August 2014 - Stollberg/Erzgebirge
Transcription
August 2014 - Stollberg/Erzgebirge
www.stollberg-erzgebirge.de Stollberger Anzeiger Amts- und Informationsblatt der Stadt Stollberg mit den Ortsteilen Beutha/Raum, Gablenz, Hoheneck, Mitteldorf und Oberdorf sowie der Gemeinde Niederdorf 25. Jahrgang | 297. Ausgabe Samstag, 23. August 2014 Ausgabe 08/2014 Baubeginn Wohngebiet „Am Nöbelberg“ Näheres erfahren Sie auf der Seite der Gemeinde Niederdorf! Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Amtlicher Teil Liebe Stollbergerinnen und Stollberger, für den Monat September ist für unsere Stadt die Aufnahme von vorerst 26 Asylbewerbern vorgesehen, nach derzeitigem Informationstand auch eine Familie aus dem Bürgerkriegsland Syrien. Sicherlich kann man unterschiedliche Auffassungen zum Thema Asylpolitik vertreten, man kann auch durchaus Probleme in der in unserem Lande derzeit praktizierten Asylpraxis sehen. Mit dem einzelnen Menschen, der zu uns kommt, hat das nichts zu tun. Wenn Menschen, die in Asien oder Afrika vor dem Verhungern oder gar vor dem Völkermord stehen, jedenfalls vor miserablen wirtschaftlichen Aussichten, die Möglichkeit eröffnet wird, nach Europa auszuwandern, dann ergibt sich als selbstverständliche Folge, dass dann auch Menschen nach Europa wandern werden. Asylrecht ist ein Gastrecht, es bedeutet, dass wir Menschen in politischer Notlage unterstützen und sie als Gäste bei uns aufnehmen. Dass das Gastrecht auch missbraucht werden kann, ist kein Geheimnis. Aber der Missbrauch folgt dem Gebrauch erst nach - zuerst muss der Gast überhaupt erst einmal die Möglichkeit wahrnehmen können, sich als Gast bei uns zu fühlen, willkommen zu sein. Für diese Möglichkeit möchte ich heute werben. Die gastweise Aufnahme von Asylbewerbern bedeutet, dass die an unseren europäischen Außengrenzen einreisenden Einwanderer an die einzelnen Staaten abgegeben und innerhalb Deutschlands, auch an uns, verteilt werden. Als Teil unserer Republik nehmen wir hier unmittelbar an der Verpflichtung unseres Landes zur Aufnahme von Flüchtlingen teil. Auch wenn keiner der Asylbewerber überhaupt wissen wird, wo Stollberg liegt und unsere Stadt mit Sicherheit kein spezielles Reiseziel war, sind wir rechtlich und auch moralisch verpflichtet, diese Menschen in unserer Mitte aufzunehmen. Als Gäste erhalten alle Aufzunehmenden vom Bund die Mittel zur Verfügung gestellt, die sie für den vorübergehenden Aufenthalt in unserer Stadt benötigen. Die Stadtverwaltung wird sich bemühen, für die Gäste Intergrationsmöglichkeiten zu prüfen, so insbesondere, ob sie in verschiedenen Vereinen unserer Stadt Hilfe bei der Vereinsarbeit anbieten wollen und dafür als ordentliche Mitglieder dort mit Sport treiben, sich engagieren oder ob sie gar für Berufstätigkeiten in den Unternehmen im Stadtgebiet qualifiziert sind. Ich bitte alle Bürgerinnen und Bürger, einzelnen, anderweitig politisch erfolglosen Gruppierungen, keinen Aufwind dadurch zu vermitteln, dass Parolen skandiert oder verschmiert werden, deren Unsinn bereits beim ersten Hören oder Lesen offenbar wird. Wer angesichts einer Aufnahme von 20 bis 30 Kindern, Frauen und Männern Angst davor hat, seine Stadt nicht mehr wieder zu erkennen, sollte sich medizinisch behandeln lassen und seine Paranoia zum Schutz vor Gelächter nicht in die Öffentlichkeit tragen. Für den 10. September 2014 lade ich alle Bürgerinnen und Bürger, die Fragen oder Anregungen zum Thema betreffend die Asylunterbringung haben, ganz herzlich um 18:30 Uhr in „das dürer“ ein. Glück Auf! Marcel Schmidt Bürgermeister ■ Impressum Verantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt Stollberg ist der Oberbürgermeister der Stadt. Verantwortlich für den amtlichen Teil der Gemeinde Niederdorf ist der Bürgermeister der Gemeinde. Redaktion für Textteil: Stadtverwaltung Stollberg, Hauptamt, Frau Liebold Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der Genehmigung der Stadtverwaltung Stollberg Verlag, Satz, Druck, Vertrieb, Anzeigen: RIEDEL – Verlag & Druck KG, Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Chemnitz/OT Röhrsdorf, Telefon: 03722/50509-0, Fax: 03722/50509-22, E-mail: info@riedel-verlag.de, Inhaber: Annemarie und Reinhard Riedel 2 C M Y K Amtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 AMTLICHE MITTEILUNGEN ■ Postanschrift: Stadtverwaltung Stollberg Postfach 12 32 · 09366 Stollberg Einladung ■ Alle interessierten Bürger der Stadt Stollberg werden zum • Stadtrat am 25.08. um 18:30 Uhr • Ausschuss für Technik, Liegenschaften und Gewerbegebiete am 15.09. um 15:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Hauptmarkt 1, 09366 Stollberg, eingeladen. • Sonderstadtrat am 17.09. um 18:00 Uhr ■ Hausanschrift: Stadtverwaltung Stollberg Hauptmarkt 1 · 09366 Stollberg Tel.-Nr. (03 72 96) 9 40 Fax (03 72 96) 24 37 info@stollberg-erzgebirge.de www.stollberg-erzgebirge.de Diese Veröffentlichung trägt informativen Charakter. Ort, Zeit und weitere Informationen entnehmen Sie bitte entsprechend § 4 Abs. 1 der Bekanntmachungssatzung der Stadt Stollberg durch Anschlag im Schaukasten vor dem Rathaus, Hauptmarkt1, 09366 Stollberg oder unter www.stollberg-erzgebirge.de. Sprechzeiten ■ Bürgerservice Stollberg Montag geschlossen Dienstag 08:30 bis 18:00 Uhr Mittwoch 08:30 bis 18:00 Uhr Donnerstag 08:30 bis 18:00 Uhr Freitag 08:30 bis 13:00 Uhr Samstag 08:30 bis 11:00 Uhr Tel.-Nr. (03 72 96) 940 Fax: (03 72 96) 94163 buergerservice@stollberg-erzgebirge.de ■ Stadtkasse der Stadtverwaltung Stollberg Montag geschlossen Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr, 13:00 bis 15:30 Uhr Mittwoch 09:00 bis 12:00 Uhr, Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr, 13:00 bis 17:30 Uhr Freitag 09:00 bis 11:30 Uhr ■ Fachämter der Stadtverwaltung Stollberg Montag geschlossen Dienstag 08:30 bis 12:00 Uhr, 13:00 bis 15:30 Uhr Mittwoch 08:30 bis 12:00 Uhr Donnerstag 08:30 bis 12:00 Uhr, 13:00 bis 17:30 Uhr Freitag 08:30 bis 12:00 Uhr, Das Standesamt hat zusätzlich montags von 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr für Sterbefälle geöffnet. ■ Stadtbibliothek Montag 10:00 bis 12:00 Uhr, 14:00 bis 17:00 Uhr Dienstag 12:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 12:00 bis 18:00 Uhr Freitag 10:00 bis 12:00 Uhr Samstag 09:00 bis 12:00 Uhr Tel.-Nr. (03 72 96) 22 37 Fax (03 72 96) 21 47 bibliothek@stollberg-erzgebirge.de C M Y K ■ Öffnungszeiten des Stadtteilbüros der STEG Stadtentwicklung gGmbH, Albrecht-Dürer-Str. 85 Dienstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr, 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr Donnerstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr, 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Tel.-Nr. (03 72 96) 93230 ■ Folgende Vorlagen wurden im öffentlichen Teil der Sitzung des Stadtrates der Stadt Stollberg am 21.07.2014 beschlossen: • Feststellung von Hinderungsgründen zur Ablehnung eines Wahlmandates Vorlagen-Nummer: ST14/051 • Zusammensetzung des Kultur- Schul- und Sozialausschusses (beratender Ausschuss) des Stadtrates Stollberg Vorlagen-Nummer: ST14/052 • Zusammensetzung des Verwaltungs- und Finanzausschusses (beschließender Ausschuss) des Stadtrates Stollberg Vorlagen-Nummer: ST14/053 • Zusammensetzung des Ausschusses für Technik, Liegenschaften und Gewerbegebiete (beschließender Ausschuss) des Stadtrates Stollberg Vorlagen-Nummer: ST14/054 • Besetzung des Aufsichtsrates der Gesellschaft für Wohnungsbau mbH Stollberg Vorlagen-Nummer: ST14/055 • Besetzung des Aufsichtsrates der DGS Dienstleistungsgesellschaft mbH Stollberg Vorlagen-Nummer: ST14/056 • Besetzung des Betriebsausschusses für den Eigenbetrieb "Städtische Dienstleistungen Stollberg" Vorlagen-Nummer: ST14/057 • Festlegung der Vertreter der Stadt Stollberg in den Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Stollberg - Niederdorf Vorlagen-Nummer: ST14/058 • Beschluss zur Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung und Umnutzung des alten Schlachthofes, Lose 14, 15 und 16 Vorlagen-Nummer: ST14/049 • Beschluss zur Weiterführung der Planungsleistungen für die Sanierung und Umnutzung des Alten Schlachthofes: Fachplanung Technische Gebäudeausrüstung (TGA), Leistungsphasen 8 und 9 der HOAI Vorlagen-Nummer: ST14/050 • Beschluss des Stadtrates zur Annahme von Zuwendungen Vorlagen-Nummer: ST14/059 ■ Folgende Vorlage wurde im öffentlichen Teil der Sitzung des Ausschusses für Technik, Liegenschaften und Gewerbegebiete der Stadt Stollberg am 04.08.2014 beschlossen: • Beschluss zur Vergabe der Planungsleistungen für die Technische Ausrüstung zum Vorhaben "Errichtung einer Gedenkstätte im 2. OG des Westflügels Schloss Hoheneck" Vorlagen-Nummer: ST14/061 3 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Amtlicher Teil AMTLICHE MITTEILUNGEN DAS HAUPTAMT INFORMIERT ■ Unterbringung von Flüchtlingen im Erzgebirgskreis Die weiterhin angespannte politische Situation in den Ländern Nord- und Südafrikas, in Afghanistan, Iran und Pakistan aber auch in der Russischen Föderation sowie Syrien lassen die Anzahl der Flüchtlinge, die in der BRD um Asyl nachsuchen, weiter ansteigen. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) hat für den Freistaat Sachsen in diesem Jahr einen Anstieg der aufzunehmenden Asylbewerber auf über 7.200 Erstantragsteller prognostiziert. Für die Unterbringung der Flüchtlinge während der Dauer des Asylverfahrens sind die Landkreise und kreisfreien Städte als untere Ausländerbehörde verpflichtet. Dem Erzgebirgskreis wird auf Basis der aktuellen Prognose des BAMF für das Jahr 2014 die Aufnahme von 717 Personen durch die Zentrale Ausländerbehörde angekündigt. Die Tendenz wird als steigend eingeschätzt. Die derzeitigen Unterbringungskapazitäten in den Gemeinschaftsunterkünften des Landkreises sind bereits nahezu zu 100 % belegt. Gemeinsam mit den politischen Verantwortungsträgern des Erzgebirgskreises auf Landes- und Kommunalebene wird neben der Erweiterung der Gemeinschaftsunterkünfte die verstärkte dezentrale Unterbringung von Flüchtlingen in Wohnungen als eine zutiefst humanitäre Aufgabe angesehen. Wie bereits in vielen Städten und Gemeinden im Freistaat Sachsen wird auch in unserem Landkreis auf die Akzeptanz der Bürgerschaft unserer Städte und Gemeinden gesetzt. In unserer Stadt sollen im Jahr 2014 bis zu 26 Asylbewerber in Wohnungen untergebracht werden. Um diesen dezentralen Unterbringungsgedanken für Asylbewerber erfolgreich auch für die Zukunft bewältigen zu können, ist die untere Ausländerbehörde des Landratsamtes des Erzgebirgskreises auf unsere kommunale aktive Mithilfe angewiesen. Durch Einbindung in das vielfältige kommunale Leben kann für alle Seiten und Beteiligte ein akzeptables Miteinander organisiert und abgesichert werden. Wir bitten Sie ausdrücklich um Ihre aktive Hilfe und Akzeptanz. Für Anfragen sowie mögliche Unterstützungsvorschläge steht Ihnen das Landratsamt Erzgebirgskreis, SG Migration und Personenstandswesen, Telefon-Nr. 03733/ 831-5218, Fax-Nr. 03733/831-5228, Mail: auslaenderbeoerde@kreis-erz.de, sowie Ihre Stadtverwaltung, Tel. 037296 94150, zur Verfügung. ■ EINLADUNG Die Stadtverwaltung Stollberg lädt zur Informationsveranstaltung zum Thema „Unterbringung von Asylbewerbern in unserer Stadt“ alle interessierten Bürger am 10.09.2014 um 18:30 Uhr in das Bürgerbegegnungszentrum „das dürer“, AlbrechtDürer-Straße 85, 09366 Stollberg, herzlich