Regional ganz vorne! - Schwabachbogen-Info
Transcription
Regional ganz vorne! - Schwabachbogen-Info
Regional ganz vorne! 24. Jahrgang · 6.7. – 19.7.2016 Ausgabe 13 Adlitz · Atzelsberg · Baad · Buckenhof · Dormitz · Ebersbach · Ermreuth · Großenbuch Hetzles · Honings · Kleinsendelbach · Marloffstein · Neunkirchen am Brand · Rödlas Rosenbach · Schellenberg · Spardorf · Steinbach · Uttenreuth · Weiher www.schwabachbogen.de MIT DER NATUR LEBEN. ZUHAUSE IN DEN BRANDBACHAUEN Ein unverwechselbares Ensemble mit 5 zukunftsweisenden Häusern. 26 repräsentative Wohnungen mit Wohnflächen von 71 bis 180 m². Geplanter Baubeginn: 1. Quartal 2017 Merkmale im Überblick: • Idyllisch gelegen im Auengebiet des Brandbachs • Gebäudeensemble aus fünf Einzelhäusern mit je drei Etagen • begrünte Dächer • Energieeffizienz nach KfW 55 • 26 moderne 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen, ein Teil davon barrierefrei • Wohnflächen ca. 71 bis 180 m² • Großzügige Terrassen und Wohnbalkone bzw. integrierte Loggien • Helle, luftige Raumkonzepte mit qualitätvoller Ausstattung • Offene Wohn- und Kochbereiche • Fußbodenheizung • Innovative Einbauelemente • Tiefgarage mit 45 Stellplätzen und 20 Außenstellpätze Jetzt Verkaufsstart! • Smart home-System zur Steuerung von Heizung, Sonnenschutz, Licht und Türkommunikation • Transparente Eingangssituation durch lichtdurchflutetes Treppenhaus • Markenbäder, Waschmaschinenanschluss • Barrierefreies Liftsystem • Ladestation für E-Autos • Fahrradkeller mit Fahrradabstellplätzen • Eigenes Kellerabteil • Kinderspielplatz • Naturnaher, begrünter Außenbereich • Hervorragende Anbindung an den ÖPNV direkt vor dem Haus • Gewerbeeinheit im EG Info und provisionsfreier Verkauf durch: www.gregorius-immobilien.de 11/2016 3 Bürger- und Heimatfest vom 15. bis 17. Juli, Neunkirchen am Brand Mittwoch, 13. Juli 18.30 Uhr, Brandbachstadion, Benefizfußballspiel von politischen und kirchlichen Amtsträgern, sowie Vertreter von Selbständigen, Unternehmen und Vereine zugunsten des Multifunktionsplatzes in Neunkirchen. Freitag, 15. Juli 18.00 Uhr, Podium, offizielle Eröffnung des 32. Bürger- und Heimatfestes mit Bieranstich, 1. Bürgermeister Heinz Richter Musik und Unterhaltung mit Jugendorchester der Jugend- und Trachtenkapelle Neunkirchen Weinrot & Friends, aktuelle Hits, Klassiker aus Pop und Rock Samstag, 16. Juli Das 32. Bürger- und Heimatfest wird am Freitag, dem 15. Juli, um 18.00 Uhr, mit dem traditionellen Bieranstich offiziell eröffnet. Für die musikalische Umrahmung sorgt das Jugendorchester der Jugendund Trachtenkapelle Neunkirchen. 14.00 Uhr, Podium, moderne Tänze, regionale Tänze, Showtanz, Thailändischer Volkstanz, Cheerleader, Showtanz, Makita Flamenca, Buckeritos, Bauchtanz, Leistungsturnen Lassen Sie sich begeistern von dem vielfältigen Showprogramm auf dem Podium, besuchen Sie die interessanten Ausstellungen oder bummeln Sie einfach durch die Straßen. Dabei können Sie verschiedenste, liebevoll handgefertigte Waren entdecken und interessante Informationen bekommen. Das reichhaltige kulinarische Angebot bietet für jeden Gaumen etwas und lädt zur interkulturellen Schlemmerreise ein. Unsere Jüngsten dürfen sich an den Nachmittagen im Brandbachgarten bei tollen Spielen wieder einmal so richtig austoben. 14.30 Uhr, Grundschulturnhalle, Deerlijker Platz Basketball-Freundschaftsturnier der Basketballfreizeitgruppe Kolping Ein ganz herzlicher Dank geht an alle Mitwirkenden, Vereine, Verbände, Musikkapellen, Musikgruppen und Bands, an die Gewerbetreibenden, die Hilfsdienste, die Feuerwehr und ganz besonders an unser Organisationskomitee. Das Bürger- und Heimatfest lebt von der Mitarbeit so vieler ehrenamtlicher Helfer und ist ein sichtbares Zeichen für lebendiges bürgerschaftliches Engagement, das unseren Markt so lebens- und liebenswert macht. Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern und unseren Gästen ein schönes, sonniges und erlebnisreiches 32. Bürgerund Heimatfest. Heinz Richter, 1. Bürgermeister 14.00 bis 19.00 Uhr, Rathaus Klosterhof, „Handgefertigte Unikate aus und mit Glas“, Lisa Polster 15.00 bis 17.00 Uhr, Ausstellung, Felix-Müller-Museum, Zehntspeicher 13.00 bis 18.00 Uhr, Ausstellung, Atelier freihand, Erlanger Straße 17 13.00 bis 18.00 Uhr, Ausstellung, Kramer-Unimog, Erleinhofer Straße, „Oldtimer“ und „Rauschbrillen-Parcour“, 1. Automobilclub Neunkirchen, Erleinhofer Straße Sonntag, 17. Juli 14.00 Uhr, Podium, Cäcilia-Spatzen, Volkstänze, Squaredance, Showtanz, Folklore, Showtanz, moderne Tänze, Taekwon-Do, Leistungsturnen, Einrad, Showprogramm 14.00 Uhr, Alter Bahnhof, Führung durch das Heimatmuseum 15.00 bis 17.00 Uhr, Zehntspeicher, Ausstellung im Felix-Müller-Museum 13.00 bis 18.00 Uhr, Erlanger Straße 17, Ausstellung, Atelier freihand 13.00 bis 18.00 Uhr, Erleinhofer Straße, Ausstellung, Kramer-Unimog „Oldtimer“ und „Rauschbrillen-Parcour“, 1. Automobilclub Neunkirchen, Erleinhofer Straße 13.00 bis 19.00 Uhr, Rathaus Klosterhof, „Handgefertigte Unikate aus und mit Glas“, Lisa Polster Ansonsten gibts viel zu Essen und zu Trinken! 4 13/2016 Notdienste und wichtige Rufnummern Wichtige Rufnummern Polizei110 Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt112 Dormitz, Hetzles, Kleinsendelbach Neunkirchen a. Br. am Brand VG Uttenreuth VG Polizeiinspektion Erlangen-Land Polizeiinspektion Forchheim Notruf bei Vergiftungen Sozialstation u. Tagespflege Neunkirchen a. Br. Caritas Pflegeheim Neunkirchen a. Br. Hospizverein Landkreis Forchheim Diakoniestation Uttenreuth Hospizverein Eckental mit Umgebung 09134 99690 09134 7050 09131 50690 09131 760514 09191 70900 0911 3982451 09134 1845 09134 99640 09171 5730139 09131 6301440 09126 2979880 Ärztetafel Neunkirchen a. Br. (0 91 34) Allgemeinmedizin FA Dr. C. M. Pilz (MHBA) 601 FA C. Ruckdeschel 616 Heilpraktikerin Ingrid Körber 4149 Kieferorthopädie Dr. J. Förster 7079812 Kinderärztin Dr. B. Kevekordes-Stade 997855 Krankengymnastik/ Physiotherapie C. Dotzler 1676 die Praxis – Bürk, Oberle 909055 Praxis für Ergotherapie Ernst Barthel 909790 Cornelia Günther 6653668 Praxis für Logopädie Rößler/Wagner-Jung909009 Tierarztpraxis Med. vet. K. Romeiser 822 Zahnmedizin ZA G. Kowatsch 293 Dr. S. Paurevic 995757 Dr. T. Schwarz-Sander 9144 ZA P. Seemann 995766 Dr. S. Wittigschlager 9084500 Osteopathie die Praxis, Bettina Bürk 909104 Zu unserem Titelbild Auf gehts zum Bürgerfest. Archivbild Schwabachbogen Heilpraktiker f. Psychotherapie, Psychologische Beratung/ Coaching Ursula Nash 8369036 Buckenhof (0 91 31) Frauenärztin Dr. Rita Bösl 501204 HNO-Medizin/Allergologie Dr. W. Wagner 507400 Privatpraxis Akupunktur/TCM Dr. M. Kreißel 502445 Zahnmedizin D. Schilke-Prigge 5303788 Dr. C. Trausel 55950 Ärztetafel Uttenreuth (0 91 31) Spardorf (0 91 31) Allgemeinmedizin/ Akupunktur Dres. Neukum-Schmidt/Junge Gemeinschaftspraxis58181 Anästhesie K. Koschinsky 533353 Augenärztin Dr. M. Groh 533353 Dermatologie/Allergologie/ med. Kosmetik/Fußpflege Dres. Bühler-Singer/Schuch Gemeinschaftspraxis53400 Ergotherapie Ursula Sand 5330578 Heilpraktiker Martin Skoczynski 8147706 Homöopathie Dr. Freckmann-Nitschke 5300140 Innere Medizin/Chirotherapie Hausärzte Dr. I. Gröger/Dr. Graemer 58511 Internisten/Lungenfachärzte Dres. Lehnert/Lampert 539003 Krankengymnastik/ Physiotherapie Anna Liegel 54338 Christian Wagenpfeil 8147371 Psychotherapie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Dr. C. Wolfrom 5339121 Zahnmedizin Dr. J. Moser 55429 Dr. S. Neuffer 50031 Dr. M. Scherzer 52137 A. Zimmermann 5303790 Eckental (0 91 26) Hetzles (0 91 34) Augenärzte Dr. K. Königsreuther 290120 Dr. P. Seyer 4667 Praxis für Ergotherapie K. Königsreuther 2893788 Kinder- und Jugendmedizin Kinderkardiologie / Kinderpneumologie Dres. Schaaff/Höpner 289410 Physiotherapie/ Krankengymnastik K. Stasch 9410 Internist/Sportmedizin/ Akupunktur Dr. Müller/Dr. Seidel 533830 Chirurgie, Unfallchirurgie Sportmedizin Dres. Lang/Lechner 5338310 Zahnmedizin Dr. U. Schuck 52040 Kleinsendelbach (0 91 26) Heilpraktiker Roland Schmitt 298920 Helmut Späth 2893796 Krankengymnastik/Physiotherapie Holger Paulke 2609470 Privatpraxis für Ganzheitliche Massage Edith Müller 2933199 Erlangen (0 91 31) Augenärztin im Wohnstift Dr. B. Streng 1253334 Heilpraktiker Silke Maydt 0170 7244097 Marloffstein (0 91 31) Physiotherapie Schmerztherapie Susanne von der Emde 5300191 Ernährungsberatung Gesundheits- und Vitalstoffzt. Sieglinde Bosch 54995 Dormitz (0 91 34) Allgemeinmedizin Dr. C. Braun-Quentin Heilpraktikerin für Psychotherapie Daniela Lemm 997870 9840676 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Apotheken-Notdienst: Festnetz 0800 0022833 Handy 22833 www.aponet.de Zahnärztlicher Notdienst www.notdienst-zahn.de Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluß: Donnerstag, 14. Juli. Der 14-Tage-Spruch Fußball-Fans sind nicht beschränkter als andere Menschen. Im Gegenteil, vom Fußball verstehen sie oft viel mehr, als der übrige Rest der Menschheit. Martin Gerhard Reisenberg 13/2016 Freitag, 8. Juli 5 Termine Dormitz, Fahrzeugprüfungen, 1. Automobilclub, Edeka Markt Samstag, 9. Juli Neunkirchen a. Br., Fahrt zur Ausstellung „Bier in Bayern“, Grundschule, 7.30 Uhr Hetzles, Sportwochenende beim SV, ab 10.00 Uhr Uttenreuth, Sommerfest auf Eggenhof, ab 13.30 Uhr Freitag, 15. Juli Neunkirchen a. Br., Bauernmarkt, Zehntplatz, 14.00–18.00 Uhr Eröffnung Bürger- und Heimatfest, 18.00 Uhr Spardorf, Kirchweih Samstag, 16. Juli Neunkirchen a. Br., Bürger- und Heimatfest Spardorf, Kirchweih Schulhofserenade, Grundschule, 18.00 Uhr Ebach, Sommerfest, Gartenträumereien, 10.00–16.00 Uhr Eschenau, Jubiläumskonzert, Hänfling-Halle, 19.00 Uhr Eschenau, JUZ-Sommerfest, ab 15.00 Uhr Sonntag, 10. Juli Hetzles, Sportwochenende beim SV, 10.30 Uhr Sonntag, 17. Juli Ermreuth, Synagoge, Vortrag, 19.00 Uhr Montag, 11. Juli Neunkirchen a. Br., Männerstammtisch, Jakobusstube, 19.00 Uhr Spardorf, Kirchweih Mittwoch, 13. Juli Neunkirchen a. Br., Offenes Seniorencafe mit Hans Gundel, Evang. Gemeindehaus, 14.30 Uhr. Benefizfussball, TSV, 18.30 Uhr Uttenreuth, Sommerkonzert, St. Kunigunde, 19.30 Uhr Donnerstag, 14. Juli Neunkirchen a. Br., Kolping 60+ Fahrt nach Betzenstein, Busbahnhof, 9.30 Uhr Neunkirchen a. Br., Bürger- und Heimatfest Ebach, Sommerfest, Gartenträumereien, 10.00–16.00 Uhr Montag, 18. Juli Spardorf, Kirchweih Mittwoch, 20. Juli Adlitz, Schloss, Kammermusik, 19.00 Uhr Donnerstag, 21. Juli Neunkirchen a. Br., Kolping60+, Fahrt zum Schloss Neunhof, Busbahnhof, 9.30 Uhr Adlitz, Schloß, Lesung und Gesang, 21.00 Uhr Taxi Malik vom 15. bis 17. Juli, Neunkirchen a. Br. Benefizfußballspiel Am Mittwoch, 13. Juli, um 18.30 Uhr im Brandbachstadion.Letztes Jahr hat bereits zum dritten Mal das Benefizfußballspiel am Vorabend der Eröffnung des Bürger- und Heimatfestes stattgefunden. In Anlehnung an die Spiele vor einigen Jahren von „Don Camillo (Pfarrgemeinde) gegen Peppone (Politische Gemeinde)“ kam es zur Neuauflage unter leicht veränderter Zusammensetzung. Mit ca 1000,– € Spendengeldern konnte die Anschaffung von Geräten für den Multifunktionsplatz unterstützt werden. Auch dieses Jahr führt der TSV am Mittwoch vor dem Bürgerund Heimatfest wieder dieses Benefizfußballspiel auf dem Sportplatz des Vereinsgeländes am Brandbach durch. Die Mannschaft A setzt sich aus Spielern der Kirchengemeinden, der Politik und Neunkirchener Geschäftsleuten zusammen und wird betreut von Willi Geist. In dieser Mannschaft spielen auch Pfarrer Axel Bertholdt und 2. Bürgermeister Martin Mehl mit, die auch den Anstoß ausführen werden. Die Mannschaft B wird von Helmut Weber vorbereitet und eingestellt und besteht aus Spielern vom TSV und anderen Vereinen Neunkirchens. Bereits im letzten Jahr lieferten sich die beiden Mannschaften ein spannendes Spiel, das nach einem 2:2 Endstand in der regulären Spielzeit erst im 11m-Schießen entschieden wurde. Dabei hatte es sich bewährt, dass sich einige jüngere Geschäftsleute entschlossen hatten, die Mannschaft A zu verstärken. Der Erlös aus den eingehenden Spenden ist in diesem Jahr für den Kinderspielplatz auf dem Sportgelände des TSV bestimmt und kommt Kindern und Jugendlichen in Neunkirchen zu Gute. Der Fliesen-Fachmarkt in Eckental seit 1989 • Vielfalt und Auswahl • Kompetenz Fachkundige Trend- und Technik-Beratung des erfahrenen Fliesenlegers • Service und Leistung 633 236 1 1 3 1 09 Bürger- und Heimatfest Bismarckstraße 1a • 90542 Eckental-Forth Tel. 0 91 26 - 74 04 • Fax 90 89 2 • www.fliesen-schäffler.de Mo., Di., Do., Fr. 9.30 - 18.30 Uhr • Mi. 9 - 12.30 Uhr • Sa. 8 -12.30 Uhr 6 13/2016 Bürger- und Heimatfest Missionskreis St. Michael Bürger- und Heimatfest Ökumenisches Weißwurstessen und Pfarrcafé. Der Missionskreis St. Michael und der evangelische Kirchbauverein laden am Bürger- und Heimatfest zum traditionellen „Ökumenischen Weißwurstessen“ ein. Am Sonntag, 17. Juli, ab 11.00 Uhr, im Hof des Pfarrgemeindehauses (bei schlechtem Wetter im Saal). Es spielt die beliebte Dixie-Band „Veteran Swingtett“. Von etwa 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr wird Kaffee und selbstgebackener Kuchen angeboten. Dafür erbitten wir Ihre Kuchenspenden. Diese können ab 9.00 Uhr im Pfarrgemeindehaus Adolph Kolping abgegeben werden. Der Erlös geht an unsere Projekte in Indien und Südamerika. Neunkirchener Carnevalsverein „Neikergner Marktstrand“ Auch in diesem Jahr ist der NCV wieder am Erlanger Tor/Färbergasse vertreten. Besuchen Sie uns und erleben Urlaubsstimmung pur, Strandfeeling garantiert. Unsere selbst gemixten Cocktails wie z.B. Caipirinha, Cuba Libre und verschiede andere leckere Getränke runden das Ganze ab. Sitzgelegenheiten und Musik laden zum Verweilen in stimmungsvoller Atmosphäre ein. Nachtrag zu Richards 24 Stunden TrainingsMarathon im Hauser Fitness-Studio Spende Im letzten Schwabachbogen haben wir darüber berichtet doch leider das Wichtigste vergessen. 