VfL Bochum - VfB Stuttgart

Titel_Stadt_Akt_Bochum
06.12.2006
18:22 Uhr
Seite 1
Die offizielle Stadionzeitung des VfB Stuttgart 1893 e.V.
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:19 Uhr
Seite 3
Impressum:
Herausgeber:
VfB Stuttgart 1893 e.V.
Mercedesstr. 109
70372 Stuttgart
Tel. 01805-8325463 (0,12 /Min.)
Fax 0711-55 007-33
www.vfb.de
Erscheinungsweise:
Zu jedem Heimspiel
des VfB Stuttgart. Kostenlose
Verteilung an die Zuschauer.
Mit Geduld zum Erfolg
Abo möglich.
Liebe Fußballfreunde, liebe VfB-Fans, herzlich willkommen im Gottlieb-Daimler-Stadion zum letzten
Anzeigen:
Bundesligaheimspiel des VfB Stuttgart im Jahr 2006. Am vergangenen Wochenende stand für unse-
VfB Stuttgart Marketing GmbH
re Mannschaft zum ersten Mal in dieser Spielzeit ein Freitagspiel auf dem Programm. Im BruchwegStadion stand dabei gegen den FSV Mainz 05 nach 90 Minuten ein unter dem Strich leistungsgerech-
Kleinanzeigen:
metatop-GmbH Doppel-Pass
tes 0:0-Unentschieden, allerdings wurde uns kurz vor Spielende zum wiederholten Male in dieser
Spielzeit ein klarer Foulelfmeter und damit die Chance zum Siegtreffer verwehrt.
Tel: 0711-779300
Anzeigenschluss:
Nach den Begegnungen gegen Mönchengladbach und Mainz steht heute mit der Partie gegen den
10 Tage vor Spieltag
VfL Bochum das nächste Aufeinandertreffen mit einem Team aus den unteren Tabellenregionen auf
dem Programm. Eine alles andere als einfache Aufgabe, zumal die Bochumer am vergangenen
Redaktion:
Wochenende mit dem 2:1-Heimsieg gegen den Hamburger SV Selbstvertrauen tanken und die
Oliver Schraft, Jens Marschall,
Abstiegsränge verlassen konnten. Von meinem Bochumer Kollegen Stefan Kuntz wurde das Ziel für
Tobias Herwerth,
den heutigen Nachmittag klar formuliert, der VfL möchte mit einem Sieg im Daimler-Stadion für das
Steffen Lindenmaier
nächste Ausrufezeichen sorgen und den Abstand zu den Abstiegsplätzen weiter vergrößern.
Entwurf & Gestaltung:
VfB Stuttgart Marketing GmbH
Entsprechend engagiert wird sich die Mannschaft von Trainer Marcel Koller von der ersten Minute
an präsentieren und dabei sicherlich zunächst aus einer defensiven Grundordnung heraus agieren.
Umso konzentrierter müssen unsere Spieler von Anpfiff an zu Werke gehen und ich möchte Sie,
Fotos:
liebe VfBler, bitten, die Mannschaft auch dann entsprechend geduldig und lautstark zu unterstüt-
Pressefoto Baumann, Herbert Rudel,
zen, wenn der Spielfluss einmal ins Stocken gerät. Pfiffe, wie sie beim Spiel gegen Mönchenglad-
dpa, Maks Richter, Privat
bach trotz der Führung unserer Mannschaft während des Spiels teilweise zu hören waren, können
unser junges und Team verunsichern.
Statistiken:
Hermann Traub
Liebe Stadionbesucher, liebe Fans und Freunde des Vereins, ich freue mich gemeinsam mit Ihnen auf
Druck:
das heutige Heimspiel gegen VfL Bochum und hoffe, dass unsere Mannschaft mit Ihrer Unterstüt-
Druck & Medienzentrum Gerlingen,
zung an die positiven Ergebnisse der letzten Heimspiele anknüpfen kann. Ich wünsche Ihnen und
Tel. 07156-9443-0
Ihren Angehörigen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr und
freue mich schon jetzt auf das erste Heimspiel des Jahres 2007.
Papier: Gedruckt auf Euroart
glänzend (m•real, Antalis)
Das Copyright für den Inhalt und
die Gestaltung der Stadionzeitung
liegt bei der Redaktion.
Wiedergabe, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Genehmigung.
Horst Heldt
03
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
9:41 Uhr
Seite 4
Inhalt…
Ende der Vorrunde: Interview mit Erwin Staudt und Ulrich Ruf
S. 6 & 7
S. 8
Heimspiel Mönchengladbach: Vierter Heimsieg in Folge
Auswärtsspiel Mainz: Erstmals torlos
S. 10
Fokus: Rückblick auf die vergangenen 13 Tage
S. 10
Frieder Schrof und Thomas Albeck: Die Jugendausbilder
S. 14 - 16
Heutiger Gegner: VfL Bochum
S. 18 - 22
VfB-Mitgliederaktion
S. 24 & 25
Fritzle als Überraschung
S. 26 & 27
S. 29 - 32
Doppel-Poster: Arthur Boka und Dank an die Fans
Die Mannschaftsaufstellungen: VfB vs. VfL
S. 34 & 35
Statistik: Alles zu den Bundesligaspieltagen
S. 36 - 38
S. 40
Hallenturniere in Nürnberg, Mannheim und Sindelfingen
S. 42 & 43
VfB II: Niederlage im letzten Heimspiel
Talente auf dem Sprung: José Alex Ikeng
S. 44
Archiv: 200 Jahre Königreich Württemberg
S. 46
S. 48 & 50
Inside: Neuer Ehrenrat und 30 Jahre Freundeskreis
Der Fan-Ausschuss des VfB
S. 56
Die letzten Spiele: Cottbus und Bochum
S. 58
04
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
07.12.2006
17:11
Seite 6
Erwin Staudt und Ulrich Ruf im Interview
Herr Staudt, Herr Ruf, am heutigen Nachmittag steht mit dem Spiel gegen den VfL
Bochum das letzte Pflichtspiel des Jahres
2007 vor eigenem Publikum auf dem Programm. Mit welchen Gefühlen blicken Sie
auf die fast beendete Vorrunde und insgesamt auf das Fußballjahr 2006 zurück?
Erwin Staudt: „2006 war ein sehr ereignis-
Trapattoni war kein einfacher Schritt für
uns, letztlich mussten wir aber im Sinne
des Vereins so handeln.“
Zu Jahresbeginn wurde auch Horst Heldt
als Sportdirektor installiert, der bis unmittelbar zuvor noch als Spieler auf dem Platz
gestanden hatte. Eine Entscheidung, die
nicht bei allen Beobachtern auf Zustimmung gestoßen ist.
reiches Jahr. Sowohl was den VfB angeht,
als auch den gesamten deutschen Fußball.
Alles überstrahlt hat mit Sicherheit die
Fußball Weltmeisterschaft, bei der sich
Deutschland der gesamten Weltöffentlichkeit als großartiges Land und äußerst herzlicher und kompetenter Gastgeber präsen-
Ulrich Ruf: „Das stimmt, wir mussten uns
zum Teil harsche Kritik gefallen lassen,
weil wir einen so genannten Berufsanfänger zum Sportdirektor gemacht haben.
Wir waren aber von Horst Heldt und sei-
tiert hat. Das VfB-Jahr muss man zweigeteilt betrachten und bewerten: Ein schwieriger Jahresbeginn mit einer durchwachsenen Rückrunde der vergangenen Saison,
anschließend eine bislang erfrischende
Vorrunde mit teilweise begeisternden Auftritten unserer Mannschaft.“
nem Konzept von Anfang an überzeugt
und wussten, dass er alle wichtigen Voraussetzungen für diesen Job mitbringt. Er
kennt das Geschäft aus seiner Zeit als
Spieler sehr genau und hat klare Vorstellungen davon, wie er seine Arbeit ausführt.“
Mit dem schwierigen Jahresbeginn ist sicherlich die Trennung vom damaligen
Cheftrainer Giovanni Trapattoni gemeint?
Erwin Staudt: „Natürlich, das war für uns
alle eine sehr unangenehme Situation. Wir
hatten uns von der Verpflichtung von Giovanni Trapattoni positive Auswirkungen
auf den gesamten Verein und natürlich in
erster Linie auf die Mannschaft erwartet.
Leider mussten wir erkennen, dass Trainer
und Mannschaft nicht in dem Maße harmoniert haben, wie es für eine erfolgreiche Leistung auf dem Platz erforderlich
gewesen wäre. Die Trennung von Herrn
Auch die Verpflichtung des Nachfolgers
von Giovanni Trapattoni wurde von Medienseite eher als Überraschung gewertet.
Was gab letztlich den Ausschlag für die
Verpflichtung von Armin Veh?
Ulrich Ruf: „Gemeinsam mit Horst Heldt
und Jochen Schneider haben wir die Situation grundlegend analysiert und uns
mit mehreren potenziellen Kandidaten
beschäftigt. Am Ende sind wir gemeinsam zu dem Entschluss gekommen, Armin Veh als neuen Trainer zu verpflichten
und mit ihm die anstehenden Aufgaben
anzugehen.“
06
Die angesprochenen Entscheidungen haben sich in den zurückliegenden Wochen
und Monaten als richtig erwiesen, der VfB
gilt als Überraschungsteam der laufenden
Saison und steht derzeit auf dem dritten
Tabellenplatz. Wie groß ist die Genugtuung bei den Verantwortlichen?
Erwin Staudt: „Genugtuung ist der falsche
Ausdruck. Wir sind sehr froh, dass uns nach
der unbefriedigenden Vorsaison eine gewisse Trendwende gelungen ist und die Menschen wieder mit Begeisterung zum VfB
kommen. Für ein abschließendes Fazit ist es
sicherlich noch zu früh, weil bis zur Winterpause in der Bundesliga noch sechs Punkte
zu vergeben sind und zum Abschluss noch
ein sehr wichtiges Pokalspiel in Bochum auf
dem Programm steht. Generell denke ich
aber, dass wir auf einem guten Weg sind.“
Auch außerhalb des grünen Rasens bewegt sich einiges beim VfB. Bei der Mitgliederversammlung konnten erneut positive Zahlen präsentiert werden.
Ulrich Ruf: „Unsere Bilanz ist eine Bestätigung für unsere solide Politik in den vergangenen Jahren. Der Verein steht auf einem stabilen Fundament und hat keine
Vorgriffe auf künftige Einnahmen getätigt. Wir sind im Besitz aller Rechte und
können beruhigt in die Zukunft blicken.“
Mit dem Carl Benz Center, das unlängst
seine Pforten öffnete, geht der VfB auch
beim Fan-Service neue Wege.
Erwin Staudt: „Unser Fan-Center und das
gesamte Carl Benz Center sind richtungs-
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
07.12.2006
17:12
weisend für unseren Verein. Endlich haben
die beengten Verhältnisse im VfB-Clubzentrum ein Ende und wir können unseren
Fans eine angemessene und zeitgemäße
Anlaufstelle bieten. Und das ohne dass wir
auch nur einen Euro Vereinsvermögen ausgegeben haben.“
Ulrich Ruf: „Nach dem Fan-Center werden in Kürze auch die weiteren Einrichtungen im Carl Benz Center ihrer Bestimmung übergeben. Die Marketing GmbH
wird dort ihre neuen Büros beziehen, die
VfB Reha-Welt nimmt den Betrieb auf
und last but not least steht der Umzug
unserer Jugendspieler vom Jugendhaus
in die neue Jugendakademie an. Dort
werden unser Nachwuchs und die Trainer
und Betreuer optimale Bedingungen vorfinden, um fußballerische und schulische
bzw. berufliche Ausbildung optimal miteinander zu verbinden. Die neue Jugendakademie stellt eine weitere Verbesserung der Nachwuchsförderung beim VfB
dar und ist darüber hinaus eine wichtiger
Beitrag zur Zukunftssicherung unseres
Vereins.“
Seite 7
Der VfB ist mit derzeit über 31.000 Mitgliedern der mit Abstand größte Verein BadenWürttembergs und einer der größten Vereine Deutschlands. Wie lautet die Zielsetzung
hinsichtlich der Mitgliederzahlen für 2007?
