Zum Magazin
Transcription
Zum Magazin
Magazin Bad Herrenalb - Drachenfliegerfest in Bernbach 4./5. Juli 2009 Seiten 8 + 9 Heft Nr. 8 12. Jahrgang 19. Juni – 5. Juli ‘09 Bad Herrenalb aktuell In Bad Herrenalb Barrieren abbauen Bad Herrenalb beteiligt sich am Projekt „Schwarzwald barrierefrei“. Ziel ist es, die Stadt als barrierefreien Urlaubsort am touristischen Markt zu etablieren. „Menschen im Rollstuhl oder mit Gehbehinderung, aber auch Familien mit Kleinkindern möchten Urlaub im Schwarzwald verbringen“, heißt es in der Projektbeschreibung. Oft seien diese Urlaubsgäste aber mit unüberwindbaren Schwellen, Treppen oder zu engen Durchgängen konfrontiert. Außerdem fehle es am Verständnis für ihre Bedürfnisse. Ein touristisches Angebot sei für sie erst dann interessant, wenn die gesamte touristische Servicekette ohne Hindernisse ist, wenn Gaststätten, Hotels, Metzger, Bäcker, Lebensmittel- Unser Titelfoto: Drachen und Gleitschirm am Himmel über Bernbach IMPRESSUM: Das Bad Herrenalb-Magazin erscheint während der Saison zweiwöchentlich, außerhalb der Saison monatlich. Das Bad Herrenalb-Magazin im Internet: www.herrenalbmagazin.de Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am 26. Juni 2009. Um diesem Ziel in Bad Herrenalb näher zu kommen, hat Christa Sagawe, Leiterin des Tourismusbüros, die Funktion der „Barrierefrei-Koordinatorin“ übernommen. Zunächst können sich alle Betriebe, Dienstleister und Einrichtungen der Stadt einer unverbindlichen und kostenlosen Bestandsaufnahme unterziehen. Die „Nationale Koordinationsstelle Tourismus für Alle e.V. (NatKo)“ übernimmt diese Arbeit und macht individuelle Verbesserungsvorschläge samt Kostenschätzung. Wer daraufhin Umbaumaßnahmen ergreift, wird durch das Förderprogramm LEADER+ finanziell unterstützt. Interessenten können sich an Christa Sagawe wenden (Tel. 07083/500555) und bekommen von ihr weiterführende Informationen. Neuer Internetauftritt des Stadtseniorenrats /-+)+'%#!<9# 76 54337 2<9 1#++#!<0. ,#0* ( &5&$3"677&;6 :<8 ( "677&43 Betreutes Wohnen in Bad Herrenalb ... Redaktion & Anzeigen: Dietmar Glaser, Christine Mayer-Glaser Am Mayenberg 13, 76332 Bad Herrenalb Telefon 07083/527406, Fax 07083/527407 E-Mail: redaktion@herrenalbmagazin.de E-Mail: anzeigen@herrenalbmagazin.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Mitglied in der Verlegergemeinschaft Deutscher Kur- und Bäderzeitschriften e.V. Das Bad Herrenalb-Magazin wird auf 100 % Recyclingpapier gedruckt. Kaufen kann man die Chronik im Buchhandel (ISBN: 978-3-8370-3918-4) zum Preis von 24,90 Euro oder im Rathaus Rotensol zu einem Sonderpreis. +*)(('&%$*&" #!2!10*$! /.-, Herausgeber: Karlsbader Verlagsgesellschaft mbH, Becker-Göring-Straße 15, 76307 Karlsbad-Ittersbach, Telefon 07248/9179-0, Telefax 9179-50, ISDN-Eurofile 9179-71. Produktion: HAGO Druck & Medien GmbH, 76307 Karlsbad „Rotensol – Geschichte und Gegenwart“ heißt eine vor wenigen Tagen erschienene Chronik des Bad Herrenalber Höhenorts Rotensol. Geschrieben wurde sie von Prof. Dr. Peter Müller, der vor allem bei der Illustration von Ulrich Wurster unterstützt wurde. Das Buch stellt auf 212 Seiten und rund 150 Bildern die Geschichte von Rotensol dar, einer dörflichen Gemeinschaft die vermutlich im Jahr 1150 durch Rodesiedlung (Brandrodung) entstanden ist. Seine Geschichte ist von großen Entwicklungen und Ereignissen geprägt, ohne jemals selbst im Mittelpunkt der Weltgeschichte gestanden zu sein. Nahe dran war es am 9. Juli 1796 in der „Schlacht von Rotensol“, einer kriegerischen Auseinadersetzung zwischen Franzosen und Österreichern, mit dem Preis, dabei selbst großes Leid erfahren zu haben. Es sind die vielen Rotensoler Einzelgeschichten und ihre Bezüge zum großen Ganzen, die das Buch so wertvoll machen und auch für Nicht-Rotensoler zur spannenden Lektüre werden lässt. Unterteilt ist die Chronik in die Kapitel „Lage und örtliche Gegebenheiten“, „Geschichtlicher Überblick“, „Kirche und Schule“, „Kriegs- und Notzeiten“, „Wirtschaftsgeschichte“ und „Alltag“. Prof. Müller wählte den historischen Längsschnitt, um sich jedem Thema in seiner Entwicklung durch die Geschichte zu widmen. Das dient dem Überblick, auch wenn sich dadurch die eine oder andere Wiederholung nicht vermeiden lässt. Die Arbeit der Chronisten wurde durch eine große Materialsammlung erleichtert, die Heinrich Langenbach in den Jahren 1950-56 zusammengestellt hatte. Sie umfasst fast 1000 Seiten in vier Bänden. Dieser Umfang aber auch die mangelnde Ordnung und Lesbarkeit waren für eine Veröffentlichung ungeeignet. Jetzt liegt erstmals ein Buch über Rotensol vor, das flüssig und interessant geschrieben ist und dem Leser die Geschichte des Schwarzwalddorfs bis in die Gegenwart erschließt. geschäfte, Boutiquen, Arztpraxen und Veranstaltungsorte uneingeschränkt erreichbar und nutzbar sind. Auflage: 4000 Exemplare. Fotos: Dietmar Glaser, Siebentäler Therme, Helga Merkle, Leader+, Sebastian Graubner, Siegfried Ruf, Welthungerhilfe, Eckhard Sültemeyer, Jutta Sendelbach, Josef Gomolka. Buchvorstellung: menschlich • individuell • sicher Ihr Ansprechpartner: Frau Gabriele Weidner Seniorenwohnanlage • Gaistalstraße 121-123 76332 Bad Herrenalb • Tel. 07083/51714 • Fax 924086 Ihr Naturkostfachgeschäft im Ort. Empfohlen von: Mehrfach prämiert, täglich beste Bioqualität: • • • • • Über 150 Weine aus der Region und ganz Europa Weit über 100 Käsespezialitäten frisch vom Rad Echte Frischmilch von Biohöfen und traumhafte Eiscreme Frisches Gemüse und Obst, überwiegend aus der Region Brötchen, Backwaren und Brote, die wirklich noch schmecken S P E Z I A LITÄT E N S P E Z I A LITÄT E N & N& AN TU S TS T A TRUKRO KO G ÖG HÖRHI R NIGN EG RE R &K& R KORPOPP P Wir fördern: Kurpromenade 25 . Bad Herrenalb . Tel. 0 70 83. 5 23 32 . Mo-Fr 7.3o-18.3o . Sa 7.3o-13.oo 2 Mit ihrer neu gestalteten Website www.stadtseniorenrat.de sind die Stadtsenioren von Bad Herrenalb am Puls der Zeit. Wer die Internetseite anklickt, wird mit aktuellen Vereinsnachrichten versorgt und über Termine und Veranstaltungen informiert. Über eine Online-Plattform kann man Kontakt mit den Verantwortlichen aufnehmen und in einem speziellen Forum beantwortet Maximilian Obenaus alle Fragen rund um den PC. Jederzeit rufbereit <Albtalcar> heißt das neue Mietwagenunternehmen für Personenbeförderung in Bad Herrenalb. Seit 28. Mai 2009 hat Geschäftsinhaber Jürgen Schmidt die Lizenz zum Personentransport im deutschen und grenzüberschreitenden Verkehr. „Ich fahre zu jeder Tages- und Nachtzeit“, sagte Schmidt im Gespräch mit dem Bad Herrenalb-Magazin. Umzug an die Kurpromenade Aktion besser hören Hildegard Eberle, Ettlingen Nicole und Jürgen Schmidt Erreichbar ist er unter der TelefonNummer 07083/500261 und Mobil 0152/05377252. Neben der üblichen Personenbeförderung gehören auch Flughafentransfer und Kurierdienste zu den Dienstleistungen des Firmengründers. Wenn es die Auftragslage zulässt, ist die Anschaffung eines zweiten Fahrzeugs geplant. Dann könnten auch Ausflugsfahrten für Urlaubsgäste angeboten werden, überlegt Schmidt. Deutsche Arthose-Hilfe e.V. informiert Handarthrose durch Knochenbruch? Arthrosen des Handgelenks sind oft die Folge von scheinbar harmlosen Knochenbrüchen, die leicht vermeidbar gewesen wären. Schmerzen und Einschränkungen machen dann selbst einfachste Tätigkeiten beschwerlich oder gar unmöglich und werden immer mehr zu einer großen nervlichen Belastung. Was aber kann man selbst zur Vorbeugung tun, und wie kann man die Schmerzen und Einschränkungen lindern? In der neuen Informationsschrift „Arthrose-Info“ gibt die Deutsche Arthrose-Hilfe zahlreiche Hinweise zu diesem Thema. Weiter werden nützliche Empfehlungen für alle Arthrose-Betroffenen gegeben. Ein kostenloses Exemplar des „Arthrose-Info“ kann bei der Deutschen Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 110551, 60040 Frankfurt/Main angefordert werden. Bitte eine 0,55 Euro Briefmarke für Rückporto beifügen. Das Immobilienbüro Steiner verlagert zum 1. Juli 2009 seinen Firmensitz vom Sägwasenplatz an die Kurpromenade 25. Dort stehen Dieter Steiner und seinen drei Mitarbeitern größere Räume in besserer Lage zur Verfügung. Die großen Schaufenster bieten genug Platz, um in zwei Schaukästen die rund 50 aktuellen Immobilienangbote zu präsentieren – zwei Drittel davon aus Bad Herrenalb. „Jetzt kaufen, es wird nie mehr preiswerter!