Servicebüro Urbach

Transcription

Servicebüro Urbach
Nummer 1 Jahrgang 38
Donnerstag, 07. Januar 2016
Amtsblatt der Gemeinde Urbach
rbach
U
o
r
ü
rviceb
a:
Se
für Sie d 6 Uhr
Wir sind
–1
hr, Di. 9 Uhr
U
9
1
–
0
Mo. 7.3 – Fr. 7.30 – 16
99
Mi.
/ 80 07-
0 71 81
Telefon
Donnerstag, 07. Januar 2016
Notdienste Urbacher Mitteilungen
(Alle Angaben ohne Gewähr)
Ärztlicher Notfalldienst Urbach
Am Samstag sowie Sonn- und Feiertagen 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am
Folgetag, Tel. 116117
Gynäkologischer Notfalldienst Rems-Murr-Kreis
8.00 – 8.00 Uhr Tel. (0 18 05) 55 78 90
Zahnärztlicher Notfalldienst: Der Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen wird zentral über Anrufbeantworter unter folgender Telefon-Nr. bekannt gegeben: (07 11) 7 87 77 44
HNO-ärztlicher Notfalldienst für den Rems-Murr-Kreis:
HNO-Ärztlicher Gebietsdienst außerhalb der Sprechstunden
8.00 – 8.00 Uhr, am Samstag, am Sonntag und an den Feiertagen
unter Telefon-Nr.: (0 18 05) 00 36 56
Augenärztlicher Notfalldienst Rems-Murr-Kreis
8.00 – 18.00 Uhr Tel. (01 80) 6 07 14 10
Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte
Ab sofort übernimmt die neue Kinderklinik im Krankenhaus
Winnenden den Notfalldienst Sa., So. und Feiertage 08.00 bis
20.00 Uhr, werktags 18.00 bis 22.00 Uhr, Tel. 07195-591-37000
Chirurgen/Orthopäden: 18.00 – 8.00 Uhr Tel. (0 18 05) 55 78 91
Tierärztlicher Notdienst für Fellbach, Waiblingen, Weinstadt,
Winnenden, Kernen, Remshalden, Schwaikheim, Backnang,
Schorndorf und Urbach: Tel. 07000-tiernot bzw. 07000-8437668
Apotheken Bereitschaftsdienst
08.01. Hohberg Apotheke , Plüderhausen, Hauptstr. 53,
Tel. 8 27 27
09.01. Apotheke am Kirchplatz, Welzheim, Kirchplatz 16,
Tel. 07182 / 80 59 30 und Vitalwelt-Apotheke im GeZe,
Schorndorf, Schlichtener Str. 105, Tel. 47 49 64
10.01. Daimler-Apotheke, Schorndorf, Marktplatz 32, Tel. 6 12 98
11.01. Löwen-Apotheke, Urbach, Hauptstr. 5, Tel. 99 59 05
12.01. Süd-Apotheke, Schorndorf, Uhlandstr. 98, Tel. 9 91 52 92
13.01. Apotheke am Kirchplatz, Welzheim, Kirchplatz 16,
Tel. 07182 / 80 59 30 und Salier Apotheke, Winterbach,
Bahnhofstr. 1, Tel. 4 11 58
14.01. Hubertus-Apotheke, Schorndorf, Wieslauftalstr. 31,
Tel. 6 22 86
Pflegedienst Bethel Welzheim
Ortsbüro: Beckengasse 9 in Urbach
Ambulante Pflege: Tel. 07181/87014, Anna Byczek-Palfalusi
Nachbarschaftshilfe: Tel. 07181/980859, Anita Kuhn
Essen auf Rädern: Tel. 07182/8010
Entsorgungstermine
Restmüll-Container, (wöchentl. und 14-tägige Leerung), Freitag,
08.01.2016
Biotonne, Montag, 11.01.2016
Wertstoffhof, Freitag, 08.01.2016 von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr
und Samstag, 09.01.2016 von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Problemmüllsammelstelle, Freitag, 08.01.2016 von 15:00 Uhr
bis 18:00 Uhr und Samstag, 09.01.2016 von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Reisigsammelplatz, Samstag, 09.01.2016 von 12:00 Uhr bis
16:00 Uhr
Hilfe und Rat
Polizei
Notruf110
Revier Schorndorf
(0 71 81) 20 40
Posten Plüderhausen (nicht ständig besetzt)
(0 71 81) 8 13 44
2
Nummer 1
Unfall / Rettungsdienst / Feuerwehr
Notruf112
Kreiskrankenhaus Schorndorf
(0 71 81) 67-0
Störungsdienste
Wasserrohrbruch, Gemeinde Urbach (mobil)
(01 73) 3 14 99 53
Strom, EnBW
080 03 62 94 77
Gas, EnBW
(0 71 81) 9 78 10-12
Telefon, Telefax, Deutsche Telekom
0 80 03 30 20 00
Kabelfernsehen, Kabel BW
0 80 08 88 81 13
Gemeindeverwaltung Urbach
Postanschrift: Konrad-Hornschuch-Str. 12, 73660 Urbach
Zentrale mit Anrufbeantworter
(0 71 81) 80 07-0
Fax Rathaus Urbach
(0 71 81) 80 07-50
Fax Bauamt, Am Rathaus 1
(0 71 81) 80 07-66
E-Mailinfo@urbach.de
Internetwww.urbach.de
während der üblichen Dienstzeiten
Bürgermeister Jörg Hetzinger, Sekretariat
(0 71 81) 80 07-11
Haupt- und Ordnungsamt,
Sekretariat, Amtsleiter
(0 71 81) 80 07-31
Bauamt, Sekretariat Amtsleiter
(0 71 81) 80 07-63
Finanzverwaltung, Sekretariat Amtsleiter
(0 71 81) 80 07-21
Standesamt
(0 71 81) 80 07-12
Seniorenbeauftragte Andrea Haas
(0 71 81) 80 07-15
Servicebüro: Tel. (0 71 81) 80 07-99, Fax (0 71 81) 80 07-55
E-Mail: servicebuero@urbach.de
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Servicebüro
Montag: 7.30 – 19.00 Uhr, Dienstag : 9.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch bis Freitag: 7.30 – 16.00 Uhr
Übrige Ämter
Montag 14.00 – 19.00 Uhr, Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr, Mittwoch – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung!
Sprechstunden des Bürgermeisters
Nach telefonischer Anmeldung unter (0 71 81) 80 07-11.
Öffnungszeiten des Jugendhauses UYC, Seebrunnenweg 25
Claudia Weber, Tel. 48 80 19 oder -20, E-Mail: uycurbach@
t-online.de. Dienstag 16.00 – 21.00 Uhr, Mittwoch 15.00 – 17.30 Uhr
(10 bis 14 Jahre) Teenietag, 17.30 – 19.00 Uhr Mädchenabend
(10 bis 12 Jahre),19.00 – 20.00 Uhr Mädchenabend (12 bis 14
Jahre), Donnerstag 15.30 – 17.30 Uhr Offene Sprechstunde, Freitag 16.00 – 22.00 Uhr und jeden Sonntag 16.00 – 21.00 Uhr.
Öffnungszeiten Mediathek, Kirchplatz 1 Tel. 99 33 37, E-Mail: mediathek@urbach.de
Dienstag, 14 – 18 Uhr, Mittwoch, 10 – 14 Uhr, Donnerstag, 14 – 19 Uhr, Freitag, 14 – 18 Uhr
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde Urbach
Verantwortlich für
Der Bürgermeister oder
den amtlichen Teil:
sein Stellvertreter im Amt
Redaktion:Bürgermeisteramt Urbach,
Achim Grockenberger, Konrad-Hornschuch-Straße 12, 73660 Urbach,
Tel. (0 71 81) 80 07-36, Fax -55,
servicebuero@urbach.de,
www.urbach.de
WÜRTH VERLAGS KG,
Verantwortlich für Herstellung, Anzeigen, Schorndorfer Str. 67, 73635 Rudersberg,
Beilagen und Vertrieb: Tel. (0 71 83) 30 24 35-0, Fax -99,
urbach@wuerthverlag.de,
www.wuerthverlag.de
Redaktionsschluss: i.d.R. Di.   8.00 Uhr
Anzeigenschluss:
i.d.R. Di. 12.00 Uhr
Erscheinungsweise: i.d.R. wöchentlich, donnerstags
Auflage:2.000
29,90 € jährlich
Bezugspreis:
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Urbach aktuell
Startschuss für Hochwasser-Flurbereinigung
Zwischen Plüderhausen und Urbach wurde ein Flurbereinigungsverfahren zur Unterstützung des Hochwasserschutzes angeordnet. Im Rathaus in Plüderhausen überreichte der Leiter der Flurbereinigungsbehörde, Gerd Holzwarth vom Landratsamt
Rems-Murr-Kreis, Mitte letzten Monats auf Beschluss des Landesamtes für Flurneuordnung und Landentwicklung, die Anordnung der Flurbereinigung „Plüderhausen/Urbach“ für das Jahr
2016. Die Geschäftsführer des Wasserverbandes Rems, Roland
Kuhn und Hans-Peter Sieg, nahmen den Anordnungsbeschluss
freudig entgegen, denn der Hochwasserschutz soll durch dasFlurbereinigungsverfahren im erheblichen Maße unterstützt werden. Außerdem hat der Wasserverband bereits beim sogenannten Becken V in Winterbach gute Erfahrungen mit der
Flurbereinigung gemacht. Mit der Anordnung wird ein 75 Hektar
großes Gebiet zwischen der Bahn im Norden, der B 29 im Süden
und den beteiligten Gemeinden Plüderhausen und Urbach im
Westen und Osten festgelegt. In diesem Areal wird der Wasserverband 2017 damit beginnen, Dämme zu schütten, technische
Anlagen zu errichten und Ausgleichsmaßnahmen umzusetzen.
Damit keine Zeit mit Grundstücksverhandlungen verloren geht
und der Hochwasserschutz rasch wirken kann, beschafft die Flurbereinigungsbehörde die notwendigen Flächen. „Wir haben jetzt
schon mehr Zusagen verkaufswilliger Eigentümer als wir überhaupt Grundstücke benötigen“, freut sich Projektleiter Gerd
Holzwarth über das Ergebnis der Vorgespräche.
Doch wie kann Flurbereinigung vor Hochwasser schützen? Direkt
natürlich nicht, indirekt schon. „Über eine sogenannte Unternehmensflurbereinigung können wir das Unternehmen Wasserverband Rems schnell und einfach in die zur Herstellung der Hochwasserschutzanlagen benötigten Flächen einweisen. Nach dem
Bau wird das Gebiet neu vermessen, die verbleibenden Restflächen neu eingeteilt und die Eigentümer erhalten neue Flurstücke“,
erläutert Flurbereinigungsingenieur Gerd Holzwarth vom Landratsamt.
Im Februar/März 2016 werden Gartenhäuser, Zäune und Bäume,
die auf den in Frage kommenden Grundstücken stehen, bewertet. Die Kaufverträge sollen kurz darauf abgeschlossen werden.
Dann wählt die Teilnehmergemeinschaft, der Zusammenschluss
aller 174 Grundstückseigentümer, einen Vorstand, der das Verfahren gemeinsam mit den Flurbereinigungsingenieuren durchführt.
Der Anordnungsbeschluss wurde öffentlich bekannt gemacht, die
Begründung und eine Gebietskarte liegen in den Rathäusern in
Plüderhausen und Urbach sowie den angrenzenden Gemeinden
bis Donnerstag, 21. Januar 2016, für Interessierte aus.
Weitere Infos zur Flurbereinigung finden sich im Internet unter
www.rems-murr-kreis.de/fno. Dort können Sie auch Informationen zum Verfahren Plüderhausen/Urbach (HWS) einsehen. Telefonische Auskunft erteilt der Ausführende Ingenieur Jens Pohl
unter 07151-501-2140.
Nummer 1
Ausschreibung der
Schüler-Faschingsferienbetreuung 2016
Teilnahmeberechtigte Zielgruppe
Grundschüler der jetzigen Klassen 1 bis 4, Schüler der jetzigen
Klassen 5 und 6 (bis 12 Jahre). Da die Gemeinden Urbach und
Plüderhausen in diesem Bereich zusammenarbeiten, können zu
den Ferienbetreuungsangeboten in beiden Gemeinden immer
auch Kinder aus der jeweils anderen Gemeinde angemeldet werden.
In diesem Jahr findet die Faschingsferienbetreuung in Urbach
wie folgt statt:
Mo, 8. Februar 2016 – Fr, 12. Februar 2016,
jeweils von 7.00 bis 13.00 Uhr
Anmeldeschluss für die Faschingsferienbetreuung ist am Freitag, 29. Januar 2016.
Es gelten folgende Konditionen:
• Voraussetzung für die Durchführung einer Ferienbetreuung ist
die Teilnahme von 8 Kindern (Mindestgruppengröße). Kommt
diese Zahl nicht zustande, werden die Eltern der angemeldeten
Kinder in der Woche nach dem Anmeldeschluss benachrichtigt,
dass die Ferienbetreuung nicht durchgeführt wird.
• Die Teilnahmegebühren betragen für ein Kind 40 € pro Woche,
für das zweite und weitere Kinder aus einer Familie je 20 € pro
Woche.
• Inhaber des Sozialpasses der Gemeinde Urbach und Alleinerziehende zahlen davon jeweils nur die Hälfte.
• Eine tageweise Buchung ist nicht möglich.
• Anmeldungen müssen schriftlich erfolgen; sie werden in der
Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.
• Anmeldungen nimmt entgegen die Gemeindeverwaltung Urbach, Frau Hudelmaier, Rathaus, Konrad-Hornschuch-Straße
12, 1. OG, Zimmer 123, Tel. 80 07-68.
• Die Teilnahmegebühr muss mit der Anmeldung entrichtet werden. Anmeldungen gelten erst mit Eingang des Gebührenbetrags bei der Gemeindekasse als vorgenommen. Die Gebühr ist
auf folgendes Konto der Gemeindekasse Urbach zu überweisen:
Kreissparkasse Waiblingen, BIC: SOLADES1WBN,
IBAN: DE88602500100005000184
Verwendungszweck:
„Schüler-Faschingsferienbetreuung 2016“.
Wird die verbindliche Anmeldung eines Kindes wieder storniert,
gilt folgendes: Bei einer Stornierung bis einschl. 29. Januar
2016 fällt keine Teilnahmegebühr an bzw. wird diese den Eltern
in voller Höhe zurück erstattet. Bei einer Stornierung erst zwischen 1. und 5. Februar 2016 werden 80 % der Teilnahmegebühr einbehalten und 20 % zurück erstattet.
Bei einer Stornierung erst zu Beginn der Faschingsferienbetreuung am 8. Februar 2016 oder später ist die volle Teilnahmegebühr zu entrichten und es erfolgt keine Rückerstattung. Es besteht die Möglichkeit, eine/n Ersatzteilnehmer/in zu benennen.
• Die Ferienbetreuung in den Faschingsferien findet in den Räumen der Kommunalen Zusatzbetreuung im Rahmen der Verlässlichen Grundschule im Dachgeschoss des Nordbaus der
Wittumschule, Wittumstraße 17, statt.
Das Anmeldeformular steht auf der Homepage der Gemeinde
(www.urbach.de) zum Download bereit. Es ist auch beim Betreuungspersonal in der Wittumschule erhältlich.
Die weiteren Schüler-Ferienbetreuungsangebote für das Jahr
2016 werden demnächst bekanntgegeben.
3
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Nummer 1
Anmeldung zur
Schüler-Faschingsferienbetreuung 2016
Sonntagscafé im Schloss
Hiermit melde ich / melden wir unser/e Kind/er
– Terminvergabe für 2016
Name des Kindes
Geburtsdatum
Name des Kindes
Geburtsdatum
Einmal am Ende vom Monat öffnet das Sonntagscafé im
Schloss. Hierbei haben Schulklassen, Vereine und Organisationen die Möglichkeit, durch Kaffee- und Kuchenverkauf einen Zuschuss zur Klassenkasse oder Vereinskasse
oder einem sonstigen Projekt zu erwirtschaften.
Name des Kindes
Geburtsdatum
verbindlich zur Faschingsferienbetreuung in Urbach an von Mo,
8. bis Fr, 12. Februar 2016
Folgende Termine sind nächstes Jahr möglich:
19.06., 24.07., 18.09., 20.11., 18.12.
Bei Fragen, Interesse und zur Terminvergabe bitte auf dem
Rathaus, Tel. 07181/8007-15 (Frau Haas) melden.
¨ Ich bin alleinerziehend.
Die Gebühr habe ich/haben wir auf folgendes Konto der Gemeindekasse überwiesen:
Kreissparkasse Waiblingen,
BIC: SOLADES1WBN, IBAN: DE88602500100005000184
Hinweis für Berichterstatter
im Urbacher Mitteilungsblatt
Absender:
Leider konnte das vom Verlag vertragsgemäß festgelegte
Seitenzahlkontingent für die Ausgaben des Urbacher Mitteilungsblatts im abgelaufenden Jahr nicht eingehalten
werden. Dies zieht in der Regel nicht unerhebliche finanzielle Folgen für die Gemeinde nach sich, was nicht sein darf.
Vorname und Name der Eltern/Erziehungsberechtigten
Ein Grund für die Überschreitung des Seitenzahlvolumens
ist eine erhebliche Zunahme von zu veröffentlichenden Fotos, Anzeigen und Logos im vergangenen Jahr.
Verwendungszweck:
„Schüler-Faschingsferienbetreuung 2016“.
E-Mail-Adresse
Die „Blättles“-Redaktion appelliert deshalb an alle Autoren,
egal ob aus Vereinen, Kirchen, Schulen, Kindergärten oder
anderen Institutionen in der Gemeinde, sich künftig wieder
mehr zu beschränken beim Umfang der Texte und vor allem bei der Veröffentlichung von Fotos und grafisch gestalteten Veranstaltungshinweisen, die viel Platz in Anspruch
nehmen. Die Regel sollte sein, dass nur ein Foto pro Bericht veröffentlicht werden soll, wie es z.B. auch in der Tageszeitung der Fall ist. „Anzeigen“ bzw. grafisch gestaltete
Veranstaltungshinweise können nur ausnahmsweise und
dann auch nur noch einmal vor der Veranstaltung (und
nicht mehrmals) veröffentlicht werden.
