Oktober-Ausgabe
Transcription
Oktober-Ausgabe
25. Jahrgang Nr. 9 22. Oktober 2014 Informationen aus unserer Stadt Beelitz Wurzeln geschlagen Am Weltkindertag pflanzten Eltern wieder Bäume für ihre Babys auf der Streuobstwiese am Rande der Stadt. Mittlerweile stehen hier 264 Bäume - S. 3 Ein Ortsschild auf Reisen Foto: Maika Ziehl Beelitz liegt am Yukon - zumindest steht im kanadischen Watson Lake eines unserer Schilder. Mehr über das ungewöhnliche Mitbringsel auf S. 21 Rathaussturm mit dem BCC am elften Elften um 18.18 Uhr in der Beelitzer Altstadt 22. OKTOBER 2014, SEITE 2 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Bürgerinformation Advent in Beelitz Wenn die Tage kürzer werden und die Temperaturen kälter, wächst die Vorfreude auf Weihnachten. In Beelit z ist die Adventszeit immer etwas ganz Besonders: Unsere Stadt präsentiert sich festlich geschmückt und warm beleuchtet ihren Besuchern - und unsere Märkte laden zu m Schlendern ein: M it weihnachtlichen Klängen, regionalen Erzeugnissen und einem Programm für die ganze Familie. Beelit zer Adventsmarkt am 29./30. November Über 40 Stände rund um d ie Stadtpfarrkirche | Musik mit dem Beelit zer Frauenchor, dem Sally-Bein-Gy mnasiu m, Berlapidar und den Kindern der Kita „A m Park“ | Chor der Bergleute Plessa (Sa., 16 Uhr) | Berliner Tenöre (So., 16.30 Uhr) | Konzert von Eva Maria Pieckert und Uta Schorn (Sa.) | Puppentheater im Märchenpalast (Sa./So., 15 u. 17 Uhr) | Bescherung mit dem Weihnachtsmann Fichtenwalder Zapfen markt am 6. Dezembe r Markttreiben auf dem Hans Grade Plat z | Kinderkarussell und mehr | weihnachtliche BlasmusikKlänge Weihnachtliches Wittbrietzen Weihnachtsbaumschmücken auf dem Dorfp latz (29. November ab 15 Uhr), Country-Weihnacht in der Kirche (6. De zember um 16 Uhr) , Posaunenkonzert in der Dorfkirche (22. De zember um 17 Uhr) S PARGELSTADT BEELITZ ℡ (033204) 39 155 | www.beelitz.de Auf gutem Wege Im Rahmen des endenden Bodenordnungsverfahrens Riebener See wurde ein Gehweg im Ortskern angelegt RIEBEN - Eines der langwierigsten Pro- Dafür werden auch noch vier Straßenlajekte im Stadtgebiet geht in die Endpha- ternen mit LED-Leucht mitteln gesetzt. s e: Das Bo d en o rdn un gs verfah ren Das Bodenordnungsverfahren findet auf (BOV) „Rieben er See / Niep lit z- Grundlage des LandesentwicklungsgeNiederung“ läuft seit dem Jahr 2001, auf setztes statt. Damit sollen ungeordnete insgesamt knapp 2400 Hektar zwischen Eigentu msverhältnisse behoben, FläRieben, Stangenhagen und Dobbrikow chen abgerundet und so besser für Land sind seitdem Flurstücke getauscht und – und Forstwirtschaft nutzbar gemacht Gren zen neu gezogen worden. Außer- werden. In diesem Rah men werden auch dem sind mit Fördermitteln des Landes Wege angelegt und Ausgleichsmaßnahund der EU zahlreiche Bau–, Renaturie- men vorgenommen. Zuneh mend werden rungs- und Entwicklungsvorhaben um- aber auch Infrastrukturprojekte im tougesetzt wo rden. Dazu gehören unter ristischen Bereich gefördert. In Rieben anderem der Vogelbeobachtungssteg im gehörten neben dem Rundweg u m den Riebener See, die Radler– und Wander- See einschließlich der Brücke und dem brücke über den Durchfluss zum Pfef- Steg auch der Rückbau nicht mehr gefergraben sowie zah lreinutzter Plattenstraßen dache neue Wege in diezu. In Stangenhagen ist ein sem Bereich des Naturko mp let ter ehemalig er parks Nuthe-Niepitz. In LPG-Standort abgetragen zwei Jahren, so sieht es worden. In der Nähe, am das Flurberein igungsPfefferfließ, ist dafür indes programm des brandenein Parkp latz für Naturausburgischen Infrastrukturflügler angelegt worden. ministeriu ms vor, soll Die Zahl der ein zelnen das Verfahren insgesamt Vo rhaben beläuft sich auf abgeschlossen werden. 45, darunter auch zahlreiAls voraussichtlich let zche Pflanzungen von Hete geförderte Maßnahme cken. in diesem Rah men ist Der Ausbau des Geh– und jetzt in der Ortslage Rie- Rieben: Dorfansicht und BeoRadweges in Rieben ist ben ein neuer Geh– und bachtungssteg. gleich zeit ig eine gute VorRadweg zwischen Dorfaussetzung für ein weiteres kern und Gänsemate fert ig gestellt wo r- touristisches Wegebauprojekt: Die Stadt den. Damit ist nicht nur die Gefahren- Beelit z hat jetzt die nötigen Anträge für stelle in der Kurve entschärft worden, den Bau eines Radweges zwischen sondern auch ein städtebaulicher Farb- Zauchwitz und Rieben entlang der Lantupfer gesetzt worden. Der 200 Meter desstraße 73 gestellt. Umsetzbar wäre lange Gehweg wurde im September von dieses Vorhaben im Rah men der Ländlider Baufirma Eu rovia angelegt, die Pla- chen Entwicklung durch d ie Eu ropäinungen hatte - wie auch bei den anderen sche Union. Dafür wurde von der Lo kaVo rhaben im Rah men des BOV das len Akt ionsgruppe Fläming für den Vermessungsbüro Isecke aus Lucken- Land kreis Potsdam-M ittelmark eine walde begleitet. Von den Gesamt kosten sogenannte Regionale Entwicklungsstrain Höhe von rund 40 000 Euro hat die tegie erstellt - unter anderem mit Rad– Stadt Beelit z ein Viertel überno mmen. und Wanderwegen. BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 3 Der Nachwuchs schlägt Wurzeln Am Weltkindertag wurden wieder Obstbäume für kleine Beelitzer gepflanzt Allmäh lich wird es eng auf den beiden Streuobstwiesen der Stadt: Wie in jedem Jahr zu m Weltkindertag haben auch am 20. September 2014 wieder junge Eltern Bäu me für ihren Nachwuchs gepflanzt. Unterstützt von Großeltern und Geschwistern griffen sie auf der Freifläche an der Treuenbrietzener Straße zu m Spaten, u m 40 kleinen Neu-Beelitzern symbolisch Wurzeln zu verleihen. Henri Stephan, Felice Florentine und all die anderen sind in den vergangenen zwölf Monaten vom Babywillko mmensdienst in der Stadt und den Ortsteilen offiziell begrüßt worden. Die Bau mpflanzaktion ist Teil dieses Services, für den Beelit z zusammen mit v ielen weiteren Projekten den Titel „Familien- und kinderfreundliche Ko mmune“ verliehen beko mmen hat. Die Bäu me werden von der Stadt gesponsert, die Grundpflege übernimmt der Bauhof. Mittlerweile sind auf diesem Wege insgesamt 264 Obstbäume in vier Jahren gesetzt worden. „Wenn es so weitergeht, müssen wir noch den Stadtwald roden", bemerkte Bürgermeister Bernhard Knuth augenzwin kernd. Gegenüber den jungen Eltern verwies er auf die gute Kita- und Schullandschaft in Beelit z und auf die hohe Lebensqualität in der Stadt, die auch aus dem sozialen Zusammenhalt entstehe. "Wenn Sie uns brauchen, so sind wir an Ihrer Seite", unterstrich er. Zu der Aktion gab es auch musikalische Begleitung durch den Frauenchor, außerdem ließen die Eltern am Ende Luftballons mit Grußkarten steigen. Wer eine solche Karte fin- det, kann sie mit seinen Wünschen für den kleinen Beelitzer versehen und zurückschicken. M it dabei waren auch Ortsvorsteherin Karin Höpfner und Regina Breyer, die seit 2010 als ehrenamtliche Baby-Begrüßerin in der Stadt unterwegs ist. „Es ist toll zu sehen, dass einige Eltern mittlerweile schon zum zweiten Mal hier sind, dass sich die Familien also noch vergrößert haben“, bemerkte sie. Unter den 40 Kindern waren übrigens auch zwei Zwillingspärchen. Die meisten der Eltern sind alteingesessene Beelitzer, viele sind aber auch erst vor Kurzem h ierher gezogen - wie die Familie von Thorsten Wulff, der im vergangenen Jahr auch gleich seine Firma für Großdekorati- onen von Berlin aus mit nach Beelit z gebracht hat. Oder wie Mirko Moser, der vor acht Jahren aus der Hauptstadt übergesiedelt war, hier eine Familie gründete und im So mmer dieses Jahres ein Café in der Beelit zer Altstadt eröffnet hat. Die Lage im Grünen, das gesellschaftliche Klima und ein abwechslungsreiches Kleinstadtleben in Beelitz locken immer mehr Menschen nach Beelit z: 2013 waren über 770 Neu-Bürger an die Nieplit z gezogen, so viel wie seit Jahren n icht. Zugleich sind auch die Geburtenzahlen erfreu lich hoch: Im vergangenen Jahr hatten 69 Beelitzer Kinder das Licht der Welt erblickt. Ein ige von ihnen waren am Weltkindertag dabei und haben - wie so viele vor ihnen - nun endgültig Wurzeln geschlagen. Fotos: Thomas Lähns 22. OKTOBER 2014, SEITE 4 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Mit Krause vor der Kamera Im November wird wieder für den Polizeiruf gedreht - zum letzten Mal in Beelitz, zum letzten Mal mit Horst Krause. Als Komparse kann man sich angemessen von ihm verabschieden Im November heißt es für die Beelit zer Abschied nehmen: vo m Polizeiru f 110 und von Horst Krause. Der 73jährige wird dann ein letztes Mal als g leichnamiger Fernsehpo lizist vor der Kamera stehen, danach geht sein Alter Ego in den Ruhestand. Krauses Kolleg in Olga Lenski, gespielt von Maria Simon, wechselt indes im ko mmenden Jahr nach Frankfurt (Oder) und wird dort künftig Dreht zum letzten Mal den Polizeiruf in Beelitz: Horst Krause (l.). gren züberg reifend mit einem poln ischen Kollegen arbeiten, wie Brandenburger Po lizeiruf. „Mensch der RBB mitgeteilt hat. Die gute Nach- Krause, dit war noch wat echtet. Der hat richt: Bei der filmischen Abschiedsfeier alles geerdet. Schade!“, schreibt zum für „den Kollegen Krause“ werden viele Beispiel eine Zuschauerin im Internet. Beelit zer als Ko mparsen dabei sein und Krause und seine Kollegin Lenski haben unter anderem als Gäste der filmischen in vier Folgen in Beelit z ermittelt : Das Abschiedsparty den Polizeihauptmeister Rathaus wurde zur Wache und auch so feiern. manch anderes Gebäude wie d ie Alte Seit 1996 ist Krause als Polizist im Ein- Posthalterei oder d ie Gaststätte „Stadt satz. Während die Kommissarinnen Gö rlit z“ d iente als Kulisse. Der fünfte wechselten, blieb er die Konstante beim und letzte gemeinsame Fall der beiden mit dem Titel „Ikarus“ wird ab Oktober gedreht. Zur Geschichte: Dan iel, der Sohn von Martin Reef, Geschäftsführer der So larfirma Helios AG und Freund von Ho rst Krause, wird schwer verlet zt in einem Waldstück g efunden. Alles deutet darauf hin, dass er bei einem Looping aus einem Flugzeug gestürzt ist. Wie sich später herausstellt, war er mit seiner Freundin Aniela Kro l im Flugzeug Foto: Lähns des Geschäftspartners seines Vaters in Polen unterwegs. Was zunächst wie ein schrecklicher Un fall aussieht, entpuppt sich im Laufe der Ermittlungen als Intrige und große Tragödie. In der Spargelstadt laufen die Aufnahmen vom 10. bis 14. November. Die Tourist-Info ist in d ieser Zeit wieder geschlossen, über weitere Einschränkungen wird kurzfristig auf www.beelit z.de informiert. Bei Gartenfeuer Rücksicht nehmen Zum Verbrennen von Baumschnitt gibt es klare Regeln. Leider werden diese gern missachtet Herrliches Wetter, die Fenster offen, die Heckenschnitt - eben Grünabfälle! Die Wäsche hängt im Garten oder auf dem Nachbarn sind zu Recht verärgert. Aus Balkon. Man ist mit der Familie unter- diesem Grund nochmals einige gut gewegs - in der Stadt, auf den Spargelhö- meinte Hinweise: fen oder im Wald zu m Pilze suchen. Was ist erlaubt? Dann kommt man nach Hause und beko mmt einen versteinerten Gesichtsaus- Kleine Gartenfeuer deren Brennstoff druck, denn der Nachbar hat ein Feuer ausschließlich aus naturbelassenem und entfacht. Es quarzt und qualmt - denn stückigem Holz bestehen, z.B. Scheitwas hier brennt, sind Grünholz, Äste und Reisig, sind abfälle. Die Wohnung grundsätzlich erlaubt. Das stinkt wie eine Ho lzkohleHolz muss trocken sein und verbrennungsanlage und das Feuer darf eine Höhe die Wäsche muss auch und einen Durchmesser von nochmal gewaschen wer1 Meter nicht überschreiten. den. Gutnachbarschaftliche Es ist bis zum vollständigen Beziehungen sehen anders Abbrand zu beaufsichtigen. aus. Selbstverständlich gelten Leider ko mmt es - besonauch alle übrigen Brandders im Frühjahr und Gartenfeuer dürfen nicht zur schutzbest immungen (ab Müllverbrennung dienen. Herbst - immer wieder zu Foto: MUGV Brandenburg Waldbrand-Gefah rstufe I Beschwerden, weil einige darf im Freien nicht mehr uneinsichtige Zeitgenossen Bau mschnitt verbrannt werden) und Rücksichtnahme verbrennen, der das Stadium von trocke- auf die Nachbarn (Windrichtung beachnem Holz noch lange nicht erreicht hat. ten!). Für Feuer der o.g. Art ist, bis auf Oft handelt sich nicht ein mal u m Holz, Widerruf, keine Genehmigung erfordersondern sogar um Rasen- oder frischem lich. Trad itionsfeuer wie z.B. Osterfeuer gehen üblicherweise über d ie benannte Größe hinaus und sind durch das Ordnungsamt genehmigungspflichtig. Als Brennstoff ist auch hier ausschließlich naturbelassenes, stückiges Holz zu verwenden. Dieses darf erst am Tag der Verbrennung aufgeschichtet werden. Was darf nicht verbrannt werden? Alle Gartenabfälle, die oben nicht genannt wurden, dürfen nicht verbrannt werden. Dazu zäh len auch Spargel- und Kartoffelkraut, Laub, Grünabfälle oder Rasenschnitt. Selbstverständlich dürfen auch alle übrigen Abfälle wie z.B. Sperrmü ll oder Bauholz nicht verbrannt werden. Eine derart ige illegale Abfallbeseitigung wäre strafbar. Können die Gartenabfälle nicht auf dem Grundstück kompostiert werden, sind die vom Abfallwirtschaftsbetrieb Belzig angebotenen Entsorgungsmöglichkeiten zu nutzen (nachlesbar in der jährlich erscheinenden Abfallfibel oder auf www.ap m-niemeg k.de). Ihr Ordnungsamt NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN 22. OKTOBER 2014, SEITE 5 Umrüstung angelaufen Im Wohngebiet Kiefernwald sind 170 Straßenlaternen mit LED bestückt worden Alter Leuchtkopf runter, „Die Stadt Beelitz zeigt beineuer Leuchtkopf rauf, Kaspielhaft, wie es gelingen bel angeklemmt - und weiter kann, die Ziele der Bundesgeht’s: Die Mitarbeiter der republik im energetischen Elekt ro Bau Beelit z GmbH Bereich fü r d ie Entwicklung haben Ende September in der Gemeinde zu nutzen“, Akkordarbeit 170 Straßenlaheißt es vonseiten des Landternen von Natriu mdampfkreises, welcher das Beelitund Quecksilberlampen auf zer LED-Pro jekt auf Platz moderne LED-Technologie zw e i b e i m A g e n d a umgerüstet. Nach nur vier Wettbewerb gewählt hatte. Tagen waren sie fertig Für Bürgermeister Bernhard doch das ist nur der Anfang: Knuth ist die Auszeichnung Im gesamten Beelitz Stadt„eine tolle Anerkennung“: gebiet werden mittelfristig „Sie ermutigt uns, Themen knapp tausend Leuchten wie Energ ieeffizienz und – modernisiert. einsparung konsequent weiMit diesem Projekt , für das Maik Jäkel von der Elektro Bau Beelitz GmbH bei der Umrüstung. Foto: Lähns ter zu verfo lgen“, sagte er die Stadt erst kürzlich mit nach der Preisverleihung. dem Agenda-Preis des Landkreises Pots- werden 118 Tonnen Kohlendio xid jähr- Weitere Bereiche, in denen Beelit z auf dam-M ittelmark ausgezeichnet worden lich vermieden. Grün setzt, sind die Elektro mobilität – ist, wird Beelit z langfristig Kosten spa- Für die Umrüstung hat die Stadt 580 000 erst kürzlich wu rde ein Elektroauto für ren: Die ausgewählten Gebiete – darun- Euro eingeplant. Gedeckt werden diese den Verwaltungsfuhrpark angeschafft – ter auch die Beelit zer Altstadt sowie aus einem verbilligten KfW-Kredit so- sowie die energetische Sanierung von mehrere Straßen in Fichtenwalde – ma- wie einer 20-pro zentigen Förderung Gebäuden, die seit Jahren u mgesetzt chen derzeit ein Drittel der Kosten für durch das Bundes-Umwelt-min isteriu m. wird. Erst im So mmer ist die Solardie gesamte Straßenbeleuchtung aus. Nach Abzug der Tilgungsraten spart die Oberschule im östlichen Gebäudeflügel Deren Verbrauch wird nun um bis zu 70 Stadt immer noch unterm Strich bis zu kernsaniert worden, der Rest folgt im Prozent gesenkt. In Zahlen bedeutet das: 25 000 Euro p ro Jahr ein. Fördermittel Herbst und im ko mmenden Jahr. Auch Rund 58 000 Euro stehen am Jahresende sind bereits für das Wohngebiet An der das Thema Sonnenenergie spielt eine weniger au f der Stro mrechnung. Die Bahn in Beelitz Heilstätten (48 Leuch- große Rolle: Mittlerweile stellt die Stadt Umwelt wird dabei auch geschont: Laut ten) sowie fü r die Beelit zer Altstadt (177 die Dächer von zehn ihrer Gebäude für Berechnungen des Berliner Ingenieurbü- Leuchten) bewilligt