als PDF-Download - Druckhaus Borna
Transcription
als PDF-Download - Druckhaus Borna
Naunhofer Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Naunhof mit den Ortsteilen Ammelshain, Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain, Fuchshain, Lindhardt 16. Januar 2016 | 1/1 26. Jahrgang Erscheint zweimal im Monat Ein Blick voraus Große Jubiläen stehen in diesem Jahr in Naunhof nicht an. Doch es gibt Anlässe, welcher zu gedenken es sich dennoch lohnt, nachzulesen im nebenstehenden Leitartikel. Freuen werden sich gewiss all diejenigen, deren Geburtstag auf den 29. Februar fällt. Da 2016 ein Schaltjahr ist, können sie endlich wieder einmal am richtigen Tag Geburtstagfeiern. Und auch für Sportbegeisterte hält das Jahr einige Höhepunkte bereit, man blicke nur auf die bevorstehenden Fußball-Europameisterschaften oder die Olympischen Sommerspiele in Brasilien. Das wäre doch ein Grund sich wieder zum kollektiven Mitfiebern vor einer Großbildleinwand zu treffen – wir werden sehen. Volker Zocher Bürgermeister Aus dem Inhalt Jahresrückblick 2015 Teil I – Januar bis Juni Das Jahr 2015 in Zahlen und Fakten Vereinsleben Heimatverein www.Fuchshain e.V. Fuchshainer Neujahrslauf Ein Blick von oben auf Naunhof Ein kurzer Blick zurück in die Geschichte 793 Jahre ist Naunhof alt. Unser kurzer Rückblick auf einige geschichtliche Ereignisse mit teils bedeutsamen Auswirkungen beginnt allerdings vor 555 Jahren. 1461 erhielt Naunhof die Begnadigung des Kurfürsten Friedrich II. (der Sanftmütige) für einen Wegzoll: einen Pfennig für jeden beladenen Wagen, einen Heller für jeden Karren. Vor 500 Jahren passierte Dr. Martin Luther die Stadt; später machte er mehrfach in Eicha Station. Aus dem dortigen ehemaligen Klostergut wurde vor 350 Jahren das Vorwerk Eicha. Nicht ganz so lange ist der Bau der Eisenbahnstecke Leipzig/Dresden her. Damit bekam Naunhof vor 150 Jahren einen Bahnanschluss, der entscheidenden Einfluss auf die weitere Entwicklung unserer Stadt hatte und genauso heute von großer Bedeutung ist. Gäbe es noch den Verlag Günz und Eule, so würde dieser 2016 seinen 150. Geburtstag feiern. Von 1890 bis 1940 wurden die „Naunhofer Nachrichten“ als Tagesblatt von diesem ortsansässigen Verlag gedruckt. Vielen wird ebenso unbekannt sein, dass sich einst (1632-1886) auf dem Gelände des Schulparks ein Friedhof befand. 130 Jahre ist es her, dass hier der letzte Tote bestattet wurde. Ein neuer Stadtteil entstand vor 125 Jahren mit der Errichtung der Goethe-, Schiller- und Wilhelm-Külz- Straße. 115 Jahre ist die Eingemeindung von Erdmannshain her. 230 Einwohner hatte es zu dieser Zeit. In diesem Jahr feiert der dortige Heimatverein sein 25-jähriges Jubiläum. 1931, vor 85 Jahren, lief in Naunhof zum ersten Mal ein Tonfilm über die Leinwand. Gezeigt wurde: „Zu jedem kommt einmal die Liebe“ mit Lil Dagober und Ida Wüst. Vor 80 Jahren ist am 1. April Lindhardt nach Naunhof eingemeindet worden und aus der dortigen Gaststätte „Mühle“ wurde vor 65 Jahren ein Kinderheim. Vor 60 Jahren bekam Ammelshain eine Schule. Zwanzig Jahre später gründeten Naunhof und acht umliegende Gemeinden den Gemeindeverband Naunhof. Vor 25 Jahren wurde der erste Supermarkt in Naunhof eröffnet. Zwar sollte schon zu DDR-Zeiten in der Großsteinberger Straße eine Kaufhalle gebaut werden, doch es brauchte erst die politische Wende für die Entstehung eines großen Einkaufsmarktes. Im selben Jahr wurde die DRK-Rettungsstelle eröffnet und der Grundstein für das neue Rathaus gelegt. Das Museum für historische Bürotechnik wird in diesem Jahr 15 und der Neubau der Kindertagesstätte Zwergenland 10 Jahre alt. Vielleicht fällt Ihnen auch noch ein Jubiläum ein. Dann sagen Sie es uns! Damit wir darüber berichten können. NAUNHOF AKTUELL Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 2 NAUNHOF AKTUELL 3 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten Jahresrückblick 2015 Teil I – Januar bis Juni JANUAR 01.01. Die neue Benutzungs- und Entgeltordnung der Stadt Naunhof tritt in Kraft. Erstmals gibt es damit eine einheitliche für alle öffentlichen Einrichtungen gültige Ordnung. Mit der ebenfalls ab Januar 2015 geltenden Förderrichtlinie gewährt die Stadt städtischen Vereinen die Möglichkeit, bei zukünftigen Projekten finanzielle Unterstützung zu erhalten. Die guten Vorsätze für das neue Jahr gleich in die Tat umsetzen, dazu ruft der Lindhardter Heimatverein auf und lädt ein zum zweiten Neujahrslauf für Kinder und Erwachsene. 07.01. Die Bürgermeister von Naunhof und Belgershain unterzeichnen einen Vertrag zur Errichtung einer gemeinsamen Schiedsstelle. Damit ist zukünftig der örtliche Friedensrichter Pfarrer Norbert George außer in Naunhof und Parthenstein auch für Belgershainer Streitigkeiten zuständiger Ansprechpartner. die Rechnung. Nicht so beim zweiten Versuch, bei dem alles hervorragend gelingt. 43 Läufer und Wanderer begrüßen in Fuchshain sportlich das neue Jahr. Der 13. Neujahrsauf erfreut sich bei den richtig Durchtrainierten wie auch Freizeitsportlern gleichermaßen großer Beliebtheit. Nach Verschnaufpause, Siegerehrung und Verlosung der Preise unter allen Teilnehmern wird das Lagerfeuer entzündet. Eingeladen haben der Heimatverein www.Fuchshain e.V. und die Ortsfeuerwehr. 29.01. Als wichtigen Bestandteil für den Neubau der „Ostangente“ beschließt der Stadtrat in seiner Sitzung die verkehrliche Anbindung an die Staatsstraße S43 (Autobahnzubringer) Die Da-Vinci-Campus Nauen gGmbH teilt in einer Pressemitteilung mit, dass sie die Trägerschaft für das Freie Gymnasium Naunhof nicht abgeben möchte. Der zuvor noch beabsichtigte Schulträgerwechsel an die Partheland gGmbH ist damit vom Tisch. Im August soll der 2. Bauabschnitt für ein weiteres Schulgebäude starten. 30.01. Bürgermeister Volker Zocher und Bürgermeister Thomas Hagenow bei der Unterzeichnung des Vertrages 14.01. Als Bezirksmeister startet die Schulmannschaft der Grundschule erneut zu den Sächsischen Schulschachmeisterschaften in Flöha und gewinnt dort den dritten Platz. Gleichzeitig qualifizieren sich die schachbegeisterten Schüler damit in ihrer Wettkampfklasse für die Deutschen Schulschachmeisterschaften im April. 16.01. Ein Freundschaftsspiel zwischen dem SC DHFK Leipzig und dem TuS NettelstedtLübbecke bringt Bundesligafeeling nach Naunhof, sehr zur Freude der handballbegeisterten Fans hier. Die Parthelandhalle ist zum Bersten gefüllt. 17.01. Viele Gäste kommen zum Ammelshainer Glühweinfest am Lagerfeuer. Ursprünglich sollte die traditionelle Veranstaltung bereits eine Woche früher stattfinden, doch machte ein heftiger Sturm den Veranstaltern Dorfleben e.V. und Ortswehr Ammelshain einen dicken Strich durch Für mehrere Stunden ist die Bahnstrecke Leipzig/Meißen für den Zugverkehr gesperrt. Grund ist eine Brandstiftung am Steuerungskasten einer Signalanlage in der Nähe des Bahnüberganges in der Wurzener Straße. Zudem findet die Polizei bei ihren Ermittlungsarbeiten an den Gleisen zerschnittene Kabel und angebrachte Klemmen. jede Menge Zeit für Autogrammwünsche, Fotos und Gespräche nimmt. Der 21. Paulaner-Sonnenschein-Cup geht in der Turnhalle der Oberschule über die Bühne. Den Titel holt zum 7. Mal in Folge das „Paulaner Sonnenscheinteam“. Die Organisation des Hallenfußballturniers für Volkssport- und Altherrenmannschaften liegt in den Händen des SV 1920 Naunhof e.V. und der Gaststätte Sonnenschein. 14.02. In herzlicher Atmosphäre empfangen die Freiwillige Feuerwehr und der Förderverein zum Glühweinfest im Naunhofer Feuerwehrgerätehaus. Hier lässt sich die Zeit miteinander in fröhlicher Runde gut aushalten. Und wer es mag, genießt Lagerfeuerromantik im Hinterhof. 22.02. Kinderfasching in der Sporthalle in Ammelshain, ein riesen Spaß nicht nur für die vielen hübsch verkleideten Kinder. Auch die Eltern sind erfreut über das Angebot vom Dorfleben e.V. 24.02. Im kleinen Rahmen feiern die Naunhofer Ortschronisten ihr 30-jähriges Jubiläum. Begonnen hat alles mit einer Arbeitsgemeinschaft Mitte der 80er Jahre. Über die Zeit hin entstand ein Heimatarchiv, welches seines Gleichen sucht. Auch die Heimatstube im Vereinshaus ist ein Aushängeschild der Stadt. 31.01. Um den besten Vorleser zu ermitteln treffen sich die Schulsieger des Landkreis Leipzig auch in diesem Jahr in Naunhof zum Vorlesewettbewerb. Der spannende Wettstreit wird im Bürgersaal ausgetragen und von Maria Krell vom Gymnasium St. Augustin in Grimma gewonnen. Im Turmuhrenmuseum wird wieder Feuerzangenbowle kredenzt. Das jährliche Beisammensein ist so beliebt, dass es an zwei Tagen stattfindet. Haben im gemütlichen Anbau alle Gäste Platz genommen, werden zum heißen Getränk wie immer ZeitSprüche serviert, dieses Mal unter dem Titel „Interessantes über alte Turmuhren“. FEBRUAR 07.02. Wenn Dirk Michaelis in Naunhof singt, ist das immer wieder ein Garant für einen ausverkauften Bürgersaal. Die Fans sind aus dem Häuschen, nicht zuletzt weil sich der Künstler nach seinem Konzert noch MÄRZ 01.03. Der Kegelverein Naunhof e.V. lädt ein zum 6. HDG Cup. Teams Naunhofer Unternehmen liefern sich wieder einen spannenden Wettkampf. Erfreulich aus Sicht der Verwaltung: deren „Stadtquartett“ gibt erstmals die rote Laterne ab, belegt am Ende Platz 8. Punktemäßig zwar meilenweit entfernt hinter den Siegermannschaften – egal, es zählt der olympische Gedanke. 12.03. Vier Schüler vom Freien Gymnasium Naunhof räumen beim Wettbewerb „Jugend forscht“ ab. Gegen insgesamt 55 Mitbewerber können sich die Naunhofer Nachwuchsforscher mit ihren Projekten durchsetzen und bringen als Lohn einen ersten, einen dritten und einen Sonderpreis mit nach Hause. 10.-14.03. Im Rahmen der Leipziger Buchmesse finden mehrere Lesungen mit bekannten Autoren auch in Naunhof statt. Höhepunkt ist der Auftritt des ostfriesischen Krimiautors Klaus-Peter Wolf. Seine Bücher und Filme erhielten bereits vielfach nationale und internationale Preise und Auszeichnungen. 14.03. Die 12. Kinder- und Jugendmeisterschaft der WIBK (Karate) wird in der Turnhalle der Oberschule ausgetragen. Gastgeber ist der AktivSport SAXONIA e.V. Der freut sich über eine gelungene Veranstaltung wie auch über die Leistung seiner eigenen Sportler, die mehrfach mit auf dem Treppchen stehen. 21.03. Nach 30 Jahren gibt es viel zu erzählen. Einen ganzen Nachmittag lang ist Zeit, sich miteinander in angeregten Gesprächen auszutauschen, auch zu verschiedenen ausgestellten komplexen Arbeiten der Ortschronisten. 26.02. Der Stadtrat beschließt die Erneuerung der Datenverkabelung im Rathaus. Das vorhandene Datennetz ist über zwanzig Jahr alt und entspricht in Leistungsfähigkeit und Kapazität nicht mehr den notwendigen Standards. Des Weiteren wird die Durchführung der Baumaßnahme „Grundhafter Ausbau der Badergasse“ beschlossen sowie die Verwendung der Einnahmen aus den Ablösebeiträgen der Stadtsanierung als städtische Eigenmittel für die Erweiterung des Schulhortes. Die Interessengemeinschaft Rund ums Kind veranstaltet im Bürgersaal seinen Frühjahrsbasar. Inzwischen ist der Flohmarkt mit Kinderprodukten fester Bestandteil im Jahresprogramm der Stadt. Das Beste an ihm: Der Erlös fließt immer einem guten Zweck zu. Dieses Mal kann sich der Fußballnachwuchs vom SV 1920 Naunhof e.V. freuen. In Thessaloniki, in Griechenland erkämpft sich Lara Seidel vom AktivSport SAXONIA e.V. bei den Weltmeisterschaften im Vollkontaktkarate in ihrer Altersklasse U18 die Bronzemedaille. 28.03. Rund 200 fleißige Helfer beteiligen sich am Tag der Umwelt. In Sachen wilder Müllablagerungen ist leider noch keine Besserung in Sicht - was da alles aus Wald und Flur gesammelt wird, ist kaum zu glauben! Doch nicht nur Unrat wird beseitigt, auch Frühjahrsanpflanzungen werden zum Tag der Umwelt in die Erde gebracht. Über die Jahre ist der Umwelttag im Frühjahr zur Tradition geworden. Viele der Beteiligten machen ganz selbstverständlich schon lange mit, Neue kommen jedes Jahr hinzu – ein beachtliches bürgerschaftliches Engagement für eine saubere Umwelt vor unserer eigenen Haustür. 28./29.03. Herausgeputzt und österlich präsentiert sich der Veilchenmarkt am letzten Märzwochenende rings um und im Stadtgut. Auf einen sonnigen Samstag folgt ein verregneter Sonntag, schon ganz Aprilwetter. Entsprechend spiegelt sich auch die Besucherzahl, erst strömen die Gäste aus Nah und Fern, um den Frühling willkommen zu heißen. Am Sonntag trauen sich dann leider nur noch vereinzelte Besucher hinaus. APRIL 02.04. Das Ammelshainer Osterfeuer vertreibt den Winter, zumindest wird dieser Versuch gestartet. Von Schnee, Regen und schließlich kurz auch mal Sonnenschein lassen sich die vielen Gäste nicht verdrießen und kommen zum Feiern auf den Sportplatz. Der Osterhase findet das gut und versteckt zur Freude der Kinder lauter süße Osternester. 04.04. Zwei Tage später entzündet der Heimatverein in Lindhardt sein Osterfeuer. Auch hier kann sich der Gastgeber über zahlreiche Besucher freuen. Das besondere beim Lindhardter Osterfeuer ist der traditionelle Eierweitwurf-Wettbewerb. 07.04. Start der Baumaßnahme „Erneuerung des Mischwasserkanals in der Robert-BlumStraße“. Die Arbeiten finden in zwei Bauabschnitten statt. Vor Beginn dieser Maßnahme war zunächst die Erneuerung der Trinkwasserleitungsquerung in der Großsteinberger Straße, durchgeführt vom Eigenbetrieb Wasserversorgung, notwendig. 8. Platz bei den Mannschaften des Jahres. Jubiläumsausgabe des Nichtaktiventurniers „Handball mit Musik“ in der Sporthalle der Grundschule. Veranstalter ist der BSC VICTORIA e.V. Zum 25. Mal treffen sich Freunde dieser Sportart, zumeist ehemalige Aktive, und zeigen was noch in ihnen steckt. Das Wichtigste aber ist der Spaß an der Sache. 12.04. Im Rahmen seines traditionellen Frühlingskonzertes begeht der Naunhofer Männerchor sein 140-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass lädt er sich in diesem Jahr fünf weitere Chöre ein, mit in den Gesang einzustimmen. Der Bürgersaal platzt vor lauter Zuhörern fast aus den Nähten. 24.04. Das neue Ratsinformationssystem auf der Homepage der Stadt Naunhof macht die Arbeit der Gremien für die Bürgerinnen und Bürger transparent und nachvollziehbar. Von jedem Internetrechner aus können sich Interessierte über die Arbeit des Stadtrates, seiner Ausschüsse und die Ortschaftsräte informieren. Darüber hinaus bietet ein interner Bereich den Stadt- und Ortschaftsräten weiterführende Auskünfte an wie sitzungsrelevante Zusatzinformationen und entscheidungsbezogene Dokumente. 27.04. Die Eröffnungsveranstaltung der Schweizer Literaturtage findet in Naunhof statt. Sächsische Bibliotheken gehören zu den meistbesuchtesten kulturellen Einrichtungen der Bundesrepublik. Das Schweizer Konsulat in Dresden, der SchweizerischDeutsche Wirtschaftsclub e.V. (SDWC) und die Verantwortlichen der Sächsischen Bibliotheken übergeben daher alljährlich nach der Leipziger Buchmesse großzügig von den Schweizer Verlagen bereitgestellte Bücher an ausgewählte Bibliotheken Sachsens. In diesem Jahr gehört Naunhof neben Grimma und Trebsen zu den Glücklichen, die für dieses Projekt ausgewählt worden sind. 11.04. Der Landkreis Leipzig ehrt seine besten Sportler beim 7. Sportlerball in Zwenkau. Lara Seidel vom hiesigen AktivSport SAXONIA e.V. wird Sportlerin des Jahres. Max Mühlberg vom TSV 1884 Naunhof e.V. belegt den 6. Platz bei den Seniorensportlern und die männliche Jugend A vom BSC VICTORIA Naunhof e.V. freut sich über den Honorarkonsul Peter Kaul und der Präsident des SDWC Björn Bennert beim Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Naunhof 28.04. 180 Vorschulkinder von 13 Kindertagesstätten aus Naunhof und den Nachbarge- NAUNHOF AKTUELL Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 4 Jahresrückblick 2015 Teil I – Januar bis Juni meinden nehmen am 10. Teddycup in der Parthelandhalle teil. Mit sichtlich viel Spaß an der Bewegung geben sie ihr Bestes an den vielen verschiedenen Stationen, die zu absolvieren sind. Initiator ist der Aktivsport SAXONIA e.V., an seiner Seite der Kreissportbund des Landkreis Leipzig und der TC Rot-Weiß Naunhof e.V. 29.04. Der Stadtrat beschließt die Errichtung einer neuen Kindertagesstätte. Aufgrund der bestehenden Auslastung der acht Einrichtungen im Stadtgebiet und weiterblickend auf die bereits erschlossenen bzw. in der Erschließung befindlichen Baugebiete zeichnet sich ein weiter steigender Bedarf ab. MAI 01.05. Die Freiwillige Feuerwehr Ammelshain lädt ein zum Maibaumsetzen und Tag der offenen Tür. 08.05. Im Naunhofer Kirchgarten findet die 13. Museumsnacht des Verein Turmuhrenmuseum Naunhof e.V. statt. Zur beliebten selbstgemachten Maibowle werden Evergreens im Big-Band Sound serviert. Und zwischendurch lohnt das Erlebnis einer Führung durch das Turmuhrenmuseum. 