Datum
Die Redaktion behält sich vor, bei Nichteinhaltung dieser
Vorgaben entsprechende Kürzungen vorzunehmen.
Unterschrift
Die Redaktion vom Urbacher Mitteilungsblatt.
Straße und Hausnummer
Postleitzahl und Ort
Telefon- und/oder Handy-Nummer
Auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit im neuen Jahr
freut sich
Termine und Veranstaltungen
Veranstaltungskalender der Gemeinde Urbach für die Woche vom 06.01. – 14.01.2016
(alle Hinweise ohne Gewähr)
Wochentag
Datum
Uhrzeit
Veranstalter
Veranstaltungsort
Veranstaltungsart
Samstag
Montag
Mittwoch
Mittwoch
Mittwoch
09.01.2016
11.01.2016
13.01.2016
13.01.2016
13.01.2016
20.00 Uhr
14.00 Uhr
09.15 Uhr
14.00 Uhr
19.30 Uhr
Die Schatzkiste e.V.
Seniorenprogramm
Seniorenprogramm
Seniorentreff „Altenclub“
Urbacher Kirchen
Kickoff-Party
Spielenachmittag
Wassergymnastik
Seniorentreff „Altenclub“
Allianzgebetsabend
Donnerstag
14.01.2016
19.30 Uhr
Urbacher Kirchen
Auerbachhalle
Begegnungsstätte
Atriumschule
Auerbachhalle
Gemeindezentrum
Baptisten
SV Gemeindehaus
EbenEzer
4
Allianzgebetsabend
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Aktuelles für Senioren
Seniorenprogramm der Gemeinde
Spielenachmittag im Schloss
Zum neuen Jahr treffen sich die Teilnehmer des monatlichen
Spielenachmittags am Montag, 11. Januar 2016, 14.00 Uhr im
Schloss - Begegnungsstätte zum gemeinsamen Spielen. Neue
Mitspieler sind immer willkommen.
Auf Ihr Mitmachen freuen sich die Ansprechpartnerinnen
Susanne Weißert – Gisela Speitler
Einladung zum Seniorentreff „Altenclub“
Die Gäste des Altenclubs sind eingeladen zum ersten Treffen im
neuen Jahr am Mittwoch, 13. Januar, 14.00 Uhr in die Auerbachhalle.
Wir beginnen das neue Jahr mit dem Thema „800 Jahre geliebtes
Urbach“ - Jahrhunderte rund um die Afrakirche.
Seien Sie gespannt!
Wer abgeholt werden möchte, sollte um 13.30 Uhr am Schloss
und am Feuerwehrhaus bereit stehen.
Bei Bedarf der Abholung aus dem Gebiet Banrain/Freibad/Seehalde oder Friedenskirche/Lortzingstraße etc. kann bei Frau Endriß Tel. 89295 ein Fahrdienst „bestellt“ werden.
Auf Ihr Kommen freuen sich
Rose Endriß und das Helferteam
Neues aus dem Gemeinderat
Bericht über die öffentliche Gemeinderatssitzung vom 15.12.2015
TOP 1 Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2016 und Wirtschaftsplan der Wasserversorgung für das Wirtschaftsjahr 2016 – Einbringung der Entwürfe
Die Entwürfe erhielten die Gemeinderäte in der Sitzung als Tischvorlage. Die Einbringung der Haushaltsanträge und Haushaltsberatungen finden in der nächsten Gemeinderatssitzung am
02.02.2016 statt. Die Verabschiedung des Haushaltes soll dann in
der Gemeinderatssitzung am 23.02.2016 erfolgen.
a) Haushaltsrede von Bürgermeister Hetzinger
„Sehr geehrte Damen und Herren,
eine Gemeinde besteht nicht nur aus Häusern und Straßen, sondern aus dem Miteinander der Menschen. Die Menschen, nicht
die Häuser und Straßen sind das Fundament. Das gilt umso mehr
in Zeiten, in der so viele Menschen in Not auf der Flucht vor Kriegen, Terror und menschenunwürdigen Lebensbedingungen nun
eine Bleibe in unserem Land und auch in Urbach gefunden haben.
Die Hilfsbereitschaft unserer Bürgerinnen und Bürger für Menschen in Not ist überwältigend. Das ehrenamtliche Engagement
vieler Menschen zeigt einmal mehr das soziale und menschliche
Gesicht unserer Gemeinde. Für diesen alles andere als selbstverständlichen Einsatz möchte ich mich sowohl persönlich als auch
im Namen der Verwaltung und des Gemeinderats ganz herzlich
bei den Bürgerinnen und Bürgern bedanken. Ich bin stolz auf dieses Engagement.
5
Nummer 1
25 Jahre Deutsche Einheit helfen und mahnen uns immer zu Frieden und Freiheit und auch, um neue Herausforderungen wie den
Flüchtlingszustrom positiv anzunehmen.
Sicher bringt die Ankunft der vielen Menschen enorme wirtschaftliche Herausforderungen für Deutschland mit sich, aber auch
große Chancen, denn Deutschland braucht Zuwanderung, um
auch künftig Wachstum zu garantieren. So plädiert der Chefvolkswirt der Deutschen Bank, David Folkerts-Landau, dafür, Zuwanderer aktiv in den Arbeitsmarkt zu integrieren, um auch künftig Wachstum zu garantieren.
Ohne Zuwanderer würde die Zahl der Erwerbstätigen in Deutschland innerhalb der kommenden 10 Jahre um 4,5 Millionen sinken,
rechnet der Ökonome vor. Das Wirtschaftswachstum würde von
derzeit im Schnitt 1,5 % auf 0,5 % sinken.
Warum beginne ich meine Haushaltsrede für das Jahr 2016 mit
diesen eher gesellschaftspolitisch wichtigen Feststellungen?
Ganz einfach: Ich halte das tägliche Herbeireden von unlösbaren
Problemen auf bundes- und landespolitischer Ebene wegen der
tagespolitischen Ereignisse um die Flüchtlingsströme für nicht
hilfreich, ja sogar schädlich. Die Stimmung kippt, so hört man oft,
doch wir unternehmen fast alles, um diesen Zustand herbeizureden. Das bessere Konzept ist zu handeln, etwas zu unternehmen,
Konzepte zu entwickeln und mehr die Chancen als die Risiken in
den Fokus zu nehmen.
So wie vor 25 Jahren nach der Wiedervereinigung Deutschlands,
als viele Menschen aus der ehemaligen DDR, aus Rumänien, aus
Russland oder Kasachstan zu uns kamen, müssen wir heute die
Basis für eine positive Entwicklung der nächsten 5 bis 10 Jahre
schaffen. Wir alle müssen uns mit haupt- und ehrenamtlichen
Kräften bemühen, diesen großen Herausforderungen gerecht zu
werden.
Lassen Sie mich vor diesem Hintergrund nun konkret zum Haushalt 2016 kommen und die wichtigsten Eckdaten erläutern. Trotz
aller Herausforderungen durch die Flüchtlingsunterbringung soll
die Umsetzung unserer strategisch wichtigen Aufgaben nicht zu
kurz kommen.
Die wichtigsten Ziele des Haushaltsentwurfs sind folgende:
1. Die Gemeinde Urbach erwirtschaftet 2016 ein positives Ergebnis im Verwaltungshaushalt. Wir müssen auf ein nachhaltiges
und generationengerechtes Wirtschaften achten. Dies heißt
auch, dass wir nicht alle wünschenswerten und sinnvollen Aufgaben in vollem Umfang angehen können.
2. Die Gemeinde besitzt ein ausreichendes Angebot an Betreuungseinrichtungen, welches im Rahmen der Bedarfsplanung
neu angepasst werden soll. Der Personalschlüssel ist in diesem Bereich überdurchschnittlich.
3. Durch den Bau der Fachräume für die Wittumschule werden
die notwendigen Voraussetzungen für den Unterricht unserer
Jugendlichen an der Gemeinschaftsschule geschaffen. Der
Schulstandort Urbach wird hierdurch gestärkt.
4. Die Substanz unserer gemeindlichen Infrastruktur ist zu erhalten. Ein zu großer Instandhaltungsstau muss vermieden werden. 2016 sollen unsere Kanäle befahren werden, um festzustellen, ob Mängel vorhanden sind. Auch die Instandhaltung
unseres Freibads durch Erneuerung der Beckenfolie soll 2016
geplant und im Frühjahr 2017 umgesetzt werden. Dringend
notwendige Reparaturen an öffentlichen Einrichtungen, Straßen und Wegen sind durchzuführen.
5. Die Gemeinde Urbach leistet einen wichtigen Beitrag zum
Klima und Umweltschutz durch unsere Förderrichtlinien. Durch
sinnvolle Maßnahmen zur Energieeinsparung bei öffentlichen
Einrichtungen soll auch in Zukunft ein Beitrag zum Klimaschutz
geleistet werden. Dies gilt auch für den Einsatz erneuerbarer
Energien, soweit dies sinnvoll und vertretbar ist.
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
6. Urbach hat durch den städtebaulichen Wettbewerb Urbacher
Mitte II / Südlicher Ortskern eine umfassende Planungsgrundlage für eine nachhaltige Gemeindeentwicklung gelegt.
7. Durch die Planung der südlichen Entlastungsstraße kann die
Ortsdurchfahrt verkehrsberuhigt, von Schadstoffen entlastet
und damit der Wohn- und Aufenthaltswert signifikant verbessert werden.
Die Schwerpunkte unseres Investitionshaushalts 2016 sind – in
der Reihenfolge nach der Gliederung des Haushalts – folgende:
• Neubau Fachräume Wittumschule, sowie
Brandschutz am Mittelbau – Restfinanzierung über
• Restfinanzierung zum Bau einer Flüchtlingsunterkunft
für die Anschlussunterbringung
• Baukostenzuschuss und Darlehen an
den Tennisclub Urbach über rd.
• Ortskernsanierungsmaßnahme Urbach IV
• Ausbau der Kreuzung Wasenstraße / B 29 /
Steinbeisstraße zum Kreisverkehrsplatz
• Erschließung Marktweg
(Straßenbau und Kanalisation) rd.
• Erschließung Froschäcker (Straßenbau und Kanalisation)
• 1. Rate Erschließung Urbacher Mitte II
(Straßenbau und Kanalisation)
770.000 €
100.000 €
300.000 €
105.000 €
390.000 €
260.000 €
410.000 €
750.000 €
• Hochwasserschutz am Urbach
400.000 €
• Umlage Wasserverband Rems
125.000 €
• Regenüberlaufbecken X – 1. Rate
300.000 €
• Erweiterung der Urnenwand auf dem Friedhof
130.000 €
• Erwerb von Grundstücken, insbesondere
für das Wohnbaugebiet Urbacher Mitte II,
für das Gebiet Marktweg und die
Gewerbebauplätze in den Froschäckern
3,1 Mio. €.
Weitere kleinere Maßnahmen kommen hinzu. Dies ergibt dann
eine Steigerung des Volumens des Vermögenshaushalts gegenüber dem Vorjahr um 37 % auf 8,091 Mio. €. Die Hauptbrocken
dieser Summe entfallen auf den Grunderwerb mit 3,1 Mio. € und
auf die verschiedenen Baumaßnahmen mit 4,18 Mio. €. Durch die
Vielzahl der Projekte ist das Investitionsprogramm auch dieses
Jahr sehr ambitioniert. Eine kleine Verwaltung wie die unsrige
wird dabei beinahe überfordert. Voraussetzung zur Umsetzung ist
zudem die Mitwirkungsbereitschaft der Bürger, welche uns die
notwendigen Baugrundstücke für das Wohnbaugebiet Marktweg,
die Gewerbebauplätze im Gebiet Froschäcker sowie die noch
fehlenden Flächen in der Urbacher Mitte veräußern sollen.
Ob die Maßnahmen deshalb alle im Jahr 2016 umgesetzt werden
können, ist offen. Die notwendigen Finanzmittel dafür stehen jedenfalls zur Verfügung.
Unsere mittelfristige Finanzplanung 2015 – 2019 haben wir fortgeschrieben und dabei die in der Klausurtagung im Frühjahr diesen Jahres getroffenen Festlegungen mit einfließen lassen.
Insgesamt weist die mittelfristige Planung ein Investitionsprogramm von 33 Mio. € aus, durchschnittlich somit 6,6 Mio. € jährlich. Enthalten in dieser Summe sind die beiden Großmaßnahmen
Urbacher Mitte II mit 5,73 Mio. € sowie Bau der südlichen Entlastungsstraße mit 9,25 Mio. €. Bei der Urbacher Mitte erreichen wir
eine vollständige Refinanzierung des Investments durch den späteren Verkauf der Wohnbauplätze und bei der südlichen Entlastungsstraße hoffen wir auf Zuschüsse durch das Land BadenWürttemberg.
Durch diese Maßnahmen wird die gewünschte städtebauliche
Entwicklung unserer Gemeinde erreicht. Neben der Verkehrsbe6
Nummer 1
ruhigung in der Ortsdurchfahrt kann durch die Bereitstellung von
Einfamilienhäusern und Mehrfamilienhäusern dem in den kommenden Jahren weiter wachsenden Wohnraumbedarf Rechnung
getragen werden.
Unser Kämmerer wird Ihnen anschließend die Struktur des Verwaltungshaushalts erläutern und sich abzeigende Entwicklungen
aufzeigen. Die wiederum deutlich ansteigenden Personalkosten
zwingen uns, Maß zu halten. Nicht zuletzt der sächliche Ausgabenbereich muss durchforstet und wo möglich reduziert werden.
Personaleinsparungen sind nur möglich, wenn zugleich die Aufgaben reduziert werden. Bereits im letzten Jahr habe ich darauf
hingewiesen, weitere Steuererhöhungen in Betracht zu ziehen.
Dies möchte ich heute nochmals untermauern.
Ich gehe davon aus, dass wir für das Haushaltsjahr 2017 nicht
umhin kommen, die Gewerbesteuer und die Grundsteuer maßvoll
zu erhöhen. Die Gebühren sind permanent zu überprüfen und soweit vertretbar und geboten anzupassen.
Im Jahr 2016 haben wir keine Steuererhöhungen eingeplant. Wir
können Ihnen einen Haushalt vorlegen, der die notwendige Mindestzuführung vom Verwaltungshaushalt an den Vermögenshaushalt geringfügig überschreitet. Die Zuführungsrate beträgt
rd. 200.000 €.
Erfreulicherweise ist der Hebesatz der Kreisumlage entgegen anfänglicher Befürchtungen nicht auf 39,9 % gestiegen. Mit 38,5 v.
H. fällt er dennoch höher wie im Vorjahr aus. 3,758 Mio. € Kreisumlage - rd. 123.000 € mehr – müssen wir verkraften. Im Vergleich zu den Nachbarkreisen befinden wir uns ganz deutlich im
Nachteil. Gründe sind unter anderem die notwendige Finanzierung des Krankenhausneubaus in Winnenden und der hohe Sozialkostenanteil durch Einrichtungen wie die Diakonie Stetten und
die Paulinenpflege Winnenden. Der Rems-Murr-Kreis sollte mögliche Spielräume zur Aufgabenkritik und zur Verschlankung der
Verwaltung nutzen und alle freiwilligen Aufgaben auf den Prüfstand stellen. Der Hebesatz der Kreisumlage im Rems-Murr-Kreis
wird voraussichtlich in den kommenden Jahren ebenfalls einen
Spitzenplatz in Baden-Württemberg einnehmen.
Durch unser kurz- und mittelfristig umfangreich geplantes Investitionsprogramm müssen wir unsere Rücklage, d. h. unsere Ersparnisse, bis auf die sogenannte Mindestrücklage zur Finanzierung
einsetzen. Erfreulicherweise waren die Ergebnisse in der Vergangenheit immer besser wie die Planungen. Allerdings zeigt die finanzielle Entwicklung in diesem Jahr, dass eine Rücklagenentnahme in der Größenordnung von 1,5 bis 2 Mio. € erforderlich ist.
2016 müssen im Vermögenshaushalt weitere Kredite in Höhe von
2 Mio. € zur Finanzierung beitragen. Hinzu kommt noch der
Fremdmittelbedarf des Eigenbetriebs Wasserversorgung. Die
mittelfristige Planung sieht weitere Kreditaufnahmen vor. Allerdings in geringerem Umfang wie bisher. Durch Verschiebungen
und Kürzungen in der Klausurtagung im März 2015 konnte der
Kreditbedarf von über 10 Mio. € auf 7,16 Mio. € reduziert werden.
Die fortgeschriebene mittelfristige Finanzplanung sieht nunmehr
noch eine Schuldaufnahme im Kernhaushalt von 6,631 Mio. € vor.
Sofern diese erforderlich wird, erreicht die Verschuldung etwa
das Niveau vergleichbarer Gemeinden in Baden-Württemberg.
Unser Ziel muss es sein, durch Strukturverbesserungen im Haushalt die Kreditaufnahmen weiter zu begrenzen. Das überdurchschnittlich hohe Investitionsprogramm der kommenden Jahre
kann bzw. muss im Hinblick auf seine Machbarkeit gestreckt werden.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich danke unserem Kämmerer, Herrn Markus Schwarz, und seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, vor allem auch Herrn KaiUwe Schick, für die Aufstellung des umfangreichen Planwerks.
Besonders danke ich Herrn Schwarz für sein großes Engagement
in den zurückliegenden Wochen. Obwohl er erst seit Sommer bei
uns ist, hat er den Haushaltsentwurf 2016 schon sehr gut erarbei-
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
tet und uns die notwendigen Grundlagen für die weitere Beratung
geliefert.
Für die Zukunft gilt es mehr denn je, verantwortungsbewusste
Entscheidungen über den Umfang künftiger gemeindlicher Leistungen zu treffen und uns dabei an das Prinzip einer generationengerechten und damit nachhaltigen Finanzwirtschaft zu halten.
Ich wünsche unserer im neuen Jahr anstehenden Haushaltsberatung schon heute eine sachlich konstruktive Atmosphäre und
danke nochmals allen, die an der Erstellung des Haushaltsentwurfs 2016 in der Verwaltung beteiligt waren.