worden. Noch im Solaranlagen zur Verfügung. Die Geros W.E.N. Consulting, welches das Herbst sollen auch dort LED-Leuchten samtzahl der Photovoltaik-Anlagen in Projekt mit der Stadtverwaltung umsetzt, eingebaut werden. der Stadt liegt bei über Hundert. Einwohnerstatistik Orts- und Gemeindeteile GT Birkhorst GT Beelit z-Heilstätten GT Kanin GT Klaistow GT Körzin GT Schönefeld OT Beelit z OT Buchholz OT Busendorf OT Elsholz OT Fichtenwalde OT Reesdorf OT Rieben OT Salzbrunn OT Schäpe OT Schlunkendorf OT Wittbrietzen OT Zauchwitz Gesamt Stadt Beelitz Anfangsbestand 45 497 137 110 59 115 5.433 407 379 348 2.799 120 315 131 157 197 499 244 11.992 01. September b is 30. September 2014 der Stadt Beelit z (Stand: 06.10.2014) Geburten -----2 2 1 2 -1 1 ------9 Sterbefälle Zuzüge ------4 --1 1 ---1 -1 -8 -7 -2 --36 3 1 1 16 ---2 -1 1 70 Umzüge ------25 ---1 ---1 ---27 Wegzüge -10 ---1 30 3 -2 9 -2 -1 -1 1 60 Endstand 45 494 137 112 59 116 5.437 408 382 346 2.806 121 313 131 157 197 498 244 12.003 22. OKTOBER 2014, SEITE 6 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Halbzeit für den Bürgermeister Bernhard Knuth ist jetzt seit gut vier Jahren im Amt. Die Bilanz kann sich sehen lassen Er hatte ein „frisches Denken“ angekündigt, wollte für eine bürgernahe Verwaltung sorgen, die Ortsteile stärken und die Stadt verschönern: Vor vierein halb Jahren ist Bernhard Knuth mit überwältigender Mehrheit von den Beelit zern zu ihrem Bürgermeister gewählt worden - nicht zulet zt wegen seines Wahlprogramms. Darin stand auch der Ausbau von Straßen und Wegen, die Fö rderung von Wirtschaft und Vereinen sowie eine Tou- Bernhard Knuth vor seiner Wahl im Januar 2010. ris musoffensive einschließlich einer grundlegenden Modernisie- wurde oder überhaupt als möglich errung des Spargelfestes. schien. Bestes Beispiel ist die vo m BürWas von diesen Punkten ist umgesetzt germeister selbst zu m Herzensprojekt worden? Nachdem gut die Hälfte der erklärte Sanierung des Eingangstores zur Amtszeit vorbei ist, lohnt es sich, eine Altstadt - also die Rettung und ModerniZwischenbilanz zu ziehen - auch weil es sierung der Gebäude an der Kreu zung vonseiten der Bürger angeregt worden Berliner-/ Clara-Zet kin-Straße. Drei von ist. Insgesamt ist weit mehr erreicht wor- vier Gebäuden erstrahlen mittlerweile in den, als das, was vor vier Jahren gewollt neuem Glan ze, das vierte ist jet zt von Altstadtsanierung Die vier Ecken an der Beelitzer Hauptkreu zung sind zu drei Vierteln saniert: Im Zuge der Umgestaltung des Lustgartens wurde aus dem ehemaligen Blumenpavillon 2011 das neue Genusseck. Das einst vom Verfall bedrohte frühere Hotel „Zu m goldenen Stern“ ist im Dezember 2013 als saniertes Wohn– und Geschäftshaus neu eröffnet worden. A m Geschäftsgebäude Berliner Straße 19 sind die Bauarbeiten abgeschlossen, demnächst wird hier ein Fahrradhandel einziehen. Für die vierte Ecke, das frühere „Deutsche Haus“ laufen derzeit Vo rbereitungen für einen Zwischenerwerb durch die Stadt mit dem konkreten Ziel der Sanierung. In der Altstadt selbst ist das kommunale Gebäude in der Poststraße 20 saniert und sofort als Wohn– und Geschäftshaus vermietet worden. M it Unterstützung der Stadt sind auch private Gebäudesanierungen wie in der Grünstraße 1, am Kirchplat z 2 und am Hotel Stadt Beelit z mög lich gewo rden. Am Kirchplat z ist im So mmer die Regenentwässerung rund um die Stadtpfarrkirche erneuert worden, damit ein- her geht eine neue Gestaltung der Treppen sowie die Einfassung des archäologisch bedeutsamen Gebäudesockels des Vo rgängerbaus auf der Ostseite. Neu ist der Parkplat z in der Trebbiner Straße als Sprungbrett in die Altstadt. Probleme bereiten noch vor allem private Objekte wie die Brauerstraße 10, d ie Berliner St raße 9 und Edelstraße 17/18, die von zu m Teil großen Erbengemeinschaften gehalten werden. Ortsteile Mit der Stadtentwicklung gehen auch zahlreiche Bauprojekte in den Ortsteilen einher: In Wittbriet zen ist im So mmer vergangenen Jahres der 2010 begonnene Umbau des Ortskerns zur neuen DorfGemeinschaftsMitte mit Bürgerladen, Sommersaal, Gemeindezentru m und Dorfp latz erfo lgreich zu Ende geführt worden. Das 1,5 M illionen Euro teure Projekt wu rde zu d rei Vierteln von der EU gefördert. Ebenfalls mit Fördermitteln wird zu rzeit der Ortskern in Reesdorf umgestaltet. der Stadt gekauft wo rden und soll durch einen Dritten saniert werden. „In den letzten Jahren ist in Beelit z unwahrscheinlich viel passiert, auf das wir als Einwohner stolz sein können - und auf das ich auch persönlich stolz bin“, erklärt der Bürgermeister. „Mit den Stadtverordneten, der Verwaltung, den Unternehmen und Vereinen haben wir Projekte nicht nur angekündigt und begonnen, sondern größtenteils auch erfolg reich zu Foto: Lähns Ende geführt.“ Dabei habe sich gezeigt, dass man sich in Beelit z aufeinander verlassen kann und an einem Strang zieht - in dem Bewusstsein, dass die Entwicklung der Stadt am Ende jedem Einzelnen zugute kommt . So ist nicht zulet zt ein offenes und positives Klima entstanden: Die Bürger leben offenkundig gern in Beelitz - und zeigen es auch ihren Gästen. In Fichtenwalde wurde Ende 2013 der Marktplat z erweitert und in diesem Jahr unter anderem der Gehweg an der Berliner Allee verlängert. In Körzin wurden die beiden Stellplät ze am Ortseingang und in der –mitte von der Stadt ausgebaut, um Parkmöglichkeiten für Touristen zu schaffen. In Schäpe wurde Anfang 2014 mithilfe städtischer Mittel die Rettung der Schinkelkirche durch den örtlichen Förderverein weiter vorangetrieben. In Rieben ist die Kirchensanierung bereits im So mmer 2012 abgeschlossen worden: Das vom Verfall bedrohte Gotteshaus ist unter bundesweiter Beachtung zum christlich -weltlichen Gemeindezentru m u mgebaut worden, auch stellte die Stadt Geld zur Verfügung. Verkehrswege Eines der umfangreichsten Vorhaben der vergangenen vier Jahre war der Neubau der Nieplitzbrücke in der Treuenbrietzener Straße: Nachdem die fast hundert Jahre alte Vorgängerkonstruktion zulet zt nur noch eingeschränkt nutzbar war, wurde sie im Februar 2012 abgerissen. Nach einer Rekordbauzeit BEELITZER NACHRICHTEN von gut einem halben Jahr konnte die neue, zu 75 Pro zent vom Land geförderte Brücke Anfang Oktober desselben Jahres freigegeben werden. Im Bereich St raßensanierungen konnten unter anderem die Dorfstraßen erneuert werden, so dieses Jahr in Zauchwit z und Elsholz. In Schönefeld und Birkhorst sind die Buswendeschleifen ausgebaut worden, im Beelit zer Wohngebiet Kleiner Anger wurden bereits 2011 Anliegerstraßen ausgebaut, im folgenden Jahr waren d ie Jahnstraße und die Wilmersdorfer Straße an der Reihe. Hin zu ko mmen Projekte, die gemeinsam mit anderen Vorhabenträgern umgesetzt wurden, so der Bau der Kreisverkehre in Zauchwit z und Busendorf oder der Ausbau der Bundesstraßen. Auch die Radwege wu rden weiter entwickelt: Die knapp acht Kilo meter lange Etappe des Europaradweges 1 in Heilstätten wurde gemeinsam mit dem Landkreis (und auf dessen Kosten) im Frühjahr 2014 erneuert. Konkret vom Land geplant ist auch die Verlängerung des Radweges von Stücken nach Zauchwitz. Für die Strecke b is Rieben wurden bereits von der Stadt Anträge in Potsdam gestellt. Ebenfalls beantragt ist der Bau eines Radweges entlang der L 88 nach Busendorf. Bürgernähe Das Rathaus ist stärker auf d ie Bedürfnisse der Bürger zugeschnitten worden: Es gibt einen Wartebereich im Ein wohnermeldeamt, einen Wickelrau m und ein modernes Wegeleitsystem in den Fluren. Regelmäßig b ietet der Bürgermeister Sprechstunden an - sowohl im Rathaus als auch in Form von Stammtischen in den Ortsteilen. Ein mal im Jahr findet auch die Stadtverordnetenversammlung in einem der Ortsteile statt. Zur Beteiligung der Einwohner an der weiteren Stadtentwicklung wurde ein Leitbild auf den Weg gebracht, welches 2015 durch d ie Stadtverordneten beschlossen werden soll. Mehr Transparenz wird indes durch eine breit angelegte Informationspraxis im Rathaus erreicht: Über das Internet und die Beelit zer Nachrichten werden NR. 09 / 25. JAHRGANG die Bürger u mfassend über Projekte auf dem Laufenden gehalten. Mittelfristig ist die Einrichtung eines Service-Centers in den Räu men der Poststraße 15/16 geplant, wo dann alle Einwohnerbelange aus einer Hand bedient werden können. Bereits jet zt ist auch unsere 2012 eröffnete TouristInformation fü r die Bü rger eine beliebte Anlaufstelle, u m sich über Veranstaltungen in Beelit z und der Region zu informieren oder h ier Tickets für Konzerte überall in Deutschland zu kaufen. Bildungsinfrastruktur Die Modernisierung der städtischen Kitas und Schulen wird konsequent vorangetrieben: 2010 ist die Sanierung der Natur-Kita „Sonnenschein“ abgeschlossen worden, 2011 begann die pädagogische Neuausrichtung der Kita „Kinderland“ auf den Schwerpunkt Gesundheit und Ernährung. Seither wird in der dortigen Küche unter modernen Aspekten gekocht - und das für insgesamt 600 Kita– und Schulkinder im Stadtgebiet. Die Beelit zer „Kita A m Park“ ist nach mehrjähriger Bau zeit im Spätsommer 2013 als hochmoderner Bau eröffnet worden, der Anbau der Kita „Borstel“ in Fichtenwalde wurde Ende desselben Jahres bezogen. Beide Projekte wu rden aus der sogenannten U3-Förderung des Bundes bezuschusst. Insgesamt laufen an allen Kitas kontinuierlich Instandhaltungen. An den Schulen laufen seit diesem So mmer u mfangreiche Arbeiten zur Brandschutzsanierung. Die Oberschule wird dabei sogar kernsaniert. Mittelfristig soll hier die Grundschule einziehen und zusammen mit der benachbarten Kita und dem Hort ein Campus entstehen. Kommunalfinanzen Trotz - oder gerade wegen - der zahlreichen Investitionen haben sich die öffentlichen Finanzen in Beelitz solide entwickelt. Denn Liegenschaften, die von oder mith ilfe der Stadt saniert wurden, konnten grundsätzlich vermietet werden, wodurch die Kosten langfristig wieder eingenommen werden. Gleiches gilt für energetische Sanierungen, durch die Wärme– und Stro mkosten gespart werden. Die meisten der Investitionsprojekte in unserer Stadt sind darüber hinaus mit Fördermitteln verschiedener Ebenen vom Landkreis bis zur EU kofinanziert worden. Da Gelder in d iesem 22. OKTOBER 2014, SEITE 7 Maße nur noch auf absehbare Zeit ausgereicht werden, ist es wichtig, sie jet zt in Anspruch zu nehmen. Um Eigenanteile leisten zu können und wichtige Infrastrukturprojekte n icht auf Übermorgen zu verschieben, hat die Stadt im vergangenen Jahr einen Rah men fü r die Aufnahme von Krediten geschaffen die nur unter genauer Prüfung und bei tatsächlichem Bedarf in Anspruch genommen werden. Ausschlaggebend sind die derzeit besonders günstigen Konditionen - und die Tatsache, dass die Stadt alte Kredite bereits abgelöst hat. Familienfreundlichkeit Nicht zulet zt durch die Entwicklung der Bildungs– und Betreuungslandschaft hat Beelit z 2011 den Titel „Familien– und kinderfreundliche Ko mmune“ vom Land verliehen beko mmen. Eine große Rolle spielen aber auch die Sp ielp lätze, allem voran der Altstadtspielplatz, der mit 90 000 Euro aus Landesmitteln finanziert und 2011 eröffnet wurde. Darüber hinaus wurden in Beelit z (Wohngebiet Kiefernwald), Kanin und Salzbrunn die Spielp lätze überarbeitet. In Reesdorf entsteht derzeit ein ko mplett neuer im Zuge der Ortskernsanierung. Für Beachtung sorgt aber auch unser Baby-Willko mmensdienst, der seit 2010 im Einsatz ist und seither 264 Neugeborene in Beelit z begrüßt und beschenkt hat. Hin zu ko mmen immer wieder kleinere Projekte wie der Stadtplan für Kinder oder die Bescherung auf dem Kirchplat z an Weihnachten. Das Ergebnis all dieser In itiativen und ihrer konsequenten Vermarktung ist auch in Zeiten des demografischen Wandels eine leicht positive Einwohnerentwicklung - und das, obwohl für Beelit z noch vor fünf Jahren ein Rückgang von 500 Einwohnern bis heute prognostiziert wurde. Wirtschaft Ebenfalls leicht gestiegen ist in den vergangenen Jahren die Zahl der Unternehmen im Stadtgebiet: Die Neuanmeldungen überwiegen den Abmeldungen, insgesamt gibt es aktuell knapp 750 Unternehmen. In der Altstadt herrscht vergleichsweise wenig Leerstand und auch das Gewerbegebiet wird kontinuierlich vermarktet. (Fortsetzung auf Seite 8) 22. OKTOBER 2014, SEITE 8 (Fortsetzung von Seite 7) Derzeit sind noch rund 4,5 Hektar im ko mmunalen Eigentum, die mittelfristig veräußert werden sollen. Beelit zer Unternehmen sind zu m Teil weit über das Stadtgebiet hinaus erfolgreich - und zu Hause besonders engagiert. Das wird auch von anderen Seiten her anerkannt, zu m Beispiel mit dem Großen Preis des Mittelstandes für die Bäckerei Exner oder die Auszeichnung für Stru ik Foods als familienfreundliches Unternehmen. Nicht zu letzt sorgen unsere Landwirtschaftsbetriebe für Arbeitsplätze und Wachstum in der Stadt. Der Klein– und Mittelstand hat in Beelit z eine verlässliche Basis - mit konstanten Steuern, preiswerten ko mmunalen Flächen, einer funktionierenden Infrastruktur und hervorragenden Fachkräften. Ehrenamt Rückgrat des gesellschaftlichen Lebens in Beelitz sind die Vereine. Die Stadt unterstützt sie mit gut ausgebauten Sportstätten - zurzeit werden Flutlichtanlagen in Wittbriet zen und Busendorf errichtet - sowie mit preiswerten Räumen und nicht zuletzt mit finanziellen Zuschüssen vonseiten der Ortsbeiräte. Im Gegenzug sorgen die Vereine für die Nachwuchsförderung und bringen sich bei Veranstaltungen ein. Sie sind verlässlicher Partner, wenn es um die Gestaltung der Festspiele, des Spargelfestes, des Adventsmarktes oder des Auftrittes der Stadt auf der Grünen Woche geht. Die Förderung des Ehrenamtes gilt in NR. 09 / 25. JAHRGANG besonderem Maße für unsere Feuerwehren, die in Beelit z eine hervorragende Arbeit leisten und mehrmals pro Woche im Einsatz sind. Die ein zelnen Ortswehren sind modern ausgerüstet - im Schnitt wurde ein neues Fahrzeug im Stadtgebiet pro Jahr angeschafft - und sie sind gut ausgebildet. Mit dem Bau eines neuen Feuerwehrstützpunktes in Beelitz und eines Gerätehauses in Reesdorf werden die Leistungen der Kamerad innen und Kameraden anerkannt - und wir tragen den gewachsenen Anforderungen an sie Rechnung. Umweltschutz Themen wie Energieeinsparung und – effizien z werden heute in der Verwaltung großgeschrieben. Sie spielen eine grundsätzliche Rolle bei Gebäudesanierungen und Neubauten, aber auch darüber hinaus: Die Stadt stellt Dächer auf mitt lerweile zehn öffentlichen Gebäuden für PhotovoltaikAnlagen zur Verfügung. Die Stadtwerke betreiben zwei Blockheizkraftwerke und für den eigenen Fuhrpark hat die Verwaltung ein Elekt roauto angeschafft. Aber auch Besucher, die auf Elektro mo bilität setzen, werden in Beelit z nicht allein gelassen: Seit Mai 2014 gibt es eine öffentliche Ladestation vor der Touristinfo. Derzeit größtes Vorhaben in diesem Bereich aber ist die Umrüstung von knapp 1000 St raßenlampen vielen Teilen der Stadt auf LED-Technologie. Dafür ist die Stadt mit dem Agenda-21Preis des Landkreises ausgezeichnet worden. BEELITZER NACHRICHTEN Stadtmarketing Ein wesentlicher Aspekt von Stadtentwicklung und Wirtschaftsförderung ist die Präsentation unserer Stadt in der Öffentlichkeit. Seit 2010 verfügt Beelitz über ein von den Bürgern gewähltes Corporate Identity - also ein Logo welches für Wiedererkennungswert sorgt. Mit der personellen Erweiterung unseres Kulturbereiches in der Verwaltung und der Eröffnung der Touristinfo 2012 haben wir außerdem ideale Vo raussetzungen geschaffen. Beelit z ist seit 2013 mit einem eigenen Stand auf der Grünen Woche vertreten und präsentiert sich auf Reisemessen wie jener im A10-Center oder der am Berliner Ostbahnhof. Ab dem ko mmenden Jahr werden wir auch auf der Internationalen Tourismusbörse in Berlin vertreten sein und dort für unsere Stadt und ihre Produkte werben. Nicht zu unterschätzen ist auch der Effekt unserer Veranstaltungen: Das Spargelfest ist zu m Höhepunkt der gesamten Region geworden - und hat trotz der wachsenden Besucherzahl haben seinen familiären Charakter