2016 Medienproduktion ! ß a p S Viel Wir wünschen allen Besuchern des Neunkirchner Bürger- & Heimatfestes viel Spaß und fröhliche Stunden! Von der Idee bis zum Druck • • • • • • • Geschäf tspapiere Flyer Auf tragsblöcke Imagebroschüren Hard-/Sof tcoverbücher Vereinszeitschrif ten Kalender Hutweide 2 91077 Großenbuch • Handbücher • Visitenkarten • Großformatdrucke • Werbe-/Bauschilder • Einladungskarten • Trauerkarten und vieles mehr … Tel. 0 91 34.12 06 Fax 0 91 34.90 61 68 info@schmittdruck.de www.schmittdruck.de Bei Gutem Wetter spielt die Musik außen auf dem Platz. Fr: 15.07. ab 19.30 Uhr Sa: 16.07. ab 18.30 Uhr Sonntag : 17.07. ab 12.00 Uhr Mittagstisch mit Fränkischen Spezialitäten z.B. Schäufala, Haxen, Rollbraten mit Kloß und Salat So: 17.07. ab 16.00 Uhr Fürs Essen sorgt an jedem Tag die Bauernmetzgerei Prütting Wir schenken aus : Mönchshof-Pils & Kapuziner-Weizen vom Fass; an jedem Abend Barbetrieb Auf Ihren Besuch freut sich die Burschenschaft vom Torplatz e.V. 13/2016 7 Benedikt-Vasold-Str.4 91077 Neunkirchen a.Br. Die Spenden gingen an Por Promin Muay Thai Animal Rescue, Thailand (www.facebook.com/ppmtanimalrescue) und dem Sozial Christlichen Hilfswerk in Franken e.V. (www.schif-ev.de). Tel.: 09134 - 57 98 www.fitness-hauser.de www.ardeko.de Gartenausstellung Zum Bürgerfest Neunkirchen Andrea Reuter Dekoservice Garten Ambiente Sommer Hochzeits Deko Vintage Termin: 15. – 16. Juli, 22. – 23. Juli 2016 in der Alte Krug Scheune Erlanger Strasse 5 Auf Ihren Besuch freut sich Andrea Reuter Dekoservice www.ardeko.de Das Team vom Schwabachbogen wünscht allen Besuchern, Ausstellern und Helfern ein schönes Bürgerfest! Tel: 01523/3876511 Sommer-Schluss-Verkauf 20% vieles bis zu reduziert Top Angebote 50% für Damen und Herren am 17.7., Bürgerfest Sonntag, ab 13.00 Uhr geöffnet MODE HAUS Neunkirchen am Brand Eigene Schneiderei · Reparaturen · chem. Reinigung · Wäscherei Durchgehend geöffnet: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 / Sa. bis 13.00 Uhr Innerer Markt 4 · Tel: 0 91 34 / 2 33 · www.modegrau.de 8 13/2016 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Freie Wählergemeinschaft Neunkirchen Angelfischereiverein Schwabachgrund e. V. Hochzeitsbäume Mitgliederversammlung Der Hochzeitsweg hat Zuwachs bekommen. Im Mai und Juni haben sich wieder zwei Paare getraut. Nicht nur vor dem Standesbeamten und dem Pfarrer, sondern auch einen Baum zu pflanzen. Dadurch hat der Hochzeitsweg zwischen Hetzles und Neunkirchen zwei neue Bäume erhalten. Ziel ist es, die Straße zur Allee umzugestalten. Dazu sind aber noch etliche Brautpaare notwendig, die der Natur eine Chance geben wollen. Zu unserer nächsten Mitgliederversammlung laden wir recht herzlich ein. Sie findet am Mittwoch, dem 6. Juli, um 19.30 Uhr in der "Kutscherstube" statt. Auch Nicht-Mitglieder sind bei uns immer herzlich willkommen. www.schwabachgrund.de BUND Naturschutz Spendenaufruf Die Ortsgruppe des BUND Naturschutz bittet um eine Bücherspende für das Bürger- und Heimatfest in Neunkirchen a. Br. Wir möchten diese Bücher verkaufen und den Erlös für ortsgebundene Projekte einsetzen. Daher bitten wir um gut erhaltene Bücher, wie Romane, Krimis, Sachbücher, Bildbände und Kinderbücher, bitte nicht älter als 10 Jahre. Abzugeben bei Herrn Jungnickel, Bamberger Straße 1, Neunkirchen a. Br., Tel 09134 5195. Kolping60plus Programm für Juli Donnerstag, 7. Juli Wanderung von Strullendorf nach Wernsdorf, 12 km, 3 Std. (mit Arnold). Einkehr in Wernsdorf im Gasthaus Schiller Treffpunkt 9.30 Uhr am Busbahnhof, Fahrgemeinschaften Montag, 11. Juli Männerstammtisch in der Jakobsstube (Haus Augustinus) Treffpunkt 19.00 Uhr Haus Augustinus (Mühlweg 1) In der neuen Literatur gibt es Ratgeber, die dem modernen Menschen Punkte vorgeben, die zu einem erfüllten Leben dazugehören. Darunter befindet sich auch häufig die Aufforderung einen Baum zu pflanzen. Deshalb ergeht hier der Aufruf an alle Brautpaare der letzten Jahre, als auch an alle zukünftigen Heiratswilligen, mit ihrem Baum ein Zeichen zu setzen. Und das auch noch kostenlos! Sprechen sie uns an. Entweder unter den Telefonnummern 09134 77 81 und 70 84 90, oder auf dem Bürger und Heimatfest in der Erleinhofer Straße bei dem blauen Kramer. Eine Initiative der Freien Wählergemeinschaft Neunkirchen. Donnerstag, 14. Juli Um Betzenstein nach Stierberg, 13 km, 3 Std. (mit Eugen). Treffpunkt 9.30 Uhr am Busbahnhof, Fahrgemeinschaften Donnerstag, 21. Juli Vom Schloss Neunhof zum Irrhain und nach Ziegelstein. Einkehr beim Brezenwirt, 16 km, 4 Std. (mit Erich). Treffpunkt 9.30 Uhr am Busbahnhof, Fahrgemeinschaften Donnerstag, 28. Juli Nach Forchheim zum Annafest. Wahlweise mit Bus oder zu Fuß, 18 km, 4 Std. (mit Willi und Arnold). Unser Programm ist offen für alle Interessenten Mehl Containerdienst Wir holen: Aushub, Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll und vieles mehr. Wir liefern: Humus, Schotter, Kies, Sand und vieles mehr. Mehl Containerdienst GmbH Neunkirchen am Brand · Baad 9 a www.container-mehl.de 09134 706173 Tel: Container zum Festpreis Keine Standmiete 13/2016 9 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Kolpingjugend Sommerzeltlager Beim großen Zeltlager der Kolpingjugend Neunkirchen vom 30. Juli bis 6. August sind nur noch wenige Plätz frei. Auch heuer wird der Sommer nicht langweilig, denn für Kinder im Alter von 9 bis 15 Jahren ist bei unserem großen Zeltlager wieder einiges geboten. Wie jedes Jahr erwarten Dich auch heuer wieder eine Menge Spaß, Freunde, Abenteuer, spannende Rallyes, tolle Erfahrungen, gemütliche Abende am Lagerfeuer… Anmeldungen gibts noch im Kreuzgang der Pfarrkirche St. Michael und im Foyer des Pfarrgemeindehauses oder einfach unter download.kolpingjugend-neunkirchen.de. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an: Markus Rödel, Tel 0173 4153140, Laura Grau Tel, 01573 2231050 oder hvl@zeltlager.kolpingjugend-neunkirchen.de. Evangelisches Gemeindehaus Offenes Seniorencafe Wir laden herzlich ein zum Seniorencafe am 13. Juli, um 14.30 Uhr in das Evang. Gemeindehaus in Neunkirchen. Gemeinsam mit Hans Gundel erinnern wir an die „guten alten Zeiten“ in Neunkirchen bei Bratwurst und Kartoffelsalat. Freundeskreis für Kunst und Kultur e.V. Ausflug „Bier in Bayern“ Nach dem Vortrag von Herrn Dr. Horst Miekisch, der das Reinheitsgebot und das Bierbrauen im Mittelalter zum Thema hatte, besuchen wir nun die große Bayerische Landesausstellung „Bier in Bayern“ im Kloster Aldersbach. Sie hat das vor 500 Jahren am 23. April 1516 vom bayerischen Herzog Wilhelm IV. erlassene Reinheitsgebot zum Inhalt. Die breit angelegte Landesausstellung bietet einen einmaligen Streifzug durch die bayerische Biergeschichte: Bier in und aus Bayern, der Mythos und gleichsam eine Weltmarke als Bayerns fünftes Element. All You Can Eat Buffet 22.07.2016 ab 18.00h 2 - jähriges Jubiläum www.thai-khaohom.com Reservierungen telefonisch unter 09134 - 907846 oder per Mail info@thai-khaohom.com Schauplatz ist das Kloster Aldersbach im Passauer Land mit der wohl schönsten, barocken Marienkirche Bayerns, ein Meisterwerk der Gebrüder Asam. Herr Dr. Miekisch wird uns den ganzen Tag über fachlich begleiten. Je nach Verkehrsaufkommen werden wir auf der Hinfahrt Kloster Niederalteich besuchen. Nach dem Mittagessen im Gewölberestaurant Mayerhofer in Aldersbach, besichtigen wir die Wallfahrtskirche Sammarei im Passauer Land. Auf der Rückfahrt ist bei entsprechend verbleibender Zeit der Besuch des Wenzel Schlosses in Lauf geplant. Erleben Sie Bier und Barock auf unserer Tagesfahrt. Am Samstag, 9. Juli, 7.30 Uhr, Deerlijker Platz, Grundschule, Neunkirchen a. Br. Zusteigstellen: Busbahnhof in Uttenreuth und Buckenhof. Rückkunft gegen 21.00 Uhr. Fahrpreis und Eintritt mit gebuchten Führungen: 35,– €. Anmeldung bei Familie A. Schorr, Tel 09134 266. Diakonie für Kinder und Jugend e.V. Ferienprogramm Das Ferienprogramm für den Sommer bietet rund 50 Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 18 Jahren an: verschiedene Kampfsportarten für Jungen und Mädchen, Klettern in Pottenstein, Fahrt in die Schwarzlichtfabrik, BMX Schnuppertag, Reiten, Singen, Schwimmen, Beachvolleyball, Bogenschießen, Kochen, Basteln und vieles mehr. Flyer mit Infos zu den einzelnen Veranstaltungen wurden an der Grundund Mittelschule an die Schüler verteilt und liegen im Rathaus und an anderen zentralen Punkten in Neunkirchen aus. Alle Informationen und die Anmeldung für das Ferienprogramm erfolgt online unter: neunkirchen-am-brand.ferienprogramm-online.de. Buchungen sind vom 1. bis 16. Juli möglich. Für Ausflüge sind Helfer zum Mitfahren willkommen. Bitte melden Sie sich per Mail: d.voges@diakonie-kiju.de. www.gartenxclusiv.de 10 13/2016 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand TSV Neunkirchen Leichtathletik Bayerische Meisterschaften Am Wochenende 18./19. Juni nahmen vier Athleten des TSV an den bayerischen Blockmehrkampf-Meisterschaften im 5-Kampf in Aichach bei Augsburg teil. Bei guten äußeren Bedingungen zeigten sie alle gute bis sehr gute Leistungen. nahm sie trotzdem die Herausforderung im Block Lauf an. Ihr gelangen im 80m Hürdenlauf (15,76s) und im Ballwurf (35,50m) persönliche Bestleistungen. Beim 2000m-Lauf biss sie sich trotz Atemproblemen über die Runden und konnte durch einen bemerkenswerten Endspurt ihre bisherige Bestzeit knapp unterbieten (8:55min). Mit dem 20. Platz konnte auch sie zufrieden die Heimreise antreten. Einziger männlicher Vertreter des TSV war Philipp Michel, der ebenfalls im Block Lauf startete. Mit zwei persönlichen Bestleistungen (100m in 13,15s und 2000m in 7:44min) zeigte er wie gewohnt vollen Einsatz und Kampfgeist und wurde am Ende mit einem tollen 8. Rang belohnt. Somit gelang es Philipp als erstem TSV Athleten einen Platz unter den Top 10 bei einer Bayerischen Meisterschaft zu erreichen und die ersehnte Urkunde mit nach Hause zu nehmen. TSV Neunkirchen Tischtennis Für Mona Förtschbeck war es die erste Teilnahme an einer bayerischen Meisterschaft. Das Saisonziel, die Qualifikation für diesen Wettkampf, wurde bereits im Herbst angepeilt und durch fleißige Trainingsbeteiligung souverän erreicht. Die Vorgabe für diesen Wettkampf im Block Lauf war, den besonderen Flair bei einer Bayerischen Meisterschaft zu genießen und das Beste zu geben. Dies tat Mona, auch wenn sie mit manch einer Leistung nicht zufrieden war, da sie knapp unter ihren Bestleistungen blieb. Beim abschließenden und kräftezehrenden 2000m-Lauf zeigte sie große Kämpferqualitäten und lief eine Bestleitung von 9:27 Minuten. Am Ende belegte sie in einem großen Teilnehmerfeld einen zufriedenstellenden 29. Rang. In der selben Altersklasse aber im Block Sprint/Sprung war Stella Firsching am Start. Die E-Kaderathletin erwischte einen hervorragenden Tag und konnte gleich in vier Disziplinen von fünf eine persönliche Bestleistung erreichen. Im 100m Lauf (13,76s), im 80m Hürdenlauf (13,69s) und im Weitsprung (4,83m) reichte dies sogar für die Qualifikation bei den Bayerischen Einzel-Meisterschaften, die im Juli in Hösbach stattfinden. Mit dem 16. Platz reihte sie sich im guten Mittelfeld ein. Für Lena Nützel war es die zweite Teilnahme an einer Bayerischen Meisterschaft. Nach langer Trainingspause und ziemlich erkältet JOCHEN LEHNERT Meisterfachbetrieb Sanitär und Heizung • Gas- und Wasserinstallation • Heizungsanlagen • Solaranlagen • Gas- und Ölfeuerung • Elektrische Abflussreinigung • Kundendienst • Reinigung und Wartung • Bad-Planung / Bad-Sanierung • Neubau / Umbau • Bereitschaftsdienst Tel.: 09134/7074949 jochen.lehnert@gmail.com Weyhausenstr. 4 91077 Neunkirchen am Brand WM Teilnahme Spanien war heuer der Ausrichter der 18. Tischtennis-SeniorenWeltmeisterschaft und für mich die zweite Teilnahme bei so einem Großereignis ein sehr schönes sportliches Erlebnis. Am Start waren insgesamt 4600 Tischtennis Oldies aus 80 Nationen und die ließen die Messehalle der Stadt Alicante/Elche fast aus allen Nähten platzen. Wir Deutschen waren mit über 900 Teilnehmern die stärkste Abordnung, während z.B. Staaten wie Georgien, Albanien, Sudan, Bangladesh, Kamerun nur einen Teilnehmer gemeldet hatten. An 165 Tischen wurde ab der Alterklasse 40 bis zu den „super Oldies“ mit über 90 Jahren um Punkte, Sätze und Spiele gekämpft für die Organisatoren eine wahre Meisterleistung. Zu Beginn wurde, wie in allen Altersklassen, in 4er Gruppen gespielt und mein Ziel sollte das Erreichen der Hauptrunde als Gruppen Erste oder Zweite sein und so musste ich mich erst mit Spielerinnen aus Indien, Frankreich und England auseinandersetzen. Am Ende konnte ich mich wie in Stockholm 2012 mit 2 Siegen und einer Niederlage wieder für das Hauptfeld qualifizieren. Die nächste Gegnerin war Carmen Vajdi aus England die ich 3:1 besiegen konnte doch dann war Kai Thornbech aus Estland trotz hart umkämpftem 1. Durchgang (12:14 ) die Endstation für mich bei dieser WM. An der Seite von meiner Doppelpartnerin Regina Lehnert (mit ihr wurde ich heuer Bayerischer Meister) spielten wir uns ebenfalls in die Hauptrunde. Dort kam nach dem 3:1 Erfolg gegen Christian Eichler Rechtsanwalt und Steuerberater Zum Neuntagwerk 7, 91077 Neunkirchen am Brand Telefon: 0 91 34 / 9 98 90 · Telefax: 0 91 34 / 99 89 30 Rechts- und Steuerberatung aus einer Hand. 13/2016 11 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Katholische Kindergrippen ein französisches Doppel dann die Endstation im zweiten Spiel gegen eine sehr gut eingespielte japanische Paarung wo beide Spielerinnen den Penholder Stil beherrschten und uns mehr oder weniger „alt“ aussehen ließen. Familienfest Trotz der schlechten Wetterprognose fand am Freitag, dem 3. Juni, ab 15.30 Uhr, unser alljährliches Familienfest der Kindergrippen „Zum guten Hirten“ und „Haus Franziskus“ statt. Und zur großen Freude aller, war das Wetter perfekt. Pünktlich zum Beginn auf dem Parkplatz am Mühlwiesenweg kam die Sonne heraus und die Eltern und Familien der Kleinen konnten mit Spannung die Eröffnung durch die Leitung Frau Pabst erwarten. Die Kinder hatten mit ihren Gruppen auch kleine Aufführungen vorbereitet, die sie alle mit großer Begeisterung darboten. Sehr hübsch anzusehen waren auch die kleinen Gruppenbasteleien zum Thema „Sommer, Sonne, Sonnenschein“, mit denen sie ihre Lieder untermalten. Nachdem die Kleinen den Auftakt mit Bravour gemeistert hatten, durften sich alle am großen Buffet stärken; dieses wurde wieder sehr vielseitig und zum Teil sehr süß dekoriert von den Eltern gespendet. Langeweile hatte keine Chance, denn der tolle Garten mit seinen Sandkästen, Schaukeln, Barfusspfaden etc. bot allen viel Abwechslung. Herzlichen Dank an unsere lieben Erzieherinnen und Kinderpflegerinnen für die gelungene Gestaltung des herrlichen Nachmittags. Ein besonderer Dank gilt auch den tollen Familien der Kinder, für die große Hilfe beim Auf- und Abbau sowie den vielen kulinarischen Leckereien. Die Spieler und Spielerinnen die am letzten Tag der WM die Halbfinale und Finalspiele bestreiten durften waren schon eine Klasse für sich. So spielen die Weltmeister bei den Damen der AK 40 und AK 50 in der 1. und 2. Bundesliga. Bei den Herren AK 50 wurde der jetzt in Spanien lebende gebürtige Chinese He Chen Weltmeister er hat sich außerdem heuer für die Olympischenspiele in Rio qualifiziert seine 5. mit 53 Jahren, also ein Spieler der Extraklasse. Petra Rubin Unser Juli-Angebot für Sie: Müsli Locker Flockig fruchtige Müslimischung mit 26 % gepuff tem Getreide 500g nur 2,29 € statt 3,29 € Sie sparen 1,00 € nur 1,99 € Bio Dinkel-Orangenkeks leckere Mürbeteigkekse mit einem Hauch Orange 200g statt 2,49 € Sie sparen 0,50 € Bio Dinkel-Knusperwaffeln Natur herrlich knusprig gebackene