Plan 7 11.2.2016 - Hamburger Morgenpost
Transcription
Plan 7 11.2.2016 - Hamburger Morgenpost
plan7 11. bis 17. Februar 2016 D a s Ve r a n s t a l t u n g s m a g a z i n Kino & Kultur »Deadpool«: Ryan Reynolds erobert als etwas anderer Superheld die Leinwand Foto: 20th Century Fox Seiten 2/3 Hoppla, jetzt komm ich! 2 FILM DER WOCHE plan7 FILM DER WOCHE 11. bis 17. Februar 2016 Schlechte Manieren und ein Hang zur Gewalt: So einen Superhelden gab’s noch nie eigenen Film und ausgerechnet der gut aussehende Ryan Reynolds verkörpert den Antihelden. „Um die Geschichte richtig zu erzählen, müssen wir zurück zu der Zeit, bevor ich meinen Arsch in ein Ganzkörperkondom gezwängt habe“, wendet sich Deadpool in einer Kampfszene an den Zuschauer. Und wir erfahren, wie sich der Ex-Söldner Wade Wilson, nachdem bei ihm Krebs im Endstadium diagnostiziert worden war, für ein geheimes, hochriskantes Experiment zur Verfügung stellte, durch das ein paar Finsterlinge Elitekämpfer wie einst schon Wolverine züchten wollen. Die Tumore sind nach der Tortur tatsächlich verschwunden, aber leider auch Wades ansprechendes Äußeres. Ein schwacher Trost, dass er nun als Deadpool über ge- radezu unglaubliche Selbstheilungskräfte verfügt. Der zynische Rächer mit dem losen Mundwerk tauchte 1991 erstmals in einem Comic auf und hatte einen kurzen Auftritt in „X-Men Origins: Wolverine“ (auch da schon von Ryan Reynolds gespielt). Es war denn auch ein Herzensanliegen von ihm, für das er jahrelang kämpfen musste, der umstrittenen Figur zu einem abendfüllenden Kinoauftritt zu verhelfen. Und Reynolds, der auch Co-Produzent ist, demontiert genüsslich sein Image als Schönling und Komödien-Fuzzi. Schon der Vorspann lässt erahnen, dass hier nichts so ist, wie man es von den Avengers oder Superman gewohnt ist: Statt Schauspielernamen flimmern Begriffe wie „Ein britischer Schurke“ und „Eine heiße Braut“ über die Leinwand. Die Brutalität ist ungewöhnlich für das Genre, das Blut spritzt überrreichlich, stets kommentiert von einem flapsigen Spruch Deadpools. Selbst Reynolds’ missglückter Auftritt als Superheld „Green Lantern“ (der Film war 2011 ein katastrophaler Flop) wird ironisch kommentiert: „Bitte gebt mir keinen grünen Anzug“, fleht Deadpool, als es um die Auswahl seiner Kluft geht. Nach- Interview: Ryan Reynolds VERLOSUNG »Verletzungen sind bei so einem Dreh Teil der Arbeit« plan7 verlost einen Hoodie (Größe M), zwei Kinogutscheine und das Film-Special-Comic! Teilnahme am Gewinnspiel unter (01378) 22 0531 und das Stichwort „Deadpool“ nennen (0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz/ems; Mobilfunk abweichend). Oder per SMS bitte genau wie folgt: MOPO DEADPOOL VORNAME NAME STRASSE NR PLZ ORT. Als Empfängernummer bitte die 8 28 22 wählen, keine Vorwahl erforderlich (0,50 €/SMS). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: Freitag, 12.2., 24 Uhr. dem die Studiobosse nach langem Zögern doch noch ihr Okay gegeben hatten, wurde Tim Miller, der hier sein Langfilmdebüt gibt, als Regisseur verpflichtet, durfte sich offenbar so richtig austoben und lässt es auch actionmäßig ordentlich krachen. Fazit: Nicht jeder wird die Kombination von Gewalt und lockeren Sprüchen mögen. Den Fans aber dürfte es gefallen. Ute Gebauer USA, 106 Minuten, ab 16 Jahren, Cinemaxx (alle, Dammtor auch OV), Hansa-Filmstudio, Savoy (OV), UCI (alle) Ohne die Superkräfte von Negasonic Teenage Warhead (Brianna Hildebrand) sähe Deadpool (Ryan Reynolds) manchmal ganz schön alt aus. Da ist die Welt noch in Ordnung: Wade und Vanessa (Morena Baccarin) Angel Dust (Gina Carano) bedrängt Wades Kumpel Weasel (T. J. Miller). Fotos: 20th Century Fox, dpa (1) S uper bin ich schon, aber kein Held“ – Deadpool trägt zwar einen typischen Superheldenanzug und verfügt über Superkräfte, aber sonst ist er wirklich anders als seine Kollegen. Mit seinem entstellten Körper, seinem Hang zur Gewalt und den coolen Sprüchen ist er der unkonventionellste aus dem Universum der MarvelComics: Nun hat er seinen ersten 3 Der arme Wade bei der grausamen, aber höchst effektiven Therapie Frauen, die sich auf den „Sexiest Man Alive 2010“ freuen, bekommen dieses Mal nur am Anfang nackte Brust und Hintern zu sehen. Danach versteckt der smarte Kanadier Ryan Reynolds (39) alles unter einem Kostüm, reißt pausenlos derbste Witze zu knallharter Action und atemberaubenden Stunts – was wiederum die Männer freuen dürfte. Die MOPO traf einen sehr gut gelaunten, freundlichen Schauspieler. PLAN7: Sie mussten ständig Masken tragen; immer noch sauer auf Regisseur Tim Miller? Ryan Reynolds: Nein, ich liebte es! Ich versuche ja seit elf Jahren, diesen Film zu machen. Man könnte sagen: Je mehr Masken und Make-up, desto vergnügter war ich. PLAN7: Es ist das dritte Mal, dass Sie einen Comic-Helden spielen ... Reynolds: Ehrlich gesagt, bin ich gar nicht so erpicht darauf. Es ist ein Genre wie andere auch. Aber Deadpool fasziniert mich schon sehr lange. Immer, wenn ich versuchte, diesen Film zu drehen oder etwas in Verbindung mit Deadpool zu machen, bekam ich die Tür vor der Nase zugeschlagen. Es war ein unglaublich langsamer Prozess. Für mich ist ein Traum wahr geworden. Dass ich diesen irren Typen jetzt so spielen kann, finde ich herrlich. PLAN7: Warum wollte man den Film zuerst nicht drehen? Reynolds: Oh, da gab es alle möglichen unterschiedlichen Gründe. Einer war, dass die Leute vom Studio die Figur, seinen Charakter und seine Motivation nicht verstanden. Da hat eine Marvel-Figur all diese Superhelden-Eigenschaften, macht sich dann aber darüber lustig. Das, womit die Studios Millionen an den Kinokassen verdienten, dreht Deadpool komplett um und macht es anders. Es dauerte eine ganz Weile, bis 20th Century Fox sich mit dieser Figur anfreunden konnte und einen Film genehmigte. Wenn ich ganz ehrlich bin, habe ich dies Wunder nicht selbst geschafft, es waren die Fans, die die Fox bestürmten, endlich diesen Film zu drehen. PLAN7: Aber dann gab es grünes Licht. Reynolds: Ja, aber man hat uns zuerst nicht mal informiert. Also haben wir, die vier Typen, die wir seit sechs Jahren an diesem Projekt arbeiteten, uns gegenseitig angerufen und gefragt: Drehen wir jetzt den Film oder sind wir gefeuert? PLAN7: War es schwierig, den richtigen Ton für den Film zu finden? Reynolds: Ja, das war nicht leicht. Ich habe den Film ja auch co-produziert. Nicht aus Eitelkeit, sondern um die Figur zu schützen. Deadpool ist wirklich brutal und trotzdem sehr komisch. Der Ton und die Stimmung im Film sind ultra-speziell. Die Frage war also: Wie mischt man diese Sachen richtig? PLAN7: Statt „Sexiest Man Alive“ sind Sie diesmal sehr hässlich. Wie war das? Reynolds: Es ist immer befreiend, Verkleidungen oder eine Maske zu tragen. Ich stehe total darauf. Alle Schauspieler verkleiden sich gern. Man kann sich total in so einer abgedrehten Rolle fallen lassen und seinen Spaß haben. PLAN7: Es heißt, Sie hätten sich während der Dreharbeiten verletzt? Reynolds: Klar, man wird bei so einem extremen Dreh schon mal von was getroffen, umgeworfen oder verletzt. Deswegen kann man aber nicht allzu lange rumstöhnen, es ist ein Teil der Arbeit. Ich bin nun 39 Jahre alt, hinfallen ist nicht mehr so witzig wie früher. Das Interview führte Claudia-Janet Kaller KINO plan7 Ungezähmt – Von Mexiko bis Kanada KINO 11. bis 17. Februar 2016 Die gefährliche Reise von vier Freunden und 16 Mustangs Das Thema: Vor langer Zeit von europäischen Einwanderern auf dem amerikanischen Kontinent eingeführt, stellen Wildpferde in den USA heute ein echtes Problem dar. Zwar gesetzlich geschützt, gibt es inzwischen jedoch so viele von ihnen, dass sie das ökologische Gleichgewicht empfindlich stören, und sie schädigen das Weideland der Farmer. So sind zurzeit 50 000 Mustangs in nicht gerade artgerechten staatlichen Einrichtungen untergebracht, wo sie auf Adoption warten, was aber nur mit jedem Robert De Niro als notgeiler Opa auf Spritztour dritten Pferd geschieht. Eine nachhaltige Lösung des sich langsam verschärfenden Problems scheint nicht in Sicht. Die Kritik: Um auf die schwierige Lage der amerikanischen Wildpferde aufmerksam zu machen, starteten vier Freunde vor ein paar Jahren eine mutige Unternehmung. Sie adoptierten 16 Mustangs, um diese von Mexiko bis nach Kanada zu treiben. Und so machten sie sich – begleitet vom Dokumentarfilmer Phillip Baribeau – auf die fast 5000 Kilometer lange Route durch zum Teil unwegsames Gelände. Von extremem Wetter ganz zu schweigen. Ein in schönen Aufnahmen eingefangener Trip ist dies, bei dem Mensch und Tier an ihre Grenzen kommen. Aber von Aufgeben kann natürlich nie die Rede sein. Wer genügend Zeit, Mut und Ausdauer hat, mache es ihnen nach! Fazit: Ein echter Doku-Western – garantiert ohne Schießereien. Die Story: Kaum ist seine Frau unter der Erde, will Dick (Robert De Niro) erst mal nur noch eins: vögeln! Seine letzten 15 sexlosen Ehejahre haben zu einem gefährlichen Triebstau geführt. Und den soll ein Lusttrip nach Florida lösen. Unter dem Vorwand, dort einen alten Kumpel zu besuchen, nötigt er seinen steifen, kurz vor der Hochzeit stehenden Anwalts-Enkel Jason (Zac Efron), ihn zu chauffieren. Unterwegs stößt das ungleiche Duo auf Jasons ehemalige Fotokurs-Partnerin Shadia (Zoey Deutch), die mit einer Freundin und einem Freund zum Spring Break nach Daytona Beach will. Dort lassen Studenten völlig enthemmt die Sau raus. Genau das Richtige für den notgeilen Opa ... Die Kritik: Robert De Niro hat in seiner Karriere viele denkwürdige Parts gespielt, darunter den des jungen Vito Corleone in „Der Pate II“, des „Taxi Drivers“ und den des Boxers Jake La Motta in „Wie ein wilder Stier“. Nun scheint es, als wolle er auch noch als Zotenkönig in die Kinogeschichte eingehen. Als „Dirty Grandpa“ macht er dem Filmtitel jedenfalls alle Ehre. Vulgäre Sprüche, obszöne Gesten, doofe Gags, „die Palme wedeln“ angesichts eines Pornos – De Niro ist sich für nichts zu schade. Der Regisseur kennt ebenfalls keine Schmerzgrenze. Dan Mazer, der etwa an den Drehbüchern zu Sacha Baron Cohens „Borat“ und „Der Diktator“ beteiligt war, mangelt es hier allerdings auch noch an Konsequenz. Statt seinen Stinkstiefel unverfroren durchzuziehen, spendiert er dem Film ein paar wohlfeile Opa-Vater-Sohn-Sentimentalitäten und dem Bräutigam in spe eine formelhafte neue Romanze. Fazit: Der „Dirty Grandpa“ schlägt die zeitgleich startenden „Sisters“ in puncto uninspirierte Aneinanderreihung abgeschmackter Gags um Längen. Und das will was heißen! Jörg Brandes Eckart Alberts Ungezähmt: Das Pferd „Chief“ tritt kräftig aus. USA, 102 Min., o.A., Koralle Die Wilden Kerle – Die Legende lebt! Thomas (Devid Striesow) und Sarah (Annina Walt) im heimlichen Gespräch USA, 102 Min., ab 12 J., Cinemaxx (alle, Dammtor auch OV), UCI Othmarschen, UCI Wandsbek Platz frei für eine neue Jungkicker-Generation Die Story: Ein paar Jungs um Leo und seinen Bruder Elias spielen gerade mal wieder „Wilde Kerle“, als ein Typ mit Augenklappe auftaucht. Bald darauf ist klar: Sie sind auserwählt, die Nachfolger der legendären, inzwischen erwachsenen Jungkicker zu werden. Und als solche sind sie gleich voll gefordert. Denn die alte Mannschaft hatte mit dem dicken Michi einst einen Pakt geschlossen. Zehn Tage Vorbereitungszeit bleiben Leo & Co. bis zum Match gegen eine von Michi trainierte Truppe. Geht das Spiel gegen die Galaktischen Sieger verloren, darf Michi laut Pakt das Wilde-Kerle-Land samt Baumhaus und Bolzplatz zerstören ... Die Kritik: Von 2003 bis 2008 wollten etwa zehn Millionen Kinobesucher Joachim Masanneks fünf „Wilde Kerle“-Filme sehen, die auf seinen eigenen Büchern basierten. Ein ähnlicher Erfolg war dem Nachfolge-Leinwandprojekt des umtriebigen Mannes nicht beschieden. In die Vorstellungen des zweiten Teils seiner Jugendrennfahrer-Mär „V8“ verliefen sich im vergangenen Jahr nur noch knapp 5000 Zuschauer. Vielleicht hat er auch deswegen wieder Zuflucht bei seinen kickenden Jungs gesucht. Allerdings ist das sechste „Wilde Kerle“-Werk kaum mehr als ein Neuaufguss des ersten – vor allem gedreht, um eine neue Generation von Fans heranzuziehen, die für das Mantra „Alles ist gut, solange du wild bist!“ empfänglich ist. Wieder muss ein Mädchen ins Team integriert werden, wieder geht es gegen einen scheinbar übermächtigen Gegner. Selbst der von Rufus Beck verkörperte Willi erlebt ein Comeback als Trainer. Natürlich schauen auch die von den Ochsenknecht-Brüdern angeführten alten Wilden vorbei. Im Gepäck: standesgemäße Trikots und überreichlich Pathos. Fazit: Außer einem Teamwechsel so gut wie nichts Neues aus dem „Wilde Kerle“-Land. Jörg Brandes Die ewige Wiederkehr des Gleichen: die nächste Fußball-Generation D, 100 Min., o.A., Cinemaxx (alle), Hansa-Filmstudio, UCI (alle), Zeise 5 Dirty Grandpa Fotos: hfr 4 Nichts passiert Ein harmoniebeflissener Vater schwindelt sich in einen Riesenschlamassel Die Story: Seine Ehe läuft nicht mehr gut. Umso mehr ist Thomas daran gelegen, mit seiner Frau Martina und seiner Tochter Jenny einen harmonischen Skiurlaub in den Schweizer Bergen zu verbringen. Weil er zu seinem Chef schlecht Nein sagen kann, nimmt er allerdings auch noch dessen 15-jährige Tochter Sarah mit. Gleich am ersten Abend wollen die Mädels mit der Dorfjugend feiern. Gegen Martinas Willen ringt sich Thomas zu einem Okay durch. Als er die beiden wieder abholen möchte, findet er Sarah völlig verstört vor. Was sie erzählt, klingt verdächtig nach Vergewaltigung. Und ausgerechnet der Sohn des befreundeten Chalet-Vermieters ist daran beteiligt. Auch deshalb ist es Thomas ganz recht, dass Sarah erst mal nicht zur Polizei will. Doch so leicht, wie er hofft, ist der Vorfall nicht unter den Teppich zu kehren. Um Unannehmlichkeiten aus dem Weg zu gehen, muss sich der harmoniebeflissene Thomas immer wieder etwas Neues einfallen lassen. Die Kritik: Es ist schon ein sehr gewagtes Konstrukt aus Lügen und Halbwahrheiten, das der Schweizer Micha Lewinsky („Die Standesbeamtin“) seinen Protagonisten nach und nach errichten lässt. Im Einzelnen bleibt Thomas mit seinem Vorgehen allerdings auf dem Boden des Realistischen. Beispielhaft dafür ist eine Szene, in der er Sarah, die dann doch Anzeige erstatten will, auf subtile Weise so verunsichert, dass sie vor der Polizeiwache wieder davon Abstand nimmt. Bis zu einem gewissen Grad kann man den konfliktscheuen Gesellen sogar verstehen. Aber irgendwann beginnt man sich unbehaglich zu fragen, wie weit er um des lieben Friedens willen geht. Dabei gelingt es Devid Striesow, der schon im Hochstapler-Drama „So glücklich war ich noch nie“ glaubhaft gelogen hat, auch noch, Empathie für seine fatal herumeiernde Filmfigur zu wecken. Gleichzeitig gewährt er einen beklemmenden Einblick in die psychischen Abgründe hinter der Fassade seines Biedermanns. Aber auch seine Mitspieler agieren famos: Maren Eggert als Martina, die sich gefühlsmäßig von ihrem Mann schon verabschiedet hat, Lotte Becker als Jenny, die in Sarah mehr eine Rivalin als eine Freundin sieht, und Annina Walt als verunsichertes Opfer eines sexuellen Übergriffs, das echten Beistand dringend nötig hätte. Fazit: Einfallsreich aufgezogenen und großartig gespieltes Psychogramm eines rückgratloJörg Brandes sen Mannes. CH, 92 Min., ab 12 J., Abaton, Studio Ganz in seinem Element: Dick (Robert De Niro) in Feierlaune KINO-TOP 10 ▲ ▼ ● ● ▲ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ Zahlen vom 4.2. bis 7.2. (bundesweit) Film Besucher (gesamt) The Hateful 8 224 026 (701 824) Bibi & Tina 185 014 (1 109 880) The Revenant – Der Rückkehrer 176 621 (2 065 968) Alvin und die Chipmunks 134 224 (437 295) Robinson Crusoe 129 519 (157 841) Tschiller: Off Duty 109 137 (117 332) Star Wars 90 796 (8718 855) Gänsehaut (119 175) 87 260 Ride Along: Next Level Miami 63 885 (375 107) The Forest 51 118 (59 806) Laufzeit 2. Wo 3. Wo 5. Wo 2. Wo neu neu 8. Wo neu 3. Wo neu (Quelle: Media Control) KINO Sisters plan7 Zwei Schwestern um die 40 lassen es in ihrem Elternhaus noch mal richtig krachen Loriot lässt grüßen: Kate (Tina Fey, l.) und Maura (Amy Poehler) im Bad Die Story: Die geschiedene Krankenschwester Maura (Amy Poehler) und die unstete Kosmetikerin Kate (Tina Fey) können es nicht fassen, dass ihre Eltern das Haus, in dem sie aufgewachsen sind, verkaufen wollen. Vorher müssen die beiden Schwestern um die 40 aber noch ihre Jugendzimmer ausräumen. Beim Rumkramen kommt ihnen die Idee, eine Party nach Teenie-Art zu veranstalten, bei der sich die eher brave Maura mal richtig gehen lassen und die wilde Kate den Überblick behalten soll. Als es so weit ist, füllt sich das Haus mit alten Freunden, ehemaligen Mitschülern und neuen Bekannten – und was sich steif anlässt, läuft bald immer mehr aus dem Ruder. Die Kritik: Amy Poehler und Tina Fey zählen zu den bekanntesten Komikerinnen der USA. Umso enttäuschter ist man angesichts ihres zweiten gemeinsamen Films. Es sei denn, man findet es per se komisch, wenn Erwachsene die Sau rauslassen. Gut, „Sisters“ mag einige wirklich witzige Momente haben. Aber die lassen sich an den Fingern einer Hand abzählen. Ansonsten ist die Komödie unter der uninspirierten Regie von Jason Moore („Pitch Perfect“) kaum mehr als eine Abfolge von derben Albernheiten, Anzüglichkeiten und Vulgärspäßen. Da darf man sich nicht wundern, wenn im Verlaufe des drogenbefeuerten Partytreibens irgendwann ein Pimmel als Pinsel zweckentfremdet wird oder Mauras potenziellem neuen Lover nach einem Ausrutscher beim versuchten Liebesspiel plötzlich eine Spieluhr im Rektum steckt. Sehr wohl aber darüber, dass das keine Geschmacksgrenzen kennende Geschehen gen Ende noch in unpassend sentimentales Fahrwasser gerät. Fazit: Überlang geratener platter Partyspaß. Jörg Brandes Der Bunker Die Story: Um in aller Ruhe an einer wissenschaftlichen Arbeit über das HiggsTeilchen zu schreiben, zieht ein ehrgeiziger Student (Pit Bukowski) bei einer Familie ein, die mitten im Wald in einem unterirdischen Bunker lebt. Als die Eltern (David Scheller und Oona von Maydell) ihn bitten, ihrem achtjährigen Sohn Klaus (Daniel Fripan), den der Vater sonst selbst unterrichtet, Nachhilfeunterricht zu geben, kann der Student schlecht ablehnen. Doch seltsam ist nicht nur, dass Klaus eher wie 30 