Wer gestaltet die Zukunft?
Transcription
Wer gestaltet die Zukunft?
SC-SITZPLATZKARTEN ZU GEWINNEN! 2. Woche l Mittwoch, 11. Januar 2012 Gern gelesen seit 1952 l Auflage 113.500 Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Telefax 45 15 - 35 01 l www.freiburger-wochenbericht.de Kein Public Viewing im Eschholzpark? Für die Fußball-Europameisterschaft im Juni wird der Park im Stühlinger wohl ein letztes Mal zum Massen-Leinwand-Gucken von fast 10.000 Fußballbegeisterten genutzt werden. Für die WM 2014 in Brasilien kommt der Eschholzpark nicht in Frage, da die meisten Spiele durch die Zeitverschiebung erst nachts gezeigt werden. Als mögliche Alternative wird momentan der Bereich Messe gehandelt. Jedoch wird der Straßenbahnausbau dorthin erst nach der WM beendet sein. (fwb) ACHTEN SIE AUF UNSERE WERBUNG IN DIESER AUSGABE! Neuer Interessent für Gagfah-Wohnungen Für die Gagfah-Wohnungen in Freiburg-Herdern gibt es einen neuen Interessenten. Der Bauverein Breisgau bekundete, die Wohnungen eventuell kaufen zu wollen. Damit scheint die Südwert GmbH, die die Wohnungen nur inklusive Grundstück kaufen wollte, aus dem Rennen. Der Bauverein Breisgau will die Wohnungen als Mietwohnungen erhalten, die Südwert GmbH würde diese aller Voraussicht nach privatisieren. Die Häuser gehörten zu dem Gesamtpaket von 1.300 Wohnungen, dessen Verkauf die städtische Wohnungsgesellschaft Stadtbau 2001 beschlossen hatte. (fwb) Wer gestaltet die Zukunft? Die Politikverdrossenheit der Jugend: Wie Freiburgs Parteien um den Nachwuchs ringen Ein Problem treibt die Parteien um: Viele Jugendliche sind heute an Politik gänzlich uninteressiert. Das Motto: „Die da oben machen eh, was sie wollen. Was sollten wir daran ändern können?“ Schon wird diskutiert, ob das unglückliche Krisenmanagement von Bundespräsident Christian Wulff diesen Trend verstärken könnte. Wie erfolgreich sind die Freiburger Parteien in ihrem Werben um Nachwuchskräfte? Von Resignation kann bei den Nachwuchsorganisationen der etablierten Parteien in Freiburg keine Rede sein. Andererseits ist man nach Jahren des Schrumpfens ganz offensichtlich auch bescheiden geworden. Stagnation gilt schon als Erfolg. Andererseits erzeugt das Gefühl, zu einer vom Aussterben gefährdeten Spezies zu gehören, auch ein Gefühl besonderer Nähe. „Unsere Jungen Liberalen sind ein ganz besonders aktives Häuflein, das sich mindestens einmal die Woche trifft“, berichtet Sascha Fiek, Kreisvorsitzender der FDP und Ex-Bezirksvorsitzender der JuLis. Wie auch Klaus Schüle, Kreisvorsitzender der – jedenfalls bundesweit – von besonderen Vergreisungssorgen gebeutelten CDU, sieht er im Nachwuchs vollwertige Mitglieder, die ganz bewusst ins politische Tagesgeschehen mit eingebunden werden. „Es kostet uns jedoch sehr große Anstrengungen, neue Mitglieder zu werben“, gibt Schüle zu. Die Jugend ernst nehmen „Der größte Fehler wäre es sicherlich, wenn man den Parteinachwuchs einfach nur als Plakatierer missbrauchen würde. Jeder muss die Chance bekommen, sich einzubringen“, be- (ohne Beratung und Verkauf) 79111 Freiburg-Haid Munzinger Straße 5 a Tel. 07 61/47 99 69-0 www.plana.de Intensiv-Schwimmkurse ab 17.1.2012 u. Aqua-Fitness (80% Zuschuss) in Freiburg und Bad Krozingen Kurse für Babys, Kinder, Erwachsene und Senioren ● ● Kleingruppen mit maximal 6 Teiln. Pädagogisch erfahrene Schwimmlehrer ● Kurse für Brust-, Rücken- u. Kraulschw. ● ● Abbau der Tiefen-Angst! Privat- und Einzelunterricht Aqua-Fitness (80% Zuschuss) Der politische Nachwuchs will etwas bewegen. Im November 2011 sorgte die örtliche Juso-Hochschulgruppe für Aufmerksamkeit als sie gegen die Umgestaltungspläne auf dem Platz der Alten Synagoge protestierte. F OT O: S C H NEI DE R tont Fiek. Damit der Nachwuchs der Partei langfristig die Treue halte, müsse er sich vor allem ernst genommen fühlen. In der bisweilen weit gefassten Region Freiburg gibt es derzeit rund 100 Mitglieder der FDP-Nachwuchsorganisation, die Grünen haben ungefähr 80, die Junge Union zählt rund 200 Mitglieder. Die Freiburger Jusos, Nachwuchsorganisation der SPD, bringt es gar auf 300 Mitglieder. Entgegen des Bundestrends, wo die SPD einen andauernden Mitgliederschwund verzeichnet, stagniert die Zahl der Freiburger Jusos. Deren Kreisvorsitzender Julien Bender wertet das schon als Erfolg. Er hat festgestellt, dass Themen wie Bildungs- und Wohnungspolitik junge Straßenbahnen bald aufgerüstet In den nächsten fünf Jahren modernisiert die VAG 26 Straßenbahnen des Typs GT8-Z 26 der dienstältesten Straßenbahnen will die VAG bis 2017 technisch wieder auf den neuesten Stand bringen. Rund zehn Millionen Euro kostet die Modernisierung nach bisheriger Schätzung. Nach 16 Betriebsjahren mit über einer Million Streckenkilometern pro Fahrzeug ist es notwendig, die Straßenbahnen gründlich zu überprüfen und für eine weitere Betriebsdauer von 16 Jahren zu ertüchtigen. „Die Fahrzeuge unterliegen einem ständigen SCHAUSONNTAG im PLANA Küchenland: jeden Sonntag von 13 – 17 Uhr Verschleißprozess und müssen den technischen Entwicklungen angepasst werden, um dauerhaft im Liniendienst eingesetzt werden zu können“, erläuterte der neue Technische Vorstand der VAG, Stephan Bartosch. Für die Modernisierung befindet sich immer nur ein Fahrzeug in einer externen Werkstatt. Sind die Arbeiten beendet, kommt es per Tieflader wieder zur VAG. Das erste Fahrzeug verließ Freiburg Die GT8-Z werden saniert. bereits am 5. Dezember. (fwb) Menschen besonders stark motivieren. Auch Themen rund ums Internet wie zum Beispiel die Vorratsdatenspeicherung kommen an. Hier, so Bender, müsse seine Partei stärker werden, um das Feld nicht kampflos der Piratenpartei zu überlassen. Die Affäre um den Bundespräsidenten müsse laut Bender den jugendlichen Politikverdruss nicht zwingend verstärken: „Ich glaube, wir Jungen können differenzieren, es sind nicht alle Politiker so wie sich gerade der Bundespräsident geriert. Vielleicht weckt es sogar eher das Gefühl, politisch selbst aktiv zu werden.“ Doch wer kommt eigentlich zu den Parteien? Vorwiegend männliche Gymnasiasten und Studierende. Frau- en werden – quer durch alle Parteien – durch die männerdominierte Politik indes häufig abgeschreckt. „Die, die zu uns kommen, sind alles Überzeugungstäter. Die wachen morgens auf und sagen, Ich gehe jetzt zu den Grünen“, berichtet Jochen Hefer, GrünenKreisvorsitzender. Trotz Occupy und Attac gebe es laut Michael Wehner von der Freiburger Außenstelle der Landeszentrale für Politische Bildung keine Alternativen zu Parteien: „Wer die Möglichkeiten seines Einflusses erhöhen will, muss sich in Parteien engagieren oder zumindest sich mit ihren Positionen inhaltlich auseinandersetzen.“ Sven Meyer/Matthias Eisele Lesen Sie weiter auf Seite 2 SAP - Anwender/in (IHK) Rechnungswesen und Logistik - 13.02.12 - 09.05.12 gefördert: Agentur für Arbeit, Rentenversicherung Fachkraft (IHK) für vernetzte IT-Systeme 19.03.12 - 28.09.12 Netzwerk-Administrator/in (IHK) Windows 3.03.12 - 27.09.12 Webdesigner (IHK) 06.03.12 - 18.12.12 Fachkraft (IHK) für AutoCAD 12.03.12 - 14.05.12 AutoCAD 2D-Grundlagen 24.01.12 - 25.01.12 Informationsveranstaltung „CAD“ 23.02.12 um 18:00 Uhr Informationsveranstaltung „IT & SAP“ 19.01.12 um 18:30 Uhr Fon +49 (0) 761 20 26-210 P Pkw rammt Straßenbahn Auf der Kreuzung Rennweg/Komturstraße ist gestern in Freiburg ein Pkw mit einer Straßenbahn der VAG zusammengestoßen. Bei diesem Verkehrsunfall wurde die Fahrzeug-Insassin verletzt. Nach Angaben der Polizei wurde der Unfall durch eine 54jährige Pkw-Fahrerin verursacht, die die Tram der Linie 5 übersah und sie im Kreuzungsbereich rammte. An ihrem Fahrzeug entstand vermutlich ein Totalschaden, während die Straßenbahn nur leicht beschädigt wurde. Fahrgäste wurden nicht verletzt. (kaz) Science-House kommt doch nicht n ite hke glic % mö der zu 50 r ö F bis Informatik & Medien 2012 FO T O : Z VG Info und Anmeldung: 콯 0 76 64 - 5 99 91 www.schwimmschule.de Nachdem der Europa-Park beschlossen hatte das „Science-House“ nicht mehr fortzuführen, war das Ganter-Areal als Ersatz für das Projekt im Gespräch gewesen. Allerdings konnten weder durch die Stadt Freiburg noch durch private Geldgeber die benötigten Investitionskosten von 350.000 Euro bereitgestellt werden. Der zuständige Förderverein Science und Technologie bedauert das Ende des Projekts. Die „Science Days“ werden weiterhin im Europa-Park stattfinden. (fwb) 10.000 Paar Kinderschuhe TOTALRÄUMUNGSVERKAUF 30% * 50% * 70% Start: Donnerstag, 12. Januar | 10 Uhr Niemensstraße 5 | am Martinstor Seit 1908 – über 100 Jahre Kinderschuhe 2 LO K A L E S Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 UMFRAGE BUNDESPRÄSIDENT WULFF Soll Wulff zurücktreten? Delia Klöfer, 22 (Freiburg): „Wenn man so eine politische Stelle innehat, darf man sich gewisse Dinge nicht leisten. Das spricht dafür, dass er gehen sollte. Andererseits macht jeder mal Fehler. Im Fall Wulff wird alles von der Presse breitgetreten. Vielleicht hat er daher noch eine Chance verdient? Aber eigentlich ist das, was er getan hat, in seiner Position nicht vertretbar.“ Vergelt’s Gott Am Dienstagabend lud Erzbischof Robert Zollitsch zum Neujahrsempfang der Erzdiözese Freiburg. Neben den Stadträten und den Bürgermeistern der Stadt, war auch Oberbürgermeister Dieter Salomon unter den Gästen. In seiner Neujahrsrede blickte Zollitsch auf das vergangene Jahr zurück und zuversichtlich in die Zukunft. Natürlich kam er auch auf den Papstbesuch in Freiburg im September 2011 zu sprechen. Zollitsch erzählte, dass er bei seiner Lateinamerika-Reise erfahren konnte, dass man nun selbst in Brasilien und Peru wüsste, dass Freiburg ein Konzerthaus hat. Am Ende bedankte er sich bei allen mit einem „Vergelt’s Gott“. F O T O : A L Z Verlierer und Profiteure Der milde Winter bereitet den Tieren und der Natur nicht nur Sorgen Wärme und Sicherheit! Gute Wärmedämmung und Sicherheit bei Biffar Türen und Fenster. Tü r! Tag der offenen 14. und 15. Janua r 2012 Sa. 10 - 16 Uhr / So. 11 - 16 Uhr* Türen • Fenster • Vordächer Überdachung • Carport • Garagentor Aktionsangebote gültig bis 11.02.2012! Besuchen Sie uns! Biffar GmbH & Co. KG, Niederlassung Freiburg Sundgauallee 39, 79114 Freiburg Telefon: 07 61 - 89 20 37 freiburg@biffar.de www.biffar.de *(Außerhalb der gesetzl. Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf ). Verrücktes Klima: Der November war zu trocken. Der Dezember war zu warm. Der Januar bringt zwar Regen, aber nur in den höher gelegenen Gebieten auch Schnee. Wie sich dieser milde Winter auf die Tiere – besonders auf die Vögel – und die Natur in Südbaden auswirkt hat Anna-Lena Zehendner im Gespräch mit dem Freiburger Biologen und Landschaftsökologen Carsten Brinckmeier herausgefunden. lieren wir auf lange Sicht Tiere, die eigentlich zu unserer Landschaft gehören. Wie beeinflussen die milden Winter unsere Pflanzenwelt? Brinckmeier: Die Pflanzen reagieren natürlich, zumindest wenn lange milde Perioden auftreten. Dann sieht man zum Beispiel die Zwiebelgewächse schon austreiben. Das ist auch momentan der Fall. Die meisten Pflanzen sind aber in der Lage, das auch wieder zu stoppen. Es gibt oft die Befürchtung, wenn plötzlich Wie könnte sich der milde Winter die Kälteperiode kommt, dass alle Krokusse sterben. Das habe ich bisauf unsere Tierwelt auswirken? Brinckmeier: Es gibt Verlierer und her nicht beobachtet und es ist in der Profiteure. Fasane finden beispiels- Regel auch so, dass die Pflanzen in weise mehr Deckung, da die Winter- diesem Fall stagnieren können. einsaaten lange stehen bleiben. Der Rotmilan ist ein Vogel, der noch vor Und wie gehen die Vögel, die noch zehn Jahren selten bei uns überwin- nicht lange bei uns überwintern, tert hat und jetzt vermehrt zu finden mit einem plötzlichen Kälteeinist. Der Silberreiher hat sogar ange- bruch um? fangen bei uns zu überwintern, ob- Brinckmeier: Um noch einmal auf wohl er früher gar nicht vorkam. Das den Rotmilan zu sprechen zu komist ein Indikator dafür, dass wir ver- men, so wäre für ihn ein plötzlicher mehrt milde Winter bekommen. Der Wintereinbruch nur gefährlich, Bergpiper ist wenn er sehr plötzlich kommt, mit hingegen ein Vo- sehr hohen Schneedecken und auf gel, der mittler- sehr großer Fläche. Dann haben die weile nur noch Rotmilane wenig Chancen auszuweiam Feldberg chen. Aber wenn sich die Kälte anbrütet, da er al- kündigt und bestimmte Gegenden pine Lebensräu- zuschneien, dann sind viele Vögel so me braucht. genannte Winterflüchter. Das war Sein Bestand auch schon immer so. Es gab schon nimmt in der immer Wintereinbrüche zu komiFolge milder schen Zeitpunkten und diese Vögel Biologe und Land- Winter mit we- können damit umgehen. Die wenigsschaftsökologe nig Schnee ten Arten haben daher durch einen Carsten Brinck- langfristig ab. plötzlichen Wintereinbruch automameier FO T O: AL Z Dadurch ver- tisch einen Bestandseinbruch. Fred Jessen, 64 (Freiburg): „Er soll weg, ohne wenn und aber. Er hat keine eigenen Informationen geliefert, sondern nur das zugegeben,was ohnehin schon bekannt war. Man sollte ihn daher in die Wüste schicken.“ Siglinde Zabel, 72 (Freiburg): „Wulff sollte zurücktreten, weil ich denke, dass die Werte durch sein Verhalten verloren gehen. Er ist damit kein Vorbild mehr. Er hatte die Chance gehabt, gleich am Anfang zu reagieren und diese hat er verpasst.“ Gerrit Woerner, 29 (Freiburg): „Wulff hatte genug Chancen, das Ganze von vorneherein zu klären. Stückchenweise kommen jetzt immer wieder neue Dinge heraus. Seine Glaubwürdigkeit leidet unter seinem Verhalten und als Bundespräsident sollte man glaubwürdig sein. Ich denke, das ist das Hauptproblem.“ F O TO : A L Z Der Silberreiher ist noch nicht lange Wintergast bei uns. FO T O : FO T O LI A Haben milde Winter Auswirkungen auf die Agrarwirtschaft? Brinckmeier: Es gibt eine Auswirkung von milden Wintern, die tatsächlich auf die Landwirtschaft sehr umfassend sein kann. Eine starke Vermehrung von bestimmten Raupen, meistens sind es Nachtfalter, neigen dazu nach milden Wintern eine Massenentwicklung zu erleben. Das mag für den Schmetterling hübsch sein, für die Bäume ist das nicht sehr gut. Aufgrund der hohen Überlebensraten von Schadinsekten kann das beispielsweise auch im Weinbau für Probleme sorgen. Zoff um die iranische Flagge Die Linke übt Kritik an Sander Auf einmal fehlte an der Kaiserbrücke die iranische Flagge: Mit Bestürzung nimmt nun die Linke den Diebstahl jener Flagge zur Kenntnis, die für die Städtepartnerschaft mit Isfahan steht und hat den vermeintlich Schuldigen ausfindig gemacht: „Daniel Sander trägt mit seiner Forderung, die ANZEIGE Jugend verschenkt Möglichkeiten Fortsetzung der Titelgeschichte: Das Abrücken der Jugend von der Politik birgt Gefahren Der Freiburger Politikwissenschaftler Michael Wehner plädiert dafür, die Bedeutung der Parteien stärker in den Fokus zu rücken. Diesbezüglich sei auch seine eigene Einrichtung noch stärker gefragt, denn zur Parteiendemokratie gebe es trotz der Bemühungen um mehr Bürgerbeteiligung und Volksabstimmungen keine Alternative. Nach wie vor würden die wichtigsten politischen Fragen in Parlamenten, Koalitionen und Parteien entschieden. Eine Trendumkehr könne es erst geben, wenn Jugendliche erkennen, dass sie durch ihre Politikabstinenz Einfluss- und Gestaltungsmöglichkeiten verschenken. Die Parteien dürften ihrerseits nicht nur meckern, sondern müssten sich auch noch stärker verändern. Nach wie vor seien Parteien zu sehr für einen bestimmten Personenkreis besonders attraktiv: Menschen, die sie oft in erster Linie als Sprungbrett für persönliche Karrieren benutzen. „Dabei braucht es vor allem jene, die am Gemeinwohl und öffentlichen Angelegenheiten, der res publica, interessiert sind“, gibt Wehner zu bedenken. Was würde das völlige Fernbleiben oder manifestiertes Desinteresse der Jugend für unsere Gesellschaft bedeuten? „Wenn die Akzeptanz der Demokratie leidet, besteht immer die Gefahr, dass eine Bildungs- oder Politikelite für andere entscheidet und die Interessen von schweigenden Jugendlichen und Mehrheiten zu wenig berücksichtigt werden“, warnt Wehner. Das gute Gefühl, gesund zu wohnen www.hirschle-moebel.de MÖBEL UND REGAL-SYSTEME Günterstalstr. 