ein. Der Stollberger Friedensrichter informiert Die Sprechstunde des Stollberger Friedensrichters, Herrn Zimmermann, findet nach Terminabsprache in der Stadtbibliothek, Schillerplatz 2 statt. Voranmeldungen bitte über folgende Telefonnummer: 037296/87484 oder über dem Bürgerservice der Stadtverwaltung unter 037296/940. Hinweis der Redaktion: Die Ausgabe Nr. 08, Jahrgang 2014 des „Stollberger Anzeigers“ erscheint Samstag, dem 27. September 2014. Beiträge hierfür sind spätestens Dienstag, dem 16. September 2014, in der Stadtverwaltung Stollberg unter der E-Mail-Adresse stadtanzeiger@stollbergerzgebirge.de oder als Worddatei abzugeben. Die Redaktion behält sich vor, Text und Bildmaterial nach verfügbarem Platz zu veröffentlichen. Bereitgestellte Materialien können im Hauptamt im Rathaus wieder abgeholt werden. Redaktionsschluss ist der 12.08.2014. Anzeigenkunden wenden sich bitte an Riedel – Verlag & Druck KG, Tel.: 03722 505090, E-Mail: info@riedel-verlag.de 4 DAS BAU-/ORDNUNGSAMT INFORMIERT ■ Erschließungsbeginn weiterer Bauabschnitt im Stollberger Wohngebiet „Zu den Teichen“ Die Wohnidyll Stollberg GbR hat am 21.07.2012 mit den Erschließungsarbeiten für einen weiteren Bauabschnitt im Wohngebiet „Zu den Teichen“ begonnen. Beauftragt mit den Arbeiten ist die Fa. Progress Generalübernehmer GmbH aus Aue. Die Arbeiten dauern bis voraussichtlich Ende Oktober 2014 an. Im Zuge der Bautätigkeiten kann es zu kurzzeitig auftretenden Beeinträchtigungen kommen. Wir bitten die ansässige Bevölkerung um Verständnis. Mit dem Straßenbau werden weitere Wohnbaugrundstücke erschlossen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Wohnidyll Stollberg GbR, Neumarkt 1, 08280 Aue unter der Rufnummer 03771 565314. C M Y K Amtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 AMTLICHE MITTEILUNGEN DAS BAU-/ORDNUNGSAMT INFORMIERT ■ Die Stadtverwaltung Stollberg schreibt 500,00 Euro zur Belohnung aus Schmierereien in der Öffentlichkeit In den letzten Monaten wurden wiederholt Schmierereien in der Öffentlichkeit festgestellt. Wir möchten auf diesem Wege nochmals eindringlich darauf hinweisen, dass jegliches verunreinigen von öffentlichem und privatem Eigentum verboten ist! Die Große Kreisstadt Stollberg wird derartigen Straftaten in jedem Fall akribisch nachgehen und diese zur Anzeige bringen. Von der zuständigen Stelle ist folgend mit empfindlichen Bußgeldern und Anzeigen bei der Staatsanwaltschaft zu rechnen. Die Große Kreisstadt Stollberg bittet Anwohner und Bürger um Hinweise (E-Mail: ordnungsamt@stollberg-erzgebirge.de, Tel. 94200). Für den sachdienlichen Hinweis zur Ergreifung des/der Täter, zur Bekämpfung der Schmierereien, wird eine Belohnung von 500,00 Euro ausgesetzt. Marcel Schmidt, Oberbürgermeister Einladung zur Waldbegehung ■ Liebe Stollbergerinnen und Stollberger, am 09.09.2014 um 17.00Uhr findet mit Treffpunkt auf dem Parkplatz des Bürgerwaldes, an der Thalheimer Straße, eine Waldbegehung mit den Mitarbeitern des Staatsbetriebes Sachsenforst und unserem Revierleiter statt. Alle interessierten Bürger sind dazu herzlich eingeladen! Der Meeresspiegel steigt, die Temperaturen werden höher, extreme Wettersituationen führen zu Dürren und Überschwemmungen – Grund dafür ist der Klimawandel! Fichten sind beliebte Nadelbäume die oft in Wäldern zu finden sind. Sie sind einfach in der Pflege und in der Verarbeitung, doch wegen ihres Flachwurzelwerkes haben sie während vorrübergehenden Trockenzeiten zu kämpfen. – die Lösung hierfür: Waldumbau! Bei Waldumbau und Klimawandel stellt man sich die Frage was die beiden Themen miteinander zu tun haben. Jeder weiß, dass sich das Klima in den nächsten Jahren weitgehend verändern wird. Extreme Wettersituationen wie Hitze, Trockenheit, Gewitter, Stürme und starke Niederschläge nehmen immer mehr zu. Wichtig dabei ist es die Wälder bestmöglich an eine Änderung der Umweltsituation und der Wetterbedingungen anzupassen. Da sich die Wälder aus eigener Kraft nicht schnellstmöglich an den Klimawandel von morgen anpassen können muss in Form von Waldumbau nachgeholfen werden. Eine Entwicklung von Eichen-Fichten-Buchen-Mischwäldern. Das Bestehenbleiben der Funktionsgerechtigkeit der Wälder und der Nachhaltigkeit sind Gründe für den Waldumbau. Man unterscheidet in zwei Fachbegriffe, Umwandlung und Überführung. Die Umwandlung ist der Umbau unter Änderung der Baumartenzusammensetzung und die Überführung ist der Wechsel der Betriebsart, -form und des -bestandes. Klimawandel passiert – wir handeln! DER BÜRGERSERVICE INFORMIERT ■ Gewerbeanmeldungen Folgendes neu angemeldete Gewerbe, das mit der Veröffentlichung im Stadtanzeiger einverstanden ist, wird hiermit bekannt gegeben: ➜ Ehrhardt, Olaf Schneeberger Straße 38, 09366 Stollberg C M Y K Hausmeisterdienste; Revisionsarbeiten an Kühltürmen, Auslands- und Inlandsmontage, Kranbau, Bauhilfsarbeiten, Messestände – Auf-und Abbau ■ Verantwortung der Bürgerund Bürgerinnen für eine geordnete Entsorgung von Alttextilien, Schrott und Haushaltsgeräten aus privaten Haushalten Sicherlich sind Ihnen die Handzettel zur Sammlung von Alttextilien, Schrott und Haushaltsgeräten und anderen Gegenständen bekannt, die Sie von Zeit zu Zeit in Ihrem Briefkasten oder am Hausaushang finden. Bei einer seriösen Sammlung sind Firmenanschrift und Telefonnummer angegeben. Es muss erkennbar sein, welcher Zweck (gemeinnützig oder rein gewerblich) mit der Sammlung verfolgt wird. Derartige Sammlungen führen auch oft dazu, dass die zur Abholung bereitgestellten Gegenstände aussortiert werden und nicht verwertbare oder wenig Gewinn versprechende Stücke liegen bleiben. Die Aufwendung für die Entsorgung der nicht abgeholten Gegenstände tragen Sie als Bürger, entweder als Verursacher direkt oder als Steuerzahler. Nicht selten kommt es zusätzlich zu weiteren wilden Ablagerungen von anderen Abfällen, die das Wohnumfeld beeinträchtigen und eine Gefährdung für Andere mit sich bringen. Wir bitten Sie verantwortungsbewusst zu entsorgen. Alttextilien können in den im Stadtgebiet aufgestellten Kleidercontainern entsorgt werden bzw. in die Alttextilsammelstellen gebracht werden. Für die Erfassung von ausgedienten elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten steht der Werkstoffhof der ZAS in Niederdorf zu Verfügung. Schrott kann in den Schrottsammelstellen abgegeben werden. Handeln Sie bitte verantwortungsbewusst und beteiligen Sie sich nicht an unseriösen Sammlungen. Weitere Informationen erhalten Sie im ZAS, Abfallberatung, unter den Rufnummern 03735 601-6350 und -6351 sowie im Referat Umwelt und Forst, Sachgebiet Abfallrecht, Altlasten, Bodenschutz des Erzgebirgskreises unter 03735 601-6148 und -6140. Alle Bürger werden aufgerufen, mitzuhelfen, dass Stollberg eine saubere Stadt bleibt und Einwohner und Gäste sich bei uns wohlfühlen können. Für Ihre Unterstützung zum Erhalt einer sauberen Stadt bedanken wir uns. 5 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Amtlicher Teil DER BÜRGERSERVICE INFORMIERT Stadtverwaltung Stollberg | Fundbüro (Rufnummer: 037296/940) Nr. Fund Fundort Gegenstand Sonnenbrille Glätteisen 41/14 42/14 43/14 44/14 45/14 46/14 47/14 48/14 49/14 50/14 51/14 52/14 53/14 54/14 57/14 58/14 Stollberg, Bürgergarten Stollberg, Foyer Rathaus Stollberg, Ernst-ThälmannStraße vor Sportgeschäft Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Bürgergarten Stollberg, Bürgergarten Stollberg, Bürgergarten Stollberg, Schlachthofstraße Stollberg, Schneeberger Straße 1 60/14 Stollberg, Hauptmarkt 35/14 37/14 38/14 Handy Armband Damenarmband Mädchenarmband Damenuhr Damen-, Mädchenuhr Damenbrille Damenbrille Herrenbrille Damenbrille Lesebrille Damenbrille Mädchenarmband Regenschirm Loopschal Lesebrille Fernbedienung Garagentor Brille Stand: 11.08.2014 folgende Schlüssel wurden abgegeben: S 22/14 S 23/14 S 24/14 S 25/14 S 26/14 S 27/14 S 28/14 S 29/14 S 30/14 S 31/14 S 32/14 Stollberg, Sonnenstraße – 3 Schlüssel am Schlüsselring Stollberg, Kaufland – 1 Schlüssel am Schlüsselring Stollberg, Kaufland – 3 Schlüssel am Schlüsselring Stollberg, Kaufland – 1 Autoschlüssel Stollberg, Kaufland – 1 Schlüssel am Schlüsselring Stollberg, Kaufland – 1 Schlüssel am Schlüsselring Stollberg, Kaufland – 1 Schlüssel Stollberg, Kaufland – 2 Schlüssel am Schlüsselring Stollberg, Kaufland – 1 Schlüssel Stollberg, Kaufland – 1 Schlüssel am Schlüsselring Stollberg, Parkplatz Chemnitzer Straße 38 A – Autoschlüssel Wer diese Gegenstände vermisst, kann gern in der Stadtverwaltung Stollberg im Bürgerservice (Telefon 037296/940) nachfragen. Zur Information: In der Verwaltungskostensatzung der Stadt Stollberg vom 17.11.2003, unter Fundgebühren Punkt 1.9., sind die Gebühren über Aufbewahrung und Aushändigung von Fundgegenständen geregelt - ebenso im BGB-Sachenrecht- §§ 970-975. ■ Bürgerservice Stollberg - Kartenverkauf ■ Samstag, 11.10.2014, 19:00 Uhr in der Stadthalle Marienberg „Galakonzert mit der Big-MEK-Band“ (Kreismusikschule Erzgebirgskreis) ■ Samstag, 08.11.2014, 19:30 Uhr in der St.-Jakobi-Kirche Stollberg, Hauptmarkt 1 „THE GREGORIAN VOICES – Gregorianik meets Pop“ • • • Karten zu 12,00 Euro (Erwachsene) Karten zu 9,00 Euro (Kinder ab 5 Jahre bis 16 Jahre) Karten zu 19,90 Euro (Abendkasse: 22,00 Euro) NICHTAMTLICHER TEIL STOLLBERG Tarifanpassung am 1. August 2014 im VMS-Gebiet ■ 9-Uhr-Monatskarte „wechselt“ komplett ins Abonnement Chemnitz. Zum 1. August 2014 gibt es im Verkehrsverbund Mittelsachsen (VMS) eine Tarifanpassung. Neben den Anpassungen der Preise wird auch das Sortiment leicht verändert. So gibt es die 9Uhr-Monatskarte ab August 2014 ausschließlich im Abonnement und die Kurzstreckentickets werden ausschließlich als 4-FahrtenKarte angeboten. • • • • • • ■ 9-Uhr-Abo-Monatskarte: Altes Ticket aufheben und sparen Die 9-Uhr-Monatskarte ist ab 1. August 2014 nicht mehr im Vorverkauf oder beim Busfahrer, sondern ausschließlich im Abonnement erhältlich. Um den Kunden der 9-Uhr-Monatskarte den Umstieg auf das Abonnement zu erleichtern, bieten viele Verkehrsunternehmen einen besonderen Rabatt – einen ganzen Monat freie Fahrt! Voraussetzung für den kostenlosen Monat ist, dass eine 9-UhrMonatskarte mit Gültigkeit für Mai, Juni, Juli oder August 2014 abgegeben bzw. vorgezeigt werden kann. Der Abo-Antrag muss bitte bis zum 10. des Vormonats (spätestens am 10. Oktober 2014) beim Verkehrsunternehmen abgeben werden. Im 4. Monat der Vertragslaufzeit fahren die Kunden gratis, durch das Verkehrsunternehmen wird keine Abbuchung vorgenommen. Folgende Verkehrsunternehmen beteiligen sich an der Aktion: ■ Kurzstrecke künftig ausschließlich als 4-Fahrten-Karte Ab 1. August 2014 wird es eine rabattierte 4-Fahrten-Karte geben, die Kurzstreckenfahrscheine gibt es dann ausschließlich als 4Fahrten-Karte zum Normaltarif. Die neue Ticketart gibt es nicht zum Tarif Kind. 6 Chemnitzer Verkehrs-AG City-Bahn Chemnitz GmbH Freiberger Eisenbahngesellschaft mbH REGIOBUS Mittelsachsen GmbH Regionalverkehr Erzgebirge GmbH Städtische Verkehrsbetriebe Zwickau GmbH ■ Bis Ende August 2014 können „alte“ Tickets abgefahren werden Einzelfahrscheine und Tageskarten zum bis einschließlich 31. Juli 2014 gültigen Tarif können bis 31. August 2014 genutzt werden. Wochenkarten, Monatskarten und 9-Uhr-Monatskarten zum bisherigen Tarif können bis 31. Juli 2014 entwertet werden und gelten dann bis zum Ablauf ihrer zeitlichen Gültigkeit. Ein Umtausch oder Rückkauf der Tickets ist nicht möglich. C M Y K Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 ■ Bauvorhaben der Gesellschaft für Wohnungsbau mbH in Stollberg Unsere Stadt hat im Bereich des Bauens neuer Wohnungen in diesem Jahr zwei Zielgruppen besonders in den Mittelpunkt gestellt. An der Albrecht-Dürer-Straße 84 wird es darum gehen, für älter werdende Bürgerinnen und Bürger Wohnraum so zu gestalten, dass verschiedene künftige Bedarfssituationen zusätzlich zu gebucht werden können, im Einzelnen sollen Wohnungen geschaffen werden, die über den im Haus ansässigen Pflegedienst den Bewohnern ermöglicht, auch im hohen Alter eigenverantwortlich und in der eigenen Wohnung leben zu können. Wir wollen damit ein Pilotprojekt starten, mit dem die Stadt unter Beweis stellt, dass wir auch unsere Senioren nicht mit ihren Sorgen allein lassen, vielmehr auch in diesem Bereich Ideen entwickeln und neben der sportlichen Fitness-Förderung für Senioren am Sportpark und dem geistigen Fitnessprogramm, das wir im "Dürer" gemeinsam mit der DPFA durchführen, aufzeigen, dass in Stollberg auch über sinnvolle Wohnangebote nachgedacht wird, die den Anforderungen der kommenden Jahre entsprechen. Umbau Albrecht-Dürer-Straße 84 Baumaßnahme Holzhaus Es ist ein wichtiges Anliegen, in den nächsten Jahren für Arbeitnehmer am Gewerbegebietsstandort Stollberg auch als Wohnstandort Interesse zu finden, um an Stelle von Bevölkerungsschwund auf Bevölkerungswachstum zu setzen! Foto von links: Herr Georg Grajewski, Geschäftsführer Gesellschaft für Wohnungsbau mbH Stollberg; Herr Rico Anton, Dipl.