aussieht, sondern auch, dass er später einmal US-Präsident werden soll. Dazu muss er natürlich nicht nur die Hauptstädte aller Länder kennen, sondern auch die Zusammenhänge des globalen Finanzsystems. Die Kritik: Dieser erste Spielfilm von Nikias Chryssos ist mit Arbeiten von David Lynch, Wenzel Storch und Helge Schneider verglichen worden – durchaus zu Recht. Denn wie diese Regisseure erschafft auch Chryssos eine in sich abgeschlossene Welt, in der die Abgründe hinter der Fassade der bürgerlichen Normalität umso stärker sichtbar werden. So sind die Figuren bei ihm derart überzeichnet, dass sie zwar ins Groteske kippen, aber dabei niemals platt oder albern wirken. Man sieht, wie schnell selbst noch so gut gemeinte Erziehung monströse Züge annimmt. Fazit: Ein höchst originell gestaltetes Kammerspiel. Eckart Alberts D, 89 Min., ab 12 J., 3001-Kino Klaus (Daniel Fripan) sieht irgendwie älter aus als acht. USA, 118 Min., ab 12 J., Cinemaxx Dammtor, Cinemaxx Harburg, UCI (alle) Feuer bewahren – nicht Asche anbeten Faszinierendes Porträt des Ballett-Choreografen Martin Schläpfer Schläpfers Choreografie „Deep Field“ mit Chidozie Nzerem und So-Yeon Kim KINO 11. bis 17. Februar 2016 Ein überaus groteskes Familiendrama Fotos: hfr 6 Das Thema: Der Choreograf und Tänzer Martin Schläpfer zählt zu den bedeutendsten Tanzkünstlern der Gegenwart. Seit einigen Jahren leitet der Schweizer das Ballett der Oper am Rhein in Düsseldorf mit einem lebendigen Programm. Für die Dokumentation wurde der Ballettstar über ein Jahr lang bei der Arbeit und als Privatmensch gefilmt. In diese Zeit fallen zwei Uraufführungen: In „Alltag“ kehrt Schläpfer selbst als Tänzer auf die Bühne zurück, und für die Auftragskomposition „Deep Field“ von Adriana Hölszky laufen die aufwendigen Proben auf Hochtouren. Die Kritik: Annette von Wangenheim ist weit mehr gelungen als ein sehr le- bendiger Tanzfilm. Charmant und leidenschaftlich vermittelt der bodenständige Choreograf seine künstlerische Vision. Dabei kommt dem Hinterfragen von Traditionen eine große Bedeutung zu. Klassischer Spitzentanz und zeitgemäße Inszenierung schließen sich nicht aus. Schläpfers Ansatz erstreckt sich auch auf Arbeitsweise und Ensembleführung. Kurzweilige Interviews, aufschlussreiche Blicke hinter die Kulissen und wunderbar gefilmte Tanz-Aufführungen fügen sich zu einem sehr stimmigen Film zusammen. Fazit: Sehr zugänglicher Blick in die Ballettwelt, nicht nur für Tanzfreunde. Frank Schmidke D, 85 Min. o.A., Abaton Tage Hoffnung Film über das Minen-Unglück in Chile, an dem 2010 fast die ganze Welt Anteil nahm Die Story: Trotz Sicherheitsbedenken muss Schichtleiter Luiz „Don Lucho“ Urzua (Lou Diamond Phillips) mit seinen Männern auch am 5. August 2010 in die Kupfer- und Goldmine San José einfahren. Seine Warnung erweist sich als berechtigt: Das Gestein gibt nach, 33 Bergleute werden eingeschlossen. Oben weiß niemand, ob überhaupt jemand überlebt hat. Der chilenische Präsident macht die Aufsehen erregende Katastrophe zur Regierungsangelegenheit und schickt Bergbauminister Laurence Golborne (Rodrigo Santo- Mario Sepúlveda (Antonio Banderas, M.) und seine Männer geben die Hoffnung nicht auf. ro), der eine Rettungsaktion koordinieren soll, zum Unglücksort in der Atacama-Wüste. Während die Bohrarbeiten eingeleitet werden und nahe der Mine ein Camp für Angehörige entsteht, rationiert der charismatische Mario Sepúlveda (Antonio Banderas) unter Tage die Vorräte und versucht, sich und seinen Schicksalsgenossen Hoffnung zu machen. Die Kritik: Bis zu ihrer Rettung am 13. Oktober 2010 hielt das Drama um die verschütteten Bergleute die Welt in Atem. In Zusammenarbeit mit den 33 Überlebenden hat Hector Tobar ein Buch über deren Geschichte geschrieben, auf dem der Film von Patricia Riggen („La Misma Luna“) zu großen Teilen basiert. Der verläuft, oft begleitet von panflötenlastiger Musik, weitgehend in konventionellen Bahnen. Denn nicht nur der glückliche Ausgang des Unglücks ist bekannt. Auch die Dialoge und Konflikte halten sich im Rahmen des Erwartbaren. Indem sie einigen der Beteiligten etwas mehr Kontur gibt, gelingt es der Regisseurin dennoch, den Zuschauer verstärkt ins Geschehen zu involvieren. Dabei fällt positiv auf, dass sich selbst Stars wie Antonio Banderas und Juliette Binoche als Schwester eines Verschütteten im Sinne des Ganzen nicht allzu sehr in den Vordergrund spielen. Zudem hat der Film beim Einsturz der Mine sehr packende und beim Wiederauftauchen der Kumpel sehr bewegende Momente. Fazit: Solide inszeniertes Rettungsund Durchhalte-Drama. Jens Römer USA/CHL, 120 Min., ab 12 J., Der Kinostart in Hamburg wurde kurzfristig verschoben. 7 KINOPLANER plan7 Deadpool Dirty Grandpa Bibi & Tina 3 The Hateful 8 Tschiller: Off Duty The Revenant Star Wars VII Gänsehaut Robinson Crusoe Die Peanuts 3 D Heidi Dieser Superheld will gar keiner sein: Deadpool (Ryan Reynolds) ist brutal und zynisch. Für alle, die der Superheldenschwemme überdrüssig sind. Triebstau! Rentner Dick (Robert De Niro) will nach dem Tod seiner Frau so richtig die Sau rauslassen – bei der Studentensause „Spring Break“ … Im dritten Kino-Abenteuer wird die berühmte Kinderhexe langsam flügge. Die Pubertät bringt ihre Gefühle in Wallung. Voll verhext! Im achten Film von RegieGenie Quentin Tarantino wird viel geredet – und gestorben. Geniales Gesamtkunstwerk mit Samuel L. Jackson (Foto). LKA-Ermittler Nick Tschiller (Til Schweiger) begibt sich auf eine atemlose Odyssee durch Europa. Seine Tochter wurde entführt! Popcorn-„Tatort“ à la Hollywood. Leonardo DiCaprio spielt den legendären Jäger und Abenteurer Hugh Glass. Und der friert, schreit und blutet sich durch den Film, dass es einen graust. „Star Wars“ ist zurück! Alte und neue Helden kämpfen gegen die neu erwachte dunkle Seite der Macht und suchen den letzten Jedi – Luke Skywalker. R. L. Stine (US-Star-Komiker Jack Black) spielt einen Autor, dessen gruselige Fabelwesen zum Leben erwachen. Viel Getöse, wenig Gänsehaut. Ein Schiffbrüchiger mit dem Namen Robinson Crusoe wird an Land gespült. Er freundet sich mit einem jungen Papagei an. Toller Animationsspaß. Heidi (Anuk Steffen) lebt mit dem Opa und Geißenpeter in den Alpen und muss dann nach Frankfurt … Herzerwärmende Neuverfilmung des Klassikers. Alvin und die Chipmunks: Road Chip Brooklyn – Liebe zwischen zwei Welten CinemaxX Dammtor Do 13.15, Fr 14.00, Sa 11.00/14.00, So 11.00/13.30, Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Harburg Do/Fr 14.30/17.00, Sa/So 12.00/14.30/17.00, Mo 14.30, Di/Mi 14.30/17.00 Hansa-Filmstudio Do/Fr 14.45/17.15, Sa/So 10.00/12.30/14.45/17.15, Mo/Di/Mi 14.45/17.15 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.45, So 12.15/14.45, Mo/Di/Mi 14.45 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.45, So 12.00/14.45, Mo/Di/Mi 14.45 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.15/16.45, Sa 14.15, So 14.15/16.45, Mo 14.15, Di 14.15/16.45, Mi 14.15 Koralle Fr/Sa/So 15.15 UCI Mundsburg Do/Fr 14.15, Sa/So 12.00/14.15, Mo/Di/Mi 14.15 Elbe Do/Fr/Sa/So 20.30, Mo/Di/Mi 18.00 Holi Do 15.00/17.30/20.00, Fr/Sa 15.00/17.30/ 20.00/22.30, So 12.45/15.00/17.30/20.00, Mo/Di/Mi 15.00/17.30/20.00 Alabama Do 15.15, Fr 20.30Sa 18.00 Abaton (OmU) Do 12.30/17.00, Fr 17.05, Sa 17.00, So 18.00, Mo 15.00, Di/Mi 12.30 Anomalisa CinemaxX Dammtor Do 14.30, So 11.10 Magazin Sa 21.30, So 20.00, Mo 18.00 Studio Do/Fr 17.00, Sa/So 15.15, Mo/Di/Mi 17.00 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 20.00 Abaton (OmU) Mo 17.30 Auf dem Weg zur Schule Abaton Fr 10.00 Bibi & Tina – Mädchen gegen Jungs Abaton Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.00 Blankeneser Kino Sa/So 15.00 CinemaxX Dammtor Do 13.50, Fr 13.50/17.10, Sa 11.00/13.50/17.10, So 11.00/13.50, Mo 12.50/17.10, Di 13.50, Mi 13.15/17.10 CinemaxX Harburg Do/Fr 14.20, Sa/So 12.00/14.20, Mo/Di/Mi 14.20 Elbe Sa/So 15.45 Hansa-Filmstudio Do/Fr 14.45/17.30, Sa/So 10.00/12.00/14.45/17.30, Mo/Di/Mi 14.45/17.30 Studio-Kino Sa/So 15.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.45/17.30, So 12.00/14.45/17.30, Mo/Di/Mi 14.45/17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.45/17.30, So 11.45/14.45/17.30, Mo/Di/Mi 14.45/17.30 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.10 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.30/17.15, Sa/So 11.45/14.30/17.15, Mo/Di/Mi 14.30/17.15 UCI Mundsburg Do/Fr 14.00/17.15, Sa/So 11.30/14.00/17.15, Mo/Di/Mi 14.00/17.15 Bolshoi-Theater Moskau: Der Widerspenstigen Zähmung Passage So 12.00 Carol Holi Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.30 Passage Sa 12.30 Koralle Do/Fr 15.00, Mo/Di/Mi 15.15 Alabama Mo 20.30 Abaton (OmU) Di 15.00 Alabama (OmU) Mi 16.00 Daddy’s Home – Ein Vater zuviel Das brandneue Testament Abaton Di 17.15, Mi 10.00 Zeise Do/Sa/Mo/Mi 22.20 Abaton (OmU) Sa 12.45 Alabama (OmU) Mi 20.30 Das Wetter in geschlossenen Räumen Blankeneser Kino Do-So 19.45, Mo-Mi 17.15 Elbe Do/Fr/Sa/So 18.00 Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 18.00 David Bowie – See The Mice In The Million Hearts B-Movie Sa 22.00 Dead Man B-Movie (OmU) Do 19.30 Deadpool CinemaxX Dammtor Do 17.00/20.00/23.00, Fr/Sa 17.00/20.00/23.10, So 17.00/20.00/23.00, Mo 16.00/22.30, Di/Mi 17.00/20.00/23.00 CinemaxX Harburg Do 17.00/20.00, Fr/Sa 17.00/20.00/23.30, So/Mo/Di/Mi 17.00/20.00 Hansa-Filmstudio Do 20.00, Fr/Sa 20.00/22.45, So/Mo/Di/Mi 20.00 UCI Othmarschen Do-So 17.00/20.00/23.00, Mo 17.00/20.00, Di/Mi 17.00/20.00/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 17.15/20.00/23.00, Mo 17.15/20.00, Di/Mi 17.15/20.00/23.00 CinemaxX Wandsbek Do 17.00/20.15, Fr/Sa 17.00/20.15/23.30, So/Mo/Di/Mi 17.00/20.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.15/20.00/23.00, So/Mo 17.15/20.00, Di/Mi 17.15/20.00/23.00 ... UND HIER FINDEN SIE IHR KINO Abaton, Allende-Platz3, Rotherbaum, 41 32 03 20, www.abaton.de Alabama, Jarrestraße20, Barmbek, 28 80 30 70, www.alabama-kino.de B-Movie, Brigittenstr.5, St. Pauli, 4305867, www.b-movie.de Blankeneser Kino, Blankeneser Bahnhofstr.4, 86 24 21, www.blankeneserkino.de CinemaxX Dammtor, Dammtordamm1, Neustadt, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de 9 NEU CinemaxX Harburg, Moorstr. 1, Harburg, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de CinemaxX Wandsbek, Quarree 8-10, Wandsbek, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Elbe-Kino,Osdorfer Landstr. 198, Osdorf, 800 44 45, www.elbe-kino.de Hansa-Filmstudio, Alte Holstenstr. 17-19, Bergedorf, 724 83 35 www.kino-bergedorf.de Holi, Schlankreye 69, Harvestehude, 422 30 40, www.cinemaxx.de Deadpool (OV) CinemaxX Dammtor Do 21.00, So 16.55 Savoy Do 15.00/17.30, Fr 20.00, Sa 23.00, So 21.00, Mo/Mi 17.30 Dedemin Fisi (OmU) CinemaxX Harburg Sa 23.20 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 20.00/22.45, Mo 20.00, Di/Mi 20.00/22.45 Der Bunker 3001 Kino Fr/Sa 22.30, Mi 21.30 Der Perlmuttknopf 3001 Kino (OmU) So 17.00, Di 19.15 Der Reigen Metropolis (OmU) Mo 17.00, Di 19.30 Die 5. Welle CinemaxX Dammtor Fr/Sa/So/Mo 13.15 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 Die dunkle Seite des Mondes 3001 Do 21.30, Fr/Sa 16.15, So-Di 21.00, Mi 17.00 Passage Do/Fr 17.30, Sa 17.30/22.30, So/Mo/Di/Mi 17.30 Koralle Do/Fr 17.45, Sa/So 15.00, Mo/Di/Mi 17.45 Alabama So 20.15, Mo 18.15 Die Peanuts – Der Film CinemaxX Harburg Sa 12.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 15.00, So 12.30/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Mundsburg Do/Fr 14.15, Sa/So 12.00/14.15, Mo/Di/Mi 14.15 CinemaxX Wandsbek 3 D Sa/So 12.00 Die üblichen Verdächtigen CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.00/16.30, Sa/So 12.15/14.00/16.30, Mo/Di/Mi 14.00/16.30 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30/17.00, Sa/So 12.00/14.30/17.00, Mo/Di/Mi 14.30/17.00 Die Winzlinge – Operation Zuckerdose Abaton Do 13.00, So 15.00 Zeise So 12.45 Dirigenten – Jede Bewegung zählt! Abaton Sa 12.50, So/Mo 13.00 Dirty Grandpa CinemaxX Dammtor Do/Fr 13.30/17.15/20.15/ 23.00, Sa 11.20/17.15/20.15/23.00, So/Mo/Di/Mi 13.30/17.15/20.15/23.00 CinemaxX Harburg Do 14.00/17.00/19.00, Fr/Sa 14.00/17.00/19.00/23.30, So-Mi 14 /17 / 19 UCI Othmarschen Do-So 14.00/17.30/20.15/ 23.00, Mo 14.00/20.00, Di 14.00/20.15/23.00, Mi 14.00/17.30/20.15/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.00/17.15/20.15/ 23.00, So 11.30/14.00/17.15/23.00, Mo 14.00/ 17.15/20.15, Di/Mi 14.00/17.15/20.15/23.00 CinemaxX Wandsbek Do 17.30/20.00, Fr/Sa 17.30/20.00/23.30, So/Mo/Di/Mi 17.30/20.00 CinemaxX Dammtor (OV) So 21.15 Ein Atem Blankeneser Kino Do/Fr/Sa/So 17.15 El Club Metropolis (OmU) Sa 17.00, Mo 19.00, Mi 17.00 Exhibition On Screen: Goya UCI Wandsbek So 17.00 Zeise So 11.00 UCI Mundsburg So 17.00 B-Movie Sa 19.30 Fallen Angels Die wilden Kerle 6 – Die Legende lebt Feuer bewahren, nicht Asche anbeten CinemaxX Dammtor Do 12.00/13.00/16.10, Fr/Sa/So 12.00/13.30/16.10, Mo 13.30/16.10, Di/Mi 12.00/13.30/16.10 CinemaxX Harburg Do 14.00/16.30, Fr 14.30/ 17.00, Sa/So 12 /14.30/17.00, Mo-Mi 14.30/17.00 Hansa-Filmstudio Do/Fr 15.00/17.30, Sa/So 10.00/12.30/15.00/17.30, Mo/Di/Mi 15.00/17.30 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 15.00/17.30, So 12.30/15.00/17.30, Mo/Di/Mi 15.00/17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30/17.15, So 12.00/14.30/17.15, Mo/Di/Mi 14.30/17.15 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 13.45/16.00 Koralle-Kino, Kattjahren 1, Volksdorf, 64 20 89 39, www.koralle-kino.de Lichtmeß, Gaußstr. 25, Altona, 390 76 03, www.lichtmess-kino.de Magazin, Fiefstücken 8, Winterhude, 51 22 34 www.magazinfilmkunst.de Metropolis, Kl. Theaterstr. 10, Neustadt, 34 23 53; www.metropoliskino.de Passage, Mönckebergstr. 17, Altstadt, 46 86 68 60, www.das-passage.de Savoy-Filmtheater, Steindamm 54, St. Georg, 284 09 36 28, www.savoy-filmtheater.de Studio-Kino, Bernstorffstr. 93, St. Pauli, 55 77 53 47, www.studio-kino.de UCI Mundsburg, Hamburger Straße 1-15, Barmbek, 2270450, www.uci-kinowelt.de UCI Othmarschen, Baurstr. 2, 88 18 21 82; www.uci-kinowelt.de UCI Wandsbek, Friedrich-EbertDamm 134, 69 44 24 42; www.uci-kinowelt.de Zeise Kinos, Friedensallee 7, Ottensen, 390 87 70, www.zeise.de 3001-Kino, Schanzenstr. 75, St. Pauli, 43 76 79, www.3001-kino.de B-Movie (OmU) Do 22.00 Abaton Sa 13.00, So 11.00, Mo 13.00, Di 17.30 Feuerwehrmann Sam CinemaxX Dammtor So 10.50 CinemaxX Harburg So 12.00 Früchte des Zorns Metropolis Do 19.00, Fr 17.00, Sa 19.00 Gänsehaut CinemaxX Dammtor Do-Mi 12.00 UCI Othmarschen So 12.00 UCI Wandsbek So 11.30 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/So/Mo/Di 14.20 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 14.15, So 14.00, Mo/Di/Mi 14.15 Gänsehaut 3D Hail, Caesar! (Preview) Marina Abramovic: The Artist Is Present Point Break Heidi Massaker Projekt A ... UCI Wandsbek Do-Mi 14.30 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo 14.30, Di 14.30/17.00, Mi 14.30 Mein Vater, sein Vater und ich Reckless Moment Magazin So 15.00 Abaton (OmU) Mo 20.00 Abaton Do/Fr 13.00, Sa 15.15 Zeise Sa/So 14.30 CinemaxX Wandsbek So 11.30 Eine Reise mit David Helfgott Schnee von gestern Metropolis (OV) So 17.00 Sebastian und die Feuerretter CinemaxX Dammtor Sa/So 10.30 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 CinemaxX Wandsbek Sa 11.30 HomeSick Metropolis Sa/Mi 21.15 How To Catch A Monster – Die Monsterjäger UCI Othmarschen Fr 23.00 UCI Wandsbek Fr 23.00 UCI Mundsburg Fr 23.15 Blankeneser Kino Mo/Di/Mi 19.45 Magazin Fr 18.00, Sa 15.00, Di 18.30, Mi 20.30 Passage Do/Fr/Sa/So 15.30/20.30, Mo 15.30, Di/Mi 15.30/20.30 Koralle Do 15.15, Sa/So 17.45, Mo/Di/Mi 15.00 Im Schatten der Frauen Alabama Mo 16.00, Di 18.30 Imagine Waking Up Tomorrow And All Music Has Disappeared Lichtmeß (OmU) Do 20.00 Iraqi Odyssey Abaton Fr/Mi 15.00 Janis: Little Girl Blue Abaton (OmU) So 15.45, Di 17.15, Mi 12.30 Zeise (OmU) So 12.00 Kanye West: Yeezy Season 3 – Waves CinemaxX Dammtor Do 22.15 CinemaxX Harburg Do 22.15 UCI Wandsbek Do 22.15 Kardesim Benim CinemaxX Harburg (OmU) Fr/Sa 23.20 UCI Wandsbek (OmU) Do-So, Di/Mi 23.00 Kirschblüten und rote Bohnen Passage Sa/So 13.00 Love Me Metropolis So 14.30 Lichtes Meer 3001 Kino (OmU) Fr/Sa 18.15 Love 3D Abaton Mo 22.15 »Südafrika – Der Kinofilm« Von Kapstadt in die Nachbarländer Lesotho und Swasiland, und dann bis in die Metropole Johannesburg: Die Filmemacher Silke Schranz und Christian Wüstenberg reisten im Campingbus kreuz und quer durch Südafrika. Ihre faszinierende Doku hat ihre Vorpremiere am 19.2. im Abaton. 19.2., 20 Uhr, Abaton Sisters CinemaxX Dammtor Do 15.45/19.45/23.30, Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 16.30/19.45/23.15 CinemaxX Harburg Do 17.15/20.15, Fr/Sa 17.15/20.15/23.15, So 17.15/20.00/20.15, Mo/Di/Mi 17.15/20.15 UCI Othmarschen Do/Fr 14.00/17.15/20.15, Sa 17.15/20.15, So 17.15, Mo 14.00/17.15/20.00, Di 14.00/17.15/20.15, Mi 17.15/20.15 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.00/16.45/19.45, So 14.00, Mo/Di/Mi 14.00/16.45/19.45 UCI Mundsburg Do 14.00/16.30/20.15, Fr/Sa/So 14.00/20.15, Mo 14.00/16.30/20.15, Di/Mi 14.00/20.15 Mittwoch 04:45 (OmU) Rettet Raffi! Ride Along: Next Level Miami 3001 Do 16.45, Fr/Sa 20.00, Mo 16.45, Di 17.00 B-Movie So 18.00 Mord in Pacot MetropolisU) Do 21.15, Fr 19.00, Di 17.00 Mr. Holmes Abaton Fr 15.00 CinemaxX Dammtor Do 23.20, Fr/Sa 18.50, So 18.50/23.20, Di 23.20, Mi 18.50 CinemaxX Harburg Do 16.30, Fr 16.30/23.20, Sa/So/Mo/Di/Mi 16.30 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 23.00 CinemaxX Harburg Mo 17.00, Di 20.00 CinemaxX Wandsbek Mo 16.45/20.00 Ritt zum Ox-Bow – The Ox-Bow Incident Naked Robinson Crusoe B-Movie So 20.00 Nichts passiert Abaton Do 15.00/19.30, Fr 19.30, Sa 20.00, So/Mo/Di 19.30, Mi 15.00/19.30 Studio Do/Fr 19, Sa/So 17.00/19.00, Mo-Mi 19.00 Passion for Planet Mademoiselle Hanna und die Kunst Nein zu sagen Picknick mit Bären Passage Sa/So 13.00 Savoy Filmtheater Mi 11.00 CinemaxX Dammtor Mo 20.15 CinemaxX Harburg Mo 20.00 Passage Mo 20.30 UCI Othmarschen Mi 23.00 Savoy (OV) Fr 22.45 Zeise (OmU) Di 22.30 UCI Wandsbek (ab 18) Mi 20.00 UCI Mundsburg (ab 18) Mo 20.15 Spectre UCI Othmarschen Sa/So 17.