behalten. Vo r allem aber die Beelit zer Festspiele haben in ih rer ersten Auflage 2013 landesweit für Interesse und Anerkennung gesorgt nicht zulet zt, weil sie mit so großer Beteiligung vonseiten der Unternehmen und Vereine auf d ie Beine gestellt wurden. Und: Seit diesem So mmer hat Beelit z auch wieder ein eigenes Museum: In der Alten Posthalterei mit einer Dauerausstellung an die Geschichte der Stadt als Station auf der Poststrecke nach Leipzig. Hilfe bei Demenz Beratungsstelle in Beelitz sucht noch Unterstützer Das evangelische Diakonissenhaus Ber- Formularen und dem Stellen von Anträlin -Teltow-Lehnin sucht derzeit ehren- gen. Außerdem werden zur Entlastung amt liche Unterstützer für die Betreuung pflegender Angehöriger ehrenamt liche und Begleitung von Helfer vermittelt. Die Menschen mit Demen z Beratungsstelle, welche sowie deren Angehörimittwochs von 13 bis gen. „Wir möchten Be15 Uhr im Beratungstroffenen eine Anlaufzentru m Clara-Zetkinstelle geben, bei der sie Straße 195 geöffnet sich über die unterhat, macht auch Hausschiedlichen, vielfältibesuche, berät telefogen Themenbereiche Ein sinnvolles Ehrenamt: Pflegeben is ch und b iet et u nd Frag est ellu ngen gleiter. Sp rechstund en nach Foto: Diakonissenhaus in formieren können“, Vereinbarung - alles sagt Andrea Koch von der Beratungs- kostenlos. stelle Werder (Havel) / Beelitz. Die Ein- Der Bedarf nach Unterstützung ist groß, richtung bietet Hilfe beimAusfüllen von daher jetzt der Aufruf, u m weitere Helfer zu gewinnen. „Wer Zeit hat und sie sinnvoll nutzen möchte, Freude am Kontakt mit älteren Menschen hat und sich für die Gemeinschaft einbringen möchte, sollte sich melden“, sagt Frau Koch. Ehrenamt liche Pflegebegleiter erhalten eine intensive Betreuung durch das Diakonissenhaus als Träger der Einrichtung sowie regelmäß ige Schulungen und Treffen in einem netten Team. Außerdem g ibt es eine angemessene Aufwandsentschädigung. Kontakt: ℡ (0178) 211 40 83 | andrea.koch @d iakon issenhaus.de. Zu m Thema Demenz g ibt es auch eine Theateraufführung am 14. November (Siehe Seite 11). BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 9 Kalender November 2014 Wanderungen / Führungen: • 1. November, 10.30 Uhr: Wanderung der SG Fichtenwalde 1965 e.V. – Rundw anderung Fichtenw alde – Reesdorf – Klaistow – Fichtenw alde, mit Einkehr im Spargelhof ,ca. 4,5 h, Treffpunkt: Fichtenw alde Schule, fic htenwalde.de Fest mit Claudy Blue Sky auf dem Spargel- und Erlebnishof Klaistow • 29. / 30. November: Beelitzer Adventsmarkt auf dem Kirchplatz, Stadtverwaltung Beelitz – Tel. 033204-39153, kultur@beelitz.de • 29. November: Weihnachtsbaumschmücken in Wittbrietzen, Ortsbeirat Wittbrietzen Feste & Märkte Theater, Kunst & Kulinarisches • 11. November: Martinsgansessen auf dem Spargelhof Klaistow • 11. – 30. November: MartinsgansWochen Spezialitäten rund um die Martinsgans, Gänsebrust, Gänsekeule, Gänsemenü oder ganze Gans, Ja- Show „AL Capone“, 4-Gänge und eine Leiche in der Jakobs-Festscheune, Preis pro Person 59,00 € incl. Empfangsgetränk und 4Gang-Menü, JakobsHof Beelitz • 30. November, 9 – 13 Uhr: AdventsBrunch auf dem Jakobs-Hof Beelitz und dem Josef Jakobs Spargelhof in Schäpe, Preis: Erw . 21,90 €, Kinder bis 12 Jahre ½ Preis, Kinder & Fam ilie • 15. November, 9.30 Uhr: Frühstück mit Kasper auf dem Spargelhof Klaistow (weiterer Termin am 30.11.) • 21. November: 11. Bundesweiter Vorlesetag – Christel Niederland liest historische und kuriose Geschichten aus der Region, Spargel– und Erlebnishof Klaistow (10-12 und 14-16 Uhr) Stimmung in Elsholz Am 7. November wird mit „Turbulenzen“ über Elsholz gerechnet. So jedenfalls heißt das Show-Programm von Annemarie Fin kel. Der Co medy– und Travestiestar aus Luckenwalde steht seit 29 Jahren auf der Bühne und verspricht gute Laune und Unterhaltung. Zu ihrem Repertoire gehören Musik • 7. November, 19 Uhr: Comedy-Abend in der Gaststätte Zur Lindenschenke Elsholz mit Annemarie Finkel, Eintritt 10 Euro • 23. November, 14 Uhr: Musikalische Andacht in Fichtenwalde, Treffpunkt: Trauerhalle Friedhof Fichtenw alde, Eintritt frei, Waldgemeinde Fichtenw alde, fic htenwalde.de • 26. November, 20 Uhr: Lisa Fitz: MUT – Vom Hasen zum Löw en, Aktuelles Kabarettsolo von und mit Lisa Fitz, Tiedemann-Saal Beelitz, Clara-ZetkinStraße 16, Tickets kobs-Hof Beelitz, Kähnsdorfer Weg 14, Tel. 03320462714 • 11. – 29. November: MartinsgansWochen Spezialitäten rund um die Martinsgans, Gänsebrust, Gänsekeule, Gänsemenü oder ganze Gans, Josef Jakobs Spargelhof in Schäpe, Schäpe 21, Tel. 033204-41970 • 11. November, 12 – 20 Uhr: Martinsgansessen im Landgasthof Rieben, Start in die Gänsesaison, Landgasthof Rieben, Riebener Dorfstraße 9, 14547 Beelitz OT Rieben, Tel. 033204-63915 • 15. November, 18 Uhr KriminalDinner- Lieder zu m Mitsingen von Helga Hannemann bis Frank Sinatra und natürlich jede Menge ko mische Ein lagen. Beginn ist um 19 Uhr, der Eintritt kostet 10 Euro. Um Vorbestellungen unter 033204 / 33 159 wird gebeten. Zur Lindenschenke, Elsholzer Dorfstraße 44, www.lindenschenke.de Kinder bis 2 Jahre frei Senioren • 13. November, 15 Uhr: Entw icklung der Stadt Beelitz und deren Ortsteile, Seniorenbeirat Beelitz, Treffpunkt: Seniorenzentrum Beelitz, Nürnbergstraße 38a • 28. November, 15.30 – 18.30 Uhr: Fichtenw alder Seniorenweihnachtsfeier, Musik und Unterhaltung bei vorweihnachtlichen Kaffeenachmittag, Eintritt frei, Tiedemann-Saal Beelitz, Clara-ZetkinStraße 16, 14547 Beelitz mann-Haus Beelitz, Beobachtung auf dem Wasserturm Beelitz Sport • 22. November, 10 – 15 Uhr: Weihnachtspokal Bushido Beelitz e.V., Wettkampf der Karatevereine Bushido Beelitz e.V. & Bushido Potsdam e.V., Sporthalle der SolarOberschule, Platanenring 2, 14547 Beelitz Kurse / Workshops Foto: promo • 1. November: Hallow eenfest, Spargel- und Erlebnishof Klaistow , Glindower Straße 28, 14547 Beelitz, Tel. 03320661070 • 2. November, 14 Uhr: Kürbisschlachtfest auf dem Spargelhof Klaistow • 8. November: ADAC-Rallye Havellandpokal, Rallyezentrum auf dem Gelände Jakobs-Hof Beelitz und auf der großen Wiese direkt an der B2, JakobsHof Beelitz, Kähnsdorfer Weg 14, 14547 Beelitz, Tel. 033204-62714 • 8. November: Eröffnung des 1. Strohfestiv als auf dem Spargel- und Erlebnishof Klaistow • 8. November, 19 Uhr: Disco mit dem BCC im Tiedemannsaal, 20 Uhr: Amtsübergabe der Prinzenpaare • 9. November, 10 – 16 Uhr Großer Familienflohmarkt auf dem Spargelhof Klaistow • 11. November, 18.18 Uhr Rathaussturm des BCC, anschließend Programm im Festzelt, Rathaus, Berliner Straße 202, Beelitzer Carneval Club e.V., Katrin Hocke, Tel. 0174-1626671 • 11. November: Bar-Abend im Moser‘s, Berliner Straße 1, in der Altstadt (weitere Termine am 14., 21. - Grillabend - und 28. November) • 22. November, 18 – 23 Uhr: Country- bei „Ein Buchladen“, Poststraße 14, Eintritt: 21,00 € • 22. / 23. November: Adventsgestecke Basteln auf dem Spargel– und Erlebnishof Klaistow • 30. November: Gemeinsames Plätzchenbacken und Besuch vom Weihnachtsmann auf dem Spargelhof Klaistow Vorträge: • 21. November, 19 Uhr: Vortragsabend mit anschließender Himmelsbeobachtung auf der Sternwarte auf dem Wasserturm, Vortragsthema: Nova, Supernova Hypernova und was noch? Anschließend bei Sicht Planetenbeobachtung, Vortrag im Tiede- • 2. November, 14 – 17 Uhr: Experimentelle Malerei auf Leinw and, Leitung: Christine Gröling und Angelika Grünthal, Anmeldung unter 033206-4605 oder christine.groeling@online. de, Materialkosten: 5,00 € pro Teilnehmer, kunstwerkbeelitz.de • 9. November, 14 – 17 Uhr: Abklatschbilder mal anders, Leitung: Claudia Fleck und Sabine Groß • 9. November, 14 – 18 Uhr: Line-Dance „Workshop“, JakobsFestscheune, Workshopleiter: Ole Jacob, Jakobs-Hof Beelitz, Tel. 03320462714 • 16. November, 14 – 17 Uhr: Einführung in die Kalligraphie und chinesis che Tuschmalerei, Leitung: Sigrid Schrumpf und Claudia Fleck Ausstellung: • 1. / 2. November, 9.30 – 18 Uhr (So. bis 16 Uhr): Kleintierausstellung / Ortsschau Beelitz, in der Remise, Mauerstraße/Ecke Straße zum Schw immbad Sonstiges 26. No vem ber : Blutspende des DRK -Blutspendedienstes, T i e de ma nn ha us , Infos und Kontakt: Tel. 0331-28460 22. OKTOBER 2014, SEITE 10 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Veranstaltungen Kleintierausstellung in Beelitz Am 01. und 02. November 2014 führen die Mitglieder des Beelit zer Kleintierzüchtervereins und einige befreundete Vereine aus der Nachbarschaft eine Kleintierausstellung in der Remise Mauerstraße / Ecke Straße zu m Schwimmbad in Beelit z durch. Gezeigt werden dann – schon vorher von Preisrichtern bewertete und teilweise prämierte – etwa 150 Stück Geflügel (Enten, Hühner, Zwerghühner und Tauben) in zirka 25 Rassen und Farbschlägen, soQuelle: Wikipedia wie etwa 75 Kaninchen in zirka 15 Rassen und Farbschlägen. Der Besuch der Ausstellung ist kostenfrei, Parkplät ze sind vorhanden. 1. 11. und 2.11. Die Ausstellung ist am Samstag von 09.30 Uhr b is 18.00 Uhr und in der Remise am Sonntag von 09.00 Uhr bis Mauerstraße/ 16.00 Uhr geöffnet. laden wir Interessierte Steinhorst Herzlich oder einfach nur Neugierige zu m Besuch ein. Mögliche Fragen zur Kleintierzucht werden wir versuchen zu beantworten und, wenn gewünscht, Tipps dafür geben. Joachim Mahlow Vo rsitzender Achtung! Mitglieder der Jagdgenossenschaft Beelitz Am 12. November 2014 in der Zeit von 15.00 – 19.00 Uhr findet die Auszahlung der Jag dpacht 2010-2014 im Beelitzer Rathaus, Zi mmer 104, statt. Wer stellvertretend die Jagdpacht entgegennimmt , muss eine schriftliche Vo llmacht abgeben. In den letzten 4 Jahren geänderte Eigentumsverhältnisse sind durch aktuelle Eigentumsnachweise zu belegen. Wer die Jagdpacht nicht abholen kann, kann die Überweisung auf sein Bankkonto beantragen. Der Antrag ist unter Angabe der Bankverb indung (mit IBA N) zu richten an: Frau S. Rampo, Karl-Marx-Str. 22, 14547 Beelitz. Der Jagdvorstand Information der Jagdgenossenschaft Beelitz an die Mitglieder Hier ein ige Erläuterungen zur Auszahlung der Jagdpacht in unserer Jagdgenossenschaft, am 12. November 2014 von 15.00 – 19.00 Uhr Wo findet die Auszahlung statt? Die Auszahlung findet im Rathaus Beelit z, Zimmer 104 statt. Wer erhält Jagdpacht? Alle Bodeneigentümer, d ie in den Gemarkungen Beelitz und Schönefeld bejagbare Flächen, also unbebauten, nicht in Wohnlage befindlichen und nicht befriedeten (eingezäunten) Boden wie Acker, Grünland und Wald besitzen. Wir bitten diejenigen, die auswärts wohnende Eigentümer kennen, diese zu verständigen!!! Wieviel Jagdpacht wird ausgezahlt? Für den Zeitrau m von 2010 bis 2014 erhält jeder Pächter 10,00 € pro Hektar bejagbarer Fläche. tragsauszüge vorzulegen. Wer darf Jagdpacht entgegennehmen? Die Bodeneigentümer oder eine durch diese schriftlich bevollmächtigte Person und bei Vo rhandensein mehrerer gemeinsamer Eigentümer ein durch alle Eigentümer schriftlich bevollmächtigter Vertreter. Wer aus Zeit- und entfernungsbedingten Gründen die Jagdpacht nicht an dem genannten Termin abholen kann, kann die Überweisung auf sein Bankkonto beantragen. Der Antrag ist unter Angabe der Bankverb indung (IBAN) zu senden an: Frau S. Rampo, Karl-Marx-Straße 22, 14547 Beelitz In Schönefeld wird die Ausza hlung der Jagdpacht wie immer gesondert vor Ort vorgenommen. Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Beelit z Was ist durch den Bodeneigentümer vorzulegen? Bei in den let zten 4 Jahren eingetretenen Veränderungen der Eigentumsverhältnisse, sind ein gültiger Grundbuchauszug oder Tag der offenen Tür in der en t s p r ech en d e Ve rän d eru n g s mitteilungen des Samstag und Sonntag Grundbuchamtes 15. und 16. November 2014 Potsdam b zw. und bei kü rzlich - Bilderausstellung verschiedener Maler und Genres e i n g et r e t en en - Kleine Geschenkideen aus Keramik, Wolle, Filz, Ho lz … Eigentu msverän- natürlich auch Kaffee, Kuchen … derungen entsprechende VerDorfplatz 4 (rotes Haus) 14547 Beelitz GT Kanin „Kleinen Kunstscheune Kanin“ BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 11 Könige der Ackerfurche Kein leichtes Spiel Neuntes Treckertreffen in Elsholz am 25. Oktober In unserer Gesellschaft, in der die Menschen immer älter werden, ist dem Thema Demenz in den letzten Jahren mehr und mehr Aufmerksamkeit geschenkt worden. Trotzdem sind Vorbehalte, Ängste und Tabuisierungen nach wie vor mit dieser Erkrankung stark verknüpft. Durch ein Rollen- und Figurenspiel vermittelt Fran k Grünert in „Let ztes Kap itel“ nicht nur sachliche Informationen, sondern auch einen emotionalen Zugang zu diesem Themenkreis. Begleiten Sie in knapp 60 M inuten den an Alzheimer erkrankten Hochschuldozenten Michael und seine Familie von den ersten Anzeichen der Krankheit, über die Diagnose zu den verschieden Stadien der Erkrankung. Beispielhaft werden verschiedene Aspekte der Alzheimer-Erkrankung für die Betroffenen und ihre Angehörigen dargestellt. Im Anschluss daran gibt es die Möglichkeit zu einem vert iefenden Gespräch. Die Inszenierung des Stadt– und Burg- Foto: Nils Schulz Ab 10 Uhr werden die Trecker gegenüber der Gaststätte zur Lindenschenke auffahren, ab 13 Uhr g ibt es Blasmusik. Geplant ist auch ein Schau-Pflügen sowie ein langer Korso durch Elsholz. Infos unter ℡ 0160 / 37 625 03. Foto: Veranstalter Am 25. Oktober wird die Elsholzer Dorfstraße wieder zur Schaumeile historischer, moderner und seltener Zugmaschinen und Ackergeräte. Zu m mittlerweile neunten Treckertreffen haben sich rund 200 Teilneh mer angekündigt, sagt Mitveranstalter Wolfgang Seemann. Mit dabei sind Marken von Aktivist bis ZT, von Deutz bis Volvo. Theaterstück zum Thema Demenz am 14. November theaters Bad Belzig unter der Reg ie von Harald Richter wird gefördert vo m Landkreis und der Gemeinde Schwielowsee und ist für Besucher kostenfrei. Die Aufführung wird begleitet von der „Akt ion Demen z Potsdam-M ittelmark“, einer Kooperation des Landkreises und des Evangelischen Diakonissenhauses Berlin Teltow Lehn in mit dem Ziel, regionale und überregionale Strukturen der Begleitung, Betreuung und Beratung von Menschen mit Demenz auf– und auszubauen. Beginn der Aufführung im Tiedemannsaal ist am 14. November um 17 Uhr. Es geht schon wieder los! Der BCC startet in seine 35. Session mit dem Rathaussturm am elften Elften 18.18 Uhr vor dem Rathaus, Berliner St raße 202 danach: Programm im Festzelt Samstag, 08.11. Disco mit dem BCC und MusikExpress aus Beelitz im Tiedemannsaal (Eintritt 6 €) Einlass um 19 Uhr Beginn um 20 Uhr mit Amtsübergabe der Prinzenpaare Weitere Veranstaltungen: 24. Januar 2015: 25. Januar 2015: 1. Seniorenkarneval, (Eintritt 12 €) 2. Seniorenkarneval im Tiedemannsaal 06. Februar 2015: 07. Februar 2015: 08. Februar 2015: 13. Februar 2015: 14. Februar 2015: Mottoparty mit DJ (Eintritt 6 €) 1. Narrenshow (Eintritt 19 €) Kinderkarneval (Erw. 5, Kinder 3 €) Weiberfastnacht (Eintritt 11 €) 2. Narrenshow (Eintritt 19 €) NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 12 EINLADUNG Erste freie Bürgerversammlung – am 30.10. 