- Ticketcorner
Transcription
- Ticketcorner
MÄRZ 2013 I CHF 4.– präsentiert von Vicky Leandros Sie kommt mit Bigband Green Turf In Zürich leben Pferderennen auf The Wall Exklusiv-Interview mit Roger Waters Anastacia Starke Frau rockt Männersongs Exklusive Angebote im Ticketcorner Memberclub PUNKTEN. SPAREN. ERLEBEN. Editorial event.inhalt 04 12 R: E T N U T su l JETZ u m u c ch/ . s o r g i www.m icketshop t CHRISTOPH SOLTMANNOWSKI Chefredaktor Liebe Leserin, lieber Leser Rocklegenden wie Roger Waters, die Kult-Band Kiss, SchlagerIkonen wie Jürgen Drews und Vicky Leandros, die einheimischen Hard-Rock-Helden Krokus – seit Jahrzehnten sind sie im Showgeschäft aktiv und begeistern uns bis heute auch live. Wir berichten gerne über diese reifen Routiniers, mit denen wir oft sehr offene, persönliche Gespräche führen dürfen: So wie diesmal im Exklusiv-Interview mit Roger Waters. In dieser Ausgabe finden Sie aber neben Stars und Helden der letzten Jahrzehnte wie immer auch einige Newcomer, die möglicherweise in den kommenden Dekaden zu den geläufigsten Namen der Entertainment-Welt gehören werden. So sprachen wir mit den Puppini Sisters und unterhielten uns mit dem Exzentriker und Comedy-Star Eddie Izzard, der sich erstmals in die grössten Schweizer Hallen wagt. Grosses Zukunftspotenzial ist ebenso beim erst 13-jährigen Nemo Mettler auszumachen, der derzeit das Publikum des UdoJürgens-Musicals «Ich war noch niemals in New York» in seinen Bann zieht. Herzlichst 14 16 18 20 22 28 30 31 42 44 46 54 56 58 61 Stars & News Erfolgsgeheimnisse, Showgeschichten und Glamourgeflüster Anastacia Die schönste Feministin unserer Zeit spricht Ich war noch niemals in New York Die grossen Pläne des kleinen Schweizer Jungstars Vicky Leandros La Grande Dame de la Chanson ist zurück Pferdesport Green Turf Racing startet durch Rock the Ballet Die Philosophie der Tanzgeneration von heute Szenen-Einblicke Kult, Show und Schweiz Eddie Izzard Wie der englischsprachige Comedian die Hallen füllt Spielend gewinnen mit event. 2x2 Hotelübernachtungen mit Spa im Jackpot! event.guide Alle Events bis Ende Mai im Überblick Roger Waters: The Wall Über niedergerissene Mauern und das Älterwerden The Ten Tenors Ein Traumschwiegersohn packt aus Oster-Special Tipps für das Osterwochenende im Schnee The Puppini Sisters So schön ist Extravaganz Gadgets Kleine Dinge, die glücklich machen CD-, DVD-, Buch- und Kinotipps Der letzte Schrei für Aug‘ und Ohr Ticketcorner Memberclub So war das Meet&Greet mit Trey Songz The Wall, Puppini Sisters, Musical – Ich war noch niemals in New York IMPRESSUM SI event. Redaktion, Postfach 358, 8153 Rümlang, Schweiz · SI event. ist ein Magazin der Schweizer Illustrierte, präsentiert von Ticketcorner · GESCHÄFTSFÜHRER RINGIER ZEITSCHRIFTEN Urs Heller · CHEFREDAKTION Christoph Soltmannowski, christoph.soltmannowski@ringier.ch, Tel. +41 (0)79 405 57 64 · REDAKTIONSLEITUNG/PRODUKTION Zeno van Essel, AVE Agentur van Essel · REDAKTION Selina Müller, Zeno van Essel · GRAFIK Urs Wittwer · BILDBEARBEITUNG Ringier Redaktions-Services · AVE LOS ANGELES Carolyne Stussi, 7985 Santa Monica Blvd. #101-108, Los Angeles, CA 90046, USA · FOTOGRAFEN Myriam Brunner, Zeno van Essel · FOTOS · Christian Mettler, Philipp Ruggli, Frode & Marcus, Ricardo Oliveira Alves, Jens Wessel, Konzertbilder.ch, Claudine Howald, Romina Amato, Samuel Truempy, Swiss-Image.ch, VM Records Musikmanagement, SonyMusic, Good News, UniversalMusic, Musikvertrieb, EMI, Warner Music, FBM, act entertainment, allblues, Prime Tours & Promotion GmbH, Showhouse AG, mediacab GmbH, Starclick Entertainment AG, SFV · KORREKTORAT Anne-Catherine Eigner · MARKETING/KOOPERATIONEN/TICKETCORNER MEMBERCLUB Rahel Witschi, Ticketcorner, rahel.witschi@ticketcorner.ch · ANZEIGEN/VERTRIEB Sabrina Sala, sabrina.sala@ticketcorner.ch, Ticketcorner, Tel. +41 (0)44 818 34 53; Daniel Baumgartner, Good News Productions AG, www.goodnews.ch, Tel. +41 (0)44 809 66 13, dba@goodnews.ch; Vermarktung Regio-Specials, Andrea Rezan, Tel 044 818 34 55, andrea.rezan@ticketcorner.ch; Nico Keramaris, Mediabox Print GmbH, Tel. +41 (0)44 205 50 20, www.mediabox.ch/print, keramaris@mediabox.ch · WEMF-BEGLAUBIGTE AUFLAGE 224 263, SI event. wird in einer Teilauflage von 185 000 Exemplaren der Schweizer Illustrierte beigelegt (Abo), Erscheinungsweise: 10-mal jährlich (monatlich, Doppelausgabe Juli/-August, Dezember/Januar) · DRUCK RR Donnelley Global Print Solutions, Krakow (PL) · ADRESSÄNDERUNGEN (MEMBER-ABOS) event@ticketcorner.ch, www.ticketcorner.ch/event Tickets für die Lilibiggs Kinder-Festivals und weitere spannende Veranstaltungen aus Kultur und Sport mit mindestens 20% Vorteil finden Sie unter www.migros.ch/cumulus-ticketshop Anzeige_Maerz_KiKo_Cumulus_event_D.indd 1 Ausgabe März 2013 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 04.02.2013 19:36:19 3 I stars & news I Die Schlagernacht des Jahres Top Shots und Hot Spots Der Frühling lockt mit ersten Sonnenstrahlen und der Sehnsucht nach Wärme: Zucchero erzählt aus Kuba, Sara Tavares von den kapverdischen Inseln und Müslüm von der Türkei. Doch auch die Nachtschattengewächse wie Blutengel und Beady Belle sind am Tanzen. +++ Beyoncé belohnte ein Dienstmädchen mit USD 500 nur fürs Suchenhelfen ihrer Ohrringe im Wert von USD 1.8 Mio. +++ Partywelle Ihre Fans spricht sie mit «Traumpiraten» an, ihr feuriges Haar zeigt das Innere ihres Wesens: Andrea Berg ist die Gallionsfigur auf dem Luxusdampfer «Schlagernacht des Jahres 2013». Denn da gibt es nur vom Feinsten: Sahnehäubchen Ella Endlich, die von Woodstock singt, wo sie mit Jesus durch den Schlamm gehen will und Charly Brunner, der offen gesteht: «Ich glaub‘ an die Liebe» sowie die unvergleichlichen Paldauer mit ihrem unbestechlichen Motto «Schlager fürs Leben», warum es schwer fällt, einzelne Titel als Höhepunkt zu bezeichnen. Trotzdem sei das «Düsseldorfer Girl» erwähnt. Doch der Abend findet nicht ohne das Nockalm Quintett statt, das mit den tollen Alben «Musik für alle» und «Mein Herz sagt ja...» landauf, landab alles beglückt. Diese Schlagernacht ist ein wahres Traumschiff. Bluesrock RIVAL SONS Von Gitarrenriffs getrieben, satten Drums unterlegt, mit einem harten Touch von Blues und der markant hohen Gesangsstimme von Jay Buchanan gewann die Band Rival Sons die grossen Ikonen AC/DC und Alice Cooper als Fans und Headliner. Nun kommen die vier Kalifornier mit ihrem dritten Album «Head Down» nach Zürich. Mo., 1. April, Komplex 457 Zürich. 3. Mai, Forum Freiburg, Granges-Paccot Samstag, 4. Mai, Hallenstadion Zürich Rock-Akrobatik ROCK CIRCUS Die neue Truppe des «Rock Circus» hat keinen Geringeren als den doppelten Weltmeister und Olympiasilbermedaillenträger Stéphane Lambiel am Start: Tanzend kann man sich das Bewegungstalent sofort vorstellen, doch singend hat man ihn noch nie gehört. Punkten wird er auf jeden Fall mit seinem charmanten Akzent, wenn er als Zirkusdirektor die Show präsentiert: den heissblütigen Sänger Gianni Pontillo und die Rockband Callaway sowie Yo-YoWeltmeister, Springseilkünstler und viele mehr. Extra Vorstellung für Kinder «Rock Circus 4 Kids». 16.3.–16.12. diverse Spielorte Die verführerische, +++ Adele sorgt ab sofort bei den Grammy-Feiern nachdrücklich für gute Manieren. +++ rockige Andrea Berg ist ein sicherer Wert in der Schlagernacht. 25. Internationales Dixie and Blues Festival Erhellt den Blues Knallige Anzüge sind sein Markenzeichen: Der vielfach ausgezeichnete Kenny «Blues Boss» Wayne Sein 25. Jubiläum feiert das internationale Dixie and Blues Festival Zürich mit den grossen Stars der Szene: Blood Sweat & Tears, das Duke Ellington Orchestra und der Blues Boss persönlich, Kenny Wayne, fliegen aus den USA ein. Der Pianovirtuose trägt den weiteren Übernamen «Gentleman of Boogie» und entlockt den Tasten diesen groovigen Sound, der ganz tief in die Seele hinab geht, sie zum Tanzen bringt und einfach glücklich macht. Und Philipp Fankhauser zeigt mit seiner Band im Albisgüetli der Welt, dass der Blues auch in der Schweiz ein Zuhause hat. Shout Out Louds Schwedentorte Die Sandkastenfreunde Adam Olenius, Ted Malmros und Carl von Arbin fanden mit Eric Edman und Bebban Stenborg zum Dreamteam für sphärischen Pop. Songs wie «Illusions» vom neuen Album «Optica» sind der ideale Soundtrack, um ein Wochenende sanft ausklingen zu lassen. Sonntag, 24. März, X-tra Zürich Donnerstag, 11. bis Sonntag, 28. April, Schützenhaus Albisgüetli Zürich 4 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 5 I stars & news I Apassionata Zucchero Treue Hufe Aus Liebe zu Kuba Apassionata bietet dieses Jahr gleich zwei Shows: «Freunde für immer» im Frühling als Teil der Jubiläumstournee und im Herbst haben sie bereits wieder «Zeit für Träume». In jedem Moment ist die enge Verbundenheit zwischen Mensch und Pferd spürbar, ob beim Doma Vaquera, der traditionellen Reitkunst der spanischen Hirten, die das Kernstück der iberischen Reitweise und der Ursprung des Westernreitens ist oder bei Freiheitsdressuren wie im Märchenland. Vor Kuba zieht er den Hut: Zucchero ist für sein neues Album durch die Strassen von Havanna gestreift und hat seine Beobachtungen festgehalten. «Love Is All Around» heisst die Single. Der Song ist eingängig und versetzt in Ferienstimmung, insbesondere der sonnige Videoclip mit den Menschen von der Strasse, deren herzliches Lächeln unbezahlbar ist. Zucchero fühlt sich sichtlich wohl, lässt den lokalen Rhythmus ins Songwriting von «Pana» einfliessen, widmet ein Lied dem «Cuba Libre», singt auf Spanisch «Nena» und gönnt sich zwischendurch mal eine Cohiba-Zigarre. Nun ist Zucchero mit «La Sesión Cubana» auf Tournee. So., 5. Mai, Hallenstadion Zürich Di., 7. Mai, Arena Genf +++ Rihanna erhielt den Preis der Kategorie «meistdiskutierte Promi im Twitter». +++ Gipsy-Pop DJANGO 3000 Django 3000, die Zigeuner aus Bayern, machen Basel unsicher. Klamauk wie am Oktoberfest, aber mit feurigeren Rhythmen. Tanzen statt Schunkeln. Hopaa! Samstag, 6. April, St. Jakobshalle Basel Sa./So., 9.-10. Nov., Kolping-Arena Kloten Ohne Hut, aber nicht ohne Sonnenbrille: Zucchero gönnt sich in Kuba eine Zigarrenpause. Nun kommt er mit seinem neuen Album «La Sesión Cubana» auf Tournee und damit auch in die Schweiz. Beady Belle Underground «If I see you go to hell, I‘ll go with you» – das ist mal ein Liebesgeständnis! Gehört von Beady Belle im Song «Party-Pooper» auf «Cricklewood Broadway». So heisst ihr neues Album, das seit Anfang Jahr in den Läden steht. Ihr Gesang kostet Silbe für Silbe aus, be- gleitet von zuweilen unheimlichen bis verführenden Sounds. Beady Belle, geboren Beate S. Lech aus Norwegen hat mit namhaften Kollegen wie Bugge Wesseltoft zusammengearbeitet. Ihre aktuelle Band besteht aus Marius Reksjø am Bass und Erik Holm am Schlagzeug. Nordische Schwere in schönster Ausprägung. Faun Kelch der Minne Sonntag, 17. März, Moods Zürich 15.3., Galery Music Bar Pratteln. Einen Hauch Fantasy wie in Hobbitland, ein wenig Heldenepos à la Robin Hood und ganz viel Minne – das sind Faun. Auf ihrer «Acoustic Tour» stellen sie ihr neues Album «Von den Elben» vor. Auf dem Cover verflechten sich Tribals zu einem Hirschgeweih. Die Instrumentalisierung ist aussergewöhnlich: Japanische TaikoTrommeln, Dudelsack, Harfe, Drehleier und Laute treffen auf Elektronik und althochdeutsche Zaubersprüche. Folkig, naturnah mit einer schlicht bezaubernden Live-Show. Mittwoch, 20. März, X-tra Zürich 6 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Volle Konzentration auf beiden Seiten. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 7 Salut les copains Das waren noch Zeiten! «Salut Les Copains» hiess eine Radiosendung aus 1959 auf Europe 1. Drei Jahre später erschien das gleichnamige Magazin und nun kommt die Live-Show. Eine Truppe von Komikern, Sängern und Tänzern interpretiert die grössten Hits der 60er Jahre mit allem Drumherum: Entstehung der Konsumgesellschaft, Erfindung der Jukebox, die Amerikanisierung der Musik und Karos und Punkte überall. Ein witzig-wildes Revival. Sogar die Haarmaschen hatten Karo-Muster: sehr chic! Donnerstag, 4. April, Arena Genf +++ Harry Styles, One Direction, schrieb als Scherz einer Fotografentochter zum Autogramm: «Sag deinem Dad, er soll gehn.» +++ Die kapverdischen Inseln sind die Heimat ihrer Eltern. Von da nimmt Sara Tavares die Rhythmen, die portugiesische Sprache und mischt sie mit Afro-Pop. Eine Stimme und ein Gitarrenspiel voller Sanftmut, eine Bühnenpräsenz, die von Versunkenheit bis breitem Lachen ihre eigene Natürlichkeit ausstrahlt, wie die wilden, langen Rastas, die das schöne Gesicht rahmen. Wie gemacht für eine intime Bühne, wo sie das ganze Publikum mitnehmen kann auf eine Reise an die Wärme. Hierzulande noch ein Geheimtipp. Sara Tavares Freitag, 5. April ewz-Unterwerk Selnau Zürich Sonnenkind Müslüm Überbrückt Jazzpianistin DENA DEROSE Müslüm, das Integrationswunder aus der Türkei, kommt mit seiner «Süpervitamin»Bombe. Das sind zehn regenbogenfarbige Tracks mit vielen Risiken und Nebenwirkungen, die alle erwünscht sind. Allen voran die Heilung der kranken Gesellschaft mit dem Allheilmittel der müsikalischen Kommünikation: Die Lieder besingen das Leben in der Fremde, die Körpersprache, Einsamkeit, Kriminalität, Eifersucht und Liebesschwüre. Viele Hits auf Yü-Tübe! Dena DeRose gehört zu den begnadetsten Jazz-Pianistinnen unserer Zeit. Doch Krankheit hielt sie vom Klavier fern. Eines nachts in einem Club brachte sie jemand zum Singen. Die Leute liebten es, sie auch. Nun, genesen, kombiniert sie beides. Di., 26. März, Widder Bar Zürich. Samstag, 11. Mai, Z7 Pratteln SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 9 crbasel Veranstaltertalk Fabian Cancellara Radrennfahrer Mehrfacher Weltmeister und Olympiasieger Blutengel JOHANNES VOGEL, GESCHÄFTSFÜHRER ALLBLUES KONZERT AG Unstillbarer Durst Eindrucksvolle Live-Shows, die lichttechnisch und von den Pyroeffekten her keinen Aufwand scheuen, zeichnen die DarkwaveElektro-Popper Blutengel aus. Man kann es den beiden Mädels nicht so recht glauben, dass sie sich da im Gras nur kurz ausruhen und Sonne tanken wollen. Ihr wahres Gesicht schmücken sie gerne mit Knöchelchen, Geweih oder verwelkenden Blumen. Auch ihr Herr und Meister, Christian Pool ist ein Nachtschattengewächs. An der Sonne würde er wahrscheinlich verglühen. Blutengel ist eine seiner liebsten klanglichen Ausgeburten. Die Goth-Themen der Todessehnsucht und der zerreissenden Liebe werden zu tanzbaren Beats in die kühlen Klangwelten geschliffen. Das ist der Partysoundtrack der Darkwave-Szene, die nicht nur dahinschwebt und aufersteht, sondern tanzt, bis sie Blut schwitzt und vor Erschöpfung ächzt. Freitag, 12. April, Z7 Pratteln Diese Musik ist so manchmal so schön, dass sie ein wenig traurig machen kann. Dann wieder rockt es heftig. Die dreifache Grammy-Preisträgerin Lucinda Williams zieht wieder alle Register. Sie liebt die Arbeit am Detail, die auch als «notorischer Perfektionismus» bekannt ist. Doch es lohnt sich, genau hinzuhören: Jeder Song erzählt Geschichten von hin- und hergerissenen Charakteren. Und der Cartoon-Videoclip zu «Copenhagen», wo der verunfallte Mann zur Roboter-Attraktion der Wissenschaft wird und die Liebe trotzdem währt, ist weit tiefer und gezielter als eine wirre Futurama-Folge. Da sitzt eine Poetin an den Saiten. Samstag, 8. Juni, Kaufleuten Zürich Was ist die Philosophie von AllBlues? Kontinuität, Qualität und ein präzises Programmationsprofil. Wir sind kein Gemischtwarenladen, sondern fokussieren auf Jazz, World, Funk & Soul, Singer-Songwriter und Legenden. Das unterscheidet uns von allen unseren Veranstalterkollegen. Auf die Ausstrahlung der Künstler. Cody ChestnuTT, der am 10. März im Kaufleuten auftreten wird, kann man als neuen Marvin Gaye bezeichnen. Die Poetin Auch als MasterCard Karte erhältlich. Sehr viel! Der Blues ist ja Ursprung von fast allem Jazz, Rock, Soul ... «All Blues» heisst auch ein JazzStandard von Miles Davis. Nach diesem Stück ist unsere Firma benannt. Sie haben den Mut, auch weniger bekannte Acts in die Schweiz zu holen. Worauf verlassen Sie sich da? Lucinda Williams Der Spezialist für Kredit- und Prepaidkarten. cornercard.ch Herr Vogel, wie viel Blues steckt in AllBlues? Gibt es Musiker, die Sie so zu Stars gemacht haben? Norah Jones‘ erstes Schweizer Konzert war von uns, am 15. Oktober 2002 im Kaufleuten Zürich. Danach wurde sie mit Grammys überhäuft. Natürlich nicht wegen uns. Der Name «ewz.unplugged» ist genial, ausgerechnet im Elektrizitätswerk wollen Sie den Stecker ziehen ... Endlich merkt das jemand, gratuliere! Dieser reizvolle Kontrast war von Anfang an Konzept und kein Zufall. Aber wir nehmen «unplugged» nicht allzu wörtlich. Strom braucht es natürlich trotzdem. Versunken in ein wichtiges Detail. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 11 I pop I Diese Stimme hat man vermisst. Nun ist sie zurück mit einem aussergewöhnlichen Projekt. Anastacia über ihre Rolle in der Männerwelt, blutrote Nägel und AC/DC. Anastacia stärker denn je «Mein Platz 1: die Karriere» a i c a t s a A n pril 19. A haus Kongress Zürich Katze on Tour: Sie fährt jetzt die Krallen aus und faucht mit geballter Power ins Mikrofon: Anastacia ist zurück! Und hat einen Riesenspass dabei. 12 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Anastacia, auf deinem neuen Album singst du ausschliesslich Hits, die von Männern geschrieben wurden. Warum? Ich verspürte immer schon den Wunsch, einmal nur Männerlieder zu singen. Ich wollte meine eigene verrückte Auswahl treffen, die noch niemand zuvor so gemacht hat. Und als ich anfing, die Songs zu singen und aufzunehmen, fühlte es sich einfach grossartig an. Die Originalsongs stammen vorwiegend aus den späten 60er bis 80er Jahren. Das ist ganz entscheidend. Eine Motivation hinter dem Projekt war, dass ich meinen jungen Fans Songs zeigen wollte, die ich selber grossartig finde, die sie aber nicht erlebt haben können, weil sie zu jung sind. Du hast das Album «It‘s A Man‘s World» getauft. Das ist ziemlich ironisch, oder? Ja. Und ich mag auch die Vorstellung, dass viele Frauen das nicht merken werden und laut ‹NEEIIIN!› schreien, wenn sie das lesen. Provokation für beide Geschlechter? Ich mache alles gegenteilig, als man es von einer Frau erwartet. Aber ich wollte nie etwas gegen Männer sagen. Diese Welt ist eine Welt, die man als Gesamtes betrachten muss. Die Songs sollen Frauen Kraft geben, die Mühe haben, sich in dieser oft noch männerdominierten Gesellschaft durchzusetzen. Also ist diese Welt eben doch ein bisschen eine Männerwelt? Ja, schon, aber wir Frauen können die Männer inspirieren, das zu ändern und wir können es auch pushen, dass es anders wird. Warum, denkst du, hat das Machotum den Feminismus überlebt? Weil es sich Tausende von Jahren Zeit lassen konnte, sich zu perfektionieren. Es kann nicht in wenigen Jahrzehnten geändert werden. Glaubst du, dass die Gleichberechtigung jemals wirklich erreicht wird? Ich weiss nicht. Ich habe schon Hoffnung, aber wie gesagt, der Veränderungsprozess könnte noch extrem lange andauern. Ich lebe die Gleichberechtigung in meiner Welt, weil ich in der Luxusposition bin, es jeden Tag zu geniessen, eine erfolgreiche Frau zu sein. Hälst du dich für eine Feministin? Aber sicher. Sonst könnte ich nicht mein eigener Boss sein. Ich wäre verheiratet mit fünf Kindern, wenn ich keine Feministin wäre. Ich Nichts und niemand hält sie von ihrem Weg ab. “ Als ich den Text von AC/DCs «Back In Black» las, dachte ich: «Mein Gott, das bin total ich!» ’’ lebe quasi das klassische Männerleben, das heisst, ein Businessleben, ich bin total absorbiert mit und verliebt in meine Karriere. Hat da noch ein Mann Platz? Die Beziehung kommt für mich an zweiter Stelle. Das ist eine Tatsache, wenn man erfolgreich sein will, ausser man findet einen Partner, der damit umgehen kann, zu wissen, dass er an zweiter Stelle kommt, aber darauf gehen die meisten Männer nicht ein. Gibt es auch einen Teil in dir, der nicht stark, sondern beschützt sein will? Ja klar, ich bin so ein Softie. Mit meiner Musik vermittle ich das Gefühl, dass ich immer tough bin, aber wenn neue, harte Tatsachen auf mich zukommen, tue ich mich schwer. Dann ging es dir beim Song «Ramble On» um diese Message? Den allerersten Song, den ich aufnehmen wollte, war ein anderer von Led Zeppelin: «Stairways To Heaven». Mein Produzent sagte: ‹Ähm, nein.› Er schlug «Ramble On» vor. Den kannte ich nicht, merkte aber sofort, dass er mir aus dem Herzen spricht. Inwiefern? Im Song geht es um die Suche der «Königin der Träume». Im Original sucht der Sänger eine Geliebte, wenn ich es singe, suche ich mich selbst. Der Song spricht von diesem suchenden Zustand, der schon zehn Jahre andauert. Das passt zu den schwierigen Jahren meiner Karriere ab 2003 bis fast 2013. Du singst aus der Männerperspektive. In Bon Jovis «You Give Love A Bad Name» heisst es: «Paint your smile on your lips / blood red nails on your fingertips», diese Vorwürfe richten sich klar an eine Frau ... Ich sehe die blutroten Nägel von einem Mann, der sie in einen Frauenrücken gräbt. Das kann auch im übertragenen Sinne als Manipulation interpretiert werden. Warum ist der Song «Back In Black» von AC/DC auf dem Album? Ich kannte den Song, habe aber nie ein Wort verstanden, bis ich den Text las und bei jedem Satz dachte: «Mein Gott, das bin total ich!» Hast du Angus Lee jemals getroffen? Persönlich? Uh, nein!! Was würdest du ihm sagen? Was? Ich? Oh, mein Gott, also erstens würde ich hoffen, dass er den Song nicht hasst! (lacht) Das müsste ich zuerst wissen, bevor ich mich blamieren würde, wenn ich ihm dann sagte, wie toll ich ihn finde! Hat einer der Jungs Feedback gegeben? Slash von Guns N‘Roses, indirekt. Ein Freund hat mein «Sweet Child O‘Mine» absichtlich aufgelegt, als Slash bei ihm war. Slash fragte: «Wer ist das?» Mein Freund sagte: «Anastacia». Slash: «Die Sängerin Anastacia? Wow, sie hat den Song voll erledigt!» Du bist schon am nächsten Album dran. Genau, es soll im Oktober 2013 erscheinen. Wird es «It‘s a Woman‘s World» heissen? (Lacht) vielleicht, wenn es sich so anfühlt. Was erwartet das Publikum am Konzert? Nur Hits! Das Publikum wird nie sitzen! Interview: Selina Müller SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 13 I musical I um zwei musikalische Richtungen abzudecken. Doch im Mittelpunkt steht für das Jungtalent die Showbühne: «Ich würde gerne einmal im Musical ‹Oliver› spielen, er hat so viele Soli, dass man sie gar nicht zählen kann», so Nemo, der sich selbst als «fast aufmerksamkeitssüchtig» bezeichnet. Beste Voraussetzungen für eine Showkarriere und da er gut Englisch spricht, weil in der Krippe, wo er als Kind war, Englisch gesprochen wurde und seine Grossmutter Amerikanerin ist, steht einer Zukunft in New York nichts im Wege: «Mein Vater und meine Schwester Ich war noch niemals in New York – Das Musical von Udo Jürgens «Ich möchte in New York auf den Bühnen stehen» Ich war ls a noch niemork in Neamw2.YJuni bis Zürich Theater 11 Nemo singt «Mit 66 Jahren, da fängt das Leben an» und tanzt dazu auf Deck des Luxusdampfers. “ Udo Jürgens hat mir nach der Premiere gratuliert und Komplimente gemacht, das war schön. ’’ leben in New York, da will ich hin, wenn ich gross bin», weiss Nemo. Udo Jürgens mit allen zehn Schweizer Jungen, die Florian spielen. Unten links: Nemo Mettler. DAS MUSICAL MIT DEN HITS VON UDO JÜRGENS Das Musical «Ich war noch niemals in New York» verbindet Hits von Udo Jürgens zu einer Geschichte rund um den Generationenkonflikt, verpasste und nachgeholte Chancen und natürlich die Liebe, die alles durcheinanderbringt. Das Seniorenliebespaar Maria und Otto, das sich im Altersheim kennengelernt hat, beschliesst, zu türmen und unter der Freiheitsstatue zu heiraten. Marias Tochter und Ottos Sohn mit Enkel (Florian) wollen sie davon abhalten. Stattdessen entwickelt sich ein turbulentes Familientreffen mit Witz und Tiefgang. Jede Show ein Genuss In der Gastronomie will er sich einen sicheren Job suchen und daneben in kleine Bühnenprojekte einsteigen. Chancen hat er auf jeden Fall, bis jetzt war der Applaus immer tobend, ein gutes Zeichen: «Udo Jürgens hat gesagt: Wenn das Publikum klatscht, ist gut!», lacht Nemo. Er freut sich auf jede Vorstellung und darauf, wieder «die Show abzuziehen». Text: Selina Müller Nemo Mettler, 13, aus Biel im Backstage-Reich der Jungenrolle Florian. Das sind alle Kleider, die er auf der Bühne tragen muss, von links nach rechts. Im Musical «Ich war noch niemals in New York» spielt das Jungtalent Nemo Mettler eine grosse Rolle. Er selbst war schon zweimal in New York und will dahin zurück. 14 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Er habe schon immer «die Show abgezogen» zu Hause wenn Besuch kam, erzählt Nemo Mettler mit einem verschmitzten Lächeln. Aber auch schon im Schultheater und bei Opernprojekten hat er mitgewirkt. Zurzeit ist er der Shootingstar des Musicals «Ich war noch niemals in New York», das im Theater 11 in Zürich zum zweiten Mal in die Verlän- gerung geht. Da spielt er nicht etwa eine kleine Rolle, sondern ist immer wieder auf der Bühne mit viel Dialog und drei Gesangssoli mit Tanzparts. Seine Lieblingsszene ist das Lied «Mit 66 Jahren», da wird er von den Matrosen hoch in die Luft gehoben und tanzt und singt auf Deck. Das Lied mochte er schon vor der Musical-Zeit: «Meine Mutter hatte für sich drei Lieder von Udo Jürgens auf meinen iPod geladen, da hab ich mal reingehört und gemerkt, wie cool die Texte sind.» Niemals Langeweile Der 13-Jährige weiss genau, was er sein will: Schauspieler oder Sänger oder am liebsten Musicaldarsteller. «Udo Jürgens hat gesagt, das sei ein lustiger Beruf und dass er sich freuen würde, wenn wir Jungs da einstie- gen», erzählt Nemo. «Singen und Schauspielern kann ich ziemlich gut, am Tanz muss ich noch etwas arbeiten», so seine kritische Selbsteinschätzung. Doch gerade das mache die Sache auch interessant: «Ich denke, viele Musiker steigen in die Schauspielerei ein oder Schauspieler in die Musik, weil es ihnen langweilig wird. Als Musicaldarsteller wird einem nie langweilig.» Schon gar nicht, wenn man daneben noch Geige und Schlagzeug spielt, em koffeineine Pause bei ein Nemo gönnt sich Plänen. n ine se n erzählt vo freien Kaffee und SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 15 I diva I Preise für nicht so wichtig. Ich habe meine goldenen und Platin-Platten und all die Preise im Keller», sagt sie heute. «Was mir etwas bedeutet, ist das Publikum, was ich einfach mag, ist Live-Singen.» Und das in so vielen Sprachen wie möglich, in deren Ländern sie sich auch zu Hause fühlt: Frankreich, England, Spanien, Italien, Holland und natürlich in ihren beiden Heimatländern Griechenland und Deutschland, die zu ihrem Leidwesen zurzeit gar nicht ein Herz und eine Seele sind. Die Berlinerin mit griechischen Wurzeln steht dazwischen, ärgert sich über Griechen, die deutsche Fahnen verbrennen und engagiert sich mit grosser Medienpräsenz in Deutschland politisch. So schrieb sie für verschiedene deutsche Zeitungen, darunter «Bild», eine Reportage aus Athen. Ein unangenehmer Moment, wenn ein Grieche, dem die Rente gekürzt worden ist, sie bittet, «der Merkel» auszurichten, sie könnten nicht noch mehr sparen. Das alles macht Vicky Leandros traurig, sie liebt Deutschland, sie liebt Griechenland. Aber die Musik kann ihr niemand nehmen. Vicky Leandros Die Preise sind im Keller «Après toi» und «L‘amour est bleu» machten sie als Teenager zum Weltstar. Über 40 Jahre danach ist Vicky Leandros mit Bigband auf Tournee. 16 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Vicky s Leand27r. oApril Samstag, aus h Kongress Zürich Das mit der Eurovision ist schon lange her und auch nicht mehr so wichtig. Obwohl: «wenn man nicht auf dem Siegerpodest steht, freut man sich unten nicht sehr», erinnert sich Vicky Leandros. Doch die Aufmerksamkeit hatte die damals 15-Jährige auch mit dem vierten Platz auf sich gezogen. Den ersten Preis holte sie vier Jahre später nach. Doch diese Trophäe belegt in Vicky Leandros‘ Wohnung keinen Ehrenplatz mehr: «Ich halte Eine neue Show mit Bigband Vicky Leandros wird neue Lieder singen, doch auch ihre Klassiker, darunter «Ich lieb das Leben», «Après toi» und «L‘amour est bleu». Letzteres Lied hat sie mit Scooter neu aufgenommen. «H.P. Baxxter ist ein Freund von mir und ein Gentleman, ein sehr höflicher und charmanter Mann», sagt die Diva vom Frontmann der deutschen EurodanceTruppe. Die experimentierfreudige Vicky ist nun aber nicht mit technoiden Beats, sondern dem satten Background einer Bigband unterwegs. «Nach fünf Auftritten mit dem Capital Dance Orchestra wusste ich: Mit denen will ich auf Tournee. Die 14 Musiker sind einfach hervorragend», schwärmt Vicky Leandros. «Das schafft ein neues Bühnenbild und klingt auch anders. Ich glaube, das werden ganz besondere Konzerte. Auf Zürich freut sie sich: «Ich habe Freunde in Zürich, die kommen ans Konzert und danach sieht man sich.» Die Live-Momente, der Kontakt zum Publikum, das bedeutet ihr heute mehr als jeder Grand Prix. Text: Selina Müller I pferdesport I f r u T n e e r G . April, Park- So 21 Zürichrennbahn r f Dielsdo Spektakel: Beim Hindernisrennen springen Ross und Reiter über «Besen»-Hindernisse Faszination: Beim Flachrennen wird in den engen Kurven um Millimeter gekämpft. Eine neue Zukunft für die Parkrennbahn Zürich-Dielsdorf hat begonnen Alle Hindernisse überwunden Teamarbeit, Muskelkraft, Schnelligkeit und Stil: Bei den Pferderennen auf der Parkrennbahn Zürich-Dielsdorf kann man mitwetten und mitfiebern. Schulden. Ein Ex-Präsident, der im Gefängnis landete. Schwierige Zeiten. Doch jetzt gehts aufwärts mit der Parkrennbahn Zürich-Dielsdorf: Am 21. April startet der erste Renntag mit neuer Crew. 18 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Die letzte spannende Schlagzeile, für die der traditionsreiche Rennverein Zürich 2011 sorgte, war die, als ihr Präsident an der Fassade einer Zürcher Penthouse-Wohnung hängend versuchte, vor der Polizei zu flüchten. Es sah düster aus für die Zukunft des Pferderennsports in Zürich. Doch zum Glück gab es ein paar mutige und innovative Profis, die die Krise als Chance sahen: Sie schufen eine neue Organisation, die künftig im Mandat des Rennvereins Zürich Pferderennen auf der Rennbahn in Zürich-Dielsdorf durchführt und damit für die wirtschaftliche Grundlage sorgt, die neue Investitionen ermöglicht. Einer der wichtigsten «Zugpferde» ist René Schnüriger, Inhaber der Sport Mind AG, die unter anderem auch das renommierte White Turf in St. Moritz mit grossem Erfolg vermarktet. In Zürich-Dielsdorf will er ein ebenso attraktives Pendant schaffen: Green Turf Racing. Dieses Jahr sind drei Rennen geplant: am 21. April, am 30. Juni und am 29. September. Pro Renn- Eleganz: Beim Trabrennen kann man den formschönen Gang der Pferde bestaunen. tag finden sechs bis acht Rennen in den Disziplinen Flach, Trab, Hindernis, Jagd und Cross statt. Ein attraktives Rahmenprogramm mit hochkarätigen Sponsoren machen die Rennen zu einem gesellschaftlichen Top-Event, das Zürich auf der Weltkarte des Pferderennsports neu positioniert. Und natürlich darf gewettet werden. René Schnüriger weiss: «Eine spannende und unterhaltsame Art, die Faszination des Pferdesports zu erleben. Auch für Laien enorm packend!» Text: Zeno van Essel «WIR WOLLEN FÜR ALLE ETWAS BIETEN» Wer steckt hinter der Green Turf Association Zürich? Wir sind ein eingetragener Verein. Das Kernteam besteht aus dem OK des White Turf, ergänzt mit Know-how-Trägern des Rennvereins Zürich. Was will Green Turf Racing Zürich erreichen? Wir wollen die über 100-jährige Tradition der Pferderennen in Zürich-Dielsdorf mit modernem Sport- und Event-Management verbinden und zu einem der wichtigsten Pferderennveranstaltungen der Schweiz werden. Ist René Schnüriger, VizeGreen Turf nur etwas für Snobs? Im Gegenteil! Wir wollen für alle Präsident Green Turf etwas bieten. Es gibt preisgünstige Angebote für alle Altersklassen. Racing Association. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 19 I tanz I SIMPLY CLEVER Jede Bewegung, jeder Schritt hat eine Bedeutung im Hier und Jetzt. Rock the Ballet zeigt den Tanzdrang einer neuen Generation. Pop statt Pomp: Ballet der Zukunft Rock t e l l a B e h t ürich 2.– 14.4. Z sel a 16.– 21.4. B enf G 23.