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 Srochno vyjdu zamuzh (OV) CinemaxX Dammtor So 17.00 UCI Wandsbek So 20.00 Star Wars: Das Erwachen der Macht Momo Metropolis (OmU) So 19.00 Elbe Mo/Di/Mi 20.30 Magazin So 17.30, Mo 20.30 3001 Kino Sa 14.15So 15.00 Abaton Do 15.00, Fr 13.00, Sa 15.00 CinemaxX Dammtor Sa 10.15 Sneak Preview Ich bin dann mal weg Gefahrengebiete & andere Hamburgensien 3001 Kino Do 19.00 Abaton So 11.00 3001 Kino (OmU) So/Mo 19.00 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft Knie nieder und friß Staub Greenpeace Multivisionsshow Metropolis (OmU) Mo 21.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 20.00 Abaton So 13.30, Di 12.30, Mi 17.15 Alabama Fr/Sa 16.00 Zeise (OmU) So 10.45 Alabama (OmU) Mi 18.30 CinemaxX Dammtor Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.30 CinemaxX Harburg Do-Mi 14.25 UCI Othmarschen Do-Mi 14.45/17.30 UCI Wandsbek Do-Mi 14.00/17.00 CinemaxX Wandsbek Sa/Mi 16.45 UCI Mundsburg Do/Fr 17.00, Sa/So 12.00/17.00, Mo/Di/Mi 17.00 Magazin Do 19.30 Abaton (OmU) So 11.00 Foto: Comfilm TOP-Filme der Woche KINOPLANER 11. bis 17. Februar 2016 NEU Kino 8 Metropolis Mi 19.00 CinemaxX Dammtor Do/Fr 14.30, Sa/So 11.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 UCI Othmarschen So 12.00, Mo/Di 17.30 UCI Wandsbek So 11.30 CinemaxX Wandsbek Do-Mi 14.45 UCI Mundsburg Sa/So 12.15 Robinson Crusoe 3D CinemaxX Dammtor Do/Di 17.10 CinemaxX Harburg Do-Mi 14.30 UCI Othmarschen Do-Mi 14.15 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 14.00, So 13.50, Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Harburg Do 19.00, Fr/Sa, Mo, Mi 19.35 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.00, So 13.45, Mo/Di/Mi 14.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Wandsbek Fr 23.15, Sa 14.20/23.15, Mi 14.20 UCI Mundsburg Do-Mi 14.00/17.00 Savoy (OV) Mo 14.30 Star Wars: Das Erwachen der Macht 3D CinemaxX Dammtor Do 18.45, Fr-Mi 19.45 CinemaxX Harburg Do-Mi 14.15 UCI Othmarschen Do-Mi 16.30/20.00 UCI Wandsbek Do 16.45, Fr/Sa 16.45/19.45, So 11.30/16.45/19.45, Mo/Di/Mi 16.45/19.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 19.30 Suffragette – Taten statt Worte Blankeneser Kino Do/Fr 17.45/20.15, Sa 15.30/ 17.45/20.15, So 15.30/17.45, Mo-Mi 17.45/20.15 Holi Do 20.30, Fr/Sa 20.30/23.00, So 13.15/20.30, Mo/Di/Mi 20.30 Zeise Do 15.00/18.10/20.00, Fr-So 16.40/18.10/ 20.00, Mo/Di/Mi 15.00/18.10/20.00 Abaton (OmU) Do-Sa, Mi 17.15/19.30, So/Mo 17.15, Di 09.00 (OV!) /15.00/19.30 Charlie Brown, Snoopy, Lucy und Linus und der Rest der „Peanuts“ haben ihren großen Auftritt auf der Kinoleinwand – in bester 3 D-Animation! Blankeneser Kino (OmU) So 20.15 Taxi Teheran 3001 Kino (OmU) So 13.15 Ted 2016 – Dream „Opening Night“ Caputured Live (OV) CinemaxX Dammtor Di 20.00 The Big Short CinemaxX Dammtor Fr/Sa/Mo/Mi 23.20 UCI Othmarschen Do-Mi 20.00 Alabama Do 17.45, So 15.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 20.00/23.15, So/Mo 20.00, Di/Mi 20.00/23.15 Abaton (OmU) Do 21.30, Fr 21.40, Sa 22.15, So 21.30, Mo 17.10/21.30, Di 21.30, Mi 10.00/21.30 Savoy Filmtheater Fr 13.00, Sa 11.45 The Boy CinemaxX Dammtor So 19.45 CinemaxX Harburg So 20.00 UCI Othmarschen Park So 20.00 UCI Wandsbek So 20.00 CinemaxX Wandsbek So 20.15 UCI Mundsburg So 20.00 The Danish Girl Holi Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 18.00 Magazin Fr 20.30, Sa 19.00, Di 16.00, Mi 18.00 Passage Do/Fr/Sa/So 15.00/20.00, Mo 15.00/20.15, Di/Mi 15.00/20.00 Zeise Do 17.20/20.00, Fr 14.15/19.00, Sa/So 19.00, Mo 17.20, Di/Mi 17.20/20.00 Alabama Do 20.30, Fr 18.00, Sa 20.30, So 17.45,Di 16.00 Abaton (OmU) Do/Fr 17.00, Sa 17.30, So 17.00, Mo 15.00, Di 12.30Mi 17.00 Studio-Kino (OV) So/Mo 21.00 The Monkey King 2 3D CinemaxX Dammtor (OmU) Sa 12.30 The Revenant – Der Rückkehrer CinemaxX Dammtor Do 16.15/18.50, Fr/Sa 16.15 20.30/23.00, So 16.15/23.00, Mo 16.15/ 18.50/ 20.30/23.00, Di 20.30/23.00, Mi 16.15/20.30 / 23 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 19.45 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So 16.30/20.30, Mo 16.30/20.00, Di/Mi 16.30/20.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 16.30/19.45/22.45, Mo 16.30/19.45, Di/Mi 16.30/19.45/22.45 Zeise Fr/Sa 21.30 CinemaxX Wandsbek Do 19.45, Fr/Sa 19.45/ 23.00, Di/Mi 19.45 Alabama Di 20.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 16.45/20.15/23.00, So/Mo 16.45/20.15, Di 20.15/23.00, Mi 16.45/ 20.15/23.00 Abaton (OmU) Do 21.45, Fr 10.00/21.50, Sa 21.50, So 20.30, Di/Mi 21.45 Savoy Filmtheater (OV) Mi 14.00 Trommeln am Mohawk Metropolis (OV) So/Di 21.15 Tschiller: Off Duty CinemaxX Dammtor Do 22.30, Fr/Sa 21.15/23.40, Di 23.00, Mi 21.15/23.40 CinemaxX Harburg Do 21.15, Fr/Sa 21.15/23.35, So/Mo/Di/Mi 21.15 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So 20.30/23.00, Mo 20.00, Di 20.30/23.00, Mi 20.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 20.15/23.15, Mo 20.15, Di 20.15/23.15Mi 23.15 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 16.55/20.15, So 20.15, Mo 16.55, Di/Mi 16.55/20.15 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa 17.10/20.10, So 17.00, Mo/Di/Mi 17.10/20.10 Hansa-Filmstudio Do 20.00, Fr/Sa 20.00/22.45, So/Mo/Di/Mi 20.00 Passage Do/Fr 17.45/20.30, Sa 20.30/22.30, So/Mo/Di/Mi 17.45/20.30 Studio-Kino Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 21.00 UCI Othmarschen Do/Fr 17.00/20.30/23.00, Sa/So 14.00/20.30/23.00, Mo 17.00/20.00, Di/Mi 17.00/20.30/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr 17.00/19.45, Sa/So 17.00/ 19.45/23.00, Mo 17.00/19.45, Di/Mi 17 /19.45/ 23 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa 20.00, So/Mo 19.45, Di/Mi 20.00 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.00/20.30/23.00, So/Mo 17.00/20.30, Di/Mi 17.00/20.30/23.00 The Hateful 8 Ungezähmt The Forest CinemaxX Dammtor Do 19.45/22.40, Fr/Sa 16.40/19.30/22.40, So 16.10/19.30/22.40, Mo 16.40/19.30/22.40, Di 16.40/22.40, Mi 16.40/19.30/22.40 CinemaxX Harburg Do 19.30, Fr/Sa 19.30/22.45, So/Mo/Di/Mi 19.30 Hansa-Filmstudio Do 19.30, Fr/Sa 19.30/22.45, So/Mo/Di/Mi 19.30 Studio Do-Sa 17.30/21, So/Mo 17.30, Di/Mi 17.30/21 UCI Othmarschen Do 20.30/23.00, Fr 20.30, Sa/So 20.30/23.00, Mo 20.00, Di/Mi 20.30/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 20.30/22.30, Mo 20.30, Di/Mi 20.30/22.30 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 16.30/20.30 CinemaxX Wandsbek Do 19.30, Fr/Sa 19.30/22.45, So/Mo/Di/Mi 19.30 UCI Mundsburg Do 19.45/22.45, Fr/Sa 16.30/ 19.45/22.45, So 16.30/19.45, Mo 19.45, Di/Mi 16.30/19.45/22.45 Abaton (OmU) Do/Fr 19.45/23.00, Sa 19.50/ 23.10, So 20.00, Mo 19.45, Di/Mi 19.45/23.00 Savoy (OV) Do 20.15, Fr 16.00, Sa 14.45/18.45, So 13.00/17.00, Mo/Mi 20.15 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.15 Valley of Love – Tal der Liebe Magazin Fr 16.00, Sa 17.00, So 11.00, Di 20.30 Victoria Abaton Mo 23.00 Welcome 3001 Kino (OmU) Mi 19.00 Wie Brüder im Wind Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.30 Young Mr. Lincoln (OV) Metropolis Do 17.00, Fr 21.30 Liebe Leser, die Kinodaten werden uns von den Kinobetreibern geliefert. Änderungen nach Redaktionsschluss können wir leider nicht mehr berücksichtigen. TERMINE 11.02. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Decibelles / M:VHS, 21.30 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, NDR Bigband feat. Randy Brecker, 20.00 Faktor Max-Brauer-Allee 229, Andi Otto/ Dirk Achim Dhonau / Das Antonym u.a., 20.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Tel. 43 17 95 90, Miss Kenichi, 21.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Tel. 0170-508 95 54, Mandukya, 21.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Tonight Alive / Milk Teeth / Slam, 20.30 Indra Große Freiheit 64, Open Stage, 22.00 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Grandbrothers, 20.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Terrorgruppe / Hotel Energieball, 21.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Escape the Fate / New Year's Day / Fearless Vampire Killers u.a., 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Hong Faux, 20.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Kapelle Petra, 20.00; SkyBar: Four Colours / Schwech&Pefel, 20.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Tel. 43 80 41, Pub: Linda Varg, 20.00 Nochtspeicher Bernh.-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, The Zolas, 20.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 299 20 21, Welcome Music Session, 20.00 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Birdland Jam Session, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Jakkle, 20.30 Elbphilharmonie Kulturcafé Am Mönckebergbrunnen/Barkhof 1, Tel. 35 76 66 66, Swing Combination, 18.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Joh.-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Brahms, Dvorak, Mozart. Mit Martin Helmchen (Klavier) u.a., 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Auf historischen Tasteninstrumenten, 18.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, 20 Jahre LaLeLu (Musikcomedy), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Jenseits von Eden, 20.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Cirque du Soleil: Varekai 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Einpacken, Frau Merkel! Neues vom Kanzlerchauffeur (Kabarett), 19.30 Ernst Deutsch Theater Fr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 19.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, My Fair Lady - Singspiel, 15.00 Komm ein bisschen mit nach Italien - Revue der 50er Jahre, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Quartetto, 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Tschechow-Abend, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Der fliegende Holländer (Oper), 19.30 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle, 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Rächer, 20.00 Indochine Neumühlen 11, arabesques: Sebastian Schnoy: Mann an Bord Hauptsache Europa (Kabarett), 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Himmel, 19.00 Kampnagel (p1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Josep Caballero Garcia: Ybride (Tanz). 19.30 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Frau Müller muss weg, 19.30 (Kleiner Saal) Der Vorname, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Schule für Schauspiel Hamburg: Bühne frei!, 20.15 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Das Lumpenpack: Steilgeh-Tour (Comedy), 20.00 Magiculum Röntgenstr. 61, Jan Logemann: Herr Logemann teil aus (Zaubershow), 20.00 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, Tel. 01805-20 01, Swan Lake Reloaded - Tchaikowsky meets Streetdance (Tanz), 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 19.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Alma Hoppe: Schluss mit lustig!(Kabarett), 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, John Gabriel Borkmann, 20.00 (Malersaal), Pfeffersäcke im Zuckerland & Strahlende Verfolger, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Komma rein hier! (Musiktheater), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) Tel. 01806-38 88 83, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.30 Thalia in der Gaußstraße 190 Tel. 32 81 44 44, Besuch bei Mr. Green, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Studio Braun: Tonight: Fraktus (19.15 Vortrag), 20.00 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, The Hamburg Players: Love, politics & dirty Laundry, 19.30 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Jeux de Scene, 20.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 20.00 73 Schulterblatt 73, DJ Schmiddlfinga, 21.00 Café Schöne Aussichten Gorch-Fock-Wall 4, After Work Club, 18.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Thursday Night Swing, 20.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, DJs BimBamBino & Ärgerle, 22.00 ella - Kulturhaus Langenhorn Käkenflur 30, Swingtanz: Tornado Rosenberg & Friends, 19.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, No F***ing Day Can Destroy My Love, 23.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Galeria del Latino, 21.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Level the Vibes, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Cantuccini the Brown Bunny, 22.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Pogo Dancing Club, 21.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Harry Hirsch, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Soulamadou's Bag of Goodies, 22.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Tel. 24 42 05 09, Familienkrach am Donnerstach, 23.00 MÄRKTE/FESTE Spielbudenplatz Street Food Session -St. Pauli Straßenmampf, 17.00-23.00, Winterdeck, 17.00 FR 12.02. ROCK & POP PARTY Party machen und shoppen Beim „HTC Fashion Check-in“ – einem Mix aus Party und Shopping-Event – wird ein ganzes Hotelstockwerk zum Modeparadies. Highlight ist das Model Candela Novembre aus Mailand (o.). 11.2., 17-0 Uhr, East Hotel Hamburg, Simon-von-Utrecht-Str. 31, 10 Euro (für Begleitperson kostenlos), fashion-check-in.com KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder, Kurzvortrag, 11.00/14.00 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Dr. Brumm versteht das nicht, Bilderbuchkino ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Wandsbek Wandsbeker Marktstr. 103-107, Karl von der Wimmelburg, Bilderbuchkino ab 4 J., 15.30 Bücherhalle Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 45, Tel. 75 72 68, Bilderbuchkino ab 4 J., 16.30 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Vorsicht! Kasper!, Puppenspiel ab 4 J., 10.00 SONSTIGES Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Pablo Picasso: Fenster zur Welt, Malerei. Führung, 18.00 Buddhistisches Zentrum Hamburg Thadenstr. 79, Tel. 432 83 80, Buddhismus zum Kennenlernen, 19.00 Buddhistische Meditation, 20.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Streamlines, Künstlerische Projekte zu Seewegen, Flucht, Hafen und Welthandel. Intendantenführung, 16.00 Freelens Galerie Steinhöft 5, Tel. 300 66 40, FREELENS-Fotografen: Bitte warten, Dokumentation von Fluchtbewegungen. Vernissage, 19.00 Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Selbstporträt im Dialog, Gespräch mit Meinhard von Gerkan, 19.00 Golem Große Elbstr. 14, Pop - eine Geschichte der Entgrenzung?, Vortrag mit Thomas Meinecke, 20.30 Hachez Chocoversum Meßberg 1, Schoko-Genuss pur und Valentinstagsspezial, 17.15 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Das künstlerische Porträt in der Fotografie - Entwicklungen im 20. Jh., Vortrag, 18.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Christoffer Wilhelm Eckersberg: Faszination Wirklichkeit, Malerei. Vernissage, 19.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Die große Welt der kleinen Schiffe, Kapitänsführung, 15.00 Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, Überlebenskünstler, ArteFilmvorführung, 19.30 Modern Life School Bäckerbreitergang 12, Tel. 0172-424 30 49, How to be free Montaigne, Thoreau und Pippi Langstrumpf. Vortrag und Diskussion, 19.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Die Königinnen der Maschinen - der Siegeszug der Setzmaschinen, Vorführung, 14.00 Fett, Wasser und Stein - von Lithografie zum Offsetdruck, Vorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Neuzeit - Transfer von Waren und Wissen zwischen Ost und West, Führung, 19.00 Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Utvalt, Schwedisches Kunsthandwerk der Gegenwart. Vernissage, 18.00 Die Geister St. Petersburgs - virtuelle Zeitreise in die Stadt der Weißen Nächte, deutsch-russischer Dialog, 18.30 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter, Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Weltkulturerbe Kontorhausviertel und Speicherstadt sowie die HafenCity, Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Millerntor-Stadion Auf dem Heiligengeistfeld, St. Pauli-Quickie - quer über den Kiez, Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 18.00/20.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Breakpoint, Tanztraining für Jugendliche, 19.30; Dance the K-Pop, Tanztraining für Jugendliche, 17.30; Urban Voice, offener Gesangsworkshop für Mädchen, 18.00 TERMINE 11. bis 17. Februar 2016 Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a, Ophis / Ataraxie / Majestic Downfall, 21.00 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Salane's World, 20.00 BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Theaterclub: Open Stage in Altona, 20.00 BIM - Bürgerhaus in Meiendorf Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, Rainbow Spring, 20.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Tel. 317 88 30, Kodaline, 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Sweety Glitter & The Sweethearts, 20.00 Echtzeit Studio Alsterdorfer Str. 15, Vertiko, 20.00 Heidbarghof Osdorf Langelohstr. 141, Väsen, 20.00 Kampnagel (kmh) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Phuong-Dan presents Music from High Wires, 21.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Vega & Bosca, 21.00 Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Tel. 68 28 54 55, Soul Apartment, 20.00 Laeiszhalle Joh.-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Joshua Radin, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Emergenza Festival, 20.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, Monolith / Blind Man's Gun, 21.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Shearwater, 20.00 SkyBar: Rabaukendisko, 21.00 MS Stubnitz Kirchenpauerkai 29, arabesques: Kurt Weil in Paris. Chansonabend, 20.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, Jan Plewka & Marco Schmedtje, 20.00 Polittbüro Steind. 45, Tel. 28 05 54 67, Ulla Meinecke & Band, 20.00 Theater Haus im Park Gräpelweg 7, Dire Strats, 20.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Back to the Past: PLASTIC PROPAGANDA / Cholerics / Sounds Like Van Gogh, 20.