Zum Schluss kommen möchte ich mit einem Zitat des griechischen Schriftstellers Plutarch, der einmal feststellte:
„Der Haushalt ist der beste, worin man nichts Überflüssiges will,
nichts Notwendiges entbehrt.“
In diesem Sinne wünsche ich uns gute und erfolgreiche Beratungen.“
b) Rede zur Einbringung des Haushaltes 2016
des Kämmerers Markus Schwarz
„Sehr geehrte Damen und Herren des Gemeinderats,
sehr geehrte Zuhörerinnen und Zuhörer,
liebe Kolleginnen und Kollegen,
ich freue mich, heute meinen ersten Haushaltsplan einbringen zu
dürfen und kann Ihnen vorab schon verraten, dass auch diesmal
die Zahlen wieder schwarz sind.
Nachdem Herr Hetzinger auf die Investitionen und die mittelfristige Finanzplanung eingegangen ist möchte ich Ihnen vor allem
die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushalts 2016
erläutern, also die Zahlen des laufenden Betriebs.
Das Volumen des Gesamthaushalts steigt gegenüber dem Haushaltsplan 2015 um etwa 9 % auf 29,5 Mio. €. Die Steigerung wird
hauptsächlich durch den Vermögenshaushalt und das umfassende Investitionsprogramm verursacht. Das Volumen des
Verwaltungshaus­halts steigt lediglich von 21,1 Mio. € auf 21,4
Mio. €.
Betrachten wir zuerst die Einnahmen:
Eine ganz wesentliche Einnahmequelle der Gemeinde ist die Gewerbesteuer. So wichtig sie zur Finanzierung des laufenden Betriebes ist, so schwer ist sie in ihrer Höhe vorauszusehen. Im
Haushaltsplan 2015 hatte man ein Aufkommen von 3,2 Mio. €
prognostiziert. Stand heute sind etwa 3,5 Mio. € tatsächlich veranlagt worden. Das Rechnungsergebnis 2014 beträgt 3,56 Mio.
€. Die Kämmerei ist deshalb der Meinung, dass der Ansatz mit 3,5
Mio. € im Haushaltsplan 2016 weder zu optimistisch noch zu vorsichtig gewählt ist. Was das konjunkturelle Umfeld angeht sind
die Bedingungen für das Jahr 2016 durchaus gut. Allerdings kann
es trotzdem zu Abgängen bei einzelnen Firmen kommen, wie
man in den letzten Monaten der Presse entnehmen konnte. Auch
wir in Urbach können davor nicht sicher sein.
Die anderen Steuerarten der Gemeinde wie die Grundsteuer A
und B, die Vergnügungssteuer und die Hundesteuer wurden an
das Rechnungsergebnis 2014 angepasst bzw. mit Steigerungen
fortge­schrieben. Steuererhöhungen sind für das Jahr 2016 keine
vorgesehen!
Die betragsmäßig höchste Einnahme ist beim Gemeindeanteil
an der Einkommensteuer mit rund 4,9 Mio. € zu erwarten. So
wie alle anderen Einnahmen aus dem Finanzausgleich wurde der
Gemeindeanteil an der Einkommensteuer nach den Vorgaben
des Haushaltserlasses 2016 und den Erkenntnissen aus der November Steuerschätzung 2015 gerechnet. Gegenüber der Haushaltsplanung 2015 sind hier 172.000 € mehr zu erwarten, da
durch den prognostizierten Anstieg des Bruttoinlands­produkts
und die geringen Arbeitslosenzahlen mit einem landesweiten Anteil von 5,7 Milliarden € gerechnet wird.
7
Nummer 1
Ebenfalls ansteigend ist der Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer mit 465.000 €. Die Ausgleichsleistungen nach dem
Familienleistungs­ausgleich steigen ebenfalls auf 393.000 €.
Ein leichter Rückgang ist bei der Schlüsselzuweisung nach der
mangelnden Steuerkraft und der Kommunalen Investitions­
pauschale zu verzeichnen. Konnte man im Vorjahr noch von einem Betrag von 3,05 Mio. € ausgehen, so werden für das Jahr
2016 200.000 € weniger erwartet. Die Mindereinnahme hat ihre
Ursache im guten Jahresabschluss 2014 und der damit einhergehenden höheren Steuerkraft Urbachs. Das Jahr 2014 ist Basis für
die Berechnung der Finanzzuweisungen für das Jahr 2016. Der
Rückgang wurde dadurch abgemildert, dass der Grundkopfbetrag als Folge der November-Steuerschätzung 2015 erhöht und
auch die Einwohnerzahl ansteigend prognostiziert wurde.
Insgesamt ist bei den Steuern und allgemeinen Zuweisungen mit
Einnahmen von 13,4 Mio. € zu rechnen. Im Jahr 2015 standen
12,9 Mio. €, also eine halbe Million weniger, zur Verfügung.
Der nächst größere Posten sind die Einnahmen aus Verwaltung
und Betrieb, die hauptsächlich aus Gebühren und ähnliche Entgelten bestehen. Die Verwaltung und der Gemeinderat haben hier
ihre Hausaufgaben gemacht und im Jahr 2015 sowohl die Erhöhung der Nutzungsgebühren für die Auerbachhalle, die Gebühren
für die Kinderbetreuung als auch die Erhöhung der Bestattungsgebühren beschlossen. Dies ist, was die Kommunalaufsicht unter
anderem von der Gemeinde im Genehmigungsschreiben für den
Haushalt 2015 gefordert hat, nämlich die Ertragskraft des Verwaltungshaushalts zu stärken. Die Abwassergebühren wurden ebenfalls für das Jahr 2016 neu kalkuliert, allerdings führte dies aus
bekanntem Grund zu weniger Einnahmen. Aufgrund des aktuell
niedrigen Zinsniveaus mussten die kalkulatorischen Zinsen auf
4,0 % abgesenkt werden, was direkt zu geringeren Gebühren für
die Abwasserbeseitigung führt.
Erstaunlich für die Größe der Gemeinde Urbach ist die Höhe der
Einnahmen aus der Vermietung von Objekten wie Gebäuden,
Wohnungen, Stellplätzen etc. Im Betrag von etwa 336.000 € sind
bereits moderate Mieterhöhungen, die im April 2015 vorgenommen wurden, eingerechnet.
Bei den Zuweisungen und Zuschüssen des Landes kann nur
mit einer geringen Steigerung gerechnet werden. Hauptsächlich
gehen hier die Zuschüsse für den Betrieb der Kindergärten und
Kindertagesstätten als auch die Sachkostenbeiträge für die Schulen ein. Insgesamt wurde mit ca. 1,2 Mio. € kalkuliert.
Die letzte Hauptgruppe bei den Einnahmen des Verwaltungshaushalts stellen die sonstigen Finanzeinnahmen dar. Dazu gehören unter anderem die Zinseinnahmen, die aufgrund des niedrigen Zinsniveaus keine so große Rolle spielen. Wesentlicher sind
die Konzessionsab­gaben für den Betrieb des Stromnetzes und
des Gasversorgungsnetzes sowie die Konzessionsabgabe von
der Wasserversorgung. Hier wurden in der Summe 320.000 € eingeplant.
Alles in allem stehen im Verwaltungshaushalt 2016 damit 289.000
€ mehr als im Vorjahr zur Verfügung.
Kommen wir nun zu den Ausgaben 2016:
Den größten Anteil am Gesamtvolumen der Ausgaben im Verwaltungshaushalt haben mit 28 % die Personalausgaben. Hier wird
nun im Jahr 2016 die Sechs-Millionen-Euro-Schallmauer durchbrochen. Der Anstieg um etwa 5,5 % bzw. 314.000 € hat mehrere
Gründe: Zum einen wurde bereits vorsorglich eine Tarifsteigerung
aus den im Frühjahr 2016 anstehenden Tarifverhandlungen mit 3
% eingepreist. Zum anderen sind Steigerungen aus dem Tarifabschluss im Sozial- und Erziehungsdienst berücksichtigt worden.
Ein weiterer Grund ist die im September 2016 anstehende Übernahme des Betriebs des katholischen Kindergartens Sankt Franziskus mit rund sechs Stellen. Dafür reduziert sich aber auch die
Zahlung an die katholische Kirche an anderer Stelle des Haushalts für den Abmangel.
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Teurer wird es bei den Ausgaben für den sächlichen Verwaltung und Betriebsaufwand. Zu diesem gehören unter anderem
die Unterhaltung der Straßen, Feldwege, Gebäude mit allen Bewirtschaftungskosten, sämtliche Unterhaltungsleistungen für das
Freibad, den Friedhof, die Sportplätze und Hallen, die Anschaffung von Geräten und Maschinen sowie Ausstattungs- und Ausrüstungsgegenständen in kleinerem Umfang, zu leistenden Mieten, die Haltung von Fahrzeugen, Steuern und Geschäftsausgaben,
Erstattungen an andere Körperschaften, die Bauleitplanung usw.
In der Summe muss mit einem Gesamt-Sachaufwand von 3,6
Mio. €, im Vorjahr waren es noch 3,4 Mio. €, gerechnet werden.
Auch diese Steigerungen sind selbstverständlich begründet, zum
Beispiel durch die im Jahr 2016 durchzuführende Kontrolle der
Abwasserrohre, vorgegeben durch die Eigenkontrollverordnung
in Höhe von 130.000 €, eine erste Zahlung für die Sanierung der
Beckenfolie im Freibad in Höhe von 50.000 € und pauschale Mittel für die Ertüchtigung von Gebäuden im Bestand für die Unterbringung von Flüchtlingen in Höhe von 60.000 €.
Apropos Flüchtlingsunterbringung: Für die getrennte Darstellung der Einnahmen und anfallenden Ausgaben für diesen Zweck
wurde im Haushalt ein neuer Unterabschnitt mit der Ziffer 4360
eingerichtet. Allerdings wird hier ziemlich im Trüben gefischt, weil
nicht bekannt ist, wie viele Flüchtlinge der Gemeinde Urbach im
Jahr 2016 zur Anschlussunterbringung zugewiesen werden.
Für das Jahr 2016 wurden die Nutzungsentgelte nach der geschätzten Personenzahl hochgerechnet sowie eine zweite Teilzahlung eines Zuschusses vom Land eingeplant. Der Einnahmen
betragen damit etwa 93.000 €. Die Bewirtschaftungskosten wie
Strom und Wasser für die zu belegenden Gemeindewohnungen
für die Anschlussunterbringung, der Etat für den Arbeitskreis
Flüchtlingshilfe Urbach und die Projektmittel des Landes in Höhe
von gesamt 20.000 € sowie weitere Positionen betragen etwa zusammen 131.000 €. Somit verbleiben bei der Gemeinde etwa
38.000 € als Abmangel im neuen Unterabschnitt.
Nun sind die Zahlen der in Urbach aufzunehmenden Flüchtlinge
noch überschaubar, aber dies wird sich vermutlich noch ändern,
und damit auch die finanzielle Bedeutung im Haushalt der Gemeinde. Nach dem Konnexitätsprinzip in der Landesverfassung
muss die kommunale Seite bei dieser gesellschaftlichen Herausforderung voll entlastet werden. Kreise und Kommunen fordern
deshalb vom Land einen vollständigen Kostenausgleich.
Das Thema der Kosten der Kinderbetreuung wurde in den letzten Monaten durch die Flüchtlingsproblematik überlagert. Es
muss hier aber festgehalten werden, dass trotz einer im Jahr 2015
beschlossenen Erhöhung der Elternbeiträge und eines zusätzlichen Kostenanteils des Landes von 68 % an den Betriebskosten
der Kleinkindbetreuung in der Summe für den Betrieb der Einrichtungen der Gemeinde und für die Zahlungen an die kirchlichen
Träger insgesamt 2,66 Mio. € im Jahr 2016, und damit sogar
44.000 € mehr als 2015, aus allgemeinen Steuermitteln aufgebracht werden müssen. Die strukturelle Unterfinanzierung des
Gemeindehaushalts zeigt sich vor allem in diesem Bereich.
Da das Ziel der Haushaltsplanung war (und auch sein muss), eine
Zuführung des Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt in
Höhe der ordentlichen Tilgungen zu erwirtschaften, und dies trotz
gestiegener Ansätze zu erreichen, wurde eine Globale Minderausgabe in Höhe von 96.000 € eingeplant. Bei den Personalausgaben müssen ein Prozent und damit 60.100 €, bei den Ausgaben für den sächlichen Verwaltungs- und Betriebsaufwand
ebenfalls ein Prozent bzw. 36.000 € eingespart werden. An zentraler Stelle wurde damit das Einsparziel für den Haushaltsvollzug
2016 bereits eingeplant, ohne auf vielen verschiedenen Haushaltsstellen mühsam kleinere Beträge zu kürzen. Betrachtet man
die Rechnungsergebnisse der letzten Jahre müsste dieser Betrag
machbar sein.
An Zuweisungen und Zuschüssen für laufende Zwecke gibt
die Gemeinde 1,3 Mio., zum Beispiel an den Gemeindeverwal8
Nummer 1
tungsverband Plüderhausen-Urbach als Betriebskostenumlage
für den Betrieb der Sammelkläranlage und Zahlungen an die
evangelische und katholische Kirchengemeinde für den Betrieb
der kirchlichen Kindergarten, aus.
Ich komme nun zur letzten zu erläuternden Hauptgruppe, den
sonstigen Finanzausgaben. Hier werden vor allem Umlagezahlungen dargestellt. Die Gewerbesteuerumlage steigt natürlich direkt als Folge des höheren Gewerbesteuersansatzes von 630.000
€ im Jahr 2015 auf 690.000 € im Jahr 2016. Die Finanzausgleichsumlage musste mit 2,2 Mio. € eingeplant werden, da ihre
Berechnung auf der Steuerkraft 2014 beruht und das Rechnungsergebnis und damit die Steuerkraft entsprechend gut waren. Den
größten Brocken der ebenfalls steuerkraftbasierten Umlagen
macht die Kreisumlage aus. Zu Beginn der Planungen musste
noch von einem Hebesatz von 39,9 v.H. ausgegangen werden.
Glücklicherweise wurde der Hebesatz im Laufe der Haushaltsberatungen beim Landkreis auf immer noch hohe, aber im Vergleich
erträgliche, 38,5 v.H. gesenkt. Dennoch müssen wir ungefähr
120.000 € mehr unserer Einnahmen an den Landkreis abgeben
als im ablaufenden Kalenderjahr.
Alles in allem und trotz einiger Sonderausgaben und der kräftig
gestiegenen Personalkosten kann eine Zuführung zum
Vermögens­haushalt in Höhe von 197.000 € ausgewiesen werden. Diese deckt die Kredittilgungen in Höhe von etwa 156.000 €
und es verbleiben danach sogar 41.000 € für Investitionen. Auch
für die Jahre 2017 - 2019 wurde mit positiven Zuführungsraten
exakt in Höhe der Kredittilgungen geplant, wobei diese wegen
des hohen Volumens an Investitionen und damit verbundenen
Kreditaufnahmen ansteigen.
Allgemeine Rücklage
Nach nun vor kurzem erfolgtem Abschluss des Zahlenteils des
Rechnungsjahres 2014 kann davon ausgegangen werden, dass
in der Allgemeinen Rücklage für das Jahr 2015 5,27 Mio. € zur
Verfügung stehen. Dies ist in etwa der doppelte Betrag, mit dem
bei der Haushaltsplanung für 2015 gerechnet wurde. Davon ausgehend, dass in dem nun ablaufenden Jahr die Entnahme in Höhe
von 1,93 Mio. € erfolgen muss verbleiben bis zum Jahresanfang
2016 noch 3,34 Mio. € in der Rücklage. Zur Mitfinanzierung des
umfangreichen Investitionsprogramms 2016 mit über 8 Mio. ist
eine Entnahme aus der Allgemeinen Rücklage 2016 mit 1,98 Mio.
€ geplant. Damit reduziert sich das Sparbüchle der Gemeinde
Urbach auf 1,37 Mio. €.
Kredite
Der hohe Bedarf an Finanzierungsmitteln für das immense
Investitions­programm 2016 wurde bereits erwähnt. Um die allgemeine Rücklage im Jahr 2016 nicht komplett zu leeren wurde eine
Kreditaufnahme in Höhe von 2 Mio. € vorgesehen. Ausgehend
von einem Schuldenstand zum 01.01.2016 von 2,55 Mio. € und
Tilgungen von 156.000 € beträgt der planmäßige Schuldenstand
zum Jahresende 2016 4,4 Mio. €.
Zusammen mit den anteiligen Schulden beim Gemeinde­
verwaltungsver­
band Plüderhausen-Urbach mit 200.000 € und
den geschätzten Schulden des Eigenbetriebs Wasserversorgung
Urbach mit 2,53 Mio. € beträgt die Gesamtverschuldung der Gemeinde Urbach zum 31.12.2016 7,13 Mio. €, was einer Pro-KopfVerschuldung von 810 € pro Einwohner entspricht. Damit liegen
wir zumindest im Planjahr 2016 noch unter dem Landesdurchschnitt 2014.
Was an anderer Stelle im Haushalt ein Nachteil ist gereicht uns
hier zum Vorteil: das niedrige Zinsniveau. Ich möchte nicht sagen
dass es Spaß macht Kredite aufzunehmen. Bei den derzeitigen
Zinssätzen ist dies allerdings erträglich, vor allem wenn sinnvoll in
die Entwicklung und die Zukunft der Gemeinde investiert wird.
Lassen Sie mich noch kurz etwas zum Ausblick in die Folgejahre
sagen: Die Vorhersagen der Bundesregierung, der Wirtschaftsweisen und Mitglieder des Arbeitskreises Steuerschätzungen
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
sind auch für die Jahre 2017 - 2019 optimistisch. Es wird nicht nur
von einem weiteren Anstieg des Bruttoinlandsprodukts, sondern
auch von einem noch höheren Steueraufkommen ausgegangen.
Die Voraussetzungen für die Finanz­planung könnten daher durchaus schlechter sein. Ohne eine Globale Minderausgabe vorzusehen wurde in den Finanzplanjahren jeweils die Mindestzuführung
in Höhe der ordentlichen Tilgungen einkalkuliert. Ein weiterer Finanzierungsbeitrag für Investitionen ist der Verwaltungshaus­halt
aber in diesen Jahren jeweils nicht imstande zu leisten.
Die Rücklage wird ab dem Haushaltsjahr 2017 bereits bis auf den
Mindestbestand geleert und der Schuldenstand steigt im Kernhaushalt voraussichtlich bis zum Ende des Jahres 2019 auf 7 Mio.