– 28.4. Rasta Thomas ist Direktor und erster Solotänzer der Truppe. Mit seiner Frau, Adrienne Canterna-Thomas, gründete er Rock the Ballet. Sie kreiert die Choreographien aller Tänzer. (Bild rechts) SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 2013 12 Für die iPod-Generation «Die Erzählung im klassischen Ballett kann nur verstehen, wer seine Gesten interpretieren kann. Wer die nicht kennt, sieht vielleicht einen weissen und einen schwarzen Schwan, ist aber total verloren», erklärt Rasta Thomas, Mitgründer, Direktor und erster Tänzer von Rock the Ballet. «Das wollen wir nicht. Wir wollen, dass auch die Leute, die zum allerersten Mal eine Tanzshow erleben, vom ersten bis zum letzten Moment Spass haben und den Abend einfach nur geniessen.» NGS ISTU S - LE ER G E I xS PREI Zuerst die Musik, dann der Tanz Am Anfang war die Musik. «Hört das Publikum Musik, die es mag, entspannt es sich mehr. Das erhöht die Aufmerksamkeit, die dem Tanz geschenkt werden kann. Darum kommt für mich die Musik an erster Stelle», sagt Mitgründerin, Choreografin und Tänzerin von Rock the Ballet, Adrienne CanternaThomas. In ihrem Kopf entstand die Show. Persönlichkeiten statt Puppen Jeder Tänzer übt seinen eigenen Einfluss aus. «Es sind meine Freunde. Allein ihre Persönlichkeit beeinflusst die Art, wie ich für sie choreografiere», so Adrienne Canterna-Thomas. Und bei der Vorführung selbst kommt jeden Abend ein weiteres Stück dieser Persönlichkeit zum Ausdruck: «Die Tänzer haben die Freiheit, ihre Seele auf der Bühne nach aussen zu kehren», sagt Rasta Thomas. Eine spürbare Energie öffnet der steifen Tradition die Tore zur Zukunft. Sie retten das Ballet. Text: Selina Müller 20 New ŠKODA Octavia, ab 15. März Sie brechen eine Tradition. Sie setzen seit Jahrhunderten unveränderte Schritte der Popmusik aus. Sie rocken das Ballet. Es rumpelt und schüttelt und aus der Eruption entsteht eine frische Energie, eine neue Dynamik, ein Tanz vom Hier und Jetzt. Rock the Ballet verzichtet auf exzentrische Dramatik und damit ganz auf eine Handlung. dd com Rock the Ballet erfindet den Spitzentanz neu Testen Sie das Highlight des Jahres www.skoda.ch Ab 15. März heisst es: auf zu Ihrem ŠKODA Partner und den neuen ŠKODA Octavia entdecken! Mit seinem beeindruckenden Design, seinen cleveren Innovationen, seinem grosszügigen Raumangebot und seinen hochmodernen Motoren präsentiert er sich als komplette Neuentwicklung. Finden Sie heraus, wieso der neue ŠKODA Octavia eine Klasse für sich ist. Jetzt auf einer Probefahrt bei Ihrem ŠKODA Partner. ŠKODA. Made for Switzerland. rz_02_13_skd_021_fruehling_SI_210x280_d.indd 1 13.02.13 16:46 I szene I Show-Spektakel made in USA KULT Träumer, die Amerikas grossen Traum leben Liebling unter den Stars Bruce Springsteen Was ist, wenn Jackson Browne, Ben Harper, Emmylou Harris, Faith Hill, Elton John, Juanes, John Legend, Patti Smith, Sting, Eddie Vedder, Neil Young und noch weitere Stars von Weltklasse am gleichen Abend gemeinsam eine Lobeshymne anstimmen? Dann wird Bruce Springsteen von der Grammy-Wohltätigkeits-Organisation MusiCares zur «Person of the Year» ausgerufen. Der New-Jersey-Boy wird dabei für seine grossen Verdienste für die Armen in Amerika ausgezeichnet, die er nicht nur mit Dollars, sondern auch mit seiner Musik moralisch unterstützt. Ein Jahr nach seinem fulminanten Konzert im Zürcher Letzigrund beehrt der Liebling nochmals die Schweiz. Länge mit Leichtigkeit Harlem Globetrotters Wie kann man ein Spiel, das man bereits bis zur technischen Perfektion beherrscht, noch spannender und spektakulärer machen? Die Harlem Globetrotters wissen es: Sie lassen auf ihrer neuen Tour die Fans die Spielregeln mitbestimmen. Egal, ob mit zwei Bällen gleichzeitig, neuen Punktewertungen für besonders gelungene Korbwürfe oder Haltungsnoten für akrobatische Einlagen – die Wunderbasketballer sind bereit, alles in ihr Spiel zu integrieren. Für eine witzige Show mit vielen Slapstickeinlagen ist somit gesorgt. Dass sie die Schweiz ins Herz geschlossen haben, beweisen die Giganten auf ihrer Website: Dort kündigen sie ihre Show in Genf mit grosser Schlagzeile und Schweizer Fahne an. Mittwoch, 17. April, Arena Genf Anzeige Mittwoch, 3. Juli, Stade de Genève, Genf Lustige Lausbuben Kiss Was macht man, wenn man mehr als 100 Millionen Platten verkauft hat, unbestritten zu den einflussreichsten Hardrockbands aller Zeiten gehört und auch in Sachen Outfit neue Massstäbe gesetzt hat? Man eröffnet in Las Vegas eine Minigolf-Anlage. Nicht irgendeine, sondern einen spektakulären 18-Loch-IndoorParcours mit Schwarzlicht-Pisten und beweglichen Kiss-Puppen. Eine Golf-Geisterbahn sozusagen. Wieder beweisen Gene Simmons, Paul Stanley, Thommy Thayer und Eric Singer damit, dass sie den Sinn für Rock‘n‘Roll nicht verlernt haben: Spass und ein Flair für skurrile Absurdität. Genau diese Mischung, gepaart mit Power-Rock des Albums «Monster», bringen sie in die Schweiz. Donnerstag, 20. Juni, Hallenstadion Zürich 22 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. PP_PAd_DBAM_190x127_SSP_IMG-SG_ToughGuy_Event_L39.indd 1 29.01.13 13:39 I szene I E 03 präsentiert Grosser Vorhang für die perfekte Inszenierung Emotionen, die die SHOW Menschen bewegen Spektakel vom Cirque du Soleil Dralion 3000 Jahre alt ist ihre Tradition. Und noch immer begeistert die chinesische Akrobatik jeden Zuschauer – egal ob Kleinkind oder Topmanager. Der Cirque du Soleil liess sich von dieser hohen Kunst der fernöstlichen Zirkuskunst zum Werk «Dralion» inspirieren, das die nie endende Suche nach Harmonie zwischen Mensch und Natur zum Thema hat. Der Drache, Symbol für den Osten, und der Löwe, Symbol für den Westen, treten miteinander in Wettstreit. Dabei nehmen auch die vier Elemente, die die natürliche Ordnung bestimmen, menschliche Gestalt an. Luft ist blau, Wasser grün, Feuer rot, Erde ockerfarben. Die Kulturen mischen sich, bis das Gleichgewicht erreicht ist. 4. bis 8. Dezember, Arena Genf Bassbariton aus Uruguay Erwin Schrott Singen ist seine Leidenschaft, die Oper sein Fach. Erwin Schrott gehört zu den faszinierendsten Sängern unserer Zeit. Den grossen Rollen in Werken von Mozart, Verdi, Gounod und Berlioz verleiht er mit seinem Bassbariton eine maskuline Ausstrahlung. Gepaart mit dem Temperament Südamerikas macht ihn dies zum Helden der Oper. Mit «Rojotango» kehrt Erwin Schrott zurück zu seinen Wurzeln, dorthin, wo Tangos und Milongas ihr Zuhause haben. Das 2011 erschienene Album wurde von Fans wie Kritikern gefeiert. «Sexiest baritone alive!» jubelte das Rondo Magazin. Und der Schriftsteller Mario Vargas Llosa beschrieb Schrotts Gesang als «innig, leidenschaftlich und ergreifend». Freitag 7. Juni 2013, 19.00 Stade de Suisse Bern Sonntag, 9. Juni, Kongresshaus Zürich 24 Sonntag 30. Juni 2013, 18.00 Stade de Suisse Bern www.goodnews.ch 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Ins_GoodNews_Event_E03_1_210x280_2.indd 1 11.02.2013 16:29:47 I szene I Schweizer Phänomene Wenn Harleyfahrer zu Z I E W SCH Die Krönung des Talents Eliane & Band Fussgängern werden Sie ist einer der wertvollsten Schätze der Schweiz. Plötzlich sass sie da an ihrem Piano und berührte alle Herzen und man fragte sich, wo sie sich so lange versteckt hatte: im luzernischen Hochdorf und so lange war das gar nicht, denn die Hübsche ist erst 22 Jahre alt. Den Karriere-Kick hat sie voll ausgeschöpft und für ihr Debutalbum «Like the Water» bereits eine Goldene Schallplatte eingeheimst. Von den elf Tracks stammen sieben aus ihrer eigenen Feder und zeigen die grossen Emotionen und das herausragende Songwriting-Talent der Künstlerin. Mit auf dem Erstling auch ihre beliebten Interpretationen von Leona Lewis‘ «Run» und Jovanottis «A te». Als Single ausgekoppelt hat sie ihr eigenes Lied «Tik Tok» voller verliebter Sehnsucht. Der Traum von Abbey Road Krokus Auf ihrem neuen Album «Dirty Dynamite» grasen Krokus alle Rock‘n‘Roll-Klischees mit einer hinreissenden Leidenschaft ab: Mit der Harley auf der Route 66 auf der Suche nach diesem einen Girl, das die Rocker-Seele erwärmt: Sie lässt Billard-Kugeln explodieren, tanzt mit schwingender Mähne zu harten Beats ab und führt eine laute Klappe. Von Totenschädeln über Riesenschlangen bis zu Ratten auf der Bühne wird keine Gefahr ausgelassen. Um dieses Meisterwerk der Altrocker zu kreieren, durfte kein anderes ausser dem Abbey Road Studio in London ran. Auf dem meistfotografierten Zebrastreifen aller Zeiten liessen es sich Chris von Rohr und Marc Storace nicht nehmen, so richtig abzurocken. Samstag, 16. und Sonntag, 17. März, Braui Hochdorf LU Donnerstag, 18. Juli, Kongresszentrum Davos Anzeige Do., 2. und Fr., 3. Mai, Volkshaus Zürich Anzeige Jetzt Sprachaufenthalte buchen und gratis Ski-Tickets abstauben* Neue Destinationen in den USA: New York, Miami, Boston, San Diego Weltweite Sprachaufenthalte www.eurocentres.com 0800 855 875 Das exklusive Mitglieder-Angebot von Raiffeisen: Ob Rock oder Pop, Musical oder Klassik, Comedy oder Zirkus – als Raiffeisen-Mitglied erleben Sie mehr und zahlen weniger. © Val Thoermer * Für jeden gebuchten Sprachkurs inkl. Unterkunft bis 31.3.2013 erhalten Sie 2 Ticketcorner Gutscheine à CHF 50.-, die Sie für Skitickets einlösen können (inkl. 2 kostenlose Entrycards). Mehr Infos zu dieser Aktion www.eurocentres.com/de/ski Bis zu 50% Rabatt auf Tickets: raiffeisen.ch/memberplus Wir machen den Weg frei I comedy I Eddie Izzard tourt mit seinem neuen Solo-Programm «force majeure» «Ich vertraue auf die Schweizer Intelligenz» RD EDDI.EunIZd ZFrA26.4. Do 25 f; Arena Gen dion nsta 27.4. Halle h Züric In den USA und in Grossbritannien ist er ein Superstar. Der Stand-up-Comedian Eddie Izzard tritt erstmals in der Schweiz auf. Warum er trotz der rein englischen Show nur grosse Hallen bucht und wo seine ernsten Seiten sind. Eddie Izzard präsentierte sich in diversen Theater-, TV-, Radio- und Filmproduktionen, darunter im Kino mit «Ocean‘s Eleven» oder als Stimmgeber für «The Simpsons». Seine grössten Erfolge feierte er aber mit Stand-upComedy. Nun tourt er mit dem achten SoloProgramm «Force Majeure» durch über 25 Länder und kommt dabei auch in die Schweiz. Eddie Izzard, wie oft lachen Sie? Als professioneller Comedian hat man leider die Tendenz, immer weniger zu lachen, weil der Massstab für einen guten Witz hoch liegt. Sie haben riesigen Erfolg in den USA, obwohl Sie es wagen, die Bibel und Gott zu hinterfragen. Was müsste passieren, dass Sie doch an einen Gott glauben würden? Wenn er oder ein paar von ihnen mal vorbeikommen und mir ‹Hallo› sagen würden. Sie sagten in einer Show, dass Sie an die Menschen glauben. Im Gegensatz zur Existenz von Gott, ist unsere unumstritten, aber was gibt es denn im Menschen, an das Sie glauben? Ich glaube, der Mensch ist besser geworden. Wenn man eine Grafik seit dem Alten Ägypten bis heute zeichnen würde, in der man die Menschlichkeit darstellt, dann würde die Kurve nach oben gehen. Dazu gehört auch, dass die Menschen freier geworden sind. Was ist für Sie eine der wichtigsten in den letzten Jahren erlangten Freiheiten? Die Homo-Ehe. Sie ist in vielen europäischen Ländern normal, in den USA streitet man sich noch, aber in einigen Staaten ist sie erlaubt. Wer hätte das vor ein paar Jahren gedacht? Wo sonst wird die Menschlichkeit Ihrer Meinung nach am besten spürbar? In Notlagen wie bei Tsunamis und Erdbeben, da sieht man, wie die Menschen sich gegenseitig helfen. Die Götter zeigen sich da selten. Worauf sollen sich die Menschen in Zukunft konzentrieren? Auf ihren gesunden Menschenverstand. Und die Goldene Regel: ‹Behandle die anderen so, wie du selber behandelt werden möchtest.› Die liegt ja auch den meisten Religionen zu Grunde. Die Religionen haben also ihr Gutes? Durchaus. Ich glaube, die genannte Goldene Regel hat auch Prophet Mohammed versucht, den Leuten beizubringen. Das scheint ja nicht überall so richtig zu funktionieren. Das ist das Problem. Die Standards der Menschlichkeit müssten immer über den Religionen stehen. Ich glaube nicht an Religionen, aber wenn andere religiös sind und das auf eine positive Art ausleben, um anderen zu helfen, dann finde ich das gut. Die Religion zu missbrauchen, um Krieg zu führen hingegen, das ist eine Katastrophe. Sie sind im Jemen geboren. Wie stark ist Ihr Bezug zu dem Land? Ich finds toll, dass ich und mein Bruder im Jemen geboren wurden. Unsere Eltern haben sich dort kennen gelernt. Es ist ein Land mit riesigen Problemen. Ich zermartere mir das Hirn, wie ich es anstellen soll, etwas im Jemen und für den Jemen zu tun. Es jetzt zu besuchen, wäre nicht sonderlich geschickt. Aber ich möchte eines Tages Arabisch lernen und auch in dieser Sprache auftreten. Das ist ein hochgestecktes Ziel. Ja, aber ich denke, es wäre sehr interessant. Arabisch ist auf jeden Fall auf der Liste der Sprachen, die ich lernen will. Was steht da sonst noch drauf? Französisch, das schon besser ist, als mein Deutsch, das ich ein bisschen kann. Noch vor Deutsch aber Spanisch und dann Russisch. Diese Tour ist aber rein Englisch. Ja, das ist ein bisschen verrückt. Aber ich vertraue auf die englische Sprachfähigkeit der Schweizer wie auch auf ihre Intelligenz und darum glaube ich, dass sie lachen werden. Der britische Humor ist weltbekannt. Haben die Briten mehr Sinn für Humor als die Leute anderer Länder? Es gibt keinen britischen Humor. Wie es auch sonst keinen nationalen Humor gibt. Es gibt den Mainstream-Humor, in dem man nationale Referenzen machen kann, auf Produkte oder Politiker. Und es gibt den alternativen Humor, bei dem man die weniger offensichtlichen Witze macht. Das ist mit Comedy dasselbe wie mit Musik oder im Film. Da gibt es auch überall Mainstream und Alternative. Trotzdem ist der «britische Humor» ein fester, unvergleichbarer Begriff. Andere Länder haben nicht so einen grossen Comedy-Output wie wir Briten. Wir haben eine Art olympisches Comedy-Training-Center namens London. Da wird in 60 bis 80 Clubs Stand-up vor Publikum ausprobiert. In Frankreich ist es für einen No-name fast unmöglich, einen bezahlten Auftritt zu ergattern. In der britischen Comedy-Szene ist aber auch das Publikum britisch. Passen Sie Ihre Show an den Auftrittsort an? Nein. Eine Musikband spielt auch überall dieselbe Show. Warum nicht wir Comedians? Warum sollen wir nicht einen Auftritt haben wie eine Band? Das ist auch der Grund, warum ich in Arenen spiele. Und es wird hier die gleiche Show sein, wie in Los Angeles. Gar keine Improvisation? Doch, aber ich will eine Show, die auf der ganzen Welt funktioniert. Wird Ihnen da nie langweilig? Ich schüttle das Programm jede Nacht durch. Haben Sie eine ernste Seite? In acht Jahren bin ich im Wahlkampf, um Londoner Stadtpräsident zu werden. Da gibts nichts zu lachen. Interview: Selina Müller Eddie Izzard trat an diversen Comedy Festivals und in Radio- und TV- Shows auf. «Force Majeure» (3. Plakat v.l.) ist sein aktuelles Solo-Programm. Eddie Izzard trägt auch mal Nagellack. Das Styling ist aber nie Teil der Show: «Ich bin Transvestit, das ist meine Sexualität, aber nicht meine Comedy.» 28 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 29 I gewinnspiele I JETZTHEN Rätselspass für alle Gewinnen mit event. 6 9 2 4 5 7 8 1 3 1 TEILNAHMEMÖGLICHKEITEN 6 3 8 4 5 7 9 2 4 • 5Telefon: 9 7 0901 1 333 2 61433 8 7 2(CHF 8 1.50/Anruf, 3 9 6 Festnetztarif) 1 4 5 9 • 8SMS: 6 TC 1 WIN60 7 3 plus 2 5Lösungs4 2 3zahl7an59198(CHF 4 1.50/SMS) 9 6 1 5 • 1WAP: 4 win.wap.919.ch 2 6 9 3 8 7 4 9 9 2 1 5 7 2 2 7 3 6 1 7 5 4 4 6 8 5 7 8 5 9 2 2 3 5 2 5 4 6 6 7 guide 3 Nr.30046 2 Übernachtungen für 2 Personen im Gesamtwert von CHF 1280.– zu gewinnen. Schlemmer-Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk, Nachmittags-Kuchenbuffet 8und7 Nutzung 5 6 3des1Spa4 inkl. 2 9 3www.eden-spiez.ch 4 1 9 2 8 5 7 6 8 Lösung vom letzten event.-Sudoku: 731 2x2 Nächte im Hotel Eden Spiez Auf den folgenden Seiten alle Termine auf einen Blick MITMAC Die Ski-Geschenkbox enthält 2 Ticketcorner Skicards plus einen Gutschein im Wert von CHF 50.– oder CHF 100.–. Damit können Sie Skitickets des Skiticket-Angebots auf ski.ticketcorner.ch kaufen. Einlösbar bis 30. April 2014. Restguthaben werden nicht in bar ausgezahlt, bleiben aber bis zum Ende des Einlösezeitraums erhalten. Die nachträgliche Anrechnung eines Gutscheins auf eine bereits getätigte Bestellung ist nicht möglich. Eine Gutscheineinlösung pro Bestellung. TEILNAHMEMÖGLICHKEITEN • Telefon: 0901 333 144 (CHF 1.50/Anruf, Festnetztarif) • SMS: TC WIN61 plus Lösungswort an 919 (CHF 1.50/SMS) • WAP: win.wap.919.ch Dies ist ein Gewinnspiel der Firma Ticketcorner AG. Es nehmen alle Personen an der Verlosung teil, die eine SMS an die Zielnummer 919 senden (CHF 1.50/SMS) oder einen Anruf tätigen (CHF 1.50/Anruf, Festnetztarif) und die richtige Lösung nennen. Gratisteilnahmemöglichkeit per WAP. Teilnahmeschluss: 31.03.2013. Es bestehen dieselben Gewinnchancen, ob SMS, Anruf oder WAP. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 30 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Lösung vom letzten event.-Kreuzworträtsel: RABATT Gewinnen Sie eine Ski-Geschenkbox im Wert von CHF 50.– Chris de Burgh Schatzfund Alle Mädchen hätten ihre Turnschuhe durch Highheels ersetzt, wenn sie wenigstens einmal die «Lady In Red» hätten sein dürfen, als damals in den 80ern die Lichter in der Disco noch schummriger wurden. Bis heute faszinieren die Hits von Chris de Burgh, der sich nie wie ein Star kleiden musste, den dafür dieser mit sich selbst zufriedene Blick nie verlässt. Nun kommt er mit seinem neuen Album «Home», für das er sein Archiv durchforstete und auf Songs stiess, die er «total vergessen» habe, wie er sagt. Dazu gehört «Hurricane», der an den Küsten von Irland spielt. CHRIS DEBAND BURGH12AN. ADpril Gianna Nannini Freitag dion Hallensta Zürich Hymne aus Italien Seite 38 Badminton Swiss Open Tor zur WM in China Seite 37 Marisa Monte Balladen für Brasilien Seite 35 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 31 I eventguide I CIRCUS MONTI ROCK MEETS CLASSIC Neue Dimensionen lassen Bekanntgeglaubtes auf überraschende Weise bereichern. Wenn man ein Bilderbuch aufmacht und sich unverhofft eine Landschaft vor einem erhebt, ist das ein entzückender Moment, der eine neue Sicht auf die alte Welt eröffnet. Diese Freude an den sogenannten «Pop-Up-Büchern» hat das 29. Programm «monti 2013 – popUp!» inspiriert. Zwei gegensätzliche Clownfiguren führen durch das Programm, die eine neugierig, die andere schüchtern. Gemeinsam haben sie ihre Trostlosigkeit und die Entschlossenheit, diese loszuwerden. So machen sie sich auf, ihre farbenfrohen Träume zu entdecken. Und da kommen die Artistinnen und Artisten ins Spiel, die eine neue, frohe Welt entfalten. «Total Eclipse of the Heart» oder «Holding Out For A Hero» machten die laute Blondine zur Rocklegende. Nun trifft sie auf das Bohemian Symphony Orchestra aus Prag zusammen mit Chris Thompson, bekannt aus der Manfred Mann‘s Earth Band, Paul Rodgers von Free und Bad Company sowie Eric Bahilian von The Hooters und Steve Augeri von Tall Stories. TOURNEESTART AM 15. MÄRZ IN WOHLEN 17.3. HALLENSTADION ZÜRICH event.guide FRÜHLINGSKONZERT 04.03. Zürich, Tonhalle GERSHWIN PIANO QUARTET Die grösste Event-Übersicht der Schweiz. Alle Daten vom 4. März bis Ende Mai. Beginnt eine Eventreihe innerhalb dieser drei Monate, sind alle Daten aufgeführt, auch jene, die darüber hinausführen. Im event.guide findet man alle Konzert- und Festivaltermine sowie ausgewählte Sportdaten in der ganzen Schweiz. Übersichtlich nach Genre geordnet und innerhalb von diesen alphabetisch aufgelistet. Termine, zu denen redaktionelle Beiträge im Heft stehen, sind gelb eingerahmt. Tickets zu allen Events sind erhältlich unter www.ticketcorner.ch HT ÜBERSIC auf s Alle EvenBtlick einen 24.03. 15.04. Lachen, Das Zelt Zürich, Das Zelt CIRCUS CHINESISCHER NATIONALCIRCUS 10.04. 11.04. Zürich, Neues Theater Spirgarten Basel, Musical Theater CIRCUS NOCK 09.03.–10.03. Frick AG, Ebnet 14.03.–17.03. Aarau, Schachen 20.03. Solothurn, beim Baseltor 23.03.–24.03. Fribourg, Parc de la Poya 27.03. Biel-Bienne, Parkplatz Gurzelen 29.03.–31.03. Neuchâtel, Place du Port CIRCUS KNIE 20.03.–24.03. 25.03.–27.03. 28.03–01.04. 02.04.–03.04. 04.04.–07.04. 08.04.–12.04. 13.04.–14.04. 15.04.–17.04. 18.04.–21.04. 22.04.–24.04. 25.04–01.05. 02.05.–02.06. 03.06.–05.06. 06.06.–19.06. 20.06.–21.06. 22.06.–23.06. 24.06.–28.06. 29.06.–30.06. 01.07.–03.07. 04.07.–07.07. 08.07.–09.07. 10.07.–15.07. 16.07.–17.07. 18.07.–04.08. 05.08.–07.08. 08.08.–21.08. 22.08.–12.09. 32 Rapperswil SG, Kinderzoo Frauenfeld, Grosse Allmend Winterthur, Zeughauswiese Kreuzlingen, Hafenplatz Schaffhausen, Zeughauswiese Wil, Allmend Glärnischstr. Glarus, Zaunplatz Buchs SG, Marktplatz Chur, Sportanlage Obere Au Wetzikon, Kunsteisbahn St. Gallen, Spelteriniplatz Zürich, Landiwiese Wettingen, Margeläcker Basel, Rosenthalanlage Delémont, Place du Comptoir La Chaux-de-Fonds, Pl. d. Forains Neuchâtel, Place du Port Langnau i. E., Kniematte Langenthal, Markthallenplatz Olten, Schützenmatte Zofingen, Heiternplatz Aarau, Schachen Windisch-Brugg, b. Amphith. Luzern, Allmend Solothurn, beim Baseltor Bern, Allmend Nyon, Perdtemps SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Yverdon-les-Bains, Rives d. Lac Bulle, Russalet Biel, Parkplatz Gurzelen Lausanne, Place Bellerive Vevey, Place du Marché Aigle, Place Knie Sion, Place des Potences Brig, Rhonesandterrain Thun, Allmend Fribourg, Parc de la Poya Zug, Stierenmarktplatz Brunnen, Muotaplatz Bellinzona, Ex Campo Milit. Locarno, Via delle Scuole Lugano, Piatone di Trevano CLASSIC I MUSICAL AARGAUER SYMPHONIE ORCHESTER ASO 01.05.–10.06. Zürich, Tonhalle ABBA GOLD 2013 05.04. Lugano, Palazzo dei Congressi 06.04. Basel, Musical Theater ALL YOU NEED IS LOVE – Das Beatles Musical 29.03. Basel, Stadtcasino CARMEN 08.03.–13.03. Zürich, Opernhaus CIS-CEMBALOMUSIK IN DER STADT BASEL 22.04. Basel, Bischofshof Münstersaal COLLEGIUM MUSICUM BASEL 08.02.–14.06. Basel, Stadtcasino GIOACHINO ROSSINI, STABAT MATER 10.04. HEISSE ZEITEN – Die Wechseljahre-Revue 28.04. 22.03. Zürich, Kirche Fraumünster Bern, Theatersaal National Suhr, Bärenmatte Zürich, Maag Music Hall Basel, Musical Theater HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN 19.03.–21.03. Winterthur, Theater ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK 06.02.–02.06. Zürich, Theater 11 AMG SINFONIEKONZERTE KLASSIK DAVID GARRETT KAMMERPHILHARMONIE Graubünden YOUNG STAGE 25.05.–28.05. Basel, Das Zelt AMG SOLISTENABENDE 25.02.–22.05. Basel, Stadtcasino AMG SONNTAGSMATINEEN 29.04. Luzern, KKL DIE GALA DER MUSICALSTARS 08.03. Schaan, Grosser Saal DIE NACHT DER MUSICALS 21.04.–12.05. Basel, Stadtcasino 25.03. 27.03. Zürich, Kongresshaus St. Gallen, Tonhalle AMG WORLD ORCHESTRAS DIE SCHÖNE UND DAS BIEST 15.03.–16.03. Zürich, Grossmünster JUBILÄUMSKONZERT Gymnas. Leonhard 09.05. Basel, Stadtcasino Zürich, Tonhalle 05.05.–18.05. Zürich, Opernhaus LANG LANG 07.04. Zürich, Hallenstadion LEO WUNDERGUT & JETSET-SINGERS 07.03. Pontresina, KK Rondo 23.04. ARTEMUS-KONZERTZYKLUS DIE SCHÖNSTEN OPERNCHÖRE LIEDERMATINÉEN UND -ABENDE 06.04.–16.04. Bern, Kultur Casino 21.03.–01.07. Zürich, Opernhaus FREUNDE ALTER MUSIK BASEL MADAMA BUTTERFLY 16.03. Zürich, Tonhalle BASEL SINFONIETTA 21.04.–02.06. Basel, Stadtcasino 01.03.–06.06. Basel, Stadtcasino ROCK MEETS CLASSIC 17.03. Zürich, Club Hallenstadion ROLANDO VILLAZON, TENOR 29.04. Genève, Victoria Hall RONDO VENEZIANO 14.03.–06.04. Zürich, Opernhaus Bern, Theatersaal National Basel, Stadtcasino Zürich, Volkshaus SALUT LES COPAINS Genève, Arena SCHWANENSEE SINFONIEORCHESTER BASEL 27.02.–06.06. Basel, Stadtcasino SINFONIETTA DE LAUSANNE 14.02.–25.04. Lausanne, Salle Paderewski SISSI 15.03. LA TRAVIATA 13.02.–23.05. Basel, Stadtcasino Basel, Musical Theater 24.02.–07.07. Zürich, Tonhalle 10.02.–10.03. Zürich, Opernhaus 12.03. 02.03.–24.04. Basel, Stadtcasino 14.03.–23.03. Kriens-Luzern, Le Théâtre PHILHARMONISCHES KONZERT JOHANNESPASSION 20.03.–17.04. Basel, Stadtcasino 13.03.–07.05. Basel, Stadtcasino Luzern, KKL MUSICAL GALA 04.04. DIMITRI CLOWN 06.03. Biel, Volkshaus 07.03. Olten, Stadttheater 08.03. Illnau-Effretikon, Stadthaussaal 10.03. Spiez, Lötschbergsaal 14.03. Sempach, Festhalle Seepark 15.03. Horgen, Schinzenhof 23.03. St. Gallen, Rudolf Steiner Schule 24.03. Zofingen, Stadtsaal 10.04. Aarau, Kultur- und Kongresshaus 11.04. Affoltern am Albis, Kasinosaal 12.04. Liestal, Hotel Engel 25.04. Näfels, Lintharena 26.04. Altstätten, Hotel Sonne 27.04. Sarnen, Aula Cher 02.05. Jona, Kreuz 03.05.–04.05. Bern, Theater am Käfigturm 10.05. Chur, Theater 24.05. Weinfelden, Thurgauerhof MONTSERRAT CABALLÉ JEKYLL & HYDE 17.02.–31.05. Freiburg, Aula Uni COOP SINFONIEKONZERTE Basel, Stadtcasino Basel, Stadtcasino 15.03. 16.03. 17.03. AMG RISING STARS 16.05. MIGROS-Kulturprozent-Classics INTERNATIONAL PIANO SERIES CIRCUS MONTI Wohlen AG (Tourneestart) Genève, Victoria Hall Zürich, Kirche St. Peter 18.04.–20.04. Winterthur, Theater COLLEGIUM MUSICUM BASEL Extrakonzert 21.03. MENUHIN FESTIVAL 02.03.–22.08. Saanen, Kirche 08.03. 23.04. 24.04. 25.04. 26.04. 28.04. 15.03. Wil, Stadtsaal Emmenbrücke, Zentrum Gersag Zürich, Kongresshaus Bern, Theatersaal National Basel, Stadtcasino BASLER GESANGVEREIN 08.02.–22.03. Lugano, Auditorio Stelio Molo MAX EMANUEL CENCIC, CONTRETENOR GHEORGHE ZAMFIR 04.05.–12.05. 14.05.–18.05. 21.05.–26.05. 28.05.–02.06. 16.09.–17.09. 18.09.–19.09. 20.09.–25.09. 26.09.–09.10. 10.10.–13.10. 14.10.–16.10. 17.10.–20.10. 21.10.–23.10. 24.10.–27.10. 28.10.–03.11. 04.11.–06.11. 07.11.–08.11. 09.11.–10.11. 11.11.–13.11. 14.11.–17.11. MAESTRO, POETA, CANTANTI ED ORCHESTRA Basel, Stadtcasino SOB-COCKTAILKONZERTE 19.03. Basel, Stadtcasino SOB-FAMILIENKONZERTE 20.04. Basel, Theater-Foyer SOB-LUNCHKONZERTE 11.04. Basel, Stadtcasino SOB-MILES AND DUKE FOREVER 29.05.–30.05. Basel, Stadtcasino SOB-MINI.MUSIK 16.03.–25.05. Basel, Stadtcasino ACT ENTERTAINMENT I eventguide I Quality Events die begeistern TAO - DIE KUNST DES TROMMELNS PETER GABRIEL MARISA MONTE Ein Meister alter Schule: «Immer, wenn er arbeitet, hat er einen Ghettoblaster mit einer Kassette auf Aufnahme geschaltet», erklärt Peter Gabriels Audio Engineer Richard Chappell. «So hat man verschiedene Momente, egal ob aus der Küche oder von Probe-DemoTapes, in einer viel ursprünglicheren Art erhalten.» Die schönsten Stellen der Hunderte von ungeschliffenen Diamanten wurden nun zusammengefügt. «Es war harte Arbeit», erinnert sich Chappell. Ein Werk, das mitnimmt auf die spannende Reise entlang der Wurzeln von Welthits. Alles hat Peter Gabriel auf seiner Tournee mit dabei und verzaubert mit seiner unverkennbaren Stimme, sanften und besonnenen Art mit Songs wie «Don‘t Give Up» oder «Red Rain». Von fragilem Vibrato bis zu tieferen bluesigen Tönen erklingt alles aus diesem herausragenden Stimmorgan. Marisa Monte ist in Brasilien ein Superstar, der schon mit seinem Debut durchschlagenden Erfolg hatte. Sie sprüht einen frischen Hauch auf Traditionen von Samba bis Folklore. Und immer mit dieser spielerischen Art, die einen so verlockend zu ihrem Brasilien zieht. DIENSTAG, 8. OKTOBER, ARENA GENF 22. APRIL, VOLKSHAUS ZÜRICH 01.-03.03.2013 04.03.2013 Neues Theater Spirgarten ZÜRICH Stadtcasino BASEL STEFFEN HENSSLER 04.03.2013 Neues Theater Spirgarten ZÜRICH MARTIN RÜTTER 08.03.2013 17.09.2013 18.09.2013 19.09.2013 Hallenstadion ZÜRICH Stadthalle SURSEE Kreuzbleiche ST. GALLEN Messe BASEL THE PETITS FOURS SHOW 15.03.2013 Neues Theater Spirgarten ZÜRICH ELIANE 16.-17.03.2013 Braui HOCHDORF DIANNE REEVES 21.03.2013 DAVE DAVIS 22.03.2013 23.03.2013 Stadtcasino BASEL Stadtcasino BASEL Neues Theater Spirgarten ZÜRICH ABBA GOLD 05.04.2013 06.04.2013 Palazzo dei Congressi LUGANO Musical Theater BASEL THE MUSICAL BOX PERFORMS GENESIS 08.04.2013 09.04.2013 Kongresshaus ZÜRICH Musical Theater BASEL MIGROS-KULTURPROZENT-CLASSICS ORCHESTRA DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA SOB–SCHWARZ AUF WEISS 10.03.–02.06. Basel, Papiermühle SWISS BANDS IN CONCERT 09.03. 15.03. Bern, Kursaal Zürich, Kongresshaus TAJEMSTVÌ – Das Geheimnis 04.05.–05.05. Winterthur, Theater THE TEN TENORS – Double Platinum Tour 28.03.–30.03. Zürich, Kongresshaus MAD REGGAE NIGHT 2013 09.03. MEDINE EN CONCERT 09.03. 07.05. Basel, Stadtcasino VOLKSSINFONIEKONZERTE 21.03. Basel, Stadtcasino 18.04. Basel, Stadtcasino WE WILL ROCK YOU 12.02.–24.03. Basel, Musical Theater Neuchâtel, Case à Chocs ROYAL SOCIETY 25.05. Seewen, Eishalle Zingel SAIDDY BAMBA 29.03. Dietikon, Stadthalle SHANTEL (D) 23.03. Winterthur, Albani SONIC 20 – The Jubilee 27.04. VERDI GALA Bilten, Mehrzweckhalle Basel, St. Jakobshalle 125 JAHRE VILLIGER – FIESTA DE 1888 13.04. 25.05. 1995 23.03. Zürich, Das Zelt Basel, Das Zelt Tônex, Salle des Fêtes BALKANKARAVAN 23.02.–13.04. Zürich, Moods BASSKICKERZ – The Electronic Hell 31.03. Bülach, UG BRUNO & MARRONE 30.03. Schlieren, Sporthalle Unterrohr BUSHIDO AMYF TOUR 10.04. Basel, St. Jakobshalle CODY CHESNUTT 10.03. Zürich, Kaufleuten Zumikon, Gemeindesaal LOLLIPOPPARTY 08.02.–19.04. Zürich, X-TRA 16.03. Arosa, Kursaal 34 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 06.04. 11.04. 21.04. 21.04. Zürich, Kaufleuten Ü30-PARTY VON ÜPARTIES.CH 09.03.–20.04. Basel, Elisabethenkirche 12.04. Zürich, Kaufleuten Pratteln, Galery Music Bar DAS FRÜHLINGSFEST 10.05. Kreuzlingen, Bodensee Arena DIE SCHLAGERNACHT DES JAHRES TAKE 6 29.04. St. Gallen, Tonhalle Zürich, Volkshaus Basel, Volkshaus CRYPTEX 28.04. 08.05. 28.03.-30.03. Genève, Arena 29.03.-31.03. Prilly, Patinoire de Malley Thun, KK CARLOS NÚÑEZ 03.05. 04.05. Granges-Paccot, Forum Fribourg Zürich, Hallenstadion GEORGE & TRAUFFER Biel/Bienne, Das Zelt Burgdorf, Das Zelt GREGORIAN 11.04. 12.04. 13.04. Zürich, Kongresshaus Sursee, Stadthalle Basel, Musical Theater GYPSY FESTIVAL 22.03.–23.03. Zürich, Bernhard Theater FESTIVALS I OPENAIR 2. INTERNATIONALES FEUERWEHRFEST INTERLAKEN IAN FISHER & THE PRESENT 12.03. Winterthur, Albani Music Club JAMES LAST 10.05.–12.05. Interlaken, Flugplatz 10.05. 9. WELTWEINFESTIVAL IN BAD RAGAZ KASTELRUTHER SPATZEN 24.04.–27.04. Bad Ragaz, Hotel Rössli 25.04.–26.04. Fläsch, Weingut Gantenbein FESTIVAL VOIX DE FÊTE 13.03.–17.03. Carouge, Théâtre de Carouge 13.03.–16.03. Genève, Palladium HONKY TONK FESTIVAL 22.03. 19.04. 26.04. Luzern, Stadt Chur, Stadt St. Gallen, Stadt VOLKS-MAIFEST ORTSCHWABEN 30.05.–01.06. Ortschwaben, Festwiese JUSTIN BIEBER FAN AWARD 16.03. 09.03. SUNDANCE WOODKID CLUBS I PARTY ACOUSTIC AFRICA – WOMEN’S VOICES WITH MANOU GALLO, DOBET GNAHORÉ, KAREYCE FOTSO FOLKLORE I GOSPEL I SCHLAGER 29. INT. COUNTRY MUSIC FESTIVAL 07.02.–24.03. Zürich, Schützenh. Albisgütli 19.04. 20.04. Basel, St. Jakobshalle Huttwil, Nationales Sportcenter Chur, Hallenstadion-Eishalle LES CHOEURS DE L‘ARMÉE ROUGE 20.03. Genève, Arena MAX LÄSSER UND DAS ÜBERLANDORCHESTER 23.03. Pratteln, Z7 MUSIKSTARPARADE 27.04. Lyss, Seelandhalle OSIBISA 26.04. Zürich, Kaufleuten SCHLAGER NACHT 2013 17.03. Luzern, Messe VICKY LEANDROS 27.04. Zürich, Kongresshaus ERJA LYYTINEN NNENNA FREELON 14TH BLUES FESTIVAL BASEL FABIAN ANDERHUB NORBERT SCHNEIDER & BAND ALBERT LEE & HOGAN‘S HEROES GONZALO RUBALCABA JAZZ I BLUES I FUNK 10.04.–14.04. Basel, Volkshaus 24.03. Winterthur, Albani Music Club ARTIST IN RESIDENCE: PIERRE FAVRE 26.03. Zürich, Moods AVISHAI COHEN WITH STRINGS 04.05. 08.05. Genève, Victoria Hall Zürich, Tonhalle BALKAN FLAVOURS 27.03. Zürich, Moods BEADY BELLE 17.03. Zürich, Moods 11.04. 04.05. 14.05. Pratteln, Galery Music Bar Pratteln, Galery Music Bar Bern, Zentrum Paul Klee GONZALO RUBALCABA / HANS FEIGENWINTER 15.05. Zürich, Kirche Neumünster HERMETO PASCOAL & GROUP 19.03. Zürich, Moods I MUVRINI 17.04. Zürich, Kaufleuten INTERNATIONAL JAZZ DAY 30.04. Zürich, Moods 23.04. 04.04. 21.04. 23.04. 13.03. 06.03. BOBBY MCFERRIN 22.04. BOBO STENSON & PALLE DANIELSSON 14.04. 13.03. 10.04. Pratteln, Galery Music Bar Zürich, Tonhalle Zürich, Kirche Neumünster BRANFORD MARSALIS & JOEY CALDERAZZO DUO 20.04. Genève, Victoria Hall CARMEN SOUZA KACHUPADA 05.03. Zürich, Moods CHINA MOSES 08.03. Zürich, Moods DANIEL SCHLÄPPI ESSENTIALS WITH MARC COPLAND 07.03. Zürich, Moods DAVE HOLLAND & PEPE HABICHUELA FLAMENCO 14.04. Zürich, Moods DENA DEROSE 26.03. Zürich, Widder Bar DIANNE REEVES 21.03. 22.03. 23.03. 26.03. Basel, Stadtcasino Neuchâtel, Temple du Bas Genève, Victoria Hall St. Gallen, Tonhalle ERIKA STUCKY BUBBLES & BANGS 14.03. Zürich, Moods JOSÉ JAMES Zürich, Kaufleuten KLAUS DOLDINGER‘S PASSPORT Luzern, KKL KOLEKTIF ISTANBUL 30.03. Zürich, Moods Zürich, Moods RAÚL MIDÓN JONATHAN KREISBERG QUARTET 07.04. Herisau, Casino PHRONESIS WALKING DARK 05.03. Zürich, Widder Bar Zürich, Kaufleuten PHILIPP FANKHAUSER & BAND 04.04. BLUES CARAVAN Zürich, Kaufleuten Winterthur, Theater PETER CINCOTTI 19.03. 02.04. Zürich, Moods P.S. CORPORATION JAZZBAND JOHN SCOFIELD ORGANIC TRIO Zürich, Kaufleuten Winterthur, Albani NOREDUCE 25.03. BETH HART 12.03. Zürich, Widder Bar Zürich, Kaufleuten REBEKKA BAKKEN Bern, Zentrum Paul Klee REIJSEGER FRAANJE SYLLA 07.04. Zürich, Moods ROBIN MCKELLE & THE FLYTONES 28.03. Zürich, Moods SARA TAVARES – LICIA CHERY 05.04. Zürich, ewz-Unterwerk MARC SWAY SCOTT HAMILTON & DADO MORONI DUO MARISA MONTE SINA – Duette-Tour 04.05. 