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 299 20 21, Ghost and Apples, 20.00 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Rick Hollander Quartet feat. Brian Levy, 21.00 Cotton ClubAlter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Hot Shots, 20.30 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Kollektiv Escher 77, 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Beethoven, Grieg, Weber. Mit Lang Lang (Klavier) u.a., 19.30 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, HfMT: Masterprüfung Querflöte, 19.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Florian Schroeder: Entscheidet Euch! (Kabarett), 20.00v Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Jenseits von Eden, 20.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Cirque du Soleil: Varekai, 16.00/20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Einpacken, Frau Merkel! Neues vom Kanzlerchauffeur (Kabarett), 19.30 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Wie schüchtern darf ein Mann sein?, 19.30 Dr.-Alberto-Jonas-Haus Karolinenstr. 35, Thalia Theater: Das ist Esther, 19.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.30 Goldbekhaus Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Nicole Jäger: Die Fettlöserin, 20.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Wiener Blut, 15.00; Irma la Douce, 19.30 Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Quartetto, 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Wortgefechte: Die satanischen Verse / Liebeskonzil, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Giselle, 19.30 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle (Varieté), 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Rächer, 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Himmel, 19.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Ron Zimmering: Gilgamesch, 19.30 (p1) Josep Caballero Garcia: Ybride (Tanz), 19.30 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Die lustigen Weiber von Windsor, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Frau Müller muss weg, 19.30 (Kleiner Saal) Der Vorname, 19.30 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, YOP: Liebt mich mein Haar?, 20.15 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, Tel. 01805-20 01, Swan Lake Reloaded - Tchaikowsky meets Streetdance (Tanz), 20.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, You hear me?, 20.00 Motte Eulenstr. 43, Tel. 39 92 62-0, Johannes Kirchberg: Wie früher nur besser, 20.30 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, Wagen 10 - eine beispielhafte Flüchtlingsbiografie, 19.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 19.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.30, 23.30, 02.30 Quatsch Comedy Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Live Show, 20.00 Foto: hfr DO plan7 Foto: hfr 10 Über den Wolken … Wollten Sie immer schon mal einen Airbus fliegen? Mit dem Airbus-Flugsimulator können Sie sich diesen Traum erfüllen. Vielleicht düsen Sie ja am Valentinstag mit Ihrer Liebsten von der HafenCity aus Richtung Hawaii … Yourcockpit, Ericusspitze 2-4, täglich, 11-23 Uhr, Tel. (0800) 55 00 92 38, ab 49 Euro (30 Min.), www.yourcockpit.de Schauspielhaus (Malersaal) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Pfeffersäcke im Zuckerland & Strahlende Verfolger, 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Komma rein hier! (Musiktheater), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto Palazzo (Dinner-Show), Tel. 01806-38 88 83, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.30 St. Pauli Theater Spielbudenpl. 29, Tel. 47 11 06 66, Eine Stunde Ruhe, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Räuberhände (Jugendtheater), 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Immer noch Sturm, 19.00 Theater an der Marschnerstraße 46 Tel. 29 26 65, The Hamburg Players: Love, politics & dirty Laundry, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 20.00 PARTY 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, DJ Ulf Reh, 22.00 73 Schulterblatt 73, DJ Sternsanchez, 21.00 Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Harmonie im Bassgewitter, 22.00 Big Apple Barmbeker Markt 37, Snapbacks and Tattoos, 23.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Fette Hupe CD Release, 20.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, DJ Holly Ho Let's Go, 22.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Disko Nellsen, 20.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Klotzwork Orange, 24.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Tel. 317 11 51, Peace, Love & Bachata, 22.00 Golem Große Elbstr. 14, 5 Years Frank Music, 24.00 Excessive Dance, 20.00 Große Freiheit 36 2 für 1 Party, 22.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Alles Deutschrap, 23.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Crewlove, 23.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Camp Inc., 24.00 Electro Guzzi, 21.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Magic Soul Box, 21.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Palärmo Holiday, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Schall & Rauch, 22.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, DJs Saint One & Jarreau Vandal, 24.00 Komet Erichstr. 11, DJ Marc-O-Matic, 22.00 Rathauspassage Rathausmarkt, Tel. 369 00 97, Swing & Dancenight mit Tornado Rosenberg and Friends, 19.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Arctic Monkris, 22.00 Schule Meerweinstraße (Aula) Meerweinstr. 28, Tanz Intakt, 20.30 Souledge Stresemannstr. 112, Bus Stop Funk Jam, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, 70s Club Party, 23.00 Uebel & Gefährlich Feldstr. 66, Goldmarie & Fridolin, 24.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Tel. 24 42 05 09, Kalado, 24.00 Wunderbar Talstr. 14, DJ Marc Majewski, 22.00 MÄRKTE/FESTE Spielbudenplatz Winterdeck, 17.00 KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder, Kurzvortrag, 11.00/14.00 Bücherhalle Bergedorf Kupferhof 1, Bilderbuchkino ab 4 J., 15.30 Bücherhalle Kirchdorf Wilhelm-Strauß-Weg 2, Tel. 754 23 58, Malte Maulwurf und sein wundersamer Fernseher, Bilderbuchkino ab 4 J., 10.30 Bücherhalle Steilshoop Schreyerring 16, Tel. 630 10 28, Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Bücherhalle Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 45, Tel. 75 72 68, Malte Maulwurf und sein wundersamer Fernseher, Bilderbuchkino ab 4 J., 10.30 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Vorsicht! Kasper!, Puppenspiel ab 4 J., 10.00 HAW Berliner Tor Berliner Tor 21, Faszination Fliegen: Wie macht man eine Flugzeugkabine leise?, Vorlesung ab 8 J., 16.30 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Der Froschkönig, Theater ab 4 J., 16.00 Jenisch Haus - Museum für Kunst und Kultur an der Elbe Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Der kleine Prinz, Marionettentheater mit Live Musik ab 8 J., 15.00 Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Im Dunkeln um die Welt, Taschenlampenführung ab 8 J. sowie Erwachsene, 19.30 SONSTIGES Ausstellungsraum Grindelallee Grindelallee 117, Dirk Brüggemann: VerStörende Anmut des VerFalls, Malerei, Zeichnungen. Finissage, 19.00 11 Holthoff-Mokross Galerie Fischers Allee 70, Tel. 0170-450 47 94, FRANEK: paradise under control, Malerei. Vernissage, 19.00 Marziart Eppendorfer Weg 110, Tel. 23 51 88 94, Gruppenausstellung, Malerei und Diverses, 19.00 nachtspeicher23 Lindenstr. 23, Claudia Hinsch, Installation - Fundstücke, Zwischenräume, Assoziationen. Vernissage, 19.00 Treffpunkt: Bahnhof Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter,Tel.43092945,18.00/20.30 Treffpunkt: Hamburgische Staatsoper (Bühneneingang) Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Führung Staatsoper, 13.30 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Weltkulturerbe Kontorhausviertel und Speicherstadt sowie die HafenCity, Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Millerntor-Stadion St. Pauli-Quickie - quer über den Kiez, Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 18.00/20.00 Treffpunkt: Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, ComedyTour - Comedy findet Stadt, Rundgang. Tel. 300 33 79 99, 20.30 13.02. ROCK & POP Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a, Contradiction / Razorheads / Reavers, 21.00 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Donkeycamp, 20.00 Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, My Secret Session, 21.00 CCH 1 Marseiller Str., Tel. 356 90, Howard Carpendale, 20.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Tel. 317 88 30, Feuerengel, 20.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Cam Buma Project, 20.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Mischpoke, 20.30 Jüdischer Salon Grindelhof 59, Tel. 41 91 01 55, Musik aus dem Lemberger Gimpel-Theater, 20.00 Kampnagel (kmh) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Me And My Drummer, 21.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Please Madam, 19.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, The Temperance Movement, 19.00 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, arabesques: Chansons für Freiheit und Frieden, 20.15 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Emergenza Festival, 20.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, 805, The Horbs, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Solar Fake, 21.00 Mathilde Bogenstr. 5, Tel. 41 49 53 84, Fräulein Frey & Co, 20.15 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Tristan Brusch, 21.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Kosmodrone, 21.00 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Bourbon Skiffle Company, 20.30 Hauptkirche St. Nikolai Abteistr. 38, Tel. 441 13 40, Sinfonieorchester Eppendorf, 19.00 Kampnagel (k6) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Valentins-Matinèe. Mit den Jungen Symphonikern Hamburg, 11.00 (k2) Werke von Lachenmann. Mit dem Jack Quartet, 18.00 Kampnagel (k6) Werke von Lachenmann. Mit dem NDR Sinfonieorchester, 20.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, Quatuor Hermès, 19.30 (Brahms-Foyer) Teatime Classics. Mit Lise Berthaud (Viola) u.a. 16.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Auf historischen Tasteninstrumenten, 16.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Florian Schroeder: Entscheidet Euch! (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Jenseits von Eden, 20.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Cirque du Soleil: Varekai, 16.00/20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Schwarze Grütze: Das Besteste! (Kabarett), 19.30 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Wenn Träume wahr werden - Ein Solo für Zwei (Theater und Menü), 19.30 Die Burg Biedermannplatz 19, Das Elbe vom Ei (Impro-Theater), 20.00 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Die Rampe: Wenn Mannslüüd Utgang hebbt, 18.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 19.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Loriots dramatische Werke, 15.00 Marlene Dietrich - Das Hamburg-Konzert 1960, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Quartetto 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Wortgefechte: Im Ausnahmezustand, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Stilles Meer (18.50 Einführung), 19.30 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Varieté, 16.00, 20.00 Historischer Speicherboden Kehrwieder 2-3, Tel. Block D, Ein fangfrisches Verbrechen (Theater und Dinner) Tel. 200 06 41 05, 19.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Rächer, 20.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Ron Zimmering: Gilgamesch, 19.30 (p1) J. Caballero Garcia: Ybride, 19.30 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Die Zierpflanze, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Frau Müller muss weg, 19.30 (Kl. Saal) Der Vorname, 19.30 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, YOP: Liebt mich mein Haar?, 20.15 Mehr! Theater Banksstr. 28, Tel. 01805-20 01, Swan Lake Reloaded - (Tanz), 15.00/20.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, You hear me? (Tanz), 20.00 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, Wagen 10 eine beispielhafte Flüchtlingsbiografie, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 16.00, 19.30 (Studiobühne) Goot gegen Noordwind, 19.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 15.00, 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Nessi Tausendschön und William Mackenzie: Knietief im Paradis, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.30, 23.30, 02.30 Quatsch Comedy Club (Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Die Live Show 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Pastor Ephraim Magnus(18.30 Einführung), 19.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Schmidt Mitternachtsshow, 24.00 Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Komma rein hier! (Musiktheater), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 15.00, 20.00 Spiegelpalast an d. Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo Fabrik Barnerstr. 36, Gay Factory, 22.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Sommer unter Freunden, 24.00 Galerie Café 36 Noche Latina, 22.00 Golem Große Elbstr. 14, Booty Carrell, 20.00 / Cryptic, 24.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Entdeck the Dreck, 23.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Serious Dancing & Drinking, 20.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, H1: Where Magic Happens, 23.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, SpatzHabibi, 23.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, WobWob!, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Palärmo Holiday, 22.00 Juice Club Stresemannstr. 204, Dangerous mit Dustin McCoi, 23.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, DJ Direction, 24.00 Markthalle Klosterwall 11, Return of the Living Dead, 23.00 Spielbudenplatz Winterdeck, 17.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt, Tel. 45 67 82, 07.00-15.00 Unilever-Haus Strandkai 1, Der.Die.Sein Markt, Tel. 53 00 47 11, 11.00-18.00 KINDER Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Mischpoke & Rothekehlchen, Konzert ab 6 J., 15.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Aladdin und die Wunderlampe - Sandmalerei für Kinder, 13.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Wie hat man früher gewohnt?, Geschichten zum Mitraten und Diskutieren ab 5 J., 13.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Spieglein, Spieglein an der Wand, Führung ab 5 J., 15.00 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Der Froschkönig ab 4 J., 15.00 Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Der kleine Prinz, Marionettentheater mit Live Musik ab 8 J., 15.00 Klingendes Museum / Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 75 23 43, Klingender Samstag Piccolo, 14.00/15.30 Laeiszhalle (Studio E) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, HaSy-Kinderkonzert, 14.30/16.00 Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 25 38, Das Rheingold, Oper für Kinder ab 5 J., 15.00 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Geschichte der Wasserkunst, Experimentieren und Wissenswertes, 15.00 SONSTIGES Schwitzen für den guten Zweck Die Kaifu-Lodge lädt alle Sportbegeisterten zur Sports Charity Night ein. Für jede Teilnehmerin und jeden Teilnehmer spendet die Kaifu-Lodge zehn Euro an das „Hamburg Leuchtfeuer“-Hospiz. 13.2., 17-24 Uhr (letzter Einlass 22 Uhr), Kaifu-Lodge, Bundesstr. 107, Eintritt frei, www.kaifu-lodge.de (Dinner-Show) Tel. 01806-38 88 83, 19.30 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Eine Stunde Ruhe, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern, 14.30, 19.30 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Früchte des Zorns, 14.00/20.00 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Der Fremde, 20.00 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, The Hamburg Players: Love, politics & dirty Laundry, 19.30 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Tour de Farce, 20.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 15.00, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin, 15.00, 20.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Rollerskate Jam, 19.00 Moondoo Reeperbahn 136, Charlie's Funk Valentine's Party, 23.00 Nochtspeicher Bernh.-Nocht-Str. 69, Dockside Swing, 21.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Swing Royale, 24.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Xaguar Krieger, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Häng Man Gang HipHop, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Club40Up, 22.15 Toulouse Institut Beerenweg 1d, Buddhas Beatbox, 21.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Boheme Sauvage, 22.00 (Turmzimmer) District66, 24.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Up the Shut Fuck, 24.00 Zentralbibliothek Hühnerposten 1, Tel. 42 60 62 15, 100 Jahre Abteilung „Musik & Tanz“, 11.00-20.30 PARTY MÄRKTE/FESTE 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, DJ Mc Fly, 22.00 Big Apple Barmbeker Markt 37, Black Affairs, 23.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, DJ Starry Eyes, 22.00 Commundo Tagungshotel Oberer Landweg 27, Ü40-Party, 20.30 Contact Men's Bar Danziger Str. 51, Saturday Night Fever, 22.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Gans oder Kranich, 24.00 Cruise Center Altona Van-der-Smissen-Str. 5, WineStyle Weinmesse für Genießer, 12.00-18.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Marktzeit, 09.30-14.30 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Floh- und Trödelmarkt, Tel. 048 27 24 79, 07.00-15.00 Neuer Kamp Flohschanze St. Pauli, Tel. 270 27 66, 8.00-16.00 Otto Parkplatz Bramfelder Chaussee 160, Flohmarkt, Tel. 53 00 47 11, 08.00-15.00 Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Eidophusikon -historisches Papiertheater von 1781, Vorführung, 15.30 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Sarah Moon: Photography. Führ., 15.00 Streamlines. Führung, 16.00 Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, Uhrmacherhandwerk, Vorführung, 10.00-18.