Aus den Sünden lernen - Freiburger Wochenbericht

Transcription

Jetzt Probe fa
hren...
6. Woche l Mittwoch, 8. Februar 2012
SC-SITZPLATZKARTEN
ZU GEWINNEN!
Der neue
Audi A4
Avant
Audimax bei Gehlert
GmbH & Co. KG
Tullastraße 82
79108 Freiburg
Tel. 07 61 / 5 10 46-82
www.gehlert.de
Gern gelesen seit 1952 l Auflage 113.500
Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Telefax 45 15 - 35 01 l www.freiburger-wochenbericht.de
Aus den Sünden lernen
Bauten der Sechziger und Siebziger kosten heute Millionen – Freiburger BUND übt deutliche Kritik
Ist das noch eine Sanierung, ist
es ein Rückbau oder am Ende
doch ein Abriss? Die Arbeiten an
der Universitätsbibliothek in
Freiburg beschäftigen so oder so
die Gemüter. Nun hat der Umweltverband BUND sich zu dem Thema
zu Wort gemeldet.
Dessen regionaler Geschäftsführer
Axel Mayer hat sein Büro in Freiburg
nur einen Steinwurf von der Bibliothek entfernt, und er hat über Monate
hinweg mitverfolgen können, wie von
dem ungeliebten Betonklotz aus den
späten Siebzigern mehr und mehr verschwinden musste, bis am Ende nur
noch drei Aufzugsschächte übrig blieben. „Das ist doch keine Sanierung“,
schimpft er. „Das ist der notwendige
Abriss einer Bausünde!“
Dass es so weit gekommen ist, liegt
für Mayer darin begründet, dass die
öffentliche Hand als Bauträger in erster Linie auf die Kosten schaut, nicht
aber auf die Folgekosten, die ein
Gebäude verursacht. Und die sind im
Falle der UB in Freiburg nun mit 44
Millionen Euro enorm.
Viel „Mist“ gebaut
Zur WM gibt es Public
Viewing auf der Messe
„Es stimmt, dass in den Siebzigern
viel Mist gebaut wurde“, sagt Rudolf
Werner Dreier, Sprecher der Uni Freiburg. Uni und Uniklinik müssten daher viel Geld in die Hand nehmen, um
marode Studien- und Klinikgebäude
zu sanieren oder abzureißen. Im Rahmen des Masterplans für Baumaßnahmen an der Uniklinik kommen
rund 350 Millionen Euro Investitionen zusammen, betonte unlängst Klinikchef Jörg Rüdiger Siewert.
Besser PLANA als PLAN B.
79111 Freiburg-Haid
Munzinger Straße 5 a
Tel. 07 61/47 99 69-0
www.plana.de
Samstag, 11. Februar, 10 Uhr
Hausführung in
Realschule & Gymnasium
„Notwendiger Abriss einer Bausünde“: Die alte Unibibliothek steht exemplarisch für eine ganze Epoche.
Für Axel Mayer ist die UB lediglich
ein herausragendes Beispiel für
schlechtes Bauen in der Vergangenheit. Davon kann auch die Stadt
Freiburg ein Lied singen, wie Oberbürgermeister Dieter Salomon jüngst
in seiner Neujahrsansprache mitteilte: 150 Millionen Euro in fünf Jahren
habe man zuletzt für Schulsanierungen ausgegeben, weitere hohe
zweistellige Millioneninvestitionen
stünden noch aus. Axel Mayer will
nun in Freiburg 20.000 Flugblätter
unters Volk bringen, um auf die
Bausündenmisere hinzuweisen.
Bei der Architektenkammer BadenWürttemberg in Stuttgart teilt man die
Generalkritik nicht. Der Betonbau habe damals eben dem Zeitgeist
Bei der Fußball-EM im Frühsommer werden Freiburgs feierwütige
Fans noch einmal in den Eschholzpark strömen. Ein letztes Mal gibt es
dort Public Viewing – dafür hat der
Gemeinderat nun grünes Licht gegeben. Der Veranstalter, der gegen ein
Höchstgebot den Zuschlag erhält,
müsse danach den Park wieder
herrichten. Nach dem Willen von
Freiburgs Erstem Bürgermeister Otto
Neideck ist es das letzte Mega-Event Frost bringt „Gelbe Engel“ ins Schwitzen – Täglich 1.000 Notrufe
im Eschholzpark. Ab der WM 2014
soll dann die Messe der neue ÜbertraDie sibirische Kälte beschert den fone (22 22 22) in der Kommandogungsort fürs Public Viewing sein.
Autofahrern tägliche neue und größe- zentrale der Straßenwacht nicht mehr
re Startprobleme. Bei den „Gelben En- still. Allein am vergangenen Montag
geln“ des ADAC Südbaden herrscht gingen beim ADAC bis zu 1.000 Notseit Tagen Rekordbetrieb, da immer rufe ein. In 369 Fällen konnten die
mehr Autos morgens ihren Dienst ver- „Gelben Engel“ vor Ort helfen. Wie
weigern. Die Nachfrage nach Starthilfe der ADAC Südbaden mitteilte, sind alist derzeit so groß, dass nur noch lein in der ersten Februarwoche mehr
ADAC-Mitglieder bedient werden kön- als 2.000 Wagen mit Startproblemen
10.000 im Eschholzpark, ab 2014 wird nen – mit Wartezeiten bis zu acht Stun- liegen geblieben, besonders häufig
auf der Messe mitgefiebert. F OT O: ZV G den. Seit einer Woche stehen die Tele- wegen Batterieproblemen. (kaz)
entsprochen. „Jede Epoche baut mit
den Baustoffen, die gerade da sind.
Und sicher fehlte in Sachen Langlebigkeit auch die Erfahrung bei den Betonbauten“, erläutert Pressesprecherin
Carmen Mundorff.
Enorme Kosten angehäuft
Aber, so Mundorff sinngemäß, die
öffentliche Hand müsse nun auslöffeln, was sie sich selbst eingebrockt
habe: „Bauunterhalt ist eben kein
sexy Thema, das wurde deshalb gegenüber dem Neubau immer sehr vernachlässigt, und erst dadurch laufen
die enormen Kosten auf.“ Beim Bauentscheid werde in der Regel auf die
Baukosten, nicht aber auf die
Betriebskosten geschaut, so Mund-
Mattenstraße 1, 79100 Freiburg
www.angell-montessori.de
FOTO: ROCK
orff. Ein teurer Fehler, wie das Thema
UB nun zeigt.
Bei der 1978 gebauten Unibibliothek musste damals schon nach
kurzer Zeit optisch nachgebessert
werden, weil den Freiburgern so viel
grau auf einmal zu viel war. Es sei
daher gut, wenn nun die neue UB mit
einem schlüssigen Konzept aufwarte:
In der Spiegelfassade werden KG1
und Stadttheater abgebildet sein, neu
und alt fusionieren mitten in der
Stadt. „Es gibt ja sonst kaum ein
Gebäude in der Innenstadt, das interessante architektonische Impulse
setzt“, betont der Unisprecher. Die
neue UB werde bei den Energiekosten
zudem zwei Drittel besser sein als das
Bernd Peters
Gebäude von 1978.
Winterschock für Pkws
AM
UAR IST
14. FEBR
INSTAG
VALENT
Gerberau 5 | 79098 Freiburg | Tel.: 0761/292 71 41
www.confiserie-rafael-mutter.de
Beziehungskiste Haus!
Ihre Wünsche sind das Maß unserer Arbeit.
Mit mehr als 75 Jahren Erfahrung wissen wir,
was Sinn macht bei Neubau, Umbau und
Sanierung – auch energetischer – alles aus
einer Hand.
MOSER GmbH & Co. KG Bauservice · In den Sauermatten 9 · 79249 Merzhausen/Freiburg
Tel: 07 61/45 80-103 · Fax: 07 61/45 80-197 · www.moser-bau.de
ACHTEN SIE AUF
UNSERE WERBUNG
IN DIESER AUSGABE!
2
LO K A L E S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 8. Februar 2012
Klinikkeime: Woher
kommt der Erreger?
Bei vier von zwölf Säuglingen auf
der Säuglingsstation der Uniklinik
Freiburg wurde der gefährliche
MRSA-Erreger festgestellt. Die Untersuchungen der Keimherkunft dauern
an. Alle 70 Beschäftigten der Station
seien laut einer Kliniksprecherin
untersucht worden. Eltern, die ihre
Kinder besuchten, hatten den Keim
nach Klinikangaben nicht übertragen. Ziel der Untersuchung ist es, die
Ursache zu finden und somit weiteren Schaden abzuwenden. (fwb)
Privatuniversität
reagiert auf Kritik
Eiskalt und schön – die Rekordkälte dauert an
Der Wettertrend in Freiburg und dem Südschwarzwald sagt weiterhin eisige Temperaturen voraus. Vermutlich
wird es aber nicht mehr so sonnig wie in den vergangenen Tagen, dafür könnte es in den Höhenlagen am Freitag
Neuschnee geben. Ein Ausflug auf die Höhen lohnt sich in jedem Fall, denn dort zeigt sich der Winter von seiner
schönsten Seite. Dass dennoch kaum ein Mensch unterwegs ist, wie hier am Stollenbach, liegt vermutlich an den
FOTO: MEYER
Minustemperaturen im zweistelligen Bereich. Diese sollen in den nächsten Tagen anhalten.
Nachdem der Wissenschaftsrat
der International University of Cooperative Education (IUCE) in Freiburg die Anerkennung versagt hat,
reagierte die privat geführte duale
Hochschule nun auf die Kritik. So
sollen die Lehrkräfte mehr Freiräume
zur Forschung erhalten sowie die
Hochschul- und Praxisphase enger
verzahnt werden. Zudem sollen die
Gesellschafter ihren Einfluss auf die
Lehre reduzieren. Jedoch wünscht
sich das IUCE eine genauere Definition ihrer rechtlichen Grundlage.
„Können die Prognose nicht ändern“
Im Interview erklärt der Freiburger Alzheimer-Forscher Michael Hüll, auf welche Warnsignale Sie achten sollten
Seit der ehemalige Fußballmanager Rudi Assauer in der vergangenen Woche seine AlzheimerErkrankung öffentlich gemacht
hat, diskutiert die halbe Republik
über die Krankheit. Sven Meyer
sprach darüber mit Professor
Michael Hüll, dem ärztlichen
Leiter des Zentrums für Geriatrie
an der Uniklinik Freiburg.
Wie bewerten Sie den Schritt Rudi
Assauers, mit seiner Krankheit in
die Öffentlichkeit zu gehen?
Michael Hüll: Ich glaube, dass es der
Sache dienlich ist, wenn sich mehr
und mehr Personen des öffentlichen
Lebens zu der Krankheit bekennen.
Maggie Thatcher, Ronald Reagan,
Walter Jens oder Rudi Assauer stehen
stellvertretend für eine Erkrankung,
die es in unserer Gesellschaft häufig
gibt. Damit müssen wir uns auseinandersetzen. Vor dreißig Jahren hat man
über Krebserkrankungen auch nur
hinter vorgehaltener Hand gesprochen. Bei Alzheimer gibt es inzwischen einen Wandel.
Teningen/Nimburg · Gewerbegebiet Fületin
Otto-Lilienthalstr. 9 · Tel. 0 76 63 / 17 43
98
$<.<.#+1+"#+/0#.
3'./'+"1$"#*+#1#/0#+
0+"1+" #.0#+'#%#.+#
#1#
%# #+&+#+#'+%10#/
1+"/'!&#.#/#$<&) #'*
#.)//#+"#/1/#/
+/#.#
1//0#))1+%'/0
0:%)'!&%#;$$+#0
2,+1+"
&.
+!&
#.#'+ .1+%
.#15*00#+/0.7#
#)
4
'+$,$#+/0#.(,/#-&"#
333$#+/0#.(,/#-&"#
.0'/,0)'+#
ne große Überraschung mehr, wenn
man feststellt, es ist tatsächlich die
Diagnose Alzheimer. Es hilft
manchmal im Nachhinein, Fehlleistungen wie den vergessenen
Geburtstag richtig einzuordnen.
Was weiß man inzwischen
über die Ursachen dieser
Erkrankung?
Hüll: Es wird momentan
noch sehr viel an den
Ursachen erforscht. Obwohl mittlerweile mehr
als 100 Jahre vergangen sind seit Alois Alzheimer das erste Mal
das Krankheitsbild beschrieben hat, sind wir
doch nicht soweit zu
sagen, es gibt diese eine Ursache. Wichtige
Verdächtige sind jedoch jene Protein-Ablagerungen, die bei Erkrankten verstärkt im
Gehirn auftreten. Im höheren Alter kommen die
Eiweißstoffe häufig vor,
bei Alzheimer-Erkrankten
ist das schon früher der
Fall.
Ist eine gewisse Demenz
im Alter eigentlich die
Regel?
Hüll: Nein, 80 Prozent der 80Jährigen sind im Alter gesund
und nicht dement. Was im Alter
unausweichlich ist, ist eine gewisse Verlangsamung: man
braucht länger, muss vielleicht
mal um die Ecke denken. Aber dass
man zwangsläufig vergisst, ist nicht
der Fall.
Böse Zungen behaupten, im Falle
Michael Hüll leitet in Freiburg die Assauer sei die Erkrankung auch
Gedächtnisambulanz. FO T O : PR IV A T auf den Lebenswandel zurückzuführen. Ist an dieser These
Wievielen Patienten jährlich stellen aus medizinischer Sicht etwas
Sie an der Uniklinik Freiburg die
dran?
Die Schalke-Legende Rudi
Diagnose Alzheimer?
Hüll: Nein, das ist ziemlich un- Assauer ist an Alzheimer
Hüll: Ungefähr 300 Mal.
wahrscheinlich. Eine Alzhei- erkrankt. F OT O: S VE N S IMO N
mer-Erkrankung ist relativ unWie reagieren die Betroffenen?
abhängig vom Lebenswandel.
Hüll: Es ist so, dass diese Menschen Die einzige Form von Lebenswandel, die geistige Leistungsfähigkeit bei
bei Wahrnehmung der nachlassen- die Alzheimer nachweislich begüns- den Betroffenen stetig abnimmt?
den geistigen Kräfte oft schon herab- tigt, ist Boxen. Und da spreche ich von Hüll: Beim jetzigen Stand der Wissengestimmt sind. Bis man zu uns jenen Boxern, die durch K.o.-Schläge schaft ist es so, dass wir zwar Medikommt, hat man immer schon eine wiederholt
Schädelhirntraumata kamente haben, die die Symptome etVorgeschichte. Es kostet eine gewisse ausgesetzt sind.
was abschwächen können, die aber
Überwindung für Betroffene und Annichts an dem zugrunde liegenden
gehörige, sich einzugestehen, dass et- Ist es nach dem heutigen Stand
Fortschreiten der Krankheit ändern
was nicht stimmt. Oft ist es dann kei- der Medizin unumgänglich, dass
können.
Das heißt, der Mensch ist dem
geistigen Verfall hilflos ausgeliefert?
Hüll: Wir haben zurzeit nicht wirklich
ein Mittel zur Verfügung, um die Prognose für den Patienten grundlegend
zu ändern. Mit den verfügbaren Medikamenten können wir den Prozess
um zirka ein Jahr zurückdrehen. Doch
irgendwann ist dieser Vorteil aufgebraucht.
ANZEIGE
Das gute Gefühl,
gesund zu wohnen
www.hirschle-moebel.de
MÖBEL UND REGAL-SYSTEME
Günterstalstr. 29 · 79102 Freiburg · Tel. 0761/72778
Wird es denn in den nächsten zehn
bis zwanzig Jahren wirksamere
Mittel oder gar einen Durchbruch
geben oder ist der Kampf gegen
diese Krankheit hoffnungslos?
Hüll: Nein, das glaube ich nicht. Bei
den Medikamenten, die derzeit in der
Erprobungsphase sind, habe ich eine
gewisse Hoffnung, dass sie in vier
oder fünf Jahren auch in der Apotheke sein werden und Verbesserung
bringen. Es wird Fortschritte geben.
Wo liegt denn nun die Grenze zwischen Schusseligkeit und einer
ernsthaften Erkrankung?
Hüll: Das ist schwierig. Das Vergessen
von Pin-Nummern, Telefonnummern
oder Namen kennt man ja auch schon
in jungen Jahren. Das ist kein Kennzeichen einer schwereren Hirnerkrankung. Was aber ein deutliches
Kennzeichen ist, wenn man ganze Gedächtnisepisoden vergisst. Zum Beispiel, dass ein Telefonanruf stattgefunden hat oder dass etwas beredet
wurde. Wenn man sich an solche Episoden, die fünf Minuten oder mehr
Zeit einnehmen, nicht mehr erinnert,
dann sollte man den Hausarzt aufsuchen.
Gibt es eigentlich irgendetwas, was
der Mensch vorbeugend tun kann?
Hüll: Zum einen die Einstellung von
Bluthochdruck. Desweiteren ist es sicher ratsam, sich körperlich in Bewegung zu halten. Da ist wirklich was
dran. Schon bei einem Spaziergang
von einer Stunde täglich verbessert
sich die Hirndurchblutung erheblich.
Das bewirkt viel mehr als Gehirnjogging. Was ich auch noch für wichtig
erachte, sind soziale Kontakte.
08.02.2012
Hieber’s Frische Center
Hieber ist ...
Fair mit seiner Fairfisch Kampagne.
Hieber´s Fairfisch bedeutet für unsere Kunden:
Dass Sie auch in Zukunft mit einem guten Gefühl Fisch einkaufen können!
In unseren Märkten wird nur die Ware verkauft, welche von unseren
Partnern als 100% unbedenklich deklariert wird. Wir garantieren Ihnen,
dass unsere Produzenten und Partner umweltschonende Fangmethoden
einsetzen und die bestehenden Fischbestände nicht gefährden.
Um dies zu garantieren, gehen wir folgendermaßen vor:
6&.$("& %"*"&*)(,.++ %"1*/".$"/)0"/&/ %/+.0&)"*0)&0!"*
aktuellen Vorgaben unserer Partner ab und garantieren somit
100 % unbedenkliche Ware
6*/"."."3&.!/0."*$/0"*/1#&%."".'1*#0;".,.;#0
6&"-1'1(01."0.&""3".!"*1#.0$"." %0"(01*$;".,.;#0
6*/"."&/ %");//"*"&*"&*!"/0$.:8"1/3"&/"*!"/%(&"0"*3&.
2"./09.'0&/ %+&*/; '"*+!".&00"(/0; '!"/&/ %#&("0/*
6&"."$&+*("*-1'1(01.5"0.&"");//"** %3"&/"*!//&%.100".
1/!"."$&+*/0))0
www.hieber.de
Beste Qualität
Vitamine
Frische
Hähnchenbrustilets
1 kg
7.90
Rinderbraten
aus der Keule,
1 kg
8.90
6.90
1.49
Kasseler
Nackenbraten
ohne Knochen, 1 kg
Original Wiltmann
Pfeffersalami 100 g
Orangen
aus Spanien, Klasse 1,
3-kg-Netz (1 kg = € 0,66)
1.99
Eisbergsalat
aus Spanien, Klasse I, Stück
0.99
Fangfrisch
2.22
Esrom dänischer
Schnittkäse,
45% Fett i. Tr.,
aromatisch im
Geschmack, Kameruner
100 g 1 Stück
seit Okt. 2011
Barilla italienische Teigwaren
verschiedene Ausformungen,
500-g-Packung
(1 kg = € 1,38)
1.49
0.89
Kerrygold extra Butter
gesalzen oder ungesalzen
250-g-Becher
(100 g = € 0,56)
1.39
3.79
0.59
Tiefkühlköstlich
&*77
Golden Longs
tiefgefroren,
1-kg-Packung
Iglo Rahm-Gemüse
verschiedene Sorten, z. B. Königs3 Stück nur gemüse 500 g (1 kg = € 3,58) oder
Gemüse-Idee Italienische
Pfanne 480 g (1 kg = € 3,73),
tiefgefroren, Packung
(
&))6%
Waldhaus
Diplom Pils
oder Spezial
Gold Kiste mit 20 x
0,5-ltr.-Flaschen zzgl.
Pfand (1 ltr. = € 1,45)
0.69
1.89
Idee Kaffee classic,
entkoffeiniert oder Eilles
Gourmet-Kaffee vakuumgemahlen, 500-g-Packung
(1 kg = € 7,58)
Milka Schokolade
verschiedene Sorten,
100-g-Tafel
1.90
1.79
Frischer
Fruchtquark
verschiedene
Sorten,
500-g-Packung
(1 kg = € 2,98)
1.49
14.49
Frischer Alpen-Schlagrahm
mind. 32% Fett i. Tr.,
500-g-Packung
(1 kg = € 3,18)
1.59
2.22
Dr. Oetker die ofenfrische
Pizza verschiedene Sorten, z. B.
die ofenfrische Salami 380 g
(1 kg = € 5,24), tiefgefroren,
Packung
1.99
Altenberg Gutedel
trocken Q.b.A. oder
mild Q.b.A., 1-ltr.-Flasche
zzgl. Pfand
Altenberg weisser Gutedel
trocken Q.b.A., 0,7-ltr.Flasche (1 ltr. = € 4,27)
Altenberg Spätburgunder
Rotwein trocken Q.b.A.
oder mild Q.b.A., 1-ltr.Flasche zzgl. Pfand
Pro Laufen Secco weiss,
rosé oder rot 0,75-ltr.Flasche (1 ltr. = € 5,32)
A18/-,A6&4).+>(-'(+396/3.'97.'187A(1/).+3+3-+3>#41'3-+%466'86+/).8>66892:46(+.'18+3
Unser elfter Markt
in Bad Krozingen
Tulpenbaumallee 22
Getränkemarkt
Freixenet Sekt
verschiedene
Sorten,
auch legero
0,75-ltr.-Flasche
(1 ltr. = € 5,32)
Dallmayr prodomo verschiedene Sorten, 16er, 116-gPackung (100 g = € 1,63)
Danone Activia
verschiedene Sorten,
4 x 115 g (1 kg = € 3,24),
Creme-Genuss Vanille
4 x 125 g (1 kg = € 2,98),
Packung
1.99
0.79 0.95
1.79
NEU
Bekannte Marken
Kandertaler
Halbweißbrot Laib oder
Kandertalerbrot
Kasten 1-kg-Laib
Käsetipp
2.49
2.22
Backshop
0.59
Rochebaron
französischer Weichkäse,
mind. 55% Fett i. Tr., mild,
cremig mit Edelpilz, 100 g
Danone Actimel verschiedene Sorten, 8 x 100-gPackung (1 kg = € 2,78)
Schwarzwaldmilch
frische Vollmilch
3,5% Fett, 1-ltr.-Packung
Frischer
Fleischwurst Schellisch Loins
im Ring, 100 g 100 g
Le Gruyère schweizer
Hartkäse aus Rohmilch,
mind. 49% Fett i. Tr.,
kräftig würzig, 100 g
Frische ist Trumpf
2.99
2.99
3.99
3.99
3.99
1.79
Jacoby Orangensaft
aus Konzentrat,
1-ltr.-Flasche zzgl. Pfand
Fürstenberg Pilsner, Gold,
Edelbräu, Radler Frei
alkoholfrei oder Citrus
Kiste mit 20 x 0,33-ltr.Flaschen zzgl. Pfand
(1 ltr. = € 1,21)
7.99
Erdinger Weißbier verschiedene Sorten oder Urweiße
Kiste mit 20 x 0,5-ltr.Flaschen zzgl. Pfand
(1 ltr. = € 1,40)
13.99
Baileys the original
Irish Cream verschiedene
Sorten, 17% Vol.,
0,7-ltr.-Flasche
(1 ltr. = € 14,27)
Campari Bitter
25% Vol., 0,7-ltr.-Flasche
(1 ltr. = € 14,27)
9.99
9.99
Drogerie
Schauma Shampoo
400 ml(1 ltr. = € 2,48)
oder Spülung
250 ml (100 ml =
€ 0,40), Flasche
Regina Kamillenpapier
3-lagig,
8 x 150-Blatt-Packung
0.99
1.88
Whiskas Snacks verschiedene Sorten, z. B. Anti-Hairball
60 g (100 g = € 1,65),
Dentabits 50 g
(100 g = € 1,98), Packung
Artikel auch im Lädele erhältlich.
0.99
4
K U LT U RT E R M I N E
Höherer
Zuschuss
Mehr Geld für E-Werk und Fabrik
Der Finanzausschuss des Landtags
hat dem Haushaltsplan für Wissenschaft und Kunst zugestimmt, der
vorsieht, den Förderschlüssel für
soziokulturelle Zentren im Haushalt
2012 zu erhöhen. Damit könnten in
Zukunft jährlich über 60.000 Euro
mehr für das E-Werk und über
20.000 Euro mehr für die Fabrik zur
Verfügung stehen. (fwb)
Kaffeemaschinen Werkstatt
Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 2
„Sag doch was!“ – Schülertheater an der Staudinger Gesamtschule
Die Theater-AG der Staudinger Gesamtschule führt am Freitag, 10. und
Samstag, 11. Februar 2012 um 19.15 Uhr die Bühnencollage „Sag doch
was!“ auf. Das Publikum lernt in dem Stück die Bewohner eines Mehrfamilienhauses kennen, die alle seit Jahren völlig inhaltsfrei miteinander
kommunizieren. Nur in einsamen Momenten wird deutlich, was die ein-
zelnen Mitglieder der Hausgemeinschaft wirklich bewegt. Unter Leitung
von Beate Graf haben die 20 theaterbegeisterten Schülerinnen und Schüler