-Verwaltungswirt (FH); Herr Marcel Schmidt, Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Stollberg, Am Walkteich baut die städtische Wohnungsbaugesellschaft an einem anderen Projekt, hier entsteht der erste mehrgeschossige Mietwohnungsbau in Ostdeutschland in Massivholz-Ausführung. Ziel ist es, qualitativ hochwertiges Wohnraumklima in ansprechender Gestaltung zur Verfügung zu stellen und unsere Stadt damit auch als attraktiven Wohnstandort zu präsentieren. Foto von links: Herr Georg Grajewski, Geschäftsführer Gesellschaft für Wohnungsbau mbH Stollberg, Herr Marcel Schmidt, Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Stollberg, Herr Rico Anton Dipl.Verwaltungswirt (FH) Vor Ort war auch der CDU-Landtagskandidat Rico Anton, um sich über diese beiden wichtigen Akzente der Stollberger Stadtpolitik zu informieren. Auch er bestätigte aus seiner Sicht die Wichtigkeit dieser beiden Schwerpunkte: einerseits die Stärkung des Vertrauens der Senioren, andererseits die Perspektive auch für junge Familien. ■ Bekanntmachung der Landesdirektion Sachsen über einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung Gemarkungen Stollberg, Niederdorf, Mitteldorf, Gablenz vom 23. Juli 2014 Die Landesdirektion Sachsen gibt bekannt, dass der Regionale Zweckverband Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung gemäß § 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes (GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), das zuletzt durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2706) geändert worden ist, gestellt hat. Der Antrag (Az.: C32-3043/10/148) betrifft die vorhandenen Trinkwasserversorgungsleitungen der Stadt Stollberg einschl. Nebenanlagen sowie Steuer- und Energiekabel. Die von den Anlagen betroffenen Grundstückseigentümer der ■ Stadt Stollberg (Gemarkungen Stollberg, Mitteldorf, Gablenz) und der Gemeinde Niederdorf (Gemarkung Niederdorf) C M Y K können den eingereichten Antrag sowie die beigefügten Unterlagen in der Zeit von Montag, den 25. August 2014 bis einschließlich Montag, den 22. September 2014 in der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Chemnitz, Altchemnitzer Str. 41, 09120 Chemnitz, Zimmer 230 (montags bis donnerstags von 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr und von 12:30 Uhr bis 15:00 Uhr, freitags von 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr) einsehen. Die Landesdirektion Sachsen erteilt die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen nach Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist gemäß § 9 Abs. 4 GBBerG in Verbindung mit § 7 Abs. 4 und 5 der Verordnung zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (SachenrechtsDurchführungsverordnung – SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900). ■ Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 2. Oktober 1990 7 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 bestehenden Energiefortleitungen einschließlich aller dazugehörigen Anlagen und Anlagen der Wasserversorgung und -entsorgung entstanden. Die durch Gesetz entstandene Dienstbarkeit dokumentiert lediglich den Stand vom 3. Oktober 1990. Alle danach eingetretenen Veränderungen müssen durch einen zivilrechtlichen Vertrag zwischen den Versorgungsunternehmen und dem Grundstückseigentümer geklärt werden. Da die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des Grundstücks besteht. Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die im Antrag dargestellte Leitungsführung nicht zutreffend ist. Nichtamtlicher Teil Dies bedeutet, dass ein Widerspruch sich nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar nicht von der Leitung oder in anderer Weise, als dargestellt, betroffen ist. Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen. Der Widerspruch kann bei der Landesdirektion Sachsen unter der vorbezeichneten Adresse bis zum Ende der Auslegungsfrist erhoben werden. Entsprechende Formulare liegen im Auslegungszimmer (Zimmer 230) bereit. Chemnitz, den 23. Juli 2014 Landesdirektion Sachsen gez. Volker Lenkeit, Referent Planfeststellung In Vertretung der Referatsleiterin ■ Veranstaltungskalender 2014 für Stollberg, die Ortsteile Mitteldorf, Oberdorf, Gablenz, Hoheneck, Beutha, Raum sowie die Gemeinde Niederdorf (Stand: Juni 2014) Ende August • • 23.08. Hoffest der Freiwilligen Feuerwehr Stollberg • • 29.08., ab 17.00 Uhr Grillabend das dürer • • 31.08., 10.00-18.00 Uhr 9 Jahre Spielplatz am Walkteich, • • 05./06.09. Feuerwehrfest Niederdorf, Gerätehaus • • 06.09. 19. Stollberger ADAC-JugendkartSlalom mit dem MSC Stollberg e.V. Schillerplatz 8 06./07.09. Dorf- und Vereinsfest Beutha Feuerwehr- und Schulgelände • 27.09. 42. Stollberger ADAC-Orientierungsfahrt mit dem MSC Stollberg e.V. Schillerplatz 14.09. Tag des offenen Denkmales Bürgergarten Stollberg 14.00-15.45 Uhr und 16.00–17.00 Uhr Informationsveranstaltung mit Beratung, Münzbestimmung und Werteinschätzung Vereinszusammenkunft mit Vortrag „Wie wir dazu kamen, Quarter-Dollars der USA zu sammeln“ (Numismatischer Verein Stollberg e.V.) „Elysium“, Niederdorf • Hofturnier der Pferdeeinsteller und Vereinsmitglieder Niederdorf, Reitanlage Reichel 19.09. Musikfest Erzgebirge Bürgergarten Stollberg 19.30 Uhr „Verleih uns Frieden“ – Konzert für Chor und Orchester mit Solisten aus Dresden, der Erzgebirgischen Philharmonie Aue e.V. und dem Oratorienchor Stollberg St. Jakobi-Kirche 20.09. Musikfest Erzgebirge Bürgergarten Stollberg 9.00-12.00 Uhr Großtausch für Münzen, Medaillen, Abzeichen, Orden, Geldscheine, heimatgeschichtliche Dokumente, Ansichtskarten mit Beratung, Münzbestimmung, Werteinschätzung sowie Kauf und Verkauf (Numismatischer Verein Stollberg e.V.) Mittelschule Oelsnitz 16.30 Uhr Konzert mit Klaus Gutjahr - Bandoneon – Konzert im Rahmen der „Stollberger Meisterkonzert“ e.V. Aula des Carl-von-Bach-Gymnasiums • 13.09., 18.00-24.00 Uhr 8. Stollberger Einkaufsnacht Innenstadt 26.09., ab 17.00 Uhr Grillabend das dürer 17.00 Uhr „Jazz-Konzert für Orgel und Saxophon“ Markus und David Ludwig - gemeinsam mit der Sächsischen Orgelakademie Lichtenstein e.V. St. Jakobi-Kirche September 05.09., ab 17.00 Uhr Grillabend das dürer • Sonntagskonzert – Chorsingen Bürgergarten Stollberg Einlass: 14.00 Uhr, Beginn: 15.00 Uhr „Darf ich bitten“ – Tanztee Bürgergarten Stollberg 14.00-15.30 Uhr Informationsveranstaltung zu allen Fragen der Numismatik, mit Beratung, Münzbestimmung und Werteinschätzung (Numismatischer Verein Stollberg e.V.) „Restaurant Istanbul Topkapi“, Aue, • 11.09., 16.00 Uhr „In 50 Tagen um die Welt“ – SPIELART Zwota, Kinder- und Jugendtheater BURATINO 21.09., 14.00-17.00 Uhr Bambini-Herbstbörse das dürer • 30.09. „Mut schöpfen“ – Kampagne der Interventions- und Koordinierungsstelle, der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises Erzgebirge und des Vereins Wildwasser e.V. Chemnitz Hauptmarkt C M Y K Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 C M Y K 9 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Nichtamtlicher Teil Anzeigen Anzeigen C M Y K 10 Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 C M Y K 11 ➜ C M Y K Das Seminar: „Decke des Schweigens“ befasst sich mit den Fragen: Wie entsteht eine „Decke des Schweigens“?, Wie kann eine „Decke des Schweigens“ zerbrochen und das Familienerbe aufgearbeitet werden?, Die biblischen Zusammenhänge einer „Decke des Schweigens“. Referent: Stefan Haas (Pastor der TOS Leipzig) • Ort: Haus der Hoffnung, Neue Gasse 1a, 09387 Leukersdorf Ablauf: Freitag: 10.10. 2014 von 19 bis ca 21.30 Uhr und Samstag, 11.10. von 9 bis 11.30 Uhr und 13 bis 15.30 Uhr. Ein Seminarbeitrag von 15 Euro wird als Spende erbeten. Anmeldung bitte bis 12.9.2014 an Ev.-Luth. Marienkriche Meinersdorf, Hauptstraße 18,09235 Burkhardtsdorf, Telefon: 03721 22669, Fax: 03721 268440, E-Mail kg.meinersdorf@evlks.de 12 Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 C M Y K 13 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Nichtamtlicher Teil ■ DPFA-Begegnungsatlas – Weiterbildungsprogramm ■ Wochenmärkte im September 2014 September 2014 in Stollberg Man glaubt nicht wie schnell einen die Arbeit nach dem Urlaub wieder eingeholt hat. Dennoch hoffe ich, dass Sie den Sommer genossen haben und weiter genießen. So stecken wir bereits wieder tief in den Vorbereitungen für den Bauernmarkt, welcher ■ Neuseeland – Insel am anderen Ende der Welt vom 03. bis 05. Oktober stattfindet. Aber vorher gibt es noch vier Vortrag: Herr Hönig: Verlassen Sie den Alltag und begeben Sie Wochenmärkte im September. Noch werden nicht alle Händler sich mit uns auf eine Reise nach Neuseeland, eine für die meisten wieder am Platze sein. Ich bitte um Ihr Verständnis. Menschen unbekannte Welt. Lernen Sie Land und Leute kennen, entdecken Sie die faszinierende Schönheit und Einzigartigkeit der ■ Termine für September 2014 Natur. Wir informieren Sie über Reise- und Unterbringungsmög03.09.14 / 10.09.14 / 17.09.14 / 24.09.14 lichkeiten in diesem bezaubernden gastfreundlichen Land. Der Vortrag findet am 2. September 2014 von 14:00 bis 15:30 Uhr mit Für Fragen oder Anregungen stehe ich Ihnen unter 037296 / 79215 anschließender gemütlicher Gesprächsrunde statt. Unkostenbeigern zur Verfügung. B. Raatz Marktmeisterin trag: 9,80 EUR (Veranstaltungsort: Bürgerbegegnungszentrum „das dürer“, Albrecht-Dürer-Str. 85) ■ Freiverkäufliche Arzneimittel Vortrag von Sylvia Hönig: Die Wartezimmer beim Hausarzt sind überfüllt, die Erkältung wird schlimmer. Abhilfe schaffen dann die freiverkäuflichen Arzneimittel, die ohne ärztliches Rezept erhältlich sind. In diesem Fall sind Informationen über Wirkstoffe und deren Auswirkung auf den menschlichen Organismus von Interesse. Doch nicht nur das. Ebenso relevant erscheint die Vermittlung von Kenntnissen über die Medikamentenbeschriftungen, die