Erwin Staudt: „Wir konnten die Mitgliederzahlen in den vergangenen Jahren durch
einige Mitgliederaktionen vervierfachen.
Das macht uns sehr stolz und ist auch ein
Ausdruck der Bedeutung, die der VfB in
der Region hat. Unser Verein ist ein Kulturträger, mit dem sich die Menschen identifizieren und der Emotionen weckt. Natürlich
ist es unser Wunsch, dass der Verein weiter
wächst und sich uns in den kommenden
Monaten und Jahren viele weitere Menschen anschließen. Die Vergangenheit hat
uns aber auch gelehrt, dass Mitgliederzuwächse immer auch eng mit der sportlichen Entwicklung auf dem Platz zusammen hängen.“
Zurück zur heutigen Begegnung: Welche
Erwartungen haben Sie an das heutige
Spiel gegen den VfL Bochum?
Ulrich Ruf: „Die Bochumer haben am ver-
07
gangenen Wochenende ihr wichtiges Spiel
gegen den Hamburger SV gewonnen und
konnten deshalb mit gestärktem Selbstbewusstsein nach Stuttgart reisen. Ich hoffe
natürlich, dass es unserer Mannschaft trotzdem gelingt, an die erfolgreichen Heimspiele der vergangenen Wochen anzuknüpfen und für einen positiven Jahresabschluss
vor eigenem Publikum zu sorgen.“
Nach dem Spiel gegen Bochum stehen vor
der Winterpause noch zwei Auswärtsspiele auf dem Programm. Was wünscht sich
der Präsident von den Gastsspielen in Cottbus und im DFB-Pokal in Bochum?
Erwin Staudt: „Zunächst sind wir alle gut
beraten, die Aufmerksamkeit auf das heutige Spiel gegen Bochum zu richten. Ich
hoffe, dass es unserer Mannschaft gelingt,
die Punkte in Stuttgart zu behalten und
sich weiter im oberen Bereich der Tabelle
zu etablieren. Natürlich hoffe ich darüber
hinaus aber auch auf ein erfolgreiches Vorrundenfinale in der Bundesliga in Cottbus
und wünsche mir, dass wir im DFB-Pokal
überwintern werden.“
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:19 Uhr
Seite 8
Hauptsache gewonnen
In den ersten sechzig Spielminuten war
der VfB klar überlegen, kam allerdings
vor den 53.000 Zuschauern im GottliebDaimler-Stadion nach dem Führungstreffer durch Cacau in der sechsten
Spielminute zu keinem weiteren Tor.
Die Gäste aus Mönchengladbach witterten ihre Chance, doch die VfBAbwehr ließ keinen Gegentreffer zu,
so dass es beim knappen 1:0-Sieg des
VfB blieb.
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:20 Uhr
Seite 10
Torlos
Erstmals in dieser Saison musste der VfB Freitag abends antreten und erstmals
endete ein Spiel mit einem torlosen Unentschieden. Trotz deutlich mehr Ballbesitz als der FSV Mainz 05, erspielte sich der VfB zu wenig zwingende Torchancen.
Zu allem Überfluss gab der Schiedsrichter nach Foul an Mario Gomez dem VfB
kurz vor Spielende keinen Strafstoß.
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
07.12.2006
11:12
Seite 12
26. November: Autogramme von Beck und Khedira
Vor dem Spiel gegen Borussia Mönchengladbach gaben Andreas Beck und Sami
Khedira im neuen Fan-Center im Carl Benz Center eine Autogrammstunde. Das
junge VfB-Duo hatte allerhand zu tun beim signieren von Autogrammkarten,
Caps, Schals und Trikots.
Arbeitssieg gegen Mönchengladbach
Bereits in der sechsten Minute gelang Cacau nach einer abgefälschten Flanke von
Roberto Hilbert der Führungstreffer für den VfB. Die 53.000 Zuschauer im GottliebDaimler-Stadion sahen in der ersten Spielhälfte einen deutlich überlegenen VfB,
der allerdings die herausgespielten Torchancen nicht nutzen konnte. Auch nach
Wiederanpfiff boten sich dem VfB noch zwei gute Chancen, doch dann übernahm
der Gast das Kommando und der VfB hatte Glück, dass die Gladbacher kein Tor
erzielten, so dass der vierte Heimsieg in Folge gefeiert werden konnte.
28. November: Besuch beim Freundeskreis
Beim 30-jährigen Jubiläum des VfB-Freundeskreis war auch die
gesamte VfB-Mannschaft unter den 200 geladenen Gästen.
1. Dezember: Torloses Remis in Mainz
Erstmals in dieser Saison endete ein VfB-Spiel torlos. Beim Gastspiel im ausverkauften Mainzer
Bruchweg Stadion hatte der FSV Mainz 05 zwar die klareren Torchancen, doch kurz vor Schluss hätte
es Elfmeter für den VfB geben müssen. Nach einem klaren Foul an Mario Gomez entschied der
Schiedsrichter aber auf Weiterspielen und es blieb bei der Punkteteilung.
2. Dezember: VfB auf allen Kanälen
Egal auf welchem Kanal, der VfB war im TV präsent. Am Samstag Abend war Armin Veh zu Gast im Aktuellen Sportstudio
des ZDF, am Sonntag Vormittag diskutierte Horst Heldt beim DSF-Doppelpass und am Abend bei Sport im Dritten.
6. Dezember: Nikolaus-Autogrammstunde
Lange Schlangen bildeten sich vor dem VfB-City-Shop als Timo Hildebrand und Thomas
Hitzlsperger eine Stunde Autogramme schrieben. Die beiden Nationalspieler mussten
aufgrund des großen Andrangs sogar in die Verlängerung gehen und schrieben sich
fast die Finger wund.
November 2006
November/Dezember 2006
Fokus
Dezember 2006
26 27 28 29 30 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Porträt.qxd
07.12.2006
11:56 Uhr
Seite 1
„Ich hatte tolle Mitbewohner,
wir hatten Erfolg. Es war einfach eine gute Zeit“
Mario Gomez über seine eineinhalb Jahre
im VfB-Jugendhaus
14
Porträt.qxd
07.12.2006
11:56 Uhr
Seite 2
Als der VfB am 1. Oktober 2003 im GottliebDaimler-Stadion einen unvergessenen 2:1Erfolg in der Gruppenphase der Champions
League feierte, sah man im weiten Rund nur
Die Ausbilder des VfB
strahlende Gesichter. Doch wenn man die
Gesichter genauer betrachtet hätte, dann
wären vielleicht zwei Personen besonders
aufgefallen: VfB-Jugendleiter Frieder Schrof
und VfB-Jugendkoordinator Thomas Albeck.
„Dieser Abend war natürlich ein besonderes
Ereignis“, schwärmen beide noch heute
davon und die Gründe hierfür lagen sicher
auch in der Aufstellung des VfB. Denn mit
Timo Hildebrand, Kevin Kuranyi, Andreas
Hinkel und Alexander Hleb standen Spieler in
der Startformation, die kurz zuvor noch in
der VfB-Jugend spielten und fortan die
Generation der „jungen Wilden“ prägten.
Frieder Schrof ist seit 1985 Jugendleiter des
VfB, Thomas Albeck leitete bereits mit knapp
18, im Jahre 1973, das F-Jugend-Training des
VfB. Beide haben in den Jahren ihrer Tätigkeiten bei den Roten viele Erfolge mit den
Jugendmannschaften gefeiert, „doch es sind
nicht immer nur Titel die zählen“, betont
Thomas Albeck. „Vielmehr ist es spannend
sowie herausfordernd, Tag für Tag mit den
Jugendlichen zu arbeiten und viele kleine
Puzzleteile zu einem großen Puzzle zusammen zu fügen“, sagt er. Auch Frieder Schrof
stimmt dem zu: „In den 23 Jahren beim VfB
gab es viele unglaublich tolle Momente mit
Trainern, Spielern und Betreuern und ich
habe viele von ihnen in mein Herz geschlossen, das kann kein Titel ersetzen.“ Natürlich
gab es in dieser langen Zeit Momente, die besonders gut in Erinnerung blieben. „Es war im
A-Jugend-Halbfinale gegen den VfL Bochum,
als es zum Elfmeterschießen kam und Trainer
Hansi Kleitsch vor lauter Aufregung keine
15
Porträt.qxd
07.12.2006
11:56 Uhr
Seite 3
Schützen mehr benennen konnte. Ich sah,
dass unser sicherster Schütze Christian Gentner nicht mit dabei war und habe ihn mehr
oder weniger dazu gezwungen, doch zu
schießen. Er hat getroffen und sich hinterher
für das Vertrauen bedankt“, erinnert sich der
51-jährige Frieder Schrof noch gerne zurück.
Eben jenes Vertrauen schätzen die jungen
Spieler und wenn man sich bei der nächsten
jungen Generation von Mario Gomez bis
Serdar Tasci über Frieder Schrof umhört, dann
fällt nicht selten der Begriff „Ziehvater“. Aber
auch das Wort „Perfektionist“ fällt das ein
oder andere Mal, was nicht verwunderlich ist,
wenn man ihn in seinem Büro bei der Arbeit
beobachtet. Denn Frieder Schrof ist um das
Wohl all seiner Schützlinge sehr besorgt und
redet oft mit den Spielern, um jedem
Einzelnen gerecht werden zu können. Dies
trifft ebenso auf Thomas Albeck zu. Der 50jährige Diplom-Ökonom hat sich bereits mit
13 Jahren mit Trainingsmethoden befasst.
„Immer wenn ich auf einem WFV-Lehrgang
war, habe ich mir genau notiert, wie die
Trainingsinhalte ausgesehen haben und
dadurch enorm viel gelernt,“, sagt der ehemalige Jugendspieler des VfB. Abseits des
Fußballplatz bleibt beiden nicht viel Zeit
andere Hobbies auszuüben. Frieder Schrof
betont, dass „so lange mir mein Hobby Fußball so viel Spaß macht, nehme ich die hohen
zeitlichen Ansprüche sehr gerne in Kauf, vor
allem wenn man wie momentan Erfolg damit
hat.“ Erfolg, der sich auch in den kommenden
Jahren gerne wiederholen soll. Mit dem Bau
des neuen Carl Benz Centers und der darin
integrierten Jugendakademie wurden die
besten Voraussetzungen dafür geschaffen.
„18 Jugendliche werden dort wohnen und
können ihren Traum wahr werden lassen“,
zeigt sich Frieder Schrof stolz. Daher kann
man sich sicher sein, dass Frieder Schrof und
Thomas Albeck auch in den kommenden Jahren auf der Tribüne des Gottlieb-Daimler-Stadions mit einem strahlenden Gesicht sitzen
„Ohne Frieder Schrof hätte ich mich beim VfB sicher
nicht so gut und schnell zurechtgefunden.“
werden, wenn einige ihrer Schützlinge Erfolge auf dem grünen Rasen feiern.