29 · 79102 Freiburg · Tel. 0761/72778 Fahne abzuhängen, die Mitverantwortung für den Diebstahl. Er ebenso wie alle anderen, die direkt oder indirekt Drohungen gegenüber dem Iran aussprechen“, so Dirk Spöri vom Kreisvorstand. Die Städtepartnerschaft, betonte die Linke, sei wichtig und könne der Demokratiebewegung in Iran nützen. Die Stadt, so der Appell, möge nun schnellstmöglich die Fahne ersetzen und „Herr Sander sich für seine Forderung entschuldigen“. 11.01.2012 Hieber’s Frische Center Zum Start ins neue Jahr gibt es bei uns 10% auf alles * Nicht jedes Sonderangebot, nicht jede Preisermäßigung ist für alle Kunden passend. Bei uns können Sie sich Ihre Angebote selbst aussuchen. Für jeden Einkauf, den Sie bei uns vom 09.01.12 bis 14.01.12 tätigen, erhalten Sie 10% Rabatt auf alles*. Für jeden Einkauf erhalten Sie einen Warengutschein in Höhe von 10% Ihres Einkaufsbetrages, den Sie bis 31.01.12 in allen Hieber‘s Frische Centern einlösen können. www.hieber.de ...geh‘ lieber gleich zu Hieber *ausgenommen: Tabakwaren, Zeitschriften, Lotto, Bistros und Pfand. Eine Barauszahlung der Gutscheine ist nicht möglich. 4 K U LT U RT E R M I N E Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 KURZ GEFASST Kaffeemaschinen Werkstatt Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 2 Kammerkonzert mit Wolfram Christ Das Hochschul-Kammerorchester spielt am Freitag, 13. Januar um 20 Uhr unter der Leitung von Wolfram Christ im Konzertsaal der Hochschule für Musik. Aufgeführt werden Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Peteris Vasks und Johannes Brahms. Karten für 8 Euro beim BZ-Kartenservice unter 07 61/4 96 88 88. (fwb) Kunst und Kreatives in der Messe Freiburg Am 14. und 15. Januar findet in der Messe Freiburg der Kunst- und Kreativmarkt statt. Neben den neuesten Bastel- und Kreativtrends und jeder Menge Waren gibt es auch viele Workshopangebote. Mehr Infos unter www.kunstundkreativmarkt.de. Der Eintritt kostet 3 Euro, ermässigt 2,50 Euro. Öffnungszeiten: Samstag 13 bis 18 Uhr, Sonntag 11 bis 18 Uhr. (fwb Wanderlust mit Anne Haigis Mit 16 Jahren riss sie das erste Mal von Zuhause aus. Und natürlich kam sie zurück. Immer wieder. Doch seit dieser Zeit weiß Anne Haigis, dass der Wunsch nach der weiten Ferne unauslöschlich in ihr Innerstes gebrannt ist. Nun begibt sich Anne Haigis, die unter anderem schon mit Melissa Etheridge oder den Harlem Gospel Singers auf der Bühne stand, mit ihrer neuen CD „Wanderlust“ erneut auf eine Reise. Und wer die Sängerin kennt, weiß, dass dieser musikalische Trip durch insgesamt 15 leidenschaftliche Rocksongs und feinfühlige Blues-Balladen ein neuer Anlauf ist, die Wunden des Fernwehs zu stillen. Karten für das Konzert am 27. Januar ab 20 Uhr im „Waldsee“ beim BZ-Ticketservice unter 07 61/4 96 88 88. Wir verlosen drei mal zwei Tickets für das Konzert. Bitte mit dem Stichwort „Anne Haigis“ bis 16. Januar eine E-Mail an gewinnspiel@freiburger-wochenbericht.de oder eine Postkarte an den Freiburger Wochenbericht, Postfach 566, 79005 Freiburg. Viel Glück! FOTO: ZVG Bildgewaltige Show Der Fotograf Dirk Bleyer zeigt zwei Multivisionsshows im Bürgerhaus Seepark Do.,19. Januar 2012 · 19 Uhr 79110 Freiburg · Wirthstraße 30· Tel. 0761/89777-11 www.fcs-freiburg.de Seit vielen Jahren bereist der Reisefotograf und Buchautor Dirk Bleyer die geschichtsträchtigen Regionen Europas. In einer anspruchsvollen Diaschau präsentiert er nicht nur die Landschaft in stimmungsvollen Bildern sondern er begegnet auch vielen Menschen und erzählt von deren bewegten Schicksal. Am 17. Januar ab 20 Uhr zeigt Bleyer in seiner Multivisionsschau „Burma – Goldenes Land“ im Bürgerhaus Seepark Eindrücke aus Burma. Mehrere Monate lang tauchte der Abenteurer und Reisefotograf Dirk Bleyer in die faszinierende Kultur dieses buddhistischen Landes ein. Am 18. Januar, ebenfalls ab 20 Uhr im Bürgerhaus, geht es dann um das faszinierende Baltikum. Die Baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen sowie das heute russische Königsberger Gebiet haben vor allem eines gemeinsam: großartige, einsame und weithin unberührte Am Freitag, 13. Januar, ab 18 Uhr, findet das Regio-Final der SchoolJamStaffel 2011-12 im Auditorium der Jazz & Rock Schulen Freiburg statt. Der Eintritt ist frei. Am Start sind acht junge Bands aus Freiburg und der Region: Attension Blackout – Alternative Rock aus Rottenburg am Neckar, So- kachando – Rock aus St. Blasien, The Deadnotes – Punk und Alternative Rock aus Freiburg, We Exist – Rock aus Freiburg, Goodbye Emma! – IndieRock aus Tuttlingen, Lingulistig – LiveHipHop aus Au, The Mixed Version – Indie-Rock und Progressive aus Löffingen und No Problem – Alternative Rock aus Löffingen. (fwb) Prächtiges Farbenspiel: Schloss Trakai in Litauen Landschaften. Zahlreiche Seen, Flüsse und Moore laden ein zum Träumen und Genießen. Der Freiburger Wochenbericht verlost für beide Shows je drei mal zwei Karten. Bitte bis 16. Januar ei- FO T O : Z VG ne Mail mit dem Stichwort „Baltikum“ oder „Burma“ an gewinnspiel@freiburger-wochenbericht.de oder eine Postkarte an den Freiburger Wochenbericht, Postfach 566, 79005 Freiburg. Viel Glück! Emotionales Feuerwerk Unsterbliche Melodien, die Marshall-&-Alexander-Italohits und neue Canzoni von La Stella Sie sind geschätzt und ausgezeichnet von Publikum und Medien: Das strahlende Metall, das die Stimmbänder von Marshall & Alexander seit Ende der Neunziger Jahre des 20. Jahrhunderts in die Konzertsäle trägt, wurde mit dem Album „Götterfunken“ nun bereits zum dritten Mal vergoldet. Jährlich Tourneen und Konzerte für mehr als 100.000 Konzertbesucher, die Verleihung des Publikumspreises „Die Goldene Henne“ in der Kategorie „Musik“: Marshall & Alexander sind erfolgreich, aber dennoch nicht erfolgsverwöhnt. Auf der Bühne immer wieder das Beste zu geben, das Publikum zu berühren, ist alles was zählt. Zu se- SchoolJam Regio-Finale Theaterspielen mit 60 plus – Zugabe! Es gibt ein neues Angebot im Freiburger Spielraum, Brombergstraße 17c, für alle über 60 Jahre. Im Mittelpunkt stehen Spaß und Freude am Theaterspiel. Im Anschluss an den Kurs kann die Gruppe fortgeführt werden, um tatsächlich ein Theaterstück aufzuführen. Das Angebot beginnt mit einer Schnupperstunde am Dienstag 24. Januar, um 15 Uhr. Der Kurs startet am 31. Januar und beeinhaltet neun Nachmittage, immer dienstags von 15 bis 17.30 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 145 Euro. Nähere Infos im SpielRaum, Institut für Theaterpädagogik, 07 61-28 63 05. Hemingway feiert 25-jähriges Jubiläum Marshall und Alexander haben vergoldete Stimmbänder. hen mit ihren Programm „La Stella – Show Italiano“ am 2. Februar ab 20 Uhr im Konzerthaus Freiburg. Karten beim BZ-Kartenservice unter 07 61/4 96 88 88. Wir verlosen zwei mal zwei Karten für Marshall & Alexander. Wer FO T O : Z VG gewinnen möchte schreibt bis zum 19. Januar mit dem Stichwort „La Stella“ eine E-Mail an gewinnspiel@freiburger-wochenbericht.de oder eine Postkarte an den Freiburger Wochenbericht, Postfach 566, 79005 Freiburg. Viel Glück! FREIBURGER KUNST- & KREATIVMARKT 14. - 15.1. | Sa. 13 -18 | So. 11-18 Uhr | Messe-Foyers | Eintritt: 3,- / 2,50 Euro | www.kunstundkreativmarkt.de 25-jähriges JubiläumWer eine große Spirituosenauswahl, zuvorkommenden Service und hochwertige Cocktails zu schätzen weiß, kennt den Weg an diese beiden Tresen: die Cocktailbar Hemingway im Erdgeschoss des Hotel Victoria und die im ehemaligen Weinkeller beheimatete Hemingway Smokerlounge tief unten im Gewölbe. Nun feiert die Bar 25-jähriges – zum Beispiel mit einem Tasting unter dem Motto „Rum und Zigarren“ am heutigen Mittwoch. Am Freitag ist dann große Geburtstagsparty. (fwb) LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 Ein Jahr Parkverbot KURZ GEFASST 70. Geburtstag von Bärbel Schubel Sanierung: Seit dieser Woche ist die Rotteck-Garage geschlossen Die Bürger und Besucher von Freiburg, die die Innenstadt mit dem Auto anfahren und mit Vorliebe in der Rotteckgarage parken, müssen in diesem Jahr umdenken. Die Freiburger Stadtbau GmbH (FSB) begann gestern mit der dringend notwendigen Sanierung des unterirdischen Parkhauses, das vor 41 Jahren in Betrieb genommen wurde und nicht mehr die aktuellen Anforderungen an ein Parkhaus erfüllt. Während der Sanierung muss die Garage fast ein Jahr vollständig geschlossen werden. Im Dezember 2012 soll eine erste Teilwiedereröffnung erfolgen; die Fertigstellung der Sanierungsmaßnahme ist auf den Frühsommer 2013 terminiert, teilte die Freiburger Kommunalbauten GmbH (FKB) mit. 347 Stellplätze zur Verfügung, vor allem mehr Behindertenparkplätze, die bislang nicht nutzbaren Plätze werden verbreitert und besser anfahrbar gemacht. Ausweichmöglichkeiten für Autofahrer bestehen unter anderem in der Konzerthaus-Garage, Bahnhofs-Garage, Unterlinden-Garage, Volksbank-Garage, Schwarzwaldcity, Universität und in der Garage am Martinstor. Die Kosten der Sanierung belaufen sich auf 8,3 Millionen Euro. Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft 2012 soll ein Teil der Garage wieder in Betrieb gehen. Diese Teilwiedereröffnung der Rotteckgarage ist ein wichtiges Anliegen von Manfred C. Noppel, Hauptgeschäftsführer vom Handelsverband Südbaden. „Wir hoffen, die Informationsmaßnahmen, die wir gemeinsam eingeleitet haben, greifen und die Kunden bleiben auch während der Schließungszeit den ansässigen Einzelhändlern treu“, so Noppel. Der Einzelhandel wünscht sich nicht nur eine hellere und freundlichere Rotteckgarage, sondern auch eine bessere Ausschilderung. (kaz) 5 Die jahrelange Leiterin der Universitätsbibliothek (UB), Bärbel Schubel, feierte gestern ihren 70. Geburtstag. Die gebürtige Duisburgerin war zwischen 1994 und 2008 für die UB verantwortlich. (fwb) Die Verwendung von Antibiotika in der Massentierhaltung kann für den Menschen zur Gefahr werden. Sozialflohmarkt: Kaufen und helfen FO T O: DP A Die Heilsarmee Freiburg veranstaltet am Samstag, 14. Januar von 10 bis 14 Uhr ihren Sozialflohmarkt in der Löwenstr. 1. Es wird eine große Auswahl an Kleidung für Kinder und Bücher und HaushaltsEin Freiburger Mediziner über Antibiotika-resistente Keime auf Hähnchenfleisch Erwachsene, waren angeboten. Das ehrenamtliche Aber was ist die konkrete Gefahr, konsequent verhindern. Wenn man Team der Heilsarmee Freiburg sorgt Wie gefährlich ist Hähnchendas Fleisch berührt hat, sollte man für Mittagessen und Getränke. (fwb) fleisch? Stichproben der Umwelt- die von den Keimen ausgeht? Zu Weihnachten Dettenkofer: Es ist natürlich eine sich sehr sorgfältig die Hände waorganisation BUND haben ergewieder offen schen. Auch Oberflächen wie ben, dass jedes zweite Hähnchen- längere Kette, die eine Gefährdung „Die Rotteckgarage zählt zu den fleisch-Produkt Antibiotika-resis- voraussetzt: Zunächst einmal muss Schneidebretter oder Messer sollte beliebtesten Garagen in der Innenman die Keime über den Mund oder man nach der Verwendung gut abtente Keime aufweist. Matthias stadt“, so Geschäftsführer Ralf die Haut aufnehmen. Dann können waschen. Vor allem muss man verEisele sprach mit Professor Dr. Klausmann von der Stadtbau, „wir sich die Erreger unter Umständen hindern, dass es zum Mundkontakt Noch bis 20. Januar sammelt die Markus Dettenkofer, Leiter der werden daher die Sanierungsarbeibeim Menschen mit dem rohen Hähnchenfleisch Freiburger Abfallwirtschaft (ASF) Umweltmedizin und Krankenten so zügig wie möglich durchfühansiedeln. Letzt- kommt. die ausgemusterten Weihnachtshaushygiene an der Uniklinik ren.“ Nach der Sanierung stehen lich können bäume ein. Die Abholtermine für aldann resistente Denken Sie, dass das Thema, wie le Stadtteile stehen im Freiburger Freiburg über das Problem. Erreger wie bei vielen Lebensmittelskandalen, Abfallkalender 2012 oder können ESBL-Bildner wieder zu hoch gekocht wird und unter www.abfallwirtschaftfreiWarum ist es für den Menschen oder MRSA die Panikmache betrieben wird? so gefährlich, wenn er Hähnchenburg.de (Stichwort „AbfuhrtermiBehandlung bei Dettenkofer: Diese Gefahr besteht ne“) aufgerufen werden. Die Weihfleisch mit Antibiotika-resistenten Markus Detten- Infektionen Keimen verzehrt? immer. Andererseits hat es eine ähn- nachtsbäume sollen bis 6 Uhr morliche Debatte vergangenes Jahr gens abholbereit auf dem Gehweg Markus Dettenkofer: Gefährlich ist kofer FO TO : Z V G erschweren. schon recht groß in Holland gegeben. liegen. Sie werden später gehäckder Umgang mit dem rohen Fleisch Dort wurde die Problematik auch auf selt und kompostiert, deshalb solloder auch mit der Auftau-Flüssigkeit Welche Regeln sollte ich zuhause bei Tiefkühlprodukten. Da sollte bei der Zubereitung des Fleisches wissenschaftlichen Konferenzen dis- ten die Bäume frei von Lametta und kutiert und die holländischen Daten anderem Schmuck sein. Aus lademan besonders aufpassen und da- beachten? nach gründlich die Hände waschen. Dettenkofer: Es sind die klassischen haben schon sehr erstaunt. Die Häu- technischen Gründen können nur Wenn man das Fleisch aber gut Regeln der Küchenhygiene, ähnlich figkeit resistenter Keime legt nahe, Bäume, die höchstens zwei Meter durchgart, geht von den Erregern kei- wie bei der Salmonellen-Problema- dass weiterhin im zu großen Stil An- lang sind, mitgenommen werden; Ab sofort gesperrt: Die Rotteckparkgarage in Freiburg wird für 8,3 Millionen ne Gefahr mehr aus, denn die sind tik. Man muss den Kontakt des rohen tibiotika in der Tiermast verwendet längere Bäume müssen gekürzt Euro saniert und erst wieder im Dezember 2012 geöffnet. F O TO : Z U R BO N S EN zum Glück nicht hitzeresistent. Fleisches mit anderen Lebensmitteln werden. werden. (fwb) Unsichtbare Gefahr Abholung der Weihnachtsbäume PROMOTION Tag der offenen Tür Sonntag, 15.1.12 von 10-18 Uhr Rückgrat bietet Gesundheit, Sport und Wellness – und das stets in schönstem Ambiente mit modernsten Geräten und individueller Betreuung. Exklusives Rundum-Fitness-Paket Am Sonntag informiert Rückgrat in allen vier Studios über sein umfangreiches Angebot Rückgrat nennt sich Freiburgs Fitnessstudio-Konzept für Anspruchsvolle. Die vier Studios innerhalb des Stadtgebiets liegen so, dass praktisch jeder Freiburger ein Rückgrat in der Nähe hat. Die Mitglieder trainieren – betreut von Sportwissenschaftlern, Sporttherapeuten und Physiotherapeuten – an modernen Cardio- und Kräftigungsgeräten nach den effizientesten Methoden. So erreichen auch zuvor Untrainierte schon nach relativ kurzer Zeit ihr Trainingsziel: einen gesunden Rücken, eine straffere Figur, mehr Kraft und Selbstvertrauen. Seit kurzem gibt es auch Rückgrat Woman, ein hochwertig ausgestattetes Fitnesscenter, in dem Frauen ganz unter sich, ohne störende Blicke, trainieren können. Für einen gesunden Rücken Hilfe gibt es bei Rückgrat auch für all diejenigen, die von der Volkskrankheit „Rückenleiden“ betroffen sind: Das ganzheitliche Rückenkonzept setzt sich aus erfolgserprobten Komponenten zusammen: Dazu zählt ein ausführlicher Rückencheck, der sowohl Beweglichkeit als auch Kraft überprüft sowie ein darauf basierender individueller Trainingsplan im sogenannten Milon-Zirkel und eine Entsäuerung des Bindegewebes. Zusätzlich wird das FlexxKonzept, das zu Schmerzfreiheit durch Beweglichkeit führt, angewendet. Die Muskulatur wird dabei mit Hilfe spezieller Übungen wieder in die Länge trainiert. Rückenschmerzen und Dauerverspannungen durch zu viel und falsches Sitzen sind damit bald passé. Zu den Spezialitäten von Rückgrat zählt auch „Metabolic balance“, das erfolgreiche Ernährungsprogramm zur ganzheitlichen Gewichtsregulierung und Gesundheitsoptimierung. Nicht zuletzt lässt das umfangreiche Kursangebot bei Rückgrat kaum Wünsche offen: Es umfasst von klassischer Gymnastik, über Body Pump, Pilates, Yoga bis hin zu Box Fitness alle Richtungen. Neuerdings zählt auch Zumba-Fitness dazu: eine Mischung aus lateinamerikanischen Tanzele- menten wie Salsa, Mambo und Merengue, die mit einem Aerobic-Workout kombiniert sind. Nach dem Sport lässt es sich dann wunderbar in der großzügigen Saunalandschaft oder im Naturbecken entspannen. (mey) Am Sonntag, 15. Januar, lädt Rückgrat an allen vier Freiburger Standorten zwischen 10 und 18 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Wer sich neu anmeldet, spart mindestens 200 Euro. In den verschiedenen Studios finden diverse Fachvorträge statt: Alter Güterbahnhof: 11 Uhr: Metabolic Balance; 14 Uhr: Was hat der Säure-Basenhaushalt mit Cellulite und Rückenschmerzen zu tun? 16 Uhr: BEWEI - das sanfte Anti-Aging-System. Stühlinger: 11 Uhr: Metabolic Balance. 