09.05. Jugendweihe 2015: 87 Mädchen und Jungen von der Oberschule und vom Freien Gymnasium Naunhof erhalten zur Festveranstaltung in der Parthelandhalle ihre Jugendweihe. In bewährter Form übernimmt auch dieses Mal der Förderverein der Oberschule die anspruchsvolle Aufgabe, die Jugendlichen auf ihrem Weg durch das Jugendweihejahr zu begleiten. auch am Moritzsee ist alles hergerichtet, damit sich Badehungrige in Naunhof wohlfühlen und erholen können. 20.-24.05. Der Förderverein Ladegastorgel lädt zu den 5. Orgeltagen in die Stadtkirche Naunhof ein. Erstklassische Konzerterlebnisse, Stummfilme zu Orgelmusik oder ein Blick hinter die Kulissen - es sind wieder Tage mit eindrucksvollen Musik- und Kulturbeiträgen. 28.05. Die ehemalige Pension Paulchen wird zur Asylunterkunft und nimmt die ersten Flüchtlinge auf. Auch für Naunhof ist die aktuelle Flüchtlingssituation eine neue Herausforderung. Um Verunsicherung auf beiden Seiten entgegenzutreten aber auch um die Asylsuchenden zu unterstützen, bildet sich ein Helferkreis. Der Stadtrat beschließt die Stellungnahme zum Planfeststellungsverfahren für die Teilortsumgehung Ammelshain. Zuvor war sie im Ortschaftsrat vorberaten worden. Die Anwohner der Polenzer und Altenhainer Straße leiden seit vielen Jahren unter massivem LKW-Verkehr. Mit dem Bau der Umgehungstraße wird dies endlich vorbei sein. JUNI 02.06. Mit den Tiefbauarbeiten startet die Erweiterung des Schulhorts an der Grundschule. Rein äußerlich verändert sich kaum etwas, durch den Anbau wird das Gebäude jedoch eine ganzes Stück länger. Während der gesamten Bauzeit kann der Schulhortbetrieb uneingeschränkt weiter laufen. 06.06. Traditionell begehen die Naunhofer Kameradinnen und Kameraden am ersten Juniwochenende ihren Ehrentag, der nach dem Schutzpatron, dem heiligen Florian, benannt ist. Ein buntes Rahmenprogramm wird angeboten - Zuschauen und Mitmachen lautet die Devise. Höhepunkt des Tages ist am Abend das Konzert in die Parthelandhalle mit der Naunhofer Rockband „TagEins“. Offiziell startet die Freibadsaison. Das Waldbad öffnet wieder seine Pforten und lierten Rettung Gesteinstrümmern. einer Person aus Der Schützenverein Naunhof und Umgegend 1894 e.V. führt sein 12. Schützenfest durch. Eröffnet wird es traditionell mit dem Schützenappell und Salutschüssen auf dem Naunhofer Marktplatz. Ein fröhlicher Nachmittag mit verschiedenen Schießwettbewerben, Musik und guter Laune am Schützenhaus schließt sich an. Motorradfreunde von jung bis alt kommen zum gemeinsamen Feiern nach Ammelshain. Bikerspiele und Showeinlagen, dazu Livemusik und Feuershow - das Bikertreffen kommt mit seiner zweiten Auflage bei den Gästen hervorragend an, Wiederholung 2016 garantiert. Schauvorführung zum Florianstag: Sehr interessiert verfolgen die Zuschauer das koordinierte Handeln der Einsatzkräfte bei der simu- 1. Einwohnerzahl 2015 2014 20132012 Einwohnerzahl insgesamt 8.661 8.583 8.6008.524 davon Naunhof 5.223 5.133 5.1315.097 Ammelshain 1.073 1.089 1.0871.041 Albrechtshain 454 446 437449 Lindhardt 355 362 367378 Eicha 198 195 204210 Erdmannshain 430 438 436407 Fuchshain 928 920 938942 Zuzüge 507 409 459476 Wegzüge 376 366 334434 Geburten 71 63 7249 Sterbefälle 124123121 82 07.06. 2. Grundschule 26.06. 2015 2014 20132012 Anzahl der Schüler 293 270 264262 davon aus Naunhof mit Ortsteilen 287 264 256 256 aus Belgershain 1 2 2 aus Köhra 1441 aus Threna 1 1 aus Brandis 2 aus Borsdorf 111 aus Waldsteinberg 111 aus Machern 1 Ein neuer Landrat wird gewählt. Gleich im ersten Wahlgang schafft Henry Graichen, Bürgermeister von Neukieritzsch, die 50-Prozent Hürde. Damit löst er Landrat Dr. Gerhard Gey ab und wird zukünftig die Geschicke im Landkreis Leipzig leiten. 191 Teilnehmer gehen als Läufer oder Walker bei idealem Laufwetter zum 9. Ammelshainer Schlosslauf auf die Strecke. Auf rund acht Kilometern führt sie um den Moritzsee. Am Abend spielt traditionell die Lose Skiffle Gemeinschaft im Schlossgarten zum Tanz auf. 27.06. Spannender kann ein Pokalfinale nicht sein. Der Fußballnachmittag in der Clade ist an Dramatik kaum zu überbieten. Erst im Elfmeterschießen fällt die Entscheidung - die erste Männermannschaft vom SV 1920 e.V. holt den Kreispokal nach Naunhof. 27./28.06. Mit einem vollgepackten Programm feiert Ammelshain seinen 666. Geburtstag zwei Tage lang. Los geht es wie immer mit dem Volleyballturnier für Hobbyspieler. Aber auch so ist für jeden etwas dabei vom Frühschoppen mit Blasmusik, über Tanz-, Theater- und Lachmuskelstrapazierende Aufführungen bis hin zum Tanz bis in die Nacht hinein Heimatverein und Freiwillige Feuerwehr laden in Fuchshain zum 21. Kinder- und Straßenfest in den Wasserwerksweg ein. Trotz großer Hitze ist die Stimmung prima. Bastelangebote, Ponyreiten, Quiz, eine Ausstellung der Chronikgruppe und vieles mehr, dazu Musik zum Anhören und Tanzen – was will der Besucher mehr? Mit einem Frühschoppen, begleitet von Schallmeienmusik, beginnt das diesjährige Maibaumsetzen auf dem Vereinsgelände des Heimatvereins in Erdmannshain. Ein buntes Frühlingsprogramm beschert allen Gästen einen fröhlichen Tag. 15.05. Das Jahr 2015 in Zahlen und Fakten 28.06. Festveranstaltung zur Jugendweihe 2015 in der Naunhofer Parthelandhalle NAUNHOF AKTUELL 5 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten In den nächsten Naunhofer Nachrichten geht es weiter. 3. Oberschule 2015 2014 20132012 Anzahl der Schüler 355 332 337323 davon aus Naunhof mit Ortsteilen 191 176 180 172 aus Großsteinberg 21 18 15 19 aus Klinga 22222218 aus Pomßen 16171710 aus Grethen 10 7 10 10 aus Belgershain 17 21 23 23 aus Köhra 36 30 29 26 aus Threna 12 14 13 12 aus Rohrbach 111 aus sonstigen Orten 29 26 27 33 4. Freies Gymnasium 2015 2014 20132012 Anzahl der Schüler 175133 82 48 davon aus Naunhof mit OT 88 67 40 28 aus Parthenstein mit OT 13 6 6 3 aus Mutzschen 1111 aus Brandis mit OT 9 7 4 3 aus Belgershain mit OT 24 20 16 6 aus Markkleeberg 5311 aus Grimma 8731 aus Großpösna 13 10 7 4 aus Leipzig 9931 aus Bennewitz 111 aus Trebsen 2 1 aus Bad Düben 1 aus Otterwisch 1 aus Borsdorf 1 5. Unsere Kindereinrichtungen 2015 2014 20132012 Anzahl der Kinder 710 690 677641 davon Schulhort Naunhof 266 248 234 217 Schulhort Ammelshain 2 Schulhort Fuchshain 1 Kindertagesstätte Zwergenland 53 52 54 55 Kindertagesstätte Zwergenland, Außenstelle Gartenstraße 5 Kindertagesstätte Waldwichtel 83 82 73 73 Kindertagesstätte Seepferdchen 59616152 Kindertagesstätte Regenbogen 79 80 86 84 Kindertagesstätte Grashüpfer, Eicha 13 14 18 18 Kindertagesstätte Villa Kunterbunt, Ammelshain 64595949 Kindertagesstätte Ammelshain, Außenstelle Polenzer Straße 0 Kindertagesstätte Weltentdecker, Fuchshain 61 62 5854 Kindertagesstätte Funtasia, Lindhardt 32 32 3431 6. Waldbad Naunhof 2015 2014 20132012 Besucher 34.103 22.438 33.725 27.368 7. Stadtbibliothek 2015 2014 20132012 Entleihungen 41.719 42.122 41.55540.420 Neuanmeldungen Leser 172 186 175 209 Besucher 17.300 16.700 16.40016.500 Lesungen, Bibliotheksveranstaltungen u.a. 53 55 62 37 8. Galerie Kugel 2015 2014 20132012 Ausstellungen im Rathaus 4 4 4 4 Ausstellungsgespräche 4444 9. Begegnungszentrum Naunhof 2015 2014 20132012 Anzahl der Veranstaltungen insgesamt 547 543 538542 davon Mittwochstreff in Eicha 6 7 10 7 Seniorentreff in Ammelshain 11 12 11 11 Seniorentreff in Fuchshain 10 9 10 9 Fortsetzung Seite 6 NAUNHOF AKTUELL Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 6 NAUNHOF AKTUELL 7 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten Das Jahr 2015 in Zahlen und Fakten Die besten Wünsche für 2016 10. Veranstaltungen der Naunhofer Kultur WerkStadt 15. Der Stadtrat und die Ortschaftsräte 2015 2014 20132012 Anzahl der Veranstaltungen insgesamt 517 542 589605 davon Feriengestaltung für Schüler191 171 212 209 2015 2014 20132012 absolvierte Sitzungsstunden 61 72 62 74 davon Stadtrat 26 29 3032 Vergabeausschuss 3337 Finanzausschuss 62 Ausschuss für Grundsatzfragen 5 2 Ortschaftsrat Ammelshain 6 10 6 5 Ortschaftsrat Erdmannshain/Eicha/ Albrechtshain 5996 Ortschaftsrat Fuchshain 699 15 Ortschaftsrat Lindhardt 5859 Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Naunhof, Ammelshain, Erdmannshain, Eicha und Albrechtshain, Fuchshain sowie Lindhardt, 11. Naunhof - Stadt der Vereine Anzahl der Vereine Anzahl der Veranstaltungen 2015 2014 20132012 71 73 72 72 81 92 83 85 12. Kinder- und Jugendhaus „Oase“ Anzahl der Veranstaltungen 2015 2014 20132012 62 8 80 83 13. Aus der Stadtverwaltung 2015 2014 20132012 Verwarnungen im ruhenden Verkehr 3.375 2.844 3.8411.632 Wochenmärkte 51505050 Gewerbeanmeldungen 120 105 153122 Gewerbeabmeldungen 116 178 109105 An-, Ab- und Ummeldungen im Melderegister 1.806 1.789 1.8571.981 ausgestellte Personalausweise 2.675 2.201 1.839 2.040 ausgestellte Reisepässe + Kinderreisepässe 837 744 735933 Kirchenaustritte 32 29 1815 Eheschließungen registriert 41 52 61 66 Friedhofsgebührenbescheide 403 441 461450 Hundesteuerbescheide 616 635 650621 Gewerbesteuerbescheide 552 460 405395 Grundsteuerbescheide 4.913 4.421 4.5244.403 Vergnügungssteuerbescheide 4444 Zweitwohnungssteuerbescheide159 161 157 162 14. Einsätze der FFW Ammelshain, Fuchshain und Naunhof 16. Investitionen in die Zukunft Ausgaben für größere Baumaßnahmen 2015 insgesamt 775.092 davon Unterhaltungsarbeiten Gewässer II. Ordnung 16.532 Datennetz Rathaus 63.100 Einbau Trafo Bahnhofstraße 8.900 Erneuerung Fenster Oberschule147.000 Beseitigung Hochwasserschäden Kinder- und Jugendhaus Oase 9.000 Straßenbau „Badergasse“ 124.000 Umbau Gebäude am Bahnhof zur Touristinformation 42.900 Beseitigung Winterbeschädigung Straßen 51.130 Erweiterung Schulhortgebäude296.000 Investitionen Naherholungsgebiet Moritzsee 16.530 wenn ich auch das Jahr 2016 mit einer handfesten Grippe begonnen habe, so möchte ich doch die Gelegenheit nutzen, Ihnen allen ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016 zu wünschen. Wie manch anderer auch habe ich einige Vorsätze und Ziele für das neue Jahr gefasst. Schon heute freue ich mich darauf, wenn die Kinder ihren Schulhortanbau nach Abschluss aller Arbeiten in Besitz nehmen werden. So ist es auch mit der Fertigstellung des 2. Bauabschnittes, dem Gebäude Nr. 2 des Freien Gymnasium, welche bevorsteht. Im Jahr 2016 soll es seiner Bestimmung zugeführt werden. An der Erdmannshainer Straße gehen die Planungen für das Gewerbegebiet weiter und finden hoffentlich ihren Abschluss. Das Wohngebiet am Grillensee rückt durch den im vergangenen Jahr ausgereichten Fördermittelbescheid und dem damit verbundenen Baubeginn der Osttangente in greifbare Nähe. Auch das Wohngebiet in der Parthenstraße wird neue Bürger nach Naunhof ziehen. Wir sind für diesen Zuzug gut aufgestellt. Neben den fünf städtischen Kindertagesstätten und dazu drei in Trägerschaft befindlichen werden wir den Bau einer weiteren städtischen Einrichtung vorantreiben, denn die neuen Naunhofer Bürger bringen auch Kinder mit. Die Struktur unseres städtischen Angebotes mit den Kindertagesstätten, der Grund- und der Oberschule sowie einem Gymnasium ist ein wichtiger sogenannter „weicher“ Standortfaktor. Ein wesentlicher Vorteil für die Durchführung von Baugenehmigungsverfahren ist, dass der Eigenbetrieb Wasserversorgung ein eigenständiger Betrieb der Stadt ist. Damit ist sowohl im Genehmigungsverfahren als auch in der Handlungsfähigkeit bei Erschließungen sowie bei Reparaturen und Havarien eine zeitnahe Bearbeitung mög- Ihr Volker Zocher, Bürgermeister Firma MOCOPINUS übernimmt Grabenpflege an der Straße Am Bauernholz 17. Anschaffung für Schulen (in Euro) 2015 2014 20132012 insgesamt 57.585 60.356 44.38755.123 davon Mobiliar und Ausstattung 11.239 11600 3923 9436 Lehr- und Lernmittel 46.346 48756 40464 45687 18. Anschaffungen für Kindereinrichtungen (in Euro) 2015 2014 20132012 2015 2014 20132012 Einsätze insgesamt 42 32 65 39 insgesamt 39.119 52.101 28.28228.793 davon davon Brände und Explosionen: 18.989 37.094 18.200 15.864 Gebäude 1397 Mobiliar und Ausstattung 20.130 15007 1006212929 Fahrzeuge 4134 Spielmaterial Wald, Feld, Freiflächen 2 3 0 7 19. Spenden sonstige 3353 Technische Hilfeleistungen: Menschenrettung 2112 2015 Bergung, Tiere, Sachwerte 1 insgesamt15.994 Naturereignisse 11 114 davon Verkehrsunfälle 6591 Geldspenden14.476 Öl- / Gefahrgutschäden 3 3 2 5 Sachspenden1.518 technische Schäden, sonstige 3 2 für städtische Kindertagesstätten 8.515 für den Schulhort der Grundschule 100 Katastropheneinsätze:5 957 sonstige: 21 für die Oberschule für die Naunhofer Kultur WerkStadt 6.202 Fehlalarme: 196 Blinder Alarm/abgebrochene Einsätze3 8 12 4 für die Freiwillige Feuerwehr Naunhof sonstige Spenden 23 böswilliger Alarm Brandmeldeanlagen 4423 lich. Außerdem halten unsere Gebühren für den Wasserverbrauch jedem Vergleich mit anderen Versorgern stand. Im Rathaus haben wir die Umbaupläne der Sparkasse genutzt, um für die Bürger, die zum Einwohnermeldeamt kommen, mehr Diskretion zu schaffen. In Zukunft werden Sie mit den Kollegen des Einwohnermeldeamtes in einem abgeschlossenen Raum ihre persönlichen Dinge erledigen können. Wie gesagt: Wir sind gut aufgestellt! Wenn wir es nun noch schaffen, mit den Erziehern in unseren Kindertagesstätten, dem Bauhof und der Verwaltung auf gleicher Augenhöhe über deren Forderungen nach einer gerechten Entlohnung zu reden, um vielleicht imageschädigende Arbeitskämpfe zu verhindern, dann kann das Jahr 2016 zu einem sehr erfolgreichen Jahr werden. Freies Gymnasium Naunhof Große Fortschritte beim zweiten Bauabschnitt Während der Baumaßnahme des Abwasserzweckverband Parthe (AZV) in der Ammelshainer Hauptstraße wurde der Verkehr über die Straße Am Bauernholz umgeleitet. Obwohl die Arbeiten schon lange abgeschlossen sind, besteht weiterhin Parkverbot auf der Zufahrtsstraße zur Firma MOCOPINUS. Grund dafür ist, dass materialanliefernde LKW‘s den Parkstreifen für Pausen und Übernachtungen gern genutzt haben, allerdings auch jede Menge Verschmutzung im angrenzenden Straßengraben hinterließen. In einem Vororttermin zwischen Bürgermeister Volker Zocher, Ortsvorsteher Lutz Kadyk und dem Ammelshainer Betriebsleiter Torsten Martin wurde eine Lösung gefunden. Die Firma MOCOPINUS übernimmt zukünftig die Pflege des Grabens. Dazu gehören das Ablesen von Unrat und Papier, Mähen und Mulschen, Bäume und Querbalken manuell sensen sowie das Säubern der Straße. Im Gegenzug hebt die Stadt das Parkverbot wieder auf, sodass die LKW‘s nicht mehr am ehemaligen Bahnhof parken müssen, Einwohner hatten sich deswegen schon mehrfach beschwert. Bürgermeister Volker Zocher: „Ich freue mich, dass im gegenseitigen Einvernehmen für jeden die passende Lösung gefunden wurde. Wie man hier sehen kann, lassen sich Probleme durch Gespräche und gegenseitiges Entgegenkommen lösen.“ Die Firma MOCOPINUS Werk Ammelshain ist ein mittelständisches Unternehmen und eines der größten Arbeitgeber in Naunhof. Jährlich bildet es Lehrlinge zum Holzbearbeitungsmechaniker/-in aus. Seit dem Spatenstich am 9. Oktober 2015 hat sich auf dem Nachbargelände des Freien Gymnasium viel getan. Innerhalb weniger Wochen ist der zweite Bauabschnitt der Bildungseinrichtung sichtlich vorangeschritten. Vorteilhaft waren sicherlich die milden Temperaturen im Dezember, aber auch die Minusgrade im Januar hindern die Baufirma Uhlich nicht daran, in großen Schritten auf die Fertigstellung zum August zuzuschreiten. Das Erdgeschoss des zweiten Schulgebäudes steht bereits. Auch die ersten Wände des dazugehörigen Verwaltungsgebäudes sind erkennbar. Mit Neugier und großer Vorfreude schauen Schüler wie Lehrer und Mitarbeiter auf das Wachsen der neuen Lehr- und Arbeitsräume. Bald wird es für das Freie Gymnasium einen großen Speisesaal geben sowie neuen Platz für zahlreiche Neuankömmlinge. NAUNHOF AKTUELL Feuerwehr lädt zum Glühweinfest ein Am 16. Januar laden die Freiwillige Feuerwehr Naunhof und der Förderverein für die Ortsfeuerwehren der Stadt Naunhof e.V. Groß und Klein zum alljährlichen Glühweinfest ins Feuerwehrgerätehaus, in der Wiesenstraße ein (Bitte den Eingang über den Hinterhof benutzen!). Die Veranstaltung beginnt 17:00 Uhr. Es gibt heißen Glühwein und Tee, wie auch herzhafte und süße Speisen. Ob am großen Lagerfeuer oder gemütlich im Haus – kommen Sie und erleben Sie in geselliger Runde einige frohe Stunden! Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 8 Achtung – Trickbetrüger unterwegs! LEADER-Programm startet wieder im „Leipziger Muldenland“ Aus gegebenen Anlass möchten wir Sie erneut vor Trickbetrügern warnen. Eine Rentnerin aus Machern wurde telefonisch über einen Gewinn in Höhe von 48.000 Euro informiert. Für die Auszahlung der Summe würden Kosten in Höhe von 700 bis 900 Euro für Notar- und Transportkosten anfallen. Da die Sicherheitsleute, welche am darauffolgenden Tag die Gewinnsumme vorbeibringen, kein Bargeld nehmen dürfen, sollte Sie für 700 bis 900 Euro Amazon Geschenkgutscheine bei Grünes Licht für die LEADER-Entwicklungsstrategie bis 2020 REWE, ALDI, oder PENNY kaufen. Glücklicherweise ließ sich die Rentnerin nicht darauf ein und rief stattdessen die Polizei an. Haben Sie sachdienliche Hinweise, dann wenden Sie sich bitte an den Polizeistandort Brandis, Tel.: 034292 658330 oder das Polizeirevier Grimma Tel.: 034293 70890 Buch der Woche Auch im neuen Jahr möchte die Stadtbibliothek allen interessierten Lesern das „Buch der Woche“ in einem gebührenden Rahmen vorstellen. Nachdem im Dezember des vergangenen Jahres mit dem Projekt begonnen wurde und der 175. Geburtstag Émile Zolas (Das Tier im Menschen) und der 150. Geburtstag Rudyard Kiplings (Das Dschungelbuch) gewürdigt wurden, erinnerte die Stadtbibliothek in der zweiten Kalenderwoche 2016 daran, dass Agatha Christie vor 40 Jahren, am 12.01.1976 starb. Ihre Hauptfiguren in den Kriminalromanen, Hercule Poirot, ein belgischer Detektiv, und die altjüngferliche Miss Marple, erreichten in der Literatur einen Kultstatus. Agatha Christie zählt zu den erfolgreichsten Autorinnen der Literaturgeschichte. Die „Queen of Crime“ hat 66 Detektivgeschichten und 14 Kurzgeschichten verfasst, die auch mehrfach mit großem Erfolg verfilmt wurden. Weltweit verkauften sich die Kriminalromane der Britin schätzungsweise vier Milliarden Mal. Das Projekt „Buch der Woche“ wird weiter fortgesetzt. In den kommenden beiden Wochen erinnert die Stadtbibliothek an den amerikanischen Autor Dashiell Hammett, der 1961, vor 55 Jahren starb und an Jack London, der vor 140 Jahren geboren wurde. Persönliches Wohlbefinden dieses Mal auf sportliche Weise Saubermachen nach der Silvesternacht Am Samstag, den 2. Januar waren die Reinigungsfahrzeuge des Städtischen Bauhofes mit fünf Mitarbeiten unterwegs, um die Hinterlassenschaften der Silvesternacht zu beseitigen. Rund drei Kubikmeter Müll, hauptsächlich Reste großer Feuerwerksbatterien und viele zerschlagene Flaschen wurden von Straßen und Plätzen eingesammelt. Sollte es noch nicht überall geschehen sein, dann kommt hier noch einmal der Aufruf, auch an den privaten Grundstücken alle Silvesterhinterlassenschaften zu beseitigen. NAUNHOF AKTUELL 9 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten Nicht nur soziale Kontakte kann man im Naunhofer Begegnungszentrum (BGZ) gut pflegen. Hin und wieder wird es auch sportlich – selbstverständlich für jeden nur so viel wie er auch kann. So fand Mitte Dezember ein Kegelnachmittag statt. Die Kugel wie auch die Kegel waren nicht ganz so schwer wie üblicherweise, Geschick musste man aber dennoch beweisen, damit alle Neune umfielen. Der Nachmittag war ein großer Spaß für jeden Beteiligten. Nach der Auswertung standen der Rattenkönig sowie die drei Siegerrinnen fest. Jeder erhielt einen Preis. Die beiden Männer waren dieses Mal weniger gut und bekamen dafür die Nikolausmütze aufgesetzt. Alle Senioren hoffen, dass sie auch 2016 weitere schöne Nachmittage gemeinsam miteinander verleben können und bedanken sich dafür schon jetzt beim Team vom BGZ. Die Genehmigung des Sächsischen Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL) für die LEADEREntwicklungsstrategie für die Region Leipziger Muldenland liegt der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) Leipziger Muldenland e.V. seit Dezember vor. „In verschiedenen Handlungsfeldern können ab sofort Vorhaben eingereicht werden. Die LAG ruft für 14 unterschiedliche Themen zur Einreichung von Anträgen auf.“, informiert Bernd Laqua, Vorsitzender der LAG. „Für jedes Thema gibt es unterschiedliche Budgets, Kriterien und Fristen. Alle Unterlagen und Informationen haben wir auf unserer Webseite www.leipzigermuldenland.de zusammengestellt.“, so Bernd Laqua weiter. Anträge können Privatpersonen, Unternehmen, Kirchgemeinden, Vereine oder auch Kommunen stellen. Gefördert werden zum Beispiel die Schaffung von Wohnraum, der Ausbau von Unternehmensstandorten oder touristische Vorhaben. Es gibt eine große Vielfalt an Maßnahmen. Die Vorhaben müssen sich dabei in die LEADER-Handlungsfelder einordnen: ·Kooperation & Koordination ·Siedlungsentwicklung · Kommunale Infrastruktur · Lokale Wirtschaft ·Landtourismus & Marketing ·Umwelt & Klima Für die Auswahl der Vorhaben ist das Entscheidungsgremium der LAG (Koordinierungskreis) verantwortlich. Dieses entscheidet unter Anwendung der transparenten Auswahlkriterien über die Projekte. Die LAG bietet rund um die LEADER-Förderung ab sofort einen ganz besonderen Service an: „Neben Beratungsterminen zu Vorhaben direkt in den Dörfern vor Ort, bieten wir allen Interessenten an, an Info-Veranstaltungen teilzunehmen. Hier werden kompakt alle Informationen rund um die Fördermittelaufrufe, Kriterien, Budgets und Antragsunterlagen erläutert.“, erklärt Matthias Wagner, Regionalmanager der LEADER-Region Leipziger Muldenland. Alle Fördermittelaufrufe und Informationen finden Sie unter: www.leipzigermuldenland.de Nähere Informationen erhalten Sie beim Regionalmanagement der LAG Leipziger Muldenland: Lokale Aktionsgruppe Leipziger Muldenland e.V. Regionalmanagement Leipziger Straße 17 04668 Grimma Tel. 03437/707071 regionalmanagement@leipzigermuldenland.de www.leipzigermuldenland.de WER TRAUT SICH? Heiraten in Naunhof Trauzimmer im Rathaus Sitzplätze: 35 Zugang für Rollstuhlfahrer: ja Parkplätze: auf dem Marktplatz ausreichend vorhanden Standesamt Naunhof Birgit Bönitz, Markt 1, 04683 Naunhof Telefon: 034293 42-123 Zeit für Erinnerungen Ehemalige Beschäftigte des Rauchwarenbetriebes Sachsenpelz Naunhof feiern Wiedersehen Zwanzig Jahre nach dem Ende eines traditionellen Naunhofer Industriezweiges, der Rauchwarenindustrie trafen sich ehemalige Beschäftigte des VEB Sachsenpelz und dessen Rechtsnachfolgerin, der Sachsenpelz Veredlungs GmbH, im November in der Gaststätte der Gartensparte „Sonnenschein“ in Naunhof. Organisiert von ehemaligen Mitarbeitern folgten mehr als 90 Kolleginnen und Kollegen des Rauchwarenbetriebes der Einladung. Hinzu kamen weitere 12 Kollegen der Zentralwerkstatt Naunhof. In dem durch die Wirtsleute liebevoll hergerichteten Saal der Gaststätte kam es zum Wiedersehen, für manch einen nach fast einem Vierteljahrhundert. Kein Wunder, dass so manche Begegnung sehr emotional verlief. Nach der Begrüßung durch die Organisatoren ergriff Rolf Andree spontan das Wort und erinnerte in einer kurzen Reminiszenz insbesondere an den beispielhaften Zusammenhalt der „Sachsenpelzer“ in der betrieblichen Vergangenheit, welcher sich auch in der großen Teilnehmerzahl an diesem Tag widerspiegelte. So verwies er darauf, dass zum Zeitpunkt der politischen Wende in dem Betrieb 275 Frauen und 146 Männer (inklusive 54 vietnamesischer Vertragsarbeiter) beschäftigt waren und für den ausgezeichneten Ruf, auch auf internationaler Ebene, sorgten. Erwähnt wurde ebenso das soziale Engagement der Sachsenpelzer in unserer Stadt Naunhof. Der Wohnungsbau, die Kindereinrichtungen, die Schulen, die Sportvereine und die Rentnerbetreuung wurden finanziell und materiell unterstützt. Die Organisatoren hatten in ihrer Einladung gebeten, Fotos und andere Erinnerungsstücke mitzubringen und so machten Brigadetagebücher, Fotoalben und Zeitungsausschnitte die Runde. So manche „Story“ wurde erzählt, die Plätze wechselten immerfort, denn jeder hatte jedem etwas zu erzählen - „Weißt du noch …?“ war die meistgebrauchte Satzeinleitung. So viele Jahre in so kurzer Zeit aufzuarbeiten, ist unmöglich und so verabredete man sich für das Jahr 2017 zu einer Neuauflage, dann weniger aufwendig in der Organisation, da die Adressen auf den aktuellen Stand gebracht wurden. Bei Interesse an Fotos von der Veranstaltung erfahren Sie mehr unter Telefon 034293 460675. … und viele kamen Rolf Andree erinnert AUS DEM RATHAUS SITZUNGSTERMINE Ortschaftsrat Erdmannshain/ Eicha/Albrechtshain Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Erdmannshain/Eicha/ Albrechtshain findet am Mittwoch, den 20. Januar statt. Stadtrat Die nächste Sitzung des Stadtrates findet am Donnerstag, den 28. Januar statt. Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 10 Aus dem Eigenbetrieb Wasserversorgung Naunhof Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses Trinkwasserzähler vor Frost schützen Der Stadtrat der Stadt Naunhof hat in seiner Sitzung am 17.12.15 die Ergänzungssatzung „Karl-Liebknecht-Straße“ Stadt Naunhof OT Lindhardt als Satzung beschlossen, diese wird hiermit bekannt gemacht. Aufgrund der aktuellen Wettersituation möchten wir Sie darauf hinweisen, dass Ihre Zählereinrichtungen vor Schnee und Eis frostsicher geschützt werden müssen. Bitte achten Sie darauf, die Wasseruhren abzudecken! Für leerstehende Gebäude gilt insbesondere, die Rohre zu entleeren, dass Die Tagesordnungen werden jeweils vier Tage vor der Sitzung in den Schaukästen der Stadt Naunhof, für die Ortschaftsratssitzungen in den Schaukästen des jeweiligen Ortsteiles, bekannt gegeben. Weitere Informationen zu den Sitzungen finden Sie auf der Homepage der Stadt Naunhof unter www.Naunhof.de/Verwaltung und Bürgerservice/ Ratsinformationssystem. Wasser durch unseren Techniker abstellen zu lassen und den Zähler ebenso frostsicher zu schützen. Für weitere Fragen steht Ihnen unser technischer Mitarbeiter Arvid Börner gern zur Verfügung, Tel. 034293 42150. Stadt Naunhof Markt 1 04683 Naunhof Telefon: 034293 42-0 Fax: 034293 42-168 www.naunhof.de Sitzung des Ortschaftsrates Fuchshain am 14. Dezember 2015 Anzahl der Ortschaftsräte: 6 Entschuldigt: OR Gräfe Anwesend: OV Pöhland, ORin Donner, ORin Hahn, OR Herrmann, OR Reichardt 1. Einstimmig hat der Ortschaftsrat Fuchshain dem Antrag auf Bauvorbescheid für den Neubau eines Einfami- lienhauses in der Schulstraße 23, Flurstück 439/5 der Gemarkung Fuchshain zugestimmt. Öffentliche Bekanntmachung Sitzung des Stadtrates am 17. Dezember 2015 1. Der Stadtrat hat einstimmig beschlossen, dass bei Vorlage aller erforderlichen Genehmigungen die Veranstaltung „See in Flammen“ am Moritzsee am 04.06.2016 stattfinden kann. 2 Mit 15 Zustimmen und 2 Stimmenthaltungen hat der Stadtrat dem Abschluss Die Ergänzungssatzung „Karl-LiebknechtStraße“ Stadt Naunhof OT Lindhardt tritt mit dem Tage der Veröffentlichung in Kraft. Jedermann kann die als Satzung beschlossene Ergänzungssatzung „Karl-LiebknechtStraße“ Stadt Naunhof OT Lindhardt und die Begründung dazu ab diesem Tag in der Stadtverwaltung Naunhof, Markt 1 im Bauamt, Zimmer 3.01 während folgender Zeiten einsehen. Di Mi Do Fr 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:30 Uhr 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:30 Uhr 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:30 Uhr 9:00 – 12:00 Uhr Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Mängel der Abwägung sind unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von sieben Jahren seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB; § 215 Abs. 2 BauGB). Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 und 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für die Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Naunhof, den 28.12.2015 gez. Zocher Bürgermeister über die Festsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2016 Öffentliche Bekanntmachung Anwesend Bürgermeister Zocher (parteilos), StR Mahla (UWV), StR Funke (UWV), StR Blankenburg (UWV), StR Prof. Dr. Kulisch (UWV), StR Kinne (CDU), StR Schramm (CDU), StRin Wegel (CDU), StR Meyer (CDU), StR Fritzsche (FDP), StR Plischke (LINKE), StR Eichhorn (LINKE), StR Kadyk (WV Ammelshain), StR Schaller (BiN), StRin Barthel (BiN), StR Schenk (BiN), StR Pöhland (FWV Fuchshain) zur Ergänzungssatzung „Karl-Liebknecht-Straße“ Stadt Naunhof OT Lindhardt Öffentliche Bekanntmachung ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Gesamtzahl der Stadträte: 16 + Bürgermeister Volker Zocher ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 11 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten der Rahmenvereinbarung mit der AWO Kinderwelt gGmbH über die Aufbringung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtung „Funtasia“, Forststraße 21 in 04683 Naunhof OT Lindhardt ab 01.01.2016 zugestimmt. 3.Zum Antrag auf Baugenehmigung für den Umbau und die Erweiterung des LIDL-Marktes auf den Flurstücken 422/15, 416/2, 788/11, 788/12, 788/14, 888/2, 889/1 und 889/4 der Gemarkung Naunhof, Brandiser Straße 88 wurde einstimmig das Einvernehmen der Stadt Naunhof erteilt. 4. Der Stadtrat hat einstimmig die Abwägung der Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange und der öffentlichen Auslegung zum Entwurf der Ergänzungssatzung „Karl-LiebknechtStraße“ Stadt Naunhof OT Lindhardt auf den Flurstücken 1319/4, 1319/5, 1321/3 und 1322/1, alle teilweise Gemarkung Naunhof, beschlossen. StR Schramm war befangen und hat nicht mit abgestimmt. 5. Der Stadtrat hat einstimmig die Satzung über die Ergänzungssatzung „KarlLiebknecht-Straße“ Stadt Naunhof OT Lindhardt auf den Flurstücken 1319/4, 1319/5, 1321/3 und 1322/1, alle teilweise Gemarkung Naunhof, beschlossen. StR Schramm war befangen und hat nicht mit abgestimmt. 6. Mit 16 Zustimmen und 1 Stimmenthaltung wurde die Annahme der aufgeführten Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen mit einem Gesamtwert von 1.313,35 Euro entsprechend § 73 Abs. 5 SächsGemO und deren angegebene Verwendung beschlossen. Festsetzung der Grundsteuer Gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz wird hiermit für die Stadt Naunhof mit ihren Ortsteilen Lindhardt, Ammelshain, Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain und Fuchshain die Grundsteuer für das Veranlagungsjahr 2016 in gleicher Höhe wie im Jahr 2015 festgesetzt. Diese Festsetzung gilt für alle Grundsteuerpflichtigen, die für das Kalenderjahr 2016 keinen schriftlichen Grundsteuerbescheid erhalten und bei gleichbleibenden Besteuerungsgrundlagen die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben. Für den Steuerschuldner treten mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung im Gemeindeblatt die gleichen Rechtswirkungen ein, die sich sonst bei Zustellung eines schriftlichen Bescheides ergeben würden. Zahlungsaufforderung Steuerpflichtige, die keine Einzugsermächtigung erteilt haben, werden gebeten, die Grundsteuer 2016 entsprechend den im letzten Grundsteuerbescheid festgesetzten Beträgen und Fälligkeiten unter Angabe des Kassenzeichens auf das Konto der Stadtverwaltung Naunhof IBAN: DE43860502001010000566 BIC: SOLADES1GRM bei der Sparkasse Muldental einzuzahlen. Die Fälligkeiten sind der 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11.2016 bzw. für Jahreszahler der 01.07.2016. Zu spät eingehende Zahlungen werden mit Mahngebühren, Auslagen und Säumniszuschlägen belastet. Wenn einem Steuerpflichtigen ein Grundsteuerbescheid für das Jahr 2016 zugeht, gilt dieser schriftliche Bescheid. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen bei der Stadtverwaltung Naunhof, Markt 1, 04683 Naunhof. Hinweis Die Einlegung eines Widerspruches hat keine aufschiebende Wirkung, d.h. der jeweils fällige Betrag ist trotzdem fristgerecht zu bezahlen. KINDER / JUGEND / SCHULE Kinder- und Jugendhaus Oase Hier kannste was erleben! Der Ausflug zum RIFF Erlebnisbad am 19. Dezember hat super gefallen – 5 m Sprünge und Rutschmarathon, leckere Pommesstärkung inbegriffen. Wiederholung garantiert! Das Weihnachtsessen am 22. Dezember mit Rotkraut, Hähnchenkeule und Klößen war ein gelungener Ausklang des Jahres und die geringen Erwartungen der Kinder und Jugendlichen an ein tolles Geschenk beim Schrottwichteln wurden „weit übertroffen“. Wir freuen uns auf ein weiteres Jahr mit tollen Projekten, einem lebendigen Haus und euren Ideen zur Gestaltung und Realisierung. KINDER / JUGEND / SCHULE Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 12 KINDER / JUGEND / SCHULE 13 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten Kindertagesstätte Zwergenland Kindertagesstätte Villa Kunterbunt Ein buntes Weihnachtsprogramm Fröhlicher Advent Kindertagesstätte Seepferdchen Fünf Jahre Kindertagesstätte Aufgrund eines technischen Problems konnte nachfolgender Artikel zum 5. Geburtstag der Einrichtung leider nicht in der Dezemberausgabe der Naunhofer Nachrichten erscheinen. So wird nunmehr die Gelegenheit genutzt allen Gratulanten und vor allem auch all denjenigen, die uns in den letzten fünf Jahren unterstützt haben, herzlich zu danken. Ihnen liebe Leser wünscht die Kindertagesstätte ein gutes und erfolgreiches neues Jahr! Bereits seit November 2010 herrscht in der Kindertagesstätte ein buntes und reges Treiben. Mit viel Jubel, Trubel und Heiterkeit wurde deshalb am 24. November bereits der 5. Geburtstag gefeiert. Schon am Morgen gab es reichlich Geschenke für alle Gruppen. Es kamen neue Bausteine, Musikinstrumente und Sportgeräte an. Wie es sich zu einer richtigen Party gehört, wurde bei Disco und Lichteffekten tüchtig abgetanzt. Am Nachmittag konnten dann endlich auch große Gäste herzlich begrüßt werden. Gemeinsam erlebten alle „Das zauberhafte Dinner der kleinen Sophie“ unter der Leitung des Showmasters Herrn Kranz von der Zaubershow-Cats. Im Vorfeld der Feier hatten die Kinder mit Hilfe unterstützender Eltern für alle anstelle einer Geburtstagstorte die für November typischen Martinshörnchen gebacken. Diese wurden im Anschluss an das Programm ausgeteilt, mit Kinderpunsch auf den Geburtstag angestoßen und trug jeder strahlende Geburtstagslichter durch die schöne Stadt Naunhof. Schulhort Naunhof Wie in jedem Jahr wartete auch dieses Mal in der Vorweihnachtszeit ein vielfältiges Programm auf die Kinder. Am 10. Dezember waren sie von Frau Dr. Heintzschel eingeladen in der Naunhofer Stadtkirche Weihnachtslieder mit Orgelbegleitung zu singen. Herr George erzählte den Kindern bei ihrem Besuch sehr anschaulich die Weihnachtsgeschichte, sodass jedes Kind gebannt zuhörte. Herzlichen Dank an Frau Dr. Heintzschel, Herrn Pfarrer George und den Kantor Herrn Melbø für diese stimmungsvolle Stunde. Die Theatergruppe der Einrichtung spielte am 11. Dezember den Kindern eine kindgerechte, lebensnahe Weihnachtsgeschichte vor. Herzlichen Dank an Frau Marilyn Rolle, Frau Susanne Günz, Frau Anke Sperling und Frau Sandy Vanca für die schöne Inszenierung, inklusive der Gestaltung von Kulissen und Kostümen. Den Höhepunkt der Vorweihnachtszeit stellt jedes Jahr die Kinderweihnachtsfeier dar. Mit einem gemeinsamen Weihnachts- frühstück starten die Kinder in den Tag. Um 9:00 Uhr zeigte das Puppentheater Tron-ton-ton das Stück „Schneeverzaubertes Märchen“. Hier wurden die Kinder in die russische Märchenwelt entführt. Im Anschluss kam der Weihnachtsmann und wusste zu jedem Kind etwas zu berichten und auch das ein oder andere mahnende Wort auszusprechen. Selbstverständlich hatte er den Kindern wunderschöne Gruppenweihnachtsgeschenke übergeben können. Alle sagen herzlichen Dank an Herrn Michael Tolnai, der die Aufgabe des Weihnachtsmannes wunderbar erfüllte. Frau Cottin lud die Kinder am 16. Dezember zu Omas Märchenstunde ein. Aufmerksam hörten die Kinder das Märchen „Aschenputtel“, aufgeschrieben von den Gebrüdern Grimm. Ein großes Dankeschön dafür. Die Mädchen und Jungen der Kindertagesstätte Villa Kunterbunt in Ammelshain starteten mit einer Weihnachtsfeier am 1. Dezember in ihre Adventszeit. Der Alte Bärtige schaute bei den Kindern vorbei und überreichte jedem ein Präsent, welches den Weihnachtszauber in den Kinderaugen zum Leuchten brachte. Außerdem erhielten alle Gruppen neue Laufräder und Sandkipper. Umrahmt wurde der Tag mit einen gemeinsamen Frühstück und Vesper. Hierfür vielen Dank für die Unterstützung durch die Eltern. Natürlich überraschte auch der Nikolaus eine Woche später alle Kinder mit einer kleinen süßen Gabe. Im Namen der Kinder und des Teams geht ein herzlicher Dank an alle, die die Festlichkeiten mit großzügigen Zuwendungen und mit organisatorischen Talent unterstützt haben: Familie Jürgen Streller, Familie Friedrich, Frau Brauße, Familie Behr, Familie Pahnke, Familie Mahlzahn und Familie Wendisch. Ein großer Dank geht auch an die Wichtel und ihre Helfer vom Elternrat, die die Geschenke sehr liebevoll einpackten. Wir wünschen allen ein frohes neues Jahr 2016! Oberschule Naunhof Weihnachtskonzert Als Abschluss des Programms sangen die Kinder am 18. Dezember mit Christl Wagner Weihnachtslieder mit Gitarrenbegleitung. Lieben Dank auch hierfür. Kindertagesstätte Waldwichtel tatkräftig unterstützt haben. Frau Melzer überbrachte ein tolles Rezept für Plätzchen samt aller Zutaten, vielen Dank dafür. Die Kekse waren sehr lecker! Auch das gemeinsame Weihnachtsliedersingen in der Stadtkriche war wunderschön. Der Dank geht an dieser Stelle an Frau Dr. Heintzschel. Die Waldwichtel wünschen den Eltern, Omas, Opas und Verwandten für 2016 alles Gute, Gesundheit und Schaffenskraft, auf eine weiterhin so gute Zusammenarbeit. Als dritte Kollegin in diesem Jahr wurde am 17. Dezember Frau Annerose Große in den Ruhestand verabschiedet. Sie war seit 2008 im Schulhort als Erzieherin tätig und hat die Arbeit mit ihrem umfangreichen Erfahrungsschatz bereichert. Zwei Gruppen hat Frau Große in dieser Zeit begleitet. Basteln, Laubsägen, Kochen und Backen oder eine Waldwanderung machen – Sport und Spiel war das, was den Kindern besonders gefiel. In einer weihnachtlichen Feierstunde verabschiedeten sich die Hortkinder und die Erzieherinnen sehr herzlich von Frau Große. Auch die Schulleitung, Herr Klostermann, Frau Dottermusch, ehemalige Kolleginnen, Frau Meyer und Bürgermeister Volker Zocher ließen es sich nicht nehmen, ihr für ihren (Un-)Ruhestand alles Gute zu wünschen. Alle bedanken sich für die geleistete Arbeit und wünschen ihr an dieser Stelle noch einmal alles Gute und vor allem viel Gesundheit, damit sie ihre viele Freizeit genießen kann. IMPRESSUM In der Wichtelwerkstadt Unter diesem Motto erlebten die Waldwichtel viele schöne Stunden in der Vorweihnachtszeit. Es wurde gewerkelt, gebastelt, gebacken, an der Weihnachtspyramide gesungen und auch Gedichte wurden eingeübt. Der Weihnachtsmann staunte nicht schlecht, als die Kinder ihre Lieder und Gedicht vortrugen. Ein großes Dankeschön geht an den Weihnachtsmann Herrn Beyer. Gleichzeitig auch Dankeschön an alle Eltern, die uns in der Vorweihnachtszeit so Verabschiedung einer lieben Kollegin Wir wünschen euch frohe Weihnacht und ein glückliches neues Jahr! – So klang es zum Abschluss des diesjährigen Weihnachtskonzertes der Oberschule aus den Kehlen der etwa 140 Mitwirkenden. In der sehr gut gefüllten evangelischen Stadtkirche Naunhof zeigten Schüler der Klassenstufen 5 bis 10 wieder einmal, welche Talente in ihnen stecken. Die Fünftklässler eröffneten das Programm mit zwei herzerfrischend vorgetragenen Liedern und lockten damit sogar den Weihnachtsmann herbei, dem sie allerdings ‚Schummelei‘ unterstellten. Glücklicherweise ging am Ende alles gut aus. Die Musiziergruppe unter Leitung von Frau Dr. Müller sorgte mit dem Stück „Bells of norwich“ für besinnliche Klänge und bewies, dass man durch gemeinsames Musizieren zu tollen Ergebnissen gelangen kann. Die Klassenstufen 6 und 7 erfreuten die Zuhörer mit einem traditionellen Lied, interpretierten anschließend jedoch auch mit viel Spaß und sehr gutem Zuspruch aus dem Publikum den „Rudolph-Rap“. „We are the world“ – unter diesem Motto stand das diesjährige Programm. Dargeboten wurde dieser weltweit bekannte Hit von Solisten und Schülern der Klassenstufen 8 und 9. Auch das diesjährige Theaterstück knüpfte an das Thema an. Die Mitglieder der Theatergruppe, unter Leitung von Frau Just, hatten sich als Vorlage die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens herausgesucht und diese zeitgemäß und aktuell umgesetzt. Freude durch Teilen, diese Botschaft nahm auch Pfarrer Naunhofer Nachrichten Amtsblatt und Stadtjournal der Stadt Naunhof mit den Ortsteilen Ammelshain, Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain, Fuchshain, Lindhardt Herausgeber: Stadt Naunhof Verantwortlich für den Amtlichen & Nichtamtlichen Teil: Stadt Naunhof, vertreten durch den Bürgermeister Redaktion: Anja Lohn, 034293 42-126, NN@naunhof.de Verantwortlich für das Naunhofer Stadtjournal und Anzeigen: SÜDRAUM-VERLAG, GB im DRUCKHAUS BORNA, Abtsdorfer Str. 36 • 04552 Borna Tel.: 03433 207329 • www.druckhaus-borna.de Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) Redaktion/Layout: Janett Greif, Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA (Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.) Fotos: Stadt Naunhof, Roger Dietze, djd bzw. die entsprechenden Autoren und Auftraggeber Auflage: 5.000 Exemplare kostenlos in die erreichbaren Haushalte und Firmen der Stadt Naunhof mit den Ortsteilen Ammelshain, Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain, Fuchshain, Lindthardt; zusätzliche Exemplare erhalten Sie bei der Stadtverwaltung Naunhof oder beim SÜDRAUM-VERLAG. Ausgaben Nummer: 1/1 2016, Die Ausgabe 1/2 2016 erscheint am 30.01., Redaktionsschluss der Stadtverwaltung: 21.01. Anzeigenschluss: 18.01. KINDER / JUGEND / SCHULE George in seiner kurzen Ansprache auf. Lobenswert hervorzuheben waren auch alle weiteren Sprech- und Musikbeiträge sowie die Leistung der Mitglieder der Tanzgruppe. Am Ende des Programms erklang traditionell der Chor der Klassenstufe 10, der in diesem Jahr durch neun Lehrer und Mitarbeiter der Schule verstärkt wurde. Im Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 14 Weihnachtslieder-Medley zum Abschluss des Konzertes waren dann noch einmal alle Beteiligten zu hören, sodass sich der Weihnachtsklang in der ganzen Kirche verbreiten konnte. Dank allen Beteiligten für ihre fleißige Probenarbeit und den vielen Mithelfern im Hintergrund. Dank auch an Pfarrer George und die Kirchgemeinde, die wieder unkompliziert und gastfreundlich die Türen zu ihrer Kirche geöffnet haben. Und ein großes Dankeschön geht vor allem an die Musiklehrerin Frau Fieseler, die mit leisen Tönen junge Stimmen zum Erklingen und allen Zuhörern damit viel Freude brachte. Alle freuen sich schon auf das nächste Mal. in der Stadtbibliothek, wo Frau Teichmann die Schule sehr unterstützt und so gemeinsam mit den Lehrern dafür sorgt, dass die Neugier auf Bücher auch im digitalen Zeitalter nicht versiegt. Es war eine Freude, den Schülern bei der Vorstellung ihrer gut ausgewählten Lektüre zuzuhören. Die Themen entsprachen der Lebenswelt der Heranwachsenden: Schulprobleme, Freundschaft, Geschwisterrivalität, Gefahren, die im Chat lauern und Familienalltag. Es fiel sehr schwer, die Siegerin unter den Klassenbesten auszuwählen, die die Oberschule Naunhof im Januar beim Regionalausscheid vertreten wird. Die Wahl der Jury fiel verdienterweise auf Sophie Geißler aus der Klasse 6a. Herzlichen Glückwunsch! Wir drücken fest die Daumen! Herzlichen Dank an alle Teilnehmer und an Frau Teichmann. Lesen Schüler heute überhaupt noch? Diese Frage wird den Lehrern oft gestellt und lässt sich leicht beantworten: Ja, viele Schüler lesen noch immer gern. Das bewies die Teilnahme der 6. Klassen der Oberschule Naunhof am Vorlesewettbewerb des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Alle Schüler stellten in ihren Klassen ihr Lieblingsbuch vor. Die drei Besten traten am 9. Dezember zum Schulausscheid gegeneinander an. Wie schon seit Jahren war dazu die Oberschule Gast Freies Gymnasium Naunhof Einladung zum Tag der offenen Tür am 23. Januar An alle Eltern sowie Schülerinnen und Schüler der 4. und 10. Klassen: Die Wahl der weiterführenden Schule steht nun bald bevor. Darum sind Sie bzw. ihr zum Tag der offenen Tür am Freien Gymnasium Naunhof herzlich von 10:00 bis 14:00 Uhr eingeladen. Dort habt ihr die Möglichkeit, das Schulgebäude und die neuen Fächer zu erkunden. Dabei könnt ihr auch die Ergebnisse der Projektwoche „Medien“ und einige Darbietungen aus dem Mittagsband bestaunen. Währenddessen haben eure Eltern Gelegenheit, mit den Lehrern und der Schulleitung ins Gespräch zu kommen und das Bildungsangebot kennenzulernen. Überzeugen Sie sich selbst von dem lebendigen Miteinander der Schulgemeinschaft! In diesem Jahr lernen 175 Schüler am Gymnasium, die von zwanzig Lehrkräften begleitet werden. Ebenso steht die Schulleitung für Gespräche zur Schleifenklasse zur Verfügung. Das Freie Gymnasium Naunhof ist ein staatlich anerkanntes Ganztagsgymnasium in freier Trägerschaft und bietet: · ein rhythmisiertes Ganztagsangebot von 7:30 Uhr bis 16:00 Uhr ·die vorgezogene zweite Fremdsprache Spanisch ab Klasse 5 · das sprachliche Profil ab Klasse 8 (Chinesisch als dritte FS) ·das naturwissenschaftliche Profil ab Klasse 8 · ein neues Schulgebäude mit Schulbibliothek, modernen Klassenräumen und naturwissenschaftlichem Kabinett · ein besonderes Augenmerk auf die Medienerziehung (Umgang mit den neuen Medien) VERANSTALTUNGSTIPPS 15 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten „Vorsicht Lachsalve“ - Satirischer Streifschuss durch 3 Funzelprogramme Das Kabarett Leipziger Funzel setzt auf Lachen! Auf Lachen - nicht auf Lächeln. Und dafür zünden wir ein Satirefeuerwerk aus unseren aktuellen Programmen und planen so einen Großangriff auf Ihr Zwerchfell. Auf dass der Funken überspringe! Denn einen kleinen Unterschied gibt es zwischen uns und den „Repräsentanten unseres Glücks“ da oben. Bei uns, liebes Publikum, können Sie darüber lachen, worüber Sie sonst nur noch heulen müssen. Nur noch von einem Menschenschlag werden all die kleinen Betrüger, Schwindler und Taschenspieler in ihrem Einfallsreichtum überboten – von unseren Politikern – den Meistern der arglistigen Täuschung. Das wahre StaatsTheater findet schon lange nicht mehr im Staatstheater statt. Die momentane Politik degradiert das Kabarett zum Laienspiel. Sie nimmt sich furchtbar ernst und wirkt doch nur noch lächerlich. In unserem neuen Best-of-Programm wird gesungen, gespielt und gelästert, was das Zeug hält. Über Politiker, Weiber, Männer, Ehe und andere Naturkatastrophen. Und natürlich über die drei natürlichen Todfeinde der Menschheit: Ärzte, Chefs und Politiker. Liederabend „Nähe des Geliebten“ Die menschliche Stimme - wir benutzen sie ständig und ohne über sie nachzudenken: Sie ist einfach da. Schon mit dem ersten Schrei, wenn wir als Baby auf die Welt kommen, benutzen wir sie im Reflex. Später lernen wir mit der Stimme zu sprechen, Worte zu formulieren und uns mit ihr mitzuteilen. Die Stimme ist ein Instrument, dem unendlich viele Töne und Klänge entlockt werden können. Mit ihr können wir verführen oder abschrecken, schreien oder flüstern, jubeln oder weinen - und wir können mit ihr singen. Seit diesem Jahr widmen sich die Naunhofer Rathauskonzerte eben jenem erstaunlichen Instrument, das die Grundlage für die natürlichste und gleichzeitig kunstfertigste Ausdrucksform bildet - das Lied. Der erste Liederabend des Jahres findet am 21. Februar um 16:30 Uhr im Bürgersaal statt. Den Auftakt gestaltet eine Sopran- stimme: die international renommierte ukrainische Sängerin Olena Tokar. Als Mitglied des Leipziger Opernensembles, Gewinnerin des ARD-Musikwettbewerbs 2012 und Preisträgerin vieler anderer internationaler Wettbewerbe ist sie über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Ihr Begleiter Igor Gryshyn, ebenfalls in der Ukraine geboren, ist sowohl als Solist als auch als Klavierbegleiter sehr erfolgreich im In- und Ausland. Das Programm wird Sie in das Liedschaffen der vielen alten russischen, spätromantischen Komponisten entführen. Mit RimskiKorsakov erklingt einer der bedeutendsten Komponisten des 19. Jahrhunderts, wohingegen Nikolai Karlowitsch Medtner zu den vergessenen Schätzen des Liedschaffens gehört. Tickets für 10 Euro (ermäßigt 5 Euro) erhalten Sie an der Stadtinformation im Rathaus oder unter Tel 034293 42119. Sonntag, 24.01.2016 15:30 Uhr, Bürgersaal im Stadtgut Ticketpreis: 17,- € Vorverkauf in der Stadtinformation im Rathaus zu den üblichen Öffnungszeiten Wir freuen uns auf Ihren und euren Besuch! VERANSTALTUNGSTIPPS Multivisionsshow – Lenavortrag Der Rostocker Abenteurer Ronald Prokein umradelte in Guinness-Buch-Rekord die Erde, lief durch Europa und fand unter anderem den kältesten bewohnten Ort der Welt. Eine weitere Reise führte ihn in den Osten Russlands. Wenn die Sibirier von der Lena reden dann mit Respekt. Sie ist der längste und mächtigste Strom Russlands. Möller und Prokein befuhren als erste Ausländer, gemeinsam mit ihren zwei Schäferhunden Gina und Condor, den Fluss über 3.000 Kilometer mit Kajaks, bis zur kältesten Großstadt der Welt - Jakutsk. Unterwegs kenterten die Abenteurer, trafen auf mittellose Kapitäne und Fischer, lernten Wolgadeutsche kennen und Menschen, die nie einem Ausländer begegneten. Geplagt von Hitze und Stürmen, und eine Verlassenheit fühlend, wie sie die beiden noch nicht kannten, versuchten sie, auch ihre Freundschaft wiederzufinden. Sie gerieten in Mafiakreise und entdeckten eines Abends einen Toten. Freitag, 5. Februar 19:30 Uhr, Bürgersaal im Stadtgut Tickets an der Abendkasse: 9 Euro ermäßigt 8 Euro für Rentner und Schüler Liederabend Nähe des Geliebten 146. Rathauskonzert Sonntag, 21. Februar | 16:30 Uhr | Bürgersaal im Stadtgut Olena Tokar – Sopran | Igor Gryshyn – Piano Puppentheater – Kinderzimmerkult Ritter Rost als Puppenspiel 1. Februar, 16:30 Uhr Bürgersaal Der blechstarke Ritter lebt mit Burgfräulein Bö auf der Eisernen Burg in Schottland. Diesmal zieht es ihn zum Wanderzirkus, in dem der aufmüpfige Drache Koks gebändigt werden muss. Eingeladen sind herzlich Groß und Klein. Eintrittspreis: 7 Euro pro Person Ticketverkauf vor Ort VERANSTALTUNGSTIPPS Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 16 Veranstaltungskalender vom 16. Januar bis 31. Januar 2016 Sa, 16. Januar 17:00 Uhr | Sportplatz Ammelshain Glühweinfest am Lagerfeuer Dorfleben e.V. Sa, 16. Januar 14:30 Uhr | Bürgerhaus Fuchshain Neujahrslauf und Glühweinfest (ab 17:00 Uhr), Heimatverein WWW. Fuchshain e.V. und Feuerwehr