Alexander Hleb im Rückblick auf seine Anfangszeit in Stuttgart
16
gegner.qxd
06.12.2006
18:15 Uhr
Seite 1
Der heutige Gegner:
VfL Bochum
Der Trainer: Nach seiner ersten Trainer-
Saison im Bochumer Trikot. Nach dem Erst-
station in Deutschland beim 1. FC Köln von
liga-Aufstieg in der vergangenen Saison
November 2003 bis Juni 2004 übernahm
verzichtete Zdebel freiwillig auf die WM-
Marcel Koller im Juli 2005 das Traineramt
Teilnahme mit Polen, um sich von den Stra-
beim VfL Bochum. Dort gelang dem 46-
pazen der Zweitligasaison zu erholen und
jährigen Schweizer die Meisterschaft in
gestärkt in die neue Saison zu starten.
der 2. Bundesliga und damit der direkte
Wiederaufstieg. Als Spieler war Koller 24
Der Star: Erst am 23. August und somit
Jahre lang bei Grasshoppers Zürich unter
nach dem zweiten Spieltag der laufenden
Vertrag. Mit dem Traditionsklub gewann
Spielzeit unterschrieb Theofanis Gekas
er fünf Meisterschaften und sieben mal
einen Vertrag beim VfL Bochum. Vom grie-
den Schweizer Pokal. Der langjährige Kapi-
chischen Spitzenclub Panathinaikos Athen
tän der Grasshoppers bestritt insgesamt 55
wurde der Stürmer auf Empfehlung von
Länderspiele für die Schweizer National-
Otto Rehhagel für ein Jahr ausgeliehen.
mannschaft.
Der griechische Nationalstürmer fügte sich
Seit 1976 ist Frank Heinemann beim VfL
schnell in seine neue Mannschaft ein und
Bochum. Insgesamt 195 Bundesligaspiele
ist mit sechs Toren in 13 Spielen bester Tor-
absolvierte er im Trikot des VfL. Seit 1996
schütze der Bochumer.
ist der heute 41-Jährige Co-Trainer. Weiterer Co-Trainer ist Nico Michaty, für die Torhüter ist Peter Greiber zuständig.
Der Kapitän: Tomasz Zdebel ist einer der
routiniertesten Profis des VfL. Mit seiner
Erfahrung aus über einem Jahrzehnt als
Profi in Deutschland, Belgien und der Türkei weiß Zdebel in jeder Situation worauf
es ankommt. Der im Mittelfeld flexibel
einsetzbare 33-Jährige spielt seine vierte
gegner.qxd
06.12.2006
18:16 Uhr
Seite 3
Der Pechvogel: Ausgerechnet bei seinem
„Heimspiel“ ist Heiko Butscher zum Zuschauen verurteilt. Grund dafür ist die rote
Karte, die der ehemalige VfB-Spieler im
Spiel bei Hertha BSC Berlin nach einer Notbremse sah und die ihm eine Sperre von
zwei Spielen einbrachte.
Die Statistik: 56 Spiele, 27 VfB-Siege, 14
Unentschieden und 15 VfL-Siege, bei
einem Torverhältnis von 100:75 für den
VfB.
stiegsplatz. Mit 29 Gegentoren hat die
Der bisherige Saisonverlauf: Mit dem 2:1-
Mannschaft von Marcel Koller gemeinsam
Heimsieg gegen den Hamburger SV ge-
mit dem anderen Aufsteiger Alemannia
lang dem VfL Bochum der dritte Heimsieg.
Aachen am meisten Gegentreffer hinneh-
Mit 15 Punkten rangiert der VfL auf dem
men müssen. Nach Siegen gegen den FC
15. Tabellenplatz und damit erstmals seit
Homburg und den Karlsruher SC kommt es
mehreren Wochen auf einem Nicht-Ab-
am 19.12.06 in Bochum im Achtelfinale des
DFB-Pokals zum erneuten Aufeinandertreffen mit dem VfB.
Die Besonderheit: Von 1971 bis 1993 galten
die Bochumer als die „Unabsteigbaren“,
doch in den folgenden Spielzeiten änderte
sich dies. Insgesamt fünf Mal musste Bochum
den Gang in die 2. Liga antreten, doch jedes
Mal gelang der direkte Wiederaufstieg.
Vereinsname:
VfL Bochum
Gründungsdatum:
15.04.1938
Mitglieder:
2260
Vereinsfarben:
Blau-Weiß
Anschrift:
Castroper Straße 145
44791 Bochum
Telefon:
(02 34) 95 18 48
Telefax:
(02 34) 95 18 95
Internet:
www.vfl-bochum.de
Das Stadion:
rewirpowerSTADION, Kapazität 31328 Plätze
Die Vereinsführung:
Vorstand: Stefan Kuntz (Lizenzspieler, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit), Ansgar Schwenken
(Finanzen, Organisation); Aufsichtsratsvorsitzender: Werner Altegoer
20
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:22
Seite 22
7. September 1991
Lediglich 17.500 Zuschauer wollten am
kurze Zeit später zum Ausgleich, doch
achten Spieltag der Saison 1991/1992
zwei weitere Tore von Fritz Walter in
das Heimspiel des VfB gegen den VfL
der ersten Spielhälfte brachten den
Bochum sehen. Bereits nach neun
VfB auf die Siegesstraße. In der 80.
Minuten eröffnete Fritz Walter mit
Spielminute stellte Günther Schäfer
einem verwandelten Elfmeter den
den 4:1-Endstand her.
Torreigen. Die Bochumer kamen zwar
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:20 Uhr
Seite 24
Herzen kommt:
n
o
v
s
a
d
,
k
n
e
h
sc
e
Ein Weihnachtsg
beim VfB Stuttgart
ft
a
h
sc
d
e
li
g
it
M
e
in
Der Gutschein für e
Schenken Sie zu Weihnachten eine Mitgliedschaft beim VfB Stuttgart. Ein schöneres und leidenschaftlicheres
Präsent gibt es nicht. Einfach nebenstehenden Antrag ausfüllen und bis spätestens 13.12.2006 an die VfBMitgliederbetreuung schicken oder faxen. Sie erhalten dann eine Aufnahmebestätigung und einen Gutschein
zur feierlichen Übergabe unter dem Weihnachtsbaum. Hier die wichtigsten Jahresbeiträge in der Übersicht:
Kinder (bis einschl. 14 Jahre) EUR 18,- • Junge Erwachsene (15 bis einschl. 25 Jahre) EUR 24,- • Erwachsene
(26 bis einschl. 64 Jahre) EUR 48,- • Erwachsene (ab 65 Jahre) und Schwerbeschädigte EUR 24,Weitere Informationen zur Mitgliedschaft (Familien-, Firmen-, lebenslange Mitgliedschaft) erhalten Sie unter
www.vfb.de oder unter der Hotline 0 18 05 - 83 25 463 (EUR 0,12/Min.).
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:20 Uhr
Seite 25
Mitgliedschaft beim VfB Stuttgart 1893 e.V.
VfB Stuttgart 1893 e.V. • Mitgliederbetreuung • Carl Benz Center • Mercedesstraße 73 A • 70372 Stuttgart
Rückantwort-Fax Bitte ausfüllen und faxen an:
Einzel-Mitgliedschaft
0711 - 5500788321 oder 0711 - 5500788322
Familien-Mitgliedschaft
Firmen-Mitgliedschaft
VfB forever
Beitrittserklärung
Herr
Frau
Titel
Geburtsdatum
Name
Vorname
Straße/Hausnummer
PLZ/Ort
Land
eMail
Telefon
beantragt die Aufnahme als
aktives /
passives Mitglied beim VfB Stuttgart 1893 e.V.
(Aktive Mitgliedschaft nur möglich bei Ausübung der angegebenen Sportart beim VfB Stuttgart und Aufnahme in der jeweiligen Abteilung)
Abteilungen:
Fußball
Faustball
Hockey
Leichtathletik
Tischtennis
Schiedsrichter
Ich versichere, mich jeglicher Art von Gewalt, Fremdenfeindlichkeit und Rassismus innerhalb und außerhalb von Stadien und
Sportstätten in Zusammenhang mit Fußballveranstaltungen zu enthalten. Mit Unterzeichnung der Beitrittserklärung ist eine
Anerkennung der Satzung und Ordnungen des Vereins verbunden.
Ort/Datum:
Eigenhändige Unterschrift:
(Bei Minderjährigen Unterschrift des Erziehungsberechtigten)
Familien-Mitgliedschaft
Angaben zu weiteren Familienmitgliedern: Eltern (Vater & Mutter) und im gleichen Haushalt lebende Kinder bis einschließlich 25 Jahre
Name
Vorname
Geburtsdatum
Name
Vorname
Geburtsdatum
Name
Vorname
Geburtsdatum
Name
Vorname
Geburtsdatum
Ermächtigung zum Einzug von Forderungen mittels Lastschrift
Aus banktechnischen Gründen nur von deutschen Konten möglich!
Hiermit ermächtige/n ich/wir*) Sie widerruflich, die von mir/uns*) zu entrichtenden Zahlungen für den Mitgliedsantrag jährlich einzuziehen bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres*) Kontos bei
Name des Geldinstituts
Ort/Sitz der Zweigstelle
Bankleitzahl
Girokonto-Nr.
Name des Kontoinhabers
Stand: November 2006 • Stadion Aktuell
mittels Lastschrift einzuziehen.
Vorname des Kontoinhabers
Adresse des Kontoinhabers
Wenn mein/unser*) Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Geldinstituts (s.o.)
keine Verpflichtung zur Einlösung.
Ort/Datum:
Unterschrift des Kontoinhabers:
*) Nichtzutreffendes bitte streichen.
BSL
Status
Abt.
MNR
EUR
a/p
Wird vom Verein ausgefüllt.
Fritzle.qxd
07.12.2006
9:59 Uhr
Seite 1
Fritzle als Nikolaus-Überraschung
Strahlende Kinderaugen sind mit das Schöns-
schaftskapitän Fernando Meira, Mittel-
wie die Kinder den täglichen Kampf gegen
te, was es auf der Welt gibt. Umso mehr,
feldspieler Christian Gentner und der Fan-
die Krankheit annehmen und sich gegen
wenn diese Augen Kindern gehören, die sich
beauftragte Peter Reichert. Zunächst wur-
ihr Schicksal stemmen. Es war eine Selbst-
im Krankenhaus befinden. Die Kids auf der
de die Tagesklinik des Olgahospitals be-
verständlichkeit für uns, den Kindern
Station K1 des Stuttgarter Kinderkranken-
sucht, anschließend ging es zu den Kin-
durch unseren Besuch eine kleine Freude
hauses Olgahospital stehen aufgrund ihrer
dern der Station K1. Fernando Meira und
zu machen und für etwas Abwechslung zu
Krebserkrankung schon in jungen Jahren
Christian Gentner überbrachten den Kids
sorgen." Während die beiden VfB-Spieler
auf der Schattenseite des Lebens. Umso
in Form von VfB-Trikots, Mützen und
zum Training gingen, machte Fritzle noch
wichtiger ist es, dass die Kinder gegen ihr
Schals einen kleinen vorweihnachtlichen
einen Umweg und schaute bei der größten
Schicksal ankämpfen, neuen Mut im
Gruß und beantworteten auch die zahlrei-
Kindertagesstätte der Landeshauptstadt
Kampf gegen die Krankheit schöpfen und
chen Fragen der Kinder. Der VfB-Haupt-
Stuttgart in der Rosensteinstraße vorbei.
sich an positiven Dingen aufrichten kön-
sponsor EnBW spendierte zudem für alle
Die 200 Kinder waren begeistert von
nen. Einen kleinen Teil in dieser Hinsicht
350 Kinder des Olgahospitals einen Ruck-
Fritzle und freuten sich vor allem über
trug Maskottchen Fritzle am vergangenen
sack. VfB-Kapitän Fernando Meira sagte
einen Rucksack, mit T-Shirt und Ball, den
Mittwoch im Rahmen eines Besuchs im
nach der Rückkehr vom Olgahospital:
Fritzle für jedes Kind dabei hatte. Außer-
"Olgäle" bei. Doch Fritzle war nicht allein
"Dieser Besuch hat mich emotional sehr
dem überbrachte er noch einen Tischkicker
gekommen, mit dabei waren auch Mann-
bewegt. Es ist beeindruckend zu sehen,
– alles gesponsert von der EnBW.
