litschi, aber auch mit etwas Johannisbeere und einer Spur Zitrus, die der Konstruktion Frische und Halt verleiht. Dahinter eine feine Note vom namensgebenden Muskat – fertig ist ein süffiger Sommerwein, der trotz seiner Aromenvielfalt den Gaumen nicht beschwert. Im Gegenteil: Der Gelbe Muskateller wirkt leicht und bestens austariert. Es bleibt nicht bei einem Glas. Das Etikett ziert ein Paar Steinbock-Hörner als Logo und wird so unverwechselbar. Drei Linien mit aufsteigender Klassifikation füllt der Nachwuchswinzer auf die Flasche: »Stier«, »Steinbock« und »Widder«. Thomas Hörner macht seinen Namen zum Programm. Was er sonst noch zum Gelben Muskateller sagt? »Ungestüm breitet er sich im Mund aus.« Auch daran gibt es nichts zu rütteln. Folglich ist das Finish ebenfalls von der superben tor Weinau Sorte. Bleibt als Hinweis die Manfred Merz Notiz, dass der Wein hervorragend aromatische Gerichte begleitet, die auf den ersten Blick vielleicht nicht zu Weißwein passen wollen: Pulled Pork mit Krautsalat zum Beispiel. Oder ein Radieschenbrot mit dick Butter drauf. So schmeckt der Sommer in der Pfalz. Wenn er Hörner trägt. Zum wilden Pfälzer Weißwein darf die Musik etwas lauter sein: Elle King Wein krönt sich mit ihrem Hit »Ex’s & Oh’s« zum exquisiten King unter den musikalischen Weinköniginnen. sik Muzum 28 streifzug 7/2016 Schreiben Sie an Manfred Merz: vinothek@mdv-online.de SPERRSITZ Zeit für Legenden Bewegendes Biopic über US-Leichtathlet Jesse Owens – Ab 28. Juli im Kino-Center Ohio, 1934: Coach Larry Snyder (Jason Sudeikis) kann sein Glück kaum fassen: In dem schwarzen Leichtathleten Jesse Owens (Stephan James) scheint er das Ausnahmetalent gefunden zu haben, nach dem er sein Leben lang gesucht hat. Zusammen feiern der Sportler und sein Trainer einen Erfolg nach dem anderen und visieren schon bald eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen von 1936 in Deutschland an. Doch als sich Owens fast am Ziel seiner sportli- chen Träume wähnt, zieht er einen Boykott der Veranstaltung in Erwägung, denn mittlerweile haben die Nazis in Deutschland die Macht ergriffen und wollen die Olympischen Spiele für ihre rassistische Propaganda nutzen. Schließlich aber entscheidet sich der Sportler anzureisen und in Berlin ein Zeichen für Toleranz zu setzen. Vor Ort versetzt er mit seinen einzigartigen sportlichen Leistungen Hitlers Nazi-Regime einen herben Schlag. GEWINNSPIEL Der streifzug verlost mit den Gießener Kinos 3x 2 Tickets für eine Vorstellung des Films »Zeit für Legenden«. Wer den Film sehen möchte, sollte bis zum 15. Juli eine Karte mit Kennwort »Kino« an Streifzug, Marburger Straße 20, 35390 Gießen oder eine Mail an gewinnspiel@mdv-online.de senden. 7/2016 streifzug 29 SPERRSITZ Neu im Gießen Kinocenter Gießen Bahnhofstraße 34, Telefon 06 41/7 21 08 Kino Kinopolis Gießen Ostanlage 43–45, Telefon 06 41/5 65 57 89 Kommunales Kino Jokus Ostanlage 25 a, Telefon 06 41/3 06-24 95 Grünberg Bismarckstraße 10, Telefon 0 64 01/68 69 Star Trek Beyond Neues Weltraumabenteuer der alten Haudegen – Ab 21. Juli im Kinopolis Lich Kino »Traumstern« Gießener Straße 15, Telefon 0 64 04/38 10 Weitere Kino-Tipps finden Sie täglich in der Gießener Allgemeine Zeitung oder auf unserer Internetseite unter www.giessener-allgemeine.de/kino. Vorhang auf in den Gießener Kinos! KINOPOLIS Gießen AB 28. JULI IM KINO /pets.film.DE Sitz! Platz! ticketS! ticketvorverkauf ab 5. Juli KINOCENTER Gießen DAS GOLDENE ZEITALTER LIVE DER HELLE BACH DER NUSSKNACKER DORNRÖSCHEN LIVE SCHWANENSEE A CONTEMPORARY EVENING LIVE EIN HELD UNSERER ZEIT LIVE Mehr Infos unter www.tanzimkino.de KINOPOLIS Ostanlage 43-45 • 35390 Gießen Kinocenter • Bahnhofstraße 34 • 35390 Gießen Roxy • Ludwigsplatz 4 • 35390 Gießen Kinocenter Heli • Frankfurterstraße 34 • 35390 Gießen Bahnhofstraße 34 • 35390 Gießen Mehr Infos im Kino und unter www.die-giessener-kinos.de www.kinopolis.de www die giessener kinos de 30 streifzug 7/2016 Captain Kirk (Chris Pine) macht das Raumschiff Enterprise startklar, um mit seiner loyalen Crew einmal mehr fremde Planeten zu erforschen. Gleich für mehrere Jahre soll sie ihre neue Mission in die Weiten des Weltalls führen. Doch nicht alle außerirdischen Lebensformen, denen Kirk, sein Erster Offizier Spock (Zachary Quinto), Nyota Uhura (Zoe Saldana), Dr. Leonard McCoy (Karl Urban), Pavel Chekov (Anton Yelchin) und der gewitzte Chefingenieur Scotty (Simon Pegg) auf ihrer Reise begegnen, sind der Crew der Enterprise freundlich gesinnt. Nach einem Angriff feindlicher Aliens unter der Führung des finsteren Krall (Idris Elba) müssen Kirk und seine Besatzung der Enterprise auf einem fremden Planeten notlanden. Doch dort angekommen, stellt die Crew mit Schrecken fest, dass sie an diesem gefährlichen Ort ganz auf sich alleingestellt sind. Hilfe erhalten Kirk und Co. im Kampf gegen Krall von der Alien-Kriegerin Jaylah (Sofia Boutella)... SPERRSITZ Pets Herrchens Lieblinge unterwegs – Ab 28. Juli im Kinopolis Verräter wie wir Agentenjagd durch Europa – Ab 7. Juli im Kinocenter Das englische Pärchen Perry (Ewan McGregor) und Gail (Naomie Harris) lernt während seines Urlaubs in Marrakesch den vermeintlichen russischen Geschäftsmann Dima (Stellan Skarsgård) kennen. Es stellt sich aber heraus, dass Dima in Wirklichkeit als Geldwäscher für die russische Mafia arbeitet und nach einem Attentat auf einen Freund um sein Leben fürchtet. Er entschließt sich, aus seinem Geschäft auszusteigen, Jeden Tag spielt sich in Haushalten auf der ganzen Welt derselbe Vorgang ab: Haustierbesitzer lassen ihre Schützlinge zu Hause für den Arbeitstag zurück. Zwar sind längst nicht alle damit einverstanden, sich Pfötchen drehend der Langeweile hinzugeben. Aber ein so treuer Hund wie Max (Stimme im Original: Louis C.K. / Deutsche Stimme: Jan Josef Liefers) kann es einfach nicht erwarten, seine Katie (Ellie Kemper / Stefanie Heinzmann) wiederzusehen und so bezieht er direkt vor der Wohnungstür Stellung. Doch eines Tages bringt sie einen neuen Freund für Max mit, den pelzigen Duke (Eric Stonestreet / Dietmar Bär). Zwei Hunde in einem Haushalt sind definitiv einer zu viel – zumindest sieht Max das so. Aber eines Tages werden sie bei einem Ausflug von Hundefängern geschnappt und weggebracht. Zum Glück machen sich zahlreiche ihrer Freunde auf, sie zu finden und zu retten. Unterdessen lernen die zwei Hunde das teuflische Häschen Snowball (Kevin Hart / Fahri Yardim) kennen, das ganz eigene Pläne schmiedet… und will in England beim britischen Geheimdienst Asyl suchen. Die Freundschaft mit dem unauffälligen und harmlosen Perry soll ihm dabei helfen: Eben noch gemeinsam auf dem Tennisplatz, schleppt er den Oxford-Dozenten und seine Ehefrau in einer aufreibenden Tour von Paris über die Schweizer Alpen bis hin nach London. Doch der britische Geheimagent Hector (Damian Lewis) ist dem Trio bald auf der Spur… Frühstück bei Monsieur Henri Hausordnung und französischer Humor – Ab 21. Juli im Kinocenter Die Gesundheit des in die Jahre gekommenen Henri Voizot (Claude Brasseur) ist nicht mehr die beste. Also lässt sich der grummelige Mann darauf ein, seine Wohnung mit der jungen Studentin Constance (Noémie Schmidt) zu teilen, gibt aber strenge Regeln vor. Allein die Zusammenfassung der Hausordnung, an die sich Constance fortan halten muss, hat 20 Seiten – fortan muss die junge Frau kalt duschen (»dauert nicht so lange«) und darf keine Männer empfangen (»man braucht Regeln, wenn man in einer Gemeinschaft wohnt«). Bald hat Henri eine weitere Forderung an seine