16 Uhr: Was hat der Säure-Basenhaushalt mit Cellulite und Rückenschmerzen zu tun? Im ZO: 11 Uhr: Erfolgreiches Anti-Aging durch Entsäuerung. 14 Uhr: Metabolic Balance. Rückgrat Woman: 11 Uhr: Was hat der Säure-Basenhaushalt mit Cellulite und Rückenschmerzen zu tun? 16 Uhr: Metabolic Balance Kommen, informieren und sparen: Wir laden Sie ein, die Rückgrat-Center in Freiburg kennen zu lernen. Erleben Sie unsere Trainings- und Anwendungsmöglichkeiten, informieren Sie sich in aller Ruhe und genießen Sie unsere einzigartige Atmosphäre. Hier fühlen Sie sich wohl! Am 15.1.12 anmelden un d mindestens € 200,sparen! Die Sport- & Gesundheitscenter Freiburg mit einer Mitgliedschaft in 3 Centern trainieren: Rückgrat Stühlinger Klarastraße 100 (über Sport Bohny) Tel. 0761-1564800 Rückgrat ZO Schwarzwaldstr. 78c Tel. 0761-7076480 Rückgrat Alter Zollhof Güterhallenstr. 11 Tel. 0761-38690990 Rückgrat WOMAN - hier bleiben Frauen unter sich: Fahnenbergplatz 3 FR Tel. 0761-28529953 www.rueckgrat-freiburg.de RÜCKGRAT Sport & Gesundheit 6 F R E I B U RGP R I V A T Putzige Spatzen und harte Fäuste Wir wünschen allen ein wundervolles Jahr 2012 mit viel Gesundheit und Freude... Wir haben für Sie bis zu Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 Romantische Kastelruther Spatzen – Arthur Abraham hüpft – Neujahrsempfänge in Freiburg 50% reduziert. ● ● AUF GE S CH N APP T ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● von Anna-Lena Zehendner ☎ 0171-900 1 300 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Rathausgasse 18 | 79098 FR Tel. 28 52 66 55 | Mo - Sa 10 - 19 Uhr ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ...Wir freuen uns, Sie in unserer Wohlfühl-Boutique willkommen zu heißen! D ie Kastelruther Spatzen, das sind der Kurt, der Valentin, der Walter, der Albin, der Karl, der Rüdiger und Frontmann Norbert. Die sieben gestandenen Männer sind seit Beginn der 80er Jahre nicht mehr aus der Volksmusik wegzudenken. Sie haben stolze 29 Alben produziert, etliche Musikpreise eingeheimst und spielen immer vor ausverkauften HalGeraten nur für’s Foto in Schieflage. Die Karriere der Kastelruther Spatzen ging immer steil bergauf. FO TO : Z VG len. Am 17. Januar machen die feschen Südtiroler Gaudi in der ünftig und heimatverbunden Freiburger Rothaus Arena. „Wir zeigt sich an diesem Montag waren schon öfter in Freiburg. Regierungspräsident Julian Allerdings habe ich mir die Stadt erst wenig angesehen, da ich kein Würtenberger. Beim Neujahrsempfang im Basler Hof platzt der PRÄSENTIERT VON Veranstaltungsraum vor lauter Bollenhüten und Gardeuniformen traditionell schier aus allen Nähten. LiebesDenn Abordnungen des Bundes erklärung. „Heimat und Volksleben“ entbieten dem Präsidenten ihre NeujahrsWie grüße. Da wird gesungen und gemeine Gratulanten und Geschenke beim traditionellen Neujahrsempfang des witzelt, gelacht, gescherzt und Stadt. FO T O : KLE INH ANS geschenkt. Bei so vielen Neujahrs- Regierungspräsidenten Julian Würtenberger. brezeln, Schnäpsen und Büchern hat Würtenberger alle Hände voll Oberrhein ist gute Tradition. Der zu tun. Der wichtigste Wunsch des neue Sparkassenchef Marcel TreueTages: Gesundheit für den RegieThimm, Volksbank Vorstandsspreschwur. rungspräsidenten. Denn der war cher Uwe Barth, Freiburgs OB nach längerer Krankheit erst vor Dieter Salomon und andere werden G E S C H E N K E & B L U M E N kurzem in den Job zurückgekehrt. Zeuge einer Premiere: Steffen Auer, liegende Fäuste, gleißendes der mit 42 Jahren jüngste IHK-PräScheinwerferlicht und jede sident seit Menschengedenken hält Menge Kameras: Im bis auf seine erste Neujahrsrede. Sachlich, springt ein bisschen Seil und abdie letzte Reihe gefüllten Europapolitisch, bierernst und ziemlich Stadtmensch bin“, sagt Sänger Norbert Rier in unserem Interview. Park-Dome erleben die Zuschauer solviert mit Kult-Trainer Ulli Wegner lang. Viele Gäste suchen nach dem das obligatorische Pratzentraining. etwas drögen Auftritt bei einem am Sonntag einen Hauch von Las Der Naturbursche liebt es ruhig Davor und danach widmet sich kühlen Bier Erfrischung. Auch Auer und beschaulich. Dass die Spatzen Vegas. Zwar geht es nicht um den der sympathische Sportler gedulWM-Titel, sondern „nur“ um die zeigt sich später viel lockerer. Der Romantiker sind, zeigt auch ihr dig seinen Fans. Für jeden hat er Vorbereitung auf einen AufbauDruck – endlich war er weg. neues Album „Hand auf’s Herz“. ein nettes Wort und steht mit Enkampf im Mittelgewicht, aber Das gleichnamige Titellied ist ein durch das Mittun von Ex- gelsgeduld für Erinnerungsfotos typisches Liebeslied. „Es geht zur Verfügung. „Die Fans motivieWeltmeister Arthur darum, dass man sich Abraham wird die ren mich, das ist schon etwas Beauf seinen Partner Geschichte inter- sonderes“, sagt er. Sein Plan ist verlassen kann“, es, wieder Weltmeister zu werden. essant. Denn verrät der FrontEine weitere Niederlage würde für den 31spatz. „Gerade hingegen seine Karriere vorzeitig jährigen nach einer langen beenden. „Vor so einem Kampf Deutsch-ArTour freuen wir hat man auch Bauchgrimmen, das menier ist uns immer, das Duell mit kann ich nicht leugnen“, verrät wenn wir wiedem wenig be- er uns. Wir drücken dem netten der nach Hause kannten Argen- Arthur fest die Daumen. kommen.“ Mit ihlles, was in Südbadens Potinier Farias rer Musik möchten litik und Wirtschaft etwas (Samstag in Ofsie ihre Fans zum Der junge IHK-Präsident Steffen Auer zu sagen, ist am Montagfenburg) nach zu Träumen bringen und als Gastgeber im Konzerthaus. letzt drei Nieder- abend im Konzerthaus. Der Neuihnen ein bisschen F OT O: M EY ER jahrsempfang der IHK Südlicher lagen der Come„heile Welt“ verback-Kampf. mitteln. Putzig, Abraham die SpatIN & OUT zen. Schlitten, Skier oder Politiker, die sich schwer Snowboard packen und tun die Wahrheit zu sagen. in den Schnee fahren. Raus mit der Sprache! yyy0htgkdwtigt/rknupgt0fg"""" Z F „FLEUROP...“ A Bunt | exklusiv | persönlich FREIBURG PRIVAT – jede Woche – nur im Freiburger Wochenbericht. Hat sich einst von ganz unten nach oben geboxt: Arthur Abraham, der am Samstag in Offenburg das Comeback schaffen will. FO TO : MEY ER STARS FÜR DEN SÜDEN Schaumbäder – so kommt mehr Wintergefühl auf und es ist so entspannend. Bei einem wichtigen Fototermin die Speicherkarte vergessen – ärgerlich! Nette Kollegen, die einem Tipps für die eigene Kolumne geben. Übervolle Papiertonnen nach Weihnachten – wo bleibt die Nächstenliebe? TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen anne haigis [wanderlust] 04.03.12 · E-WERK 12.02.12 · KONZERTHAUS 19.01.12 · KULTUR- UND BÜRGERHAUS 24.03.12 · KONZERTHAUS 18.01.12 · KONZERTHAUS 08.03.12 · KONZERTHAUS 07.03.12 · JAZZHAUS 27.01.12 · WALDSEE FREIBURG · 20 UHR FREIBURG · 19 UHR DENZLINGEN / FREIBURG · 20 UHR FREIBURG · 20 UHR FREIBURG · 20 UHR FREIBURG · 20 UHR FREIBURG · 20 UHR FREIBURG · 20 UHR G E S C H Ä F T S W E LT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 Pflegen lernen KURZ GEFASST Oberwiehremer Flohmarkt Kurse für pflegende Angehörige im Loretto-Krankenhaus Der Regionalverbund kirchlicher Krankenhäuser (RkK) bietet in Kooperation mit der Barmer GEK Pflegekasse seit 2008 erfolgreich Grundkurse Kinaesthetics für pflegende Angehörige an. Für den nächsten Termin des von Kinaesthetics-Trainerin Maria Angela Mark-Löffler durchgeführten, auf fünf Kurstermine aufgeteilten Grundkurses am 20. und 27. Januar sowie am 3. , 10. und 24. Februar (jeweils von 13 bis 18 Uhr) im LorettoKrankenhaus stehen noch wenige Plätze zur Verfügung. Nach dem großen Erfolg des Grundkurses wird im März 2012 auch ein Kinaesthetics-Aufbaukurs für pflegende Angehörige angeboten. Der ebenfalls auf fünf Termine aufgeteilte Aufbaukurs (2./ 9./16./ 23. und 30. März jeweils freitags von 13 bis 18 Uhr) im Loretto-Krankenhaus ermöglicht den pflegenden Angehörigen ihre Pflegesituation in der Familie differenzierter zu verstehen. Der frühestens ein Jahr nach Absolvierung eines Kinaesthetics-Grundkurses belegbare Aufbaukurs vermittelt, wie die alltägliche Pflege und Bewegungsunterstützung als gemeinsamer Lernprozess gestaltet werden kann. Für beide Kursangebote ist die Kostenübernahme gewährleistet. Lediglich die Kosten der Kursunterlagen von 25 Euro sind selbst zu entrichten. Anmeldungen unter 07 61/27 11-20 11. Emissionsfrei mobil Neuartiges Elektromobilitäts-Konzept von Renault bei Auto Bayer Elektroautos sind das automobile cher: „Wer heute noch glaubt, ein Thema der Stunde, vor allem Unter- Elektroauto zum Preis eines Benziners nehmen setzen aus Umwelt- und sei Zukunftsmusik, der hat nicht mit Imagegründen schon jetzt verstärkt Renault gerechnet“, ist Stefan Bayer auf Fahrzeuge ohne Abgase. Für den überzeugt. Der Clou: Renault berechEndverbraucher ist ein „Stromer“ je- net für die Batterie lediglich eine Miedoch zurzeit noch ein teures Vergnü- te, und das in einer Größenordnung, gen, das sich praktisch nur echte in der man mittlerweile kaum noch „Überzeugungstäter“ in die Garage einen Tank voll Sprit bekommt. (fwb) stellen. Entsprechend klein waren in diesem Bereich bisher die Zulassungszahlen. Nur knapp über 1.800 Elektroautos wurden in Deutschland in den ersten elf Monaten des vergangenen Jahres angemeldet. Doch das wird sich in naher Zukunft ändern, sind Inhaber Stefan Bayer und Geschäftsführer Bernd Kaltenbach vom Renault Autohaus Z und E stehen für „Zero Emission“, also null Auto Bayer im Gewerbe- CO2-Emission. Das Modell „Kangoo“ gibt es in gebiet Haid in Freiburg si- der Elektroversion ab 20.000 Euro. F O TO : Z V G 7 Tasse und Fotobuch sind nur einige der Neuheiten bei Foto Löffler in der Schwarzwald-City. FO T O : Z VG Am kommenden Freitag, 13. Januar findet von 14 bis 19 Uhr der beliebte Oberwiehremer Flohmarkt im Maria-Hilf-Saal, Zasiusstraße 109 statt. Angeboten wird alles für den Haushalt, Bücher, Bilder und Gemälde, CDs & LPs, Spiegel, Lampen, Gardinen, verschiedene Möbel, wie z. B. Nachttische, Kommoden, Regale, Apothekerschränkchen, Korbsessel/-stühle und vieles mehr. Die Besucher finden Schnäppchen aus diversen Kleiderschränken und schönen Schmuck. Mit Kaffee, Kuchen, Brezeln, Wienerle und Apfelsaft werden Anbieter und Besucher bestens versorgt. Alle Standplätze sind bereits vergeben. Aus eigener Hand Schwimmen lernen und Aqua-Fitness Fans kreativer Fotoprodukte finden bei Foto Löffler das Richtige Am 17. Januar beginnen bei der Schwimmschule Weiss wieder die Intensiv-Kurse zum Schwimmen lernen und zur Aqua-Fitness. Die beiden Kursorte sind das Bad im Freiburger Loretto-Krankenhaus und in der Bad Krozinger Klinik Lazariterhof. In nur vier Wochen lernen Kinder ab vier Jahren, Jugendliche, sowie Erwachsene und Senioren bis 80 Jahren bei Diplom-Sportlehrern das sichere Schwimmen. Außerdem wird auch ein gezieltes Training zum Abbau der Tiefenangst angeboten. Auch Einzelkurse und ein Intensivtraining sind möglich. Ebenfalls im Angebot: AquaFitness-Kurse, die als Präventionsmaßnahme durchgeführt werden, die bis zu 80 Prozent durch die gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst werden. Nähere Infos und Anmeldungen unter Tel. 0 76 64/ 5 99 91 oder im Internet unter www.schwimmschule.de. (fwb) Mit mehreren Neuheiten startet das Fotofachgeschäft Löffler in der Schwarzwald-City ins neue Jahr: Ob Tasse, Buch, Panoramabilder oder Videoüberspielung – alles kommt in bester Qualität aus dem eigenen Labor. Seit 1980 ist Löffler über Freiburg hinaus bekannt für seinen hochwertigen Fotoservice im weitesten Sinne: Innerhalb 15 Minuten kann man Fotos von jeglichem Medium im Format 9 x 13 bis 60 x 90 entwickeln lassen. Ausrüstung und Zubehör sind stets aktuell, die Fotokurse gehören zum hohen Standard. Seit 2009 sind Alexandra und Florian Löffler in zweiter Generation damit beschäftigt, die hohen Ansprüche an das erfolgreiche Unternehmen mit innovativen Produkten zu verbinden. „Wir haben jetzt noch mehr aus eige- ner Hand im Programm“, strahlt Alexandra Löffler. Dazu gehört die Fototasse, auf die innerhalb einer Stunde das mitgebrachte Bild vom Chip, Stick, Negativ, Dia oder Foto projeziert wird. In weiß gibt’s die individuelle Tasse bis Ende des Monats für 6,99 statt 9,99 Euro. Doch auch in weiteren Farben und als „Magictasse“ (das Foto wird sichtbar, sowie man ein Heißgetränk einfüllt) gibt es das Trinkgefäß. Bildbandes kostet einen Euro extra. Bis zu 70 Fotos werden so auf 30 Seiten zu einer unvergesslichen Erinnerung. Per entsprechender Software kann man das Fotobuch auch am heimischen PC erstellen. Ebenfalls „hausgemacht“ sind die Panoramabilder von den eigenen Fotos. Auf speziellem Plakatpapier und Leinwand kommen Sonderformate zu besonderen Ehren. Sehr begehrt ist auch die Digitalisierung von VHS- und HI8-Formaten: Fotobuch zum Mitnehmen Zum Komplettpreis von 14, 99 Euro Eine weitere Neuheit ist das Foto- macht das zuverlässige Team innerbuch „pocketbook express“ zum So- halb kürzester Zeit aus alten Videofort-Mitnehmen: Innerhalb von fünf kassetten neue DVDs. Sigrid Hofmaier Minuten sind die Fotos im Pocketformat mit selbstgewähltem Hinter- Foto Löffler, Schwarzwald-City, grund und Deckblatt auf hochwerti- Schiffstraße 5 – 7, 07 61/3 04 56, gem Fotopapier verarbeitet. Zehn Sei- www.ringfoto-loeffler.de, ten kosten 5,99 Euro, jede weitere Montag bis Freitag von 10 bis 19 Uhr, Doppelseite des eigenen kreativen Samstag von 10 bis 18 Uhr. Aktuelle Angebote aus Ihrem Saturn Freiburg! Milchaufschäumer Aeroccino+ XN 3015 ESPRESSO-KAPSELMASCHINE Automatisch Milch aufschäumen und erhitzen auf Knopfdruck, Zubereitung von heißem und kaltem Milchschaum (max. 130 ml), Tassen-Programmierung: Für individuelle Tassenfüllmenge, 19 bar Pumpendruck, um die feine Geschmacksund Aromafülle jedes Grand Cru zu entfalten. Art. Nr.: 1372092 PA eggio Ristretto Arp Espresso Dulsao do Brasil Roma Livanto Volluto Cosi timent " "Pure Origin Ro abaya de Ros Colombia Capriccio Indriya from India Lungo Sor Vivalto Lungo Finezzo Lungo Fortissio Lungo ent to Sortim Decaffeina ent Sortim Espresso Decaffeinato Decaffeinato Intenso Decaffeinato Lungo im Varietäten sind Die Nespresso espresso.com) w.n Internet (ww gebührenfreien oder unter der 0 18 18 444 080 Rufnummer erhältlich. H BIS NUR NOC 0 EURO 5 : 12 14.01.20 SO S NESPRE I KAUF E B IN E GUTSCH SSOE R P S EINER NE H ASC INE KAFFEEM E INKLUSIV € 50,-- GUTHABEN KONTO!