“, ist die Botschaft des gelernten Immobilienwirts, der 1990 das Büro aufgebaut hat und seit 1991 am Sägwasenplatz ansässig ist. Ein weiteres Geschäftsfeld des Unternehmers ist die Hausverwaltung. In seiner Obhut sind rund 50 Wohnanlagen von Bad Herrenalb bis Ettlingen und von Dobel über Neuenbürg bis Pforzheim. Für große Anlagen bietet er einen Komplettservice, für kleine Anlagen eine buchhalterische Betreuung. G eisen – zu fairen Pr iche Sp eise l t t ö n Griechisches Restaurant Dionysos Öffnungszeiten: • Tägl. 11.30 – 14.00 Uhr und 17.00 – 24.00 Uhr • Dienstag Ruhetag Schubert ... wo der Genuss zu Hause ist... Holen Sie sich die Klänge des Lebens zurück! Ettlinger Straße 16 76332 Bad Herrenalb Tel. 07083 3106 Fax 07083 51812 Tel.: 07243 - 536686 Leopoldstraße 56 • 76275 Ettlingen Mo, Di, Do + Fr 9-13 Uhr + 14-18 Uhr Mi 9-13 Uhr • Sa 9-12 Uhr (weitere Termine nach Absprache) Tel.: 07083 - 924195 Gaistalstr. 4 • 76332 Bad Herrenalb Mo + Fr 9-13 Uhr + 14-18 Uhr Mi 9-13 Uhr • Di + Do geschlossen (weitere Termine nach Absprache) Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag 7.00 bis 18.00 Uhr Montag Ruhetag Neue Öffnungszeiten: Täglich ab 7 Uhr frisches Brot und Brötchen! Unser Kuchen- und Tortensortiment sowie der Mittagstisch wechseln jeden Tag! 3 und ich wusste, meine Antwort war absolut falsch. Vier Mal wiederholte sie ihre Worte, doch ich verstand sie trotzdem nicht. Zum Schluß sagte ich einfach nur «Ja». Dabei hatte sie - mit Blick auf meine tobenden Enkel gemeint: «Oh Gott, die Oma wird froh sein, wenn wir wieder fort sind.» Daraufhin entschied ich mich für Hörgeräte. Denn wer weiß, wozu ich sonst noch «Ja» gesagt hätte ... » 76332 Bad Herrenalb • Dobler Straße 14 Tel. 07083 / 54 54 • www.dionysos-badherrenalb.de CaféCafé Konditorei « Da schaute mich meine Schwiegertochter ungläubig an ... Frau Eberle hat ihr Erlebnis kostenlos zur Verfügung gestellt. Bad Herrenalb aktuell Tourist-Info schließt Foto der Ausgabe Die Tourist-Info im Bahnhofsgebäude schließt zum 30. Juni 2009. Wie zu erfahren war, sind die Mitarbeiterinnen des Tourismusbüros dort vorwiegend mit dem Verkauf von Fahrkarten beschäftigt. Diesen Service übernimmt ab 1. Juli 2009 das Bad Herrenalber Reisebüro im selben Gebäude. Einzige Anlaufstelle für touristische Beratung – ohne Fahrkartenverkauf – ist dann das Tourismusbüro am Rathaus. Es ist geplant, dass im Durchgang des Bahnhofsgebäudes weiterhin die gängigen Faltblätter ausliegen. Auf einer Pinwand will man dort auch in Zukunft auf aktuelle Veranstaltungen hinweisen. Solche sind neuerdings auch am Taxistand am Bahnhof anstelle der 24-Stunden-Buchungsanlage zu finden. Diese Anlage wurde kürzlich demontiert. Als Grund nennt Christa Sagawe, Leiterin des Tourismusbüros, mangelndes Interesse der Beherbergungsbetriebe. Aufnahmen für einen Fernsehfilm über die Alb sind am 13. Juni 2009 an der Knoll-Brücke im oberen Albtal gemacht worden. Ein Filmteam der Produktionsfirma AV Medien aus Stuttgart drehte für den Südwestrundfunk (SWR). Aufgezeichnet wurde der „Tanz der Quellennymphen“ mit Kindern der Bad Herrenalber Schule für Tanz und Bewegung ´Movimento` von Lucie Moormann. Es tanzten Ligia Barros (11), Stella Graubner(11),LindaKraft(11),AndreaMüller(6),TabeaSteinhof(12)und Nicole Trinkenschuh (9). Zwei Tage zuvor hatte das Filmteam bereits am Albursprung, im Kurpark und am Paradies Aufnahmen gemacht. Regisseurin Ana Rios Garcia aus Karlsruhe beschreibt in Ihrem Film Interessantes entlang der Alb, von der Quelle bis zur Mündung in den Rhein. Insgesamt wird der Fernsehbeitrag 30 Minuten lang. Der Filmtitel lautet: „Nymphen, Kröten und Magie – Am Fluss Alb nach Karlsruhe“. Zu sehen ist die Produktion am 7. Juli um 22 Uhr in der Sendung „Fahr mal hin“ im dritten Fernsehprogramm. Wiederholungstermine findet man später unter www.swr.de -> Fahr mal hin. Hotel –Pension – Restaurant Talblick Ausstellung mit biblischen Symbolen „Biblische Symbole - Sinnzeichen des Glaubens“ heißt die von Siegfried Ruf gestaltete Ausstellung mit Objekten in Holz im Henhöferheim in Neusatz. 60 Ausstellungsstücke hat der ausgebildete Modelltischler und Polizeibeamte im Ruhestand zusammengetragen und erläutert mit begleitenden Texten den biblischen Ursprung der Exponate. Ruf geht auf kunst- und kirchengeschichtliche Traditionen ein und führt diese dem Betrachter in klarer kunsthandwerklicher Weise vor. Die Ausstellung ist täglich von 9 Uhr bis 19 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Gruppen können bei Siegfried Ruf eine Führung unter der Telefonnummer 0721/450476 anmelden. Bitte beachten: Wer im Henhöferheim eine Mahlzeit einnehmen oder Kaffee trinken möchte, muss dies vorher unter Tel. 07083/2385 anmelden. 75335 Dobel Wildbaderstraße 63 Telefon 07083/8806 Fax 0 70 83 / 87 22 info@talblick-dobel.de www.talblick-dobel.de • • • Bekannt für bekömmliche Küche, zubereitet aus frischen heimischen Produkten, zu einem fairen Preis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! Freitags Fondue-Abend! Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat Geöffnet von 12 bis 14 Uhr. Abends ab 18 Uhr. Donnerstag Ruhetag! Großer Sonntags-Brunch jeweils von 11.30 bis 14.00 Uhr Preis p. P. 28,– Euro und an allen Tagen ab 14.00 Uhr Coffee & Tea Time in 76332 Bad Herrenalb-Gaistal Familie Schwartz, Gaistalstr. 128 Telefon 0 70 83 / 9 22 30 Telefax 0 70 83 / 92 2316 Täglich wechselndes Tagesessen für 6,– € Täglich geöffnet! mit feinen Törtchen Wir freuen uns auf Ihre Tischreservierung unter Telefon 07083/927-0. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Haus. Wir bieten unseren Gästen eine preiswerte und gut bürgerliche Küche sowie Fischspezialitäten. Rehteichweg 22 • 76332 Bad Herrenalb • Tel. 0 7083/927-0 • Fax 927-555 info@rulands-thermenhotel.de • www.rulands-thermenhotel.de 24 Was – Wann – Wo? „Die Filmrolle“zeigt ... ... den Kinofilm Immobilienbüro DIETER STEINER Entwicklungshelfer berichtet WIR ZIEHEN UM „Slumdog Millionär“ im Kurhaus Bad Herrenalb am Montag, den 29. Juni 2009 um 19.30 Uhr . . . endlich ist es so weit . . . Wir freuen uns, Sie ab 1. Juli 2009 in unseren neuen Büroräumen begrüßen zu dürfen. Peter Hinn (links im Bild) arbeitet für die Welthungerhilfe Es ist der größte Tag seines Lebens: Jamal (Dev Patel) steht bei der indischen Ausgabe der TV-Show „Wer wird Millionär?“ vor der Jackpotfrage. 14 Mal hat er bereits richtig geantwortet, morgen winkt der Hauptgewinn. Doch der Moderator glaubt nicht, dass ein ungebildeter Armer, ein „Slumdog“, die Antworten wissen kann. Während ihn die Polizei brutal verhört, kennt Jamal nur ein Ziel: seine große Liebe Latika (Freida Pinto) wieder finden. Drama – Großbritannien/USA 2008 FSK: Freigegeben ab 12 Jahren Ausgezeichnet mit acht Oscars Die Abendstunde Neue Kontaktdaten: Kurpromenade 25 76332 Bad Herrenalb Fon: 07083-932035-0 Fax: 07083-932035-9 e-mail: info@dieter-steiner-immobilien.de www.dieter-steiner-immobilien.de Peter Hinn (45), Entwicklungshelfer in Afrika, wird am Freitag, den 26. Juni 2009 um 18.