neue Mitbewohnerin: Sie soll dafür sorgen, dass sich sein Sohn Paul (Guillaume de Tonquedec) von Freundin Valérie (Frédérique Bel) trennt, die der Papa für eine Idiotin hält. Falls Constance Paul und Valérie auseinanderbringt, braucht sie sechs Monate keine Miete zu zahlen. Dass das ohne Zwischenfälle über die Bühne geht ist ausgeschlossen… 7/2016 streifzug 31 Praktisch überall! Zeitung auf Tablet lesen. t: ilspake er e t r o V od Ihr 4/Air 2 N ini A T550 b a T iPad M y x ng Gala Samsu -Ausgabe der pe r + E-Pa en Zeitung ein -Tasche C Allgem P t le Tab + gratis G 3266 A MITTEL Vor Flücht lingsgipfel Plädoyer für sicherer HerkTürkei als unftsstaat Politik – Seite HESSIS Milchkrise CHE AL LGEM Hessische Landwirte sehen Exist enz bedroht Region – Seite 6 2 Soldaten hab en kein Probleme mit G36-Ge e wehr Berl i n (dpa) . Wohnung gesucht? Ihr neues Zuhause finden Sie EINE Keine Medai lle Deutsche Volleyball er unterliege n Bulgarien 0:3 Sport – Seite 12 Nummer Mo. – Do. 1,70239 – 70. Jahrg ang EUR, Fr. u. Sa. 1,90 EUR Anzeige Donnersta g, 15. Oktob er 2015 bei www.IMMO- in-Mittelhes Vier Wahlg änge »Mädchen Matthias Wille neuer THM ms wird -Präsident Stadt Gieße n– sen.de für alle s« Rolf Meye rs letzter Gang als Gallusmar ktmeister Kreis Gieße n – Seite 33 Seite 23 Die Bund den Ausla esweh me mit derndseinsätzen haben rsoldaten in Sturmgewe Treffsicherheit des keine Problesatzerfahr hrs G36 festgestelltumstrittenen enen Solda zierung des ten haben . »Die eindie Qualifilegt«, stellt G36 als Pann engew e eine vom nneng eweh ehrr wider terium einge mV Ver Verte teidig idigu ungsm ngsminisBefragung setzte Prüfkommi onsmängel von 200 Soldaten ssion bei der im Gefecht fest. etwa in Afgha hätten die Präzisinistan Solda Im Gege nteil: Das nicht wahrgenom ten Bundesweh men. Stand ardge wehr der nungsfreun r sei durchgängi fällig gelob dlich, leicht und g als bediekaum t word en. störanEine hatte im umfassende Labo ergeben. Frühjahr ein völligruntersuchung PräzisionsBei Erhitzung wurdanderes Bild Ursula vonprobleme festgestellt en massive . Ministerin August die der Leyen ordne te daraufhin wehren ab Ausmusterung von im 2019 an. 167 000 Ge(Seite 4) Israel schickt Arm in die Großstä ee dte G 3266 A EMEIN ISCHE ALLG MITTELHESS – 70. Jahrgang Nummer 239 Fr. u. Sa. 1,90 EUR Mo. – Do. 1,70 EUR, Ökostrom-U mla 2016 auf Rek ge steigt »Mädchen für alles« ordniveau Gang Rolf Meyers letzter Berl i n (dpa) ster . Die VORGESCH MAC MA K AUF sens und ganz DeutschlanDEN WINTER – Wie ds fleißig Schneesch hier in Hünstetten ippen (Seite -Limbach im Rheingau-T 10). aunus-Kre Höhere Kas senbeiträg e erwar tet is hieß es gestern in einigen Teilen Hes(Foto: dpa) Schätzerk r reis: Krankenversic heru ng wird 2016 B o nn / B eer r l i n (dpa) für Arbeitneh sen im komm . Arbeitnehm 2015 mer deutlich enden er ren Beitr Donnerstag, 15. Oktober ägen für Jahr mit spürbar müs- die Disku teurer – SPD versicherun die gesetzliche ssion über höhe- zieru kritisiert Refo die paritä ng der Kran kreis beim g (GKV) rechnen. wird rm alle Strom ÖkostromDer Schätken- Arbeitgeber Krankenkassenb tische Finan- gewe Matthias Willems als Gallusmarktmei esver kund prognostizi Bundesv Umla eiträge durch und Arbei ller bezah sen. erte geste sicherungsamt in zer33 len müss en für die Energ ge, die Deutsche Volleyba che Anhebung neuer THM-Präsident rin Maria Die Grünen-Gesund Bonn ge,Die Krankenkassen tnehmer. rn eine durch Gießen – Seite en, steigt iewende Jahr Kreis rte 0:3 n auf dass die Landwi kritisieren des heitspolitik im komm schnittli23 punkte auf Beitrages falls dafür Klein-Schmeink Hessische von unterliegen Bulgarie tionen derein Rekordniveau. schon enden eStadt Gießen – Seite als zenverband 15,7 Prozent, wieum 0,2 Prozent- mann Gröhe (CDUGesundheitsminister lan- Krankenve, die paritätische plädierte ebendie EEG- Deutschen Press Nach InformaPlädoyer für Türkei – Seite 12 sehen Existenz bedroht Gesu ) Finanzieru der bestä gepla rsiche Sport Her- Nach ndhei GKVe-Age Umla tig tigte. nten um eine Empf tswesen Spittsstaat ntur ge von derze Dabe Refor auf 6,354 ihrer Einsc rung wieder einzu ng der sicherer Herkunf Region – Seite 6 it 6,170 wird heitsministe ehlung an dasi handelt es sich Zusatzbelastungen für sie milliardensmen im beiträge hätzu ben. Für Cent pro Kilowattstu Cent ben inzwi weiter steige ng werden die führen. chwere Bundesges brächten. rium, das einen den nde legten Zusat schen Politik – Seite 2 undnächs auf der n, und die angehodurchschni Personen-H zbei Weite alle Kasse Zudem schreiEinkommen ttlichen Dreim nicht se festlegt.ten Wochen die endgüGrundlage in Daher wurde schon narten Defiz lich brauch vonaushalt mit einem Kasse zuvor ltige Progn ite. und argumentierten der so schnell zu. Ähn3500 Kilow Dieser Ansti Jahresvero- beitra n im kommenden erwartet, dass bedeutet der Deuts Sozia attstu die g um Jahr Zusatzbeitr eg wird ü che Gewe lverband VdK über den pro Jahr das rechnerisch nettonden Strom zent erhöh durchschnittlich ihren Zusatz- DGB-Vorstandsmitgl ag erbracht, rkschaftsbu sogenannte mehr. Mit mehr mer bach 0,2 en 6,44 M ied allein bis it n den nd. es müss erklä Euro Mehrwerts rund 7,70 Annelie künftig bei schultern müss die Arbeitneh- Beitragssteigerungenen. Angesichts 0,3 Pro- lung verscrte: »Die ungerechte teuer wären Bunte Höchststan Euro. Gründe Soldaten haben keine en. sundh solch härft sich Lastenvert nfür d sind die allgemeinendurchschnittlic ttlich 1,1 Dieser liegt Rück eitspolitikerin verlangte die SPD- er Rückkehr zur nun noch on aus Wind eiewehr hohe Stromden neuen Hilde Gekehr zu einer Parität ist sich die 50 Beitrag vo und aus von 14,6 Prozent. Den Zum 1. Janua produ Probleme mit G36-G sowie der überfällig.mehr. Die fairen FinanMattheis eine gesunkene Fotovoltaikanlag ktiten in ihre Arbei Millionen Kasse Prozent teilen Arbeitgeber und Arbei « zierung durch tragssatz von r war der allgem en – Börsenstro Bundeswehrsolda tnehmer. sich der tgeber je zur Hälftnmitglieder und rauf hin, man habe eine Beimpreis. auf 14,6 Proze 15,5 Prozent Berlin (dpa). Die Sie wies haben keine ProbleUnion und e. Damit sich um 0,9 Punk nen nt gesen Denn wennDruck auf die Kasse dürfte her SPD verstä in der Koalition da- die Kassen den Auslandseinsätzen te erheit des umstritteeinsie ihre Zusat mehr Geld, kt worden. Benö Zusat von gener ndigt, dass n anheben, »Die me mit der Treffsich tigen müssen ein zu zbeiträge erhöhen. se Grenz zbeitrag nicht akzep Finan könnten sich G36 festgestellt. Aus dem Inh neue Kasse e wird nun Sturmgewehrs Soldaten haben die Qualifitabel sei. ho- bestimmen. zlage einen zusät sie je nach eiiihre Mitgl zu stark geriss Der suche »Diezliche Im renen alt ieder Gesu wideren«, n. ersten n lung Zudem versc Beitrag satzerfah ndhei sagte sie. eine Jahr hatte der als Pannengewehr härfte sich rald Weinberg, tspolitiker der Linke Schätzerkr dieser Neuregeschni zierung des G36 vom VerteidigungsminisWetter erklä den Kran eis n, Ha- punk ttlichen Zusat legt«, stellte einete Prüfkommission bei der kenkassenfrte, die Schieflage zbeitrag voneinen durchZeitweise ten empfo inanzen Regen, um terium eingesetz200 Soldaten fest. Präzisisei abseh bei satzbeitrag willhlen. Mit dem 0,9 Prozent6 Grad varia bar werb Befragung von hätten die Soldaten unter den der Gesetzgeber denblen ZuRegion ommen. Kassen förde onsmängel im Gefecht Wettbetan nicht wahrgen rn. Kultur etwa in AfghanisDas Standardgewehr der (Seite 4) Kabinett will bedie6-7 Kino Im Gegenteil: durchgängig als Förde erung erhö Fernsehen Bundeswehr