Fuchshain Sa, 16. Januar 17:00 Uhr | Lindhardt, Wiese an der alten Mühle Winterfeuer BSC Victoria Naunhof e.V. & Heimatverein Lindhardt e.V. Sa, 16. bis So., 17. Januar 10 bis 18 Uhr | 10 bis 14 Uhr | Turnhalle Ammelshain Geflügelzüchter Ammelshain Rassegeflügelzüchter Ammelshain e.V. So, 17. Januar 10:30 Uhr | Bürgersaal Konzert der Musikschule Freystein, Naunhof Mi, 20. Januar 18:00 Uhr | Stadtkirche zu Naunhof Mit J.S. Bach durch das Kirchenjahr II Kantor Espen Melbø Sa, 23. Januar Fuchshainer Sportverein e.V. Di, 19. Januar 10:00 - 14:00 Uhr | Freies Gymnasium Naunhof, Wiesenstraße Tag der offenen Tür des Freien Gymnasium Naunhof PORTAS Cup 2016 - 1. Fuchshainer SV Hallenturnier 13:30 Uhr | Begegnungszentrum Spielenachmittag 23. und 24. Januar, in der Naunhofer Parthelandhalle Mi, 20. Januar 13:00 Uhr | Begegnungszentrum Skat- und Rommé-Nachmittag Sa, 23. bis So, 24. Januar 10:00 Uhr | Parthelandhalle Fußball Hallenturnier Fuchshainer Sportverein e.V. Hallo Sportfreundinnen und Sportfreunde, der Fuchshainer SV lädt zu seinem ersten eigenen Fußballhallenturnier ein. Am Samstag, den 23. Januar starten die Kleinsten aus der F-Jugend ihr eigenes Turnier um 9:00 Uhr. Im Anschluss spielt die C-Jugend um 15:00 Uhr. Am Sonntag, den 24. Januar startet die B-Jugend um 9:00 Uhr in den Tag. Ab 15:00 Uhr werden zum Herrenturnier folgende Mannschaf- Do, 21. Januar 13:30 Uhr | Begegnungszentrum Wintermärchen So, 24. Januar 15:30 Uhr | Bürgersaal Kabarett Leipziger Funzel „Vorsicht Lachsalve“ – Ein Feuerwerk durch 3 Funzelprogramme 15:00 Uhr | Ammelshainer Senioren Kegelnachmittag Fr, 22. Januar 13:30 Uhr | Begegnungszentrum Neujahrsquiz Sa, 30. Januar 10:00 Uhr | Bürgersaal Kreisentscheid im Vorlesen Stadtbibliothek Naunhof 16:00 Uhr | Turmuhrenmuseum Feuerzangenbowle mit ZEITsprüchen Turmuhrenmuseum Naunhof e.V. Voranmeldung erwünscht Der Heimatverein ruft Sportler und Einwohner aus Fuchshain und Umgebung am 16. Januar, um 14:30 Uhr zum Neujahrslauf mit Start und Ziel am Bürgerhaus auf. Laufend, wandernd oder auch per Ski soll das neue Jahr begrüßt werden. Lukrative Preise werden unter allen Teilnehmern des Laufes verlost! Im Anschluss an den Neujahrslauf findet ab 15:00 Uhr das 15:30 Uhr | Begegnungszentrum Handarbeitsnachmittag Di, 26. Januar 14:00 Uhr | Bürgersaal Tanz mit Herrn Ziggert Veranstaltungen im BGZ Mi, 27. Januar Mo, 18. Januar 13:00 Uhr | Begegnungszentrum Skat- und Rommè-Nachmittag 13:30 Uhr | Begegnungszentrum Treffen der Singegruppe 14:00 Uhr | Begegnungszentrum Geburtstagsfeier des Monats Januar Persönliche Einladungen erfolgen durch die Stadt Naunhof. 15:30 Uhr | Begegnungszentrum Handarbeitsnachmittag Für das leibliche Wohl wird an den Turniertagen ausreichend gesorgt sein. Wir freuen uns auf zahlreiche Unterstützer und wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern ein gesundes neues Jahr 2016. auf dem Gelände der Pension Lindenhof statt. Der Heimatverein Fuchshain, die Freiwillige Feuerwehr Fuchshain und die Pension Lindenhof laden dazu herzlich ein. Für das leibliche Wohl wird wie immer gesorgt! 1. Glühweinfest an der Feuerschüssel (mit Abbremsen der Weihnachtspyramide) Do, 28. Januar 15:00 Uhr | Fuchshainer Senioren Kegelnachmittag Der Einlass beginnt 14:00 Uhr. Der Eintritt beträgt inklusive Programmheft 2,50 Euro. Fuchshainer Neujahrslauf 13:30 Uhr | Begegnungszentrum Treffen der Singegruppe Sa, 30. und So, 31. Januar ten begrüßt: FSV Brandis, SV Belgershain, FSV Großpösna, SV Panitzsch/Borsdorf, SV Radefeld, SV Tresenwald und der TSV Großsteinberg. Heimatverein www.Fuchshain e.V. Mo, 25. Januar Heimatverein Lindhardt e.V. +(,0$7678%( 1$81+2) SODNDWBPXVHXPLQGG g))181*6=(,7(1 -('(16$067$*,0021$7 8+5 9(5(,16:(*_1$81+2) Vom Heimatverein und Ortsvorstand bestens organisiert, entwickelt sich diese Auftaktveranstaltung des Jahres im Rahmen der Lindhardter Aktivitäten, offensichtlich zu einer guten Tradition. Jedes Jahr werden es mehr Interessierte. Wer sportlich das neue Jahr beginnen wollte, hatte am „Alten Wehr“ am 1. Januar um 15:00 Uhr dazu Gelegenheit. Erstaunlich viele Enthusiasten warteten auf den Startschuss für zwei unterschiedlich lange Strecken: 600 Meter für Kinder, 4 Kilometer für Erwachsene. Wer nach dem Lauf eine Teilnehmerurkunde mit nach Hause nehmen wollte, trug sich in die Startliste ein. Von über 50 Anwesenden nahmen über 30 als Läufer teil. Darunter waren diesmal mehr Lindhardter als in den vergangenen Jahren. Mit Fahrrädern oder anderweitig angereiste Teilnehmer vervollständigten die Aktiven. Den Spaß am Neujahrslauf sah man allen an. Es gab eigentlich nur Sieger. Eisenbahnfreunde Naunhof e.V. Letzte Ausstellung 2015 war noch einmal ein Erfolg Die Eisenbahnfreunde Naunhof wünschen auf diesem Weg allen Bürgern unserer Stadt, vor allem den Besuchern ihrer Ausstellungen und den Unterstützern ihrer Arbeit, alles Gute und Gesundheit für das neue Jahr 2016. Vielen Dank für Ihr großes Interesse. Die Eisenbahnfreunde Naunhof würden sich sehr freuen, Sie auch im neuen Jahr wieder zu einer ihrer Modellbahnausstellungen begrüßen zu können. Aktuelle Informationen finden Sie auch auf der Homepage der Stadt Naunhof, Rubrik: Vereine. Sportfischerverein Naunhof und Umgegend von 1990 e.V. Wer angeln möchte, benötigt einen Fischereischein Dritter Lindhardter Neujahrslauf *(67$/781*-$1./g7+(_=(,&+181*(1(&.+$5'./g7+( Sa, 16. Januar Ab 17:00 Uhr | Feuerwehrgerätehaus, Wiesenstraße Glühweinfest FFW Naunhof und Förderverein der Ortsfeuerwehren e.V. VEREINSLEBEN 17 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten Das Wetter spielte mit und die vorwiegend auf Waldböden verlaufenden Strecken waren für diese Jahreszeit bestens geeignet. Vorstandsmitglieder des Heimatvereins und des Ortschaftsrates sorgten mit ausreichend Getränken und leckeren Bratwürsten für die Auffüllung der beim Lauf verbrannten Kalorien. Großen Dank an die Organisatoren und Helfer. Wir wünschen allen noch ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016. In Parthenstein startet im Februar 2016 ein Vorbereitungslehrgang zur Fischereischeinprüfung. Der Sportfischerverein Naunhof e.V. bietet für alle, die gern mit Rute und Rolle dem Fischwaidwerk nachgehen wollen, einen Lehrgang zur Fischereiprüfung an. In allen Bundesländern müssen Personen, die angeln möchten, einen gültigen Fischereischein vorweisen. Jeder Lehrgangsteilnehmer, der seine Sachkunde bei der Prüfung erfolgreich nachweisen konnte, erhält einen Fischereischein, welcher national und international ein Leben lang gültig ist. Der Vorbereitungslehrgang findet jeweils an sechs Sonntagen statt, in denen die Themenkomplexe Fischkunde, Gerätekunde, Natur und Tierschutz, Gesetzeskunde sowie praktische Handhabungen vermittelt werden. Lehrgangsbeginn ist am 28. Februar, um 9:30 Uhr in der Schloßstraße, in Pomßen. Wer an dem Lehrgang teilnehmen möchte, benötigt keine Vorkenntnisse. Alle Interessenten ab dem 14. Lebensjahr können sich anmelden bei: Sportfreund Alf Kühne, Schloßstraße 28a 04668 Pomßen, Tel.: 034293 30696 VEREINSLEBEN Rassegeflügelzüchterverein Ammelshain e.V. Der RGZV Ammelshain lädt recht herzlich ein … zur diesjährigen Jubiläumsschau am 16. Januar, von 10:00 bis 18:00 Uhr und am 17. Januar von 10:00 bis 15:00 Uhr in die Turnhalle Ammelshain. Es gibt wieder eine tolle Tombola, und für das leibliche Wohl ist ebenfalls ausreichend gesorgt. Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 18 VEREINSLEBEN 19 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten Männerchor Naunhof e.V. Imkerverein Naunhof und Umgebung Einladung zur Mitgliederversammlung Bienen-Ausstellung im Fachwerkhaus Ammelshain Der Vorstand des Männerchores wünscht allen Sangesfreunden sowie deren Angehörigen ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016. Zugleich wird recht herzlich zur Mitgliederversammlung am Freitag, den 26. Februar, 19:00 Uhr im Begegnungszentrum im Stadtgut eingeladen. Vorgesehene Tagesordnung ·Eröffnung · Wahl des Versammlungsleiters · Bestätigung der Tagesordnung · Bericht des Vorsitzenden · Auswertung der chorischen Leistung durch den Chorleiter ·Kassenbericht ·Kassenprüfungsbericht · Anfragen und Diskussionen zu den Berichten · Entlastung des Vorstandes · Sängeraktivität im Vorjahr ·Anträge an die Mitgliederversammlung sowie Entscheidungen dazu · Jahresprogramm 2016 und dessen Bestätigung · Wahl der Wahlkommission · Wahl des Vorsitzenden · Wahl der weiteren Vorstandsmitglieder · Wahl der Kassenprüfer, Kassierer und Notenwarte · Konstituierende Beratung des neuen Vorstandes · Schlusswort des Vorsitzenden Änderungen vorbehalten. Förderverein Ladegastorgel der Kirche Naunhof e.V. Großartige Konzerte in der Stadtkirche Im Fachwerkhaus Ammelshain ist aus Anlass des 130-jährigen Bestehens des Imkervereins Naunhof noch bis zum 29. Februar die Ausstellung „(Im)posante Details aus dem Lebenskreislauf der Bienen“ zu sehen. Gezeigt werden historische Schaukästen zum Leben von Bienen und anderer Insekten, die vom Gründer des Imkervereins, dem Naunhofer Apotheker Emil Lerscht, angefertigt worden sind. Außerdem werden anhand von Fotos und Schülerarbeiten Projekte vorgestellt, die Kindern und Jugendlichen Einblick in das Leben der Bienen und die Arbeit des Imkers geben. Die Ausstellung kann nach telefonischer Vereinbarung mit dem Ortschronisten Andreas Klöthe (Tel. 034293 32474) besucht werden. Außerdem finden am 30. und 31. Januar sowie am 6. und 7. Februar zwischen 14:00 und 17:00 Uhr Führungen durch Mitglieder des Imkervereins statt. An den beiden Sonntagen besteht außerdem die Gelegenheit, Kerzen herzustellen und mit verschiedenen Techniken zu verzieren. Dorfleben Ammelshain e.V. Glühwein am Lagerfeuer Samstag, 16. Januar 17:30 Uhr – Entzünden des Lagerfeuers Es gibt für den kleinen und großen Hunger: Leckeres vom Grill, Fleischpfanne, Knüppelkuchen am Lagerfeuer. Es gibt für den kleinen und großen Durst: Kinderpunsch und Kakao für die Kleinen, Glühwein für die Großen. Für gute Unterhaltung sorgen die Ammelshainer Partylöwen. Auf zur Faschingsparty Liebe Kinder, es ist wieder soweit – am 7. Februar findet in der Turnhalle Ammelshain der diesjährige Kinderfasching statt. Das genaue Programm erfahrt ihr in den nächsten Naunhofer Nachrichten. Schach-Club Naunhof e.V. 16. Naunhofer Weihnachtsblitzturnier – Was für ein Erfolg! TSV 1884 Naunhof e.V. Der TSV 1884 Naunhof e.V. wünscht auf diesem Weg seinen Mitgliedern und Freunden alles, alles Gute, Glück, Gesundheit und Wohlergehen sowie sportliche Erfolge für das neue Jahr. Gleichzeitig sind alle Mitglieder zur Mitgliedervollversammlung am Mittwoch, den 27. Januar, ab 18:00 Uhr in die Vereinsgaststätte „Sonnenschein“ in Naunhof eingeladen. Das Kinderturnen findet künftig wieder jeweils mittwochs von 15:30 bis 16:30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule statt. Trainingszeiten: Mo, Faustball, Turnhalle OS, 18:00 – 20:00 Uhr Di, Aerobic, Turnhalle GS, 20:00 – 21:00 Uhr Mi, Gesundheitsturnen, Turnhalle GS, 19:30 – 20:30 Uhr Do, Gymnastik, Turnhalle GS, 20:00 – 21:00 Uhr Fr, Tischtennis, Turnhalle OS, 16:00 – 18:00 Uhr neu:, Kinderturnen Am 16. Dezember fand das 13. Konzert der Naunhofer Bachreihe statt. Sehr viele Konzertbesucher konnten das wundervolle Orgelspiel von Kantor Espen Melbø genießen (Pastorella F- Dur, Präludium und Toccata in E-Dur / C-Dur). Die Naunhofer Kantorei unterstützte den Organisten bei den Chorälen und Pfarrer i. R. Scholz gab Erläuterungen zu den einzelnen Werken. Mit viel Beifall und einem herzlichen Dankeschön vom Naunhofer Orgelverein, vor allem für Kantor Espen Melbø, der diese Bachreihe ins Leben gerufen hat, endete der Abend. Die sehr gute Resonanz zeigt, dass diese Orgelabende eine absolute Bereicherung der Kirchenmusik in der Naunhofer Stadtkirche darstellen. Das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach (Kantaten 1 -3) erklang traditionsgemäß am 23. Dezember. Nur rechtzeitiges Kommen, das Konzert war ausverkauft, sicherte gute Plätze. Die Musiker des Collegium Vokale und des Kammerorchesters Nova Justitia erzeugten mit den Solisten Friederike Holzhausen (Sopran), Marie Henriette Reinhold (Alt), Patrick Grahl (Tenor), Dirk Schmidt (Bass) und den Chorsängerinnen und Chorsängern unter der Leitung von Markus Friedrich ein unvergessliches Musikerlebnis. Das gemeinsame Musizieren von professionellen Künstlern und Laien, von Pfarrer George als „wunderbares und einmaliges Projekt“ bezeichnet, bewahrheitete sich erneut und führte bei allen Konzertbesuchern zu begeistertem Applaus. Herzlichen Dank an alle Beteiligten und schon jetzt ein Willkommen zum nächsten Weihnachtsoratorium. Mit guten Wünschen für ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016 lädt der Förderverein zum nächsten Orgelabend am Mittwoch, den 20. Januar ein. Sicherlich ist ein zehnminütiges Blitzturnier nicht jedermanns Sache, denn üblicher sind die Hälfte der Zeit oder auch Turniere für länger denkende Spieler. Aber Naunhofer Tradition sind eben 10 Minuten, die für viele etwas mehr Raum zum Nachdenken lassen. Das zum 16. Weihnachtsblitz in diesem Jahr mit 76 Teilnehmern die Obergrenze von 80 Plätzen fast erreicht wurde, dass ist für Naunhofer Verhältnisse aber schon eine Sensation. Lag doch der vorjährige Rekord bei 58 Schachspielern. Unter den Teilnehmern aus 24 Vereinen, stellte der SV 1919 aus Grimma wie schon oft mit elf Startern die größte Fraktion. Selbst weite Anreisen wurden nicht gescheut, um pünktlich zum Start um 9:00 Uhr dabei zu sein. So kamen aus Görlitz, dem SV Breloh bei Lüneburg, dem Erzgebirge und auch erstmalig vom USV Halle unentwegte Schachenthusiasten, die das Turnier in der Wahrnehmung damit deutlich bereicherten. Vor allem für den für SV Lok Engelsdorf spielenden Sieger Günther Heinsohn hatte sich die Anfahrt gelohnt. Er konnte als Einziger ohne Niederlage mit 8 von 9 möglichen Punkten den Pokal ins Leipziger Umland holen. Auf Platz 2 folgte, man muss schon fast sagen „Wunderkind“ Alex Doc Vuon Nguyen, der sensationell mit seinen 11 Jahren und einer DWZ von 1787 selbst Topspieler(innen) wie Christoph Natsidis (2287) und Franziska Gasch (1992) auf die nachfolgenden Plätze verwies. In einer seiner Partien stellte er seine Schnelligkeit gegen den Grimmaer Mario Trott eindrucksvoll unter Beweis. Beide knallten ungezählte Züge in den letzten 10 Sekunden aufs Brett, doch Alex siegte äußerst knapp mit 2 Sekunden Vorsprung in einer spannenden Partie, welcher für die Umstehenden einen großen Unterhaltungswert bot. Auch wenn sich die Naunhofer wieder nur als gute Gastgeber präsentierten, unter der Turnierleitung von Frank Schneider und seiner Crew, war es für alle doch ein großer Erfolg. Denn kurzfristig aufgestockt, konnten 13 Sieger prämiert werden und mancher nicht so erfolgreicher Spieler rutschte plötzlich unerwartet in eine Preisklasse, da Mehrfachpreise nicht vergeben wurden. Sehr erfreulich war auch, dass mit acht Frauen, sieben Vereinslosen bzw. Hobbyspielern und 15 Jugendlichen eine Steigerung des Turniers in der ganzen Breite erfolgte. Und wie schon so oft, hatte auch die Stadt Naunhof ihr Herz für den Schachsport geöffnet und ihren wunderschönen, weihnachtlich geschmückten Bürgersaal zur Verfügung gestellt. VEREINSLEBEN Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 20 SV Naunhof 1920 e.V. ERGO-CUP 2016 aus Parthenstein die Pokale und Medaillen für die zahlreichen Turniere, wofür sich der Verein recht herzlich bedanken möchte. Eine genaue Turnierübersicht über die verschiedenen Altersklassen findet man unter: www.svnaunhof1920.de/nachwuchs/ ergo-cup-2016 Paulaner-Sonnenschein Cup Der SV Naunhof 1920 lädt zu seinem traditionellen Nachwuchshallenturnieren um den ERGO-CUP 2016 in die Parthelandhalle ein. Zum wiederholten Mal sponsert die ERGO-Generalvertretung von Jörg Schmidt Der SV Naunhofer 1920 e.V. und die Gaststätte Sonnenschein laden ein zum 22. Naunhofer Hallenfußballturnier für Volkssport- und Altherrenmannschaften. Acht Mannschaften mit ehemaligen Kreis- bis Oberligaspielern werden ihr Können unter Beweis stellen. Den Zuschauern wird feinster Fußball geboten. Es treten an: Dortmund Bövinghausen, NTG Naunhof, Störmthal, Lok Sternburg, SV Naunhof 1920 e.V. AH, Montagsclub, Großsteinberg AH und das Paulanerteam (Pokalverteidiger). Zuschauer sind herzlich willkommen! Der Eintritt ist wie immer frei, für Speisen und Getränke ist ausreichend gesorgt! VEREINSLEBEN 21 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten und große Freude, aber keine Tränen. Nach einem Foto aller Teams, Betreuer, Schiedsrichter, Kampfrichter und Helfer warteten alle Spieler aufgeregt auf die Siegerehrung und Preisvergabe. Für jeden Spieler gab es eine Urkunde für den Tauziehwettbewerb und die Handballspiele sowie eine Kleinigkeit und etwas Süßes. Es folgte ein dickes Dankeschön an alle Helfer, alle Mannschaften und ihre Betreuer, alle Sponsoren, alle Organisatoren, gute Wünschen für die Heimwege und den erfolgreichen Start ins Jahr 2016. 