Ein Naturwunder namens Strand

DAS ZEITUNGS-MAGAZIN RUND UM DAS SONNENDECK DER OSTSEE - AUSGABE 2 / JULI UND AUGUST 2013
H A F E NFES T TA G E
T O P - A ct s 20 1 3
Ein Naturwunder namens Strand
I NH A LT
Wir in Heiligenhafen
2
Marina-Resort
3
Aktuell
4
Das besondere Feriendomizil
6
Aktiv-Hus
7
Gastlich
8
Umland
10
Heiligenhafen & die
Spitzenpartner
11
Veranstaltungen
12
Dit & Dat
14
Persönlich
15
Das Schöne an künstlichen
Zusätzen ...
Fotos: Marianne von Salis
... man kann sie auch
weglassen.
Anders erfrischt besser.
Sieben bewachte Strandabschnitte, rund 700 einladende Strandkörbe, zahllose Varianten
von Ostseeblau vor Augen, ein schützender Dünengürtel, eine moderne Promenade und
das stille Wasser des Binnensees im Rücken: Der Strand von Heiligenhafen bietet weitaus
mehr als „nur“ das Bad in Sonne und Meer.
In gewisser Weise verkörpert der Strand vor
Heiligenhafen ein ganz eigenes, vielgestaltiges „Naturwunder“. Ausgehend von der
westlich gelegenen imposant aufragenden
Steilküste und östlich begrenzt von den
flachen Salzwiesen des Naturschutzgebietes Graswarder, säumt der Strand eine
lang gestreckte Nehrung von speziellem
Charme. Einerseits
bleibt der Landstreifen durch den Binnensee, die Marina
und den Kommunalhafen auf natürlicher Distanz zur
kleinstädtischen Umtriebigkeit. Andererseits ist die Verbindung zwischen Stadt
und Strand gleichbleibend freundlich
und rege.
Die augenfälligsten
Zugänge befinden
sich beim OstseeFerienpark parallel zur Drachenwiese sowie
vom Yachthafen aus in Richtung der neuen
Erlebnis-Seebrücke. Zusätzlich gewährleistet die Promenade auf ganzer Linie den
unkomplizierten Kontakt mit Sand und
See. Zwischen 26 informativ beschilderten
Strandzugängen können die Gäste wählen.
Hier erkennt man beizeiten, dass sich der
Hundestrand auf halber Höhe, in der Nähe
der DLRG-Hauptwache, befindet, und dass
östlich der Seebrücke ein FKK-Bereich aus-
gewiesen ist. Besonders hilfreich sind auch
die einprägsamen unterschiedlichen Symbole an jedem Strandzugang, die speziell
Kindern die Orientierung erleichtern.
Der Strand selbst wartet mit sieben offiziellen, von der DLRG bewachten Abschnitten auf, die sich zu einer Länge von rund
zweieinhalb Kilometern summieren. Als
„naturbelassener“ Strand, der allerdings
Jahr für Jahr nach den Winterstürmen mit
Unmengen von Sand neu in Form gebracht
wird, bietet er nahezu jeden „Belag“ von
sandig bis steinig. Besonders empfindliche
Fußsohlen bevorzugen erfahrungsgemäß einen der vier
Badestege für den
Weg in die Ostsee.
Für höchsten Strandkomfort steht neuerdings auch die
Erlebnis-Seebrücke:
„Obenauf“ laden
glatte Holzbohlen,
Spiel- und Ruhezonen zum erbaulichen
Spaziergang über
die Ostsee ein. „Zu
Füßen“ des eindrucksvollen Bauwerkes erfreut zudem die Ostseelounge mit vielerlei
Erfrischungen und chilligen Sitzgelegenheiten (s. auch Seite 4).
Seite 2
Wir inHEILIGENHAFEN
Neuer Anstrich für
die DLRG
Editorial
Schon immer hat sie das „schönste Wohnzimmer in Ostholstein“,
mit traumhaftem Blick über die Ostsee. Nun hat sich der Wohnkomfort für die DLRG-Crew noch ausgeweitet: Vor Saisonbeginn
wurde in der DLRG-Unterkunft im Seepark gründlich renoviert.
Liebe Leserinnen und Leser,
ich begrüße Sie ganz herzlich auf dem „Sonnendeck der Ostsee“ in Heiligenhafen.
Ziemlich genau vor einem Jahr haben wir gemeinsam mit unserem Ministerpräsidenten Torsten Albig die neue Erlebnis-Seebrücke feierlich eröffnet. Nun ist sie
fast schon ein gewohnter Anblick, aber nach wie vor ist die Seebrücke der Anziehungspunkt für Gäste und Einheimische. Damit bestätigt sich, dass der Bau dieser
einzigartigen Brücke eines der wichtigsten touristischen Infrastrukturprojekte der
vergangenen Jahre war. Und davon gab es unter Federführung der Heiligenhafener Verkehrsbetriebe (HVB) einige bemerkenswerte Beispiele: die Neugestaltung
der Promenaden im Ferienpark und am Strand, der Bau des Aktiv-Hus Wellness &
Gesundheit, die Promenaden am Fischerei- und Yachthafen, die Binnensee-Südpromenade und weitere gezielte Verbesserungen wie z. B. ein einheitliches touristisches Beschilderungssystem.
Die Brücke war und ist dabei der Schlüssel für weitere private Investitionen, die uns
dauerhaft den Weg in die Zukunft ebnen sollen. Die Rechnung ist aufgegangen, es
wird wieder investiert und das nicht nur im Marina-Resort, sondern auch an anderen Stellen in der Stadt. Der Umbau des „Treffpunktes Fischhalle“, der Bau des Hafenhotels, die Ferienhäuser und Gewerbeimmobilien an der Marina sind nur einige
Beispiele dafür. Detaillierte Informationen dazu lesen Sie in dieser Sommerausgabe
Ihres HeiligenHAFENER´s.
Mit einer baulichen Veränderung sind natürlich auch immer Einschränkungen und
Unannehmlichkeiten verbunden, die gerade in einem Ferienort sensibel zu behandeln sind. Ich verspreche Ihnen, dass wir alles daran setzen werden, Sie so wenig wie
möglich in Ihrer Erholung zu stören. Sollte dies im Einzelfall doch einmal eintreten,
hoffe ich schon jetzt auf Ihr Verständnis. Ihr Zuspruch für die bereits erwähnten
Projekte war riesig, also bleiben Sie uns bitte auch weiter wohlgesonnen.
Natürlich bieten wir Ihnen auch in diesem Sommer wieder viele große und kleine
Momente, die einen Urlaub bei uns unvergesslich machen. Ein Höhepunkt sind sicher wieder die Hafenfesttage, die am 12. Juli beginnen. Aber es sind nicht nur die
großen Events, die wir für Sie durchführen, sondern auch die speziellen täglichen
Angebote, die es in dieser Form nur hier gibt. Freuen wir uns also auf unsere neue
Bionade-Animation, auf erlebnisreiche Stunden am Fischereihafen und auf der Seebrücke, auf spannende Führungen auf dem Graswarder, lauschige Events in der
Ostsee-Lounge, Fahrradtouren, Spiel, Spaß und sportliche Aktivitäten. Feiern Sie
mit, seien Sie aktiv, oder lassen Sie einfach nur die Seele baumeln. Hier ist für jeden
Geschmack etwas dabei.
den Fliesen bis zu den Duschen vollständig
erneuert. Und sogar der TV-Oldie im Gruppenraum ist einem modernen FlachbildFernseher gewichen.
In der Hauptsaison bekommen hier bis zu
16 DLRG-Aktive ein Quartier, das auch sonst
kaum Wünsche offen lässt. Direkt am Haus
befinden sich Spiel- und Liegewiese sowie
geeignete Flächen für Grillveranstaltungen.
Freizeitangebote sind so gut erreichbar wie
die DLRG-Hauptwache, in der während
der Sommerferien vier weitere Helfer untergebracht sind. Im Herbst 2013 schließlich
sollen noch ergänzende Renovierungsarbeiten folgen. HVB-Geschäftsführer Manfred
Wohnrade: „Dann sind wir wirklich gut aufgestellt.“
Rettungsschwimmerunterkunft
Seepark
23774 Heiligenhafen
Telefon Hauptwache: 04362 / 38 58
Alles rund um Ihren Urlaub in Heiligenhafen und der Region finden Sie im HeiligenHAFENER. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und hoffe, dass Sie eine schöne
Zeit bei uns verleben.
Herzlichst Ihr
Manfred Wohnrade
Geschäftsführer der Heiligenhafener Verkehrsbetriebe
Klick Dich auf das Sonnendeck der Ostsee!
Täglich frische Informationen aus Heiligenhafen: Ereignisse, Events,
Neuigkeiten und Insider-Tipps. Das Forum für all jene, deren Herz für
Heiligenhafen schlägt und die immer up-to-date sein möchten.
IMPRESSUM
Herausgeber: HVB GmbH & Co.KG, Tourismus-Service Heiligenhafen, Bergstraße 43, 23774 Heiligenhafen, Telefon 04362 / 90 72-0, tourist-info@ts-heiligenhafen.de | Anzeigenverkauf: Nadine Fischer,
Tourismus-Service Heiligenhafen, Bergstraße 43, 23774 Heiligenhafen, Telefon 04362 / 90 72-11, nadine.fischer@ts-heiligenhafen.de | Redaktion: Madlen Höfs, Callies Kommunikation, Neustädter Straße 14-16,
23743 Grömitz, Telefon 04562 / 26 67 39, madlen.hoefs@callies-kommunikation.de, www.callies-kommunikation.de | Grafik: Melina Burmann, Callies Kommunikation, Neustädter Straße 14-16, 23743 Grömitz,
Telefon 04562 / 26 67 39, info@callies-kommunikation.de | Text: Manfred Wohnrade, Helén Kolbaum, Marianne von Salis, Bernd Gerwanski | Druck: Möller-Druck, Berlin | Auflage: 15.000 Exemplare
Fotos: Marianne von Salis
Aus ganz Deutschland kommen die Wachgänger und Rettungsschwimmer der DLRG
in jedem Sommer nach Heiligenhafen, um
den Strandaufenthalt zu einer sicheren Sache zu machen. Mindestens neun Stunden
sind sie dann täglich im Einsatz, wachen
aufmerksam über das Wohlbefinden der
Gäste, sind zur Stelle, wenn Gefahr droht,
versorgen Wunden, kontrollieren Algenausbreitung und Wassertemperatur und
trösten Kinder, die sich verlaufen haben.