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus in der Dobler Str. 41/1 über seine Arbeit vortragen. Hinn ist Diplom-Agronom und seit rund 15 Jahren in verschiedenen afrikanischen Staaten tätig. Seit dem Sommer 2008 arbeitet er für die Welthungerhilfe in Simbabwe, einem Land, in dem zurzeit über 80.000 Menschen an der Cholera erkrankt sind und das von Robert Mugabe diktatorisch regiert wird. Dort lebt er mit seiner Familie, die ihn immer begleitet. WIR sind Ihr Ansprechpartner vor Ort. VERMIETUNG und VERKAUF von IMMOBILIEN sowie HAUSVERWALTUNG sind unsere Fachgebiete. Gerne sind wir auch in Ihrem Auftrag für SIE tätig. Feiern mit der Feuerwehr Hotel-Restaurant Mit einem Fassanstich am Samstag, den 4. Juli 2009 um 16.00 Uhr startet das Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr Neusatz-Rotensol im Gerätehaus beim Neusatzer Sportplatz. Am Sonntag, den 5. Juli2009 spielt das Trio ErKuLo ab 11.00 Uhr zum Frühschoppen. Die Jugendfeuerwehr macht eine Tombola. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. An beiden Tagen ist eine Kuchen- und Tortentheke gut bestückt. Auch über die Straße wird verkauft. Kühler Brunnen mit Gästehaus Wir servieren Ihnen marktfrische, regionale und schwäbische Gerichte zu einem angemessenen Preis-Leistungs-Verhältnis. Unsere Spezialitäten sind Wild, Forellen und Salatvariationen. Große Vesperkarte! Fam. Pfeiffer • Ettlinger Straße 22 • 76332 Bad Herrenalb • (gegenüber Thermalbad) Tel. 07083/2302 • Fax 07083/5655 • Dienstag Ruhetag m e i d e p r Ca lebe den Tag Die Siebentäler Therme ist wegen Servicearbeiten noch bis 25. Juni 2009 – Am Mittwoch, den 24. Juni und 1. Juli ‘09 lädt Kurseelsorger HansJörg Hyneck ab 20.30 Uhr auf den Falkensteinfelsen ein. Mit Texten, Liedern, Gesprächen und gemeinsamer Stille lassen die Teilnehmer den Tag ausklingen. Die Abendstunde findet regelmäßig an jedem Mittwoch statt. Aber nur bei gutem Wetter! Therme: täglich 9 – 22 Uhr WellnessWelt Prießnitz-Spa: 13 – 22 Uhr Sa. + So. 9 – 22 Uhr Damensauna: Do. bis 17.30 Uhr Massagen auch an Sonn- und Feiertagen Vollmond- und Klassiknächte bis 24 Uhr Klang- und Lichttherme assen Losl n ... Abtauche ... ohlfühlen W 5 Telefon 0 7083 / 92 59-0 www.siebentaelertherme.de geschlossen. cht" a n k i s s a l K " 26. Juni 2009 ... "Lange Nacht der Musical-Melodien" Candlelight-Baden, Wellness und Massagen bis 24 Uhr Was – Wann – Wo? Vier Tage Sportfest Vom 19. bis 22. Juni 2009 richtet der Sportverein Bad Herrenalb am Sportplatz sein traditionelles Sportfest aus. Eine After-Work-Party am Freitagabend mit „Purple Rain”, einer illuminierten Open-Air-Bar und Happy-Hour-Preisen bildet den Auftakt. Tanz mit dem Sascha-ArnoldDuo ist am Samstag angesagt. Und am Sonntag spielt der Musikverein Bad Herrenalb-Gaistal zum Frühschoppen. „Handfestes“ gibt es am Montag beim traditionellen Handwerkervesper. Ab 20.00 Uhr klingt dann das Fest mit Musik der „Night Melody´s“ aus. Feierabendziegel Sammlung Bernt Öffnungszeiten: Jeden Mittwoch: 14 bis 16 Uhr Jeden Sonntag: 14 bis 17 Uhr Sonntag, 21.06.09 • 11 Uhr Vernissage „Steinbalance“ Für Gruppen wird auch auf Anfrage geöffnet. Diese Art der Ziegeldeckung heißt „Mönch und Nonne“. Warum, erfährt man bei der Führung durch das Ziegelmuseum. Führungen: Kurzführungen zu den Öffnungszeiten Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es gibt Fußballturniere und eine Tombola. Am Sonntag können sich Kinder in der KNAX-Hüpfburg austoben. Die einzelnen Programmpunkte sind auch in unserem Veranstaltungskalender auf Seite 13 bis 15 gelistet. Termine und Informationen erhalten Sie im Tourismusbüro, Telefon 07083/500555 oder bei Sigrid Fiebig, Telefon 07083/526811. Anfragen wegen des Veranstaltungsraums unter Telefon 07083/526811. Museum Bad Herrenalb • Im Kloster 2 • 76332 Bad Herrenalb E-Mail: info@museum-bad-herrenalb.de Website: www.museum-bad-herrenalb.de Literarische Wanderung Am Montag, den 22. Juni 2009 begleitet die Autorin Susanne Jabs Gröner (vgl. Bild) den Wanderführer Harald Gormanns auf einer Wanderung nach Loffenau. Wanderfreunde treffen sich dazu um 13.30 Uhr am Bahnhof. Jabs Gröner ist als Literaturpreisträgerin in unserer Region bekannt. Auf dem Weg nach Loffenau verkürzt sie den Wanderern die Zeit mit selbst verfassten Limericks, die mit einem Augenzwinkern allzu Menschliches beleuchten. Wanderziel ist die Gaststätte am Sportplatz in Loffenau. Dort liest die Autorin aus ihrem neuen Romanmanuskript „Die Maultaschen Idylle“. Schauplatz des Romans ist ein Dorf im Schwarzwald Mitte der 50er Jahre. Öffnungszeiten Restaurant: Mo bis Sa 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr So und Feiertage 11.00 - 22.00 Uhr Sonntags-Brunch 11.00 bis 14.00 Uhr Nachmittags Kaffee und Kuchen Oswald-Zobel-Str. 11• 76332 Bad Herrenalb Tel. 07083 9290 Getränkefachmarkt Zymara Bad Herrenalb • Gernsbacher Straße 55 Wein-, Wurst-, Nudel-Präsente Kiosk • Zeitungen GLS Paketshop Große Auswahl an Getränken rvice Heimse Öffnungszeiten: Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr Dienstag von 9.00 bis 14.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 16.00 Uhr Telefon: 0 70 83 / 52 78 56 Web Shop: www.getraenke-zymara.de Wir bringen Ihnen die Getränke auch nach Hause! Ortsansässiger Getränkelieferant für Hotels + Gaststätten. 6 Bauernmarkt Marktbeschicker aus dem Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord bringen am Sonntag, den 5. Juli zwischen 11 – 18 Uhr nach traditionellen Rezepten hergestellte Köstlichkeiten auf den Rathausplatz von Bad Herrenalb. Das Angebot reicht vom heimischem Obst und Honig über leckere Fleisch-, Wildund Wurstwaren bis hin zu Käse und Holzofenbrot. Die Besucher können die regionalen Produkte direkt beim Erzeuger kaufen und sich aus erster Hand beraten lassen. Der Herkunftsnachweis steht für die herausragende Qualität der angebotenen Produkte. Eine Ausstellung der Freunde alter Landmaschinen aus Steinmauern, historische landwirtschaftliche Geräte aus dem Fahrzeugmuseum in Marxzell, sowie die Demonstration alter Handwerkskunst ergänzen das Programm des Bauernmarkts. Der Musikverein Bad Herrenalb-Gaistal unterhält mit einem Frühschoppenkonzert und am Nachmittag spielen die „Lustigen Zwei“. Weitere Information gibt es im Tourismusbüro am Rathaus, Tel. 07083/500555. Steinbalance“ – Fotoausstellung im Museum Eckhard Sültemeyer begann im Jahr 1998 Steine aufeinander zu setzen. Er stapelte im Bodensee und in der renaturierten Alb in Karlsruhe. Durch Ausbalancieren der Steine im und außerhalb des Wassers entstanden Steingebilde. Von Anfang an fotografierte Sültemeyer seine Skulpturen. Solche Fotografien und zwei von ihm errichtete Steinskulpturen sind vom 21. Juni bis 19. Juli 2009 im Museum Bad Herrenalb ausgestellt. Vernissage ist am Sonntag, den 21. Juni ‘09 um 11.00 Uhr. Das Bad Herrenalber Sommernachts-Theater spielt „Der Bauer als Millionär“ In seiner elften Produktion zeigt das Ensemble unter der Leitung von Carola Schwelien das Märchen des österreichischen Autors Ferdinand Raimund. Spielort der Open-AirAufführung ist die Schweizerwiese in der Nähe der Siebentäler Therme. Die Zuschauertribüne ist überdacht. Das Stück handelt von den Verlockungen