€. Dies ist aber wesentlich weniger, als für den Haushalt 2015 mit
10,64 Mio. € hochgerechnet wurde. In der Klausurtagung des Gemeinderats im März 2015 war der Betrag noch auf 10,2 Mio. €
gekürzt worden. Möglich wurde dies freilich nur, indem Maßnahmen in die Jahre nach 2019 verschoben wurden wie zum Beispiel
die Sanierung bzw. ein Neubau des evangelischen Kindergartens
Pestalozziweg mit einem geschätzten Investitionsvolumen von
1,1 Mio. €. Auch weitere Maßnahmen bei der Freibadsanierung
(Technikgebäude) finden sich in der mittelfristigen Finanzplanung
in den Jahren 2020 folgende.
Es ist ein etwas abgedroschener Satz, aber das Programm, das
sich die Verwaltung mit dem Haushaltsplan 2016 und der mittelfristigen Finanzplanung vornimmt, ist sportlich. Es bleibt abzuwarten ob alles wie geplant umsetzbar ist, was von unterschiedlichen Faktoren abhängt.
Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Wasserversorgung 2016
Im hinteren Teil des Ordners finden Sie den Wirtschaftsplan des
Eigenbetriebs Wasserversorgung 2016. Der Erfolgsplan hat ein
Volumen von 863.000 €, das sind 43.000 € mehr als im Vorjahr.
Hauptsächlich kommt dies durch höhere Abschreibungen für
neue Anlagegüter wie den Hochbehälter Hegnauhof und die Erweiterung des Leitungsnetzes4 zu Stande.
Der Vermögensplan weist Einnahmen und Ausgaben von je
1.312.000 € aus. Die größten Maßnahmen sind die Zuleitung zum
Bärenbach, die Erneuerung der Ultrafiltrationsanlage am Hochbehälter Leitersberg und eine Nachfinanzierung für den Bau des
Hochbehälters Hegnauhof. Außerdem wurden Beträge für die
Verlegung von Wasserleitungen für die Erschließung der Urbacher Mitte II, Marktweg, Gewerbegebiet Auerbachhalle und
Froschäcker eingeplant.
An Kreditaufnahmen sind 980.000 € vorgesehen. Der Wasserzins
wurde für 2016 neu kalkuliert und liegt bei 2,00 € je Kubikmeter.
Das sind 7 Cent mehr als im Jahr 2015. Die Verbraucher werden
aber bei den Abwassergebühren wieder entlastet, da diese sinken.
Ich möchte nun meinen Dank aussprechen. Zum einen den Bürgerinnen und Bürgern sowie den Unternehmen von Urbach, die
durch die Zahlung ihrer Steuern, Gebühren und Entgelte dazu
beitragen, das Leistungs­angebot der Gemeinde und die Infrastruktureinrichtungen zu erhalten und weiter auszubauen. Danken möchte ich an dieser Stelle aber auch den Kolleginnen und
Kollegen, die direkt oder indirekt an der Erstellung des Haushaltsplans mitgearbeitet haben. Besonderer Dank gilt meinem Stellvertreter Herrn Schick, der mich hervorragend unterstützt hat und
es vor allem auch durch seine Arbeit möglich machte, ihnen den
Haushaltsplan heute vorlegen zu können.
Den nun anstehenden Haushaltsberatungen wünsche ich einen
guten Verlauf.“
TOP 2 Bebauungsplan Nr. 188 „Jahnstraße 38“
• Abwägung der Stellungnahmen aus der öffentlichen Planauslage
• Feststellung des geänderten Planentwurfs
• Satzungsbeschluss des Bebauungsplans und die örtlichen Bau-
vorschriften
9
Nummer 1
Im Einvernehmen mit dem Gemeinderat wurde dieser Tagesordnungspunkt aus formalrechtlichen Gründen vertagt und daher in
dieser Sitzung behandelt. Es fand bereits eine Vorberatung im
Technischen Ausschuss statt.
a) Ziel des Bebauungsplanverfahrens:
Der bisherige Bebauungsplan Nr. 098 „Sportgelände Espach“
setzt für das ehemalige Gewerbeanwesen Jahnstraße 38 ein eingeschränktes Gewerbegebiet fest und vermittelte so dem früheren Baugeschäft Planungssicherheit. Diese Nutzung wurde schon
vor Jahren aufgegeben und die Gebäude weitgehend abgebrochen. Eine Fortsetzung der gewerblichen Nutzung soll wegen der
in der Umgebung vorhandenen und der geplanten Wohnbebauung nicht stattfinden. Im Geltungsbereich des neuen Bebauungsplans Nr. 188 „Jahnstraße 38“ wird ein Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage entstehen. Hierfür ist die Änderung des rechtsverbindlichen
Bebauungsplans und die Festsetzung eines Wohngebiets erforderlich.
b) Verfahrensstand:
Aufstellungsbeschluss
GR 07.03.2006
SV 020/2006
GR 29.09.2015
Änderung des Geltungsbereichs, Entwurfsfeststellung und Auslegungsbeschluss
SV 100/2015
Bekanntmachung
MBl. am
Aufstellung und Auslegung 01.10.2015
Öffentliche Planauslage
09.10. –
09.11.2015
c) Ergebnis der Planauslage:
Die vom Bebauungsplan möglicherweise berührten Behörden
(Verband Region Stuttgart, Regierungspräsidium Stuttgart, Landratsamt Rems-Murr-Kreis) wurden unter Übersendung des Planentwurfs mit Schreiben vom 30.09.2015 über die geänderte Planung informiert und erhielten Gelegenheit zur Stellungnahme.
Von der Öffentlichkeit sind während der erneuten Planauslage
mehrere Stellungnahmen eingegangen.
Aus den Stellungnahmen und Einwendungen ergaben sich Ergänzungen an den Hinweisen zum Bebauungsplan. Außerdem
ergaben sich Ergänzungen an der Begründung, die eigentlichen
Bebauungsplanfestsetzungen sind unverändert.
d) Abwägung der Stellungnahmen und Beschluss
des Gemeinderates:
Der Gemeinderat der Gemeinde Urbach nimmt die während der
öffentlichen Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplans Nr.
188 „Jahnstraße 38“ eingegangenen Einwendungen der Öffentlichkeit und Stellungnahmen der Behörden zur Kenntnis. Die Gemeinderäte zeigen Verständnis für die Einwendungen der Öffentlichkeit. In der Gesamtbetrachtung fügt sich das Mehrfamilienhaus
aber ganz gut in die Umgebung ein und der Bau des barrierefreien
5-Familienhauses in der Nähe zur Ortsmitte wird von allen einstimmig befürwortet.
Die geänderten textlichen Festsetzungen vom 08.12.2015 in Anlage 6 und die geänderte Begründung vom 08.12.2015 in Anlage
7 wurden beschlossen.
Der Gemeinderat beschließt die Satzungen über die Aufstellung
des Bebauungsplans Nr. 188 „Jahnstraße 38“ und über die Örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan Nr. 188 „Jahnstraße
38. Es handelt sich um einen Bebauungsplan der Innenentwicklung, der im beschleunigten Verfahren gemäß § 13 a BauGB aufgestellt wurde.
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Nummer 1
Die Gemeindeverwaltung wird beauftragt, die Ergebnisse der Abwägung der vorgetragenen Einwendungen mitzuteilen und die
Satzungsbeschlüsse ortsüblich bekanntzumachen. Das Planwerk
tritt mit dieser Bekanntgabe in Kraft.
Christbäume werden abgeholt
TOP 3 Kalkulation der Wasserverbrauchsgebühren 2016 und
Änderung der Wasserversorgungssatzung
Spätestens um sechs Uhr morgens müssen die abgeschmückten
Bäume am Straßenrand bereitliegen. Auch größere Zweige oder
grob zerkleinerte Bäume ohne Schmuck und sonstige Fremdstoffe können zur Abholung bereitgestellt werden. Zweige und
zerkleinerte Bäume sind mit Naturfaserschnur zu bündeln. Äste
und Zweige können problemlos auch in der Biotonne entsorgt
werden. „Achten Sie auf alle Fälle darauf, dass sich keine Fremdstoffe an Gestecken oder ähnlichem befinden“, so die Abfallberatung der AWG. Es besteht sonst die Gefahr, dass die Biotonne
ungeleert stehen bleibt.
Die Thematik wurde vom Verwaltungsausschuss in seiner Sitzung
am 24.11.2015 vorberaten.
Der Gemeinderat der Gemeinde Urbach beschloss auf Grundlage
der Empfehlung des Verwaltungsausschusses einstimmig, die
Gebührenkalkulation für die Wasserverbrauchsgebühr ab
01.01.2016 und damit den Gebührenvorschlag, die Satzung über
den Anschluss an die öffentliche Wasserversorgungsanlage und
die Versorgung der Grundstücke mit Wasser (Wasserversorgungssatzung – WVS) im Wortlaut der Anlage 2 zu Sitzungsvorlage Nr. 131/2015.
TOP 4 K
alkulation der Abwassergebühren 2016 und
Änderung der Abwassersatzung
Die Thematik wurde vom Verwaltungsausschuss in seiner Sitzung
am 24.11.2015 vorberaten. Der Gemeinderat der Gemeinde Urbach beschloss auf Grundlage der Empfehlung des Verwaltungsausschusses einstimmig, die Überschüsse von 2012 bis 2014 bei
Schmutz- und Niederschlagswassergebühr zu je einem Viertel
zum Ausgleich in die Gebührenkalkulation 2016 einzustellen und
vorgeschlagene Gebührenkalkulation für die Abwassergebühren
für das Jahr 2016 sowie die Satzung zur Änderung der Satzung
über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung AbwS) im Wortlaut der Anlage 4 zu Sitzungsvorlage Nr. 132/2015.
TOP 5 Verschiedenes und Bekanntgaben
a) Papierloses Ratsinformationssystem für die Gemeinderäte
Schon seit einiger Zeit haben mehrere Gemeinderäte i-Pads, über
die sie die Sitzungsunterlagen erhalten. Im Jahr 2016 soll vom
Testbetrieb mit einer neuen Software für alle Gemeinderäte die
Umstellung auf das papierlose System erfolgen. Dazu hat die Gemeindeverwaltung ein günstiges Angebot erhalten, bei dem die
i-Pads ohne Zuzahlung enthalten sind. Die Gemeindeverwaltung
beschafft mit dem Einverständnis des Gemeinderates die Geräte
und setzt das Ratsinformationssystem möglichst schnell um.
b) Sanierung Wittumhalle
Wie jedes Jahr lässt die AWG im Januar die ausgedienten Christbäume abholen. In Urbach sammelt die Evangelische Jugend die
Bäume am Samstag, 16. Januar ein.
Mit Zweigen gefüllte Plastiksäcke werden weder mitgenommen
noch ausgeleert. Auch Bäume, die noch geschmückt sind, werden nicht abgeholt, da solche Bäume nicht weiter verwertet werden können.
Wer seinen Christbaum traditionsgemäß bis Anfang Februar stehen lassen möchte oder den Abholtermin verpasst hat, kann den
abgeschmückten Baum kostenlos bei den von der AWG eingerichteten Häckselplätzen oder den Grüngutsammelplätzen der
Deponien abgeben.
Adressen und Öffnungszeiten können der Abfallinfobroschüre
2016 bzw. der AWG-Homepage (www.awg-rems-murr.de) entnommen werden.
Fundsachen
Auf dem Urbacher Fundamt wurden abgegeben:
Zwei Schlüssel an einem roten Band und roter Plakette
Diese können vom Verlierer im Servicebüro während den Öffnungszeiten abgeholt werden.
Amtliche Bekanntmachungen
Das Finanzamt Schorndorf ist am Dienstag dem 12.01.2016
ab 12 Uhr geschlossen!
Für die frisch sanierte Wittumhalle werden noch neue Tische,
Stühle und neue LED-Lampen beschafft, die von den Baukosten
gedeckt werden. Die mögliche Weiterverwendung der derzeitigen
Möbel an anderer Stelle wird geprüft.
Umwelt und Entsorgung
Fehlerteufel hat sich eingeschlichen:
Recyclinghof Urbach öffnet
erst wieder im Januar
Versehentlich wurden im Urbacher Mitteilungsblatt fehlerhafte
Sonderöffnungszeiten des Recyclinghofs Urbach veröffentlicht:
Richtig ist, dass der Recyclinghof in Urbach erst wieder im Januar
öffnet und zwar am Freitag, 8. Januar von 15 bis 18 Uhr und am
Samstag, 9. Januar von 9 bis 12 Uhr. Die veröffentlichten Sonderöffnungszeiten betrafen lediglich den Recyclinghof in Schorndorf.
Seitens der AWG wird darum gebeten, dass Versehen zu entschuldigen.
10
Der schnellste und bequemste Weg für Ihren ­Bericht im
Urbacher Mitteilungsblatt:
www.amtsblatt-redaktion.de
Bitte achten Sie darauf, dass keine unnötigen Absätze in
Ihrem Dokument, keine doppelten Leerzeichen vorhanden
und Tabulatoren nur einmal und an richtiger Stelle gesetzt
sind.
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Stellenangebot
Gemeinde
Nummer 1
sche Schule) und der Anna-Haag-Schule (Schule für Soziales,
Ernährung und Gesundheit) vor. Von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr können sich Schülerinnen und Schüler, Eltern, Lehrerinnen und Lehrer an Informationsständen, in Fachräumen, Labors und Werkstätten über alle im beruflichen Schulzentrum angebotenen
Bildungsgänge informieren und individuell beraten lassen.
Für ausgesuchte weiterführende Schularten
finden Vorträge statt:
Rems-Murr-Kreis
Die Gemeinde Urbach (8.700 Einwohner) sucht zum
nächstmöglichen Termin eine/n qualifizierte/n
Verwaltungsfachangestellte/n
für das Sekretariat in der Finanzverwaltung, befristet auf
die Dauer einer notwendigen Krankheitsvertretung, vorerst bis Ende 2016. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a.
• Wahrnehmung sämtlicher Sekretariatsfunktionen für den
Leiter der Finanzverwaltung
• Rechnungsbearbeitung Das Berufliche
Gymnasium (SG,TG,WG)
9:30 Uhr, 10:30 Uhr, 11:30 Uhr
Die Berufskollegs
10:15 Uhr, 11:15 Uhr
Zweijährige Berufsfachschule
9:30 Uhr, 12:00 Uhr
(Wirtschaftsschule, Ernährung und
Hauswirtschaft, Gesundheit und Pflege)
Duale Ausbildungsvorbereitung
10:00 Uhr, 11:00 Uhr
(Ein Weg in die Berufsausbildung inkl.
Hauptschul- bzw. mittlerem Bildungsabschluss,
gewerbliche Berufsfelder)
Duale Ausbildungsvorbereitung
(einschließlich gleichwertige,
Bildungsabschluss Hauptschule,
Berufsfeld Ernährung und Hauswirtschaft)
11:00 Uhr
• Mitarbeit bei der Bauplatzvergabe (z.B. Führen der Bau-
Ausbildung als Erzieher/in
(Viele Wege zur Berufsausbildung und
Fachhochschulreife in Vollzeit und Teilzeit!)
11:00 Uhr
• Ausübung von Vorkaufsrechten,
Ausbildung als Kinderpfleger/in
10:15 Uhr
• Rechnungstellungen der Gemeinde an Dritte in verschie-
Das duale Berufskolleg
Kfz-Mechatronik
• Beschaffung von Heizmaterial für Gemeindewohnungen
Techniker- und Meisterschule (Fachschule)
10.00 Uhr
• Bearbeitung und Führung der Energieverträge für Strom
Berufe im Nahrungsmittelhandwerk
11:30 Uhr
Berufe im Maler- und Lackiererhandwerk
11:30 Uhr
(Sollstellung in das Kassensystem KIRP)
• Feuerwehrangelegenheiten (z.B. Berechnung Einsatzgel-
der, Beschaffungswesen)
• Verwaltung von Bankbürgschaften
platzinteressentenliste, Anfertigen von Exposés über Baugebiete)
Erteilung von Negativzeugnissen
denen Bereichen
und -einrichtungen
und Gas der Gemeinde
Wir bieten eine interessante und vielseitige Tätigkeit und
Entgelt sowie die sonstigen Leistungen nach dem Tarifvertrag öffentlicher Dienst (TVöD).
Wir wünschen uns eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in,
der/die das Aufgabengebiet eigenständig und verantwortungsvoll wahrnimmt.
Ihre Bewerbung erbitten wir an die Gemeinde Urbach,
Postfach 1140, 73656 Urbach. Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne vom Leiter der Finanzverwaltung, Herrn
Markus Schwarz, Telefon 07181 8007-20, E-Mail:
schwarz@urbach.de, oder von Herrn Hauptamtsleiter Jürgen Schunter, Telefon: 07181 8007-30, E-Mail: schunter@
urbach.de.
10:15 Uhr, 11:15 Uhr
Außerdem lohnt sich ein Besuch bei der Juniorfirma der EduardBreuninger-Schule, dem Schülerbistro und der Textilpräsentation
an der Anna-Haag-Schule sowie der EssBAR in der gewerblichen
Schule, den Ständen von Handwerkskammern und Innungen und
den Verkaufsständen der SMV sowie anderer schulischer Arbeitsgemeinschaften.
Deutsches Rotes Kreuz
www.urbach.de
Mitteilungen für die Bereitschaft
Die Schulen informieren
Berufliches Schulzentrum BACKNANG
Schularteninformationstag
am Samstag, 30. Januar 2016
Das berufliche Schulzentrum Backnang stellt am Samstag, 30.
Januar 2016 seine Bildungsangebote an den drei Schulen, der
Gewerbliche Schule, der Eduard-Breuninger-Schule (Kaufmänni11
Dienstabend
Thema:
Schleifkorbtrage, Spineboard, Vakuummatratze
Datum:14.01.2016
Uhrzeit:
19.30 Uhr
Dienstabend
Thema:bewußtlose Person mit
verschiedenen Rettungsmittel
Datum:28.01.2016
Uhrzeit:
19.30 Uhr
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Die Kirchen berichten
Hinweis für Berichterstatter
im Urbacher Mitteilungsblatt
Leider konnte das vom Verlag vertragsgemäß festgelegte
Seitenzahlkontingent für die Ausgaben des Urbacher Mitteilungsblatts im abgelaufenden Jahr nicht eingehalten
werden. Dies zieht in der Regel nicht unerhebliche finanzielle Folgen für die Gemeinde nach sich, was nicht sein darf.