Damit nach den anspruchsvollen Strandeinsätzen Fitness und gute Laune erhalten
bleiben, haben die HVB (Heiligenhafener Verkehrsbetriebe) im Frühjahr 50.000
Euro bereitgestellt und die Unterkünfte
auf einen modernen gastlichen Standard
gebracht. Im wohnlichen Kontrast zum
knallblauen Außenanstrich wurde das
Gebäudeinnere komplett aufgehellt, mit
weißer Farbe, neuen Fenstern und neuem
Mobiliar. Die Sanitäranlagen wurden von
Seite 3
HeiligenhafenMARINA-RESORT
„Meereszeiten“ - Das neue Hotel am Hafen
Kaum macht der neu eröffnete „Treffpunkt Fischhalle“ als gastronomisches Highlight von sich reden,
bringt Heiligenhafen das nächste, touristisch wegweisende Projekt in Gang: Zwischen Yachthafen und
Kommunalhafen wird in den nächsten Monaten das Hotel „Meereszeiten“ gebaut.
wiederum spiegeln sich in der zweiten Etage. Zusätzlicher „Luxus“: Alle Zimmer garantieren den Blicks aufs Wasser – auf den
Yachthafen, den Kommunalhafen oder den
Binnensee.
Neben den Gästezimmern gibt es eine
große Lobby mit Bar. 250 qm sind als Frühstücksbereich und Raucherlounge geplant.
Weitere 300 qm sind als Shop-in-Shop- Zone
für die regionalen Gewerbetreibenden reserviert. In Südausrichtung zum Kommunalhafen gibt es eine große Terrassenanlage
und der 4. Stock beherbergt einen 250 qm
großen Spa-Bereich.
Belebung für die Stadt
Mit Sinn für die örtlichen Belange wurde
der Betrieb als Hotel garni konzipiert. Zwar
gibt es eine Küche, die die Ausrichtung
größerer Veranstaltungen einfach macht.
Der eigentliche Hotelbetrieb sieht aber nur
Übernachtungen mit Frühstück vor. Ulrich
Elsner: „Das Hotel ist nicht als Konkurrenz
zu sehen. Es soll vielmehr die vorhandene
Gastronomie, den Kommunalhafen und die
ganze Stadt beleben.“
Dass solche Ziele Wirklichkeit werden können, ist nicht zuletzt einer Gruppe von 30
regionalen Investoren zu danken. Die Unternehmer haben mit der Zeichnung entsprechender Geschäftsanteile die Finanzierung des 10-Millionen-Projektes überhaupt
erst möglich gemacht. Wenn sich nun alle
weiteren Umstände ähnlich günstig gestalten, kann im Sommer mit dem Bau begonnen und Mitte 2014 Eröffnung gefeiert
werden.
Ferienhäuser: Der Vertrieb beginnt
Die großen baulichen Neuerungen zwischen Yachthafen und Seebrückenvorplatz
werden in diesen Wochen immer greifbarer: Nachdem der Bebauungsplan nunmehr
Rechtskraft erlangt hat und die weiteren
behördlichen Schritte unternommen sind,
wird für die neue Ferienhaussiedlung „Marina Resort“ auch ganz unmittelbar der
Boden bereitet. „Umfangreiche bauvorbereitende Maßnahmen“ sind nach Darstellung des Investors, der PRIMUS Marina
Resort Heiligenhafen GmbH, jetzt „erforderlich, um die hohe Qualität der zukünftigen Bebauung so wie geplant dauerhaft
zu gewährleisten“. Dazu gehörten u.a. „die
Baugrundbearbeitung und zahlreiche Leitungsumverlegungen“. Außerdem müssten
der Grillplatz und die Entsorgungsstation
für Wohnmobile an einen neuen geeigneten Platz ungesiedelt werden. Nach Aussage von PRIMUS werden sich „diese vorbe-
reitenden Tätigkeiten – mit Rücksicht auf
die Feriengäste und in Absprache mit den
HVB und der Stadt Heiligenhafen – bis zum
Saisonende hinziehen. Erst danach wird es,
um die Beeinträchtigungen für die Gäste
möglichst gering zu halten, zu den eigentlichen umfangreicheren Erschließungs- und
Gründungsarbeiten kommen“.
Während die Ferienhäuser erst mit Beginn
des Frühjahrs 2014 erkennbar Gestalt annehmen werden, ist das PRIMUS-Vertriebsbüro bereits in diesem Sommer zur Stelle.
Auf dem Baugelände wird ein einladend
gestalteter Container mit Aussichtsplattform, großer Fensterfront, gastfreundlichem Eingangstresen sowie einem anschaulichen Modell der künftigen Bebauung
installiert. Ab dem 12. Juli befindet sich hier
die „erste Adresse“ für den Verkauf und
alle Informationen rund um die neuen Ferienimmobilien.
Fotos: PRIMUS Immobilien AG
In Traumlage und auf traditionsreichem Boden knüpft die von der Fischerei geprägte
Stadt quasi an die eigene Geschichte an.
Früher standen auf dem künftigen Hotelgelände die Netzhütten; hier wurden die
Arbeitsutensilien der Fischer getrocknet
und repariert. Nach der weit reichenden
Umstrukturierung in der Fischerei und der
daraus folgenden Auflösung vieler kleiner
Betriebe verloren die Netzhütten allerdings
weitgehend ihren ursprünglichen Sinn.
Vor diesem Hintergrund erklären sich alle
konzeptionellen Aspekte, die den Neubau
schon im Vorwege auszeichnen. „Das Hotel ist ein regionales Projekt“, betont der
Geschäftsführer der Küstenfischer Nord
eG, Ulrich Elsner, als Mitinitiator. „Es wird
regional finanziert und betrieben.“ Die Geschäftspolitik sei zudem „so angelegt, dass
alle Beteiligten etwas davon haben“: die Investoren und die Gäste, die Stadt und ihre
Bürger.
In seiner Architektur soll sich das „Meereszeiten“ harmonisch in die Flucht der
nebenstehenden Häuser einreihen. In drei
Gebäudeteile gegliedert folgt es der Gestaltungslinie klassischer Speicherhäuser. Ulrich
Elsner: „Diese Form ist funktional und in unserer Region kann man sich gut damit identifizieren.“ Neben einem viergeschossigen
Hauptgebäude sind zwei weitere Anbauten mit jeweils zwei Etagen vorgesehen.
Die großzügigen Räumlichkeiten sehen 86
Doppelzimmer und 5 Appartements vor. In
der ersten Etage dominiert das maritime
Ambiente im modernen Yachtstil. Die Themen Natur, Fischerei und Nachhaltigkeit
PRE-04-3125 ANZ_285x100_Heiligenhafener_ZW.indd 1
25.01.13 09:06
Seite 4
HeiligenhafenAKTUELL
Neu in Heiligenhafen:
Ohne Führerschein auf See
Sie heißen „Blitz“ und „Speedy“, schaukeln selbstbewusst neben allen großartigen Nachbarn in
den Wellen und machen auch sonst eine gute Figur: Im Heiligenhafener Yachthafen sind die ersten
Motorboote startklar für Ostseetouren ohne Führerschein.
Yachthafens, wenige Schritte vom Hafenservice-Büro entfernt, zwei strahlend weiße
Schlauchboote mit Deutschlandflagge und
leistungsstarkem Motor ein. Skipper ab 16
Jahren können die Boote für Touren im küstennahen Bereich (bis zu 300 m Entfernung)
mieten. Die Mietgebühren liegen zwischen
49,00 Euro für eine Stunde und 249,00 Euro
für acht Stunden. Darin enthalten ist immer
auch eine gründliche Einweisung durch
Mitarbeiter der HVB bzw. 1. Klasse Yachten.
Die Möglichkeit, ohne Lehrgang und amtliche Prüfung in See zu stechen, bietet sich
Freizeitkapitänen ab 18 Jahren, seit das
Bundesverkehrsministerium die betreffenden Vorschriften gründlich überdacht hat.
Im vergangenen Oktober wurde die obere
Grenze für führerscheinfreie Motorbootfahrten von 5 auf 15 PS (11,03 kW) herauf-
gesetzt. Fachleute sehen darin die ideale
Gelegenheit, sich auf unkomplizierte Weise
mit dem Wassersport vertraut zu machen.
Für Heiligenhafen als traditionsreiche Hafenstadt mit direktem Zugang zur See und
moderner Fünf Sterne-Marina war es quasi Ehrensache, den Skipperanfängern jetzt
zügig ins „Fahrwasser“ zu helfen. In Ko-
operation mit dem Yacht- und Charterunternehmen 1. Klasse Yachten haben die für
touristische Angelegenheiten zuständigen
HVB nicht nur das Motto „Wassersport für
Alle!“, sondern auch das passende Angebot
kreiert.
Pünktlich zur frühsommerlich aufgeklarten Wetterlage fanden sich am Steg 6 des
Reservierung und Buchung
Hotline Motorboote 0174 / 586 68 71 oder
04362 / 73 23.
Für Informationen empfiehlt sich zudem
das Hafenservice-Büro im Yachthafen, das
im Sommer täglich von 7 bis 21 Uhr geöffnet
hat.
Sightseeing mit der Bimmelbahn
Die Bimmelbahn gehört zum Urlaub wie der Strandkorb zum Strandbesuch. Diese nostalgische
Vorstellung haben viele Ferienreisende unverändert im Gepäck. In Heiligenhafen sorgt ein
besonders ansehnliches Gefährt für feriengestimmte Wunscherfüllung.
Auf der rundlichen schwarz-gelben Schnauze der Lokomotive prangt der Schriftzug
„Express“. Die Waggons firmieren als „fun
train“. Doch die pfiffige Begrifflichkeit
hat nichts mit Raserei oder ähnlichen
Spaßfaktoren zu tun.
Sie ist vielmehr die
persönliche vergnügte Note eines an sich
sehr gemütlichen
Beförderungsmittels.
Mehr als 25 km/h mutet die Heiligenhafener Bimmelbahn ihren Passagieren nicht zu.
Und das ist gut so, denn die Touren bieten
soviel fürs Auge, dass sich jede Eiligkeit von
selbst verbietet. „Die Natur, die wir hier haben, ist in der Kombination von Salzwiesen,
Steilküste, Binnensee und blühenden
Feldern einfach einmalig“, schwärmt
Michael Handschug,
der den kleinen Zug
seit sechs Jahren auf
der Erfolgsschiene
hält. Damals hatte
er einen Obst- und
Gemüsestand in Heiligenhafen betrieben.
Vielleicht lag es am Austausch mit der aus
allen Himmelsrichtungen kommenden
Kundschaft, dass sich ihm plötzlich die Frage stellte, warum ein familienfreundlicher
Urlaubsort wie Heiligenhafen eigentlich
keine Bimmelbahn hat. Zu guter Letzt suchte der experimentierfreudige Jungunternehmer die Antwort bei sich selbst, begann
im Internet zu forschen und erwarb schließlich mit beträchtlichem finanziellen Einsatz
eine Bilderbuch-Lokomotive mit zwei Waggons für rund 36 Passagiere.