1989 in der HO-Gaststätte Stadt Beelitz - eine Einladung Was daraus geworden ist Vo r 25 Jah ren haben sich Engagierte zu Wort gemeldet, weil sie mit den Gegebenheiten nicht mehr zufrieden waren. Sie zeigten Schwachstellen und Defizite auf, wo sonst nur vertuscht wurde. Die Unterzeichnenden waren dabei. Wir rufen d ie A ktiven von damals und heute auf, sich an die Zeit vo m Oktober und November 1989 zu erinnern. Der Runde Tisch war eine aufregende Zeit – aber damit fing es gar nicht an. Die Versammlung am 30.10., d ie Versammlungen am 4.11., die Menschenkette am 3.12., die A G Ökologie und Stadtgestaltung, die BI Trin kwasserschutz statt Pflanzen mittelstützpunkt, die drohende Trinkwasserv erseu chung du rch das A CZ (Agrochemische Zentrum), Ko mmission zur Untersuchung von Korruption und Amtsmissbrauch alles Themen, die uns damals (nur damals?) emotional bewegten. Wir geben diesen Erinnerungen Raum WANN? am 30.10.2014 ab 18.30 Uhr Raum. WO: Clubraum Tiedemannsaal, Cl ara-Zetkin-Str. 16 Ko mmen Sie, u m von den Erwartungen damals auf die u mgesetzten demokrat ischen Realitäten heute zu reflekt ieren. Wir wollen Rau m geben, nachzudenken und zu erinnern – um für die zu künftigen Aufgaben die richtigen Wege einzuschlagen. Vo rgesehener Ablauf: Einstimmung, die Teilnehmer berichten über ihre Erfahrungen, Beweggründe von damals, Zwischenstücke, Austausch, Ausstellungsstücke und mehr.. Hartwig Frankenhäuser (LDPD) Thomas Wardin (SPD/Neues Foru m) Dr. Elke Seidel (Neues Foru m) Schöner Erfolg für Annalena Müller Beim Hallenturnier in Stahnsdorf konnte A. Müller aus Fichtenwalde mit Ihrem Pferd Tenno, einen schönen dritten Platz erzielen. Trotz großer Konkurren z von 84 Startern, war das Paar mit einem konzentrierten Ritt aufs Siegertreppchen geritten. Auch ein schöner Erfo lg fü r den Verein aus Klaistow, denn 2 andere Reiterinnen waren ebenfalls unter den Platzierten. Reitercamp SENIORENBEIRAT LÄDT EIN Wir laden alle Sen iorinnen und Senioren zu unserer nächsten Veranstaltung am 6. November 2014 um 15:00 Uhr im Seniorenzentrum (Nürnbergstraße) ein. Unser Gesprächspartner - Herr Bernhard Knuth, Bürgermeister der Stadt Beelit z, spricht über d ie weitere Entwicklung der Stadt und ihre Ortsteile, über das Erreichte und weitere Pläne. Bitte vormerken!! Die in diesem Jahr let zte, aber trad itionelle Veranstaltung "Es weihnachtet sehr…" findet am 11. Dezember 2014 in der Lindenschenke in Elsholz von 15:00 bis 21:00 Uhr statt. Anmeldung bei Frau Ranneberg unter Tel.-Nr. 033204/33627. Ausführliche Informat ionen in der November Ausgabe der " Beelitzer Nachrichten" Ihr Sen iorenbeirat Spannende WeinLese im Autohaus! Bild: Am ersten Advent 1989 um 12.00 Uhr brennen die Kerzen – eine Menschenkette durch die DDR In den Herbstferien findet ein werden noch Anmeldungen entgegengenommen. BEELITZER NACHRICHTEN mit kleinem Turnier statt. Es Beginn ist: 27.10.2014 um 9:00 Uhr in Klaistow, Dorfaue 5 Es wurde n icht zu viel versprochen. Rund 30 Zuhörer genossen am 11. September, sichtlich, die Krimilesung im VW Autohaus Kühnicke! Mörderisch unterhaltsam…, der Ro man vo m Berliner Autor Rainer Wittkamp …, v ier Entscheidungen, die für Chaos in der Berliner Unterwelt sorgen. Auch das anschließende Gespräch mit dem Autor, der ganz locker und lustig, alle Fragen zu seiner Arbeit und seinem Ro man „Kalter Hund“ beantwortete, war sehr informat iv. Diese gelungene Lesung und das durchaus besondere Ambiente im Autohaus, lässt alle Besucher, schon auf die ko mmende Veranstaltung warten: die nächste Autorenlesung von Stephan Hähnel und Franziska Steinhauer im Rah men des „Krimi marathon BerlinBrandenburg“ ist am 20. November 2014 um 19 Uhr i m VW Autohaus Kühnicke! Der Eintritt beträgt 10 €. Weitere Informationen und Reservierungen gi bt es im Autohaus W. Kühnicke e.K. - Pots damer Str. 95/97 - 14552 Michendorf Tel. 033205/718-0 oder unter: www.krimi marathon.goerschen.de NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN 22. OKTOBER 2014, SEITE 13 Zurück zur Zivilcourage Die Kabarettistin Lisa Fitz gastiert mit ihrem Programm MUT am 26. November in Beelitz Lisa Fit z, die renommiertesLisa Fitz ist Kabarettistin, te polit ische Kabarettistin im Schauspielerin und Ko mödiLand, bringt es erneut auf antin. Mit Herzb lut steht sie den Punkt: Was den Menals Spross einer Künstlerfaschen in Zeiten von Bankenmilie seit mehreren Jahrund Staatspleiten, Wut- und zehnten in der ÖffentlichHart z- Vier-Bürgern, Pisakeit. Auch in ihrem 13. Kastudien und im A lltag fehlt, barettprogramm „Mut“ wird ist der Mut. Ob in der sie zu aktuellen und brisanSchlange vom Supermarkt, ten Themen kein Blatt vor im Restaurant oder in der Uden Mund nehmen. Lisa Fit z Bahn, dort wo der Mensch prägt seit 1985 wesentlich mit Gewissen als Mutbürger das polit ische Kabarett Klage in Taten umsetzen Deutschlands. Über 3000 will. Zu oft fehlt der Schneid Vorstellungen, zahlreiche oder die Zivilcourage. TV Auftritte und gut verVom Hasen zum Löwen: Lisa Fitz. Foto: Promo „Der Mut ist wie ein Regenkaufte Bücher zeugen von schirm. Wenn man ihn am dringendsten Charlie Rivel: “Jeder Mensch ist ein enormer Bekanntheit. Sie ist ein gern braucht, fehlt er einem”, sagt Fernandel Clown, aber nur wenige haben den Mut, gesehener Talkgast im Fernsehen zu als Don Camillo. John Wayne meint: es zu zeigen.” Sie bringt dem Publiku m politischen und gesellschaftlichen The„Mut ist, wenn man Todesangst hat und eines näher: Wo der Mut keine Zunge men und ist in zahlreichen TV- und Thesich trotzdem in den Sattel schwingt.” hat, bleibt d ie Vernunft stumm. Und aterrollen zu sehen. Aber wo ist die Gren ze zwischen Mut Wahrheiten, die niemanden verärgern, Karten für die Vorstellung am 26. Nound Dummheit? Und ist die Angst wirk- sind vember um 20 Uhr im Tiedemannsaal lich weib lich? Wollen wir Politiker, die meist nur halbe. „Der Klügere gibt nach” gibt es für 21 Euro bei „Brillen im Mut haben und uns wirklich die Wahr- ist eine traurige Wahrheit - sie begründet Schmiedehof“ sowie im Buchladen Loth. heit sagen? Lisa Fitz hält es da wie die Weltherrschaft der Du mmen. Infos unter ℡ (033204) 605101. Musikalische Andacht zum Totensonntag Unter dem Motto „Unser Friedhof, Ort der Trauer und Stille - aber auch Ort der Begegnung“ findet am 23. November, dem Ewigkeits– oder auch Totensonntag, in der Trauerhalle des Friedhofes Fichtenwalde traditionsgemäß eine musikalische Andacht statt. Das Programm wird von Fichtenwalder Bürgern gestaltet. Beginn ist um 14 Uhr, der Eintritt ist frei. Der Ortsbeirat Fichtenwalde 22. OKTOBER 2014, SEITE 14 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN 22. OKTOBER 2014, SEITE 15 Neues aus dem Familienzentrum Beelitz Infos und Anmel dung: Koordinatorin: Claudia Weißgrab und Anke Fren zel Virchowstr. 100, 14547 Beelit z Tel: 033204-434732 Mobil: 0176-100 99 837 M ail: f a milie nz e ntru m.b e elitz @j obev .d e / ww w.job-ev.de ww w.fa cebook.co m/ F amilienzentrum.be elitz Wochenangebot Montag 10.oo – 11.3o Säuglingsgruppe 15.oo – 18.oo Senio rencafé 19.oo – 20.15 Rückbildung abwechselnd mit 19.oo – 21.oo Geburtsvorbereitung Dienstag 09.oo – 12.oo Sprechstunde für Babys und Klein kinder, mit An meldung, s.u. 10.oo – 11.3o Spielgruppe 15.oo – 18.oo Familiencafé Mi ttwoch 10.oo – 11.30 Rückbildung 16.3o – 18.oo Eltern–Kind–Turnen Donnerstag 10.oo – 11.3o Krabbelgruppe 18.oo – 21.oo Näh kurs Freitag 10.oo – 11.3o Babymassage 10.oo – 11.3o Frühstück f. Schwangere 16.oo – 17.oo Eltern-Kind-Turnen Samstag 10.oo – 16.oo Uhr Geburtsvorbereitung Tauschbörse BRINGEN – TAUSCHEN – MITNEHMEN A m Montag, Dienstag und Donnerstag zu unseren Angebotszeiten (s.o.) Unsere zwei Hebammen sind für Sie da Angela Simon Rückbildung (mit Kind) Wann: mittwochs, 10.oo – 11.3o Uh r, nächste Termine bitte erfragen Wo: Familienzentru m Beelitz, Virchowstr. 100 Geburtsvorbereitung (Wochenendkurs mit/ ohne Partner) Wann: die nächsten Termine bitte bei Frau Simon erfragen Anmeldungen unter: Babymassage M irka Hentschel (zert. Kursleiterin der DGBM e. V., Physiotherapeutin) Kontakt: 033205/389495 oder mirka.hentschel@gmx.de Ein Jäger im Familiencafé Am 23. September fand unser allwöchentliches Familiencafé statt. Neben unseren vielen Eltern und Kindern hatten wir noch einen besonderen Gast: Herr Wagner, ein richtiger Jäger! Er kam mit echten Fellen von Waldtieren und hatte noch riesige Bilder von weiteren Tieren dabei. Gespannt hörten wir ih m zu, was der Unterschied zwischen den einzelnen Tieren ist und wie sie im Wald leben. Die Felle sowie den mitgebrachten Dachs durften wir von ganz Nahem betrachten und sogar anfassen. Anschließend gab es für alle wieder etwas zu trinken und zum Knabbern. Wir sagen Dankeschön an Herrn Wagner und freuen uns auf seinen nächsten Besuch vielleicht im nächsten Jahr! Wo: Familienzentru m Beelitz, Virchowstr. 100 Kontakt: 0176 - 48260235 (mob il), 033731/ 289946 (Festnetz), info@hebamme-angela-simon-t rebbinpotsdam-mittelmark.de Internet: www.hebamme-angela-simontrebbin-potsdam-mittelmark.de/ Josefin Müller-Sterba Rückbildung (ohne Kind) Wann: ab Mo 24.11.2014 (8 x 1 ¼ Std.) Anmeldung: 033204/ 43 47 32 (Familien zentru m Beelit z) oder familienzentrum.beelitz@job-ev.de Frühstück für Schwangere Unsere regelmäß igen Frühstückstreffen zu m let zten Freitag im Monat ist mittlerweile ein kleines Highlight zu m Ende eines jeden Monats geworden. Alle vier Woche staunen wir über die größer werdenden Bäuche und die neuen Entwicklungen im Bauch als auch im Alltag. Ganz großen Dan k möchten wir hiermit Hebamme Josi Müller-Sterba sagen, die sich seit Februar diesen Termin freihält, um mit Rat und Tat beim Frühstück dabei zu sein! Wenn Sie auch Lust haben, kommen Sie gern dazu! Wir freuen uns! Eltern-Kind-Turnen MINI (mittwochs) Wo: Turnhalle, SolarOberschule (Platanenring 2, Beelitz) Leitung: Sebastian Falkenthal Anm. im Familienzentrum: 033204/ 434732 Eltern-Kind-Turnen MIDI (freitags) Wo: Turnhalle Diesterweg Grundschule (ClaraZetkin-Str. 197, Beelitz) Leitung: Kristin Jentzsch Anmeldung im Familienzentrum: 033204/ 434732 Wann: Fr, 07. November, 10.oo – 11.3o Fr, 28. November, 10.oo – 11.3o Uhr Fr, 19. Dezember, 10.oo – 11.3o Uhr Kosten: 3€ Bitte kurze Anmel dung unter 033204/ 434732 oder familienzentrum.beelitz@job-ev.de (Bastel-)Nachmittage im Familiencafé Di, 18. November, 15.oo – 18.oo Uhr Gemeinsam mit Euch möchten wir eine Deko für unseren Bastelstand zu m Weihnachtsmarkt (29./30. November) basteln. Wir freuen uns über Eure Unterstützung! Seniorencafé Wo: Familienzentru m Beelitz, Virchowstr. 100 Wann: montags, 15.00 - 18.00 Uhr Ansprechpartner: Bärbel Frankenberg (ehrenamt liche Seniorin) und Anke Frenzel (Familienzentru m) Anmel dung: nicht notwendig Nähkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Anmeldung bei der Kvhs: 033841/ 45430 Sprechstunde für Babys und Kleinkinder Inge Thiel (Dipl. Sozialpäd.) Kontakt: 030/53214858 oder 0160/ 95005698 Genauere Informationen zu unseren Angeboten erfahren sie unter www.job-ev.de oder unter www.facebook.com/ familienzentrum.beelitz 22. OKTOBER 2014, SEITE 16 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Kirchliche Nachrichten Gottesdienstzeiten Evangelische KreuzKreuz-Kirchengemeinde Bliesendorf Fichtenwalde 9. November, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer i.R. Ruckert 19. November – Buß- und Bettag 19.30 Uhr, Pfarrer Dr. Uecker 23. November – Ewigkeitssonntag 10.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl und Pfarrer Dr. Uecker 14.00 Uhr, Andacht auf dem Friedhof mit Veronika Dunker Kanin 16. November, 9.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl und Pfarrer Dr. Uecker Ki nderkirche Fichtenwal de Alle Kinder treffen sich wieder am 4. und 18.11. u m 15.30 Uhr im Gemeindezentrum Fichtenwalde. Martinsfest 2014 Wir laden alle recht herzlich zu m Martinsfest am Dienstag, 11. November u m 17.00 Uhr auf mit Laternenu mzug, Essen und Trinken und dem Liedermacher aus Bliesendorf: Christoph Wein ein. Frauenkreis Fichtenwal de Am 7. November u m 10.00 Uhr treffen sich die Frauen wieder zu m Thementag im Gemeindezentru m Fichtenwalde. Konfirmanden Die Konfirmanden treffen sich wieder am 3. und 17.11. u m 18.00 Uhr im Gemeindezentru m Fichtenwalde. Zeugen der Liebe Die Totenkronen in den Kirchen Kanin und Ferch stehen im Mittelpunkt der beiden Veranstaltungen am Samstag, den 11. November um 14.00 Uhr in der Kaniner Kirche und um 16.00 Uhr in der Fercher Kirche. In ein maliger Weise bringt uns Frau Dr. Sylvia Müller-Pfeifruck Geschichte und Bedeutung der Totenkronen nahe. Claudia Rapsch liest Texte und Lothar Knappe (Orgel) u mrah mt d ie Veranstaltung vor dem Ewig keitssonntag musikalisch. Kaffee und Kuchen werden gereicht. Junge Gemeinde im Gemeindezentrum Fichtenwal de Gemeinsam reden, spielen, diskutieren, singen und eine Menge Spaß haben. Das Treffen wird verbunden mit einem gemeinsamen Abendessen. Wer nicht in Fichtenwalde wohnt, kann von zuhause abgeholt und wieder zurückgebracht werden. Kontakt bitte über unseren Jugendmitarbeiter Ph ilipp Schuppan, Tel.: 03 38 4 1/ 3 88 25 o d e r E M a i l: p.schuppan@web.de. Termine: 12. und 26. November. ; immer mittwochs von 18.00 – 21.00 Uhr 45. Hilfsaktion für Litauen i m November Die Auswirkungen der schweren W irtschaftskrise sind in Litauen noch nicht überwunden. Arbeitslosigkeit und erhebliche Kostensteigerungen in allen Bereichen belasten die Menschen, besonders die Rentner und Ein ko mmens- schwachen noch immer. W ir hoffen, wieder zahlreiche Spenden und einen gut gefüllten Hilfstransport nach Litauen bringen zu können. Am Freitag, den 7.11. in der Zeit von 9.00 – 17.00 Uhr und am Samstag, dem 8.11. von 9.00 – 15.00 Uh r werden Spenden auf dem Fuhrbetrieb Haseloff in Emstal gern entgegengenommen. Eine Spende für die Transportkosten in Höhe € 5,00 werden pro Paket erbeten. Bitte verpacken Sie d ie Ih re Spenden in stabilen Kartons. Es werden Lebensmittel, guterhaltene Textilien, Hyg ieneartikel, Fahrräder, Bastelmaterial, Bilderbücher ohne Text etc. gebraucht. Für weitere Infos steht Ihnen das Pfarramt oder das Büro von Herrn Kuhnert, Tel.: 033 82/ 70 061 1 g ern zu r Verfü gung.Organisiert wird d ieser Transport wieder vom Ev. Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg, Herrn Superintendent i.R. Loren z. Unsere Kirche i m Überblick Ev. Pfarramt Bliesendorf, Bliesendorfer Str. 18, 14542 Werder/ Havel Pfarrer Dr. Andreas Uecker Tel.: 03327/ 42700 und 0170-1616511 E-Mail: dr.uecker@t-online.de oder Pfarramt@Kreu zKirchengemeinde.Bliesendorf.de Büro zeit : Dienstags von 9.00 – 12.00 Uhr (nicht in den Ferien) im Pfarramt Bliesendorf, sonst nach Vereinbarung. www.kreu z-kirchengemeindebliesendorf. de Ihr Pfarrer Dr . Andreas Uecker Gottesdienste im Pfarrsprengel Wittbrietzen Borkheide/Bor kwalde Am 16.11.2014 und 30.11.14 keine Gottesdienste in diesem Bereich - Einladung in die Nachbargemeinden! Ewig keitssonntag, 23.11.14, 17:00 Uhr Gottesdienst mit Totengedenken und Abendmahl Pfarrer Bloedhorn Kirchengemeinde Wi ttbrietzen Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres, 9.11.14, 11:00 Uhr, Lektor Herr Hagen Kirchengemeinde Elsholz 20. So. n. Trin itatis, 2.11.14, 9:30 Uhr Pfarrer Bloedhorn Buß- und Bettag, 19.11.14, 19:00 Uhr Abendmahlsandacht Pfarrer Bloedhorn Ewig keitssonntag, 23.11.14, 9:30 Uhr Gottesdienst mit Totengedenken und Abendmahl, Pfarrer Bloedhorn Ewig keitssonntag, 23.11.14, 14:00 Uhr Andacht auf dem Friedhof mit Posaunenchor Pfarrer Bloedhorn Kirchengemeinde Buchholz 20. So. n. Trin itatis, 2.11.14, 14:00 Uhr Pfarrer Bloedhorn Kirchengemeinde Lühsdorf Vo rabend zu m Ewigkeitssonntag, 22.11.14, 18:30 Uhr, Gottesdienst mit Totengedenken und Abendmahl Pfarrer Bloedhorn Kirchengemeinde Salzbrunn Vo rabend zu m Ewigkeitssonntag, 22.11.14, 16:30 Uhr. Gottesdienst mit Totengedenken, Pfarrer Bloedhorn Kirchengemeinde Borkheide / Bork wal de 20. So. n. Trin itatis, 2.11.14, 11:00 Uhr Borkwalde, Pfarrer Bloedhorn Ewig keitssonntag, 23.11.14, 11:00 Uhr Gottesdienst mit Totengedenken und Abendmahl, Borkheide Pfarrer Bloedhorn NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN 22. OKTOBER 2014, SEITE 17 Katholische Kirchengemeinde St. Cäcilia, Michendorf Gottesdienstorte: Kapelle i m Haus Immaculata der Mäg de Mariens, Wilhel mshorst, Ravens berg weg 6 sowie Kapelle i m Seniorenzentrum St. Elisabeth, Wilhel mshorst, Ravens bergweg 7 Regelmäßige GOTTESDIENS TE: Freitags: 17.00 Heilige Messe in Wilhelmshorst i m Senioren zentru m Sonntags: 9.00 Heilige Messe in Wilhelmshorst im Schwesternhaus, 11.00 Heilige Messe in Michendorf, diese als Familiengottesdienst immer am let zten Sonntag im Monat Eucharistische Anbetung jeweils eine halbe Stunde vor Beginn der Heiligen Messe immer am 1. Sonntag im Monat Weitere WochentagsGottesdienste entnehmen Sie bitte unseren Aushängen. Das Pfarrbüro ist geöffnet und erreich- Gottesdienst St. Marien – St. Nikolai, Beelitz 26.10. 