Ein Grund für die Überschreitung des Seitenzahlvolumens
ist eine erhebliche Zunahme von zu veröffentlichenden Fotos, Anzeigen und Logos im vergangenen Jahr.
Die „Blättles“-Redaktion appelliert deshalb an alle Autoren,
egal ob aus Vereinen, Kirchen, Schulen, Kindergärten oder
anderen Institutionen in der Gemeinde, sich künftig wieder
mehr zu beschränken beim Umfang der Texte und vor allem bei der Veröffentlichung von Fotos und grafisch gestalteten Veranstaltungshinweisen, die viel Platz in Anspruch
nehmen. Die Regel sollte sein, dass nur ein Foto pro Bericht veröffentlicht werden soll, wie es z.B. auch in der Tageszeitung der Fall ist. „Anzeigen“ bzw. grafisch gestaltete
Veranstaltungshinweise können nur ausnahmsweise und
dann auch nur noch einmal vor der Veranstaltung (und
nicht mehrmals) veröffentlicht werden.
Die Redaktion behält sich vor, bei Nichteinhaltung dieser
Vorgaben entsprechende Kürzungen vorzunehmen.
Auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit im neuen Jahr
freut sich
Die Redaktion vom Urbacher Mitteilungsblatt.
Andacht im Alexanderstift
Nummer 1
Sonntag, 10. Januar (1. Sonntag nach Epiphanias)
Afrakirche:
9.30 Uhr
Gottesdienst (Pfarrer Dieterle)
9.30 UhrKindergottesdienst im Gemeindehaus
Die Kollekte ist für Aufgaben in der Flüchtlingsarbeit bestimmt
Friedenskirche:
10.30 Uhr
Gottesdienst (Pfarrer Bruckmann)
10.30 Uhr
Kindergottesdienst in der Friedenskirche
Dienstag, 12. Januar
20.00 Uhr
Kirchenchorprobe im Gemeindehaus
Mittwoch, 13. Januar
8.30 UhrLiturgische Morgenfeier im Gemeindehaus
(Pfarrer Bruckmann)
19.30 Uhr
Allianzgebetsabend im Gemeindezentrum der
Baptistengemeinde, Gartenstr. 20
Donnerstag, 14. Januar
20.00 Uhr
Posaunenchorprobe im Gemeindehaus
19.30 UhrAllianzgebetsabend im Haus Ebenezer der Süddeutschen Gemeinschaft, Mühlstr.
Freitag, 15. Januar
10.30 Uhr
Andacht im Alexanderstift, Haus Schrödergasse
(Gemeinschaftspastor Burger)
19.30 Uhr
Allianzgebetsabend in der Friedenskirche
Samstag, 16. Januar
Ab 9.00 UhrChristbaumsammlung der Evang. Jugend in ganz
Urbach (bitte Hinweis unter Evangelische Jugend
beachten)
16.30 UhrKindermitmachgottesdienst im Chor der Afrakirche
(Pfarrer Dieterle)
19.00 UhrHome-Run-Gottesdienst in der Friedenskirche im
Rahmen der Allianzgebetswoche
Sonntag, 17. Januar
10.00 UhrGottesdienst mit Abschluss der Allianzgebetswoche im Gemeindezentrum der Baptistengemeinde, Gartenstr. 20
Keine Gottesdienste in der Afrakirche und in der Friedenskirche
Keine Kinderkirche im Gemeindehaus und in der Friedenskirche
Freitag, 08.01.2016
Die nächste Andacht ist am Freitag, den 8.1.2016 um 10.30 Uhr
im Alexanderstift, Haus Schlossstr. mit Pfarrer Klopp von der Katholischen Kirchengemeinde.
Eingeladen sind alle Pflegebedürftigen und Bewohner im betreuten Wohnen im Schloss und im Alexanderstift sowie Mitbürger
aus der Nachbarschaft.
Samstag, 16.01.2016
Am Samstag, den 16.1.2016 werden wieder ab 9.00 Uhr Christbäume von der Evang. Jugend in ganz Urbach eingesammelt.
Bitte beachten Sie dazu den Hinweis unter der Rubrik: Evangelische Jugendarbeit
Über Ihre Unterstützung würde sich die Evang. Jugend sehr
freuen!
Freitag, 08. Januar
10.30 UhrAndacht im Alexanderstift, Haus Schlossstr.
(Pfarrer Klopp)
12
Krippenspiel in Urbach
Am 20.Dezember um 17:00 Uhr versammelten sich knapp 30
Personen an der Afrakirche um in einer Abendwanderung das
Krippenspiel der evangelischen Kirchengemeinde in Urbach zu
besuchen.
Nach einer knappen halben Stunde wurde unterhalb des Erdrutsches an der Futterkrippe von Baumgärtners eine Rast eingelegt.
Die zwei Hochlandrinder ertrugen die abendliche Ruhestörung
stoisch. Sie wunderten und freuten sich über die schöne Adventsgeschichte und über das aus voller Kehle gesungene „Kommet ihr Hirten ihr Männer und Frau‘n“.
Gegen 18:00 Uhr kam der Wandertrupp bei der Scheune an, in
der das Krippenspiel stattfinden sollte. Dort wurde der Trupp von
bereits 70 Personen begrüßt, die es vorgezogen hatten, nicht zu
wandern, sondern direkt zum „Stall“ zu kommen.
.... Und schon ging es los.
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Nummer 1
Evangelisches Pfarramt Süd
Pfarrer Christoph Bruckmann
Bärenhofstr. 38, Tel. 07181/81700
Erreichbarkeit täglich (auch über Anrufbeantworter), donnerstags
bitte nur in Notfällen
Email: pfarramt-sued@evangelische-kirche-urbach.de
Internet-Adresse: www.evangelische-kirche-urbach.de
Die Schulter an Schulter stehenden Zuschauer waren mittendrin
im Geschehen. Da war Josef in seiner Werkstatt und arbeitete, da
kam der Römer, der die Mitteilung brachte, dass alle Welt sich
schätzen ließe, da war die beschwerliche Wanderung von Maria
und Joseph nach Bethlehem. Die hilflose Suche nach einem
Quartier. Alle beteiligten sich, so wie die Schauspieler auch die
Zuschauer.
Jahreslosung 2016:
Gott spricht: „Ich will euch trösten,
wie einen seine Mutter tröstet.“
Jesaja 66,13
Es wurde zwar kein Quartier gefunden, aber zu mindesten ein
Stall.
... und da saßen sie nun Maria, der Josef und das Jesuskindle in
der Krippe.
Im Hintergrund verhielten sich die echten Schafe ganz andächtig.
Die Hirten dagegen wurden vom Erzengel aufgefordert, zur Krippe
zu gehen und dem Jesuskind zu huldigen, was sie dann nach
kurzer Diskussion auch taten. Zwischen den einzelnen Szenen
wurden immer wieder Weihnachtslieder gesungen. Dann war das
Krippenspiel zu Ende. Es gab stehenden Applaus für die Darsteller.
Ein kleiner Kreis hatte schon dafür gesorgt, dass es nun Punsch,
Glühwein und belegte Brote gab und damit der Abend gelungen
abgerundet wurde.
LEFino® - NEUE KURSE ab Januar 2016 in Urbach
Nach den Weihnachtsferien beginnt in der Friedenskirche donnerstags vormittags ein neuer LEFino® Kurs, für Eltern mit Kinder, die Mitte Juni bis Ende Juli 2015 geboren, sind.
Im LEFino®-Kurs treffen sich max. 6 Mütter bzw. Väter mit ihrem
Baby. In der vorbereiteten Spielumgebung kann sich Ihr Kind –
gern auch nackt – bewegen und Neues ausprobieren. Erste soziale Kontakte entstehen. Durch altersentsprechende Angebote
wird Ihr Kind in seiner Entwicklung unterstützt. Die Eltern lernen
Lieder, Finger- und Bewegungsspiele kennen, die Spaß machen
und die Eltern-Kind-Beziehung fördern außerdem bekommen sie
von den qualifizierten Kursleitungen Informationen zu wichtigen
Themen im ersten Lebensjahr. Die Kurse finden in den Räumlichkeiten der Friedenskirche statt. Kostenlose Parkplätze gibt es direkt bei der Kirche. Nähere Informationen erhalten Sie unter der
Telefonnummer 0151/40312866.
Evangelisches Gemeindebüro (Sekretariat):
Pfarramtssekretärin Dorothee Kaiser
(zuständig für beide Seelsorgebezirke)
Kirchgasse 4, Telefon 81467
Öffnungszeiten:
Das Sekretariat ist vom 22.12.2015 – 08.01.2016 geschlossen!
Öffnungszeiten ab 11.01.2016:
Montag, Dienstag, Freitag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
Mittwochnachmittag 14.00 Uhr – 17.00 Uhr
Evangelische Pfarrämter
Evangelisches Pfarramt Nord
Pfarrer Klaus Dieterle
Kirchgasse 4, Tel. 07181/81467
Erreichbarkeit täglich (auch über Anrufbeantworter), dienstags
bitte nur in Notfällen
Email: pfarramt-nord@evangelische-kirche-urbach.de
13
Christbaumsammlung
Die Christbaumsammlung findet dieses Jahr am 16. Januar 2016
statt. Ihr Baum sollte ab 9:00 Uhr gut sichtbar und komplett abgeschmückt am Straßenrand stehen, falls wir ihn mitnehmen sollen.
Bitte lassen Sie Ihren Baum nicht auf dem Grundstück stehen.
Über eine Spende würden wir uns sehr freuen. Die Spende wird
auch in diesem Jahr wieder gedrittelt.
Das erste Drittel geht an Waisenkinder in Tansania. Das Kinderdorf „Agape Childrens Village“ ist ein Projekt des AVC Nehemia
(http://www.nehemia.org) ,und bietet in der Stadt Morogoro 29
Kindern Schutz und ein liebevolles Zuhause. In diesem Kinderdorf
arbeitet zurzeit Marie Biedermann, aktive Mitarbeiterin der Ev. Jugend Urbach. Ein weiteres Drittel ist für den Förderverein vorgesehen, das letzte Drittel für die Jugendkasse der Evangelischen
Jugend Urbach bestimmt. Damit die Spende nicht verloren geht,
bitten wir Sie, einen Zettel mit Ihrem Namen und Ihrer Hausnummer an den Baum zu hängen.
Sie können die Spende selbstverständlich auch auf unser Konto
überweisen (Evangelische Jugend Urbach, IBAN: DE06 6006
9832 0054 1330 09, Raiffeisenbank Urbach). Bitte geben Sie als
Zweck „Spende Christbaumsammlung“ an.
Sollten wir Ihren Baum versehentlich nicht abgeholt haben, können Sie uns gerne telefonisch benachrichtigen (0172/7071375
oder 880984).
Freitag, 08.12.
10.30 UhrWortgottesdienst im Alexanderstift Haus A,
Urbach
Sonntag, 10.01. – Taufe des Herrn
09.00 Uhr
Eucharistiefeier in Urbach
10.30 Uhr
Eucharistiefeier in Plüderhausen
Montag, 11.01. 08.10 UhrÖkum. Schulgottesd. Kl 7–10
in der Margarethenkirche, Plü
08.10 UhrÖkum. Schulgottesd. Kl 5–6
in der Herz-Jesu-Kirche, Plü
10.00 UhrKath. Schulgottesd. Kl 1-4
in der Herz-Jesu-Kirche, Plü
10.00 UhrEvang. Schulgottesd. Kl 1-4
in der Margarethenkirche, Plü
19.15 Uhr
Chorprobe LiChörle im GH St. Michael, Plü
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Dienstag, 12.01.
18.30 Uhr
Rosenkranz in Plüderhausen
19.00 Uhr
Eucharistie in Plüderhausen
19.45 UhrKirchenchorprobe im GH St. Michael,
Plüderhausen
Nummer 1
KRIPPENFEIER am HEILIGEN ABEND
in St. MARIEN URBACH
Mittwoch, 13.01.
09.30 Uhr
Handarbeitskreis im GH St. Michael, Plüderhausen
18.25 Uhr
Rosenkranz in Urbach
19.00 Uhr
Eucharistie in Urbach
19.45 Uhr
Frauentreff im GH St. Marien, Urbach
Donnerstag, 14.01.
15.00 Uhr
Handarbeitskreis im GH St. Michael, Plüderhausen
19.30 UhrKirchengemeinderatssitzung
im GH St. Marien, Urbach
Freitag, 15.01.
10.30 UhrWortgottesdienst im Alexanderstift Haus B,
Urbach
11.45 Uhr
Schülerwortgottesdienst in Plüderhausen
18.30 Uhr
Chorprobe Chorisma im GH St. Marien, Urbach
19.00 UhrMeditative Gymn. mit Yoga im GH St. Michael,
Plüderhausen
Sonntag, 17.01. – 2. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Uhr
Eucharistiefeier in Plüderhausen
Nach dem Gottesdienst ist die Bücherei geöffnet
10.30 Uhr
Eucharistiefeier in Urbach
Totengedenken Josef u. Josefine Stöckl
10.30 Uhr
Kinderkirche in Urbach
Pfarrer: Michael Klopp, Tel: 81221
Diakon: Michael Hentschel, Tel: 81215
Gemeindereferentin Frau Egyptien: Tel: 81928
rk.urbach.egyptien@web.de
Öffnungszeiten und Telefonnummern unserer Pfarrbüros:
Montag 09.00 – 11.00 Uhr Urbach, 14.00 – 18.15 Uhr Plüderhausen
Dienstag 14.00 – 18.15 Uhr Plüderhausen
17.30 – 19.00 Uhr Urbach
In der Krippenfeier am Heiligen Abend verkündeten viele Kinder
und Jugendliche mit ihrem Krippenspiel die froh machende
BOTSCHAFT von der GEBURT JESU zur Freude der vielen Mitfeiernden. Das Krippenspiel basierte in diesem Jahr auf einer
Textvorlage, die von Johanna Weiss, einer Jugendlichen aus der
Gemeinde, geschrieben worden war.
Viele Gesänge wurden mit großer Begeisterung vom Kinder-Instrumental-Ensemble begleitet.
Allen helfenden Mütter-Hände, allen darstellenden TheaterkünstlerInnen, dem musizierenden Kinder-Instrumental-Ensemble sei
an dieser Stelle herzlichst gedankt. Gott vergelt’s.
Sternsingeraussendung in Urbach
Am frühen Morgen des 2. Weihnachtstages trafen sich Kinder
und Jugendliche, um in ihre Gewänder hinein zu schlüpfen und
nochmal im Gemeindesaal St. Marien die letzten Proben durchzuführen, bevor es dann galt, mit Begleitpersonen und dem Organisationteam zum ersten öffentlichen Wirken aufzubrechen.
Beim Weihnachtsliedersinggottesdienst erschien dann eine große
Schar an Königen, die ihre Botschaft singend und sprechend vortrugen und dann feierlich als Sternsinger ausgesendet wurden,
um in den folgenden Tagen, Gottes Segen der Heiligen Nacht und
die Botschaft des Respektes füreinander zu den Menschen in die
Häuser von Urbach zu bringen und Spenden für notleidende Kinder in Bolivien und weltweit zu sammeln.
Mittwoch 09.00 – 11.00 Uhr Urbach
Freitag 09.00 – 11.00 Uhr Urbach, 8.30 – 12.00 Uhr Plüderhausen
Plüderhausen: 07181- 81221, Urbach: 07181- 81928
rk.p.pfarrbuero@web.de, rk.urbach.pfarrbuero@web.de
Frauentreff Urbach
Wir treffen uns am Mittwoch, den 13.01.2016, um 19:45 Uhr im
kath. Gemeindehaus.
Neuapostolische Kirche
Kirche mit Kindern!
Wir laden ein zum lebendigen MitmachGottesdienst für Kinder bis 7 Jahre.
kinderKIRCHE
URBACH
Wir beginnen den Gottesdienst um 10.30
Uhr mit der Gemeinde in der Kirche St. Marien Urbach und ziehen dann gemeinsam in den Gemeindesaal.
Hier feiern wir Kindergottesdienst, bei dem wir singen und basteln, beten und biblische Geschichten hören.
Komm einfach vorbei und lass dich überraschen!
Sonntag, den 17.Januar 2016
14
Donnerstag, 7. Januar
20.00 Uhr
Gottesdienst
Sonntag, 10. Januar
9.30 UhrGottesdienst mit Sonntagschule (für Schulkinder)
und Vorsonntagschule (ab 3 Jahren)
10.30 UhrBezirksjugendgottesdienst in Lorch mit anschließendem Imbiss
Dienstag, 12. Januar
20.00 Uhr
Chorprobe
20.00 Uhr
Jugendchorprobe in Lorch
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Mittwoch, 13. Januar
20.00 Uhr
Gottesdienst
Vorschau:
Samstag, 16. Januar
15.00 Uhr
Seniorenchorprobe in Schwäbisch Gmünd
Sonntag, 17. Januar
9.30 UhrGottesdienst mit Sonntagschule (für Schulkinder)
und Vorsonntagschule (ab 3 Jahren); anschließend
Chorprobe
Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich eingeladen.
Weitere Informationen bei Arno Rube, Telefon 88 09 40.
Nummer 1
Wir laden sehr herzlich zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen ein und freuen uns über Gäste.
Extra Angebot:
Eine starke Ehe bauen!
Ehevorbereitung mit Gesprächsbegleitung und Beratung
(mit Prepare & Enrich)
Anbieter: Pastor Ralf Gottwald
Hauskreise:
Wir haben acht Hauskreise in verschiedenen Altersgruppen.
Informationen erhalten Sie bei unserem Pastor Ralf Gottwald,
Tel. (07181) 85219
Weitere Infos über unsere Gemeinde finden Sie im Internet:
www.baptisten-urbach.de
Internetadressen:
www.nak-schwaebisch-gmuend.de · www.nak-sued.de
Das Bibelwort zum heutigen Donnerstag:
Wir wollen Jesus, der uns liebt,
mit den Menschen zusammenbringen, mit denen wir leben.
Alle Völker, die du gemacht hast, werden kommen und vor dir
anbeten, Herr, und deinen Namen ehren.