Maiswaffeln 100g nur 1,29 € statt 1,79 € Sie sparen 0,50€ Leichter Sommergenuss! Die Sommerzeit ganz unbeschwert genießen… wie wäre es zum Beispiel mit herrlich knusprigen Maiswaffeln? Diese passen perfekt zu leckeren Eiskreationen! Oder mit aromatischen Mürbeteigkeksen? Ideal zum Knabbern für unterwegs… Entdecken Sie auch unsere weiteren verführerischen SommerNaschereien. Probieren lohnt sich! Besuchen Sie unseren Mühlenladen! Mo - Fr: 8 -12 , 13 - 18 Uhr und Sa: 9 -13 Uhr Minderleinsmühle GmbH & Co. KG 91077 Neunkirchen am Brand • Telefon 0 91 26 / 296 - 128 12 13/2016 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Katholische und Evangelische Kirchengemeinde Katholischer Kindergarten St. Elisabeth MitSing-Konzert Heut‘ ist ein schöner Tag Mit dem Pfarrer und Liedermacher Johannes Matthias Roth und Kindern der 4. Klassen der Grundschule Neunkirchen a. Br. Mit diesen Worten begrüßten die Kinder des Kath. Kindergarten St. Elisabeth Neunkirchen am 18. Juni alle Besucher des diesjährigen Sommerfestes. Am 8. Juli, in der evangelischen Christuskirche Neunkirchen, um 10.00 Uhr für Kindergartenkinder und Familien (bereits ausverkauft) und um 18.00 Uhr für Schüler/innen mit Familien, Freunden und Interessierten. Eintritt 3,– € (Vorverkauf in der Buchhandlung „Das Eck“ in Neunkirchen) Die tolle Aufführung mit Gesang und Tanz machte so richtig Lust auf die anschließende Feier. Die Vorschulkinder verabschiedeten sich ganz cool mit einem Rap und versprachen in der Schule immer fleißig zu sein. Den Abschluss der diesjährigen Darbietungen machte der Elternbeirat mit einer lustigen Interpretation des Fliegerliedes. Der bekannte Pfarrer und Liedermacher Johannes Matthias Roth aus Wendelstein bei Nürnberg veranstaltet seit vielen Jahren Mitmach-Konzerte und Gottesdienste in Gemeinden, Kindergärten und Schulen, auf Kirchen- und Katholikentagen. Pfarrer Roths persönlicher Weg, die Menschen anzusprechen und seinen Glauben weiterzugeben, ist die Musik. Mit seinen bewegenden und bewegten Liedern erreicht er nicht nur die Herzen der Kinder, sondern auch der Erwachsenen. Begeistert haben sich Schüler/innen der 4. Klassen der GSN auf das Thema „Wenn Kinder vom Glauben reden und singen“ eingelassen. Sie werden beim MitSing-Konzert am Abend um 18.00 Uhr ihre Gedanken dazu in Wort, Spiel und Lied von Herzen vorstellen, weitergeben und teilen. 91077 Neunkirchen am Brand · Zu den Heuwiesen Telefon 0 91 34 / 55 88 Fassadenfarbe 12 ltr wetterbeständig, atmungsaktiv, strapazierfähiger Langzeitschutz 12 ltr 29,90 € ltr 2,49 € Im Anschluss waren alle eingeladen im Garten des Kindergartens zu grillen, trinken, reden und Spaß zu haben. Die Kinder durften in den einzelnen Gruppen die Aktionen des vergangenen Jahres vertiefen. So konnte man sich in einen Frosch verwandeln, wie die Raupe Nimmersatt zum Schmetterling werden, Pflanzen zum blühen bringen und mit leckeren Mixgetränken experimentieren. Eines der Highlights war jedoch unsere große Tombola mit über 1000 tollen Gewinnen. Herzlichen Dank allen Neunkirchner Geschschäftsleuten, die viele Gewinne beigesteuert haben. Damit ein solches Fest zu einer gelungenen Veranstaltung wird, braucht es viele helfende Hände. Ein großes „Dankeschön“ an alle Organisatoren, Sponsoren, Helfer und Kuchenbäcker, die dieses Sommerfest möglich gemacht haben. Unser Innenhof wird bunt Zwischen unseren 5 Gruppenräumen liegt zentral ein Innenhof, der durch große Glasscheiben für alle gut einsehbar ist. Dieser besticht durch ein tristes Grau und das Fehlen jeglichen Lebens. Deshalb wollten wir zusammen mit den Kindern unseren Innenhof zum Leben erwecken. Die Projektplanung startete bereits Ende Februar. Die einzelne Blumen und Gemüsesorten wurden herausgesucht, die Pflanzgefäße sowie kindgerechtes Arbeitsmaterial (Gießkannen und Gartengeräte) wurden eingekauft. Die Kinder schaufelten fleißig G A R T E N G E S T A L T U N G SIMON MEHL Wir machen aus Ihrem Gartentraum einen Traumgarten! Neunkirchen am Brand · Baad · 0 91 34 / 70 61 73 · mobil 01 63 / 48 96 506 Besuchen Sie uns im Internet: www.gartengestaltung-mehl.de 13/2016 13 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand – Ermreuth Erde und warteten gespannt auf den Beginn unseres Projektes. Im Mai ging es dann endlich los, Bohnen wurden zum Keimen gebracht, die ersten Blumensamen wurden gesät und Gemüse angepflanzt. In verschiedenen Experimenten konnten die Kinder Spannendes über Pflanzen und Keimung lernen. Kann die Pflanze um die Ecke wachsen und wie sieht der Samen einer Mango aus? In der Zwischenzeit keimt es schon in so manchen Töpfen und auch die Bohnen blühen schon eifrig. Berghofer wird auch kurz auf ein weiteres Geschehen eingehen, nämlich die Transporte nach Riga-Jungfernhof, nach Kowno, nach Izbica und Piaski und so einen weiteren Aspekt der Judenvernichtung im Dritten Reich aufzeigen, jenseits der großen Vernichtungslager. Der Eintritt beträgt 7,– €, ermäßigt 5,– €. Infos und Anmeldungen unter Telefone 09134 70541 und 09134 9278. Evangelische öffentliche Bücherei Bilderbuchkino Dankenswerter Weise hat uns die Marktgemeinde zusammen mit der Kirchengemeinde die Anschaffung eines Beamers, Laptops und einer Leinwand ermöglicht. Darüber freuen wir uns sehr. Im Laufe des Jahres können die Kinder die Veränderungen der Pflanzen und des Innenhofs beobachten. Die Verwandlung von einem tristen Grau in ein schönes Grün mit bunten Blumen und Früchten. So erleben die Kinder, dass Gemüse nicht im Supermarkt wächst und wir können unser Projekt mit einem Erntedankfest krönen. Jetzt warten wir gespannt auf die Blütenpracht und auf eine hoffentlich reiche Ernte. Ermreuth Synagoge Ermreuth Gerd Berghofer Die Anderen – Landjudentum zwischen 1918 und 1938 am Beispiel von Georgensgmünd. Ein Vortrag von Gerd Berghofer am Sonntag, 17. Juli, um 19.00 Uhr in der Synagoge Ermreuth. Nach einem kurzen historischen Abriss liegt der Schwerpunkt des Vortrages auf der Zeit ab dem Ende des 1. Weltkrieges bis zum Beginn des 2. Weltkrieges. Berghofer, öfter zu Gast in Ermreuth, zeigt, wie das Leben nebeneinander funktionierte, wie Juden in ihrer „Fremdheit“ anerkannt waren, wie der Alltag der Juden aussah. Gleichzeitig aber spricht er über die Veränderungen in den 20er Jahren, die zunehmende Entrechtung, die Probleme, mit denen die Juden zu kämpfen hatten, bis sie schließlich vertrieben und / oder ermordet wurden. Er spricht auch über die Haltung der Kirche vor Ort in diesem Zeitabschnitt. Anhand dieses plastischen Beispiels einer fränkischen Landgemeinde wird deutlich, wie Nationalsozialismus im Kleinen – vor Ort – „funktionierte“. Das was in diesem Ort funktionierte, ist in viele Orte übertragbar. Zur Premiere zeigten wir das Bilderbuchkino „Liselotte feiert Geburtstag“. Aufmerksam verfolgten die Kinder die Vorführung und hatten viel Spaß beim anschließenden Basteln und Malen. 91077 Neunkirchen am Brand · Zu den Heuwiesen Telefon 0 91 34 / 55 88 Holzlasur 3 ltr UV- und wetterbeständig, offenporig, atmungsaktiv, feuchtigkeitsregulierend 3 ltr 12,49 € ltr 4,16 € 14 13/2016 Aus den Gemeinden Hetzles – Dormitz SV Hetzles Sportwochenende Der SV Hetzles lädt alle Bürger aus Hetzles, Honings und Umgebung zum Sportwochenende am 9. und 10. Juli ein. Am Samstag spielen bis zum Nachmittag unsere Kleinsten von der G- bis E-Jugend. Nach einem Spiel der U17 Juniorinnen findet am Abend dann wieder unser traditionelles Stammtischturnier statt. Anschließend sorgt Exit H für gute Stimmung. Am Sonntag spielt dann unsere erfolgreiche Damenmannschaft sowie die erste und zweite Herrenmannschaft. Zum Abschluss läuft das EM Endspiel im Sportheim. www.sv-hetzles.de Brauchtumspflege Hetzles „Die glanne Laue Nacht“ Unser neues Lied „Drunt in der grünen Point“ war ein voller Erfolg. Nicht nur weil wir damit eine Flurstelle in Hetzles besungen haben, sonder auch noch der „Theres ihr Haus“ mit einbezogen wurde. Zu erwähnen sei hier, daß unsere Theres Regenfus für die Leihgabe der „Mädchentracht“ schon viele viele Jahre mit Leib und Seele mit dabei ist. Zum Ende unseres Auftritts hieß es: „Es ist scho spät, wir müssen jetzt geh, wir gängern jetzt ham, …denn mir sin die Glann“. Ein Dank an alle Kinder, die beim Auftritt an der „Lauen Nacht“ aktiv waren. Für unsere weiteren Auftritte suchen wir alte Milchkannen. Kleine bis mittlere Größe. Andrea Schmitt, Tel 0171 2254657. Dormitz 1. Automobilclub Neunkirchen Fahrzeugprüfungen Der Prüfdienst des ADAC Nordbayern ist seit über 40 Jahren in rund 100 Städten und Gemeinden unterwegs, um durch kostenfreie Fahrzeugprüfungen einen wesentlichen Beitrag zur Verkehrssicherheit zu leisten. In Zusammenarbeit mit dem 1. Automobilclub Neunkirchen steht der ADAC-Prüfdienst am Freitag, dem 8. Juli, allen Autofahrern zur Verfügung: Am Edeka Parkplatz, Bierleinswiesen 1, 91077 Dormitz , von 10.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr. ADAC-Mitglieder erhalten kostenfrei den Bremsentest sowie den Stoßdämpfertest und können die dritte Prüfung (Reifenprofilmessung oder Batterietest oder Beleuchtungstest oder Bremsflüssigkeitstest) selber wählen. Nicht-Mitglieder erhalten kostenlos eine Prüfart nach Wahl . Nach Abschluss der Prüfungen wird ein Protokoll ausgehändigt, in dem die gemessenen Werte mit den Grenzwerten verglichen und ausgewertet werden. First Responder Fahrzeugsegnung Am Sonntag, dem 24. April, luden die First Responder in die Dormitzer Mehrzweckhalle zur Fahrzeugsegung des neuen Einsatzfahrzeuges und zur Feier des 4 jährigen Bestehens der First Responder Einheit ein. Viele Bürger fanden sich vor der Mehrzweckhalle ein. Hier fand die Fahrzeugsegnung durch Pfarrerin Rüger und Pfarrer Brandl statt. Nach den einführenden Worten des 1. Vorstandes der First Responder Dormitz, Herr Matthias Fuchs, erteilten die beiden Geistlichen den Segen für das neue Einsatzfahrzeug und für 13/2016 15 Aus den Gemeinden Dormitz – Kleinsendelbach die ehrenamtliche Mannschaft. Im Anschluss luden die First Responder in die Mehrzweckhalle zum Festakt ein. Zur Feierlichkeit waren als Ehrengäste geladen der Bundesfeuerwehrarzt Klaus Friedrich, der Landrat Hermann Ulm, die Bürgermeister, Feuerwehren, Feuerwehrkommandanten und Hilfsorganisationen aus den umliegenden Gemeinden, die Vertreter der ILS (integrierte Leitstellen) Bamberg und Nürnberg Herr Phillip und Herr Hemmes vom Sachgebiet Feuerwehr. In Dormitz haben sich einige Helfer verpflichtet als Zusatzaufgabe die medizinische Erstversorgung der Bürgerinnen und Bürger bis zum Eintreffen des Notarztes zu gewährleisten. Diese Aufgabe übernehmen die eifrig ehrenamtlich arbeitenden Sanitäter der Feuerwehr Dormitz unentgeldlich und aus Überzeugung der erweiterten Nachbarschaftshilfe. Diese medizinische Versorgung stellt keine gesetzliche Pflichtaufgabe der Gemeinde dar und ist deshalb auf die freiwillige finanzielle und ehrenamtliche Unterstützung aller angewiesen. Die ehrenamtliche Tätigkeit, die keine Selbstverständlichkeit ist, erfährt in Dormitz und Umgebung aber eine rege Unterstützung. Durch die zahlreichen Spenden der Bürger und Firmen, spiegelt sich dies auch durchaus als eine hohe Wertschätzung in der gesamten Bevölkerung wieder. Wir möchten uns nochmals bei allen Bürgerinnen und Bürgern, Vereinen, Firmen, Institutionen und Verbänden bedanken, die uns so großartig mit ihren Spenden bedacht haben, ohne die wir nicht agieren könnten. Der 1. Vorstand der Wanderfreunde, Erwin Schmitt, überbrachte außerdem als Sachspende noch 10 Stück Puzzle mit dem Motiv des Eisbären „Flocke“. SG SV Kleinsendelbach C-Jugend Meisterschaft Kleinsendelbach Wanderfreunde Kleinsendelbach Spendenübergabe Bei unseren alljährlichen Internationalen Volkswandertagen, die dieses Jahr am 14./15. Mai stattfanden, sammelten wir für die Kinderkrebsstation Spenden. Zu diesem Zweck wurden ein Glücksrad und ein Spendenschwein aufgestellt. Die Idee für die Aktion kam von einer unserem jüngsten Mitglieder – Sarah Sauer (9Jahre). Diese Anregung von ihr nahm der Wanderverein gerne auf. Der Erfolg spricht für sich. Durch diese Aktion kam die stolze Spendensumme von 450,– € zusammen. Die C-Jugend Mannschaft der SG SV Kleinsendelbach, bestehend aus den Vereinen SV Kleinsendelbach, 1.FC Dormitz, SV Hetzles und TSV Neunkirchen, sicherte am letzten Spieltag die Meisterschaft in der Kreisklasse 2 und spielt somit nächste Saison in der Kreisliga. In 22 Spielen holte die Mannschaft sensationelle 59 Punkte mit einer Tordifferenz von 118:16 Toren. Der Spendenscheck in dieser Höhe wurde am 6. Juni in der Kinderklinik Erlangen an Prof. Dr. Metzler, den Chefarzt der Onkologie, sowie an die Sporttherapeutin Frau Chadova, übergeben. Beide zeigten sich sehr erfreut über die Spende. Dadurch können in der Sporttherapie weitere große oder kleinere Geräte oder Projekte unkompliziert mitfinanziert werden. Musikunterricht für Erwachsene/Senioren Dr. Kerstin Jaunich Blockflöte, Gitarre, Gesang Anfänger und Fortgeschrittene Tel 09134 7084817 · www.musikimalter.de Inh. Yvonne Haas 16 13/2016 Aus den Gemeinden Kleinsendelbach Verstärkung gesucht! Nach dem Gewinn der Meisterschaft in der Kreisklasse, spielt unsere C-Jugend ab nächster Saison in der Kreisliga. Dies ist die höchste Liga im Fußballkreis Erlangen/Pegnitzgrund. Deshalb suchen wir nach talentierten Nachwuchskickern die unsere Mannschaft verstärken möchten. nen Design mit einer Grundausstattung an Schulmaterial zur Verfügung stellte. Die hochwertigen und schicken Materialien erleichtern den Schülerinnen und Schülern den Einsteig in den Schulalltag und motivieren zum Lernen. Da der Spender der Schultaschen anonym bleiben wollte, bat das Deutsche Kinderhilfswerk Frau Ettinger, die Schulausrüstung der Familie zu überbringen, was sie natürlich gerne übernahm. Gesucht werden die Jahrgänge 2002/2003. ProbetrainingsMöglichkeiten am: 12., 14., 19. , 21., 26. und 28. Juli. Die Trainingszeiten sind jeweils von 17.15 bis 19.00 Uhr am B-Platz in der Sendelmühlstraße, Kleinsendelbach. Nähere Infos unter Tel 0163 1864871. Gerne dürfen sich auch Fußballer älteren oder jüngeren Jahrgangs melden. Kleinsendelbacher Flüchtlingshilfe Schülerhilfe "Wann Schule?" - das waren die ersten Worte, die die sechs syrischen Kinder mit leuchtenden Augen bei den Begegnungen mit den zahlreichen Helfern der Flüchtlingshilfe Kleinsendelbach seit ihrer Ankunft laufend wiederholten. Groß war die Sehnsucht, endlich lernen zu dürfen. Nach den Osterferien ging es dann schließlich in die langersehnte Schule. Fünf freudestrahlende Kinder wurden in der Mittelschule Neunkirchen aufgenommen. Sie sind inzwischen gut in die Klassenverbände integriert und haben neue Freunde gefunden. Für das sechste Kind, einen blinden Jungen, ist die Aufnahme in eine Blindenschule derzeit noch in Klärung. Ingrid Ettinger, eine der ehrenamtlichen Unterstützer, erfuhr vom Hilfspropramm „1000 Bildungspakete für Flüchtlingskinder“ des Deutschen Kinderhilfswerks und nahm sogleich Kontakt auf. Es dauerte nicht lange und ein Spender wurde gefunden, der den Kindern neue Schultaschen und Rucksäcke im moderEinkommensteuer * Solidaritätszuschlag * außer Jetzt geht’s los…. gewöhnliche Belastungen * Sonder-ausgaben * Werbungskosten * Lohnsteuer * Arbeitnehmerpauschbetrag Einkommensteuererklärung 2015 * Handwerkerkosten * Riesterverträge Hapftpflicht versicherung * haushaltsnahe Dienstleistungen * Kapitalerträge * Rentenzahlungen * Fahrtkostenerstattung * Krankheitskostenerstattung * Kapitalertragsteuer * Kirchensteuer * Finanzamt * Einkommensteuergese tz * Lohnsteuerrichtlinien * Abgabenordnung * Lohnsteuer durchführungsverordnung * Vorsorgeaufwand * EStR * Einkommensteuerbescheid * Lohnsteuerermäßigungsantrag * Einkommensteuererklärung * Steuerpflichtiger * Ehegatte * Lebenspartner A/B * Zusammenveranlagung * Einzelveranlagung * Zustellbevollmächtigter * Lohnsteuerhilfe Termine nach telefonischer Vereinbarung: * verein * Lohnsteuerbescheinigung * Kirchensteuerbescheid Einspruch * Antrag auf Aussetzung der Vollziehung * Rufen Sie an - Tel. :0911 / 56 96 528 – 0 Herabsetzungsantrag * Sonstige Einkünfte * Renten Beratungsstelle: Einkünfte Leiter: Zilk besteuerung * ausländische *Roland Arbeitsmitte l * Schustergasse 3 E-Mail:* Beiträge roland.zilk@vlh.de Fortbildungskosten * Arbeitszimmer zu Berufs 90562 Heroldsberg Internet: www.vlh.de/bst/7260 verbänden * Unterhaltsaufwendungen * Anschaffungskosten Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.