aus Improvisationen das Stück seit Januar 2011 selbst erarbeitet. Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten. Die Aufführung findet im Theatersaal
der Staudinger Gesamtschule, Staudinger Straße 10, statt.
FOTO: ZVG
Tanzen, Tanzen, Tanzen
Weltmeister, neue Tänze und große Namen beim 6. Euro Dance Festival
Vom 23. bis 26. Februar 2012
kommen Tanzbegeisterte beim
sechsten Euro Dance Festival im
Europa-Park voll auf ihre Kosten.
Auf mehr als 7.500 Quadratmetern
wird in 350 Workshops Wissen
rund ums Tanzen vermittelt.
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
W
Ä H R
T
E
B
E
SEIT
Q
U
T
1982
A L I T Ä
Besuchen Sie unsere Ausstellung
nach telefonischer Terminabsprache
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Die weltbesten Tänzer, Trainer und
Choreographen stellen ihr Können
unter Beweis und unterrichten die
verschiedensten Tanzstile. Dank der
fünf unterschiedlichen Levels finden
alle Besucher die genau auf ihr Können abgestimmten Workshops.
Neben großen Namen wie Motsi
Mabuse, Isabel Edvardsson, Michael
Hull oder Melissa Ortiz-Gomez und
Roman Frieling werden auch frischge-
rösen Abendgalaveranstaltungen runden den perfekten (Tanz-)Tag ab. Erstmals während des Festivals findet
eine Meisterschaft statt.
Unsere Leser können einen Tag
beim Euro Dance Festival gewinnen
Wir verlosen drei mal zwei Tagespässe im Wert von je 129 Euro für Sonntag, 26. Februar. Einfach bis 15. Februar eine E-Mail an gewinnspiel@freiburger-wochenbericht.de oder eine
Postkarte an Freiburger Wochenbericht, Postfach 566, 79005 Freiburg
Luis Vazquez und Melissa Fernandez mit Kennwort „Euro Dance Festival“
beim Salsa
FO T O: EU R OP A -PA R K senden. Reguläre Karten sind nur
noch über die Website und an der
backene Weltmeister und Newcomer Tageskasse erhältlich. (fwb)
spannende Tänze aufs Parkett legen.
Die Tanzsportmesse und die glamou- www.europa-park.com
KURZ GEFASST
Das Rieselfeld rockt:
Benefizkonzert für KjK
Am Samstag, 11. Februar veranstalten das 4D-VermögensplanungsTeam und der KjK-Sozialfonds um 21
Uhr ein Rockkonzert im Rieselfelder
Stadtteiltreff Glashaus. Es spielen die
bekannten Freiburger Bands eXpresso und Cockroach on the Rocks. Die
Gruppe BoReal zeigt Freestyle auf HipHop-Beats. Statt Eintritt wird um eine
Spende für den KjK-Sozialfonds „all
together“ gebeten. Er hilft Jugendlichen, denen es aus finanziellen Gründen nicht möglich ist, an Freizeiten,
Ausflügen und Studienreisen etc. teilzunehmen. Infos: www.4d-vermoegensplanung.de. (fwb)
PLAMECO Fachbetrieb Kleinhans • Freiburg
07 61 / 6 00 86 82
Soundjuwelen
in der Bar
Jackson-Pollock-Bar im Theater
Shelectric sind am Samstag zu Gast in der Jackson-Pollock-Bar.
FO TO : ZV G
Das DJ-Team Shelectric (Foto) aus
Offenburg und Juliet Sikora aus
Dortmund präsentieren am Samstag, 11. Februar ab 23 Uhr Electronic Dance Music in der Jackson-Pollock-Bar unter dem Freiburger
Theater. Mit der zwölften Ausgabe
feiern die Soundjuwelen auch das
einjährige Bestehen der ElectronicDance-Institution, die sich größter
Beliebtheit beim Freiburger Publikum erfreut. Der Eintritt kostet fünf
Euro. (fwb)
Dr. Wim’s Jazz Affair spielt am Samstag im La Corona.
FO T O: ZV G
Dr. Wim’s feiert am
Samstag Jubiläum
Seit fünf Jahren begeistert die
creolische New-Orleans-Jazzband Dr.
Wim's Jazz Affair das Publikum mit
mitreißenden Rhythmen und einfühlsamen Melodien. Gefeiert wird das
kleine Jubiläum am Samstag, 11.
Februar ab 20 Uhr im Ristorante La
Corona, Littenweiler Straße 20. (fwb)
Nur zwei OG
Wohnungen
noch frei!
Ihr neues Zuhause: 4-Zimmer-OG-Wohnung
Alt-Denzlingen „Glotterpark - Am Heimethues“
- großzügige und helle 4 Zi.-Whg OG., Wohnfläche: 109m²
- herrlicher Balkon mit Traumblick in ruhiger, zentraler Lage
- Aufzug und Tiefgarage, KfW EH 70 förderfähig
- Kaufpreis: 327.000 €
schnellschnell
Ihren Ihren
persönlichen
Besichtigungstermin!
- Vereinbaren Sie Ihren
persönlichen
Besichtigungstermin!
VUKOVIC-ENEMAG GmbH | Eschenweg 10 | 79232 March
Ansprechpartner: Dipl.-Ing. J. Schneider | Tel. 07665 -92010
Provisionsfreier Verkauf!
www.vukovic-enemag.de
LO K A L ES
5
Fressen, schlafen, schmusen
Mit Katze Pussy startet der Freiburger Wochenbericht die neue Serie „Freiburger und ihre Tiere“
S
ie schleicht vorsichtig umher,
geht immer wieder zaghaft an
ihren Fressnapf, bewegt sich
fast wie in Zeitlupe und sieht zugegeben aus, als wäre sie in die Waschmaschine gekommen. Die Rede ist
von Pussy. Pussy ist eine 22 Jahre alte Katzendame, die bei der Freiburgerin Steffi Schöne vor zwei Jahren
ein neues Zuhause gefunden hat.
„Den Namen hatte sie schon, bevor
ich sie bekommen habe“, erklärt die
32-jährige Friseurin. Eigentlich wollte Steffi damals eine alte Katze aus
dem Tierheim holen, da sie eine Mieze bei ihr zu Hause, im vierten Stock,
nicht raus lassen kann.
Katzendame besitzt zwar ein eigenes
Körbchen, aber wie das bei alten Damen so ist: Sie ist stur und sucht sich
ihren Schlafplatz lieber selber aus.
Und warum sieht sie so zerrupft aus?
Gibt es hier einen Zusammenhang
zwischen der beruflichen Leidenschaft von Steffi Schöne und dem
auffälligen Fell von Pussy? Nein, dem
ist natürlich nicht so. „Sie kann sich
nicht mehr selber putzen. Bei dem
Versuch fällt sie meistens um. Kämmen lässt sie sich auch nur ungern
und daher schneide ich ihr inzwischen manchmal die verfilzten
Büschel weg und wasche sie mit
einem Lappen ab.“
Die alte Dame muss schließlich Gestern Morgen feierte der ehemalige Regierungspräsident und BaubürEin großes Katzenherz
keinen
Schönheitspreis
mehr germeister der Stadt Freiburg, Sven von Ungern-Sternberg, seinen 70.
„Normalerweise gehören Katzen
Geburtstag. Der offiziellen Einladung in das Historische Kaufhaus folgten
gewinnen.
nach draußen und Hauskatzen ent- Sind die meiste Zeit ein Herz und eine Seele: Steffi Schöne und ihre alte
viele und der Gratulant kam aus dem Händeschütteln und Busserlgeben
Fressen
und
Streicheln
F O TO S : A LZ
sprechen eigentlich nicht meiner Katzendame „Pussy“.
nicht mehr heraus. Auch Ursula Hülse gratulierte und überreichte dem
Vorstellung von artgerechter HalWieder läuft Pussy langsam und Geburtstagskind in traditioneller Glottertäler Tracht eine Blume. F O T O : A L Z
tung. Daher wollte ich eben eine alte hen und mich gleich in sie verliebt, sie auch immer noch nicht so raus vorsichtig auf ihren Fressnapf zu. Sie
oder behinderte Katze aufnehmen.“ weil sie so schüchtern war“, erinnert und dafür könnte ich ihr manchmal frisst ein wenig und schließlich gibt
Über eine Freundin kam sie schließ- sich Steffi Schöne. So schüchtern, den Hals umdrehen“, lacht die 32- es von Steffi ein paar Streicheleinheilich an Pussy. Die Dame, bei der die dass Pussy anfangs nur unter dem Jährige. „Aber dann denke ich: Sie ist ten. Das sei schließlich alles, was die
Rot-weiß-Getigerte zuvor lebte, Bett hervorkam, wenn das neue alt und kann nichts dafür.“ Pussy hat alte Katzendame braucht: Fressen,
musste in ein Pflegeheim und konnte Frauchen nicht zu Hause war. „Sie es sich inzwischen unter der Heizung viel Schlaf und ab und zu ein paar Der Weiterbau des Augustinermuseums kostet 15 Millionen
sich nicht mehr ausreichend um das hat zu Beginn überall in der Woh- gemütlich gemacht und gibt ab und Streicheleinheiten. Was für ein
Der zweite Bauabschnitt des AuTier kümmern. „Ich habe Pussy gese- nung ihr Geschäft gemacht. Das hat zu ein tiefes Maunzen von sich. Die Katzenleben. Anna-Lena Zehennder
gustinermuseums wird deutlich teurer als anfangs kalkuliert. Bislang
waren für Abriss und Neubau des
Torhauses in der Salzstraße insgesamt 10,3 Millionen Euro vorgesehen. In dem Neubau sollen später die
Graphischen Sammlungen untergebracht werden. Neusten Berechnungen zufolge wird das Bauvorhaben
jedoch um ganze 5 Millionen Euro
teurer. Grund dafür ist unter anderem das neue Energiekonzept, für
das sich die Verwaltung ausgespro- Zukunftsaussicht: So soll das neue
chen hat. Statt der bisher vorgesehe- Torhaus des Augustinermuseums
nen, konventionellen Gasheizung, aussehen. VIS U A L IS IER U NG : M. D O LD
soll später eine ökologische, oberflächennahe Geothermie zum Einsatz Schuld an den Mehrkosten für das inkommen. Der ökologische Effekt: 40 zwischen 15 Millionen Euro teure,
Tonnen weniger CO2. Auch Neue- neue Torhaus, das bis Ende 2015
Pussy hat ein warmes Plätzchen unter der Heizung gefunden.
Neben viel Schlaf ist Essen eine weitere Leidenschaft der alten Dame.
rungen an den Baumaßnahmen sind fertig sein soll. (fwb)
Ein großer Freiburger wird 70
Teurer als gedacht
PROMOTION
XXXL Rabatt-Aktionen zum Abschied
Das XXXL Möbelhaus zieht von der Gundelfinger Straße 2 in den gigantischen Neubau nahe der Neuen Freiburger Messe
Freiburg. Alles muss raus!
Endspurt für alle Schnäppchenjäger: Bei XXXL Mann
Mobilia in der Gundelfinger
Straße: In wenigen Wochen
wird das Einrichtungshaus
schließen, um in unmittelbarer Nähe eines der modernsten Einrichtungshäuser
Europas neu zu eröffnen.
Bis dahin aber wird noch
auf der Großbaustelle in der
H e r m a n n - M i t s c h -S t ra ß e
fleißig gearbeitet und noch
bietet sich bei XXXL Mann
Mobilia in der Gundelsheimer Straße die einmalige
Gelegenheit, Einrichtung und
Fachsortimente zu absolut
unschlagbaren Tiefstpreisen
zu kaufen. „Es ist enorm, was
in den ersten Wochen des
Totalräumungsverkaufs bei
uns los war und immer noch
ist“, sagt XXXL Mann Mobilia
Hausleiter André Frech, der
gemeinsam mit seinem Team
bereits zwei Drittel aller Verkaufsflächen abverkauft und
leer geräumt hat. „Noch aber
bieten wir auf 4.000 Quadratmetern Schnäppchen in
allen Warengruppen“, verrät
Frech und kennt das Motto, das dieser Tage bei XXXL
Mann Mobila zählt: „Wer
zuerst kommt, der mahlt zuerst. Also sputen!“
sortimente viele Artikel auf
Lager haben, deren Preis unter
einem Euro liegt. Da lohnt es
sich, zu uns zu kommen.“ Aber
auch Couchtische, Schlafzimmer, Stühle oder Speisezimmer sind auf der verbliebenen
Verkaufsfläche noch zu sensationell günstigen Preisen
zu haben. „Wir bieten Rabatte von bis zu 80 Prozent!“,
verspricht Frech den Kunden
ein wahres Schnäppchenparadies, in dem es weiterhin auch
vieles rund ums Thema wohnen gibt: Matratzen und Lattenrose sind noch in besonderem Maße vorhanden, auch in
punkto Betten ist die Auswahl
noch ordentlich.
Alles muss raus: XXXL Mann Mobilia Hausleiter André Frech (oben im Bild) und sein Freiburger Team bieten zum Abverkaufsendspurt nochmals satte Rabatte.
FOTOS: XXXL
Zwei schon reduzierte
Artikel kaufen und nochmals
50 Prozent sparen
Dabei wartet Frech, der nach
dem Umzug ins neue Freibur-
ger XXXL Möbelhaus als Verkaufsleiter in den Bereichen
Junges Wohnen/Gartenmöbel federführend arbeiten
wird, in den letzten Tagen des
Totalräumungsverkaufes mit
besonders attraktiven Aktionen auf: Wer beispielsweise
zwei bereits reduzierte Artikel
kauft, erhält den günstige-
ren Preis nochmals um satte
50 Prozent reduziert. „Mehr
geht einfach nicht“, verspricht
Frech, der weiß, „dass wir
gerade im Bereich der Fach-
Der Endspurt in der Gundelsheimer Straße ist also eingeläutet und für André Frech und
seine Mitarbeiter beginnt damit auch die Zeit des Abschiednehmens: „Wir alle haben sehr
gerne hier gearbeitet, aber wir
freuen uns alle riesig auf unser
neues Freiburger XXXL Möbelhaus nahe der Neuen Messe.“
Mit Eröffnung des fast 25.000
Quadratmeter großen Einrichtungshauses entstehen in der
Hermann-Mitsch-Straße rund
200 Arbeitsplätze, darunter
alleine 22 neue Stellen für
Auszubildende.
PROMOTION
Volkmer Brillen
Blumen Fichter
Metzgerei Gustav Winterhalter – Appetitlich angerichtet
Vitolo
Seit zwölf Jahren ist die Metzgerei Gustav Winterhalter in Haslach ein Hort der regionalen Frische.
Täglich werden Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Schlachtung im Stammhaus in Elzach angeliefert und den Kunden aus Haslach und Umgebung von 7.30 bis 18.30 Uhr (samstags von 7.30 bis 13 Uhr)
von zwölf Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern angeboten. Die tagesaktuellen Angebote erfreuen sich ebensolcher Beliebtheit wie die „Heiße Theke“, die sich Hähnchen, Schnitzel, Schweinshäxle und Frikadellen mit knackigen Salaten
und saftigen Nudelgerichten teilen. Zur Mittagszeit locken zwei frisch gekochte Mahlzeiten (eine davon vegetarisch) die hungrigen Fans an. Wer mag, kann die Gerichte auch mitnehmen –
wie die vielen leckeren Konserven und Fertiggerichte, Suppen und Saucen im Ladengeschäft an der Uffhauser Straße.
Freiburger Pflegeservice
Solch ausgezeichnete Qualität gehört unbedingt gewürdigt: Das DLG-Testzentrum Lebensmittel hat die Metzgerei Gustav Winterhalter zum wiederholten Male prämiert – im Jahr 2011 mit 38 Gold-, 8 Silber- und 5 Bronze-Medaillen –
und für die hervorragende Qualität ihrer Produkte ausgezeichnet.
www.metzgerei-winterhalter.de
Blumen Stirba
C)&+:&-;DE%*+F"-0G+HHH
#$%&'((&)*++$+#%,--$+&
+.%&/&'012&3&)45678
&&&&&&&&&&&&&&89,-4&:5%&;.<9$=>?-4$&@*A$--$
!"#$%&'(&)""%*+
,-&"'.)/0*%&'10&2+34
56778+9&%):;&<++=547+'+3676>?+@@@2A!"#$%&':&)""%*2B%
Valentin · Fastnacht · Valentin · Fastnacht
www.baeckerei-schoepflin.de
Wand & Boden
6ITOLO
79115 Freiburg
Markgrafenstr. 6
Tel. 0761/494077
CAFÈ BAR • ALIMENTARI
Italienischer Wein- und Lebensmittelhandel | Carl-Kistner-Straße 14
79115 Freiburg | Tel.: 0761-13732344 | Öffnungszeiten: Mo - Sa: 8 -20 Uhr
Ihr Spezialist für Fastnacht und mehr...
z. B.: Torten • Berliner • Scherben ...
Repro + Color-Service Hübner
Dienstag, 14.Februar ist
Valentinstag
FARBPOSTER
individuell von Ihren
Inh. Veronika Fichter-Didinger
Ihr Blumengeschäft für ...
Valentinssträuße • liebevoll geschmückte
Topfpflanzen • Fleuropservice
Malerfachbetrieb Ullrich
Markgrafenstraße 112 · 79115 Freiburg · Telefon 07 61 - 4 76 45 87
home.regioseiten.com/fichter/
Dienstag
• digitaldruck
• plottservice
Fotos, Gemälden
und Grafiken
• scanservice
iswerte
... sowie pre
• colorkopien
Laserfarbkopien
• fotokopien
Zusammenkommen ist der Anfang. Zusammenarbeiten ist Erfolg. (Henry Ford)
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo-Fr 11.00-12.00 Uhr
15.00-18.00 Uhr
Sa 9.00-12.00 Uhr
Mittwochnachmittag geschossen
Reisebüro Selzer
Staufener Straße 11 • Freiburg • Fon 0761/494494
E-Mail: rcs.huebner@t-online.de • www. rcs-huebner.de
HASLACH WEINGARTEN RIESELFELD
lass
bis zu 70% Nachare
auf Winterw
+ -schuhe
Pizzeria Hirschen
✦
Neuware von „Kenny S“ eingetroffen
✦
Stilvolle Mode – tragbar in den
Größen 34 – 48
✦
Schicke Accessoires
✦
Triumph-Wäscheshop
Mode & Beratung
Öffnungszeiten:
Mo-Mi 10 - 18 Uhr
Do-Fr 10 - 22 Uhr – Abendshopping
Sa
10 - 16 Uhr
Mode für Sie und Ihn
Individuelle Beratung
Angenehme Atmosphäre
Telefon 07 61/4 56 67 80
Markgrafenstraße 8 · 79115 Freiburg
Inhaber: Martin Dorer
Fa. Reichenbach
Recherchieren, Texten, Fotografieren, Gestalten:
Maurer und Betonbauarbeiten
Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen
– das entlastet die Leber!
VWS Dämmsysteme –
Bausanierungen – Verputzarbeiten
Der Riesenerfolg!
Badenweilerstraße 8
79115 Freiburg
Telefon 07 61 / 49 93 14
Telefax 07 61 / 4 76 25 46
Fa.G.Reichenbach@gmx.net
Mobil 01 71 / 5 42 02 93
MALLORCA
mit
universal ab BASEL 2012
Schweizer Mallorca-Spezialist, Hotels in besten Lagen
mit Zimmernummergarantie: Hotel AQUAMARIN – Don Camillo
LIDO PARK – Florida – MARQUES – Cabo Blanco – ROMANTICA
Don Leon – S’ILLOT – Perla – BIKINI – Castell Royal - Laguna
Beim Buchen sparen!
Veranstalterübergreifender
Reisepreisvergleich, online –
oder bei uns im Reisebüro.
Die Saftkur schlägt alle Rekorde.
Sie macht nicht nur schlank (10
Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch,
Adernverkalkung zu bremsen und
abzubauen. Die Durchblutung wird
verbessert. Auch das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck
wird auf natürliche Weise gesenkt.
Auch das beugt späteren Erkrankungen vor.
Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen.
Die Leber regeneriert sich, die „Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden, bildet sich zurück. Die
Haut wird besser durchblutet, wirkt
dadurch frischer, jugendlicher.
Und nicht zuletzt: Stress macht
Ihnen nicht mehr soviel aus.
Alles in allem: Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer.
www.ihr-ferienpartner.de
Ihr Ansprechpartner für Haslach – Weingarten – Rieselfeld:
Marco Thoma, Telefon 07 61 / 45 15-35 17
thoma@freiburger-wochenbericht.de
Schöpflin's Backhaus
Trinken Sie diesen Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstück und abends.
Mixen Sie:
6 EL FasToFit/Tomatensaft
4 EL Kartoffelsaft
2 EL Brennnesselsaft und
2 EL Artischockensaft
Wir wünschen Ihnen einen
erfolgreichen Tag!
Die Zutaten erhalten Sie natürlich
komplett bei uns.
Jetzt nur 42,99 e
Tel. 07 61 / 44 20 00 - Freiburg - Haslacher Str. 52
Caro Mode
Das erledigen wir für Sie. Sie müssen nur Sie selbst sein.
Und uns davon erzählen, natürlich…
Uffhauser Str. 1 · Am Haslacher-Dorfbrunnen · Tel. 49 43 41
RESTAURANT & PIZZERIA HIRSCHEN
21
45
JJ
A
A
H
H
R
R
E
E
Freiburg-Haslach · Carl-Kistner-Straße 1
Telefon 07 61 / 47 26 60
Wochenangebot:
Fleischgericht + Salat
e 5,50
Nudelgericht + Salat
e 5,00
Jede Pizza zum Mitnehmen
nach Karte
e 3,30
Frische Muscheln · Frische Muscheln
Mittwoch Ruhetag · Raucherzimmer vorhanden
Reformhaus Friedrich
8
G E S C H Ä F T S W E LT
KURZ GEFASST
Infoabend an der
Kopernikus-Schule
Die Kopernikus-Grundschule lädt
am Montag, 13. Februar um 19.30
Uhr alle interessierten Eltern zu
einem Infoabend in der Oberen
Hardtstraße 12, Freiburg-St. Georgen ein. Die Kopernikus Grundschule ist eine staatlich genehmigte Ganztagsschule in freier Trägerschaft mit
reformpädagogischem
Konzept.
Durch das umfassende Angebot einer Betreuung, auch in sechs Wochen der Schulferien, bietet sie
außerdem optimale Bedingungen
für die Vereinbarkeit von Beruf und
Familie. Die Eröffnung erfolgte im
September 2011 mit Aufnahme der
ersten Klasse. Infos: www.kopernikus-grundschule.de. (fwb)
„Grips“ lädt zum
Training ein
Am Freitag, 10. Februar lädt
„Grips, das Fitnesscenter fürs
Gehirn“ wieder in die Wohnanlage
Kreuzsteinäcker, Heinrich-HeineStraße 10 in Littenweiler ein. Um
14 Uhr beginnt das Training für die
„grauen Zellen“. Ältere Menschen
und betreuende Angehörige sind
besonders angesprochen. Info und
Anmeldung unter:
Tel. 07 61/61 29 15 20. (fwb)
Füllhorn für Wissbegierige
Das neue Programm der VHS Freiburg lässt keine Wünsche offen
Das neue VolkshochschulProgramm liegt vor: Mehr als
1.200 Kurse und Veranstaltungen
bietet die VHS Freiburg in
diesem Semester. Über die besonderen Angebote hat unsere
Mitarbeiterin Sigrid Hofmaier mit
der Geschäftsführerin,
Eva von Rekowski, gesprochen.
Frau von Rekowski, das VHS-Programm wird immer umfangreicher
und vielseitiger...
Eva von Rekowski: Ja, das stimmt!
Speziell in den vergangenen zwei Jahren verzeichnen wir eine stetig stei- Eva von Rekowski leitet die VHS seit
FO T O : Z VG
gende Nachfrage. Darüber freuen wir 2008.
uns natürlich, andererseits werden
unsere Räume knapp.
EvR: Die Beschäftigung mit der Frage,
was uns gesund erhält, hat bei der
VHS ja eine lange Tradition. Unser
Na, da dürfte doch sicher etwas
Blickpunktthema widmet sich der
zu finden sein.
EvR: Das ist nicht ganz so einfach, Glückskompetenz im Alltag als Vordenn wir und unsere Kunden haben aussetzung für seelische Stabilität.