sei leicht und kaum störan8 hen undlich, Tsip – Gesetze nungsfre Verbrauche Berl i n ras-Regieru 9 ng ntwurf zur und ander(dpa/Reuters). Ange fällig gelobt worden. Pinnwand rtipps 19 Atom-Haftung de Laboruntersuchu Steuererhöh ng nimmt hende h Fachkräf F mit Eine umfassen ein völlig anderes Bild räfte bar mehr e Fachk Meister te sollen Wetter · Roma Gießen-Info 20 se-Agentur ung zurück künftig spürhatte im Frühjahr bekommen.staatliche Fortbildun n · Unterhaltu . Seit g wurden massive 30–31 Athen n gsför erung ter-BAföG 1996 der Einführung ng ergeben. Bei Erhitzun tern einen Das Bundeskabinett gsförd nisterium (dpa). Das griechische e festgestellt. Ministeri des Meiswurd 44 berufliche n im billigte Meine Seite Präzisionsproblem Finan von Bildu entsprechenden Aufstiege en rund 1,7 Millio höhung derhat gestern eine Leyen ordnete daraufhi Gesetzentwges- 6,9 Milliarden Gemit einem umstrittenezminen Steuern Obstforsch Ursula von der (CDU) zur ngsministerin Johan mobilien urf erung von 167 000 4) er Die SPD im Euro gefördert. Volumen von zurückgeno für Vermieter von Er(Seite na Wank August die Ausmust Durch die Erhöhung des sen die Verm Bund mmen. Demn Ima an. ieter wehren ab 2019 sene BAfö Reform und eine Meister-BAföG. die Beratungen des estags pocht darau ach müs22 Miete innahmen weiterhin elf Proze Mittagstis träge zum G-Novelle steige bereits beschlos- in weitere VerbesseruEntwurfs im Bundf, dass an den Fisku nicht 15 nt der ch Fami Alleinstehe Unterhalt ab 1. n die Höchstbe- nen verlangten eine ngen münden. Die estag entwurf Prozent, wie es ein s zahlen und Teilen Hesliena Armee einigen t in Au Augu hängi nzeig nde Grüg vom Einko bessere Förde en dpa) 21 nat. Für Verhe von 697 auf 768 st 2016 für Israel schick (Foto: Dies gilt ursprünglich vorgeneuer GesetzKreis hieß es gestern rung mmen und für Miete Euro im Mo- mit auch sozia iratete mit Rheingau-Taunusder Förde Vermögen, abjährlich. Auf 32 n von bis sehen hatte. en-Limbach im l einem Ihr Schw rsatz dung Hünstett Drah in ächer Kind in die Großstädte zu dasförderung von 1122 t zu uns – Wie hier e mehr Weite zwei Kind diese Summ jenen Teil der Miete12 000 Euro auf 1238 klettert bekom der Zentrale ern von 1332 AUF DEN WINTER Ein weite rbilhippen (Seite 10). Alleinerzieh Nach einer Welle 33 statt 35 e hinausgeht, sollen n, der über res Them men können. VORGESCHMACK fleißig Schneesc auf 1473 Euro, bei das Kabin ands Soldaende a Leser Je r u s a l e m (dpa). Proze Deutschl besch Euro, Hunderte nun von 907 Diese erhal service nt Steuern ett: Die Stilll äftigt Armee sens und ganz für 06 41/3 00 entfallen. weiter 30 Gewalt hat Israels ten des Landes postiert, egungskost e gestern Anzeigens ungszuschl ten zudem einenauf 1003 Euro. deutschen Atomkraft 06 41/30 03 ervice Darüber werke sollen en für die ten in den Großstäd 77 serungen ag von künftig 130 Kinderbetreu- Willen der Bundesreg Redaktion e zu verhindern.Mittwoch 06 41/30 03 von den Energ Euro. Verbe um neue Anschläg ierung weitenach dem Koalitionsge auch beimsind sowohl bei die Polizei am stgehend 06 41/30 03-1 33 Zuschüssen s- der Steuerzahl iekonzernen Jerusahinaus riegelte vorgesehen Darlehensanteil Zusc unter iete im Ostteil 23 www.gies der Förde als binett besch er finanziert werde Schonung in Por tuga spräche arabische Wohngeb von Jerusalem wursener-allg eines Meist. Wer die Abschlussp rung loss dazu n. Das Kal gescheitert emeine.de erkurses r von Polilems ab. In der Altstadt rüfung etwa entwurf, der Haftu gestern Prozent seine – SPD kritisier t Reform beste nsischer Angreife Lissabon ardenaufwe ngslücken einen Gesetzde ein palästine n, bevor er mit seinem Mess Darlehens ht, soll künftig /Brüssel ehmer deutlich teurer erlassen bekom für diese ndun Euro-Krise 30 Po(dpa). Im