11:00 GD 02.11. 11:00 GD 08.11. 16:30 St. Martinsfest mit Martinsanspiel der Christenlehre + Laternenu mzug + Posaunenchor bar unter 033205-7120 Montag, Mi ttwoch und Freitag von 10 – 15 Uhr , Mittwoch bis 17 Uhr Regelmäßige Veranstaltungen: Die Seniorenrunde findet am 27.11. statt. Wir beginnen um 9.00 Uhr mit der Heiligen Messe anschließend Kaffeetrinken und wechselndes Programm. ( Frau Katerbau) „50 PLUS“ ein ökumenischer Kreis Wir t reffen uns um gemeinsam ins Gespräch zu ko mmen über Fragen des Glaubens, des Lebens und alle Themen, die uns interessieren. Wir feiern, singen und spielen auch mal... A lle, d ie Zeit und Lust haben und dabei sein möchten, sind herzlich willko mmen“. (Sr. M. Ute) Immer Donnerstags 10 – 11.30 Uhr im katholischen Gemeindezentru m Themen entnehmen Sie b itte dem Aushang 09.11. 10:00 GD 16.11 11:00 GD Reesdorf: 02.11., 9:30 GD Schäpe 09.11. 9:30 GD Schönefel d 16.11. 9:30 GD + AM zu m Ewigkeitssonntag Gruppenstunden der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) finden Samstags im Haus St. Georg von 15 – 17 Uhr statt. Interessierte Jugendliche und Kinder ab 7 Jahren sind hierzu herzlich willko mmen. Termine November 2014 02.11., 8.30 Wilhelmshorst Anbetung 10.30 M ichendorf Anbetung 04.11., 19.30 Frauenkreis 09.11., 11.00 Kinderkirche 15.11., 16.30 Martinsfest - Beginn bei der ev. Kirche mit MartinsSpiel, Umzug zu m Haust St. Georg und Feuer auf dem Zeltplatz 23.11., 11.00 Patronatsfest mit Hochamt und anschl. Beisammensein in der Aula der Schule am Norberthaus mit Mitgringebüfett 30.11., 11.00 Familien Gottesdienst mit Schola Gemeindeangebote Christenlehre (jew. M ittw.) 1.-3. Klasse 16:30 4.-6. Klasse 15:30 Die Musikstunden sind kostenfrei; ebenso die Instrumentenausleihe Bastelkreis: 27.11., 19:00 Konfirmanden (jew. M ittwoch) 15:30 Uhr Gemeindekirchenrat Montag 17.11., 17:00 Posaunenkreis Jeweils Donnerstag 15:00-19:00 Alle Gemeindeangebote finden im Pfarrhaus, Kirchplatz 1 statt. Herbstfeuer und Erntedankfest in Busendorf Am 02.10.2014 hatte der Ortsbeirat Busendorf und die Volkssolidarität an lässlich des 25. Jahrestages der Deutschen Einheit zu m Herbstfeuer nach Kan in eingeladen. Hier trafen sich ab 18.00 Uhr Einwohner aus den drei Ortsteilen zu m fröhlichen Feiern auf dem Plat z vor der Sch miede Österwit z. Alles war liebevoll vorbereitet. Für die älteren Herrschaften war die Feierhütte gemütlich hergerichtet und für das leibliche Wohl war gesorgt. Die Kinder nutzten den Abend und vergnügten sich bei einer Kletterpartie in der Linde oder fuhren Rad, für die nötige Beleuchtung sorgten die mitgebrachten Taschenlampen. Bei Musik, Gesprächen und kleinen Scherzen verging die Zeit sehr schnell und es konnte noch auf den Tag der deutschen Einheit angestoßen werden. Am Sonntag, dem 05.10.2014 feierte die Evangelische Kreuz-Kirchengemeinde Bliesendorf, zu der d ie Kirche Kan in gehört, den Erntedankgottesdienst auf dem Spargelhof Buschmann & Winkelmann in Klaistow. In der Festscheune war ein Altar aufgebaut, der mit Erntegaben geschmückt war. Der Gottesdienst wurde vom Pfarrer Dr. Uecker, der Musikgruppe, dem Gospelchor „The Gospel Glades“ und Kindern der Kin- derkirche gestaltet. Das Eingangsstück und das Dankeslied wurden von der Musikgruppe dargeboten. Die Kinder stellen aus dem Evangeliu m die Geschichte „Vo m Sämann“ in der heutigen Zeit auf der Bühne vor. Der Gesang des Gospelchores umrah mte den Gottesdienst mit bekannten Liedern, wie z.B. „Sh ine your light“ und „Thy Word is a“; mit dem Lied „Oh happy day“ endete ein eindrucksvoller Gottesdienst. Den Organisatoren und Mitgestaltern der beiden Veranstaltungen ein herzliches Dan keschön. Besonderer Dan k geht an den Spargelhof Buschmann & Winkelmann, der zu m Gottesdienst die Räu mlichkeiten und die benötigte Technik kostenlos zur Verfügung stellte. Christel Niederland Ortsbeirat Busendorf NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Keine Kleinigkeiten Der Spargel– und Erlebnishof Klaistow veranstaltete zu seinen Kürbiswochen mehrere Meisterschaften. Dabei wurde sogar ein Weltrekord aufgestellt KLAISTOW - Zwiebeln so groß wie Handbälle, eine Karotte, die der Länge nach so manchen Esstisch überragt - und ein Kürb is mit dem Gewicht eines ausgewachsenen Zuchtbullen: Auf dem Spargel– und Erlebnishof Klaistow ging es in den vergangenen Wochen gigantisch zu. Im Rah men der elften BerlinBrandenburgischen Kürbisausstellung u nt er d em o ly mp is ch en M o tt o „Klaistower Kürbisspiele“ wurde den Besuchern so manches Riesengemüse präsentiert. Höhepunkt der Ausstellungswochen seit 30. August waren die diesjährigen Kürbis-Wiegemeisterschaften. Der Schweizer Gärtner Beni Meier stellte dabei nach den Regeln der internationalen Vereinigung „Great Pu mpkin Co mmonwealth“ (GPC) einen neuen Weltrekord auf: Sein Kürb is der So rte Atlantic Giant wiegt stolze 951 Kilogramm. Damit geht der Titel des weltgrößten Kürbisses erstmals nach Europa. Mit einer Spedit ion war der gelbe Gigant aus dem Berner Oberland nach Klaistow gebracht worden, um sich hier mit ande- Saisonhöhepunkte • 8. November: Eröffnung des 1. Stroh-Festivals „Heiliger Strohsack“, 10-18 Uhr, mit Sortenschau und ländlichem Weihnachtsmarkt, Basteln mit Stroh, Geschichten im Stroh, hausgemachte Spezialitäten w ie geröstete Kürbiskerne, HeidelbeerGlühw ein, Dominosteine und Stollen, Frühstücksbuffet • 9. November: Großer Familien -Flohmarkt auf 1.500 m Trödelstrecke mit Kinderkleidung, ren zu messen. Meier war bereits im vergangenen Jahr angetreten - mit einem Exemplar, das sogar mehr als eine Tonne wog. A llerdings war der Kü rbis damals beschädigt und wurde deshalb disqualifiziert. Was ein Kürb is braucht, um diese Größe zu erreichen? „Viel Wasser und Liebe“, erklärte der Schweizer. Ebenfalls für Staunen und bundesweite Beachtung sorgte die zweite Deutsche Riesengemüse-Meisterschaft, zu der sich 40 Hobby– und Profigärtner in sieben Kategorien angemeldet hatten. Mit einer gut 27 Kilogramm schweren Zucchini holte zu m Beispiel der Neuruppiner Schrebergarten-Besit zer Stefan Ludwig einen ersten Plat z. Unter den Siegern waren auch eine 1,51 Meter lange Möhre, eine 8,62 Kilo schwere Rote-BeeteKnolle und eine 1,12 Kilogramm schwere Zwiebel. Die Kürb issaison geht dieser Tage zu Ende: A m 2. November gibt es auf dem Spargel– und Erlebnishof ein großes Kürbis-Schlachtefest, bei dem die gelben Riesen ihr Innerstes preisgeben. Das Fleisch kommt in die Suppe und die Spielzeug, Hausrat, Kinderausstattung u.v.m., 10 – 16 Uhr (Standplätze sind ab 6 Wochen vor Termin auf www.buschmannwinkelmann.de zu reservieren, Standgebühr: je angefangener m² Standfläche 2 €), außerdem: Life-Musik auf der Hofbühne • 11. November: Martinsgansessen. In der gesamten Vorweihnachtszeit wird in Klaistow auf Vorbestellung ganze Gans nebst leckeren Beilagen im Scheunenrestaurant serviert! • 21 . November: 11. Bundes- Foto: BuWi 22. OKTOBER 2014, SEITE 18 Kerne können mitgenommen werden so hat jeder die Möglichkeit , sich selbst einen Riesenkürbis heranzuziehen. Zuvor wird es noch ein mal gruselig: A m 31. Oktober, dem Hallo ween-Tag, können sich Kinder kostenlos schminken lassen und dann über den Hof spuken. Wer in einem Kostüm oder bereits geschminkt vorbeiko mmt, erhält gratis einen Halloween-Kürbis. Am 1. November gibt es dann ein großes HalloweenFest mit Kinderdisko am Nach mittag und einem Laternenu mzug durch das Naturwildgehege am frühen Abend. Ab 18 Uh r kann man Stockb rot am Lagerfeuer backen, später gibt es ein Feuerwerk. An beiden Tagen können Kinder und Eltern auch noch HalloweenKürbisse schnitzen. Mit dem Ende der Kü rbissaison heißt es dann ab dem zweiten NovemberWochenende: Heiliger Strohsack! Dazu werden meterhohe Strohfiguren und sogar eine begehbare Strohkirche aufgebaut. Die Ausstellung ist dann bis zu m 23. Dezember täglich auf dem Spargel– und Erlebnishof zu bestaunen. weiter Vorlesetag • 22. November: Country-Fest Von 18 bis 23 Uhr gibt es Country-Musik mit „Claudy Blue Sky“- da juckt es jedem in den Füßen. Selbstverständlich ist in der beheizten Festhalle auch für Ihr leibliches Wohl gesorgt, es erwartet Sie ein American Food Barbecue mit Spare Ribs und vielem mehr. Eintritt 3 € (ohne Essen), Karten im Hofbüro • Ab 29. November: Ländlicher Adventsmarkt u.a. mit gemeinsamen Plätzchen backen und Be- such vom Weihnachtsmann Außerdem : • Seniorenfrühstück immer dienstags (4., 11. und 18. November) ab 8 Uhr • Außerdem jeden Sonntag: Klaistow er Sonntags-Brunch von 11 bis 15 Uhr • Frühstück mit Kasper am 15. und 30. November von 9.30 bis 11.30 Uhr (Anmeldung erbeten) Anmeldungen unter: ℡ (033 206) 6 10 70 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN 22. OKTOBER 2014, SEITE 19 Selbst ist der Bauer Die Kartoffelernte bei Familie Falkenthal lockte Hunderte Sammler nach Schlunkendorf SCHLUNKENDO RF - Gebückt bewegen sich Dutzende von Leuten über einen Acker, im trüben Herbstnebel rapen sie sandige Knollen in die Kisten. Danach geht es zum Wiegen und Bezahlen. Es hat ein bisschen was vom KartoffelStoppeln zu Großvaters Zeiten - wenn auch die Ausbeute wesentlich ergiebiger ist als damals. Und die St immung viel heiterer. A m letzten Septemberwochenende hat Familie Falkenthal zu r KartoffelSelbsternte nach Schlunkendorf geladen. Hunderte waren gefolgt, um sich für 50 Cent pro Kilo mit frischen Kartoffeln zu versorgen. Mittlerweile kann man fast alles in Beelitz selber ernten: Heidelbeeren, Erdbeeren, sogar Spargel. Und nun auch noch Kartoffeln! Was an sich harte Arbeit ist, gilt so Manchem als Abwechslung vom Büroalltag, sagt Bernhard Falkenthal, der auf seinem Spargelhof Märkerland nicht nur Edelgemüse anbaut. Das Sammel-Spektakel im Herbst hat er vor fünf Jahren aus der Taufe gehoben, ursprünglich als Aktion für Familie und Freunde. Durch Mundpropaganda ist es gewachsen, und so gehören zu den Kunden heute neben Beelitzern und Gästen sogar Mitarbeiter einer Anwaltskanzlei. Hauptgrund für die rege Beteiligung, schätzt Falkenthal, sei der Geschmack der frisch geernteten und unbehandelten Erdäpfel - sowie das Begleitprogramm: An zwei Tagen dürfen die Besu- cher auf den 0,5 Hektar großen Acker und einsammeln, was der Trecker mit Siebroder ans Tageslicht befördert, und damit man auch gleich noch etwas lernt, stehen Erläuterungstafeln mit den Sortenbezeichnungen und Eigenschaften am Furchenrand. Dazu gehören Augusta, Quarter und die „rote Laura“, d ie aufgrund ihrer charakteristischen Schale und des gelben Fleisches besonders begehrt ist. Während die Kartoffelsammler bei der Arbeit sind, wird in einem Büdchen an der Straße das Mittag vorbereitet: Kartoffelsuppe und Kartoffelpuffer zur Stärkung. Der „Event-Charakter“ wird zudem noch durch einen Wettbewerb verstärkt: Wer die größte Kartoffel findet, beko mmt 25 Kilogramm geschenkt. Allerdings findet die in d iesem Jahr Familie Falkenthal selbst: Das Prachtexemplar wiegt unerreichte 1,35 Kilogramm. Übrigens: Bevor die Großen haben sammeln dürfen, konnten bereits die Kinder der NaAckeridylle in Schlunkendorf: Ende turkita „Sonnenschein“ zuSeptember hat Familie Falkenthal zum schlagen und sich mit Knollen gemeinschaftlichen Ernteeinsatz gelazu m Basteln und zu m Brotbaden. Gefolgt waren Hunderte Gäste, die sich für 50 Cent pro Kilo die Körcken im eigenen Leh mbackbe füllten. Fotos: Günter Laurich ofen versorgen (siehe Beitrag auf S. 36 in diesem Heft). A m lgenden SelbsternteSPARGELHOF MÄRKERLAND darauffo Wochenende wurden dann Schlunkendorfer Dorfstraße 1a insgesamt acht Tonnen vom Feld geholt. Erntefrische Kartoffeln Wer den Termin verpasst hat im Verkauf und trotzdem noch frische Karz.B. Sorte „rote Laura“: 50 ct / Kg toffeln braucht, kann sich nach wie vor an den Spargelhof ℡ 0160 / 96 96 96 70 Märkerland wenden (siehe 0171 / 97 43 188 Anzeige). IMPRESSUM Mitteilungsblatt der Stadt Beelitz „Beelit zer Nachrichten“ Herausgeber ist die Stadt Beelit z, vertreten durch den Bürgermeister, 14547 Beelit z, Berliner Str. 202, Tel. 033204391-0, Fax 033204-39135, E-mail: stadtverwaltung@beelit z.de, Internet : www.beelit z.de Das Amtsblatt (Auflage: 6.000 Exp l.) erscheint in der Regel monatlich, kos- tenlos für die Haushalte der Stadt Beelit z, die über einen von außen erreichbaren Briefkasten verfügen. Abgabe von Beiträgen und Anzeigen für die nächste Ausgabe bis zum 07. November 2014 im Hauptamt der Stadtverwaltung Beelitz, Zimmer 204, per Mail an Redaktion BN@beelit z.de. Kostenlose Exemplare für d ie Haushalte der Stadt, Einsicht in alte Ausgaben, Kopien, Kaufexemplare (1,00 Euro/ Stück) und Abonnements in der Stadt- verwaltung, Hauptamt. Für n icht gelieferte Zeitungen kann nur Ersatz eines Einzelexemplares im Rah men der Auflagenhöhe gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Druckfeh ler und Irrtümer sind nicht ausgeschlossen. Redaktion: Clau d ia Usch ner, Tho mas Läh ns , Jacqueline Schumach - Satz: Claudia Uschner / Thomas Lähns Druck: TASTOMAT Druck GmbH 22. OKTOBER 2014, SEITE 20 Verein „Kindersorgen„KindersorgenSorgenkinder e.V.“ hat gewählt Am 27.09.2014 führte der Verein seine Mitgliederversammlung durch. Im Rechenschaftsbericht konnte über viele Aktivitäten und Ergebnisse berichtet werden. So war d ie Jubiläu msfeier am 31.05.2014 ein gelungenes Fest, was viele begeisterte. Sehr gut angenommen werden die ergänzenden Freizeitangebote, die oft d ie Wünsche der Kinder erfü llen, z.B. Kinderferienlager, Besuch im Spaßbad, im Saurierpark und im Freizeitpark. Daneben stehen noch Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung der Kinder im Grundschulalter bereit. Das Austeilen der „Beelitzer Nachrichten“ durch die Kinder, wird jetzt durch die Muttis unterstützt. Die Angebote der Beelitzer Tafel, der Kleiderkammer und der Möbelbörse werden derzeit von ca. 280 Familien genutzt. Die Ausgabestellen werden von ehrenamtlichen Helfern und zwei Helfern aus dem Programm „Bürgerarbeit“ betreut, dazu gehört auch die Beschaffung und Bereitstellung der Lebensmittel. Ausländische Familien erhalten bei Bedarf punktuell Hilfe, z.B. für die Einschulung. Hier spendete Frau Koch vom Schreib waren lad en Zuckertüt e u nd Schulranzen. Die Hüpfburg des Vereins wird von vielen Gemeinden ausgeliehen. Für die Nutzung überreichte der Ortsbeirat Busendorf dem Verein eine Spende von 150,00 €. Der Rechenschaftsbericht und Kassenbericht wurden bestätigt und im Anschluss ein neuer Vorstand gewählt. Gewählt wurden Frau Schrader als Vorsitzende, Herr Haverland als stellvertretender Vorsitzender und Frau Bertram als Kassenwart. Der Verein bereitet sich zurzeit auf den Umzug in neue Räu mlich keiten vor. Dabei wird jede helfende Hand gebraucht und Unterstützung jeglicher Art ist willko mmen. Wer Interesse zum Mithelfen hat, sollte sich den Zeitrau m vo m 10.11. bis 14.11.2014 vormerken. In d iesen Tagen soll dann die Fertigstellung der Räu mlichkeiten erfolgen, so dass der Umzug ohne Probleme von Statten gehen kann. Informat ionen erteilt Frau Schrader 0170 / 3400946. Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützer! i.A. Christel Niederland Sozialausschussvorsitzende NR. 09 / 25. JAHRGANG Meine erste Sitzung im Sozialausschuss Kurzbericht über die 1. Sitzung des Ausschusses für Soziales, Bildung und Kultur der Stadt Beelitz Unter dem ko mmunalpolitischen Verantwortungsbereich der Partei „Die Linke“ mit der Vo rsitzenden Frau Niederland fand am 16.09.2014, u m 18.30, im Beelit zer Rathaus die 1. So zialausschusssitzung in der nun neu beginnenden Legislaturperiode statt. Erstmalich als „sachkundige“ Bürgerin wurde ich hierzu eingeladen. Und ich möchte in einigen Worten hierüber berichten. ES hat sich mir in der etwa 2-stündigen Versammlung bestätigt, dass Beelitz eine kinderfreundliche Stadt ist. Ich konnte mir , ehrlich gesagt, nicht vorstellen, wie viel Arbeit und Mühe im Vo rfeld nötig sind, u m für die Jüngsten in unserer Gesellschaft, die Krippenund Kindergartenkinder, einschließlich der Schulkinder, d ie bestmög lichste Versorgung und Betreuung zu gewährleisten. Frau Grünewald, d ie Leiterin der Beelit zer Küche, informierte in einem Kurzreferat, anhand einer sehr gut gestalteten tabellarischen Übers icht, über ihre Arbeit. Tief beeindruckt war ich von ihrem ehrlich offenen und menschlichen Engagement. Die Kinder werden fast ganztags nach einem ausgewogenen und abwechslungsreich gestalteten Ernährungsplan mit Mahlzeiten versorgt. Es werden sogar in Einzelfällen nach gesundheitlichen wie auch religiösen Kriterien individuelle Essen anzubieten. Vo rnehmlich werden Lebensmittel aus unserer Reg ion in der Küche verarbeitet. So sei hier Frau Grünewald, ihren Mitarbeitern und den Kindergärtnerinnen ein großes Lob und Anerkennung ausgesprochen. Denn – eine gesunde Ernährung und gute Betreuung besonders im Kleinkindalter sind so wichtig. Frau Thinius vom Landratsamt, Abteilung Finanzen, stellte den Entwurf der Arbeitsgruppe zur Erarbeitung einer neuen Elternbeitragssatzung vor. Diese Arbeitsgruppe setzt sich zusammen aus Eltern, Kita-Leiterinnen, M itgliedern der Stadtverordnetenversammlung und Mitarbeitern der Stadtverwaltung Beelit z. Dieser g ing eine Eruierung von wesentlichen Inhalten der neuen Satzung durch alle Ausschussmitglieder voraus. Als Vorschlag zu m Entwurf eingearbeitet s ind so zialvert räg liche monatliche Beit räge von den Eltern zu entrichten. BEELITZER NACHRICHTEN Sch lussfo lg ern d u nd abs ch ließend möchte ich sagen, dass es eine Freude ist – und es erfüllt mich mit Dank -, zu erleben, wie v iele Menschen täglich, praktisch sowie auch verwaltungstechnisch dafür sorgen, dass es den Kindern gut geht, sie unbeschwert und fröhlich aufwachsen können. Katharina Sonntag Natürliche Zusammenhänge: Kahlfraß in Schäpe Es gibt Unterneh men, d ie Sch metterlinge anbieten, um sie zu Hochzeiten und ähnlichen Anlässen fliegen zu lassen. Und es gibt Menschen, die für ihre freilaufenden Hühner Grünfutter für den Winter züchten. Aus Schäpe erreichte mich Ende September 2014 eine Anfrage, was man gegen das Massenvorko mmen der Raupen tun könne, d ie gerade den Kohl komplett wegfressen. Tja: Der Große Kohlweißling ist ein wunderschöner weißer Sch metterling, seine Eier legt er auf Kohlp flan zen ab (bis zu drei Gererat ionen pro Jahr), und heraus schlüpfen sehr gefräßige Raupen. Das kennen wir ja schon aus Kinderzeiten. In natürlichen Maßen ist das alles ok: einzelne Pflanzen können wir schonmal opfern. Aber jeder Eingriff in die Natur (z.B. massenhaftes Freilassen gezüchteter Kohlweiß linge) hat eben eine Wirkung (z.B. Fress-Gelage in Koh lBeeten). Vielleicht fällt Liebenden und Angehörigen eine unschädliche schöne Idee ein, beispielsweise Papierschmetterlinge mit Glückwunsch-Inschriften, die an einen blühenden Strauch gebunden werden. So mmerflieder lockt dann jedes Jahr echte Schmetterlinge an und erinnert regelmäßig an das schöne Ereignis, an die guten Wunsche und an die Freunde, die dabei waren. Und das Winterfutter für d ie g lücklichen Hühner ist gerettet. Manchmal ist es wirklich so einfach. Bei manchen Eingriffen in die Natur sind Zusammenhänge natürlich ko mplizierter und die Wirkung zeigt sich erst Jahre später. Barbara Ral, Dipl. Biologin RA L@ZebraFilter.de Raupe des Großen Kohlweißlings Quelle: Wikipedia BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 21 Wittbrietzener Wies‘n Beim Dorffest vom 19. bis 21. September ging es sehr bayerisch zu WITTBRIETZEN - Unser diesjähriges Dorffest unter der Organisationsleit u n g d es KF V Wittbrietzen e.V. stand ganz im Sinne einer zünftigen Oktobersause. In bayrischem St il wurde jeder Besucher bereits beim Kinoabend am Freitag mit Butterbrez`n in der So mmerhalle begrüßt. Nach einer kleinen filmischen Erinnerungsreise zu m Musikabend der Festwoche 2013 folgte die lustig-makabre urbayrische Komödie „Drei Herren“. Buntes Treiben für Am Samstagabend konnten sich Einwohner und Gäste stilecht in Schale schmeißen. Fotos: Nicole Opitz / Simone Spahn Groß und Klein stand Samstag auf dem Programm. Der Frau- Dirndl & Lederhosen ausführen und es gen den ein oder anderen „Kater“ enchor lud zu m M itsingen ein, viele bei altweibersommerlichen Temperatuhalfen die frischen Fischbrötchen Männer stellten ihr Können beim Ham- ren und bunt gemischter Oktobermucke von unserem Fischerpärchen Domelschieben unter Bebis in die Nacht krareen und Mirko. A m Ende konnte weis und neben Jahrchen lassen! man feststellen, dass Wittbrietmarkt , Kin d erfeu erDer Sonntag zen und seine Gäste definitiv wehrshow und –tanz wurde mit „wies`n-tauglich“ sind. tummelten sich bei soneinem FestAllen fleiß igen Helfern nigem Herbstwetter nur gottesdienst in der vom Teenager bis zu m gut gelaunte Einwohner Dorfkirche eingeläutet Rentner-, d en Kinderund Gäste auf dem und nahm dann seinen schmin kdamen No ra und Dorfp latz. Unsere Kita gemütlichen Lauf beim Gladys, den Kuchenbäckern und PutzLandwichtel sorgte wiegemeinsamen deftigen feen sowie der Stadtverwaltung Beelitz der für den reich geMittagessen der Land- und den Sponsoren für ihre materiellen deckten Kaffeetisch und fleischerei Hennicken- und finanziellen Unterstützungen sei an mit W it t b r iet zen e r dorf und stimmungsvol- dieser Stelle ein g roßer Dank gesagt! Schwein vo m Sp ieß, ler Blasmusik von den Ein besonderes Lob für die große Unterle c ke ren W a f fe ln , „Lustigen Beelitzern“. stützung möchte ich Nicole Op itz als Weißwürsten und GrillDie Wittbriet zener hat- neue „Ku ltu rbeau ft ragte“ des KFV s pezial it ät en s o wie Eindrücke vom Dorffest vom 19. bis ten wieder fleiß ig geba- Wittbrietzen e.V. sowie dem Verein „Bäu mchens“ und Stol- 21. September in Wittbrietzen. cken und den Sonntags- insgesamt aussprechen . Gemeinsam pes Getränkeversorgung kaffeet isch in der Hei- werden wir noch viele Feste in und für kamen alle Gau men und Kehlen auf ihre matstube hergerichtet. Geschlemmt, Wittbrietzen und seine Gäste organisieKosten. Abends konnte man frei nach getanzt und geschunkelt wurde so bis in ren und darauf freue ich mich schon! dem Motto: „O zapft is…“ auch die den späten Nachmittag hinein und geSimone Spahn, Orts vorsteherin Die nächsten Termine in Wittbrietzen: • • • Samstag, 29.11., ab 15 Uhr: Weihnachtsbaumschmücken auf dem Dorfplatz Samstag, 6.12., 16 Uhr: Country-Weihnacht mit „REAL TREAT“ in der Dorfkirche Sonntag, 21.12. (4. Advent), 17 Uhr: Posaunenchorkonzert in der Dorfkirche Wir freuen uns auf Sie! NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 22 Wenn wir durch die Gegend fahren und uns die abgeernteten Felder anschauen, dann fallen auch Ihnen sehr oft Flächen auf, die völlig verdorrt und ver- viele der über sie ergossenen Herbizide trocknet aussehen – obwohl nebenan die entwickelt; nun muss das Unkraut wie Pflanzen grün sind und noch sprießen. früher per Hand aus den Feldern gerupft Was ist da geschehen? werden. Was den Bauern Anfang der Sie können davon ausgehen, dass der Sieb zigerjahre noch als Lösung aller Landwirt – oder der Kleingärtner oder Unkrautprobleme präsentiert wurde, hat der Nebenerwerbslandwirt eine Gift- sich zu m Fluch gewandelt.“ spritze angesetzt hat, um sich das Un- Uns sind diese Gifte auch bekannt. Sie krautjäten zu ersparen. stehen in den Garten märkten. Das PflanAber weiß der Landwirt oder der Gärt- zengift Gl yphosat (Handelsname unter ner wirklich, welchen Schaden er damit anderem „ Roundup“) wurde von Monsich selbst, seinen Kindern und seiner santo entwickelt und tötet alle Pflan zen Umwelt antut? ab. Deshalb setzten und setzen die BauWo ko mmen denn diese Gifte alle her ern es zwischen den Ernten zur Säubeund was bewirken sie? rung der Äcker ein. Und das Feld sieht Der Spiegel 39/ 2014 beschreibt ausführ- trocken und verdorrt aus. Und die Spiralich und sehr beeindruckend, was mit le dreht sich weiter – und auch bei uns uns und unserer Umwelt passiert – und haben wir viele Gifte, die meist unkonwer davon profitiert. Unter dem Titel trolliert über d ie Äcker in die Gewässer „Weil US-Farmer flächendeckend Pesti- und Pflanzen gelangen. In Deutschland zide versprühen, überwuchern nun resistente Schadpflanzen d ie FelBild aus PraxisVITA der. Bauern stehen vor Warum Gi fte auf unsere Lebensmittel? einem Desaster“ beschreiben Markus Grill und Manuela Schießl, welche Auswirkungen die Bauern, d ie seit Jahrzehnten Gift einsetzten, heute ausbaden müssen. „Die Pflan zen haben im Laufe der Zeit eine Widerstandsfähigkeit gegen Glyphosat und andere Gifte BEELITZER NACHRICHTEN landen jährlich unkontrolliert auf unseren Äckern und Gärten ca. 18 000 Tonnen Unkrautvernichtungsmittel. Mittlerweile gibt es eine große Anzahl von Studien, die aufzeigen, dass der Wirkstoff Glyphosat nicht nur bedenklich, sondern tatsächlich äußerst gefährlich ist. Schon in geringen Mengen wirkt er auf menschliche Zellen, kann zu Fehlb ildungen und Fehlgeburten führen. In einer Untersuchung 2013 wurden Großstädter in 18 europäischen Städten untersucht. Im Urin fand man Glyphosat, obwohl diese Personen nicht direkt mit Glyphosat (zum Beispiel in der Landwirtschaft) in Berührung kamen – also liegt der Schluss nahe, dass das Glyphosat über Lebensmittel aufgenommen wird. Ich appelliere an die Landwirte und Gärtner: Bitte nehmen Sie keine Unkrautvernichtungsmittel, u m unliebsame Wildkräuter zu töten. Im Kleingarten haben Pestizide nichts zu suchen, auch für die Landwirtschaft gibt es Alternativen. Tauschen wir uns aus und berichten von den guten Erfahrungen mit Nützlingen und von Fruchtfolgen, die die Giftsprit ze überflüssig machen. Dr. Elke Seidel Pulmo login und Umwelt medizinerin 07.10.2014 Ehrennadel in Silber für Vereinsvorsitzenden Manfred Bartel der SG Fichtenwalde 1965 e.V. Wir freuen uns sehr, dass der Landessportbund Brandenburg e.V. dem Antrag des Vereins, maßgeblich von Herrn K-H. Boeck init iiert, entsprochen hat und Herrn Manfred Bartel für seine langjährige Vereinstätigkeit als Mitglied, Übungsleiter, Vo rstandvorsitzender u.v.m. mit der Eh rennadel in Silber ausgezeichnet hat. Rechtzeit ig zu seinem 65-jährigen Geburtstag konnte er d ie Auszeichnung durch die Mitglieder des Vorstandes und Herrn Boek in Emp fang nehmen. Herr Bartel ist seit 16 Jahren Übungsleiter und Betreuer im Tischtennis für Kinder und Jugendliche. Seit Anfang 2009 hat er den Vo rsitz im Vo rstand des Vereins übernommen. Er arbeitet beim Festkomitee mit und ist Ansprechpartner zwischen Verein, Schule und der Stadt Beelit z. Gerade das Bauvorhaben der neuen Turnhalle in Fichtenwalde hat er mit Hilfe weiterer Ehrenamtlicher vorangebracht. Wir möchten ih m auf diesem Weg recht herzlich fü r sein Engagement danken und ihm alles Gute für seine weitere Tät igkeit wünschen. Karin v. Sch ierstedt, 2. Vorsit zende V.l.n.r.: Karin v. Schierstedt, Jürgen Kaiser, Manfred Bartel, Karl-Heinz Boek BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 23 In die Laubsäcke gehört nur Laub CDU-Fraktion mahnt mehr Sauberkeit im Stadtbild an Wie man an unseren Bäumen sieht, ist der Herbst da und das Laub unserer Bäume liegt überall auf unseren Straßen, Plät zen und Wegen. In unserer Ortsreinigungssatzung (§ 4 Absatz 2) heißt es: Ein Schild auf Reisen Susanne Götsche hat eine Beelitzer Ortstafel bis zum Yukon gebracht - in den berühmten Post Sign Forest Beelit z beginnt am Yu kon – das zumin- Fahrer am Flughafen in Calgary: „Fehlt dest könnte man in Anbetracht des gro- in Ih rem Ort jetzt etwa ein Schild? So ßen gelben Ortsschildes im kanadischen etwas habe ich ja noch nie transportieren Watson Lake meinen. Seit v ier Jahren müssen.“ ist die Spargelstadt im dortigen „Sign „Unsere Freunde in Terrace waren bePost Forest“ (zu deutsch: Schilderwald) geistert: Ein deutsches Ortsschild in vertreten – und damit der woh l am wei- einem kanadischen Vorgarten – das hat testen gereiste Ort Potsdam-M ittel- was“, erinnert sich Susanne Götsche. Es marks. Über- und nebeneinander hängen habe sie ein ige Mühe gekostet, das dort, am 60. Breitengrad, über 100 000 Schild vor den Begehrlichkeiten zu retOrtstafeln, Autokennten und weiter an seizeichen und Straßennen Bestimmungsort schilder aus aller Welt. zu bringen: Den SchilBeelit z ist zwischen derwald in Watson Doge City, Alberta und Lake. Berlin zu finden. Die Grundlage für die Mit auf die lange Reise To u ris t en at t rakt io n genommen hatte das schuf bereits 1942 ein Schild Susanne GötUS -a mer i kan is ch er sche: Als die FichtenSoldat, der eigentlich walderin damals eine nur einen beschädigFreundin in Terrace in ten Wegweiser mit der Provin z British Co Distanzangaben repalu mbia besuchte, hatte rieren sollte. Der Gesie sich bereits im Vorfreite Carl K. Lindley feld über den Schilderwollte den Pfahl etwas wald informiert. „Die persönlicher gestalten Stadtverwaltung stellte und fügte ein Schild uns ein ausgesondertes Das Beelitzer Ortsschild in Kanada. hinzu, welches in die Ortseingangsschild zur Fotos: privat Richtung seines HeiVerfügung - und damit matortes Danville im begann die Odyssee“, berichtet sie. US-Bundesstaat Illinois zeigt. Im Laufe Denn so ein Schild passt natürlich nicht der Jahre fand er viele Nachahmer, so ins Handgepäck. „Wir haben es also dass die Verwaltung von Watson Lake, separat in Folie eingepackt und trans- einem 1500-Einwohner-Ort am Alaskaportiert. Zunächst bis zum Flughafen Highway, stetig neue Pfähle aufstellte. Tegel.“ Dort bemerkte schon das Perso- Das Beelitz-Sch ild ist Nu mmer 67 984, nal beim Check-In: „Das haben Sie doch wie Susanne Götsche stolz erklärt. geklaut!?“ Den Vo rwurf habe sie sich „Heute sind es noch viele mehr. Und während der Fahrt durch Kanada und natürlich überragt Beelit z nunmehr auch Alaska noch etliche Male anhören müs- Berlin, das ganz verschämt unten links sen. So amüsierte sich der Shuttle- in der Ecke verewigt ist.