Mit zwei ortskundigen Mitarbeitern, Jörn
Zimmermann und Günter Detlef, die sich
als begabte Fremden- und Lokführer hervortaten, steuerte Michael Handschug die
Bimmelbahn schnell mitten hinein in die
Urlaubersympathien: „Die Bahn wird sehr
gut angenommen.“ Familien und Einzelpersonen, aber auch ganze Reisegruppen
nutzen offenbar gerne die Gelegenheit
zum gemütlichen Sightseeing.
Von April bis Ende Oktober startet die Bimmelbahn täglich vom Hafenvorplatz zu den
abwechslungsreichen, lebendig moderierten Ausflügen rund um Heiligenhafen, zu
den Sehenswürdigkeiten der Altstadt oder
auch zu persönlich vereinbarten Sonderfahrten. Die jeweilige Abfahrtszeit ist an
einer Holzuhr am Haltepunkt abzulesen.
Informationen
Mobil 0173 / 601 65 25
www.heiligenhafen-bimmelbahn.de
Aus dem Ostseesand „wachsen“ kleine Palmen. Zum Strandkorb gesellt sich die moderne Sitzgruppe mit Couch und Sessel.
Der exotische Cocktail vereint sich mit dem
Geschmack von Wind und Meer. Federleichter Jazz weht über die sonnige Szene. Unverkennbar: Die Ostseelounge, die im vergangenen Jahr wenig später als die neue
Erlebnis-Seebrücke Premiere am Strand vor
Heiligenhafen hatte, ist wieder zur Stelle.
Nach dem guten Publikumszuspruch 2012
hat sich die Ostseelounge diesmal noch
großzügiger und komfortabler zu Füßen
der Seebrücke eingerichtet. Die Zahl der
Plätze wurde mehr als verdoppelt. Ein kleiner Holzsteg erleichtert den Weg zwischen
der Seebrückentreppe und der einladenden
Lounge-Möblierung. Zwischen Himmel und
Strandgemütlichkeit spannt sich ein helles
Sonnensegel. Und auch die Karte hat der
guten Laune viel zu bieten: Von der Kaffeespezialität bis zum raffiniert gemixten
Drink bleibt kaum ein Wunsch offen.
Bei passender Witterung öffnet die Ostseelounge täglich von 11 bis 1 Uhr.
Fotos: Marianne von Salis, fotolia.com
Zum Cocktail auf
die Couch
Seite 5
„Treffpunkt Fischhalle“ hat neu eröffnet
Ostseeküche in Bestform
Samstagmittag um halbeins ist der gute Geschmack in Höchstform. Am Tresen im „Treffpunkt Fischhalle“ sorgt die
zügig hereinströmende Kundschaft für planvolle Betriebsamkeit. Das neu eröffnete Fischbistro ist offensichtlich
ein Erfolgsmodell. – Ein Praxistest à la „HeiligenHAFENER“:
„Das ist ja schön hier! Man weiß gar nicht,
was man nehmen soll!“ Die Dame mit dem
leichten Strandgepäck schwankt zwischen
Freude und Beunruhigung, weil die Schlange vor ihr unerwartet schnell aufrückt. Die
vielen Fischvariationen, die auf großer Tafel hinter dem Tresen angezeigt sind, machen die Wahl nicht gerade leicht. Eigentlich wollte sie nur eine Kleinigkeit essen.
Backfisch vielleicht? Oder eine Fischsuppe?
Scholle ist auch so lecker. Oder doch ein
Fischbrötchen? Aber welches? Ihr Mann ist
auch nicht gerade hilfreich. „Keine Ahnung,
was das für ein Material ist“, murmelt er vor
sich hin. Draußen hatte er gar nicht aufhören wollen, die neue Fassade zu begutachten. „Holzoptik. Sieht gut aus. Aber ob das
was taugt…?“
Die Fassadenplatten bestehen aus einem
besonders witterungsbeständigem, wasserabweisendem Kunststoff, der den jüngst
vollendeten Umbau der Fischhalle auch
äußerlich ansprechend zur Geltung bringt.
Mit großem baulichem und finanziellem
Einsatz war der Sitz der „Küstenfischer
Nord eG Heiligenhafen“ samt Bürotrakt,
Halle und Bistro saniert und modernisiert
worden. Für die Öffentlichkeit weitaus interessanter ist allerdings die augenfällige
gastronomische Erweiterung: Nach der vollständigen Entkernung und Neueinrichtung
dient das Erdgeschoss jetzt zum größten
Teil als modernes SB-Restaurant mit großzügigen Räumlichkeiten, hochwertigem
Angebot und passender Ausstattung.
Die Dame hat für sich, das Strandgepäck
und den Gatten inzwischen einen Tisch
mit freiem Blick auf den Kommunalhafen
in Besitz genommen. Die Bedienung hatte
ihr Dorsch empfohlen, frisch aus der Ostsee,
zart im Geschmack, fettarm, da kann man
nichts verkehrt machen. Als Beilage hat die
Dame Salat bestellt. Ihr Mann nimmt Hering und Bratkartoffeln. Bezahlt wird gleich
am Tresen. Getränke gibt es ein paar Schritte weiter. Nun erwartet die Dame dringlich
das Eintreffen von Gatte, Bier, stillem Wasser und Besteck. Schließlich könnte die quadratische Elektronik, die ihr die Bedienung
mitgegeben hat, jederzeit blinkend und vibrierend kundtun, dass die bezahlten Speisen am Tresen abzuholen sind.
Kaum zehn Minuten nach der Bestellung
machen zwei reich und ansehnlich gefüll-
te Teller dem guten Ruf ostseetypischer
Küchenkunst alle Ehre. Die Zutaten sprechen in natürlicher Qualität und Frische für
sich. Und das einträchtige Schweigen der
Eheleute ist so vielsagend, dass dem Koch
die Ohren klingeln dürften. Während der
Dorsch manierlich dahin „schmilzt“, macht
der Dame auch das Ambiente sichtliches
Vergnügen – das matt schimmernde,
dunkle Holz der Tische, Bänke, Stühle und
Hocker, die riesigen maritimen Fotoimpressionen an der Decke, die großen Holzfässer und der in blaues „Meeresleuchten“
getauchte, schnittige Verkaufs- und Servicetresen, 25 Meter lang, länger als ein
Tennisplatz. Zum Greifen nah – wäre da
nicht die 80 Meter lange Fensterfront – inszeniert zudem der Hafen das alltägliche
Leben: Händchen haltende Pärchen, trottelige Hunde, gewagt und gekonnt manövrierende Kutter und Möwen…
„Das ist wirklich schön hier“, sagt die Dame
und fixiert nachdenklich die Tresenhälfte
für den Direktverkauf. Der Räucherfisch
riecht einfach zu verlockend.
Informationen
Nach gut sechsmonatigem Umbau ist
der „Treffpunkt Fischhalle“ im Juni neu
eröffnet worden. Für rund 2,1 Millionen
Euro wurde das 2006 in Betrieb genommene Bistro entschieden vergrößert
und modernisiert. Auf 540 qm Fläche
gruppieren sich jetzt rund 150 Plätze.
Am 25 Meter langen Tresen wird Fisch
in allen Variationen verkauft – grundsätzlich nur aus heimischen Gewässern
und in der Regel mit dem schleswigholsteinischen Gütesiegel für Qualität
ausgezeichnet. Mit dem Bistro wurden
28 Arbeitsplätze geschaffen, davon 15
als Dauerarbeitsplätze. Das Bistro öffnet
täglich von 9 bis 19 Uhr, in der Saison bis
22 Uhr.
Treffpunkt Fischhalle
Am Hafen
23774 Heiligenhafen
www.treffpunkt-fischhalle.de
Für die schönsten Tage des Jahres - Ihre Erholung an der Ostsee
Genießen Sie Ihren Urlaub in einer unserer komfortablen und komplett
eingerichteten Ferienwohnungen. Egal ob Familien, Paare, Singles mit
Hund, Angler - wir haben für jeden die passende Unterkunft!
Belegbar mit 2 - 6 Pers.
Fotos: Marianne von Salis, fotolia.com
Ferienpark
Belegbar mit 2 - 4 Pers.
Belegbar mit 2 - 6 Pers.
Dünenhof
Belegbar mit 2 - 4 Pers.
Steinwarder 35 /37
ne
ß
e
i
etent!
ce gen
Servi und komp
dlich
freun
Seepark
Belegbar mit 2 - 6 Pers.
Sütel, Ferienhaus - NEU -
Belegbar mit 2 - 4 Pers.
Sackenkamp, Stadtgebiet
Haus des Kurgastes • 23774 Heiligenhafen
Telefon: o 43 62/9o 24 - o
Büro Steinwarder , Haus Dünenhof
Telefon: o 43 62/5o 41 o3
Fragen Sie auch nach unseren anderen
Objekten und unseren Pauschalangeboten! Die Objekte sind online einsehbar, teilweise mit Sauna, Schwimmbad
und Kinderspielewelt.
www.heiligenhafen-vermietung.de
www.heiligenhafen-vermietung
Größte A
uswahl
in Heilig
enhafen!
Bodendieck’ s
Vermietungsbüro
Heiligenhafen
Seite 6
Das besondereFERIENDOMIZIL
Einfach einzigartig: Das „Hai Hus“
Mit dem Wort „einzigartig“ soll man ja sparsam umgehen. Doch wir
wählen diesen Begriff hier mit Bedacht. Das Ferienhaus „Hai Hus“ in
der Fischerstraße 31 in Heiligenhafen bietet ein maritimes Ambiente,
das seinesgleichen sucht.
Das alte Fischerhaus in
der Fischerstraße.
Ein Blick von oben in den
Küchen- und Wohnbereich
„Dieses alte Fischerhaus, die Grundmauern
aus Feldsteinen sollen aus dem Jahr 1750
sein, haben wir in mehreren Bauabschnitten komplett grundsaniert“, berichten
Doris und Dr. Axel Nünke, die Eigentümer
des Hauses. „Mauern und Wände wurden
trocken gelegt, Installationen erneuert,
Außenanlagen neu angelegt und eine moderne Heizung eingebaut. Wie in vielen anderen Häusern Heiligenhafens haben hier
Fischer gelebt, die auf die Ostsee gefahren
sind. Das „Hai Hus“ soll ein modernes Wohlfühlquartier für Angler bieten und was
eventuell viel wichtiger ist: es soll Gäste, die
bislang noch nie in Heiligenhafen und angeln waren, anziehen.“
1991 kam Dr. Axel Nünke erstmals nach
Heiligenhafen zum Hochseeangeln. „Mein
erster Angelkutter war die MS Hai IV, auf
der ich mich bis heute sehr wohlfühle“, erzählt er. „Mein erstes Quartier war in der
Fischerstraße 29 damals bei Mudder Storm.