Millizisten erschosse nland Portu wird 2016 für Arbeitn men. Bisheals »Erfolgsbonus« hinaus benannte gen schließen soll. konnte, wie ein zent. eitspolitike- 4 frühe herung che verletzen n Gesundh nversic zur gal r Darü die zweiten 0 tenko Mensche sind sind die Gespren 142 Bildung einer ser Regierung Die Grünenber ebenes 25 Prommis . Nach einem Das Geset koalition Schätzerkreis: Kranke ein räFinan- gewesen. Klein-Schmeink plädierte großen Regie schläge fürsion, die bis Ende eine Experlizeisprecher mitteilte der die paritätische Maria beit, Famil z soll helfen, dass in Jerusalem wurdeeine Parlamentrund eineinhalb Woch rungsdie langf Janua che Finanzierung ren. Diskussion über kassenbeiträge durch rin dafür, die paritätis der Angriff am Abend 4 wieder nen besse ie, Lehrgänge und Betroffene Ar- Finanzierung diese ristige Absicherunr Vorhmer müs- die falls nser erschossen, (Seite 5) der Sozia swahlen gescheitert en nach den der Kranken 54 einzufüh ung 1943 (dpa). Arbeitne 401708 Die Komm r vereinbaren r weiter Palästine Zeit fürs listischen höhe- zierung ber und Arbeitnehmer. haben soll. wichtig, dass Bonn/Berlin ission hatAufgaben vorlegeng der verhandeln Lerwerden die Zusatzlan- Krankenversicher Partei (PS). Er wolle mit können. Arbeitge den Jahr mit spürbar Frau schwer verletzt soll. wir nicht drei Vorsi , erklärte kritisieren schon Her- Nach ihrer Einschätzungund die Einkommen »Mir ist früheren Grünen-U sondern sen im kommen die gesetzliche Krankendro P nur die tzende: Ministerprnicht weiter ter Die Krankenkassen steigen, T mw zu. Ähnäsident beiträge weiter ren Beiträgen für Der Schätzer- ge, dass die von Gesundheitsminis n Reformen im legten bei Weitem nicht so schnellband VdK (GKV) rechnen. ung Bonn geplante in steigt versicher der Sozialver ersicherungsamt nittli- mann Gröhe (CDU)für sie milliardenschwere Ökostrom-Umlage chaftsbund. lich argumentierten kreis beim Bundesv eine durchsch Gesundheitswesen brächten. Zudem schrei- und der Deutsche Gewerks u izierte gestern BuntenProzentdnivea 0,2 prognost um Annelie Rekor lastungen Beitrages ten Defizite. 2016 auf standsmitglied GKV-Spit- Zusatzbe che Anhebung des te Lastenverteien alle Kassenar , die dass die DGB-Vor Prozent, wie der Die es sich ben inzwisch erklärte: »Die ungerech zuvor erwartet, Ökostrom-Umlage punkte auf 15,7 e. Dabei handelt esund- Daher wurde schon den Jahr ihren Zusatz- bach verschärft sich nun noch mehr. Berlin (dpa). Die für die Energiewende g.« zenverband bestätigt bis 0,3 Pro- lung ung an das Bundesg Kassen im kommen Parität ist überfälli alle Stromkunden steigt im kommenden e Beium eine Empfehl das auf der Grundlage in beitrag um durchschnittlich 0,2 ts solcher Rückkehr zur war der allgemein bezahlen müssen, Angesich veau. Nach InformaZum 1. Januar Prozent um 0,9 Punkte heitsministerium, wird die endgültige Progno- zent erhöhen müssen. SPD-GeJahr auf ein Rekordni Benötigen n Presse-Agentur Cent en verlangte die tragssatz von 15,5 den nächsten Wochen Mattheis eine auf 14,6 Prozent gesenkt worden. tionen der Deutsche ten Beitragssteigerung je nach eivon derzeit 6,170 se festlegt. spolitikerin Hilde durch Geld, müssen siehen Beitrag wird über den sogenann die EEG-Umlage Kilowattstunde angehofairen Finanzierung Arbeitneh- sundheit die Kassen mehr Dieser Anstieg erbracht, den dieDieser liegt Rückkehr zu einerArbeitnehmer. Sie wies da- gener Finanzlage einen zusätzlic auf 6,354 Cent produrchschnittlichen Dreiitrag NeuregeZusatzbe müssen. Koalition von bestimmen. Im ersten Jahr dieser Arbeitgeber und ben. Für einen lt mit einem Jahresverdurchmer allein schulternnittlich 1,1 Prozent. Den rauf hin, man habe sich in der ein zu hoSchätzerkreis einen Personen-Hausha Kilowattstunden Strom künftig bei durchsch von 14,6 Prozent