* Angebote gültig ab 11.01.2012. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. ZU: SSEND DA One-Touch-Funktion für Cappuccino & Latte Macchiato erhältlich in verschiedenen Farben EN 520 W LATTISSIMA+ ESPRESSO-/CAPPUCCINOMASCHINE automatische und programmierbare Tassenfüllmenge, 19 bar Hochdruckpumpe, Thermoblock-Heizsystem für Kaffee und Dampfsystem für Milchschaum, verstellbares Abtropfgitter für verschiedene Tassengrößen, programmierbare Wasserhärte: weich, mittel, hart. Art. Nr.: 1446826 Freiburg Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Freiburg - Schwarzwald-City Schiffstr. 5-9 79098 Freiburg * Bis zum erhalten 14.01.2012 f einer Sie beim Kau enEss sso pre Nes beim za 30 € und eren Kauf aller and inen sch Nespresso Ma auf Ihr en 50 € Guthab denkonNespresso Kun zum bis to. Einzulösen , siehe 31.01.2012 gungen Aktionsbedin merauf der Teilneh karte. Tel.: 0761/3838-0 saturn.de aus Insolvenzen, Messen, Überhänge, z. T. kleine Fehler bis zu 50% incl. Nr. 1- Service und Beratung Lehener Straße 13 - 15 79106 FR-Stühlinger 07 61 / 27 86 55 zwischen HBF + Uniklinik www.ep-elektro-bareiss.de 2. Woche l Mittwoch, 11. Januar 2012 Angebot ...desto wichtiger der Fachmann! Je komplizierter die Technik... 10 Gebrauchtwagen Öko-Waschmaschinen Ab b. e xem pla risc h Volkswagen Golf V 1.4 United EZ: 12/07, 59 kW, 46.750 km, Klimaanlage, Einparkhilfe hinten, Colorverglasung, Servolenkung, Radio/CD-Player, ABS, ESP, LMFelgen 6 5x16, Fensterheber. el., Zentralverriegelung mit Fb. u.v.m. EUR 11.990,-Finanzierung mit 4,9 % effektivem Jahreszins. Der Spezialist Michael Lumb soll dem SC Freiburg im Abstiegskampf helfen – für ihn ist das kein Neuland Noch ist der Transfer nicht ganz abgeschlossen. Aber Michael Lumb wechselt in der Rückrunde der Fußball-Bundesliga wohl zum SC. Der Däne soll vom russischen Erstligisten Zenit St. Petersburg ausgeliehen werden und links in der Viererabwehrkette spielen. Im Trainingslager in Spanien sprach René Kübler mit Lumb, der am Montag 24 Jahre alt wurde. Lumb: Hier in Spanien ist bereits ein Dann war es also ein Fehler, nach deutlicher Fortschritt zu erkennen. St. Petersburg zu wechseln? Lumb: Das sehe ich überhaupt nicht so. Ich habe dort viele Erfahrungen Sie selbst sollen dabei helfen, gemacht, die ich nicht missen dass der SC den Klassenerhalt schafft. Allerdings ist in Russland möchte. bereits seit einiger Zeit Winterpause und sie haben lange nicht Wie lebt man als Fußballprofi trainiert. in Russland? Lumb: Ich hatte jetzt tatsächlich fünf Lumb: Es ist schon ein anderes LeWochen Urlaub. Deswegen brauche ben als in Dänemark oder Deutschich schon ein bisschen Zeit, um mei- land. Die Spieler gehen abends oft ne Bestleistung abrufen zu können. aus und machen Party, fast jeden Wenn ich einer guten Verfassung Tag. Ich hatte aber meine Frau und Herr Lumb, wie sind Ihre ersten bin, kann ich dem Team aber ganz meinen kleinen Sohn dabei, desweEindrücke vom SC Freiburg? gen hat mich das nicht interessiert. Michael Lumb: Absolut positiv. Ich sicher helfen. war ja im Dezember schon mal zwei Tage zum Probetraining in Freiburg. Sie waren in Aarhus/Dänemark In St. Petersburg haben Sie sicher Die Stadt gefällt mir und die Mann- bereits mit 17 Jahren Profi, wurmehr Geld verdient, als es in schaft hat Qualität. den später zum größten U-21Freiburg der Fall wäre. Talent des Landes gewählt. Bei Lumb: Keine Frage – in Russland Zenit St. Petersburg haben Sie kann man viel Geld verdienen. Bislang reichte diese Qualität aber sehr selten gespielt. Wieso Aber darauf kommt es für mich jetzt aber nur zum letzten Tabellennicht? nicht an. Für mich und meine Famiplatz in der Bundesliga. Lumb: Als ich im Dezember mit dem Lumb: In Russland ist einfach sehr lie wäre es gut, für eine längere Zeit Team trainiert habe, ist mir aufgefal- viel Geld im Spiel. Bei Zenit spielen an einem Ort sein zu können. len, dass es zu viele schnelle Ball- sehr viele sehr gute Profis aus aller verluste gab. Wir müssen den Ball Und dieser Ort soll Freiburg sein? länger in den eigenen Reihen halLumb: Das wäre schön. Ich hoffe, GESUNDHEITSRESORT-FREIBURG.de ten, ihn nicht so einfach herschendass es klappt. Auch, weil die Bunnatürlich. gesund. leben. ken und geduldiger auf die richtigen desliga für mich eine der besten Liguten Chancen warten. Es ist immer gen der Welt ist. besser, den Ball zu haben, als ihm Welt. Da hat man es als junger, nicht ständig hinterherzulaufen und zu so bekannter Spieler schwer. Ich Aber der SC Freiburg ist vom verteidigen. selbst hatte den Eindruck, dass ich Abstieg bedroht. gut genug war, um zu spielen. Auch Lumb: Ich sehe gute Chancen, dass der Trainer dort hat mich immer ge- sich Freiburg in der ersten Liga halSie sprechen von Ihren Eindrücken im Dezember. Wie beurteilen lobt. Am Ende haben dann aber ten kann. Vergangene Rückrunde doch die Stars gespielt. war ich von Zenit nach Aalborg in Sie die Sache jetzt? DER REHA-TIPP DER WOCHE ACHILLESSEHNENSCHMERZEN - ACHILLODYNIE Schmerzen im Bereich der Achillessehne werden als „laufinduzierte Sportschäden“ beschrieben. Es handelt sich hierbei entweder um eine Entzündung der Achillessehne durch degenerative Veränderungen ca. 2 bis 7 cm oberhalb der Ferse oder um eine Entzündung des umliegenden Gleitgewebes (= Paratenonitis). Die brennenden, ziehenden Schmerzen sind oft so stark ausgeprägt, dass eine sportliche Belastung nicht mehr möglich ist. Eine unzureichende Behandlung kann zu einer Chronifizierung mit anhaltenden Beschwerden über Monate hinweg führen. Des Weiteren steigt das Risiko eines Sehnenrisses. URSACHEN Insbesondere eintönige und gleichförmige Belastungen (z.B. Langstreckenlauf) oder ungewohnte Belastungen (z.B. eine neue Sportart) können die Achillodynie auslösen. Sie tritt gehäuft bei Senkfüßen, Hohlfüßen und Instabilität des Sprunggelenkes auf. SYMPTOME Die Paratenonitis zeigt als typische Symptome akute Schmerzen, Schwellungen und tastbares Knirschen im Bereich der Achillessehne, Dr. med. Jan Schulenburg während die Sehnenentzündung durch lokale Belastungs- und DruckFacharzt für Orthopädie schmerzen ohne Schwellung charakterisiert ist. ERSTVERSORGUNG Bei akuten Beschwerden Belastungsreduzierung, ggf. längere Sportpause. Lokale Kühlung und entzündungshemmende Salbenverbände. Einnahme eines entzündungshemmenden Medikamentes über 3 bis 5 Tage zur Beseitigung des lokalen Reizzustandes. THERAPIE Bei länger andauernden Beschwerden ist eine Vorstellung beim Arzt unbedingt ratsam. Meist ist eine konservative Behandlung mit Physiotherapie und physikalischen Anwendungen erfolgversprechend. Die Wiederaufnahme der sportlichen Belastung erfolgt in Absprache mit Arzt und Therapeut. Halten die Beschwerden trotz längerer Therapie an, muss abgeklärt werden, ob ggf. eine Operation angezeigt ist. TIPP Stand mit dem Vorfuß der betroffenen Seite auf einer Treppenstufe. Unter Belastung des gesamten Körpergewichtes wird die Ferse langsam so weit wie möglich nach unten abgesenkt. Die Übung soll bei erträglichen Schmerzen sowohl mit gestrecktem als auch mit gebeugtem Knie 2 mal täglich mit jeweils 20 Wiederholungen durchgeführt werden. Hierdurch tritt in der Regel bereits nach 2 bis 3 Wochen eine Besserung ein. VORBEUGUNG Regelmäßige Kräftigungs- und Dehnungsübungen der Wadenmuskulatur können das Entstehen einer Achillodynie verhindern. Auch die Wahl des Sportschuhes ist wichtig. Hier sollte die Ferse gut im Schuh stabilisiert und geführt werden. Gegebenenfalls kann eine videogestützte Laufbandanalyse Aufschluss über den richtigen Sportschuh geben. Das regelmäßige Tragen von Absatzschuhen führt mit der Zeit zu einer Verkürzung der Achillessehne und somit zu einer erhöhten Gefahr einer Überbelastung und Achillodynie. Dänemark ausgeliehen und wir waren mit großem Abstand Tabellenletzter. Aber am Ende haben wir uns am letzten Spieltag gerettet. Dann sind Sie also ein Spezialist in Sachen Klassenerhalt. Lumb (lacht): So könnte man sagen. Und wie steht's um Ihre Ambitionen, in die Nationalmannschaft zurückzukehren? Immerhin haben Sie zwei A-Länderspiele für Dänemark bestritten. Lumb: Das ist momentan überhaupt kein Ziel für mich. Darüber will und kann ich jetzt nicht nachdenken. Zunächst hoffe ich, in Freiburg mehr spielen zu dürfen als bei Zenit. Ich muss also zunächst spielen, dann gut und dann sehr gut spielen. Und das am besten schnell, damit ich dem SC Freiburg tatsächlich eine Hilfe sein kann. INFO Außer Lumb will der SC auch den defensiven Mittelfeldspieler Karim Guedé (27) verpflichten. Bereits unterschrieben hat Innenverteidiger Fallou Diagné (22) aus dem Senegal. Der Reha-Tipp SC-Tickets zu für Sportler gewinnen Ab heute alle 14 Tage Auftaktspiel gegen Augsburg Mit dem aktuellen „Reha-Tipp“ begleitet Reha-Süd, Freiburgs Spezialisten für ambulante Rehabilitation, unsere Leser durchs erste halbe Jahr 2012. Dr. med. Jan Schulenburg, Facharzt für Orthopädie, Facharzt für Rehabilitative und Physikalische Medizin bei Reha Süd, gibt alle 14 Tage im Sportteil unserer Zeitung Tipps für alle, die Sport treiben und sich vor den Folgen von Überlastung schützen möchten. Heute stehen beispielsweise Schmerzen in der Achillessehne im Mittelpunkt der Kolumne, in zwei Wochen beschäftigt sich Dr. Schulenburg mit dem Bänderriss. Weitere Themen sind Schmerzen in den Kniegelenken sowie Muskelkater und Sehnenscheidenentzündungen. Aber auch Osteoporose ist ein Thema für den „Reha-Tipp“, denn regelmäßiger Ausdauersport ist die beste Prävention gegen einen Abbau der Knochenmasse. Fußballerstligist SC Freiburg startet mit neuem Trainer und neuen Spielern in die Mission Klassenerhalt. Und Sie können live beim wichtigen Rückrundenauftakt gegen Aufsteiger Augsburg dabei sein. Der SCKonkurrent um den Klassenerhalt gastiert am Samstag, 21. Januar in Stichwort Prävention Der Reha-Tipp richtet sich keinesfalls „nur“ an sportliche Höchstleister: Jeder, der sich mit seiner Fitness und Gesundheit beschäftigt, kann von den Tipps der Spezialisten profitieren. Nicht zuletzt dienen sie auch als gute Vorbereitung auf den Freiburg Marathon im April. Sigrid Hofmaier Freiburg (Anpfiff 15.30 Uhr). Der Wochenbericht verlost zusammen mit Krombacher zwei Sitzplatzkarten und ein Krombacher-Fanpaket. Wenn Sie teilnehmen möchten, dann beantworten Sie folgende Gewinnspielfrage und senden eine Postkarte mit der Antwort an Postfach 566 in 79005 Freiburg oder per E-mail an gewinnspiel@freiburgerwochenbericht.de. Einsendeschluss ist Montag, 16. Januar. Welcher ehemalige Vereinsangehörige des SC Freiburg ist seit August 2010 Vorsitzender der Kommission Leistungszentren der Deutschen Fußball-Liga (DFL)? A) Andreas Rettig B) Jens Todt C) Volker Finke Viel Glück! Nur Details müssen noch geklärt werden und der im Abstiegskampf erprobte Däne Michael Lumb verstärkt den SC Freiburg. FO TO : HE U BER G ER PRÄSENTIERT VON Wenn’s um Rolladen geht ... Sicherheits-Rolladen mit Umbau auf Elektro-Antrieb Seit 1961 Das Haus Ihres Vertrauens 79108 Freiburg · Abrichstr. 8 · Telefon 07 61 / 13 20 54 www.Mathis-Rolladenbau.de 10 S P O RT KURZ GEFASST Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 Reine Kopfsache Bad Liebenzell sagte Duell gegen EHC ab Die FT-Volleyballer setzen ihren Höhenflug nach einem Sieg in Delitzsch fort Das Gastspiel des EHC Freiburg in Bad Liebenzell, das am vergangenen Sonntag hätte stattfinden sollen, musste abgesagt werden. Schuld waren fehlende Spielerlizenzen. Ein neuer Termin ist noch nicht gefunden. Am kommenden Freitag um 20 Uhr empfängt der EHC zuhause den ESC Hügelsheim. (fwb) Constance Türk Erste in Malterdingen Die Freiburgerin Constance Türk (Saar 05) hat beim 20. Dreikönigslauf in Malterdingen Platz eins erreicht. In der ersten Runde hielt Türks Konkurrentin Sara Schwär (Stahl Sport Shop Team) noch gut mit, dann siegte Türk ungefährdet. (fwb) Pfäffle Zwölfter bei MTB-Meisterschaft Den zuletzt gezeigten Schwung haben die Zweitligavolleyballer der FT 1844 Freiburg auch ins neue Jahr gerettet . Das Auswärtsspiel in Delitzsch gewann die FT mit 3:2 (27:25, 25:21, 19:25, 19:25, 15:11). Damit klettert 1844 in der Tabelle einen Rang nach oben auf Platz zwei – bleibt deswegen aber ganz gelassen. Position gelang am Wochenende, nach einem nervenaufreibenden Sieg gegen Verfolger Delitzsch. In der über 600 Kilometer entfernten sächsischen Kreisstadt benötigte die Mannschaft von FT-Spielertrainer Wolfgang Beck fünf Sätze zum ersehnten Auswärtssieg. Dabei traten die Freiburger mit dem Selbstbewusstsein einer Mannschaft der Stunde auf. Zwei Freiburger Mannschaften stoßen in ihren Wettbewerben derzeit in ungeahnte Höhen vor: Da sind zum einen die USC Eisvögel, die in der ersten Frauen-Basketballbundesliga unangefochten auf Rang eins liegen. Und da sind die VolleyballMänner der FT 1844 Freiburg, die sich in den vergangenen Wochen in der zweiten Bundesliga klammheimlich auf den zweiten Platz vorgeschoben haben. Der Sprung an die zweite Unbeschwerter Underdog Ein Selbstbewusstsein, dass sich nicht zuletzt aus dem überraschenden 3:0-Heimsieg gegen Spitzenreiter Dresden vor Weihnachten speist. Spätestens nach diesem Spiel war klar, dass das derzeit größte Gut der FT-Mannschaft ihre Leichtigkeit ist. Unbeschwert und ohne über die eigene Leistung zu grübeln, konnte Favorit Dresden aus der heimischen Burda-Halle gejagt werden. „So etwas gibt es nur alle drei, vier Jahre“, sagte auch Spielertrainer Wolfgang Beck nach dem Sieg über Dresden. In Delitzsch aber erlebte das Spiel der FT nach zwei Sätzen einen leichten Einbruch. Anscheinend überrascht von der eigenen Dominanz gab das FT-Kollektiv die Sätze drei und vier an die Gastgeber aus dem Sächsischen verloren. Im Tie-Break schafften die Freiburger schließlich noch die Wende – auch weil der Schiedrichter technische Fehler der Delitzscher ahndete. Aber das Spiel in Delitzsch zeigt, dass die FT trotz ihrer Rolle als unbeschwerter Underdog jederzeit mit Rückschlägen