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Von Störtebeker bis zur Elbphilharmonie, Führung, 14.00 Hamburger Kunsthalle (HubertusWald-Forum) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Christoffer Wilhelm Eckersberg: Malerei. Führung, 15.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Schwerguttransporter zur See, Vortrag, 14.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Bonbonherstellung, Vorführung, 15.00 Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck im Wandel, Vorführung, 14.00 (Alte Fabrik) Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg, Führung, 14.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Geniale Dilletanten, Führung, 15.00 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken Fußgängerbrücke, Rundgang mit dem Nachtwächter, Tel. 43 09 29 45, 18.00/20.30 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 87 08 01 00, Weltkulturerbe Kontorhausviertel und Speicherstadt sowie die HafenCity, Rundgang. 15.00 Treffpunkt: Millerntor-Stadion Quer über den Kiez, Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 18.00/20.00 Treffpunkt: Rathausportal Vom Rathaus zur Elbphilharmonie, Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Schmidt-Theater Spielbudenplatz 24-25, ComedyTour. Tel. 300 33 79 99, 18.00/20.30 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Offene Führung durch die Dauerausstellung, 13.00/15.00 Mythologie der Quellen und Brunnenkultur, Sonderführung, 14.00 SO 14.02. ROCK & POP BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Femmes Tonal, 15.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Tel. 0179-499 45 43, Black History Month: AfroAmerican Experience, 16.00 Christianskirche Klopstockplatz 2, Tel. 39 82 52 20, Weltmusik-Chor Hamburg, 17.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Blitzen Trapper, 21.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Die HauptstadtTenöre, 17.00 Logensaal der Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, arabesques: Chansons für Freiheit und Frieden, 19.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Primal Fear / Brainstorm & Striker, 19.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, cleiner cammerchor altona, 18.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Nionde Plagan / Tengil, 20.00 St. Johannis Harvestehude Heimhuder Str. / Turmweg 92, arabesques: Jeunesse couleurs expression, 16.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Nathalie Tineo, 18.00 Theater Haus im Park Gräpelweg 7, Stephan Sulke, 11.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Tex & Phela, 20.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Tel. 24 42 05 09, Richie Campbell & The 911 Band, 19.00 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Ragtime United, 11.30 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Bartók, Debussy, Strawinsky. Mit dem Philharmonischen Staatsorchester Hamburg, 11.00 Werke von Francaix, Mozart, Strauss. Mit der Hamburger Camerata, 20.00 Rudolf Steiner Schule Walddörfer Bergstedter Chaussee 207, Sinfonieorchester Eppendorf, 19.00 St. Pauli Kirche Pinnasberg 81, Heavy Classic, 19.00 Volkshochschule West Waitzstrasse 31, arabesques: Sans Frontières Bigband Jazz, 18.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, 20 Jahre LaLeLu (Musikcomedy), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Goethes sämtliche Werke ... leicht gekürzt, 19.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Cirque du Soleil: Varekai, 13.00/17.00 CCH 2 Marseiller Str., Tel. 356 90, Elvis - Das Musical, 15.00/20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Außer man tut es. Erich-Kästner-Programm (Literaturkabarett), 18.00 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Die Rampe: Wenn Mannslüüd Utgang hebbt, 16.00 TERMINE 11. bis 17. Februar 2016 Ernst Deutsch Theater Fried.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 19.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Forever Soul! (Musikshow), 19.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Theater aus dem Nichts: ein Überraschungsstück (in russischer Sprache), 18.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Der fliegende Holländer, 18.00 (Probebühne 1) Einführungsmatinee: Minibar, 11.00 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle (Varieté), 15.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Ron Zimmering: Gilgamesch, 19.30 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Das Käthchen von Heilbronn, 19.00 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Verbannte, 19.00 (Garage) Thalia Treffpunkt: Glaube und Religion(Theaterworkshop), 15.00 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Tour de Farce, 15.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 14.00, 19.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 14.00, 19.00 PARTY Juice CLub Stresemannstr. 204, Frühschicht, 08.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, Tel. 319 56 86, DJ Crystaldeepcreek9, 22.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Aladdin und die Wunderlampe - Sandmalerei für Kinder, 11.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Jungs un Deerns - wie lebten Kinder früher in Hamburg?, Geschichten zum Mitraten und Diskutieren ab 5 J., 13.00 Knautschball-Porträts, Basteln ab 6 J., 14.00 Hamburger Kunsthalle (Hubertus-Wald-Forum) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Wasser, Wind und Wellen, Familienführung ab 5 J., 15.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Knispel und die herrlichste Suppe der Welt, Figurentheater ab 4 J., 11.00/15.00 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Der Froschkönig, Theater ab 4 J., 15.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Piraten, Familienführung und Basteln ab 6 J., 12.00 Einfach mal ins Glück springen Action statt Geigenmusik: Am Valentinstag können bei Kuschelsound, romantischer Deko und Leckereien nicht nur Paare ins Glück springen. 14.2., 18-21 Uhr, Jump House, Kieler Str. 572, 12 Euro (60 Min.), Buchung: www.jumphouse.de Steffen Möller: Viva-Warszawa, 11.30 Die Wunderübung, 19.00 (Kleiner Saal) Der Vorname, 18.00 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, Tel. 01805-20 01, Swan Lake Reloaded - Tchaikowsky meets Streetdance (Tanz), 15.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 16.00, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 14.30, 19.00 Parlament Rathausmarkt 1, Tel. 70 38 33 99, Die Jagd vom schwarzen Moor (Krimidinner), 18.00 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Nessi Tausendschön und William Mackenzie: Knietief im Paradies, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Die Ratten, 19.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Komma rein hier! (Musiktheater), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke, 14.30, 19.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) Tel. 01806-38 88 83, 18.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Eine Stunde Ruhe, 18.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 14.30, 19.30 MÄRKTE/FESTE Cruise Center Altona Van-der-Smissen-Str. 5, WineStyle Weinmesse für Genießer, 12.00-18.00 E-Center Wandsbeker Chaussee Wandsbeker Chaussee 248, Flohmarkt, Tel. 53 00 47 11, 08.00-16.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Flohmarkt Ottensen, 09.00-15.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof und Halle) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Bobbycar und Kidsklamotte - Indoorflohmarkt, 10.00-13.00 Große Elbstraße / St. Pauli Fischmarkt Fischmarkt, 07.00-09.30 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Frauenflohmarkt - Mode & mehr, 13.3016.30 KINDER Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Wer bist du? Was isst Du?, Interaktive Schau ab 4 J., 11.00 Plinsen und Piroggen, die Großmutter und Großvater aßen gerne, Sonntagsmärchen ab 5 J., 11.30 Vitamin A wie Archimboldo - Masken aus Papptellern, Basteln ab 6 J., 13.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Vorsicht! Kasper!, Puppenspiel für Kinder ab 4 J., 16.00 Jenisch Haus - Museum für Kunst und Kultur an der Elbe Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Der kleine Prinz, Marionettentheater mit Live Musik für Kinder ab 8 J., 15.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Der kleine Häwelmann, Theaterstück für Kinder ab 3 J., 11.00 KIKU Kinderkulturhaus Lohbrügger Markt 5, Kollin Kläff und die Glitzerschnecke, Puppentheater ab 2 J., 11.00 Laeiszhalle (Studio E) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, HaSy-Kinderkonzert, 11.00/14.30/16.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat, Bewegungstheaterstück ab 3 J., 14.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Elefantenschleudern, ab 6 J., 14.00 Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 25 38, Das Rheingold, Oper ab 5 J., 15.00 Kleiner Dodo, was spielst du?, Musical für Kinder ab 3 J., 11.00 Treffpunkt: Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt - Die Entdeckertour für Kinder ab 6 J., 10.30 SONSTIGES Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Eidophusikon -historisches Papiertheater von 1781, Vorführung, 15.30 Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Pablo Picasso: Fenster zur Welt, Malerei. Führung, 12.00 Deichtorhallen / Internationales Haus der Photographie Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Sarah Moon: Now and Then, Photographie. Führung, 15.00 Streamlines, Künstlerische Projekte zu Seewegen, Flucht, Hafen und Welthandel. Führung, 16.00 Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Herman de Vries: Sculptures Trouvées, die Facetten der Natur. Führung, 11.00 Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, 100 Jahre Landwirtschaft, Vortrag, 13.0018.00 Gedenkstätte Fuhlsbüttel Suhrenkamp 98, Führung und Gespräch, 11.00 Hachez Chocoversum Meßberg 1, Schoko-Genuss pur und Valentinstagsspezial, 17.15 Hagenbecks Tierpark Koppelstr. 45, Tel. 530 03 33 24, Tierisch verliebt - Beziehungen im Tierreich. Valentinstagsführung, 12.00/14.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Hamburg ins Gesicht geschaut - Porträts und Biografien aus fünf Jahrhunderten, Führung, 14.00 Von Störtebeker bis zur Elbphilharmonie, Führung, 14.00 Hamburg ins Gesicht geschaut - Porträts und Biografien aus fünf Jahrhunderten, Museumsgespräch, 15.00 Hamburger Kunsthalle (Hubertus-Wald-Forum) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Christoffer Wilhelm Eckersberg: Faszination Wirklichkeit, Malerei. Führung, 14.00 Helms-Museum Archäologisches Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Abenteuer Archäologie, Führung, 12.00 Ausgegraben - Harburg archäologisch, Führung, 15.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Von Stade nach Singapur, Fahrt mit dem Schiffsführungssimulator auf Deck 1, 14.00 Jenisch Haus - Museum für Kunst und Kultur an der Elbe Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Das Jenisch Haus und seine Geschichte, Führung, 14.00 KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Führung, 12.00/14.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Bonbonherstellung mit der Presse, Vorführung, 15.00 (Alte Fabrik) Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg, Führung, 12.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Weltreligionen im Vergleich, Führung 12.00 Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Utvalt, Schwedisches Kunsthandwerk der Gegenwart. Führung, 11.00 Ohnsorg Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Ohnsorgs Frühschoppen, Talkshow mit Yared Dibaba und Werner Momsen, 11.00 Tibetisches Zentrum Hermann-Balk-Str. 106, Tibetisches Heilyoga. Intensivtag, 10.00-16.30 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter, Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Weltkulturerbe Kontorhausviertel und Speicherstadt sowie die HafenCity, Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt - Tradition und Wandel, öffentliche Führung, 11.00 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Offene Führung durch die Dauerausstellung, 13.00/15.00 MO 15.02. ROCK & POP Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Deichkind, 20.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Jo Bohnsack, 20.30 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Yung, 21.30 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Slixs, 19.30 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Slapshot, 21.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Lanterns on the Lake, 21.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Feldstr. 66, Empress Of, 20.00 JAZZ & KLASSIK Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Tel. 0170-508 95 54, Jazzraum: LutzBüchnerPatrickFarrant4tett, 21.30 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Bartók, Debussy, Strawinsky. Mit dem Philharmonischen Staatsorchester Hamburg, 20.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, 20 Jahre LaLeLu (Musikcomedy), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Goethes sämtliche Werke ... leicht gekürzt, 20.00 Dr.-Alberto-Jonas-Haus Karolinenstr. 35, Thalia Theater: Das ist Esther, 9.30/11.30 Gymnasium Lerchenfeld Lerchenfeld 10, Steffen Möller: Viva Polonia - Kulturschocks für Anfänger und Fortgeschrittene (Kabarett), 13.00 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Gala der Hamburgischen Kulturstiftung: The Young ClassX / Flavour Kids / Hans Davis u.a., 20.00 13 Ernst Deutsch Theater Fried.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Forever Soul! (Musikshow), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Onkel Wanja, 19.30 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, hidden shakespeare (Improvisationstheater), 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 18.30 Thalia in der Gaußstraße (Garage) Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Besuch bei Mr. Green, 20.00 PARTY Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Punkerstammtisch, 21.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, Tel. 319 56 86, DJ Dosi, 22.00 KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder, Kurzvortrag, 11.00/14.00 SONSTIGES Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Pablo Picasso: Fenster zur Welt, Malerei. Führung, 13.00 CinemaxX Dammtor Dammtordamm 1, Living Planet Tour, Vortrag mit Dirk Steffens, 20.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Was gibt es Neues in der Krebstherapie?, Vortrag, 19.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Die Königinnen der Maschinen - der Siegeszug der Setzmaschinen, Vorführung, 14.00 Buchbinden, offene Werkstatt, 17.00 Radierung, Offene Werkstatt, 18.00 Steindruck, offene Werkstatt, 18.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter, Tel. 43 09 29 45, 20.30 Foto: hfr SA plan7 Foto: hfr TERMINE Foto: hfr 12 Die Welt ganz aus Sand Die besten Sand-Malerinnen der Welt treten in Hamburg auf und zeigen, was man alles aus Sand zaubern kann. 15.-17.2., Mo 15-20 Uhr, Di 10-21 Uhr, Mi 10-14 Uhr, ElbarkadenLounge, Hongkongstr. 2-4, 10 Euro (Tagesticket), Tel. 35 77 07 77 DI 16.02. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, The Spaghetti Wings / Great Dynamo, 21.30 Augustinum Neumühlen 37, arabesques: L'invitation au voyage. Liederabend, 17.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Nikolaj Efendi & The Red Wine Conspiracy, 20.00 Haus der Jugend Bramfeld Herthastr. 16, Brakula swingt in Bramfeld, 20.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, Christina Stürmer, 20.00 Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Unhappybirthday / Never Keep Quiet, 21.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, The Bronce Medal, 19.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Together Pangea, 21.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Timothy Auld, 20.00 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Stintfunk, 20.30 Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 75 23 43, "Shakespeare & Music": Werke von Purcell. Mit der Akademie für Alte Musik Berlin, 20.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Gerd Dudenhöffer spielt Hein Becker: Chronik eines Stillstandes (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Goethes sämtliche Werke ... leicht gekürzt, 20.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Nitro Circus Live, 19.30 Ernst Deutsch Theater Fr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.30 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Giselle (Ballett), 19.30 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle, 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Steife Brise: Morden im Norden(Improvisationstheater), 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Apathisch für Anfänger (Jugendtheater), 10.30 (Foyer), Krieg. Stell dir vor, er wäre hier (Jugendtheater), 19.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, NDR Comedy Contest, 19.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Die Wunderübung, 19.30 (Kleiner Saal) Der Vorname, 19.30 Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, Stell dir vor, es ist Krieg, und du gehst hin, 19.00 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, P(o)ur Brel!, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 18.30 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Unterwerfung, 20.00 Schauspielhaus (Malersaal), Nach Europa, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 plan7 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Eine Stunde Ruhe, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, ungefähr gleich, 20.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 18.30 PARTY Cascadas Ferdinandstr. 12, Caribbean Night, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Night Beats, 21.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Die ganze Platte, 22.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Salsa Feelings, 19.