Seit dieser Zeit ließ mich und später meine
Frau, Heiligenhafen nicht mehr los. Jedes
Jahr, manchmal jeden Monat ein verlängertes Wochenende. Hochseeangeln und auf
der Ostsee zu sein, kann zur Sucht werden.“
Und weiter: „Meine Frau und ich haben so
gut wie die gesamte Ostseeküste von Usedom bis Kiel besucht. Heiligenhafen hat
aber DAS unverwechselbare Flair, welches
in keinem anderen Ort zu finden ist. Nur
Heiligenhafen hat soviel verschiedene Möglichkeiten aufs und ins Wasser zu kommen.
Genau dies ist es auch, was meine Frau und
mich hat bleiben lassen.“
Die Möglichkeit, gleich neben seinem ersten Quartier, Anfang 2011 ein Haus zu kaufen, war für Dr. Axel Nünke dann das Schließen eines persönlichen Kreises und Auftrag
zugleich. „Hier will ich zu Hause sein und
einen Beitrag leisten, der Hochseeangelei,
einer der schönsten und einfachsten Möglichkeiten, mal einen Tag auf der Ostsee zu
verbringen, neuen Schwung und Heiligenhafen neue Impulse zu verleihen“, sagt er.
Hier nun setze die Seelenverwandtschaft
mit der Hai IV ein, betont das Ehepaar Nünke. „Wer im ‚Hai Hus‘ wohnt, soll animiert
werden, mit der Hai IV zu fahren, soll die
Ostsee genießen, sich an Bord verwöhnen
lassen und dann mit einer Angel eventuell
erste Versuche des Nervenkitzels unternehmen.“
Ausstattung Fishing Hus
• 2 Filetiertische mit Waschbecken
• Getränkekühlschrank, Gefrierschrank 330 l
• Arbeitstisch mit 6 Hockern, Angler-Garderobe
• Absteller für Angelruten und Angelzubehör
• Relaxliegen, Relaxmatratze, Dusche und WC
• Bernstein- und Edelstein-Lichtelemente
• Ausgang in den kleinen Garten
Und im Detail?!
Ausstattung Hai Hus
• Küchen-Einbauzeile komplett eingerichtet
• Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher
• Backofen, Induktionskochfeld, Kühlschrank,
Geschirrspüler, Mikrowelle
• Wohnküche
• teilweise Fußbodenheizung
• 3 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten
• 2 Duschbäder, Waschmaschine,
Wäschetrockner
• WLan, TV, DVD/Blue-Ray, Radio und CD-Anlage
• öffentlicher Parkplatz am Binnensee
(30 Meter entfernt)
• Hund auf Anfrage
Ferienwohnungen und Ferienhäuser
unter
www.freie-termine.de
Vorbei sind die Zeiten der unzähligen Telefonate und
E-Mails – bei uns sehen Sie was frei ist und was Sie buchen.
Außen-Gartenlounge
• offenes Wohnzimmer, überdacht
• 2 Infarotwärmestrahler
• Rattan-Sofaelemente, Esstischgruppe
• offener Kamin/Grillkamin/Räucherofen
Vermietung über:
ProBaltic Vermietungsagentur
Bergstraße 39
23774 Heiligenhafen
Telefon 04362 / 50 47 09
www.freie-termine.de
Hot Hus
• Saunahaus mit Wärmekabine für 4 Personen
Stadtgebiet
Ferienpark
Steinwarder
Ferienhäuser
- aussagekräftige Bilder
- garantiert aktueller Belegungsplan
- ausführliche Beschreibung
- Lage des Objekts (Luftaufnahme)
- Grundriss
- Suchfunktion für freie Termine
- 360° Panorama
- jede Unterkunft mit Hausprospekt
- direktes Anfrageformular
bucht!
Sehen, was man
ProBaltic Vermietungsagentur
Bergstraße 39 · 23774 Heiligenhafen · Telefon 04362 / 50 47 09 · info@freie-termine.de · www.freie-termine.de
Fotos: ProBaltic/Georg Rehse, istockphoto.com, fotolia.com
Nicht nur für Angler ist dieses Häuschen in
der Altstadt ein Traum.
Von der historischen, neu sanierten FischerHaushälfte mit ca. 75 qm Wohnfläche sind
es nur wenige Meter bis zur Uferpromenade und ca. 300 Meter zu den Häfen und
zum Marktplatz.
Für 6 Personen gibt es drei Schlafzimmer mit
Einzelbetten sowie zwei Komfort-Duschbäder. Zur Hofseite bietet das Grundstück
ganz besondere, eigene Erlebnisbereiche
wie das Fishing Hus, die Rattan-Außenlounge, das Hot Hus und einen kleinen sonnigen Garten.
ProBaltic_285x100_Layout 1 12.03.13 10:49 Seite 1
Seite 7
Spa
Aktiv-HUS
Aktiv-Hus
Wohlfühlen am Meer
wind sportswear-Shop in der „Schatzinsel“
Die Monatsangebote
im Aktiv-Hus Spa
Schicke Souvenirs
Nach Bällebad, Klettertour und Trampolin kommen die jungen Besucher der „Schatzinsel“ neuerdings auch modisch auf ihre Kosten.
Zwischen Eingangstür und Empfangstresen verleihen schicke Souvenirs
der Ferienlaune die passenden farbenfrohen Akzente.
Juli
„Coco Cabana“: Als (Sommer-)Fest für
die Sinne erweist sich diese Kombination aus exotischem Peeling und Ganzkörpermassage. Das Peeling aus Rohrzucker, Meersalz, Kokosraspeln und
Kokosmilch reinigt die Haut und versorgt sie mit Feuchtigkeit. Die anschließende Massage mit Ananas-Aromaöl
löst Muskelverspannungen und bewirkt
eine optimale Durchblutung.
Dauer: ca. 60 Minuten
Preis: 56,00 Euro
August
„Strahlende Augen“: So willkommen
die Sommersonne uns auch ist, so kann
sie Augen und Haut mitunter doch gehörig strapazieren. Eine sanfte Massage
mit einer wohltuenden Augencreme
kühlt und entstaut die Hautpartie rund
um die Augen. Eine anschließende Maske erfrischt die gesamte Gesichtshaut,
spendet Feuchtigkeit und wertvolle Mineralstoffe.
Dauer: ca. 30 Minuten
Preis: 26,00 Euro
September
„Faltenfrei“: Eine ideale Vorbereitung
auf die kühlere Jahreszeit ist diese AntiAging Behandlung. Zur umfassenden
Pflege der reiferen Haut werden Produkte von LaMer verwendet. Die Behandlung beginnt mit Reinigung und
Peeling. Eine anschließende Maske
wirkt straffend und regenerierend. Die
Abschlusspflege samt Augenbrauenkorrektur, Nacken-, Gesichts- und Handmassage machen das Wohlbefinden
perfekt.
Dauer: ca. 90 Minuten
Preis: 75,00 Euro
Mit ihrer neuen Heiligenhafen-Kollektion
landet die Firma wind sportswear offenkundig nicht nur bei den erwachsenen
Ostseeurlaubern manchen kleidsamen
Treffer. Die zeitlos maritime Linie, die
T-Shirts und Sweatshirts, Jacken und Blusen,
Schals und Mützen lässige Eleganz verleiht,
weckt auch bei den jüngsten Feriengästen
viel Sympathie. Deutlich sichtbar mit dem
neuen Heiligenhafen-Logo (der stilisierten
Seebrücke) oder anderem ostseetypischen
Design verziert, ist die Kinderkollektion als
Urlaubserinnerung oder -mitbringsel die
perfekte Wahl.
Nachdem der wind sportswear-Shop in der
Brückstraße schon gut etabliert ist, hat sich
deshalb nun auch im Aktiv-Hus eine weitere, vor allem für Kinder gedachte Verkaufsstelle eingerichtet. In der Erlebniswelt der
„Schatzinsel“ dienen Tisch und Strandkorb
jetzt nicht nur als gemütliche Deko, sondern auch als Auslage für die Heiligenha-
Wohnen in Bester Lage !
fener wind sportswear-Mode. Hochwertige
Kinderbekleidung in den klassischen Farben
Rot und Dunkelblau wetteifern hier um die
Aufmerksamkeit der Kinder und die Urlaubskasse der Eltern. Die Spitzenposition
in der Beliebtheitsskala halten, nach dem
mitunter launischen Frühsommer, derzeit
noch die Schals und Mützen.
Der Verkauf findet jeweils während der
Öffnungszeiten der „Schatzinsel“ statt, in
der Saison täglich von 10 bis 20 Uhr.
A N M EL D U N G
Aktiv-Hus Spa
Eichholzweg / Ostsee-Ferienpark
23774 Heiligenhafen
Telefon 04362 / 502 90-50
www.aktiv-hus-spa.de
Zwischen Ostsee und Binnensee
Heiligenhafen | Luftbild von Westen
Apart-Hotel
Einfach lecker – ab 7:30 Uhr
Heiligenhafen • Steinwarder 39
OstseeResidenz
Steinwarder
Fotos: Marianne von Salis
Frühst ücksbuffet mit Meerblick
Einmalige Lage Direkt an der Ostsee
www.ostseeresidenz-heiligenhafen.de
Mit oder ohne Hotelservice / Frühstück im „Café Schwartz“
Telefon: 0 43 62- 91 90
WLAN kostenfrei
Schwartz Touristik GmbH & Co. KG
In unserem gemütlichen Café Schwartz im
„Apart-Hotel Ostseeresidenz“ genießen Sie ab 7:30 bis 11 Uhr
bei jedem Wetter einen tollen Blick auf die Ostsee!
Auch für Nicht-Hotelgäste!
Seite 8
HeiligenhafenGASTLICH
Genießen, bummeln, einkaufen - ein Sp
Die Tasche mit den
tausend Gesichtern
Ein Abstecher von der Innenstadt zur Erlebnis-Seebrücke ist fällig. Der Weg führt
über die Yachthafenpromenade zur Oleu
Segel GmbH. Hier gilt es, die Umhängetaschen von Blond zu entdecken. Langeweile, Tristesse und Alltag waren gestern. Mit
den Umhängetaschen von Blond und den
wechselbaren, trendigen Covern kann jeder seinen Taschenstyle wechseln wie seine
Stimmungen.
Die Umhängetaschen werden in vier verschiedenen Größen angeboten.
Baby-Stay - 22,5 cm x 15 cm x 7,5 cm
Yankee - 28 cm x 15 cm x 10 cm
Jibtop - 34 cm x 25 cm x 5 cm
Big-Boy - 41 cm x 32 cm x 14 cm
Maritime Mode
Apartments & Rooms
Geschenkartikel
Als innovative Visionäre setzen die Chefs
von Oleu ihrer Kreativität und Inspiration
keine Grenzen. Die Auswahl der Cover wird
daher ständig erweitert. Die besten Ideen
entstehen bekanntlich spontan – aus Leidenschaft und Spaß. Inspirationsquelle für
Blond war die neue X-Yacht X-332 der beiden Geschäftsführer von Oleu-Segel, Oliver
Leu und Sascha Schwarck.