des Geldes. Für Erfolg und Reichtum soll der arme Bauer Wurzel seine Tochter Lottchen mit einem reichen Mann verheiraten. So ist es mit den höheren Mächten vereinbart. Doch die Bauerntochter will lieber einen armen Fischer. Nun müssen die Feen, Verbündete von Lottchen, und die bösen Geister, Verbündete des Vaters, bei dem Spiel um Glück, Gier und Gewinn eingreifen. Termine: Freitag, 19. Juni ´09 Samstag, 20. Juni ´09 Donnerstag, 25. Juni ´09 Freitag, 26. Juni ´09 Samstag, 27. Juni ´09 Mittwoch, 1. Juli ´09 Donnerstag, 2. Juli ´09 Freitag, 3. Juli ´09 Samstag, 4. Juli ´09 Beginn ist immer um 21.00 Uhr. Bereits ab 19.30 Uhr ist der Gastronomiebetrieb geöffnet. Karten gibt es im Tourismusbüro Bad Herrenalb unter der Telefonnummer 07083/500555 und an der Abendkasse. Theaterfahrt nach Baden-Baden Sie bezahlen nur die Eintrittskarte und werden mit dem Bus nach BadenBaden ins Theater und wieder zurück gefahren. Am Sonntag, den 28. Juni ´09 ist das möglich. Abfahrt ist um 13.15 Uhr am Rathaus. Gespielt wird die Komödie „Mondlicht und Magnolien“ von Ron Hutchison. Das Stück spielt 1939 in Hollywood hinter den Kulissen des größten Liebesfilms aller Zeiten: „Vom Winde verweht“. Kaum haben die Dreharbeiten begonnen, steht das ehrgeizige Filmprojekt kurz vor dem Aus. Als Produzent David O. Selznick feststellt, dass der geplante Film länger als sieben Stunden dauern würde, stoppt er die Dreharbeiten. Ein neues Skript muss her. Der Drehbuchautor Ben Hecht soll das Wunder vollbringen. Dieser kennt jedoch keine einzige Zeile des Romans und zum Lesen bleibt keine Zeit. Darum spielen der Produzent und der Regisseur dem Drehbuchautor die Handlung vor. In einer temporeichen und höchst amüsanten Backstage-Comedy hält Hollywood Einzug ins Theater. Drei Männer, eingesperrt in einem Büro, steigern sich in den Rausch des Melodrams. Sie durchleben den Brand Atlantas, die dramatische Geburt von Melanies Baby und Scarletts Intrigen und Amouren. Dieses aberwitzige Kammerspiel ist nicht nur für Filmfans ein Muss. Für die Theaterfahrt kann man sich bei Dr. Margarete Zeller unter Telefon 07083/51348 anmelden. 7 Spiel, Satz und Sieg um den WilhelmLörcher-Ehrenpreis Tennisspieler der Seniorenklassen aus dem In- und Ausland treffen sich vom 28. Juni bis 3. Juli 2009 zum 38. Ernst-Potten-Gedächtnis-TennisTurnier. Austragungsort ist die Tennisanlage des Tennis-Clubs (TC) Bad Herrenalb auf der Schweizerwiese. Nach der Turnierordnung des Deutschen Tennisbundes wird in den Konkurrenzen Einzel, Doppel und Mixed gespielt. Damen und Herren der Altersklassen 60 bis 80 können um Satz und Sieg spielen. In der am stärksten besetzten Alterskonkurrenz wird erstmals der Wilhelm-Lörcher-Ehrenpreis ausgespielt. Ernst Potten war langjähriges aktives Mitglied des TC Bad Herrenalb und hatte die Idee zu einem „ÄlterenTurnier“. Zu seinen Ehren wird das Turnier jährlich ausgetragen. Veranstalter ist das Tourismusbüro Bad Herrenalb in Zusammenarbeit mit dem TC. Weitere Information gibt beim Tourismusbüro, Tel. 07083/500555. Drachenfliegerfest der Althofdrachen Drachenfliegerfest „Bärenpokal“ bei den Althofdrachen Bernbach Der Festplatz ist auf der Landewiese an der Verbindungsstraße von Bernbach nach Moosbronn. Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung. am 4. + 5. Juli 2009 in Bernbach Wie sicher ist Drachenfliegen? „Fliegen und Feiern“ ist die Devise beim großen Drachenfliegerfest auf der Landewiese zwischen Bernbach und Althof. Im Festzelt bewirtet der Drachenfliegerverein „Die Althofdrachen“ aus Bad Herrenalb-Bernbach seine Gäste und unterhält Groß und Klein mit Aktionen und Livemusik (vgl. nebenstehendes Programm). Jede Luftsportart birgt Risiken in sich. Drachenfliegen weist, im Vergleich zu andern Luftsportarten, die niedrigste Quote (0,035 %), gemessen an der Zahl der Lizenzinhaber, bei den tödlichen Unfällen auf (Fallschirmspringen: 0,05 %, Segelfliegen: 0,06 %, Ultraleichtfliegen: 0,07 %, Motorfliegen: 0,10 %). Ein Vergleich der Unfallstatistiken für Deutschland ergibt ein drei bis vier Mal höheres Risiko eines tödlichen Unfalls mit dem Motorrad (Quelle: Deutscher Hängegleiterverband e.V.). In wenigen anderen Sportarten ist jedoch so viel Eigenverantwortung erforderlich wie beim Drachenfliegen. Gerade weil das Fliegen mit Drachen so einfach und praktisch von jedermann zu erlernen ist, sind Besonnenheit und Risikobewusstsein Grundvoraussetzungen für eine sichere Ausübung dieses Sports. Besonders wichtig ist die richtige Einschätzung des Flugwetters, denn Drachen sind nicht für Flüge in turbulenten Wetterbedingungen konstruiert. Trotzdem sind die Fluggeräte außerordentlich sicher. Seit 1982 sind Unfälle durch Materialversagen nicht mehr bekannt. Moderne Rettungsfallschirme – Pflichtausrüstung für alle Drachenflieger – sorgen dafür, dass die Piloten in Notsituationen sicher und im Normalfall verletzungsfrei auf dem Boden landen. Samstag, den 4. Juli 2009 11 Uhr Wettbewerbsbeginn und Festbetrieb im Festzelt Mittagessen, Flammkuchen Kaffee und Kuchen Kinderanimation und -schminken u.a.m. Gleichzeitig wird der Wettbewerb um den 27. Bärenpokal ausgetragen, an dem Drachenflieger aus ganz Süddeutschland teilnehmen. Unter den Mitgliedern der Althofdrachen wird entschieden, wer sich <Vereinsmeister 2009> nennen darf. Vom Festzelt sieht man die Flüge und Landungen der Drachenflugsportler. Wenn die Schleppwinde eingesetzt wird, kann man auch die Starts aus unmittelbarer Nähe verfolgen. Bei Ostwind starten die Drachenflieger mit der Schleppwinde. Die letzte Rettung jedes Drachenfliegers: Der Fallschirm Der Fallschirm muss ein Mal im Jahr neu gepackt werden, um der Gefahr des Verklebens des Kunststofftuchs vorzubeugen. Bei den Althofdrachen verbindet man diese Pflicht mit einem Rettungstraining in der Bad Herrenalber Dobeltalhalle. Dazu wird der Pilot mit seinem Gurtzeug an ein Seil gehängt, das an der Hallendecke befestigt ist. Der turbulente Absturz wird simuliert, indem man den Piloten am Seil zum Schwingen und Rotieren bringt. In einer solchen Situation handelt er richtig, wenn er den mit ihm verbundenen Rettungsfallschirm weit von sich schleudert, damit dieser sich schnell und vollständig entfaltet. Im freien Fall bremst der Schirm die Abwärtsbewegung. Aufkommen wird er mit einer maximalen Geschwindigkeit von 6,8 Metern pro Sekunde; das entspricht einem Sprung aus 2,11 Metern Höhe. 20 Uhr Zusehen und mitfliegen Schnupperkurs buchen In diesem Jahr sind auch Tandemflüge mit dem Drachen und dem Gleitschirm geplant. Wer sich traut, kann also als Passagier zusammen mit einem erfahrenen und speziell geschulten Drachen- oder Gleitschirmpiloten mitfliegen. Dieses Angebot hängt allerdings von den Wetterbedingungen ab. Außerdem müssen Piloten mit entsprechender Lizenz anreisen, was noch nicht ganz sicher ist. In jedem Fall kann man sich für einen Schnupperkurs in der vereinseigenen Flugschule anmelden. Dieses Angebot besteht seit Februar 2009 und wurde möglich durch Jürgen Pollak (wir berichteten in Heft 2/2009). Er ist ausgebildeter Fluglehrer und Beisitzer für alle Fragen der Drachenfliegerausbildung bei den Althofdrachen. Der Schnupperkurs dauert zwei Tage. Das Mindestalter beträgt 14 Jahre. Die Fluggeräte werden vom Verein zur Verfügung gestellt. Anmelden kann man sich auf dem Drachenfliegerfest oder auf der Website www.althofdrachen.de unter dem Register „Fliegen lernen“. Neben dem Landeplatz der Drachenflieger steht das Festzelt des Drachenfliegerfests. Wer von Bernbach nach Moosbronn fährt, kann es nicht