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, Tel. 319 56 86, DJ Christian, 22.00 MÄRKTE/FESTE Überseeboulevard Food Lovers Market - Streetfood trifft Wochenmarkt, 11.30-15.00 KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder, Kurzvortrag, 11.00/14.00 Bücherhalle Dehnhaide Vogelweide 20b, Tel. 29 55 10, Mach was draus!, Nachhaltiges Bastelprojekt ab 3 J., 15.00 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Günther sucht einen Freund, Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Hänschen Klein, Puppentheater ab 4 J., 10.00 FZS - Freizeitzentrum Schnelsen Wählingsallee 16, Tel. 559 24 34, Schneewittchen oder: Vom seltsamen Gefühl, schön zu sein!, Musiktheater ab 4 J., 16.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Gute Nacht Gorilla, Theaterstück ab 3 J., 11.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Knispel und die herrlichste Suppe der Welt, Figurentheater ab 4 J., 10.00 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Zum Glück gibt's Freunde, Theaterstück ab 3 J., 10.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, HipHop Tanzkurs, für Mädchen ab 10 J., 17.00 AUSSTELLUNGEN 7 Türen Neustädter Str. 48, Tel. 84 50 60 66, MiFr 12-18, Sa bis 15 Uhr, Lukasz Furs: No one knows what it means, but it's provocative. Diverses, bis 20.2. Alles wird schön Friedrich-Naumann-Str. 27, Tel. 766 60 49, Di-Fr 14-18 Uhr, Alexander Heinze: Ein spritziges Spiel zwischen Formen und Farben. Malerei, bis 12.2. Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Di-So 10-17 Uhr, Kinderolymp: Wer bist du? Was isst Du?, bis Sommer 2016 Triennale der Photographie: Stille Bauern und kernige Fischer. Norddeutschland in der Fotografie, bis 10.4. Von Fischern und ihren Frauen. Illustration, bis 30.4. Arcotel Rubin (Crystal Bar) Steindamm 63, durchgängig Uhr, Krys Scher: Die Poesie der Linie. Malerei, bis auf weiteres Ausstellungsraum Grindelallee Grindelallee 117, Mi-Fr 16-18, Sa 13-15 Uhr, Dirk Brüggemann: VerStörende Anmut des VerFalls. Malerei, Zeichnungen, bis 11.2. BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Mo-So 10-16.30 Uhr, Marily Stroux: Ich will hier bleiben - Der Brief von Arijana. Fotografie, bis 26.2. Brookhus Duvenstedter Triftweg 140, Sa 12-16 Uhr, Hermann Timmann: Mein Vierlanden! Fotografie, bis 28.3. Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Mo-So 11-19 (Do bis 21) Uhr, Pablo Picasso: Fenster zur Welt. Malerei, bis 16.5. Bücherhalle Alstertal Heegbarg 20, Di-Fr 11-19, Sa 10-14 Uhr, Frank Thilo Fenner: Hamburg-Collagen, bis 25.2. Bücherhalle Bramfeld Herthastr. 18, Di 10-19, Mi-Fr bis 18, Sa 10-13 Uhr, Horst Stockdreher: My Personal Archaeology. Malerei, keramische Wandobjekte, bis 30.3. Bücherhalle Harburg Eddelbüttelstr. 47a, Tel. 77 29 23, Di-Fr 11-19, Sa 10-14 Uhr, Andrea Rausch. Best of Malrausch. Acryl, Collagen, Zeichnungen, etc, bis 25.2. Circle Culture Gallery Bismarckstr. 98, Do/Fr 12-19 Uhr, Katrin Fridriks: New Wave, bis 26.2. Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Di-So 11-18 ,Streamlines. Künstlerische Projekte zu Seewegen, Hafen und Welthandel, b. 13.3. Sarah Moon: Now and Then. Photographiy bis 21.2. Die Drostei - Kreiskulturzentrum Dingstätte 23, Tel. 04101/210 30, Mi-So 11-17 Uhr, Gruppenausstellung: Druckreif. Zeitgenössischer Holzschnitt, bis 4.4. Die Erste Etage Rubbertstr. 25, Tel. 0177-603 72 04, n.V., Monika Müller-Klug. Skulpturen, Zeichnungen, Texte, bis 31.3. Duvenstedter BrookHus Duvenstedter Triftweg 140, Sa 12-16, So 10-16 Uhr, Hermann Timmann: Mein Vierlanden! Fotografie, bis 28.3. Einstellungsraum Wandsbeker Chaussee 11, Tel. 251 41 68, Do-Fr 17-20 Uhr, Jenny Schäfer: Wie aus weiter Ferne. Fotografie, Objekte, Text, 11.-26.2. Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Di-So 11-18 Uhr, Herman de Vries: Sculptures Trouvées. Die Facetten der Natur, bis 16.5. Ernst Barlach Museum Wedel Mühlenstr. 1, Tel. 04103/91 82 91, Di-So 11-18 Uhr, John Lennon - Imagine. Musiker, Poet, Zeichner, Aktivist, bis 28.2. Evang. Familienbildung Eppendorf Loogeplatz 14-16, Tel. 46 07 93 19, Sa/So 11-18 Uhr, Gruppenausstellung: Kunst im Dreieck. Malerei, Fotografie, Keramik etc., 13.-14.2. Evelyn Drewes Galerie Burchardstr. 14, Tel. 01 51 / 11 53 62 22, Di-Fr 14-18 Uhr, Lev Khesin: Neon Black. Licht-Farbe-Materialität, bis 26.2. Fabrik der Künste Kreuzbrook 10-12, Tel. 86 68 57 17, Di-Sa 14-19, So 11-18 Uhr, HR Giger: Hommage an den Künstler. Gemälde, Skulpturen, Grafiken, Möbel und Filmdesign, bis 6.3. Feinkunst Krüger Kohlhöfen 8, Tel. 31 79 21 58, Do-Fr 12-19, Sa 12-18 Uhr, Gruppenschau: Your Light is My Darkness (part 2). Malerei, bis 27.2. Frappant e.V. in der Viktoria Kaserne Bodenstedtstr. 16, Do-So 14-18 Uhr, ort_m (migration memory). Arbeiten von Refugees mit Begleitprogramm, bis 12.2. Freelens Galerie Steinhöft 5, Tel. 300 66 40, Mo-Fr 11-18 Uhr: FREELENS-Fotografen: Bitte warten. Dokumentation von Fluchtbewegungen, 12.2.-31.3. Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Di-So 11-18 Uhr, Gruppenausstellung: Handzeichnungen, bis 28.2. Freie Kunstschule Hamburg Friedensallee 44, Tel. 390 13 53, Sa 15-18 Uhr, Julia Jäger: Das graue Leuchten, bis 9.4. Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, Di-Fr 9-17, Sa/So 10-18 Uhr, Einer für alle, alle für einen! Genossenschaften auf dem Land, bis 17.7. Galeríeka Ludolfstr. 60, Tel. 0152-21 97 39 68, Sa/So 11-18 Uhr, Gruppenausstellung: Kunst im Dreieck. Malerei, Fotografie, Keramik etc., 13.-14.2. Galerie am Falkenberg Falkenbergsweg 3, Tel. 752 11 78, Mo-Fr 9-17, Sa 12-16.30 Uhr, Krys Scher: Faszinierende Rückblicke. Bildmalerei, bis 5.4. SONSTIGES Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Pablo Picasso: Fenster zur Welt, Malerei. Führung, 18.00 Gewerkschaftshaus (Klub) Besenbinderhof 60, Tel. 285 82 40/-50, Arbeit und Bildung für Flüchtlinge - welche Möglichkeiten gibt es?, Praxistipps für Helfer, 17.00-19.00 Hachez Chocoversum Meßberg 1, Pralinenkurs, 19.00 Helms-Museum Archäologisches Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Die Himmelsscheibe von Nebra -die neusten Erkenntnisse, Vortrag, 18.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Meine Museumsschätze - Highlights aus der Sammlung Peter Tamm, Führung, 11.00 Von Stade nach Singapur, Fahrt mit dem Schiffsführungssimulator auf Deck 1, 14.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck im Wandel, Vorführung, 14.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter, Tel. 43 09 29 45, 20.30 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, HipHop Tanzkurs , für Mädchen ab 14 J., 18.30 Die Vögel über Schleswig-Holstein Wildvögel haben es ihm angetan: Der Rellinger Tierfotograf Heiner Hofmann präsentiert seine Vogelbilder, die er in Schleswig-Holstein aufgenommen hat, bis Ende des Monats im Rathaus der Stadt Barmstedt (jeden Donnerstag ist er ab 14 Uhr persönlich dort). Bis 29.2., Rathaushalle, Am Markt 1, Barmstedt, Mo/Di/Do 8-16 Uhr, Mi/Fr 8-12 Uhr TERMINE 11. bis 17. Februar 2016 Galerie Dorothea Schlueter Große Bäckerstr. 4, Mi-Fr 12-18, Sa bis 15 Uhr, Jennifer Bennett: Being home. Realismus / Skulpturen, bis 5.3. Galerie DulsArt Oberschlesische Str. 17, Do-Sa 15-19 Uhr, Brigitte Hölscher: Vom Blick zum Bild. Malerei, bis 26.2. Galerie Elbchaussee Klopstockstr. 29, Tel. 39 90 62 80, Sa/So 11-18 Uhr, Maler des Nordens. Dänische Malerei zwischen 1850 und heute, 13.14.2. Galerie Gudberg Nerger Poolstr. 8, Mo-Fr 10-18, Sa ab 12 Uhr, Dirk Bathen. Wortzusammenhänge und Satzminiaturen aus alten Zeitungen, bis 17.2. Galerie Hengevoss Dürkop Klosterwall 13, Tel. 30 39 33 82, Mi-Fr 1419, So 12-15 Uhr, Valentin van der Meulen: Solo Show. Fotografieverfremdung, bis 16.4. Galerie Kunststätte am Michel Neanderstr. 21, Tel. 25 49 75 30, Mo-Fr 10-17 Uhr, Stephan Klenner-Otto: Vernetze Köpfe. Grafiken und Zeichnungen, bis 29.2. Galerie Levy Osterfeldstr. 6, Tel. 45 91 88, Di-Fr 10-18 Uhr, Annette Streyl: Forms of Constraint & Museum für Arme. Bildhauerei, bis 11.2. Richard Lindner: Fun City, 16.2.-20.4. Galerie Magnus P. Gerdsen Mittelweg 152, Tel. 27 73 89, n.V., Eiko Borcherding: Neue Arbeiten. Zeichnungen, bis 27.2. Galerie Mare Liberum Hansaplatz 8, Tel. 41 35 25 22, Mo-Fr 1518 Uhr, Thomas Helbing: Small Monuments. Plastiken, Radierungen, bis 18.3. Galerie Mathias Güntner Admiralitätstr. 71, Tel. 41 91 95 90, Mi-Fr 12-18, Sa 12-15 Uhr, Alfons Lachauer: Roulette, 12.2.-26.3. Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Di/Mi 13-18 Uhr, Katarina Jensen: crazy people. Textile Bilder, bis 27.2. Galerie Nanna Preußners Klosterwall 13, Tel. 32 96 76 71, Di-Fr 1218, Sa bis 16 Uhr, Mats Bergquist: Thou Hast Beheld Thyself In What Thou Seest. Monochrome Bilder, Objekte, bis 12.3. Galerie Oel-Früh Brandshofer Deich 45, Tel. 78 07 21 39, Mo-Fr 12-23, Sa ab 17 Uhr, Jennifer Bennett: Go discuss - die Künstlerin isst mit. Realismus / Zuhause als künstlerische Auseinandersetzung, bis 5.3. Galerie Postel Rutschbahn 2, Tel. 0163-670 39 43, Mi/Fr 12-17, Do 12-20, Sa 12-15 Uhr, Eduard Zent: Moderne / Tradition. Fotografie, 12.2.-16.4. Galerie Roschlaub Mittelweg 21, Tel. 41 46 69 55, Di-Fr 1019, Sa 11-15 Uhr, Josef Fischnaller: Past Present Present Past. Fotokunst, bis 31.3. Galerie und Verlag St. Gertrude Goldbachstr. 9, Tel. 38 28 47, Mo-Fr 9-17 Uhr, Claus Clément: Culture Cuts - gerissen und geschnitten. Collagen, bis 14.2. Gedenkstätte Plattenhaus Poppenbüttel Kritenbarg 8, So 10-17 Uhr, Die Zerstörung jüdischen Lebens in Hamburg und die Verfolgung von Frauen im Nationalsozialismus, bis auf weiteres Gerson-Höger-Galerie Burchardplatz 5, Tel. 0151-11 53 62 22, Mi-Sa 14-18 Uhr, Gruppenschau: FiguRatio. Malerei, bis 26.2. Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr, Hamburg ins Gesicht geschaut. Porträts und Biografien aus fünf Jahrhunderten, bis 22.5. Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, DiSo 10-18, Do bis 21 Uhr, Christoffer Wilhelm Eckersberg: Faszination Wirklichkeit. Malerei, 12.2.-16.5. Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 303 73 70, Mo-Sa 11-17 Uhr, Homosexuelle NS-Opfer und ihre Realität, bis 21.2. Helms-Museum - Archäologisches Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Di-So 10-17 Uhr, Ausgegraben - Harburg archäologisch, bis 10.4. Helmut-Schmidt-Universität der Bundeswehr (Hauptbibliothek) Holstenhofweg 85, Tel. 654 11, Mo-Do 916, Fr 9-14 Uhr, Hamburger Politiker als DDR-Spione im Kalten Krieg, bis 31.3. Holthoff-Mokross Galerie Fischers Allee 70, Do/Fr 15-18, Sa 12-16 Uhr, FRANEK: paradise under control. Malerei, 13.2.-26.3. Hosenstall Ellmenreichstr. 28, Mi-So 16-22 Uhr, Ayse Kazci: MenschenLandschaft. Malerei, bis 2.3. Istituto Italiano di Cultura Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30, Mo-Fr 9.3013, Mo-Do 14-16 Uhr, Benedetta Manfriani: Wunde(r). Fotografie, bis 19.2. Jenisch Haus - Museum für Kunst und Kultur an der Elbe Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Di-So 11-18 Uhr, Theater an Fäden - Marionetten, Kulissen, Produktion, Spiel, bis 27.3. Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Mo/Do/Fr 12.30-15, Mi 18-19.30 Uhr, Diana Becker: Malerin und Grafikerin. Fotocollagen, Malerei, Radierungen, bis 24.3. Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Mo-Do 10-21.30, Fr/So 16-21 Uhr, Persische Künstler: 2. Heimat. Malerei, bis 4.3. Kulturwerkstatt Harburg Kanalplatz 6, Tel. 765 26 13, Mo 16-19, Mi 16-20 Uhr, Ana Maria Murrieta: Los Colores de mit tierra - Die Farben meiner Heimat. Malerei, bis 2.3. Kunstforum der GEDOK Koppel 66, Tel. 280 31 24, Di-Fr 13-18, Sa 11-16 Uhr, Gruppenausstellung: Die Neuen. Zeichnungen, Malerei, etc, bis 24.2. Kunsthaus an der Alster Alsterchaussee 3, Mi-Fr 11-13/14-18, Sa/So 11-16 Uhr, arabesques: Uwe Herbst: Französische Landschaften, bis 28.2. Kunstverein in Hamburg e.V. Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, Di-So 12-18 Uhr, Gruppenausstellung: Fluidity. Dematerialisierung in der Konzeptkunst und ihre Konsequenzen, bis 1.5. KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Mo-Fr 9.30-16, Sa/So 12-19 Uhr, KZZwangsarbeit in der Rüstungsproduktion, bis auf weiteres Levantehaus (Galerie im Obergeschoss) Mönckebergstr. 7, Tel. 32 68 16, Mo-Sa 12-18 Uhr, Jan Münster / MicArt63 / Norbert Behrens u.a.: Meet the Pops. Pop Art, Collagen, Skulpturen, bis 27.2. Marstall Ahrensburg (Galerie) Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Mi/Sa/So 11-17 Uhr, Daecheon Lee: Die Welt, bis 28.2. Medizinhistorisches Museum Frickestr. / Schedestr., Tel. 741 05 71 72, Sa/So 13-18 Uhr, Die Geburt der modernen Medizin. Info und Exponate, Dauerausstellung Metropolitan Gallery Sandtorpark, Mo-Sa 11-18, So 12-18 Uhr, Lita Cabellut. Malerei, bis auf weiteres Mikiko Sato Gallery Klosterwall 13, Tel. 32 90 19 80, Di-Fr 1419, Sa 13-18 Uhr, Gruppenschau: LandScape / Land-Mark / Land-Shape, bis 26.3. Museum der Arbeit (Alte Fabrik) Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Mo 13-21, Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr, Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg, b. 3.4. Museum für Bergedorf und die Vierlande Bergedorfer Schloßstr. 4, Tel. 428 91 25 09, Di-So 11-17 Uhr, 850 Jahre Bergedorf, bis auf weiteres Kriegsschauplatz Ostafrika - ein Bergedorfer im Ersten Weltkrieg. Skizzen, Malerei, Fotografie, bis 30.6. Carl Lindemann: Maler auf drei Kontinenten, bis 30.6. Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Raubkunst? Provenienzforschung zu den Sammlungen des MKG, bis 30.4. Jugendstil. Die große Utopie, bis 28.2. Neueinrichtung Sammlung Islamische Kunst, bis auf weiteres Franco Clivio: No Name Design. Sammlung, bis 3.4. Geniale Dilletanten - Subkultur der 1980er Jahre in Deutschland, bis 30.4. Hamburg in den zwanziger Jahren - Ansichten und Visionen. Zeichnungen, Lithografien, Metalldrucke, Holzschnitte, bis 30.10. Christoph Niemann: Unterm Strich. Zeichnungen, Collagen, Animationen und Fotos, bis 10.4. Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 8790, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Aus einer anderen Zeit - Ethnologische Feldforschung 1954-1956 in der westafrikanischen Savanne, bis auf weiteres Blick ins Paradies - Südsee erleben in historischen Fotografien, bis auf weiteres Ein Traum von Bali, bis auf weiteres Ein Hauch von Ewigkeit. Die Kultur des Alten Ägyptens, bis auf weiteres Indianer Nordamerikas, bis auf weiteres Herz der Maya, bis auf weiteres Kia orana - Kinder der Cook Inseln/Südsee zeichnen, malen, erzählen, bis 3.4. Africa's Top Models, bis 6.11. Antoine Wagner: Exil. Fotografie, b. 29.5. Utvalt. Schwedisches Kunsthandwerk der Gegenwart, 12.2.-17.4 nachtspeicher23 Lindenstr. 23, Sa/So 15-18 Uhr, Claudia Hinsch. Installation - Fundstücke, Zwischenräume, Assoziationen, 13.-21.2. Natureum Niederelbe Neuenhof 8, Tel. 04753-84 21 10, Sa/So 10-17 Uhr, 25 Jahre Natureum, bis auf weiteres Nissis Kunstkantine Am Dalmannkai 6, Tel. 0160-92 31 25 15, Mo-Mi 11-16, Do/Fr 12-18, So ab 14 Uhr, Ursula Schultz-Spenner: Lichterstadt. Drucktechnik, bis 2.3. Osterkirche Bramfeld Bramfelder Chaussee 200, Mi 12-16, Fr 10-12, So ab 12 Uhr, Carlo Kriete / Werner Lamm: Werke zur Passion. Malerei, Zeichnung, Fotografie, bis 20.3. Papenhuder 57 Papenhuder Str. 57, Tel. 30 74 65 13, Di-Fr 12-18, Sa 11-16, Monica Bohlmann, Monika Hahn, Karin Ohlsen u.a.: Headfirst - Kopfüber, bis 1.3. Park Hotel Ahrensburg Lübecker Str. 10a, durchgängig Uhr, Angela Zander-Reinert: Anlanden. Malerei, bis 28.2. Passage unter dem Rathausmarkt U-/S-Bahn Jungfernstieg, Tel. 369 00 97, Mo-Sa 10-19 Uhr, Zhou Luwei, Deng Huaidong u.a.: Das Erinnern - Das Entsinnen. 50 Jahre Kulturrevolution, bis 12.2. Robert Morat Galerie Kleine Reichenstr. 1, Tel. 32 87 08 90, FrSa 12-18 Uhr, Giacomo Brunelli. Fotografie, bis 12.3. Staats- und Universitätsbibliothek Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Mo-Fr 9-24, Sa/So ab 10 Uhr, ClemensTobias Lange: Bücher als Kunst. Andrucke, Photogravuren, etc, bis 6.3. Charles de Villers: Von Boulay nach Göttingen. Dokumente, Publikationen, b. 14.2. Stadtteilarchiv Ottensen Zeißstr. 28, Tel. 390 36 66, Di/Mi 9.3013/14-16.30, Do 14-19 Uhr, Stolpersteine in Altona - biografische Spurensuche. Ausstellung, bis 31.3. Auf Leben und Tod. Biografische Spurensuche, bis 31.3. Stern-Wywiol Galerie An der Alster 81, Di-Fr 10-18 Uhr, Jürgen Paas: Hulahoop. Malerei, Objekt, bis 20.2. Stilwerk Große Elbstr. 68, Tel. 30 62 11 00, Mo-So 10-18 Uhr, arabesques: French Design Weeks, bis 28.2. Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Di-Fr 16-19, Sa ab 12, So 1316 Uhr, ge/Schichten:kollektiv -frühe Geschichte(n) vom Westwerk. Projektionen, Interviews, bis 19.2. MI 17.02. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, DTCV / Little Whirls, 21.30 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Adam Barnes, 20.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Rap am Mittwoch, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Cancer Bats, 21.00 (Goldener Salon) Bloodshot Bill / Horst With No Name, 21.30 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Tel. 43 17 95 90, Melodiesinfonie / Maloon theBoom, 21.00 Kampnagel (k6) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, The Tallest Man on Earth / The Tarantula Waltz, 20.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Auf'm Sprung: Shawn the Savage Kid, Haben, Mohammed Ali Maik u.a., 19.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Nekrogoblikon, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, TNT, 20.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, Havanna SuperQ, 20.00 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Denis Fischer, 20.00 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Bad Barry Finnery Collective, 21.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Tel. 0179-499 45 43, Jam Session, 20.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Cotton Club Big Band, 20.30 Golem Große Elbstr. 14, FatJazz: Berre-EricsonNästesjö / Vlatko Kucan Trio, 20.30 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Tel. 0170-508 95 54, Musikalische Späterziehung, 20.00 Pony Bar Allende-Platz 1, Tel. 428 38 78 95, Souffleur, 21.30 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Thomas Freitag: Nur das Beste - die Jubiläumsedition! (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Jenseits von Eden, 19.