Die Yacht „Blond“ verhalf den beiden zu
einer erfolgreichen Segelregatta-Saison. An
Deck wurden die Siege gebührend gefeiert.
Auch der Gedanke, mit Oleu-Segel neue
Geschäftsufer zu erobern, wurde an Bord
geboren. Die Idee: Innovative Taschen aus
Segeltuchen, die nicht nur funktional für
Segelausflüge sind, sondern Style mit Trend
verbinden. Jetzt fehlte nur noch der Name.
Aber das Brillante liegt meist so nah: Blond.
11
Yacht-Ausrüstung
Hochsee-Angelgeräte
Kutter-Charter
www.baltic-heiligenhafen.de
9
1
7
6
4
3
12
8
Ihr Spezialist direkt am Hafen
OSTSEETRUHE
Hafenpassage / Am Hafen
2
Großer GAASTRA-Shop
Bei „Käppen
Plambeck“
direkt am
Hafen
Den Käppen Plambeck hat es wirklich gegeben. Und so ist der Name des Restaurants,
das die Geschwister Anabell und Andrée
Ramm am Kommunalhafen führen, keineswegs frei erfunden. Es war im Jahr 1951 als
der Großvater der beiden, Christian Ramm,
das Ursprungslokal von jenem Käppen
Plambeck übernahm. Seit Anfang 2010 führen die Geschwister das Traditionshaus, das
sie von ihrem Vater Diethart übernommen
haben. Bei diesem Generationswechsel
wurde das Restaurant von Grund auf modernisiert.
„Wir bieten eine gute regionale Küche“,
berichten Anabell und Andrée Ramm. Dazu
gehören die saisonalen Köstlichkeiten wie
Spargel, Hering oder Grünkohl - alles zu
seiner Zeit natürlich. Beliebt sind stets das
hausgemachte Labskaus und schließlich der
Kapitäns-Teller. Auf drei verschiedene Fisch-
Volles Programm!
Heiligenhafener Hafenfesttage
12. bis 21. Juli 2013
Ihr Optiker
für die ganze Familie
10 tolle Tage mit Livemusik
und maritimen Köstlichkeiten!
Wir freuen uns auf Sie!
Nach Umbau schöner, heller, besser:
das Fischrestaurant der Küstenscher
aus Heiligenhafen!
Brillen & Contactlinsen
Markt 9 • 23774 Heiligenhafen
Telefon: (0 43 62) 50 87 66
3
heiligenhafen@kuckmal.com
www.kuckmal.com
filets frisch aus der Pfanne darf sich der Gast
dabei freuen. Geboten werden dabei Scholle, Dorsch und Rotbarsch. Ebenso wie für
seine Fischgerichte ist das Haus bekannt für
seine Steaks oder die leckeren Salate.
Gerne nutzen die Gäste die Außenterrasse
bei ihrem Aufenthalt. Diese ist überdacht
und windgeschützt und bietet einen herrlichen Blick hinein in den Hafenbereich.
Auch sonntAgs Auf!
6
unser
lieblings
kaufhaus!
5
4
TREFFPUNKT
web: look.time.de
HEILIGENHAFEN · Hafenstraße 5 · Telefon 04362-1600
FEHMARN - Burg · Markt 18 · Telefon 04371-6790
Tel. 04362-5064723 · www.treffpunkt- schhalle.de
Brückstraße 1-3, Heiligenhafen
www.kaufhaus-stolz.com
Fotos: istockphoto.com, AS Verlag Panka
Die beste Adresse
für schönen Urlaub
in Heiligenhafen
Seite 9
paziergang durch die Innenstadt
Kaufhaus Stolz mit
interessantem Sortiment
An den schönsten Standorten in SchleswigHolstein und Mecklenburg-Vorpommern
befinden sich die mittlerweile 27 Filialen
des Kaufhauses Stolz. Ganzjährig geöffnet,
an touristischen Orten wie Heiligenhafen in
der Hauptsaison auch sonntags, bietet Stolz
ein interessantes Sortiment aus dem Textilund Hartwarenbereich mit allen starken
Marken des Einzelhandels. Das Motto dabei
ist: Hervorragende Qualität und Leistung zu
günstigen Preisen.
Heiligenhafen hat dabei eine besondere Geschichte, denn hier wurde bereits 1974 die
zweite Filiale des Unternehmens Kaufhaus
Stolz eröffnet. Das Haus liegt direkt am historischen Marktplatz. Auf drei Etagen und
einer Fläche von über 2.300 qm findet der
Kunde hochwertige Markenware.
2
10
1
5
12
Restaurant „Zum Alten Salzspeicher“
Das Steak-und Pfannkuchenhaus „Zum
Alten Salzspeicher“ in der Hafenstraße 2
gehört nicht nur zu den schönsten Sehenswürdigkeiten Heiligenhafens, sondern es
hat sich seit seiner Neueröffnung im April
2009 wieder einen festen Platz in der hiesigen Gastronomieszene erkocht.
In dem historischen Gebäude (Anno 1587)
bieten Inhaber Sven Wichmann und sein
Team neben saftigen Steaks, knackfrischen
Restaurant
7
Orfeo Greco ANNO 1800
Fotos: istockphoto.com, fotolia.com, AS Verlag Panka
griechische Spezialitäten
Alle Gerichte
auch außer Haus!
Am Strande 1-2,
23774 Heiligenhafen
Tel.: 0 43 62 / 18 86
Fax: 0 43 62 / 59 88
Wir begrüßen Sie täglich ab 11.00 Uhr mit unserer
reichhaltigen Auswahl an Fisch- und Fleischgerichten!
www.kaeppen-plambeck.de
Öffnungszeiten:
8
Montag bis Freitag
von 12.00 bis 14.30 Uhr
und von 17.00 bis 23.00 Uhr
Samstag + Sonntag
von 12.00 bis 23.00 Uhr durchgehend.
Bergstraße 20 • 23774 Heiligenhafen
Tel. (04362) 2278 u. 9022-0 • Fax: 902290
orfeogreco@aol.com
Ihre Gastronomie in
Heiligenhafen am Binnensee
9
Inhaber: Joachim Stolpe
Ecke Am Strande / Lauritz-Maßmann Str. 30
Tel. 04362 / 79 13 · www.anno1800.de
Hafenstr. 2, 23774 Heiligenhafen, Tel.: 0 43 62 - 28 28
info@salzspeicher.com, www.salzspeicher.com
- Deckel zum Wechseln und
Sammeln (www.blond-bag.de)
- Original vom Segelmacher
- außergewöhnliche Optik
- robust, stylisch, hochwertig
„Yankee“
„Jibtop“
„Wine-Bag“
11
DA
AS
S M
MA
ARK
KE
E
EN
NH
NH
HA
A US
US AN D
DER
DE
E R O ST
STS
SE
E EK
E KÜ
KÜST
Ü STE
ST E
Speisen in uriger Atmosphäre
Salaten und Pfannkuchenspezialitäten aus
aller Welt auch immer wieder Abwechslung. Hierzu gehören vor allem die beliebten und in regelmäßigen Abständen stattfindenden „kulinarischen Höhepunkte“.
Den aktuellen, halbjährlich erscheinenden,
„kulinarischen Kalender“ erhalten Interessierte vor Ort im Salzspeicher, in den Büros
des Tourismus-Service oder im Internet unter www.salzspeicher.com.
Auch in punkto Feiern hat sich das Salzspeicher-Team einen Namen gemacht. „Ob im
separaten Ratsherrenzimmer mit Platz für
20 Personen oder mit bis zu 50 Personen im
neu renovierten Obergeschoss des Salzspeichers – bei uns sind Sie in guten Händen“,
sagt Sven Wichmann. Das Restaurant ist
täglich von 12 bis 15 Uhr und von 17 bis 21
Uhr geöffnet.
Speisen in
uriger Atmosphäre.
MODEHAUS
M
ODE HAU S R
ROHDE
OH DE
7
Bei der großen Auswahl an Damen-, Herren- und Kindermode ist sicher für jeden
etwas dabei. In der Elektroabteilung bekommt man günstig Unterhaltungselektronik, und kleine Kunden freuen sich über die
Spielwarenabteilung.
Eine große Auswahl an maritimen Geschenkartikeln und Souvenirs bietet der
„Maritimshop“ an der Außenseite des Kaufhauses. Weiteren Service bieten der Friseursalon „Essanelle“, die Poststation direkt im
Haus und ein Schuh- und Schlüsseldienst.
Einige der Top-Marken in Heiligenhafen
sind Cecil, Street One, Esprit, Tom Tailor, Lerros, Wrangler, Adidas, Jack Wolfskin, Panasonic, Phillips, Playmobil, Lego, Hasbro oder
Mattel.
10
DIE GROSSE
MODEVIELFALT
Hafenstraße 7-15 • Tel. 04362/5070
Seite 10
HeiligenhafenUMLAND
OLDENBURGER WALLMUSEUM
ANZEIGE
Slawentage
Stadtfest
nehmen oder sich auf die Suche nach den
„Geheimissen von Starigard“ zu machen.
Öffnungszeiten und Eintrittspreise
Oldenburger Wallmuseum
Juli und August: täglich 10 - 18 Uhr
Erwachsene: 4,00 Euro
Jugendliche: 2,00 Euro
Familien: 9,00 Euro.
Kinder bis 6 Jahre frei
und laden selbstverständlich auch die Besucher ein, sich selbst in diesen Fertigkeiten zu
versuchen.
Kriegerischer geht es auf dem Kampffeld
zu: Unter der Leitung der am Wallmuseum
angesiedelten Schaukampfgruppe „Elag
Starigard“ wird von gut ausgebildeten
Kämpfern aus ganz Europa an beiden Tagen
die „Schlacht um Starigard“ präsentiert. Ein
Reiterkampf, viele Mitmachaktionen vom
Kettenflechten über Bogenschießen bis hin
zum Schmieden von Klingen ergänzen das
Programm. Jugendliche und Kinder sind
aufgerufen an der Ritterprüfung teilzu-
Oldenburger Wallmuseum
Prof.-Struve-Weg 1
23758 Oldenburg in Holstein
Telefon 04361 / 62 31 42
www.oldenburger-wallmuseum.de
www.slawentage.de
Buntes Markttreiben und zwei Bühnen in
der Oldenburger Innenstadt.
OSTSEEHEILBAD GROSSENBRODE
ANZEIGE
Promenadenfest I und II und
Beachparty am Kai
Promenadenfest I und II
Beachparty am Kai
12. bis 14. Juli
09. bis 11. August
Vom 05.07. bis 07.07.2013 steigt die „Beachparty“ mit einem reichhaltigen Programm und vielen sportlichen Aktivitäten.