hohe Ansprüche an eine gute inhaltliche Qualität, guten Service und gute Auch die beliebte „Samstags-Uni“
Ausstattung. Belohnt wurden wir ge- ist wieder im Programm...
rade mit dem Qualitätszertifikat nach EvR: Ja, ab 16. Juni beschäftigt sich
AZWV und die Zertifizierung nach diese Veranstaltung jeden Samstag
dem Qualitätsmodell ist beantragt.
mit einer Facette des spannungsreichen Gegensatzes von Freiheit und
In diesem Semester steht die seeSicherheit.
lische Gesundheit im Fokus. Was
kann man sich darunter vorstellen? Welche Highlights im 112-seitigen
Programm können Sie uns noch
empfehlen?
EvR: Ich finde das Programm faszinierend vielfältig! Die „Akademie am
Nachmittag“ bietet Kurzseminare zu
Kunst und Sozialpsychologie, in der
Vorlesungsreihe „Wissenschaft 360
Grad“ präsentieren Freiburger Wissenschaftler ihre Forschungsthemen
in der Kuppel des Planetariums. Ein
besonderes Erlebnis wird sicher die
Exkursion „Wenn alles schläft...“. Da
führt Carola Schark von 21 bis 4 Uhr Mitglieder der Freiburger Rotary Clubs bei der Spendenübergabe: Maxdurch Freiburgs nächtliche Arbeits- Burkhard Zwosta, Udo Sauter, Peter Rieland, Boris Böhmann, Michael Hahl,
Yvonne Faller, Erich Wittner, Michael Schleiner, Gerhard Kempter und
welt.
Martin Heinkele (v. l. n. r.) freuen sich über die stattliche Summe für die
FO T O: ZV G
Ein VHS-Programm lebt in der Sub- Sanierungsarbeiten.
stanz von Sprachkursen, Gesundheitsangeboten und kulturhistorischen Themen. Davon gibt es
unzählige...
EvR (lacht): Ja, und das ist auch gut so! 25.000 Euro aus Benefizkonzert wurden übergeben
Neben der Fortsetzung der „elfa – Eltern- und Familienbildung“ wollen
In der vergangenen Woche übergab aktion in dieser Form nicht möglich
wir an einem langen Abend den Gra- Dr. Udo Hans Sauter, Präsident des Ro- gewesen wäre. Wichtigste Zutaten für
ben zwischen Schul- und Alternativ- tary Clubs Freiburg-Zähringen, den die erfolgreiche Veranstaltung waren
medizin aufbrechen, beteiligen uns gesamten Erlös des Konzerts an Dom- aber die eigentlichen Akteure: Die
kooperativ an den Veranstaltungen pfarrer a. D. Erich Wittner, Vorstand Freiburger Domsingknaben, die vier
gegen Depression im Alter „Lebens- der Stiftung Freiburger Münster. „Wir Solisten und das Philharmonische Orfreude altert nicht“ und haben ein rie- sind stolz, dass wir eine so hochkarä- chester Freiburg unter Leitung von
siges Angebot an Entspannung und tige Veranstaltung auf die Beine stel- Domkapellmeister Boris Böhmann
Bewegungs-, Sprach- und Integrati- len konnten“, betonte Sauter. Aus- machten das Weihnachtsoratorium
onskursen. Bei der VHS Freiburg sind drücklich dankte Sauter den Sponso- von Johann Sebastian Bach zu einem
Wissbegierige bestens aufgehoben!
ren und Helfern, ohne die die Benefiz- Höhepunkt der Adventszeit. (fwb)
Für das Münster
E X T R AA M 1 4 . F E B R U A R I S T V A L E N T I N S T A G
Monat der Herzen
vom 14.02. bis 29.02.12
Menü
Rendezvous von geräuchertem Königslachs
und gebeizter Saibling mit anregendem Wasabi
und verführerischer Roter Bete
★★★
Schaumsuppe von eleganter Karotte und
scharfmachendem Ingwer mit honigsüßer Melone
★★★
Ananassorbet turtelt mit Szechuanpfeffer und
liebäugelt mit prickelndem Champagner
★★★
Zärtlich rosa gebratenes Tournedo vom Rinderfilet
unter einer liebevoll getrüffelter Kruste mit
wundervollem grünem Spargel und
atemberaubendem Kürbisrisotto
★★★
Crème Brûlée von der bezaubernden Tonkabohne
umschmeichelt von Portweinfeigen mit
hinreißendem Schokoladen-Ingwereis
444,- p.P.
inkl. Begrüßungscocktail
Schloßbergring 3, Tel. 0761/ 3 27 28
Täglich geöffnet von 11 bi s 24 Uhr
Menübeginn am Valentinstag
um 19.00 Uhr
Erleben Sie einen unvergesslichen Abend
bei Kerzenschein
F OTO : F OTO LI A
6{E9g"A9,<*#*'%&2{B',,#0
am Samstag, den 11. Februar 2012 um 19 Uhr
Preis für Menü inkl. Aperitif
Euro 36,00
Der Tag der Liebenden
Blumen, Pralinen oder ein romantisches Essen? – Zeit zu zweit ist wohl das Schönste zum Valentinstag
Kappler Straße 120 – 79117 Freiburg – Telefon 07 61 / 6 30 41
Tischreservierung erbeten!
Valentin´s Treatment
Kleine Verwöhnbehandlung für Sie oder Ihn
Aktionspreis
Min.
32 Euro / 40
Gartenstraße 5, 79098 Freiburg · Tel. 0761 466 77
www.kosmetik-harmonie.net · mail@kosmetik-harmonie.net
Es ist ein Tag, an dem vor allem
Blumengeschäfte Hochkonjunktur haben. Aber es ist auch der
Tag im Jahr, an dem man sich für
seine Liebsten einfach einmal
Zeit nehmen sollte, um zu sagen:
„Ich hab dich lieb“.
Am 14. Februar ist Valentinstag.
Schon im antiken Rom wurden am
14. Februar zum Gedenken der Göttin Juno, Schützerin von Ehe und Familie, den Frauen Blumen geschenkt.
Und noch heute sind Blumen das beliebteste Valentinsgeschenk, schließlich sagen die bekanntlich mehr als
tausend Worte. Herzen dürfen am
Tag der Liebenden natürlich auch
nicht fehlen. Ob ein Blumengesteck,
ein Kissen oder ein Kuchen in Herzform – das Symbol der Liebe begegnen uns bereits vor dem Valentinstag
fast überall. Aber neben floralen Geschenken und solchen in Herzform,
ist doch eine Sache besonders wichtig: sich für einander Zeit nehmen.
Gemeinsam dem Alltag entfliehen
und schöne Stunden verbringen.
Vielleicht
schafft es der
ein oder andere, zumindest
am
Abend,
das Handy einfach
mal auszuschalten?
Wäre doch eine Idee.
Egal wie oder ob man den Valentinstag zelebriert, es ist der Tag der Liebe
und die darf an diesem Tag einfach
nicht zu kurz kommen. Damit sich
am Valentinstag zwei Freiburger Wochenbericht-Leser ganz besondere
Stunden erfüllen können, können sie
bei uns Romantik pur gewinnen: Eine gemeinsame Ganzkörpermassage mit warmen, natürlichen Aromaölen. Wir verlosen eine „Zeit für Zwei“
in der modernden
Medical
Wellness
&
Beauty-Abteilung des Gesundheitsresort Freiburg
neben
dem
Freiburger
Keidel MineralThermalbad (Termin: Valentinstag, 14. Februar, 17 Uhr). Nach einer Paar-Massage - zum Beispiel mit einer anregenden
Komposition
aus
erfrischendem Zitronensaft und stimulierendem Minzöl – verspricht ein
Glas Champagner sowie ein Früchte-
teller einen wohligen weiteren Valentinsabend. Wer gewinnen möchte, ruft am Donnerstag, 9. Februar
zwischen 14 und 14.05 Uhr, unter
der Telefonnummer: 07 61/45 15
35 45 an. Wir wünschen viel Glück
und einen entspannten und romantischen Valentinstag! (fwb)
Zeit zu zweit und zum Entspannen im
Gesundheitsressort Freiburg zu
gewinnen.
F O TO : V IKT O R BA U MA NN
F R E I B U RGP R I V A T
9
Tolle Flitzer, schöne Frauen und ein Krönchen
Zwischen schicken Autos wird die neue Miss Freiburg gekürt – eine große Miss Germany auf Wohnungssuche
●
●
A UF GES C H N APP T
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Anna-Lena
Zehendner
☎ 0171-900 1 300
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
von
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
S
ie ist amtierende Miss Germany und sitzt am Freitagabend bei der Miss-FreiburgWahl auf der Automobil Messe,
in der Jury. Anne-Kathrin Kosch
hat Beine, bei denen den Männern
der Mund offen stehen bleibt. Ihr
kurzes, rotes Kleidchen betont ihre
unglaubliche Figur, ihre blonden
Haare glänzen mit den Zähnen um
die Wette und die Schärpe sitzt
PRÄSENTIERT VON
In ihren Abendkleidern lächeln die Miss-Freiburg-Kandidatinnen in die Kameras.
Liebeserklärung.
Treueschwur.
yyy0htgkdwtigt/rknupgt0fg""""
Wie
meine
Stadt.
DSaßen zusammen in der Jury: Miss
Germany und der neue Vize-Mister
Germany.
Ohnehin hat Anne-Kathrin Humor.
Das beweist sie am Abend auch
auf der Bühne, als von ihr eine
Karikatur gezeichnet wird. Und
wie darf ihre zukünftige Wohnung aussehen? „Eine ZweiZimmer-Wohnung wäre Klasse.
Ein Balkon wäre auch toll, denn
ich bin gerne an der frischen
Luft“, sagt die Miss Germany.
Wer also eine passende
Wohnung kennt, der
darf sich gerne bei Anne-Kathrin melden,
unter: info@missgermany.de oder Telefon: 04 41/8 00 86
40.
uf der Freiburger Automobil
Messe gibt es
am Freitagabend neben tollen Flitzern und einer bezaubernden Miss Germany weitere acht schöne
Mädchen auf der Bühne
zu bewundern. Gemeinsam kämpfen sie um den Titel
perfekt. Die 24-Jährige ist locker, lustig und plaudert
offen mit uns. „Ich suche
momentan eine Wohnung
in Freiburg“, verrät uns
die Thüringerin. Grund,
warum es die große
Blondine plötzlich von Weimar
in den Süden
zieht, ist ihr
neuer Job. „Ich
arbeite als
Moderatorin
für den neuen
Sender pearl.tv,
der ab dem 1.
März ausgestrahlt wird.“ Hier
wird sie an der Seite des Teleshopping-Gurus und
der berühmten
„Der-Preis-istheiß“-Stimme Walter Freiwald moderieren. Ihre Themen?
Natürlich Beauty,
Wellness und Lifestyle – darin kennt
sie sich aus. Moderieren ist kein Neuland
für Anne-Kathrin.
„Ich habe schon zwei
Miss-Wahlen mit moderiert und großen
Spaß daran. Schließlich bin ich nicht auf
den Mund gefallen.“
Sie lacht.
A
Miss Germany Anne-Kathrin Kosch
hat einen neuen Moderatoren-Job.
Die amtierende Miss Germany
konnte über ihre Karikatur lachen:
„Miss Freiburg“. Angekündigt waren 14 junge Damen, doch sechs
Kandidatinnen ging wohl die Muffe, waren noch nicht in Bikiniform
oder sind auf der Autobahn stecken geblieben. Denn zu unserer Überraschung
kommt keine einzige
tatsächlich direkt aus
Freiburg. Mit dem
Zug oder dem Auto
haben sie Anfahrtsstrapazen auf sich nehmen müssen. Teilweise haben die
Mädchen nicht einmal die Messe in
Freiburg gefunden
– und so jemand
darf sich am
Ende „Miss
Freiburg“ nennen? Aber das
sieht man hier
nicht so krumm.
Selbst der Moderator des Abends
scheint nicht zu
wissen, wo er gerade ist: „Schön
wieder im Europa-Park zu
sein“, sagt er
gleich zu Beginn. Ähm, ja.
Wenigstens
die Jury
kommt zum
Großteil aus
der Stadt.
Zum Beispiel Riccarda KräuterSchächtele
von der Modelagentur
Allure, Breuninger-Geschäftsführer Alexander Repp
und unser
Redaktionsleiter Sven
Meyer. Sie
alle haben
ein geschultes Auge für
schöne Frauen. Zu Be-
STARS
FÜR
DEN
SÜDEN
FO TO S : A L Z
Auch im Bikini lächeln sie eisern weiter und hoffen auf den Miss-Titel.
GESCHENKE & BLUMEN
„Geschenk-Ideen...“
ginn präsentieren sich die acht
Kandidatinnen aus Baden-Württemberg (hoffentlich) im eleganten Abendkleid. Leider kann
nicht jede auf den hohen Absätzen entsprechend elegant
laufen. Sie dürfen sogar ein
paar Worte sagen. Die
meisten geben an, regelmäßig Sport zu
treiben. Im knappen
Zweiteiler machen
und haben die meisten dann tatsächlich
eine gute Figur, auch
wenn das mit dem Gehen bei der ein oder anderen immer noch sehr
bemüht aussieht. Eine
überzeugt die Jury am Ende am meisten: die 20-jährige Friseurin Sarah Woods.
Von der einstigen Miss Herbolzheim 2010 zur Miss
Freiburg 2012, darf sie
jetzt an der Wahl zur Miss
Baden-Württemberg teilnehmen, wie auch die
Zweit- und Drittplatzierte.
Sarah war zwar nicht die
Favoritin von Jurorin Anne-Kathrin Kosch, aber
die Schärpe bekommt
sie trotzdem von ihr
umgelegt. Und was
sagt die neue Miss? „Ich
kann das noch gar nicht
begreifen.“ Sehen wir
da kleine Tränchen?
Gott, wie rührend. Ihr
Freund Marc ist stolz wie
Bolle. Tränen gibt es bei
ihm keine. Dafür einen
flüchtigen Kuss für die
Liebste, die sofort ihren
Miss-Pflichten nachkommen muss.
Die neue Miss Freiburg,
Sarah Woods, mit ihrer glitzernden Krone.
Er gehörte zu den schönsten Män- Sarah Woods (rechts) bekommt von
nern des Abends: Vize-Mister Ger- der Miss Germany die Miss-Freiburg-Schärpe.
many 2012, Gary Moug aus Köln.
Die Drittplatzierte Gisu Ariehbandha, Miss Freiburg Sarah Woods und
Zweitplatzierte und Miss-Germany-Favoritin Sarah Herbrik (von links).
IN & OUT
Den Fernseher mal auslassen und dafür am
Abend ein Buch lesen.
Ein kläffender Hund, der
jeden Tag an deinem Büro
vorbeiläuft – wuff!
Romantisches FlutlichtSchlittschuhlaufen am
Waldsee.
Wenn ausgerechnet jetzt
zu Hause die Heizung
kaputt geht.
Am Wochenende im Bett
chillen und den ganzen
Tag Wintersport gucken.
K(r)ampf mit dem Dauerschnupfen! Ist lästig, anstrengend und nervt.
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7,
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Du sammeln, Ich jagen
24.03.12 · KONZERTHAUS
24./25.02. & 02./03.03.12
BÜRGERHAUS ZÄHRINGEN
28.03.12 · ROTHAUS ARENA
28.03.12 · BÜRGERHAUS ZÄHRINGEN
07.03.12 · JAZZHAUS
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 19 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 14 UHR & 17.30 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
10 K I N OI N F R E I B U R G
9. 2. 2012 – 15.2. 2012
Das Kino mit Programm
Kaiser-Joseph-Str. 270 • 콯 3 60 31
www.friedrichsbau-kino.de
FilmFrühStück im Friedrichsbau
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
11.00 Uhr
11.00 Uhr
11.10 Uhr
11.40 Uhr
12.45 Uhr
13.00 Uhr
13.10 Uhr
DER JUNGE MIT DEM FAHRRAD
UND DANN DER REGEN
DER GOTT DES GEMETZELS
FAUST
DIE UNSICHTBARE
ZIEMLICH BESTE FREUNDE
EMPIRE ME
Freiburg
Do., 09.02. – Mi., 15.02.
Der Filmpalast am Theater, Bertoldstr. 50
Kartenreservierung: 01805 - 24 63 62 99
(0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42/Min. aus
dem dt. Mobilfunknetz, 0,50 EUR Aufschlag / Ticket)
Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de
Großes
G
ß Ki
Kino in
i MaxXimum
M Xi
3D
Hugo Cabret
Star Wars: Episode I
Tägl. um 17.00 und 21.15 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren,
127 min.
14:00, 16:50, Mo.-Mi. nur 16:20 Uhr
DAME, KÖNIG, AS, SPION
20:00 (Mo.-Mi. 19:30), 22:55 (Mo.-Mi. 22:45)
„Geheimnisse über Geheimnisse - ein gerissenes Vergnügen“!
THE NEW YORK TIMES
Tägl. um 19.30 Uhr, Fr. + So. auch 15.10 Uhr, So. auch
11.00 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 87 min.
ab 6
14:30, 17:20, 20:10, 23:00 Uhr
Star Wars: Episode I
ab 6
ab 6
Underworld: Awakening
ab 16
21:10 (Mo.-Mi. 21:30), 23:15 (Mo.-Mi. nicht), Sa. auch 19:00
Der gestiefelte Kater
ab 0
Sa./So. 12:20 Uhr
SIMPLY THE BEST
„Wer kein Herz hat, dem geht es hier auch nicht über!“ DIE ZEIT
Sonntag um 13.00 Uhr, 6. Woche, ab 6 Jahren, 112 min.
Preview: Mi., 15. Februar, 20.00 Uhr
„Gefährten“
„...denn Philippe und Driss gibt es tatsächlich – und sie sind bis heute eng
befreundet. Und das ist dann das i-Tüpfelchen auf einer sehr amüsanten
und bewegenden Geschichte über Freundschaft und die Lust am Leben.“
Programmkino.de
Tägl. um 16.50 und 21.15 Uhr, So. auch 12.45 Uhr,
Bundesstart, ab 12 Jahren, 113 min.
DIE UNSICHTBARE
„Ein Meisterwerk!“ SWR
„Erfüllt die nach NOVEMBERKIND großen Erwartungen!“ DER TAGESSPIEGEL
Tägl., außer Mo., um 19.10 Uhr, 2. Woche, jugendfrei,
109 min.
„Eine grandiose Hauptstadt-Satire und garstige Polit- und Medienposse“!
CINEMA
Zur Einstimmung gibt’s ein Glas Martini Prosecco
Außerdem im Programm
g
Für immer Liebe
ab 0
15:10 (So. nicht), 17:45, 19:50 (Mo.-Mi. nicht)
Für immer Liebe
ab 0
20:20 (Do./So. nicht), 23:00 Uhr
Sex on the Beach
ab 16
16:10 (Sa./So. 16:05), 20:45, 23:10 Uhr
ack und Jill
ab 0
14:10 (Mi. 15:00), 16:55, Do./Fr./So. auch 19:00, Sa. a. 18:45
Ziemlich beste Freunde
ab 6
14:30, 17:10, 20:00 ((Mo.-Mi. 19:50),) 22:30 Uhr
Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg
Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage Hauptbahnhof/Bahnhofszeile (Zufahrt über die Bismarckallee).
Kinogäste zahlen nur EUR 2,50 für die ersten 4 Stunden.
KLEXXI SAUSE
Tägl. um 16.45 und 21.15 Uhr (nicht Mo.) 2. Woche, ab 12 Jahren,
118 min.
DIE SUMME MEINER EINZELNEN TEILE
Tägl. um 19.10 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 104 min.
„Liebevoll setzt Pierre Salvadori diese Geschichte mit der reizenden Tautou
in einer romantischen Hafenstadt Südfrankreichs in Szene ...“
Frankfurter Neue Presse
Fr. - So. um 14.45 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 106 min.
Mehr Infos auf www.cinemaxx.de/klexxi
„Mit viel Zärtlichkeit und Menschenkenntnis inszeniert.“ SÜDDEUTSCHE
„Beeindruckend, poetisch und humorvoll!“ BADISCHE ZEITUNG
„Viele Fragen wirft dieser FAUST auf, viel mehr als er auf den ersten Blick beantwortet, aber genau das macht den Film so eindrucksvoll und in der heutigen Kinolandschaft fast einzigartig.“ Programmkino.de
Tägl. um 17.20 Uhr, So. auch um 11.10 Uhr, Mo. um 21.30 Uhr, in der
engl. OV mit dtsch. Untertiteln, 12. Woche, ab 12 Jahren, 80 min.
DER GOTT
DES GEMETZELS
„Der Film ist ein großes Geschenk, ja ein einziges Fest für seine exzellenten
Darsteller, von denen man gar nicht sagen kann, ob sie als Ensemble brillieren oder sich permanent gegenseitig an die Wand spielen.“ Die Welt
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
0761 - 386 65 21
GÖTTERDÄMMERUNG Live aus der Metropolitan Opera
in New York Samstag um 18.00 Uhr, ca. 345 min, 2 Pausen
ZIEMLICH BESTE FREUNDE Tägl. um 15.30, 16.30, 18.15,
19.00, 20.45 und 21.15 Uhr, 6. Woche, ab 6 Jahren, 112 min.
Tägl. um 16.45, 19.00 und 21.15 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 110 min.
BLACK GOLD
Tägl. um 16.00 und 21.10 Uhr, (Sa. um 21.30 Uhr),
Bundesstart, ab 12 Jahren, 130 min.
„Verstörend realistisch – und deswegen so sehenswert!“ ZDF Heute-Journal
UND DANN
DER
REGEN
„... Das ist nicht nur geschickt gemacht, sondern vor allem hochgradig
spannend. Die visuelle Umsetzung in Cinemascope-Bilder von überwältigender Schönheit und realistischer Direktheit ist der genialen Kameraarbeit des
Alex Catalan zu verdanken.“ Programmkino.de
HUGO CABRET IN 3D!
Tägl. um 16.00, 18.30 und 21.00 Uhr,
am Mo. nur um 21.00 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 126 min.
IN DARKNESS
Tägl., außer Mo., um 19.00 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 144 min.
FÜNF FREUNDE
Fr. - So. um 15.00 Uhr, Erstaufführung, jugendfrei, 93 min.
MONEYBALL – Die Kunst zu gewinnen
Tägl, außer Sa.,. um 18.30 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 133 min.
„Poet gelingt eine staunenswerte Kolportage über nahezu unbekannte
(Mini)Staaten. Eine bunte Palette, die sich grob unterteilt in esoterische Sektierer, politisch-künstlerische Aktivisten und skurrile Eigenbrötler.“ Kino-Zeit.de
DRIVE
Tägl., außer Sa., um 21.40 Uhr, 3. Woche, ab 18 Jahren, 101 min., OmU
KINDERKINO zum Taschengeldtarif von 2,50 Euro!
Fr. – So. um 15.00 Uhr, jugendfrei, 1. Woche, 96 min.
MADITA
FILME IM ORIGINAL
Do. um 21.15 Uhr, Sa. um 14.45 Uhr und Mo. um 19.00 Uhr,
ab 12 Jahren, 130 min., OmU
ANONYMUS
„... das weise Werk eines um Dramatik, Zuspitzung und Spannung bemühten
Blockbuster-Regisseurs, der endlich auf die Kunst seiner Schauspieler, in
einem inhaltlich brisanten Stoff, zu vertrauen gelernt hat.“ Negativ-Film.de
Schwarzes Gold
Das Innerste
nach außen
Kinotipp: Jean-Jacques Annauds Film „Black Gold“ erzählt von Blut und Öl
Im Kino: Die Unsichtbare
Er gilt als der Philosoph und Weltbürger des französischen Kinos
und erhielt einst für seinen Debütfilm „Sehnsucht nach Afrika“ einen Oscar. Nun knüpft Regisseur
Jean-Jacques Annaud mit seinem
neuen Film „Black Gold“ an die
Leinwand-Epen der 50er und 60er
Jahre an. Mittendrin im Kampf um
Öl und Blut ist Antonio Banderas,
der als Stammesführer brilliert.
Der Film „Die Unsichtbare“ des
deutschen
Nachwuchsregisseurs
Christian Schwochow („Novemberkind“) erzählt die Geschichte der
jungen Theaterschauspielerin Fine
(Stine Fischer Christensen), die der
selbstverliebte Regisseur Kaspar
Friedmann (Ulrich Noethen) an den
Rand der Selbstaufgabe bringt. Immer tiefer, so Friedmanns Wille, soll