Fritzle.qxd
07.12.2006
9:59 Uhr
Seite 2
sbild mitzuschicken!
Vergiss nicht Dein Pas
Ich will VfB-Fritzle-Club-Mitglied werden!
Name des VfB-Fritzle-Club-Mitglieds:
Straße:
Ort:
Tel.:
Unterschrift des VfB-Fritzle-Club-Mitglieds:
Unterschrift des Erziehungsberechtigten:
Konto-Nr.:
Kreditinstitut:
Name des Kontoinhabers:
BLZ:
Geb.:
Unterschrift des Kontoinhabers:
Ich bin damit einverstanden, dass der VfB-Fritzle-Club-Mitgliedsbeitrag in Höhe von Euro 31,- jährlich während meiner Mitgliedschaft vom angegebenen Konto abgebucht wird. Die Mitgliedschaft
dauert ein Jahr und verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn das Club-Mitglied nicht 3 Monate vor Ablauf kündigt und die Mitgliedskarte zurückschickt.
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:20 Uhr
Seite 28
VfB Reha-Welt
Rehabilitation – Prävention – Sportmedizin
Demnächst eröffnet die VfB Reha-Welt im
lichkeit, schnellstmöglich wieder fit zu
und mit den effektivsten Methoden im
Carl Benz Center in der Mercedesstraße. In
werden. Unter der Leitung des langjähri-
Rahmen der Rehabilitation und Prävention
der VfB Reha-Welt werden nicht nur die
gen VfB-Mannschaftsarztes Dr. Thomas
gearbeitet.
verletzten VfB-Spieler behandelt, sondern
Frölich und dem VfB-Physiotherapeuten
alle Rehapatienten haben hier die Mög-
Udo Buchholzer wird an neuesten Geräten
nz Center
Demnächst im Carl Be
28
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:20 Uhr
Seite 29
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:20 Uhr
Seite 30
Der VfB Stuttgart bedankt sich für die tolle Unters
und wünscht frohe We
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:20 Uhr
Seite 31
erstützung
Weihnachten und einen guten Rutsch!
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:20 Uhr
Seite 32
15 Arthur Boka
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:30
Seite 34
präsentiert
VfB Stuttgart
Timo Hildebrand
Torhüter
Andreas Beck
Abwehr
Ricardo Osorio
Abwehr
Markus Babbel
Abwehr
Fernando Meira
Abwehr
Trainer: Armin Veh
1
2
3
5
6
Silvio Meißner
Mittelfeld
Daniel Bierofka
Mittelfeld
Marco Streller
Angriff
Jon Dahl Tomasson
Angriff
Thomas Hitzlsperger
Mittelfeld
7
8
9
10
11
Heiko Gerber
Mittelfeld
Pavel Pardo
Mittelfeld
Alexander Farnerud
Mittelfeld
Arthur Boka
Abwehr
Matthieu Delpierre
Abwehr
12
13
14
15
17
Cacau
Angriff
Roberto Hilbert
Mittelfeld
Ludovic Magnin
Abwehr
Christian Gentner
Mittelfeld
Bernd Nehrig
Angriff
18
19
21
22
24
Antonio da Silva
Mittelfeld
Sami Khedira
Mittelfeld
Mario Gomez
Angriff
Serdar Tasci
Abwehr
Michael Langer
Torhüter
25
28
33
35
41
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:31
Seite 35
VfL Bochum
Peter Skov-Jensen
Torhüter
Benjamin Lense
Abwehr
Martin Meichelbeck
Abwehr
Marcel Maltritz
Abwehr
Christoph Dabrowski
Mittelfeld
Trainer: Marcel Koller
1
2
3
4
5
Daniel Imhof
Mittelfeld
Tommy Bechmann
Angriff
Thomas Zdebel
Mittelfeld
Fabio Junior
Angriff
Dariusz Wosz
Mittelfeld
6
7
8
9
10
Joris van Hout
Angriff
Ivo Ilicevic
Mittelfeld
Pavel Drsek
Abwehr
Zvjezdan Misimovic
Mittelfeld
Heiko Butscher
Abwehr
11
14
15
16
17
Oliver Schröder
Mittelfeld
Dennis Grote
Mittelfeld
Benjamin Auer
Angriff
Filip Trojan
Mittelfeld
Theofanis Gekas
Angriff
18
19
20
21
22
Ersan Tekkan
Mittelfeld
Philipp Bönig
Abwehr
Thomas Rathgeber
Angriff
Alexander Bade
Torhüter
David Pallas
Abwehr
23
24
25
26
36
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:31
Seite 36
VfB-Bundesligaspiele
Spieltag Datum und Zeit
Spiel
Ergebnis
Zuschauer
1
Sa., 12.08.2006, 15:30
VfB – 1. FC Nürnberg
0:3 (0:2)
39.000
Aufstellung
Hildebrand
Osorio
Babbel(C)
Delpierre
Hitzlsperger
Pardo
2
So., 20.08.2006, 17:00
Arminia Bielefeld – VfB
2:3 (0:1)
22.095
Hildebrand
Osorio
Meira(C)
Delpierre
Magnin
Pardo
3
Sa., 26.08.2006, 15:30
VfB – Borussia Dortmund
1:3 (1:2)
44.000
Hildebrand
Tasci
Meira (C)
Delpierre
Magnin
Pardo
4
Sa., 16.09.2006, 15:30
SV Werder Bremen – VfB
2:3 (2:1)
39.654
Hildebrand (C)
Osorio
Tasci
Delpierre
Boka
Pardo
5
Sa., 23.09.2006, 15:30
VfB – Eintracht Frankfurt
1:1 (0:0)
41.000
Hildebrand (C)
Osorio
Tasci
Delpierre
Boka
Pardo
6
So., 01.10.2006, 17:00
Hertha BSC Berlin – VfB
2:2 (2:1)
48.637
Hildebrand (C)
Osorio
Tasci
Delpierre
Magnin
Pardo
7
Sa., 14.10.2006, 15:30
VfB – Bayer 04 Leverkusen
3:0 (1:0)
35.000
Hildebrand
Tasci
Meira (C)
Delpierre
Boka
Pardo
8
Sa., 21.10.2006, 15:30
VfL Wolfsburg – VfB
1:1 (1:1)
21.927
Hildebrand (C)
Osorio
Tasci
Delpierre
Boka
Pardo
9
So., 29.10.2006, 17:00
VfB – FC Schalke 04
3:0 (1:0)
52.000
Hildebrand (C)
Osorio
Tasci
Delpierre
Boka
Pardo
10
Sa., 04.11.2006, 15:30
Alemannia Aachen – VfB
2:4 (1:2)
20.800
Hildebrand (C)
Osorio
Tasci
Delpierre
Boka
Pardo
11
Di., 07.11.2006, 20:00
VfB – Hamburger SV
2:0 (0:0)
37.000
Hildebrand (C)
Osorio
Tasci
Delpierre
Boka
Pardo
12
So., 12.11.2006, 17:00
Hannover 96 – VfB
1:2 (1:0)
28.847
Hildebrand (C)
Hilbert
Tasci
Delpierre
Boka
Pardo
13
Sa., 18.11.2006, 15:30
FC Bayern München – VfB
2:1 (2:1)
69.000
Hildebrand (C)
Hilbert
Tasci
Delpierre
Boka
Pardo
14
So., 26.11.2006, 18:00
VfB – Borussia M’gladbach
1:0 (1:0)
53.000
Hildebrand
Tasci
Meira (C)
Delpierre
Boka
Pardo
15
Fr., 01.12.2006, 20:30
1. FSV Mainz 05 – VfB
0:0 (0:0)
20.300
Hildebrand
Osorio
Meira (C)
Delpierre
Boka
Pardo
16
Sa., 09.12.2006, 15:30
VfB – VfL Bochum
17
Sa., 16.12.2006, 15:30
FC Energie Cottbus – VfB
Torjäger
Spieler
Miroslav Klose
10 Tore für den SV Werder Bremen
15. Spieltag Saison 2006/2007
Torjäger der Bundesliga
Klose
Pantelic
Gomez
Makaay
Diego
Gekas
Munteanu
Schlaudraff
Takahara
Cacau
Amanatidis
Frei
Hanke
Hunt
Verein
SV Werder Bremen
Hertha BSC
VfB Stuttgart
FC Bayern München
SV Werder Bremen
VfL Bochum
FC Energie Cottbus
Alemannia Aachen
Eintracht Frankfurt
VfB Stuttgart
Eintracht Frankfurt
Borussia Dortmund
VfL Wolfsburg
SV Werder Bremen
Tore
10
9
8
8
7
6
6
6
6
5
5
5
5
5
1. FSV Mainz 05 - VfB Stuttgart
FC Bayern München - Borussia M'gladbach
SV Werder Bremen - Hertha BSC Berlin
Borussia Dortmund - VfL Wolfsburg
Arminia Bielefeld - Bayer 04 Leverkusen
VfL Bochum - Hamburger SV
FC Energie Cottbus - Hannover 96
1. FC Nürnberg - FC Schalke 04
Alemannia Aachen - Eintracht Frankfurt
0:0
1:1
3:1
1:0
0:0
2:1
0:1
0:0
2:3
(0:0)
(1:1)
(3:1)
(0:0)
(0:0)
(1:1)
(0:1)
(0:0)
(1:2)
_:_
_:_
_:_
_:_
_:_
_:_
_:_
_:_
_:_
(_:_)
(_:_)
(_:_)
(_:_)
(_:_)
(_:_)
(_:_)
(_:_)
(_:_)
16. Spieltag Saison 2006/2007
Bayer 04 Leverkusen - Hertha BSC Berlin
VfB Stuttgart - VfL Bochum
FC Bayern München - FC Energie Cottbus
Hamburger SV - 1. FC Nürnberg
Borussia M'gladbach - 1. FSV Mainz 05
Hannover 96 - Arminia Bielefeld
Eintracht Frankfurt - SV Werder Bremen
FC Schalke 04 - Borussia Dortmund
VfL Wolfsburg - Alemannia Aachen
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:31
Seite 37
der Saison 2006/2007
Bierofka
Gomez
Einwechslung 1
Einwechslung 2
Einwechslung 3
60. da Silva für Bierofka
60. Cacau für Gomez
--------------------------
Farnerud
Tomasson
Hilbert
Hilbert
Bierofka
da Silva
Cacau
Tomasson
68. Tasci für Tomasson
89. Gentner für Cacau
90. Streller für Bierofka
Hilbert
Bierofka
Farnerud
Cacau
Streller
46. Gentner für Farnerud
55. Gomez für Streller
79. Nehrig für Magnin
Hilbert
Bierofka
da Silva
Gomez
Cacau
60. Hitzlsperger für Bierofka
73. Gentner für Hilbert
76. Streller
Hilbert
Bierofka
da Silva
Gomez
Cacau
63. Hitzlsperger für Bierofka
66. Gentner für Osorio
83. Babbel für Cacau
für Cacau
Hilbert
Hitzlsperger
da Silva
Cacau
Gomez
70. Gentner für Hilbert
81. Tomasson für Cacau
90. Khedira für da Silva
Hilbert
Khedira
da Silva
Cacau
Gomez
35. Gentner für Meira
72. Hitzlsperger
80. Streller für Gomez
Hilbert
Khedira
da Silva
Cacau
Gomez
63. Hitzlsperger für Khedira
73. Tomasson für Cacau
86. Bierofka für Hilbert
Hilbert
Khedira
da Silva
Gomez
Cacau
63. Hitzlsperger für Khedira
76. Streller für Cacau
80. Magnin für Boka
für Khedira
Hilbert
Hitzlsp.