Lassen Sie sich von dem über alle Grenzen
bekannten DJ Wolfgang 2 einheizen und
auch von anderen Künstlern und Darstellern unterhalten.
Natürlich ist für jeden etwas dabei! Die Jugendlichen und Erwachsenen werden nicht
zu kurz kommen und auch an die Kleinsten
wird in Großenbrode immer gedacht. Als
krönender Abschluss erwartet Sie hier ein
Feuerwerk.
Vom 12.07. bis 14.07.2013 heißt es wieder:
„Kind und Kegel einpacken und auf geht`s
zum Promenadenfest nach Großenbrode!“
An drei Tagen wird auf der Südstrand-Promenade in Großenbrode wieder allerhand
für Groß und Klein geboten. Es gibt eine
Menge musikalischer Leckerbissen: Freitagabend Musik und Tanz mit „DJ Wolfgang
2“, Samstag um 15 Uhr die maritime Show
mit „Uferlos“ und ab 20 Uhr spielt „Firebeat“. Um 22.45 Uhr wird das Höhenfeuerwerk mit musikalischer Unterhaltung von
der Seebrücke aus gezündet. Am Sonntag
um 15 Uhr spielt das „Lene Krämer Duo“
und ab 19.30 Uhr darf noch einmal das
Tanzbein zu Musik von DJ Stephan geschwungen werden.
Im August 2013 findet das Promenadenfest II
05. bis 07. Juli
vom 09.08. bis 11.08. mit dem 9. Großenbroder Bernsteinerlebnis am 11.08. statt.
Auch an diesem Wochenende erwartet Sie
ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm und am Samstagabend um
22.45 Uhr das legendäre Höhenfeuerwerk
an der Seebrücke.
Weitere Informationen zu allen
Veranstaltungsprogrammen unter:
www.grossenbrode.de
Kurverwaltung Großenbrode
Teichstraße 12
23775 Großenbrode
Telefon 04367 / 99 71 13
12. Tuckerscup 2013
Großenbrode
24. bis 27. Juli 2013
Am 24. Juli 2013 startet die große Party in
Großenbrode, Am Kai 2! Zum 12. Mal lädt
Veranstalter Hans-Heinrich Schröder, Wirt
vom TUCKERS, zu einer 4-tägigen Party ein.
Von Mittwoch bis Samstag - jeweils ab 19.00
Uhr Einlass - wartet ein riesiges Programm
auf Sie. Tolle Bands auf der Open-Air Bühne und danach wird richtig abgehottet. DJ
Wolfgang 2 legt die neuesten und fetzigsten
Scheiben auf bis nichts mehr geht!
Am Samstag findet wie in jedem Jahr eine
Katamaranregatta statt. Ulf Hirsemann von
der Segelschule „Kleine Segel“ bittet alle
Segler, die Lust haben mitzumachen, an
den Start. Viele Fans freuen sich bereits auf
die anstehenden Partytage. Also nicht vergessen! Voll nach dem Motto: „Endlich ist
es wieder soweit!!!“
Weitere Informationen unter:
www.tuckerscup.de
Restaurant & Bar TUCKERS
Hans-Heinrich Schröder
Am Kai 2
23775 Großenbrode
Telefon 04367 / 99 75 0
Fotos: KulTour Oldenburg in Holstein GmbH, Kurverwaltung Großenbrode, istockphoto.com
Am 20. und 21. Juli ist es wieder soweit:
Das Oldenburger Wallmuseum stellt die
einzigartige Kulisse für die mittlerweile
8. „Slawentage“ dar.
Knapp 300 Mittelalterdarsteller aus sechs
Nationen schlagen ihr Lager auf der Wallseewiese auf, leben, handeln und kämpfen
wie Slawen und Wikinger zur Zeit des frühen Mittelalters. Friedliche Bernsteinschleifer, Drechsler, Fein- und Grobschmiede und
viele andere Handwerker zeigen den Gästen die alten Techniken aus dem 10. und 11.
Jahrhundert. Sie arbeiten unter anderem
mit Leder, Geweih, Speckstein oder Wolle
Öffnungszeiten und Eintrittspreise
der Veranstaltung „Slawentage“
Samstag, 20. Juli: 10 - 18 Uhr
Sonntag, 21. Juli: 10 - 17 Uhr
Erwachsene: 7,00 Euro
Jugendliche: 4,00 Euro
Familien: 19,00 Euro
Kinder bis 6 Jahre frei
O.g. Eintrittspreise inklusive Ausstellungen
und Museumsführungen.
Seite 11
Heiligenhafen&DIE SPITZENPARTNER
Direkt an der Ostseeküste
Der Campingplatz Blank-Eck begeistert durch seine wunderschöne Lage und seine Angebote.
ders auf Meerforelle, Meeräsche, Plattfisch
und Dorsch abgesehen. Direkt vor Ort sind
Angelausrüstung und das notwendige Zubehör erhältlich.
Wer die Ostsee einmal direkt erleben möchte, sei es zum Angeln oder für einen Ausflug auf dem Wasser: Vor Ort sind führerscheinfreie Mietboote erhältlich. Für einen
Ausflug an Land können Mietroller gebucht werden.
In jedem Jahr finden sportliche Events wie
das Beachvolleyballturnier statt. Feste für
Kinder, gemeinsames Grillen oder Drachensteigen runden das Veranstaltungsangebot
für die Gäste ab.
„Camping total“ bietet der Campingplatz
Blank-Eck in der Gemeinde Gremersdorf.
Nur acht Kilometer von Heiligenhafen entfernt, direkt am Strand der Ostsee, liegt dieser herrliche Platz. Hier baden, surfen, segeln, tauchen oder angeln nicht nur die 280
Dauercamper, sondern auch viele wechselnde Gäste, für die 70 durch Hecken unterteilte Stellplätze zur Verfügung stehen. Auch
wer nur mal kurz vorbeischauen möchte,
findet hier direkt in der Eingangszone ein
freundliches Restaurant und eine gute Einkaufsmöglichkeit.
Wie schön die Umgebung ist, erfährt der
Besucher schon bei der Anreise durch die
Felder des hügeligen Hinterlandes. Dann
gelangt er schnurstracks an die Ostsee und
hat auch schon den Campingplatz erreicht.
Der feine Naturstrand und das flach abfallende Wasser eignen sich bestens für Familien mit Kindern.
Für Wohnmobilfahrer steht eine Ver- und
Entsorgungsstation zur Verfügung. Vollausgestattete Mietwohnwagen mit Vorzelt und allen Anschlüssen stehen weiteren
Gästen für Kurztripps oder einen längeren
Urlaub bereit. Für das Wohlbefinden der
Gäste bietet der Campingplatz ein modernes Sanitärgebäude, mietbare Einzelbäder,
einen Fitnessraum, eine große Sauna und
ein Solarium an.
Gerne kommen Taucher hierher, um ihr
Hobby auszuüben. Angler haben es beson-
Anreisebeschreibung
Über die Autobahn bis zur Abfahrt Oldenburg-Nord, dann weiter über Altgalendorf
etwa sechs Kilometer bis hinter Techelwitz,
am Wegweiser Johannistal/Neuteschendorf
links abbiegen und den Campingschildern
folgen.
Von Heiligenhafen aus über Kembs in Richtung Oldenburg und entsprechend in Richtung Johannistal/Neuteschendorf rechts
abbiegen.
Camping Blank-Eck
Familie Gabbey
23758 Neuteschendorf/Gremersdorf
Telefon 04361 / 805 62
www.campingblank-eck.de
Gut Görtz – ein ländliches Ausflugsziel
Hofläden in der
OstseeSpitze
Spargelhof Hay
Hufenweg 15
23758 Kembs
Telefon 04362 / 13 56
Bauernmarkt & Geflügelhof Albert
Dörferstraße 23
23758 Altgalendorf
Telefon 04361 / 88 15
Obsthof Lafrenz
Dörferstraße 21
23758 Altgalendorf
Telefon 04361 / 809 91
Gut Görtz lädt zum gemütlichen
Fotos: Blank-Eck, Bernd Gerwanski
Verweilen ein.
Auf Gut Görtz gibt es viel zu sehen und viel
zu erleben. Das Ausflugsziel in der Gemeinde Heringsdorf ist eine typisch holsteinische
Gutsanlage. Die Geschichte reicht zurück bis
in das Jahr 1263. Seit 1913 ist Gut Görtz ein
Familienbetrieb - nunmehr in der vierten
Generation.
Heute ist Gut Görtz ein Ackerbaubetrieb
mit etwa 400 Hektar Getreide und Raps.
Auf den Feldern stehen auch Windkraftanlagen, die den Strombedarf von etwa 4000
Haushalten decken. Die alten Scheunen
werden seit 23 Jahren touristisch genutzt,
um diese Gutsanlage zu erhalten. Für den
Besucher stehen offen das Scheunen-Café,
das Restaurant Alter Kälberstall, eine Galerie, Räume mit Kunsthandwerk, Ambiente
und Wohnkultur. Ganz neu ist in diesem
Jahr ein Hofladen eröffnet worden. Für
Eltern ganz wichtig: Ein großer Spielplatz
lässt bei den Kindern keine Langeweile aufkommen.
Auch zahlreiche Veranstaltungen werden
angeboten. Vor allem gilt es, vom 26. bis
zum 28. Juli das 100-jährige Jubiläum des
Familienbetriebes zu feiern. Weitere große
Ereignisse sind die ADAC-Rallye am 03. und
04. August sowie der Mittelaltermarkt am
17. und 18. August.
Geöffnet ist Gut Görtz bis zum 06. Oktober
Dienstag bis Sonntag von 11 bis 18 Uhr.
Gut Görtz
Johannes Weilandt
An der B 501
23777 Heringsdorf/Holstein
Telefon 04365 / 10 05
www.gut-goertz.de
Oldenburger Markthalle
Göhler Straße
23758 Oldenburg
Telefon 04361 / 70 63
www.oldenburger-markthalle.de
Ferien- und Gärtnerhof Kargoll
Siggener Weg 2
23777 Fargemiel/Heringsdorf
Telefon 04365 / 323
www.demeterkargoll.de
Schritt Demeter Hof
Rellin 13
23777 Rellin/Heringsdorf
Telefon 04365 / 382
Seite 12
HeiligenhafenVERANSTALTUNGEN
Sommer Highlights
FriendSHiP-Cup mit Party
und Live-Musik
Die Regatta-Ausfahrt am Sonntag, den 30. Juni ab 11 Uhr
ist das Richtige für Noch-Nicht-Segler und ambitionierte
Segler. Der Cup bietet sich für all jene an, die sonst immer
an der Wasserkante stehen und sehnsüchtig auf die weißen Segel am Horizont schauen. Wer kostenlos in See stechen möchte, meldet sich bei Joachim Stolpe telefonisch
unter 0172 / 410 45 62. Unter www.friendshipcup.de gibt
es weitere Informationen zu dieser Freundschaftsregatta, die vom Hafenverbund BalticSailing in allen teilnehmenden Partnerhäfen veranstaltet wird. Vorfreude auf
das sportliche Ereignis weckt die FriendSHiP-Cup-Party
am Samstag, den 29. Juni ab 19 Uhr in der Marina Heiligenhafen bei der Segelmacherei Oleu. Nach der Regatta am Sonntag findet um 13 Uhr ein maritimes Konzert
des Shanty-Chores Hallerschipper statt und der Sänger
Richard K. präsentiert um 15 Uhr gelungene Klangkreationen.