22.04. Zürich, Volkshaus Zürich, Volkshaus MARK HELIAS‘ OPEN LOOSE 09.04. Zürich, Moods MAX PROSA – Die Phantasie wird siegen 10.05. Zürich, Moods MELODY GARDOT 21.04. 22.04. Zürich, Kongresshaus Genève, Théâtre du Léman MIGUEL ZENON & LAURENT COQ‘S RAYUELA 30.04. Zürich, Widder Bar NEW ORLEANS HOT SHOTS 12.05. Winterthur, Theater NIGEL KENNEDY – BACH MEETS FATS WALLER 07.04. 06.04. Bern, Kultur Casino Zürich, Tonhalle 09.04. 20.03. Zürich, Widder Bar Zürich, Moods STILLER HAS 03.05. Herisau, Casino TANITA TIKARAM 22.05. Zürich, Kaufleuten THE BALANESCU QUARTET: 25 YEARS 15.04. Zürich, Moods THE JACKSON SINGERS 17.03. Winterthur, Theater THE JEFF HAMILTON TRIO 19.03. Zürich, Widder Bar THE PUPPINI SISTERS 04.04. Zürich, ewz-Unterwerk Selnau THE WESTBROOK TRIO – THREE INTO WONDERFUL 24.03. Zürich, Moods TINA DICO DUO ACOUSTIC TOUR 10.03. Zürich, Moods TINU HEINIGER – MAX LÄSSER 06.04. Zürich, ewz-Unterwerk UNIT NIGHT 29.03. Zürich, Moods VINICIO CAPOSSELA 19.03. Zürich, Kaufleuten XL-TARGET (DORAN BROS.) FEAT. MR. DEFUNK 04.03. Zürich, Moods YOUN SUN NAH 03.04. Zürich, ewz-Unterwerk 10.04.2013 11.04.2013 12.04.2013 13.04.2013 CINDERELLA – Das märchenhafte Popmusical 16.03. 17.03. Zürich, Kongresshaus Basel, Stadtcasino DAS ZELT: DE CHLI ISBÄR 19.05. Basel, Das Zelt DAS ZELT: PLUME – Le petit ours polaire Romandie 28.04. Biel/Bienne, Das Zelt DAS ZELT: ROCK CIRCUS 4 KIDS 17.03. 21.04. 05.05. 27.04. 10.03. Lachen, Das Zelt Zürich, Das Zelt Burgdorf, Das Zelt Biel/Bienne, Das Zelt Lugano, Das Zelt Kongresshaus ZÜRICH Stadthalle SURSEE Musical Theater BASEL ROCK THE BALLET 16.-21.04.2013 ANASTACIA 19.04.2013 BÜLENT CEYLAN 20.04.2013 21.04.2013 Musical Theater BASEL Kongresshaus ZÜRICH St. Jakob-Arena BASEL Hallenstadion ZÜRICH DIE SCHÖNE UND DAS BIEST 23.04.2013 VICKY LEANDROS 27.04.2013 FAMILIE I KINDER Stadtcasino BASEL GREGORIAN Musical Theater BASEL Kongresshaus ZÜRICH TUBULAR BELLS FOR TWO 07.05.2013 THE KILKENNYS 08.05.2013 NITS 09.05.2013 JAMES LAST 10.05.2013 Neues Theater Spirgarten ZÜRICH Moods ZÜRICH StADTCASINO BASEL St. Jakobshalle BASEL JETHRO TULLS‘S IAN ANDERSON 10.05.2013 11.05.2013 MARIO BARTH 11.05.2013 12.05.2013 Kongresshaus ZÜRICH Musical Theater BASEL Hallenstadion ZÜRICH St. Jakobshalle BASEL DAS ZELT: S‘DSCHUNGELBUECH 24.03. Lachen, Das Zelt 07.04.–14.04. Zürich, Das Zelt 12.05. Burgdorf, Das Zelt DE CHLI ISBÄR – Das Familienmusical 10.03. 24.03. 30.03. 14.04. 21.04. 05.05. 26.05. 01.06. 02.06. Cham, Lorzensaal Solothurn, Grosser Konzertsaal Horgen, Schinzenhof Carouge, Salle des fêtes Uster, Stadthofsaal Chur, Kirchgemeindehaus Yverdon-Les-Bains, Théâtre BB Epalinges, Salle des spectacles Naters, Zentrum Missione DER KLEINE PRINZ 25.05.–26.05. Winterthur, Theater DIE WANZE 02.03.–04.03. Winterthur, Theater 10.04.2013 NEUES THEATER SPIRGARTEN ZÜRICH 11.04.2013 MUSICAL THEATER BASEL I eventguide I LA BANDE À MICKEY ET SON MAGIC SHOW 27.04. Lausanne-Prilly, Patinoire NUR EIN TAG 05.04. Winterthur, Theater TSCHICK 25.03.–27.03. Winterthur, Theater WÜSTENWIND 13.04.–14.04. Winterthur, Theater LESUNG DALAI LAMA SWITZERLAND 13.04.–14.04. Granges–Paccot, Forum VERTRIEBS POWEREVENT 17.04. Regensdorf, Mövenpick Hotel POP I ROCK AMARAL 05.03. Zürich, Kaufleuten AMPLIFIER 02.05. Pratteln, Galery Music Bar CALI EN CONCERT 15.03. Porrentruy, Salle du Tennis CHI COLTRANE 10.05. Pratteln, Z7 CHIMÈNE BADI 28.05. Genève, Théâtre du Léman CHRIS DE BURGH AND BAND 12.04. Zürich, Hallenstadion CHRIS JAGGER ACOUSTIC TRIO 18.04. Pratteln, Galery Music Bar CHRIS THOMPSON 05.05. Pratteln, Z7 CHRISTINA STÜRMER – Hör auf dein Herz-Tour 04.05. DAF 09.03. Zürich, Kaufleuten Pratteln, Z7 DEAD BY APRIL 22.05. Pratteln, Galery Music Bar DEAD CAN DANCE 03.06. Zürich, Kongresshaus DER SCHWARZE BALL LIVE ANASTACIA 29.03. ANIMALS & FRIENDS 17.04. AVANTASIA DIRE STRATS – A Tribute To Dire Straits 19.04. 03.04. Zürich, Kongresshaus Pratteln, Galery Music Bar DER W Zürich, X-TRA Pratteln, Z7 13.04.–14.04. Pratteln, Z7 21.03. BARCLAY JAMES HARVEST DJANGO 3000 15.04. Pratteln, Z7 BAUCHKLANG 15.03. Zürich, Moods BENJAMIN BIOLAY 30.04. Thônex, Salle des Fêtes BEYONCÉ 17.05. Zürich, Hallenstadion BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB 20.03. Zürich, Komplex 457 BLAZE-ACOUSTIC NIGHT 16.03. Pratteln, Galery Music Bar BLUTENGEL 12.04. Pratteln, Z7 BUDDY WHITTINGTON 17.04. C2C 28.03. 36 Pratteln, Galery Music Bar Thônex, Salle des Fêtes SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 15.03. EELS 16.04. Pratteln, Z7 Pratteln, Galery Music Bar Zürich, Volkshaus BADMINTON SWISS OPEN «Musik zu machen fühlt sich für mich so gut an, dass ich damit leben könnte, im Auto zu wohnen und auf der Strasse mein Geld zu verdienen», sagt Sänger und Gitarrist Peter Hayes. «Wir können unsere Glücksmomente besser miteinander teilen als unsere Niederlagen, weil wir mit dem Erwachsenwerden verlernen, darüber zu reden. Die Musik hilft, aus dieser Befangenheit auszubrechen.» Black Rebel Motorcycle Club veröffentlichen am 18. März ihr neues Album «Specter At The Feast» mit der ersten Singleauskopplung «Let The Day Begin»: grooviger, satter Rock mit dem Markenzeichen der knarrigen Stimme und seit 2008 auch mit einer der seltenen Drummerinnen in männlichen Rockbands: Leah Shapiro. Beim bedeutendsten Grand Prix Gold-Turnier geht es nicht nur um ein Preisgeld von USD 125 000.–, sondern um die entscheidenden WMQualifikationspunkte, die Tür und Tor zur Weltmeisterschaft in China öffnen. Mit Smashes von über 400 Kilometern pro Stunde gilt Badminton als die schnellste Sportart der Welt. MITTWOCH, 20. MÄRZ, KOMPLEX 457 ZÜRICH 15. BIS 17. MÄRZ, BASEL FIDDLER‘S GREEN LEONA LEWIS FRANCO BATTIATO LES COWBOYS FRINGANTS 16.03. 04.04. GAROU 01.06. Pratteln, Z7 Zürich, Kongresshaus Genève, Arena GIANNA NANNINI 14.05. 26.05. Luzern, KKL Genève, Théâtre du Léman GILES ROBSON & THE DIRTY ACES 22.04. Pratteln, Galery Music Bar ELIANE ELLIOTT MURPHY Pratteln, Galery Music Bar 15.05. Thônex, Salle des Fêtes HELLOWEEN & GAMMA RAY 04.03. Pratteln, Z7 JETHRO TULL’S IAN ANDERSON 10.05. 11.05. Zürich, Kongresshaus Basel, Musical Theater JOE COCKER 22.05. Zürich, Hallenstadion JULIEN CLERC 18.04.-19.04.Genève, Théâtre du Léman 20.04. Lausanne, Théâtre de Beaulieu JULIETA VENEGAS 05.03. Zürich, Volkshaus JUSTIN BIEBER 22.03. Zürich, Hallenstadion JUTTA WEINHOLD BAND 01.06. Pratteln, Galery Music Bar 17.04. Zürich, X-TRA KATRIN ROUSH 10.03. Pratteln, Galery Music Bar EROS RAMAZZOTTI KROKUS 06.03. Zürich, Volkshaus 02.05. Genève, Arena 12.05.–13.05. Zürich, Hallenstadion 02.05.–03.05. Zürich, Volkshaus FAUN 27.04. 20.03. Zürich, X-TRA FLORIAN AST – FLÖRU TOURNEE 15.03. 16.03. 30.03. Rapperswil-Jona, Starlite Hall Chur, Stadthalle Amriswil, Pentorama 17.04. LA SOIRÉE APRÈS-SKI 2013 Orbe, Casino LANA DEL REY 01.05. Genève, Arena LANCE LOPEZ 23.05. Pratteln, Galery Music Bar Genève, Arena Zürich, Plaza LETZTE INSTANZ & FEUERSCHWANZ 27.04. Zürich, Dynamo LIVING COLOUR 15.03. GROUNDATION Zürich, Kaufleuten Luzern, KKL LESLIE CLIO LORIE 26.05. KHALED Pratteln, Z7 22.05. LORDI ELUVEITIE 27.04. 22.04. GRIZZLY BEAR KASHMIR 16.03.–17.03. Hochdorf, Braui 04.04. BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB 16.04. 30.04. Pratteln, Z7 Pratteln, Z7 Genève, Théâtre du Léman LUCA HÄNNI & DANIELE NEGRONI 22.04. -M- 09.03. 19.03. Zürich, Komplex 457 Thônex, Salle des Fêtes Zürich, X-TRA MARC SWAY 19.04. Pratteln, Z7 PATENT OCHSNER 06.03. Basel, Volkshaus PATRICIA KAAS CHANTE PIAF 28.03. Genève, Théâtre du Léman PAUL GILBERT 26.03. Pratteln, Z7 PENDRAGON 06.05. Pratteln, Z7 PINK MARTINI 20.04. 21.04. Zürich, Volkshaus Genève, Théâtre du Léman PSYCHOPUNCH – 77 – SUPERCHARGER 23.04. Pratteln, Galery Music Bar READY SET FALL 17.05. Pratteln, Galery Music Bar RIVAL SONS 01.04. Zürich, Komplex 457 ROCH VOISINE 12.04. Genève, Théâtre du Léman ROCH VOISINE 13.04. Montreux, Auditorium Stravinski RYAN MCGARVEY 28.04. SAEZ 05.04. Pratteln, Galery Music Bar Pratteln, Galery Music Bar SHAKRA 28.03. Pratteln, Z7 SHOUT OUT LOUDS 24.03. Zürich, X-TRA SINEAD O‘CONNOR 29.05. 30.05. Der BAP-Frontmann Wolfgang Niedecken wurde 2012 mit dem Echo für sein Lebenswerk ausgezeichnet. Jetzt sind die kölschen Rocker auf «Extratour» mit vollem Programm und Zugabe. DO., 6.6., CASINO HERISAU; MI., 12.6., Z7 PRATTELN SINPLUS 07.03. Zürich, Volkshaus Thônex, Salle des Fêtes Lugano, Das Zelt STEVE HACKETT 20.04. Zürich, Kaufleuten SLÄDU & FRIENDS STEVE LUKATHER SLAM & HOWIE AND THE RESERVE MAN STEVEN WILSON 20.04. 22.03. Pratteln, Z7 01.04. Pratteln, Galery Music Bar SPIRITUAL BEGGARS 19.04. Thônex, Salle des Fêtes SERENITY – VISION OF ATLANTIS 30.03. BAP Pratteln, Galery Music Bar SPOCK‘S BEARD 09.05. Pratteln, Z7 Konzertfabrik STATE RADIO 07.03. Zürich, Dynamo STEPHAN EICHER – L’Envolée-Tour 06.03. 07.03. 08.03. 09.03. 11.03. 13.03. 14.03. 17.03. Thun, KK Basel, Stadtcasino Luzern, KKL Solothurn, Kofmehl Bern, Kursaal Schaan, SAL Herisau, Casino Zürich, X-TRA 27.03. Pratteln, Z/ Zürich, Volkshaus STRATOVARIUS & AMARANTHE 09.04. Pratteln, Galery Music Bar THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW – Eclipsed By The Moon-Tour 02.05. 03.05. 04.05. Basel, Musical Theater Zürich, Kongresshaus Sursee, Stadthalle THE AVETT BROTHERS 09.03. Zürich, Kaufleuten THE DARKNESS 10.03. Zürich, Komplex 457 THE KILKENNYS 08.05. Zürich, Moods Anzeige MICHEL JONASZ 09.04. Genève, Théâtre du Léman MICK HUCKNALL 17.03. Zürich, Kongresshaus MRS. GREENBIRD 16.05. Zürich, Komplex 457 MUMFORD & SONS 12.03. Bern, BERNEXPO MÜSLÜM 11.05. 365 Tage Schutz in Ihrer Freizeit und auf Reisen. Weltweit, inklusive Schweiz. Pratteln, Z7 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ NELLY FURTADO 10.03. NITS 09.05. NOA 08.03. Zürich, Volkshaus Basel, Stadtcasino Saint-Maurice, Théâtre d. Martolet ONE DIRECTION 16.05. P!NK 21.05. Annullierungskosten SOS-Schutz inkl. Nottransport Gepäck während Transport Flugunfall Ersatzreise Gratis-24-Stunden-Helpline Zürich, Hallenstadion Multi Trip – der Rundumschutz der EUROPÄISCHEN. Jetzt ganz einfach online abschliessen: www.multitrip.ch Zürich, Hallenstadion PAIN OF SALVATION 18.04. Pratteln, Z7 Konzertfabrik PAT MCMANUS – EX MAMAS BOYS 12.04. Pratteln, Galery Music Bar MultiTrip_d_190x85_Ticketcorner_RZ.indd 4 15.06.12 14:51 I eventguide I GIANNA NANNINI OPER SCHENKENBERG PRÄSENTIERT «IL TROVATORE» Sie hat immer noch diesen unendlichen Atem und dieses schöne Reibeisen in der Stimme und den Enthusiasmus, wenn sie von der Liebe singt. Italiens grösster weiblicher Rockstar hat ein neues Album: «Inno», zu Deutsch «Hymne». Darin findet sich das Lied «Nostrastoria» mit dem Text von Tiziano Ferro. Einen gewissen Mick Jagger zu begeistern, war ein guter Karrierestart. Living Colour tourten mit den Rolling Stones um die Welt. Nun ist die Alternative Metal Band zurück auf den Bühnen. Im Zeichen der Philosophie der Oper Schenkenberg wird auch diesmal eigens ein Theater für die Produktion gebaut, und zwar in einem grossen Gartencenter, dessen Gewächshäuser in die Szenerie integriert werden. Die Zuschauer werden in einem grossen V um die Bühne platziert. Die Schenkel des Vs messen ca. 55 Meter, die Bühnenfläche rund 450m², einige Szenen werden auf 10 Metern Höhe gespielt, die Brücke ist 15 Meter hoch. Die Dimensionen der Bühnenkonstruktion passen zur Grösse des gezeigten Werkes, das als eines der wichtigsten von Giuseppe Verdi gilt. Die Neuinszenierung u. a. mit Solisten und Solistinnen wie Hrachuhi Bassenz (Bild) machen dem alten Meister an seinem 200. Geburtstag alle Ehre. FREITAG, 15. MÄRZ, Z7 KONZERTFABRIK PRATTELN 13.–31.8. VERDI-ARENA, SCHINZNACH-DORF 14.5., LUZERN; 26.5., GENF THE MUSICAL BOX 08.04. 09.04. Zürich, Kongresshaus Basel, Musical Theater THE VIBES - DOGS BOLLOCKS WHITE MILES 23.03. Pratteln, Galery Music Bar TM STEVENS & SHOCKA ZOOLOO 05.03. TRYO 23.03. Pratteln, Galery Music Bar Genève, Arena Zürich, Neues Theater Spirgarten URBAN CONE 13.04. Zürich, Exil ZUCCHERO 05.05. 07.05. Zürich, Hallenstadion Genève, Arena SHOW I THEATER 120“ PRÉSENTE LA SUISSE 07.05.–19.05. Lausanne, Théâtre Sévelin 21.05.–02.06. Genève, Théâtre Les Salons A MIDSUMMER NIGHT‘S DREAM 11.03.–12.03. Winterthur, Theater ALTRI PERCORSI STAGIONE 09.03. Bellinzona, Teatro Sociale APASSIONATA 06.04. Basel, St. Jakobshalle ARNAUD TSAMERE 28.02.–29.01. Genève, Théâtre du Léman AUF EIN NEUES 13.03.–15.03. Winterthur, Theater BALLETTABEND 16.02.–02.06. Zürich, Opernhaus Bühnenprogramm alpTraum COMEDY-DUO MESSER & GABEL 04.03. 05.03. 06.03. 11.03. 12.03. 13.03. 14.03. 18.03. 19.03. 21.03. Wattwil, Thurpark Gossau, Andreaszentrum Wetzikon, Kath. Pfarreizentrum Amriswil, Kulturforum Rorschach, Stadthof Zürich, Restaurant Weisser Wind Rapperswil-Jona, Kellerbühne Frauenfeld, Theater im Eisenwerk Kirchberg, Toggenburgerhof Heiden, Kursaal Heiden BÜLENT CEYLAN 20.04. 21.04. 38 21.03.–22.03. Lachen, Das Zelt 02.04.–18.04. Zürich, Das Zelt 30.04. Biel/Bienne, Das Zelt 10.05.–11.05. Burgdorf, Das Zelt 18.05.–22.05. Basel, Das Zelt CARMINA BURANA Basel, St.Jakob-Arena Zürich, Hallenstadion SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. DON GIOVANNI 26.05.–27.06. Zürich, Opernhaus DREI SCHWESTERN 09.03.–11.04. Zürich, Opernhaus EDDIE IZZARD 23.03.–24.03. Winterthur, Theater 25.04.–26.04. Genève, Arena 27.04. Zürich, Hallenstadion CAVEWOMAN EDOUARD BAER 07.04.–12.04. Zürich, Das Zelt TUBULAR BELLS FOR TWO 07.05. CABARETDUO DIVERTIMENTO LIVING COLOUR CELTIC LEGENDS – Nouveau Spectacle 13.04. 14.04. 16.04. 17.04. Genève, Théâtre du Léman Basel, Musical Theater La Chaux-De-Fonds, Salle d. Musique Lausanne, Salle Métropole CHI È DI SCENA 11.04. Genève, Théâtre du Léman FABRIKK / Karl‘s Kühne Gassenschau 23.05.-20.07.Olten, Olten SüdWest FALSTAFF 26.04.–12.05. Zürich, Opernhaus FIGARO! 28.02.–13.04. Bellinzona, Teatro Sociale 10.04. CHI È DI SCENA EXTRA FÖRNBACHER – Charley‘s Tante CINEMA TEATRO CHIASSO FÖRNBACHER – Der Besuch der alten Dame 19.04.–20.04. Bellinzona, Teatro Sociale 22.02.–16.05. Chiasso, Cinema Teatro Winterthur, Theater 24.03.–01.06. Basel, Förnbacher Theater 06.03.–06.06. Basel, Förnbacher Theater COM.X 20.02.–27.04. Bellinzona, Teatro Sociale FÖRNBACHER – Der kleine Prinz FÖRNBACHER – Tod eines Handlungsreisenden 07.04.–19.06. Basel, Förnbacher Theater FORSYTHE – CLUG – LIGHTFOOT & LEON 06.03.–10.03. Winterthur, Theater GAD ELMALEH 13.05.–14.05. Genève, Théâtre du Léman 24.04. 25.04. 26.04. 27.04. 28.04. Herisau, Casino Olten, Stadttheater Frauenfeld, Casino Weinfelden, Thurgauerhof Baden, Kurtheater GIACOBBO / MÜLLER 29.03. Winterthur, Zeughauswiese GOSPEL POUR 100 VOIX 25.05. Genève, Arena GULLIVER‘S TRAVELS 04.04. Winterthur, Theater HATE RADIO DAS ZELT – COMEDY CLUB 13 FÖRNBACHER – «Die Affaire Rue de Lourcine» INGOLF LÜCK 19.03. 17.04. 07.05. 21.05. 29.04. Lachen, Das Zelt Zürich, Das Zelt Burgdorf, Das Zelt Basel, Das Zelt Biel/Bienne, Das Zelt DAS ZELT: ROCK CIRCUS – mit Stéphane Lambiel on stage 16.03.–17.03. Lachen, Das Zelt 06.04.–21.04. Zürich, Das Zelt 27.04. Biel/Bienne, Das Zelt 05.05. Burgdorf, Das Zelt 12.03.22.06. Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Die Physiker 06.02.–05.06. Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Dinner für Spinner 08.03.–31.05. Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Ein Oscar für Emily 13.03.–04.06. Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Glorious! 10.02.–07.06. Basel, Förnbacher Theater DAS ZELT: ROCK CIRCUS – avec Christa Rigozzi Ticino FÖRNBACHER – Ladies Night DAVE DAVIS FÖRNBACHER – Love Letters 10.03. 22.03. 23.03. Lugano, Das Zelt Basel, Stadtcasino Zürich, Neues Theater Spirgarten 22.03.–21.06. Basel, Förnbacher Theater 21.03.–02.06. Basel, Förnbacher Theater 14.05.–16.05. Winterthur, Theater 10.03. Zürich, Bernhard Theater JEREMY FERRARI 08.02.–21.03. Genève, Théâtre du Léman JIGSAW – DAN ANTOPOLSKI – NAT LUURTSEMA – TOM CRAINE 08.05. 09.05. 10.05. Lausanne, Le Lido Basel, Kuppel Zürich, Mascotte JOHN MOLONEY & ANGELA BARNES 22.05. 23.05. 24.05. Lausanne, Le Lido Basel, Kuppel Zürich, Mascotte JÖRG SCHNEIDER & ENSEMBLE – Die neue Dialektkomödie: Letschti Liebi 07.03. 08.03. 09.03. Herisau, Casino Wil, Stadtsaal Jona, Kreuz DIE JUNGFRAU VON ORLÉANS FÖRNBACHER – Männer und andere Irrtümer 22.05.