da Silva
Gomez
Streller
58. Khedira für Hitzlsperger
65. Gentner für da Silva
70. Bierofka für Streller
Khedira
Hitzlsp.
da Silva
Streller
Gomez
46. Hilbert für Khedira
57. Gentner für Osorio
89. Bierofka für Hitzlsperger
Gentner
Hitzlsp.
da Silva
Cacau
Gomez
82. Khedira für Gentner
86. Meißner für Cacau
89. Streller für da Silva
Gentner
Khedira
da Silva
Cacau
Gomez
54. Meira für Gentner
62. Bierofka für Khedira
79. Streller für da Silva
Hilbert
Hitzlsperger
da Silva
Gomez
Cacau
68. Bierofka für da Silva
76. Streller für Cacau
81. Osorio für Hitzlsperger
Hilbert
Hitzlsperger
da Silva
Cacau
Gomez
78. Farnerud
--------------------------
--------------------------
17. Spieltag Saison 2006/2007
VfL Bochum - Borussia M'gladbach
FC Energie Cottbus - VfB Stuttgart
Hertha BSC Berlin - Eintracht Frankfurt
1. FC Nürnberg - Hannover 96
1. FSV Mainz 05 - FC Bayern München
Arminia Bielefeld - FC Schalke 04
Alemannia Aachen - Hamburger SV
SV Werder Bremen - VfL Wolfsburg
Borussia Dortmund - Bayer 04 Leverkusen
Fr., 15.12.2006
Sa., 16.12.2006
Sa., 16.12.2006
Sa., 16.12.2006
Sa., 16.12.2006
Sa., 16.12.2006
Sa., 16.12.2006
So., 17.12.2006
So., 17.12.2006
18. Spieltag Saison 2006/2007
Borussia Dortmund - FC Bayern München
1. FC Nürnberg - VfB Stuttgart
Arminia Bielefeld - Hamburger SV
Eintracht Frankfurt - FC Schalke 04
FC Energie Cottbus - Borussia M'gladbach
VfL Bochum - 1. FSV Mainz 05
Hertha BSC Berlin - VfL Wolfsburg
Alemannia Aachen - Bayer 04 Leverkusen
SV Werder Bremen - Hannover 96
Fr., 26.01.2007
Sa., 27.01.2007
Sa., 27.01.2007
Sa., 27.01.2007
Sa., 27.01.2007
Sa., 27.01.2007
Sa., 27.01.2007
So., 28.01.2007
So., 28.01.2007
für da Silva
Rotsünder
Für den 16. Spieltag gesperrt
Spieler
Butscher
van der Vaart
Feick
Bordon
Dum
Haggui
Kruska
Rost
van Bommel
Verein
VfL Bochum
Hamburger SV
FC Energie Cottbus
FC Schalke 04
Alemannia Aachen
Bayer 04 Leverkusen
Borussia Dortmund
FC Energie Cottbus
FC Bayern München
1
1
1
5
5
5
5
5
5
Rafael van der Vaart
Hamburger SV
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:31
Seite 38
Bundesligatabelle Saison 2006/2007
Verein
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
SV Werder Bremen
FC Schalke 04
VfB Stuttgart
FC Bayern München
Hertha BSC Berlin
Borussia Dortmund
Arminia Bielefeld
Eintracht Frankfurt
1. FC Nürnberg
Bayer 04 Leverkusen
VfL Wolfsburg
Hannover 96
FC Energie Cottbus
Alemannia Aachen
VfL Bochum
Borussia M'gladbach
Hamburger SV
1. FSV Mainz 05
Heimtabelle
Auswärtstabelle
Spiele
G
U
V
Tore
Pkt.
Spiele
G
U
V
Tore
Pkt.
Spiele
G
U
V
Tore
Pkt.
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
9
9
8
8
6
5
5
4
3
5
4
5
4
4
4
4
1
1
3
3
4
3
6
7
6
8
10
4
7
4
4
3
3
2
8
7
3
3
3
4
3
3
4
3
2
6
4
6
7
8
8
9
6
7
39:19
25:16
27:19
24:18
26:22
19:16
22:17
20:21
18:15
24:22
10:12
14:22
17:22
23:29
20:29
12:20
13:19
10:25
30
30
28
27
24
22
21
20
19
19
19
19
16
15
15
14
11
10
8
7
7
8
7
8
8
7
8
7
7
7
8
8
8
7
7
8
5
5
4
5
5
2
4
2
2
3
2
1
2
2
3
4
0
1
1
2
1
2
2
5
3
4
5
2
4
2
2
2
0
0
5
4
2
0
2
1
0
1
1
1
1
2
1
4
4
4
5
3
2
3
18:10
15:5
11:7
13:6
17:8
8:7
15:8
9:9
9:8
14:9
5:4
6:13
11:12
14:16
10:18
7:6
6:8
7:14
16
17
13
17
17
11
15
10
11
11
10
5
8
8
9
12
5
7
7
8
8
7
8
7
7
8
7
8
8
8
7
7
7
8
8
7
4
4
4
3
1
3
1
2
1
2
2
4
2
2
1
0
1
0
2
1
3
1
4
2
3
4
5
2
3
2
2
1
3
2
3
3
1
3
1
3
3
2
3
2
1
4
3
2
3
4
3
6
4
4
21:9
10:11
16:12
11:12
9:14
11:9
7:9
11:12
9:7
10:13
5:8
8:9
6:10
9:13
10:11
5:14
7:11
3:11
14
13
15
10
7
11
6
10
8
8
9
14
8
7
6
2
6
3
VfB-Bundesligabilanz Saison 2006/2007
Spiele
Ausgew.
Eingew.
Res.
Min.
Tore
Vorl.
GK
GR
RK
BL-Spiele VfB
BL-Tore VfB
BL-Spiele ges.
BL-Tore ges.
1
Name
Hildebrand, Timo (T)
15
0
0
0
1350
0
0
0
0
0
204
0
204
0
2
Beck, Andreas
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
5
0
5
0
3
Osorio, Ricardo
11
2
1
0
825
0
1
1
0
1
11
0
11
0
5
Babbel, Markus
2
0
1
10
98
0
0
0
0
0
46
2
288
12
6
Meira, Fernando
6
1
1
0
431
1
0
2
0
0
131
6
131
6
7
Meißner, Silvio
1
0
1
3
5
0
0
0
0
0
156
28
242
38
8
Bierofka, Daniel
10
4
5
2
439
0
1
1
0
0
11
0
144
19
9
Streller, Marco
10
2
7
5
284
2
1
2
0
0
38
6
52
9
10 Tomasson, Jon Dahl
4
1
2
3
185
0
0
0
0
0
30
8
30
8
11 Hitzlsperger, Thomas
12
3
5
1
753
4
0
2
1
0
38
6
38
6
12 Gerber, Heiko
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
132
7
199
11
13 Pardo, Pavel
15
0
0
0
1350
1
2
3
0
0
15
1
15
1
14 Farnerud, Alexander
3
1
1
1
148
0
1
1
0
0
3
0
3
0
15 Boka, Arthur
11
0
1
0
979
1
2
2
0
0
11
1
11
1
17 Delpierre, Matthieu
15
0
0
0
1350
0
0
3
0
0
54
1
54
1
18 Cacau
13
7
2
2
1023
5
1
1
0
0
81
25
125
33
19 Hilbert, Roberto
15
3
1
0
1167
1
2
1
0
0
15
1
15
1
21 Magnin, Ludovic
4
1
1
10
269
0
1
1
0
0
29
1
74
5
22 Gentner, Christian
10
2
8
5
361
0
2
0
0
0
34
1
34
1
23 Heinen, Dirk (T)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
157
0
24 Nehrig, Bernd
1
0
1
0
12
0
0
0
0
0
1
0
1
0
25 da Silva, Antonio
14
6
1
0
1113
0
5
2
1
0
14
0
79
8
28 Khedira, Sami
8
5
3
0
344
2
0
1
0
0
8
2
8
2
33 Gomez, Mario
14
2
1
1
1096
8
5
1
0
0
53
14
53
14
35 Tasci, Serdar
13
0
1
2
1103
2
0
1
0
0
13
2
13
2
41 Langer, Michael (T)
0
0
0
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
Rückrundenseite.qxd
06.12.2006
17:41 Uhr
Seite 1
VfB Stuttgart - SV Werder Bremen
Fr.-So. 09.-11.02.2007
VfB Stuttgart - FC Bayern München
Fr.-So. 20.-22.04.2007
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:37
Seite 40
VfB nimmt an den Hallenturnieren in Nürnberg und Mannheim teil
Der VfB nimmt vor der Abreise ins
in Gruppe B auf den Karlsruher SC und
Turnierbeginn ist um 17.30 Uhr.
Trainingslager
zwei
die TSG Hoffenheim. In der anderen
Tickets gibt es im VfB Fan-Center des
Hallenturnieren teil. Zunächst tritt die
nach
Dubai
an
Gruppe spielen der FSV Mainz 05, der
Carl Benz Center oder im Internet unter
Mannschaft von Trainer Armin Veh am
1. FC Kaiserslautern und die Offenbacher
www.saparena.de, im Ticketshop der SAP
5. Januar 2007 beim Nürnberger Hallen-
Kickers. Zum jetzigen Zeitpunkt wurden
ARENA und unter der Telefonnummer
turnier an. Dabei trifft der VfB in der
bereits 6500 Eintrittskarten verkauft.
0621 - 18190333.
Gruppe A auf Hertha BSC Berlin und
Wacker Burghausen. In Gruppe B kämpft
der Gastgeber 1. FC Nürnberg mit dem
1. FC Kaiserslautern und der SpVgg
Greuther Fürth um den Halbfinaleinzug.
Weitere Infos auch auf www.fcn.de.
Am darauffolgenden Tag, den 6. Januar
2007, wird erstmals in der Mannheimer
SAP ARENA Fußball gespielt. An diesem
Samstag kämpfen sechs Teams um den
Harder13 Cup. Der VfB Stuttgart trifft
DaimlerChrysler Junior Cup in Sindelfingen
Die U19 des VfB Stuttgart ist beim 17.
Der DaimlerChrysler Junior Cup gilt seit
DaimlerChrysler Junior Cup, der am 5. und 6.
vielen Jahren als wichtiges Element in der
Januar im Sindelfinger Glaspalast stattfin-
Nachwuchsförderung des VfB, weil es
det, einmal mehr der Lokalmatador. Beim
immer wieder interessante internationale
wohl weltbesten Hallenturnier für Jugend-
Vergleiche gibt. Spieler wie Timo Hilde-
mannschaften trifft der VfB in Gruppe A auf
brand,
den AS Monaco, Red Bull Salzburg, Besiktas
Christian Gentner oder Sami Khedira
Istanbul und Schalke 04. In Gruppe B spielen
haben teilweise mehrmals in Sindelfingen
1. FC Kaiserslautern, Borussia Dortmund,
gespielt.