rechnen muss. Die derzeitige Erfolgsserie könnte schon am Samstag zuhause Torsten Wißler (Mitte) von den Sportfreunden Eintracht setzt zum Wurf an, gegen Rüsselsheim (20 Uhr) reißen. während seine Kontrahenten von der SG Waldkirch-Denzlingen nur tatenlos FO T O: ZV G Schlagen kann sich die FT im zusehen können. Moment wohl nur selbst. (eis) Sportfreunde siegen Christian Pfäffle vom St. Märgener Mountainbike-Team Rothaus PoisonBikes hat bei der deutschen CrossMeisterschaft in Kleinmachnow in der U23-Klasse Rang zwölf belegt. Damit war er drittbester Fahrer des jüngsten Jahrgangs. Der Handball-Landesligist holt sich den Dieter-Haller-Cup Beim zweiten Dieter-Haller-Cup der SG FT 1844-SV Kappel holte sich Handball-Landesligist Sportfreunde Eintracht Freiburg nach einem 15:10-Finalsieg über den Ligarivalen Alemannia Zähringen den Wanderpokal. „Das ist ein sehr guter Termin für ein Turnier auf hohem Niveau kurz vor dem Rückrundenstart“, sagte Dirk Lebrecht, Trainer der siegreichen Eintracht. USC-Basketballer schlagen Göppingen Zum Jahresauftakt gab es mal wieder ein Erfolgserlebnis für die zuletzt arg gebeutelten Basketball-Männer des USC Freiburg. Der Regionalligist siegte vor heimischer Kulisse mit 90:81 (42:33). Topscorer der Partie war der Freiburger Forwart Sebastian Riedel mit 22 Punkten. Für den USC Freiburg ist es erst der dritte Sieg in der laufenden Saison. In der Tabelle stehen die Freiburger an drittletzter Position. Am kommenden Samstag empfängt der USC VölklingenWarndt in der Sepp-Glaser-Halle im Können sich im Moment wohl nur selbst schlagen: Die Zweitliga-Volleyballer der FT 1844 Freiburg. Rieselfeld (19.30 Uhr). Wie eine heimliche Stadtmeisterschaft F O TO : S EE G ER Die Sportfreunde aus Freiburg hatten sich in der Vorrunde nach Siegen über die SG 1844-Kappel (25:15) und den Südbadenligisten HSG Freiburg (16:13) als Gruppenbester für das Halbfinale des Dieter-HallerCups qualifiziert. Hier gewannen die Sportfreunde mit 25:21 gegen die SG Waldkirch-Denzlingen. Die Alemannen aus Zähringen bezwangen die Waldkircher Spielgemeinschaft mit 18:15, den Nord-Landesligisten TS Ottersweier mit 23:16 und – im spannendsten Spiel des Turniers – die HSG Freiburg im Halbfinale mit 19:18. Das kleine Finale beim Dieter-Haller-Cup entschied die HSG Freiburg nach Siebenmeterwerfen 15:14 gegen die SGWD für sich. „Im Endspiel hat die breitere Bank entschieden“, waren sich der Co-Trainer der Alemannia Zähringen, Dominik Ruh und SFE-Coach Dirk Lebrecht einig. „Wir haben hochklassige Spiele gesehen, der Dieter-Haller-Cup ist schon im zweiten Jahr die heimliche Stadtmeisterschaft geworden, wir planen schon fürs nächste Jahr“, sagte der Kappler Abteilungsleiter Peter Schweizer. SG-Leiter Stefan Fischer hatte „gute Spiele in vielen interessanten Lokalderbys“ gesehen. Einziger Wermutstropfen: SFE-Kreisläufer Florian Mack schied mit Verdacht auf Kreuzbandriss aus. (fwb) Bahn frei in Titisee Continental-Skispringen in Titisee am Wochenende gerettet Nur zwei OG Wohnungen noch frei! Ihr neues Zuhause: 4-Zimmer-OG-Wohnung Alt-Denzlingen „Glotterpark - Am Heimethues“ - großzügige und helle 4 Zi.-Whg OG., Wohnfläche: 109m² - herrlicher Balkon mit Traumblick in ruhiger, zentraler Lage - Aufzug und Tiefgarage, KfW EH 70 förderfähig - Kaufpreis: 327.000 € - Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Besichtigungstermin! schnellschnell Ihren Ihren persönlichen Besichtigungstermin! VUKOVIC-ENEMAG GmbH | Eschenweg 10 | 79232 March Ansprechpartner: Dipl.-Ing. J. Schneider | Tel. 07665 -92010 Provisionsfreier Verkauf! www.vukovic-enemag.de Trotz erheblicher Wetterkapriolen kann das vom 13. bis 15. Januar geplante Continental-Skispringen in Titisee-Neustadt stattfinden. Das gaben OK-Generalsekretär Joachim Häfker und Schanzenchef Matthias Schlegel bekannt. Die endgültige Entscheidung für ein okay fiel allerdings erst am vergangenen Montagmorgen. Der für das Skispringen notwendige Schnee wird mit Lastwagen aus der Umgebung angekarrt. Dieser wird nun im Lauf der Woche eingeblasen und eingebaut. Für das COC-Springen haben bereits 16 Nationen ihre Athleten gemeldet, darunter auch einige bekannte Namen aus dem Weltcup. So wollen die Norweger in ihrem siebenköpfigen Team unter anderem Kenneth Gangnes und Andreas Stjernen mitbringen. Die Österreicher reisen mit einer achtköpfigen Mannschaft an, darunter Stefan Hayböck, Mario Innauer und David Unterberger. Auch das deutsche Aufgebot umfasst mit 16 Namen die meisten Teilnehmer der vergangenen Vierschanzentournee. Die bekanntesten Namen sind Pascal Bodmer, Felix Schoft, Markus Eisenbichler, Georg Hochfirstschanze Späth und Niclas Wangler. (fwb) FO TO : SE EG ER E X T R AF R E I Z E I T 11 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 Ende Februar: Gartenträume KURZ GEFASST Erlebnistage mit der Schauinslandbahn Am Sonntag, 5. Februar veranstaltet die Schauinslandbahn den zweiten Winter-Erlebnistag auf dem Freiburger Hausberg. Die Besucher können alle Aktivitäten ausprobieren, die der Schauinsland im Winter zu bieten hat. Im Aktions-Preis von 19 Euro ist die Berg- und Talfahrt mit der Schauinslandbahn und zwei der angebotenen Aktivitäten bereits enthalten. Infos: 07 61/4 51 17 77www.schauinslandbahn.de/winterprogramm. Avanti 2012: Erlebnisse erfahren „Fliegen Sie noch oder reisen Sie schon?“, fragt das Freiburger Unternehmen Avanti Busreisen. Mit Muße achtsam unterwegs sind die Fans der umweltverträglichsten aller motorisierten Reisearten. Ob nahe „Heimatkunde“-Touren oder weite Strecken (bis nach Marokko, Portugal, Russland), ob Fahrten in die Schweizer Skigebiete, in pulsierende Städte oder zu spannenden Festivals: Mit dem Bus reist man mit allen Sinnen nachhaltig. Den neuen Katalog gibt’s in der Klarastraße 56, 07 61/38 65 88, www.avantireisen.de. (hof) Das Moor des Wasenweiler Rieds Am Freitag, 20. Januar finden um 19 Uhr zwei Vorträge im Naturzentrum Kaiserstuhl, Bachenstraße 42 (beim Rathaus in Ihringen) in Kooperation mit dem Badischen Landesverein für Naturkunde und Naturschutz aus Freiburg statt. Diese ermöglichen Einblicke in die Landschaftsgeschichte des Kaiserstuhls und die Bedeutung von Mooren für den Naturschutz. Prof. Dr. Andreas Lechner berichtet über das Wasenweiler Ried als ein Archiv der Landschaftsgeschichte von überregionaler Bedeutung und Peter Lutz vom Landesnaturschutzverband über die Bedeutung für den Naturschutz. Der Eintritt beträgt vier Euro, Kinder sind frei. Infos: 0 76 68/71 08 80, www.naturzentrum-kaiserstuhl.de Vom 24. bis zum 26. Februar wird das neue Gartenjahr in Freiburg eröffnet. Die Besucher werden sich 2012 auf eine inspirierende Reise durch die unbegrenzte Welt der Gartenideen begeben. Unter dem Motto „Fantasie und Kreativität ohne Grenzen“ erwartet den Besucher eine bunte, blühende und fantasievolle Ausstellung, wo zahlreiche Besonderheiten zu bestaunen sind. Highlights sind die Showgärten voller Fantasie, Licht und Leben, Wasser und Farbe der kreativen Garten- und Rechtzeitig zum neuen Jahr gibt es ein neues Element in der Ausstellung im Haus der Natur am Feldberg: Ein Landschaftsbauer. Mit außerge360-Grad-Panorama-Gucki bietet ungewohnte und faszinierende Aussichten. Der neue, kugelförmige und frei wöhnlichen Farben und Materialien drehbare Gucki bietet 360°-Panoramen auch aus Naturschutzgebieten der näheren und weiteren Umgebung sowie besonderen Formen und versowie aus den Naturparks Baden-Württembergs. Infos unter 0 76 76 /93 36 37, www.naz-feldberg.de F O T O : Z V G zaubernden Pflanzen begeistern die Gartenzauberer ihre Gäste. Die Blumenzwiebel- und Saatgutspezialisten werden den Besucher mit ihren zahlreichen Gartengeheimnissen überraschen. Floristen, Gärtnereien und Baumschulen präsentieren neben den beliebten bewährten Sorten Fünf Schneeschuhtouren mit dem Förster rund um den Raimartihof neue außergewöhnliche Blütenformen und magische Pflanzen. Die Abenteuer Winterwald heißt der Aussteller in den Bereichen GartenSlogan des Aktionstages, den möbel, -Holz und Accessoires zeigen Forst BW des Landratsamtes faszinierende Neuheiten und inspiBreisgau Hochschwarzwald rierende Präsentationen. (fwb) gemeinsam mit Anbietern von Neue Attraktion im Haus der Natur am Feldberg Abenteuer Winterwald Schneeschuhtouren und Sportfachgeschäften der Region am Samstag, 21. Januar durchführt. Fünf Schneeschuhtouren unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade stehen an diesem Samstag rund um den Raimartihof am Feldberg zur Auswahl. Und für jeden ist etwas dabei: Sowohl für den Einsteiger zum Schnuppern als auch für den eher sportlich ambitionierten Schneeschuhgeher. Die Touren werden von erfahrenen Guides in Begleitung von Förstern des Forstbezirks Kirchzarten geführt. Neben dem besonderen Naturerlebnis Winterwald erhalten die Teilnehmer interessante Hinweise zum Schneeschuhlaufen, zu Besonderheiten der Natur und Tierwelt des Zart und hell: Schneestimmung vom Feinsten Feldberggebietes und was für Möglichkeiten sich bieten diese wunderschöne Sportart im Einklang mit der Natur zu betreiben. Im Schneeschuhcamp am Raimartihof besteht für die Besucher die Möglichkeit sich bei den Sportgeschäften der Region über die Produkte rund um den Schneeschuhsport zu informieren. Während die Eltern an den Tou- F O TO : H O F MAI ER Gartenträume, Messe Freiburg, 24. bis 26. Februar, Freitag von 14 bis 20 Uhr, Samstag von 10 bis 19 und Sonntag von 10 bis 18 Uhr. Eintrittspreise: Erwachsene: 8 Euro, Rentner: 7 Euro, Kinder bis 12 Jahre: 1 Euro, bis vier Jahre frei. www.gartentraeume.com am Sa., 14. Januar u. So., 15. Januar 2012 Landgasthaus Mauracher Hof Denzlingen · Tel. 0 76 66 / 23 31 GoldXL.de tschland Über 40x in Deu GOLDANKAUF Bargeld für Ihr Gold pro Gramm 30,60 f* Bargeld bei Barren bis zu 34,00 f Beispiel-Rechnung: Sie besitzen z.B. 15 Gramm 585er Goldschmuck, dafür erhalten Sie von uns 266,22 g Bargeld für ihr Gold/Zahngold, Schmuck, Münzen – einfach alles aus Gold! Wir suchen dringend Zahngold Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9:30 - 20:00 Uhr Samstag 9:30 - 18:00 Uhr GoldXL GmbH Inh. Alfred Ahlden Gundelfinger Str. 4 | im REAL-Markt 79108 Freiburg | www.goldxl.de ✁ *pro Gramm Feingold COUPON +0,30 f* p. Gramm Feingold bitte ausschneiden und mitbringen! ✁ Avanti Katalog Gartenjahr wird eröffnet Feiner Sauerbraten Gültig von 11.1. - 17.1.2012 (ein Coupon p. Pers.) ✁ ren teilnehmen, werden die Kinder im Camp bestens betreut. Bei Iglu- und Schneeskulpturenbau, Snowtubing, Fuchsjagd und vielem mehr wird keine Langweile aufkommen. (fwb) Abenteuer Winterwald, Samstag, 21. Januar ab Parkplatz Bärental. Infos und Anmeldung: www. forstbw.de/winterwald. Die Energie-Aktion Glühwein- und Schnee-Party mit Infos in Freiamt Unter dem Leitmotiv „Freiamt – Ein Ort voller Energie“ warten Veranstaltungen der Wirtegemeinschaft Freiamt neben gastronomischen Aktivitäten auch mit Hinweisen zu regenerativen Energien auf. So gibt es am Samstag, 28. Januar ab 15 Uhr und am Sonntag, 29. Januar ab 11 Uhr in der Nähe der Windräder auf dem Schillingerberg, Ortsteil Reichenbach, die vierte „Glühwein- und Schnee-Party“ der Pension Erika, Klaus Köster. Die Gäste erwartet eine „Schneebar“ mit feinstem WinzerGlühwein und anderen Getränken, ein Schwedenfeuer, an dem man sich aufwärmen kann, sowie ein kleiner Imbiss zur Stärkung in einem beheizten Zelt. Gerne sind auch die „kleinen Gäste“ willkommen. Sofern Schnee liegt, können sie nach Her- Varieté in Bad Krozingen FO TO : ZV G zenslust Schlitten fahren. Erneut wird es wieder eine tolle Winterparty bei den Windrädern, die nur 1,2 km voneinander stehen, werden. Die Anfahrt ist in Freiamt über den OrtsVorhang auf heißt es am Donnersteil Reichenbach zur Schillingerbergtag, 19. Januar um 20 Uhr und am straße mit guter Ausschilderung. Freitag, 20. Januar um 19.30 Uhr Freiamt – ein Ort voller Energie, Infos: beim Varieté im Kurhaus Bad Krozin0 76 45/86 86 oder 01 62/7 86 0725, gen. Karten gibt’s unter 0 76 33/ 4 00 oder www.energiegemeinde.de 81 64, www.bad-krozingen.info. Magie, Flamenco und Olé im Kurhaus 17.01.12 · ROTHAUS ARENA FREIBURG · BEGINN 19.30 UHR KARTEN BEI ALLEN GESCHÄFTSSTELLEN DER BADISCHEN ZEITUNG, IN FREIBURG BEIM BZ-KARTEN-SERVICE, BERTOLDSTR. 7, SOWIE AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN Örtlicher Veranstalter: hohen Niveau anbieten. Wir haben uns daher von der Gütegemeinschaft Kanalbau zertifizieren lassen, um Ihnen die bestmöglichste und sicherste Arbeit für Sie und die Umwelt anbieten zu können. Dieser Zertifizierung ging eine akribische Überprüfung unserer Firma voraus, in der Die Fa. Peter Weiß Kanal & Rohrreinigungsservice wurde 1989 gegründet und beschäftigt derzeit 14 Mitarbeiter. Um den gestiegenen Anforderungen gerecht zu werden, die an uns gestellt werden, haben wir kontinuierlich in eine hochqualifizierte Fahrzeugflotte investiert. Mit unseren modern ausgerüsteten Fahrzeugen und unseren sehr gut ausgebildeten Mitarbeitern können wir alle anfallenden Arbeiten und Aufgaben die an uns gestellt werden erfüllen. Als Partner von Kommunen, Betrieben aus der Bauwirtschaft, der Industrie und aus dem privaten Bereich wollen wir ein absolut fairer und leistungsstarker Partner mit Nachhaltigkeit sein. Mit unseren technischen Geräten bringen wir Licht und Bild in den Untergrund. So können wir die Kanalinspektionen und die Sanierungen mit unseren spezialisierten Mitarbeitern auf einem alles auf den Prüfstand kam, was in irgendeiner Weise mit Kanalreinigung zu tun hatte. So müssen sich unsere Mitarbeiter laufend auf Kursen, die der DWA Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V. anbietet, informieren und weiterbilden. Die Anforderungen, wie sie an die Qualität und Technik der zu verrichtenden Arbeiten gestellt wer- TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE den, bedürfen jederzeit ein hochqualifiziertes Fachpersonal und einen auf dem neusten Stand der Technik stehenden Geräte- und Fahrzeugpark. Ein weiterer Bereich ist die Entleerung von Fett- und Leichtflüssigkeitsabscheideranlagen und deren Überprüfung. Die Fa. Peter Weiß Kanal- & Rohrreinigungsservice ist seit dem 1. Oktober 2011 in der Lage die Generalinspektion für Fett- und Leichtflüssigkeitsabscheideranlagen durchzuführen. Zwei Mitarbeiter wurden in einem Kurs bei der DWA Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V. mit den Erfordernissen, was eine Generalinspektion von Abscheideranlagen beinhal- tet, ausgebildet und geprüft. Betreiber von Abscheideranlagen sind nach der DIN 1999-100 und der DIN 4040-100 verpflichtet, ihre Anlagen alle 5 Jahre einer Generalinspektion zu unterziehen. Denn sie alleine sind für die Sicherheit und Qualität verantwortlich und leisten einen erheblichen Beitrag für eine saubere Umwelt. Denn wenn die Anlagen Schäden aufweisen, gelangen Fette, Öle und andere schädliche Stoffe in den Untergrund, was danach bei einer Sanierung erhebliche Kosten für die Entsorgung des kontaminierten Erdreichs mit sich bringen kann. Gelangen solche Stoffe gar ins Grundwasser, sind größere Maßnahmen nötig und mit erheblichen Kosten verbunden. Es ist unsere Pflicht, Betreiber solcher Anlagen auf die Notwendigkeit einer Generalinspektion hinzuweisen. Besuchen Sie uns auf unserer Webseite „www.abwasserservice-weiss.de“ und informieren Sie sich über ein Unternehmen, das sich bei seiner Arbeit ganz aktiv dem Umweltschutz in seiner täglichen Arbeit widmet. 