im Alltag häufig für Unsicherheit sorgen. Das Seminar bietet Hilfe zur Selbsthilfe, um sich im Markt der freiverkäuflichen Medikamente besser orientieren zu können. Der Vortrag findet am 09. September 2014 von 14:00 bis 15:30 Uhr mit anschließender gemütlicher Gesprächsrunde statt. Unkostenbeitrag: 9,80 EUR ■ Entspannungsinsel Yoga Das Angebot „Entspannungsinsel“ ist eine Kombination aus Yoga und Entspannung. Yoga ist ein immer beliebter werdendes Entspannungsverfahren, welches Menschen unterstützt neue Kräfte zu regenerieren und einen positiven Ausgleich zu den alltäglichen Anforderungen schafft. Yoga fördert den Menschen ganzheitlich, indem sowohl die Konzentrationsfähigkeit als auch der Gleichgewichtssinn und das Körperbewusstsein gesteigert werden. Der Kurs setzt sich vielseitig aus verschiedenen Übungsbausteinen für Körper und Seele zusammen: Yogahaltungen, Entspannungs-, Atem- und Konzentrationsübungen. Es geht nicht um das „schneller, höher, weiter“, wie beim Sport, also nicht um Konkurrenz und Leistung, sondern um Achtsamkeit, Individualität und gesunde Selbstregulation. Der Vortrag findet am 18. September 2014 von 15:00 bis 17:00 Uhr mit anschließender gemütlicher Gesprächsrunde statt. Unkostenbeitrag: 4,50 EUR ■ Gemeinschaftliches, selbstbestimmtes Wohnen im Dürergebiete Umbau und Modernisierung des Wohnblocks, barrierearme Wohneinheiten und selbstbestimmte Wohngruppen, Wohnungen zwischen 34 und 67 m2. Tagespflegebereich im Erdgeschoss, mit Therapiezentrum und Versorgungseinrichtungen, Umgestaltung der Freianlagen mit Spielplatz und Kneippbecken ■ „Tag der offenen Baustelle“ Albrecht-Dürer-Straße 84, 27.09.2014, 10.00 – 16.00 Uhr ■ Gesund ernähren im Alter Vortrag: Monika Lehmann: Wie wichtig ist Ihnen Ihr Wohlbefinden und welchen Beitrag können Sie selbst dazu leisten? Informieren Sie sich über die Bedeutung der Lebensmittel für die menschliche Ernährung, ihre Bestandteile und entdecken Sie die Zusammenhänge zwischen Mahlzeitgestaltung und Tagesleistung. Sie werden erstaunt sein. Erfahren Sie alles rund um die ausgewogene, gesunde Ernährung und erhalten Sie Einblick darüber, wie hoch der Bedarf an Nährstoffen für den menschlichen Körper ist. Der Vortrag findet am 23. September 2014 von 14:00 bis 15:30 Uhr mit anschließender gemütlicher Gesprächsrunde statt. Unkostenbeitrag: 9,80 EUR Anzeigen Anzeigen C M Y K 14 Nichtamtlicher Teil Kindertageseinrichtung „Unter dem Regenbogen“ Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Kindertag - Ein Tag voller Überraschungen Alle Kinder und Eltern möchten wir ganz herzlich in unsere Kindertageseinrichtung „Unter dem Regenbogen“ in Stollberg auf der Albrecht-Dürer-Straße 22 einladen. Sie können uns gern am 27.08.2014 und 04.09.2014 in der Zeit von 15.00 - 16.30 Uhr besuchen und kennenlernen (Bitte Hausschuhe mitbringen). Wir freuen uns auf Sie! Die Erzieherinnen der Kindertageseinrichtung Trägerschaft Kinderland 2000 GmbH Reiterspaß in Niederdorf Die Flitzepiepen und ihre Tagesmutti Katrin konnten am 17.07.14 eine Reitstunde im Niederdorfer Reitstall nehmen. Das Pony Annabella, welches uns vom Reitlehrer Herr Höver zur Verfügung gestellt wurde, wurde zuerst auf Hochglanz geputzt. Unsere Stephanie, die uns begleitet hat und sich bestens mit Pferden auskennt, hat den Flitzepiepen alles wichtige gezeigt und erklärt. Danach wurde es ernst und es ging raus auf den großen Reitplatz. Dort konnte dann jeder sein Können unter Beweis stellen. Alle Kids waren sehr mutig und hatten eine Menge Spaß auf Annabella zu reiten. Für den tollen Vormittag möchten wir uns noch einmal ganz lieb bei der Reitanlage Reichel und bei Stephanie bedanken. Die Flitzepiepen und Tagesmutti Katrin Zum Kindertag ging es in diesem Jahr in der Kita Sonnenkäfer der Lebenshilfe Stollberg gGmbH sehr geheimnisvoll zu. Alle wussten, dass eine Überraschung vorbereitet war, doch welche? Bis zuletzt, am Tag des Kinderfestes am 4.6.2014, blieb die Sache ganz geheim. Angereist waren viele Schülerinnen aus der EURO-Akademie in Hohenstein-Ernstthal und hatten schon lange im Vorfeld zugesagt, ein Kinderfest für die Sonnenkäfer-Kinder auszugestalten. Gern wurde dieses Angebot angenommen und man war ganz gespannt. Zuerst waren alle Gruppen in den Turnraum eingeladen, um dort ein wunderschönes Märchenspiel „Kleiner Fisch ganz groß“ zu erleben. Schon am Bühnenbild und an den liebevoll gestalteten Kostümen konnte man erkennen, mit wie viel Freude, aber auch Mühe die zukünftigen Erzieherinnen alles vorbreitet hatten. Das Spiel war für alle sehr abwechslungsreich und spannend zugleich. Doch es folgte noch eine weitere Überraschung im Garten. Es war eine Reise ins Märchenland vorbereitet. An jeder Märchenstation konnten die Kinder mitmachen und zum Beispiel ihre Geschicklichkeit, Schnelligkeit oder ihr Wissen über Märchen testen. Viel Spaß gab es beim Stiefelwerfen mit dem Gestiefelten Kater, beim Treffen des Schneewittchen-Apfels, beim Wickeln des Zopfes von Rapunzel und nicht zuletzt beim Märchenlesen. Natürlich fehlte auch ein Schminktisch nicht, sodass jedes Kind die Möglichkeit hatte, selbst eine Märchenfigur zu werden. Mit all den Aktivitäten hatten unsere Sonnenkäfer-Kinder sehr viel Spaß und wir möchten uns hiermit recht herzlich bei den Schülerinnen und Lehrerinnen der EURO-Akademie Hohenstein-Ernstthal bedanken. Es war für alle ein überraschungsvoller Kindertag. Danke, danke, danke… Die Kinder und das Team der Kita „Sonnenkäfer“ der Lebenshilfe Stollberg gGmbH C M Y K 15 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Nichtamtlicher Teil Endlich ist es soweit - unsere Wasserspielstraße ist fertig!!! Vor knapp einem Jahr hatte unsere Kita „Sonnenkäfer“ das Glück, bei der Projektausschreibung „NATURKinder 2013“ über Rossmann und PERSIL den Zuschlag zu gewinnen und damit einer von 10 Preisträgern zu sein. Alle Kinder jubelten, als sie von der Überraschung hörten. Und seitdem konnte man es kaum erwarten, bis es endlich hieß: „Wasser marsch“. Dank unzähliger Arbeitsstunden vieler fleißiger Eltern, des Hausmeisterteams der Lebenshilfe Stollberg gGmbH sowie finanzieller Unterstützung weiterer Sponsoren haben die Sonnenkäfer-Kinder nun endlich ihre tolle Wasserspielanlage!!! Natürlich wollten wir dies gemeinsam mit allen Beteiligten feiern und hatten am 15.7.2014 alle Sponsoren und Helfer eingeladen. Bevor feierlich das Absperrband durchgeschnitten wurde, hat sich jede Gruppe mit einem Musikbeitrag bedankt. Und dann gab es kein Halten mehr…. Nach Herzenslust wurde Wasser gepumpt, gespritzt und gematscht. Da hatten auch die erwachsenen Zuschauer ihre helle Freude daran. Wir danken an dieser Stelle nochmals recht herzlich folgenden Sponsoren und Helfern: Dirk Rossmann GmbH, ITSYS Stollberg, WEKAL Maschinenbau GmbH Lichtenstein, RWE Stiftung Gemeinnützige GmbH, Verbundwerke Südwestsachsen GmbH, Löwenapotheke Stollberg, Erzgebirgssparkasse, Showtanzgruppe Salsitas, Hausmeisterteam Lebenshilfe Stollberg gGmbH, Elternrat und allen anderen Unterstützern. Die Kinder und das Team der Kita „Sonnenkäfer“ der Lebenshilfe Stollberg gGmbH Hurra ich bin ein Schulkind und nicht mehr klein, ich trag auf meinem Rücken ein Ränzlein fein … heißt es ab 1. September für die Vorschulkinder unseres Kindergartens. Die letzten Wochen und Monate vergingen für alle wie im Fluge und Ende Juli hieß es nun Abschied nehmen vom Kindergarten und Einzug halten in den Hort. In den Monaten April-Mai-Juni führten wir unser Projekt „Bewegung macht Freude“ durch. Ob bei der täglichen Morgengymnastik, dem Yoga, dem Ablegen des sächsischen Kindersportabzeichens, und dem gemeinsamen Sportfest mit Mutti und Vati hatten unsere Kinder an den vielen verschiedenen sportlichen Aktivitäten Spaß und Freude. Besonders die neu entdeckten „Alten Bewegungsspiele“ wie „Hoppkästel“, „Verstecker“ oder „Gummitwist“ waren bei allen Kindern sehr beliebt. Ebenso fand die Yogastunde zur Muttertagsfeier großen Anklang. Durch eine sehr intensive Verkehrserziehung wurden unsere Kinder auf den Schulweg vorbereitet. Die Verkehrswacht des Landkreises erläuterte den Kindern auf spielerische Art und Weise, was sie auf ihrem zukünftigen Schulweg zu beachten haben, wie sie am besten zu sehen sind und wer ihnen Hilfe beim Überqueren der Straße geben kann. In der Stadtbücherei Stollberg wurden die Kinder von Frau Mehner auf eine „musikalische Fahrradtour“ mitgenommen, auf welcher verschiedene Verkehrszeichen und die Sicherheit im Mittelpunkt standen. Das Gelernte konnte von den Kindern zu unserem Fahrradtag praktisch umgesetzt werden. Wir möchten uns auf diesem Wege bei der Verkehrswacht des Landkreises und der Stadtbücherei Stollberg für die Unterstützung bei diesem Projekt bedanken. Ebenfalls im Juni führten wir unsere Abschlussfahrt und das Zuckertütenfest durch. Am Morgen des 19. Juni, nach dem Frühstück stand ein Traktor mit Anhänger vor der Tür unseres Kindergartens und die Kinder und Erzieherinnen wurden zu einer „Überraschungsfahrt“ eingeladen. C M Y K 16 Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Nach einer großen Reise durch drei Städte der Umgebung endete der erste Teil unserer Fahrt am Abenteuerspielplatz in Stollberg. Nachdem sich alle mit leckeren frischen Erdbeeren und einigen süßen Früchtchen gestärkt hatten, wurde der Abenteuerspielplatz von den Kindern erobert. Auf der Rückreise zum Kindergarten wurde noch ein kurzer Stopp in der Gaststätte „Hasenbude“ eingelegt und es gab für jeden ein leckeres Eis. Mit dem Zuckertütenfest wurde das Abschiednehmen schon etwas eingeläutet. Dieser Tag begann für alle mit einem leckeren Frühstücksbüfett im „Dürer“, wo wir auch den gesamten Vormittag mit Basteln, Spiel und Spaß verbrachten. Nach dem Mittagsschlaf versüßten wir uns das Fest mit einer „supertollen Zuckertütentorte“. Anschließend feierten wir gemeinsam mit den Eltern im Kinosaal „Des Dürers“ eine tolle Party und konnten zum Ende sogar noch am Zuckertütenbaum des Kindergartens Zuckertüten ernten. Für diese unvergesslichen Tage möchten wir uns bei Frau Bonelli Pelikan, Herrn Langer mit seinem Traktor, dem Team der „Hasenbude“ Stollberg, dem „Verein Groß & Klein“, der Bäckerei Bauerfeind und Familie Rammler / Härtel bedanken. Die Vorschulkinder der Kindertagesstätte„Unter dem Regenbogen“ Kinderland 2000 und deren Erzieherinnen Ina Clauß und Kerstin Dippmar Grundschule „Albrecht Dürer“ freut sich über neue Technik An die Eltern der Schulanfänger für das Schuljahr 2015/2016 Die Schulanmeldung Ihrer Kinder (geboren 01.07.2008 – 30.06.2009) findet an der Stollberger Grundschule „Albrecht Dürer“ wie folgt statt: Dienstag, 09.09.14: 14.