Mario
Gomez,
Werder Bremen, FC Basel und die U19 von
Südafrika. Das Turnier beginnt am Freitag,
Weitere Informationen:
5. Januar, um 14.30 und dauert am Freitag
www.junior-cup.com
bis 21 Uhr. Am Samstag wird von 12.00 Uhr
bis 18.00 Uhr gespielt.
40
Serdar
Tasci,
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:38
Seite 42
Ausgerechnet im letzten Heimspiel des
Jahres 2006 musste der VfB II die zweite
Heimniederlage der Saison hinnehmen.
Die Mannschaft von Trainer Rainer Adrion
verlor gegen den SSV Reutlingen mit 0:1
und wurde damit vom Aufsteiger auf den
vierten Tabellenplatz verdrängt.
VfB Stuttgart II
Mit der bislang jüngsten Anfangsformation trat der VfB vor knapp 2.000 Zuschauern im Robert-Schlienz-Stadion an. Trainer
Rainer Adrion musste weiterhin auf die
verletzten Führungsspieler Steffen Dangelmayr und Marijan Kovacevic sowie Joachim Schwabe verzichten. Dafür kam der
Haas und der ehemalige VfB-Amateur ließ
zeitpause verletzungsbedingt in der Kabi-
17-jährige Manuel Fischer zu seinem ers-
sich die Chance aus elf Metern nicht entge-
ne bleiben musste. Doch im zweiten Durch-
ten Regionalliga-Einsatz von Beginn an.
hen und jagte den Ball in den Winkel des
gang knüpfte der VfB an die guten Leistun-
Nach einer halben Stunde ging der SSV
VfB-Tores. Dies mussten die VfB-Youngster
gen der Hinrunde an und erarbeitete sich
Reutlingen etwas glücklich in Führung.
erst verkraften, zumal auch Bernd Nehrig,
Torchancen. Die beste vergab Peter Perch-
Nach einem abgefälschten Freistoß sprang
der nach überstandenem Außenbandanriss
told nach schönem Zuspiel von Tobias Weis,
der Ball direkt vor die Füße von Christian
im Knie sein Comeback gab, in der Halb-
als er frei vor Reutlingens Torhüter Marco
42
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:38
Seite 43
Langer den Ball nicht im Tor unterbrachte.
In der Schlussminute wäre der VfB fast
noch für seine Bemühungen belohnt worden, doch ein Querschläger des Reutlingers
Ilker Aybar sprang vom Innenpfosten in die
Arme von SSV-Keeper Langer. Mit der letzten Aktion des Spiels trafen auch die Reutlinger durch Christian Haas noch den Pfosten und es blieb beim 0:1.
Am heutigen Nachmittag bestreitet der
VfB II beim FK Pirmasens (Spiel bei Redaktionsschluss noch nicht beendet) das letzte
Pflichtspiel 2006, ehe es im neuen Jahr
weitergeht. Dabei kommt es am 23., 24.
oder 25. Februar im Robert-Schlienz-Stadion zum Derby mit den Stuttgarter Kickers.
43
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:19
Seite 44
Der 13.08.2006 wäre eigentlich ein schö-
nung mit der Fritz-Walter-Medaille in
ner Sommertag gewesen, an dem der
Bronze für den Nachwuchsspieler der Sai-
Geburtsdatum: 30.01.1988
VfB II seinen zweiten Saisonerfolg feierte.
son erinnern, die er diesen Sommer entge-
Nationalität: deutsch
Doch getrübt wurde dieser Sieg gegen Pir-
gennehmen durfte. „Es ehrt mich natür-
masens durch ein böses Foul in der 40. Mi-
lich und ich habe mich sehr gefreut. Doch
Länderspiele: 8 U18-Einsätze
nute an VfB-Mittelfeldspieler José Alex
ich weiß auch, dass ich weiter hart arbei-
Bisherige Vereine: SpVgg 07 Ludwigsburg,
Ikeng. Leider bewahrheiteten sich die
ten muss, um diese Auszeichnung zu be-
schlimmsten Befürchtungen und José Alex
stätigen“, betont José Alex. Steht mal kein
erlitt durch diese Aktion einen Kreuzband-
Fußball auf dem Programm, so nimmt sich
große Nachwuchstalent sein Comeback
riss im rechten Knie. Besonders bitter,
der 18-Jährige gerne ein Buch zur Hand,
und eventuell sogar den Sprung zu den
wenn man bedenkt, dass der 18-Jährige
zuletzt „Das Parfüm“. Aber auch RAP-Mu-
Profis schon wieder geschafft haben.
gerade auf dem Sprung zu den Profis war.
sik
„Man darf sich durch solch eine Verlet-
deutschen Gruppe
zung nicht runterziehen lassen und muss
„Juli“ hört er ger-
José Alex über...
einfach alles dafür tun, damit man sobald
ne. Juli ist ein gu-
sein Vorbild: Für mich ist Frank Lampard
wie möglich wieder fit wird“, gibt sich Jo-
tes
sé Alex nach überstandener Operation
denn
schon wieder zuversichtlich. Täglich schuf-
möchte das
und
Musik
Stichwort,
dann
Name: José Alex Ikeng
Größe/Gewicht: 1,88 m / 78 kg
Beim VfB seit: Juli 2003
SV Bietigheim-Bissingen, VfR Sersheim
Hobbies: Playstation, Kino, Freunde, lesen
der
ein klasse Fußballer, denn er verkörpert
alles, was ein großer Spieler haben sollte:
Technisch versiert, zweikampfstark, immer
tet der gebürtige Kameruner im Kraft-
voller Einsatzfreude und zudem ist er noch
raum an seinem Comeback. Mit sechs Jah-
extrem torgefährlich.
ren zog er mit seiner Familie nach Deutschland, wo sich mit dem VfR Sersheim sein
seinen Traum: Mir ist es wichtig,
erster Verein fand. „Fußballspielen konnte
dass es meiner Familie gut geht
ich schon immer“, lacht er, doch „dort bin
und dass ich keine großen
ich auf einen Trainer getroffen, der mich
Sorgen habe, vor allem gesund
lange begleitet hat, bei dem ich viel ge-
bleibe. Alles andere kommt
lernt und dem ich viel zu verdanken ha-
dann von alleine.
be“, blickt der Mittelfeldspieler zurück.
Bevor der Wechsel im Sommer 2003 zum
seine Stärken und Schwächen
VfB erfolgte, spielte er mit seinem damali-
auf dem Platz: Meine Stärken
gen Verein SpVgg 07 Ludwigsburg sogar
behalte ich lieber für mich.
noch gegen den VfB. „Es war das Finale im
Verbessern muss ich mich vor
WFV-Hallenpokal. Ich habe zwei Tore er-
allem noch in Drucksituationen,
zielt, jedoch dann im Sieben-Meterschie-
dort ein wenig abgeklärter wer-
ßen nicht getroffen, das wird mir immer in
den und die Übersicht behalten.
Erinnerung bleiben“, sagt er ein wenig
Auch mein Spiel nach vorne ist
traurig. Gerne hingegen wird sich der Ju-
noch steigerungsfähig.
nioren-Nationalspieler an die Auszeich-
Talente auf
dem Sprung!
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:20 Uhr
Seite 46
Ein Königreich für den VfB
das Wappen bei und weiter in Ehren.
Später integrierte man die drei Buchstaben „VfB“ zur heutigen Form.
Es wird nicht viele private Organisationen
geben, die das Württemberger Wappen
ebenso lange tragen wie der VfB. Selbst im
großen Landeswappen von Baden-Württemberg haben die Hirschgeweihe nur
einen Platz im Kronreif über den dominanten Löwen aus dem Stauferwappen.
Den Fans muss man gratulieren zu ihrer
Aktion, die plakativ und wirkungsvoll historische Bezüge herstellte. Wer Appetit
Die Choreographie der Cannstatter Kurve
Das adelt die Stadionwurst natürlich, und
auf mehr bekommen hat: Die Landesaus-
beim Heimspiel gegen Borussia Mönchen-
vielleicht beißt so mancher künftig noch
stellung im Alten Schloss geht noch bis
gladbach hatte nachhaltige Wirkung:
genussvoller in seine Rote, oder schickt
4. Februar. Geöffnet: Dienstag bis Sonn-
Nicht nur die Fans und ihr Publikum gerie-
einen stillen Gruß in Richtung Rotenberg.
tag, 10 bis 20.30 Uhr.
Aktion erreichte auch die Macher der Lan-
Dabei ist die Nähe des VfB zum Königs-
Geschichte unterhaltsam präsentiert, das
desausstellung „Das Königreich Württem-
haus seit hundert Jahren schon alltägliche
gilt auch für „Mit dem Ring auf der Brust“
berg 1806 – 1918 Monarchie und Moder-
Gegenwart. Man muss nur das VfB-Wap-
- das neue VfB-Buch von Hardy Grüne, er-
ne“ im Alten Schloss in Stuttgart.
pen vor Augen haben, so hat man auch
hältlich im VfB-Sport-Shop und in den
das Herrscherhaus im Blick. Als Zeichen
Buchhandlungen. Der Autor wählte für
Und sogleich wurden von dort höchst in-
nur, aber deutlich: Die drei schwarzen
den Titel seines gelungenen Werkes ein
teressante Gemeinsamkeiten von VfB, Sta-
Hirschgeweihe auf gelbem (goldenen)
anderes VfB-Symbol und gibt vertiefende
dion und Anhängern des runden Leders
Grund bedeuten das Wappen des Hauses
Einblicke in das Werden des VfB bis zur
und der einstigen Majestät Wilhelm II ver-
Württemberg. Zwar hatte sich das König-
Gegenwart. Für VfB-Fans ein „Muss“, und
meldet: „Das Königreich Württemberg ist
reich Württemberg ein durch die staufi-
außerdem ein fesselnder Lesestoff.
200 Jahre alt – wer jetzt denkt, dass das ja
schen Löwen ergänztes Wappen gegeben,
längst vergangene Zeiten sind, der weiß
dazu den Wahlspruch „furchtlos und
Hardy Grüne ist ein
vielleicht nicht, dass die Rote Wurst, die
treu“, doch Treue zu König und Heimat,
Kenner des Fußballs
wir heute – auch im Fußballstadion – ger-
sie symbolisierte für den VfB allein das
und hat beim Schrei-
ne essen, schon das Leibgericht König
Wappen der Württemberger und das
ben seine Sympathie
Wilhelms II. war. Bevorzugten noch seine
wählte man sich zum Vereinswappen.
für den VfB nicht
ten in geschichtsträchtige Stimmung, die
unterdrückt. Seine
Vorfahren Glanz und Glamour am Königs-
fundierten Forsch-
hof, so wurde er wegen seines großbür-
Leider ist nichts mehr überliefert von dem
gerlichen Lebensstils als „Bürgerkönig“
Vorgang, es wird eine größere Angelegen-
ungen wurden durch
bezeichnet und erfreute sich an einfacher
heit gewesen sein, bis man die Erlaubnis
eine ganze Reihe von Wasen-
Hausmannskost. Dazu gehörten auch Rote
erhalten hatte. Ab etwa 1908 prangt das
Insidern unterstützt, sodass „Mit dem Ring
Wurst und Kartoffelsalat. König Wilhelm II.