- wir beraten im Rahmen Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft bei Mitglieder ausschließlich Einkünften von § 4aus Nr. nicht11 StBerG * Herstellungs-kosten * Abschreibung * Telefonkosten * selbständiger Arbeit, Renten und Pensionen nach § 4 Ziffer 11 StBerG Steuerberatungskosten * Bewerbungs-kosten * Dienstreisen Die Flüchtlingshilfe Kleinsendelbach bedankt sich – auch im Namen der Kinder – ganz herzlich beim Sponsor für seine großzügige Spende und beim Deutschen Kinderhilfswerk für die Unterstützung und die Herstellung des Kontakts zum Spender. CSU Kleinsendelbach 40 jähriges Jubiläum Der CSU-Ortsverband feierte am 11. Juni im Gasthaus „Zum Schellenberg“ sein 40-jähriges Bestehen. CSU-Kreisvorsitzender Michael Hofmann, MdL, gratulierte dem Verein und zeichnete Mitglieder für 40, 30, 20 und 10 Jahre Mitgliedschaft aus. Nach einem gemeinsamen Spanferkelessen, blickte der Ortsvorsitzende Thomas Regenfus auf die Geschichte des Ortsverbandes zurück. Nachdem im Bundestagswahlkampf 1975 die Idee aufgekommen war, auch in Kleinsendelbach Strukturen für eine stetige politische Arbeit zu schaffen, gründeten – nicht zuletzt aufgrund des mitreißenden Engagements des damaligen Kreisvorsitzenden Hans Kotschenreuther – 22 Bürgerinnen und 13/2016 17 Aus den Gemeinden Kleinsendelbach – Weiher Bürgern aus Kleinsendelbach, Steinbach und Schellenberg im Januar 1976 einen Ortsverband. Als einen der Höhepunkte bezeichnete der Vorsitzende den politischen Abend mit dem damaligen Innenminister Dr. Günther Beckstein, der vor 10 Jahren hunderte Interessierte in das Festzelt der FFW lockte. Große Resonanz habe auch die Veranstaltung zum Thema Asyl und Migration mit Staatssekretär Thomas Silberhorn im vergangenen Herbst gefunden. staurant gab es für alle Kinder noch ein kühles Eis und danach trafen sich alle Gruppen auf dem Spielplatz. Müde, aber auch mit vielen neu gewonnen Eindruck, ging es frohgelaunt zurück ins Kinderhaus. In seiner Rede stellte der CSU-Kreisvorsitzender Michael Hofmann die Gegebenheiten in der politischen Arbeit vor 40 Jahren und heute gegenüber. Während es damals darum gegangen ist, die Menschen überhaupt mit den Mandatsträgern und den Zielen der Parteien bekannt zu machen, bieten die Medien heute vielfältige Gelegenheiten zur Information. Herzlichen Dank an alle Eltern, die mitgefahren sind, um uns zu unterstützen und an unseren Elternbeirat, der uns 200,– € für die Busfahrt zur Verfügung gestellt hat. Weiher Musikverein Uttenreuth Informationstag Anschließend zeichnete der Kreisvorsitzende langjährigen Mitglieder für ihre Verbundenheit mit der Partei aus. Von den Gründungsmitgliedern konnte er noch vier – Rita Regenfus, Otto Staudinger, Erich Grüner und Bernd Übel – die „Ehrennadel mit vier Sternen“ und eine entsprechende Urkunde des Parteivorsitzenden Horst Seehofer überreichen. Auf eine noch längere Parteizugehörigkeit kann Günther Aßmann zurückblicken, der infolge Zuzugs Mitglied im Ortsverband Kleinsendelbach wurde. Weitere Mitglieder erhielten Urkunden und Ehrennadeln für 30, 20 und 10 Jahre Zugehörigkeit. Kinderhaus „Zur Schatzinsel“ Wilder Ausflug Am Mittwoch, 8. Juni, machten sich der Kindergarten mit ihren Erzieherinnen und die Kinderkrippe mit ihren Eltern auf den Weg in das Wildgehege nach Hundshaupten. Mit dem Bus fuhren wir durch die malerische Fränkische Schweiz und am Eingang des Geheges sahen wir schon einige Tiere. Mit Begeisterung ging es in verschiedenen Richtungen zu Pferden, Steinböcke, Elche und zu den Wölfen. Natürlich gab es zwischendurch einige Pausen mit leckerer Brotzeit, die sich die Kinder in frischer Waldluft gut schmecken ließen. Am Waldre- Vielen Dank an alle, die uns an unserem letzten Informationstag am 19. Juni besucht haben. Bei allen angebotenen Instrumenten, durften wir uns über ein probierfreudiges Publikum freuen. Wenn auch Sie einmal ein Instrument ausprobieren möchten, ganz egal in welchem Alter Sie sind, ob jung oder junggeblieben, dann besuchen Sie uns doch am 24. Juli im Bürgerhaus in Weiher, Gartenstraße 2, zwischen 14.00 und 17.00 Uhr. Wenn Sie uns vorher einmal beim Musizieren lauschen möchten, haben Sie dazu am 9. Juli ab 18.00 Uhr in der Schulaula der Grundschule Uttenreuth bei der Schulhofserenade der Cantamus Uttenreuth Gelegenheit. Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: Donnerstag, 14. Juli, 17.00 Uhr. Au ss c h n eide n u n d m it b ri n g e n ! vo n Ab ein em Be stell we rt s ein en 25,– €, gi bt es vo n un 5,– € Gu ts ch ein .* 5€ * Diese Aktion gilt bis zum 20. Juli. Restaurant Kartoffel-Haus Warme Küche bis 21.00 Uhr Weiherer Hauptstraße 2, 91080 Weiher, Tel 09134 6651669 www.kartoffelhaus-weiher.de 18 13/2016 Aus den Gemeinden Weiher – Uttenreuth Förderkreis Spielplatz Weiher Generation 60+ Spielplatzfest „Musik für die Augen“ Der Förderkreis Spielplatz Weiher lud am 5. Juni zum diesjährigen Spielplatzfest ein. Neben den bewährten Spielstationen wurde unsere lang erarbeitete Turmerweiterung eingeweiht. Als Vertreter der Freiwilligen Feuerwehr Weiher durften wir Herrn Wolfgang Leeb begrüßen. Die Feuerwehr unterstützte uns durch die Spende der Einnahmen des Kuhfladen-Bingo bei der Verwirklichung des neues Turmes. Der Förderkreis und alle Kinder möchten sich hiermit bei der Feuerwehr Weiher für die Spende, bei den Bauhof-Mitarbeitern für das Aufbauen des Turmes und bei der Gemeinde für die Übernahme der größeren Hälfte der Kosten ganz herzlich bedanken. Unter diesem Motto schlägt die Wilhelminenaue eine Brücke zwischen historischer Innenstadt, markgräflichem Hofgarten und spätbarocker Eremitage. Modern und dennoch verspielt, macht dieser „Lust-Garten“ Appetit auf eine klangvolle Entdeckungsreise. Abfahrt am 28. Juli, 9.00 Uhr in Uttenreuth gegenüber Elektro Heinlein. Rückfahrt ab Bayreuth um 16.00 Uhr. Rückkunft gegen 18.00 Uhr. Die Kosten betragen ca. 35,– € incl. Eintritt. Anmeldung verbindlich bis 14. Juli 2016 bei: Frau Könnecke/Frau Slowek (VG) Uttenreuth. Tel 09131 5069105, claudia.koennecke@vg-uttenreuth.de oder sonja.slowek@vguttenreuth.de. Uttenreuth Umweltverträgliche Mobilität im Schwabachtal e.V. Radler Zählung Wie viele Radfahrer durchqueren eigentlich täglich Uttenreuth? Die Bürgerinitiative „Umweltverträgliche Mobilität im Schwabachtal“ wollte es wissen und führte deshalb eine Radfahrerzählung durch. Wir würden uns auch über Ihr Interesse an einer Fördervereinmitgliedschaft freuen. Bitte kontaktieren Sie hierzu Gertrud Trabold 09134 5540 oder Claudia Gally 09134 906303. Gerade junge Weiherer Familien können sich hier mit wenig Aufwand engagieren. GUTTENBERGER Bodenbeläge Verkauf & Verlegung www.maler-guttenberger.de 0 91 34 / 92 99 Joseph-Kolb-Straße 5 91077 Neunkirchen am Brand Fon 0 91 34 / 6 04 www.ra-alberth.de Mit Hilfe von aktiven Mitgliedern konnte am Montag, 20. und Mittwoch, 22. Juni zu den Hauptverkehrszeiten gezählt werden – und zwar an vier Punkten im Ort: an der Polizei, am VG-Rathaus, an der Brücke zur Büg und an der Indianerschlucht. Morgens von 6.30 bis 8.30 Uhr und nachmittags von 15.30 bis 18.30 Uhr wurden die Radfahrer in Ost-und Westrichtung erfasst. Die Ergebnisse sind interessant: Aus Richtung Weiher kommen morgens immerhin schon ca. 150 Radfahrer an der Polizei vorbei. Aus dem Ortsgebiet Uttenreuth stoßen viele Radler hinzu, sodass das VG-Rathaus im Durchschnitt schon morgens ca. 300 Radfahrer Richtung Erlangen passieren. Dazu kommen noch ca. 150 Radler, die am Rathaus Richtung „Zum Tennenbach“ und damit nach Spardorf abbiegen. An den beiden anderen Zählstationen „An der Büg“ und „Indianerschlucht“ wurden morgens jeweils ca. 100 Radfahrer in westliche Richtung erfasst. Für Esther Schuck, Gemeinderätin und Vorsitzende der BI, bestätigt diese Zählung, dass die Infrastruktur für Radfahrer in Uttenreuth schnellstmöglich verbessert werden muss. Am Mittwoch Morgen waren innerhalb von zwei Stunden ca. 450 Radfahrer auf der Staatsstraße Richtung Westen unterwegs. In Uttenreuth sind die Radwege teilweise zu schmal, in einem schlechten Zustand oder schlichtweg nicht vorhanden. Bei diesen ungünstigen Voraussetzungen ist die Anzahl der Radler, die wir gezählt haben, sensationell. Es ist vorstellbar, dass noch weit mehr Bürger das Fahrrad nutzen, wenn es eine gut ausgebaute und sichere Infrastruktur für Radler gibt. Das könnte auch den Individualverkehr in Uttenreuth reduzieren. Ich hoffe, dass die Planungen für die Sanierung der Staatsstraße in Uttenreuth baldmöglichst beginnen werden – dabei müssen die Bedürfnisse der Radfahrer ausreichend berücksichtigt werden.“ 13/2016 19 Aus den Gemeinden Uttenreuth Jugendtreff Uttenreuth Filmteam gewinnt den Kinderfilmpreis Im Ferienprogramm 2015 hatten die acht Uttenreuther Lilli, Nic, Lukas, Anne, Arlena, Mia, Eva und Alina (damals zwischen 9 bis 12 Jahre alt) im Uttenreuther Jugendtreff den 8-minütigen Film „Was man für richtig hält“ produziert. Das Jugendtreff-Filmprojekt „Klappe & Action“ fand im Rahmen des Sommerferienprogramms 2015 mit Unterstützung des Medienzemtrums Parabol und dem Kreisjugendring ErlangenHöchstadt statt. Die Teilnehmer des Filmteams haben in dem 4-tägigen Workshop alles komplett von vorne bis hinten auf die Beine gestellt. Zur Filmpremiere im Jugendtreff waren dann Besucher des Treffs und natürlich die Eltern eingeladen. Der Film wurde auch beim Mittelfränkischen Kinderfilmfestival eingereicht und schaffte es nun erfreulicherweise auch zum Bayerischen Kinder- und Jugendfilmfestival in Ingolstadt, dort wurde er nun zu einem der zwei besten Kinderfilme des Festivals unter 70 Bewerbern ausgewählt. Damit gewann das Uttenreuther Team nicht nur eine wunderschöne Trophäe, den „Datenträgerwolpertinger“, sondern auch ein Preisgeld von 500,–€. 0 9134 - 76 14 VERKAUF Neunkirchen, zentral gelegene ETW in 3-Fam.-Haus, ca. 107 m² Wfl., 1. OG, 4 Zi., Balkon, Bad + Gäste-WC, Keller,1 Stellpl. in Do.-Gar., BJ 1973, V, 118,4 kWh/m²a, Gas, D, Bez. ab 01.09.16, € 230.000,-. Neunkirchen, nur noch 3 moderne ETWen, neuwertig nach Grundsanierung, herrliche Aussichtslage! 2- und 3-Zimmer-Wohnungen mit Balkon oder Terrasse, FBH, ab ca. 82,06 m², BJ 1974, B, 32,61 KWh/m²a, Luft-/Wasserwärme, A+, Bezug kurzfr. möglich, keine Käuferprov., ab € 261.800,-. Neunkirchen, wunderschönes Anwesen mit großem Wintergarten, EFH mit ca. 240 m² Wfl., ca. 1000 m² Grund, 7 Zi., Wellnessber. mit Sauna, Kaminofen, Balkon, herrl. angel. Garten, beheizter Pool, Do.-Garage, BJ 1998, V, 84,3 kWh/m²a, Gas, C, Bez. n. Vereinb. € 789.000,-. Weitere Angebote unter www.gregorius-immobilien.de GREGORIUS Immobilien GmbH · Großenbucher Straße 5 · 91077 Neunkirchen am Brand www.gregorius-immobilien.de · www.facebook.com/gregorius.immobilien JETZT ZIELLE EXISTEN EN IK IS R ERN ABSICH Verbraucherschützer empfehlen Privathaftpflichtversicherung Berufsunfähigkeitsversicherung Pflegezusatzversicherung Das Leben steckt voller Überraschungen und bringt viele Veränderungen mit sich. Unabhängige Experten und Verbraucherschützer empfehlen daher, mögliche Wagnisse nicht zu ignorieren. Sichern Sie jetzt Ihre existenziellen Risiken bei der HUK-COBURG ab. Am besten vereinbaren Sie gleich einen Termin bei einem unserer Berater. Es geht im Film „Was man für richtig hält“ um Missverständnisse zwischen Eltern & Tochter, die durch Gespräche miteinander durchaus vermeidbar gewesen wären, und am Ende zu eskalieren drohen… Das Uttenreuther Filmteam nahm am Freitag, dem 17. Juni, nach der Aufführung des Films auf dem Festival an verschiedenen Workshops zum Thema Filme drehen teil und war auch am Sonntag in Ingolstadt eingeladen, um schließlich nach ihrer Nominierung auch bei der Preisverleihung dabei zu sein. Der Film wird am Sonntag, dem 7. August, auf dem großen Feriensommerfest in Uttenreuth noch einmal aufgeführt. Kundendienstbüro Renate Dippacher Tel. 09131 4016950 renate.dippacher@HUKvm.de Erlanger Str. 24 91080 Uttenreuth Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr Di. u. Do. 14.00 – 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Vertrauensfrau Anja Höger Versicherungsfachwirtin Tel. 09134 906152 anja.hoeger@HUKvm.de Pfarrer-Merkel-Weg 7 91077 Neunkirchen Großenbuch Termin nach Vereinbarung 20 13/2016 Stellenmarkt im Schwabachbogenland • • • • Suchen Verkaufshilfe m/w ) S. Baumüller (FH g. Dip l.-I n Wir suchen in Teilzeit (ca. 15 Std.) eine/n eigenständig und routiniert arbeitende/n Mitarbeiter/in zur Verstärkung unseres Teams: Obst und Gemüse Buchhaltung mit HVW-Programm Abrechnungswesen Sicheres Auftreten am Telefon Zuverlässig, gewissenhaft, vertrauenswürdig Wir bieten flexible Arbeitszeit und ein sehr soziales Betriebsklima. auf 450,– € Basis für August/September als Urlaubsvertretung im Saisongeschäft und nach Absprache (nachmittags). Gerne mit Berufserfahrung oder zum Anlernen. Hausverwaltung Erlenstraße 8 90562 Kalchreuth Tel 0911 5188418 Fax 0911 5181718 Wir freuen uns auf Ihre schriftliche und aussagekräftige Bewerbung. Äußerer Markt 4 · 91077 Neunkirchen am Brand 0 91 34 / 76 07 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00, Sa. 7.00 – 12.30 Uhr chen Wir su LDEN! E H S G ALLTA REHA SPORT LIFE ENERGY PTA (m/w) Du bist mehr als ein PhysiotheraPeut? JOIN THE TEAM - BE PART OF US! in Teilzeit (mind. 30 Std./Woche) oder Vollzeit ab sofort oder später. Zu Ihren Stärken zählen Rezeptur & Labor? Dann bewerben Sie sich bei uns! Bewerbungen an: Markt-Apotheke Klosterhof 6 91077 Neunkirchen a. Br. in Deiner neuen Praxis erwarten DiCh: • Ganztägig besetzte anmeldung oder via E-Mail an: uh@pharma24.de • Großzügige Praxisräume • ausreichende behandlungs und orgazeiten • innovative behandlungen mit laser, mikrozirkulation, andullation • inhouse-Kooperationen mit Fitness, tennis, Golf, Wellness • außergewöhnliche teamevents Deine neuen Chefs: sanDy sCholz & Kim sittl Die Besten zu uns! Physiotherapeut/in ab sofort gesucht! bewerbungen bitte an: physio-point Praxis fÜr PhysiotheraPie orchideenstr. 