Fine mit ihrer Rolle verschmelzen,
immer mehr soll die eigentlich introvertierte junge Frau von sich preisgeben. Ein gut gemachter Film, der von
Kritikern für seine Darstellung des
Theatermilieus gelobt wird. (fwb)
THE DESCENDANTS - Familie und andere Angelegenheiten
Tägl., außer Do., um 21.00 Uhr, Fr. - So. auch 15.10 Uhr,
4. Woche, ab 12 Jahren, 106 min.
Tägl. um 19.00 Uhr, So. auch um 11.00 Uhr, 8. Woche, ab
12 Jahren, 102 min.
DER ATMENDE GOTT
Tägl., außer Sa. + Mi., um 16.50 Uhr, 7. Woche, jugendfrei, 104 min.
Das 60er Jahre Wüstenepos „Lawrence von Arabien“ darf getrost als
Blaupause für Annauds jüngsten
Film bezeichnet werden. Doch dem
Regisseur, dessen Filme zuletzt weniger erfolgreich waren, ist es gelungen, bei „Black Gold“ die Tradition
mit einer brisanten und hochaktuellen Geschichte zu vermengen. Heute,
wo Konflikte um die letzten Ölvorkommen unserer Erde alltäglich ge- Am Scheideweg: Nessib (Antonio Banderas) und das Öl. F O TO : U NIV ER S A L
worden sind, trifft Annaud auf efnen, eine Zone, auf die keiner von langen und beginnt mit Hilfe des
fektvolle Weise den Zeitgeist.
beiden je Anspruch erheben darf. amerikanischen ÖlförderunternehDollar-Segen aus Texas
Um das Abkommen zu besiegeln, mens Texas Oil mit dem Öl-Abbau.
Die Erzählung beginnt Anfang der übernimmt Nessib die Obhut für Sein einziger Gegner Amar ist ent30er Jahre, weit vor dem großen Öl- Amars Söhne Saleeh (Akin Gazi) und schieden gegen diese Ausbeute im
Boom in Arabien. Die beiden verfein- Auda (Tahar Rahim). Jahre lang Yellow Belt.
deten Stammesfürsten Nessib, Emir herrscht Frieden – bis eines Tages ge- Zur gleichen Zeit versucht der junge
von Hobeika (Antonio Banderas) nau in diesem Niemandsland große Saleeh aus dem goldenen Käfig Nessibs zu entkommen und zu seinem
und Amar, Sultan von Salmaah Ölvorkommen entdeckt werden.
Nessib erkennt schnell, dass der Vater zurückzukehren. Doch bei sei(Mark Strong) schließen einen Waffenstillstand. Als Sicherheitspuffer schwarze Goldsegen eine einzigarti- nem Fluchtversuch wird Saleeh erzwischen ihren beiden Territorien ge Chance ist, Reichtum und Wohl- mordet. Damit ändert sich alles in
soll der sogenannte Yellow Belt die- stand für sich und sein Reich zu er- diesem spannenden Wüstenepos.
Der Film „Die
drei Musketiere“,
von
Regisseur
Paul Anderson, ist
jetzt auf DVD und
BluRay erhältlich .
Im Mittelpunkt
steht der junge
D'Artagnan (Logan Lerman), der im
17. Jahrhundert an der Seite des
Musketier-Trios gegen den intriganten Kardinal Richelieu (Christoph
Waltz) vorgeht. Das starbesetzte Heldenabenteuer schlägt ein hohes
Tempo an und modernisiert die
Geschichte der alten Haudegen. Ein
lustiges Actionabenteuer. (fwb)
Fr. + So. um 15.10 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 102 min., OmU
Dqfgpugguejkhhgtrcvgpv"Oqvqt"-"Ugignp
Htgkdwti."Hcjtuejwng"Dgtykpi."Jcdudwtigt"Uvt0"72
Kphqcdgpf"-"Mwtuvgtokpg<"
470"/"4802404234 """"""""""""""""""" "32<22/39<22"Wjt
*Yqejgpgpfmwtu+
J. EDGAR
Montag, um 19.00 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 137 min.
PINA in 3D!
Montag um 16.30 Uhr, 51. Woche, jugendfrei, 107 min.
FREIBURGER PUPPENBÜHNE – Wiedersehen mit Pinocchio
Mittwoch um 15.00 und 16.30 Uhr
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
Igpkǧgt/Vkemgv
H¯t"fkg"Xqtrtgokgtg"co"
Okvvyqej."370"Hgdtwct."42"Wjt<"
ãIgh jtvgp"Ð
Gkphcej"fkgugu"Igpkǧgt/Vkemgv"ko"
EkpgoczZ"cdigdgp"wpf"|w"|ygkv"pwt"
34"uvcvv"38"Gwtq,"dg|cjngp#"
Fcu"EkpgoczZ"kp"Kjtgt"P jg"Ýpfgp"
Ukg"cwh"yyy0ekpgoczz0fg
Itcvku"gkp"
Incu"Rtqugeeq"
Uqncpig"fgt"Xqttcv"tgkejv0
*Ggf. Logen-, Reservierungs- und Filmzuschlag.
Montag um 19.00 Uhr, 15. Woche, ab 6 Jahren, 95 min.
Kandelstraße 27 콯 28 37 07
„Rasend komisch und bitterernst – eine Liebeserklärung an das Kino!“ SÜDDEUTSCHE
Einer für alle,
alle für einen
MY REINCARNATION
DIE HÖHLE DER VERGESSENEN TRÄUME in 3D!
Tägl. um 19.00 und 21.10 Uhr, Fr. - So. auch 16.45 Uhr,
So. auch 14.30 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 110 min.
Der erste Teil erzählt die Geschichte des auf dem Wüstenplaneten Tatooine lebenden Sklavenjungen Anakin Skywalker, der in den Strudel einer
Verschwörung der dunklen Sith gerät. Im finalen Kampf treffen die Jedi
FOTO: 20TH CENTURY FOX & LUCASFILM LTD.
auf Sith-Krieger Darth Maul.
Sonntag, 12. Februar, 14 Uhr
„Yoko“
IIrrtümer
Irrtü
Irrt
tümer
ümer undd Änd
ÄÄnderungen
Änderun
derungen
gen vorb
vorbehalten.
behal
ehalt
h lten
ten
Möge die 3D-Brille mit dir sein
George Lucas – der Erfinder der Krieg-der-Sterne-Saga – wäre nicht George
Lucas, würde er den derzeitigen 3D-Trend tatenlos verfolgen. Klar, dass
er mit „Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung 3D“ den ersten Teil
seiner Weltraumoper in der dritten Dimension auf die Leinwand bringt.
„Fulminant“ DIE ZEIT
Urtgejhwpm"UTE1WDK.
320240/"3402404234"""" "Nwfykiujchgp"
Urqtvdqqvh¯jtgtuejgkp"Ugg
460240"/"4802404234""""""Nwfykiujchgp
Ugignuejwng"Nwfykiujchgp
Dcjpjqhuvtcuug"5
9:573"Nwfykiujchgp1Dqfgpugg
Vgnghqp<"29995"/";5:566
yyy0ugignuejwng/nwfykiujchgp0fg
G E S C H Ä F T S W E LT 11
Erstklassig in der Pflege
Auszeichnung: Die 3sam-Sozialstation Dreisam erhält viermal die Bestnote 1,0
Bei einer unangekündigten
Pflege-Qualitätsprüfung konnte
die Sozialstation Freiburg
überzeugen und erzielte spitzen
Ergebnisse weit über dem
Bundesdurchschnitt.
Erstmals ohne seinen Besuch vorher anzukündigen, erschien der Medizinische Dienst der Krankenkassen (MDK) bei der Sozialstation Dreisam in Freiburg zur turnusmäßigen
Regelprüfung. Der MDK begleitete
über zwei Tage lang 263 Patientenbesuche der 3sam-Pflegeteams. Geprüft wurde nach landesweit festgelegten Transparenzkriterien, die die
Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualität der Einrichtung beurteilen.
Siebzehn Klienten wurden direkt
nach der Zufriedenheit, Zuverlässigkeit und Qualität der Leistung der So-
zialstation Dreisam befragt. Das Ergebnis fiel diesbezüglich ebenso
überwältigend aus wie bei den anderen drei Prüfbereichen „Pflegerische
Leistungen, Ärztlich verordnete pflegerische Leistungen, Dienstleistung
und Organisation“: Für Geschäftsführerin Antje Kössl und ihre fünf
Pflegeteams gab es jeweils die Bestnote 1,0. Angesichts des Bundesdurchschnitts von 3,0 ein beachtliches Zeugnis für die hohen Qualitätsstandards der Sozialstation Dreisam.
Pflege rund um die Uhr
Insgesamt versorgt die gemeinnützige Einrichtung, gemeinsam mit ihren Kooperationspartnern AWO,
DRK und Parität sowie dem AKBN
e.V. (Arbeitskreis für Menschen mit
und ohne Behinderung), 1.100 Patientenkunden im gesamten Stadtge-
biet und in den Regionen vom Hochschwarzwald bis zum Thurner und
dem Markgräfler Land bis nach Breisach – und dies im Drei-SchichtenModus rund um die Uhr.
Die Sozialstation ist nicht nur für die
ambulante Pflege im Einsatz, sondern ermöglicht über ihre vielfältigen Angebote eine komplette Versorgung, Betreuung und Begleitung von
Kranken und Pflegebedürftigen – zu
Hause in den eigenen vier Wänden.
Dazu werden für jeden Einzelnen individuelle Lösungen erarbeitet und
realisiert.
Die Qualitätsprüfung ohne vorherige Anmeldung soll neben den
Transparenzkriterien eine durch und
durch realistische Beurteilung der
Pflegeleistung, Dienstleistung und
Organisationsstruktur einer Einrichtung ermöglichen. (fwb)
Die erste Adresse für Antiquitäten
Wunderschön und zentral gelegen, am Adelhauser Klosterplatz, ist Antiquitäten Robert Reinhardt die erste
Adresse für Schatzsucher und Antiquitätenfreunde in der Region. Das neu eröffnete Geschäft von Robert
Reinhardt (im Foto mit seiner Familie und seinem Team, oben rechts) bietet Möbel und andere Kostbarkeiten
aus Biedermeier, Barock und Empire. Hervorzuheben sind die hochwertig restaurierten, schellackpolierten
Kirsch- und Nussbaummöbel. Das Geschäft, Adelhauserstraße 29-31, ist Mo bis Fr von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Samstags von 10 bis 16 Uhr.
FOTOS: MEY
Werkstatt des Vertrauens
Das Karosserie-& Fahrzeuglackierzentrum Kaupp erhält eine Auszeichnung
Unter dem Motto „Meiner Werkstatt kann ich vertrauen“ startete im
vergangenen Jahr über den ADAC
zum vierten Mal der Bundeswettbewerb für die Lack- und Karosseriebetriebe in Deutschland. Der Unternehmensbereich „Autolackierung“ der
Firma Kaupp in Freiburg wurde von
den Kunden gewählt und darf mit
dem Gütesiegel „Werkstatt des Vertrauens 2012“ werben.
Mit Stimmkarten, die bis Ende Oktober 2011 eingingen, wurden
deutschlandweit 371 Lack- und Karosseriebetriebe von ihren Kunden
Die 3sam-Sozialstation Dreisam erhielt bei der Qualitätsprüfung des MDK (Medizinischer Dienst der Krankenkas- zur „Werkstatt des Vertrauens
sen) viermal die Bestnote 1,0 in allen geprüften Bereichen.
FO T O : Z VG 2012“ gewählt. Die Firma Kaupp
ANZEIGE
Die Mitarbeiter von Kaupp sind stolz
auf die Auszeichnung.
FO T O : Z VG
mit Standorten in Freiburg, Donaueschingen und Schramberg-Sulgen
ist eine davon. Die Kunden wurden
auch nach den Gründen für ihre
Werkstattwahl gefragt. Die meistgenannten Antworten lauteten: Kompetenz, guter Preis, Service, freundliche Beratung, Zuverlässigkeit und
Pünktlichkeit. „Wir bedanken uns
für das Vertrauen, das wir von unserer Kundschaft erhalten haben und
wissen, dass wir dieses täglich immer bestätigen müssen“, so
Geschäftsführer Matthias Kaupp.
Die Firma Kaupp ist Servicebetrieb für Lackierungen, Reparaturen
von Unfallschäden, MinischadenReparaturen, Nanoversiegelungen
und alles rund um Lack und auch
Karosserie. (fwb)
Aktuelles Angebot aus Ihrem Saturn Freiburg!
Angebot ohne Dekoration. Angebot gültig ab 08.02.2012. Abgabe nur in
haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
7 kg Fassungsvermögen
Aqua-Control-System
mit Aqua-Alarm
Pro-Tex-Trommel zur
Wäscheschonung
LAVAMAT 71470 FL
WASCHMASCHINE
OptiSense-Waschsystem sorgt für einen optimalen
Programmablauf, der Wasser-, Energie- und Zeitbedarf
wird automatisch für jede Beladung ermittelt, LCDAnzeige für Temperatur, Schleuderdrehzahl, Startzeitvorwahl und Programmablauf, 8999 Liter Wasser- und
167 kWh Stromverbrauch/Jahr, Handwaschprogramm, Mengenautomatik, Unwuchtkontrolle, Sonderprogramme. Art. Nr.: 1460782
D
E
L
2
10
NET-TV
cm
Pixel Plus HD
(4
")
0
Triple-Tuner
DVB-T/-C/-S2
40 PFL 6606 K
LED-TV
LED-Backlight-Fernseher, Triple-Tuner, DVB-T/-C/-S2, Smart TV, Videotext: 1200 Seiten Hypertext, Clear Sound 24 W RMS, Automatische Lautstärkeeinstellung,
Incredible Surround, Höhen- und Bassregelung, Anschlüsse: 3 x HDMI, 1x Scart-AV, USB, 1 x Komponenteneingänge, Common Interface Plus (CI+), Ethernet-LAN
RJ-45, SD-Kartenslot, Stromversorgung mit EU-Energie-Label: 48 W, Jährlicher Energieverbrauch: 70 kWh, Standby-Stromverbrauch: < 0,15 W , Tiefe ohne Fuß in
cm : 3,99, Farbe: Dunkel gebürstetes Silber. Art. Nr.: 1486723
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT.
Freiburg
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH
Freiburg - Schwarzwald-City
Schiffstr. 5-9
79098 Freiburg
Tel.: 0761/3838-0
saturn.de
Gebrauchtwagen
6. Woche l Mittwoch, 8. Februar 2012
Abb. exemplarisch
Audi A4 2.0 TDI DPF Ambition
EZ: 02/09, 105 kW, 123.655 km,
1. Hand, Xenon, Klimaautomatik,
Radio/CD, Bordcomputer, Multifunktions-Lenkrad/-Display, Sportsitz, Sitzheizung vorne, Einparkhilfe hinten, FH. elektr., ZV. mit FB.,
Alufelgen, Anhängerkupplung abnehmbar u.v.m.
EUR 17.420,-Finanzierung mit 5,9 % eﬀektivem Jahreszins.
Ein Hauch von Zuversicht
Das 2:2-Remis gegen Bremen bestärkt die Freiburger in dem Glauben, dass in Wolfsburg ein Sieg möglich ist
eher als eine Schwäche des VfL. „Mit
ihren vielen neuen Spielern sind sie
vielleicht noch nicht so eingespielt.
Das kann für uns von Vorteil sein.
Wenn wir von Anfang Druck ausüben, können wir in Führung gehen“, sagt er. Dazu muss Freiburg
aber auch an den eigenen Schwächen arbeiten. Immer wieder widerfahren den Breisgauern gefährliche
Ballverluste, wenn sie im Mittelfeld
unter Druck geraten. „Wenn wir im
Ballbesitz noch sicherer wären, so
dass der Gegner kein Tor schießen
kann, hätten wir bessere Chancen zu
gewinnen“, sagt Lumb. Schließlich
habe man in allen drei Spielen der
Rückrunde bewiesen, dass man Tore
schießen könne, so der Däne.
dass ihn die Szene, als Claudio Pizzaro unbekümmert zum Bremer 1:0
einnetzte, doch noch wurmt.
SC-Trainer Christian Streich
sprach nach dem Spiel von „individualtaktischen“ Fehlern wie diesen,
die mehr als den einen Punkt verhindert hätten. „Wenn man zweimal
drei Meter falsch steht, dann kannst
du nichts mehr machen“, sagte
Streich. Michael Lumb weiß, dass
Aber die nächste Bewährungsprobe
gegen Wolfsburg am Freitagabend
rückt immer näher. Und Lumb rechnet seiner Mannschaft dort durchaus
Chancen aus. „Manchmal spielt
Wolfsburg sehr gut und manchmal
GESUNDHEITSRESORT-FREIBURG.de
eher nicht. Das ist so ein Auf und Ab
natürlich. gesund. leben.
bei denen“, sagt er. Die vielen Personalrochaden von VfL-Trainer Felix
Das Spiel gegen Bremen wird man Magath, der in dieser Saison schon
zwar nicht wiederholen können. 36 Spieler einsetzte, sieht der Däne
diese Kritik auch auf ihn gemünzt
war. „Wenn ich noch mal die Chance
dazu hätte, würde ich es besser machen“, so der 24-Jährige.
Die Bayern hautnah
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA
PRÄSENTIERT VON
Gewinnen Sie zwei Karten für das
TORJÄGER
21. SPIELTAG
Wolfsburg – SC Freiburg
Dortmund – Leverkusen
Mainz – Hannover
Bayern München – K’lautern
Bremen – Hoffenheim
Stuttgart – Berlin
M’gladbach – Schalke
Augsburg – Nürnberg
Köln – Hamburg
VEREIN
1. Borussia Dortmund
2. Bayern München
3. FC Schalke 04
4. Mönchengladbach
5. Werder Bremen
6. Bayer Leverkusen
7. Hannover 96
8. 1899 Hoffenheim
9. 1. FC Köln
10. VfL Wolfsburg
11. VfB Stuttgart
12. Hamburger SV
13. 1. FSV Mainz 05
14. 1. FC Nürnberg
15. Hertha BSC Berlin
16. 1. FC Kaiserslautern
17. FC Augsburg
18. SC Freiburg
Fr., 20.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 18.30
So., 15.30
So., 17.30
Gomez (München)
Huntelaar (Schalke)
Pizzaro (Bremen)
Podolski (Köln)
Lewandowski (Dortm.)
Reus (M’gladbach)
Abdellaoue (Hannover)
Raul (Schalke)
Cissé (Freiburg)
SP
S
U
N
TORE
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
13
13
13
12
9
8
7
6
7
7
6
5
5
6
4
3
3
4
4
2
2
4
5
7
9
6
3
3
5
8
7
3
8
9
8
5
3
5
5
4
6
5
4
8
10
10
9
7
8
11
8
8
9
11
45 : 14
47 : 14
46 : 25
31 : 12
33 : 34
28 : 27
22 : 24
22 : 24
29 : 40
24 : 36
26 : 28
25 : 34
28 : 34
19 : 31
25 : 31
15 : 24
19 : 33
25 : 44
DIF
31
33
21
19
–1
1
–2
–2
–11
–12
–2
–9
–6
–12
–6
–9
–14
–19
17
16
15
15
14
12
11
10
9
PKT
43
41
41
40
32
31
30
24
24
24
23
23
22
21
20
18
17
17
■ Champ. League ■ Qualif. Champ. League ■ Eur. League ■ Relegat. 2. BL ■ Absteiger
Am Samstag, 18. Februar haben
wohl die meisten Fans des SC Freiburg ein dickes Kreuz in ihren Kalendern gemacht. Denn da gastiert
der große FC Bayern aus München für ein Abendspiel (18.30
Uhr) in Freiburg. Seit Wochen ist
die Partie ausverkauft. Wir haben
aber noch zwei Tickets: Wie immer verlosen Krombacher und der
Freiburger Wochenbericht zwei
Sitzplatzkarten in der ersten
Reihe der Haupttribüne. Dazu gibt es das KrombacherFanpaket.
Wenn Sie diese besonderen Tickets gewinnen
möchten, dann beantworten Sie die folgende Gewinnspielfrage und senden
die richtige Antwort unter
dem Stichwort „SCGlück“
SC- Spiel gegen Bayern
LAIENREANIMATIONSTRAINING
Donnerstag, 16. Februar 2012
Teilnahme kostenlos!
Wer ersetzt Pavel Krmas?
Bremens Claudio Pizzaro (Mitte) sorgte am Sonntag für Frust beim Sportclub: Dabei trafen sowohl Youngster Jonathan Schmid (li.) als auch Cedrick Makiadi je ein Mal. In Wolfsburg soll es mit dem Sieg klappen. F O TO : A . K EL L ER
fen“
im Notfall richtig hel
Fraglich ist nur wie die Abwehr
der Freiburger aussehen wird. Denn
klar ist, dass Pavel Krmas nicht Bestandteil der Innenverteidigung sein
wird. Der 31-jährige Tscheche zog
sich im Spiel gegen Bremen einen
Muskelfaserriss in der Wade zu. „Das
ist natürlich ein Verlust“, sagt Linksverteidiger Lumb, „aber wir haben
Fallou Diagné, der nach seiner Sperre zurückkommt oder Immanuel
Höhn, der gut gespielt hat und Beg
Ferati, der in Mainz gespielt hat.“
Von diesen dreien kommt Rückkehrer Diagné am ehesten in Frage, da er
zwar nicht so groß wie Krmas, aber
ähnlich robust ist. So oder so, Michael Lumb ist sicher: „Wir haben eine
gute Mannschaft.“ Matthias Eisele
19 Uhr in der Aula
Herz-Zentrum Bad Krozingen
10 Öko-Waschmaschinen
aus Insolvenzen,
Messen, Überhänge,
z. T. kleine Fehler
bis zu 50 %
incl. Nr. 1 Service
und Beratung
Lehener Straße 13 - 15
79106 FR-Stühlinger
07 61 / 27 86 55
zwischen HBF + Uniklinik
www.ep-elektro-bareiss.de
PRÄSENTIERT VON
Wenn’s um Markisen geht ...
Jetzt
❆
❆
WINTERPREISE
Seit 1961
Das Haus Ihres Vertrauens
79108 Freiburg · Abrichstr. 8 · Telefon 07 61 / 13 20 54
www.Mathis-Rolladenbau.de
bis Montag,
13. Februar
an den Freiburger Wochenbericht, Postfach
566 in 79005
Freiburg oder per
Mail an gewinnspiel@freiburgerwochenbericht.de.
Mit welchem recht simplen Kommentar garnierte
Ex-SC-Coach Volker Finke
die 0:1-Auswärtsniederlage
seiner Freiburger bei den
Münchner Bayern am 31.
Spieltag der Saison 2000/2001?
A) „Wir waren einfach zu nett“
B) „Wir waren einfach zu blöd“
C) „Wir waren einfach zu schlecht“
Viel Glück!
Einer der Bayern-Stars, die bald zu Gast im längst ausverkauften SC-Stadion
sein werden: Bastian Schweinsteiger.
FO T O: DA PD
desto wichtiger der Fachmann
Es ist schon was dran, an dem Thema mit der Stimmung. Denn der verdiente Punkt gegen einen vermeintlich übermächtigen Gegner im Rücken macht den Alltag gleich viel angenehmer. Diesen Eindruck gewinnt
man zumindest, wenn man in dieser
Woche auf der Geschäftsstelle des SC
Freiburg vorbeischaut. Stefan Reisinger hat ein Strahlen im Gesicht und
grüßt freundlich. Auch Cedrick Makiadi, dem Torschützen zum 1:1, ist
der Seelenbalsam vom vergangenen
Sonntag anzumerken. Scheinbar haben die SCProfis längst
verdaut, dass
sie gegen Bremen sogar
drauf
und
dran waren
zu gewinnen.
Naja, fast jeMichael Lumb
denfalls: „Ich
FO T O : EIS EL E hätte
beim
ersten Gegentor natürlich viel näher an Pizzaro
dran sein müssen“, sagt der Däne Michael Lumb und lässt durchblicken,
„Wenn Sekunden
entscheiden –
Je komplizierter die Technik
Nach dem verdienten Punktgewinn gegen Werder Bremen fährt
der SC Freiburg mit gestärktem
Selbstbewusstsein zum nächsten
Gegner nach Wolfsburg. Für Stirnrunzeln sorgt aber der Ausfall von
Pavel Krmas, der mehrere Wochen
pausieren muss. Wie die Abwehr
am Freitagabend (20.30 Uhr) aussehen wird, ist daher ungewiss.
14 S P O RT
DER REHA-TIPP DER WOCHE
„Jumper's knee“ – das patellaspitzensyndrom
symptome
Wenn beim Sport, insbesondere bei Sprungbewegungen
(z.B. im Volleyball oder Handball) ein intensiver Schmerz
unterhalb der Kniescheibe auftritt, handelt es sich oft um
ein sogenanntes „Jumper's knee“ oder Patellaspitzensyndrom. In manchen Fällen treten die Beschwerden dabei
auch hinter oder seitlich und oberhalb der Kniescheibe auf.
Die Schmerzen sind teilweise so stark, dass eine weitere sportliche Betätigung nicht möglich ist. Bereits normale Alltagsbewegungen wie Treppensteigen oder Bergablaufen sind schmerzhaft.
ursachen
Meist löst eine Überlastung der Patellasehne an ihrem