Psalm 86,9
Sonntag, 10. Januar 2016
09.30 Uhr
Treffpunkt Gebet
10.00 Uhr
Gottesdienst und Kindergottesdienst
19.00 Uhr
Gebet für verfolgte Christen
Sonntag, 10. Januar
10.00 Uhr
Weißwurstfrühstück
11.00 Uhr
Gottesdienst mit Jahresrückblick
Parallel zum Gottesdienst wird eine altersgerechte
Betreuung für Kinder angeboten.
Montag, 11. Januar 2016
09.30 Uhr
Winterspielplatz, genaue Infos im angefügten Flyer
19.30 Uhr
Männerchor
Montag, 11. Januar
20.00 Uhr
Mitgliederversammlung (intern)
Dienstag, 12. Januar 2016
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Kreis
09.30 Uhr
Winterspielplatz
14.30 Uhr
Senioren-Nachmittag
20.00 Uhr
Posaunenchor
Mittwoch, 13. Januar 2016
09.00 Uhr
Gebetstreff
17.00 Uhr
Jungschar
19.30 Uhr
Allianz-Gebetsabend in der Afrakirche
20.00 Uhr
Band
Mittwoch, 13. Januar
6.30 Uhr
Frühgebet bei Familie Jörg Kontermann
19.30 Uhr
Allianzgebetsabend im Gemeindezentrum der
Baptisten
Donnerstag, 14. Januar
14.30 Uhr
Bibelkreis am Nachmittag
19.30 UhrAllianzgebetsabend im SV-Gemeindehaus
EbenEzer
Waldweihnachtsfeier am Heiligen Abend
Donnerstag, 14. Januar 2016
19.30 Uhr
Allianz-Gebetsabend in der Südd. Gemeinschaft
19.45 Uhr
Gemischter Chor
Unser inzwischen schon traditionelle Waldweihnachtsfeier erfreute sich auch in 2015 großer Beliebtheit. Festlich vom Posaunenchor umrahmt wurden Lieder gesungen und ein Anspiel aufgeführt. Gemeinschaftspastor Jakob Burger gab einen geistlichen
Impuls. Dass sich einige Flüchtlinge einladen ließen, bereicherte
die Feier. Nach Einbruch der Dunkelheit kamen die vielen Kerzen
voll zu Geltung und beim anschließenden Umtrunk mit Kaba,
Glühwein und Teepunsch gab es so manches nette Gespräch.
Das Opfer geht an die Organisation Open Doors, die sich weltweit
um verfolgte Christen kümmert. Wir danken allen, die zum Gelingen der Waldweihnachtsfeier beigetragen haben.
15
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Vorschau
Freitag, 15. Januar
19.30 Uhr
Allianzgebetsabend in der Friedenskirche
Sonntag 17. Januar
10.00 Uhr
Allianzabschlussgottesdienst im Gemeindezentrum der Baptisten
Wir laden alle Interessierten zu unseren Veranstaltungen herzlich
ein! Sie finden uns in der Mühlstr. 71, SV-Gemeindehaus Eben­
Ezer. Unser Ansprechpartner für Sie sind Gemeinschaftspastor
Jakob Burger, Telefon 2085764 und Rudolf Wrobel, Telefon
87115. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Homepage:
www.urbach.sv-web.de
Zum Nachdenken:
In der Gemeinschaft lässt es sich leichter glauben, leichter beten,
leichter freuen und leichter leiden.
Paul Deitenbeck
Für einen Augenblick:
Gott spricht: Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet. Jes 66,13
Sonntag, 10.01.2016
10.00 Uhr
Gottesdienst
Parallel zum Gottesdienst gibt es ein altersgemäßes Kinderprogramm
Gäste sind immer herzlich willkommen!
Nummer 1
Die Vereine berichten
Hinweis für Berichterstatter
im Urbacher Mitteilungsblatt
Leider konnte das vom Verlag vertragsgemäß festgelegte
Seitenzahlkontingent für die Ausgaben des Urbacher Mitteilungsblatts im abgelaufenden Jahr nicht eingehalten
werden. Dies zieht in der Regel nicht unerhebliche finanzielle Folgen für die Gemeinde nach sich, was nicht sein darf.
Ein Grund für die Überschreitung des Seitenzahlvolumens
ist eine erhebliche Zunahme von zu veröffentlichenden Fotos, Anzeigen und Logos im vergangenen Jahr.
Die „Blättles“-Redaktion appelliert deshalb an alle Autoren,
egal ob aus Vereinen, Kirchen, Schulen, Kindergärten oder
anderen Institutionen in der Gemeinde, sich künftig wieder
mehr zu beschränken beim Umfang der Texte und vor allem bei der Veröffentlichung von Fotos und grafisch gestalteten Veranstaltungshinweisen, die viel Platz in Anspruch
nehmen. Die Regel sollte sein, dass nur ein Foto pro Bericht veröffentlicht werden soll, wie es z.B. auch in der Tageszeitung der Fall ist. „Anzeigen“ bzw. grafisch gestaltete
Veranstaltungshinweise können nur ausnahmsweise und
dann auch nur noch einmal vor der Veranstaltung (und
nicht mehrmals) veröffentlicht werden.
Die Redaktion behält sich vor, bei Nichteinhaltung dieser
Vorgaben entsprechende Kürzungen vorzunehmen.
Auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit im neuen Jahr
freut sich
Die Redaktion vom Urbacher Mitteilungsblatt.
Montag, 11.01.2016
18.30 Uhr
life-Kickers
(Infos: Manuel Dongus, Tel. 0157 / 57 22 79 37)
19.30 Uhr
ProChrist-Gebet
20.00 Uhr
Fußball-Gruppe
(Infos: Peter Bischoff, Tel. 0 71 83 / 30 24 68)
Dienstag, 12.01.2016
19.30 UhrAllianzgebet, Ev. Meth. Christuskirche,
Plüderhausen
C1 gewinnt erstes Hallenturnier 2016
Mittwoch, 13.01.2016
14.30 Uhr
Seniorentreff
(Infos: Ursel Ritzi-Rube, Tel. 0 71 81 / 8 66 92)
19.30 Uhr
Allianzgebet, Ev. Gemeindezentrum, Plüderhausen
Die Vorrunde wurde äußerst souverän mit 4 Siegen aus 4 Spielen
bestritten und so folgte der Weg ins Finale. Auch die Art und
Weise, wie die C1 sich präsentierte, konnte sich sehen lassen,
obwohl davor nur ein mal in der Halle trainiert wurde.
Im Finale konnte die C1 die Landesstaffel-Mannschaft aus Bettringen schlagen und sich so den Turniersieg sichern.
Donnerstag, 14.01.2016
6.30 Uhr
Frühgebet
9.30 Uhr
Allianzgebet, CZlife Plüderhausen
Weitere Infos über uns und unsere Veranstaltungen:
Homepage: www.czlife.de; Büro: 0 71 81 / 99 59 71 (AB – wir rufen zurück); Buchladen books & more, Wilhelm-Bahmüller-Straße
12 in Plüderhausen; Öffnungszeiten: Di. Do. Fr. 10.00 - 13.00 Uhr
und 15.00 – 18.00 Uhr.
Tel. 0 71 81 / 8 14 18 · www.books-and-more.net
Kommen Sie doch einfach mal bei uns vorbei, wir freuen uns
auf Sie!
Der schnellste und bequemste Weg
für Ihren Bericht im Urbacher Mitteilungsblatt:
www.amtsblatt-redaktion.de
16
Das erste Turnier des Jahres 2016 konnte die C1 sehr erfolgreich
bestreiten.
Es spielten: Tim Vonderach, Edwin Benz (2), Nils Bügler (3), Nico
Weber (3), Nico Malagnini, Niklas Kaltschmid (4), Kevin Sander
(1), Alexander Wieler, Daniel Hartwig (3)
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Die Ergebnisse:
SC Urbach
SC Urbach
SC Urbach
SC Urbach
SC Urbach
TSGV Waldstetten 1
FV Faurndau
SGM Großdeinbach/TSB Gmünd
TSV Ottenbach
SG Bettringen
2:0
4:1
7:0
2:1
1:0
Nummer 1
zeln 2:2. Die Entscheidung musste in den Doppeln fallen. Anna
Österle/Celine Föhl servierten ihre Gegner sehr schnell mit einem
4:0, 4:0 ab. Somit lag es am Doppel Lea Pfeiffer/ Leonie Österle
den gewinnbringenden Punkt zu holen. Mit großem Kampfgeist
und der nötigen Ruhe gelang dies den beiden Urbach Juniorinnen.
Am Schluss stand es 3:3 Matches, 6:6 Sätze und 39:38 Spiele für
die Urbacher Mädels. Knapper kann man nicht gewinnen!
G1/ G2 - Hallenspieltag in Weinstadt
Am Samstag den 19.12. um 9:30 Uhr fand unser erster von zwei
Hallenspieltagen in Weinstadt-Endersbach statt.
Leider hat es der Veranstalter nicht geschafft, die seit über einem
Jahr geltende Spielordnung in die Tat umzusetzen. Es war anstatt
zwei, nur ein Spielfeld aufgebaut. Nach längerer Diskussion waren sie nicht bereit ein zweites Spielfeld aufzubauen. Das ist sehr
schade, da dadurch die Kinder nur die Hälfte der Spielzeit spielen
konnten, da es dadurch drei Ersatzspieler gab.
Gespielt wurde wie oben erwähnt nur auf ein Spielfeld. Wir hatten
die Mannschaften so aufgestellt, dass sie in etwa gleichstark waren und durch einen Dreifachwechsel keine deutliche Schwächung auftritt. Dies hat dazu geführt, dass die Bambini trotz ihres
großen Einsatzes nur ein (Urbach 1) bzw. zwei (Urbach 2) Spiele
gewinnen konnten. Zudem waren die Gegner in Weinstadt sehr
stark.
Der zweite Spieltag am 4. Adventsonntag zeigte, dass die Juniorinnen 2 auch deutlicher siegen können. Das Spiel gegen die
Mädchen des TCR Beutelsbach verlief recht einseitig, zu Gunsten
des TCU! Die junge Marie Vogt konnte in ihrem ersten Juniorinnenspiel schon gleich ihren ersten Punkt zum Gesamtsieg beisteuern. In einem Spiel auf sehr hohem Niveau behielt sie am
Schluss doch noch die Nerven und bezwang ihre drei Jahre ältere
Gegnerin mit 6:1, 3:6, 10:8. Eine weitere starke Nervenleistung
zeigte Lea Pfeiffer, die ihren ersten Satz mit 7:6 erst im Tiebreak
gewann. Der Sieg des zweiten Satzes war dann mit 6:2 eine klare
Sache. Anna Österle bezwang ihre Gegnerin mit souveränem
Spiel mit 6:0, 6:0. Gegen die sehr stark spielende Maya Scheller
musste sich Leonie Österle leider mit 6:7,3:6 geschlagen geben.
Die Doppel Vogt/Pfeiffer 5:3, 4:0 und das Schwesterndoppel Leonie und Anna Österle 4:1, 4:1 rundeten den Gesamtsieg ab. Insgesamt war es eine sehr starke Leistung der TCU Juniorinnen 2!
Dies hat aber der Motivation der Jungs nicht geschadet, denn sie
haben in jeder freien Minute zusammen oder gegeneinander gekickt und sie hatten trotzdem viel Spaß!
Urbach 1 : Korb 2
Urbach 1 : Weinstadt 2
Urbach 1 : Korb 1
Urbach 1 : Weinstadt 1
Urbach 1 : Urbach 2
0:2
4:0
0:1
0:4
1:2
Urbach 2 : Weinstadt 2
Urbach 2 : Korb 1
Urbach 2 : Weinstadt 1
Urbach 2 : Korb 2
Urbach 2 : Urbach 1
5:0
0:3
0:2
0:2
2:1
v.l.n.r: Leonie Österle, Marie Vogt, Anna Österle, Lea Pfeiffer
Es spielten: Aggelos (3), Ben (2), Guiseppe (1), Jan (2), Julian, Kiriakos (2), Marian (1), Max O., Max K., Nils und Noah (2).
Bewegung ist Leben
Allen Teilnehmern und Freunden des Lauftreff Urbach wünschen
wir Gesundheit, Glück und viel Bewegung im neuen Jahr!
Kommen Sie zu unseren Treffs und setzen Sie die guten Vorsätze
in die Tat um. Die Termine sind wie folgt:
- Dienstags um 9.00 Uhr, Treffpunkt an der Atriumschule für Walker und Nordic Walker.
- Mittwochs um 18.00 Uhr, Treffpunkt an der Atriumschule, für
Walker und Nordic Walker. Die Jogger treffen sich am Wittumstadion zur gleichen Zeit.
- Samstags um 15.30 Uhr, Treffpunkt Waldparkplatz im Bärenbach, für Walker, Nordic Walker und Jogger.
TCU-Juniorinnen 2: Erfolgreicher Start!
Mit einem überaus gelungenen Start begann für die Juniorinnen 2
die Winterhallenrunde.
Gleich am ersten Spieltag mussten sie gegen den stärksten Konkurrenten, den TC Heidenheim, antreten. Lea Peiffer und Leonie
Österle hatten gegen die stark spielenden Jessica Knaeb und Carolin Hitzler leider keine Chance ihre Einzel zu gewinnen. Doch
dafür konnten Anna Österle und Celine Föhl ihre Spiele ganz klar
mit 6:1, 6:1 und 6:2, 6:2 gewinnen. Somit stand es nach den Ein17
Anfänger führen wir gerne ein.
Alles weitere finden Sie unter www.Lauftreff-Urbach.de
2. Remstalmarathon
Der nächste Remstal-Marathon ist für den 25. September dieses
Jahres geplant. Diesmal wird von Schwäbisch Gmünd nach
Waiblingen gelaufen. Das Ziel für den Halbmarathon ist Urbach.
Das Training kann also beginnen. Informationen gibt es unter
www.sparkassen-remstal-marathon.de
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Skiausfahrt Lermoos
Ergebnis DLS-Pokal, 1. Runde:
Am Samstag den 09.Januar starten wir wieder zur unserer traditionellen Ski Ausfahrt nach Lermoos Österreich.
Dart Vader - DC Urbach1
Abfahrt 4.45 Uhr an der Espachhalle.
5.00 Uhr Remstalhalle Waldhausen. Restplätze sind noch frei.
Kartenvorverkauf hat bereits begonnen.
Nummer 1
2:8 (9:27)
Zum ersten Pokalspiel, das am 29.12.15 stattfand, musste man
zum Tabellenführer der Bezirksliga nach Korntal-Münchingen reisen. Beide Teams konnten in Bestbesetzung antreten. Beste Voraussetzungen also für ein spannendes Match. Doch unsere
Jungs waren in guter Spiellaune und bestimmten weitestgehend
die Spiele. Im ersten Einzelblock konnten Kuno, Oliver und Klaus
ihre Spiele glatt mit 3:0 gewinnen. Klaus und Oliver warfen dabei
jeweils einen 18-Darter, Oliver zudem noch eine 180. Mars zeigte
auch einen 18-Darter, hatte aber beim Wurf auf das abschließende Doppelfeld Pech, so daß Werner Dautel den ersten Punkt
für die Gastgeber erzielen konnte. Im zweiten Block schaffte Oliver wieder ein glattes 3:0. Kuno zog nach und gewann sein Match
mit 3:1 und warf dabei noch einen 18-Darter, eine 180 und ein
115er High Finish.
Klaus musste gegen den stark spielenden Fabian Kirsten bis zum
letzten Dart zittern, hatte aber beim Wurf auf das abschließende
Doppelfeld die besseren Nerven und gewann am Ende 3:2. Auch
er warf nochmals einen 18-Darter.
Jan hatte weniger Glück, er unterlag seinem Gegner Christian
Ludwig mit 3:1. Ludwig zeigte noch einen 18-Darter und ein 115er
High Finish.
Dennoch war die Begegnung zu den Zeitpunkt bereits entschieden, die 6:2 Führung bedeutete gleichzeitig den Sieg
Die beiden Doppel gingen ebenfalls nochmals an unsere Jungs.
Hier zeigte Matze im Doppel mit Oliver eine hervorragende Leistung, warf eine 180 und mehrere 140er Scores. am Ende war es
ein glattes 3:0 inklusive 17-Dart Short Leg.
Auch Jan und Mars konnten am Ende noch punkten und gewannen ihr Doppel ebenfalls sicher mit 3:0.
Es spielten: TC Jan Daiß, Marcel Scheck, Matze Dreilich, Kuno
Neumann, Klaus Lander und Oliver Koch
Die letzten Vorbereitungen laufen für unsere Apre`s Ski Party. Der
Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Karten erhaltet ihr in Urbach bei TS- Farben Maler Schiek Augustenstr. 21 und in Püderhausen im Cafe Lion Hauptstr. 39.
Da die diesjährige Apre´s Ski Party auch gleichzeitig die offizielle
Feier zum 25.Jährigen Vereinsjubiläum ist, wollen es unsere unsere zwei DJ´s Alex van der Möck und DJ Bonzai wieder mächtig
krachen lassen. Dass die Auerbachhalle wieder in einen Apre´s
Ski Tempel verwandelt wird, dazu holten sich die Verantwortlichen nochmals jede Menge Anregungen persönlich im Ursprungsland des Apre´s Ski. Auch wird es nochmals den Zeitaufwendigen und kostspieligen Aufbau der Bars, Lichtshow mit
Lasershow und DJ Bühne vom Vorjahr geben.
RWWU Vorstandschaft
18
Kartenvorverkauf für MCU-Nachfasching
startet am Montag
Der legendäre Nachfasching des MC Urbach findet auch 2016,
wie immer am Samstag nach Aschermittwoch statt, sprich am
13.02.2016 ab 20.00 Uhr in der Urbacher Auerbachhalle. Karten
gibt es ab Montag, 11. Januar 2016 beim Servicebüro des Rathauses Urbach, Tel. 8007-99 und in der Kulturkneipe „Zom Täle“,
Gartenstraße 8 (tägl. ab 17.00 Uhr), Tel. 81858.
Das diesjährige Motto des Nachfaschings ist: „MC Urbach Movie
Night“ – ganz großes Kino also! Das lässt natürlich alle Möglichkeiten für eine fantasievolle Kostümierung der MC-Närrinen und
Narren offen. Im Kino I, der großen Bar steht Rocky I-V auf dem
Spielplan. Das passende Getränk dazu ist der „Knock-Out“, im
Kino II, der „Empore-Bar“ läuft „Jurassic Park“. Dort gibt es den
als passenden Drink einen „Raptor“. Im Kino III, dem kleinen Programmkino neben der Tanzfläche wird „Der Weiße Hai“ gespielt.