18 // 90542 eckental Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: REHA IGENSDORF Sandra Hackl, Forchheimer Str. 4, 91338 Igensdorf www.physio-point-scholz.de 16-32-005 Anzeige Physio SWB.indd 1 29.06.16 16:21 13/2016 21 0 91 34 / 99 56 42 0 91 34 / 48 33 0 91 34 / 17 56 ! h c i D n e h Wir suc chen wir seres Teams su n u g n beiter. ru te ei Zur Erw otivierte Mitar m d n u e g si rläs ab sofort zuve atechnik) er (m/w) Auszubildeannikder für Sanitär-, Heizungs- und Klim (Anlagenmech onteur (m/w)rief ) m s g n u iz e H d Sanitär- un erufsausbildung mit Gesellenb eB (Abgeschlossen Bankuti Gebäudetechnik GmbH Benedikt-Vasold-Straße 3A · 91077 Neunkirchen am Brand info@bankuti.de · bankuti.de 0 91 34 / 92 99 0 91 34 / 90 91 72 0 91 92 / 61 10 0 91 34 / 90 89 990 · www.handwerker-team.com 22 13/2016 Aus den Gemeinden – Stellenmarkt Uttenreuth Jugendtreff Uttenreuth Grundschule Uttenreuth Juli-Termine Schüleraustausch Der Jugendtreff in Uttenreuth ist regelmäßig jeden Montag, Mittwoch und Donnerstag ab 17.00 Uhr für Jugendliche geöffnet. Für junge Gäste ab 10 Jahren, die den Jugendtreff kennenlernen möchten, besteht die Möglichkeit, die Angebote im Treff vom 17.00 bis 19.00 Uhr zu nutzen. Neben den Angeboten und den Veranstaltungen im offenen Treff steht Euch unser Team mit Rat und Tat natürlich auch bei Problemen (z.B. mit den Eltern, in der Schule oder bei der Jobsuche u.v.m.) zur Seite. Wir freuen uns auf Euren Besuch – der Eintritt ist (soweit nicht anders angegeben) frei und es ist keine Anmeldung notwendig. Zum wiederholten Male machten sich Uttenreuther Schüler (3. bis 6. Klasse) vom 22. bis 29. Mai auf den Weg in die bretonische Partnerstadt Saint-Grégoire, um dort eine schöne und erlebnisreiche Zeit zu verbringen. Mittwoch, 6. Juli, Offener Treff & Gitarren-Schnupperkurs Reisebericht einiger 3.- und 4.-KlässlerInnen der Grundschule. „Die Busfahrt war sehr schön, wir haben einen Film angeschaut. Nach ca. 12 Stunden kamen wir in Saint-Grégoire an. Wir wurden herzlich begrüßt. Danach gingen wir in die Schule und aßen in der Schulkantine. Wir gingen auf den Sportplatz und wurden in Gruppen eingeteilt und spielten Fußball, Handball und Frisbee. Danach ging es zu den Gastfamilien. Montag, 11. Juli, Turniertag-Triathlon, wer hat Lust sich erst im Kickern, dann beim Billard und danach im Dartspielen zu messen? Mittwoch, 13. Juli, Grill- und Lagerfeuer-Abend  Mittwoch, 20. Juli Stuntscooter-Workshop Wir fahren mit euch zum Skatepark in Kalchreuth. Ab 8 bis 12 Jahren. Abfahrt 16.45 Uhr / Rückkehr ca. 19.00 Uhr. Kosten 3,– €. Anmeldung im Jugendtreff erforderlich. Getränke, Scooter (Miniroller), Schutzbekleidung und gute Laune mitbringen Donnerstag, 21. Juli, Treffkoch = Chefkoch, heut gibts Burger Von Montag, 25. Juli – Donnerstag, 1. September, ist der Treff wegen des Ferienprogramms geschlossen. Jugendtreff Uttenreuth, Breslauer Straße 39c, 91080 Uttenreuth, Thomas Schönfelder, Jugendpfleger, Mobil 0173 8908858, Mail: jugendtreff-erh@gmx.de. Am Dienstag fuhren wir zum Mont-Saint-Michel und anschließend zu einer Glaswerkstatt. Wir durften das Glasblasen selbst ausprobieren. Anschließend folgte eine Wattwanderungen, bei der wir Muscheln, Krebspanzer und Algen sahen. Nun brachte Stellenmarkt Zuverlässiger (Früh-) Pensionär auf 450,– € Basis für leichte Werbetätigkeiten (kein Verkauf) ab sofort gesucht. Langfristige Zusammenarbeit gewünscht. Tel 09131 9747845, Frau Ernst Vita-Serviceagentur Haushaltshilfe und Büroreinigung Erfahrene Reinigungskraft oder hauswirtschaftliche Mitarb. für Privathaushalte mit eigenem PKW gesucht. Minijob/TZ möglich für Erlangen, Erlangen-Ost, Nürnberg-Ost. www.vita-serviceagentur.de, Christa Förster Tel 09134 9095520 13/2016 23 Aus den Gemeinden Uttenreuth uns der Bus zurück und alle wurden von ihren Gastfamilien abgeholt. Am Mittwoch machten wir einen Ausflug mit den französischen Kindern zur Insel Bréhat. Wir fuhren mit dem Schiff eine „Wildwasserbahn“, denn es war hoher Seegang. Wir machten eine Rundfahrt um die Insel, danach liefen wir zu einem kleinen Strand mit Felsriffen, dort kletterten und kraxelten wir herum. Zurück zum Boot mussten wir einen langen Steg entlang laufen, weil das Wasser weg war. Nun war ein schöner Aufenthalt in den Familien angesagt. Am Donnerstag waren wir in der Schule und es war toll, wir haben viel gelacht. Am Nachmittag waren wir Mitglieder einer Olympiade (anlässlich des 20-jährigen Jubiläums wurde ein gemeinsamer Spielnachmittag veranstaltet). Am Freitag besuchten wir eine Lederwerkstatt in Fougères. Wir durften eine Lederkuh machen und danach einen Film gucken. Wir picknickten, danach waren wir auf der Burg. Dort war es echt cool“. Eine ganze Woche, 1200 km weit weg von daheim und ohne die Sprache zu sprechen: Die Kinder bewiesen großen Mut und waren neugierig und offen für das Neue und Fremde. Sicher eine prägende und tolle Erfahrung. Hut ab. Chapeau. St. Kunigunde Sommerkonzert „Rebelcanto“ – das international bekannte Vokal- und Instrumentalensemble aus Pardubice, Böhmen gibt am Mittwoch, den 13. Juli, um 19.30 Uhr, sein schon zur Tradition gewordenes Sommerkonzert in St. Kunigunde Uttenreuth, Danziger Straße 17. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erbeten. Singverein Uttenreuth 13. Schulhofserenade Die im Frühsommer stattfindende Schulhofserenade ist inzwischen zur guten Tradition geworden. Sie wird in diesem Jahr erstmalig vom Chor „Cantamus“ des Singvereins Uttenreuth und dem neu gegründeten „Musikverein Uttenreuth“ gemeinsam durchgeführt. Die diesjährige Aufführung findet statt am 9. Juli, um 18.00 Uhr, in der Grundschule Uttenreuth und steht unter dem Motto: „Kann denn Liebe Sünde sein?“ Dargeboten werden vom Chor Cantamus unter der Leitung von Andrea Kaschel eine Mischung bekannter und unbekannter Liebeslieder. Es handelt sich dabei um Liedgut von der Renaissance über die Romantik bis hin zu aktuellen Schlagern. intra-meier Treppenrenovierung Aus Alt wird „Neu“ Unterrüsselbach 31 91338 Igensdorf 09 11 / 36 17 00 und 0 91 92 / 15 72 www.intra-meier.de Die Lieder sind zum Teil fröhlich, zum Teil aber auch traurig im Liebesleid bis hin zu Kitsch und Schmalz. Kurzum, wir singen aus dem gesamten Repertoire dieses Genres. Der Musikverein Uttenreuth wird auf seinen Blasinstrumenten heiße Rhythmen spielen unter der Leitung von Petra Kuschitka. Zu diesem Konzert laden wir Sie herzlich ein. cantamus-uttenreuth.de, musikvereinuttenreuth.jimdo.com SC Uttenreuth Junioren-Fußball-Turnier Der SC Uttenreuth lädt zum 34. Fußball-Junioren-Turnier ein. Am kommenden Wochenende, 9./10. Juli, findet das 34. Juniorensommerturnier für Fußballmannschaften auf dem Sportgelände des SC Uttenreuth an der Breslauer Straße 41 statt. Beginn ist am Samstag ab 9.00 Uhr mit den F3-Junioren. Ab 11.30 Uhr starten dann die C-Junioren mit dem SparkassenCup, und von 12 Uhr an werden die D-Junioren um den Intersport Eisert Jako-Cup spielen, den Turniertag beenden dann die EJunioren bei den Spielen um den SparkassenCup. Der Sonntag startet ebenfalls ab 9.00 Uhr mit den Turnieren der G-Junioren und die E3-Junioren spielen um den SparkassenCup. Die Altersklasse der B-Junioren geht ab 11.30 Uhr an den Start, und ab 13 Uhr werden dann die F1- und A-Junioren den Turniertag bis um zirka 17.00 Uhr ausklingen lassen. Frauenunion Uttenreuth Fahrt ins Rundfunkmuseum „Fürth ist immer eine Reise wert, das Rundfunkmuseum auch?“ dachten sich die Ortsvorsitzenden der FU-Buckenhof und Uttenreuth, Sigrid von Poblocki und Birgit Schobert und ihre Mitglieder, setzten sich in den Bus und fuhren ins ehemalige Grundig-Hauptquartier. Schon bei der Ankunft erwartete viele von uns eine positive Überraschung: Das Gelände des ehemals größten mittelfränkischen Arbeitgebers und Rundfunkpioniers Max Grundig hat sich inzwischen zu einem quirligen Zentrum für Arbeits-, Lebens- und Freizeitqualität gemausert und mittendrin, im alten Grundig-Direktionsgebäude, das Rundfunkmuseum. Doch das Verblüffendste am Rundfunk ist die Entwicklung des Rundfunks selbst, bzw. die explosionsartig schnelle Entwicklung vom ersten technischen Gerät, das Töne empfängt und wie- 24 13/2016 Aus den Gemeinden Uttenreuth dergibt, über den Volksempfänger und die großen Radiokonsolen der Nachkriegszeit bis zu MP3-Playern, Smartphone, Podcasting und „Audio on demand“. Dunkel, stickig, beklemmend dann der Ausstellungsteil zur Zeit des Nationalsozialismus, als das Radio zur Massenware und in Kriegstagen Informationsgewinn aus dem Radio unerlässlich wurde, als Rundfunksender zu Propagandamitteln missbraucht und das Hören ausländischer Sender lebensgefährlich wurde. Welch gewaltiger Kontrast dazu die fröhlich verspielten Tonmöbel der Nachkriegszeit, mit der die mitreißend erzählende Museumsführerin unseren Rundgang abschloss. Soziotherapeutisches Wohnheim Eggenhof „Vorhang auf – Bühne frei“ Kaum zu fassen, die erste Stunde des Rundfunks in Deutschland ist keine hundert Jahre her. Im Museum kann man diese Anfänge sehen, selbstkonstruierte Detektorradios, die komplett ohne Strom funktionieren, wäscheständerartige Antennen, die im Garten aufgestellt werden mussten, kostbare Konzertboxen und vieles mehr sind zu bestaunen. Hören kann man dies auch, denn die Geräte wie Gramophon und Detektorempfänger samt Kopfhörer und mehr Rauschen als Ton wurden auch in Betrieb genommen. Klima-BasisCheck Klimaanlagen verlieren jährlich bis zu 10% Kältemittel. Lassen Sie Ihre Klimaanlage deshalb regelmäßig überprüfen. Beugen Sie teuren Reparaturen vor! Wir laden Sie herzlich zum Sommerfest des Soziotherapeutischen Wohnheims Eggenhof am Samstag, dem 9. Juli, von 13.30 bis 17.00 Uhr ein. Es erwartet Sie ein wunderschöner Nachmittag mit einem bunten Programm. Schloss Adlitz Ausstellungsreihe Ausstellungen von Manfred Hönig – Malerei & Heimo Ertl – Skulptur" vom 15. bis 31. Juli im Schloss Adlitz bei Marloffstein. Wir sind Ihr Spezialist für Wartung und Reparatur von Klimaanlagen aller Fahrzeughersteller! 91080 Uttenreuth Erlanger Str. 33 09131-57088 09131-501789 uttenreuth@hirsch-boschservice.de www.hirsch-boschservice.de Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: Donnerstag, 14. Juli, 17.00 Uhr. 13/2016 25 R E S TA U R A N T SCHWARZER ADLER Herzlich willkommen im Schwarzen Adler, dem gastronomischen Juwel in Uttenreuth. Edles Ambiente im denkmalgeschützten Haus und unser Palmengarten, ein botanisches Kleinod, erwarten Sie! ühlen f r i w , Dankeehr geehrt! uns s à votre santé Prächtige Pflanzen und die private Atmosphäre unseres Palmengarten bilden den exklusiven Rahmen für einen wunderschönen Sommerabend. Guten Appetit Schäufeletag Sonntag, 10. Juli, für 8,90 Euro Liebhaber deftiger und fränkischer Kost sind im Schwarzen Adler bestens aufgehoben! Die gehobene Küche und der aufmerksame Service machen einen Besuch im Schwarzen Adler zu einem besonderen Erlebnis! Ein Herz für Senioren Und jeden Mittwoch bieten wir Ihnen von 11.30 bis 14.00 Uhr zwei verschiedene SeniorenEssen zum Preis von 4,90 € an! Der Schwarze Adler, Synonym für die romantische Traumhochzeit, die Geburtstagsfeier, das Betriebsfest, das außergewöhnliche Geschäftsessen oder das Seminar – aber auch für das Trauermahl. In 5 verschiedenen Restaurants und dem Gartensaal werden Sie von unserem Service bestens umsorgt – in Räumen von 10 bis 200 Personen Inhaber: Thomas Dörflein Öffnungszeiten Restaurant: Montag 17.00 bis 22.00, Dienstag bis Samstag 11.00 – 14.30 und 17.00 – 22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage durchgehend warme Küche. Restaurant und Hotel ganzjährig geöffnet. Marloffsteiner Straße 15–17 · 91080 Uttenreuth · Tel 09131 9082270 · Fax 09131 9082271 · www.schwarzer-adler-uttenreuth.de 26 13/2016 Aus den Gemeinden Uttenreuth FUGE e.V. Freitag, 15. Juli, 18.00 Uhr, Vernissage mit „Trigane“ Balkan-Swing, Bayrisch und mehr. Friederike Oertel – Violine und Max Stadler – Akkordeon. Mittwoch, 20. Juli, 19.00 Uhr, Kammermusikabend des CEG „CEG-Instrumental“. Donnerstag, 21. Juli, 19.00 Uhr, „Wie man Aale ertränkt“, Englische Volks – und Literaturmärchen. Es liest Martin Neubauer – Schauspieler; es singt Katharina Roeder – Sopran; es spielt William Buchanan – Laute. Neue Sprechstunden Unsere Sprechstunde findet jeden ersten Mittwoch im Monat statt. Die Termine sind somit: 6. Juli, 3. August, 7. September, 5. Oktober, 2. November und 7. Dezember, jeweils von 17.00 bis 18.00 Uhr im Dachgeschoss der Esperstraße 18a (Alte Schule). Dienstag, 26. Juli, 19.00 Uhr, Lesung „Jeder Fleck hat seine Musik”, Texte von Helmut Haberkamm, Musik von Anja Weinberger – Querflöte. Sonntag, 31. Juli, 17.00 Uhr, Lesung „Von Hunden und Menschen”, komische Geschichten von Hans-Jürgen Schulz und Klaus Gasseleder. Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag von 14.00 bis 18.00 Uhr Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei. Um eine Spende wird gebeten. Anfahrt: Über Marloffstein oder Atzelsberg nach Adlitz. Bus 208 ab Erlangen/Arkaden. Bitte benutzen Sie den Parkplatz am westlichen Ende von Adlitz. Kontakt: Wolf Eike Gellinek, Gellinek@web.de GUTTENBERGER Malerarbeiten sauber & zuverlässig www.maler-guttenberger.de 0 91 34 / 92 99 Die Alte Schule Uttenreuth mit dem neuen Türschild der FUGE e.V., Peter Klinger. Werden zusätzliche Termine benötigt, kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular auf der website der FUGE www.fuge-uttenreuth.de. Großer Auftritt für begabte Klavierschüler Anzeige In Buckenhof zeigten junge Klavierschüler ihr Können – mit Werken aus Jazz, Film und Klassik. Bereits zum 10. Mal präsentierte Eva Maria Lust ihre Klavierklasse, diesmal im Hallerhof in Buckenhof. Talentierte und engagierte junge Menschen boten ein sehr kurzweiliges Programm. Das Publikum erlebte begeisterte Klavierschüler, die mit großer Freude ihre Lieblingsstücke aufführten. Das Repertoire reichte von klangvollen Kinderstücken bis hin zu anspruchsvollen klassischen Werken. Dargeboten wurden Titel wie „Party bei den Dschungeltieren“, „Gespensterboogie“, „Ponyexpress“ oder auch Ohrwürmer wie „The Entertainer“ sowie Filmmusik aus „Braveheart“ und „Skyfall“. Bei den klassischen Werken kamen Stücken von Chopin, Brahms, Dvorak und Rachmaninoff zur Aufführung. Gartenbau BLUDAU Erlangen · Uttenreuth · 0 91 31 / 16 05 47 · 01 79 / 35 96 947 www.gartenbau-bludau.de Pflasterarbeiten, Terrassen, Wege, Beipflanzung, Grünpflege 13/2016 27 Aus den Gemeinden Uttenreuth Dies zeigt sich oft schon kurze Zeit später, wenn diese Schüler mit weitaus größeren Fähigkeiten an Technik und Gestaltungsfähigkeit brillieren. Auf der Suche nach einem neuen Übungsraum Zum Schluss richtete sich Eva-Maria Lust noch mit der Bitte an alle Eltern und Besucher des Konzerts, sich nach Raumalternativen umzuhören. Denn der seit 16 Jahren feste Proberaum mit einem sehr guten Flügel soll zum Ende des Schuljahres von der Theatergemeinschaft gekündigt werden. Schön wäre eine neue Möglichkeit irgendwo zwischen Neunkirchen, Spardorf und Buckenhof. Ein Klavier könnte beschafft werden. Für eine erste Übergangszeit wäre auch Hausunterricht möglich. Lust auf Klavier? Große Bühne: In Buckenhof zeigten die Klavierschüler von Musikpädagogin Eva Maria Lust ihr Können. Das begeisterte Publikum im Hallerhof hörte Werke aus Jazz, Film und Klassik. Für Eva Maria Lust steht fest: Motivation wird durch Erfolg belohnt. Bereits zum zehnten Mal konnte sie dies mit ihren Schülern unter Beweis stellen. Ausdauer lohnt sich Großen Applaus ernteten nicht nur die jungen Künstler, sondern auch ihre Klavierlehrerin Eva Maria Lust. Sie betonte, wie wichtig es sei, auch über pubertäre Motivationshürden hinwegzukommen. Hier sei es Aufgabe der Lehrerin zusammen mit den Eltern, nicht aufzugeben, denn Durchhalten zahlt sich aus. Jetzt beginnt die Anmeldezeit für den Klavierunterricht im kommenden Schuljahr 2016/2017. Neu! komme auf Wunsch auch ins Haus! Eva Maria Lust, Klavierlehrerin, Diplompsychologin Tel 09525 9829199 oder 0176 61311191 Hole Altmetall (Schrott) kostenlos! Kupfer, Alu, Messing usw. gegen Bezahlung. Fa. RL, Telefon 01 60 / 92 87 52 76 Kompetenz macht den Unterschied für gutes Hören. EIN H C TS s GU Erproben Sie jetzt das aktuelle SIRION 2S! Zum Sommer bietet Ihnen HÖRGERÄTE SEIFERT dieses überaus schicke und kleine Hörgeräte-Design zum attraktiven Preis. Dazu erhalten Sie die beste HÖRGERÄTE SEIFERT-Dienstleistung und Service für die kommenden 6 Jahre. Denn Kompetenz macht den Unterschied für gutes Hören! Erlanger Straße 4 91080 Uttenreuth Telefon: 09131 / 5 39 81 245 www.hoergeraete-seifert.de frühjhahrsaktion Kolkjgkijbvgpie2.indd 1 Markenhörgerät SIEMENS SIRION 2S ig Gült bi 016 3 li 2 1. Ju Modernste Computertechnologie in eleganter, kleiner Bauform + Beste Hörgeräte SeifertDienstleistung + 6 Jahre Rundum-Serive = 100,- EUR (pro Hörgerät für Mitglieder gesetzl. Krankenkassen) 6/13/2016 11:43:54 AM 28 13/2016 Aus den Gemeinden Buckenhof FG Buckenhofer Seku-Narren 1988 Jahreshauptversammlung Am 7. Juni fand im Hallerhof in Buckenhof die Jahreshauptversammlung der Seku-Narren statt. Zu Beginn gaben die Vorsitzende, der Präsident, die Kassiererin und die Jugendleiterin einen kurzen Überblick über die wesentlichen Ereignisse des letzten Jahres. Wie schon in den vergangenen Jahren waren die Seku-Narren nicht nur während der Faschingszeit aktiv sondern auch bei diversen Veranstaltungen während des Jahres vertreten, z. B. bei Dorf- und Bürgerfesten, beim Nikolausmarkt und sogar beim Fürth Marathon. Die wieder aufgenommene Veranstaltung Weiberfasching in der Session war ein voller Erfolg. Die 66 Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen absolvierten über 50 Auftritte. Auch sie engagierten sich außerhalb der Faschingszeit, z. B. beim Ferienprogramm und auf Sommerfesten mit dem Sommertanz. An dieser Stelle verdienen vor allem auch die Trainer und Betreuer besonderen Dank. Ohne ihre ehrenamtliche Arbeit wäre eine solche Nachwuchsarbeit überhaupt nicht zu stemmen. Für kurze Diskussionen sorgte die geplante Erhöhung der Mitgliedsbeiträge ab 2017, die aber schließlich bei einer Stimmenthaltung mehrheitlich beschlossen wurde. Die Argumente für Nutzfahrzeuge Service Service Unsere Leistungen: · Neuwagen · Gebrauchtwagen · EU-Fahrzeuge · Inspektion · Express Service · Reifenservice · Unfallreparaturen · Leihwagenservice Industriestraße 5 Tel 09133 47550 · Stoßdämpferprüfstand · Achsvermessung · Autoglasreparatur · Waschanlage Jetzt neu bei uns: Karosseriearbeiten und Lackiererei für alle Fabrikate www.vw-baumann.de 91083 Baiersdorf Fax 09133 475525 diese Erhöhung – letzte Beitragserhöhung vor 10 Jahren, die 15 Jahre alten Kostüme der Aktivengarde müssen nun erneuert werden, zu erwartende Kostensteigerungen für Trainingsräume – überzeugten. Als letzter Punkt standen Neuwahlen an. Die Vorstandschaft wurde für die nächsten drei Jahre wie folgt gewählt: 1. Vorstand: Jutta Loren; 2. Vorstand: Jürgen Klaußner; Präsident: Andreas Frosch; Vizepräsident: Roland Ott; Jugendleiterin: Ramona Liebig; Kassiererin: Jacqueline Krubke (neu); Schriftführerin: Melanie Ott (neu); Beisitzer: Andreas Schmidt, Uschi Kramer, Sascha Lorenz, Sabrina Lorenz (neu), Stephanie Wollny (neu); Rechnungsprüfer: Manuela Meusel (neu) und Karin Scherbel. Singgemeinschaft Buckenhof Chorausflug Heuer wies das Programm des Chorausflugs der Singgemeinschaft Buckenhof gleich drei kulturelle Highlights auf. Es begann mit einem Rundgang im Altstadtkern von Feuchtwangen, dem schönen Städtchen an der Romantischen Straße. Der Marktplatz mit dem historischen Rathaus, stolzen Bürgerhäusern und altfränkischen Fachwerkhäusern gilt als der „Festsaal Frankens“. Mit der ersten urkundlichen Erwähnung im Jahre 817 ist Feuchtwangen fast 200 Jahre älter als Erlangen. Besondere Bedeutung für uns als Chor hatte der Besuch des Sängermuseums. Es wurde 1989 vom Fränkischen Sängerbund gegründet, als Nachfolger des 1945 zerstörten Sängermuseums in Nürnberg. Träger ist heute die Stiftung „Dokumentations- und Forschungszentrum des Deutschen Chorwesens“. Das Sängermuseum ist mit seinem Archiv des Laienchorwesens einzig im deutschsprachigen Raum. Sachkundig und unterhaltsam führte uns Museumsmitarbeiter Norbert Schmidt durch die Dauerausstellung, die die wechselvolle Geschichte des Chorwesens von der Freiheitsbewegung seit Anfang des 19. Jahrhunderts, über die Vereinnahmung durch das Dritte Reich bis zu seiner heutigen Ausrichtung auf Freizeitgestaltung dokumentiert. Die Singgemeinschaft Buckenhof ist Mitglied des Trägers. Im Sängermuseum wird auch das großformatige Foto der Gründungsmitglieder unseres Chores aufbewahrt (siehe unsere Festschrift zum 60-jährigen Bestehen im letzten Jahr). Im Museum gab unser Chor bei seinem Besuch ein Ständchen. 13/2016 29 Aus den Gemeinden Buckenhof – Spardorf – Marloffstein Nachdem wir uns gehörig gestärkt hatten, nahmen wir im romanischen Kreuzgang des ehemaligen Benediktinerklosters an einer Aufführung der Kreuzgangspiele teil. Gegeben wurde „Arsen und Spitzenhäubchen“ von Joseph Kesselring, ein Stück voll schwarzem Humor, schmissig inszeniert und gut gespielt. Mehr Informationen über unseren Chor bei Gertraud Meininger, Tel 09131 54806 und unter www.singgemeinschaft-buckenhof.de. Spardorf Kirchweih in Spardorf Vom Baumeinholen bis zum Betzenaustanzen. Kirchweih in Spardorf vom 15. bis 18. Juli. Vier Tage lang feiert Spardorf, im neu gestalteten Festzelt mit großem Biergarten, seine Kerwa. Der Kirchweihauftakt ist am Freitag, dem 15. Juli, um 19.00 Uhr, mit dem Bieranstich durch die Bürgermeisterin Birgit Herbst und der Bierkönigin der Brauerei Kitzmann. Moderiert von KKK – Klaus Karl-Kraus, der im Anschluss noch eine kleine Kabaretteinlage geben wird. „Volldampf“ – die Partyband aus Franken wird danach für Superstimmung im Zelt sorgen. Am Samstag gegen 15.30 Uhr wird der Baum unter kräftiger Musikbegleitung zum Festplatz gebracht. Um ca. 16.00 Uhr wird der „Kerwa-Baum“ von den Spardorfer Kerwaburschen nach alter Tradition aufgestellt. Auch in diesem Jahr stellt der Nachwuchs, die Spardorfer „Kerwa-Kids“ oder auf fränkisch die „Kerwa-Kinner“, einen eigenen kleinen Baum auf. Im Anschluss daran spielen „Die Gaudifranken“, hier sind beste Stimmung und Tanz angesagt. Der Sonntag beginnt um 9.30 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst und dem Spardorfer Posaunenchor mit Kinderkirche im Festzelt. Im Anschluss daran gibt es einen WeißwurstFrühschoppen mit Musik – hier spielen „Die Adjuvanten“. Nach dem fränkischen Mittagstisch mit verschiedenen Braten werden Kaffee & Kuchen angeboten. Eine besondere Attraktion, um 14.00 Uhr, bietet für die Kinder der Kletterbaum mit vielen bunten Geschenken. Am Nachmittag spielen die „Heroldsberger Musikanten“ zur Unterhaltung. Um 17.00 Uhr wird es erstmals einen Burschenwettkampf geben. Ab 19.00 Uhr findet außerdem ein Karaoke-Abend mit „DJ Roland“ von „Sunshine-Karaoke“ statt. Der Montag beginnt mit einem Frühschoppen, hier sorgt der „Ernst“ für gute Unterhaltungsmusik. Auch werden die Kinder vom Spardorfer Kinderhaus Spatzennest gegen 11.45 Uhr kleine Tänze aufführen. Am Nachmittag ist Kindertag. Weiter mit Musik geht es ab 16.00 Uhr mit der „Franken-Kapelle“. Das zur Tradition gehörige Betzenaustanzen findet gegen 18.00 Uhr statt. Für den richtigen Kirchweihausklang mit Superstimmung und Tanz sorgt „Sayonaraz“ bis spät in die Nacht. Marloffstein Kinderhaus Pfiffikus Herzlicher Ausflug Wie bereits in den vergangenen Jahren, wurden wieder alle „Wackelzähne“ von unserem Kindergartenvater Prof. Dr. Weyand in die Herzchirurgie nach Erlangen eingeladen. Natürlich wurden wir persönlich von Prof. Dr. Weyand begrüßt. Wie sieht es in meinem Körper aus? Welche Organe habe ich? Anhand eines Modells konnten die zukünftigen Schulkinder dieses erkunden. Ausgestattet mit richtiger OP- Bekleidung ging es nun zu den wirklichen Patienten. Alle staunten nicht schlecht, über diese „besondere Visite“. Dass es ein Jahr dauern kann, bis man ein neues Herz bekommt erzählte uns ein Patient. 30 13/2016 Aus den Gemeinden Marloffstein Ganz still wurde es, als die Großen eine Narbe zu sehen bekamen, die nach einer Herzoperation entstanden ist. Wir sagen natürlich wieder ein herzliches Dankeschön an Prof. Dr. Weyand und sein Team für diese tolle und lehrreiche Einladung. Wer weiß, vielleicht wird aus einer/einem unserer Wackelzähne später auch einmal ein „Herzspezialist“. Grün ist nicht gleich grün Pünktlich zum Sommeranfang machten sich die Pfiffikus-Kinder wieder auf den Weg zur Streuobstwiese. Wie sich die Bäume im Vergleich zur Blütezeit im Frühling wohl verändert haben? Roger Beuchert erwartete die Kinder schon auf der Wiese. Er hatte Zweige vieler verschiedener Obstbäume dabei. Und an Stelle der Blüten, entdeckten die Kinder kleine Früchte. Schließlich ging es noch in den Ultraschallraum. „Freiwillige vor“, Frau Dr. Engel musste nicht lange warten. Viele kleine Patienten wollten ein Bild von ihrem Herz mit nach Hause nehmen. Große Augen machten die Kinder, als es aus der Herz-Lungen-Maschine plötzlich roten Saft zu trinken gab. Zum guten Schluss zeigte uns Schwester Ella noch viele „Werkzeuge“ Prof. Dr. Weyand bei einer wirklichen Operation benötigt. Herr Beuchert zeigte den Kindern, dass die Fruchtarten ganz unterschiedliche Grüntöne besitzen. Grüne Zwetschgen schimmern leicht bläulich, während die Birne einen hellen Grünton hat, der das Gelb der reifen Birne erahnen lässt. Auch die Blätter der Obstbäume sind nicht gleich grün. Die Kinder entdeckten, dass die Oberseite der Blätter viel grüner als deren Unterseite ist. Die Natur hat sich hier etwas Tolles einfallen lassen: die glatte grüne Oberfläche lässt das Wasser abperlen und verhindert so, das Pilze das Blatt befallen. EU-Neu- und Jahreswagen » Ihre freie Werkstatt für Stadt und Land « » Reparaturen von A – Z « » Modernste Computerdiagnose « » Unfallinstandsetzung « » Reparaturen aller Fabrikate « » Kfz-Elektronik – ach, einfach alles! « Kommen Sie vorbei und sehen Sie sich um, wir freuen uns auf Ihren Besuch! Anschließend durften die Kinder auf eigene Faust auf Entdeckungstour gehen und sehen was der Sommer auf der Wiese mit sich gebracht hat. 13/2016 31 Aus der Umgebung Eckental Aktionswoche – Anzeige 20 Jahre HOUSE OF SPORTS Das HOUSE OF SPORTS ist seit vielen Jahren eine gute Adresse, wenn es um das Thema Gesundheit, Sport und Wellness geht. Vor 20 Jahren entstand bei Markus Giegold und Oliver Penning die Idee eine Sport- und Freizeitanlage für Jedermann in Eckental zu etablieren. Anfangs stand der Tennissport im Fokus, nur kurze Zeit später ergänzten die beiden Geschäftsführer die Angebote um Fitness, Golf und Wellness. Zwischenzeitlich zählt das HOUSE OF SPORTS mit seinen Angeboten zu einer der attraktivsten und größten Sport, Fitness und Wellnessresorts in Bayern. Zu den vielfältigen Angeboten zählen unter anderem ein großzügiger Fitnessbereich mit modernsten Geräten von Premiumherstellern, zwei Kursräume mit über 25 Kursen wöchentlich (Kinder und Erwachsene), eine Sauna- und Wellnesslandschaft mit Aussenbereich, Ruheräumen und verschiedenen Themensaunen, ein Beautybereich mit tollen Angeboten für Kosmetik und Massagen, ein Racketsportbereich inklusive Tennisschule mit 4 Tennis-Hallenplätzen/2 Freiplätzen und 2 Badmintonplätzen. Eine öffentliche Golfübungsanlage mit einer Golfschule komplementiert das reichhaltige Sportangebot. Ausserdem ist Fitness // Reha Wellness Beauty // GolF tennis direkt im HOUSE OF SPORTS mit physio point ein Spezialist zum Thema Physiotherapie und Rehabilitation angesiedelt. Anlässlich des Jubiläums haben alle Interessierten die Möglichkeit in der Aktionswoche vom 11. bis 15. Juli die vielfältigen Angebote des HOUSE OF SPORTS kennenzulernen. Nutzen Sie die Möglichkeit und schauen sie einfach mal vorbei. Weitere Informationen unter www.houseofsports.de. HOUSE OF SPORTS, Orchideenstrasse 18, 90542 Eckental/Brand 20 JAHRE HOUSE OF SPORTS aKtionswoChe MONTAG tennis DIENSTAG Golf MITTWOCH fitness DONNERSTAG Physio FREITAG KinDer SCHUPPER TENNIS SCHUPPERKURS GOLF FITNESS TESTEN WIE FIT SIND SIE WIRKLICH? KOMM VORBEI UND TANZE! 09 -10 Uhr Schnuppertennis für 15 -18 Uhr Schnuppergolfkurs 9 - 20 Uhr Wir testen von 10 - 19 Uhr Ihre Koordination, Beweglichkeit und Ihr Verletzungsrisiko! 14.15 - 15 Uhr Minis (Kindergarten) 16 - 17 Uhr Juniors (4.-5. Klasse) ACHTUNG! Glücksrad mit tollen Preisen 17 - 18 Uhr Pros (ab 9. Klasse) 18 - 19 Uhr Teens (6.-8. Klasse) Kostenlose Anmeldung unter: Telefon 09126.29 13 499 Einfach vorbeikommen und kostenlos schnuppern! Erwachsene mit unseren Pros InBody – Körperanalyse 10 - 11 Uhr Cardio – Tennis Ulrich Schneider & milon – Gesundheitszirkel 11 - 12 Uhr Schnupperkurs 60+ Patrick Klemm Slimbelly – eine bessere Figur 16 - 17 Uhr Kinderwelt 3 - 7 Jahre 17 - 18 Uhr Kinderwelt 8 - 13 Jahre 18 - 20 Uhr After-Work Tennis Einfach vorbeikommen und kostenlos schnuppern! 