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch, 10.09.14: 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag, 11.09.14: 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag, 12.09.14: 08.00 bis 12.00 Uhr Bitte bringen Sie zur Anmeldung die Geburtsurkunde Ihres Kindes mit. Sollten Sie diese Termine nicht wahrnehmen können, vereinbaren Sie bitte einfach einen Termin bei uns. (Tel.: 037296/14020 oder gs.stl.duerer@web.de) (Info rund um die Schule auf http://www.sn.schule.de/~gsduerer-stl/ ) Da die Entwicklung immer mehr voranschreitet und unsere Medien an der Schule mittlerweile nicht auf dem neuesten Stand waren, verschiedene Software nicht mehr lief, die Festplatten zu klein und das Betriebssystem Windows XP nicht mehr zeitgemäß waren, haben wir mit dem Förderprogramm „Medios II“ unsere Technik und somit die Voraussetzungen für ein modernes Lernen verbessern können. Wir erhielten einen neuen Server mit dem neuen Betriebssytem und verschiedene Software für ein sicheres Arbeiten an den Geräten und eine Interaktive Tafel. Durch die Anschaffung der neuen Technik können wir jetzt schneller, effektiver und sicherer arbeiten. Die Umsetzung der Lehrplanziele ist somit gewährleistet. Mit der Interaktiven Tafel haben wir stets die Möglichkeit, verschiedene Medien, wie das Internet oder Lernsoftware gezielt im Unterricht einzusetzen. So kann den Kindern der Unterrichtstoff immer anschaulicher vermittelt werden. Gern und mit großem Interesse nutzen die Mädchen und Jungen diese neue Errungenschaft. Die Gesamtkosten der Neuanschaffung wurden mit 14.497,77 EUR durch die Stadt Stollberg finanziert. Durch das EFRE-Förderprogramm war eine Förderung von 40 % der Gesamtkosten möglich und die Stadt Stollberg erhielt 5.799,11 EUR aus diesem Programm. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Grundschule „Albrecht Dürer“ Stollberg C M Y K 17 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Nichtamtlicher Teil An die Eltern der Schulanfänger für das Schuljahr 2015/2016 Veranstaltungen im Bürgerbegegnungszentrum „das dürer“ – Juli 2014 (Kinder, die in der Zeit vom 01.07.2008 - 30.06.2009 geboren sind.) Anträge zu GEZ, Wohngeld, Schwerbehindertenausweise, Baumfällungen und Straßensperrungen können im Haus erworben werden. • Hausleitung: Telefon: 037296 / 932311 Fax 932312 Internet: www.dasduerer.de, E-Mail: info@dasduerer.de • Spielplatz: Montag bis Sonntag und nach Vereinbarung 14:00 - 19:00 Uhr • Café „dürer“: Telefon: 37296 / 932319 Mo - So 14:00 - 19:00 Uhr • Verein groß & klein e.V.: Telefon: 037296 / 932321 Mo - So 14:00 - 18:00 Uhr • Erste Christliche Arbeitsvermittlung, Erwerbslosenberatung Telefon: 037296 / 932313, Di u. Mi 09:00 - 13:00 Uhr www.erste-christliche-arbeitsvermittlung.de • Behindertenverband - Ortsgruppe Stollberg: Erwerbslosenberatung037296 / 932323 Telefon: Di - Do 09:00 - 12:00 Uhr • Mitgliederservice der WBG „Wismut“: jeden Mo 13:00 Uhr • WBG Wismut & ASB Erzgebirge Beratungsangebote für Senioren: jeden Mo 13-16 Uhr • Mieterservice der Gesellschaft für Wohnungsbau: jeden Do 13:30 bis 16:00 Uhr • Mutti-Kind-Treff mit dem Verein groß & klein: jeden Mi und Do 09:30 Uhr • Schachclub Stollberg: jeden Mi - ab 17:00 Uhr • Musikkreis: Di 02.09. - 14:00 Uhr • Blutspende - HAEMA: Do 04.09. u. Do 25.09. - 14 bis 19 Uhr • Grillabende mit Lagerfeuer und Livemusik: Fr 05.09. u. Fr. 26.09. ab 17:00 Uhr • Aquarellmalen: Fr 05.09. u. Fr 19.09. - 16:30 Uhr • Treff der Stricklieseln: Di 09.09. u. Do 25.09. - 14:00 Uhr • Treff der Hobbymaler: Mi 10.09. - 10:00 Uhr • Frauenfrühstück: Di 16.09. - 09:00 Uhr • Bambinibörse: So 21.09. - 14:00 bis 17:00 Uhr Die Schulanmeldung an der Grundschule Beutha möchten wir mit einem Informationselternabend verbinden. Wir laden alle Eltern herzlich am Mittwoch, dem 10. September 2014 dazu ein. Der Informationselternabend rund um das letzte Kindergartenjahr und dem Schulbeginn wird an unserer Grundschule in Beutha stattfinden und beginnt 19.00 Uhr. An diesem Abend können Sie Ihr Kind auch gleich bei uns anmelden. Bitte das Stammbuch nicht vergessen! Unser Sekretariat ist ab 17.00 Uhr zur Anmeldung geöffnet - auch nach dem Elternabend ist dazu noch Zeit. Sollten Sie am Elternabend nicht teilnehmen können, vereinbaren Sie bitte einfach einen Termin bei uns. (037605/5388 oder gs.stl.beutha@t-online.de) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Grundschule Beutha (Info rund um die Schule auf www.grundschulebeutha.de Projekt in der Alten Gärtnerei Stollberg Das Folgeprojekt Als wir in der alten, herrlich zugewachsenen Gärtnerei einem Vortrag über das so genannte „Urban Gardening“ lauschten, kam uns die Idee dieses Konzept in der Stadt Stollberg als neues Projekt ins Leben zu rufen. Beim „urbanen Gärtnern“ geht es darum, ungenutzte städtische Grünflächen in blühende und ertragreiche Gemeinschaftsgärten zu verwandeln. Das Vorbild für diese „städtischen Gärten“ liefern Großstädte wie beispielsweise Berlin, wo in bestimmten Teilen (z.B. Tempelhof) viele, viele Menschen zusammenarbeiten, um jede mögliche Ecke „landwirtschaftlich“ nutzbar machen und gemeinsam davon profitieren zu können. Das bedeutet: Jeder, der Zeit und Lust zum Gärtnern hat, dem aber vielleicht der nötige Platz fehlt, kann sich mit eigenen Ideen und seinem individuellen grünen Daumen daran beteiligen. Und da eigens angebautes Obst und Gemüse am besten schmeckt, heißt es: jeder packt mit an - jeder säht - jeder pflegt und jeder erntet. Derzeit stehen wir mit der Stadt Stollberg in Verhandlungen, um eine geeignete Grünfläche zu finden, auf der unser Projekt starten kann. Wenn die passende Stelle gefunden ist, hoffen wir auf tatkräftige Unterstützung von Schülerinnen und Schülern des Carl-von-BachGymnasiums und natürlich allen Anderen, die Lust am gemeinschaftlichen Anpacken und Anpflanzen haben. In diesem Sinne: Urban Gardening - Alle ernten was alle sähen! Bis bald im Beet, W. Wötzel 18 C M Y K Nichtamtlicher Teil „Verlorenes Ostpreußen“ Das Königsberger Gebiet Dia-Vortrag in der Stollberger Stadtbibliothek 16.10.2014, 19.00 Uhr Chronisten beschreiben die Landschaft Ostpreußens als die „eigenartigste“ Europas. Wenn dies schon vor mehr als hundert Jahren aufgefallen ist, um wie viel mehr heute, nach 50 Jahren hermetischen Abgeriegeltseins durch die Sowjetunion unter dem Namen „Kaliningradskaja Oblast“. Nach 700 Jahren deutscher Geschichte, Flucht und Vertreibung 1944/1945, dem seit 1992 begonnenen (Heimweh-)Tourismus, der Öffnung zum Westen hin sowie der Gefahr erneuter Isolation durch den Beitritt der Anrainerstaaten zur EU, also einer extrem wechselvollen Geschichte kein Wunder. Aber die damaligen Beobachter meinten vor allem die unverwechselbaren Landschaften der Gegend. Heute leben vor allem angesiedelte Russen in Nord-Ostpreußen, aber sie tun es oft in alten deutschen Wohnsiedlungen, die stabiler erscheinen als die Wohnblocks der Sowjets. Dieser Diavortrag bedient nicht zwingend die ostpreußischen Heimweh-Bedürfnisse, obwohl er auf solchen Reisen entstanden ist und schon deshalb diese Gefühle keineswegs verneint. Im Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 verbliebenen Nachkriegs-Deutschland leben immerhin noch 1,5 Millionen ehemalige Ostpreußen. Vielmehr will er einen persönlichen Blick auf eine vergessene und im mehrfachen Wortsinn verlorene Gegend werfen, die mittelbar vor unserer Haustür liegt. Morbider Charme trifft auf kühne Zukunftsvisionen, in den Urzustand zurückgefallene Landschaften treffen auf Kirchen, die noch vor kurzem Turnhallen oder Schweineställe waren. Russen, die Ostpreußen als Ihre Heimat begreifen, treffen allmählich auf die geschichtlichen Wurzeln ihres Landes, die weit vor der Zeit ihrer Geburt liegen. Atmosphärische Bilder, unterlegt mit Musik aus der Gegend, vereinen sich mit aberwitzigen und skurrilen Geschichten zu einem deutsch-russischen Kaleidoskop. Wo ein Kopf ist, ist meistens auch ein Brett Ein vergnüglicher Abend mit Wolf Butter und Texten von Erich Kästner und Zeitgenossen Stadtbibliothek STL, 16. September 2014, 19.00 Uhr Wir möchten Sie für den 16. September 2014, 19.00 Uhr recht herzlich in die Stadtbibliothek Stollberg einladen. Es erwartet Sie ein vergnüglicher Abend mit dem Berliner Schauspieler und Kabarettisten Wolf Butter, der uns mit den Gedanken von Erich Kästner und seinen Zeitgenossen zu nur allzu Menschlichem auf humorvolle Art unterhalten will. Wir würden uns sehr freuen, Sie in der Bibliothek begrüßen zu können. Numismatischer Verein Stollberg e.V. C M Y K Vereinszusammenkunft am 29.09.2014 im „Elysium“ in Niederdorf 14.00 bis 15.45 Uhr Beratung zu numismatischen Fragen, mit Münzbestimmung und Werteinschätzung ab 16.00 Uhr Vortrag „Wie wir dazu kamen, Quarter-Dollars der USA zu sammeln“ Gäste sind herzlich willkommen. Lothar Pfüller, Vorsitzender 19 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Nichtamtlicher Teil Anzeige(n) Klinik für Viszeral- und Gefäßchirurgie erhält Siegel der Deutschen Herniengesellschaft Die Klinik für Viszeral- und Gefäßchirurgie der Kreiskrankenhaus Stollberg gGmbH erhielt von der Deutschen Herniengesellschaft das „DHG-Siegel Qualitätsgesicherte Hernienchirurgie“. Dieses Siegel wird nur Kliniken und Praxen verliehen, welche in besonderem Maße Qualitätssicherung bei der Therapie von Bauchwandbrüchen betreiben. Für die Patienten unterstreicht dieses Siegel die hervorragende Qualität der minimalinvasiven Chirurgie im KKH Stollberg. „Nur wenn wir unsere Qualität ständig überprüfen, können wir unsere Behandlung verbessern. Jede Operation bei Leisten- und Bauchwandbrüchen ist individuell auf den Patienten abgestimmt und einer der Schwerpunkte der Klinik“, erklärt Dr. med. Kai Griepentrog, Chefarzt der Klinik. Die Voraussetzungen für die Verleihung des „DHG-Siegel Qualitätsgesicherte Hernienchirurgie“ sind neben bestimmten Mindestmengen an Operationen die Mitgliedschaft des Chefarztes und der Oberärzte in der Deutschen Herniengesellschaft (DHG) und die Teilnahme an der Qualitätssicherungsstudie „Herniamed“ für DHG-Siegel ein deutschlandweites Hernienregister. Qualitätsgesicherte „Das Qualitätssiegel ist ein wichtiger Schritt Hernienchirurgie für die Zertifizierung unserer Klinik zum Hernienzentrum“, so der Chefarzt weiter. Bei laparoskopischen Eingriffen werden spezielle optische Instrumente durch kleine Schnitte in die Bauchhöhle eingeführt. Die Bauchhöhle und die darin liegenden Organe können dadurch unter Sicht am Monitor operiert werden. Leisten-, Nabel- und Narbenbrüche sind die am häufigstendurchgeführten allgemeinKulturkreis Stollberg und Umgebung e. V. chirurgischen Eingriffe. Laparoskopischer Eingriff: Einen Bruch bekommen nicht Operation per Monitor nur ältere oder untrainierte Der Kulturkreis Stollberg und Umgebung e. V. ist Träger des Menschen. Auch ein Waschbrettbauch kann einen Bruch bekom- Projektes „Offene Türen“ - ein Netzwerk für behinderte Alleinerziemen. hende und Alleinerziehende mit behinderten Kindern im Erzgebirgskreis. Hier leben derzeit rund 1200 Alleinerziehende, Tendenz Ansprechpartner: steigend. Darunter sind etwa 60 Alleinerziehende mit BehinderunKreiskrankenhaus Stollberg gGmbH gen Ziel des Projektes ist die Verbesserung der selbständigen TeilÖffentlichkeitsarbeit, Christian Grimm habe am gesellschaftlichen Leben und die Erhöhung der IntegratiJahnsdorfer Str. 7, 09366 Stollberg onschancen der ZielgruppenvertreterInnen entsprechend Ihrer Tel.: 037296/53-113, Fax: 037296/53-103 individuellen Voraussetzungen und Bedingungen auf dem ArbeitsE-Mail: c.grimm@kkh-stl.de, www.kkh-stl.de markt. Somit wird der Ungleichstellung und Diskriminierung der Zielgruppe entgegengewirkt und damit deren Lebensqualität zu verbessert, nicht zuletzt auch unter dem Aspekt, dass Kinder aus Einelternfamilien verstärkt der Gefahr ausgesetzt sind, unserer Gesellschaft verloren zu gehen. Alleinerziehende stehen bei der (Re)Integration auf dem Arbeitsmarkt vor großen Problemen, z. B. fehlende Mobilität und Randzeitenbetreuung. Bei sehr jungen Betroffenen sind ein unstrukturierter Tagesablauf und eine fehlende Ausbildung oft die Hauptprobleme. Daher stehen potentielle Arbeitgeber einer Einstellung von ZielgruppenvertreterInnen eher skeptisch gegenüber. Es wurden bereits mehrere Veranstaltungen durchgeführt, so z. B. Farb- und Stilberatung, Workshop zur Organisation einer barrierefreien Veranstaltung, Workshops zum Thema Medienerziehung, Assisstenzhunde-Vorführung und eine Lesung mit Grit Wagner aus deren Buch „Ich, das Kind aus der Schnapsflasche“. Außerdem wurde die Ausstellung „Inklusionskreise in der Kulturfabrik Stollberg gezeigt. Das Projekt wird gefördert von der Landesdirektion Sachsen. Anzeigen 20 C M Y K Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Neue Karatekurse beim Bushido Stollberg e.V. Informationen bei Thomas Richter 015772929158 oder www.stollberg.karate-and-fun.de Training in der Turnhalle „am Dürer“ Alle Veranstaltungen finden im Vereinshaus „Kulturfabrik“ am Schillerplatz 3 in Stollberg statt! ■ Bonsaiclub für Kinder von 3-6 Jahren neuer Kurs ab 16.September 2014 jeden Dienstag 16.00-16.45 Uhr ■ Ausstellung: bis 31.08.2014 „Das waren wir!