„Ahoi und viel Spaß!“ wünscht Sandra Belka, Projektleiterin von BalticSailing, die für weitere Informationen telefonisch sehr gern unter 04361 / 62 08 06 zur Verfügung
steht.
FISHERMAN mit der Landesmeisterschaft der Sprinter
Rund 400 Teilnehmer werden zum FISHERMAN am
Sonntag, den 7. Juli um 9.30 Uhr erwartet. 500 Meter
Schwimmen, 20 Kilometer Radfahren und 5 Kilometer
Laufen sind die drei konditionsfordernden Hürden. Das
Heiligenhafener Sportereignis hebt sich klar von anderen
Triathlon-Events ab. So starten die Athleten spektakulär im Hafenbecken, eine durch die Landschaft reizvolle
Streckenführung ist gegeben und das Publikum kann die
Teilnehmer an den schönsten Stationen gefühlsstark unterstützen.
Anmeldung unter: www.fisherman-heiligenhafen.de
Heiligenhafener Hafenfesttage
12. bis 21. Juli
Ein bunter Hafen voller Schiffe, Konzerte auf der Hafenbühne, Party in der Autokrafthalle, Strandfeeling in der Hafen-Lounge, herzliche Rockklänge auf dem Kirchberg,
ein Kinder-Hafenland mit wilden Piraten, zünftige Kutterfrühstücke, bester Fischgenuss im schicken neuen Treffpunkt Fischhalle… Das werden die Hafenfesttage 2013!
Hafenbühne
Open-Air-PartyspaSS mit Genuss und Hafenluft
Warm-Up
Donnerstag, 11. Juli
18.30 Uhr
HELENE FISCHER-SHOW
MIT ANNI PERKA & DIE SCHLAGERMAFIA
Freitag, 12. Juli
20.30 Uhr
ILLEGAL 2001
Samstag, 13. Juli
20 Uhr
THE BUTLERS
Sonntag, 14. Juli
20 Uhr
ME AND THE HEAT
Montag, 15. Juli
20 Uhr
SHOW DOWN
Dienstag, 16. Juli
20 Uhr
UNITED FOUR
Mittwoch, 17. Juli
20 Uhr
GET WET
Donnerstag, 18. Juli
20 Uhr ALEX IN WESTERLAND
Freitag, 19. Juli
19.30 Uhr OWN COLOURS
20.30 Uhr
NEUE DEUTSCHE WELLE SHOW
mit MARKUS & HUBERT KAH
Samstag, 20. Juli
20 Uhr
SEVEN CENT
Sonntag, 21. Juli
20 Uhr ZACK ZILLIS
ca. 23.15 Uhr FEUERWERK-FINALE
Illegal 2001: Die fünf Promis aus Schleswig-Holstein sind der ganz legale Top-Starter
Diese beiden musikalischen Mafiosi haben bereits ein Auge auf das Helene FischerDouble geworfen. Ihr Urteil: „Täuschend echt am Original!“ Erleben Sie das WarmUp am 11.7. mit der Schlagermafia und Anni Perka.
Fotos: Berndt Schmidt Eckernförde, Die Schlagermafia
auf der Hafenbühne am 12. Juli
Seite 13
Ein groSSes Dankeschön geht an
die Partner der Hafenfesttage
Autokrafthalle
6 Konzerte und After-Show-Parties
Freitag, 12. Juli
BIG MAGGAS
Die Jungs um Chef-Entertainer Roy „Rakete“ Ostermann kombinieren handgemachte Musik mit schrägen Showeinlagen. Ob „Ti amo“ oder „Biene Maja“: Die Big Maggas kochen aus vielen Liedern ihr eigenes leckeres Songsüppchen.
23 Uhr DJ Mr. Smith
Samstag, 13. Juli
LAKE
Lake – der Name klingt wie eine Legende, aber sie sind es wahrhaftig. Perfekter Sound, gern verglichen mit Steely
Dan, bestechende technische Qualität und eine Live-Show mit Alex Contis unverwechselbarer Gitarre – und ihm natürlich auch!
23 Uhr DJ Mr. Smith
Flensburger Brauerei, VR Bank Ostholstein Nord Plön eG, Küstenfischer Nord eG, Modehaus Rohde,
Vermietungsagentur Probaltic, Oleu-Segel GmbH,
Baltic Kölln, Partner mit Herz, Schmahl Landtechnik/
Oldenburg,EslingGetränke/Grömitz,Vermietungsbüro
Bodendieck und das Autohaus Heinrich Berg.
Open-Ship, Rock am Kirchberg und alle
weiteren Infos: www.hafenfesttage.de
Sonntag, 14. Juli
BOERNEY & die TRITOPS
Boerney und seine musikalische Bande garantieren eine Non-Stop-Party in der Autokrafthalle. Wunderbar schillernde Kostüme und abgefahrene Klänge zaubern Staunen ins Gesicht und Tanzlust in die Beine.
23 Uhr DJ Bert
Donnerstag, 18. Juli
THE LENNEROCKERS
Wer Rock´n´Roll und Leidenschaft liebt, der ist hier sehr gut aufgehoben. Die Lennerockers haben zu ihren Instrumenten eine ganz besondere Beziehung, ein Schlagzeug kann schon einmal zum Qualmen gebracht werden und wer
sagt überhaupt, dass man nicht auch auf sein Instrument klettern darf?
23 Uhr DJ Wuff
Freitag, 19. Juli
ABBA FEVER
Bei Deutschlands bester ABBA Liveband hat man das Gefühl, Agnetha, Björn, Benny und Anni-Frid stehen selbst und
wahrhaftig wieder auf der Bühne.
23 Uhr DJ Benny
Samstag, 20. Juli
BON SCOTT
A tribute to AC/DC! Diese Herren rocken sich seit über 20 Jahren quer durch Europa: „Je oller, je doller!“
23 Uhr DJ Benny
Einlass: 20 Uhr, Konzertstart: 21 Uhr, Eintritt: 5,00 Euro
Songs von der legendären Gruppe „Lake“
am 13. Juli live in der Autokrafthalle.
Klick!
Im Online-Veranstaltungskalender auf
www.heiligenhafen-touristik.de finden
Sie viele weitere Ereignisse.
Drachenbootrennen
im Kommunalhafen
Fehmarn-Rund-Regatta und Yachthafenfest
Präsentiert von Bionade
Ein spannendes Rennen ist am Samstag, den 10. August
ab 9 Uhr im Hafenbecken zu erleben. Bis zu 16 Teams mit
jeweils 16 Paddlern und einem Trommler werden um die
Wette rudern. Spaß haben und gemeinsam fighten! Veranstalter des Rennens ist die Küstenfischer Nord e.G.
Anmeldungen bitte an Markus Lühr, Tel. 04362 / 506 4715 oder an luehr@kuestenfischer-nord.de an.
Die Traditionsregatta und das Fest der Marina werden von Samstag,
den 17. August bis zum Sonntag, den 18. August fröhlich bunt gefeiert. Im Seegebiet wetteifern die Profis und in der Marina warten auf
Segler und Nichtsegler zwei Tage Musik und Ausfahrten. Die Meldung
zur Regatta erfolgt bis zum 10. August per Fax an Wettkampfleiter
Karl Schmütsch: 04362 / 62 23. Tipp: Den Start um 8.30 Uhr vom Badedeck der Erlebnis-Seebrücke aus hautnah miterleben, denn imposante
Manöver stehen bevor. Das Yachthafenfest besticht u.a. durch seine
Kulisse der weißen Segel und gute Klänge auf der Marina-Bühne.
OSTSE
ERLEBN
E
I S W E LT
www.ostseeerlebniswelt.deBäderstraße 6a / Am Turm 23775 Klaustorf / bei HeiligenhafenTEL: 04371/4416
Das Meereszentrum Fehmarn zeigt die Flora und Fauna der warmen
Meere. Das tropische Aquarium besteht aus über 35 Einzelaquarien und einem begehbaren Unterwassertunnel. Die Haiwelten
zeigen lebende Haie in 3 Mio. Liter Ozeanaquarium und informieren über die Lebensweise der Haie. Das Aquarium ist an Größe
und Vielfalt in ganz Europa einzigartig.
5000 qm Korallenwelt &
www.meereszentrum.dehGertrudenthalerstr. 12 h23769 Fehmarn / BurghTEL: 04371/4416
HAI-AQUARIUM
3000 qm Maritime Erlebniswelt &
OSTSEE-AQUARIUM
Herzlich Willkommen in der „Ostsee-Erlebniswelt!“ Über
3000 qm Fläche beinhalten eine Ausstellung zur Entstehung des
größten Brackwassermeeres der Welt, eine Maritime Erlebniswelt und ein Ostsee-Aquarium wo in mehr als 20
Einzelbecken die Flora und Fauna vom Fehmarnsund bis in den
Kattegat gezeigt wird.
Fotos: Lake, Ben Scheurer
Griffige Riffs, dröhnender Hammond-Sound und wunderbare
Seite 14
HeiligenhafenDIT & DAT
Der Natur auf der Spur
Führungen durch das Naturschutzgebiet Graswarder werden zweimal täglich angeboten.
Durch eine Führung erfährt der Besucher alles Wissenswerte
über das Naturschutzgebiet Graswarder.
Führungen finden von Ostern bis Oktober täglich um 10.30 und 15 Uhr statt.
Treffpunkt ist die Blockhütte im Eingangsbereich. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Lediglich größere Gruppen müssen sich beizeiten anmelden.
Nabu Naturzentrum
Telefon 04362 / 69 47
www.graswarder.de
„Wer Erholung vom Stress sucht - hier im Naturschutzgebiet findet er sie“, sagt Klaus Dürkop, der das Naturschutzgebiet Graswarder seit Jahrzehnten betreut. Diese Erholung ist für
die meisten Besucher sicherlich eine willkommene Angelegenheit. Vor allem aber kommen
sie hierher, um bei einer Führung die Natur mit ihren Pflanzen und Tieren kennenzulernen.