“ Die Reinigungspflicht umfasst die Beseitigung von Schmutz, Laub sowie von sonstigen Verunreinigungen. Entwässerungsgräben sind so zu reinigen, dass ein ungehindertes Abfließen und Versickern von Schmelz- und Oberflächenwasser von den Gehwegen oder der Fahrbahn gewährleistet ist. Auf befestigten Gehwegen ist der pflanzliche Bewuchs zu entfernen, wobei die Anwendung von Herbiziden verboten ist. Der Kehricht ist nach Beendigung der Säuberung unverzüglich unter Beachtung der Abfallbestimmungen zu entsorgen. Das Laub von Bäumen die sich auf öffentlichen Straßen befinden, kann bis zur Beseitigung durch die öffentliche Hand so am Fahrbahnrand zwischengelagert werden, dass der Fußgänger - und Fahrverkehr nicht mehr als unvermeidbar behindert wird. In Beelitz und einigen Ortsteilen werden Laubsäcke vom Bauhof ausgeteilt, sie sollen die Arbeit für den Bürger und die Entsorgung erleichtern. In den let zten Jahren wurden jährlich etwa 200 Laubsäcke neu angeschafft, trotzdem reichen sie in der Hauptentsorgungszeit nicht aus. Wir beobachten immer wieder, dass diese Säcke von einigen Bürgern zweckentfremdet werden. Es besteht kein Anspruch auf einen Laubsack: wenn keiner mehr da ist muss das Laub von einen Haufen geharkt werden. Für Fichtenwalde werden keine Laubsäcke ausgegeben, hier haben die Gemeindearbeiter Laubsauger im Einsatz. Es ist leider oft zu beobachten, dass Laub und vor allem Kiefernnadeln vom eigenen Grundstück in den Straßenbereich abgelegt werden. Die Ko mmune ist keine kostenlose Entsorgungsfirma. Dieter Riese, CDU Fraktion 22. OKTOBER 2014, SEITE 24 NR. 09 / 25. JAHRGANG September1914: Der Erste Weltkrieg im Spiegel der BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN 22. OKTOBER 2014, SEITE 25 Deutsch-italienische Frozzeleien Die Schauspieler Jutta Speidel und Bruno Maccallini haben in Beelitz aus ihrem Erfolgsbuch „Wir haben doch ein Auto“ gelesen - und gezeigt, dass ein Urlaubsbericht durchaus für Kurzweil sorgen kann N ormalerweise verfällt man ja nicht gerade in Begeisterung, wenn ein Pärchen seine Urlaubsdias hervorholt und zu einer breiten Erzählung über d ie letzte Italienreise ansetzt. Anders verhält es sich, wenn es sich bei diesem Pärchen um zwei schillernde Persönlichkeiten handelt, welche man aus dem Fernsehen oder zu mindest von den Titelblättern einschlägiger Illustrierter kennt. Die Schauspielerin Jutta Speidel („Um Himmels Willen“) und ihr Lebensgefährte Bruno Maccallin i waren am Freitagabend in Beelit z zu Gast. Damit haben die „Freunde und Förderer der Künste in Beelit z“ nach Ursula Karusseit und Max Moor in diesem Jahr erneut zwei großart ige Erzäh ler in die Spargelstadt geholt. Speidel und Maccallin i lasen aus ihren Erfo lgsroman „Wir haben doch ein Auto“. Der Titel des Buches spielt auf den Satz an, mit dem der italienische Schauspieler Maccallin i seit zwanzig Jahren h ierzu lande verbunden und auf den er viel zu oft reduziert wird. Den Sat z aus der TVWerbung, in dem ihn die hübsche aber erboste Nachbarin auffordert, sein Auto von ihrem Parkplat z wegzufahren – woraufh in er sie mit einem Cappuccino besänftigt, um am Ende mit Augenaufschlag zu gestehen, dass er gar kein Auto habe. Seinen Charme ließ er auch in Beelit z spielen : Ein gehauchtes „Buona Sera“ mit entsprechender Reakt ion des weiblichen Publiku ms reichte schon, um seiner Jutta vor Augen zu führen, dass – anders als von ihr behauptet – doch die Eine oder Andere seinetwegen hergekommen war. Mit jeder Menge Selbstironie nahmen die beiden ihr Publiku m im mit 200 Gästen ausverkauften Tiedemannsaal an die Hand und führten es durch das südliche Italien – und durch die Klippen ihrer temperamentvollen Beziehung, die sie seit über zehn Jahren zwischen München und Ro m führen. Sie, die genaue und reinliche Deutsche, er der gelassene und man ch mal leider auch unzuverlässige Italiener. Sicher oft au ch ü b ersp it zt schilderten sie ih re achttägige Reise im Camper, d ie Bruno bei einer Weinverkostung gewonnen hatte und die er auch unbedingt mit seiner Jutta antreten musste, als amüsanten Zusammenprall der Kulturen. So erzählte Jutta Speidel zu m Beispiel davon, wie sie südlich von Neapel einen Stau verursacht hatten, „weil er ja unbedingt durch die Berge musste“ und alles u m sie herum hupte und schimpfte. Aber: „Sind die debattierenden Gemüter anfänglich noch erhit zt, stellt sich nach kurzer Zeit Hu mor ein. Man stellt fest, dass man sich ja von irgendwoher kennt, fragt nach den „Calma! Jetzt Bamb ini und der Großmutter...“ rede ich“ - Jutta Bruno Maccallin i erinnerte sich Speidel und Bruindes daran, wie er seiner Liebsten no Maccallini führten die Zuan der Küste zwischen Sperlonga und Gaeta eine malerische Bucht schauer durch das südliche Italien zeigen wollte, die er noch von früund die Klippen her kennt – die heute aber ein Paraihrer temperadies für Nudisten und Spanner ist. mentvollen Beziehung. Kleines Der Au ffo rderung Jut tas, s ie Bild unten: Die „sofort von hier weg zu bringen“ Schauspieler mit konnte er leider nicht nachkomMichaela Loth men, weil der Reifen plöt zlich platt vom Kulturverein. Fotos: Lähns / war – und er mit dem Wagenheber Gérard Lorenz nicht ganz so geschickt ist. So ging es hin und her: Im Wechsel berichteten sie von jugendlichen Räubern, von eigenwilligen deutschen Dauercampern („Was macht ihr h ier v ier Mon ate lang???“) oder von einem penetranten Jogger, der seine Übungen am Strand machte, während Jutta nackt im Meer stand und sich nicht heraus traute - dann aber beschloss, „dass er da jetzt eben durch muss“. Dabei fro zzeln sich die beiden nicht nur im Buch: Er nennt sie im Wechsel „Frau Speidel“ oder „A more“, sie lacht lauthals, wenn er als Italiener bei einem deutschen Wort die Betonung verdrehte und so für Irritation sorgt („Mein Deutsch ist doch perfekt, eh?“). Let ztendlich hat das Abenteuer die beiden zusammengeschweißt, das machten sie deutlich. Und so übel sei das Reisen im Wohnmobil auch nicht: Im Stau könne man d ie Zeit nutzten, „du bist ja zu Hause und hast alles, was du brauchst“. Eines Verein der haben Speidel und Maccalini aber Freunde und Förderer der vor allem gezeigt: Dass auch ein Künste Urlaubsbericht für einen sehr kurz- Beelitz e.V. weiligen Abend sorgen kann. 22. OKTOBER 2014, SEITE 26 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Neues aus dem Logistikbataillon 172 Beitrag zur Erinnerung Soldaten der 5. Kompanie waren im September in Lichwin und haben gemeinsam mit Angehörigen der polnischen Armee Gräber von Gefallenen des 1. Weltkrieges restauriert Plötzlich war es unheimlich still auf die- wurden von allen Seiten, ob vom Bür- Ursprungszustand gebracht. Bei der gesem So ldatenfriedhof im mehr als 700 germeister, den Anwohnern oder unse- meinsamen Gedenkveranstaltung am 21. Kilo meter von zu Hause entfernten pol- ren polnischen Kameraden, wie Freunde September gedachten dann Soldaten aus nischen Lichwin, als vier deutsche Sol- aufgenommen und haben uns sehr wohl Deutschland, Polen und Österreich in daten Gedenkkrän ze zu m Andenken an und absolut willko mmen gefühlt.“ Anwesenheit von Vertretern der Kirche, die Gefallenen des Ersten Weltkrieges Die So ldaten brachten eigene Geräte und Wirtschaft, Politik sowie des Vo lksbunniederlegten. Es war der Ort, an dem in Maschinen aus Beelitz mit und hatten in des der Kriegsgräberfürsorge verschieder Nacht vom 2. auf den 3. Mai 1915 den zwei Wochen viele verschiedene dener Nationen den Gefallenen des Ersdie Durchbruchsschlacht um Tarnow Aufgaben zu bewältigen. Sie rein igten ten Weltkrieges. Mit Salutschüssen polund Gorlice begann und hunderte nischer Soldaten wurde dieser Menschenleben forderte. Moment für die Anwesenden Dass wir aus der Vergangenheit etwas Ein maliges und ganz Begelernt haben und verschiedene sonderes. Sprachen bei der Bewältigung „Es war ein echter Gänsehautgemeinsamer Aufgaben kein mo ment, als wir d ie Kränze n ieHindernis sind, stellten die Solderlegten. Wir haben viele tolle daten der 5. Ko mpanie während Menschen kennengelernt und ihres Einsatzes für d ie Kriegsgräwerden die gemeinsamen Erlebberfürsorge in Polen eindrucksnisse nicht vergessen“, sagt der voll unter Beweis. Vo m 8. b is sichtlich zufriedene Hauptfeld22. September haben sie gemein- Beelitzer Soldaten bei der Grabpflege. webel Samuel. „Wir können Fotos: Maaß / LogBtl. 172 sam mit polnischen Kameraden stolz auf das Erreichte sein, es aus Rzesznow mehrere Soldatenfriedhö- Grabsteine und verliehen den daran be- ist ein wichtiger Beitrag für das Gedenfe von Gefallenen des Ersten Weltkrie- festigen Kreuzen durch einen frischen ken und gegen das Vergessen.“ ges restauriert und somit einen wichtigen Anstrich neuen Glanz. Wiesen wurden Sehr passend und symbolisch für die Beitrag zu m Erhalt der Gedenkstätten gemäht, Zäune sorgfältig abgeschliffen, Harmonie und das Gemeinschaftsgefühl geleistet. repariert und neu gestrichen. Nicht pas- ist auch der Ausgang eines gemeinsamen „Unsere Aufgaben waren sehr vielfältig sierbare Verb indungswege wieder be- Billard- und eines Tischtennisturniers und die Zusammenarbeit mit den polni- gehbar gemacht und verwitterte Gelän- während des Besuchs mit dem polnischen Kameraden einfach nur toll“, be- der durch Neue aus frisch geschlagenem schen Kameraden: Beide gingen unentrichtet Hauptfeld webel Roy Samuel, der Holz ersetzt. Auch zugewachsene Schüt- schieden aus und brachten nur Gewinner als Delegationsleiter vor Ort war. „Wir zengräben wurden gereinigt und in den hervor. Kai Domack BEELITZER NACHRICHTEN Am Ball geblieben NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 27 Sta ffelstab übergeben Logistiker spielten um den „Dany & Bär-Cup“ in Aken Das Fußballteam der Instandsetzungsko mpanie aus Beelit z konnte am 20. September 2014 erfolg reich seinen Titel beim „Dany & Bär Cup“ in Aken verteidigen. Seit dem Hochwassereinsatz 2013 besteht zwischen dem Logistikbataillon 172 und der Stadt Aken in SachsenAnhalt eine enge Verbundenheit. Als Titelverteid iger angereist, konnte die Mannschaft alle fünf Spiele gewinnen und erreichte dabei die unglaubliche Tordifferenz von 23:0. Neben dem Pokal fü r den Gesamtsieg wurden Hauptgefreiter Robert Stielow als bester Spieler und Obergefreiter Andre Engler als bester Torschütze des Turniers ausgezeichnet. Auch für das nächste Turnier im Frühjahr 2015 haben sich die Soldaten viel vorgenommen. Bei einem weiteren Sieg können sie den Wanderpokal für immer nach Beelit z holen. Ob es der Mannschaft gelingen wird, bleibt abzuwarten. Aufgrund der anstehenden Auslandseinsätze im nächsten Jahr wird eine personell veränderte Mannschaft für das Logistikbataillon 172 antreten müssen. Wir drücken die Dau men und freuen uns auf das nächste Turnier bei unseren Freunden in Aken. Claudia Birkholz Oberleutnant Kristian Berndt (r.) übernimmt die Führung des Stabszuges Im militärischen Alltag sind Personalwechsel in Führungspositionen zwar Normalität, dennoch ist auch immer etwas Wehmut dabei. Am 21. August 2014 war es wieder soweit und der stellvertretende Kommandeur des Logistikbataillons 172, Herr Oberstleutnant Dr. Michael Lippert, übergab die Führung des Stabzuges von Herrn Hauptmann Mathias Kranig an Herrn Oberleutnant Kristian Berndt. Seit der Indienststellung des Stabzuges am 1. Ju li 2013 war Hauptmann Kranig für die Führung verantwortlich. „Ich danke Ihnen für Ih r Vertrauen und werde die gemeinsame Zeit immer in Erinnerung behalten“, sagte er zum Abschied. Er hat die Bundeswehr nach Foto: LogBtl. 172 Beendigung seiner 12-jährigen Dienstzeit verlassen, wird dem Verband jedoch als Reservist erhalten bleiben. Oberleutnant Berndt ist im Logistikbataillon 172 kein Unbekannter. Durch seine vorherige Tätigkeit als Zugführer in der 3. Ko mpanie kennt er d ie Aufgaben und Abläufe im Verband genau. „Ich freue mich sehr auf meine neue Funktion und möchte mit meinen Soldaten einen wichtigen Beitrag für die bevorstehenden Aufgaben leisten“, sagte er nach Übernah me seiner neuen Funktion sichtlich erfreut. Die nächsten Herausforderungen warten bereits mit der Vo rbereitung auf den bevorstehenden Auslandseinsatz im Jahr 2015. Kai Domack Sammeln gegen das Vergessen Soldaten ab 4. November wieder mit Spendendose unterwegs Foto: LogBtl. 172 Sie haben Fragen zu den Aufgaben und Aufträgen des Logistikbataillons 172 oder wollen ein Praktikum bei uns absolvieren? Dann melden Sie sich bei uns - wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich mit Ihren Fragen direkt an uns zu wenden. ℡ (033204) 485 3098 oder logbtl172pr-oea @bundeswehr.org Am 4. November 2014 beginnt die alljährliche Straßensammlung der Bundeswehr zur Unterstützung der Deutschen Kriegsgräberfürsorge. Zur Auftaktsammlung in der Zeit von 13:30 bis 15 Uhr wird der Bürgermeister Bernhard Knuth in diesem Jahr, zusammen mit dem stellvertretenden Kommandeur des Logistikbataillons 172, Oberstleutnant Dr. Michael LipHelmut Pantke von der Adler-Apotheke spendet in jedem pert die Beelit zer Gewerbetrei- Jahr für die Kriegsgräberfürsorge. Foto: Lähns benden um Unterstützung bitten. Vier Wochen lang werden Soldaten „Mit der Kriegsgräberfürsorge schließen des Logistikbataillons 172 dann in Bee- wir den Bogen von der Vergangenheit lit z und den umliegenden Gemeinden über die Gegenwart in die Zu kunft. Wir mit der Spendendose unterwegs sein. wollen den Toten zu einer letzten würdiDer Vo lksbund Deutsche Kriegsgräber- gen Ruhestätte verhelfen und damit fürsorge wurde 1919 als gemeinnützige gleich zeit ig mahnen“, sagte FregattenOrganisation gegründet und kümmert kapitän Martin Poppitz, der im letzten sich um die Pflege von rund 2,6 Millio- Jahr in Vertretung des Kommandeurs nen Grabstätten aus dem ersten und die Auftaktsammlung begleitete. zweiten Weltkrieg im In- und Ausland. Claudia Birkholz NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 28 BEELITZER NACHRICHTEN Vereinsleben Am Freitag, den 19.09.2014 wu rde die Beelit zer Innenstadt im Rah men der diesjährige 3. langen Einkau fs- und Erlebnisnacht des Beelitzer Gewerbeverein e. V. zu m Schauplatz einer unter dem Motto „Shoppen, Schlemmen, Sch lürfen“ stehenden vielfältigen Suppenmeile. Der Wettergott hatte ein Einsehen und die Besucher kamen zah lreich u m außerhalb der üblichen Geschäftszeiten bis Mitternacht durch die Altstadt zu flanieren, bei den ansässigen Händlern ein zukaufen und die tolle At mosphäre zu genießen. Insgesamt beteiligen sich 36 Läden, Restaurants, Handwerks- und Industriebetriebe. Neben den Altstadtgeschäften und –höfen waren auch die Spargelhöfe dabei, ebenso wie die Beelit zer Niederlassung des Struik-Foods-Konzerns. Neben den Geschäften konnte auch die Touristinfo sowie die Alte Posthalterei mit der aktuellen Ausstellung „Reisegelegenheit nach Sachsen“ bis in die Abendstunden besucht werden. Damit die Besucher nicht auf Abwege gerieten hat Jaqueline Lang vom Job e.V. Mobile Jugendarbeit – Streetwork zusammen mit ihren Kindern Plakate gestaltet, die den Weg durch die Stadt und zu den beteiligten Gewerbetreibenden markierten. Man kann auch sagen der Gewerbever- ein ist auf dem richtigen Weg, u m den Bewohnern und den Besuchern eine positive Wertung zu „Ihrer“ Einkaufsstadt zu vermitteln. An zentraler Stelle auf dem Kirchplat z konnte den Rhythmen der Band Dobby & Freunde gelauscht werden und wem der Beat ins Tanzbein zuckte konnte auch dieses schwingen. Ein besonderes Erlebnis konnten diejenigen Gäste genießen die den Aufstieg auf den Beelitzer Kirchturm n icht scheuten Beelit z von oben bei Nacht. Dank der M itwirkung des Fördervereins der Stadtpfarrkirche Beelitz, Herr Pieczonka wurden diese außergewöhnlichen Aussichten möglich. Nach der erfolgreichen 3. langen Einkaufs- und Erlebnisnacht soll es auch im Jahr 2015 wieder am 3. Septemberfreitag die Möglichkeit geben die Beelit zer Innenstadt bis Mitternacht zu genießen. Und wer weiß welche Aktionen dann die Besucher erwarten werden - freuen Sie sich schon jetzt darauf und lassen Sie sich überraschen. Auf diesem Wege möchten wir uns recht herzlich bei Herrn Näthe für die tatkräftige Unterstützung bei der Verteilung unserer Fleyer bedanken, d ie im Rah men seiner täglichen Spaziergänge in so manchen Briefkasten gewandert sind. Silvana Hinrichs Vo rstandsmitglied Junge Fussballer gesucht !!! DU BIST ZWISCHEN 8 UND 10 JAHRE ALT UND MÖCHTEST FUßBALLSPIELEN? FU BALLSPIELEN? Dann komm zum KFV Wittbrietzen e.V.! Es ist völlig egal, ob du schon mal in einem Verein gespielt hast oder komplett neu anfängst. Wichtig ist, dass du zusammen mit anderen, in deinem Alter, Spaß am Fußballsport haben möchtest. Für weitere Informationen schau unter www.kfv-wittbrietzen.de oder melde Dich bei Matthias Huschke per Mail unter info@kfv-wittbrietzen.de oder mobil 0173 / 9704375. Wir freuen uns auf Dich! Dein KFV Wittbrietzen e.V. BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG Spielmannszug Beelitz 22. OKTOBER 2014, SEITE 29 www.spielmannszug-beelitz.de Gold für Beelitz Bei den 11. Bundeswertungsspielen des Deutschen Feuerwehrverbandes räumte der Spielmannszug Beelitz ab Der Sp ielmannszug Beelit z ist in der Marschwertung der deutschen Spielmannszüge Bester geworden. Das Ensemble setzte sich beim 11. Bundeswertungsspielen des Deutschen Feuerwehrverbandes (DFV) in ih rer Besetzungsform gegen d ie große Kon kurren z durch. Insgesamt gibt es über 34.000 Musiker bei der Deutschen Feuerwehr. „Feuerwehrmusiker sind Ku lturträger. Sie leisten wertvolle Jugendarbeit und sind ein wichtiger gesellschaftlicher Faktor“, lobte Ralf Ackermann, Vizepräsident des Deutschen Feuerwehrverbandes (DFV), bei der Eröffnung. Im hessischen Bad Schwalbach traten 630 Feuerwehrmusiker im freundschaftlichen Wettbewerb an. „Das ist Feuerwehrmusik der Spit zenklasse – von jungen, spritzigen Stücken über tradit ionelle Marsch musik bis hin zu sinfonischen Werken“, zeigte sich der Vizepräsident des DFV Hermann Schreck von der Vielfalt der Darb ietungen begeistert. Der hessische Innenminister Peter Beuth würdigte das Engagement der Laien musiker: „Sie haben monatelang für diesen Auftritt geübt – dies ist der Lohn für Die nächsten Auftritte: 24.10. Beelitz Halloweenfeuer 25.10. Netzen Kartoffelfe st 31.10. Horrornacht im Filmpark Ihren Einsatz!