verfehlen. Tim Grabowski – Der Überflieger Friedrich Gröner Gartenbautechniker • FAW-Baumpflege – Gartenfritz – Historisches Gasthaus im Zentrum von Bernbach Gartenpflege • Baumpflege Pflanzenflächengestaltung Schulgasse 1 76332 Bad-Herrenalb/Bernbach Telefon: 07083/525543 Öffnungszeiten: Für kleine Feierlichkeiten (bis 30 Personen) steht unser Bärenkeller zur Verfügung. Montag - Samstag: 17-23 Uhr Sonn- u. Feiertag: 11-14 Uhr & 17-23 Uhr Sonntag, den 5. Juli 2009 11 Uhr Wettbewerbsbeginn und Festbetrieb im Festzelt Mittagessen, Flammkuchen Passagierflüge, Kaffee und Kuchen Kinderanimation und -schminken u.a.m. 18 Uhr Siegerehrung mit Pokalverleihung Weiter Infos zur Drachenfliegen, zum Verein und vieles mehr unter: www.althofdrachen.de ! Pr axis - Tipp zur Neukundengewinnung: ! Heben Sie sich ab von der Konkurrenz Gasthaus" Bären" Pizzeria Alle Gerichte auch zum Mitnehmen. Livekonzert im Festzelt mit „Slick Side City“ Cover-Musik der 70er, 80er und 90er Jahre Hardrock, Blues, Balladen, Pop und Latin Der Eintritt ist frei! Althofstraße 25 76332 Bad Herrenalb-Bernbach 68 Telefon: Telefax: Mobil: E-mail: Internet: 0 70 83 / 13 85 0 70 83 / 52 54 98 0173 - 9 50 57 89 garten-fritz@t-online.de www.garten-fritz.de Bei Winden aus westlicher Richtung heben die Drachenflieger von der Naturstartrampe auf dem Tannschach ab. Die Rampe liegt 192 Meter über dem Landeplatz. Tim Grabowski aus Friolzheim ist der erfolgreichste Drachenflieger bei den Althofdrachen. Seit 2005 ist er Mitglied der deutschen Nationalmannschaft und damit einer von fünf Piloten, die sich dafür qualifizieren. Zurzeit belegt er den zweiten Platz der Weltrangliste in seiner Klasse. Sein jüngster Erfolg ist der erste Platz in der Starrflüglerklasse bei den „Alpen Open 2009“ am 4. Juni 2009 in Gnadenwald/Österreich. Vom 20. Juni 2009 bis 4. Juli 2009 nimmt er an der Drachenflug-Weltmeisterschaft in Laragne/Frankreich teil. Beim Wettbewerb um den 27. Bärenpokal wird er also nicht dabei sein können ;-) -> Schaffen Sie sich einen klaren Wettbewerbsvorteil -> Heben Sie sich ab - optisch wie ideel - -> Kennen Sie Ihr Alleinstellungs- merkmal? Wenn nicht, arbeiten Sie es heraus KUNIKUN.DE k Neukundengewinnung mit kleinem Budget Jutta Sendelbach Nelkenstr. 23 76135 Karlsruhe Telefon: 0721 / 830 66 49 mobil: 0171 / 94 94 276 Mail: kontakt@kunikun.de www.kunikun.de IS ls PRE ERT a - - - - - - - - - - - - -M-e-h-r- W --------------- - GUTSCHEIN: für ein 30min ü tiges Beratungsgespr ä ch - GRATIS - 79 Was – Wann – Wo? Kunstfahrt nach Freiburg im Breisgau Die Klosterstraße lädt ein zum Bummeln, Schauen und Einkaufen Fußgängerzone hinter dem Rathaus Mode & Accessoires Schicke Oberteile, Jeans, Röcke, Tunikas, Handtaschen, Modeschmuck und vieles mehr .... Der neue "Look" in der Stadt Trendiges für Junge und Junggebliebene Bad Herrenalb • Im Kloster 22 • Fußgängerzone Öffnungszeiten: Montag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 14.30 - 18.30 Uhr 14.30 - 18.30 Uhr 14.30 - 18.30 Uhr 10.00 - 13.00 Uhr + 14.30 - 18.30 Uhr 10.00 - 18.00 Uhr Ziel ist das Freiburger Münster „Unserer Lieben Frau“. Die römischkatholische Kirche wurde von ca. 1200 bis 1513 im romanischen und gotischen Stil gebaut. Da Freiburg seit 1827 Bischofssitz ist, ist die Kirche heute formell eine Kathedrale, wird aber aus Tradition Münster und nicht Dom genannt. Das Münster wurde im Zweiten Weltkrieg nicht zerstört. Sogar die Glasfenster sind original erhalten. Der Hochaltar von Hans Baldung Grien und die farbenprächtigen Glasmalereien im Chor bezeugen die Verbindung zur Freiburger Universität. Kunsthistorikerin Sieglind Kolbe wird die Fahrt begleiten. Ein geführter Bummel durch die Altstadt rundet die Kunstfahrt ab. Abfahrt ist am 2. Juli ‘09 um 9.00 Uhr am Rathaus von Bad Herrenalb. Information und Anmeldung: Buchhandlung Lese-Eule, Kurpromenade 29, Telefon 07083/922049 Mittelalter in der Klosterscheuer Eine Zeitreise ins Mittelalter kann man am Samstag, den 4. Juli um 19 Uhr im Restaurant ´Klosterscheuer` machen. Bei einem literarischen Menü liest Autorin Susanne Jabs Gröner schaurig-schöne Geschichten mit Bezug zu dieser Epoche. Dazu serviert das Team des Restaurants nach originalen Rezepten gekochte Speisen der damaligen Zeit. Eine rustikale Tafel mit Steinschalen und -krügen, Kerzenschein, Bedienungen in Mönchsgewand und das historische Gemäuer der Klosterscheuer unterstreichen die mittelalterliche Atmosphäre des Abends. Anmeldungen nimmt Silvio Przybylowicz unter Tel. 07083/4005 entgegen. Geführte Wanderung zum Marien-Wallfahrtsort Moosbronn Klassiknacht in der Siebentäler Therme Mode-Treff am Kloster “Wie wärs mit einem Rendezvous beim Mode -Treff für sportlich elegante Damenbekleidung.” Inhaberin: Ursula Dehn Klosterstraße 18 • 76332 Bad Herrenalb Fußgängerzone • Telefon (0 70 83) 55 56 Mit MusicalMelodien startet die erste Klassiknacht nach den abgeschlossenen Renovierungsarbeiten in der Siebentäler Therme. Am Freitag, den 26. Juni 2009 ab 20.00 Uhr werden die Badegäste mit Liedern aus großen und bekannten Musicals wie „Cats“, „Les Miserables“, „Tanz der Vampire“, „Mamma Mia“ und anderen mehr unterhalten. Saunieren, Schwimmen und Anwendungen sind an diesem Abend bis Mitternacht möglich. Die Badelandschaft wird mit Kerzenlicht beleuchtet. In dieser Atmosphäre kann man vom Alltag abschalten und sich erholen. 10 6 Am Donnerstag, den 25. Juni erwartet Wanderführer Wolfgang Ipach um 13.30 Uhr am Bahnhof alle Wanderfreunde. Zunächst führt er die Gruppe nach Bernbach. Über Mittelberg geht die Strecke dann nach Moosbronn. Nach der rund 2,5 Stunden dauernden Wanderung mit einer mäßigen Steigung ist Einkehr im Gasthaus Mönchhof. Die Legende um den Marien-Wallfahrtsort Moosbronn berichtet, dass im Jahr 1680 ein Bauernknecht, dem am steilen Berghang die Bremskette seines Fuhrwerks brach, die Gottesmutter mit „Maria hilf“ angerufen hat. Nach dem Hilferuf blieb das Fuhrwerk stehen. Aus Dankbarkeit stiftete er 1683 eine kleine hölzerne Kappelle, die bald Wallfahrer anzog. 1749 wurde die heutige barocke Wallfahrtskirche „Maria Hilf“ eingeweiht. Dies und das ... Bad Herrenalb Früher Heute & Zwischen der linken und der rechten Aufnahme liegen 75 Jahre. Die historische Postkarte auf der linken Seite zeigt das Bad Herrenalber Freibad vor dem Jahr 1934. 1930 wurde es gebaut. Damals ist das Becken mit Wasser aus dem Rennbach gespeist worden (vorne links). Es floss zunächst durch eine flache Rinne rund ums Becken um sich aufzuwärmen und wurde dann ins Becken geleitet. Der Kinderbereich mit Rutsche war vorne links, ein Spielfeld vorne rechts. Eine einfache Stahlrohrkonstruktion diente als Sprungturm. Am Gebäude fehlten noch die Fahnenstange auf dem Türmchen und die Erweiterung am rechten Flügel, die als Um- kleidebereich diente und heute Lager ist. Im Jahr 1989 wurde das Bad grundlegend erneuert. Dazu wurden die Becken vollständig abgebrochen und durch zwei neue ersetzt (vgl. rechtes Bild). Vorne entstand ein Nichtschwimmerbecken mit Pilz und Rutschbahn, hinten ein Schwimmerbecken mit Drei-Meter-Sprungturm, Ein-Meter-Sprungbrett und Startblöcken. Auch die Technik wurde erneuert. Das Wasser stammt heute aus einer eigenen Quelle. Das Badewasser wird permanent aufbereitet, gefiltert, entkeimt und auf 24 °C erwärmt. Preisrätsel für schlaue Köpfe Gegenteil von: Kälte Zeichen für Brom sehr warm ugs.: eingeschaltet sich schnell wegbewegen wirklich, tatsächlich ohne Zutaten, ungefärbt Spielkarte Ackergerät 3 Maschine für Erdarbeiten 7 unnötig längere Strecke ugs.: Lauferei Wandverkleidung Abk.: Freikörperkultur Hinter- Abk.: list, unseres Bosheit Wissens aufwärts Abk.: Wohngemeinschaft 8 etwas Sensationelles 3 4 Senden Sie das Lösungswort an: Bad Herrenalb-Magazin Am Mayenberg 13 76332 Bad Herrenalb Einsendeschluss ist am 26. Juni 2009. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 11 vorgeschichtlich. Abschnitt Abk.: Seine Exzellenz 10 Vulkanöffnung 9 5 6 7 8 9 10 Zu gewinnen gibt es drei Gutscheine für je „1 Personaltraining Power-Plate 20 Minuten“ gestiftet von: Schneiders Wellfit – Tanja Schneider Bleichweg 38 76332 Bad Herrenalb. 11 12 Kurzform v. Friederike Weise, Gewohnheit Scherz, Spaß ein Insekt Druckbuchstabe Astwerk Tier mit Federn beweglicher Zimmerschmuck ugs.: gleichgültig 1 Boden einer Senke 2 12 Stabsoffizier nordd.: Rote Rübe Kurort an der Lahn (Bad ...) 4 Ruderbootsklasse 2 best. Körpergewebe Schuhmacherwerkzeug Bundesland Österreichs bestimmter Artikel Meldung, Mitteilung Körperstählung 1 Baustoff 6 Abk.: Steinkohleeinheit ® 5 s1909.4-2 Die Lösung des Sudoku-Rätsels im Heft 7/2009 lautete: 1148 Charlotte Wittmer aus Pfinztal, Jutta Burkhardt und Günter Kasch aus Bad Herrenalb hat je einen Gutschein für ein Kännchen Kaffee oder Tee mit einem Stück Kuchen nach Wahl in der Café-Konditorei Schubert gewonnen. 11 Dies und das ... Ruhetage der Restaurants und Cafés Montag Montag Wald-Café Wald-Café Schaible Schaible Café-Konditorei Café Konditorei Schubert Gasthaus Gasthaus „Zum „Zum Lamm“ Lamm“ (Rotensol) (Rotensol) Park-Restaurant im Kurhaus Kurhaus Parkrestaurant im Höhengaststätte Höhengaststätte Teufelsmühle Teufelsmühle Sportgaststätte (Sportplatz) „Andi‘s Spätzlestube“ „Andi‘s Spätzlestube“ Hotel-Restaurant-Café Restaurant „Pot au Feu“ „Zur Linde“ Hotel-Restaurant-Café „Zur Linde“ (Bernbach-Althof) (Bernbach-Althof) Café-Bistro Panama Café-BistroRistorante Panama Germania Germania Ristorante „da Pino“ Pino“ Café „da Music & Pinocchio Cocktailbar Spechtschmiede Bistro Café Music & Sportheim Bad Herrenalb Bistro Pinocchio Cocktailbar Treue Gäste Elisabeth Jösel und Ursula Sauer Gertraude und Uwe Schulze Theodor Preuss aus Upstadt-Weiher ist ein besonders treuer Gast unserer Kurstadt. Er ist zum 50. Mal hier und logiert im Hotel Harzer. Zum 33. Mal ist Elisabeth Neumann aus Köln (z.Zt. Landhaus Marion) Gast in Bad Herrenalb. Für den 20. Aufenthalt wurde Elisabeth Jösel aus Karlsruhe (z.Zt. Fewo König/Bernbach) geehrt. Annelore und Jürgen Protze aus Neustadt/Sachsen (z.Zt. Fewo Karin König) sind zum 15. Mal Gast in der Siebentäler Stadt. Eine Ehrung zum zehnten Aufenthalt erhielAnnelore und ten Gertraude und Uwe Jürgen Protze Schulze aus Dresden (z.Zt. Schwarzwaldgasthof Linde) sowie Ursula Sauer aus Zwickau (z.Zt. Fewo König/Bernbach). Dienstag Höhengaststätte Teufelsmühle Dienstag Restaurant Klosterscheuer Höhengaststätte Teufelsmühle Restaurant Kühler Brunnen Restaurant Klosterscheuer Talwiesen-Schänke Restaurant Kühler Brunnen Dionysos, griech. Restaurant Talwiesen-Schänke Öffnungszeiten im Rathaus: Montag – Freitag: 9.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr Sonn- und Feiertags: 10.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Öffnungszeiten am Bahnhof: Montag – Samstag: (bis 30. Juni 2009) 8.30 – 12.00 Uhr Evangelische Gemeindebücherei (Evangelisches Gemeindehaus) Mo., Mi., Fr.: 16 – 18 Uhr Ärztliche Notfalldienste Die aktuellen Notfalldienste der Ärzte und Apotheken erfahren Sie unter Telefon 19222. Berggasthof Waldteufel Freitag Restaurant-Café WagnersSchumacher Schwarzwaldstube Waldcafé (Neusatz) Kaffeehaus + Restaurant Romanier Gasthaus Plotzsägmühl Café Ruhestein Spechtschmiede Sonntag Restaurant Landhaus Marion Freitag (Sonntagabend) Waldcafé Schumacher (Neusatz) Sportheim Neusatz Gasthaus Plotzsägmühl Die nicht genannten Betriebe keinen Ruhetag. Keinen Ruhetag haben diehaben folgenden Betriebe: Tourismusbüro Postanschrift: Tourismusbüro, Rathausplatz 11 76332 Bad Herrenalb, Tel. 07083/500555 (Rathaus) Tel. 07083/500582 (Bahnhof) E-Mail: info@badherrenalb.de Internet: www.badherrenalb.de Restaurant Alte Abtei Mittwoch Dionysos, griech. Restaurant Restaurant und Pizzeria Löwen Spechtschmiede (Neusatz) Jägerstube im Mittwoch Hotel Kull- von Schmidsfelden Restaurant und Pizzeria Löwen Konditorei Café König (Neusatz) Sportheim Neusatz Grillrestaurant Jägerstube im Donnerstag Hotel Kullvon Schmidsfelden Konditorei Café König Berggasthof Waldteufel Spechtschmiede Stehcafé Eis-Paradiso Café Ruhestein Restaurant „Talblick“ (Dobel) Donnerstag Gasthaus „König von Preußen” • Schwarzwaldgasthof Linde Hotel-Café-Restaurant Waldschlößchen • Café Princess Eis Café „La Vita” • Gasthaus Bären, Bernbach Restaurant „Zum alten Schweden” (Spezialitäten vom heißen Stein) Restaurant Schwarzwaldstube Caféhaus • Billard-Café Chevy Indisches Spezialitäten-Restaurant Maharaja • Restaurant Palazzo Gottesdienste Evangelische Klosterkirche Sonntag, 10 Uhr Evangelische Kirche Bernbach Sonntag, 9 Uhr Evang. Kirche Rotensol und Neusatz Sonntag im Wechsel, 9 Uhr bzw. 10.15 Uhr Katholische Kirche St. Bernhard Sonntag, 10.45 Uhr – Eucharistiefeier Dienstag & Donnerstag, 17.30 Uhr – Rosenkranz Dienstag & Donnerstag, 18 Uhr – Hl. Messe Freitag, 9 Uhr – Heilige Messe Klinik Falkenburg 2. und 4. Samstag im Monat, 20 Uhr und Mittwoch, 19.30 Uhr – Ökum. Abendgebet Neuapostolische Kirche Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch, 20 Uhr ❚ Solarsysteme ❚ Elektroinstallationen ❚ Elektrofachhandel ❚ Küchenstudio Gebäude-System-Technik I Elektro-Technik Kurseelsorge Pfarrerin Fried (evangelisch), Telefon 07083/524255 Hans-Jörg Hyneck (katholisch), Telefon 07083/52102 Schörsigweg 29 I 76332 Bad Herrenalb Telefon 0 70 83 - 44 61 I www.Elektro-Weissinger.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 17.00 - 23.00 Uhr Samstag, Sonntag 12.00 - 23.00 Uhr Sa und So - durchgehend warme Küche Täglich große Auswahl von Tellergerichten Separater Kinderspielraum Raucheresszimmer Tierrettung/ Tiertaxi Telefon 0700 / 952 952 95 WC Öffentliche WCs Untergeschoss Kurhaus (behindertengerecht) Rückseite des Rathauses Straßenbahndepot beim Bahnhof Sonnenterrasse Bewirtung der Kegelbahn Restaurant Spezialitäten vom heißen Stein Zum alten Schweden Zum alten Schweden • Im Dobeltal 30 • 76332 Bad Herrenalb [im Sportforum] www.zum-alten-schweden.com Tel. 07083 924133 12 6 Kurstadt-Programm vom 19. Juni bis 5. Juli 2009 Regelmäßige Veranstaltungen Täglich 9.00 – 22.00 Uhr (ab 26.06.) Siebentäler Therme geöffnet 10.00 – 20.00 Uhr Freibad geöffnet 10.00 – 17.00 Uhr (außer Mo.) Ev. Klosterkirche zur Besichtigung offen 10.00 – 17.00 Uhr (außer So. + Mo.) Kurhaus Trinkhalle geöffnet 10.00 – 19.00 Uhr (außer Mo.) Minigolfplatz geöffnet 18.00 Uhr (ab 26.06.) Siebentäler Therme Klangbaden – Tiefenentspannung im warmen Thermalwasser ... jeden Montag 10.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Vortrag: „10 Regeln für eine vollwertige, gesunde Ernährung“ 11.00 Uhr Kurhaus Gästebegrüßung 14.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Vortrag: „Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper“ 14.00 – 19.00 Uhr Minigolfplatz geöffnet 21.00 – 23.00 Uhr Billard-Café Chevy Happy Hour ... jeden Dienstag 9.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Vortrag: „Diabetes – Anregungen und Tipps für Diabetiker“ 10.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Vortrag: „Ernährung bei Hypertonie“ 10.30 Uhr Minigolfplatz Boule für jedermann 14.