Ansatzpunkt an der Kniescheibe (Patella-Spitze) durch sogenannte „Schnellkraft-Sportarten“ (z.B. Hürdenlauf bei der
Leichtathletik) die Beschwerden aus. Ebenfalls können
abrupte Abbremsbewegungen und Richtungswechsel („stop
and go“ bei Ballsportarten in der Halle) sowie häufige
Sprungbewegungen („Jumper's knee“ = Springer-Knie) für
die Überlastung verantwortlich sein. Es kommt an der
Sehnenverankerung an der Kniescheibenspitze zu kleinen,
sogenannten „Mikro“verletzungen und Auffaserungen, die
dr. med. Jan schulenburg
unter Belastungsdruck die spezifischen Schmerzen produzieFacharzt für orthopädie
ren. Muskelverkürzungen der vorderen Oberschenkelmuskulatur (Quadricepsmuskel) und unzureichende Bandstabilität des Kniegelenkes erhöhen das
Risiko für ein „Jumper's knee“.
erstversorgung
In der Akutphase können lokale Behandlungen mit Kälte (Eis oder Coolpack) und Ultraschall die Symptome lindern. Ebenso kann eine kurzfristige Einnahme von Medikamenten
oder die Anwendung von Salben im Sehnenbereich die überschießende Entzündungsreaktion bremsen.
therapie
Um der Überlastung der Sehne dauerhaft entgegenzuwirken ist eine Belastungsreduzierung
oder Sportpause meist unumgänglich. Parallel sollte dann eine spezifische physiotherapeutische Behandlung erfolgen, die darauf zielt, die Nährstoffversorgung und Belastbarkeit
der Sehne (z.B. durch Dehnübungen) zu verbessern und ggf. muskuläre oder koordinative
Defizite auszugleichen. Bei fortgesetzter Überbeanspruchung besteht das Risiko von Teilrissen oder Rissen der Sehne. Eine komplette Sehnenzerreißung führt zu Streckunfähigkeit
des Kniegelenkes und muss immer operiert werden.
vorbeugung
Vor jeder sportlichen Betätigung sollte ein intensives Aufwärmprogramm stehen, wodurch
die Sehnen flexibler und weniger verletzungsanfällig werden. Propriozeptions- und Koordinationstraining verbessert die muskuläre Führung und Stabilität des Kniegelenks und
schützt so auch die Patellasehne. Bei bestehenden Verkürzungen ist ein regelmäßiges
Dehnprogramm sinnvoll. Die Sportschuhe sollten dem Fuß einen sicheren Halt geben und
der Sportart angepasst sein.
tipp
Insbesondere bei Neubeginn von Sprungsportarten (z.B. Volleyball) muss darauf geachtet
werden, die Belastung langsam zu steigern. Das Sprungtraining sollte in angemessener
Intensität und Dauer erfolgen. Nach Möglichkeit ist Training auf sehr harten Böden zu vermeiden. Eventuell muss die Sprung- und Landetechnik überprüft und optimiert werden.
Neunte Auflage
auf neuer Route
Frischzellenkur für den Freiburg-Marathon am 1. April
42 Kilometer im Uhrzeigersinn:
Der diesjährige Freiburg-Marathon am 1. April wird auf einer
neuen Strecke gelaufen. Der
Abstecher nach Haslach und die
windanfällige Berliner Allee wurden gestrichen, dafür geht es für
die Läufer nun bis zum SC-Stadion
und verstärkt durch die Altstadt.
Schon jetzt schnellen die
Anmeldezahlen in die Höhe.
Auslöser für die Veränderung war
ein Wunsch der Polizei. Weil in Baden-Württemberg die Einsatzzeiten
der Polizisten bei Großveranstaltungen verringert werden sollen, hat der
Veranstalter des Freiburg-Marathon –
die Müncher Runabout GmbH – versucht, die Streckenführung kompakter zu gestalten. So soll sich die polizeiliche Präsenz verringern. „Vor 14
Tagen ist die neue Strecke vom Deutschen Leichtathletik-Verband vermessen worden“, erklärt RunaboutChef Gernot Weigl. Auch das
Tiefbauamt gab grünes Licht.
Künftig im Uhrzeigersinn
das SC-Stadion und die Schwarzwaldstraße. „Und es werden mehr
Schleifen in der Innenstadt gelaufen,
so dass die Zuschauer ihre Position
wechseln und die Läufer häufiger
sehen können“, so Weigl.
Das Badnerlied mal 42
Die neue Strecke und der bis vor
kurzem noch eher milde Winter sind
für Weigl auch die Hauptgründe,
weshalb die Anmeldezahlen schon
jetzt fast 16 Prozent über den Vorjahreszahlen zum gleichen Zeitpunkt
liegen. Allein im Marathon gibt es
schon 21 Prozent mehr Anmeldungen als vor einem Jahr. Und bei den
Staffeln haben sich bis jetzt sogar
doppelt so viel wie vor einem Jahr
gemeldet. „Wir sind sehr erfreut über
die Zahlen und rechnen insgesamt
mit circa 12.000 Teilnehmern“, sagt
Weigl. Auch Bands können sich noch
bewerben, um als eine von 42 Musikkappellen am Streckenrand für
Stimmung zu sorgen. „Geplant ist
auch, dass alle Bands gleichzeitig
das Badnerlied spielen werden“,
erklärt der Marathon-Chef.
Eine Hitzeschlacht wie im vergangenen Jahr, bei der mehrere Menschen von Sanitätern behandelt werden mussten, kann Weigl freilich
nicht ausschließen. „Die Läufer
wünschen sich natürlich kühlere
Temperaturen, wir als Veranstalter
hätten es gerne sonnig“, sagt Weigl.
Als Veranstalter könne man nur für
genügend Wasser sorgen und die
Läufer anweisen, sich bei Hitze nicht
zu überschätzen. Ansonsten steht
dem neunten Marathon nichts im
Wege.
Matthias Eisele
Ganz nebenbei ist auch eines der
großen Mankos der alten Streckenführung beseitigt worden. Nach dem
Start an der Neuen Messe führte die
Route früher die komplette Berliner
Allee entlang bis nach Haslach. Die
schnurgerade Wegführung war aber
nicht nur eintönig, sondern bei den
Läufern auch wegen des Gegenwindes sehr unbeliebt. Künftig wird
nach dem Start links in die Elsässer
Straße abgebogen, dann wieder
links in die Hartmannstraße und von
da an geht es nach Zähringen. Außerdem wird künftig im Uhrzeigersinn Anmeldung und weitere Infos unter
gelaufen. Weitere Wegmarken sind www.marathon-freiburg.de
Mehr Marathon in der Altstadt: Auf Wunsch der Polizei wurde dem FreiburgMarathon für dieses Jahr eine neue Laufroute verpasst.
FO TO : SE EG ER
Extremsport-Filme in Freiburg
KURZ GEFASST
Österreichs größte Extremsport-Filmtour ist am 18. Februar in Freiburg – Gewinnen Sie Karten
Erstmals kommt die „Extremsport-Filmnacht“ (ESFN) nach
Deutschland. Sie gastiert am 18. Februar (20 Uhr) in der Freiburger Messe. Zwei Stunden lang wird eine Auswahl der aktuellsten Filme aus dem
Outdoorsport-Bereich gezeigt. Die
Filmnacht präsentiert atemberaubendes Material aus der ganzen Welt
in HD-Qualität auf einer rund 50
Quadratmeter großen Leinwand.
Das Programm umfasst unterschiedliche Extremsportarten, darunter Kletter–, Ski– und Mountainbikekünstler. So zeigt „Auf der Suche
nach dem Flussgott“, das neueste
Abenteuer des deutschen Kajak-Filmers Olaf Obsommer, Kajakfahrten
auf dem Wildfluss Agua Azul in der
überwältigenden Landschaft Mexi-
kos. Ein weiterer Film entführt die
Zuschauer nach Genf: „Nouvelle Vague“ ist der erste Straßenkletter-Film
der Welt, der die Kunst des Klettersports in einer urbanen Umgebung
zeigt. Kirchen, Säulen, Kunstwerke –
vor nichts machen die Kletterer Halt.
der ESFN die Chance einen Heli-SkiAufenthalt in Kanada zu gewinnen!
Tickets gibt es unter www.bergzeit.de
oder beim Salewa Store Freiburg (Salzstraße 13). Weitere Infos unter:
www.extremsportfilmnacht.com.
3 x 2 Karten gewinnen
Einer der Höhepunkte der diesjährigen Filmnacht ist „The Asgard Project“, ein international prämierter
Film, der die englische Expedition
auf den Berg Asgard auf der Baffininsel in der Arktis zeigt. Auch Skifreunde kommen dank der US-Filme „After Dark“ und „TeleVision“ auf ihre
Kosten und können sich auf die Abfahrten und Jumps freuen. Neben
dem Filmgenuss hat jeder Besucher
GEWINNSPIEL
Gewinnen Sie 3 x 2 Karten für
die Extremsport-Filmnacht. Senden
Sie dazu bis Montag, 13.Februar
eine Karte mit dem Stichwort
„Extremsport“ an den Wochenbericht, Postfach 566, 79005 Freiburg
oder eine Mail an gewinnspiel@freiburger-wochenbericht.de.
Eisvögel verlieren
72:76 in Marburg
Die USC Eisvögel haben in der ersten Basketball-Bundesliga der Frauen ihr jüngstes Auswärtsspiel gegen
Marburg 72:76 (17:19, 19:23,
13:15, 23:19) verloren. Trotz der
Niederlage, die den vielen verpassten Treffern und Fehlpässen geschuldet war, bleiben die Eisvögel Tabellenerster. Am Samstag empfangen
die Freiburgerinnen Donau-Ries in
der Uni-Sporthalle (19.30 Uhr).
FT 1844: Sieg
beim Schlusslicht
Die FT 1844 Freiburg hat in der
zweiten Volleyball-Bundesliga einen
Pflichtsieg beim Tabellenletzten errungen. Gegen VCO Kempfenhausen
siegte die Mannschaft um Spielertrainer Wolfgang Beck 3:1 (25:19,
17:25, 25:23, 31:29). „Kein schönes Spiel“ sei es gewesen, sagte Beck
hinterher. Am kommenden Samstag
(20 Uhr) empfangen die FT-Volleyballer den Tabellenvorletzten Friedberg in der heimischen Burdahalle.
Erstes Tor in England
für Papiss Cissé
Auf der Extremsport-Filmnacht am 18. Februar in Freiburg werden spektakuläre Filme gezeigt.
FO T O : Z VG
Papiss Demba Cissé, ehemaliger
Stürmer des SC Freiburg, hat mit seinem ersten Tor in der englischen Premier League seinen neuen Verein FC
Newcastle zum Sieg geführt. Beim
Stande von 1:1 erzielte der senegalesische Nationalstümer in der 71. Minute das 2:1-Siegtor gegen Aston Villa. Cissé, der mit dem Senegal schon
in der Vorrunde des Afrika-Cup
scheiterte, wurde sogleich von seinem Trainer Alan Pardew geadelt:
„Er kann eine Legende werden“.
ANZEIGE
Gesundheitssaft LaVita
„Die Wirkung ist gewaltig!”
Das außergewöhnliche
Vitalstoffkonzentrat des
ehemaligen Kapitäns
der deutschen
Eishockey-Mannschaft
Gerd Truntschka
begeistert Gesundheitsexperten, Kunden,
Wissenschaftler und
auch das Fernsehen.
sten unter 18 Grad Celsius.
„Wenn ein Kunde bei uns eine
Bestellung aufgibt, kann er
davon ausgehen, dass er innerhalb von ein, zwei Tagen
eine frische Flasche LaVita
zugeschickt bekommt.“
Wie wichtig Vitalstoffe sind,
zeigt ein Blick ins Innere des
Körpers: Jede einzelne der
ca. 70 Billionen Körperzellen
braucht sekündlich Vitalstoffe
für einen reibungslosen Stoffwechsel. Davon abhängig
sind unsere wichtigsten Körperfunktionen wie Immunsystem, Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit, Vitalität und
Ausdauer, ein stabiles Nervensystem, eine gesunde Verdauung, ein ausgeglichener
Säure-Basen-Haushalt
und
sie bestimmen auch das Erscheinungsbild
von
Haut,
Haaren und Nägeln.
Seit seiner Entwicklung
vor 12 Jahren hat sich der
Gesundheitssaft LaVita einen echten Namen gemacht. Vor allem unter
Fachleuten aus den Bereichen
Gesundheit,
Ernährung,
Fitness
und
Wellness. Die Experten sind
überzeugt von den Fähigkeiten des wohlschmeckenden Elixiers und empfehlen
es weiter. Auch die Kunden
berichten von positiven Effekten auf Immunsystem,
Leistungsfähigkeit, Energie
und vieles mehr. Für die Experten nicht verwunderlich,
weil LaVita den gesamten
Stoffwechsel aktiviert und
den Organismus mit allen
wichtigen Gesundheitsstoffen versorgt.
Von Christian Rieder,
Ernährungswissenschaftler
Bereits während seiner Zeit
als
Weltklasse-Eishockeyspieler hatte Gerd Truntschka
(heute 53) eine Vision. Irgendwann wollte er die beste Vitalstoffergänzung machen – das
optimale Gesundheitsprodukt
für jedermann. Am eigenen
Körper merkte der damalige
Kapitän der deutschen Nationalmannschaft,
dass
eine
schlechte Vitalstoffversorgung
eine Leistungsbremse war
und gleichzeitig die Abwehrkräfte schwächte. Dabei fiel
ihm auf, dass dieses Problem
nicht nur im Leistungssport
bestand, sondern auch in seinem privaten Umfeld zu erkennen war. Ihm wurde klar:
Die in der heutigen Zeit normale Ernährung reicht bei
weitem nicht aus, um im Alltag
optimal mit allen wichtigen
Nährstoffen versorgt zu sein.
Er hat LaVita entwickelt: Gerd Truntschka, Deutschlands überragender Eishockeyspieler der 80er und frühen 90er Jahre
(hier 1992 mit Meisterschale als Kapitän der Düsseldorfer EG).
Wenig Vitalstoffe sind eine
Leistungsbremse
zum Geheimtipp unter Naturheilkundlern und in Sportlerkreisen. Die ersten Kunden
waren überwältigt und empfahlen es weiter. Auch immer
mehr Fachleute aus den Bereichen
Gesundheit,
Ernährung,
Fitness
und
Wellness wurden auf Truntschkas Konzentrat aufmerksam, tranken es selbst
und begannen es zu empfehlen. Bald wurde auch die
Presse hellhörig. Die renommierte Gesundheits-Zeitschrift
„Bio“ beispielsweise schrieb:
„LaVita kann Ernährungsdefizite ausgleichen und insgesamt für eine bessere Gesundheit sorgen.“ Und bei einem TV-Vitamintest in der
Sendung
„Schau
Dich
schlau!“ wurde LaVita Testsieger – sogar vor frischem Obst.
Dosenobst und Vitamintabletten hatten in dem Test keine
Wirkung.
Nach seiner Profikarriere
begann Truntschka, seine Vision von der perfekten Vitalstoffergänzung in die Tat umzusetzen. Dazu forschte und
experimentierte er mehrere
Jahre lang mit einem Expertenteam aus Ernährungswissenschaftlern, Lebensmitteltechnologen und Biologen, bis
1999 das Ziel erreicht war.
Schnell wurde das außergewöhnliche Vitalstoffkonzentrat
Truntschkas Konzept: 100
% natürlich
Der Schlüssel ist für Gerd
Truntschka die natürliche Herkunft der über 70 Zutaten:
„Unser Produkt wächst und
entsteht in einer intakten Natur. Wir achten ganz besonders auf Schadstoff-Freiheit
und auf die volle Ausreifung
der Pflanzen. Denn die meisten Vitalstoffe werden zum
Ende der Reifezeit gebildet.“
„Die Wirkung ist gewaltig”
In seinem neuen Buch „Lebensstil“ beschreibt der renommierte Präventions- und AntiAging-Experte Roger Eisen aus
Bad Griesbach auf zwei Seiten,
warum LaVita so sinnvoll und
wertvoll ist in unserer heutigen
Zeit. Der bekannte Buchautor
ist von der einmaligen Qualität
des Vitaminelixiers begeistert:
„Ich beschäftige mich seit vielen Jahren intensiv mit dem
Thema
Nahrungsergänzung.
Bisher habe ich noch kein Produkt kennengelernt, das alle
Qualitätskriterien in dem Maße
erfüllt, wie es LaVita tut. Die
Wirkung ist dadurch gewaltig.“
LaVita stammt zu 100 % aus
der Natur, enthält keinerlei
synthetische Zusätze. Es besteht aus den Essenzen sorgfältig ausgesuchter Obst-,
Kräuter- und Gemüsesorten
und weiteren Zutaten wie
milchsauer
vergorenen
Gemüsesäften und hochwertigen Ölen.
Bestwerte bei verschiedenen
Messungen
Natürlich wird LaVita regelmäßig
von
unabhängigen
Stellen getestet und kontrolliert. Und noch mehr: Wissenschaftler der Technischen Universität München untersuchten zudem die antioxidative
Kapazität, die Maßeinheit für
die Fähigkeit, freie Radikale
zu neutralisieren. Es wurden
absolute Bestwerte gemessen. Ebenfalls Spitzenwerte
ergab eine Bioelektronik-Untersuchung nach Prof. Vincent. Nach Aussage der Tester die besten Werte, die dort
jemals gemessen wurden.
Rundum versorgt für einen
Euro
So erreicht LaVita einen
Gehalt an Vitalstoffen in einer
Kombination und Qualität, die
viele Experten für einzigartig
halten: Alle Vitamine und
wichtigen
Spurenelemente,
sekundäre
Pflanzenstoffe,
Carnitin, Coenzym Q10, Mineralien, Omega-3-Fettsäuren,
Aminosäuren und Enzyme in
ihrem natürlichen Umfeld und
optimal dosiert. Die Dosierung
richtet sich nach den Empfehlungen der Vitalstoffwissenschaft (orthomolekularen Medizin). Die empfohlene Tagesdosis liegt im Normalfall bei
10 ml am Tag, was einem Tagespreis von einem Euro entspricht.
Dass LaVita nicht im Handel, sondern nur beim Hersteller erhältlich ist, hat einen guten Grund. „Wegen seiner rein
natürlichen
Zusammensetzung ist es kein Produkt fürs
Regal“, erklärt Truntschka.
Der Saft müsse kühl und dunkel gehalten werden, am be-
Experten: Deutschland ist
nicht optimal versorgt
Oft hört man die Frage:
Aber brauche ich wirklich eine
Vitalstoffergänzung? Ein Blick
auf aktuelle Ernährungsberichte zeigt: Weit über 90 %
von uns nehmen zu wenig Vitalstoffe auf. Erst kürzlich wurde bekannt, dass die Deutschen bei den Vitaminen C, D,
E, B6, Folsäure und B12 sowie Zink, Eisen, Magnesium
und Kalzium unter dem Soll
bleiben. Kein Wunder, statt
der empfohlenen fünf Portionen Obst und Gemüse (die
Oxford-Universität
empfiehlt
seit neuestem sogar acht Portionen als gesunde Herzernährung), essen wir durchschnittlich nur zwei Portionen
Obst und Gemüse.
Bedarf bei Medikamenteneinnahme erhöht
„Vor allem Senioren, Frauen in den Wechseljahren,
Stressgeplagte, Schwangere
und Stillende, aktive Sportler
und sehr häufig auch Kinder
und Jugendliche im Wachstum brauchen mehr Vitalstoffe, als Sie aufnehmen“, so der
Präventions- und Anti-AgingExperte Roger Eisen. „Ganz
besonders steigt der Bedarf
bei Menschen, die Medikamente einnehmen müssen.
Da ist LaVita der perfekte
Ausgleich.“
Über 5000 Kundenzuschriften
Tausende Fachleute haben
den Wert von LaVita als natürliche Vitalstoffergänzung erkannt. Und noch viel mehr
Kunden haben die Effekte am
eigenen Leib gespürt. Über
5.000 Zuschriften gingen mittlerweile in der Firma ein, von
den unterschiedlichsten Menschen. Von Frauen, Männern,
Kindern, Senioren, Stressgeplagten, Freizeit- und Leistungssportlern, Frauen in
den Wechseljahren, Schwangeren oder Stillenden. Hier eine kleine Auswahl:
erlebt, fragte er mich, wie ich
das mache.“ Florian Kiepert,
Laufsportler aus Essen.
t v/BDI MBOHFN 4VDIFO JTU
LaVita das erste Produkt dieser Art, das unsere vierjährige
Tochter gerne zu sich nimmt.
Ihr Gesicht hat seine Blässe
verloren.“ Jutta Gabele, Durmersheim.
t v-B7JUB JTU XJF FJO &SGSJ
schungskick.
Das
11-UhrLoch ist weg und der Organismus hat wieder Gesundes,
aus dem er sich die Energie
ziehen kann, die er für den
Tag braucht. Und sichtbar ist
es auch noch. Toll!“ Beate
Mößner, Remchingen.
t v*DI LBOO OVS FJO 8PSU [V
LaVita sagen – suuuuper!“
Stefan Wilhelm, Mauth.
Gewichtsabnahme, Blutdruck, Sehkraft, Gelenke,
Knochen, Haut u.v.m.
Viele Kunden freuen sich
über ein ganz neues Lebensgefühl, nicht selten z. B. wegen einer erfolgreichen Gewichtsabnahme, die LaVita
mit seinen verschiedenen Inhaltsstoffen nachhaltig unterstützt hat. So beschleunigt
Carnitin die Fettverbrennung
in den Zellen, während Vitamin C und andere Vitamine
zusammen mit den sekundären Pflanzenstoffen Stoffwechsel und Fettabbau ankurbeln. Zusatzeffekt: Es wird zusätzliche Energie freigesetzt,
wodurch die Lust auf Bewegung und Sport ansteigt. Ähnliche Synergieeffekte zeigen
sich bei der Regulierung des
Blutdrucks, bei dem auch Mineralstoffe wie Magnesium eine Rolle spielen. Dieses besondere Zusammenspiel der
Gesundheitsstoffe
erklärt
Kundenberichte über eine
bessere Belastbarkeit und innere Ruhe, über verbesserte
Gelenke, Knochen und Muskeln, bessere Augen und auch
die Hilfe bei Hautproblemen.
Wissenschaftlich bestätigt
Diese Effekte auf den Menschen wurden auch in wissenschaftlichen Studien nachgewiesen. Blutuntersuchungen
ergaben: LaVita stärkt das Immunsystem und unterstützt
die Entsäuerung, hat einen
positiven Einfluss auf das gesamte Herz-Kreislaufsystem
und die Sauerstoffversorgung
des Körpers und kann die Leistungsfähigkeit verbessern.
Gerd Truntschkas Konzept
scheint aufgegangen zu sein.
Sein ganzheitlicher Ansatz –
alle Vitalstoffe aus der Natur
in einem Produkt – bietet die
richtige
Hilfe
in
der
Ernährungskultur der heutigen
Zeit.
Weitere Infos u. Bestellung:
www.lavita-fit.de oder unter
Tel. 0871 / 972 170
Gerd Truntschka: Eishockeystar
und Ernährungsexperte
In den 80er und 90er Jahren schrieb er Eishockeygeschichte. 8 mal wurde er deutscher Meister, 7 mal von den
deutschen Eishockeyfans zum Spieler des Jahres gewählt.
Der ehemalige Kapitän der Nationalmannschaft stürmte in
4 olympischen Spielen und 9 Weltmeisterschaften.
tv4FJUJDI-B7JUBUSJOLFIB
ben sich meine Leistungsfähigkeit und Widerstandskraft
spürbar verbessert.“ Martha
Wittmann, Neuötting.
t v8JS TJOE +BISHBOH und 1929. Dank LaVita erfreuen wir uns ungebrochener Vitalität, selbst auf Reisen geht
die Flasche mit.“ Gerd und