17:00 Uhr Damen – HSV Mölkau-Die Haie 19:00 Uhr 1. Männer – HSG Rückmarsdorf II ten um ein zahlreiches Erscheinen zu den Spielen. Sie wünschen sich eine faire Unterstützung beim sportlichen Wettstreit um den Sieg. Wer Lust hat, auch eine Auswärtsbegegnung zu besuchen, erfährt die Termine auf der Homepage www.bscvictoria.de. Spieltag:Samstag, 30. Januar Spielort: Sporthalle Oberschule Beginn: 10:00 Uhr Ende: 15:00 Uhr BSC VICTORIA Naunhof e.V. Punktspiele der Handballmannschaften Fröhlich wuseln Kinder durch Naunhofs Parthelandhalle Ort: Sporthalle Oberschule Sa, 23.01., 15:30 Uhr männl. Jugend E – HSV Mölkau-Die Haie Zum nunmehr 19. Mal lud der BSC VICTORIA sportbegeisterte Kinder zum Jahresabschluss zu Spiel und Sport im Rahmen der Naunhofer Weihnachtspyramide ein. 16 Teams folgten der Einladung und kamen aus Zwickau, Reichardswerben, Bischhofswerda, Mölkau, Taucha, Markranstädt, Naunhof und vom HC Leipzig. Gut 160 aktive Sportler im Alter von 6 bis 10 Jahren warteten gespannt auf den Startschuss für einen Tag voller Spaß und Sport. Geschwisterkinder, Freunde und Gäste wollten zuschauen, die Spielgeräte austesten und sich auf den Hüpfburgen tummeln; vielleicht war hier schon Handballnachwuchs zukünftiger Weihnachtspyramiden zu sehen. Nach den obligatorischen Begrüßungsworten eröffnete erstmalig Eve Ort: Parthelandhalle Sa, 30.01., 15:00 Uhr 2. Männer – HC Leipziger City Alle Mannschaften freuen sich auf viele Zuschauer und bitten die Sportbegeister- Heimatverein Erdmannshain e.V. Veranstaltungen 2016 Der Erdmannshainer Heimatverein lädt ein zu folgenden Veranstaltungen in der Heimatstube, Eichaer Straße 30. Möbius das Spielfest mit einem sicher weit in Naunhof zu hörenden „Sport Frei“ und die Kids starteten zur Massenerwärmung mit dem allseits bekannten Spiel „FeuerWasser-Sturm“. Danach begannen auf zwei Spielfeldern die Gruppenspiele der Minimannschaften und der E-Jugend Teams. Gestartet wurde wie üblich mit dem Tauziehen, einem eigenständigen Wettbewerb, der immer über den Anwurf entschied. In den darauffolgenden Minihandballspielen mit je zehn Minuten Spieldauer bewies der Handballnachwuchs vor allem die Freude an Sport und Bewegung. Einige waren schon sehr sicher im Kampf um Tore und Punkte, zeigten schöne Spielzüge und sicheres Ballhandling. Anderen sah man an, dass sie sich erstmals im Minihandball versuchten. Entscheidend war der Spaß, den alle im Spiel hatten. Dafür sorgten auch die Naunhofer Schiedsrichter, die hin und wieder ein Auge zudrückten und den Focus auf die Spielfreude rückten. In den Spielpausen konnte auf zwei Hüpfburgen getobt werden. Zahlreiche Fahrgeräte wurden genauso begeistert ausprobiert wie die Spielgeräte, Vier gewinnt oder die Großpuzzle. Auch das Glücksrad wurde eifrig gedreht und schnell waren die zahlreichen Preise verteilt. Fürs leibliche wohl sorgte Uwe Schneider mit leckeren Nudeln, Soljanka, Würstchen und, und, und. Einer der Sponsoren, die Bäckerei Wolf begeisterte Groß und Klein mit einer leckeren Torte. Gegen 13:00 Uhr entschied ein Stechen um die Platzverteilung im Tauziehwettbewerb und die Finalrunden der Minis und der Spieler der E-Jungend konnten starten. Hier sah man dann deutlichen Ehrgeiz 24. Januar , 14:00 Uhr Spielenachmittag 19. Februar, 17:00 Uhr Dankeschön an den Verein 26. März, 11:00 Uhr Osterreiter 28. Mai, 10:00 Uhr Maibaumsetzen 25 jähriges Jubiläum 18. September, 13:00 Uhr Erntefest 03. Oktober, 10:00Uhr Heimatwandertag 09. Oktober, 12:00 Uhr Drachenfest One sky-one world (Wiesen an der Rehaklinik) 31. Oktober, 14:00 Uhr Halloween 3./4. Dezember, 14:00 Uhr Dorfweihnacht mit der Sachsenklinik und offenen Höfen Die Vereinsversammlungen finden jeweils am 1. Montag des Monats um 19:00 Uhr in der Heimatstube statt. Besucher sind willkommen. Weitere Vorhaben 3 Busfahrten mit Senioren/Termine offen Pflegearbeiten in Grünanlagen Patienten des Pflegeheims besuchen Museumshof/Kulturscheune E-Mail: hv-erdmannshain@gmx.de Homepage: www.heimatvereinerdmannshain.de Kirchenführungen in der Erdmannshainer Kirche Durchgeführt von Wolfram Just, sonntags jeweils um 10:30 Uhr am 17.01., 07.02., 06.03., 27.03., 03.04., 24.04., 08.05., 15.05., 05.06., 12.06., 03.07., 31.07., 14.08., 28.08., 11.09., 25.09., 09.10., 23.10., 06.11., 20.11., 18.12. Offene Sonntage und ihre kulinarische Umrahmung Jeden letzten Sonntag im Monat (zwischen April und September) sind der Museumshof und die Scheune geöffnet. Besichtigt werden können der Kräutergarten, die Heimatstube und das gesamte Vereinsgelände des Heimatvereins Erdmannshain e.V. Außer dem bisherigen Angebot an Kaffee und selbstgebackenem Kuchen sind die Tage in der Zeit von 14:00 bis 18:00 Uhr unter ein zur Saison passendes kulinarisches Thema gestellt. Auch frisches Brot wird im Holzbackofen gebacken. 24. April, Rund um den Bärlauch 29. Mai, Rund um Kräuter 26. Juni, Rund um die Beere 31. Juli, Rund um den Grill/auch vegetarisch 28. August, Rund um das Räuchern 25. September, Rund um den Kürbis Der Heimatverein wünscht allen Einwohnern, Gästen, Freunden und Bekannten ein gesundes, glückliches und erfolgreiches neues Jahr und freut sich auf viele gemeinsame Momente im Jahr 2016. VEREINSLEBEN Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 22 Ev.-luth. Kirchgemeinde - Naunhof Turmuhrenmuseum Naunhof e.V. Neue Uhr im Museum Das besondere Bestreben der Vereinsmitglieder ist es, Turmuhrwerke aus allen Bundesländern sowie unterschiedlicher Bauformen zu sammeln, zu restaurieren und für die Öffentlichkeit auszustellen. Seit Gründung des Museums vor nunmehr zwanzig Jahren ist die Zahl der Exponate ständig gestiegen. Inzwischen konnten aus acht verschiedenen Bundesländern über 40 Werke zusammengetragen werden. Seit Jahren laufen Bemühungen um eine Uhr von dem wohl bedeutendsten, deutschen Turmuhr-Hersteller, Johann Mannhardt aus München. Diese Firma produzierte von 1827 bis 1866 zahlreiche Turmuhren für das In- und Ausland, die allesamt eine hohe Wertschätzung erzielten. Zu den bekanntesten gehören die Uhren für die Münchener Frauenkirche und den Kölner Dom. Zahlreiche Erfindungen und Neuentwicklungen werden dem Unternehmen zugeschrieben. Obwohl diese Firma bereits 1866 Konkurs anmeldete und der Inhaber 1878 starb, war die Nachfrage auch danach noch sehr hoch. Mannhardt-Uhren wurden unvermindert weiter gefertigt und selbst heute sind die Uhren bei Liebhabern noch sehr begehrt. In unsere Region gelangten nur wenige Mannhardt-Uhren. Umso erstaunlicher ist, dass vor kurzem von einem privaten Leihgeber eine solche Mannhardt-Uhr dem Turmuhrenmuseum Naunhof e.V. übergeben wurde und in die jetzige Sammlung eingegliedert werden konnte. Es handelt sich speziell um ein Gehwerk mit StiftengangHemmung und einem Langpendel aus Holz in noch sehr gutem Zustand. Die Uhr ist datiert mit dem Jahr 1906, womit die Lieferung trotz Konkurs bestätigt wird. Darüber hinaus gehört zu diesem Uhrwerk ein Holzschrank mit Glasfenstern. Ein solcher Schutz sollte besonders wertvolle Turmuhren vor Tem- peraturschwankungen, Staub und natürlich auch vor unberechtigtem Zugriff schützen. Die Mannhardt-Uhr ist zu den bekannten Öffnungszeiten, Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr, im Museum zu besichtigen. Interessenten sind dazu herzlich eingeladen. Vorankündigung Feuerzangenbowle Auch im neuen Jahr findet im Turmuhrenmuseum am letzten Januarwochenende, nämlich am 30. und 31. Januar um 16:00 Uhr die traditionelle Feuerzangenbowle mit ZEIT-Sprüchen statt. Das Thema in diesem Jahr: „Die Bändigung der Zeit“, Interessantes über den Kalender. Um Voranmeldung im Museum (egal, ob telefonisch, persönlich oder per E-Mail) wird gebeten, da die Plätze im Wintergarten begrenzt sind. GLÜCKWÜNSCHE Die Stadt Naunhof gratuliert recht herzlich im Januar ZUR GEBURT Jana Hofmann und Steffen PoppHofmann aus Naunhof Geburt Tochter Wanda am 11. Dezember 2015 Susann und Marcus Goldacker aus Eicha Geburt Sohn Samuel am 24. Dezember 2015 KINDER – sind der große Reichtum unseres Lebens. Sie sind wie kleine Sonnenstrahlen, die täglich unseren Weg erhellen. Eva und Ingmar Riedel aus Naunhof Geburt Sohn Theo am 18. November 2015 (Berichtigung der Veröffentlichung in der Ausgabe 12/2 2015) Anja Löbens aus Lindhardt und Sebastian Müller aus Leipzig Geburt Tochter Kate am 26. November 2015 Anita und Thomas Kanz aus Naunhof Geburt Tochter Kira Sophie am 28. November 2015 Andrea und Gerd-Marcus Poltersdorf aus Albrechtshain Geburt Tochter Anna-Christin am 30. November 2015 Antonia und Tobias Bugdalle aus Fuchshain Geburt Sohn Hans am 27. Dezember 2015 ZUM GEBURTSTAG 3. Januar Erika Möbius, Naunhof zum 85. Geburtstag 7. Januar Helga Parvus, Naunhof zum 80. Geburtstag Irmgard Nebe, Fuchshain zum 80. Geburtstag 9. Januar Werner Bergander, Naunhof zum 75. Geburtstag 12. Januar Ursula Münch, Naunhof zum 85. Geburtstag 14. Januar Dr. Hans-Christian Treutler, Naunhof zum 70. Geburtstag 15. Januar Dieter Schenk, Naunhof zum 75. Geburtstag KIRCHLICHE MITTEILUNGEN 23 | 16. Januar 2016 | Naunhofer Nachrichten Ev.-Luth. Pfarramt Naunhof, Wurzener Str. 1, Tel. 034293 29493, Fax: 034293 55449; Kontakt: Pfarrer. Norbert George: Tel. 0163 8055559, www.stadtkirche-naunhof.de Sa, 16.01., 10-14:00 Uhr, Stadtentdecker, Kranwerk Naunhof, Wir besuchen die Keller-Tischlerei im Kranwerk Naunhof. Ein Unkostenbeitrag von 2 Euro wird erbeten. So, 17.01., 10:00 Uhr, Predigt- und Kindergottesdienst, Saal Pfarrhaus Naunhof Mi, 20.01., 18:00 Uhr, Mit J. S. Bach durchs Kirchenjahr, Stadtkirche Naunhof, Espen Melbø spielt Orgelwerke von J. S. Bach mit kurzer Einführung zu den Orgelwerken. Der Eintritt ist frei, um Kollekte wird gebeten. Do, 21.01., 10:00 Uhr Gottesdienst, Pflegeheim Charlotte Winkler So, 24.01., 10:00 Uhr, Predigtgottesdienst, Saal Pfarrhaus Naunhof So, 31.01., 08:30 Uhr, Predigtgottesdienst, Kirche Erdmannshain So, 31.01., 10:00 Uhr, Predigtgottesdienst, Saal Pfarrhaus Naunhof „Erwachsen glauben“ – Ein Glaubenskurs im Pfarrhaus Naunhof Der von Pfarrer George angebotene Kurs wendet sich an erwachsene Glaubenseinsteiger die meinen, dass sie mit ihrer Beschäftigung in Glaubensdingen noch am Anfang stehen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Gesprächsabende sind ebenfalls zur persönlichen Weiterentwicklung Fortgeschrittener geeignet. Der Glaubenskurs findet ab dem 21. Januar jeden 1. und 3. Donnerstag 19:30 bis 21:00 Uhr im Pfarrhaus Naunhof, Wurzener Straße 1 statt. (4. und 18.2.; 3. und 17.3.; 7. und 21. 4.) Auch ein Einsteigen mittendrin ist möglich. Die Teilnehmer werden am Ende eine persönliche Vorstellung davon haben, was „Erwachsen glauben“ bedeutet. Ob und wie man danach gemeinsam unterwegs bleibt, wird die Gruppe selbst entscheiden. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich, auch wer einmal unverbindlich „schnuppernd“ vorbeikommen möchte, ist gern gesehen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich gerne an Pfarrer Norbert George, Tel. 0163 8055559 oder an Frau Birgit Winter im Pfarramt Naunhof, Tel. 034293 29493. den. Er befindet sich in der Restaurationswerkstatt der Denkmalspflege in Dresden. Der Flügelaltar soll restauriert werden, dafür sind zwei Bauabschnitte vorgesehen. Im ersten, der gerade läuft, werden der linke Altarflügel einschließlich Rückseite sowie der Mittelschrein restauriert. Die Kosten hierfür sind mit 47.860 Euro veranschlagt. Diese werden mit Fördermitteln der Denkmalpflege und der Landeskirche sowie aus Eigenmitteln der Gemeinde finanziert. Für den rechten Altarflügel und die Predella sowie für den Rücktransport und die Anbringung des Altars werden Kosten in Höhe von 41.000 Euro veranschlagt. Auch hierfür sind Fördermittel beantragt worden. Die Kirchgemeinde muss einen Eigenanteil aufbringen. Die Demontage und Restaurierung ist notwendig um den Verfall des Flügelaltars aufzuhalten und die Innenrenovierung der Kirche in Angriff nehmen zu können. Für die Finanzierung der Innenrenovierung wird ein hoher Betrag an Eigenmitteln benötigt, da hierfür wenig Hoffnung auf Fördermittel besteht. Für die Innenrenovierung liegt eine Kostenschätzung von rund 30.000 Euro vor. Wen Sie die Bemühungen der Sanierung der Albrechtshainer Kirche unterstützen möchten, können Sie dies gern mit einer Spende tun. Spendenkonto: Empfänger: Kassenverwaltung Grimma IBAN: DE61 3506 0190 1670 4090 38 BIC: GENODED1DKD Verwendungszweck: 3106/ Spende Innenrenovierung oder Flügelaltar Albrechtshain Institut: Bank für Kirche u. Diakonie - LKG Sachsen Spendenquittungen können ausgestellt werden. Ev.-luth. Kirchgemeinde - Albrechtshain Pfarramt Beucha-Albrechsthain, Kirchberg 11, Beucha, Tel. 03429 68221; Sprechzeiten: Di 18:00 bis 19:00 Uhr und Mi 10:00 bis 12:00 Uhr Kontakt: Pfarrer Dr. Seidel, Kirchplatz 1, Brandis, Tel. 03429 66541 So, 24.01., 08:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Restaurierung des Flügelaltars in der St. Petri Kirche Albrechtshain Manchem ist es sicherlich aufgefallen, der Flügelaltar in der Kirche Albrechtshain verschwun- Zwischenstand der Restaurierung des Flügelaltars (Foto: Heidi Sämisch) Ev.-luth. Kirchgemeinde - Ammelshain Kontakt: Pfarrerin Schwarze, Pfarrgasse 5, Trebsen, Tel. 034383 41269, Fax 034383 62806; Bürozeiten: Di - Do 9:00 bis 12:00 Uhr und Do 15:00 bis 18:00 Uhr So, 07.02., 10:15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst Ev.-luth. Schwesternkirchgemeinde Fuchshain - Kontakt: Pfarramt Großpösna, Hauptstraße 25, Tel. u. Fax 034297 42398; Pfarrer Albrecht Häußler ist mittwochs von 15:00 bis 16:30 Uhr im Pfarramt Großpösna zu sprechen, außer dieser Zeit nach Terminabsprache auch an anderen Orten über Tel. 0176 34468479. So, 24.01., 09:00 Uhr, Predigtgottesdienst So, 07.02., 10:15 Uhr Abendmahlsgottesdienst Vorankündigung THE GLORY GOSPEL SINGERS aus New York Am 12. Februar um 20:00 Uhr präsentiert die Gruppe THE GLORY GOSPEL SINGERS in der Martinskirche in Fuchshain das Programm „One of the finest gospel shows“ mit welchem sie dem Publikum einen unvergesslichen Abend bereiten werden. Katholische Pfarrei St. Trinitatis - Filialkirche „Zum guten Hirten“ Naunhof Kontakt: Pfarrer Hahn, Tel. 03437 932170 bzw. Pfarrer Hansel im Pfarrhaus Grimma, Nicolaistr. 1, Tel. 03437 919685, Fax 03437 919699 weitere Infos unter: www.trinitatis-grimma.de So, 17.01., 10:00 Uhr, Hl. Messe in Naunhof Mi, 20.01., 14:00 Uhr, Hl, Messe, anschl. Seniorenrunde in Grimma Fr, 22.01., 18:15 Uhr , Hl. Messe in Naunhof 19:00 Uhr Danke-Abend in Naunhof, So, 24.01., 10:00 Uhr Hl. Messe Mi, 27.01., 09:00 Uhr, Hl. Messe So, 31.01., 10:00 Uhr, Hl. Messe KONTAKTE / INFORMATIONEN Naunhofer Nachrichten | 16. Januar 2016 | 24 NEUERSCHEINUNG 25 | Naunhofer Stadtjournal Wo finde ich Hilfe vom 16. Januar bis 31. Januar Das neue FREIZEIT & TOURISMUS Journal ist erschienen. 1. Notrufe Polizei110 Polizeiposten Naunhof 03437 708925100 Feuerwehr/Rettungsdienst112 Krankentransport/Rettungsdienst 03437 19222 Die ganze Region: kompakt – informativ – aktuell 3. Ärzte-Notdienst Allgemeinärzte Informationen zu den diensthabenden Ärzten erhalten Sie unter Tel.: 116117 oder 0341 19292 Mo, Di, Do von 19:00 Uhr – 7:00 Uhr Mi, Fr von 14:00 Uhr – 7:00 Uhr Sa, So, Feiertage von 7:00 Uhr – 7:00 Uhr Augenärzte Informationen zu den diensthabenden Ärzten erhalten Sie unter Tel.: 116117, 0341 19292 Zahnärzte (9:00 – 11:00 Uhr) 16. Jan. Dr. med. dent. B. Meene, Hauptstr. 15, Belgershain, Tel. 034347 51306 17. Jan. Dr. med. dent. B. Meene, Hauptstr. 15, Belgershain, Tel. 034347 51306 23. Jan. K. Rau, Platz der Einheit 1, Grimma Tel. 03437 942424 24. Jan. K. Rau, Platz der Einheit 1, Grimma Tel. 03437 942424 30. Jan. S. Dommel, Gornewitzer Str. 34, Nerchau Tel. 034382 400770 31. Jan. S. Dommel, Gornewitzer Str. 34, Nerchau Tel. 034382 400770 Kinderärzte (bitte nur nach telefonischer Voranmeldung) 16. Jan. Dipl.-Med. Vetterlein, Vorwerkstr. 1, Grimma, Tel. 03437 942289 (7:00 – 7:00 Uhr) 17. Jan. Dipl.-Med. Vetterlein, Vorwerkstr. 1, Grimma, Tel. 03437 942289 (7:00 – 7:00 Uhr) 20. Jan. Dr. med. Hausen, Str. des Friedens 27, Grimma, Tel. 03437 911214, (14:00 – 7:00 Uhr) 23. Jan. P. Fischer, Lindenstr. 17, Naunhof, Tel. 034293 29183, (7:00 – 7:00 Uhr) 24. Jan. P. Fischer, Lindenstr. 17, Naunhof, Tel. 034293 29183, (7:00 – 7:00 Uhr) 27. Jan. Dr. med. Sachse, F.-Geyer-Siedlung 1c, Mutzschen, Tel. 034385 51374 o. 0152 26207369, (14:00 – 7:00 Uhr) 30. Jan. Dipl.-Med. Gerth Sophienstr. 12, Colditz, Tel. 034381 42029 oder 034381 40628, (7:00 – 7:00 Uhr) Dipl.-Med. Gerth Sophienstr. 12, Colditz, Tel. 034381 42029 oder 034381 40628, (7:00 – 7:00 Uhr) Tierärzte 16.01. 17.01.-21.01. 22.01.-28.01. 29.01.-31.01. kein tierärztlicher Bereitschaftsdienst DVM W. Fischer, Wiesenstr. 