Wappen auf den Trikots der VfB-Sportler.
auf der Brust“ als Nachschlagewerk gro-
aß sie so gern, dass er keine Gelegenheit
Und nach 1918, nach dem Verzicht des
ßen
ausließ, um sie zusammen mit seinen
Monarchen, nach der Revolution, die auch
Aktualität beisitzen dürfte. Der Geschenk-
Freunden zu genießen.“
hierzulande zu spüren war, behielt man
tipp zu Weihnachten.
Die historische Abteilung wird von folgenden Partnern unterstützt:
46
Nutzen
und
auf
Jahre
hinaus
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:24
Seite 48
Inside
Ehrenmitglied Helmut Übelmesser feierte
Ehrenrat konstituiert
Trainer- und Betreuerstab ein gemeinsamer
seinen 80. Geburtstag
Bei der Mitgliederversammlung am 30. Ok-
Termin auf dem Programm. In Großaspach
Am gestrigen Freitag feierte Helmut Übel-
tober wurde ein neuer Ehrenrat gewählt.
war das Team von Trainer Armin Veh zu
messer seinen 80. Geburtstag. Bereits am
Aus dem bisherigen Gremium mit Max Die-
Gast beim 30-Jährigen Jubiläum des VfB-
22. November wurde ihm bei der alljährli-
bold (Vorsitzender), Alfred Schütter (stellv.
Freundeskreises. Der Freundeskreis hatte
Würdigung fand.
Vorsitzender), Karl Bögelein, Dr. Wolf-Die-
für sein Jubiläum einen besonderen Platz
Der VfB ist ein wichtiger Bestandteil sei-
ter Erhard, Rolf Geiger, Dr. Kurt Gilbert,
gewählt. Die Feier fand im urigen Ambien-
nes Lebens, seit über sechzig Jahren ist
Wolfgang Guth ✝, Kurt Seeger ✝, Günther
te des original kanadischen Blockhauses
Helmut Übelmesser nun Vereinsmitglied.
Seibold und Werner Zandt schieden Max
„Im Fautenhau“ in der Nähe von Backnang
1945, als man nach dem Krieg inmitten
Diebold, Karl Bögelein, Dr. Kurt Gilbert,
statt. Nach der Begrüßung der insgesamt
der Not wieder einen Alltag organisierte,
Wolfgang Guth, Kurt Seeger und Werner
200 Gäste blickte der Vorsitzender des VfB-
Zandt aus. Neu
Freundeskreises, Arnulf Oberascher, in sei-
gewählt wurden
ner Rede auf die vergangenen 30 Jahre zu-
zu den verbliebe-
rück. Er streifte dabei auch die sportliche
nen vier Mitglie-
Entwicklung des Vereins und unterstrich
dern Horst Arzt
den Anspruch des Freundeskreises, dem
und
Alfred
VfB, nicht nur im Jugendbereich, tatkräftig
Grupp. Bei der
zur Seite zu stehen. Im Anschluss an die Re-
konstituierenden
de von Arnulf Oberascher dankte VfB-Präsi-
Sitzung des Eh-
dent Erwin Staudt dem Freundeskreis für
renrates am 22.
die drei Jahrzehnte lange treue Unterstüt-
November wurde
zung, die vor allem der Jugend zu Gute
Dr. Alfred Grupp
kommt, und hob die Bedeutung des Freun-
zum Vorsitzenden
deskreises für den Verein heraus. Nach dem
des neuen Ehren-
Galabuffet, dem kulinarischen Höhepunkt
rats gewählt.
des Abends, sorgte Kabarettist Christoph
chen Jubilarfeier eine besondere Ehre zuteil: Helmut Übelmesser wurde zum Ehrenmitglied des VfB Stuttgart ernannt. Dies
versetzte ihn kurzzeitig in einen Zustand,
der sehr untypisch für ihn ist. Helmut Übelmesser war kurze Zeit sprachlos vor Überraschung und Freude. Es dauerte einige
Zeit bis der „Grandseigneur“ realisiert hatte, dass sein überragendes Engagement
für seinen Herzens-Klub die verdiente
Dr.
unterstützte der junge Unternehmer den
Sonntag für einen besonderen Glanzpunkt.
Wiederaufbau des Vereins. Der VfB nahm
30 Jahre VfB-Freundeskreis
Mit seinem teilweise rabenschwarzen Hu-
die Tradition der Jugendarbeit wieder auf
Am Abend des 28. November stand für die
mor hatte Sonntag die Lacher einmal mehr
und Helmut Übelmesser war ab 1948 ganz
gesamte Lizenzspielermannschaft mitsamt
auf seiner Seite.
vorne mit dabei. Neun Jahre blieb er als
Jugendbetreuer am Ball. Der zweite Teil
seines ehrenamtlichen Engagements für
den VfB begann am 15. Juli 1994, als Helmut Übelmesser zum Leiter der Garde gewählt wurde. Hier zeigte er bis heute sein
Talent zur öffentlichen Rede, seine rhetorische Stärke hat er in den vergangenen
zwölf Jahren oft unter Beweis gestellt. In
der Gardeleitung führte er traditionelle
Veranstaltungen fort und setzte zugleich
neue Akzente.
48
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:26
Seite 50
Inside
Timo Hildebrand als Kellner für
grüßte Hildebrand seine Gäste. Der VfB-
SOS-Kinderdorf-Kinder
Keeper tischte im Stuttgarter Lokal „Ami-
Timo Hildebrand mal nicht im Tor: Als Bot-
ci“ Spaghetti, Kuchen und Eis auf. Hilde-
schafter der SOS-Kinderdörfer hat Timo
brand gab den Kellner und nahm sich viel
Hildebrand 50 Mädchen und Jungen aus
Zeit, um alle Fragen der Kinder zu beant-
dem SOS-Kinderdorf „Württemberg“ aus
worten. Die Idee zu dieser Aktion hatte Ti-
Schorndorf und den SOS-Kinder- und Ju-
mo selbst: „Ich wollte mal nicht als Fußbal-
gendhilfen Göppingen am vergangenen
ler auf dem grünen Rasen im Mittelpunkt
Montag nach Stuttgart zu einem vorweih-
stehen, sondern mir einfach Zeit für die
nachtlichen Spaghetti-Essen eingeladen.
Kinder nehmen.“
„Ich freue mich drauf, dass wir einfach mal
Mit von der Partie war auch VfB-Maskott-
temberg, Hanne Mörtl, war ebenfalls be-
einen Abend Zeit füreinander haben und
chen „Fritzle“, das mit Timo um die Wette
geistert: „Es ist toll, die ausgelassene Stim-
auch ein bisschen quatschen können,“ be-
Fotomodell stand und Autogramme gab.
mung hier zu erleben. Für die Kinder ein
Ein Clown bas-
absoluter Höhepunkt in der Vorweih-
telte zwischen-
nachtszeit!“
durch
lustige
Timo Hildebrand ist seit April Botschafter
aus
für die SOS-Kinderdörfer und hat zum
Luftballons. Es
Auftakt seines Engagements das SOS-Kin-
gab nichts, was
derdorf Schwarzwald besucht. Ein zweiter
die
Kinder
Besuch in einem SOS-Kinderdorf dürfte
nicht von Timo
bald folgen: Die Kinder vom SOS-Kinder-
wissen wollten.
dorf Württemberg sprachen ihrem Idol die
Die
Leiterin
Gegeneinladung aus: Timo soll im Frühjahr
des
SOS-Kin-
ihr Dorf besuchen. Zum Essen. Und natür-
Figuren
derdorfs Würt-
50
lich zum Fußballspielen.
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
17:27
Seite 51
VfB-Spieler bei den Fans
de über die letzten VfB-Wochen gespro-
me Stadionbesuch
Der VfB-Fanbeauftragte Peter Reichert
chen und auf eine erfolgreiche Zukunft
mit den stolzen El-
geht mit den Spielern des VfB nicht nur
angestoßen. Und natürlich mussten Cacau
tern Heike und
auf die Reise, um offizielle Fanclubs zu be-
und Peter Reichert jede Menge Autogram-
Ralf
suchen oder mit Jugendfußballteams aus
me für die Fanclubmitglieder schreiben.
Freundeskreis
der Region zu trainieren, sondern stattet
auch den VfB-Fantreffs in und um Stuttgart immer wieder einen Besuch ab.
vom
VfB-
Giengen/Brenz
FANS • FANS • FANS • FANS
wird daher nicht
Katja, Tanja und Patrick Siebler aus Stei-
sich warten lassen.
mehr lange auf
nenbronn grüßen den VfB. Während einer
Rundreise durch die USA entstand am
OFC Andreas Hinkel Fanclub Leutenbach
Grand Canyon dieses Foto.
2002 zeigt erneut soziales Engagement
Der OFC Andreas Hinkel Fanclub Leutenbach 2002 ermöglichte zum zweiten Mal in
diesem Jahr behinderten Menschen der
Paulinenpflege Winnenden e.V. einen Sta-
So hatte er vergangene Woche im VfB-
dionbesuch. Insgesamt 20 Eintrittskarten
Treff Stadiongaststätte Ebersbach Keeper
stellte der VfB gegen Borussia Möncheng-
Dirk Heinen im Schlepptau. Die Moderati-
ladbach zur Verfügung, für die sich der
on des Abends übernahm Ex-VfB-Torhüter
Helmut Roleder in seiner Eigenschaft als
Beim Urlaub in Frankreich entdeckte Luca
Vorsitzender des Förderkreises des SV
Walter untenstehendes Kennzeichen – klar
Ebersbach und die gut 80 anwesenden VfB-
dass sich der VfB-Fan von seinem Vater Jür-
Fans erfuhren von Dirk Heinen nicht nur in-
gen fotografieren lies und jetzt auch in
teressante Hintergründe über seine schweren letzten Wochen in der Reha, sondern
auch über die Leistungen der Mannschaft.
OFC und die Bewohner der Paulinenpflege
Winnenden e.V. recht herzlich bedanken.
Die Bewohner sahen einen 1:0-Heimsieg
Deutschland auf die Einführung von
des VfB, was die Herzen der Bewohner
Wunschkennzeichen drängt.
noch höher schlagen ließ. Bereits jetzt ist sicher, dass diese Kooperation mit der Pauli-
In der Vorwoche war Serdar Tasci beim of-
Am 15.09.2006
nenpflege Winnenden e.V. auch im nächs-
fiziellen VfB-Fantreff Kinoklause in Giebel
erblickte
Sina
ten Jahr seine Fortsetzung finden wird.
zu Gast. Dabei wurden Serdar Tasci und
Weigele
das
Peter Reichert nicht nur mit Fragen gelö-
Licht der Welt
12. Internationales Hallenfreizeit-Fanclub-
chert, sondern mussten auch jede Menge
und bereits ein
turnier des VfB-Fan-Club Feuer & Flamme
Autogramme schreiben.
paar
Backnang e.V.