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 2 / E 161 Informationsveranstaltung für Raucher: „Wie kann ich mein Rauchverhalten verändern?“ 14.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Vortrag: „Entstehung und Umgang mit Rückenund Gelenkbeschwerden“ 15.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 2 / E 161 Vortrag: „Genuss einmal anders – in alltäglichen Dingen wieder Freude und Belastungsausgleich finden“ ... jeden Mittwoch 9.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Vortrag: „10 Regeln für eine vollwertige, gesunde Ernährung“ 10.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Vortrag: „Die richtige Ernährung bei rheumatischen Erkrankungen“ 14.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Informationen zum Thema Stress 14.00 – 16.00 Uhr Museum geöffnet 14.00 Uhr Bahnhof Kleine Wanderung mit Führung 15.00 Uhr Rathaus Rotensol Malkreis Bad Herrenalb Anm. Tel. 07083/1285 (ab 9.30 Uhr) 17.00 Uhr vor dem UnsereWelt-Laden „Das Gedicht um 5“ 19.00 Uhr Café Gaistal Treffen der Weight Watchers 20.30 Uhr Falkensteinfelser „Abendstunde“ mit der Kurseelsorge (vgl. S. 5) Nur bei gutem Wetter 21.00 – 23.00 Uhr Billard-Café Chevy Happy Hour ... jeden Donnerstag 9.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Vortrag: „Zu hohe Cholesterinwerte – wie ernähre ich mich richtig?“ 9.30 Uhr Café Gaistal Treffen der Weight Watchers 10.00 Uhr Ev. Klosterkirche Führung durch die ehemalige Klosteranlage 13.30 Uhr Bahnhof Geführte Wanderung 14.00 Uhr Hotel am Kurpark Bridgeturnier (Anm. Tel. 07083/527600) 16.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Vortrag: „Herz und Psyche: Lebenskrise oder Chance zur Neuorientierung? – Ursachen erkennen, mit der Krankheit leben“ 18.30 – 20.00 Uhr Psychosomatische Klinik Gruppentreffen der Al Anon 20.00 Uhr Cocktailbar Pinocchio LatinoLadiesNight ... jeden Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr Kurhaus Trinkhalle geöffnet 14.00 – 17.00 Uhr Museum geöffnet 20.00 Uhr Cocktailbar Pinocchio 80er-90er-Party – Änderungen vorbehalten – é Ruhestein Caf Wo’s Gaistal am schönsten ist! ... jeden Freitag 10.30 Uhr Siebentäler Therme Atemgymnastik 14.00 Uhr Klinik Falkenburg Raum 4 / E 163 Vortrag: „Rehabilitation als Chance“ 15.00 Uhr Ev. Gemeindehaus Int. Folkloretänze zum Mitmachen 20.00 Uhr Cocktailbar Pinocchio VeryHappyHour ... jeden Samstag 15.00 Uhr Kurhaus–Foyer Schach-Blitzturnier / Spielenachmittag 13 Wir bieten täglich frische Kuchen und Torten von unseren beiden Konditormeistern. Sowie kleine warme und kalte Speisen! Unser Café ist ab 13 Uhr geöffnet. Donnerstags Ruhetag Bushaltestelle: Schule unteres Gaistal – ca. 100 m entfernt. Gaistalstraße 153 76332 Bad Herrenalb Tel. 0 70 83 / 22 76 Fax. 0 70 83 / 5 18 18 www.ruhestein.de Kurstadt-Programm Die Siebentäler Therme ist wegen Servicearbeiten noch bis 25. Juni 2009 geschlossen. Noch bis 26. Juni 2009: Kurhaus Ausstellung „10 Jahre Sommernachts-Theater“ 20.00 Uhr Sportplatz Tanzveranstaltung (vgl. S. 6) 21.00 Uhr Schweizerwiese Sommernachts-Theater „Der Bauer als Millionär“ (vgl. S. 7) 20. – 21. Juni 2009: Turmgelände in Neusatz Sommerfest des Kleintierzüchtervereins Neusatz Sonntag, 21. Juni Noch bis 20. September 2009: Henhöferheim Neusatz Ausstellung: „Biblische Symbole“ (vgl. S. 4) Freitag, 19. Juni 15.00 Uhr Kurhaus Kaffeekonzert 19.30 Uhr Klinik Falkenburg / Raum 1 / E 160 Farb- und Stilberatung 20.00 Uhr Kurhaus Tanz- und Unterhaltungsmusik 20.00 Uhr Ev. Akademie Vortrag: „Was unsere Augen über eine neue Wahrnehmung unseres Lebens aussagen“ 20.00 Uhr Sportplatz After-Work-Party (vgl. S. 6) 21.00 Uhr Schweizerwiese Sommernachts-Theater „Der Bauer als Millionär“ (vgl. S.7 ) 19. – 22. Juni 2009: Sportfest Sportverein Bad Herrenalb (vgl. S. 6) Samstag, 20. Juni 10.30 Uhr Klinik Falkenburg / Rotunde Klavierkonzert 11.00 Uhr Kurhaus Morgenkonzert 11.00 Uhr Turmgelände in Neusatz Sommerfest der Kleintierzüchter Neusatz 15.00 Uhr Kurhaus Tanzpartie 20.00 Uhr Kurhaus Tanzabend 9.30 Uhr Lehrbienenstand an der Bachhälde „Imkerei für interessierte Gäste“ 9.50 Uhr Bahnhof KVV-Rundwanderung (Infos unter Telefon 07083/525819) 10.15 Uhr Neusatzer Pfütz Festgottesdienst 11.00 Uhr Sportplatz Frühschoppenkonzert (vgl. S. 6) 11.00 Uhr Museum Vernissage Fotoausstellung „Steinbalance“ (vgl. S. 7) 11.00 Uhr Kurhaus Morgenkonzert 14.00 Uhr Billard-Café Chevy Formel-1 auf Großleinwand 1 Jägermeister gratis! 15.00 Uhr Kurhaus Tanzpartie 19.30 Uhr Klinik Falkenburg / Rotunde Klavierduo spielt Klassik 21. Juni – 19. Juli 2009: Ausstellung „Steinbalance“ im Museum (vgl. S. 7) Montag, 22. Juni 9.00 – 18.00 Uhr Henhöferheim Neusatz „Stiller Tag“ Infos + Anmeldung: www.henhoeferheim.de 9.30 Uhr Ev. Gemeindehaus Landeskirchlicher Studientag „Kirche und Kirchenraum erzählen vom Glauben“ Infos + Anmeldung: Tel. 0711/2068-261 11.00 Uhr Sportplatz Handwerkervesper (vgl. S. 6) 13.30 Uhr Bahnhof Literarische Wanderung nach Loffenau (vgl. S. 6) 15.00 Uhr Klinik Falkenburg / Rotunde Arztvortrag: „Koronare Herzerkrankung“ 20.00 Uhr Sportplatz Tanz- und Unterhaltungsabend (vgl. S. 6) Dienstag, 23. Juni 10.00 – 18.00 Uhr Sanitätshaus Obenaus, Gernsbacher Straße 19 Kostenloser Venen-Aktiv-Check 11.00 Uhr Kurhaus Konzertmuschel Morgenkonzert (nur bei gutem Wetter) 13.30 Uhr Tourismusbüro Führung auf dem Quellenerlebnispfad 15.00 Uhr Kurhaus Tanzpartie 20.00 Uhr Kurhaus Melodien nach Wunsch Mittwoch, 24. Juni 15.00 Uhr Kurhaus Tanzpartie 15.00 Uhr Seniorenbegegnungsstätte „Altes Kurbad“ Gedächtnistraining 15.00 Uhr Klinik Falkenburg / Rotunde Vortrag: „Bewegung ist Leben – Leben ist Bewegung“ 20.00 Uhr Kurhaus Tanz- und Unterhaltungsmusik Donnerstag, 25. Juni 11.00 Uhr Kurhaus Morgenkonzert 13.30 Uhr Bahnhof Geführte Wanderung nach Moosbronn (vgl. S. 11) 15.00 Uhr Kurhaus Tanzpartie 19.00 Uhr Ev. Klosterkirche Abendmusik mit dem Musikverein Bad Herrenalb-Gaistal 19.30 Uhr Kath. Kirche 20.00 Uhr Kurhaus Abendkonzert 21.00 Uhr Schweizerwiese Aufführung Sommernachts-Theater „Der Bauer als Millionär“ (vgl. S. 7) 14 Freitag, 26. Juni 15.00 Uhr Kurhaus Kaffeekonzert 17.00 Uhr Wiese beim Notariat „Fröhlicher Feierabend“ mit dem Musikverein Bad Herrenalb-Gaistal 18.00 Uhr Kath. Gemeindehaus Vortrag: „Entwicklungshilfe in Simbabwe“ (vgl. S. 5) 19.30 Uhr Klinik Falkenburg Diavortrag: „Das Kloster von Bad Herrenalb“ 20.00 Uhr Kurhaus Tanz- und Unterhaltungsabend 20.00 Uhr Billard-Café Chevy Party mit DJ Gonzo 20.00 – 24.00 Uhr Siebentäler Therme Klassiknacht „Lange Nacht der Musical-Melodien“ (vgl. S. 11) 21.00 Uhr Schweizerwiese Aufführung Sommernachts-Theater „Der Bauer als Millionär“ (vgl. S. 7) Hotel Lamm Rotensol Weinseminar „Südfrankreich“ Infos + Anm. Tel. 07083/92440 Bitte beachten Sie auch die regelmäßigen Veranstaltungen auf Seite 13! Samstag, 27. Juni 11.00 Uhr Kurhaus Morgenkonzert 15.00 Uhr Kurhaus Tanzpartie 20.00 Uhr Kurhaus Tanzabend 20.00 Uhr Ev. Klosterkirche Herrenalber Klosterkonzert: Bachkantate 21.00 Uhr Billard-Café Chevy 99-Cent-Party mit DJ Georgio 21.00 Uhr Schweizerwiese Aufführung Sommernachts-Theater „Der Bauer als Millionär“ (vgl. S. 7) 27. und 28. Juni 2009: Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Bernbach Sonntag, 28. Juni 8.20 Uhr Bahnhof Busfahrt zum 125-jährigen Bestehen der Ordensgemeinschaft 11.00 11.00 11.20 12.36 13.15 14.20 15.00 16.15 19.30 in Baden-Baden ins Kloster Lichtenthal und über den Panoramaweg zur Bußackerhütte Anm. Tel. 07083/2525 Uhr Kurhaus Morgenkonzert Uhr Billard-Café Chevy Barbecue Uhr Bahnhof Ankunft historischer Dampfzug Uhr Bahnhof Abfahrt