Anneliese Arbeit, Berlin
tv4FJUJDI[V-B7JUBHFLPN
men bin, fühle ich mich fitter.
Und meine Haut wurde glatter
und frischer, die Haare fester.“
Nicole Brenner, Weimar.
t v-B7JUB JTU NFJO 5VSCP GàS
die Abwehrkräfte! Es ist einfach unglaublich. Alle getesteten Blutwerte inklusive der Mineralstoff- und Vitaminanteile
sind bei mir im optimalen Bereich. Da mein Arzt dies selten
Was kaum jemand weiß: Schon als junger Spieler begann er, sich intensiv mit dem Thema Ernährung zu befassen. Seine innovativen Ernährungskonzepte wurden bald
Teil der Erfolgsstrategie in seinen Clubs und in der Nationalmannschaft. Truntschkas Ziel nach seiner Sportlerkarriere stand bald fest: „Ich wollte die beste Vitalstoffergänzung machen, die es gibt. Und das nicht nur für Sportler,
sondern für jedermann.“ Heute ist er auch in Fachkreisen
ein gefragter Ernährungsexperte (hier im Bild mit „Gesundheitspapst“ Prof. Bankhofer, der seit Jahren von LaVita
überzeugt ist).
16 M E D I E NU N T E R H A LT U N G
Besser als die Realität?
<Z]^gc
CZgkZc
L^gWZah~jaZ
Das wahre Leben ist für das Fernsehen längst zu langweilig – hier soll „Scripted Reality“ helfen
C:JGD8=>GJG<>H8=:
EG6M>H
9g#bZY#EgdZhX]daYi
egVm^h5cZjgdX]^gjg\^Z"Zb#YZ
lll#cZjgdX]^gjg\^Z"Zb#YZ
PRAXISERÖFFNUN G
Ich freue mich, ab dem 01. Februar 2012
bei Erkrankungen von Gehirn, Nerven oder Wirbelsäule
für Sie da zu sein.
SPRECHZEITEN:
Mo. - Do.
09 - 12 Uhr
Mo. und Mi. 14 - 19 Uhr
Di. und Fr.
14 - 16 Uhr
und nach Vereinbarung
79312 EMMENDINGEN · Milchhofstr. 1b · Tel. 076 41 / 95 93 60 -0
präsentiert
Die Privatsender zeigen sie jeden
Tag. Morgens, mittags und am
Abend. Die Rede ist von so genannten Scripted-Reality-Formaten. Dabei wird dem Zuschauer
eine fiktive Geschichte oder
Situation als wahre Begebenheit
vorgegaukelt. Alles für die Quote,
alles für das Geld.
Gerade hat eine Kandidatin der
RTL-Show „Der Bachelor“ bei einem
Onlinemagazin ausgeplaudert, dass
sie sich nicht selbst für das RealityFormat beworben hat. Sie wurde von
RTL in einer Karlsruher Diskothek
angesprochen und zu einem Casting
geladen. Bei der Kuppelshow „Der
Bachelor“ sucht ein Hamburger Geschäftsmann namens Paul seine große Liebe. Aus 20 Frauen darf er am
Ende eine mit nach Hause nehmen.
Um sie besser kennenzulernen, fliegen alle Kandidaten nach Südafrika
und dürfen dort viel Champagner
trinken, ihre Körper in Bikinis präsentieren und die Damen werden auf
spektakuläre Dates eingeladen. Das
hat nichts mit Realität zu tun, doch
den Zuschauern ist das egal.
Strikte Vorgaben
Die 27-jährige Anja Polzer sagte
dem Onlinemagazin aber auch: „Es
gab auf jeden Fall kein Drehbuch.“
Vielleicht haben die zwanzig hübschen Damen keine Textzeilen zum
Auswendiglernen bekommen, das
Programm ist allerdings von der Produktionsfirma strikt vorgegeben. Die
weiß schließlich, was das Publikum
später sehen möchte: Yachtausflüge,
Bungee Jumping, Limousinen, heiße
Küsse und Zickereien. Dafür wird ge-
The
of
Vo
e
Germiac
ny
Das Fina
le mit N
ENA am
Freitag,
den 10.0
2., in SA
T.1
SUPPORT
KLEE
24.04.12 · ROTHAUS ARENA
FREIBURG · BEGINN 20 UHR
KARTEN BEI ALLEN GESCHÄFTSSTELLEN DER BADISCHEN ZEITUNG, IN FREIBURG BEIM
BZ-KARTEN-SERVICE, BERTOLDSTR. 7, SOWIE AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN
Örtlicher Veranstalter:
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Freiburger Wochenbericht
Jetzt auch auf
facebook
Da waren es noch 14 Frauen. Mittlerweile kämpfen nur noch vier Damen um … natürlich um Paul.
sorgt. „Diese Firmen werden von den
privaten Sendeanstalten beauftragt
und bedienen die Zuschauer mit
dem, was sie sehen wollen“, sagt Medienpsychologe Frank Schwab von
der Universität Würzburg. Beim „Bachelor“ scheint die Produktionsfirma „Brainpool TV GmbH“ zu wissen, was die Zuschauer wollen. Am
vergangenen Mittwoch sahen laut
Quotenmeter.de 5,13 Millionen
Menschen zu. Besonders am Nachmittag haben sich solche ScriptedReality-Formate für den Kölner Sender ausgezahlt. Bei den Serien „Mitten im Leben“, „Verdachtsfälle“ und
„Familien im Brennpunkt“ werden
groteske Geschichten um eskalierende Konflikte von schlechten Laiendarstellern gespielt. Die meisten Zuschauer durchschauen zwar diese
vorgespielte Realität, doch junge Zuschauer zwischen 6 und 18 Jahren
nehmen das Gezeigte oft tatsächlich
so wahr. „Unter Jugendlichen gibt es
etwa 40 Prozent, die das nicht ganz
durchschauen. Das ist sehr kritisch“,
sagt Frank Schwab.
Fiktion und Realität
Die Trennung von Fiktion und Realität gibt es im Privatfernsehen längst
nicht mehr. Auch für die Darsteller
bergen diese Formate große Risiken.
Oft wissen sie vorher nicht, was später aus dem fertigen Material geschnitten wird. Aber die Aussicht auf
Geld und eine (Schauspiel-)Karriere
sind groß, die Knebelverträge werden unterschrieben. „Bei den anfänglichen Reality-Formaten, wie
beispielsweise Schreinemakers, haben sich Psychologen vor Ort um die
Kandidaten gekümmert“, sagt
Schwab. „Heute ist das nicht mehr
so. Man argumentiert damit, dass
Kandidaten, die nicht gerade entmündigt wurden und noch in der La-
Ein Tüftel-Abenteuer Bald wird getanzt
Eine Freiburgerin tanzt wieder bei „Let’s Dance“
Verlosung: Ein packend kniffliges Jump’n’Run-Erlebnis
Das Nintendo 3DS-Spiel „Crush ihr das Spiel gewinnen möchtet. Wir
3D“ erzählt die Geschichte von Dan- wünschen viel Glück und viel Spaß
ny, der die verblüffende Erfindung
von Dr. Doccerson testet: die beim Spielen!
C.R.U.S.H.-Maschine. Diese Maschine schickt den Spieler in Dannys Unterbewusstsein. Die Aufgabe: Finde
den Ausgang! „Crush 3D“ bietet ein
völlig neues Jump'n'Run-Erlebnis
mit über 50 Level. Ein packendes
Denkspiel mit großem Spaßfaktor.
Verlosung: Wir verlosen 2 x 1 „Crush3D“-Spiel für die Nintendo 3DS. Dafür
einfach bis Freitag, 10. Februar, auf
unsere Facebookseite gehen und uns
auf die Pinnwand schreiben, warum
In der vergangenen Staffel der
RTL-Tanzshow „Let’s Dance“ schaffte
es die Freiburger Profitänzerin Melissa Ortiz-Gomez mit ihrem prominenten Tanzpartner, dem Lindenstraßen-Star Moritz Sachs, bis ins Finale.
Platz eins ging dann aber an den Kollegen Christian Polanc, zusammen
mit Maite Kelly. Jetzt bekommt die
29-jährige Freiburgerin einen neuen
Partner an ihre Seite. Mit Schauspieler Patrick Bach wird sie ab dem 14.
März über das Parkett swingen,
rock’n’rollen und walzern. Mal
sehen, ob der 43-jährige Bach Melissa Ortiz-Gomez tanzt diesmal
Für Clevere: Das Crush-3D-Spiel gibt genauso viel Talent wie sein mit neuem Tanzpartner Patrick Bach
(oben).
FO T O S : R TL
es zu gewinnen.
FO TO : ZV G Vorgänger mit bringt? (alz)
DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 09.02.2012 BIS 15.02.2012
WASSERMANN 21.1.–19.2
Sie hängen fest. Es wäre klug,
wenn Sie sich von Klischees
trennen und sich neuen Erkenntnissen öffnen
würden. Sie bekommen so neuen Schwung.
KREBS 22.6.–22.7.
Die Begegnung mit einem
Menschen bereichert Ihren Tag.
Vielleicht gelingt es Ihnen, aus diesem Treffen
eine lange Freundschaft zu machen.
Zu Ihrer Freude erkennen Sie jetzt,
dass Ihre Möglichkeiten größer sind,
als Sie gedacht haben. Nun kann Sie nichts
mehr abhalten, sich voll zu entfalten.
Sie wissen etwas, wovon die
anderen keine Kenntnis haben.
Bringen Sie Ihr Wissen an den Mann. Sie können damit gewiss an Profil gewinnen.
SKORPION 24.10.–22.11.
WIDDER 21.3.–20.4.
Bewahren Sie sich Ihre Skepsis.
Es könnte sein, dass der erste
Eindruck falsch ist. Beim zweiten Hinschauen
sind Sie dann vielleicht enttäuscht.
Was Sie vorhaben, ist so leichtfertig, dass es nicht verwunderlich
wäre, wenn Sie an bestimmter Stelle gehörig
anecken. Das zu vermeiden, liegt bei Ihnen.
STIER 21.4.–20.5.
SCHÜTZE 23.11.–21.12.
Sie müssen bereit sein, ein kleines
Opfer auf sich zu nehmen. Ganz
ohne ein Zugeständnis kommen Sie in der
Angelegenheit nämlich nicht voran.
ZWILLINGE 21.5.–21.6.
SUDOKU
JUNGFRAU 24.8.–23.9.
Fkikvcn/Rkcpqu
Fcu"Owukmjcwu"okv"dguqpfgtgt"Pqvg
ECUKQ""MCYCK""TQNCPF""[COCJC
HT/Yguv"<"O¯njcwugt"Uvtčg"32"<"Vgn0"::7"::7
kp"cnngp"Rtgkuncigp"<"Owukmwpvgttkejv
qpnkpg/ujqr<"yyy0owukm|gpvtwo/htgkdwti0fg
WAAGE 24.9.–23.10.
FISCHE 20.2.–20.3.
Sich vor einem Treffen Gedanken
zu machen, lohnt nicht. Wenn Sie
dem Problem gegenüberstehen, werden Sie
wissen, wie Sie sich zu verhalten haben.
Schöpfen Sie Ihre guten Chancen
unbedingt aus. Sie könnten es
damit schaffen, Veränderungen vorzunehmen,
die Ihre Lebensqualität verbessern.
FO T O : R TL
ge sind Verträge abzuschließen, auch
kameratauglich sind.“ Und das wird
von den Produktionsfirmen oft
schamlos ausgenutzt. Die Frauen,
die sich um den Bachelor streiten
sind in einer Luxusposition: Sie dürfen sechs Wochen in Südafrika verbringen, bekommen von RTL eine
Aufwandsentschädigung und buhlen um einen Mann. „Wahrscheinlicher in der Realität ist die Situation,
dass auf eine schöne Frau etwa fünf
Männer kommen, die sich um sie
streiten. Aber dass man einen Mann
hat, um den so viele Frauen kämpfen, das ist schon total unrealistisch“,
sagt Schwab. Aber die Realität ist
eben manchmal zu langweilig für
das Fernsehen. Hier und dort wird etwas „gescripted“, also vorgeschrieben, und schon wird aus beinahe jeder noch so alltäglichen Situation ein
Krimi oder eine einmalige Liebesgeschichte.
Anna-Lena Zehendner
In kleinen Dingen nachzugeben,
sollte Ihnen heute nicht schwer
fallen. Zumal Ihnen klar ist, dass Sie damit
das Zusammenleben erleichtern.
LÖWE 23.7.–23.8.
Halten Sie mit den momentanen
Veränderungen Schritt. Wenn Sie
das schaffen, brauchen Sie sich um Ihre nähere
Zukunft keine Sorgen zu machen.
STEINBOCK 22.12.–20.1.
Eine Sache, bei der Ihr finanzieller
Einsatz gefragt ist, bringt nicht den
gewünschten Erfolg. Lassen Sie lieber die Finger
von solchen Geschäften.
6
3
8
2
4
7
1
5
9
7
4
9
1
3
5
2
6
8
1
5
2
8
6
9
3
4
7
8
6
7
9
5
1
4
2
3
3
9
1
4
2
8
5
7
6
4
2
5
3
7
6
8
9
1
9
7
3
5
8
2
6
1
4
2
1
4
6
9
3
7
8
5
5
8
6
7
1
4
9
3
2
Schwierigkeitsgrad: leicht
Spielregeln für SUDOKU:
Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der
neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln!
Freiburgs Händler sind sehr zufrieden
Für Freiburgs Automobilbranche beginnt das Jahr unter vielversprechenden Vorzeichen – Viele neue Modelle und Umwelttechnologie weckten die Lust aufs Auto
Durchweg zufriedene Gesichter
auf der 27. Automobil, die am Sonntag in Freiburg nach drei Tagen und
mit über 20.000 Besuchern zu
Ende ging. Von „zufrieden“ über
„sehr zufrieden“ bis hin zu „außergewöhnlich gut“ lauteten die
Fazite der Aussteller über die
vorangegangenen drei Messetage.
„Wenn das Jahr 2012 insgesamt
sich so entwickelt wie die Freiburger
Automobil, dann wird es ein gutes
Autojahr, das möglicherweise sogar
2011 leicht übertreffen könnte“,
fasste Dieter Rüd, Citroën-Händler
und Sprecher der Arbeitsgemeinschaft Freiburger Autohäuser seine
Eindrücke zusammen.
Hauptthema auf allen Ständen
war die Frage nach den alternativen
Antrieben. Hier wurden intensive
Gespräche geführt. Oft, so Klaus
Schömmel, Inhaber des Autohauses
Nord, Vertreter der Marke Toyota,
seien die vermeintlich hohen Preise
für Hybrid- und andere alternativ
angetriebene Fahrzeuge bemängelt
worden. „Wenn man aber dem Kunden sachlich erläutert, was an Aufwand und
Technik in so einem modernen Fahrzeug
steckt,
dann wird der scheinbar hohe Preis
akzeptiert.“
Wie jedes Jahr nutzten zahlreiche
Kunden die günstigen Messepreise,
um ein Schnäppchen zu tätigen. Die
meisten Verkäufe konnte wie im vergangenen Jahr das Ford-Team von
Ernst + König verbuchen. „Wir haben im dreistelligen Bereich verkauft und übertreffen sogar die guten Zahlen aus dem Vorjahr. Der
Trend geht zu kleineren Autos, aber
auch der neue Pick-up Ford Ranger
wurde sechs mal verkauft“, berichtet Ernst + König-Marketingleiter Volker Adler. Nur am Sonntag, so Adler,
hätte man sich noch etwas mehr Besucher gewünscht. Als vollen Erfolg
wertete der Marketingleiter hingegen den sehr gut besuchten Freitag.
„Das hatte sicher auch etwas mit
dem tollen Rahmenprogramm zu
tun“, so Adler. Ernst + König hatte an
dem Tag an seinem Stand die original UEFA-Champions-League-Trophäe präsentiert, außerdem wurde
auf der Messebühne die Wahl zur
Miss Freiburg durchgeführt. (fwb)
SIO NEN
S
E
IMP
R
Besucher zwischen Staunen und purer Begeisterung: Die Zukunftstechnologie des Forschungsfahrzeuges F125 von Mercedes-Benz ist abgasfrei. Der
wasserstoffgetriebene Prototyp überzeugte das Messepublikum aber vor allem durch sein wunderschönes Design.
FO TO : S. K. U .B .
R
TO
A U 2012
IL
IMP
B
MO
ES
SIO NE
N
Vor Ihnen liegt eine faszinierende Probefahrt.
Testen Sie die neue B-Klasse1.
ÞÜÜJa[`]j`]alÜk]ja]feva_Ü\YfcÜ
:FCC@J@FEÜGI<M<EK@FEÜ8JJ@JKÜ
ÞÜÜKjglrÜcgehYcl]jÜ8mv]feYv]Ü
Z]kgf\]jkÜ_jgvr1_a_]kÜIYmeYf_]Zgl
ÞÜÜ8lljYclan]Ü=afYfra]jmf_k¥Ümf\Ü
C]Ykaf_Yf_]Zgl]
Jetzt Probe fahren.
Telefon: 0761 495 695
=j]aZmj_ÜD]j[]\]k¥9]frÜEa]\]jdYkkmf_ÜJlÜ>]gj_]f]jÜJljÜ~ÜK]d]^gfÜ~ÜÜÜooo^j]aZmj_e]j[]\]k¥Z]fr\]
=j]aZmj_Ü8mlg`YmkÜ?]afrÜJYflgÜ>eZ?ÜNad`]dekljYv]ÜÜ8ÜK]d]^gfÜ~ÜÜÜoookYflge]j[]\]k¥Z]fr\]
=j]aZmj_Ü8LKF¥N<9<IÜ>eZ?ÜIgZ]jl¥9mfk]f¥JljYv]ÜÜK]d]^gfÜ~Ü~Üoooe]j[]\]k¥o]Z]j\]
ÜBjY^lklg^^n]jZjYm[`Üaff]jgjlk¤Ymv]jgjlk¤cgeZafa]jlÜ§¤§¤§Üd¤~ÜceÜ:F¥<eakkagfÜcgeZafa]jlÜÜ
~§~~Ü_¤ceÜ;a]Ü8f_YZ]fÜZ]ra]`]fÜka[`Üfa[`lÜYm^Ü]afÜ]afr]df]kÜ=Y`jr]m_Ümf\Ükaf\Üfa[`lÜ9]klYf\l]adÜ\]kÜ8f_]ZglkÜÜ
kgf\]jfÜ\a]f]fÜYdd]afÜM]j_d]a[`kro][c]fÜroak[`]fÜn]jk[`a]\]f]fÜ=Y`jr]m_lqh]fÜÜ:FCC@J@FEÜGI<M<EK@FEÜ8JJ@JKÜÜ
oYjflÜngjÜBgddakagfÜmf\Ümfl]jkl1lrlÜZ]aeÜ9j]ek]f
SIO NEN
CWUIG¥GKEJPGVGU FGUKIP0,
DGUVG SWCNKV V0
R
20
IL
IMP
SIO NE
1
OHNE Anzahlung 1
OHNE Zinszahlung
2
peugeot.de
U
N
A
B
MO
U T O 12
ES
IMP
R
ES
N
HAPPY
Top-Beratung: Susanne Graner und Frank Gueffray vom ADAC Südbaden waren freundliche und
kompetente Ansprechpartner.
Das Team von Auto Bayer mit Geschäftsführer Bernd Kaltenbach (4. von links) präsentierte viel Sportlichkeit: Neben dem strahlend weißen Renault Mégane Sport konnten
die Messebesucher auch echte Formel-1-Boliden bewundern.
Peter (l.) und Daniel Kuhn von Seat Auto Kuhn, Bötzinger Straße7 auf der Haid,
zeigten den Seat Leon Cupra R. Für knapp 30.000 Euro gibt es bei diesem Modell
der spanischen VW-Tochter satte 265 PS.
Das Citroën Autohaus Rüd präsentierte mit der DS-Reihe nicht nur
etwas für Individualisten. Der DS5 ist als erstes Modell der Marke
auch als Hybrid-Version zu haben.
PWV¥GP UKG LGV¥V FKG GKPOCNKIG IGNGIGPJGKV Ï
UGCV ¥CJNV KJTG ¥KPUGP0
Cwuig|gkejpgv kp Hqto wpf Hwpmvkqp Ï fgt UGCV
Kdk|c. Igykppgt fgu tgffqv fgukip cyctf wpf
Cwvqdknf Fcwgtvguvukgigt40 Cwuig|gkejpgv ukpf lgv|v
* cwej fkg Hkpcp|kgtwpiu/Mqpfkvkqpgp dgk UGCV0 Qjpg
best of the best 2009 Cp|cjnwpi wpf qjpg ¥kpu|cjnwpi hkpcp|kgtgp0
AUF KNOPFDRUCK GLÜCKLICH –
MIT DEN CC- MODELLEN VON PEUGEOT.
Mtchvuvqhhxgtdtcwej fgt dgyqtdgpgp Oqfgnng< mqodkpkgtv 9.8Ï5.6 n1322 mo=
EQ4/Gokuukqpuygtvg< mqodkpkgtv 36:Ï:; i1mo0 Ghhk|kgp|mncuugp< GÏC
3+ Gkp Hkpcp|kgtwpiucpigdqv fgt UGCV Dcpm. ¥ygkipkgfgtncuuwpi fgt
Xqnmuycigp Dcpm IodJ. h¯t Rtkxcvmwpfgp wpf Hkpcp|kgtwpiuxgtvt ig
okv 34 dku 6: Oqpcvgp Ncwh|gkv0 I¯nvki h¯t UGCV Pgwycigp *cwuig/
pqoogp UGCV Cnjcodtc+ dgk Dguvgnnwpi dku |wo 53025042340 Cwu
vgejpkuejgp It¯pfgp ygtfgp |wp ejuv ¥kpugp kp J jg xqp 2.32 '
dgtgejpgv. fkg cdgt xqp wpu okv Cwunkghgtwpi fgu Hcjt|gwiu mqorngvv
gtuvcvvgv ygtfgp. uq fcuu ko Gtigdpku mgkpg ¥kpugp |w vtcigp ukpf0
Dqpkv v xqtcwuigugv|v0 Ygkvgtg Kphqtocvkqpgp gtjcnvgp Ukg dgk wpu0
Pkejv mqodkpkgtdct okv cpfgtgp Uqpfgtcmvkqpgp0 Gkpg Cmvkqp fgt UGCV
Fgwvuejncpf IodJ0 Cddknfwpi gpvj nv Uqpfgtcwuuvcvvwpi igigp Ogjtrtgku0
4+ CWVQ DKNF kp Jghv 4814233 xqo 2302904233 h¯t fgp UGCV Kdk|c 306 38X0
Fgp igucovgp Vguvdgtkejv hkpfgp Ukg wpvgt ugcv0fg0
Abb. enthalten Sonderausstattung.
EASY DRIVE LEASING ohne Anzahlung
inkl . 4 Jahren Garantie1
ab € 239,00 mtl.
€ 1.000,– TANKGUTSCHEIN
2
+
3
Cwvq Mwjp IodJ
¹ Zusätzlich zur Herstellergarantie gibt es bei 48 Monaten Laufzeit bzw. einer
Gesamtfahrleistung von max. 40.000 km eine 24-Monate-Anschlussgarantie gemäß
den Bedingungen der optiway-GarantiePlus-Verträge. ² 0,– € Anzahlung,
Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Leasingangebot der PEUGEOT
BANK , Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland,
Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 207 CC Access 120 VTi. ³ Bei Vertragsabschluss
einmaliger Tankgutschein in Höhe von 1.000,- €. Das Angebot ist gültig für
Privatkunden bei Zulassung bis 31.03.2012 für alle sofort verfügbaren CC-Modelle.
D v|kpigt Uvtčg 9
9;333 Htgkdwti
Vgn< *29 83+ 6; 6; ;;
Hcz< *29 83+ 6; 6: ;;
kphqBugcv/mwjp0fg
yyy0ugcv/mwjp0fg
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,6; außerorts 5,2; kombiniert
6,4; CO2-Emission in g/km: kombiniert 149; gemäß RL 80/1268/EWG
DER PEUGEOT 207 CC ACCESS
• Vollautomatisches Stahldach
• Überrollbügel verchromt
• ESP mit ASR
• ZV mit Fernbedienung
PEUGEOT
• Fahrer- / Beifahrersitz
höhenverstellbar
• Elektrische Fensterheber vorn/
hinten
Die Geschäftsführer Arno Ortlieb und Jürgen Schuler (2. und 3. von links) vom gleichnamigen Autohaus zeigten auf der
Automobil den neuen Hyundai i30 (links) und den Subaru XV die beide am Freitagabend Premiere feierten.
Das Team von Ernst + König (mit Firmenchef Siegfried Ernst 3.v.l.) jubelt mit zwei der diesjährigen Messestars: dem originalen UEFA-Champions-League-Pokal, der am
Freitag exklusiv auf der Automobil zu sehen war, und dem neuen Minivan Ford B-Max, den es erst ab Herbst dieses Jahres bei den Händlern geben wird. FO TO S : S . K . U . B.
308 CC / 207 CC
PEUGEOT SÜDBADEN GMBH
79111 Freiburg · Bötzingerstr. 37 · Tel.: 07 61/49 05 30
www.peugeot-suedbaden.de
ææ
TæFORTWON
NæSMAR
LLE
*ETZTæDE æDRIVEæBESTE
IC
ELECTR
Niederlassungsleiter Wolfgang Döring und Vertriebsleiter Bernhard Draxler von
Peugeot Südbaden mit dem RCZ, der zu den schönsten Sportcoupés der Messe zählte.
Das Auto Center Süd mit seinem Geschäftsführer Tobias Ehret (ganz rechts) präsentierte den Opel
Ampera – ein alltagstaugliches Elektroauto mit schickem Design und wegweisender Technik.
Umweltbewusst und sommertauglich: Der Electro-Smart steht
beim Smart Center Freiburg zur Probefahrt bereit und gilt als
ideales Stadtauto.
Das Autohaus Krüger bedankt sich für die vielen Besucher auf seiner Ausstellungsfläche
Zu unserem 40jährigen Jubiläum
erwarten Sie tolle Angebote!
Ein Besuch lohnt sich.
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Krüger GmbH
Norsingerstr. 12 · 79189 Bad Krozingen · Tel. 0 76 33/9 26 90 · www.autohauskrueger.de
ææ+LEINæ3AUBERæ
%LEKTRISIERENDæ
%NDLICHæISTæESæSOWEITææ
$ERæSMARTæFORTWOæELECTRICæDRIVEæISTæ
FÓRæJEDENæZUæHABENæDERææ0ROZENTæ
&AHRSPA·æZUæNULLæ%MISSIONENæWILLæ$ASæ
C
æ LEVEREæ%LEKTROAUTOæVONæSMARTæISTæBE
REITæDIEæ7ELTæZUæVER¼NDERNæqæUNDæKOSTETæ
DABEIæNICHTæEINMALæDIEæ7ELTæ+OMMENæ
3IEæJETZTæZURæ0ROBEFAHRTæINæDASæSMARTæ
#ENTERæ&REIBURGæ/DERæBESTELLENæ3IEææ
IHNæGLEICHæ7IRæFREUENæUNSæAUFæ3IE
æSMARTæ#ENTERæ&REIBURGæ
æ ææ&REIBURGæ3Tæ'EORGENERæ3TRææ
WWWFREIBURGSMARTDE
Am Messestand der Mercedes-Benz-Niederlassung Freiburg war der Mercedes SLS AMG Roadster ein echter Stammaussteller auf der Freiburger
Hingucker. 571 PS aus acht Zylindern laden ein zum Cabrio-Spaß der Extraklasse. Verkaufsleiter Michael Automobil: die Autoglaserei Menzel
Kaulfuß (ganz rechts) und sein Team waren mit dem Messeverlauf sehr zufrieden.