6, Otterwisch, Tel. 034345 22685, 0172 3413866 TA M. Enderlein, Mühlgasse 12, Naunhof Tel. 034293 30793, 0172 3424434 Dr. K. Uhlich, Lange Str. 55, Naunhof Tel. 034293 34882, 0174 3253911 Anfang Januar dieses Jahres erschien die aktuelle Ausgabe des FREIZEIT & TOURISMUS Journal für den Landkreis Leipzig, welches für unternehmungslustige „Einheimische“ oder entdeckungsfreudige Besucher über Veranstaltungen und Freizeitangebote sowie die Entwicklung unserer Region berichtet. Mit dem Innenteil KULTURENTDECKER verpassen Sie keine wichtige Veranstaltung. Sie erhalten das Journal in Tourist- und Stadtinformationen, Stadtverwaltungen, bei touristischen Anbietern, in Pensionen, Hotels – an insgesamt 800 Verteilerstellen. Die online-Ausgabe finden Sie unter www.druckhaus-borna.de. Segel setzen: die größte Wassersportmesse Mitteldeutschlands Beach & Boat startet in die Wassersportsaison 2016 In der Kreisstadt Borna ist der Sport zu Hause - zahlreiche sportliche Höhepunkte im Jahr 2016 Ob Kindergeburtstag, Firmenfeier oder Veranstaltung, im Tal der Burgen können Sie was erleben! Mit vollen Segeln startet die Beach & Boat vom 18. bis 21. Februar 2016 in die neue Wassersportsaison. Die größte Wassersportmesse Mitteldeutschlands begeistert auf dem Leipziger Messegelände vier Tage lang Einsteiger und Neugierige für den Wassersport und stellt die vielfältigen Möglichkeiten auf und am Wasser vor. „Auf und an den Seen des Leipziger Neuseenlandes herrscht Aufbruchstimmung, die wir unter dem Motto ‚Segel setzen‘ auch auf die Beach & Boat holen werden“, erklärt Peggy Schönbeck, Projektdirektorin der Wassersportmesse. „Wir wollen zeigen, wie vielfältig und abwechslungsreich die Seen der Region schon jetzt für den Wassersport zu nutzen sind und Einsteiger besonders an das Thema Segeln heranführen.“ Gezeigt werden u. a. Segelboote und Zubehör für die kommende Saison. ... Traditionell mit einem Silvesterknaller als Startschuss eröffnet das Läuferfeld am Neujahrsmorgen mit den ersten sportlichen Runden das neue Jahr. Wahlweise, je nach Fitnesszustand und Verkaterung, können die Läufer bis zu 5 Runden zu je einem Kilometer absolvieren. Mit dem 39. Neujahrslauf startet das Bornaer Sportjahr 2016, das in der Folge wieder zahlreiche traditionelle Veranstaltungen bereithält. Borna hat seit vielen Jahren einen guten Ruf ob seiner engagierten Sportvereine, der vorbildlichen Sportanlagen und natürlich auch der zahlreichen sportlichen Talente, die hier entwickelt wurden. ... ... Kinderführung „Was macht der Ritter Günther im Winter?“ (Termine: 09., 11., 16. und 18. Februar, jeweils 14.00 Uhr) Haushofmeister Michael nimmt euch mit auf eine spannende Reise in die Vergangenheit und erzählt vom harten Alltag des Ritters Günther von Rochsburg. Ihr werdet überrascht sein, denn das Leben auf einer Burg gerade zur Winterzeit war alles andere als gemütlich und spaßig. Es gab weder Handy noch Konsole, keinen Fernseher oder Computer. Die Burgbewohner hatten mit andauernder Kälte, Dunkelheit und fadem Essen zu kämpfen. Herrschten Eis und Schnee, dann war es höchste Zeit für den Ritter, das Schwert vorübergehend an den Nagel zu hängen und sich stattdessen um die Familie zu kümmern. … 4. Apotheken-Notdienst Tag- u. Nachtdienst (8:00 – 8:00 Uhr) Sa, 16. Jan. Kronen-Apotheke Mutzschen 034385 51256 So, 17. Jan. Engel-Apotheke Naunhof 034293 29364 Mo, 18. Jan. Sternen-Apotheke Naunhof 034293 47355 Di, 19. Jan. Engel-Apotheke Colditz 034381 43359 Mi, 20. Jan. Engel-Apotheke Nerchau 034382 41283 Do, 21. Jan. Adler-Apotheke Grimma 03437 911366 Fr, 22. Jan. Löwen-Apotheke Naunhof 034293 45700 Sa, 23. Jan. Apotheke im PEP Grimma So, 24. Jan. Rats-Apotheke, Trebsen 034383 6010 Mo, 25. Jan. Apotheke im PEP Grimma Di, 26. Jan. Linden-Apotheke Grimma Mi, 27. Jan. Engel-Apotheke Colditz 03437 942323 03437 942323 (Lesen Sie weiter auf Seite 36 des aktuellen Freizeit & Tourismus Journal, Ausgabe 1/2016.) (Lesen Sie weiter auf den Seiten 46/47 des aktuellen Freizeit & Tourismus Journal, Ausgabe 1/2016.) (Lesen Sie weiter auf Seite 7 des aktuellen Freizeit & Tourismus Journal, Ausgabe 1/2016.) 03437 921712 1 MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL Ausgabe 25/2015 BORNAER STADTJOURNAL 034381 43359 mit aktuellen Informationen aus der Großen Kreisstadt Borna Do, 28. Jan. Kronen-Apotheke Mutzschen 9. Dezember 2015 Journal Heft 12 / 15 Dezember 2015 mit aktuellen Informationen aus der Großen Kreisstadt Markkleeberg LANDKREIS LEIPZIG Erscheinungsdatum: 17.12.2015 Wurzener Stadtjournal Ausgabe 25 / 2015 15. Dezember 2015 Familienfreundlich | Gastfreundlich | Unternehmerfreundlich 034385 51256 Naunhofer Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Naunhof mit den Ortsteilen Ammelshain, Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain, Fuchshain, Lindhardt 21. Dezember 2015 Schenken von Joachim Ringelnatz Fr, 29. Jan. Engel-Apotheke Naunhof 034293 29364 Die Stadtverwaltung Naunhof wünscht Ihnen Frohe Weihnachten. Aus dem Inhalt Naunhof aktuell Naunhofer Adventszauber – ein Resümee Sa, 30. Jan. Sternen-Apotheke Naunhof Vereinsleben 1. Fuchshainer SV Hallenturnier PORTAS Cup 2016 Naunhof aktuell Auszeichnung mit der Ehrennadel in Silber für Tischlermeister Jörg Springer 034293 47355 Ende November wurde Gerhild Landeck von Ministerpräsident Stanislaw Tillich in der Sächsischen Staatskanzlei in Dresden für ihr außergewöhnliches ehrenamtliches und soziales Engagement mit der Verdienstmedaille ausgezeichnet. Tags darauf bereiteten die Markranstädter ihr einen gebührenden Empfang im Ratssaal der Stadt. Wegbegleiter und Freunde, Vertreter aus Politik und natürlich ihre Kollegen aus der Stadtverwaltung waren gekommen, um Gerhild Landeck, die in Markranstädt die Beratungsstelle „Durchblick“ leitet, Danke zu sagen. Bürgermeister Jens Spiske sprach von ihr als guten Geist der Stadtverwaltung, als selbstlosen Menschen und dem sozialen Gewissen. Lesen Sie weiter auf Seite 5. Anja Landmann Zeit Zeitschrift für die Generation 50+ im Landkreis Leipzig 8. Peters November ging es Naunhofer Weihnachtsmarkt aus der Vogelperspektive (Foto:Am Michael PHOTOGRAPHIE) Schon wieder ist ein Jahr ins Land gegangen Zum Jahresende wird es Zeit, die vergangenen zwölf Monate in der Stadt Naunhof aus Sicht der Kommunalpolitik Revue passieren zu lassen. Viele Ereignisse des letzten Jahres sind schon wieder in Vergessenheit geraten oder scheinen zumindest länger her. Meine Aufzählung wird deshalb nicht so sehr nach Chronologie, sondern eher nach dem Zusammenhang der Ereignisse erfolgen. Im Januar trat die neue Benutzer- und Entgeltordnung der Stadt für kommunale Einrichtungen in Kraft. Im Vorfeld hatte es hierzu viele Diskussionen und Widerstände gegeben. Mit der gleichzeitigen Einführung der Förderrichtlinie für die Vereine konnten jedoch viele Härten abgefangen und eine gerechte Verteilung erreicht werden. Insgesamt wurden rund 6.000 Euro an Zuschüssen ausgereicht. Erlässe für Mieten und Nutzungsgebühren gemäß der Nutzungsentgeltordnung konnten in Höhe von 180.000 Euro ermittelt werden. zur Weiterführung des Freien Gymnasium Naunhof, was als Signal zur KooperaLandmann tion mit Anja der Stadt für den 2. Bauabschnitt verstanden wurde. Zügig ging es an die Bebauungsplanung und es wurden die notwendigen Verträge zur Nutzung des Areals neben dem Feuerwehrgerätehaus abgeschlossen. Heute kann ich sagen, dass die Zusammenarbeit mit dem Träger unseres Gymnasiums hervorragend funktioniert. Nach nur kurzer Planungszeit genehmigte am 27. August der Stadtrat den Bauantrag, und am 9. Oktober erfolgte der erste Spatenstich für den zweiten Neubau-Komplex. Die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt bewiesen, wie nicht anders zu erwarten, Bürgermeister Jens Spiske gratulierte Hanna Kämmer zu deren 80. Geburtstag Aktuell Im Sana Klinikum Borna erblickten 2015 über 1.000 Babys das Licht der Welt. So, 31. Jan. Engel-Apotheke Colditz Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches, neues Jahr 2016! Gerhild Landeck (mit Blumenstrauß) wird gefeiert Herzlichen Glückwunsch, liebe Frau Kämmer! allein um ihre ganz private Geschichte: Stadtgeschichtsforscherin Hanna Kämmer wurde 80 Jahre alt. Ob sie denn schon mal darüber nachgedacht habe, ein Buch über ihr Leben zu schreiben, wird sie in diesen Tagen des Öfteren gefragt. „Das habe ich doch schon gemacht“, sagt sie dann. „110 Seiten mit Maschine geschrieben. Veröffentlichen möchEbenfallsteimich Januar wurde eine gemeinsie allerdings nicht, sondern bei passender Gelegenheit same Schiedsstelle für Naunhof und Kämmer, übrigens eine geborene meiner Familie überreichen.“ Belgershain eingerichtet, um die ZusamKemmer, zweifache hat zwei Enkel und einen Urenmenarbeit zwischenist den KommunenMutter, zu vertiefen.kel. Schon immer habe sie sich für Geschichte interessiert. Die Am 29. übrigens Januar verkündete Da-Vincisei beidie Weitem nicht staubtrocken, so wie manch eiCampus ner Nauen gGmbHLesen ihre Bereitschaft glaube. Sie weiter auf Seite 5. Senioren Die Volkssolidarität Kreisverband Borna bietet auch Haushaltshilfen an. Bornaer Köpfe Annett Teichmann – Fachanwältin für Miet- und Wohnungsrecht. FREIZEIT& TOURISMUS Journal Torsten Kohl für den Landkreis Ausgabe 4/2015 Leipzig mit dem KULTURENTDECKER im Innenteil Landkreis Leipzig Journal / 1 034381 43359 Nimm Dir Amtsblatt der Stadt Brandis mit den Ortsteilen Beucha, Brandis, Polenz Gerhild Landeck mit Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet Schenke groß oder klein, aber immer gediegen. Wenn die Bedachten die Gaben wiegen, sei dein Gewissen rein. Schenke herzlich und frei. Schenke dabei was in dir wohnt an Meinung, Geschmack und Humor, sodass die eigene Freude zuvor dich reichlich belohnt. Schenke mit Geist ohne List. Sei eingedenk, dass dein Geschenk du selber bist. ole n Ausgabe 12/2015 Brandiser Stadtjournal > Feuerwehr- und Helfertag 2015 > Im Landkreis Leipzig unterwegs > 12. Berufsorientierungsmesse Ausgabe 12 / 2015 12. Dezember 2015 | Jahrgang 25 19. Dezember 2015 | |12/2 Amtsblatt und Stadtjournal der Stadt Markranstädt mit den Ortschaften Frankenheim, Göhrenz, 25. Jahrgang Erscheint zweimal im Monat Großlehna, Kulkwitz, Quesitz, Räpitz P z 2. Notdienste Strom (envia M) 0800 2305070 (24h Störungsmeldung) Gas (MITGAS) 01802 2009 (Störstelle) 01802 60060 (Service) Wasser (Eigenb. Wasserversorgung) 0172 9814042 Abwasser (AZV Parthe) 034291 439-0 (außerhalb der Dienstzeit) 0171 4103238 Bereitschaftsdienst Wohnbau GmbH 0178 9715996 31. Jan. Bezirksschornsteinfegermeister ... Geschenktipp Bärenherz-Kalender 2016 1 2016 Weihnachten im Gewandhaus zu Leipzig Neue europäische Erbrechtsverordnung 25 Jahre Physiotherapie in Seegel Weihnachts- und Winterrezepte Foto: Marlis Gottschalk Stadtsanierungsprogramm abgeschlossen Bergkirche erstmals beleuchtetWeihnachtsrätsel mit tollen Preisen Windmühlengassen und Böttchergasse frei Ende April begannen die Arbeiten in der Großen und Kleinen Windmühlengasse sowie in der Böttchergasse. Nach rund sieben Monaten grundhaftem Ausbau konnten die Straßen im Stadtsanierungsgebiet nun freigegeben werden. Insgesamt wurden rund 420.000 Euro investiert. Viel los auf Kirchberg und in der Hauptstraße Am 1. Advent fand am Kirchberg in Beucha der Weihnachtsmarkt statt. Erstmals wurde die Bergkirche an diesem Abend beleuchtet. Auch ... und viele weitere interessante Themen eine Woche später, am Samstag vor dem 2. Advent, wurde es weihnachtlich. In der Brandiser Hauptstraße fand der 2. Wichtelmarkt statt. Wurzener Köpfe: Verein: Weihnachts-Spezial Kerstin Höhne mimt in Wurzen seit Fast jeder dritte Dehnitzer ist Mitglied des Heimatvereins Kirchenveranstaltungen und Konzerte in Wurzen, Rezept-Ideen, Bastel-Tipps u.v.m. knapp 30 Jahren den bärtigen Alten Weihnachten ... so viel Heimlichkeit November / Dezember / Januar 2016 AKTUELL Naunhofer Stadtjournal | 26 GESUNDHEIT 27 | Naunhofer Stadtjournal Einführung des „eTicketing-Systems“ auf den Linien der Regionalbus Leipzig GmbH Hormone - die häufigsten Irrtümer Im Zusammenhang mit der Einführung des Rechnergestützten Betriebsleitsystems „Regio-RBL“ bei der Regionalbus Leipzig GmbH wird auch eine qualitativ bessere Form der Kontrolle für eTickets eingeführt. Die Regionalbus Leipzig GmbH wird schrittweise auf ihren Linien die elektronische Prüfung von eTickets in Betrieb nehmen und damit das Niveau der Sichtprüfung bzw. der Ticketprüfung mit sogenannten Prüfhandys verlassen. Von der neuen Prüfungsform werden zukünftig alle Abonnenten-Chipkarten, die Online- und die Handytickets – also die elektronischen Tickets – erfasst. Am 11. Januar 2016 startete die Einführung des Systems im Regelbetrieb. Das System funktioniert für den Fahrgast ohne jeden zusätzlichen Aufwand oder zusätzliche Handlungen. Nach dem Einstieg an der vorderen Tür des Busses, hält der Fahrgast seine persönliche Wenn Hitzewallungen, Stimmungsschwankungen und Schlafstörungen überhand nehmen, spielt so manche Frau mit dem Gedanken an eine Hormonersatztherapie. Oft kommen dabei aber auch Zweifel wegen der Nebenwirkungen auf: Schaden Hormone der Brust? Belasten sie die Leber? Machen sie dick? Steigt das ThromboseRisiko? Danke Ein herzliches Dankeschön wäre so einfach zu sagen, doch es erscheint zu wenig, um Euch mitzuteilen, wie sehr ich mich über die zahlreichen, lieben Glückwünsche und Geschenke zu meinem 70. Geburtstag gefreut habe. Mein besonderer Dank gilt meiner Ehefrau Annelies, unseren Kindern Jörg und Doris mit Partnern, unseren Enkelkindern, allen Freunden, Bekannten, Nachbarn, Mitarbeitern der Tischlerei Fritzsche, dem Landesinnungsverband, der Handwerkskammer, der Kreishandwerkerschaft, meinen Berufskollegen, den Stadträten der UWV, BIN, WVA und CDU, dem Ortsverband der FDP, dem Männerchor Naunhof, den Gaststätten Sonnenschein und Gambrinus sowie dem DJ. Es dankt vielmals Walter Fritzsche ABO-Chipkarte an die Leseeinheit des Bordrechners beim Fahrer. Für die Funktionsfähigkeit ist es wichtig, dass die Chipkarte ohne störende Hüllen oder Geldbörsen an die Leseeinheit gehalten wird. Hat der Fahrgast ein Online- oder Handy-Ticket mit Barcode, wird der Barcode vor den Scanner am Bordrechner gehalten. Bei Bedarf werden die Fahrerinnen und der Fahrer den Kunden hierbei unterstützen. Das System prüft sofort die Fahrtberechtigung und signalisiert die Gültigkeit mit einem sichtbaren grünen Licht am Kundendisplay des Bordrechners. Liegt keine Fahrtberechtigung vor, erscheint ein rotes Signallicht am Bordrechner. In diesem Fall ist die der Erwerb eines neuen Tickets notwendig, der direkt beim Busfahrer erfolgen kann. Schadhafte Karten mit einem gültigen eTicket werden durch das Fahrpersonal eingezogen und es wird – nach einer Onlineabfrage aus dem Fahrzeug – ein Ersatzfahrschein für den Fahrgast ausgestellt. Der Ersatzfahrschein beinhaltet die Fahrtberechtigungen analog dem eTicket auf der schadhaften Chipkarte und ist zeitlich begrenzt gültig. Die Geltungsdauer ist so bemessen, dass der Fahrgast sein Verkehrsunternehmen kontaktieren und sich eine neue Chipkarte mit dem gewünschten eTicket ausstellen lassen kann. Neben diesen Vorzügen in der Ticketprüfung hat das System auch Vorteile für den Fahrgast: Alle Aktualisierungen seiner Fahrberechtigungen können im Fahrzeug – im Rahmen der Ticketprüfung – vorgenommen werden. In diesem Fall werden die aktualisierten Daten vom Bordrechner auf die Chipkarte übertragen. Für weiterführende Fragen oder Hinweise stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit gern zur Verfügung. Regionalbus Leipzig GmbH Neuerscheinung Brikettfabriken Mitteldeutschlands – Band 1 Auf 352 reich, teils farbig, bebilderten Seiten, führt Sie der Autor und ehemalige Obersteiger Claus Bräutigam informativ und übersichtlich durch die Anfänge bis hin zu den Schließungen und Demontagen der Braunkohlenwerke unserer Region. Band 1 beschäftigt sich mit den Brikettfabriken des ehemaligen Braunkohlenwerk Regis. Vier weitere Bände, u. a. mit dem Braunkohlenfabriken des Bornaer Reviers, sind geplant. Sie erhalten das Buch „Brikettfabriken Mitteldeutschlands – Band 1“ ab sofort für 38 Euro im Südraum-Verlag Borna (Telefon: 03433 207328). Brunch zum Valentinstag 0 EUR 14,9 pro Person Haus Grillensee Brunch Weitere Veranstaltungen finden Sie unter www.grillensee.de Ammelshainer Str. 1 • 04683 Naunhof E-Mail: info@grillensee.de 0 EUR 14,9 pro Person Ihre Reservierung fort nehmen wir ab so entgegen: 400 Tel.: 034293 46 Frauen über die Therapie von Wechseljahresbeschwerden oft schlecht informiert Moderne Therapien ermöglichen niedrige Dosierung Grund genug, mit den häufigsten Irrtümern aufzuräumen, denn moderne Therapien ermöglichen es heute, niedrig dosiert und differenziert zu behandeln und damit Risiken zu minimieren. So wurde in der aktuellen ESTHER-Studie unter der Gabe eines Östrogengels wie etwa Gynokadin Dosiergel keine gesteigerte ThromboseGefahr