“, Ausstellung der Exponate der Bundesfreiwil■ Karate für Kinder ab 7 Jahren ligen 2012-2014 der Kulturfabrik neuer Kurs ab 18. September 2014 Donnerstag 17.00-18.00 Uhr ■ Workshops / Offene Kurse: 27.08., 15:00 - 17:30 Uhr „Kulturcafé“ der (Vor)Lese-Nachmittag bei Kaffee und Kuchen ■ Anfängerkurs für Erwachsene (mindestens 18 Jahre, ansonsten jedes Alter willkommen) neuer Kurs ab 24.September 2014 ■ Ferienprogramm: ab 2,50 Euro p. P. jeden Mittwoch 19.30-21.00 Uhr 25.08., 10:00 - 15:00 Uhr Ferienprogramm „Märchenstund´ hat Gold im Mund“ Heute gibt's Märchen im TV. 26.08., 10:00 - 17:00 Uhr Anzeigen Ferienprogramm „Verstecktes“ sommerliche Floristik-Gestecke mal selbst gefertigt 27.08., 10:00 - 17:00 Uhr Ferienprogramm „Lupenrein“ Schmuckstücke aus Glas selbst anfertigen und gestalten 28.08., 10:00 - 17:00 Uhr Ferienprogramm „Aus dem Rahmen fallen“ Rahmen fürs Urlaubsfoto aus verschiedenen Materialien selbst anfertigen und gestalten 29.08., 10:00 - 15:00 Uhr Ferienprogramm „Alles Nudel, oder was?“ Nudelparty und Kreatives zum Ferienende. (Anmeldung erwünscht!) ■ KREAtour: 23.08., 10:00 - 17:00 Uhr Spielplatzgeburtstag am Walkteich „Alles rund ums Wasser“ Wasserorgeln, Flaschenpost, Mini-Boot-Bau, Kinderschminken uvm. ■ Vorankündigung September: 13.09., 10:00 - 18:00 Uhr Wurzelfest in der Kulturfabrik Holzgestaltung, Verwurzeltes, Herbstfloristik und vieles mehr erwartet unsere Gäste. Imbiss und Knüppelkuchen-Feuerstelle gibt's natürlich auch. Eintritt frei. 24.09., 15:00 - 17:30 Uhr Workshop im Projekt „Offene Türen“: Streßbewältigung in Alltag und Beruf Referentin: Angela Klier 27.09., 14:00 Uhr Preis-Skat in der Kulturfabrik am Schillerplatz Auslosung 13:50 Uhr, Startgeld: 10,00 Euro Gespielt wird nach den Regeln des DSkV Voranmeldung erwünscht! 30.09., 09.00 - 18.00 Uhr Aktion „Mut schöpfen“ auf dem Stollberger Marktplatz: eine Veranstaltung des Frauenkulturzentrums unter Schirmherrschaft der Gleichstellungsbeauftragten des Erzgebirgskreises gegen häusliche Gewalt Anzeigen ■ Sonstiges: Sie suchen eine Räumlichkeit für eine Feier oder Veranstaltung? Melden Sie sich bei uns! Tel: 037296-882000 C M Y K Keine Lust auf das Chaos danach? Feiern Sie Kindergeburtstage bei uns. Kreative Angebote und Spiele zum Ehrentag Ihrer Kleinen gestalten wir bei uns für Sie. 21 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Geburtstage im August Wir gratulieren ganz herzlich folgenden Stollberger Bürgern Nichtamtlicher Teil Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge Fachdienst Prävention-Regionalteam Stollberg | Zwönitzer Straße 10, 09366 Stollberg (Polizeirevier) ■ Präventionsangebot: Durch das Regionalteam werden verschiedene Präventionsveranstaltungen angeboten und durchgeführt. Frau Marianne Ritter zum 94. Geburtstag, ■ Das Präventionsspektrum umfasst: Maßnahmen der Verkehrs-, Drogen- und Gewaltprävention für Grund-, Mittelschulen, Gymnasien und Förderschulen, sowie für öffentliche Einrichtungen. Die angebotenen Maßnahmen der Prävention sind kostenfrei. Ansprechpartner ist Herr Wandke, erreichbar unter Telefon 037296/ 90477, Fax: 037296/ 90485 Frau Lotte Frey zum 93. Geburtstag, ■ Rat zum Thema „Sicher wohnen“ bietet Ihnen die Polizeiliche Beratungsstelle der Polizeidirektion in 09111 Chemnitz, Brückenstraße 12, Dienstag und Donnerstag, 09:00–11:30 Uhr und 12:30–16:00 Uhr, Telefon: 0371/3872822, Fax: 0371/3872808 Herrn Alfred Möckel zum 91. Geburtstag, Herrn Adam Schramm zum 92. Geburtstag und Frau Charlotte Richter zum 91. Geburtstag. BLAUES KREUZ IN DEUTSCHLAND Rat und Hilfe aus christlicher Verantwortung für Alkoholkranke und Suchtgefährdete sowie deren Angehörige und Freunde Veranstaltungsplan für die Gruppe STOLLBERG 2. Halbjahr 2014 STOLLBERG: Jeden 2. Dienstag 19.00 Uhr und jeden letzten Sonnabend im Monat, 15.00 Uhr im Haus der Landeskirchlichen Gemeinschaft, Hohenecker Straße 6 30.08. | 09.09. | 27.09. | 14.10. | 25.10. | 11.11. | 29.11. | 09.12. | 27.12. Kontaktaufnahme telefonisch und durch Hausbesuch ständig möglich: 1. Frau Jenatschke: Tel.: 037296-17916 2. Herr Gerlach, Sozialtherapeut: Tel.: 03725-22901 NOTRUFTAFEL Telefonseelsorge: 0800 1110111 oder 0800 1110222 Anonym – gebührenfrei – rund um die Uhr. Unfall, Brand, Rettungsdienst, Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Verkehrsunfall, Überfall usw. . . . . . . . .110 Polizeirevier Stollberg . . . . . . . . . . . . . .900 Störungsmeldungen für Stollberg Strom . . . . . . . . . . . . . . . .0180 2 666 005* Gas/ Fernwärme . . . . . . . .0180 2 666 006* Trinkwasser . . . . . . . . . . . . .03763/405405 Abwasser . . . . . . . . . . . . . . .0172/3578636 * 6 Cent je Verbindung aus dem deutschen Festnetz. Störungsmeldungen für Niederdorf Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . 0180/2305070 Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0371/451444 Trinkwasser . . . . . . . . . . . . 03763/405405 Abwasser . . . . . . . . . . . . . . 0172/3578636 WAD GmbH Havarie- und Bereitschaftsdienst Bei Havarien und Unregelmäßigkeiten am unterirdischen öffentlichen oder privaten Abwasserkanalnetz bitten wir, unseren 24-Stunden-Bereitschaftsdienst (auch an Sonn- und Feiertagen) unter der Telefonnummer 0172 3578636 zu benachrichtigen. 22 Die Beratungsstelle im Haus der Diakonie Bahnhofstraße 1, 09366 Stollberg/Tel. 037296-78725 / FAX: 03725-3436675 hat jeden Dienstag von 15.00 bis 19.00 Uhr Sprechzeit. (auch nach Vereinbarung) 26.08. / 02.09. / 09.09. / 16.09. / 23.09. / 30.09. / 07.10. / 14.10. / 21.10. / 28.10. / 04.11. / 11.11. / 18.11. / 25.11. / 02.12. / 09.12. / 16.12. / -----. / 30.12. Fünf gute Gründe für eine Blutspende beim DRK: Blutspender sind stille Lebensretter Mit einer Bluttransfusion als lebensrettendem Therapiemittel schließt sich meistens ein Kreis, der mit einer uneigennützigen Blutspende eines gesunden Menschen beginnt. Fünf gute Gründe sprechen für ein uneigennütziges Engagement als Blutspender beim Deutschen Roten Kreuz. 1) Es gibt kein künstliches Blut! - Blut ist durch nichts zu ersetzen, denn Blut ist etwas Lebendiges. Es ist ein Organ, das aus verschiedenen Zellen und Molekülen besteht. 2) Blutspender sind stille Lebensretter, die in kurzer Zeit mit einem halben Liter gespendeten Blutes bis zu drei Menschen helfen können, denn das Spenderblut wird mittels moderner Verfahren in seine Bestandteile aufgetrennt. So kann aus einem halben Liter Blut ein Erythrozytenkonzentrat (die klassische Blutkonserve), ein Plasma- und ein Thrombozyten-Präparat gewonnen werden. 3) Trotz der Errungenschaften der modernen Medizin sind Präparate aus Spenderblut bei vielen Krankheitsbildern unverzichtbar. Statistisch wird das meiste Blut zur Behandlung von Krebspatienten, Herzerkrankungen, Magen- und Darmkrankheiten sowie Verletzungen aus Sport-, Freizeit- und Verkehrsunfällen benötigt. 4) Für den Spender ist das regelmäßige Blutspenden eine Kontrolle der eigenen Gesundheit, da vor jeder Spende der Arzt Blutdruck und Temperatur sowie Hämoglobin-Wert des Blutes ermittelt und das Blut auf Infektionskrankheiten untersucht wird. 5) Eine Blutspende beim DRK ist eine gute Möglichkeit für uneigennütziges ehrenamtliches Engagement in der eigenen Heimatregion, da die Blutkonserven vorrangig der Versorgung der regionalen Kliniken dienen. Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Freitag, den 19.09.14, von 13:00 bis 18:30 Uhr im DRK Stollberg, Chemnitzer Straße 21 C M Y K Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Das DRK Stollberg lädt ein Das DRK Stollberg bedankt sich auf diesem Weg ganz herzlich bei allen Senioren, welche uns auch in der vergangenen Saison die Treue gehalten haben. Nach der Sommerpause im September starten wir wieder jeden zweiten Donnerstag im Monat mit einem bunten Mix aus geselligen Nachmittagen und Ausflügen. Beginn ist jeweils 14.30 Uhr bei uns in der DRK Geschäftsstelle, Chemnitzer Str.21 in Stollberg. So lassen sich am 11. September 2014 die Klöpplerinnen und Schnitzer aus dem Kultur- und Freizeitzentrum Lugau über die Schulter schauen, am 9.10.2014 veranstalten wir ein kleines Oktoberfest, im November widmen wir uns dem Thema „geistig fit nach einem Schlaganfall“ und das Jahr beenden wir im Dezember mit unserer traditionellen Weihnachtsfeier. Unsere Nachmittage sind bei uns offen für alle Senioren im Kreis Stollberg, im Unkostenbeitrag von 5,90 sind Kaffee und Kuchen bereits enthalten, auch kann ein Fahrdienst mit Haustürservice genutzt werden. Gern können Sie sich in der DRK Geschäftsstelle Stollberg unter 037296- 3411 anmelden, wir freuen uns auf Sie! Sie möchten Kontakt mit Gleichaltrigen in lockerer Runde mit Bewegung und Spaß? Dann sollten Sie unsere Bewegungsprogramme Seniorengymnastik und geselliges Tanzen für Senioren, kennen lernen. Bewegung ist Voraussetzung für das menschliche Leben, denn Bewegungseinschränkungen führen zu Einschränkungen normaler Lebensvorgänge. Wir wollen den Alltag abschütteln, fröhlich, heiter und besinnlich Körper, Geist und Seele in Schwung bringen, denn bei uns steht die Freude an Bewegung in fröhlicher Gemeinschaft im Vordergrund. Dabei kann jeder mitmachen und gemeinsam mit anderen aktiv sein und Gleichgesinnte treffen. Gymnastik: Im Sitzen, Stehen, Gehen und Liegen trainieren Sie den ganzen Körper. Geräte bringen Farbe, Abwechslung und Spaß in die Übungsstunde. Je nach Bewegungsausmaß und Intensität dienen die Übungen der Lockerung, Dehnung, Mobilisation, Stabilisierung und Kräftigung. Bewegung, Spiel und Spaß kommen in unseren Gruppen nicht zu kurz und tragen zu einer ungezwungenen Atmosphäre bei. Tanz: Schwung und Lebensfreude nach Noten. Das Programm enthält Tänze aus der internationalen Folklore in vereinfachter Form, gesellige Tanzformen mit Elementen der Standard und Lateinamerikanischen Tänze und vieles mehr. Mit jedem neuen Tanz wachsen Selbstbewusstsein, rhythmisches Vermögen und Gedächtnisleistung. Die Tänze leben von Schrittfolgen und Formationen, die einen häufigen Wechsel der Partnerinnen und Partner bedingen. So lernen Sie schnell viele neue Menschen kennen. Zur Teilnahme an unseren Bewegungsprogrammen sind keine Vorkenntnisse nötig, es gibt keine Altersgrenze. Eingeladen sind alle Senioren, die Freude an Bewegung und Musik haben. Jeder ab 60 ist herzlich willkommen, Sie bestimmen selbstverantwortlich über ihre Mitarbeit und ihr Tempo. Kommen Sie einfach zu uns ins DRK Gebäude Chemnitzer Str.21 in Stollberg vorbei Tanz: montags von 14.00 bis 15.30 Uhr Gymnastik: dienstags von 14:30 bis 15.30 Uhr Anzeigen Anzeigen C M Y K 23 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Nichtamtlicher Teil Abschlussfest Seifenkistenbau Am Freitag , den 18.07.2014, feierten die Kinder des Stollberger Bereits am 11.07.2014 gab es auf der Rennstrecke einen ProbeKinderheimes zusammen mit den Teenies der Baptistengemeinde lauf. Stollberg ein tolles Abschlussfest. Alle Kinder haben in den letzten Monaten ganz fleißig zusammen gewerkelt, geschraubt, gebohrt und lackiert. Jetzt ist es endlich soweit: die Seifenkisten sind fertig und warten nur darauf, am 06.09.2014 im Seminarpark Stollberg an den Start zu gehen. Zum Abschluss des Seifenkistenbaus feierten die Kinder ein schönes Sommerfest und freuen sich nun auf ihre Ferien. Aber alle fiebern dem Rennen schon entgegen. Anmeldungen sind immer noch möglich - mehr Infos auf www.baptisten-stollberg.de …noch bei der Arbeit 24 Tropennacht Anzeigen Anke Grundeis Anzeige(n) …das Ergebnis kann sich sehen lassen Ich öffne die Türen ich öffne die Fenster denn heut sind wir drinnen wie draußen zu Haus. Kein Wölkchen verbrämt uns den Blick zu den Sternen kein Wind bläst uns heute die Teelichte aus. Gemurmel, Geflüster an lauschigen Plätzen im Schimmer der Monde aus buntem Papier. Wir hören Zikaden von Liebe uns singen. Und über den Dächern spielt einer Klavier. C M Y K Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 KIRCHENNACHRICHTEN Evangelisch-Lutherische St.