FO TO S : S . K.U . B. aus dem Industriegebiet Nord.
Lgv|v itcvku fc|w<
7 KPURGMVKQPGP4
Verkaufsleiter Wolfgang Schwarz (links) und Geschäftsführer Erwin Ehret Der Star am Stand von Golz: Der Volvo XC60 vereint die Sportlichkeit und
vom Autohaus Ehret zeigten die neueste Version des Toyota Prius. Der Eleganz eines Sport-Coupes mit Geländetauglichkeit und modernster
Plug-in Hybrid verbraucht nur 3,9 Liter.
Sicherheitstechnologie.
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
1
Sondermodell
mit Preisvorteil
/10900
1
5
Inspektionen
gratis 4
Heft 28/2010
FCU IKDV)U PWT
CNNG 372 LCJTG0
Ausgabe 51/52 2011
Das OPEL JUBILÄUMSANGEBOT
0
Zinsen und
Anzahlung
Letzt k nnen Sie sieh hreuen< Fgp 3720 Igdwtvu/
vci hgkgtv Qrgn okv cvvtcmvkxgp Lwdkn wouoq/
fgnngp wpf pqej cvvtcmvkxgtgp Cpigdqvgp#
Mängelreport
2012
Bester seiner Klasse
Zum zweiten Mal in Folge ist Hyundai Gewinner des AUTO BILD Qualitätsreports
(Ausgabe 51/52 2011)
Gewinner-Finanzierung
Der Hyundai ix35 1.6
ge
prüft
mit Gewinner-Finanzierung:
ab 159 EUR/mtl.1
Wnser Hinanzierungsangedot
Der Hyundai i40cw 1.6 GDI
h¯t fgp Qrgn Cuvtc Urqtvu Vqwtgt. ))372 Lcjtg Qrgn)) okv
306 geqHNGZ. 96 mY
ehhekt0
Lahreszins
0.00 '
Oonatsrate
mit Gewinner-Finanzierung:
ab 199 EUR/mtl.1
49;./ /
Zu leistende Anzahlung< 2./ 0. Iesamtdetrag der Hinanzierung< 420367./ 0. Nauhzeit<
59 Oqpcvg. Oonatsraten< 58 49;./ 0. Sehlussrate< 320322./ 0.
Petto/Farlehensdetrag< 420367./ 0. Ghhektiver Lahreszins< 2.22 '. Sollzinssatz.
gedunden< 2.22 '. Deardeitungsged¯hr< 2./ 0. Mauhpreis dei Hinanzierung< 420367./ 0
Gkp Cpigdqv fgt IOCE Dcpm IodJ. h¯t fkg fcu Cwvq Egpvgt U¯f IodJ cnu wpigdwpfgpgt
Xgtvtgvgt v vki kuv0
LGV¥V RTQDG HCJTGP#
Mtchvuvqhhxgtdtcwej kp n1322 mo Qrgn Cuvtc Urqtvu Vqwtgt.
))372 Lcjtg Qrgn)) 306 geqHNGZ. 96 mY. kppgtqtvu< 9.8.
cw̌gtqtvu< 6.;. mqodkpkgtv< 7.;= EQ4/Gokuukqpgp. mqodkpkgtv<
35; i1mo= Ghhk|kgp|mncuug E *igo ̌ 3;;;13221GI+0
3
Mwpfgprtgkuxqtvgkn fgu Uqpfgtoqfgnnu Qrgn Cuvtc Urqtvu Vqwtgt á372 LcjtgÐ igigp¯dgt
fgt wpxgtdkpfnkejgp Rtgkugorhgjnwpi h¯t gkp gpvurtgejgpf cwuiguvcvvgvgu Dcukuoqfgnn0
4
Dgkpjcnvgv fkg gtuvgp h¯ph Kpurgmvkqpgp pcej Qrgn Ugtxkegrncp. dku ocz0 h¯ph Lcjtg
Ncwh|gkv qfgt 3720222 mo Ncwhngkuvwpi. qjpg ¥wucv|ctdgkvgp. qjpg Xgtuejngǩtgrctcvwtgp0
Cwej dgk Dct|cjnwpi0 Ogjt Kphqtocvkqpgp wpvgt yyy0qrgn0fg1itcvkukpurgmvkqpgp0
Fcu Cpigdqv iknv h¯t Rtkxcvmwpfgp dku |wo 53025042340
yyy0fgmtc0fg
Auto Eenter S¯d ImdJ
Uv0 Igqtigpgt Uvt0 32 1ÈCwvqogkng Jckf
9;333 Htgkdwti
Vgnghqp 2983 1 69:222
kphqBqrgn/htgkdwti0fg
yyy0qrgn/htgkdwti0fg
Finanzierungsbeispiel1:
Hyundai ix35 1.6
Hyundai i40cw 1.6 GDI
Monatliche Darlehensrate
Zinssatz p. a.
Gebundener Sollzinssatz
Laufzeit
Laufleistung pro Jahr
Bearbeitungsgebühr
Anzahlung
Nettodarlehensbetrag
Schlussrate
Gesamtbetrag der Finanzierung
159,00 EUR
3,90 %
3,83 %
48 Monate
10.000 km
0,00 EUR
4.706,43 EUR
15.983,57 EUR
10.551,90 EUR
18.024,90 EUR
199,00 EUR
3,90 %
3,83 %
48 Monate
10.000 km
0,00 EUR
5.284,52 EUR
18.105,48 EUR
10.993,30 EUR
20.346,30 EUR
Listenpreis / UPE 2
20.690,00 EUR
23.390,00 EUR
Ab sofort für alle Modelle.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emission (g/km): von 6,8 l und 158 g (kombiniert)
für den ix35 1.6 bis 6,4 l und 149 g (kombiniert) für den i40cw 1.6 GDI. Effizienzklasse D - C.
1
Freibleibendes Finanzierungsangebot der FFS Bank GmbH bei Abschluss des Kaufvertrags bis zum 31.03.2012, zzgl. Überführungskosten. Bonität vorausgesetzt. 2 Unverbindliche Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH ab Auslieferungs-Depot zzgl. Überführungskosten. Händlerpreis auf Anfrage.
Fahrzeugabbildungen enthalten z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. * Ein Angebot für den i10, i20, ix20, i30/i30cw,
i40/i40cw, ix35, Santa Fe, ix55, Veloster und Genesis Coupe mit 5 Jahren Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und
5 Jahren Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). Ausgenommen sind Taxen und Mietfahrzeuge, für die eine 3-jährige Fahrzeuggarantie bis 100.000 km gilt. 5 kostenlose SicherheitsChecks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft.
Autohaus Dreisgau ImdJ
Vwnncuvt0 79 1 ¥gpvtwo It¯p
93;2: Htgkdwti
Vgnghqp 2983 1 7365;2
kphqBqrgn/htgkdwti0fg
yyy0qrgn/htgkdwti0fg
ORTLIEB & SCHULER OHG // Hauptstraße 72a // 79312 EM-Kollmarsreute
Fon +49 7641- 46034-0 // www.ortlieb-schuler.de
S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N 21
GESUNDHEIT
FLOHMARKT
*FUSSPFLEGE IN FR-WEST* Riesenflohmarkt
sucht Hilfe. Keine Pflege, nur Putzen,
Einkaufen, Kochen, Arztbesuche. Ca.
7 Std./Woche, davon 3 Std. putzen.
Arbeitszeit aufgeteilt auf 2 frei wählbare Tage, Beginn aber nicht vor
11:00 h (nur Einkaufen ist früher möglich). Pkw für Anfahrt wegen Lage am
Berg von Vorteil, aber nicht Pflicht.
12 EUR pro Stunde. Bewerbungen mit
Kurzlebenslauf per e-mail an
sarifr@web.de oder telefonisch Mo,
Mi, Do und So von 19:00 - 20:00 h.
Tel. 07 61 - 285 33 30 (auch auf AB Rückruf garantiert).
Schöne, gepflegte Füße bekommen Sie
in der Fachfußpflegepraxis Heidi Zimmermann. Praxis beim Musikzentrum Haas,
Mülhauserstr. 10, Termine nach Vereinbarung, Tel.: 07633 - 406 85 82 Mobil:
0151 - 55 22 80 98
„Freiburger Raucher-EntwöhnungsProgramm“: Kostenübernahme/
-Beteiligung der Krankenkassen
Tel. 50 00 43
NEBENVERDIENST
IMMOBILIENVERKÄUFE
Rieselfeld 132 m Mais.
2
4 Zi. + Wohnküche, Bad, Gä.Bad, Sonnenbalkon, inkl. TG-Stellpl., nur 290
Schritte zur StraBa! 330.000,- a zzgl.
3,57% Prov. Tel. 07664 - 40 69 888
www.sonnenlandimmobilien.de
IMMOBILIENGESUCHE
Mehrfamilienhaus
Promoter/innen
auf 400,00 a Basis oder selbstständig gesucht. Ideal auch für Schüler
und Studenten! Ihr Aufgabengebiet
umfasst vorwiegend am Wochenende
die Betreuung von Werbeständen in
Einkaufszentren, Verbrauchermärkten
und bei Veranstaltungen. Sie sind
min. 18 Jahre alt und verfügen über
einen Führerschein, Pkw und haben
ein gepflegtes Erscheinungsbild. Bei
Interesse melden Sie sich bitte bei
Nina Kühl unter Tel.: 0421/17898-56
oder per E-Mail: jobs@haenjes.de
Infobrief gratis: Tel. 07 91 - 978 14 92
BEKANNTSCHAFTEN
VERKAUFSANGEBOTE
Waschmaschine ÖKO-
KAUFGESUCHE
Kaufe Abendgarderobe
jeglicher Art, auch ältere Modelle, für
Damen und Herren und dazu passende Accessoires wie Handtaschen
und Hüte. Seriöse Abwicklung, zahle
in Bar. Tel. 0178 - 6847230
Privat von Privat
KLEIDUNG
Gebrauchter Spass
Second Hand Fasnachtsklamotten für
Kinder u. Erwachsene im Schlepprock,
Grünwälderstr. 23, Ecke Augustinerplatz, FR-City, 0761 - 217 14 01
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel.
07 61 - 47 94 10, Tag + Nacht
IHRE STEUERVORTEILE
Wir beraten Sie und erstellen Ihre EStErklärung, auch Nebeneinkünfte, keine
gewerbl./selbst., incl. Rentencheck im
Rahmen einer Mitgliedschaft mit sozialem Jahresbeitrag. Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.,
Kostenl. Info (Stadtmitte 0761/
1552793) (Weingarten 0761/
1529169) wir suchen auch Steuerfachleute - www.vlh.de/bst/7216
Chaos in der Buchhaltung?
Nicht aufgeben! Ich helfe Ihnen und erledige für Sie zuverlässig das Sortieren
und übernehme das Buchen der lfd. Geschäftsvorfälle und die lfd. Lohnabrechnung. Tel. 0 76 66 - 90 19 428
www.buchhaltung-elztal.de
Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 a bis
max. 190 a (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung)
inkl. Renten, VV, Kapital TERMIN:
(0761)7683 009
PC-Betreuer - Computer &
More. Hilfe bei Problemen mit Computern, Telekommunikation, DSL, Internet u. Netzwerken. 07664 - 4054778
www.PC-Betreuer.net
Nie mehr Kisten schleppen!
Getränke Stadelbauer, Robert-Bosch-Str.
13, Denzlingen. Tel. 07666 - 2609
UNTERRICHT
Gesangs-Unterricht
Frauen Frühjahrs und Sommerklamotten, bis 3 Jahre alt, H&M, Esprit etc.,
immer Dienstags 11 - 18 Uhr, Grünwälderstrasse 23, FR-City, 0761 217 14 01
Mit Freude u. gezielter Technik zur expressiven Sing-/Sprechstimme durch
Dipl.Gesangspädagogin. Für Anfänger
wie Fortgeschrittene. Jetzt Schnupperstunde vereinbaren! Tel. 0761 155 75 33
SONSTIGE ZWEIRÄDER
Sa. 11.2. und So. 12.2., 10-16 Uhr
Neuvorstellung: Versys 1000
S 1000 RR u. F 800 R
Hänsle-Motorradsport GmbH
Industriestraße 12 · Ettenheim-Altdorf
Tel. 0 78 22 / 44 58-0 · www.haensle.de
Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung + Verkauf
BAUGERÄTE
SCHAUSPIELKURS
Schauspielkurs Intensiv / Profi Leitung
Infos: www.theater-atelier.de oder
0761 - 627 06
Probleme mit Lesen und
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fit Schnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 / 5 01 36 76
Top-Nachhilfe - 11 Euro
THEISEN
Baumaschinen · Mietpark
Wir vermieten auch
er
g
r
er
eräte
g
ba
lade kW arteng rdbohr .s.w.
in
d
a
le
E
G
L
u
K
R
Freiburg 콯 (07 61) 5564966 · www.theisen.de
KONTAKTE
je Schstd. - Hausbesuch - keine Mindeststunden - kein Vertrag - Tel.:
07 61 / 76 99 88 86
Nachhilfeschule
Intensivkurse in den Fastnachtsferien
20. - 24.02., für alle Abschlüsse;
Nachhilfe für alle Klassen, alle Fächer.
Info FR-888 67 68, www.fairlernzirkelfreiburg.de
Computerkurse für alle
VILLA-FREIBURG
www.
.de
Haslacher Straße 21 a
07 61-1 51 70
persönliche Info:
07 61-4 59 97 57
Neu / Fitness-Oase
Ab dem 03.02.12 findet bei uns in
der Fitness-Oase immer freitags, um
17.00 bis 17.45 Uhr ein Lauftreff für
jedermann statt. Kommen Sie vorbei
und verbessern Sie Ihre Fitness, den
Fettstoffwechsel und Ihren Laufstiel.
Wir freuen uns auf Sie! Fitness-Oase,
Weierweg 10, 79111 Freiburg. Tel.
0761 - 478 58 91
Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für a 16,- , nur
Hausbesuche. Tel.: 0761 / 809 80 98
Jetzt auch auf
facebook
Hobbykünstler - Markt
Altersgruppen im Kurscafé Freiburg.
0761 - 704 85 21 www.kurscafe.de
GESUNDHEIT
GRATIS-Massage.....Bleibe ganz bei
Dir...für FRAUEN..(auch älter) TANTRAnahe-Warmöl-Hot Stone-Massage.
Fehl. Zuneigung ausgleichen, lebendiges fühlen, zum Wohle der Sinne.
INFO: massagezeit-fuer-sie@web.de
REISE UND ERHOLUNG
Ital. Adria FeWo zu vermieten.
Strandnähe, Familienfreundlich,
2 - 8 Personen möglich.
Tel. 02 21 - 760 67 34
www.ft1844-freiburg.de
Telefon 38 99 18 44
Second-Hand-Börse
Kleidung für Kinder, Jugendl. und
Erwachsene mit großem Fahrradmarkt. So. 26.2.2012 Messe Freiburg,
10-18 Uhr, Info Tel. 0761 - 473424
Radler gegen Fußgänger
Immer mehr rücksichtslose Erwachsene und Jugendliche ab 11 J. nutzen
den Gehweg als Rennweg. Ich, als
Fußgänger bin nicht mehr bereit auszuweichen und mich als „A...loch“
beschimpfen zu lassen.
wutbuerger@gmx.de
+0,30 € pro g Feingold
Wertcoupon
bis zu 41,60*€/g
*für Barren und 999,9 Feingold
Wir kaufen:
Schmuck
Münzen
Zahngold
alles aus
Gold + Silber
Goldrechner:
www.goldxl.de
Modern, Ballett, Jazz
freiburger akademie für tanz präsentiert Choreographien aus Modern,
Jazz, Ballett, Step, HipHop. Abschlussaufführung der Ausbildungsklassen.
11./12. Febr. 19.00 Uhr, Karten unter:
0761 - 72524 info@danceemotion.de
www.danceemotion.de
Deutschland
Über 50x in
seit über 28 Jahren
Satsang-Kreis Hexental
Spirit.-therap. Gruppe zur SelbstFindung. Montags um 19.30 Uhr. Info
& Anmeldung: G. Richter, Tel. 07633 807421
GoldXL.de
GOLDANKAUF
VERANSTALTUNGEN
GoldXL GmbH
Inhaber: M. Ahlden
Gundelfinger Str. 4
(im REAL-Markt)
79108 Freiburg
Mo. bis Fr. 9:30-20 Uhr
Sa. 9:30-18 Uhr
Gültig vom 08.02. - 14.02.2012
VERSCHIEDENES
Spirituelle L-Beratung
Strandnähe, ruhige Fewo zu vermieten. Rolf u. Elfriede Jungfleisch
Tel.: 046 51 / 232 43
durch erfahrene Seherin.
0152-51597729 und 0761-5146903
Superpreis - Sylt
Fellbekleidung, Taschen u. Rucksäcke,
und fertigen Jacken und Hosen aus
Rind-, Hirsch-, Rentier- und Elchleder
an. WWW Leder-Geissler, Lorettostr.
24 A, Tel.: 07 61 / 772 81
Wir reparieren Leder und
Kochworkshop
Küchenbasis Saucen, lüften Sie
gemeinsam mit Johannes Geiger
das Geheimnis der Zubereitung von
Saucen, am 15.3.12 Anmeldung unter www.kueche-co-freiburg.de Tel.
07 61 - 21 44 14 20
IMPRESSUM
V E R L AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 566 · 79005 Freiburg
Telefon 0761/4515-3500 · Fax 4515-3501
Polizei
 882-0
Ärztlicher Notfalldienst
 8099800
Krankentransport
 19 222
Freiburger Notfallpraxis
für Erwachsene
Hugstetter Str. 5
 8099800
montags/dienstags/
donnerstags von 20 bis 6 Uhr,
mittwochs/freitags von 15 bis
6 Uhr, samstags, sonntags,
feiertags durchgehend geöffnet
Kinder-Notfallpraxis
Sautierstraße 1
 80998099
montags bis freitags von
20 bis 6 Uhr, samstags,
sonntags, feiertags
von 9 bis 6 Uhr
Zahnarzt-Notfalldienst
 88508-230
Frauen-/Kinderschutzhaus
 31072
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
 2858585
Kinder- und Jugendtelefon
 0800/1110333 (kostenlos)
APOTHEKEN-NOTDIENST
SAMSTAG, 11. FEBRUAR
Brunnen-Apotheke
Bertoldstraße 8
 3 29 99
Katharinen-Apotheke
Meraner Weg 1/
Andreas-Hofer-Straße
 49 15 15
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke, Telefon -3511
ASSISTENZ DER GESCHÄF TSFÜHRUNG
Katharina Gutmann, Telefon -3535
anzeigen@freiburger-wochenbericht.de
REDAKTIONSLEITUNG
Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P.
Telefon -3510
meyer@freiburger-wochenbericht.de
Fax: 0761/4515-3502
REDAKTION
Matthias Eisele, Telefon -3543
Claudia Kleinhans, Telefon -3544
Anna-Lena Zehendner, Telefon -3542
redaktion@freiburger-wochenbericht.de
P R O D U K T I O N U N D SAT Z
Anke Brändle, Telefon -3550,
satz@freiburger-wochenbericht.de
Durchblick 2007
2. Preis / BVDA
RET TUNGSDIENST/
NOTFALLRET TUNG
 112
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
 0800/1110111 (kostenlos)
G E R N G E L E SE N SE I T 1 9 5 2
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 113.500 Exemplaren.
DRUCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79 115 Freiburg
Gültig ist Preisliste Nr. 48 vom 1. Januar 2012.
© für Texte und vom
gestaltete Anzeigen beim Verlag.
www.freiburger-wochenbericht.de
FEUERWEHR
 112
Tierarzt-Notfalldienst
 72266
TERMINE
Freiburger
Wochenbericht
VERTRIEB
Badenkurier GmbH, Telefon 07822/446228
info@badenkurier-gmbh.de
POLIZEI-NOTRUF
 110
Flohmarkt FR-Schwarzwaldstr. 151, Waldseegebiet, Sa.
11.02. von 11 - 16h, vis á vie Gasthaus Schiff. Kirschbaumvitrine antik,
Nussbaumschrank antik, Apothekerschränkchen, Herrenkomode, Garderobe, Nachttische, Bett 1m x 2m, Korbsessel, Tellerbord, alles für den Haushalt, Lampen, Spiegel, Gardinen, LPs,
CDs, Bücher, Bilder, Kleidung /Schuhe
für Damen/ Herren u. Kinder, Spielzeug, Fahrrad, Nähmaschinen, Wolle,
Spitzen, Fastnachtliches. Kaffeestube.
FT-FREIBURG-MARATHONVORBEREITUNG
SAMSTAGS 9:00 -12:00 UHR
Anmeldung & Infos:
11.2. von 11-15 Uhr, Vigeliusschule,
Feldbergstr. 25a, Anmeldung Tel. 0761 73671, www.wiehre-flohmarkt.de
Westerland-Sylt:
1 Woche Westerland-Sylt, 2 Personen,
180 Euro. Angebot bis Ende März.
Tel.: 046 51 / 232 43
Silbermünzen, Silbermedaillien, Gold,
Münzsammlung aller Art, Papiergeld,
Orden, Schmuck. T. 07 61 - 27 28 23
Wiehre-Flohmarkt Indoor
MITTEILUNGEN
„Die Macht der Gedanken - Lebe
ein ermächtigendes Leben!“ Öffentlicher Vortrag, Referent: Pastor Daniel
Pazanin, Ph.D. Doktor der Beratungspsychologie und Diplom Theologe.
Samstag, 11.02.2012, 19:00 Uhr.
Adventgemeinde Freiburg, Turnseestr.
59, Freiburg-Wiehre, Eintritt frei
Sammler kauft Münzen
im ZO Freiburg am Sa. 11.02. von
10 - 18 Uhr. Tel. 0761 - 23 806
IHRE STEUERERKLÄRUNG „Botschaft fürs Leben“
Schlepprock.de kauft:
Gebraucht-Motorrad-Markt
„Am Bischofskreuz 4“ mit 8 Treffen im
eigenen Laden. 0761 - 7078660 od.
0176 - 64116498 - www.
weightwatchers-monikagoehrig.de
Freiburg am Samstag 18.02. von 10 14 Uhr. Alle Plätze belegt.
✁
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 / 28 34 99
oder 01 70 - 472 52 64
Ärger mit Falschparkern
WeightWatchers-Treffpunkt
Kinderflohmarkt im ZO
Bitte ausschneiden und mitbringen
SPAR, Markengerät, Top Zustand mit
Garantie u. Lieferung, preisgünstig zu
verk. Tel. 0 15 20 / 43 16 326
DIENSTLEISTUNGEN
Ihr kompetenter Partner in der Fußpflege. Permanent-Make-up (vertrauen
Sie meiner jahrelangen Erfahrung),
Wellness-Massagen, Elsässer Str. 60,
Termine Mo.-Fr. von 8.00-16.30 Uhr,
Sa. nach Vereinbarung. Tel. 0761 897 38 09
HILFE IM NOTFALL
Messehalle Freiburg, Fr. 17.2., 14-20
Uhr, Sa. 18.2., 9-17 Uhr, Über 200
Aussteller Info: SüMa Maier GmbH,
Tel. 07623 - 741920
✁
Verlag bietet Heimverdienst!
in Freiburg bzw. nächster Umgebung
von Privat zu kaufen gesucht. Telefon:
0761 - 556 59 49
Studio Claudia Lindinger
VERSCHIEDENES
✁
KONTAKTE
(ein Coupon p. Pers.)
STELLENANGEBOTE
Muntere alte Dame
✁
Auflösung
unseres Sudoku
von Seite 16.
6
3
8
2
4
7
1
5
9
7
4
9
1
3
5
2
6
8
1
5
2
8
6
9
3
4
7
8
6
7
9
5
1
4
2
3
3
9
1
4
2
8
5
7
6
4
2
5
3
7
6
8
9
1
9
7
3
5
8
2
6
1
4
2
1
4
6
9
3
7
8
5
5
8
6
7
1
4
9
3
2
SONNTAG, 12. FEBRUAR
Weingarten-Apotheke
Krozinger Straße 7
 48 42 00
Zähringer-Apotheke
Habsburger Straße 114
 3 98 28
NOTFALL-TIPP
Erste-Hilfe-Kurs:
Wenige Stunden
für ein Leben!
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
22 E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G
KURZ GEFASST
Willkommen imoTeam
mmen
Wir stellen ein: Willk
Team !
Freundliche, engagierte, im
zuverlässige
„Und wer pflegt
die Pflegenden?“
Verkäufer/innen
in Teilzeit flexibel, ca. 20Std./Wo.
für unsere Filialen in
Die Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V. hat ihr Fortbildungsprogramm 2012 unter dem
Motto „ … und wer pflegt die Pflegenden?“ vorgelegt. Der Kurs „Betreuung von Menschen mit Demenz“ vermittelt an zehn Schulungsabenden
in Gundelfingen, Eichstetten, Gottenheim und March die notwendigen
Kenntnisse für die Betreuung und Begleitung von Menschen mit Demenz.
Weiterhin werden Pflege- und Kinaesthetik-Kurse angeboten. Infos
und Anmeldung: 07 61/58 02 18
oder 0 76 63/4077, www.sozialstation-boetzingen.de. (fwb)
FR-Littenweiler
Wir bieten:
• zukunftssicheren Arbeitsplatz
• umfangreiche Einarbeitung
• gutes Arbeitsklima
• Urlaubs-/Weihnachtsgeld,VwL
• betriebliche Altersvorsorge
• Tariflohn, Personalrabatt
Schriftliche Bewerbung bitte an:
K&U Bäckerei
Studieninfotag
11. Februar | 12 Uhr
Frau Doser
Otto-Lilienthal-Straße 1
79395 Neuenburg
email: bewerbermanagement
@schwarzwaldbrot.de
Zu Besuch bei den Praktikern der Firma Stryker waren Schüler des Goethe-Gymnasiums.
Tip Top
…über
2 Jahre Ausbildung + 1 Jahr Bachelor
Tourismus | Hotel | Event
im Südw
FO T O : Z VG
Ingenieure retten Leben
750 x esten
Schüler waren auf Einladung der Junior-Ingenieur-Akademie zu Gast bei Stryker
In unserem Verlag erscheinen u. a. zwischen Freiburg und
Basel die beiden Wochenzeitungen ReblandKurier und
Wochenblatt mit einer wöchentlichen Gesamtauflage von
über 170.000 Exemplaren.
Zur Verstärkung unseres motivierten Verkaufsteams in
unserer Geschäftsstelle Lörrach suchen wir eine(n)
Kundenberater/in
Sie verkaufen Anzeigen und beraten Kunden aus Handel,
Handwerk und Industrie. Sie pflegen Kontakte zu unserem
bestehenden Kundenstamm und akquirieren Neukunden.
Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung und
haben bereits Erfahrung im Verkauf. Sicheres Auftreten,
PC-Kenntnisse, Organisationstalent und gute Deutschkenntnisse setzen wir voraus. Sie sind erfolgsorientiert, flexibel,
belastbar und besitzen ein hohes Maß an Eigeninitiative
und Teamgeist.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und frühesten