teilen Union und SPD verständigt, dassel sei. »Die- lung hatte der itrag von 0,9 Prozentbrauch von 3500 Zuch netto 6,44 Euro schnittlichen Zusatzbe allgemeinen Beitrag Kassenmitglieder und her Zusatzbeitrag nicht akzeptab wären sie. n. Mit dem variablen bedeutet das rechneris dürfte gerissen«, sagte Mit Mehrwertsteuer sich die 50 Millionen ber den WettbeHa- punkten empfohle neuen je zur Hälfte. Damit se Grenze wird nun pro Jahr mehr. ker der Linken, bei satzbeitrag will der Gesetzge (Seite 4) Gründe für den ihre Arbeitgeber auf die Kassen erhöhen. Der Gesundheitspoliti Kassen fördern. Schieflage es rund 7,70 Euro.die hohe Stromproduktisich der Druckihre Zusatzbeiträge zu stark rald Weinberg, erklärte, die sei absehbar werb unter den Höchststand sind aus Fotovoltaikanlagen – anzen r eine Denn wenn sie sich ihre Mitgliede den Krankenkassenfin on aus Wind und e Börsenstrompreis. anheben, könnten Zudem verschärfte sich sowie der gesunken suchen. neue Kasse nimmt Vor Flüchtlingsgipfel Milchkrise Keine Medaille Vier Wahlgänge Mehr BAföG oder iPad Mini 4 WiFi · Farbe: spacegrau · Größe: 203,2 x 134,8 x 6,1 mm · Display: 7,9 Zoll · Speicherkapazität: 16 GB · Kamera: 8-MP-Kamera auf der Rückseite 1,2-MP auf der Vorderseite · Betriebssystem: iOS 9 iträge Höhere Kassenbe ster Mehr BAföG für Mei Aus dem Inhalt Zeitweise Regen, um 6 Grad 6-7 8 9 19 20 30–31 44 für Meister erwartet Tsipras-Regierung zurück Steuererhöhung igriechische Finanzm A t h e n (dpa). Das eine umstrittene Ernisterium hat gesternfür Vermieter von Immüshöhung der Steuern nommen. Demnach der mobilien zurückge ur. r weiterhin elf Prozent Meister se-AgentG 1996 wurden rund 1,7 Millionen sen die Vermiete an den Fiskus zahlen und von ters). Angehende Region Mieteinnahmen wie es ein neuer GesetzBerlin (dpa/Reu te sollen künftig spür- ter-BAfö e Aufstiege mit einem Volumen beruflich . Fachkräf Prozent, hatte. 15 rung gefördert nicht Kultur und andere dass lich vorgesehen e Fortbildungsförde ges- 6,9 Milliarden Euro gs pocht darauf, entwurf ursprüng von bis zu 12 000 Euro billigte bar mehr staatlich Kino Bundestag Die SPD im Bundesta Bundeskabinett twurf Dies gilt für MietenTeil der Mieten, der über des Entwurfs im Die Grübekommen. Das Fernsehen enden Gesetzen die Beratungen jährlich. Auf jenen tern einen entsprech n Johanna Wanka in weitere Verbesserungen münden. ht, sollen nun weiter g abVerbrauchertipps nfo . AföG. bessere Förderun diese Summe hinausge von Bildungsministeri Steuern entfallen g des Meister-B verlangten eine en und Vermögen, daPinnwand mit Gießen-I tung beschlos- nen 33 statt 35 Prozent · Unterhal (CDU) zur Erhöhun und eine bereitsHöchstbe- hängig vom Einkomm ere mehr WeiterbilWetter · Roman Schwäch Durch die Reform steigen die mit auch sozial sene BAföG-Novellet ab 1. August 2016 für dungsförderung bekommen können. gte gestern 22 onsgespräche Thema beschäfti n für die Meine Seite träge zum Unterhal Koaliti 768 Euro im Moauf weiteres 697 Ein von Alleinstehende ete mit einem Kind klettert das Kabinett: Die Stilllegungskostenach dem Obstforscher eitert bei ftwerke sollen in Portugal gesch nat. Für Verheirat 1122 auf 1238 Euro, für deutschen Atomkra gierung weitestgehend 21 von tz früheren Euro, der Fördersa s e l (dpa). Im GespräSchonung 1332 auf 1473 Willen der Bundesre 32 Mittagstisch L i ss a b on / B r üs zwei Kindern vonvon 907 auf 1003 Euro. von den Energiekonzernen unter Das KaPortugal sind die n Euro-Krisenland einer großen RegierungsAlleinerziehendezudem einen Kinderbetreu- der Steuerzahler finanziert werden. Familienanzeige den gestern einen GesetzVerbesche zur Bildung Diese erhalten lb Wochen nach mit künftig 130 Euro. en als binett beschloss dazu lücken für diese Millikoalition rund eineinha ungszuschlag