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Gut gegen Nordwind 19.30 Ernst Deutsch Theater Fr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Quartetto, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Giselle (Ballett), 19.30 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle, 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Steife Brise: Morden im Norden(Improvisationstheater), 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Apathisch für Anfänger (Jugendtheater), 10.30 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, NDR Comedy Contest, 19.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Die Wunderübung, 19.30 (Kleiner Saal) Der Vorname, 19.30 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Alltag & Ekstase (Premiere), 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie, 18.30 Pulverfass Reeperb. 147, Tel. 24 97 91, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Unterwerfung, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 19.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Komma rein hier! (Musiktheater), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 19.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) Tel. 01806-38 88 83, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Eine Stunde Ruhe, 19.30 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Engel in Amerika (19.00 Einführung), 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 18.30 PARTY Cobra Bar Friedrichstr. 29, Tel. 31 79 17 13, DJ Scarlett Mirror, 22.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Hasenrodeo, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Tel. 317 11 51, Schwarze Nacht, 22.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, Tel. 319 56 86, DJ Arctic Monkris, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Soultequila Soundsystem, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Tanzlust Ballroom Club, 19.00 Tanzpalast Kiss Conventstr. 8-10, Tel. 24 18 08 65, 50er & 60er Party, 19.00 MÄRKTE/FESTE Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Flohmarkt Bahrenfeld, Tel. 45 67 82, 09.00-15.00 Messegelände (Hallen A1, A4, B1-B7) St. Petersburger Str. 1, Tel. 35 69-0, Reisen - die Messe für Urlaub, Caravaning, Outdoor und Rad, 10.00-18.00 Spielbudenplatz St. Pauli Nachtmarkt, 16.00-22.00, Winterdeck, 16.00 KINDER Bücherhalle Eidelstedt Alte Elbgaustr. 8b, Tel. 570 94 20, Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Bücherhalle Neugraben Neugrabener Markt 7, Tel. 701 76 22, Der Regenbogenfisch, Bilderbuchkino für ab 4 J., 15.00 15 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Die Biene Maja, Filmvorführung, 14.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Hänschen Klein, Puppentheater ab 4 J., 10.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Alfred im Stroh oder anderswo, Figurentheater ab 4 J., 10.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Gute Nacht Gorilla, Theaterstück ab 3 J., 9.30/11.00 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Zum Glück gibt's Freunde, Theaterstück für Kinder ab 3 J., 10.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Die Schöne ... & Der Froschkönig, Figurentheater für Kinder ab 4 J., 10.00 SONSTIGES Aids-Hilfe Hamburg Lange Reihe 30-32, Tel. 235 19 90, Depression - Theorien der Entstehung und Wege der Behandl., 19.00 Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Lauenburger RathsApotheke, Vorführung, 15.00 BIM - Bürgerhaus in Meiendorf Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, Albanien, Lichtbildervortrag, 19.30 Bucerius Kunst Forum Rathausm. 2, Tel. 360 99 60, Pablo Picasso: Fenster zur Welt, Malerei. Führung, 13.00 Bücherhalle Barmbek Poppenhusenstr. 12, Tel. 29 15 91, Unternehmer-Sprechtag der Handelskammer Hamburg, 13.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Christoffer Wilhelm Eckersberg - Stehendes männliches Aktmodell, einen Stab haltend, Vortrag, 12.00 Körberforum Kehrwieder 12, Russland im Nahen Osten, Diskussion, 19.00 NDR Radio Rothenbaumchaussee 132, Scheitern erlaubt: Von der Pflicht zum Erfolg, Diskuss. mit Peer Steinbrück, 19.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Blick hinter die Kulissen, Führung, 11.00/12.30 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter, Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Weltkulturerbe Kontorhausviertel und Speicherstadt sowie die HafenCity, Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Krump für Newcomer, Tanztraining, 17.30 Krump Session, Tanztraining, 19.00 Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Vom Speicherhaus zum Kulturspeicher - das Westwerk und seine Transformatoren, Vortrag, 19.00 Foto: hfr TERMINE Foto: Heiner Hofmann 14 Soul in der Rindermarkthalle Soulsänger Marshall Titus kommt aus Chicago, lebt jetzt in Hamburg. Am 17.2. veranstaltet er eine Releaseparty zu seinem gerade erschienenen Album „S.A.L.L.“ 17.2., 20.30 Uhr, Rindermarkthalle, „Fino Vino“, Neuer Kamp 31, Eintritt frei 16 KONZERTE plan7 7 Bosse KLASSIK Früher hatte Aki Bosse immer schlechte Deutsch-Noten. Mittlerweile hat sein Lehrer eingesehen, dass der Songwriter ein besonderes Händchen für die deutsche Sprache hat. Seine Texte sind voller toller Bilder – auf „Engtanz“ bekommt die „Nachttischlampe“ so zum Beispiel ein ganzes Lied gewidmet. Besonderes Schmankerl: Kumpel Casper rappt im Song „Krumme Symphonie“ mit. (fred) »Wir wollen uns der Liebe freun« Auf der Lesereise zu seinem Roman „Otis“ spielte Jochen Distelmeyer immer auch ein paar Coverstücke auf der Akustikgitarre – sie sind der Grundstock seiner „Songs From The Bottom Vol. 1“. Was der ehemalige Blumfeld-Frontmann mit warmer Stimme nachsingt, reicht vom Naheliegenden (Aztec Camera) übers Populäre (Lana Del Rey, Radiohead) zum Obskuren (Ivor Cutler). Erstaunlicherweise passt das alles gut zusammen. Besser als das Buch. (mw) „Songs From The Bottom Vol. 1“ (Four Music/Sony) ELEKTRO-HIPHOP Vier Fäuste für die Exzentrik „Du, diese Typen von Deichkind sehen ja ziemlich schräg aus. Was machen die eigentlich für Musik?“ Das ist eine Frage, die gar nicht so einfach zu beantworten ist – was den Herren Künstlern garantiert bestens gefallen dürfte. Denn was 1997 in Bergedorf als (relativ) konventioneller Rap-Act startete, ist im Laufe der Jahre zu etwas ganz Eigenständigem mutiert. Klar, gerappt wird immer noch, wenn Porky, Kryptik Joe und Ferris Hilton in schrillen Kostümen auf die Bühne springen. Nur passiert hinter, neben und über ihnen eben noch viel, viel mehr als einfach nur schnöder HipHop. Elektro-Beats spielen eine wichtige Rolle bei der Unterlegung ihrer amüsant-provokanten Texte. Aber auch Einflüsse aus Rock, Pop und Punk sind auf dem im Februar 2015 veröffentlichten Album „Niveau weshalb warum“ klar herauszuhören. Ein exzentrischer Mix, der das Trio auf Platz eins der Charts katapultierte. Der Deichkind-Auftritt in der BarclaycardArena ist ein Muss für jeden Fan. Denn was die Band nicht nur musikalisch, sondern auch optisch auf die Bretter bringt, ist absolut erlebenswert. Ihr Hit „So ’ne Musik“ beginnt mit der Zeile „Verkauf das letzte Hemd für die Karten vom KonQuintus Berger zert!“, und die sagt eigentlich alles … 15.2., 20 Uhr, Sylvesterallee 10, ab 35 Euro, Tel. 80 60 20 80 LIVECLUB-GUIDE DO 11.02. Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200 · info@astra-stube.de Cotton Club Alter Steinweg 10 · 34 38 78 Fabrik Barnerstraße 36 · 39 10 70 Gruenspan Große Freiheit 58 · FR 12.02. SA 13.02. Große Elbstraße 84 · Jakkle Swing · 21 Uhr Hot Shots Jazz · 21 Uhr Bourbon Skiffle Company Jazz · 21 Uhr 38 87 44 Tonight Alive / Milk Teeth Punkrock · 20.30 Uhr Knust im Schlachthof 43 25 13 51 Vega & Bosca Rap · 21 Uhr Live 01 73 640 41 45 Hawaiian Toasties Swing · 21 Uhr Javlites Swing · 21 Uhr Escape The Fate / New Year’s Day Hardcore · 21 Uhr Hong Faux / Der Wahnsinn Rock · 20 Uhr „Emergenza-Festival“ Div. · 19 Uhr „Emergenza-Festival“ Div. · 20 Uhr Skunk Anansie / Bones (ausverkauft) Crossover · 20 Uhr Shearwater / Cross Record Indierock · 20 Uhr Solar Fake / Beyond Obsession Elektro · 21 Uhr Grindelallee 5 · 4 10 56 58 Markthalle Klosterwall 11 · Molotow Nobistor 14 · 33 94 91 4 30 11 10 Monkeys Music Club Barnerstraße 16 · Jo Bohnsack Blues · 21 Uhr MI 17.02. DTVC / Little Whirls Post-Punk · 20.30 Uhr Stintfunk Jazz · 21 Uhr Cotton Club Big Band Swing · 21 Uhr Rap am Mittwoch Rap · 20 Uhr The Temperance Movement / Factory Brains Rock · 19 Uhr One Way Out Blues Connection Blues · 21 Uhr Logo Ragtime United Jazz · 11 Uhr (Frühschoppen) DI 16.02. The Spaghetti Wings / Great Dynamo Pop · 21 Uhr NDR Bigband / Randy Brecker Jazz-Rock · 20 Uhr Terrorgruppe / Hotel Energieball Punkrock · 21 Uhr Neuer Kamp 30 · MO 15.02. 31 79 34 83 Hafenklang Fruchtallee 36 · SO 14.02. Decibelles / M:VHS Punkrock · 20.30 Uhr 43 80 41 Uebel & Gefährlich Feldstraße 66 und außerdem Kapelle Petra Indierock · 20 Uhr Linda Varg Pop · 20 Uhr Blitzen Trapper / Naked As We Came Folk · 21 Uhr Yung / Joyride Punkrock · 21.30 Uhr Primal Fear / Brainstorm & Striker Metal · 19 Uhr Slapshot / Die Heart Hardcore · 21 Uhr Night Beats / Odd Couple Garage-Rock · 21 Uhr Cancer Bats Hardcore · 21 Uhr Open Mic Div. · 21 Uhr Nekrogoblikon Metal · 21 Uhr TNT AC/DC-Tribute · 20 Uhr Together Pangea / Mozes And The First Born Songwriting · 21 Uhr Uebertribe / Superbad Funk · 20 Uhr Phela & Tex Songwriting · 20 Uhr Empress Of Pop · 21 Uhr Alex Skolnick Trio 11.2. · 20.30 Uhr · Klubsen Joshua Radin 12.2. · 20 Uhr · Laeiszhalle (kleiner Saal) Me And My Drummer 13.2. · 21 Uhr · Kampnagel Howard Carpendale 15.2. · 20 Uhr · Große Freiheit 36 Christina Stürmer / Max Giesinger 16.2. · 20 Uhr · Große Freiheit 36 The Tallest Man On Earth 17.2. · 20 Uhr · Kampnagel Foto: Nikolaj Lund Jochen Distelmeyer Foto: Nikolaus Brade Nils Landgren feiert nächste Woche seinen 60. Geburtstag – und hat sich das vielleicht schönste Geschenk vorab schon selbst gemacht: Bernsteins Klassiker neu zu arrangieren und damit zu improvisieren. Was ganz groß klingt, nicht nur ob seiner wunderbaren Kollegen und der Bochumer Symphoniker, sondern weil sich alle der Freude, ja Liebe zur Harmonie und Melodie hingeben. Und wenn’s allzu schön wird, sorgt Manhattan-Transfer-Sängerin Janis Siegel für den nötigen Swing. (ff) 14.2., 20 Uhr, Johannes-Brahms-Platz, 23-31 Euro, Tel. 44 02 98 SCHLAGER Nachts, wenn alles schläft … LIEDERMACHERIN Verträumtes Mädchen vom Lande ROCK Fetzige Songs aus Österreich Superstar, Legende gar: Nein, diese Attribute weist Howard Carpendale weit von sich. „Ich bin ein sehr erfolgreicher Sänger, habe eine tolle Karriere gemacht, und die Leute werden meine Musik ab und zu noch mal hören, wenn ich nicht mehr da bin – Legenden aber verändern unsere Welt, so wie Elvis oder Michael Jackson.“ Große Töne sind eben seine Sache nicht: Mag der 70-Jährige auch hierzulande zu den erfolgreichsten Sängern gehören und nach fünf Jahrzehnten im MusikGeschäft noch immer die Säle füllen wie jetzt wieder das CCH und die Große Freiheit – ihm genügt der Respekt des Publikums für seine Karriere. (ff) Aufgewachsen ist Raphaela Beer alias Phela in einer Künstlerkommune auf einem Bauernhof in der Oberpfalz, nahe der tschechischen Grenze. Ihre idyllische, vom Trubel der Großstädte abgeschnittene Kindheit hatte offenbar direkten Einfluss auf den emotionalen, immer ein wenig verträumten Songwriter-Pop der Sängerin und Geigerin. Nach Veröffentlichung ihres Debütalbums „Seite 24“ sowie erfolgreichen Support-Tourneen für Kollegen wie Andreas Bourani, Philipp Poisel und der Alin Coen Band ist die 26-Jährige nun erstmals als Hauptattraktion unterwegs. Am Sonntag macht sie dabei im Uebel & Gefährlich halt. Lange nichts gehört von Christina Stürmer. Ihr letzter Auftritt in der TV-Show „Sing meinen Song“ ist schon sieben Monate her. Ihr Best-of-Album „Gestern. Heute.“ hat sogar noch mehr auf dem Buckel. Höchste Zeit also für die sympathische Oberösterreicherin, sich ihren Fans mal wieder zu zeigen. Und wie ginge das besser als auf der Bühne? So kommt die zweifache „Echo“-Gewinnerin in die Große Freiheit 36 und kann dort befreit von den Zwängen, irgendein neues Produkt promoten zu müssen, einfach singen, worauf sie Lust hat. Im Vorprogramm ist „The Voice of Germany“-Star Max Giesinger mit seinen neuen Liedern da(oku) bei. 13.2., 20 Uhr, Am Dammtor; 15.2, 20 Uhr, Große Freiheit 36, 40-95 Euro, Tel. 018 06-57 00 70 (oku) 14.2., 20 Uhr, Feldstr. 66, 23,45 Euro, Tel. (015 73) 827 64 69 Foto: hfr Nils Landgren With Janis Siegel „Bei Männern, welche Liebe fühlen, fehlt auch ein gutes Herze nicht“: Welcher Opernliebhaber kennt es nicht, das berühmte Duett Paminas und Papagenos aus Mozarts „Zauberflöte“! „Sie würzet unsre Lebenstage, sie wirkt im Kreise der Natur“, flöten die beiden schwer Verliebten weiter – und so manches Besucherpärchen in der Laeiszhalle wird sich bei diesen Tönen tief in die Augen blicken, wenn am Valentinstag die Bläser der Hamburger Camerata über dieses und andere Themen aus Mozarts bekanntester Oper in Francaix’ „Hommage à l’ami Papageno“ fantasieren. Haben die Bläser des Orchesters doch für ihr alljährliches Sonderkonzert das Programm ob des besonderen Datums mit der Pianistin Marianna Shirinyan (Foto) ganz auf die Liebe und die Liebenden ausgerichtet: Nicht allein mit Werken von und über Mozart, sondern auch mit Strauss’ „Fröhlicher Werkstatt“. Und für alle Paare, die sich beim Konzerteinlass vor dem Camerata-Plakat fotografieren lassen, gibt’s zur Feier des Tages (und natürlich der eigenen Liebe) eine Einladung zum Wein! Denn wie wussten schon Mozarts Liebende: „Wir wollen uns der Liebe freun, wir leben durch die Lieb’ allein …“ Christoph Forsthoff Foto: hfr „Engtanz“ (Vertigo/Universal) „Some Other Time“ (Act) KONZERTE 11. bis 17. Februar 2016 Foto: hfr CDs 16.2., 20 Uhr, Große Freiheit 36, 39,90 Euro, Tel. 31 77 78 10 17 VORVERKAUF ROCK & POP Do, 11.2. Do, 11.2. Sa, 13.2. Sa, 13.2. Sa, 20.2. So, 21.2. So, 21.2. Di, 23.2. Fr, 26.2. Fr, 26.2. Sa, 27.2. Do, 3.3. Sa, 5.3. So, 6.3. So, 6.3. Mo, 7.3. Di, 8.3. Do, 10.3. Fr, 11.3. So, 13.3. Mo, 14.3. Di, 15.3. Di, 15.3. Mi, 16.3. Fr, 18.3. Sa, 19.3. So, 20.3. Mo, 21.3. Mo, 28.3. Sa, 2.4. Sa, 2.4. Mo, 4.4. Di, 5.4. Sa, 9.4. Di, 12.4. Mi, 13.4. Sa, 16.4. Sa, 16.4. Di, 26.4. Do, 21.4. So, 8.5. Di, 10.5. Do, 12.5. Fr, 13.5. Sa, 14.5. Fr, 20.5. Sa, 21.5. Sa, 21.5. Mo, 23.5. Mi, 25.5. Do, 9.6. Fr, 10.6. Fr, 10.6. Di, 12.7. Fr, 15.7. Mi, 20.7. Fr, 19.8. Sa, 17.9. Mo, 26.9. Mo, 1.10. Mo, 17.10. Di, 18.10. Fr, 21.10. Di, 25.10. Sa, 12.11. Sa, 12.11. So, 20.11. Sa, 26.11. Terrorgruppe Kapelle Petra Tristan Brusch Howard Carpendale Here We Go Magic Textures Black Stone Cherry Tracer Tricky The Spitfires Lena JoJo Walk the Moon Against The Current Front Line Assembly Newton Faulkner Die Prinzen Fun Lovin' Criminals Tiemo Hauer Monster Magnet Sunrise Avenue Joe Jackson The Sisters of Mercy Perturbator Radio Doria Skatoons Ida Gard Scorpions Hollywood Undead Chris Cornell Turbostaat Animal Collective Donovan Höhner The Rifles Janet Jackson Jack&Jack Max Giesinger Manic Street Preachers Foxing Iggy Pop The Aggrolites Silbermond Mumford & Sons Gregor Meyle Lotto King Karl Human Abfall Elvis Costello Elias Nils Wülker James Morrison Rumble on the Beach Flo Rida ZZ Top Element Of Crime Lionel Richie Helge Schneider Farid Bang Mike&The Mechanics Wolkenfrei The Cure Laith Al-Deen The Mission Zucchero VoXXclub Al Bano&Romina Power The Human League Revolverheld Knust, ab 21,– Molotow, ab 16,– Mojo, ab 15,– CCH, ab 68,– Kleiner Donner, ab 17,– Headcrash, ab 17,– Gruenspan, ab 25,– Rock Café, ab 16,– Mojo Club, ab 32,– Monkeys Music Club, ab 16,– Große Freiheit 36, ab 36,– Mojo Club, ab 24,– Uebel&Gefährlich, ab 24,– Uebel&Gefährlich, ab 24,– Logo, ab 26,– Knust, ab 30,– CCH1, ab 48,– Markthalle, ab 32,– Knust, ab 21,– Markthalle, ab 36,– Barclaycard-Arena, ab 29,– Fabrik, ab 45,– Docks, ab 36,– Logo, ab 16,– Kampnagel, ab 36,– Markthalle, ab 19,– Nochtspeicher, ab 20,– Barclaycard-Arena, ab 55,– Docks, ab 35,– Laeiszhalle, ab 31,– Markthalle, ab 21,– Gruenspan, ab 29,– Laeiszhalle, ab 40,– Gruenspan, ab 41,– Logo, ab 21,– Barclaycard-Arena, ab 75,– Mojo, ab 26,– Mojo, ab 21,– Große Freiheit 36, ab 30,– Hafenklang, ab 15,– Mehr! Theater, ab 75,– Monkeys Music Club, ab 17,– Barclaycard-Arena, ab 38,– Barclaycard-Arena, ab 65,– Markthalle, ab 39,– Stadtpark, ab 35,– Molotow, ab 15,– Laeiszhalle, ab 32,– Knust, ab 18,– Mojo Club, ab 29,– Stadtpark, ab 47– Monkeys Music Club, ab 15,– Stadtpark, ab 50,– Stadtpark, ab 67,– Stadtpark, ab 45,– Stadtpark, ab 67,– Stadtpark, ab 42,– Große Freiheit 36, ab 29,– Gruenspan, ab 48,– Laeiszhalle, ab 30,– Barclaycard-Arena, ab 60,– Große Freiheit 36, ab 38,– Markthalle, ab 35,– Barclaycard-Arena, ab 47– Große Freiheit 36, ab 34,– Sporthalle, ab 61,– Fabrik, ab 44,– Barclaycard-Arena, ab 48,– KLASSIK & JAZZ Do, 11.2. Fr, 11.3. Do, 24.3. Di, 12.4. Mo, 18.4. Do, 21.4. Mi, 11.5. So, 13.11. Fr, 25.11. Di, 21.6. NDR Big Band & Randy Becker Fabrik, ab 27,– Adoro CCH1, ab 53,– Joja Wendt Laeiszhalle, ab 40,– Sol Gabetta Laeiszhalle, ab 23,– Hans Zimmer Barclaycard-Arena, ab 58,– La Passione Deichtorhallen, ab 20,– Boston Symphony Orchestra Laeiszhalle, ab 23,– Ludovico Einaudi & Ensemble CCH1, ab 38,– David Garrett Barclaycard-Arena, ab 35,– Yuja Wang Laeiszhalle, ab 23,– EVENTS Do, 11.2. Fr, 12.2. So, 14.2. Sa, 5.3. Fr, 11.3. Sa, 19.3. Sa, 9.4. Sa, 16.4. Sa, 7.5. Sa, 18.6. Sa, 10.9. Fr, 11.11. Cirque du Soleil Barclaycard-Arena, ab 60,– Dance Masters! Friedrich-Ebert-Halle, ab 36,– Elvis: Das Musical CCH2, ab 44,– Ein Festival der Liebe Laeiszhalle, ab 22,– ABBA: Thank you for the Music CCH2, ab 45,– Schlager-Starparade Barclaycard-Arena, ab 51,– Monster High Barclaycard-Arena, ab 28,– The Sessions Barclaycard-Arena, ab 58,– Zirkus des Horrors Horner Rennbahn, ab 25,– Carmina Burana Laeiszhalle, ab 23,– Pyro Games Stadtpark Norderstedt, ab 18,– Chippendales CCH1, ab 32,– * Neueinträge sind gefettet, Preisangaben ohne Gewähr BÜHNE plan7 19 FEST TIPPS 100 Jahre Musik, Musik, Musik Einfach mal machen … Was Florian Schroeder auf der Bühne macht, lässt sich nicht so genau in eine Schublade pressen. Das ist nicht reine Comedy. Es ist kein klassisches Kabarett. Es ist keine Alltagsphilosophie. Nein, es ist eine Mischung aus allen diesen Elementen – und Schroeder macht das verdammt gut. In seinem neuen Programm „Entscheidet euch!