Eintrittstermins.
Bewerbungen richten Sie bitte an:
Wochenzeitungen am Oberrhein
Herr Andreas Schucker
Tulpenbaumallee 19, 79189 Bad Krozingen
schucker@wzo.de
Wochenzeitungen am Oberrhein
Kronenstraße 2-4 | 79100 Freiburg
www.angell-akademie-freiburg.de
Jetzt auch auf
facebook
Mit „Junior-Ingenieur-Akademien“ rückt die Deutsche-TelekomStiftung bewusst die Tätigkeiten
und Leistungen von Ingenieuren
und Wissenschaftlern in den Fokus. 25 dieser Akademien helfen,
individuelle Kompetenzen zu entdecken und frühzeitig zu fördern
sowie den Übergang von der Schule zur Hochschule zu erleichtern.
Partner einer dieser Junior-Ingenieur-Akademien ist auch das Freiburger Goethe-Gymnasium. 15
Schülerinnen und Schüler der 10.
Klasse hatten in den vergangenen
Monaten die Möglichkeit, Einblicke
in den praktischen Alltag eines Ingenieurs zu erhalten. Unterstützt wurden die Schüler dabei auch von dem
Unternehmen Stryker, das in diesem
Projekt eine besondere Chance sieht,
jungen Menschen den Ingenieurberuf in der Medizintechnik näherzubringen sowie Einblick in die Ent-
wicklung und Produktion von Implantaten für die Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie sowie Hand- und
Fußchirurgie zu gewähren. Gemeinsam mit Ingenieuren von Stryker bearbeiteten die Schüler in den vergangenen Wochen die Themen „Implantat-Entwicklung für einen Knochenbruch“
und
„Planung
und
Durchführung von Versuchen zur
Verbesserung des Herstellungsprozesses eines resorbierbaren Implantats“. Im Rahmen des ersten Projektes besuchten die Schüler das interne
Biomechanik-Labor, um biomechanische Tests zur Prüfung der Belastbarkeit von Schrauben durchzuführen.
Das zweite Projekt beinhaltete einen
Besuch im Reinraum, wo die Schüler
den Herstellungsprozess von bioresorbierbaren Implantaten live miterleben konnten. Die Teilnehmer, wie
auch die 16-jährige Alba Uhlmann,
waren jedenfalls begeistert. „Am besten hat mir der Reinraum gefallen.
Die praktische Anwendung und die
Prozessabläufe waren sehr beeindruckend.“
Positive Bewertung
Ende Januar präsentierten die
Schülerinnen und Schüler bei Stryker dann das Erlernte ihren Lehrern,
Mitschülern und natürlich den Stryker-Betreuern. Die Schüler haben das
Projekt bei Stryker sehr positiv bewertet und können es jedem nur weiterempfehlen. Und auch wenn jeder
Teilnehmer etwas anderes mitnahm,
eines haben an der Junior-IngenieurAkademie alle gelernt: Ingenieure
üben eine spannende und interessante Tätigkeit aus. „Sie entwickeln Implantate, die im Zweifelsfall auch Leben retten“, wie der Teilnehmer Thomas Zwick die vielen verschiedenen
Eindrücke auf den Punkt brachte.
www.telekom-stiftung.de/junior-ingenieur-akademie
Idealer Einstieg in Sozialberufe
Duales Berufskolleg Soziales bietet hohen Praxisfaktor – Infoabend beim IB
Es ist der ideale Einstieg in das breite Feld der sozialen Berufe. Wer nach
der Mittleren Reife nicht gleich mit einer Vollzeitschule im sozialen Bereich
weitermachen möchte, kann in diesem einjährigen Berufskolleg überwiegend praktisch arbeiten – nämlich
rund dreieinhalb Tage in der Woche.
Zulassungsvoraussetzung für das
Duale BK Soziales ist ein Mittlerer Bildungsabschluss, zusätzlich sollte ein
Praktikumsvertrag mit einer entsprechenden sozialen Einrichtung vorliegen. Dieser kann nachgereicht werden, muss aber in jedem Fall spätestens bis zum Schulbeginn abgeschlossen sein.
Das Praktikum kann in sozialen
Einrichtungen wie z.B. Seniorenhei-
nen, Behinderteneinrichtungen, Tageseinrichtungen für Kinder und Einrichtungen der Jugendberufshilfe
oder im Bereich der Schulsozialarbeit
abgeleistet werden und umfasst.insgesamt 900 Stunden.
Die Absolventen des Dualen Berufskollegs Soziales erhalten durch
ihren Abschluss die Zugangsberechtigung zu einem weiteren einjährigen
Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife. Die Fachhochschulreife dieses Berufskollegs (BK) ist bundesweit anerkannt.
Vorbereitung auf das Berufsleben:
Duales BK Soziales beim IB FO T O: ZV G Infoabend beim IB am Donnerstag,
8. März um 18 Uhr, Carlo-Schmid-Schumen, Krankenhäusern, Tageseinrich- le, Straßburger Str. 3A,
tungen für alte und demente Perso- www.carlo-schmid-schule.de.
Ideen für die
Bildungsrepublik
Bereits zum zweiten Mal ruft die
Initiative „Deutschland – Land der
Ideen“ den bundesweiten Wettbewerb „Ideen für die Bildungsrepublik“ aus. Der Wettbewerb „Ideen für
die Bildungsrepublik“ soll die Bereitschaft für Bildungsengagement weiter stärken und herausragenden Einsatz sichtbar machen. Ausgezeichnet
werden Projekte und Initiativen, die
in vorbildlicher und nachhaltiger
Weise mehr Bildungschancen für
Kinder und Jugendliche ermöglichen. Infos:www.bildungsideen.de.
Reihe „Berufe
konkret“
BWL-Infos am 9. Februar
Modernisierung, Effizienz und Effektivität, Fusionierung und Privatisierung sind Schlagworte, die in
staatlichen und gemeinnützigen Einrichtungen mehr und mehr an Bedeutung gewinnen. Entsprechend
wächst der Bedarf an Fach- und Führungskräften, die über den klassischen juristischen und verwaltungswissenschaftlichen Hintergrund fundierte Kenntnisse aus dem Bereich
Betriebswirtschaft und (Change-)
Management mitbringen müssen.
Anette Bender, Studienberaterin im
Service Center Studium der AlbertLudwigs-Universität, informiert am
Donnerstag, 9. Februar, über das
Studium „Betriebswirtschaft – Public
and Non-Profit-Management“. Über
den Berufsalltag als Fach- und Führungskraft in staatlichen und nicht
gewinnorientierten Organisationen
berichtet Jan Sauerland, Master in
Sozialmanagement. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für
Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77
(Raum A007). Der Vortrag ist Teil der
Veranstaltungsreihe „Berufe konkret“, einem Angebot der Abiturienten- und Studienberatung im Hochschulteam der Agentur für Arbeit
Freiburg. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. (fwb)
GmbH
Wir brauchen Verstärkung.
Für die Verteilung des
Freiburger Wochenberichts
suchen wir zuverlässige
Zeitungszusteller
:: Kirchzarten
:: Opingen
:: Tiengen
:: Waltershofen
Haben Sie Interesse?
Bewerben Sie sich
(Mindestalter 13 Jahre)
unter Telefon 0 78 22 / 44 62-0
(9 - 16 Uhr).
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
-seit 20 Jahren
Sicherheit-Erfolg-Wachstum
bietetseinen
seinenKunden
Kundenauch
auchbeim
beimSchaltschrankbau
Schaltschrankbau
EMIS Electrics GmbH biete
individuelle, intelligente Komplettlösungen. Von der Planung über die
Montage zur Inbetriebnahme im Haus oder vor Ort. Für diese innovative
spannende Herausforderung suchen wir für den Standort Waldkirch:
Meister / Techniker (m/w) für den Bereich Schaltschrankbau
EMIS Elektrics GmbH
Neckarsulmer Straße 3–5
D-03222 Lübbenau/Spreewald
-seit 2005 EMIS Electrics GmbH in Waldkirch
EMIS Electrics ist ein sehr erfolgreiches mittelständisches Unternehmen
mit ca. 460 Mitarbeitern an mehr als 7 Standorten in Deutschland.
Unsere Dienstleistungslösungen bieten wir in den Bereichen Kraftwerke,
Tagebau/Netze, Automatisierung/E-Maschinen international an. Alle
Informationen zur Stelle finden Sie unter: www.emis-electrics.de
Telefon: +49 (0) 35 42 / 88 75 -0
Telefax: +49 (0) 35 42 / 88 75 -75 88
E-Mail: info@emis-elektrics.de
Mehr über uns und
unsere Projekte unter:
www.emis-elektrics.de
E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 23
KURZ GEFASST
Apps auf Website der
Gewerbe Akademie
Ab sofort stehen viele Inhalte des
Portals wissen-hoch-drei.de der Gewerbe Akademie Freiburg auch mobil zur Verfügung. Mit der w3-App
können Seminar-Inhalte, Infos zu
Fördermöglichkeiten und Aktuelles
aus dem Bereich berufliche Bildung
mobil abgerufen werden. Außerdem
haben die Nutzer die Chance, beim
Karriere-Quiz jeden Monat KarriereTickets im Wert von bis 250 Euro zu
gewinnen. Die Nutzung der wissenhoch-drei App ist ganz einfach. Die
App steht auf der Homepage
www.wissen-hoch-drei.de
zum
Download kostenlos zur Verfügung.
Gegen Giftzwerge
und Jammerlappen
Im öffentlichen Vortrag des Unternehmerinnen-Netzwerks FrauenUnternehmen.de e.V. (FU.de) am 13. Februar im Landidyll-Hotel zum Kreuz,
Glottertal, geht es um „Giftzwerge,
Jammerlappen, Choleriker und Co.“
und wie man ihnen mit mehr Gelassenheit begegnet. Die Referentin, Ute
Höfer-Schaaf zeigt Strategien für einen souveränen und professionellen
Umgang mit als schwierig geltenden
Mitmenschen. Der Vortrag beginnt
um 19.30 Uhr mit einem Cocktailempfang. Im Anschluss besteht die
Möglichkeit zum Austausch. Anmeldung: 0 76 81/2 09 22 18. Infos:
www.FrauenUnternehmen.de.
Grundkurs im
CNC-Drehen
Mit modernster Software und in
kleinen Gruppen das CNC-Drehen in
einem Grundkurs erlernen ist das
Ziel einer Schulung, die am 28. Februar an der Gewerbe Akademie Freiburg beginnt. Zielgruppe sind Fachkräfte und Auszubildende aus dem
Bereich Metall. Sie sollten Kenntnisse im Drehen nach Zeichnung haben
sowie Pythagoras und Winkelfunktionen kennen. Infos unter 07 61/
15 25 00 bei der Gewerbe Akademie Freiburg. (fwb)
Deutscher Weiterbildungspreis für Freiburger
Der mit 10.000 Euro dotierte Deutsche Weiterbildungspreis 2011 wurde an Prof. Dr. Josef Guttmann (Zweiter
von links), Wissenschaftler und Lehrender am Universitäts-Klinikum Freiburg, vergeben. Der neue Online-Masterstudiengang „Physikalisch-Technische Medizin“, den Prof. Dr. Guttmann zusammen mit Prof. Seemann von der
Technischen Hochschule Furtwangen leitet, schließt ein wichtiges Defizit in der medizinischen Ausbildung. Das
neue Studienangebot vermittelt berufsbegleitend die nötigen Kompetenzen, um nicht nur die notwendige Patientensicherheit und -versorgung, sondern auch die Ausbildung der pflegerischen Mitarbeiter und die Gerätebeschaffung stetig zu verbessern. Mit dem Blended-Learning-Konzept kann dies orts- und zeitungebunden von zu Hause
aus geschehen. Kurze Praktikumsphasen vor Ort runden das Programm ab.
FOTO: ZVG
Baugewerbe: stabile Konjunktur
Die Baukonjunktur in Südbaden ist stabil – 61 Prozent klagen über Fachkräftemangel
Die südbadische Bauwirtschaft
verzeichnet im Winter 2011/2012
insgesamt eine zufriedenstellende
Geschäftslage. Wie eine Erhebung der
Bauwirtschaft Baden-Württemberg
unter ihren südbadischen Mitgliedsbetrieben im Dezember 2011 ergab,
hat sich die Situation im Wohnungsbau weiter aufgehellt. Im Bereich Einund Zweifamilienhausbau bezeichnen 36 Prozent der befragten Unternehmen ihre Geschäftslage als gut, 47
Prozent als befriedigend. Im Mehrfamilienhausbau liegen die entsprechenden Werte bei 18 Prozent bzw.
46 Prozent. Dieser positive Trend zeigt
sich auch in der Baugenehmigungsstatistik: Im ersten Quartal 2011 stieg
die Zahl der Baugenehmigungen im
Wohnungsbau in Südbaden im Vergleich zum Vorjahr um 40 Prozent, im
zweiten Quartal um 32 Prozent und
im dritten Quartal um 21 Prozent.
Von der noch positiven gesamtwirtschaftlichen Lage profitiert weiterhin
auch die Sparte Wirtschaftsbau. Hier
bewerten mehr als vier Fünftel der
Baufirmen ihre Geschäftslage als gut
oder befriedigend. Trotz der Haushaltsengpässe bei den öffentlichen
Auftraggebern hat sich die Situation
im öffentlichen Hochbau, im Straßenbau sowie im Tiefbau im Vergleich
zum Vorjahr ebenfalls verbessert.
Hier schätzen 46 Prozent, 48 Prozent
bzw. 78 Prozent der befragten Firmen
ihre Situation als gut oder zufriedenstellend ein.
Der Wettbewerb am Baumarkt hat
sich zwar etwas entspannt, doch nach
wie vor machen die harten Konkurrenzbedingungen zahlreichen Bauunternehmen zu schaffen. Viele Betriebe
klagen darüber hinaus über die
schlechte Zahlungsmoral ihrer Auftraggeber.
Angesichts der günstigen Baukonjunktur beabsichtigen 15 Prozent der
Firmen, neue Mitarbeiter einzustellen. Gleichzeitig verzeichnen 61
Prozent der Betriebe einen Fachkräftemangel.
200 freie Ausbildungsplätze
Daher ist die Ausbildungsbereitschaft der Unternehmen hoch: Im Dezember 2011 gab es in der südbadischen Bauwirtschaft gut 200 freie
Ausbildungsplätze. Für die nächsten
Monate herrscht in der südbadischen
Baubranche vorsichtiger Optimismus: 15 Prozent der Betriebe rechnen
mit einer guten, 72 Prozent mit einer
befriedigenden und nur 13 Prozent
mit einer schlechten Entwicklung.
Bauwirtschaft Baden-Württemberg
e.V., Holbeinstraße 16, 07 61/
7 03 02 60, www.bauwirtschaft-bw.de
Soziales Lernen ist gefragt
Das richtige Instrument: Jazz & Rock
Schulen Freiburg
F OT O: F OT OL IA
Kursstart an den
Jazz & Rock Schulen
Mit dem Frühling starten auch wieder die neuen Musikkurse an den Jazz
& Rock Schulen Freiburg. Für alle großen und kleinen (angehenden) Musiker ist wieder etwas dabei: Musikwerkstätten für Kinder ab drei Jahren,
Einzel- und Kleingruppenunterricht,
Bands und Chöre für alle Altersstufen
und jedes musikalische Niveau – vom
Anfänger bis zum Profimusiker. Besonders die Bands und Chöre brauchen Verstärkung: Für nur 15 Euro
zusätzlich im Monat kann jeder Musikschüler, der Einzelunterricht
bucht, in eine Band oder einen Chor
einsteigen. Vom Kinder-Pop-Chor
(sieben bis elf Jahre), der Kinderband
„Big Little Band“ (acht bis zehn Jahre)
über die Rock & Pop-Band „Posh“ für
Jugendliche bis hin zum Ensemble
„Tango Argentino“ für Erwachsene.
50 Dozenten unterrichten Gitarre,
Bass, Schlagzeug, Klavier, Saxophon
und vieles mehr. Selbstverständlich
gibt es auch Gesangsunterricht in allen Facetten. Infos unter 0761/36 88
89 22, per Mail: info@jrs.org oder im
Internet unter www.jrs.org.
Pegasus-Schule und Ifert-Institut bieten Aus- und Fortbildungen für pädagogische Berufe
Die Pegasus-Schule in Schutterwald bei Offenburg bildet staatlich
anerkannte Jugend- und Heimerzieher/innen auf der Grundlage des humanistischen Ansatz nach Carl Rogers
und Eugene Gendlin aus.
Die Träger, die Pegasus Jugendhilfe
gGmbH, geht davon aus, dass Lehren
und Lernen stets in Beziehung statt
findet, wenn auch in
einer
besonderen
Form von Beziehung.
„Wir verstehen unsere Schule als Raum
der respektvollen
Begegnung und des
Austausches. Der
Raum des Lernens wird
immer wieder in gemeinsamen Interaktionsprozessen gestaltet, geformt
und gefüllt“, sagt der Geschäftsführer Kurt Schley.
Der Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut ist Ausbilder für
Focusing, Gesprächsführung, Supervision, Verhaltenstherapie und
Experientielle Reittherapie. Er und
seine Mitarbeiter gehen davon aus,
dass es Aufgabe der Lehrer ist, ihr
Wissen zu vermitteln, aber auch
gleichzeitig einen Raum für die Entwicklung sozialer und beruflicher Kurt Schley ist Geschäftsführer der
Pegasus-Fachschule. FO TO : B RA X MA I ER
Kompetenzen anzubieten.
Die Pegasus-Schule wurde auf dem
Hintergrund langjähriger Erfahrungen im Jugendhilfebereich gegründet.
Die Dozenten verfügen über breitgefächerte Erfahrungen im stationären
und ambulanten Jugendhilfebereich,
aber auch über reflektiertes theoretisches Wissen.
Aus- und Fortbildungen
Zweijährige Vollzeit- und dreijährige nebenberufliche Ausbildungen
zum Jugend- und Heimerzieher werden ergänzt durch differenzierte Fortund Weiterbildungen zum Erlebensorientierten Erlebnispädagogen und
Experientiellen
Reittherapeuten
beim Ifert-Ausbildungsinstitut, das
ebenfalls von Kurt Schley geleitet
wird und im Großraum OffenburgSchutterwald unterwegs ist. Ausführliche Lehrinhalte finden
sich auf der Website. (fwb)
Pegasus-Fachschule für
Jugend- und Heimerzieher
, Burdastraße 6, 77746
Schutterwald, 07 81/9 26 78
65, www.jugend-heimerzieherschule-pegasus.de.
Ifert-Erlebnispädagogik, Meierbündtweg 7 – 9, 77746 Schutterwald,
07 81/9 69 47 87,
www.ifert-erlebnispaedagogik.de.
Private Schule für Wirtschaft, Sprachen, Metalltechnik und Sozialpädagogik
Nase vorn durch den Carlo-Effekt!
Mit mittlerem Bildungsabschluss
✓ Berufskolleg Fremdsprachen
✓ Duales Berufskolleg Fachrichtung Soziales
Mit Hauptschulabschluss
✓ Wirtschaftsschule
✓ Berufsfachschule Metalltechnik
✓ Berufseinstiegsjahr
im
örse urg
tart-B
ib
Job-S haus Fre G
.O
ert
Konz nd 71, 2
Sta
Infoabend: Donnerstag, 08.03.2012, 18.00 Uhr
Carlo Schmid Schule
Straßburger Straße 3a · 79110 Freiburg
Tel. 0761 8888582 · Fax 0761 8967148
Infos: Tel. 0800 6686725 (9-17 Uhr, gebührenfrei)
E-Mail: css-freiburg@internationaler-bund.de
www.carlo-schmid-schule.de
bei XXXL Mann Mobilia in Freiburg
XXXL RÄUM
U
-80
0
10:-
XXXL RÄUM
U
(47890099)
NG
SA
NGEBOT
-42%
39,90
2299
Seegrasteppich
NG
SA
NGEBOT
-71%
XXXL RÄUM
U
XXXL RÄUM
U
Seegrasteppich,
mit Bandeinfassung,
ca. 130/190 cm
39,90 22,99 (73970565_60)
34,90
je
10:-
Duo-Steppbett
XXXL RÄUM
U
-66%
Flächenvorhang,
100% Polyester,
ca. 60/245 cm
29,99 je 10:-
1)
Totalräumung
wegen
Schließung
NGEBOT
NGEBOT
Flächenvorhang
%
SA
SA
29,99
je
Bis zu
NG
NG
NG
SA
NGEBOT
-71%
24,99
je
7:-
MikrofaserBettwäsche
mit erv
Reißhluss
sc
-71%
139:-
3990
bis ad
Gr
9 5 ch b a r
s
wa
Moderner Webteppich
Duo-Steppbett,
Bezug und Füllung
100% Polyester, ca. 135/200 cm
34,90 je 10:- (85560029_03)
Moderner Webteppich,
robuste Synthetikfaser, ca. 120/170 cm
139:- 39,90 (80650173_60)
0e
100 ungsm
Räurkaufs e
ve gebot
an
Mikrofaser-Bettwäsche-Garnitur,
100% Polyester, verschiedene Farben,
ca. 135/200 und 80/80 cm 24,99
je 7:- (86190014-0015)
l.
ink en
s
Kis
Abverkaufsgutschein
EBOT
-65%
1.159:-
399:-
Polstergarnitur, Bezug Webstof, Füße silberfarbig, Lgf. ca. 145/198 cm,
ca. 245/72/174 cm 1.159:- 399:- (18771104_32) Gegen Mehrpreis: große Stofauswahl
Set lig
ei
3-t
69:–
je
ANG
29
90
Polstergarnitur
Regal-Set, 3-teilig, Lack
schwarz oder weiß, belastbar
bis ca. 10 kg, ca. 40/24/12 cm,
ca. 36/20/12 cm und
ca. 32/16/12 cm 69:je 29,90 (03660009_01, 02)
Regal-Set
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser,
Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 11.02.2012. I06-2-d
20%
Gültig .
2
bis 11.0
2012
EXTRA
auf gekennzeichnete Abverkaufsartikel
1) Gültig nur bei Neuaufträgen und für gekennzeichnete Artikel im
Junges Wohnen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich.
Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den
Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 11.02.2011.
2)
© XXXLutz Marken GmbH
XXXL RÄUM
U
l.
ink sten
tka a fB e t S ch l n
d
n
u n k ti o
fu
S
NG
1) Gültig bis 11.02.2012.
XXXL Mann Mobilia Freiburg | Gundelfinger Straße 2 | 79108 Freiburg |
Tel. (07 61) 5 04 98-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 –19.00 Uhr,
Sa. 10.00 –19.00 Uhr | mann-mobilia-freiburg@mann-mobilia.de
DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.

Aus den Sünden lernen - Freiburger Wochenbericht

Transcription

Similar documents

Termine - Ultras Gelsenkirchen

Dokumentationsband Brot 2013 - DGE

WIR 3/2012 - Rechtsanwaltskammer Nürnberg

ausgabe kw13-12 - Freiburger Wochenbericht

ausgabe kw04-12 - Freiburger Wochenbericht

Tödlicher Mietstreit - Freiburger Wochenbericht

Die Liebe ist ersoffen - Freiburger Wochenbericht

Wer gestaltet die Zukunft?

Das Rollenspiel - Mediengruppe Thüringen

Vollständiger Text der Ausgabe 1/2007 (PDF-Format)

ausgabe kw03-10 - Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH

Bayreuth - Fränkische Zeitung

Ein langer Weg zur Wahrheit

MEU AMOR RIO - bei Intersport Olympia!

Jetzt "zur privaten Nutzung" downloaden

Biomechanische Eigenschaften der Interferenzverschraubung beim

20.03.2016 - Heimatbund Seligenstadt

Deutsche Rechtsprechung in völkerrechtlichen Fragen 1995