Special-Cocktail dort ist der „Hai Noon“. Aber egal ob nun „Western von Gestern“ oder „Dick und Doof“, „Star Wars“ oder Batman, Ben Hur oder „Matrix“, „Aliens“ oder „Titanic“ der Favorit
der Kinogänger ist, gute Unterhaltung ist in jedem Fall geboten.
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Nummer 1
Den passenden Sound für eine flotte Sohle auf dem Tanzboden,
im Disco-Fox, einer Polonaise oder einfach nur zum Abschwofen
liefert auch bei diesem Nachfasching wieder die bereits bekannte
und beliebte Tanz- und Showband „SUN ´N FUN“ aus Donzdorf
und zwar in in Full HD, live und in Stereo. Faschingsschlager stehen ebenso auf der Playlist der Band wie aktuelle Chart-Hits und
Evergreens zum Mitsingen und Tanzen. Auch die Showelemente
werden, wie immer, nicht zur kurz kommen. Die „Gmender Altstadtfäger“ haben Ihr Kommen angekündigt.
Adventskonzert
Möglichkeiten, ordentlich abzufeiern gibt es also in der ganzen
Halle. Auf jeden Fall gibt es wieder kleine und große Snacks sowie
eine reichhaltige Auswahl an „Bleifreiem“, Hochprozentigem,
Sekt, Bier und Wein.
Ein schönes weihnachtliches Konzert am 3. Advent liegt hinter
uns. Wir möchten uns an dieser Stelle bei unserem tollen Publikum bedanken! Die vielen positiven Rückmeldungen waren für
uns überwältigend!
Einladung zur Jahreshauptversammlung
am Freitag, 15.01.2016, 20:00 Uhr im Bärenhof.
ChorArt zwanzigelf
Den Presseartikel und Bilder von unserem Konzert gibt es auf
unserer Internetseite www.chorart-zwanzigelf.de und auf unserer
Facebook Fanseite.
Die Tagesordnungspunkte wie folgt :
- Begrüßung
- Bericht des Vorstands
- Bericht des Kassiers und Kassenprüfers
- Anträge
- Entlastung der Organe
- Neuwahlen
- Verschiedenes
Wie immer bitten wir um zahlreiches und pünktliches Erscheinen.
Anträge sind vor der Hauptversammlung schriftlich beim Vorstand einzureichen.
Wann hast du aufgehört zu singen?
Wir wünschen allen ein gesundes und friedvolles Jahr 2016.
Neues Jahr, alte Hoffnung.......
Das Jahr ist neu, die Hoffnung alt, dass endlich Krieg und Leid
vergehen,
dass Liebe siegt und nicht Gewalt, dass Menschen neue Wege
gehen.
Dass sie in Tolerranz sich üben und nicht so laut nach Rache
schrei‘n,
dass sie ihre Brüder lieben und bereit sind zu verzeih‘n.
(Brigitte Gaschler)
Jahreshauptversammlung am 22. Januar
Am Freitag, dem 22. Januar 2016, findet um 20.00 Uhr im Gasthaus Löwen in Urbach die ordentliche Mitglieder-Jahreshauptversammlung des Gesangvereins Eintracht Urbach 1893 e.V.
statt. Alle Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen.
„In vielen Gesellschaften fragen die Medizinmänner oder Schamanen eine dieser vier Fragen, wenn du dich mutlos, deprimiert
oder niedergeschlagen an sie wendest:
Wann hast du aufgehört zu tanzen?
Wann hast du aufgehört zu singen?
Wann hast du aufgehört, dich von Geschichten
verzaubern zu lassen?
Wann hast du aufgehört, Trost im süßen Land der Stille zu finden?
Wo wir aufgehört haben zu tanzen, zu singen, uns von Geschichten verzaubern zu lassen und Trost im süßen Land der Stille zu
finden, verlieren wir unsere Seele.“
Ein neues Jahr hat begonnen. Der richtige Zeitpunkt um sich neu
zu entdecken. Warum nicht wieder anfangen zu singen? Kommenden Dienstag, den 12.01., beginnen wieder unsere Chorproben, ab 20 Uhr im Musiksaal der Wittumschule.
Wir freuen uns auf neue Sängerinnen und Sänger! Vorbeikommen
lohnt sich!
Weitere Infos über uns gibt es auch auf unserer Homepage www.
chorart-zwanzigelf.de oder telefonisch bei Martin Schuler, Tel.
82563.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung
2. Ehrungen
3. Berichte (Vorstandschaft, Kassenprüfer und Dirigentin)
4. Entlastungen
5. Veranstaltungen 2016
6. Mitgliedsbeiträge (techn. Ablauf Bankeinzug)
7. Verschiedenes
Anträge zur Mitgliederhauptversammlung müssen gemäß § 16e
der Vereinssatzung schriftlich bis acht Tage vor Beginn der Versammlung beim ersten Vorsitzenden des Gesangvereins, Dieter
Schabel, eingereicht werden.
19
Seniorenausfahrt nach Ilingen
Treffpunkt der angemeldeten Teilnehmer zur Ölmühle nach Illingen ist am Dienstag, dem 12. Januar 2016, um 12:50 Uhr am
Bahnhof in Urbach.
Bis zum Wiedersehen herzliche Grüße,
Euer Karl-Heinz Karus
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Neujahrswünsche
Grüß Gott im neuen Jahr! Wir wünschen ein gesundes, friedvolles
und erfolgreiches Jahr 2016 und informieren über unsere nächsten Veranstaltungen:
Die Gymnastik der Landfrauen in der Atriumhalle beginnt
wieder am Mittwoch, 13.01.2016.
Wir laden ein zu einem Vortrag über „Die richtige Einnahme von
Arzneimitteln“ mit Apothekerin Dr. Andrea Henger am Montag,
18. Januar 2016 um 19.30 Uhr um Joh.-Brenz-Gemeindehaus.
Auch Nichtmitglieder sind zu diesem interessanten Vortrag eingeladen. Bitte beachten Sie: Der Termin ist Montag, 18.01. und nicht
wie im Programm angekündigt Mittwoch, 20.01.
Wir freuen uns aufs Wiedersehen und grüßen freundlich
das Vorstandsteam
Nummer 1
untergeordneten Leitästen so. Alles andere sind Fruchtäste. Ein
neuer Fruchtast trägt bei Apfelbäumen erst nach 3 Jahren
Früchte. Dieser Fruchtast bringt dann mindestens 3-4 Jahre
hochwertige, aromatische und große Früchte.
Eine ganz zentrale Aussage hierzu. Nach ca. 7 Jahren wird dieser
Fruchtast komplett entfernt. Während der Lebensdauer der
Fruchtäste sollte nicht an ihnen herumgeschnitten werden. Dies
wurde eindrucksvoll an einem größeren Baum demonstriert.
Alle gestellten Fragen zum Obstbau konnte F.J. Klement sowohl
beim praktischen als auch beim anschließenden theoretischen
Teil eindrucksvoll beantworten.
Bedauert wurde, daß in vielen Köpfen viele alte überholte Ansichten stecken würden.
Unser Ziel ist mit wenig Aufwand viel erreichen. Was zunächst
ziemlich brutal ausschaut, erweist sich langfristig als Erfolg. Dies
wurde mit Bildern vom Streuobstzentrum Schwäbisch-Gmünd –
Wetzgau gezeigt. Hier wurden drei Jahre vor der Landesgartenschau 10 jährige Obstbäume gesetzt, die vom Aufbau eher wie
Christbäume ausgesehen haben.
Um hier langfristig Erfolg zu haben, hat F.J. Klement die Bäume
radikal zurückgeschnitten. Inzwischen sind die Bäume wieder
prächtig gediehen.
Zweiteiliger Schnittkurs am 30.12.2015
auf dem Vereinsgrundstück des Obst- und
Gartenbauverein Urbach war ein voller Erfolg.
Erfreulicherweise nimmt das Interesse an Themen wie Natur, Kultur und dem eigenen „Stückle“ wieder zu. So waren doch auch
vermehrt junge Menschen unter den Teilnehmern.
60 Schnittwillige folgten den Ausführungen unseres Referenten
Franz-Josef Klement, der Obst- und Gartenbauberater beim
Landratsamt Ostalbkreis ist.
Franz-Josef hat eine Gärtnerlehre der Fachrichtung Obstbau absolviert. Anschließend krönte er seine Berufsausbildung mit einem Studium in Weihenstephan (Agrarwissenschaften-Obstbau).
Er zeigte uns vieles zum optimalen Baumschnitt: Zunächst auf
dem Vereinsgrundstück (beim Obstlehrpfad) mit Säge und
Schere. Anschließend wurde das Thema bei einem Vortrag im SC
Treff vertieft.
Obstbäume müssen geschnitten werden, sonst gehen die Bäume
kaputt. Das ist die wichtigste Regel. Beim Pflanzschnitt wird die
Basis für ein langes Baumleben gelegt:
Stammverlängerung plus drei Leitäste, die mercedessternförmig
angeordnet sind und einen Winkel von ca. 45 Grad zu der Stammverlängerung haben.
An zwei jungen Halbstämmen wurde der Erziehungsschnitt gezeigt. Wie schon beim Pflanzschnitt ist ein stabiler Kronenaufbau
Ziel des Erziehungsschnittes. Zunächst wurden alle Zweige an
den Leitäste „weggeschnitten“ und als Abschluß wurden die Enden der Leitästen „angeschnitten“. Angeschnitten heißt daß die
Einjährigen Triebe auf ca. ein Drittel eingekürzt werden. Dabei
wird auch darauf geachtet, daß alle Leitäste auf gleicher Höhe,
auf der sogenannten Saftwaage, angeschnitten werden, weil bei
unterschiedlichen Höhen der höchste besser gefördert würde.
Der zweite Baum wurde zunächst moderat geschnitten. Da die
Leitäste ziemlich flach verliefen, hat FJ sich zu einem radikalen
Rückschnitt entschlossen, was doch viele Teilnehmer erstaunt
hat.
Das heißt aber, daß dieser Baum erst in drei Jahren Früchte tragen wird.
Ein starker Rückschnitt wird einen starken Austrieb verursachen.
Den vollen Ertrag bringt ein Obstbaum, wenn er seine vorbestimmte Höhe erreicht hat. Diese Höhe wird durch die Unterlage
(Wurzel bestimmt). Diese Höhe gibt die Stammverlängerung vor.
Ganz oben ist das nur noch ein Ästchen. Das ist auch bei den drei
20
Tierstation Uferweg 7, Plüderhausen
Öffnungszeiten: Dienstag von 10.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr
Samstag von 15.00 bis 17.00 Uhr
Tel: 07181/932662
E-Mail: post@tierschutz-pluederhausen.de
Homepage: www.tierschutz-pluederhausen.de
Das Team der Tierstation Plüderhausen und unsere Tiere wünschen allen Mitgliedern und Tierfreunden ein friedliches und gesundes neues Jahr 2016.
Für die Hilfe, die wir 2015 erfahren durften, bedanken wir uns
ganz herzlich.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns auch im neuen Jahr
tatkräftig und mit finanzieller Unterstützung zur Seite stehen.
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Nummer 1
fühls- und Bedürfniswelt besser kennen und entdecken welch
mentale Stärke in Ihnen steckt und dass das Leben mehr als „nur“
essen für Sie bereithält. Referentin: Cornelia Hieber, Ernährungsberatung
Hallo Urbach,
wir möchten uns bedanken für die zahlreichen Besucher unserer
Ausstellung. Es war schön mit Ihnen ins Gespräch zu kommen.
Auch die lobenden Worte haben uns gefreut, das gibt Ansporn
fürs nächste Jahr.
Petra Saam-Mösch verstorben
Leider mussten wir am 20.12.2015, unmittelbar nach der
Vernissage der Ausstellung, erfahren, dass unsere Freundin und Malerin Petra Saam-Mösch den Kampf gegen
den Krebs verloren hat. Petra hat nicht nur mit uns ausgestellt, sondern hat die Gruppe auch einige Jahre als
Organisatorin begleitet und geprägt.
Mit ihren Bildern war sie eine Bereicherung der Gruppe.
Egal ob südamerikanischer Salsa oder Wasserbüffel, ob
Farbenspiel oder Ecken aus Urbach, kein Jahr war wie
das andere bei ihr. Das hat sie ausdruckvoll in ihren Bildern zur Geltung gebracht.
Kosten für 4 Termine:25.- €, Anmeldung erforderlich: Tel: 07181
8877-00 oder familienzentrum@schorndorf.de
Dienstag, 12. Januar 19.00 Uhr
„Elektrosmog“
Infoveranstaltung, keine Anmeldung notwendig
Samstag, 16. Januar, 10 – 13.30 Uhr
Knigge für Kids Seminar
Inklusive einem 3-gängigen Mittags-Menü, Getränken und einem
Knigge Diplom
Warum ist es auf einmal wichtig, sich richtig zu benehmen? Im
Seminar werden die modernen Umgangsformen besprochen und
Dinge wie Begrüßung und Verabschiedung, spielerisch erarbeitet.
Es geht ums Duzen und Siezen, Fragen, Bitten und Danken, Distanz und Taktgefühl, Tischmanieren, kurze Tischrede, Servieren
und Einschenken, Püntklichkeit und Rücksicht.....
Seminarleitung: Gudrun Nopper, Kosten: 30.- € Anmeldung erforderlich: Tel: 07181 8877-00 oder familienzentrum@schorndorf.de
Unsere Gedanken sind bei ihr und ihrer ganzen Familie.
Im Namen der MalWe Judith Baumgart
Einladung zum Seniorentreff „Altenclub“
Unsere kommenden Aktionen
Starter und Kundschafter (6 - 11 Jahre):
09.01.
Outdoor-Schneeaktion (Atriumhalle, 10-12 Uhr)
Pfadfinder und Pfadranger (12 - 17 Jahre):
09.01.
Teamtag (Infos beim Teamleiter)
Die Gäste des Altenclubs sind eingeladen zum ersten Treffen im
neuen Jahr am Mittwoch, 13. Januar, 14.00 Uhr in die Auerbachhalle.
Wir beginnen das neue Jahr mit dem Thema „800 Jahre geliebtes
Urbach“ - Jahrhunderte rund um die Afrakirche.
Seien Sie gespannt!
Wer abgeholt werden möchte, sollte um 13.30 Uhr am Schloss
und am Feuerwehrhaus bereit stehen.
Am Samstag den 26.12. und dem 2.1. waren wir als Royal Rangers in den Winterferien.
Bei Bedarf der Abholung aus dem Gebiet Banrain/Freibad/Seehalde oder Friedenskirche/Lortzingstraße etc. kann bei Frau Endriß Tel. 89295 ein Fahrdienst „bestellt“ werden.
Wir würden uns aber freuen, euch ab dem 9.1. wieder zu unseren
Aktionen zu begrüßen!
Auf Ihr Kommen freuen sich
Rose Endriß und das Helferteam
Terminübersicht für das Jahr 2016
Treffen
Wir treffen uns am Mittwoch, den 13.01.2016 um 19:45 Uhr im
Kath. Gemeindehaus..
Termine
Dienstag, 12. Januar 19.30 Uhr
„Raus aus XXL - rein in ein neues Lebensgefühl“
Die Waage zeigt zu viel an, aber das Abnehmen fällt so schwer..
Im 4-teiligen Kurs lernen die Teilnehmer Ihren Körper, ihre Ge21
Datum
Thema/Veranstalter
13. Januar800 Jahre geliebtes Urbach - Jahrhunderte rund
um die Afrakirche
17. Februar
Wintersonne-Eine Jahreszeit in Bild und Poesie
9. März
Fröhliche Musik mit dem Harmonikaverein
13. April
Jetzt wird’s bunt - Gesangverein 1893 zu Gast
11. MaiDer Herzog lädt ein - 3 Tage im Schloss
in England
8. JuniAlt und Jung begegnen sich – Konfirmanden Pf. Dieterle
13. Juli
In die Schule geh ich gern - Atriumschule
14. September Bunter Nachmittag im Herbst – mit den Urbacher Landfrauen
12. Oktober
Wer rastet, der rostet - Der SC bringt uns in Schwung
9. November Beliebt und bewährt - Rentnerband Welzheim
14. DezemberAdventslichter - Mit dem Posaunenchor und der
Musikschule Egelhof
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Ortsverband Urbach
Der Ortsverband informiert:
Verfassungsbeschwerden gegen
Alterseinkünftegesetz ohne Erfolg
Nummer 1
Leitung:Eva Binanzer, Musiklehrerin
Ort:
Musiksaal der Atriumschule Urbach
Zeit: Dienstags um 19.00 Uhr - 20.30 Uhr
Termine 2016:
12.01 26.01. 23.02. 08.03. 22.03
Kosten:Spendenbasis
Kontakt:07181 86954 · eva.binanzer@gmail.com
Das Bundesverfassungsgericht hat kürzlich drei Verfassungsbeschwerden gegen das 2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz nicht zur Entscheidung angenommen.
Nach dessen Regelungen findet ein Systemwechsel hin zu einer
nachgelagerten Besteuerung statt, sodass Renteneinkünfte aus
der gesetzlichen Rentenversicherung und aus berufsständischen
Versorgungen – zunächst mit einem Anteil von 50 Prozent und
dann bis zum Jahr 2040 graduell auf 100 Prozent ansteigend –
besteuert werden.
„Bei der Neuordnung der einkommensteuerrechtlichen Behandlung von Altersvorsorgeaufwendungen und Altersbezügen steht
dem Gesetzgeber ein weiter Gestaltungsspielraum zu“, betonte
das höchste deutsche Gericht. Insbesondere sei es mit dem Allgemeinen Gleichheitssatz (Artikel 3 Absatz 1 Grundgesetz) vereinbar, dass der Gesetzgeber Renteneinkünfte aus den verschiedenen Basisversorgungen gleich behandelt, obwohl die hierfür
bis 2004 geleisteten Beiträge teilweise in unterschiedlichem Maße
steuerentlastet waren.
Der Sozialverband VdK hatte wiederholt das Alterseinkünftegesetz mit Blick auf mögliche Doppelbesteuerung kritisiert.