von Haftungs gescheitert. Er wolle soll. Darüber sowohl bei Zuschüss Ihr Draht zu uns g entwurf, der 06 41/3 00 30 Parlamentswahlen Partei (PS) nicht weiter serungen sind wendungen schließen g eine Expersanteil der Förderun Zentrale etwa ardenauf 06 41/30 03 77 der Sozialistischen Ministerpräsident Pedie Regierun auch beim Darlehen die Abschlussprüfung 30 hinaus benannte die bis Ende Januar VorLeserservice verhandeln, erklärtegestern in Brüssel. Das vorgesehen. Wer 06 41/30 03 33 besteht, soll künftig tenkommission, langfristige Absicherung der von dro Passos Coelho eines Meisterkurses Anzeigenservice die soll. Portugal à Frente s als »Erfolgsbonus« für 06 41/30 03-1 23 Bündnis vorlegen schläge Darlehen erneut Aufgaben konservative es 25 ProProzent seines Redaktion de: den der Wahl im Oktober hatte en. Bisher sind Finanzierung dieser Passos war aus erlassen bekomm ion hat drei Vorsitzen Jürgen e.de hervorgegangen, Ob er Kommiss Kraft llgemein Die inister Are stärkste als zent. www.giessener-a Grünen-Umweltm en SPD-MiMehrheit verloren. versuhelfen, dass Betroffen Ler- früheren ehemalig aber die absolute Das Gesetz soll eitsregierung e und Zeit fürs ist Trittin, Brandenburgs Platzeck sowie es mit einer Minderh 40142 beit, Familie, Lehrgäng ren können. »Mirsche, nisterpräsidenten Matthias Passos vorerst nicht. eister von chen wolle, sagte Ersten Bürgerm (Seite 4) nen besser vereinba nicht nur die akademi den früheren wichtig, dass wir duale A sbildung intensiv Hambur Ole von Beust (CDU). Wetter (Abb. ähnlich) oder Samsung Galaxy Tab A T550N 9.7 WiFi · Farbe: schwarz · Größe: 242,5 x 166,8 x 7,5 mm · Display: 9,7 Zoll · Speicherkapazität: 16 GB · Kamera: 5-MP-Kamera auf der Rückseite, 2 MP auf der Vorderseite · Betriebssystem: Android 5.0 E Anzeige iPad Air 2 16 GB WiFi · Farbe: silber oder spacegrau · Größe: 240 x 169,5 x 6,1 mm · Display: 9,7 Zoll · Speicherkapazität: 16 GB · Kamera: 8-MP-Kamera auf der Rückseite, Facetime HD 1,2 MP auf der Vorderseite · Betriebssystem: iOS 9 Je r u s a l e m (dpa). Gewalt hat Nach einer Welle der ten in den Israels Armee Hund Großstädte um neue Ansch n des Landerte Soldaes postiert, hinaus riegel läge zu verhi te die Polize ndern. Darüber arabische i lems ab. In Wohngebiete im am Mittwoch Ihr neues de ein paläsder Altstadt von Ostteil JerusaZuhause Jerusalem tinensische zisten wurbei Sie r Angreifer erschossen finden von Poli, bevor ser Menschen verletzen er mit seinem Meslizeisprech konn te, wie ein er mitte Angrif Poiff am am Abend ilte. Nach einem zweit weiter Paläs in Jerusalem en Fraueschwe tinenser erschossen wurde ein lhessen.d r verletzt www.IMMO-in-Mitte haben soll. , der eine (Seite 5) Wohnung gesucht? aftung entwurf zur Atom-H ng erhöhen – Gesetz ng des MeisKabinett will Förderu Seit der Einführu Scho 15 €* nat n ab im M o Mit der Kombination aus digitaler Zeitung und dem neuen iPad Air 2/iPad Mini 4 WiFi oder Samsung Galaxy Tab A T550N 9.7 WiFi haben Sie das Aktuellste aus Ihrer Region und der ganzen Welt immer dabei. Ihr E-Paper erscheint ab 5 Uhr morgens. Sie sind bereits täglicher Abonnent der gedruckten Zeitung? Für Printkunden, die Ihr Abo erweitern möchten, haben wir besonders attraktive Angebote. Neukunde? Genießen Sie 24 Monate lang Ihr E-Paper-Bundle, bestehend aus Ihrer E-Paper-Ausgabe und Ihrem Tablet-PC nach Wahl. Für tägliche Printabonnenten sowie für Neukunden gilt: Nach 24 Monaten gehört das Tablet Ihnen! * ■ für Abonnenten der Tageszeitung: 15,00 Euro monatlich (24 Monate Laufzeit) ■ für Neukunden: 32,90 Euro monatlich (24 Monate Laufzeit) ■ Einmalzahlung für iPad Air 2: 219 Euro, iPad Mini 4: 149 Euro, Samsung Galaxy Tab A T550N: 19 Euro ■ Nach 24 Monaten gehört das Tablet Ihnen Jetzt bestellen: Telefon 06 41/30 03-77