dokumentiert. Hierbei wird das Hormon über die Haut aufgenommen das entlastet nicht nur die Leber, sondern ermöglicht auch eine individuelle und damit möglichst niedrige Dosierung. Sie soll laut Anwendungsempfehlungen nur so hoch sein, dass Hitzewallungen und Co. zuverlässig gelindert werden können. Unter www.hormontherapie-wechseljahre.de und beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de gibt es mehr Informationen. Zusätzlich werden im Rahmen der Hormonbehandlung auch Gestagene verschrieben, um die Gebärmutter vor Wucherungen zu schützen. Dabei ist natürliches Progesteron den synthetischen Gestagenen vorzu- ziehen, da hier kein erhöhtes Brustkrebsrisiko beobachtet wurde. Hormone und Gewicht Hormone machen nicht zwangsläufig dick. Vielmehr nehmen mit den Jahren alle Menschen zu, weil die Muskulatur zurückgeht und damit auch der körperliche Energiegrundumsatz im Alter sinkt. Darum sollte man im reiferen Alter seine Ernährung dem niedrigeren Energiebedarf anpassen und gesund, ausgewogen und nicht zu viel essen. Auch die Sorge, durch die Hormongabe zusätzlich Gewicht zuzulegen, ist unbegründet. Zwar nehmen zu Beginn der Behandlung Frauen oft ein, zwei Kilogramm zu. Dies ist jedoch vorrangig auf kurzfristige Wassereinlagerungen zurückzuführen, die durch Reduzierung der Dosis wieder verschwinden. Selbst aktiv werden Gegen Hitzewallungen, Schlafprobleme und Stimmungstiefs helfen oft schon einfache Maßnahmen. So kann regelmäßiger Sport die Wärmesteuerung im Gehirn regulieren und zudem für die nötige „Bettschwere“ sorgen. Entspannungstechniken wie Yoga tragen zu mehr Ausgeglichenheit bei. Eine vitaminreiche, kalorienarme Ernährung hilft, das Gewicht zu halten und unterstützt die Jetzt ist Zeit für mich - Aurum Manus Massage - Sabine Kühne Genießen Sie das Zusammenspiel kostbarer Edelsteine mit warmen ätherischen Ölen auf Ihrer Haut. Wohlfühlwochen – www.Massage-relax.cabanova.com Planen Sie Zeit für Entspannung in Ihrem Terminkalener ein. Gesundheitszentrum • 04683 Naunhof • Leipziger Str. 9 Termine & Gutscheine unter 01735072004 • sab-kühne@web.de Vitalität. Sind die Beschwerden im Klimakterium so stark, dass sie die Lebensqualität einschränken, kann eine medikamentöse Behandlung sinnvoll sein. Mehr Informationen: www.hormontherapie-wechseljahre. de djd GESUNDHEIT Naunhofer Stadtjournal | 28 AUTOTIPP 29 | Naunhofer Stadtjournal Besser sehen mit PasKal 3D Neuer Bußgeldkatalog 2016 Präziser, schneller, angenehmer - das sind die Kriterien für die neue Augenglasbestimmung. Diese Änderungen treten ab Januar in Kraft Was über 100 Jahre vom Augenoptiker praktiziert wurde, ist nicht falsch. Doch mit neuer Darstellung im 3D Format werden auch in der Augenoptik neue Wege begangen. Schon allein der Hintergrund von einer Urlaubslandschaft vermittelt ein angenehmes Flair. Für den Fachmann ist es aber ein stereoskopischer Hintergrund, wo Seheindrücke mittels zirkularer Polarisation getrennt werden können. Die Augenprüfung wird zum Erlebnis durch die dreidimensionalen und bunten Bilder, die mehr der Realität entsprechen, als schwarz-weiße Buchstabenfelder. Während der gesamten Augenprüfung bleiben beide Augen aufgedeckt, was den natürlichen Bedingungen des Sehens entspricht und zu höheren Kontrasten während des Sehtestes führt. Für den Kunden wird die Prüfung entspannter und die ermittelten Werte führen zu spürbar besseren Ergebnissen. Das bedeutet unter anderem auch bessere Verträglichkeit, vor allem im Gleitsichtbereich. Überzeugen Sie sich selber! Getestet werden Sehvermögen, Sehschärfe, Kontrast und räumliches Sehen. Die Augenprüfung mit PasKal 3D wird bei Optik Müller bei jeder Neuanfertigung einer Brille vorgenommen. Das OptikMüller-Team freut sich auf Ihren Besuch. Carsta Müller, Augenoptikermeisterin Anzeigenberatung Naunhofer Nachrichten Elisabeth Tauchnitz Tel.: 0341 46243463 0170 6990500 elisabeth.tauchnitz@druckhaus-borna.de meri SAUNA Ab sofort Freitag ab 11 Uhr am Kulkwitzer See Willkommen in der Saunalandschaft! Sauna Schwimmteich Wellness Restaurant Freisitz www.meri-sauna.de / Karlstr. 91, Markranstädt Telefon: 034205 / 417 202 ANZEIGENBERATUNG Elisabeth Tauchnitz Tel 0341 – 46 243 463 Mobil 0170 – 69 90 500 r ! h a J s e u e n s e m a s n i e m e g d n u s e t u g n i e f u a r e Und wied MEINEN HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN UND DIE ANGENEHME ZUSAMMENARBEIT. ICH STEHE IHNEN AUCH IN 2016 WIEDER MIT RAT UND TAT ZUR SEITE. Berlin (ots) Bußgeldkatalog 2016 für PKW-, LKW- und Radfahrer ist jetzt als kostenloser Download auf bussgeldrechner. org verfügbar • 1. Januar 2016: Steuerliche Privilegien für Fahrer von Elektroautos werden drastisch gekürzt • Auch 1. Januar 2016: Erste-Hilfe-Kurs für den Führerschein verlängert sich um zwei Unterrichtseinheiten • 1. Juli 2016: Das Verbot für Klappenauspuffe bei Neuwagen tritt gemäß einer EU-Verordnung in Kraft Der Jahreswechsel dient oft als Startzeitpunkt für neue Gesetze und Verordnungen. Der 1. Januar 2016 ist dabei Stichtag für das Inkrafttreten einiger neuer Bestimmungen. Rechtsanwalt Mathias Voigt, Vorsitzender des Verbands für bürgernahe Verkehrspolitik e.V. (www.bussgeldkatalog.org) (VFBV), rät, sich rechtzeitig zu informieren, um teure Bußgelder zu vermeiden. Die wichtigsten Bußgelder 2016 für PKW-, LKW- und Radfahrer stehen daher bereits jetzt zum Download auf www.bussgeldrechner.org/bussgeldkatalog-pdf.html bereit. Weniger Sonderbehandlung: Elektroautos müssen schneller versteuert werden Elektrische Fahrzeuge werden gefördert. Bisher genießen deren Besitzer einige Privilegien. Für das eigene Portemonnaie ist die zehnjährige Kfz-Steuerbefreiung besonders relevant. Diese gilt aber nur noch bis Ende 2015. Ab 2016 dürfen Elektroautos nur noch fünf Jahre lang steuerfrei fahren. Neue Sicherheitsvorschriften: Stotterbremsen für Motorräder Neue Motorradtypen über 125die ccmfreie Hubraum werden ab 1. Januar Sie haben 2016 nur noch mit einer eingebauten ABS-Bremse zugelassen. Ab WerkStattWahl −von den Herstellern mit 2017 sollen auch alte Motorradmodelle Stotterbremsen ausgestattet Die Stop-and-Go-Bremse auch bei neu- undwerden. JungWagen bietet 20 % mehr Sicherheit als gewöhnliche Bremsanlagen. Als Mehrmarkenwerkstatt arbeiten wir nach Herstellervorgaben. So bleibt die Herstellergarantie erhalten, egal welche Marke und welTommy Donner Meisterbetrieb ches Modell Sie fahren. Karosserie & Lack Erste-Hilfe: Längere Kurse für den Führerschein Ohne Nachweis über den absolvierten Erste-Hilfe-Kurs gibt es keinen Führerschein. Fahrschüler müssen ab Januar 2016 allerdings zwei Stunden mehr büffeln: Das Erste-Hilfe-Training erweitert sich um zwei Unterrichtseinheiten. Die Schulungsgebühren erhöhen sich entsprechend. Schluss mit Lärm auf den Straßen: Kein Klappenauspuff mehr am Sportwagen Je lauter, desto besser: Viele Sportwagenfahrer schwören auf einen angemessen lauten und knatternden Sound. Damit ist ab Juli 2016 Schluss. Die EU-Verordnung 540/2014 verbietet sogenannte „Austauschauspuffe“ in Neuwagen, wenn diese lauter als die Standartausrüstung sind. Damit verliert der beliebte Klappenauspuff seine Zulassung für Neuwagen. Die Hersteller arbeiten jedoch bereits an Alternativen. Maximal 78 Dezibel: Neue Motorradtypen sollen leiser werden Um die Fahrer der schnellen Geschosse auf zwei Rädern wird es noch früher still. Schon am 1. Januar 2016 gelten gemäß der UNECE-R 41.04-Norm angepasste Lautstärkeregelungen. Neue Motorradtypen werden ab dann nur noch zugelassen, wenn sie nicht lauter als 78 Dezibel sind. Die Geräuschwerte müssen am Fahrzeug notiert sein, damit die Polizei die Werte einfach kontrollieren kann. Mehr geplante Neuerungen im Verkehrsrecht für das Jahr 2016 sowie weitere Informationen können Interessierte auf www. bussgeldkatalog.org/verkehrsrecht nachlesen. Sie haben die freie WerkStattWahl − auch bei neu- und JungWagen Als Mehrmarkenwerkstatt haben wir Zugriff auf alle technischen Informationen, egal welche Marke und welches Modell Sie fahren. Unfallinstandsetzung/eigene Lackiererei Dorfstraße 35 • 04668 Parthenstein/OT Klinga Telefon: 034293/32850 e-mail: karosseriebau-klinga@web.de MEISTERBETRIEB der KFZ-INNUNG Max Mustermann & KADYK GbR MusterstraßeKADYK 2 09876 Musterstadt • Abschleppdienst Tag & Nacht Tel. 01234 567-89 • Assistance Partner Fax 01234 567-90 www.kadyk.de • Autoverwertung www.meisterhaft.com • Reifenservice er • HU/AU täglich Notruf-Numm www.facebook.com/ meisterhaft.online • Glasservice 71 / 4 76 42 39 01 • und vieles mehr ... Siedlung Nr. 28 • 04683 Ammelshain Tel. (03 42 93) 3 23 04 • Fax (03 42 93) 5 53 82 Wartung und Inspektion führen wir mit modernen Diagnosegeräten nach Herstellervorgaben durch. So bleibt die Herstellergarantie erhalten. REIFEN + AUTOSERVICE Max Mustermann A. Lange & S. Ludewig GbR Musterstraße 2 • 09876 Musterstadt Wurzener Straße 59 Tel. 01234 567-89 04683 Naunhof Fax 01234 567-90 www.lange-ludewig.de www.meisterhaft.com www.facebook.com/ meisterhaft.online 03 42 93 / 3 07 67 BAUEN / WOHNEN / EINRICHTEN Naunhofer Stadtjournal | 30 TRAUER 31 | Naunhofer Stadtjournal Wände machen Räume Was man wissen sollte: Trockenbau in nur einem Tag: Verständliche Anleitung für Heimwerker Fragen zur Bestattung und dem Bestatter (djd). Nicht immer passt das Zuhause zu den eigenen Anforderungen: Ein Kinderzimmer fehlt oder man benötigt einen eigenen Bereich für das Home-Office. Zudem ändern sich die Wohnwünsche mit den Jahren. Wer allerdings meint, Umbauten seien mit viel Aufwand, Schmutz und Lärm verbunden, der irrt. Trockenbauelemente, die Heimwerker mit etwas Geschick mühelos selbst montieren können, verändern den Grundriss je nach Bedarf – und das in weniger als einem Tag. Was gehört zu einer würdigen und guten Bestattung? Elementarer Bestandteil einer würdigen und guten Bestattung ist neben einer qualifizierten und einfühlsamen Beratung insbesondere der Umgang mit dem Verstorbenen. Eine sogenannte „hygienische Versorgung“, also das Waschen und Ankleiden eines Verstorbenen gehört ebenso dazu wie das Arrangement der Trauerfeier, die Möglichkeit einer individuellen Abschiednahme sowie die Erledigung vielfältiger formaler und bürokratischer Gänge. Welche Aufgaben übernimmt ein Bestatter für mich? Sie können mit Ihrem Bestatter individuell besprechen, welche Dienstleistungen dieser für Sie verrichten soll. Dabei entscheiden Sie, welche Erledigungen Sie selbst durchführen wollen, was auch für einen würdigen Abschied wichtig sein kann: für den Angehörigen noch einen letzten persönlichen Dienst vollziehen. Wie finde ich einen guten Bestatter? Orientieren Sie sich an vertrauenswürdigen Bestattern in Ihrem eigenen regionalen Umfeld, die sich durch eine lange Tradition auszeichnen oder die ihre Kompetenz durch einen seriösen Auftritt dokumentieren können. Betriebe, die das Markenzeichen führen, zeichnen sich durch verbindliche Qualitätsstandards aus, die sie in wiederkehrenden Prüfungen und einer umfangreichen Dokumentationspflicht transparent darlegen können. (www.bestatter.de) Neue Wohnwünsche verwirklichen Zunächst wird dazu eine stabile Unterkonstruktion aus Metall aufgebaut, in diese werden anschließend die Wandelemente eingesetzt und sicher verklebt – fertig ist damit im Grunde bereits die neue Raumaufteilung. Wie Heimwerker beim Trockenbau Schritt Türen · Küchen · Treppen · Fenster Vorteil-Garantie: Ohne Dreck Nach Maß Festpreise PORTASQualität Sehr große Auswahl Renovierung und Neu! Rufen Sie uns an: 034347 51530 PORTAS-FACHBETRIEB Belgershain Hauptstr. 31 a 04683 Belgershain für Schritt vorgehen und worauf es im Detail ankommt, wird auf www.rgz24.de/trockenbau leicht verständlich erklärt. Eine Fotogalerie führt durch alle Arbeitsgänge, zusätzlich zeigt ein Erklärvideo genau, was bei der Raumgestaltung wichtig ist. Zudem gibt es weitere Profitipps in einer PDF-Datei zum Download. Trendige Dekore nach Wahl Mit den Komplettwandsystemen zieht zugleich ein frischer Wohnstil ein: Bei „PerfectWall“ von Knauf etwa stehen zwölf verschiedene Dekore zur Wahl, mit denen die Platten bereits fix und fertig bedruckt sind. Das Spachteln, Tapezieren oder Streichen der neuen Wand bleibt dem Heimwerker dadurch erspart. Für das Kinderzimmer ebenso wie für den Wohnbereich finden sich individuell passende Dekore. Erhältlich ist das System inklusive des zur Montage notwendigen Zubehörs in Baumärkten, unter www. knauf-perfectwall.de gibt es mehr Informationen dazu. Noch ein Tipp: Wer Nischen oder Schrägen gestalten möchte, kann die 2,58 mal 0,58 Meter großen Elemente einfach passend zuschneiden. Wer die neue Wand gleich dekorieren möchte, sollte mindestens sechs Stunden nach dem Aufstellen warten, bis der Spezialkleber gut getrocknet ist. Bei schweren Gegenständen wie etwa einem Flachbildschirm empfiehlt sich eine Wartezeit von 24 Stunden. PORTAS-Studio Rudolph-Herrmann-Straße 25 04299 Leipzig Mo. / Mi. 9 - 18 Uhr, Do. 9 - 13 Uhr Wir erzielen den besten Preis für Sie! 0341 - 12 466 200 · WWW.KOWO-IMMOBILIEN.DE • zum Schulanfang, Jugendweihe/Konfirmation, • zur Geburt Ihres Kindes Hier telle • zur Hochzeit, Hochzeitsjubiläum n hmes Anna vvorschläge • zum Geburtstag oti M it m und weitere Gelegenheiten Danny BernDt Ein lieber Gruß zum stil len Ge leit Fotografenmeisterin Öffnungszeiten Di. - Fr. 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr Markt 7 · 04683 naunhof tel.: 034293 30567 · Mobil: 0177 6144144 Auch: Haustüren Spanndecken Schranklösungen Badmöbel Fliegengitter SIE MÖCHTEN EINE IMMOBILIE VERKAUFEN ? Familienanzeigen im Amtsblatt Wir hoffen, alle unsere Kunden und Geschäftspartner hatten ein frohes Weihnachtsfest und wünschen ihnen einen guten Start ins Jahr 2016 sowie viel Gesundheit und Erfolg. Glaserei & Tischlerei Jörg Walter Fritzsche • Lange Straße 7 • 04683 Naunhof Tel.: 034293 29138 • E-Mail: Fritzsche-Naunhof@t-online.de Ab schied neh men ist schwer, unsere Ge dan ken sind bei Ih nen. In Ihrer Raum zau ber-Sinn welt fertigen wir für Sie Ur nen- und Sarg schmuck, Trau er krän ze, Trau er ge ste cke, Trau er herzen und Trauersträuße Traurigkeit und Ohnmacht erfüllen uns. Jeder Gedanke führt zu dem verlorenen Menschen. In Liebe nehmen wir Abschied von meinem Mann, unserem Vater und Opa Heino Oswald Gern be ra ten wir Sie aus führ lich und lie fe rn Ih re Be stel lung di rekt zum Ort der Beisetzung. Raumzauber-Sinnwelt Das Floristikfachgeschäft Ladestraße 5 (gegenüber REWE) 04683 Naunhof Mo - Fr 8:00 - 19:00 Uhr Sa 08:00 - 16:00 Uhr Telefon: 03 42 93 / 48 42 84 www.raumzauber-sinnwelt.de In tiefer Trauer: Deine Renate und Deine Kinder mit Familien Tief bewegt von der großen Anteilnahme durch eine stumme Urmarmung, durch liebe und mitfühlende Worte, gesprochen oder geschrieben, durch einen Händedruck, durch Blumen und Geldzuwendungen sowie persönliches Geleit zur letzten Ruhestätte von unserer lieben Mutti, Schwiegermutti, Omi, Uromi, Schwägerin und Tante Regina Minio möchten wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten herzlich danken. Unser Dank gilt auch den Schwestern des Pflegedienstes Holzhäuser, dem Restaurant Korfu “Rothenburger Erker”, der Trauerrednerin Frau Arlt und dem Bestattungswesen Thomas Altner für die würdevolle Ausstattung der Trauerfeier. Naunhof, im Januar 2016 Die Urnenbeisetzung erfolgte in aller Stille im engsten Familienkreis. Auch wenn Du uns auf Erden verlässt, die Liebe und die Hoffnung halten dich fest. Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Helga Protzmann geb. Kresse geb. 1. Mai 1936 gest. 31. Dezember 2015 In liebevollem Gedenken Ihre Kinder Steffi, Sabine, Marina und Thomas mit Familien Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 29. Januar 2016 um 13.00 Uhr in der Trauerhalle vom Bestattungshaus Hänsel in Naunhof, Friedhofsweg 1A statt. EIN GUTER VORSATZ FÜR‘S NEUE JAHR: HÖRSYSTEME Hörakustik Meisterbetriebe Inh.: Mathias Helfer „Gib dir einen Ruck und tu was für dein Gehör, hab ich mir gesagt.“ UNAUFFÄLLIGES HÖRSYSTEM JETZT ZUM KLEINEN PREIS •ermöglicht besseres Sprachverstehen •hoher Tragekomfort •verschiedene Hörprogramme z.B. für Musik •individuell angepasst * Das Angebot gilt für Mitglieder gesetzlicher Krankenkassen, bei Vorlage einer HNOärztlichen Verordnung. Die gesetzliche Zuzahlung beträgt 10,- Euro pro Ohr. Für Privatversicherte (Selbstzahler), beträgt der Preis 1020,- Euro. Das Angebot ist gültig bis 30. Januar 2016. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Das Angebot ist in der Stückzahl begrenzt! Fotos: Fotolia.de | Kurhan | Phonak W 470,SCHON AB 270,€ * EIGENANTEIL ir laden Sie ein: Testen Sie in Ihrem gewohnten Umfeld moderne Hörgeräte. Erleben Sie, was Hörsysteme, kombiniert mit erstklassiger Anpassung leisten. Zum Probetragen ist ein Rezept nicht zwingend erforderlich. Naunhof Markt 5 Tel.: 034293/47570 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13 Uhr Mo./Di./Do. 14-18 Uhr