10 EUR Erwachsene 5 EUR Kinder Anmeldung unter: Telefon 09126-5004 medijet – Wassermassageliege Kurse 9 Uhr gesunder Rücken 15 - 16 Uhr Kids (1.-3. Klasse) 18.30 Uhr Workout Mix 19.30 Uhr Feel good Yoga Kostenlose Anmeldung unter: Telefon 09126.888 7 aKtionswoChe Vom 11.07. - 15.07.2016 Fitness, Gesundheit, Spaß und Bewegung. Komm vorbei und versuch was Neues! KOMPETENZ ERREICHBARKEIT PARKPLÄTZE HOUSE OF SPORTS Betreuung durch qualifizierte Trainer und Physiotherapeuten Zentrale Lage 7 Tage durchgehend geöffnet Kostenlose Parkplätze direkt vor der Haustür Orchideenstraße 18 // 90542 Eckental / Brand Telefon 09126-888 7 // www.houseofsports.de 32 13/2016 Aus der Umgebung Eckental Jugendkapelle Eckental Großes Jubiläumskonzert Die Jugendkapelle Markt Eckental feiert dieses Jahr 20-jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass findet am 9. Juli um 19.00 Uhr in der Georg-Hänfling-Halle in Eckental/Eschenau ein großes Konzert statt. Beide Orchester und die eigene Bigband werden hierzu einen musikalischen Querschnitt durch das Repertoire der letzten 20 Jahre präsentieren. Als Gastkapelle begrüßen wir die Stadtjugendkapelle Herzogenaurach, die seit Gründungsbeginn die Patenkapelle der Jugendkapelle ist. Der Eintritt ist frei. Einlass ist um 18.30 Uhr. Für kleine Speisen und Getränke ist gesorgt. Coolrider 19 Schülerinnen und Schüler der Mittelschule und des Gymnasiums Eckental dürfen sich jetzt offiziell „Coolrider“ nennen. Sie haben die ca. 20-stündige „Coolrider“-Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und wurden nun im Beisein ihrer Trainer, Trainerinnen und Eltern von Jugendamtsleiterin Heike Krahmer, der Eckentaler Bürgermeisterin Ilse Dölle, den Schulleitern Friedrich Arnet und Werner Albert sowie Axel Ernst von CoolriderFreunde e. V. und Vertretern der Bundespolizei für ihre Zivilcourage geehrt. „Coolrider“ greifen bei Streitereien, Konflikten oder bei Vandalismus in den Schulbussen verbal ein und versuchen zu schlichten. Sie treten für Schwächere ein und versuchen zu deeskalieren. Dabei achten sie auch darauf, sich selbst nicht zu gefährden. Gemeinsam sorgen die „Coolrider“ für mehr Sicherheit in öffentlichen Verkehrsmitteln. JUZ Eckental Sommerfest Am Samstag, dem 16. Juli, steigt wieder das legendäre Sommerfest rund um das JUZ Eckental. Los geht es um 15.00 Uhr, der Eintritt ist frei. „Livebands, Fassbier, Grillwaren“ – mit diesem Motto begeistert das JUZ Sommerfest seit über 20 Jahren seine Gäste. Unsere aktuellen Angebote (gültig vom 6.7. bis einschl. 19.7.2016) Sportsalami fettreduziert Stilfser/Dolomitenkönig 45 % Fett i. Tr. Gemischtes Gulasch Unser Qualitätsschnäppchen Feiner Fleischkäse kalt 1,49 100 g € 1,69 100 g € –,99 100 g € Die Japanische Clubjacke Klicken Sie doch einfach mal rein: www.bauernmetzgerei-pruetting.de Das kulturelle Programm gestalten in diesem Jahr „Die Japanische Clubjacke“, „Se Hazelnuts“, „Barthel & Kalley“ sowie die Improvisationstheatergruppe „Volle Möhre“. Für Kinder gibt es Spiele, einen Sandhaufen und ab 16.45 Uhr den Zauberer Alexander Lehmann. Montag – Freitag durchgehend 7.30 – 18.00 Uhr, Samstag 7.30 – 13.00 Uhr www.juz-eckental.de, Facebook: JUZ Eckental 100 g € –,69 Eckental, Brander Hauptstraße 9 Telefon 0 91 26 / 9 09 84 · Fax 0 91 26 / 28 36 78 13/2016 33 Aus der Umgebung Eckental Anzeige Würl Solutions Designer-Möbel im Outlet Eckental Das Kerngeschäft des Eckentaler Unternehmens Würl Solutions GmbH konzentriert sich auf Planung, Design, Entwicklung, Beschaffung und Konstruktion von Büromöbeln und Bürostühlen. Daher darf man sich über die Menge an Stühlen und Konferenzmöbeln im Brander Verkauf nicht wundern. So handelt es sich hier um Einzelstücke die in der Produktion anfallen. zimmer- und Konferenztische, sowie Kinder- und Schulmöbel. Das Design-Outlet bietet günstige Preise bei einer großen Auswahl und fachkundiger Beratung durch ausgebildetes Personal. Die Beratung umfasst die Zusammenstellung und Kombination einzelner Komponenten sowie deren Montage zu seinem eigenen „Lieblingsstuhl“. Alle Ausstellungsstücke können Sie daheim bequem Probesitzen. Im Outlet in der Dahlienstraße 27, 90542 Eckental/Brand, empfangen Sie die Würl-Fachleute und zeigen Ihnen gerne die Stilvielfalt der Musterstücke im Showroom. Der Verkauf ist Montag und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 16.00 bis 19.00 Uhr, sowie Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr für die Kunden geöffnet. Und auch gerne nach telefonischer Vereinbarung. www.wuerl-solutions.com www.designoutlet-eckental.de Bürostühle in allen Farben und Formen stehen zur Auswahl. Der Unternehmensgründer Harald Würl hat sich nach seinen ca 30 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von Bürositzmöbeln bei führenden deutschen Herstellern – zunächst in Neunkirchen am Brand selbstständig gemacht. Seit 2012 arbeitet sein Team in der Dahlienstraße in Brand an designtechnisch innovativen Lösungen im Bereich Büromöbel. Bis ein Stuhl oder Tisch über den Handel den Weg zum Endkunden findet, ist es ein langer Prozess. Es entstehen bei jedem Produkt diverse Muster-, Einzelstücke und Messemodelle, die bei Würl im Lauf der Zeit die Lager füllen. Eine große zur Verfügung stehende Lagerhalle eignet sich zwar nicht zum Verkauf der Produkte, diese können jedoch im Design-Outlet am Firmensitz in Brand besichtigt und getestet werden. Sie finden dort Einzel- und Ausstellungsstücke für den Bürobereich, Ess- Witzige Kinderstühle und rückenschonende Hocker. Sie suchen eine liebevolle Alternative zum Altenheim? Gerne unterstütze ich Sie auf der Suche nach einer geeigneten 24 Stunden-Haushaltshilfe. VermittlungsAgenturAnima · Kathrin Müller Schnaittacherstraße 26 · 90542 Eckental Mobil 0152 28966469 · Tel 09126 2805759 info@va-anima.de · www.va-anima.de 34 13/2016 Aus der Umgebung – Leserbrief Anzeige Erlangen – Leserbrief zum ADFC-Bericht – Landkreis ERH zeit|raum – coaching therapie seminare Anti-Stress-Tipp 4 „Sie haben pausenlos Stress und bereits körperliche Begleiterscheinungen – etwa Kopfschmerzen, Verspannungen, Schwindelgefühle, Schlafstörungen? In der Regel treten physische Symptome auf, wenn Sie Ihr psychisches Leid lange genug ignoriert haben. Gefühle sind nämlich nicht umsonst da, sondern wertvoller Wegweiser Richtung gesundes Leben. Was also könnten Sie tun oder unterlassen, um in einen besseren Gefühlszustand zu kommen?“ Länger warten lohnt sich nicht. Gehen Sie´s an – mit Coaching! Wir nehmen uns auch kurzfristig Zeit für Sie! Termine unter Tel 09131 9335200 zeit|raum coaching therapie seminare GbR Andrea Baumgartl-Krabec & Julia Ludwig Lachnerstraße 45 91058 Erlangen Telefon (09131) 93 35 20-0 www.mein-zeitraum.de Metallbau, Kunst- und Bauschlosserei Klaus Suft Leserbrief zur Eisenstraße (ADFC-Bericht „Die Hoffnung nicht aufgeben“) Im ADFC-Bericht „Die Hoffnung nicht aufgeben“ in der Ausgabe des Schwabachbogen Nr. 12/2016, Seite 35, wird freudig angegeben, dass man aufgrund der erneuten Aufschotterung der Eisenstraße nun wieder „trockenen Fußes“ vorankommt. Für mich ist das völlig unverständlich, ich ärgere mich jedes Mal darüber, wenn die leichtgängigen Fahrspuren erneut mit lästigem Splitt zugeschüttet werden, der zudem nur sehr unzureichend verdichtet wird. Der Rollwiderstand erhöht sich erheblich, so dass man sich am Rande des Weges entlang hangeln muss, bis sich endlich nach 8 bis 12 Wochen wieder normale Fahrspuren ausgebildet haben. Mit dünnen Reifen bekommt man Plattfüße und bei Nässe nützt das ohnehin nichts. So oder so, man versaut sich und sein Fahrrad ohne Ende. Da hilft nur eine zusätzliche Schutzkleidung um sauber ins Büro zu kommen, was in der wärmeren Jahreszeit wiederum sehr lästig ist. Eine hinreichende Befestigung ist längst überfällig, zumal es entlang der Staatsstraße keinen durchgängigen Radweg nach Erlangen gibt. KT, Dormitz Landkreis ERH Landratsamt Erlangen-Höchstadt Mädchenkalender Der neue Mädchenkalender „MiA – Mädchen in Aktion. Voll verplant 2016/2017“ ist da. Stahl-, Edelstahl- und Aluminiumverarbeitung Treppen · Tore · Geländer · Fenstergitter Kunstschmiedearbeiten Zäune Industriezaunanlagen Schlüsseldienst uvm. In diesem Jahr steht der Kalender unter dem Motto „Colourful Life“, denn das Leben und die Welt sind bunt und vielfältig. Überall auf dem Globus leben Mädchen und junge Frauen – so wie Du. Wo sind die Unterschiede? Wie sieht der Schulalltag in Japan aus? Oder wie ist es in einem unsicheren Land groß zu werden und vor Krieg fliehen zu müssen? Wie immer bietet er viel Platz für wichtige Termine, Stundenplan und Notenspiegel, Do-it-yourself-Ideen, Rezepte, Infos und Adressen. Eckenbachstraße 5 · 90542 Eckental 0 91 26 / 18 24 · 01 70 / 887 53 26 Fax 0 91 26 / 2 89 43 36 · schlosserei.suft@gmail.com Der Mädchenkalender kostet 4,80 € und ist ab sofort im Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Marktplatz 6, erhältlich. Claudia Wolter, Tel 09131 80321, gleichstellung@erlangen-hoechstadt.de. Nutzen Sie unsere unverbindliche technische und kaufmännische Beratung! Tel: 0 91 26 / 58 67 · Mail: kontakt@glasbaukunst.de Ferienpass Spannende Sommerferien verspricht der Ferienpass des Landkreises Erlangen-Höchstadt Kindern und Jugendlichen von sechs bis 16 Jahren, die im Landkreis wohnen. Ab Montag, dem 4. Juli, ist der Ferien(S)pass für 5,– € zu haben. Bis Montag, den 12. September können Kinder und Jugendliche damit kostenlos oder vergünstigt Attraktionen und Sehenswürdigkeiten besuchen und sich in Schwimmbädern oder auf Sommerrodelbahnen austoben. Der Ferienpass ist in Schulen, Jugendtreffs, den Gemeindeverwaltungen des Landkreises und der Geschäftsstelle des Kreisjugendringes Erlangen-Höchstadt, Goethestraße 18, in Erlangen erhältlich. Montags bis donnerstags, von 8.00 bis 12.00 Uhr kann er auch beim Amt für Kinder, Jugend und Familie in der Pauli- 13/2016 35 Aus der Umgebung Landkreis ERH – Forchheim straße 3 in Erlangen erworben werden. Weitere Informationen gibt es unter Tel 09131 803156 und 09131 803258. Vorsicht an der Haustür Am Montag, dem 11. Juli, lädt das Landratsamt ErlangenHöchstadt wieder alle Interessierten zu einem Vortrag über ein sicheres Zuhause ein. Polizeihauptmeister Christoph Reh von der Polizeiinspektion Erlangen-Land erklärt um 16.00 Uhr im großen Sitzungssaal des Landratsamtes in Erlangen, wie Täter an der Haustür, im Internet und im öffentlichen Raum ihre Opfer aussuchen. Zudem gibt er Tipps, wie man sich vor Taschendiebstähle schützt und nicht auf Gewinnmitteilungen oder betrügerische Kaffeefahrten hereinfällt. Christoph Reh erklärt seinen Zuhörerinnen und Zuhörern auch, was Zettel, Stöcke oder Taschentücher, die vor der Haustür liegen, bedeuten und veranschaulicht, was alles mit Hilfe von fremden Personendaten möglich ist. Der Vortrag ist kostenlos. Die Platzzahl ist begrenzt. Interessenten melden sich bitte bei Anna-Maria Preller, Tel 09131 803277 oder per Mail anna.maria.preller@erlangen-hoechstadt.de an. Und die Technik bringts! Mit dem Pedelec, einem stabilen Fahrrad mit elektrischer Unterstützung bis 25 km/h, kann man Radwege benutzen, braucht keine Versicherung und hat keine Helmpflicht, wenn auch ein Helm nicht schaden kann. Normalerweise bringt ein Radler 100 W bis 200 W auf die Straße. Manch einer kennt solche Werte vom Belastungs-EKG. Der Elektromotor kann bis zu 250 W drauflegen, womit es sich schon sehr bequem fahren lässt, auch wenn‘s mal bergauf geht. Enthält der Akku z.B. 400 Wh, so reicht das bei 200 W Zuschaltung für zwei Stunden bzw. 50 km, bei sanfter Fahrweise bis 80 km. Und aufgeladen ist er in knapp zwei Stunden. 400 Wh sind 0,4 kWh, das macht bei einem Strompreis von 25 ct/kWh gerade mal 10 ct pro Ladung! Da kann kein Auto mithalten. Je nach Ausstattung und Hersteller unterscheiden sich die Preise. Empfehlenswert ist ein Markenhersteller und ein Händler vor Ort, damit im Fall des Falles schnell geholfen werden kann. Da ist man dann mit ca. 2500,– € dabei, bei einem Sonderangebot unter Umständen mit deutlich weniger. Wer glaubt, der Verfasser hätte für diese Zeilen einen irgendwie gearteten Vorteil, der irrt. Er selbst ist Zeit seines Arbeitslebens nahezu ausschließlich mit dem Fahrrad gefahren. Denn er will ADFC – Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club StUF statt StUB „Schwuppdiwupp, jetzt kommt die StUB.“ Das hatten sich zahlreiche Bürger aus dem Erlanger Osten gewünscht. Hätte man mit der Stadt-Umland-Bahn doch viele Verkehrsprobleme gelöst: Weniger Stillstand im Stau für den Einzelnen, weniger Verkehrslärm und Abgase für die Schwabachtaleinwohner, ein komfortables Verkehrsmittel, weniger Treibhausgase. Doch auch die Uttenreuther haben uns mit ihrem Abstimmungsverhalten beim StUB-Bürgerbegehren diesen Traum vermasselt. Der Traum, ein modernes, schienengebundenes Verkehrsmittel von Erlangen in den Osten, vielleicht einmal bis Neunkirchen oder gar bis Eckental zur Gräfenbergbahn, ausgeträumt. Wer – aus welchen Gründen auch immer – auf das Auto für die tägliche Fahrt nach Erlangen verzichten will, muss sich eine Alternative überlegen. Gerade angesichts der aktuellen Klimaziele kommt dafür nicht nur das normale Fahrrad in Frage, sondern immer mehr und immer beliebter das Rad mit elektrischer Unterstützung, eben das „Stadt-Umland-Fahrrad“ gleich „StUF“. Nach dem Motto „Ich fahre StuF statt SUV!“ Bis zu einer Entfernung von etwa 15 km ist das Elektrorad ideal für engagierte Umsteiger. Am Stau vorbei, auf hoffentlich bald noch besser ausgebauten Wegen, entspannt und am Ziel ohne zu schwitzen, keine Parkplatzsorgen. Wir reinigen Ihre Fenster und Wintergärten professionell und preiswert! Rahmer Gebäudedienste GmbH Gebbertstraße 60 91052 Erlangen Tel: 01 76 / 18 17 92 50 E-Mail: ck@rahmer.de sich einmal nicht von seinen Enkeln sagen lassen: „Ihr habt es doch gewusst, warum habt ihr nichts getan?