12 K I N OI N F R E I B U R G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 212.1. 2012 – 18.1. 2012 Das Kino mit Programm Kaiser-Joseph-Str. 270 • 콯 3 60 31 www.friedrichsbau-kino.de FilmFrühStück im Friedrichsbau So., So., So., So., So., So., So., 11.00 Uhr 11.00 Uhr 11.10 Uhr 11.30 Uhr 12.45 Uhr 13.00 Uhr 13.10 Uhr HUHN MIT PFLAUMEN HERZ DES HIMMELS, HERZ DER ERDE LE HAVRE TAGE DIE BLIEBEN - mit Regisseurin WADER/WECKER VATRERLAND HALT AUF FREIER STRECKE DAS SYSTEM Sonntag um 11.30 Uhr, ab 12 Jahren, 106 min. Premiere in Anwesenheit der Regisseurin Pia Strietmann Freiburg Do., 12.01. – Mi., 18.01. Der Filmpalast am Theater, Bertoldstr. 50 Kartenreservierung: 01805 - 24 63 62 99 (0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42/Min. aus dem dt. Mobilfunknetz, 0,50 EUR Aufschlag / Ticket) Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de Großes G ß Ki Kino in i MaxXimum M Xi 3D Der gestiefelte Kater ab 0 14:10 Uhr Der König der Löwen ab 0 14:45 Uhr (Fr. nicht, Sa. 12:30) Die Abenteuer von Tim und Struppi ab 6 Fr./Sa. 14:35 Uhr MÄNNERABEND „Mit viel Zärtlichkeit und Menschenkenntnis inszeniert.“ Süddeutsche Zeitung Tägl. um 17.10, 19.00 Uhr (OmU) und 20.50 Uhr 8. Woche, ab 12 Jahren, 80 min. DER GOTT DES GEMETZELS „Der Film ist ein großes Geschenk, ja ein einziges Fest für seine exzellenten Darsteller, von denen man gar nicht sagen kann, ob sie als Ensemble brillieren oder sich permanent gegenseitig an die Wand spielen.“ Die Welt Fr. + So. um 15.15 Uhr, 8. Woche, ab 12 Jahren, 95 min., OmU DIE MÜHLE UND DAS KREUZ „... am liebsten sofort in ein Flugzeug nach Wien steigen will – denn im dortigen Kunsthistorischen Museum ist das Original von Bruegels Gemälde ausgestellt, dem man nur dort näher kommen kann als mit diesem Film. Und selbst das ist dank Lech Majeswskis Originalität nicht gewiss.“ Programmkino.de Tägl. um 17.20 und 21.00 Uhr (nicht Mo.), 2. Woche, ab 12 Jahren, 93 min. Vorpremiere: Mi., 25. Januar, 20.00 Uhr „Ein riskanter Plan“ 2 Bier bekommen, nur 1 zahlen! Außerdem im Programm g Offroad ab 12 16:15, 21:00, 23:15 Uhr Soul Surfer ab 6 13:55 Uhr Verblendung ab 16 14:00, 16:30, 20:15, 22:30 Uhr Ziemlich beste Freunde ab 6 14:35, 17:20, 20:10, 23:00 Uhr „...ist eine tiefgründige und mitreißende Komödie mit einer kräftigen Portion leisen, schwarzen Humors.“ Ascot-Elite „Wahre Begebenheiten und Absurditäten sind manchmal nicht zu trennen.“ Programmkino.de Tägl. um 17.00 und 19.00 (nicht Mo.), So. auch 11.00 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 91 min. „...eine Ode an das Fantastische, der Welt der Träume und der Zauberei.“ Filmering.at „...dass auch Hartgesottene bei diesem singulären Kunstwerk in Tränen ausbrechen werden.“ NZZ New Kids Nitro ab 16 21:15, 23:10 Uhr Blutzbrüdaz ab 12 16:45, 19:00, 22:30 Uhr Sherlock Holmes ab 12 14:00,, 17:00,, 19:30,, 20:00,, 23:00 Uhr Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage Hauptbahnhof/Bahnhofszeile (Zufahrt über die Bismarckallee). Kinogäste zahlen nur EUR 2,50 für die ersten 4 Stunden. SIMPLY THE BEST Sonntag um 12.45 Uhr und Montag um 21.00 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 95 min. „Spannendes, gekonnt montiertes Doppelportait!“ KulturSpiegel Verblendung – das Mädchen mit dem Drachen-Tattoo Verblendung ist die erste von drei Verfilmungen von Stieg Larssons Mega-Bestseller „Die Millenium-Trilogie“. Regie führt David Fincher („The Social Network“). In den Hauptrollen sind Daniel Craig und Rooney Mara zu sehen. Der Film basiert auf dem ersten Roman der Trilogie, von der insgesamt 62 Millionen Exemplare in 48 Ländern verkauft wurden. Allein in Deutschland gingen insgesamt 7,5 Millionen Exemplare über die Ladentheke. Die Trilogie war bereits 2009 von dem Dänen Niels Arden Oplev verfilmt worden. In David Finchers Version erwartet die Zuschauer echtes Blockbuster-Kino. Die Geschichte handelt von Mord, Korruption, Familiengeheimnissen und von den persönlichen Dämonen der zwei unerwarteten Partner, die die Wahrheit über ein 40 Jahre zurückliegendes Verbrechen aufdecken wollen. Ab morgen im Kino. F O T O : S O N Y Tägl. um 17.00, 19.10 und 21.15 Uhr (nicht Do.), 6. Woche, jugendfrei, 104 min. HABEMUS PAPAM „Jesuitenpater Tiziano Repetto bescheinigt Habemus Papam sogar, eine „Lehre von Toleranz und Mitmenschlichkeit“ zu sein. Das kommt einer Absolution für Nanni Moretti recht nahe“. Frankfurter Rundschau Preview: Mittwoch, 25. Januar, 20.00 Uhr „Drive“ Zur Einstimmung gibt’s ein Glas Martini Prosecco Fr. – So. um 15.10 Uhr, 13. Woche, ab 6 Jahren, 94 min. IIrrtümer Irrtü Irrt tümer ümer undd Änd ÄÄnderungen Änderun derungen gen vorb vorbehalten. behal ehalt h lten ten McCarthy hautnah DVD-Tipp: Cowboys und Aliens Jake Lonergan (Daniel Craig) wacht mitten in der Prärie auf, ohne sich an etwas zu erinnern: Weder an seinen Namen noch wie er an diesen Ort kam und erst recht nicht, warum er dieses seltsame Metallarmband trägt. Im nächsten Ort sorgt er für Unruhe, als er den verzogenen Sohn des lokalen Viehgroßhändlers vermöbelt. Der Sheriff erkennt in ihm schließlich einen gesuchten Verbrecher und sperrt ihn ein. Als aber Außerirdische plötzlich das Dorf angreifen und mehrere Bewohner entführen, bietet sich für Lonergan die Chance zur RehabilitieVerblüffende Ähnlichkeit: die Schauspieler John Sessions als Joe McCarthy rung, denn das Armband entpuppt (l.) und Trystan Gravelle als sein oberster Mitarbeiter Roy Cohn … sich als mächtige Waffe. Zusammen mit den restlichen Bewohnern begibt er sich auf die Jagd nach den Aliens. Cowboys und Aliens erscheint am 13. Januar auf DVD/Blu-Ray. (fwb) Kinotipp: der Dokumentarfilm „The Real American – Joe McCarthy“ „Berührend!“ Stern „Tolle Hauptdarsteller!“ Kultur Spiegel „Ein bezauberndes, bittersüßes Großstadtmärchen mit einem triumphalen Elmar Wepper!“ BamS Sonntag um 13.00 Uhr, 9. Woche, ab 12 Jahren, 110 min. „Andreas Dresens bisher bester Film.“ Die Welt Sonntag um 11.10 Uhr und Montag um 19.20 Uhr, 17. Woche, jugendfrei, 93 min. Grünwälderstraße 16 –18 Info/Kartenreservierung: 0761 - 386 65 21 ZIEMLICH BESTE FREUNDE Tägl. um 15.30, 16.30, 18.15, 19.00, 20.45 und 21.15 Uhr, 2. Woche, ab 6 Jahren, 112 min. Tägl. um 21.15 Uhr, So. auch 13.10 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 92 min. WILLIAM S. BURROUGHS – A MAN WITHIN Tägl. um 21.20 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 91 min., OmU. „... ist der gelungene Versuch, einen „schweren“ Stoff unterhaltsam zu verpacken.“ Kino-Zeit.de „... überzeugt mit seiner dichten Handlung und exzellenten Darstellern“. Filmreporter.de IN GUTEN HÄNDEN Tägl., außer Mo., um 19.15 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 99 min. Tägl., außer Mo., um 19.20 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 93 min. RUBBELDIEKATZ Tägl., um 15.30, 18.00 und 20.30 Uhr, 5. Woche, ab 12 Jahren, 113 min. Fr. - So. um 15.15 Uhr, 5. Woche, ab 12 Jahren, 104 min. ANNE LIEBT PHILIPP Tägl., außer Mi., um 15.15 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 86 min. JONAS „Trotz melodramatischer Mittel versinkt der Film weder in Pathos, Künstlichkeit oder Rührseligkeit, was auch an der perfekten Performance liegt – eine zurückhaltende und sich langsam vorantastende Kristin Scott Thomas und eine Mélusine Mayance als junge Überlebenskämpferin.“ BR-Online Tägl., außer Mo., um 21.15 Uhr, 2. Woche, ab 6 Jahren, 110 min. Sonntag um 11.00 Uhr, 7. Woche, jugendfrei, 103 min. Tägl., außer Mo., um 19.15 Uhr, 10. Woche, ab 16 Jahren, 100 min. EINE DUNKLE BEGIERDE TIM UND STRUPPI in 3D! Tägl., außer Mo., um 17.10 Uhr, 12. Woche, ab 6 Jahren, 107 min. „...Und so macht ,Herz des Himmels, Herz der Erde’ Hoffnung, dass mit dem erneuten Beginn des Kalender-Zyklus eine bessere Zeit anbricht.“ Filmstarts.de FILME IM ORIGINAL - Do. um 21.15 Uhr, Sa. um 15.00 Uhr und Mo. um 19.00 Uhr, ab 16 Jahren, 121 min., OmU. DIE HAUT, IN DER ICH WOHNE „Stilsicher und bilderstark inszeniert ... einen melodramatischen,famos verspielten und verschachtelten Thriller, clevere Zeitsprünge inklusive.“ Programmkino.de TOM SAWYER Tägl., außer Mo., um 15.00 Uhr, 9. Woche, ab 6 Jahren, wir empfehlen ab 10 Jahren, 109 min. MIDNIGHT IN PARIS Tägl. um 17.20 Uhr, 23. Woche, jugendfrei, 94 min. MEIN FREUND, DER DELFIN Tägl. um 15.10 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 112 min. KINDERKINO zum Taschengeldtarif von 2,50 Euro! Fr. – So. um 15.00 Uhr, ab 6 Jahren, 1. Woche, 94 min. JANE EYRE Montag um 19.10 Uhr, 7. Woche, ab 12 Jahren, 120 min. „... machen ihn zu einem tollen Film für Kinder!“ Der Tagesspiegel THE IDES OF MARCH – TAGE DES VERRATS Tägl. um 21.20 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 101 min., OmU DER ATMENDE GOTT Tägl. um 19.10 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 104 min. Kandelstraße 27 콯 28 37 07 Tägl. um 19.00 und 21.10 Uhr, So. auch um 15.00 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 102 min. UND DANN DER REGEN „... Das ist nicht nur geschickt gemacht, sondern vor allem hochgradig spannend. Die visuelle Umsetzung in Cinemascope-Bilder von überwältigender Schönheit und realistischer Direktheit ist der genialen Kameraarbeit des Alex Catalan zu verdanken.“ Programmkino.de MAMA AFRICA – MIRIAM MAKEBA Tägl., außer Mi., um 17.15 Uhr, 10. Woche, jugendfrei, 89 min. DIE HÖHLE DER VERGESSENEN TRÄUME in 3D! Montag um 17.10 und 21.00 Uhr, 11. Woche, ab 6 Jahren, 95 min PINA in 3D! Montag um 15.00 und 19.00 Uhr, 47. Woche, jugendfrei, 107 min. Fr.– So. um 17.00 Uhr, 6. Woche, jugendfrei, 99 min. FREIBURGER PUPPENBÜHNE – Der kleine König Eselsohr Mittwoch um 15.00 und 16.30 Uhr „... fasziniert in jedem Moment. Eine angenehm kritische Hommage an einen außergewöhnlichen Musiker und vor allem Menschen.“ Programmkino.de Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. Vor gut fünfzig Jahren starb Senator Joseph Raymond McCarthy im Alter von nur 48 Jahren. Offizielle Todesursache: Hepatitis. In Wahrheit hatte er sich buchstäblich zu Tode getrunken. „The Real American – Joe McCarthy“ ist mehr als ein biografisches Porträt des kontroversen Politikers. Der Ausdruck „McCarthyismus“ steht heute gleichbedeutend mit moralischer Entrüstung und jeder Art daraus hervorgehender Hexenjagd. Das Dokudrama von Lutz Hachmeister versucht den Mann vom Mythos zu trennen und präsentiert das erste wirklich umfassende Bild eines der frühen Antagonisten im Fernsehen übertragener Politik, seinen Hintergrund und die politische und kulturelle Landschaft, die seinen Aufstieg an die Macht förderten. Mit dem Aufstieg von Sarah Palin und der rechtslibertären „Tea Party“-Bewegung hat der Film eine verblüffende politische Aktualität gewonnen. Der Film zeichnet den kometenhaften Aufstieg des Farmersohns nach, vom frisch gewählten Senator zum „commie“-jagenden Populisten, und schließlich den Mangel an Voraussicht, der ihn in den Medienrummel der „Army-McCarthy-Hearings“ trieb. Geblendet von seiner Begierde „die Nummer eins in Washington“ zu werden, nahm McCarthy aussichtslose Kämpfe mit der Armee, dem Außenministerium, der CIA und sogar dem Präsidenten selbst auf – bis diese Mächte, allen voran die CIA, aktive Maßnahmen gegen ihn einleiteten. Einzigartige Einsichten Auf den Spuren von fünf Jahren ausgiebiger Recherche in internationalen Archiven, erst kürzlich freigegebenem Material, darunter Interviews mit den letzten noch lebenden Familienmitgliedern Joseph Raymond McCarthys in seiner Heimatstadt Appleton, Wisconsin, und eine Vielzahl von hochkarätigen Augenzeugen und Medienhistorikern, schafft der Film eine Mischung aus Originalmaterial, bisher ungesehe- Ein Drogenpapst kommt ins Kino … und der echte Senator und sein Mitarbeiter. nen Archiv-Foto- und Filmaufnahmen, und natürlich in Szene gesetztem dramatischen Originaldrehbuch. Große Namen, unter anderem der frühere Außenminister Henry Kissinger, Pulitzer-Preisträger Haynes Johnson, die konservative Bestsellerautorin Ann Coulter, Watergate-Legende Ben Bradlee, und Ex-KGB General Oleg Kalugin, stellen ihre Stimmen und einzigartigen Einsichten über den Aufstieg und Fall eines Mannes, der sich nur zwei Jahre vor seinem 50. Geburtstag buchstäblich zu Tode trank, zur Verfügung. Zum ersten Mal spricht McCarthys früherer Mitarbeiter James Juliana in einem exklusiven Interview über F OT O : R EA L F IC TIO N Kultfigur der Beat-Generation, Pionier der Gegenkultur, Drogenpapst: William S. Burroughs riss Grenzen des Mainstream ein. Sein Roman „Naked Lunch“ wurde zur Bibel von Punks, Hippies, der Queer-Bewegung, von Revolutionären, Künstlern und Musikern in aller Welt. In exklusiven Interviews und Archivmaterial erzählen Patti Smith, Iggy Pop, Gus Van Sant, John Waters, Genesis Breyer P-Orridge, Sonic Youth, Laurie Anderson, Amiri Baraka, David Cronenberg und Allen Ginsberg Geschichten aus dem Reich eines extremen Grenzgängers. Ab morgen im Kino. seine Zeit mit dem Senator; Schriftsteller und Publizist Sol Stein zeigt Bilder seiner Zeit als direktes Ziel von McCarthys Anschuldigungen hinsichtlich seiner Arbeit für die „Voice of America“. Der schottische Schauspieler John Sessions („Gangs of New York“, „The Good Sheperd“) und die südafrikanischstämmige Schauspielerin Justine Waddell („The Fall“, „The Mystery of Natalie Wood“) mimen Joe McCarthy und seine Ehefrau Jean. In weiteren Rollen spielen Trystan Gravelle als McCarthys oberster Mitarbeiter Roy Cohn und James Garnon als der junge Senator und spätere Vizepräsident Schwamm gegen den Mainstream: FO T O: ZV G Richard Nixon. Ab morgen im Kino. William S. Burroughs Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 KURZ GEFASST Computerkurs für Anfängerinnen Am Dienstag, 17. Januar beginnt der neue Kurs des Frauenring Breisgau e.V. in der Bismarckallee 16. „Den Computer nutzen zum Schreiben und fürs Internet“ für Anfängerinnen ohne Vorkenntnisse. In kleiner Gruppe mit höchstens fünf Teilnehmerinnen sind vier Nachmittage von 17.30 bis 19.30 Uhr angesetzt. Die Gebühr beträgt 60 Euro, Mitglieder bezahlen 50 Euro. Die EDV-Dozentin Andrea Albiker leitet den Kurs, zu dem man sich unter 07 61/1 51 03 96 (Anrufbeantworter) anmelden kann. (fwb) Berufskolleg Grafik-Design Ab dem kommenden Schuljahr bietet die Gertrud-Luckner-Gewerbeschule in Freiburg ein dreijähriges Berufskolleg Grafik-Design an. Die Vollzeitschule führt zum Abschluss „Staatlich geprüfte/r Grafik-Designer/in“. Gleichzeitig kann auch die Fachhochschulreife erworben werden. Voraussetzung für die Bewerbung ist ein mindestens mittlerer Bildungsabschluss. Ein Informationsabend findet am 17. Januar um 19.30 Uhr im Berufsschulzentrum in der Bissierstraße 17 statt. Infos unter www.designschule-freiburg.de. (fwb) Berufsberatung deutsch-französisch Am Donnerstag, 12. Januar, informiert die französische Berufsberatung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77, über Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in Frankreich. Frankreichinteressierte können sich wahlweise in deutscher oder französischer Sprache individuell beraten lassen. Terminreservierung 07 61/2 71 02 64, E-Mail: freiburg.biz@arbeitsagentur.de. (fwb) IHK-Lehrgänge in IT, SAP und Multimedia Ab 2012 bietet das IHK-Bildungszentrum den halbjährigen Lehrgang „Web-Entwickler (IHK)“ an, mit dessen Kenntnissen sich die Teilnehmer die Interaktivität des Internets gestaltend erschließen können. Der Lehrgang richtet sich an Teilnehmer der Lehrgänge „Webdesigner (IHK)“, „Webmaster (IHK“) und „Medienfachkraft (IHK)“ oder an Interessenten mit vergleichbaren Kenntnissen. Interessenten, die die Grundlagen erst aufbauen oder auffrischen wollen, empfiehlt sich zunächst der Lehrgang „Grundlagen der Webentwicklung“ beim IHK-Bildungszentrum. Infos und Anmeldung unter: 07 61/2 02 60. (fwb) E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 13 Spannende Aufgaben Die Kommunalen Stiftungen Freiburg sind starke Ausbildungsträger Spannende Aufgaben warten auf die rund 100 jungen Menschen, die sich derzeit bei den Stiftungen beruflich auf ihre Zukunft vorbereiten. Die Stiftungsverwaltung Freiburg ist Ansprechpartner für „Nachwuchs auf allen Ebenen“, so Stiftungsdirektor Lothar A. Böhler. Praktika, Bundesfreiwilligendienst, Freiwilliges Soziales Jahr, Ausbildung: 65 junge Menschen befinden sich bei den kommunalen Stiftungen in Ausbildung, 41 orientieren sich in den Einrichtungen. Zwar sei die Situation auf dem Arbeitsmarkt in der Kinder- und Jugendhilfe noch relativ entspannt, doch müsse man heute schon an die nächsten Jahrzehnte denken und das Bewusstsein für eine intensiv praxisorientierte Ausbildung wecken. Vom Freiwilligen Sozialen Jahr und Bundesfreiwilligendienst als Erstkontakt mit Berufsfeldern im Bereich Sozialarbeit über die Berufsorientierung „Auftakt“ bis zu den Bachelor-Studiengängen reicht das große Spektrum der aussichtsreichen Ausbildungen. Mal woanders hin Schüleraustausch mit China oder Türkei über AFS Es gibt viele gute Gründe für einen Schüleraustausch. Ein längerer Auslandsaufenthalt stärkt die Persönlichkeit, erweitert den Horizont und fördert die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit der Teilnehmer. Nicht zuletzt ist ein Schüleraustausch ein großes Abenteuer vor allem für diejenigen, die sich für China oder die Türkei als Gastland entscheiden. Denn die kulturellen Unterschiede zu diesen Ländern sind deutlich größer als beispielsweise zu den USA oder Kanada. Was zunächst exotisch klingt, birgt eine Menge toller Chancen für interkul- turelle Erfahrungen und damit den Erwerb einer Vielzahl verschiedenster Fertigkeiten und Kompetenzen. Wer zwischen 15 und 18 Jahre alt ist und ab Sommer 2012 ein Schuljahr mit AFS im Ausland verbringen möchte, kann sich noch bis zum 1. Februar bewerben. Die Bewerbung für einen Schulbesuch im Ausland geht am schnellsten online auf http://www.afs.de. Hier finden Interessierte auch detaillierte Informationen zu den Schüleraustauschprogrammen, den Stipendienmöglichkeiten und dem Bewerbungsablauf. Sie erwarten: • gute Bezahlung • persönliche Betreuung • langfristige Einsätze Dies ist bei uns selbstverständlich! Sie profitieren von 15 Jahren Erfahrung. Wir haben Arbeitsplätze in der Industrie, im Handwerk und im Lager! Im gewerblichen und kaufmännischen Bereich. www.pmk-personal.de 0761-556 33 700 Saskia Welz hat ihre Aufgabe gefunden: Sie lässt sich in der Kinder- und Jugendhilfe der Waisenhausstiftung zur Jugend- und Heimerzieherin FO TO : ZV G Das Projekt „Auftakt“ beinhaltet ausbilden. díe Vermittlung von fachlichen und sozialen Kompetenzen für junge 540.000 Euro zur Verfügung Ricker-Stiftung, Franz-Xaver-undEmma-Seiler-Stiftung und MichaelFrauen mit ungünstigen Startchan- gestellt. Reguläre Ausbildungen in der Al- Denzlinger-Stiftung unter dem Dach cen und in schwierigen Lebenslagen auf dem Weg zum Arbeitsmarkt. Für tenpflege, Kinder- und Jugendhilfe der Stiftungsverwaltung Freiburg. die drei Bausteine von der ersten Ori- und Verwaltung ergänzen das vielentierung im Laubenhof-Praktikum fältige Angebot der kommunalen Stiftungsverwaltung Freiburg, über die Ausbildung zur Alltagsbe- Stiftungen. Hierzu zählen die Heilig- Infos bei: Günther Rohrbach, treuerin, Pflegehelferin und Alten- geistspitalstiftung, Waisenhausstif- 07 61/2 10 81 23, rohrbach.g@stifpflegerin hat die Adelhausenstiftung tung, Adelhausenstiftung, Dr.-Leo- tungsverwaltung-freiburg.de. „Auftakt“ für die Ausbildung Mädchen kommen überall hin Informationsabende zu Gymnasium und Realschule der St.-Ursula-Schulen Freiburg Im Januar und Februar gibt es wieder Informationsabende zum Schulbesuch an den St.-Ursula-Schulen in der Hildastraße. Hier gibt es die Wahlmöglichkeit zwischen dem ernährungswissenschaftlichen und dem sozialwissenschaftlichen Gymnasium. Beide Gymnasialtypen bereiten auf das Studium an einer Hochschule und in die Berufswelt vor. In drei Jahren kann die allgemeine Hochschulreife erworben werden. Angesprochen sind Schülerinnen, die einen mittleren Bildungsabschluss der Realschule, der zweijährigen Berufsfachschule oder der Werkrealschule nachweisen sowie Schülerinnen eines Gymnasiums mit dem Versetzungszeugnis nach Klasse 10. Der Informationsabend findet am Donnerstag, 12. Januar um 19 Uhr statt. Die einzügige Realschule bietet Schülerinnen durch ihre Überschaubarkeit eine persönliche Lernatmo- Die Carl Stahl Kromer GmbH ist ein führendes Unternehmen in der Entwicklung und Herstellung von Federzügen und Gewichtsausgleichern. Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir zum 01.02.2012 eine(n) Einkaufssachbearbeiter (m/w) in Teilzeitbeschäftigung Ihre Aufgaben: - Bearbeitung und Abwicklung von Bestellungen - Überwachung von Lieferterminen - Rechnungskontrolle - Allgemeine Büro-u. Verwaltungsarbeiten Ihr Profil: - Abgeschl. kaufmännische Berufsausbildung - Englischkenntnisse - Gute MS Office Kenntnisse - SAP R3 Kenntnisse sind von Vorteil Selbständiges Arbeiten, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit wird erwartet. Gute Vorbereitung auf die Zukunft bietet die St.-Ursula-Schule. FO T O : FO T OL IA sphäre und die Kontinuität des Lernens in einer Gruppe bis zur Mittleren Reife. Die Möglichkeit der Hortbetreuung am Nachmittag, die schulinterne sozialpädagogische Beratung und Kooperationen zur beruflichen Orientierung ergänzen das Bildungsangebot der Realschule. Nach dem Realschulabschluss ist der Übergang auf das be- rufliche Gymnasium möglich. Der Informationsabend findet am Donnerstag, 9. Februar um 18 Uhr statt. Treffpunkt bei beiden Veranstaltungen ist die Sporthalle. (fwb) Bitte komplette schriftliche Bewerbung, gerne per E-Mail an: Carl Stahl Kromer GmbH Peter Isele, Nägelseestraße 37, 79288 Gottenheim E-Mail: peter.isele@carlstahl.com, www.federzug.com TOP-FIT für die Zukunft operativ eigenständige schule St.-Ursula-Schulen, Hildastraße 41, Freiburg-Wiehre, 07 61/88 85 00 30, www.st-ursula-schulen.de . Technisches Gymnasium mit Profilfach Mechatronik Informationsveranstaltung: Das Emmi-Seeh-Heim ist eine stationäre Pflegeeinrichtung für ältere Menschen mit einer angeschlossenen Seniorenbegegnungsstätte. 135 betreuungs- und pflegebedürftige Bewohner/innen leben derzeit in unseren beiden Häusern. Zum 28. 2. 2012 und 31. 3. 2012 scheiden 2 Jugendliche im Freiwilligen Sozialen Jahr in unserem Haus aus, weil sie eine Ausbildung beginnen. Als Nachfolger/in bieten wir zwei jungen Menschen nach Schulabschluss ein praktisches Jahr zur persönlichen Weiterentwicklung und Zeit der Berufsfindung im - Aufnahmevoraussetzungen - Fächer, Unterrichtsinhalte - Zukunftsperspektiven (ein TG-Absolvent berichtet) - Besichtigung von Werkstätten und Laboreinrichtungen Freiwilligen Sozialen Jahr Anmeldungszeitraum: 1. Februar bis 1. März 2012 Formulare: www.gewerbeschule-breisach.de/downloads/downloads.html in der Betreuung und Pflege unserer Bewohner/innen im Tagdienst zum 1. 3. 2012 und 1. 4. 2012 an. Das Emmi-Seeh-Heim ist eine Einrichtung der Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Baden e. V. mit Sitz in Karlsruhe. Bewerbungen sind zu richten an: Seniorenzentrum Emmi-Seeh-Heim Runzstraße 77, 79102 Freiburg Wir informieren Sie gerne über das Freiwillige Soziale Jahr: Herr Mechler, Heimleiter Tel. 07 61 / 2 07 46 - 5 40 oder über die Zentrale Tel. 07 61 / 2 07 46 - 0 24. Januar 2012 um 18.00 Uhr Informationsveranstaltung zur Ein- und Zweijährigen Berufsfachschule: 17. Januar 2012 Kontakt: Gewerbeschule Breisach · Grüngärtenweg 10 · 79206 Breisach Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr Telefon 0 76 67 / 91 97-0 · Telefax 0 76 67 / 8 02 95 E-Mail: gwb@lkbh.de www.gewerbeschule-breisach.de 14 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N HILFE IM NOTFALL STELLENANGEBOTE KLEIDUNG UNTERRICHT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 GESUNDHEIT TERMINE PROFI SCHAUSPIELKURS 10 Personen gesucht Kunst- & Kreativmarkt Monatlich 100 & Schlepprock.de kauft: Frauen Frühjahrs und Sommerklamot- Schauspielkurs Intensiv / Profi Leitung Die Fitness-Oase sucht noch 10 Per14.-15.1. Sa. 13-18 Uhr, So. 11-18 bis 400 & / Infos: www.theater-atelier.de oder ten, bis 3 Jahre alt, H&M, Esprit etc., sonen, die ihre Essgewohnheiten ver- Uhr, Messe-Foyers, Bastelzubehör, dazu verdienen! immer Dienstags 11 - 18 Uhr, Grün- Tel. 07 61 - 627 06 ändern möchten. Ob Sie abnehmen, Stoffe, Leder, Wolle, ServiettentechDurch Werbung auf Ihrem Auto wälderstrasse 23, FR-City, 0761 217 14 01 Fa. Bochow 0 58 74 / 98 64 28 17 VERMIETUNGEN Wir suchen PKWs aus Ihrem PLZ-Gebiet! FT-BEWUSSTES ENTSPANNEN MITTWOCHS 20:15 - 21:45 UHR Anmeldung & Infos: www.ft1844-freiburg.de Telefon 38 99 18 44 POLIZEI-NOTRUF 110 FEUERWEHR 112 RET TUNGSDIENST/ NOTFALLRET TUNG 112 Polizei 882-0 Ärztlicher Notfalldienst 8099800 Krankentransport 19 222 Freiburger Notfallpraxis für Erwachsene Hugstetter Str. 55 8099800 montags/dienstags/ donnerstags von 20 bis 6 Uhr, mittwochs/freitags von 15 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags durchgehend geöffnet Kinder-Notfallpraxis Sautierstraße 1 80998099 montags bis freitags von 20 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags von 9 bis 6 Uhr Zahnarzt-Notfalldienst 88508-230 Tierarzt-Notfalldienst 72266 Frauen-/Kinderschutzhaus 31072 Frauenhorizonte – Gegen sexuelle Gewalt 2858585 Kinder- und Jugendtelefon 0800/1110333 (kostenlos) Krisenberatung/ Telefonseelsorge 0800/1110111 (kostenlos) APOTHEKEN-NOTDIENST SAMSTAG, 14. JANUAR Herdern-Apotheke Habsburger Straße 59 51 50 50 Markgrafen-Apotheke Markgrafenstraße 68 49 22 86 SONNTAG, 15. JANUAR Apotheke am Theater Bertoldstraße 31 3 92 12 Schönberg-Apotheke Blumenstraße 22 49 17 39 NOTFALL-TIPP Der Schlaganfall: Ein Notfall! Ihre Südbadische Interessengemeinschaft Rettungswesen e.V. www.sigr.de Verlag bietet Heimverdienst! Gratisinfo anford.: Tel. 0791-9781492 Wir suchen mehrere Sozialversicherungspflichtige Mitarbeiter in 79110 Freiburg für 3,00 Stunden tägl. von MO-FR ab 15:00 Uhr. avena Gebäudedienste, Frau Jung, Nördliche-Uferstr. 4-6, 76189 Karlsruhe, Büro: 0721 - 26 30 713 Wir suchen Mitarbeiter Deutscher Grosskonzern expandiert; Wir suchen Mitarbeiter/in,nebenberuflich, Marketing-Vertrieb-Organisation, optimal für Selbständige, Berufstätige Info: Fr. Brogle T. 076 68 - 95 01 65 und 01 60 - 562 55 51 VERKAUFSANGEBOTE Waschmaschine ÖKOSPAR, Markengerät, Top Zustand mit Garantie u. Lieferung, preisgünstig zu verk. Tel. 0 15 20 / 43 16 326 KAUFGESUCHE Achtung! Ankauf von Musikinstrumente, Pelze, Silberbestecke, auch Auflagen, Münzen, Sammeltassen, Porzellan, Kristalle, Abendgarderobe, usw. seriöse Abwicklung, 0163 - 670 59 77 Privat von Privat Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden, Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., auch Sonntags, Tel.: 0761 / 28 34 99 oder 01 70 - 472 52 64 KLEIDUNG Gebrauchter Spass Second Hand Fasnachtsklamotten für Kinder u. Erwachsene im Schlepprock, Grünwälderstr. 23, Ecke Augustinerplatz, FR-City, 0761 - 217 14 01 IMPRESSUM Freiburger Wochenbericht Probleme mit Lesen und Damen-Herren-Salon FR-Tiengen, Top Ausst., ebenerdig, hell, ideal für Einsteiger, zu günstigen Konditionen an Friseurmeister/in von Privat zu vermieten. Zuschr. unt. 250100057Z an diese Zeitung. IMMOBILIENGESUCHE Dipl.-Psychologin sucht in EM ab 01.02. 2-Zi.-Whng., EBK, Balk., Tel. ab 17.30 Uhr: 0176 - 96 48 29 30. DIENSTLEISTUNGEN IHRE STEUERERKLÄRUNG Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 a bis max. 190 a (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung) inkl. Renten, VV, Kapital TERMIN: (0761)7683 009 IHRE STEUERVORTEILE Wir beraten Sie und erstellen Ihre EStErklärung, auch Nebeneinkünfte, keine gewerbl./selbst., incl. Rentencheck im Rahmen einer Mitgliedschaft mit sozialem Jahresbeitrag. Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Kostenl. Info (Stadtmitte 0761/ 1552793) (Weingarten 0761/ 1529169) wir suchen auch Steuerfachleute - www.vlh.de/bst/7216 Ärger mit Falschparkern die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel. 07 61 - 47 94 10, Tag + Nacht Rechtschreiben? In kürzester Zeit fit Schnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de oder Tel. 0170 / 5 01 36 76 Computerkurse für alle Altersgruppen im Kurscafé Freiburg. 0761 - 704 85 21 www.kurscafe.de Italienisch / Anfänger Chaos in der Buchhaltung? Nicht aufgeben! Ich helfe Ihnen und erledige für Sie zuverlässig das Sortieren und übernehme das Buchen der lfd. Geschäftsvorfälle und die lfd. Lohnabrechnung. Tel. 0 76 66 - 90 19 428 www.buchhaltung-elztal.de G E R N G E L E SE N SE I T 1 9 5 2 Verteilung kostenlos jeden Mittwoch in einer Auflage von 113.500 Exemplaren. Unser Kind hat einen Herzfehler. V E R L AG Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße 88 · 79115 Freiburg Postfach 566 · 79005 Freiburg Telefon 0761/4515-3500 · Fax 4515-3501 Was jetzt? GESCHÄF TSFÜHRER Martin Zenke, Telefon -3511 ASSISTENZ DER GESCHÄF TSFÜHRUNG Katharina Gutmann, Telefon -3535 anzeigen@freiburger-wochenbericht.de Broschüren und Inf material REDAKTIONSLEITUNG Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P. Telefon -3510 meyer@freiburger-wochenbericht.de Fax: 0761/4515-3502 REDAKTION Matthias Eisele, Telefon -3543 Claudia Kleinhans, Telefon -3544 Anna-Lena Zehendner, Telefon -3542 redaktion@freiburger-wochenbericht.de erhalten Sie bei der VERTRIEB Badenkurier GmbH, Telefon 07822/446228 info@badenkurier-gmbh.de DRUCK Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79 115 Freiburg Gültig ist Preisliste Nr. 48 vom 1. Januar 2012. © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht gestaltete Anzeigen beim Verlag. www.freiburger-wochenbericht.de Ballett/Jazztanz neue Kurse (BLZ 500 800 00) Second-Hand-Börse Square Dance Wiehre-Flohmarkt Indoor Anfängerkurs Square Dance: Beginn: Montag, 23. Januar 2012 von 19.00 20.30 Uhr im Bürgerhaus Seepark in Freiburg Informationen unter Tel. 07665 - 930036 oder www.breisgautwirlersfreiburg.de Top-Nachhilfe - 11 Euro je Schstd. - Hausbesuch - keine Mindeststunden - kein Vertrag - Tel.: 07 61 / 76 99 88 86 Reitunterricht beim Reitclub 99 in Freiburg für Anfänger, Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger, für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Info und Anmeldung bei Sabrina Reimann (Pferdewirtin FN). Tel. 0761 - 80 00 12 ab 13 Uhr, www.reitclub99.de HipHop, Step, Gymnastik, BreakDance, Yoga, Gesang... --> Kinder, Jugendliche, Studenten, Erwachsene Jetzt kostenlos reinschnuppern! www.danceemotion.de Info 0761 72524 WOHNMOBILE/ -WAGEN Ankauf von Wohnwagen + Wohnmobile. Wir garantieren schnelle + faire Abwicklung. Firma Claus Koch Wohnwagenvertrieb, Handy 01 71 81 83 623 GESUNDHEIT ...Bleibe ganz bei Dir....für Frauen ab ca. 40 J. TANTRA-nahe-Warmöl-Hot Stone-Massage. Fehlende Zuneigung ausgleichen, lebendiges Fühlen, im Ambiente der Sinne. PRIVAT - Massagepraktiker- Info: massagezeit-fuersie@web.de Hatha-Yoga in der Wiehre mit erfahrener Yoga-Lehrerin, neue Kurse ab 16. Jan. : Mo, Mi & Do. Andrea Halbleib: Tel. 0761/7071276, www.yoga-ayurveda-freiburg.de WeightWatchers-Treffpunkt Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de Durchblick 2007 2. Preis / BVDA „Am Bischofskreuz 4“ mit 8 Treffen im eigenen Laden. 