“ geht er der allgemeinen Verunsicherung unsere Gesellschaft auf den Grund und lotet aus, warum die meisten Menschen so viele Sicherheitschecks in ihr Handeln einbauen, dass sie sich selbst lähmen. Fazit: Man muss einfach mal etwas tun und dazu stehen. Also: Hingehen in Alma Hoppes Lustspielhaus oder nicht? Klar doch! (ans) Foto: Frank Eidel Mehr als vier Millionen Menschen kommen jedes Jahr in die Bücherhallen und leihen Bücher, Zeitschriften, CDs oder DVDs aus. Insgesamt gehören rund 1,3 Millionen Medien zum Bibliotheksbestand. Seit 100 Jahren sind darunter auch Musikmedien: Erstmals konnten 1916 Audiodokumente mit nach Hause genommen werden. „MusikalienAusleihe“ hieß die Innovation damals. Dieses Angebot war damals etwas ganz Besonderes – und es wird bis heute viel genutzt: Kinder versorgen sich mit Hörbüchern und Lieder-CDs, Erwachsene finden von Klassik bis Volksmusik für jeden Geschmack das Passende. Das runde Jubiläum der Musikausleihe wird jetzt mit einem großen Fest in der Zentralbibliothek in der kürzlich renovierten und umgestalteten Abteilung „Musik und Verlag: Morgenpost Verlag GmbH, Griegstr. 75, 22763 Hamburg E-Mail: plan7@mopo.de, Redaktion: Susanne Langner, Ute Gebauer, Tel. (040) 80 90 57-266, Layout: Klaus Burfeind Anzeigen: Hamburg First Medien & Marketing GmbH, Dr. Matthias Rahnfeld (GF), Griegstraße 75, 22763 Hamburg, Anzeigenannahme: Tel. (040) 80 90 57-336, E-Mail: anzeigen@mopo.de Das muss man erst mal hinbekommen: Seit 13 Jahren begeistert das Imperial-Theater als Krimibühne. Spannungsgeladene Unterhaltung, zum Schießen schräg: Das ist das Kennzeichen der Kult-Komödien auf dem Kiez. Todsicher wird auch „Der Rächer“ – Neuzugang im Reigen mysteriöser Gestalten nach einem Thriller von Gruselmeister Edgar Wallace – humorvoll das Böse entlarven. In diesem (zu Beginn der 60er Jahre auch verfilmten) Klassiker des Vielschreibers Wallace lässt ein selbst ernannter Gerechtigkeitsfanatiker wahrhaftig die Köpfe rollen. Zwölf Opfer gehen bereits auf sein Konto. Und ein Ende der grausa- men Taten ist nicht abzusehen. Bei Dreharbeiten stößt die Hollywood-Diva Stella Mendoza auf den abgetrennten Kopf eines Mannes. Scotland Yard reagiert sofort. Am Tatort erscheint Mike Brixan. Der schneidige Detective verfolgt viele Spuren. Und er gerät beim Enttarnen des Serienkillers in einem Beziehungsgeflecht aus Eifersucht und Rivalität in manch brenzlige Situation. Der große Reiz fürs Publikum? Mit wohligem Schaudern die Story genießen, mitfiebern – und den Kopf oben behalten! Brigitte Scholz SHOW Und alle Räder fliegen hoch … THEATER Der ganz alltägliche Wahnsinn KONZERT So schön klingt Wasser THEATER Vom Wert der Freundschaft Für das, was am Dienstag in der Barclaycard-Arena zu bestaunen ist, gilt das verschärfte Gebot: nicht zu Hause nachmachen. Denn im „Nitro Circus“ treffen sich die internationalen Zweirad-Cracks, um mit ihren Sportgeräten Dinge zu veranstalten, bei denen sich normale Menschen sämtliche Knochen brechen würden. Und das Genick dazu. Dreifacher Salto mit dem BMX? Machen wir! Beim Freestyle-Motocross während des Fluges aus dem Sattel steigen? Klar – so wie Hannes Ackermann (Foto). Alle angehenden Stuntmen (und -women!) erhalten hier eine zusätzliche Motivation. Der Rest hat einfach nur Gänsehaut. (ans) „Alltag & Ekstase“ zu vereinbaren kann zur Herausforderung werden. Davon erzählt Rebekka Kricheldorfs gleichnamiges Theaterstück am Beispiel einer nicht mehr funktionierenden Familie: Der Vater hat sich auf Männer umorientiert, die Mutter will mit Sex nichts mehr zu tun haben, und der spießige Sohn flippt aus, als der japanische Lover seines Erzeugers plötzlich vor der Tür steht. Den ganz normalen Wahnsinn heutiger Wohlstandsbürger, die mit egomanischen Selbstfindungsund Selbstoptimierungsprozessen beschäftigt sind, inszenierte die preisgekrönte Hamburger Regisseurin Nina Pichler fürs Monsun-Theater, fünf ebenfalls bekannte Hamburger Schauspieler skizzieren das Sittenbild über den Zustand unserer Gesellschaft. (def) Das Element Wasser ist für den Menschen lebenswichtig und hat in Hamburg sogar ein Museum: Im passenden Ambiente, dem ehemaligen Wasserwerk auf der Elbinsel Kaltehofe, widmet sich das Wasserkunst-Museum vielen Facetten des feuchten Elements. So zeigt die Dauerausstellung unter anderem ein Wasserrad, das die Technik des Hebens und Senkens am Modell erlebbar macht. In der Reihe „Winterkonzerte“ kann man Wasser auch musikalisch erfahren. Das Guitar-Duo Reichelt & Nissen (Foto) nimmt seine Zuhörer mit auf eine Entdeckungsreise. Sie erleben, wie starke Strömungen, ein stürmisches Meer oder ein stiller See klingen können – und können die Musik danach bei einem Abstecher an die Elbe nachempfinden. (kos) Schon kleine Kinder schätzen ihre Freunde, äußern klare Vorlieben und Abneigungen. Sie wissen intuitiv: Freunde sind wichtig und wertvoll. Viele Kinderbücher ranken daher auch um das Thema. Eines der schönsten ist ein Klassiker: „Freunde“ von Helme Heine. Darin erleben Franz von Hahn, Johnny Mauser und der dicke Waldemar zusammen so manches Abenteuer. Sie helfen einander, wenn es nötig ist, treffen Entscheidungen stets gemeinsam und träumen sogar voneinander. Das macht das Trio unbesiegbar... Axel Schneider hat die liebenswerte Geschichte in ein Theaterstück für Kinder ab drei Jahren verwandelt. „Zum Glück gibt’s Freunde“ feiert jetzt im Harburger Theater Premiere und wird von November bis Ende Dezember auch im Altonaer Theater gezeigt. (kos) 16.2., 19.30 Uhr, Sylvesterallee 10, 61,20-99 Euro, Tel. 018 06-77 71 11 Ab 11.2., immer Do-Sa, jeweils 20 Uhr, Reeperbahn 5, Karten 15-33 Euro, Tel. 31 31 14 17.-23.2., 20 Uhr, Friedensallee 20, 13,40-16,50 Euro, Tel. 390 31 48 14.2., 15 Uhr, Kaltehofe, Hauptdeich 6-7, ab 5 J., 12/8 Euro Hans-Günther Döring: „Mein sprechendes Tier-Wörterbuch“, Coppenrath, 12 S., ab 18 Monaten, 16,95 Euro BUCH Foto: Beitz Verlag 17.2., 19.30 Uhr, Oberbaumbrücke, 59-129 Euro, Tel. 018 06-38 88 83 (Stichwort „Hinz & Kunzt“ nennen) Tiere T faszinieren kleine Kinder. Das D sprechende Wörterbuch ddeckt die Bereiche Tiere im Garten, t auf dem Bauernhof, im Wald, W am Meer und im Zoo ab uund stellt vier Tiere pro Thema eexemplarisch vor. Drückt das Kindd den Knopf, hört es den Tiernamen und Ki teilweise auch das Geräusch des Tieres. Schön wäre eine durchgängige Kombination aus beidem gewesen. Kleine Tierfans aber sind auch so begeistert, auch von den ansprechenden Illustrationen, auf denen es viel zu entdecken gibt. (kos) Foto: iStock.com/PixelEmbargo Die Saison geht zu Ende, und ins „Palazzo“-Zelt haben Sie es immer noch nicht geschafft … Der 17.2. wäre genau der richtige Termin. Dann gibt es nicht nur Cornelia Polettos großartiges Vier-Gänge-Menü an Peter Shubs witzigen Slapstick-Beilagen, sondern zusätzlich das gute Gefühl, etwas Sinnvolles getan zu haben: Der Erlös dieses Abends kommt „Hinz & Kunzt“ zugute, dem Hamburger Straßenmagazin. Das soziale Projekt feierte unlängst sein 22jähriges Bestehen und bekommt nun nachträglich ein beachtliches Geburtstagsgeschenk aus dem Spiegelzelt an den Deichtorhallen: „Fools For Love“ ist eine Dinner-Show für alle Sinne mit virtuosen Varieté-Künstlern. (def) Im Alter von elf Jahren müssen alle Kinder in der Welt von Erdas einen Nektar trinken, um zu erfahren, ob sie ein Seelentier rufen können. Diese Tiere, die den Menschen ihre Kräfte verleihen, erscheinen nicht jedem. Die sehr unterschiedlichen Kinder Connor, Abeke, Meilin und Rollan gehören zu den Auserwählten. Und noch viel mehr: Sie müssen Erdas vor einer riesigen Gefahr bewahren, denn ein uraltes Wesen will alle Menschen unter seine Knechtschaft zwingen. Die Kinder müssen sich mit ihren Seelentieren (Wolf, Leopard, Panda und Falke) auf eine gefährliche Reise begeben, um das Unheil abzuwenden. Der erste Band von „Spirit Animals“ ist eine gelungene Mischung aus Fantasy und Abenteuerroman. Äußerst spannend, voller schöner Ideen und mit perfekt ausgearbeiteten Charakteren. (pin) Tiergeräusche für die Kleinsten Ziemlich kopfloses Vergnügen Foto: Rebekka Kricheldorf Essen für den guten Zweck BUCH Die Seelentiere BILDERBUCH THEATER Foto: hfr 14.2., 15/20 Uhr, Am Dammtor, ab 42 Euro, Tel. 018 06-77 71 11 Katrin Osterkamp 13.2., 11-20.30 Uhr, Hühnerposten 1, Eintritt frei, buecherhallen.de Foto: delovska.de Songs einer Legende Da stimmt einfach alles: Frisur, Hüftschwung, Stimme. „Elvis – Das Musical“ feiert die Rückkehr des Kings of Rock’n’Roll, der für seine Hardcore-Fans ohnehin immer noch lebt. Die zweistündige Show gibt sich jedoch nicht mit einem verdammt guten Stimmund Gesichts-Double zufrieden, sondern lässt im CCH mit Filmaufnahmen, Fotos und Anekdoten das bewegte Leben der Legende Revue passieren. Grahame Patrick schlüpft in den weißen Pailletten-Anzug, tanzt mit seinen Chorus-Girls und singt „Love Me Tender“, „Jailhouse Rock“, „Heartbreak Hotel“ und viele andere unsterbliche Songs. (def) Tanz“ gefeiert. Das kostenlose, variantenreiche Programm beinhaltet auch zahlreiche Veranstaltungen für Kinder. So findet von 13 bis 14 Uhr ein „Offenes Singen für Kinder“ mit Doris Vetter statt, die mehrere Chöre leitet und auch viel mit Kindern arbeitet. Klassischer Musik lauschen können die Kleinen ab 14.30 Uhr, wo junge Musiker für die lütten Zuhörer auf ihren Instrumenten spielen. Darüber hinaus gibt es Bastelaktionen und die Möglichkeit, Musik-Apps und PC-Programm, mit denen Kinder selber Musik produzieren können, unter Anleitung kennenzulernen. Brandon Mull: „Spirit Animals: Der Feind erwacht“, Band 1, Ravensburger, ab 10 J. 256 S., 14,99 Euro 12./13.2., 20 Uhr, Ludolfstr. 53, 12,50-26,50 Euro, Tel. 55 56 55 56 plan7 KIND & KEGEL 11. bis 17. Februar 2016 Foto: hfr 18 16.2./17.2., 30./31.3., je 10 Uhr, Museumsplatz 2, 12/6,50 €, Tel. 33 39 50 60 Wenn Fremdes Angst macht Was Vorurteile und Toleranz bedeuten, ist vielschichtig und für Kinder kaum zu erfassen. Doch sie verstehen intuitiv oft viel mehr, als Erwachsene glauben. Daher ist es schön, wenn diese wichtigen Themen den Weg in ein Bilderbuch finden, und noch schöner, wenn es derart gut gelingt wie in „Der schaurige Schusch“. h“ Der will auf den Dogglspitz ziehen – und dessen Bewohner sind entsetzt. Schon vor der ersten Begegnung wissen sie viel über den Schusch zu erzählen, ohne wirklich etwas zu wissen. Als dieser dann eine Einweihungsparty feiert, traut sich nur der Party-Hase zum neuen Nachbarn … Ein detailverliebt gezeichnetes, witziges Buch, das ein großes Thema auf leichte Art und Weise aufgreift. (kos) Charlotte Habersack: „Der schaurige Schusch“, Ravensburger, 32 S., ab 3 J., 12,99 Euro 20 BUCH & HÖRBUCH & FILM plan7 DONNERSTAG LESEN Die Kaputte und das Meer Sarah Kuttner schickt ihre rotzige Heldin von Berlin nach Cornwall de Schere zwischen aufregendem Haar und egalem Rest“) lebt in Berlin, singt Soul in einer Bar, dabei ist sie von allem Seelenvollen weit entfernt. Jule tut nur so, als würde sie was empfinden: „Ich vermittle alles, was sie wollen, diese Menschen in Bars. Ich bin eine Prostituierte der menschlichen Emotionen.“ Fotos: dpa, hfr 180 Grad. So muss das Meer vor ihr liegen, damit es für Jule die gewünschte Wirkung entfaltet: „Kein störendes Rechts oder Links, kein ,dahinter könnte man es aber sehen‘, sondern Augen auf und Meer überall.“ Nur vor einem „hingegossenen Ozean“ kommt sie einigermaßen klar mit ihrer „Kaputtheit“. Ich-Erzählerin Jule („unfassbar weit auseinander klaffen- Sarah Kuttner (37) ist Autorin und Fernsehmoderatorin. SEHEN Ein bizarrer Mord und die Folgen Jule ist sperrig, verachtet die Welt, die Menschen in den Bars und ganz besonders sich selbst. Sie ist „nicht greifbar, wie ein winziger Schauer, der einem über das Rückgrat fährt“. Als Jule ein Kind war, hat ihre depressive Mutter versucht, sich mit ihr zusammen vor ein Taxi zu stürzen. Der Vater hat die Familie früh verlassen, Jule musste sich um ihre Mutter und den kleinen Bruder Jakob kümmern, war ihm „Vater und Scheiß-Mutter“ gleichzeitig. Als ihre Beziehung zu ihrem Freund ins Rutschen gerät, flüchtet Jule von Berlin nach London, wo ihr Bruder inzwischen lebt – und sie sanft zwingt, sich endlich mit den Dämonen ihrer Kindheit zu beschäftigen. Sarah Kuttner verleiht ihrer starken, zerbrechlichen Heldin einen ganz eigenen Tonfall. Rotzig, und manchmal zum Heulen zart. Wenn die stachlige Jule sich die „Töle“ einer Mitbewohnerin greift und mit dem gestörten Hund nach Cornwall ans Meer reist, dann beschreibt Sarah Kuttner herzzerreißend schön, wie Mensch und Tier sich gegenseitig allmählich normaler machen. Wunderbar erzählt, manchmal schmerzhaft intensiv und in einer bei aller Rotzigkeit glasklaren Sprache. Stephanie Lamprecht Sarah Kuttner: „180 Grad Meer“, 272 Seiten, S. Fischer, 18,99 Euro LESEN In Niceville bricht die Hölle los Das Konzept der US-Fernsehserie Es ist was faul im Städtchen Niceville: Der dritte und finale „True Detective“ ist ungewöhnTeil der Thriller-Serie über ein scheinbar verfluchtes Kaff in lich: In acht Folgen einer dann abge- den USA ist nichts für schwache Nerven. Die Lage in Niceschlossenen Staffel lösen Polizisten ville spitzt sich zu: Bestialische Massenmorde halten Ereinen kniffligen Fall. Die erste Staffel mittler Nick Kavanaugh auf Trab. So langsam scheinen alle mit Matthew McConaughey und in dem Örtchen dem Wahnsinn zu verfallen. Lebt da etwa Woody Harrelson wurde weltweit doch etwas unsagbar Böses im unheimlichen „Crater gefeiert. Die zweite fiel bei vielen Sink“? Etwas, das die Stadt endgültig Fans und Kritikern durch. Zu Unin den Abgrund reißen will? Carsten recht, denn die Story um einen Mord, an dem drei Cops Stroud ist es mit „Der Aufbruch“ gelungen, seiner Trilogie die Spannungs(Colin Farrell, Rachel McAdams und Taylor Kitsch) zusamKrone aufzusetzen. Der Mix aus Mysmenarbeiten müssen, ist zwar arg kompliziert und nimmt tery, Horror und Hardcore-Thriller ist erst spät Fahrt auf, ist aber erneut albtraumhaft düster und der Höhepunkt der Reihe. Er ist stilsicher inszeniert. Die größte Überraschung: Komödienschnell, hart und wahnsinnig spanSpezi Vince Vaughn („Die Hochzeits-Crasher“) als von nend. (flo) Skrupeln geplagter Gangster. (geb) „True Detective 2“: 483 Min., ab 16 J., DVD, Blu-ray, ab ca. 28 Euro LITERATUR-TERMINE Carsten Stroud: „Der Aufbruch“, 544 S., Dumont, 24,99 Euro Bücher & Co. Winterhuder Marktplatz 6-7a, Tel. 46 07 23 27, Schachbretttage, Autorenlesung mit Jörn Birkholz, 19.30 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Kunst oder Kekse, Autorenlesung und Konzert mit Klaus Porath, 20.00 Kulturhof Dulsberg Alter Teichweg 200, Tel. 652 80 16, Woche des Gedenkens: Das Sonnenblumenhaus, Hörspiel und Gespräch, 20.00 Literaturzentrum Schwanenwik 38, Tel. 227 92 03 / 20 76 90 37, Euphorie und Wehmut, Autorenlesung mit Ece Temelkuran, 19.30 Mathilde Bar Ottensen Kleine Rainstr. 11, 41 49 53 86, Rock 'n' Roll Overkill, Autorenlesung mit Viktor Hacker, Jan Turner, Liz Vegas u.a., 20.15 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Autorenlesung mit Laurin Buser, 20.00 FREITAG Kunstforum der GEDOK Koppel 66, Tel. 280 31 24, Das Mädchen mit dem roten Koffer und andere unglaubliche Geschichten, Buchvorstellung mit Laszlo Kova, Ellen Sell u.a., 19.00 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Giorgos Theotokas: Und ewig lebt Antigone, Textcollage, 20.15 Nissis Kunstkantine Am Dalmannkai 6, Tel. 0160-92 31 25 15, Hemingway - Wie alles begann, Autorenlesung mit Gino Leineweber, 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Kampf der Künste: Best of Poetry Slam, 20.00 Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Es geschah in Schöneberg / Mord in Babelsberg, Autorenlesung mit Susanne Goga-Klinkenberg, 19.30 Zeise-Kino Friedensallee 7, Tel. 390 87 70, Poetry Slam, 22.30 SONNABEND Hotel Wedina Gurlittstr. 23, Die Chronik des verpassten Glücks, Autorenlesung mit Peter Henning, 12.00 Mathilde Bar Ottensen Kleine Rainstr. 11, 41 49 53 86, Längs - Die Hamburger Lesebühne, 20.15 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Autorenlesung mit Felix Lobrecht, 20.00 MONTAG Grindelallee 17 Grindelallee 17, Writers Room Pop-Up: Weite Welt / Der Abend der Romananfänge. Ausstellung und Autorenlesung, 19.00 Roth Rothestr. 34, Offene Lesebühne, mit der Textfabrique51, 19.30 DIENSTAG Grindelallee 17 Grindelallee 17, Writers Room Pop-Up: Kurzfilmprogramm / Von den Gedichten krieg ich de Gicht. Filmvorführung und Autorenlesung mit Lars Henken und Matthias Ludynia, 19.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Jägerschlacht, Poetry Slam 20.30 Literaturhaus Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Macht, Autorenlesung mit Karen Duve, 19.30 Modern Life School Bäckerbreitergang 12, Tel. 0172-424 30 49, Einfach raus! Autorenlesung mit Beate und Olaf Hofmann, 19.30 MITTWOCH Buchhandlung Kötz und Buchenau Wedeler Landstr. 25, Ein Prinz der Bohème - Texte von und über Heinrich Heine, Lesung mit Kornelia Kirwald, 19.30 Curio-Haus Rothenbaumchaussee 11, Tel. 41 33 48 11, Die schwarze Republik - und das Versagen der deutschen Linken, Autorenlesung mit Albrecht von Lucke, 19.00 Grindelallee 17 Grindelallee 17, Writers Room Pop-Up: Kurzfilmprogramm / Hinternationale Liederatur-Küche. Filmvorführung, Autorenlesung, Musik und Kochen, 19.00 Literaturhaus Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Schreiblabor, Autorenlesung der Absolventen, 19.30 HÖREN Aufstieg und Fall des Thomas Sutpen Eine biblische Sage in die Südstaaten versetzt, eine Geschichte aus der Reihe „Aufstieg und Fall“: Nach Exil und Ehe auf Haiti taucht der mittellose, mysteriöse Thomas Sutpen 1833 mit einem Haufen schwarzer Sklaven in Mississippi auf. Er baut eine Baumwollplantage auf, heiratet erneut, erwirbt gesellschaftliches Ansehen – bis ihn seine erste Ehe und der Bürgerkrieg einholen. „Absolom, Absolom!“, gerade in neuer Übersetzung bei Rowohlt erschienen, gilt als der beste, aber anspruchsvollste Roman von Nobelpreisträger William Faulkner (1897-1962). Jahrhundert-Stimme Christian Brückner hält die vielen Erzählstränge routiniert zusammen und verleiht dem Stoff mit raunendem Timbre das nötige Ambiente. (fm) W. Faulkner, „Absolom...“, Parlando, 2 mp3-CDs, ca. 19 Std., 29,99 Euro