Betriebsrente für Witwen auch bei später Ehe
Nach der sogenannten Späteheklausel hatten Frauen, die einen
Mann nach seinem 60. Geburtstag geheiratet hatten, in dessen
Todesfall keinen Anspruch auf eine betriebliche Hinterbliebenenversorgung. Mit Urteil Az 3 AZR 137/13 ist die Klausel hinfällig.
So entschied am 4. August 2015 das Bundesarbeitsgericht (BAG),
was der Sozialverband VdK begrüßt. Die Späteheklausel wurde
gemäß Paragraf 7 Absatz 2 Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG) vom BAG für rechtswidrig erklärt. Im zugrunde liegenden Fall hatte sich der ehemalige Arbeitgeber eines 2010 verstorbenen Mannes geweigert, der Witwe die betriebliche Witwenrente
zu zahlen, weil der Mann erst im Alter von 61 Jahren geheiratet
hatte. Das BAG gab nun der Witwe Recht. Die gekippte Späteheklausel führe zu einer übermäßigen Beeinträchtigung der legitimen Interessen der versorgungsberechtigten Arbeitnehmer, so
die höchsten deutschen Arbeitsrichter.
Mitgliederversammlung
Einladung zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, 14.01.
2016 um 19:30 Uhr im Rössle in Urbach im Nebenzimmer 1.
Stock. Gäste sind herzlich willkommen. Internetseite wird es erst
in den nächsten Wochen geben. Infos bei EESchlotz@web.de
Parteien und Wählervereinigungen
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Urbach
Runder Tisch
Wir treffen uns wieder am Montag, 18. Januar 2016 um 20 Uhr im Gasthaus
RÖSSLE, Mühlstraße 15, Urbach. Herzliche Einladung an alle Interessierten, die
die grüne Politik unterstützen wollen. Wir
beraten über aktuelle Themen der Urbacher Kommunalpolitik.
DIE GRÜNEN Urbach
www.gruene-urbach.blogspot.de
Jahrgänge
Jahrgang 1946 / 1947
Am 14.01.2016 treffen wir uns zum Neujahrsempfang um 17.00
Uhr in der SC-Gaststätte der Wittumhalle.
Wir besprechen das Jahresprogramm 2016 sowie unsere 70-iger
Feier. Auch Neubürger des Jahrgangs 1946 sind herzlich willkommen. Wir gehen davon aus, dass wir wie immer eine große und
fröhliche Runde sein werden.
Der Ausschuss freut sich auf Euch!
Singabende mit Eva Binanzer
SINGEN - BEWEGEN - BEGEGNEN
Jahrgang 63/64
Fortsetzung...
ein gutes und gesundes neues Jahr euch und euren Familien.
Lieber Jahrgängler,
Aktives Singen ist ein „Gesundheitserreger“ ersten Ranges. Singen bringt unser Gehirn zum „Swingen“ und schenkt uns Lebensfreude. Singen stärkt unser Immunsystem und hilft beim Stressabbau. Und - Singen kann uns ein Tor zur Spiritualität öffnen (W.
Bossinger). Noten und Textblätter benötigen wir nicht. Wir lernen
durch Vor - und Nachsingen und Wiederholung der Lieder.
Wir treffen uns zu unserer traditionellen Jahresanfangswanderung am 9. Januar 2016 um 15 Uhr an der Wittumhalle.
Wir freuen uns auf neue Sängerinnen und Sänger, Neugierige und
Interessierte und überhaupt jeden, der gerne einmal etwas Neues
ausprobieren möchte.
Wer erst später Zeit hat, kann ab circa 18 Uhr in Vorderweissbuch
zu uns stoßen.
22
Die Wanderung führt uns dieses Jahr mal wieder in die Rose nach
Vorderweissbuch, wo Rostbraten und andere Leckereien auf uns
warten.
Euer Orgateam
Donnerstag, 07. Januar 2016
Urbacher Mitteilungen
Aus den Nachbargemeinden
Kinderbedarfsbörse in der
Staufenhalle Plüderhausen
Tische reservieren ab 11. Januar!
Das Kinderhaus Goldacker veranstaltet am Samstag, den 30. Januar 2016 eine Kinderbedarfsbörse in der Staufenhalle in Plüderhausen. Die Börse findet von 14.00 bis 16.00 Uhr statt (Schwangereneinlass ab 13.30 Uhr). Tische können bei Frau Dimeny-Held
unter 07181-2544510 ab Montag, den 11. Januar 2016, 9.00 Uhr
telefonisch reserviert werden. Nach Erhalt der Tischnummer
überweisen Sie bitte die Tischgebühr in Höhe von 10 Euro auf das
Konto des Kinderhauses Goldacker (BIC SOLADES1WBN, IBAN
DE84602500103121131367). Am Verkaufs-Samstag können die
Waren ab 12.30 Uhr ausgelegt werden.
Jahresfeier des
Musikverein Trachtenkapelle Steinenberg
Am Samstag, den 16. Januar 2016, veranstalten wir wieder unsere Jahresfeier, mit einem Konzert der Stammkapelle und unserer Jugendkapelle und anschließendem Theaterstück mit dem
Titel „Indien ist überall“ ein schwäbischer Schwank in 3 Akten,
von Erich Koch, in der Halle in Steinenberg.
Natürlich darf die Tombola mit attraktiven Preisen nicht fehlen,
der 1. Preis ist wieder eine Ballonfahrt.
Hallenöffnung ist um 18:30 Uhr, Beginn um 19:30 Uhr.
Karten sind an der Abendkasse und/oder im Vorverkauf für 7,-Euro bei „Vero‘s“ Back-, Schreib- und Kurzwaren in Steinenberg
erhältlich.
Wir, der Musikverein Trachtenkapelle Steinenberg, freuen uns auf
Ihren Besuch!
Dies und Das
Mit Spannung vorbereitet, ungeduldig erwartet und nun für kurze
Zeit zu erleben: Das Chaos-Theater experimentiert, testet, flucht
oder feiert öffentlich an seiner neuen noch namenlosen Show.
Freitag05.02.2016
Samstag06.02.2016
Beginn 20 Uhr, Saalöffnung 19.45 Uhr
Landwirtschaft des Kabirinett ab 18 Uhr geöffnet
Kosten 15 €/Person (erm. 10 €/Person), freie Platzwahl
„Die Flauberzöte“ im Theater Kabirinett,
Spiegelberg-Großhöchberg
Herr Weber, Herr Schostok und Herr Klemperer bringen die „unsterbliche Oper“ des großen Meisters Mozart auf die Bühne: die
Zauberflöte. Das ganze Brimborium um die Botschaft der Menschenliebe, Freundschaft und Vergebung.
Freitag12.02.2016
Samstag13.02.2016
Beginn 20 Uhr, Saalöffnung 19.45 Uhr
Landwirtschaft des Kabirinett ab 18 Uhr geöffnet
Kosten 17 €/Person (erm. 12 €/Person), freie Platzwahl
„MundArt“ Weber kocht. Gut. Bürgerlich.
Im Theater Kabirinett, Spiegelberg-Großhöchberg
Thomas Weber in seinem Klassiker: Schwäbische Philosophien
um das Genießen, Essen, Trinken, Tafeln. Ein Kulinarstück für einen Schwaben.
Freitag12.02.2016
Samstag13.02.2016
Freitag19.02.2016
Samstag20.02.2016
Freitag26.02.2016
Samstag27.02.2016
Beginn 20 Uhr / Saalöffnung 19.45 Uhr
Landwirtschaft des Kabirinett ab 18 Uhr geöffnet
29 €/Person (erm. 21 €/Person),
inkl. ein schwäbisches Vesper und ein Getränk
Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald e.V. /
Naturpark aktiv
Kunst in der Alten Kelter Korb
Sonntag, 17. Januar
Samstag, 30. Januar 2016, 20 Uhr
Bei dieser Familientour für Groß und Klein geht es den Tierspuren
folgend durch den Winterwald. Spielerisch entdecken Kinder und
Erwachsene mit Naturparkführerin Tanja Uter, welche Tiere bei
uns heimisch sind. Unterwegs werden kleine Futtergeschenke für
die Waldbewohner versteckt.
Wer war der junge, unbekannte Erich Kästner?
Winterwald in den Berglen
Die etwa dreistündige Wanderung wird ergänzt durch Gedichte
und Geschichten. Der Abschluss findet am Lagerfeuer bei Punsch
und Keksen statt. Los geht es um 14 Uhr in Berglen-Kottweil am
Wanderparkplatz am Hohenstein, Waldspielplatz Kottweil. Erwachsene zahlen 8 € pro Person, Kinder bis 16 Jahre 3 €. Bitte
beachten Sie, dass der Weg nicht barrierefrei und kinderwagentauglich ist. Getränke, Rucksackvesper und Tasse sind mitzubringen, evtl. auch kleine Futtergaben wie Nüsse, Äpfel für die Tiere.
Weitere Informationen unter 07 19 5 / 94 74 88 oder uter@dienaturparkfuehrer.de.
Nummer 1
Der junge unbekannte Kästner
Antikriegsdichter und Frauenschwarm
Wie hat der prominente Schriftsteller und politische Journalist im
Chaos nach dem 1. Weltkrieg gelebt?
Die Stuttgarter Radiodozentin Dr. Gabriele Finger-Hoffmann analysiert und kommentiert die privaten und politischen Krisen Erich
Kästners, seine Erfolge und seine aufregenden Liebesgeschichten. Dramatisch und zugleich in Kästners Witz und Humor gebettet.
Hans Peter Bögel, eine der renommiertesten Stimmen der ARD,
liest Kästners humorvoll- ironische Gedichte sowie aus seiner
brillanten Großstadtsatire „Fabian“.
Am Schlagzeug: Jo Baumann, SWR Stuttgart.
Vom Band swingende Musik der Zwanziger Jahre.
Theater Kabirinett - die Probierbühne a.d.L.
in Spiegelberg-Großhöchberg
Oropax-Experimental – die Demo Version 0.1 der neuen
2016er-Show. Im Theater Kabirinett, Spiegelberg-Großhöchberg
23
Kartenvorverkauf ab sofort an der Infotheke im Korber Rathaus,
Telefon 07151/9334-0 unter www.korb.de und bei den Korber
Banken und Sparkassen.
Eintritt: 12 Euro / 6 Euro Schüler, Studenten
Spielort: Alte Kelter Korb, Kirchstraße 1, 71404 Korb
Landratsamt Rems-Murr-Kreis
Terminankündigung Januar 2016
Mo. 18. Januar, 14.30 Uhr Koordinationsveranstaltung: Gläserne Produktion 2016
LRA Backnang, Erbstetter Str. 58, 71522 Backnang, Raum
112
Zeigen Sie dem Verbraucher wie die Produkte unseres Alltags
entstehen und wie Sie Ihren Beitrag zu unserer Ernährung leisten.
Ob im Rahmen einer Betriebsführung oder bei einem Tag der offenen Tür, die Gläserne Produktion bietet eine Vielzahl an Kontaktmöglichkeiten zwischen Erzeuger und Verbraucher.
Am 18. Januar um 14.30 Uhr findet im LRA Backnang (Erbstetter
Str. 58, 71522 Backnang, Raum 112) die Koordinationsveranstaltung „Gläserne Produktion 2016“ für Betriebe der Landwirtschaft,
des Gartenbaus und des Ernährungshandwerks statt.
Ev. Bauernwerk in Württemberg e.V.
Hohebucher Hofübergabeseminar
Am Wochenende 30./31. Januar 2016 findet in der Ländlichen
Heimvolkshoch­schule Hohebuch des Evang. Bauernwerks das
jährlich stattfindende Hofübergabeseminar statt. Die Tagung richtet sich an Hofübergeber, Hofübernehmer und weichende Erben,
Männer und Frauen. Im Mittelpunkt dieses Seminars stehen umfassende Informationen und der Austausch mit Berufkollegen, die
vor denselben Entscheidungen stehen. Zusammen mit Fachrefe­
renten werden an diesem Wochenende Antworten auf alle Fragen
der Hofübergabe und der Hofüber­nahme gegeben, die die Teilnehmer mitbringen. Die Leitung haben Veronika Grossenbacher
und Angelika Sigel. Als Refe­renten sind eingeladen: Steuerberater Berndt Eckert und Helmut Bleher vom Bauernverband Schwäbisch Hall – Hohenlohe – Rems.
Information und Anmeldung: Veronika Grossenbacher, Evang.
Bauernwerk, 74638 Waldenburg, Tel: 07942 / 107-12, Fax: -77,
V.Grossenbacher@hohebuch.de. www.hohebuch.de
Abogebühr
Liebe Abonnenten,
die Abogebühr für das Amtsblatt wurde zuletzt 2011
erhöht. Nach fünf Jahren Preisstabilität können wir
die bestehende Abogebühr leider nicht mehr stabil
halten und werden diese zum 1.1.2016 auf 29,90 €
pro Jahr erhöhen. Der überwiegende Anteil kommt
durch den zum 1.1.2015 eingeführten Mindestlohn
zustande. Die erhöhten Verteilkosten haben wir 2015
selbst getragen, da die rechtskräftige Maßnahme
erst sehr spät bekannt wurde und wir dies terminlich
nicht mehr rechtzeitig umsetzen konnten. Ohne die
Erhöhung durch den Mindestlohn würde die Teuerungsrate nur ca. 1% pro Jahr betragen.
Sollten Sie die Abogebühr noch selbst überweisen
oder einen Dauerauftrag eingerichtet haben, denken
Sie bitte an die Änderung des Zahlbetrages.
Falls Sie die Gebühr abbuchen lassen möchten, teilen
Sie uns bitte Ihre Bankverbindung bis zum 31.12.2015
schriftlich (bitte per E-Mail abo@wuerthverlag.de,
per Fax unter Fax 07183 92 70 - 500 oder per Post an
Schorndorfer Str. 67, 73635 Rudersberg) mit.
Bei Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.
WÜRTH VERLAGS KG
Schorndorfer Straße 67, 73635 Rudersberg
Tel. 0 71 83-30 24 35-0 Fax 0 71 83-30 24 35-99
www.wuerthverlag.de
Wichtig!
Liebe Abonnenten,
immer wieder kommt es beim Einzug der Abo­
gebühren für das Amtsblatt zu unliebsamen
Rücklastschriften mit relativ hohen zusätzlichen
Kosten von Seiten der Bank (bis zu 8,– EUR) und
einem hohen Verwaltungsaufwand unsererseits.
Deshalb unsere Bitte an Sie:
Teilen Sie uns eine
Änderung Ihrer
Bankverbindung
rechtzeitig mit!
Dies können Sie ganz formlos
per Fax an 0 71 83­30 24 35­99 oder
per Mail an abo@wuerthverlag.de erledigen.
Schorndorfer Straße 67, 73635 Rudersberg
Tel. 0 71 83­30 24 35­0 Fax 30 24 35­99 www.wuerthverlag.de
WÜRTH VERLAGS KG
Urbach KW 01 / 2016
Werbung im Amtsblatt –
ist nicht billig, sondern äußerst preiswert!
WÜRTH VERLAGS KG Schorndorfer Str. 67 73635 Rudersberg
Tel. (0 71 83) 30 24 35-0, Fax -99 www.wuerthverlag.de
Bestellschein
für Ihre Anzeige im Gemeindeblatt
itte ausfüllen, ausschneiden, faxen B
oder per Post senden!
Berglen
Adresse
Name
Rudersberg
Urbach
Vorname
Winterbach
Erscheinungswoche: KW ____________
Mein Text:
Straße
PLZ
Ort
Meine Bankverbindung
Bank
IBAN
Datum
Unterschrift
WÜRTH VERLAGS KG Schorndorfer Str. 67 73635 Rudersberg
Anzeigenberatung:
Telefon (0 71 83) 30 24 35-30/-33
Telefax (0 71 83) 30 24 35-99
berglen@wuerthverlag.de
buettel@wuerthverlag.de
urbach@wuerthverlag.de
winterbach@wuerthverlag.de
www.wuerthverlag.de
Bitte entsprechende E-Mail-Adresse des Amtsblattes verwenden
Urbach KW 01 / 2016
Machen Sie
anderen
eine Freude!
Verschenken Sie ein Jahresabonnement der Amtsblätter.
Somit bleiben Sie nachhaltig bei dem Beschenkten in Erinnerung.
itte ausfüllen, ausschneiden, faxen B
oder per Post senden!
Ich schenke ein Jahresabo des Amtsblattes
Berglen (28,00 e/Jahr)
Rudersberg (33,60 e/Jahr)
Auftraggeber/Zahler
Name
Vorname
Straße
Urbach (29,90 e/Jahr)
PLZ
Ort
Winterbach (28,00 e/Jahr)
Telefon
Adresse des Beschenkten
E-Mail
Name
Meine Bankverbindung
Vorname
Bank
Straße
IBAN
PLZ
Ort
Zustellung ab
Datum
WÜRTH VERLAGS KG
Urbach KW 01 / 2016
Hiermit ermächtige ich die WÜRTH ­VERLAGS KG,
die von mir zu entrichtende Bezugsgebühr bei Fälligkeit
zu Lasten meines genannten Kontos einzuziehen.
Diese Ermächtigung ist jederzeit widerrufbar.
Datum
Unterschrift
Schorndorfer Str. 67 73635 Rudersberg Tel. (0 71 83) 30 24 35-0 Fax -99
abo@wuerthverlag.de
Ihr Baufinanzierer!
Alexandra Silbernagel
Telefon 07181 83724
alexandra.silbernagel@lbs-bw.de
FÜR JÄGER
Wir haben unsere aktuelle
Herbst-/Winterkollektion
kompromisslos und radikal
reduziert!
FÜR SAMMLER
Sie kaufen drei Teile oder
mehr und wir gewähren Ihnen
einen Extrarabatt von 10%
auf Ihren gesamten Einkauf.
Nur gültig bei reduzierter Ware!
Aktion bis 31.01.16
hertlein-mode.de · Hauptstraße
Plüderhsn. · Tel. (0 71 81) 8 11 00
Schönes EFH in Urbach
Bj. 1975, 2015 energetisch saniert und renoviert,
ca. 136 qm mit Garten und Garage in sehr guter
Ortsrandlage zu vermieten. Kaltmiete: 1080 E.
Anfragen unter Tel: 07181/76982.
Hier
könnte Ihre Anzeige
stehen!
Anzeigenbestellung an:
urbach@wuerthverlag.de
Urbach KW 01 / 2016
Urbach KW 01 / 2016