Was mag es wohl mit dieser Pfefferkresse auf sich haben? Oder mit der Grasnelke oder
dem Mauerpfeffer? Zugegeben: So mancher Gast hat von diesen Pflanzen noch nie etwas
gehört. Doch bald schon gilt es, sich den Tieren, besonders aber den Brut- und Zugvögeln
zuzuwenden. Auch hierbei ist sachkundige Führung gefragt. Sturmmöwen, Austernfischer,
Seeschwalben, Säbelschnäbler, Graugänse und andere Vogelarten wollen mit ihren Eigenheiten entdeckt werden.
Dreigeteilt sind die Führungen auf dem Graswarder. Zunächst gibt es eine Einführung durch
einen Film oder eine Power-Point-Präsentation. Dann gehen die Teilnehmer hinaus in das
Naturschutzgebiet. Anschließend wird im dritten Teil die Häuserreihe auf dem Graswarder
in Augenschein genommen, um dann mit einem Blick vom Aussichtsturm die Führung zu
beenden. Geleitet werden die Führungen von Naturschutzwarten aus ganz Deutschland.
„Sie kommen zu uns für jeweils 14 Tage“, berichtet Klaus Dürkop. Und durch die große
Beliebtheit des Naturschutzgebietes gebe es keine Probleme, stets sachkundige Führer zu
finden.
Um die Sicherheit des Naturschutzgebietes Graswarder zu gewährleisten ist das Areal weiträumig mit Elektrozäunen umgeben. Ganz neu ist jetzt die Kameraüberwachung, die von
der Blockhütte aus stattfindet. „Diese Einrichtungen gewährleisten den Erfolg des Gebietes“, betont Klaus Dürkop. Dies komme den Pflanzen und Tieren zugute, aber natürlich
auch den Besuchern.
AUSFLUGSTIPP
Vom Kommunalhafen zur Fehmarnsundbrücke
Eine Stärkung vorweg kann nicht schaden. Denn unser Ausflugsführer Gerhard Poppendiecker hat für diesen sommerlichen Ausflugstipp eine längere Strecke ausgewählt, die sich
speziell an die Radfahrer richtet. Beginnen wollen wir in Heiligenhafen am Fischereihafen.
„Hier gibt es genügend Möglichkeiten für ein leckeres Frühstück oder Mittagessen“, sagt
Gerhard Poppendiecker, der dann aber schon zum Aufbruch bittet.
Die Tour führt in Richtung der Fehmarnsundbrücke. Zunächst geht es vorbei an der Segelschule Bennewitz, weiter am Wasser entlang über Ortmühle und Strandhusen nach
Lütjenbrode. Die Ostsee lassen wir links liegen, denn hinter dem Gut Mittelhof geht es
über den Bahnübergang in Richtung von-Herwarth-Straße. Durch die Siedlung radeln wir
in Richtung Großenbrode-Strand und weiter zur Fehmarnsundbrücke. „Ganz wichtig, wir
fahren unter der Brücke durch“, betont Gerhard Poppendiecker. „Und auf der anderen
Seite folgen wir der Ausschilderung Großenbrode-Dorf.“ Auch in Großenbrode finden wir
Möglichkeiten zur Einkehr, bevor es dann zurück in Richtung Heiligenhafen geht.
26 Kilometer ist die Strecke lang, die unser Ausflugsführer vorschlägt. „Mindestens dreieinhalb Stunden sollte man schon einplanen“, sagt er. „Denn es gibt auf dieser wunderschönen Tour viel zu sehen. Ein paar kleinere oder größere Pausen sollte man daher einlegen.“
Gerhard Poppendiecker empfiehlt
eine Radtour entlang der Ostsee.
Aus unserem neuen 25 m Fischtresen
Frischer Fisch aus Nord- und Ostsee
direkt vom Erzeuger
Eigener Show-Räucherofen
Marinaden und Salate in gewohnt
bester Qualität
Fischbrötchen in vielen Variationen
Täglich
ab 9.00 Uhr
geöffnet
Aus unserer Küche
Regionale Fischgerichte und anderes ...
Laufend wechselnde Tagesgerichte
Traditionell hergestellte Fischsuppen
Alternativen für Nicht-Fischesser
Dazu bieten wir unter anderem
Flensburger Bier (Pils, Dunkel und
Weizen vom Fass)
verschiedene Weine direkt vom Winzer
TREFFPUNKT
Nach Umbau schöner, heller, besser: das Fischrestaurant der Küstenscher aus Heiligenhafen! Tel. 04362-5064723 · www.treffpunkt-schhalle.de
Fotos: Bernd Gerwanski
Heiligenhafen direkt
am Fischereihafen
Frisch aus dem Netz!
Seite 15
HeiligenhafenPERSÖNLICH
INTERVIEW
Von Hamburg nach Heiligenhafen
Ein Interview mit Michael
Schwartz, der das „Aparthotel
Ostseeresidenz“ führt und nun
das „Hotel Stadt Hamburg“ zu
neuem Leben erweckt.
Guten Tag, Herr Schwartz. Wir möchten mit Ihnen über Heiligenhafen sprechen. Aber Hamburg ist wohl auch ein
Thema?
Ja, aus zwei Gründen. Zunächst einmal: Ich
wurde 1954 in Hamburg geboren, wuchs
dort auf und habe nach einem Realschulabschluss die Ausbildung zum Industriekaufmann absolviert. Später habe ich dort
Anfang der 80er Jahre den Grundstein für
meine Selbstständigkeit gelegt. Die Stadt
Hamburg, das herrschende pulsierende Leben begeistert mich noch heute und zieht
mich immer wieder dorthin.
Foto: Bernd Gerwanski
Nun verraten Sie uns aber bitte, wann
Sie nach Heiligenhafen gekommen
sind. Und vielleicht auch etwas über
Familie und Beruf.
Seit über 34 Jahren bin ich verheiratet, habe
zwei Söhne und eine Enkeltochter. Ich bin
durch und durch ein Familienmensch und
freue mich umso mehr, dass meine Familie
an meinem heutigen Arbeitsleben partizipiert und mein ältester Sohn mittlerweile
mit in unserer Familienfirma tätig ist – einer
Firma die mich im Jahre 1996/97 in das wunderschöne Heiligenhafen verschlug. Seither
fühle ich mich für den Tourismus in Heiligenhafen mitverantwortlich und betreibe
mit meiner Familie mit großem Erfolg das
heutige „Aparthotel Ostseeresidenz“ mit
jährlich gut 15.000 Übernachtungen. Ich
kenne keinen Stillstand und habe noch mit
über 50 Jahren den Tourismusfachwirt erfolgreich auf einer Fernhochschule nachgeholt.
Wer mich kennt, der weiß, dass ich klare
Worte spreche, dabei aber auch ein offenes
Ohr habe und ein verlässlicher Mensch bin
mit Visionen und Ideen. So manche zündende Ideen zum Marketing und Tourismus
habe ich hier gegeben.
Damit wären wir gewissermaßen wieder beim Thema Hamburg. Dieses mal
geht es aber nicht um die Welt- und
Michael Schwartz ist neuer Eigentümer des „Hotel Stadt Hamburg“.
Hafenstadt sondern um ein Hotel in
Heiligenhafen namens „Hotel Stadt
Hamburg“?
Richtig. Wir sprechen über das traditionsreiche „Hotel Stadt Hamburg“, das gegenüber der Stadtkirche liegt und das seit geraumer Zeit nicht mehr genutzt wurde. Das
alte spätklassizistische Haus in der Hafenstraße 17 reizte mich schon seit Jahren. Als
es mir dann angeboten wurde, war es für
mich eine neue Vision, dieses Hotel Stadt
Hamburg, was letztlich auch eine alte Historie in Heiligenhafen hat, wieder zu altem
Glanz erstrahlen zu lassen. Heiligenhafen
ist so schön, dass es schade wäre, so ein altes
Baudenkmal verfallen zu lassen. Es steht in
einem Gebiet mit hoher Frequenz an Bürgern und Touristen und war stets ein Traditionshaus. Das soll es auch wieder werden
als HOTEL – RESTAURANT und LOUNGE. Für
mich schließt sich nun mit dem „Hotel Stadt
Hamburg“ wieder der Kreis in die ebenfalls
schöne Stadt Hamburg.
Ihr Hotel ist nicht nur für Übernachtungsgäste geplant?
Ja, das ist richtig. Wir möchten natürlich
mit unseren Restaurants auch Urlaubsgäste
und unsere einheimischen Bürger ansprechen. So beginnen wir den Tag mit einem
Frühstücksbuffet „für Jedermann“ und regelmäßig auch mit einem Sonntagsbrunch
(wird noch gesondert bekannt gegeben),
und am Abend gibt es neben dem á la carte
Angebot künftig Themenbuffets und vieles
mehr. Lassen Sie sich einfach mal inspirieren… Für persönliche Feiern oder Empfänge bieten wir Platz für bis zu 50 Personen.
Mein persönlicher Tipp: Reservieren Sie sich
jetzt schon Plätze für unser exklusives Silvesterbuffet.
Wir vom „Heiligenhafener“ wünschen
Ihnen und Ihrer Familie viel Erfolg mit
dem Hotel. Wie sehen Sie eigentlich
die touristische Entwicklung in Heiligenhafen insgesamt?
Heiligenhafen ist auf einem richtigen Weg
in der touristischen Weiterentwicklung.
Die vielen geplanten Hotelneubauten werden der Stadt einen weiteren touristischen
Aufschwung bescheren, was sich auch bis
hin zu den Gewerbetreibenden fortsetzen
wird. Das Bettenverhältnis zwischen den
Ferienwohnungen und den Hotels wird
dadurch positiv beeinflusst. Und so bin ich
auch davon überzeugt, mit dem Erhalt und
der Fortführung des Hotel Stadt Hamburg
meinen Beitrag zur touristischen Entwicklung von Heiligenhafen geliefert zu haben.
Zwei Fragen haben wir noch. Was machen Sie in Ihrer Freizeit? Und haben
Sie vielleicht noch einen Ausflugstipp
für die Gäste in Heiligenhafen?
In meiner Freizeit ziehe ich mir gern mal
meine Wanderschuhe an und besteige
schon mal einen 1000er zum Beispiel auf
der Insel Mallorca. Aber auch in unserer
Gegend lässt es sich sehr gut wandern, zum
Beispiel die Steilküste entlang nach Dazendorf oder hinüber nach Großenbrode oder
nach Klaustorf zum ehemaligen Horchturm
in die „Ostsee Erlebniswelt“, wo sehr viel
Geschichte über unsere Meeresentstehung,
unsere heimischen Fische und den Fischfang
gezeigt wird.
23774 Heiligenhafen
Brückstraße 10 • Brückstraße 13–15
23746 Kellenhusen
Strandpromenade 24
www.wind-sportswear.de
23743 Grömitz
Kurpromenade 78 • Kirchenstraße 3