–23.05. Winterthur, Theater 14.04.–15.06. Basel, Förnbacher Theater DIE SCHATZINSEL FÖRNBACHER – My Way 21.04.–13.07. Zürich, Opernhaus 23.03.–08.06. Basel, Förnbacher Theater 28.03.–15.11. Genève, Théâtre du Léman DIE SIEBEN RABEN FÖRNBACHER – Oscar und die Dame in Rosa KLEINBÜRGER 15.03.–19.03. Zürich, Bernhard Theater DIETER NUHR 31.05. 01.06. Biel, Kongresshaus Zürich, Kongresshaus 25.04.–16.06. Basel, Förnbacher Theater FÖRNBACHER – Volpone 07.03.–23.05. Basel, Förnbacher Theater Bern, Theatersaal National Genève, Théâtre du Léman Lugano, Palazzo dei Congressi Sion, Salle de la Matze Zürich, Kongresshaus Lausanne, Théâtre de Beaulieu Genève, Théâtre du Léman GARDI HUTTER COMEDY: DAVID BRÖCKELMANN Zürich, Kaufleuten 12.03. 20.03. 21.03. 22.03. 23.03. 24.03. GALA TCHAIKOVSKI 25.03. 10.03.–24.03. Basel, Förnbacher Theater 18.04. LA BELLE AU BOIS DORMANT KAAS CHANTE PIAF 31.05.–01.06. Winterthur, Theater KLÜPFEL & KOBR 30.05. 31.05. Zürich, Neues Theater Spirgarten Basel, Stadtcasino Anzeige LADY MACBETH VON MZENSK 07.04.–21.06. Zürich, Opernhaus LE COMTE DE BOUDERBALA 20.04. Genève, Théâtre du Léman LEONCE UND LENA 27.04.–26.06. Zürich, Opernhaus LES HOMMES VIENNENT DE MARS, LES FEMMES DE VÉNUS 02.05. Lausanne, Théâtre de Beaulieu LUGANOINSCENA 06.02.–18.05. Lugano, Teatro Cittadella MARCO RIMA 22.03. Disentis/Muster, Tennishalle 23.03. Lachen, Das Zelt 11.04.–14.04. Zürich, Das Zelt 26.04. Biel/Bienne, Das Zelt 04.05. Burgdorf, Das Zelt 24.05.–26.05. Basel, Das Zelt MARCUS BIRDMAN & JOE LYCETT 27.03. 28.03. 29.03. Lausanne, Le Lido Basel, Kuppel Zürich, Mascotte I eventguide I E 03 präsentiert 14. BLUES FESTIVAL BASEL «THE WALL – DAS GRÖSSTE EREIGNIS DER ROCK-GESCHICHTE» Sharrie Williams aka «The Princess of The Rockin‘ Gospel Blues» ist eine dieser Stimmen, die mal energisch Tacheles reden und Politiker bitten, ihre Lügen auf den Tisch zu legen und ihr bitte aus dem Weg zu gehen. Und dann wird sie wieder ganz sanft und sehnsüchtig in tiefster Soulstimme bis sie wieder überraschend heftig abrockt. Diese Frau hats in sich. Und sie ist nur eine von vielen bluesigen Highlights: Der nach Kanada ausgewanderte Fabian Anderhub kehrt für ein Konzert in die Schweiz zurück. Die First Class Blues Band feiert ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum. Der Spitzenkeyboarder aus Chicago Johnny Iguana sowie weitere wohlklingende Namen wie Bob Margolin oder Earl Thomas beehren das Festival. 22.3., WEIL AM RHEIN; 10. BIS 14. 4. VOLKSHAUS BASEL MARIO BARTH 11.05. 12.05. Zürich, Hallenstadion Basel, St. Jakobshalle MARTIN RÜTTER 08.03. Zürich, Hallenstadion MICHAEL ELSENER 14.03. Wil, Stadtsaal MICHAEL ELSENER 21.03. Herisau, Casino MICHEL SARDOU 21.03.–22.03. Genève, Arena MICHELLE HUNZIKER – Mi Scappa Da Ridere 08.03. 09.03. 10.03. Zürich, Kongresshaus Amriswil, Pentorama Bienne, Palais des Congrès MILENA MOSER & SIBYLLE AEBERLI 04.03. Zürich, Theater am Hechtplatz MISS OSTSCHWEIZ WAHL 2013 28.03. Amriswil, Pentorama MISSERFOLG 09.03. 22.03. Zürich, Weisser Wind Uster, Central MUSIC NIGHT 19.04.–20.04. Kaiseraugst, Liebrüti Zentrum MUSICA STAGIONE 23.02.–17.05. Bellinzona, Teatro Sociale O CORPO–SEM MIM 06.04.–07.04. Winterthur, Theater OHNE ROLF 12.03.–30.03. Zürich, Theater Hechtplatz OLIVER POCHER – Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit 20.03. 21.03. 22.03. Bern, Theatersaal National Zürich, Volkshaus St. Gallen, Tonhalle PARSIFAL 23.03.–28.03. Zürich, Opernhaus PAUL MYERHAUG & JEN BRISTER 10.04. 11.04. 12.04. Lausanne, Le Lido Basel, Kuppel Zürich, Mascotte PHIL NICHOL & CAREY MARX 13.03. 14.03. 15.03. Lausanne, Le Lido Basel, Kuppel Zürich, Mascotte PRIMI APPLAUSI 24.03. Bellinzona, Teatro Sociale RIGOLETTO 08.02.–13.07. Zürich, Opernhaus 40 RINALDO 12.04.–19.04. Zürich, Opernhaus ROCK THE BALLET 02.04.–14.04. Zürich, Maag Music Hall 16.04.–21.04. Basel, Musical Theater 23.04.–28.04. Genève, Théâtre du Léman ROLF SCHMID 08.03.–09.03. Kriens-Luzern, Le Théâtre RTL CHARTSHOW 06.03. Zürich, Hallenstadion RÜDIGER HOFFMANN 23.05. 24.05. 25.05. 26.05. St. Gallen, Tonhalle Basel, Stadtcasino Zürich, Kongresshaus Bern, Kursaal SCHILLER – VERRAT, VERRAT ... 26.04.–30.04. Winterthur, Theater SERDAR SOMUNCU 2013 26.05. 27.05. Basel, Stadtcasino Zürich, Neues Theater Spirgarten SERGE LAMA 03.05.–04.05. Genève, Théâtre du Léman SIMON ENZLER – Vestolis 08.03. Frauenfeld, Casino 09.03. Olten, Stadttheater 14.03. Landquart, Forum im Ried 20.03. Lachen, Das Zelt 04.04. Jona, Kreuz 05.04. Cham, Lorzensaal 17.04.–18.04. Zürich, Das Zelt 17.05. Baden, Kurtheater 24.05. Basel, Das Zelt 01.06. Uster, Stadthofsaal SKYDANCE 16.03. Luzern, Messe SWAN LAKE RELOADED 23.04.–12.05. Zürich, Maag Music Hall SWISS MADE 26.02.–24.05. Bellinzona, Teatro Sociale SWISS TALENT AWARD 06.03. Lugano, Das Zelt TAGEBUCH EINES WAHNSINNIGEN 28.05.–29.05. Winterthur, Theater TAO 04.03. Basel, Stadtcasino THE PETITS FOURS REVUE 15.03. Zürich, Neues Theater Spirgarten TOBIAS HEINEMANN 01.03.–15.03. Zürich, Volkshaus ZINGARO 29.05–07.07. Genève, Plaine de Plainpalais SPECIALS BRUNCHFAHRTEN IM PRESTIGE CONTINENTAL EXPRESS 31.03. 01.04. Basel, Hauptbahnhof Bern, Bahnhof BRUNCHFAHRTEN IM ROTEN DOPPELPFEIL FC LAUSANNE-SPORT (Pontaise) 01.04. 07.04. BSC Young Boys FC Thun SERVETTE FC (Stade de Genève) 16.03. 13.04. FC Zürich St. Gallen FC SION (Stade de Tourbillon) 24.02.–24.11. Zürich, Hauptbahnhof 10.03. 30.03. 06.04. FÜHRERSTANDSFAHRTEN ab Arth-Goldau FC THUN (Arena Thun) 06.02.–14.12. Goldau, Arth-Goldau Bahnhof 10.03. 30.03. FÜHRERSTANDSFAHRTEN ab Bern im ETR 610 FC ZÜRICH (Stadion Letzigrund) 06.02.–14.12. Bern, Bahnhof 30.03. 06.04. FÜHRERSTANDSFAHRTEN ab Lausanne GRASSHOPPERS ZH (Stad. Letzigrund) 06.02.–14.12. Lausanne, Gare de Lausanne FÜHRERSTANDSFAHRTEN ab Lausanne im ETR 610 06.02.–14.12. Lausanne, Gare de Lausanne FÜHRERSTANDSFAHRTEN ab Locarno 06.02.–14.12. Locarno, Bahnhof Locarno FÜHRERSTANDSFAHRTEN ab Zürich HB 06.02.–14.12. Zürich, Hauptbahnhof IM TRANS EUROP EXPRESS NACH DOMODOSSOLA 01.06. Olten, Bahnhof Olten 09.03. 17.03. 14.04. 27.04. 04.05. 11.05. 25.05. 01.06. FC Lausanne-Sport Servette FC FC Lucerne FC Zürich Grasshopper Club Zürich St. Gallen GCZ FC St. Gallen FC Luzern FC Sion FC Thun Servette FC FC Zürich FC Basel FC Lausanne-Sport Weitere Fussballspiele und Eishockey Playoffs/Playouts unter wwww.ticketcorner.ch/sport FINALE NATIONALE d. l. Race d. Herens 04.05.–05.05. Aproz, Aproz-Valais FREUNDSCHAFTSLÄNDERSPIEL: BRASILIEN – ITALIEN 21.03. Genève, Stade de Genève MUTTERTAGSBRUNCHFAHRT IM ROTEN DOPPELPFEIL GREEN TURF SBB RAILAWAY: GENUSSREISE 17.04. 12.05. 03.05. Zürich, Hauptbahnhof Zürich, Hauptbahnhof STEFFEN HENSSLER 04.03. Zürich, Neues Theater Spirgarten SPORT BADMINTON SWISS OPEN 2013 21.04. HARLEM GLOBETROTTERS 17.03. 07.04. 14.04. FC Sion Servette FC FC Thun Genève, Arena WM QUALIFIKATION BRASIL 2014: LIECHTENSTEIN – LETTLAND 22.03. Vaduz, Rheinpark Stadion NIGHT OF THE JUMPS Freitag 3. Juli 2013, 19.00 Stade de Genève Genf Mittwoch 11. September 2013, 20.00 Stadion Letzigrund Zürich 03.05.–04.05. Basel, St. Jakobshalle SHC 7-STRENGTH & HONOR 09.03. 15.03–17.03 Basel, St. Jakobshalle YOUNG BOYS-FC SION (Stade de Suisse) Parkrennbahn, Zürich-Dielsdorf Genève, Hotel Kempinski, Théâtre du Léman SWISS MOBILIAR CUPFINALS 2013 09.03. Bern, Sporthalle Wankdorf WWE RAW 21.04. www.goodnews.ch Genève, Arena 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Ins_GoodNews_Event_E03_2_210x280_2.indd 1 11.02.2013 16:28:37 I revival I Roger Waters über seine «The Wall»-Neuinszenierung «Ich bin heute viel entspannter» Roger Waters (69) führt sein Meisterwerk «The Wall» im September erstmals als aufwändiges Open-Air-Spektakel in der Schweiz auf. Wir führten mit dem versöhnlichen Pink Floyd Mastermind in London ein exklusives Interview. Sie sprühten bei der Pressekonferenz vor Energie. Sind Sie der Kerl, der kürzlich diese Casting-Show gewonnen hat? Roger Waters (lacht): Nein, nach vier Stunden Interviews fühle ich mich auch nicht mehr so jung ... Aber es war diesmal eine Freude und enorme Befriedigung für mich, über «The Wall» zu sprechen, da die Journalisten gut vorbereitet waren und sich wirklich interessierten, wovon das Album handelt, wie ich darüber denke und was wir ausdrücken wollen. Bei der Pressekonferenz in Berlin 1990 stand der erste Typ vor mir auf und fragte (äfft deutschen Akzent nach): «Welche weiteren Stars werden beim Konzert auftreten?» Ich sagte: «Wir haben eigentlich niemand Neues, der ...» Darauf standen die Medienleute auf und gingen. Sie wollten eigentlich nur wissen, ob Mick Jagger kommen würde. Welche Erinnerungen haben Sie sonst noch an jene Inszenierung nach dem Fall der Mauer vor 250000 Menschen auf dem Potsdamer Platz? Es war ein grossartiger Tag damals und sehr bewegend für mich, an diesem Zeitpunkt in der Geschichte dort zu sein. In der ersten Hälfte des Konzerts hatten wir grosse technische Probleme, aber danach ist alles ziemlich reibungslos abgelaufen. Besonders eindrücklich waren die Erlebnisse drumherum. Als wir mit dem Orchester der russischen Armee proben wollten, mussten wir mit unserem Bus auf eine russische Militärbasis 30 Kilometer ausserhalb Berlins fahren. Als wir sie nicht fanden, wollte uns in der Ex-DDR niemand den Weg sagen. Als wir endlich einen russischen Soldaten trafen, dauerte es «Jahre», bis dieser endlich jemanden rief, der sich mit unserem Fahrer verständigen konnte und wir doch noch ans Ziel gelangten. Sind Sie heute entspannter als 2010 vor Ihrer «The Wall»-Hallentournee? Absolut. Obwohl wir uns damals für die Vorbereitung ein Jahr Zeit gegeben hatten und ich ziemlich zuversichtlich war, dass uns gegenüber der ersten Hallentournee 1980/81 eine Steigerung gelingen würde, gab es trotzdem noch Fragezeichen. Seitdem die Show die Menschen so berührt hat, wie ich es mir vorgestellt hatte, sind diese Sorgen aus meinem Herzen und Kopf verschwunden. Wie sehr faszinieren Sie die sich ständig weiterentwickelnden technischen Möglichkeiten, mit denen Sie Ihre Show noch spektakulärer machen können? Wenn ich modernste Technik nutzen kann, um die emotionale Botschaft noch besser herüber zu bringen, werde ich sie bestimmt einsetzen. Es macht mir manchmal aber ein wenig Sorgen, weil die Technik auch den Inhalt verwässern kann. Die Qualität von iTunes-MP3-Dateien ist zum Beispiel entsetzlich, aber das fällt gar niemandem mehr auf, weil es sich die Leute gewohnt sind, mit diesen schrecklichen «Im-Ohr-Kopfhörern» Musik zu hören. Da klingt sowieso alles miserabel! Was haben Sie inhaltlich verändert? Wir wollten ein Gleichgewicht herstellen zwischen der persönlichen Geschichte von Pink Floyd – Syd (Barrett) und ich sind vor allem auf die Hauptfigur Pink eingegangen – und der politischen Haltung gegenüber der Lage der Welt und mehreren gesellschaftlichen Problemen. Ich denke, dass wir das ziemlich gut hinbekommen haben. Jemand fragte mich, weshalb ich «When The Tigers Broke Free» nicht mehr singe. Ich antwortete: «Das ist zu sehr Roger Waters, weil der Song vom Tod meines Vaters handelt.» So wurde die Show von meinem Verlustgefühl losgelöst. Sie handelt nun von allen Kriegsopfern und allen Familien, die einen geliebten Menschen verloren haben. Wie wichtig war «The Wall» für die Bewältigung Ihres Kindheitstraumas? Ich glaube, diese Platte zu machen war für mich ein sehr wichtiger therapeutischer Prozess, bei dem ich meinen Schmerz zu verste- Locker: Roger Waters, der entspannte Profi. Laut: «Lärm kann auch befreiend sein!» Aktuell: Kriegsopfern der Welt gewidmet. hen lernte. Musik zu machen ist überhaupt gut, nicht nur, wenn sie eine wichtige Botschaft hat. Es kann auch befreiend wirken, einfach etwas Lärm zu machen! (lacht) Sind Sie heute ausgeglichener als früher? Ja, ich bin viel entspannter! Es gibt sehr wenige positive Aspekte des Älterwerdens, aber das ist einer davon. Natürlich nur, wenn du etwas dafür tust. Welche Mauern mussten Sie niederreissen, um nicht zum Gefangenen Ihres Status als Rockstar zu werden? Wenn man eine Arbeit hat, die einen intellektuell und vielleicht auch physisch fordert, eine gewisse Selbständigkeit bietet und sogar noch anständig bezahlt ist, sollte man sich sehr glücklich schätzen. Da muss man eher aufpassen, dass das «leichte Leben» nicht Mauern aufbaut, die verhindern, dass man mit Leuten mitfühlt, denen es weniger gut geht. Meine Mutter hat jedoch dafür gesorgt, dass ich jeden Menschen und den Beitrag, den er mit seinem Talent für die Gesellschaft leisten kann, als gleichwertig erachte. Bei manchen Dingen ist es auch gut, wenn man von seinen Eltern lernt ... Vermissen Sie heute manchmal das klassische Band-Feeling – oder hat es das bei Pink Floyd gar nie gegeben? Ich vermisse es nicht, weil bei Pink Floyd immer viele Spannungen da waren, sogar schon sehr früh. Ich ziehe es deshalb vor, mir Vorschläge und Meinungen meiner Musiker anzuhören, aber in der Position zu sein, dass ich am Ende allein entscheiden kann, welchen Weg ich gehen möchte. Kämen Sie mit Ihren Ex-Pink-Floyd-Kollegen besser aus, wenn Sie nie zusammen Rockgeschichte geschrieben hätten? Von Nick Mason hatte ich mich nach der Spaltung der Gruppe zeitweilig entfremdet, aber jetzt sind wir wieder sehr gute Freunde und treffen uns oft. David Gilmour und ich waren uns nie nahe. Wir sind jedoch keine Feinde, sondern haben einfach wenig gemeinsam. Sind Sie rückblickend froh, dass Ihre Band-Kollegen «The Wall» bevorzugten, als Sie Ihnen diese Songs und Ihre spätere Solo-CD «The Pros And Cons Of Hitchhiking» Ende der 70er Jahre als Alternativen für das nächste Pink Floyd Album angeboten hatten? Ich bin ihnen dankbar, dass sie mit mir einer Meinung waren, denn ich vermute, dass das bedeutendste Werk meiner Karriere nicht die gleiche Wirkung hätte entfalten können, wenn mir nicht die Ressourcen von Pink Floyd zur Verfügung gestanden hätten. Ausserdem kamen primär von David, aber auch von Rick (Wright) substantielle Beiträge. Wussten Sie eigentlich, dass die 50000 Besucher bei Ihren vier ausverkauften «The Wall»-Shows im Zürcher Hallenstadion 2011 bewiesen haben, dass Sie in der Schweiz der zweitpopulärste Roger sind? Das wusste ich nicht, aber ich kann mir vorstellen, wer der bekannteste ist ... Jemand erwähnte, dass Roger Federer auf Facebook 12 Millionen Fans hat – mehr als seine Heimat Einwohner hat! (lacht) Interview: Reinhold Hönle all ThewoW ch 11.9. Mitt igrund z t e L n o i d Sta Zürich Berührend: Eine tiefgehende Geschichte. 42 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 43 I gesang I Stimmtalent hoch zehn: The Ten Tenors «Perfektion gibts nie, Steigerung immer» «Nessun Dorma» bis Meat Loaf zehnstimmig. In einem Guss, mit vielen Facetten. Was abgeht, wenn die zehn Tenöre auf Tournee sind. Paul, wie ist es, wenn zehn Jungs zusammen unterweg sind? Würdest du mir glauben, wenn ich sagte, wir seien zehn Engel? Fast. Ihr seht aus, als hättet ihr viel Spass. Wir sind zehn Scherzkekse und halten zusammen wie eine Familienbande. Sogar an freien Abenden gehen wir zusammen aus. Wir sind echte Freunde, und das spürt das Publikum, wenn wir singen. Ist es ein Fluch oder ein Segen, dass keine Frauen in der Truppe sind? Beides. Aber, es gibt mit zehn Jungs schon genug, worum man sich kümmern muss. Habt ihr Groupies? Es gibt schon solche Momente. Wir wären nichts ohne unser Fan-Gefolge. Aber in erster Linie geht es uns ums Singen. Was fühlst du, wenn du singst? Bei australischen Liedern denke ich etwas wehmütig an Zuhause. In Melbourne lebt meine Sippe, ursprünglich Italiener, ich bin ein Familienmensch. Manchmal ist es hart, so weit von den Liebsten weg zu sein. Singt ihr in Zürich ein deutsches Lied? Ich darf nicht zu viel verraten, aber ja, wir werden «Dein ist mein ganzes Herz» singen. Aber auch Meat Loaf und Leonard Cohen. Paul Gelsumin i, Tenor und M usik-Koordinat Leonard Cohens Stimme ist kaum zu toppen, wie packt man sowas an? Wir versuchen nie, das Original zu kopieren. Jede der zehn Stimmen bringt ihr Eigenes ein. Ist The Ten Tenors für dich eine grössere Herausforderung als ein Opern-Solo? Ja, man muss jede Harmonie, jede einzelne Stimme in jedem Moment genau verstehen. Das funktioniert bei uns so gut, weil wir Freunde sind. Interview: Selina Müller The Ten Teno. Mräsrz 28.