“ Das Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung führt die Unwetter der letzten Wochen – so genannte „Wetterphänomene neuer Ausprägung“ – auf eine durch die Klimaerwärmung verursachte Verlangsamung der Luftbewegungen in der Atmosphäre zurück. Dadurch liegen Tiefdruckgebiete länger als DACHDECKEREI FLASCHNEREI CARPORT / VORDACH nach Maß ZIEGEL-Neu- / Umdeckung WÄRMEDÄMMUNG Dach / Dachboden BLECHARBEITEN Dachrinne-Gaube-Kamin FLACHDACHISOLIERUNG TRAPEZBLECH Dach / Fassade DACHFLÄCHENFENSTER u. Zubehör ZIMMEREI DE R IN NO VATIV DA CH DE CK ER E Lauf-Simonshofen - Bachgasse 20 - www.dachdeckerei-galla.de 36 13/2016 Aus der Umgebung – Wissenswertes Forchheim früher an einem bestimmten Ort fest. Es trifft uns also schon jetzt ganz unmittelbar. Und der Physik ist es nebenbei bemerkt völlig gleichgültig, ob es bei uns weiterhin angenehme 25 Grad oder vielleicht auch mal 80 oder 120 Grad hat. Da wird man dann große Klimaanlagen benötigen. Gerhard Krahl Bürger-für-Bürger-Energie e.G. Generalversammlung Generalversammlung der Bürger-für-Bürger-Energie e.G. Landkreis Forchheim (BfB) am 6. Juni in St. Gereon „Die Genossenschaft steht finanziell auf einem soliden Fundament und ist aus unserer Sicht auf einem guten Weg“ – mit diesen Worten schloss Steuerberater Henrik Moes die Vorstellung der Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 2015. Der Vorstand der BfB geht davon aus, dass sich die Situation noch weiter verbessert, sobald die Erlöse aus einem neuen Windpark-Projekt zufließen werden. Die BfB konnte sich nämlich an den beiden neuen Bürger-Windrädern des Windparks Betzenstein-Hüll im Landkreis Bayreuth beteiligen, die erfreulicherweise schon 6 Wochen früher als geplant ans Netz gingen und ab Mitte Juni 2016 den Regelbetrieb aufnehmen. Als weiteres Projekt wurde Bavariastrom vorgestellt. In Kooperation mit anderen Bürger-Energie-Initiativen in Bayern und dem Grünstromwerk vermarktet die BfB exklusiv für den Landkreis Forchheim Ökostrom, der zu 100% aus regenerativen Quellen und ausschließlich in Bayern erzeugt wird. Der Anbieterwechsel sei in weniger als 10 Min. über die bavariastromHomepage www.bavariastrom.de online zu erledigen. Höhepunkt der Veranstaltung allerdings war das hochinteressante Referat von Klaus Schwaab, dem Umweltreferenten der Erzdiözese Bamberg, über die Umweltenzyklika „Laudato Si`“ von Papst Franziskus. Dieses Werk richte sich, anders als frühere Enzykliken, an alle Menschen. Sie sei ein eindringlicher Aufruf zum Maßhalten und Umdenken. Weiter auf Wachstum zu setzen, sei ein verhängnisvoller Fehler. In weiten Teilen der Erde sei die Menschheit an einem Punkt, wo sie durch Gewöhnung an ungebremstes Verbrauchen und Wegwerfen die Schöpfung massiv und unumkehrbar schädige. Freier Markt sei nie in der Lage, Umweltprobleme und soziale Ungerechtigkeit zu lösen. Der Papst setzt die grenzenlose Ausbeutung der Umwelt durch einige wenige auch in einen klaren sozialen Kontext und zeigt auf, wie die Umwelt-und Klimaprobleme gerade die Schwachen besonders belasten und zu einem weiteren Auseinanderbrechen der Gesellschaften führen. Darin sieht der Papst auch eine Ursache für die derzeitigen Flüchtlingsströme und sieht reiche Länder in der Verantwortung. So könne man die Enzyklika auch als Sozial-Enzyklika begreifen. Zur besonderen Freude der Zuhörer referierte Schwaab zudem, dass sich der Papst in der Enzyklika auch explizit für eine dezentrale Energieerzeugung unter Bürgerbeteiligung ausspreche, weil dies umweltschonender sei und für Umverteilung sorge. In der anschließenden Diskussion wurde deutlich, dass der Inhalt der Enzyklika nicht nur zu wenig bekannt ist, sondern gerade auch von Christlichen Politikern und Regierungen mehr oder weniger ignoriert werde. Gerade das überwiegend katholische Bayern sei dafür ein trauriges Beispiel. Dazu, ob Seehofer die Enzyklika gelesen hat, konnte der Referent keine sichere Auskunft geben. Energiewende ja – aber wie? Energiewende durch Druck von unten – König Kunde Die im letzten Kapitel beschriebene Liberalisierung des Strommarktes hat für den Stromkunden zwei wichtige Konsequenzen: 1. In das Stromnetz darf jeder Stromerzeuger seinen Strom einspeisen und den Stromkunden, im Rahmen der gesetzlichen Regelungen, zu seinen Tarifen anbieten. Eine wichtige Voraussetzung um den Strom aus erneuerbaren Energie-Quellen (EE-Strom, grüner Strom, Öko-Strom) in der Breite zu vermarkten. 2. Der Stromkunde kann sich per Vertrag seinen Stromlieferanten aussuchen, der König Kunde bestimmt, welchen Strom er bezahlt. D.h., je mehr Stromkunden EE-Stromlieferanten bevorzugen, umso größer wird auch der Druck von unten, die Energiewende voran zu treiben, um die vertraglich zugesicherten Strommengen zu liefern. Allerdings beeinflussen solche vertraglichen Regelungen nicht den Strom, der aus ihrer Steckdose kommt. Wie eingangs dieser Büroklammern gibt´s im Laden. Blut nicht SPENDE BLUT 13/2016 37 Wissenswertes Energiewende Artikelserie erläutert (Kapitel 3 und 4), sucht sich der Strom im Netz seinen Weg vom Erzeuger zum Verbraucher nach physikalischen Gesetzen selbst. Politische Gesetze oder vertragliche Festlegungen regeln nur die Finanzflüsse. Der Strom aus ihrer Steckdose kommt aus dem (elektrisch) nächst liegendem Kraftwerk, egal welche Energiequelle dieses Kraftwerk nutzt und was Sie vertraglich festgelegt haben. Sie müssen sich darauf verlassen, dass der EE-Strom, den Sie bestellt haben, auch tatsächlich irgendwo in das Netz eingespeist wird, und somit der „Stromsee“ etwas grüner wird. Der König Kunde kann so im Prinzip positiven Druck auf die Weiterentwicklung der Energiewende ausüben. Jeder Haushalt, der einen eigenen Stromzähler hat, also auch Mieter in Mehrfamilienhäusern, kann so die Energiewende vorantreiben. Wie kommt man als Stromkunde aber zu den Stromerzeugern, die Ökostrom in das Netz einspeisen? Sucht man unter diesem Stichwort im Internet, so bekommt man eine verwirrende Vielzahl von Anbietern. Allerdings ist leider nicht überall, wo Öko draufsteht, auch 100% Öko drin. Am besten steigt man über die Seite www.oekostrom-anbieter.info ein. Hier kann man sich zunächst über die Unterschiede der Begriffe echter Ökostrom, grüner Strom, Graustrom informieren, weiterhin über die verschiedenen Arten der Ökostromeinspeisung und was unter „Stromsee“ zu verstehen ist. Es wird erklärt, was hinter den verschiedenen Ökostromzertifizierungen steckt und wie mit den „RECS-Zertifikaten“ Etikettenschwindel betrieben wird. Zum Schluss bleiben gerade mal 5 Ökostromanbieter übrig, die diesen Namen auch verdienen und die ihren Strom bundesweit anbieten. Diesen ist gemeinsam, dass sie zu 100% Ökostrom vertreiben, dass es keine wirtschaftlichen Verflechtungen mit konventionellen Stromanbietern gibt, dass sie sich einem seriösen Zertifizierungsverfahren unterwerfen und dass sie nicht an dem RECS-Zertifikate-Handel teilnehmen. Sie unterscheiden sich etwas in dem jeweiligen Geschäftsmodell, woher sie den Ökostrom beziehen, nur aus Deutschland oder auch grenzüberschreitend, z.B. aus österreichischen oder norwegischen Wasserkraftwerken. Dieter Lenzkes Bürger-für-Bürger-Energie www.bfb-energie.de/Artikelserie hier können alle älteren Kapitel als PDF-Datei fortlaufend nummeriert eingesehen werden. Wir haben viel mit Dir erlebt, zusammen gefeiert und herzlich gelacht. Wer geht, hinterlässt Freunde. Wer geht, geht jedoch niemals ganz, sondern bleibt für immer im Herzen seiner Freunde präsent. Herbert, Du hast viele Freunde hinterlassen. Worte können nicht beschreiben was Du für uns gewesen bist. Wir müssen Deinen Abschied akzeptieren aber vergessen werden wir Dich nie. Deine Stammtisch-Kameraden Immer, wenn wir von dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten dich gefangen, so, als wärst du nie von uns gegangen. Was bleibt, sind Liebe und Erinnerung. Zum 1. Todestag Heike Schmidtlein † 28.6.2015 In Liebe Rudi und Elisa, Eltern, Geschwister und Schwiegermutter Du wirst immer ein großer Teil von uns sein. Wir vermissen Dich sehr! 38 13/2016 Für die überaus vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme in Wort und Schrift, den schönen Blumen und Geldspenden, sowie der großen Beteiligung an der Beerdigung beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen Herzlichen Dank allen, die mit uns zusammen Helmut Koch Gärtner vom Weißenberg, auf seinem letzten Weg begleitet haben. Wir danken allen, die uns auf so liebevolle Weise gezeigt haben, wie sehr sie meinen Papa gemocht und geschätzt haben. Danke an das Pflegepersonal der Parkwohnanlage, das ihn so fürsorglich betreut hat und an den Singverein Uttenreuth, für den gesanglichen Beitrag bei der Trauerfeier. Herzlichen Dank Wir werden uns bemühen, die Gärtnerei in Papas Sinn weiter zu führen. Renate Koch mit Familie Herrn Gerhard Kugler sagen wir auf diesem Weg unseren herzlichsten Dank. Besonders bedanken möchten wir uns für die Begleitung durch Herrn Pfarrer Peter Brandl, Herrn Kaplan Chettiar, dem Kirchenchor für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier, seinem betreuenden Hausarzt Dr. Karsten Forberg mit Team, Frau Dr. Becher-Kuphal, Frau Dr. Nicole Körber, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Ein Dank geht auch an den Männergesangverein Cäcilia Neunkirchen, an den Gesangverein Cäcilia Kirchehrenbach und an die Kolpingsfamilie und all denen, die unserem lieben Verstorbenen die letzte Ehre erwiesen haben. Neunkirchen, im Juni 2016 In stiller Trauer: Christel Kugler mit Familien Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren – Doch zu wissen, wie viele ihn schätzten, gibt uns Trost. Heribert Habermann † 26.5.2016 Bedanken möchten wir uns bei allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten. Bei der Firma Kurz und seinen Dormitzer Klassenkameraden, außerdem dem FC Dormitz, dem TC Dormitz und dem Gesangverein Dormitz sowie Bestattungen Fuchs. Unserer besonderer Dank geht auch an Pfarrer Brandl für die würdevolle Gestaltung des Gottesdienstes, der Praxis Dr. Braun-Quentin für die intensive und hervorragende Betreuung während der letzten Monate, dem Hospiz am Ohmplatz sowie dem ambulanten Palliativ-Versorgungsteam Dr. Kläver für die liebevolle Pflege, seiner Mama, seinen Schwestern Rosi und Martina für die hingebungsvolle Unterstützung. Heriberts Wunsch entsprechend, haben wir die Spenden an Responder Dormitz und das Hospiz Erlangen am Ohmplatz überwiesen. Gisela Habermann, Melanie Vollmer, Jasmin Wagner 13/2016 39 Kleinanzeigen Brennholz, hart o. weich, ofenfertig, 25 o. 30 cm Scheitlänge, inkl. Lieferung, Tel 09199 1339. HHHHH Su. 3-Zi. Whg. zur Miete in Uttenreuth/Buckenhof/Spardorf, sicheres Einkommen (IT), Tel 0172 7845323. HHHHH Nachilfe und Prüfungsvorbereitung durch Gymnasiallehrer in Englisch, Mathematik und Latein in Spardorf, Tel 09131 58588. HHHHH Lieber kleiner Spitzrüde sucht dringend ein neues Zuhause. Er ist 14 Jahre alt und noch sehr fit! Seine Leidenschaft sind lange Spaziergänge. Haus mit Garten wäre schön, Tel 0171 4516037. Ab 1.8.16 in Neunk. zu vermieten, 2 Zi-EG-Whg, 76 m2, Winterg., EBK, Fußboden-Hzg., Terr., Hobbyr., Keller, Gar., Miete 620,– € + NK + Ktn., Tel 09134 5344. HHHHH Wochenendgrundstück 1000m2, Südhanglage, in Gleisenhof zu verpachten, Strom und Wasser vorhanden, Tel 0172 8984490. HHHHH Zurverlässige Reinigungshilfe (mit Anmeldung) für ca. 5 Std. / 14-tägig von netter Familie in Uttenreuth gesucht, Tel 0160 4567489. HHHHH Junge Familie sucht Haus zum Mietkauf in Dormitz, Tel 09134 9096468. HHHHH HHHHH Dachgeschoss-Whg. in Uttenreuth ab sofort zu vermieten. 2,5 Zi., 70 m2, Küche, Bad, Abstellraum, Stellplatz, 550,–€ + 130,– € NK + KT, Tel 09134 707588. Verkaufe Grundstück (Ackerland, Grünland) zwischen Hetzles und Baad, (1765 m2 , Tel 09134 9472. HHHHH Welcher Musikfreund hat noch Platz in seiner Hütte? Musiklehrerin sucht 2-3 Zi.-Whg, Tel 09134 706340. HHHHH Für unsere 4-jährige Cairn-Terrier Hündin suchen ab September 2016 liebevolle Person für Urlaubsbetreuung und gelegentliche Tagesbetreuung. Voraussetzung: Erfahrung mit Hunden und eingezäunter Garten, Tel 0171 2140179. HHHHH Garage für PKW in Neunkirchen a.Br. oder Umgebung für 2 Jahre von privat gesucht, Tel 0151 56725458. HHHHH Suche Grundstück mit Baugenehmigung in Dormitz und Umgebung, Größe ca. 700 m², Tel 0176 41637449. HHHHH Su. dringend 2-3 Zi. Whg in Nk o. direkter Umgebung für eine Person (NR, teilw. Reisetätigkeit, k. Haustiere) mit sicherem Einkommen, wohnung.neunkirchen@gmx.de oder Tel 09134 9095734. HHHHH Tiefgaragenstellplatz in Buckenhof, Sebalder Forstweg 31, zu vermieten, Tel 09131 57613. HHHHH Neunkirchen a. Br., Gewerblich genutzte Räume (f. Büro, Seminarräume, Praxis, Labor o.ä.) zentrumsnah, ca. 150 m2 (1 Ebene, 1. OG), Stellplätze vorhanden bzw. in unmittelbarer Nähe, ab Sept. 2016 neu zu vermieten. HHHHH Familie aus Eckental sucht ab sofort eine Haushaltshilfe für zwei mal pro Woche für zwei Stunden. Arbeitszeiten, Arbeitstage und Bezahlung nach Vereinbarung, Tel 0170 3552920. HHHHH Verkaufe sehr gut erhaltenes gebrauchtes Spielzeug (z.B. Bastelsachen, Barbie, Bücher, CDs, Inliner, Playmobil…), Tel 0152 37742961 in NK. HHHHH Pony sucht erf. RB (mind. 18 J) f. Gelände. 1 x/Wo. 40,– €, Tel 0151 12442988. HHHHH VW Caddy Kastenwagen, weiß, 2 Sitze, 75 KW, Erstzul. 04/14, 22.000 km, Diesel, Klima, Freisprecheinr., und viele mehr. MWSt. ausweisbar, VB 14.300,– €, Tel 0171 9557370. HHHHH Feriennachhilfe Michael Häckel, Englisch, Latein und Französisch, komme auch ins Haus, Tel 09126 287716 o. 0178 5407181. HHHHH Paar sucht kl. Haus, sofort, i. Raum Nbg., Fü., Er., Fo., Renovieren kl. Schäden, bis 600,– €, Tel 0173 3001069. HHHHH Suche Gartenfreund, wöchentl. ca. 2 Std., Tel 09134 5057. HHHHH 2-Zi.-DG-Whg., 43 m2, WC/Dusche neu, in NK zu vermieten, Tel 0151 16831712. HHHHH Zu vermieten in Dormitz, 2,5 Zi.-Whg, 92 qm2, mit Dachterrasse, 700,– € KM + NK + KT, 2 Garagenstellplätze, Tel 0170 3263242. HHHHH Suche 63 m Whg, mit Garage in Neunkirchen, sofort, bis 450,– € warm, Tel 0151 18678274. 2 HHHHH Suchen Scheune/Schober/Werkstatt zur Pacht, bis ca. 50 m2. Gerne auch außerhalb einer Ortschaft. Zufahrt Bedingung. Bitte alles anbieten, vielen Dank, Tel 0152 28702623. Preise private Kleinanzeigen: Pro angefangene Zeile 4,– Euro / Chiffregebühr: 3,85 Euro Stoppt schmutziges Palmöl www.greenpeace.de/regenwald Gedruckt auf Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft Impressum Rosenbach 63a, 91077 Neunkirchen a. Br. am Brand Telefon 09134 7526, Fax 09134 9490 redaktion@schwabachbogen.de www.schwabachbogen.de Bürozeiten: Mo 14.00 bis 17.00 Uhr Di bis Fr 9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr Verlag und Herausgeber: Atelier Ebelt, Werbestudio & Verlag Verantwortlich für die Redaktion: Philip Ebelt Verantwortlich für Anzeigen: Maria-Theresia Ebelt Verteilung: vierzehntägig, Auflage: 11.300 Exemplare Druck: SCHMITTdruck, Großenbuch Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden. Titel, Gestaltung und Aufmachung sind urheberrechtlich geschützt. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachahmung sowie Nachdruck, auch auszugweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Anzeigen, die vom Verlag für die Werbung im „SCHWABACHBOGEN” gestaltet wurden, dürfen nicht für andere Zwecke verwendet werden! MODE & WÄSCHEHAUS Nur noch 10 Tage! Am verkaufsoffenen Sonntag, dem 17. Juli, schließen wir unser Geschäft. Jetzt radikal bis 80% reduziert! Öffnungszeiten am Bürgerfest: Samstag, 16.7., von 9.00 bis 18.00 Uhr Sonntag, 17.7., von 13.00 bis 18.00 Uhr Innerer Markt 8 · 91077 Neunkirchen am Brand · 09134 265 · info@modehaus-kugler.de