0761 - 7078660 od. 0176 - 64116498 - www. weightwatchers-monikagoehrig.de Medizinische Fußpflege Auflösung unseres Sudoku von Seite 15. 2 7 5 8 9 4 3 1 6 6 8 3 1 5 2 7 9 4 4 9 1 6 7 3 8 5 2 9 4 7 2 8 1 6 3 5 1 5 6 3 4 7 9 2 8 8 3 2 9 6 5 1 4 7 7 1 8 4 2 9 5 6 3 5 2 9 7 3 6 4 8 1 3 6 4 5 1 8 2 7 9 FLOHMARKT Ballettunterricht ab 6 J. u. Jugendl., Tänzerische Früherziehung für Kinder von 4 6 J., Jazztanz für Kinder und Jugendl., in FR-Vauban. Info / Anm.: Karin MaertinsZellmeyer Tel. 0761 / 79 65 00 Schöne, gepflegte Füße bekommen Sie in der Fachfußpflegepraxis Heidi Zimmermann. Praxis beim Musikzentrum Haas, Mülhauserstr. 10, Termine nach Vereinbarung, Tel.: 07633 - 406 85 82 Mobil: 0151 - 55 22 80 98 Commerzbank AG Frankfurt mit einem informativen Tag voller Lachen am 14.1., Jesuitenschloss. www.humor-lachen.de 0761-7059822 Messehalle Offenburg, Fr. 20.1., 1420 h, Sa. 21.1., 9-17 h Info: 07623 741920 www.suema-maier.de Kleidung für Kinder, Jugendl. und Erwachsene mit großem Fahrradmarkt. So. 26.2.2012 Messe Freiburg, 10-18 Uhr, Info Tel. 0761 - 473424 Drückende Schulden Kein Kredit Gerichtsvollzieher? Insolvenz? Mahnbescheid? Ärger mit Banken und Inkasso. Sie haben den Überblick verloren. Zu viele Raten. Wir helfen Ihnen und vermitteln Hilfe. Privat und gewerblich. Keine Wartezeiten. -Zahlen Sie nur noch an eine Stelle- Schuldner-Schutz.de Beim Amtsgericht eingetragener Verein Wir können Ihnen * 0800 - 72 48 533 sicher helfen. 24 h kostenlos auch vom Handy Gr. gl. spirit. L.-Beratung durch weise mediale Frau. Probleme aller Art. Mobil 01 52 515 977 29 Haben Sie sich vorgenommen, mehr für sich zu tun? Es gibt mich seit 1980, mein Name ist Viola Kaufhold, ich besuche Sie Zuhause, auch für Diabetiker. Tel. 0761 - 48 97 81 30 „Freiburger Raucher-EntwöhnungsProgramm“: Kostenübernahme/ -Beteiligung der Krankenkassen Tel. 50 00 43 Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner Abschlussmassage für a 16,- , nur Hausbesuche. Tel.: 0761 / 809 80 98 14.1. von 11-15 Uhr Mehrzweckhalle Vigeliusschule FR. Anmeldung Tel. 0761 73671, www.wiehre-flohmarkt.de Flohmarkt FR-Oberwiehre Freitag 13.1. von 14 - 19h, Maria-Hilfssaal, Zasiusstr. 109., Apothekerschränkchen, Herrenkomode, Garderobe, Nachttische, Komode-Tanne, Korbstühle, Korbsessel, Tellerbord, alles für den Haushalt, Lampen, Spiegel, Gardinen, LPs, CDs, viele Bücher, Bilder, Kleidung/Schuhe für Damen/ Herren, Taschen, Schmuck, Kaffestube. SPORTKURSE Für zeitg. Tanzprod. in FR Januar bis März 2012 suchen wir bewegungs- und/oder theaterinteressierte/-erfahrene Personen zwischen 16 u. 65 Jahre. Info/Anmeldung unter sabine.noll@koreografenkollektiv.de „Zumba“ Fitness-Oase Kommen Sie vorbei, jeden Fr. um 17 Uhr in der Fitness-Oase. Möchten Sie Ihr Bindegewebe straffen und Ihre allg. Fitness verbessern, dann sind Sie hier richtig. Weierweg 10, 79111 Freiburg. REISE UND ERHOLUNG Alpin-Skifreizeit Burgeis/ Sammler kauft Münzen Silbermünzen, Silbermedaillien, Gold, Münzsammlung aller Art, Papiergeld, Orden, Schmuck. T. 07 61 - 27 28 23 Südtirol mit der Skischule ESV Freiburg, 05.-12.02. für Anfänger und Fortgeschrittene, HP, Lift, Betreuung 575,- a Auskunft: H. Joos 482855 oder herbert.joos@web.de Fastnachtsstoffe - Plüsche www.spontanien.de - Fellstoffe, Stoffe - Wolle - Kurzwaren Über 3000 Stoffe auf über 300 m2. Besuchen Sie uns in der Fabrikstr. 20a, Deco-Line - 79183 Kollnau - Tel.: 07681 - 49 09 00 Wir reparieren Leder und Fellbekleidung, Taschen u. Rucksäcke, und fertigen Jacken und Hosen aus Rind-, Hirsch-, Rentier- und Elchleder an. WWW Leder-Geissler, Lorettostr. 24 A, Tel.: 07 61 / 772 81 VERANSTALTUNGEN Durch Reisepreisvergleich beim Buchen SPAREN mit Hotelbewertungen. Fliegen z.B. ab BASEL oder BADENBADEN. Costa Blanca - Denia - Moraira und Calpe: Ferienhäuser mit Pool zu vermieten. Tel. 0 76 34/69 52 26 oder www.costa-blanca-ferien.de Westerland-Sylt: Strandnähe, ruhige Fewo zu vermieten. Rolf u. Elfriede Jungfleisch Tel.: 046 51 / 232 43 MALLORCA AB BASEL Universal: Hotels in besten Lagen mit Zimmernummergarantie bei Buchung. z.B. Hotel Lido Park, Castell Royal, Romantica bei Reisebüro Selzer in Freiburg. T. 0761 - 44 20 00 *FUSSPFLEGE IN FR-WEST* Spendenkonto 90 003 503 LACHEN Ein gesunder Start 2012 Riesenflohmarkt Gespräche, Beratung, Behandlung www.bernd-laserstein.de Kinder herz stiftung P R O D U K T I O N U N D SAT Z Anke Brändle, Telefon -3550, satz@freiburger-wochenbericht.de nik, Kunsthandwerk, u.v.m. www.kunstundkreativmarkt.de 062187 52 45 67 VERSCHIEDENES Fortg./Konvers./Landeskunde ab 23.1.; info@rodante.de; Tel: 0761 156 14 27; www: BZ/Vereine/Dante Alighieri-Ges. PC-Betreuer - Computer & Ballett, Modern, Jazz, More. Hilfe bei Problemen mit Computern, Telekommunikation, DSL, Internet u. Netzwerken. 07664 - 4054778 www.PC-Betreuer.net Ihr Bindegewebe straffen o. Ihre Leistungen verbessern möchten, hier in der Fitness-Oase sind Sie richtig. In einem persönlichen Gespräch ermitteln wir Ihre individuelle Nahrungszusammenstellung, die Sie zu Ihrem gewünschten Ziel bringen wird. Teilnehmerzahl begrenzt. Weierweg 10, 79111 Freiburg St. Georgen, Tel. 07 61- 478 58 91. KONTAKTE Menschen, die sich oft ärgern, haben ein deutlich höheres Herzinfarkt-Risiko! Vergeben reduziert Ärger, verlängert das Leben und verbessert die Lebensqualität! Deshalb lädt der Deutsche Verein für Gesundheitspflege e.V. DVG Regionalgruppe Freiburg ein zum Vortrag „Vergebungstraining – Ihrem Herzen zuliebe“ Nachfolgend Möglichkeit zur Teilnahme an einem vertiefenden Seminar. Referentin: Dr. M. Dragomir, Ärztin für Psychosomatik Samstag, 14. Januar 2012 – 19:00 Uhr in den Räumen der Adventgemeinde Freiburg Turnseestraße 59, 79102 Freiburg-Wiehre – Eintritt frei – VILLA-FREIBURG www. .de Haslacher Straße 21 a 07 61-1 51 70 persönliche Info: 07 61-4 59 97 57 M E D I E NU N T E R H A LT U N G 15 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Januar 2012 Wer geht denn da in den Dschungel? Die neue RTL-Dschungel-Sendung „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!“ geht los – mit dabei sind wie immer Kandidaten, die man nicht kennen muss Endlich wieder ein bisschen Aufmerksamkeit, die Hoffnung auf einen Durchbruch und natürlich Geld – das sind die Beweggründe, warum es seit sieben Jahren weniger und noch weniger bekannte Menschen für die RTLShow „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!“ in den australischen Dschungel zieht. Am Freitag beginnt die sechste Staffel. Im Outback schlafen bald wieder elf Kandidaten auf unbequemen Feldbetten. Sie präsentieren ihre operierten oder noch weniger ansehnlichen Körper, müssen erniedrigende Dschungelprüfungen über sich ergehen lassen, widerwärtige Dinge essen und sie sollten sich natürlich zoffen – der Quote wegen. Diese spektakulären Szenen dürfen wir uns am anderen Ende der Welt nicht entgehen lassen. Auf der bequemen Couch, im Warmen, mit einer Tüte Chips in der Hand. Wir fragen uns: „Wer sind diese Menschen?“ Aber Internetsuchmaschine Google sei Dank, sind wir nach wenigen Minuten schlauer. In diesem Jahr wäre da der Magier Vincent Raven (oben links). Sucht man nach dem Namen im Internet erfährt man: Das ist der Typ, der 2008 in der bizarren ProSieben-Show Diese Kandidaten wagen sich in den Dschungel, um sich dort vor den RTL-Kameras zum Kängur … äh Affen zu machen. „The next Uri Geller“ aufgetreten ist. Mit seinem Raben kann er anscheinend Kontakt zu den Toten aufnehmen. Immerhin gewann er die Show und 100.000 Euro. Die sind jetzt weg, die Zauberei läuft wohl nicht und ein bisschen australische Sonne tut dem blassen Herrn ganz gut. Ob er seinen Raben mitnimmt? Die hübsche Schauspielerin Radost Bokel (Mitte links) geht auch nach Australien. Bei ihr wundert man sich über den Namen und darüber, warum sie das macht? Gut, ihre Karriere läuft nicht sonderlich. Nur in ihrer Rolle als süße Momo kennt sie fast jeder. Im Dschun- gel muss sie sich nicht vor den grauen Herren fürchten, sondern vor Spinnen, Kakerlaken und den Kandidaten. Apropos fürchten: Da wäre noch Brigitte Nielsen (oben rechts). Das brauchen wir nicht zu hinterfragen. Rocco Stark (Mitte links) ist der Sohn von Schauspieler Uwe Ochsenknecht und F O TO : R T L ebenfalls Schauspieler. Leider hat er nicht den selben Nachnamen und wurde vom Vater nicht unterstützt wie seine Stiefbrüder Wilson Gonzalez und Jimmi Blue. Immerhin hat er nicht so einen furchtbaren Vornamen bekommen. Jazzy (oben Mitte) gehörte einmal zur deutschen Girlband Tic Tac Toe. Vielleicht gibt es für sie nach dem Dschungel eine neue Single, die man schnell wieder vergisst? Wenn man den Namen Ramona Leiß (unten links) beim Internetlexikon Wikipedia eingibt, steht „Ramona Leiß ist eine deutsche arbeitslose Fernsehmoderatorin und Kinderbuchautorin“. Mehr muss man nicht sagen. Ex-Fußballprofi Aílton (Mitte links) ist zwar bekannter, aber bereits seine Titulierung und seine Statur verraten, dass er mit Fußball nichts mehr zu tun hat. Vielleicht nutzt er den Dschungel, um ein paar Pfunde zu verlieren? Die Sänger Daniel Lopez (oben, zweiter von links), Martin Kesici (oben rechts) und Kim Debkowski (unten rechts) sind das perfekte Beispiel dafür, wie es mit Casting-Show-Kandidaten fast immer endet. Daniel und Kim waren bei DSDS, der andere bei Star Search, jetzt gehen sie gemeinsam in den Dschungel. Bleibt noch Micaela Schäfer. Nicht einmal Wikipedia weiß, wer sie ist. Dafür findet man über Google ihre Website. Hier erklärt sie ihren Werdegang. Kurz : Schule in der elften Klasse abgebrochen, Ausbildung zur Pharmazeutischen Assistentin (abgeschlossen), Kandidatin bei den TV-Formaten „Germany’s next Topmodel“, „Big Brother“ und „Das Supertalent“, Erotik-Model, ab Freitag im RTL-Dschungelcamp. (alz) DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 12.01.2012 BIS 18.01.2012 KREBS 22.6.–22.7. WASSERMANN 21.1.–19.2 Die starke Energie, über die Sie im Moment verfügen, muss unbedingt mit Überlegung und kluger Planung eingesetzt werden. JUNGFRAU 24.8.–23.9. Machen Sie nicht den Fehler, zu allem und jedem Ihren Kommentar abzugeben! Sie könnten sich dabei leicht in die Nesseln setzen. Zwar läuft alles so problemlos, dass Sie meinen, es würde immer so weitergehen. Wenn Sie Ihren Erfolg sichern wollen, müssen Sie sich aber Mühe geben. WAAGE 24.9.–23.10. FISCHE 20.2.–20.3. Ein Missverständnis sollte endlich einmal beseitigt werden. Seien Sie es, der die Initiative ergreift! Sie können dadurch eine alte Freundschaft retten. Sie dürfen stolz auf sich sein; denn alles, was Sie fertigbringen, zeichnet sich durch eine ganz besondere Qualität aus. Und das sehen auch die Richtigen. SKORPION 24.10.–22.11. WIDDER 21.3.–20.4. Sagen Sie nicht sofort zu! Überlegen Sie sich ganz genau, ob Sie sich einem Fall widmen! Ihnen muss klar sein, dass dann alles andere zurücktreten muss. Endlich kommt es zu der lange ersehnten Einigung. Und das macht Sie glücklich. Wäre das nicht ein Grund, eine kleine spontane Feier zu veranstalten? STIER 21.4.–20.5. SCHÜTZE 23.11.–21.12. Seien Sie bereit, etwas mehr als üblich für Ihren Erfolg zu tun! Und Ihr Stolz darf auf gar keinen Fall so weit gehen, dass Sie fremde Hilfe ablehnen. Sie dürfen sich auf etwas überaus Erfreuliches einstellen und sollten deshalb demnächst schon mal vorsorglich zu einer kleinen Feier bitten. ZWILLINGE 21.5.–21.6. Heute sollten Sie jemandem die Hand zur Versöhnung reichen. Damit beweisen Sie, dass Ihnen an der Beendigung einer Unstimmigkeit gelegen ist. STEINBOCK 22.12.–20.1. LÖWE 23.7.–23.8. Der Reiz bei einer Begegnung liegt aller Wahrscheinlichkeit nach in den Gegensätzen, ist aber kaum zu überbrücken. Machen Sie sich das klar. Mit zuviel Arroganz könnten Sie einen Mitmenschen dermaßen irritieren, dass er nicht mehr weiss, was von Ihnen zu halten ist. Vermeiden sie dies! SUDOKU Fkikvcn/Rkcpqu Fcu"Owukmjcwu"okv"dguqpfgtgt"Pqvg ECUKQ""MCYCK""TQNCPF""[COCJC HT/Yguv"<"O¯njcwugt"Uvtčg"32"<"Vgn0"::7"::7 kp"cnngp"Rtgkuncigp"<"Owukmwpvgttkejv qpnkpg/ujqr<"yyy0owukm|gpvtwo/htgkdwti0fg 2 7 5 8 9 4 3 1 6 6 8 3 1 5 2 7 9 4 4 9 1 6 7 3 8 5 2 9 4 7 2 8 1 6 3 5 1 5 6 3 4 7 9 2 8 8 3 2 9 6 5 1 4 7 7 1 8 4 2 9 5 6 3 5 2 9 7 3 6 4 8 1 Eröffnung | Jubiläum | Event 3 6 4 5 1 8 2 7 9 Was auch immer Sie feiern: Wir bringen Sie groß raus! Recherchieren, texten, fotograieren, gestalten: Das erledigen wir für Sie. Sie müssen nur Sie selbst sein. Und uns davon erzählen, natürlich… Schwierigkeitsgrad: leicht Spielregeln für SUDOKU: Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln! Wir beraten Sie gerne: Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH | Telefon 07 61 / 45 15 - 35 35 anzeigen@freiburger-wochenbericht.de bei XXXL Mann Mobilia in Freiburg Leiterregal, Lack lila, weiß oder schwarz, 5 Ablagefächer, ca. 55 x 178 x 36 cm -80 0 (13990281_01-03) XXXL RÄUM U Bis zu % 1) Totalräumung wegen Schließung NGEBOT 4 2990 (57044357_01-04) 9ig teil N GS ANG EBOT XXXL RÄUM U Tischleuchte, 1-flammig, 1x 40W ohne Leuchtmittel, verschiedene Farben, Höhe ca. 33 cm 9,99 Küchen-Set 87:- Leiterregal -50% 99 gebla 5 A cher fä -65% je je XXXL RÄUM U NG SA NGEBOT -59% 37:- 1490 Stapelstuhl -61% 12,99 je 5:- Tischleuchte NG SA NG XXXL RÄUM U SA NGEBOT (17490187_01-02, 05-07) XXXL RÄUM U XXXL RÄUM U NG SA Stapelstuhl, Gestell Aluminium matt lackiert, Sitz und Rücken Kunststof, verschiedene Farben, ca. 47 x 52 x 55 cm Küchen-Set, Glas, 2 Vorratsdosen, 2 Streudosen, 3 Gewürzstreuer und 2 Essig-/Öl-Flaschen (84680003) NG NG SA NGEBOT -63% 24,99 je 9:- BaumwolldruckBettwäsche EBOT -60% 1.249:- 499:Schwebetürenschrank Baumwolldruck-Bettwäsche-Garnitur, 100% Baumwolle, verschiedene Farben, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm (84550139_01) XXXL RÄUM U l. in k mo Ch r n ge n sp a NG SA NGEBOT -65% 579:- 199:Polsterbett (11720043_38) Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 14.01.2012. I02-2-b 1) Gültig bis 14.01.2012. XXXL Mann Mobilia Freiburg | Gundelfinger Straße 2 | 79108 Freiburg | Tel. (07 61) 5 04 98-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 –19.00 Uhr, Sa. 10.00 –19.00 Uhr | mann-mobilia-freiburg@mann-mobilia.de © XXXLutz Marken GmbH Schwebetürenschrank 2-türig, Korpus polarweiß, Front Glas weiß, ca. 250 x 216 x 68 cm Polsterbett, Lederlook weiß, Chromspangen an Kopf- und Fußteil, Lgf. ca. 180 x 200 cm, ca. 198 x 94 x 232 cm (01010205_01) DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.