– 30 haus Kongress Zürich Haben gut lachen: Die zehn Jungs von The Ten Tenors sind auch in ihrer Freizeit dicke Freunde, die extrem gerne herumalbern und Sprüche klopfen. 44 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. or osterferien-special Osterhasengiessen in Grächen Samstag, 30. März 2013: Osterhasengiessen im Familienrestaurant «Mäc SiSu» auf der Hannigalp. Sonntag, 31. März 2013: Grosses Ostereiersuchen im «SiSu Familienpark» auf der Hannigalp. Es gibt tolle Preise zu gewinnen! Für Klein und Gross steht ein spannendes und lustiges Programm zur Verfügung. www.graechen.ch Labyrinth Braunwald Gstaad Osteraktion Einen Restaurant-Gutschein im Wert von CHF 15.– pro gekaufte Tages- oder Mehrtageskarte gibts in Gstaad vom 25. März bis 7. April. Saanenmöser-Saanerslochgrat-Hornberg mit Snowpark Gstaad und BMW xDrive Cup Skimovie Strecke bis 7. April geöffnet. www.gstaad.ch Das schweizweit grösste Schnee-Labyrinth liegt angrenzend am Märchenhotel Bellevue. Der Irrgarten mit übermannshohen Mauern ist auf 500 Quatdratmetern angesiedelt und aus reinem Schnee gebaut. Jeden Dienstag ist das Labyrinth auch abends bis 20 Uhr geöffnet und mit Fackeln beleuchtet. Auch kann der Braunwalder Irrgarten samt «RumPunsch-Happy-End» als Eventlocation gemietet werden. www.braunwald.ch Die schönsten Skigebiete, die im Frühling noch Pulverschnee bieten Osterferien auf der Piste Die Sonnenstrahlen des Frühlings in den Bergen geniessen und dabei nochmals so richtig die Kurve kratzen: Die Skigebiete, in welchen die Bergbahnen noch fahren. Kinder willkommen! 46 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Kinder lieben Schnee und können sich kaum davon verabschieden. Wenn es in den Strassen des Unterlands noch neblig und verregnet ist, zieht es sie in die Berge. Die Pisten sind bis in die Frühlingsmonate noch geöffnet und eine letzte Abfahrt bevor der Sommer kommt, lohnt sich bestimmt. Vor allem die Kleinen wollen nochmals zeigen, was sie in den Skiferien gelernt haben und was gibt es Besseres nach einem ereignisreichen Tag auf der Piste, als Schokolade? Am liebsten den selbstgemachten Hasen. Den muss man auch gar nicht suchen, sondern kann ihn gleich am Lieblingsort platzieren. Osterhasengiessen und Rennenfahren ist angesagt für die aufgeweckte Jungmannschaft, die über die Feiertage Spass und gute Laune haben will. Die Osterskiorte und Aktionen im Überblick. Firnschneefest Stoos Ausgelassene Stimmung an der legendären Alphüttenfiesta zum Saisonende auf dem Stoos ist Programm. Das Firnschneefest nahm vor 12 Jahren bei Mauri‘s Hütte am Klingenstock seinen Anfang. www.morschach-stoos.ch SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 47 access_300dpi_70x280_de.pdf 1 12.10.2011 12:45:11 osterferien-special Bergbahnen-Hit Bettmeralp 22. Arosa Sunna-Cup Eine Schwebefahrt zum Abheben in der Aletsch-Arena: Die kulinarischen Fahrten mit der UNESCO Kristallgondel zum Bettmerhorn sind ein Hit. Gaumenfreude, Alpenhorizont und Ledersessel inklusive. Köstlichkeiten nach Wunsch. Anmeldung beim Bergrestaurant Bettmerhorn. Preis ab CHF 60.–, bis 14.4. buchbar. Die Osterüberraschung für die liebste Person auf der Welt. Romantisch und originell. www.bettmeralp.ch Vom 15. bis 17. März steht die offene Kunsteisbahn ganz im Zeichen des Open-Air-Curlings. Dieses bei Curlern sehr beliebte Einladungsturnier kommt in diesem Jahr bereits zum 22. Mal zur Austragung. Taktik und Elan sind da gefragt. Auch für Girlies. www.arosa.ch Kinderskischule Riederalp Ohne Voranmeldung doch noch in dieser Saison in den Skisport starten! In der Blue Ski League lernen die Kleinen den Pflug- und Stemmschwung. In der Red Ski League lernt man schon Kurzschwung und Carving. Und dann gehts in den Snowpark! Die 2½- bis 3-Jährigen besuchen BOBO‘s Kinderclub. www.skischule-riederalp.ch C M Y CM Saison-Schlussfest Ostern Ein Tag Schneespass inklusive Rahmenprogramm der Schweizer Schneesportschule Meiringen-Hasliberg ab CHF 184.– für die ganze Familie. Kinder bis 15 Jahre kriegen gratis einen Skipass und übernachten gratis. www.meiringen-hasliberg.ch Waterslide-Contest Am 30. März veranstalten die Sedrun Bergbahnen AG den 13. Waterslide-Contest in Milez. Man hat einen 15 Meter langen Pool zu durchflitzen, ohne dabei baden zu gehen. Als «Sportgeräte» dürfen Snowboard, Ski, Skibob, Luftmatratzen, Schlauchbote oder Socken verwendet werden. Nach dem ersten Durchlauf wird bei jeder Runde der Anlauf verkürzt. Es kommt weiter, wer trocken am anderen Ufer angelangt. Es gibt keine Kategorien, es treten alle gegen alle an. Möglicherweise kann man mit einem besonders originellen Stil Extrapunkte sammeln. Jeder, der Lust hat schwimmen zu gehen, kann mitmachen. Wechselkleider sind ein Must, denn schlussendlich werden alle nass. Eine robuste Gesundheit ist von Vorteil, Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Auf jeden Fall ein Riesenspass – egal ob zum Mitmachen oder als Zuschauer. www.sedrunbergbahnen.ch 48 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. BigAirBAG in Elm Der BigAirBAG steht in der neuen Kinderarena oberhalb des Bergrestaurants Ämpächli in Elm an zentraler Lage. Ein überdimensionales Luftkissen für akrobatische Sprünge. Skifahrern und Snowboardern bietet das Kissen ein einmaliges Erlebnis mit weicher Landung. Zudem: 2 Zauberteppiche, 3 Pisten mit verschiedenen Niveaus, ein Tipi und mehr. Abwechslung für Gross und Klein verspricht auch das neue Funsportgerät Snowtubing im Eggli. www.sportbahnenelm.ch MY CY CMY K osterferien-special Madrisa Land Im Madrisa-Schneepark können sich die Kinder so richtig austoben. Es steht ein spezielles Übungsgelände zur Verfügung. Auf vier Zauberteppichen werden die Skihasen nach oben befördert. Für zusätzliche Attraktion sorgen ein Karussell, eine Tubingbahn, eine Hüpfburg, ein Trampolin, die Mini-Skidoo-Flotte, Balancer, eine Renn- und eine Speedstrecke, ein Verkehrs- und Hindernispark. Im Stutzli Kinderclub wird den Jüngsten auf spielerische Weise die Abfahrt auf Skis oder Snowboards gelehrt. Ideal für Ski- und Snowboardeinsteiger oder alle, die Spass im Schnee suchen. Ideal für Eltern, die nah bei ihren Kindern sein wollen, aber nicht nur Zuschauer sein mögen. Die verschiedenen Bereiche bieten auch Virtuosen vielseitigen Spass. Geöffnet bis am Ostermontag, 1. April. www.madrisa-land.ch Der glückliche Gewinner Jens Zachariassen (rechts) freut sich über den Hauptpreis, den ihm SI event. Chefredaktor Christoph Soltmannowski persönlich überreicht hat: eine Woche Skiferien im Hotel Tschuggen in Arosa mit 7-Tage-Ticketcorner Skicard für 2 Personen. Der gebürtige Finne, wohnhaft in Herrliberg ZH, ist begeisterter Skifahrer und sogar stolzer Besitzer eines Skilehrerpatents. Seit 13 Jahren lebt Jens Zachariassen in der Schweiz und das ist kein Zufall: «Die schönen Berge mit ihren fantastischen Skigebieten waren ein wichtiges Argument in die Schweiz zu ziehen», verrät der leidenschaftliche Schneesportler. Auf den Wettbewerbsgewinn folgt für ihn bald ein weiteres erfreuliches Ereignis: In wenigen Wochen wird er zum vierten Mal Vater. Allen Grund, stolz zu sein und herzhaft zu lachen. Anzeige Schnulz im Sulz Erneut findet das legendäre Schlagerfestival «Schnulz im Sulz» auf der Alp Nagens statt. Der unwiderstehliche Headliner ist kein Geringerer als Jürgen Drews aka König von Mallorca, bekannt aus Filmen wie «Ballermann 6» und TV-Serien wie «Strip!» mit seinen unvergleichlichen Hits «Ein Bett im Kornfeld» oder «Nee was ist das schön ...» Mit am Start auch die Band «Die geheimen Sportsocken» und Rosemarie Sonnenschein. Dieser Abend kann durch nichts getrübt werden, alle diese gesungenen Träume werden die Hänge um Alp Nagens in Laax zum Schmelzen bringen. Diese Hits garantieren für gute Stimmung und Strahlelächeln bis zum letzten Takt. Samstag, 30. März. www.laax.ch Grischa Season End Party mit Auto-Verlosung in Savognin Am Ostersamstag, 30. März, rauscht das grosse Winter-Season-Highlight in Savognin am Berg und abends im CUBE Club über die Bühne. Tagsüber nochmals den Schneespass am Erlebnis-Berg geniessen. Abends gehts dann an die grosse Party im CUBE Club. Party-Stimmung durch Radio Grischa, mit Sound und DJ bei der Bar des Bergrestaurants Tigignas. Dazu gibts Relax-Zonen mit Liegestühlen, Stehtischen, Palmen und vielem mehr. Höhepunkt am Nachmittag ist die Auto-Verlosung. Als Hauptpreis gibt es einen Dacia 4x4 im Wert von 23 200.– Franken zu gewinnen. Zum Après-Ski trifft man sich dann in der Iglu-Bar bei der Talstation. Dort sorgt DJ Feibien für entsprechenden Sound und Stimmung. Am Abend steigt dann im Club des Trendhotels CUBE Savognin die grosse Grischa Season-End Party, mit DJ Remady & Manu-L. Der Eintritt ist für alle frei! www.savognin.ch Nachgefragt Gian Simmen, zweifacher Weltmeister und Olympiasieger Snowboard Halfpipe Gian, du kommst aus Arosa. Womit punktet das Skigebiet? Es ist ein gemütliches Gebiet mit einem guten Snowpark und vielen Secret Spots, welche genial sind, um schöne Fotos oder Filmaufnahmen zu machen. Auch sonst gibt es viel Abwechslung im Gebiet und gute Gastronomie. Welches ist deine Lieblings-Abfahrt? Ich liebe die Abfahrt vom Tschuggen an die Talstation vom Tschuggen Ost, oben kann man noch durch den Park fahren, unten dann entweder die Waldschneise oder die normale Piste nehmen, wo es viele kleine Sprünge gibt. Wenn es Pulverschnee hat gibt es auch um den Tschuggen Ost viele lustige Abfahrten. Dein Geheimtipp für Freerider? Die Schwelisee-Abfahrt ist super und bietet ganz viele Optionen. Welche Sicherheitsmassnahmen empfiehlst du für Kinder auf der Piste? Helm und Rückenpanzer sind ein sehr wichtiger Schutz heutzutage, welcher auch bequem ist und cool aussieht. Was ist das Wichtigste, was Kinder für ihre eigene Sicherheit wissen sollten, bevor sie auf die Piste gehen? Nicht an unübersichtlichen Stellen anhalten, dies gilt auch für die Landungen im Snowpark. Nicht über ihren Verhältnissen fahren. Die Geschwindigkeit immer anpassen, so dass sie jederzeit in der Lage sind, anhalten zu können. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 51 osterferien-special Anzeige Entdecken und Erleben Goofy & Regular Oster Jam Tricks lernen oder einfach nur zuschauen am 29. März. Einschreiben ab 10 Uhr im Fruttpark auf Melchsee-Frutt. www.fruttpark.ch Corvatsch Osterkracher Das Oster-Hit-Wochenende vom 29. März bis 1. April mit Vollmond-Abfahrt und Fondueplausch mit dem Boss von Corvatsch, Grill-Tavolata auf der Mittelstation Murtèl, Sonnenaufgangs-Frühstück mit Early Bird Skiabfahrt und Tanzen, Singen, Schunkeln zu Ländlermusik in der Osterie Rabiguisa und am Ostermontag das goldene Osterei finden. www.corvatsch.ch Red Bull SKiLLS Lenzerheide 2013 Am 30. März messen sich auf der Silvano Beltrametti Weltcupstrecke in der Lenzerheide Amateur-Rennfahrer am Red Bull SKiLLS. Super-G, Slalom, Abfahrt und Riesenslalom ohne Zwischenstopp oder Skiwechsel. «Brutal taktisch», sagt der vierfache Weltcupsieger Marco «Büxi» Büchel. Grosse Chance auf Begegnung mit Ski-Promis. www.lenzerheide.com Snowfestival Das Schneegaudi mit tollen Live-Acts, am 31. März mit 77 Bombay Street. www.hohsaas.info Essen und Geniessen Fondue-Iglu Engstligenalp Abenteurer-Atmosphäre im Iglu mit Kerzenschein bei einem herrlichen Fondue und Spitzenwein. So feiern Wahl-Inuits. www.fondue-iglu.ch Bergrestaurant Hohsaas Am Fusse der schneebedeckten Weissmies gibts auf der Sonnenterrasse urchige und währschafte Walliserspezialitäten mit Blick auf 17 Viertausender. www.bergrestaurant-hohsaas.ch Tanzen und Feiern Club Cube Arosa Der topmoderne CLUB CUBE wurde Anfang Dezember 2012 eröffnet. Hier wird die Nacht zum Tag und getanzt und geflirtet bis in die Morgenstunden. www.kursaal-arosa.ch Rivella Family Contest am Ostersonntag 31. März in Arosa Disco GreenGo Gstaad Drei bis fünf Familienmitglieder starten zusammen mit Ski oder Snowboard in einem einfachen Rennparcours. Bedingung ist, dass mindestens ein Eltern-/Grosselternteil, Tante/ Onkel oder auch Gotte/Götti, jedoch max. zwei Erwachsene mit mindestens einem Kind mit Jahrgang 1999 und jünger teilnimmt. Für nur CHF 85.– pro Familie inkl. Verpflegung. www.swiss-ski.ch Das Design führt Sie zurück in die 70er Jahre. Der heisse Sound und die coolen Drinks garantieren eine aufregende Partynacht mit Groove und mit Stil. www.palace.ch 52 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. I vintage swing-pop I The Puppini Sisters aus London rufen die 40s und 50s wach Retro-Glamour, frisch poliert Die Schwesternbande, die ihre inneren Biester auf der Bühne befreit und dabei an Extravaganz kaum zu toppen ist: The Puppini Sisters. Nackte Schultern, rote Lippen, ein Augenaufschlag. Doch dann wird der Blick fest und zähmt jeden Gedanken, der wagt, sie als Tanzpuppen wahrzunehmen: Die Puppini Sisters haben sich selbst gegründet, das ist ihre Band, ihr Business und sie führen es auch. «Marcella ist wie ein kleiner Ninja, punkig, ein wenig verrückt, eine grossartige Tänzerin», sagt Kate Mullins, die mit der schwarzhaarigen Marcella Puppini zusammen die Formation ins Leben rief. Über sich selbst sagt die blonde Kate: «Ich singe wie ein Engel und schwitze wie ein Seemann. Mein Vorbild ist Marilyn Monroe, sie wirkte süss, war aber ein kleiner Dämon.» Das Musiktalent der Combo ist Emma Smith. «Sie könnte auf ihrer Ukulele Swing mit Hip-Hop oder Honky Tonk vereinen.» Mit Akkordeon, Melodica und allem voran ihrem dreistimmigen Gesang zelebrieren sie den «Swing-Pop», Hits der 40er und 50er, singen aber auch eigene Songs. Die Bühnenshow steht über allem «Ich sehe uns schon tanzen, bevor ich den Song arrangiere», erklärt Kate Mullins. Sie findet den Unterschied zu ihrer früheren Heavy Metal Band gar nicht so gross: «Damals waren es schwarzes Haar und Ketten, jetzt rote Lippen und Korsetts, aber die Dramatik ist die gleiche.» Heissblütig, verführerisch, geradlinig und doch wild. Und im Wimpernklimpern ist stets auch Augenzwinkern. Text: Selina Müller The isters S i n i p p u P ril g 4. Ap Donnersta erk w ew z-Unter ch ri Selnau Zü «Hier führen wir Regie!» Die Ladies in Black. «Noch Fragen?» Emma, Marcella, Kate (v.l.) EWZ.UNPLUGGED Mittwoch, 3. April: Youn Sun Nah Die magische Stimme aus Südkorea Donnerstag, 4. April: The Puppini Sisters Freitag, 5. April: Licia Chery Soul, Jazz und Folk aus Genf; Sara Tavares African Popmusic von heute Samstag, 6. April: Tinu Heiniger begnadeter Mundart-Barde Max Lässer & das Überlandorchester AlpenMusik, zeitlos und authentisch Verspielte Extravaganz: Diese Kleider gehören zu den Kreationen von Marcella Puppini (links), die mit Vivienne Westwood zusammengearbeitet hat. 54 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 55 I gadgets I Must-haves, die Spass machen Sammelwut Android-Apps, die das Leben ändern KAUF MICH Der Frühling mit seinem Regenwetter kann kommen! Unter dem Nubrella diktiert man die guten Shopping-Vorsätze in diesen kleinen Apparat in der einen Hand und zieht mit der anderen die fertige Liste heraus. Immer mit dem richtigen Soundtrack unter dem Arm. Diese kleinen Helferchen sind besser als jedes Heinzelmännchen: Alle Wünsche vom Klonen bis zum Reichwerden können jetzt erfüllt werden. Und nie mehr einer Blitzkiste zum Opfer fallen! BRILLENBUTLER Es macht mehr Spass, statt der Brille, den Pinguin zu suchen. Und der hat den Überblick. CHF 12.90; www.geschenkidee.ch KONSUMDIKTAT Laut ausgesprochen, und schon auf der Einkaufsliste. Ausdruck aller Wünsche. CHF 69.–; www.opulentitems.com MOUTH OFF Der Rachen des Monsters spricht jedes Wort mit, wenn man das SmartPhone beim Reden vor den Mund hält. PANORAMA 360 Den gesamten Rundumblick festhalten. Muss nicht vom Kirchturm aus sein, auch im Kleiderschrank nett. RADAROID PRO Ein Warnton, ein visuelles Signal: Da ist ein Freund und Helfer in Blechuniform am Strassenrand. Brav fahren bitte. SCHNECKENHAUS «Regen macht schön» gehört zu den schlechtesten Trostsätzen der Welt. Regen macht genervt. Wie soll man bitte beim fröhlichen Shopping telefonieren, die Einkaufstüten krallen und gleichzeitig noch einen Schirm halten? Jetzt trübt kein Regenwetter die Schokoladenseite des Lebens mehr: Nubrella, das mobile Regendach befreit. CHF 46.–; www.nubrella.com LICHTSPIEL Die Lampe, die sich dem Zimmer anpasst. Kult Tetris – nicht nur für coole RetroKids. CHF 49.90; www.geschenkidee.ch WISSENSBAUM Äpfel machen klüger. Theologisch, physikalisch und IT-wissenschaftlich bewiesen. CHF 23.