-Jakobi-Kirchgemeinde Stollberg Pfarrstraße 3 | 09366 Stollberg | Fon: 037296/7070 kg.stollberg@evlks.de | Fax: 037296/70719 www.kirche-stollberg.de Veranstaltungsorte Niederdorf: Oberdorf: Gablenz: (1) St.-Jakobi-Kirche (2) Lutherhaus, Lutherstraße 13 (3) Diakonat, Pfarrstraße 4 Gemeinderaum, Neue Straße 5 Am Bach 3, Gemeinschaftsraum Am Sportplatz, Gemeinschaftshaus So. 24.08. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (1) 09.30 Uhr Gottesdienst in Oberdorf Mo. 25.08. 19.30 Uhr Die. 26.08. 19.30 Uhr Mi. 27.08. 11.40 Uhr 15.30 Uhr Sa. 30.08. 14.00 Uhr Frauenkreis (3) Gemeindegebet (3) Orgelmusik zur Mittagszeit (1) Gottesdienst im CURA Seniorencentrum Andacht für unsere Schulanfänger mit ihren Familien und Gästen (1) So. 31.08. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe und Verabschiedung von Vikar Trommler (1) Mo. 01.09. 19.30 Uhr Die. 02.09. 19.30 Uhr Mi. 03.09. 10.00 Uhr 11.40 Uhr Do. 04.09. 19.30 Uhr So. 07.09. 09.30 Uhr Bibelstunde Oberdorf Gemeindegebet (3) Gottesdienst im Jakobi-Haus Orgelmusik zur Mittagszeit (1) Kirchenvorstandssitzung (2) Familiengottesdienst zum Schuljahresbeginn (1), anschl. Vorstellung der Kandidaten für den neuen Kirchenvorstand Die. Mi. Do. Fr. Sa. Gemeindegebet (3) Orgelmusik zur Mittagszeit (1) Bibelstunde Gablenz Projektchor-Probe (3) 09.09. 10.09. 11.09. 12.09. 13.09. 19.30 Uhr 11.40 Uhr 19.30 Uhr 17.30 Uhr 18.00 bis 22.00 Uhr So. 14.09. 09.30 Uhr „Offene Kirche“ zur Einkaufsnacht (1) Predigt-Gottesdienst mit anschließender Kirchenvorstandswahl (1) 09.30 Uhr Gottesdienst in Gablenz mit anschließender Kirchenvorstandswahl 17.00 Uhr „Orgel trifft Jazz“ - Konzert für Orgel und Saxophon (1) Die. 16.09. 19.30 Uhr Gemeindegebet (3) Mi. 17.09. 11.40 Uhr 14.30 Uhr Fr. 19.09. 17.30 Uhr So. 21.09. 09.30 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit (1) Seniorenkreis (2) Projektchor-Probe (3) Predigt-Gottesdienst (1) Mo. 22.09. 19.30 Uhr Bibelstunde Niederdorf Die. 23.09. 19.30 Uhr Gemeindegebet (3) Mi. 24.09. 11.40 Uhr Letzte Orgelmusik zur Mittagszeit in diesem Jahr (1) 15.30 Uhr Gottesdienst im CURA Seniorencentrum 19.30 Uhr Hauptprobe Oratorienchor (1) Sa. 27.09. 19.30 Uhr „Verleih uns Frieden“ - Konzert für Chor und Orchester (1) So. 28.09. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (1) 09.30 Uhr Gottesdienst in Oberdorf ■ Erwerbslosenberatung Dienstag 9.00 - 13.00 Uhr Tel.: 037296 932313 Fax: 037296 932320 Begegnungszentrum „das dürer“ (Albrecht-Dürer-Straße 85, 09366 Stollberg) ■ Junge Gemeinde freitags,19.30 Uhr, offener Treff im Lutherhaus (in den Ferien nach Vereinbarung) ■ Kirchenmusikalische Kreise • Posaunenchor: dienstags, 19.00 Uhr im Lutherhaus mittwochs, 19.30 Uhr in Gablenz • Oratorienchor: mittwochs, wöchentlich, jeweils 19.30 Uhr im Lutherhaus • Kantorei (ab 08.09.2014): montags, 19.30 Uhr im Lutherhaus • Kurrende (ab 09.09.2014): dienstags, 16.30 Uhr, im Lutherhaus • Spatzenchor: für Vorschulkinder nach den Ferien wieder jeden zweiten Montag (08.09., 22.09., 06.10.) ab 16.30 Uhr im Lutherhaus (Frau Roßbach, Tel. 037296/14848) ■ Orgelmusik zur Mittagszeit Zeit zum Innehalten - Ausruhen - Krafttanken Bis zum 24. September jeden Mittwoch zwischen 11.40 Uhr und 12.00 Uhr (Eintritt frei - Kollekte erbeten) ■ Pilgern auf dem Sächsischen Jakobsweg Im Zeitraum vom 22.06.2014 bis zum 05.10.2014 können Sie im Rahmen der Offenen Kirche sowie zur Einkaufsnacht und zum Bauernmarkt in unserer Jakobikirche eine Ausstellung über das Pilgern besuchen. Mo, Di, Mi, Fr 11.00 - 15.00 Uhr, Do 13.00 - 17.00 Uhr Anzeigen C M Y K 25 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 ■ „Orgel trifft Jazz“ Markus und David Ludwig präsentieren in ihrem Konzert am Samstag, dem 14.09.2014, 17.00 Uhr, ein interessantes und vielseitiges Programm, das inhaltlich vom Lebensbogen des Menschen bestimmt wird. Markus Ludwig (Orgel) studierte an der Hochschule für Kirchenmusik Dresden und ist wie sein Bruder David (Saxophon), der auch als Pädagoge an der Kreismusikschule Zwickau tätig ist, ein äußerst vielseitiger Musikant. Karten im Pfarramt und im Buch und Kunst Laden C. Lindner für 8 Euro / erm. 6 Euro Gemeinsames Konzert mit der Sächsischen Orgelakademie Lichtenstein e.V. ■ „Verleih uns Frieden“ - Konzert für Chor und Orchester Solisten aus Annaberg und Dresden, die Erzgebirgische Philharmonie Aue e. V. und der Oratorienchor Stollberg unter Leitung von Kantorin Sigrid Gratowski musizieren am Samstag, dem 27.09.2014, um 19.30 Uhr gemeinsam „Der 95. Psalm“ op. 46 und die Choralkantate „Verleih uns Frieden gnädiglich“ von Felix Mendelssohn Bartholdy sowie die Messe in B-Dur D324 von Franz Schubert. Karten ab 01.09. im Pfarramt und im Buch und Kunst Laden Lindner für 9 Euro / erm. 6 Euro erhältlich (Kinder bis 10 Jahre frei) gefördert durch den Kulturraum Erzgebirge-Mittelsachsen ■ Kirchenvorstandswahlen 2014 Der Kirchenvorstand wird alle sechs Jahre neu gebildet. Die diesjährige Wahl von Kirchenvorstehern und Kirchenvorsteherinnen findet in unserer Kirchgemeinde am 14.09.2014 im Anschluss an die Gottesdienste in Stollberg bis 14.00 Uhr und in Gablenz bis 12.00 Uhr statt. Unsere Kirchgemeinde ist in zwei unselbstständige Stimmbezirke eingeteilt, an denen mit einer einheitlichen Kandidatenliste gewählt wird. Die Gemeindeglieder von Stollberg, Niederdorf, Hoheneck, Mitteldorf, Oberdorf und Niederdorf wählen in der St.-Jakobi-Kirche in Stollberg. Die Gemeindeglieder von Gablenz wählen im Haus der LKG in Gablenz. Wahlberechtigte Kirchgemeindeglieder, die am Wahltag verhindert sind, können ihr Wahlrecht im Wege der Briefwahl ausüben. In diesen Fällen ist bis zum 9. September mündlich oder schriftlich beim Pfarramt ein Wahlschein zu beantragen. Alle wahlberechtigten Kirchgemeindeglieder sind eingeladen, sich an dieser Wahl vollzählig zu beteiligen. Folgende Kandidaten stellen sich zur Wahl: 43 Jahre, Ahner, Christian Stollberg, Dipl.-Bauingenieur 55 Jahre, Albert, Gudrun Stollberg, Hausfrau/mithelfende Ehefrau 59 Jahre, Bauer, Karla Stollberg, Verwaltungsmitarbeiterin 60 Jahre, Lehrl, Matthias Gablenz, Monteur 51 Jahre, Martin, Günter Niederdorf, Friedhofsverwalter 51 Jahre, Müller, Angela Niederdorf, Dipl.-Ing. Automobilbau Naundorff, Jeremias 19 Jahre, Stollberg, Auszubildender zum Polizeivollzugsbeamten 36 Jahre, Neßmann, Kai Niederdorf, Dipl.-Ing. Automobilbau 48 Jahre, Reinhold, Heiko Stollberg, Referent für Umwelt/Umweltbeauftragter der Landeskirche Scheunert, Friedhold 58 Jahre, Steinmetzmeister 42 Jahre, Viehweger, Udo Tischlermeister, Betriebsleiter DGS mbH Die persönliche Vorstellung der Kandidaten erfolgt am 7. September im Anschluss an den Gottesdienst in Stollberg (ca. 10.45 Uhr). Das Wahlergebnis wird am 21.09.2014 im Gottesdienst um 9.30 Uhr bekannt gegeben. 26 Nichtamtlicher Teil Evangelisch-methodistische Kirche Christuskirche Niederdorf · Chemnitzer Str. 87 • • Pastor Dr. Michael Wetzel, Obere Bahnhofstraße 8, 08294 Lößnitz, Tel. 037754-2767, studiengemeinschaft@emk.de Gemeindereferentin Petra Iffland, Querweg 4, 09399 Niederwürschnitz, petra.iffland@emk.de Di 02.09.14 So 07.09.14 Mo So Mo Di 08.09.14 14.09.14 15.09.14 16.09.14 Mi 17.09.14 Bekanntgabe So 21.09.14 Mo 22.09.14 Di 23.09.14 So Di 28.09.14 30.09.14 19.30 Uhr 20.30 Uhr 09.00 Uhr 15.10 Uhr 14.00 Uhr 15.10 Uhr 16.45 Uhr 19.30 Uhr 20.30 Uhr 09.00 Uhr 15.10 Uhr 19.30 Uhr 20.30 Uhr 09.00 Uhr 16.45 Uhr 19.30 Uhr 20.30 Uhr Bibelgespräch Chorübung Gottesdienst und Kigo* mit Kirchenkaffee kirchl. Unterricht 2.-3. Klasse Bezirksgemeindefest kirchl. Unterricht 2.-3. Klasse kirchl. Unterricht 6.-8. Klasse Bibelgespräch Chorübung Frauen-Senioren-Kreis Exkursion nach Annaberg Gottesdienst und Kigo* kirchl. Unterricht 2.-3. Klasse Bibelgespräch Chorübung Gottesdienst und Kigo* kirchl. Unterricht 6.-8. Klasse Bibelgespräch Chorübung * Kigo = Kindergottesdienst Gottesdienste der katholischen Pfarrei St. Marien Stollberg Sonntag, Mittwoch, Sonntag, Mittwoch, Freitag, Sonntag, Mittwoch, Freitag, Mittwoch, Sonntag, Mittwoch, Freitag, Sonntag, 24.08. 27.08. 31.08. 03.09. 05.09. 07.09. 10.09. 12.09. 17.09. 21.09. 24.09. 26.09. 28.09. 10.30 Uhr 9.00 Uhr 10.30 Uhr 9.00 Uhr 8.00 Uhr 10.30 Uhr 9.00 Uhr 8.00 Uhr 9.00 Uhr 10.30 Uhr 9.00 Uhr 8.00 Uhr 10.30 Uhr Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Pater Raphael Bahrs, OSB Jehovas Zeugen Versammlung Stollberg 09366 Niederdorf, Chemnitzer Straße 9A ■ Zusammenkünfte: • donnerstags, 19.00 Uhr: Besprechung biblischer Themen Betrachtung des Buches „Komm Jehova doch näher“ (Das Buch kann man lesen unter www.jw.org.de) • sonntags, 9.30 Uhr: öffentlicher Vortrag und Wachtturmbetrachtung ■ Themen: 24.08. Warum sollten wir bei Jehova Zuflucht suchen? 31.08. Erkennst du Jehovas Souveränität in deinem eigenen Leben an? 07.09. Wie man Satans Schlingen meidet 14.09. In der Ehe Liebe und Respekt bekunden 21.09. Wie wirst du dich entscheiden? 28.09. Warum Christen anders sein müssen 05.10. Eine weltweite Bruderschaft in der Zeit des Unheils bewahrt Wer kann kommen? Jeder. Der Eintritt ist frei! Informationen zu den Zusammenkünften der Zeugen Jehovas unter http://www.jw.org/de/video-koenigreichssaal/ Das erwartet Sie in einem Königreichssaal Werfen Sie einen Blick hinein und sehen Sie selbst. C M Y K Gemeinde Niederdorf Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 AMTLICHE MITTEILUNGEN Öffnungszeiten des Gemeindeamtes Niederdorf Montag geschlossen Dienstag 8:00 - 11:30 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 8:00 - 11:30 Uhr und 13:00 - 17:30 Uhr Freitag geschlossen Außerhalb der Öffnungszeiten sind Termine nach Vereinbarung möglich. ■ Postanschrift: Gemeinde Niederdorf, Neue Straße 5, 09366 Niederdorf Tel.