Auch Cacau war in den letzten Tagen un-
später war sie
Am 20. und 21. Januar findet in der Karl-
terwegs. Gemeinsam mit Peter Reichert
mit ihren Eltern
Euerle-Sporthalle in Backnang ein Hallen-
war er beim Fanclub „Die Mützen“ in
und
VfB-Mit-
freizeit-Fanclubturnier statt. Fanclubs von
Stuttgart Bad Cannstatt. Im offiziellen VfB-
gliedern Nicole
Athletico Madrid, SC Bregenz, Hamburger
Treff Alter Hasen wurde in geselliger Run-
und Michael bei einer Stadionführung im
SV, SV Darmstadt 98 und natürlich vom VfB
Gottlieb-Daimler-Stadion und schaute sich
haben bereits zugesagt. Die Einnahmen
in der Umkleidekabine um.
der Tombola und des Essenverkaufs kom-
Wochen
men der Nachsorgeklinik in Tannheim zu
Der kleine Philipp ist erst zehn Wochen alt,
Gute. Teams, die sich noch kurzfristig zum
doch wenn man sein Lächeln betrachtet, si-
Turnier anmelden wollen, melden sich bit-
cher schon einer der größten Fans des VfB-
te bis 14.12.06 unter der Telefonnummer
Maskottchens-Fritzle. Der erste gemeinsa-
0172-9454723.
51
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
08:37
Seite 52
„Spieltag der Organspende“ in der Fußball-Bundesliga
Ein kleiner Ausweis kann Leben schenken
Die Menschen motivieren, sich mit dem
Deutschen (82 Prozent) der Organspende
Thema Organspende zu beschäftigen.
positiv gegenüber, aber nur
Das ist Ziel einer gemeinsamen Aktion
zwölf Prozent besitzen
des Vereins Sportler für Organspende
einen Organspende-
e.V. (VSO) und der Deutschen Fußball-Li-
ausweis.
werden (kontakt@vso.de, www.vso.de).
Weitere Informationen zum Thema gibt das gebührenfreie Infotelefon Organspende des
VSO-Partners Bundeszentrale für gesundheitliche
ga (DFL). Der Hintergrund der Aktion ist
ernst: In Deutschland leben fast 12.000
Was viele nicht
Aufklärung (BZgA) un-
schwer kranke Menschen zwischen Hoff-
wissen: Das Aus-
ter 0800-90 40 400.
nung und Verzweiflung. Sie benötigen
füllen und Mit-
dringend ein Spenderorgan, um Leben
führen eines Or-
und Gesundheit zu bewahren. Zwar ret-
ganspendeauswei-
ten Ärzte in deutschen Klinken jährlich
ses ist eine rein per-
Tausende von Menschenleben durch
sönliche Angelegenheit
Transplantationen, jedoch fehlt es nach
und anonym. Die Daten wer-
wie vor an Spenderorganen, um allen
den nirgendwo gespeichert. Ein Ent-
sönlichkeiten wie Franz Beckenbauer,
Kranken zu helfen. Jeden Tag sterben
schluss kann durch Vernichten des Aus-
Jürgen Klinsmann, Karl-Heinz Rumme-
drei Menschen, da für sie nicht rechtzei-
weises widerrufen werden. Auch be-
nigge und Ottmar Hitzfeld. „Als Organ-
tig ein Organ zur Verfügung steht. Feh-
stimmte Organe können von der Spende
spender bin ich selbst am Ende meines
lende Informationen und unbegründete
ausgeschlossen werden. Organspende-
Lebens noch reich. Ich kann einem ande-
Ängste dominieren noch immer, wenn es
ausweise können beim Verein Sportler
ren das Leben schenken“, sagt Franz Be-
um das Ja oder Nein zur Organspende
für Organspende kostenfrei angefordert
ckenbauer.
geht. Zwar stehen über zwei Drittel der
oder aus dem Internet heruntergeladen
Es lohnt sich, darüber nachzudenken.
Im VSO werben mehr als
52
50
Olympiasieger
und
Weltmeister für die Organspende und führen einen Spenderausweis, darunter Fußball-Per-
Führungen.qxd
07.12.2006
16:35 Uhr
Seite 1
Führungen beim VfB: Der Blick hinter die Kulissen
Höhepunkten der Gegenwart, Fußballästhetik und Erfolge, bieten ein ganz
neues VfB-Erlebnis.
Man kann geradezu fühlen, wie kurz vor
dem Anpfiff das Spannungsfieber steigt,
wie die Zuschauer das Stadion zum Brodeln bringen und wie Erinnerungen an
große Spiele wach werden. U.a. Lothar
Weise,
Günter
Seibold,
Klaus-Dieter
Sieloff, Deutsche Pokalmeister und Nationalspieler, präsentieren ihren VfB hautnah.
Und man erfährt von der kulturellen Bedeutung des VfB für die Menschen im
Lande, man lernt am Beispiel der großen
Ab Januar kommt der VfB einem immer
Innenbereiche sowie ins Carl Benz Center
Arena Architekturgeschichte des Sport-
wieder geäußerten Wunsch vieler Anhän-
und das VfB-Gelände werfen.
stättenbaus. Ein Ensemble aus Sport,
Geschichte, Kultur und Bildung.
ger nach: Das neue BesuchergruppenKonzept startet mit Jahreswechsel. Dann
Das Rund-um-Paket:
kann jeder einen Blick in die interessanten
Kompetente Führung in Wort und Bild,
Für Jugendgruppen, Schulklassen, Firmen,
Stadionbereiche wie Spielerkabinen, Busi-
Informationen aus erster Hand, Filme mit
Vereine, Senioren – der neue Blick hinter
ness Center, VIP-Lounges, Tribünen und
seltenen historischen Aufnahmen und
die Kulissen.
Infos und Anmeldung unter Telefon
0711-55007322 • Buchungen werden
nur schriftlich per Fax 0711-5500788322
oder per email info@vfb-stuttgart.de
entgegen genommen.
Gruppen mit 11 bis 50 Teilnehmern
Preis: Erwachsene 8 Euro • Jugendliche
und Schüler 4 Euro
54
Stad_Akt_Bochum_Tebi.qxd
06.12.2006
18:59
Seite 56
Der Fan-Ausschuss des VfB Stuttgart
Der Fan-Ausschuss des VfB Stuttgart wurde im September 2001 auf Initiative des damaligen Vereinsvorstandes ins Leben gerufen, um die damals vorhandene Distanz zwischen Verein und Fans abzubauen. Der Fan-Ausschuss trifft sich
im fünf- oder sechswöchigen Rhythmus regelmäßig montags im VfB-Clubzentrum. Die Mitglieder des VfB Fan-Ausschusses repräsentieren nahezu alle Fan-Gruppierungen des VfB. Von den Ultras aus dem Fan-Block in der Cannstatter
Kurve über langjährige Fanclub-Mitglieder bis hin zum Dauerkartenbesitzer von der Haupttribüne sind Fans und
Freunde des Vereins im Fan-Ausschuss repräsentiert und diskutieren in den Sitzungen über Wünsche, Bedürfnisse und
Sorgen und Nöte der Fans, Mitglieder und Stadionbesucher. Die Themenpalette ist dabei sehr breit gefächert: So wird
beispielsweise über die Qualität der Stadionwurst, Vorkaufsrechte für Eintrittskarten bei Bayern-Heim- und Auswärtsspielen, die Organisation der OFC-Weihnachtsfeiern, Auswärtsreisen bei Europapokalspielen und viele andere Fragen
rund um den VfB gesprochen. Dabei geben die Fans ihre Sicht der Dinge an die Verantwortlichen des Vereins weiter.
Auf Initiative des Fan-Ausschusses wurden auch die offiziellen VfB-Treffs ins Leben gerufen. Mittlerweile gibt es in
Stuttgart und Umgebung 17 Kneipen und Gaststätten, die diesen Titel tragen und in denen die VfB-Fans Live-Übertragungen der Auswärtsspiele des VfB auf arena verfolgen können. Von Zeit zu Zeit dürfen sich die Gäste natürlich auch
über den Besuch eines Spielers aus dem VfB-Profikader freuen und mit ihm über den VfB fachsimpeln.
15 Mitglieder zählt der Fan-Ausschuss, von denen fünf seit der ersten Sitzung am 20.09.2001 dem Gremium angehören. Vom Verein komplettieren die Fanbeauftragen Ralph Klenk und Peter Reichert sowie Direktor Jochen Schneider
und Tobias Herwerth (Medien/Kommunikation) den Fan-Ausschuss, dessen Mitglieder sich über Anregungen, Vorschläge und natürlich auch Lob aus der Fangemeinde freuen.
stehend von links nach rechts: Erich Hägele, Markus Schmalz, Nils Strassburg, Marc Gebauer, Ralph Klenk, Oliver Schaal, Silke Krüger, Michael Schäufele,
Joachim Schmid, Werner Münch, Alexander Löbmann, Oliver Schätzle, James Bührer, Jochen Schneider, Peter Reichert • kniend: Jörg Boos, Andreas Göz
Stad._Akt_Bochum.qxd
07.12.2006
8:20 Uhr
Seite 58
Bundesliga, 17. Spieltag:
Energie Cottbus - VfB Stuttgart:
Samstag, 16.12.06, 15.30 Uhr
Lediglich zwei Punkte holte Energie Cott-
Folge nicht auf einem Abstiegsrang steht,
bus aus den vergangenen sechs Saison-
verdankt Energie dem guten Saisonstart
spielen. Damit ist die Mannschaft von
mit acht Punkten aus den ersten fünf Be-
Trainer Petrik Sander mit 16 Punkten und
gegnungen. Besonderes Augenmerk muss
Tabellenplatz 13 nahe an die Abstiegs-
der VfB auf die beiden Rumänen Vlad Mun-
ränge herangerückt. Dass der Aufsteiger
teanu und Sergiu Radu legen, die zehn der
trotz diesen sechs sieglosen Spielen in
insgesamt 17 Tore der Cottbuser erzielten.
Die letzten Spiele im Jahr 2006
DFB-Pokal, Achtelfinale:
VfL Bochum - VfB Stuttgart,
Dienstag, 19.12.06, 19.30 Uhr
Wie zuletzt fast immer im DFB-Pokal muss
Mannschaft von Trainer Armin Veh am 19.
der VfB in der Fremde antreten. Das letzte
Dezember im rewirPOWERSTADION gegen
Pflichtspiel in diesem Jahr bestreitet die
den VfL Bochum.
Vorverkaufstart für die Rückrunden-Heimspiele am Montag
Ab Montag, 11. Dezember 2006, haben alle VfB-Fans die Möglichkeit, sich Eintrittskarten für die Rückrunden-Heimspiele des VfB
zu sichern. Aufgrund der zum 1. Januar 2007 anstehenden gesetzlichen Mehrwertsteuererhöhung von 16% auf 19% sind sehr
umfangreiche Umstellungsmaßnahmen im EDV-Bereich erforderlich, die einen früheren Vorverkaufsstart im Tageskartengeschäft ausschließen. Die bisherigen Ticketpreise behalten trotz der Mehrwertsteuererhöhung sowohl im Einzel- als auch im
Dauerkartenbereich ihre Gültigkeit. Auch die Einteilung der Heimspiele in die Kategorien A, A/B, B, B/C und C bleiben bestehen.
Die Preise der einzelnen Kategorien können der VfB-Homepage www.vfb.de entnommen werden.
Alle VfB-Mitglieder (Beitrittsdatum bis 1.12.2006) erhalten für die Heimspiele der Rückrunde von Montag, 11. Dezember 2006
bis Freitag, 19. Januar 2007 ein exklusives Vorkaufsrecht. Für die Partie gegen den FC Bayern München können dabei pro Mitglied maximal zwei Karten erworben werden, solange der Vorrat reicht. Das Angebot ist freibleibend und der Zwischenverkauf
vorbehalten. Für alle übrigen Partien können dagegen in unbegrenzter Anzahl Tickets bestellt werden.
Dauerkarten für die noch ausstehenden Partien können weiterhin und unabhängig vom Start des Einzelkartenverkaufs erworben werden.
58