–; www.opulentitems.com REGEN-ALARM Vom Regen überrascht? Frisur ist hin? Ab jetzt die schwarzen Wolken im Voraus aufspüren und trocken bleiben. TWIN ME! Wer keine grosse Familie hat, kann auf dem Hochzeitsfoto seine Verwandten klonen. Geht auch mit Hamstern. KLANGGOLD Der Ghettoblaster für alle, die mit einem Augenaufschlag jeden dazu bringen, unerwünschte Beschallung zu verzeihen. Auch gut für Baumhütten-Romantik. CHF 69.–; www.opulentitems.com 56 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. OSTERKÖRBCHEN Für heilige Feiertage oder eilige Eiertage. Einerlei, aber bei leidenschaftlicher Zweisamkeit sollte mehr Zeit als drei Minuten fürs Heissmachen drin sein. CHF 12.–; www.iwantoneofthose.com REISEMAUS Eng im Zugabteil? Die Maus-Freiheit ist auf dem Bein nicht eingeschränkt. Sponsoren gesucht! www.yankodesign.com FISCHTEICH Mit diesem Stöpsel im Lavabo hat man beim Zähneputzen ein richtiges Outdoor-Feeling. CHF 19.90; www.geschenkidee.ch VISION BOARD Diese App macht alle Wünsche wahr: steinreich werden, Gewicht verlieren, die Welt retten! Noch Fragen? SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 57 I tipps I Die besten Seiten Leseecke 58 Sound für die Sammlung BUCH Neue Alben Was läuft in den Sälen Futter für den Beamer CD Homekino DVD KINO Filme aktuell Kolumnen Pop Action Action ABGEFAHREN! CAROLINE CHEVIN – HEY WORLD DREDD BULLET TO THE HEAD Die Pendlerin Katja Walder belauscht im Zug ihre Mitreisenden und berichtet brühwarm von ihren Beobachtungen: telefonierende Angeber, feixende Tussis, altkluge Kinder scharf beobachtet, liebevoll, warmherzig. 189 S., Limmat, 26.90 Es tut gut, nach all den hochgepushten Castingstimmen eine Sängerin zu hören, die mit der Selbstverständlichkeit einer langen Live-Erfahrung eingängige Popsongs singt. Caroline Chevin aus Weggis geht unter die Haut. (sonymusic) Mit blutig-brutalen 3-D-Effekten aufgepeitschtes Actionspektakel, das jedoch weit ausgereifter daherkommt, als die erste Verfilmung mit Sylvester Stallone aus dem Jahre 1995. Ein knallharter, aber konsequenter Actiontrip. Der Auftragskiller James Bonomo (Sylvester Stallone) tötet niemals einen Unschuldigen. Als jedoch sein Partner genau deswegen mit dem Leben bezahlen muss, gerät Jimmy ins Visier eines ehrgeizigen Detectives. Von Walter Hill. Krimi Alternative Comedy Action EIN ALLZU BRAVES MÄDCHEN GIN WIGMORE – GRAVEL & WINE HERE COMES THE BOOM HANSEL & GRETEL: WITCH HUNTERS 3-D Ein massakrierter alter Mann und eine verstörte junge Frau. Ihre roten Haare leuchten zwischen dem Grün der Bäume. Was sie der Psychiaterin zu erzählen hat, lässt niemanden kalt. Aber sagt sie auch die Wahrheit? 176 S., Piper, 26.90 Mit dem Song, den sie zum Begräbnis ihres Vaters schrieb, gewann sie als 17-Jährige 2004 die International Songwriting Competition in den USA. Die Neuseeländerin lässts krachen wie Pink. Und singt noch schärfer. Stark! (Universal) Routiniert gemachte, durch und durch vorhersehbare, aber unterhaltsame Hollywood-Komödie, ganz auf Kevin James zugeschnitten, der bereits mit dem vorherigen Kinohit «Zookeeper» dem breiten Publikumsgeschmack entsprach. Hansel (Jeremy Renner) und Gretel (Gemma Arterton) haben das Pfefferkuchenhaus hinter sich gelassen und aus ihrem traumatischen Erlebnis eine Lebensaufgabe gemacht. Sie ziehen durch das Land, um Hexen zur Strecke zu bringen. Sport Singer/Songwriter Action Abenteuer FREERIDEN EINFACH VICTOR HOFSTETTER – FIRES IN THE TUNDRA RESIDENT EVIL: RETRIBUTION JACK THE GIANT SLAYER 3-D Auch Freerider können dazulernen. Besonders cool geht’s mit diesem erlebnisorientierten, innovativen und praxisgerechten Konzept. Mit vielen Bildserien und sogar 3D-Aufnahmen. Die 3DBrille wird grad mitgeliefert. 191 S., BLV, 38.90 «Fires In The Tundra Of Our Hearts» – so vielsagend wie der Albumtitel, so farbenreich die Musik des Baslers. Sie lässt in Gedanken Bilder aufsteigen, flüchtig, aber warm wie der Dampf eines heissen Tees in der Wintersonne. (wolvesandfires) Die letzte und einzige Hoffnung der Menschheit im Kampf gegen die Umbrella-Corporation heisst einmal mehr Alice (Milla Jovovich). Diese vierte 3-D-Fortsetzung ist nicht besser, aber auch nicht schlechter als die Vorgängerfilme. Der Landarbeiter Jack stösst unbeabsichtigt das Tor zum Reich der bösen Riesen auf. Jahrhundertelang konnten die Riesen nichts gegen die Erde ausrichten, doch jetzt wollen sie ihr einst verlorenes Land zurückerobern. Pussy Riot! Dance Animation Fantasy PUSSY RIOT! LINDSEY STIRLING SECRET OF THE WINGS OZ: THE GREAT AND POWERFUL Die Texte, Briefe und Gedichte der Pussy-RiotMitglieder, die zu Straflager verurteilt wurden, entlarven die «russische Demokratie» als Filz zwischen Staat und Kirche. Und sie zeigen den Mut dieser Frauen. 128 S., Nautilus, 14.90 200 Millionen YouTube-Klicks machen das Girl aus Arizona zum neuen Internet-Star. Lindsey mischt klassische Kompositionen mit modernen DubStep-Rhythmen – und tanzt dazu wie eine Märchenfee. Etwas kitschig, aber süss. (Universal) Ganz auf Mädchenherzen zugeschnittenes Animation-Abenteuer, das für 70 Minuten in eine magische Walt-Disney-Welt mit Tinkerbell und ihren Feen-Freundinnen entführt und selbst Erwachsene den Alltag vergessen lässt. Als sich der Zirkuszauberer Oscar Diggs (James Franco) in der fantastischen Welt von Oz wiederfindet, glaubt er an einen Volltreffer. Bis er drei Hexen (Mila Kunis, Rachel Weisz, Michelle Williams) begegnet. Roman Jazz Action Animation DIE STATISTEN CURTIS STIGERS – LET‘S GO OUT TONIGHT TAKEN 2 THE CROODS 3-D Schamlos, urkomisch und temporeich treibt der Autor seine Figuren durch die Stadt. Vor dem Hintergrund der indischen Film- und Musikgeschichte zeigt sich das bunte Bombay der Rhythmen, Düfte und Vielstimmigkeit. 633 S., A1, 41.90 Mit der Pop-Ballade «I Wonder Why» wurde er Anfang der 90er zum Superstar. Jetzt hat der Sänger und Saxofonist aus Boise, Idaho, den Jazz entdeckt. Mit heiser-kratziger Stimme lässt er bluesig angehauchte Songs leben. (Universal) Solide gemachte Actionthriller-Fortsetzung mit Liam Neeson als hartem Kerl: Mal ist er James Bond, dann wieder Jason Bourne und Jack Bauer. Die Story ist simpel, aber höchst effektiv und zielstrebig. So macht Actionkino Spass. Die Croods sind die letzten Überlebenden der prähistorischen Ära. Nachdem die vertraute Höhle komplett zerstört wurde, müssen sich die Croods gemeinsam auf eine grosse Reise begeben. Mit der US-Stimme von Nicolas Cage. Roman Klassik Fantasy Comedy MEIN TAGTRAUM TRIEST LUDOVICO EINAUDI – IN A TIME LAPSE THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PART 2 THIS IS 40 Triest: Sehnsuchtsort und Epizentrum europäischen Geisteslebens zwischen Nord und Süd, Orient und Okzident. Lebenslust, Ironie und Melancholie prägen die Geschichte von Generationen der Familie Zeeman. 176 S., Haymon, 26.90 Er gehört zu den bekanntesten Komponisten Italiens, arbeitet in klassischen Formen, orientiert sich aber an Songstrukturen von Björk, Coldplay oder Radiohead. Seine Musik ist melodisch eingängig und doch anspruchsoll. (Decca) Tricktechnisch gelungener und spannender Abschluss der Twilight-Saga. Bella (Kristen Stewart) ist vom einst schüchternen Teen-Girl zur schlagkräftigen Vamp-Mama geworden und weiss sich sehr wohl selbst zu wehren. Debbie (Leslie Mann) und Pete (Paul Rudd) haben zwei Töchter. Da die Krise im Musikgeschäft insbesondere Petes Musik-Label zu schaffen macht, soll Debbie mit einer Boutique für Einkünfte sorgen. Von Judd Apatow. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 59 E 03 präsentiert FRIENDS & MEMBERS Freitag, 12. April 2013, 20.00 Hallenstadion Zürich ANDREA BERG SEMINO ROSSI* N I K . P. & B A N D * ELLA ENDLICH MARC PIRCHER* D I E PA L D A U E R CHARLY BRUNNER NOCKALM QUINTETT Samstag, 20. April 2013, 20.00 Kaufleuten Zürich *NUR IN ZÜRICH Freitag, 3. Mai 2013, 20.00 Forum Fribourg Bruce Springsteen Dienstag, 14. Mai 2013, 19.30 Konzertsaal KKL Luzern Samstag, 4. Mai 2013, 19.00 Hallenstadion Zürich Mittwoch, 29. Mai 2013, 20.00 Volkshaus Zürich Zucchero BRUCE SPRINGSTEEN Play&Win, Seite 64 ZUCCHERO Philipp Fankhauser Play&Win, Seite 64 HOT TICKETS Donnerstag, 20. Juni 2013, 20.00 Hallenstadion Zürich Sonntag, 23. Juni 2013, 19.00 Hallenstadion Zürich Sonntag, 13. Oktober 2013, 20.00 Hallenstadion Zürich LEONA LEWIS www.goodnews.ch Play&Win, Seite 62 Seite 66 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif Ins_GoodNews_Event_E03_3_210x280_9.indd 1 PH. FANKHAUSER SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 12.02.2013 12:19:12 61 DER MEMBERCLUB VON TICKETCORNER WWW.FRIENDS-MEMBERS.CH FUNKY PHILIPP & BAND «25 Years – The Anniversary Tour 2012/2013» lässt Philipp Fankhauser & Band seine geheimen Schätze ausgraben. Er ist der Coach in «The Voice of Switzerland», der auf die längste Erfahrung im Musikbusiness zurückblicken kann: 25 Jahre Philipp Fankhauser und Gitarre, die treue Lebensbegleiterin, die zu ihm gehört, wie seine Blues-Stimme, die nie ein Original kopiert, sondern sich selbst ist und damit in den US-Studios immer wieder für Begeisterung sorgt. Genauso wie auf den Bühnen der Welt. Nun hat er seinen Gitarrenkoffer wieder gepackt und spielt Lieblingssongs der ersten Stunde, Klassiker, Hits und persönliche Favoriten. SÜSSE BOYS AM STARHIMMEL Konzentriert und doch locker: Der Gitarrenvirtuose Philipp Fankhauser im Element. Play&Win 2 Tickets und Dinner Philipp Fankhauser Do., 4. April 2013, Casino Herisau Dinner im Restaurant Countries Wieder unterwegs: Der Bluesmann ist auf den Bühnen und backstage zu Hause. 2 Sitzplatz-Tickets der Kategorie 1 im Wert von CHF 140.– und ein Dinner (Vorspeise, Hauptspeise, Dessert à la Carte) im Restaurant Countries Herisau für 2 Personen inklusive einem Softgetränk und einem Kaffee zu gewinnen. Das Restaurant ist im gleichen Haus, in dem das Konzert stattfindet. Kein Kaufzwang. Teilnahme und Bedingungen unter www.friends-members.ch Teilnahme unter: www.friends-members.ch Teilnahmeschluss: 22. März 2013 62 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. One Direction, das sind die fünf hübschen Jungs Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson, Zayn Malik und Niall Horan (v.l.) One Direction sind die Take That von morgen. Jetzt in Zürich! Premium-LoungeTickets für friends&members. Sie begegneten sich erstmals 2010, als sie als Solo-Sänger in der britischen TVShow «X Factor» gegeneinander antraten. Doch kaum hatten sie sich dem Urteil der härtesten Jury des Musikbusiness (Simon Cowell, Nicole Scherzinger und Louis Walsh) gestellt, da schien der Popstar-Traum auch schon wieder ausgeträumt. Im Bootcamp war Endstation. Sie ahnten jedoch nicht, dass hinter den Kulissen bereits grosse Pläne für ihre Zukunft geschmiedet wurden. Die fünf soll- ten zusammen die jüngste Boyband in der «X Factor»-Geschichte und innerhalb kürzester Zeit auch zu einer der erfolgreichsten Boybands aller Zeiten werden. Die musikhistorische US-Chart-Bestmarke war allerdings nur der vorläufige Höhepunkt in der beispiellos steilen Karriere der fünf Shootingstars. «Up All Night» platzierte sich mittlerweile in zwölf Ländern an der Spitze der Charts, in dreissig Ländern gelang der Sprung in die Top Ten. In nur sechs Monaten fand das Album weltweit mehr als fünf Millionen Käufer. Und dann kam schon der Zweitling «Take Me Home» aus der sie die Single «Live While We’re Young» auskoppelten. Nun sind One Direction erstmals auf Eu- ropatournee und kommen dabei auch ins Hallenstadion Zürich. Das Konzert ist bereits ausverkauft, aber für alle Ticketcorner friends&members gibt es noch Premium-Lounge-Tickets zu ergattern. Premium Lounge One Direction 16. Mai. | Hallenstadion Zürich Buchen Sie Premium-Lounge-Tickets für das Konzert von One Direction am 16. Mai 2013 im Hallenstadion Zürich. Buchbar ab: 6. März 2013 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 63 DER MEMBERCLUB VON TICKETCORNER WWW.FRIENDS-MEMBERS.CH DIE GROSSEN SPECIALS «DER IST RICHTIG SYMPA!» Play&Win Denise Käsermann aus Zürich hat das exklusive Ticketcorner friends&members Meet&Greet gewonnen und traf Trey Songz backstage im Volkskaus Zürich. Marc Sway Bruce Springsteen 4.5.2013 | Volkshaus Zürich 3.7.2013 | Stade de Genève, Genf Jetzt mitmachen! 2x2 Stehplätze für die Show von Marc Sway im Volkshaus Zürich zu gewinnen. Jetzt mitmachen! 3x2 Stehplätze für den Auftritt von Bruce Springsteen im Stade de Genève, Genf zu gewinnen. Teilnahmeschluss: 31. März 2013 Teilnahmeschluss: 31. Mai 2013 Sie konnte es kaum fassen: Eine persönliche Begegnung mit dem Star Trey Songz soll sie gewonnen haben? «Echt? Ich war wohl die einzige, die mitgemacht hat!», scherzte die 46-jährige Zürcherin Denise Käsermann. Sie hört die gleiche Musik wie ihre beiden Kinder, 13 und 15 Jahre alt. Die waren ebenso begeistert vom Gewinn und wollten natürlich beide mitkommen. Doch die Mutter der beiden Teenies konnte nur eine Begleitung mitbringen und um keines der Kinder zu bevorzugen, fragte sie ihre Nachbarin und Kollegin Ruth Jud, 45. Vor der Begegnung mit dem Star waren die Damen «entspannt wie immer», tuschelten aber schon, wie es wohl sein könnte. Und dann kam der junge Hübschling mit einem breiten Lächeln und einem «How are you?». «Der ist wirklich richtig sympa, seine freundliche Art hat mich überrascht, er wirkte wie ein normaler Mensch ganz ohne Star-Allüren», sagt Denise Käsermann. Bereitwillig unterschrieb Trey Songz das T-Shirt der Tochter von Denise Käsermann und wünschte den Damen einen schönen Abend. «Es war wirklich ein tolles Erlebnis und das Konzert war einfach super», so die Zürcherin. Sie wäre sofort wieder dabei. Play&Win Eros Ramazzotti Zucchero 12.5.2013 | Hallenstadion Zürich 5.5.2013 | Hallenstadion Zürich Jetzt mitmachen! 3x2 Stehplätze für die Show von Eros Ramazzotti im Hallenstadion Zürich zu gewinnen. Jetzt mitmachen! 3x2 Stehplätze für die Show von Zucchero im Hallenstadion Zürich zu gewinnen. Teilnahmeschluss: 26. April 2013 Teilnahmeschluss: 15. April 2013 Teilnahme und Bedingungen unter www.friends-members.ch Kein Kaufzwang. Teilnahme und Bedingungen unter www.friends-members.ch 64 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. Die Gewinnerin Denise Käsermann (r.) und ihre Nachbarin Ruth Jud mit Trey Songz. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 65 pp n: tA e tz ad Je lo wn do DER MEMBERCLUB VON TICKETCORNER Ihre Stimme und Zielstrebigkeit haben Leona Lewis innerhalb von nur ein paar Jahren von Auftritten im Londoner Stadtteil Hackney auf die grossen Bühnen gebracht, auf denen sie schon mit ihren Kindheitsidolen Beyoncé und Mariah Carey stand. Seit «X Factor» 2006 hat sie nach «Spirit» und «Echo» nun schon ihr drittes Album «Glassheart» herausgebracht. Und immer noch bleibt sie illustren Parties fern, ist ihrem Jugendfreund treu und hat ein Herz für Tiere. Durch und durch authentisch am Boden geblieben. Doch wenn sie singt, dann hebt sie ab. Hot Tickets Leona Lewis 22. April | KKL Luzern EINE LÖWIN IN IHREM REICH Leona Lewis ist nicht nur stimmlich gewaltig und wunderschön, sondern auch ein Arbeitstier aus Leidenschaft. Nun kommt sie ins Luzerner KKL. Jetzt noch letzte Tickets Kategorie 1 sichern! Buchen Sie Hot Tickets der Kategorie 1 für das Konzert von Leona Lewis am 22. April 2013 im KKL Luzern. Buchbar ab: 6. März 2013 Alle Infos unter www.friends-members.ch DIE MEMBERCLUB-VORTEILE IM ÜBERBLICK PRIORITY SALE EVENT.-MAGAZINE MEET&GREET HOT TICKETS SKI-SPECIALS PLAY&WIN CLUBBING MEMBER ENTRANCE MEMBERCARD PREMIUM LOUNGE PARTNER OFFERS Tickets vor allen anderen sichern! Heissbegehrte Spitzenplätze und Tickets für bereits ausverkaufte Events! Zutritt zu den angesagtesten Clubs der Schweiz! Events exklusiv aus der Member-Loge erleben! 66 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 10 x pro Jahr News und Infos zu Events und Freizeit nach Hause geschickt! Auf die Pisten der schönsten Skigebiete und von attraktiven Rabatten profitieren! Kein Anstehen – durch den Member-Eingang ins Hallenstadion und vieles mehr! Bei Partnerunternehmen von Spezialangeboten profitieren! Ihren Lieblingskünstler hautnah erleben und nach dem Konzert kennen lernen! Attraktive Gewinne wie Tickets, Gadgets, CDs und vieles mehr abräumen! Die Membercard ist auch ein Skiticket. Einfach online buchen und ab auf die Piste! Bringen Sie Ihr Leben ins Rollen. www.autoscout24.ch Die Nr. 1 auf dem Schweizer Automarkt.