-Nr.: 037296 / 2048, Fax: 037296 / 15432, www.niederdorf-erzgebirge.de verwaltung@niederdorf-erzgebirge.de Bekanntmachungsanordnung Satzungen, die unter Verletzung von Form- und Verfahrensvorschriften zu Stande gekommen sind, gelten ein Jahr nach Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung einer Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind; 3. der Bürgermeister den Beschlüssen nach § 52 Abs. 2 der Sächsischen Gemeindeordnung widersprochen hat; 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist a die Rechtsaufsichtsbehörde die Beschlüsse beanstandet hat oder b die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Stadt unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist die Verletzung nach Satz 2 oder 4 geltend gemacht worden, so kann nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Stollberg, 10.12.2004 Lippmann Bürgermeister (Dienstsiegel) Elternbeiträge der Gemeinde NIEDERDORF Inkrafttreten der Elternbeiträge am 01. Oktober 2014 Der Gemeinderat der Gemeinde Niederdorf beschließt: a) die Erhöhung der ungekürzten Elternbeiträge - in der Kinderkrippe auf 19 % der Betriebskosten also auf 177,00 Euro / Monat / 9 Stunden Betreuungszeit / Kind, - in dem Kindergarten auf 23 % der Betriebskosten also auf 100,70 Euro / Monat / 9 Stunden Betreuungszeit / Kind und - in dem Hort auf 24 % der Betriebskosten also auf 61,50 Euro / Monat / 6 Stunden Betreuungszeit / Kind, b) die Erhöhung der Beiträge für die Mehrbetreuungszeiten - in der Kinderkrippe auf 5 Euro / Stunde, - im Kindergarten auf 4 Euro / Stunde und - im Hort 3 Euro / Stunde. Die 7. Änderung zur Satzung über die Erhebung der Elternbeiträge für die Kindertageseinrichtung tritt am 01.10.2014 in Kraft. Gleichzeitig tritt damit die 6. Änderung zur Satzung über die Erhebung der Elternbeiträge für die Kindertageseinrichtung (ND 13/008) außer Kraft. Krippenbetreuung (in Euro): Stunden 9 7,5 1.Kind 177,00 147,50 2.Kind 106,20 88,50 3.Kind 35,40 29,50 Allein erziehend 1.Kind 159,30 132,75 2.Kind 95,58 79,65 3.Kind 31,86 26,55 Kindergartenbetreuung (in Euro): Stunden 9 7,5 1.Kind 100,70 83,92 2.Kind 60,42 50,35 3.Kind 20,14 16,78 Allein erziehend 1.Kind 90,63 75,53 2.Kind 54,38 45,32 3.Kind 18,13 15,11 Beitrag für Hortbetreuung (in Euro): Stunden 9 7,5 1.Kind 61,50 51,25 2.Kind 36,90 30,75 3.Kind 12,30 10,25 Allein erziehend 1.Kind 55,35 46,13 2.Kind 33,21 27,68 3.Kind 11,07 9,23 7 137,67 82,60 27,53 6 118,00 70,80 23,60 4,5 88,50 53,10 17,70 123,90 74,34 24,78 106,20 63,72 21,24 79,65 47,79 15,93 7 78,32 46,99 15,66 6 67,13 40,28 13,43 4,5 50,35 30,21 10,07 70,49 42,29 14,10 60,42 36,25 12,08 45,32 27,19 9,06 7 41,00 24,60 8,20 6 30,75 18,45 6,15 4,5 20,50 12,30 4,10 36,90 22,14 7,38 27,68 16,61 5,54 18,45 11,07 3,69 Bekanntgabe der Beschlüsse aus der Sitzung des Gemeinderates vom 28.07.2014 Folgende Beschlüsse wurden im öffentlichen Teil gefasst: C M Y K BV ND 14/022 Besetzung des Aufsichtsrates für die Wohnungsbaugesellschaft mbH „Zwönitztal“ BV ND 14/019 Zusammensetzung des Verwaltungsausschusses (beschlie- BV ND 14/023 ßender Ausschuss) des Gemeinderates Niederdorf Feststellung der Jahresrechnung der Wohnungsbaugesellschaft mbH „Zwönitztal“ für das Jahr 2013 BV ND 14/020 Zusammensetzung des Technischen Ausschusses (beschlie- BV ND 14/024 Entlastung des Geschäftsführers der Wohnungsbaugesellßender Ausschuss) des Gemeinderates Niederdorf schaft mbH „Zwönitztal“ für das Jahr 2013 BV ND 14/021 BV ND 14/025 Festlegung der Vertreter der Gemeinde Niederdorf in den Entlastung des Aufsichtsrates der Wohnungsbaugesellschaft Gemeinschaftsausschuss mbH „Zwönitztal“ für das Jahr 2013 27 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Gemeinde Niederdorf Achtung Stromunterbrechung! MITNETZ STROM führt Spannungsumstellung in den nachfolgend aufgeführten Ortschaften durch Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, • der enviaM-Netzbetreiber, MITNETZ STROM, führt vom 1. September bis 9. Oktober 2014 im Einzugsbereich der Umspannwerke Niederwürschnitz, Oberlungwitz und Jahnsdorf eine Mittelspannungsumstellung von 10 auf 20 Kilovolt (kV) durch. Die betroffenen Kommunen im Einzugsbereich der Umspannwerke werden seit Jahrzehnten mit einer Mittelspannung von 10 kV versorgt. National und international gibt es Bestrebun-gen, die Spannungsebenen zu vereinheitlichen, mit denen Mittelspannungsnetze betrieben werden. In Deutschland wird, wie in vielen anderen Ländern auch, die Spannungsebene 20 kV für Mittelspannungsnetze bevorzugt. Die Spannungsumstellung dient der Verbesserung der Qualität und Sicherheit der Stromver-sorgung. Sie vereinfacht den Netzbetrieb, • erhöht die Übertragungsfähigkeit der Netze und reduziert die Netzverluste. Während der Spannungsumstellung kommt es zur einmaligen • Unterbrechung der Stromver-sorgung von bis zu sechs Stunden. Auf Grund von Terminstaffelung der Arbeitsschritte sind operative Verschiebungen der Abschaltzeiten möglich. Wir sind sehr darum bemüht, die Unterbrechung der Stromversorgung und damit die Beein-trächtigungen so gering wie möglich zu halten. Die Unterbrechung erfolgt entsprechend § 17 der Niederspannungsanschlussverordnung (NAV). Gemäß § 17 (1) kann die Anschlussnutzung unterbrochen werden, soweit dies zur Vornahme betriebsnotwendiger Arbeiten erforderlich ist. 15.09.2014, 12:00-17:00 Uhr o Am Graben o Angerweg o Anton-Günther-Str. o August-Bebel-Str. o Bahnhofstraße o Bergstraße o Chemnitzer Str. 4-50 (gerade), 11-57 (ungerade), ZAS Gasregler o Dorfstraße 1-13(ungerade), 2-30(gerade) o Gartenstraße o Lichtensteiner Str. 2, 2a o Neue Straße und ZAS WAD o Teichstraße 08.10.2014, 12:00-17:00 Uhr o Chemnitzer Str. 1, 2, 3, 5, 7, 9, 9a o Jahnsdorfer Str. 86-92, Stall 09.10.2014, 07:30-13:00 Uhr o Am Grünen Tal o Am Güntherberg o Am Krebsbach o Chemnitzer Str. 54-66 (gerade), 57-89 (ungerade), Ampel B169 o Dorfstraße 15-51(ungerade), 32-66(gerade) o Feldstraße o Höfeweg o Jahnsdorfer Str. 1-33 o Neue Schichtstraße 1, 2, 4, 6, 8, 10, 10a, 12 o Schichtstraße und ZAS WAD o Schwalbenweg o Waldstraße o Wattsteig Wir empfehlen, für die Dauer der Unterbrechung empfindliche elektrische Geräte (z. B. EDV-Anlagen, TV- und SAT-Anlagen, Heizungssteuerungen, Telefone), die durch die Unterbre-chung in ihrer Funktion beeinträchtigt werden können, vorsorglich vom Netz zu trennen oder auszuschalten und erst nach Aufhebung der Wir bitten um Ihr Verständnis. Unterbrechung (Zuschaltung der Stromversor-gung) wieder in Betrieb zu nehmen. Auch während der Zeit der Unterbrechung sind Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbH Netzregion Südsachsen die An-lagen als unter Spannung stehend zu betrachten. Anlagenmanagement Erzgebirge/Zwickau Hohensteiner Str. 43, 09366 Stollberg Folgende Straßenabschnitte sind in Niederdorf betroffen: Telefon: 037296/979-108 E-Mail: netzumstellung_mittelsachsen@mitnetz-strom.de • 15.09.2014, 07:30-13:00 Uhr o Neue Schichtstraße 7, 13, 16, 18, ZAS Ampel, Stollberg, 22.07.2014 ZAS Autobahnmeisterei Anzeigen Anzeigen C M Y K 28 Gemeinde Niederdorf Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 NICHTAMTLICHER TEIL C M Y K 29 Stollberger Anzeiger · Nr. 08 · 23. August 2014 Gemeinde Niederdorf Von Italien bis zum Zuckertütenfest im „Wirbelwind“ In der Vorschulgruppe der Kita Wirbelwind fand im Mai das Projekt „Die Länder unserer Erde“ statt. Natürlich wurde in diesem Rahmen auch das beliebte Urlaubsland Italien näher kennengelernt. Es wurde sich auf Italienisch begrüßt und verabschiedet und auch das typisch italienische Essen sollte selbst einmal zubereitet werden. Deshalb machten sich die 20 Kinder zusammen mit ihrer Erzieherin auf den Weg nach Stollberg in das italienische Restaurant La Laconda, um dort selbst Pizza zu backen. Dort wurden wir herzlich aufgenommen und jedes Kind bekam seinen eigenen Teig und musste eine Pizza daraus formen. Das war gar nicht so einfach, wie wir es uns gedacht hatten. Danach konnte jeder seinen Belag nach Herzenslust auswählen und die Pizza damit garnieren. Als das geschafft war, musste sie nur noch in den großen Steinofen geschoben werden. Auch das mussten die Kinder selbst bewältigen. Obwohl die Pizza groß war, wurde sie bis zum letzten Krümel aufgegessen, denn selbst gemachtes schmeckt eben doch am besten. Es war eine gelungene Aktion und wir würden es jeder Zeit gern wiederholen. Am 28.07.2014 war es dann für die Schulanfänger soweit. Die Abschlussübernachtung im Kindergarten stand vor der Tür. Die Vorschulkinder wurden am Abend von ihren Eltern an der Haustür verabschiedet und waren voller Erwartungen, was der Abend für sie bereithalten wird. Als jeder sein schweres Gepäck verstaut hatte, ging es auf zur Schnitzeljagd durch das Dorf. Später fanden lustige Spiele, eine Schatzsuche und eine Nachtwanderung über Stock und Stein statt. Als es fast Mitternacht war, fielen dann jedem die Augen zu, denn am nächsten Morgen erwartete alle ein neuer, spannender Kindergartentag. Am letzten Tag im Juli wurden die Vorschulkinder im Rahmen eines Zuckertütenfestes feierlich vom Kindergarten verabschiedet. Am Vormittag fand eine Ausfahrt ins Phänomenia statt. Dort hatten die Kinder die Möglichkeit, ihrem Drang fürs Experimentieren freien Lauf zu lassen. Am Nachmittag führten die Kinder mit ihrer Erzieherin ein Programm für ihre Eltern auf und anschließend konnte sich jeder beim gemeinsamen Kaffeetrinken stärken und austauschen. Nach einer kleinen sportlichen Einlage der Eltern gemeinsam mit den Kindern war der große Moment gekommen und die Kinder durften ihre Zuckertüten vom Zuckertütenbaum abschneiden. Es war ein gelungener Abschluss und wir hoffen, dass jedes Kind seine Kindergartenzeit positiv in Erinnerung behält. Grundsteinlegung zum Wohnungsbaugebiet Mehrgenerationenwohnanlage „Am Nöbelberg“ in Niederdorf Am Freitag, dem 8. August 2014 erfolgte mit vielen Gästen (Herr Vogel, Landrat des Erzgebirgskreises, Herr Schmidt, Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Stollberg, Geschäftsführer und Bauleute der bauausführenden Firmen, Geschäftsführer und Mitarbeiter der Planungs- und Vermessungsbüros, Mitglieder des Gemeinderates, Mitarbeiter der Stadtverwaltung Stollberg) die Grundsteinlegung zum Wohnungsbaugebiet Mehrgenerationenwohnanlage „Am Nöbelberg“ in Niederdorf. Bürgermeister Lippmann zitierte eingangs in seiner Ansprache den alten Geheimrat Goethe mit folgenden Worten: „Drei Dinge sind an einem Gebäude zu beachten - dass es am rechten Fleck stehe - dass es wohl gegründet - dass es vollkommen ausgeführt sei.“ Laut Bürgermeister Lippmann ist der Standort mitten im Ort optimal, die Gründung für das erste Gebäude erfolgt und mit Blick auf die Baufirmen wird einer vollkommenen Ausführung nichts im Wege stehen. „Geheimrat Goethe würde mit unserer Mehrgenerationenwohnanlage zufrieden sein.“ Bürgermeister Lippmann gab einen kurzen geschichtlichen Abriss zum einstigen landwirtschaftlichen Anwesen, zum Ankauf durch die Gemeinde, zum Abbruch des maroden Vierseitenhofes und zur geplanten Errichtung der neuen Mehrgenerationenwohnanlage. In das Fundament des ersten Gebäudes wird nun eine Kassette eingelassen, die zuvor mit Bauunterlagen, der Tageszeitung „Freie Presse“, alten historischen Unterlagen, die auf das frühere Bauerngut verweisen und aktuellen Münzen bestückt worden ist. Wer mehr über die Mehrgenerationenwohnanlage „Am Nöbelberg“ in Niederdorf erfahren möchte, der schaut auf die Homepage der Gemeinde Niederdorf unter www.niederdorf-erzgebirge.de nach. C M Y K 30