historischer Dampfzug nach Ettlingen Uhr Rathaus Theaterfahrt nach Baden-Baden zum Stück „Mondlicht und Magnolien“ Anm. Tel. 07083/51348 (vgl. S. 7) Uhr Bahnhof Ankunft historischer Dampfzug Uhr Kurhaus Tanzpartie Uhr Bahnhof Abfahrt historischer Dampfzug nach Ettlingen Uhr Klinik Falkenburg / Rotunde Konzert mit der Chansonsängerin Margot Grados-Ramos 28. Juni – 3. Juli 2009: Ernst-Potten-Gedächtnisturnier Internationales Senioren-TennisTurnier (vgl. S. 7) Montag, 29. Juni 9.30 Uhr Siebentäler Therme Gymnastikraum Yoga für alle 10.00 Uhr Parkplatz Neusatzer Pfütz „Kräuterspaziergang zu Sommersonnwend und Johanni“ Infos Tel. 07083/2845 10.30 Uhr Siebentäler Therme Kostenlose Führung mit Infos über Prießnitz, Heilwirkung von Therme und Saunabereich 13.30 Uhr Bahnhof Geführte Wanderung zum Albursprung 15.00 Uhr Klinik Falkenburg / Rotunde Arztvortrag: „Herzmedikamente und Gerinnungshemmer“ 19.30 Uhr Kurhaus Kinovorführung: „Slumdog Millionär“ (vgl. S. 5) Unterhaltungsmusik (nur bei gutem Wetter) 21.00 Uhr Schweizerwiese Aufführung Sommernachts-Theater „Der Bauer als Millionär“ (vgl. S. 7) Dienstag, 30. Juni 9.30 Uhr Siebentäler Therme Rückenschule mit Entspannung nach Jacobsen 11.00 Uhr Kurhaus Morgenkonzert 13.15 Uhr Bahnhof Busfahrt zum Käppele. Wanderung mit dem Schwarzwaldverein über die Laufbachwasserfälle nach Gernsbach 15.00 Uhr Kurhaus Tanzpartie 20.00 Uhr Kurhaus Melodien nach Wunsch Bitte beachten Sie auch die regelmäßigen Veranstaltungen auf Seite 13! Samstag, 4. Juli Mittwoch, 1. Juli 15.00 Uhr Kurhaus Tanzpartie 15.00 Uhr Seniorenbegegnungsstätte „Altes Kurbad“ Spielenachmittag 20.00 Uhr Kurhaus Tanz- und Unterhaltungsmusik 21.00 Uhr Schweizerwiese Aufführung Sommernachts-Theater „Der Bauer als Millionär“ (vgl. S. 7) Donnerstag, 2. Juli 9.00 Uhr Rathaus Kunstfahrt der Kurseelsorge nach Freiburg im Breisgau Anm. Tel. 07083/922049 (vgl. S. 11) 11.00 Uhr Kurhaus Morgenkonzert 15.00 Uhr Kurhaus • Tanzpartie 19.00 Uhr Abendmusik in der Klosterkirche mit dem Männergesangverein Bad Herrenalb 20.00 Uhr Kurhaus Abendkonzert 21.00 Uhr Schweizerwiese Aufführung Sommernachts-Theater „Der Bauer als Millionär“ (vgl. S. 7) Freitag, 3. Juli 15.00 Uhr Kurhaus Kaffeekonzert 15.00 Uhr Seniorenbegegnungsstätte „Altes Kurbad“ Filmvorführung: „Spaziergang im Karlsruher Zoo“ 20.00 Uhr Kurhaus Konzertmuschel Tanz- und 11.00 Uhr Kurhaus Konzertmuschel Morgenkonzert (nur bei gutem Wetter) 15.00 Uhr Kurhaus Konzertmuschel Tanzpartie (nur bei gutem Wetter) 16.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus am Neusatzer Sportplatz Fassanstich – Auftakt zum Feuerwehrfest (vgl. S. 5) 19.00 Uhr Restaurant Klosterscheuer Literarisches Menü mit Susanne Jabs Gröner (vgl. S. 11) 20.00 Uhr Kurhaus Konzertmuschel Tanzabend (nur bei gutem Wetter) 21.00 Uhr Schweizerwiese Aufführung Sommernachts-Theater „Der Bauer als Millionär“ (vgl. S. 7) 4. – 5. Juli 2009: Drachenfliegerfest Bernbach (vgl. S. 8 und 9) 4. – 5. Juli 2009: Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr Neusatz-Rotensol (vgl. S. 5) Sonntag, 5. Juli 10.30 Uhr Henhöferheim Neusatz Neusatz-Tag Ein Tag für alle Freunde des Henhöferheims mit einem Gottesdienst im Grünen und Eröffnung des neu angelegten Parkplatzes. 11.00 Uhr Kurhaus Morgenkonzert 11.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus am Neusatzer Sportplatz Frühschoppen mit ErKuLo (vgl. S. 5) 15 11.00 – 18.00 Uhr Rathausplatz Naturpark-Bauernmarkt (vgl. S. 7) 11.30 Uhr Treff-Hotel Brunch mit Livemusik 15.00 Uhr Kurhaus Tanzpartie – Änderungen vorbehalten – Sommertarif bis 15. September ‘09 „4 Stunden bezahlen – unbegrenzt bleiben“ ist das Angebot „Sommertarif“ in der Siebentäler Therme. Eine Leserin des Bad Herrenalb-Magazins erzählt … „Oliver war ein kluges, niedliches Kerlchen. Oliver ist mein Sohn. Als er mit sechs Jahren in die Schule kam, konnte er schon schreiben und lesen. Das war zur damaligen Zeit recht ungewöhnlich. Mit fünf schrieb er schon ganze Sätze, wenn auch mit Fehlern. Während seinem ersten Schuljahr musste ich einmal zur Kur in ein Moorbad. Schon in der ersten Woche kam ein Brief von Oliver, in dem er Folgendes schrieb: „Liebe Mami, komm bald wieder, damit ich Dein liebes Gesicht wieder sehe“. Zwei Jahre später sah die Sache ganz anders aus. Als er einen, für uns zu teuren Wunsch nicht erfüllt bekam, schrieb er uns folgende Zeilen: „Ich ziehe jetzt hier aus. Gebt mir bitte ein Radio und einen Fernseher und 100 Mark und einen Kasten Sprudel“. So ändern sich die Zeiten. Heute ist Oliver übrigens 52 Jahre alt.“ Marta Fox aus Bad Herrenalb Durch schöne Landschaft zum schönen Ziel. Wir haben täglich geöffnet! Herzlich willkommen im Hotel-Café-Restaurant König von Preußen Gasthausbrauerei – Biergarten „Waldschlößchen“ Komfort Idyllisch gelegen neben der Klosterruine Frauenalb Hausgebrautes Frauenalber Raths-Bier Lassen Sie sich in unseren hellen, gemütlichen Räumlichkeiten mit unserer bekannt guten Küche und hauseigener Konditorei verwöhnen. Unsere große Café-Südterrasse lädt zum Verweilen ein, wobei Sie unser Konditormeister täglich mit frischen Kuchen, Torten (Schwarzwälder Kirschtorte) und sahnigen Creationen sowie Eisspezialitäten überrascht. Deftige Schwarzwälder Vesperteller und verschiedene Toasts. Bad Herrenalb im Unteren Gaistal • Wiesengrund 7 • Telefon 2396 Bushaltestelle Wiesengrund – nur wenige Schritte entfernt. Fam. Waidner und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch. • Bestens geeignet für Hochzeiten und Feste aller Art • Freitag oder Samstag: Marxzell-Frauenalb Klosterstraße 10 Telefon 07248/1617 Telefax 07248/4130 reservierung@koenig-von-preussen.com www@koenig-von-preussen.com Familie Rath und Team Nord-/Süd-Schlemmerbuffet • Sonntagabend von 18 bis 21 Uhr: Candlelight-Dinner 5-Gang-Überraschungsmenü – Durchgehend warme Küche – ...nah und gut • • • • • • • • Bestsortierter Einkaufsmarkt vor Ort Über 7.000 Artikel des täglichen Bedarfs Bio- und Feinkost, Obst und Gemüse Über 180 verschiedene Weine Schwarzwälder Schinken und Tannenhonig Geschenkkörbe und -gutscheine Tchibo-Depot Lieferservice Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr Sa. 8 – 16 Uhr Wick unser ! t s u g ist er Au aße 4 KA artn r Str Ettlinge Herrenalb ad B 2 3 763 6 60 0 70 83 /7 Telefon P E ED tarker s Wir bieten Rundumservice: Beratung und Installation vom Fachmann – Ihrem Meisterbetrieb: Ganz gleich, ob Sie kaufen oder verkaufen, mieten oder vermieten: Inhaber: Dieter Günthner Wir sind immer für Sie da! Häuser Eigentumswohnungen ! Grundstücke ! Vermietungen ! Finanzierungen ! ! " Lichttechnik " Gebäudetechnik " Hausgeräte Rosalinde Wetzel • Kurpromenade 33 • 76332 Bad Herrenalb Tel. 07083/93 25 44 • Mobil 0160-91 23 70 00 • Fax 0 70 83/93 25 46 rosalinde.wetzel@rowe-immobilien.de • www.rowe-immobilien.de " Kundendienst " Elektroheizung " Telekommunikation " Satellitentechnik " Solar-Anlagen " Redwell Elektro Waidner GmbH • Bleichweg 38 • 76332 Bad Herrenalb Telefon 0 70 83 / 45 34 • Telefax 07083/5963 E-mail: Elektro-Waidner@t-online.de • Internet: www.elektro-waidner.de Feine Fleisch- + Wurstwaren Schwarzwälder Spezialitäten Vitamine, Obst und Gemüse in reichhaltiger Auswahl Metzgerei + Lebensmittel 2*#4!" )! %4!&+ 6 047+&.4$ 7+/ '4/)+/ 5,88+* #4/'3 ! 5-*,8 ! (4&&+* ! 017+* Bahnhofstraße 12 76332 Bad Herrenalb Tel.: 07083/924840 – täglich frisch – Breithaupt Inhaber: H. Ehrnsberger 76332 Bad Herrenalb Dobler Straße 6 Telefon 0 70 83 / 85 45 Fax 0 70 83 / 9 25 18 60 Original Schwarzwälder Schinken vom Schlotterhof