“ „Wir haben hier höchste Qualität der Darb ietungen, disziplinierte Musikerinnen und Musiker und ganz viel Engagement für die Feuerwehrmusik erlebt“, freuten sich die DFVVizepräsidenten Ralf Ackermann und Hermann Schreck. Sie dankten dem Organisationskomitee um Bundesstabführer Harald Oelschlegel und seinen hessischen Stellvertreter Jochen Rietdorf für d ie erfolgreiche Arbeit. Ensemb les, deren Auftritt in der Bühnen - oder Marschwertung mit mindestens 90 von 100 Punkten bewertet wurde, erhielten das Prädikat „sehr guter Erfolg“. Ab 95 Punkten wurde das Prädikat „hervorragender Erfo lg“ vergeben. Bei der Marschbewertung erreichten die Darbietungen des Spielmannszugs der FF der Spargelstadt Beelit z und der Stadt- und Feuerwehrkapelle Wissen (Rheinland-Pfalz) ebenfalls das Prädikat „sehr guter Erfolg“ und die Go ld medaille. Wir danken auf diesem Wege dem Landesfeuerwehrverband Brandenburg e.V., der unsere Kosten in Höhe von 3200 Euro ko mplett übernommen hat. DFV / S pielmannszug Beelitz Babelsberg in Potsdam 1.11. Markee Kindergartenumzug 7.11. Niederlehme Kitaumzug 8.11. Beelitz Martinsfest 14.11. Marquardt Fackelumzug Klangvolles Jubiläum Spielmannszüge sind von den Volksfesten in Deutschland nicht mehr wegzudenken – was wäre ein Umzug ohne handgemachte Musik? Die wu rde auch zu m 15-jährigen Jubiläu m des Beelit zer Spielmannszuges am 13. und 14. September auf dem Jakobs-Hof Beelit z großgeschrieben. Neben v ier Sp ielmannszügen aus der Bugenhagenschule Schleswig, Treuenbriet zen, Werder (Havel) und natürlich Beelitz konnten auch drei Bands – Ku mpelkovski, Englisch Grundkurs feat. Jim, Endlosschleife und DJ Mike - das Publiku m unterhalten. Auch zu Gast waren die Beelit zer Burn ing Ropes, die Pfadfinder aus Michendorf „Stamm Impeesa“, stine photography und die Po lizei mit einer Kodierakt ion von Fahrrädern. Das allgemeine Programm startete um 13 Uhr mit dem Aufmarsch aller Vereine mit einem gemeinsamen Spiel und die Eröffnung mit der Märkischen Heide. In Foto: stine photography (LiBo Media Gruppe) einer noch ganz frischen Kooperation wurde der Titel „Timber“ mit dem Spielmannszug Beelitz und den Burning Ropes bereits zu m zweiten Mal aufgeführt. An diesem Beispiel kann man sehen, das es auch Vereine in Beelitz g ibt, die eine Zusammenarbeit anstreben um gemeinsam Kinder und Jugendliche einen Rückhalt im Leben zu geben. Als Highlight kann man ohne Weiteres das Jubiläumskon zert des Beelit zer Spielmannzuges bezeichnen. Die Reise begann bei Märschen, ging über Operettenklänge bis hin zu moderner Pop musik und endete mit Klängen der Malletband. Besonderer Dank gilt allen Mitwirkenden, dem Bauhof Beelit z für die unko mplizierte Zusammenarbeit und dem Spargelhof Jakobs für die gastronomische Unterstützung an diesem Wochenende. Besonders hervorzuheben sind die Glückwünsche des Kreis- und Landesfeuerwehrverbandes Brandenburg. Der Spielmannszug freut sich auf die nächsten Jahre. S pielmannszug Beelitz 22. OKTOBER 2014, SEITE 30 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Wer hätte es gedacht? Wie jeden Dienstag ziehe ich meinen Anzug an und binde den Gürtel u m. Blauer Gü rtel. Wer hätte es gedacht? Noch vor ein paar Jahren hätte niemand (mich eingeschlossen) geglaubt, dass ich mal Karate trainieren werde. Zugegebenermaßen hatte es mich schon als Kind interessiert. Ich hatte aber nie die Gelegenheit dazu. A ls meinen Sohn in die Schule kam, brachte ich ihn zu diesem Sport. Die Turnhalle im Platanenring ist günstig gelegen. Der Hort war nicht weit und die Train ingszeit für Kinder perfekt. Wenn ich ihn abgeholt hatte, hatte ich gern zugeschaut. Ihm macht es Spaß und es tut ihm unheimlich gut. Er konnte bei Vereinsmeisterschaften in den letzten Jahren ein ige dritte und zweimal den 2. Platz erkämp fen. Eines Tages hatte mich Stephan, der Vereinschef, angesprochen, ob das nicht auch etwas für mich wäre. Wenn man schon zuschaut, kann man ebenso gut auch mit machen. „Du kannst es dir ja mal ansehen. Einfach eine Schnupperstunde mit machen. Was ist schon dabei?“, waren seine Worte. Lange hatte ich überlegt – ja oder nein. M it 40 Jah- Den Kameraden der Feuerwehr Beelit z im aktiver Dienst Gordon Schade, der Jugendfeuerwehr Maximilian Senteck, Alexa Szulesynskich und der Kinderfeuerwehr Tim Lappan, Marcus Nitschke herzliche Glückwünsche zu m Geburtstag. Es gratuliert die Ortswehrführung Herzlichen Glückwunsch zu m Geburtstag den Kameraden der Feuerwehr Buchholz Ronny Wernicke, Cassandra Gensch, Natalie Kunzelmann und der Kinderfeuerwehr Leon Müller. Dennis Herrmann, Ortswehrführer Viele Geburtstagsgrüße den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Elsholz Mario Wüstenhagen, Jonas Dienemann und Helmut Schultze. Es gratuliert die Wehrleitung Zum Geburtstag übermittelt d ie Freiwillige Feuerwehr Fichtenwalde und Busendorf folgenden Kameraden herzlichen Glückwunsch: Andreas Schlecht, Ronalf Kasten, Nico Kuhn, Adran Gutte sowie der Jugendfeuerwehr Emily Eilenberg und Jan Klawes Herzliche Grüße zu m Geburtstag übermittelt den Kameraden Steffen Ru mm- ren fiel dann die Entscheidung. Kind und Mann sind alt genug, dass sie einmal pro Woche ein bis zwei Stunde auf mich verzichten können. Außerdem war es höchste Zeit, sich endlich wieder sportlich zu b etät igen . M an muss schließlich auch an seine Figur denken. ☺ Als Stephan dann meinte, dass gerade eine nette Frau eingestiegen war, ging ich zu m Schnuppertraining. Was soll ich sagen? Es hat Spaß gemacht und eines stand fest: Ich ko mme wieder. Zu m Jahreswechsel war ich dann in den Verein eingetreten. Seitdem sind drei Jahre vergangen. Auch wenn ich manch mal stöhne, wenn es sehr anstrengend ist und ich total durchgeschwitzt bin oder einiges immer noch nicht richtig mache, es hat sich gelohnt. Manchmal hat man massiven Muskelkater. Das spricht dafür, weiterzu machen. Allerdings werde ich ganz sicher an keinem Wettkampf teilneh men. Meine Familie hat sich daran gewöhnt, dass ich Dienstagabend weg bin. Man fühlt sich fitter und tut endlich mal etwas für sich selbst. Eine kleine Motivation und Bestätigung sind die Gürtelprü fungen, wenn man sie besteht. In d iesem Jahr war es der b laue Gü rtel. Wer hätte es gedacht?! Text: Petra Foto: Stephan land und Robert Eberwein der Feuerwehr Rieben Armin Hilgers, Ortsbürgermeister Ingo Schulze, Ortswehrführer Borch meyer. Besonders herzlich gratulieren wir Siegfried Brieschke zu m 80. Geburtstag. Marcel Manica, Ortswehrführer und die Jugendwarte Den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Salzbrunn/Birkhorst Nicolai Gier, Eckehard Künnemann und Torsten Scherer gratuliert der Ortswehrführer Markus Haedecke Herzliche Glückwünsche übermittelt die Ortsfeuerwehr Schäpe/Reesdorf den aktiven Kameraden Marco Wildemann, Karsten Hocke, Barbara Ral, den Passivmitgliedern Guido Häberer, KarlHein z Hocke sowie dem Ehren mitglied Kurt Wiesenack. Manuel Rohde, Ortswehrführer Die Mitglieder des Freiwilligen Feuerwehr Sch lunkendorf gratuliert herzlich ihrem Wehrleiter René Großkopf zu m Geburtstag. Die Feuerwehr Wittbriet zen gratuliert zu m Geburtstag den Kameraden Lara Schramm, Marius Haedke, Maja Opit z. Alina Acksel und Alexander Henning. Der Ortswehrführer Herzlichen Glückwunsch zu m Geburtstag den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Zauchwitz Jürgen Willmer sowie der Kinder-/Jugendfeuerwehr Luca Charlotte Senger und Lasse Der Spielmannszug Beelitz gratuliert Barbara Kelch zum Geburtstag. Zeit bedeutet Veränderung Edelt raut Boek, Wolfgang Hackbarth, Monika Fit zner, Klaus Schmalfus, Ramona Beuth, Martina Eckert, Anke Gebel, Ute Basner, Jens Apel, Christian Urban, Stefan Rimböck, Heiko Fiedler, Christian Geyer, Andreas Schlecht, Peter Manthey, Stefan Albrecht, Tobias Prietz, Nick Goebel, Niklas Mathes, Claudia Deutschland, Heiko Fabian, Yann is Haustein , Mad len Knütter, Schlo mo Liedtke, Ju lia Mellen, Andrea Gensch, Martin Weber, Melan ie Mellen, Elise Götting, Kerstin Danders, Franz Effenberger Die SG Fichtenwal de 1965 e.V. wünscht allen Geburtstagskindern viel Gesundheit und interessante Erfahrungen im neuen Lebensjahr. Vo rstand SG Fichtenwalde 1965 e.V. Der W ittbrietzener Ku ltur- und Fußballverein eV gratuliert recht herzlich zu m Geburtstag: Volker Schröter, Susan Acksel, Denny Höpfner, Go rdon Schade und Patrick Eckert. Der Vorstand. BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 31 Sportnachrichten der SG Blau Weiß Beelitz 1912/90 e.V. Badminton-Fußball-Gymnastik-Handball-Kegeln-Ropes Skipping-Tischtennis-Volleyball | www.sg-beelitz.de Souverän ins Halbfinale Im Landespokal besiegten die Fußballerinnen der SG Beelitz die Spielgemeinschaft Stahl Brandenburg / Borussia Belzig im geschichtsträchtigen Stahl-Stadion mit 0:8 Am Sonntag, 6. Oktober, gastierte die Regionalligavertretung der SG Blau Weiß Beelit z im Geschichtsträchtigen Stahl Stadion (Stadion am Quenz) in Brandenburg. „Früher herrschte hier eine beeindruckende Atmosphäre, wenn aus 15000 Kehlen der Schlachtruf „STA HL-FEUER“ erklang, erinnert sich der Cheftrainer der Beelitzer Zicken, Stefan Ristow. Er selbst war am 05.11.1986 als Balljunge beim legendären UEFA – Cup Spiel Am Ball: Die Beelitzer Fußballerinnen. gegen den späteren UEFA Cup Sieger IFK Göteborg eingesetzt. wechselt Beelit z zur Halbzeit. Für DeVo r gut 100 Zuschauern drückten die fensivtalent A.Wählisch darf sich Leoni Spargelstädterinnen von Beginn an dem Richter beweisen. In Halbzeit 2 beSpiel ihren Stempel auf. Gleich in der 1. schränken sich die Gastgeber nur noch Min legte B.Gottlob mustergültig für auf Defensive und Spielverschleppung. Annika Wasserroth zum frühen 0:1 auf. Die Beelit zer ließen sich, trotz hohem In der 14.min ist es wieder Gottlob die Ballbesitz und guten Passspiel, von der auf I.Kramer ablegt, d ie dann zu m 0:2 Spielweise anstecken. In Folge dessen vollendet. Die Havelstädterinnen ständig stellte Beelit z nun um, brachten mit in der Defensive gebunden und mit we- D.Discher und E.Geppert, (fü r I.Kramer nig Akzenten nach vorn. Beelitz mit viel und C.Lüdtke) neue Kräfte d ie das Spiel Ballbesitz und sehenswerten Passfolgen. wieder ankurbeln sollten. Der PokalsieIn der 38. M in trifft T.Sch midt per Foul- ger aus dem Vo rjahr nun wieder Zielelfmeter zu überfälligen 0:3. Mit einer strebiger. Bianca Gottlob krönte ihren klaren Führung und Dominan z im Spiel starken Auftritt mit einem Dreierpack (72.,86.,90.). J.Pühl erhöhte zwischenzeit lich auf 0:5. Kapitän S.Küpper vollendet mit dem Sch lusspfiff zu m 0:8-Endstand. Ein völlig verdienter Sieg für d ie Spargelstädterinnen, der sicherlich höher hätte ausfallen können. „Wir haben heute viel ausprobiert und gut den Ball lau fen lassen, wir sind zufrieden mit unserem Spiel“, äußerte sich Trainer St.Ristow nach dem Spiel. Der Fokus liegt nun aber wieder auf dem Ligaalltag. Foto: Verein Gastgeber am kommenden Sonntag wird der Trad itionsclub Hallescher FC sein. Anpfiff auf dem Post Teleko m Platz in Halle ist um 14:00 Uhr. Kay Hofmann Glückwünsche der SG Beelitz Der Vorstand der SG Blau Weiß Beelitz 1912 / 90 e.V. gratuliert im Oktober Jens Apel (50) und Silvia Tietz (50) recht herzlich zum Geburtstag! Wir wünschen natürlich auch allen hier nicht erwähnten Geburtstagskindern Gesundheit und Erfolg. 22. OKTOBER 2014, SEITE 32 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Herzlichen Glückwunsch Allen Senioren gratuliere ich recht herzlich zum Geburtstag und wünsche Ihnen alles Gute, persönliches Wohlergehen und vor allem beste Gesundheit. Bernhard Knuth Ortsteil Beelitz Der Ortsvorsteher von Beelitz gratuliert allen Senioren recht herzlich zu m Geburtstag und wünscht alles Gute zu m 70. Geb. Hans-Joachim St robusch, Hein z-Dieter Ju x, Dr. Michael Sch midt 75. Geb. Ruth Adam, Jürgen Koehler, Fritz Traxler, Erich Paul, Rudolf Nickel, Arnold Viet z 76. Geb. Anita Czilwik 77. Geb. Wolfg ang Za wislo, Ho rst Siem en 78. Geb. Ilse Bäck, Joachim Küter, Mathias Christian, Helga Geschke, Rosemarie Küter, Horst Schultze 79. Geb. Vladimir Basch, Johanna Do mbek 80. Geb. Heinz Schwichtenberg 81. Geb. Heinz Leh mann, Wolfgang Schreiber, Do ra Weigand, Wolfgang Weinhold 82. Geb. Erna Bundesmann, Renate Krasselt, Gerhard Dah ms 83. Geb. Hed wig Olejak , Ella K eles chk y 84. Geb. Kurt Manthey, Margarethe Behrendt, Edith Krupik, Irene Wodarz, Bernhard Dielitz 85. Geb. Günter N eumann, Erika Lehm ann 86. Geb. Anita Neun 88. Geb. Elisabeth Gunkel, Herta Schmidt, Gerda Radtke, Toska Hädrich, Minna Marowski 89. Geb. Ursula Hennig, Gisela Paschky, Elisabet Dathe 90. Geb. Herta Loth 93. Geb. Hedwig Schulz, Frieda Hahn, Lu ise Ziemer, Gertrud Leben, Herta Fuhrmann, Helene Schulze 94. Geb. Georg Olejak Karin Höpfner, Ortsvorsteherin Ortsteil Buchholz D er Ortsv orsteh er gratuliert h er zlich z um 82. Geb. Bela Gotthardt 85. Geb. Hans Gondzik Rainer So mmer, Ortsvorsteher Ortsteil Busendorf D er Ortsv orsteh er w üns cht alles Gute z um 70. Geb. W ilfried Wende 84. Geb. Ruth Boek 87. Geb. Waltraud Kucku k Matthias Gedicke, Ortsvorsteher Ortsteil Elsholz Der Ortsbeirat von Elsholz gratuliert allen Jubilaren herzlich zu m Geburtstag und wünscht alles Gute, vor allem Glück und Gesundheit zum 65. Geb. Frit z Let z, Klaus Lach mann, Brigitte Schneider 71. Geb. Helga Stoof 76. Geb. Ingrid Pusemann, Irene Levin 80. Geb. Ilse Albrecht 83. Geb. Hugo Sukut 86. Geb. Helmut Schult ze Kathrin Wiencek, Ortsvorsteherin Ortsteil Fichtenwalde Der Ortsvorsteher und der Vorsitzende des Seniorenclubs e.V. Fichtenwalde gratulieren zu m 70. Geb. Klaus Schmalfus, Günter Wölfer, Karin Eißler, Sabine Hu mke 75. Geb. W olfga ng H a ckb arth, Gisel a Ob er eisen bu chn er, D r. Hinric h Jo hans en 80. Geb. Werner Höhn 81. Geb. Käthe Luft 82. Geb. Hildegard Stapel, Günter Lu ft 83. Geb. Ed ith Orschulok, Gisela Hannemann, Klaus Ru mmel 84. Geb. Karl Preuß 85. Geb. Armin Wintzer Dr. Tilo Köhn, Ortsvorsteher Ralph Böhnke, Vorsit zender Seniorenclub e.V. Ortsteil Reesdorf Herzliche Glückwünsche übermittelt die Ortsvorsteherin zu m 85. Geb. Kurt Wiesenack Christiane Kutzner, Ortsvorsteherin Ortsteil Rieben Alle guten Wünsche übermittelt der Ortsvorsteher von Rieben zu m 84. Geb. Edeltraut Blu me 85. Geb. Heinz Wittenberg 86. Geb. Mathilde Kuhlmann Armin Hilger, Ortsvorsteher Ortsteil Salzbrunn Viele Geburtstagswünsche übermittelt zu m 87. Geb. Irmgard Mehlis Jutta Bellin, Ortsvorsteherin Ortsteil Schäpe Alle guten Wünsche zum 77. Geb. Wolfgang Beck Axel Grüsner, Ortsvorsteher Ortsteil Schlunkendorf Der Ortsvorsteher gratuliert recht herzlich zu m 81. Geb. Ilse Lauff Bernhard Falkenthal, Ortsvorsteher Ortsteil Wittbrietzen Die Ortsvorsteherin des Ortsteils gratuliert recht herzlich zu m Geburtstag, verbunden mit den besten Wünschen für das neue Lebensjahr 75. Geb. Hilt rud Sch midt 82. Geb. Sieglinde Engnath, Irma Nichelmann 83. Geb. Gerda Köppen 85. Geb. Waldtraut Thurley 86. Geb. Harald Bellin Simone Spahn, Ortsvorsteherin Ortsteil Zauchwitz Die allerh er zlichsten Glü ck w ünsc he z um 80. Geb. Siegfried Brieschke 81. Geb. Rudi Richter, Hanni Radecker 82. Geb. Ingrid Schikore 86. Geb. Hildegard Hagen sowie beste Gesundheit und Wohlergehen übermittelt Ellen Wisniewski, Ortsvorsteherin Der Vorstand des SV 71 Busendorf gratuliert im November herzlich zu m Geburtstag: Pascal König, Elias Barth, Niklas Bäker, Moritz Olejn ik, Ben jamin Kässler, Detlef Stendel, M ichael Frotscher sowie Jörg Buschmann als Sponsor R. Knoche Vo rs. SV 71 Busendorf Die Ortsgruppe der Volkssolidarität gratuliert im November fo lgenden Mitgliedern herzlich zu m Geburtstag: Angelika Gebhardt , Ralf Hermann, Walter Klande, Elli Lilge, Agnes Prochnow, Günter Rost, Rudolf Stoof, Dieter Welsch sowie Jörg Buschmann. M. Gedicke Vo rs. Ortsgruppe Busendorf Die Schützengilde Fichtenwalde von 1997 e.V. gratuliert im Monat Oktober herzlich zu m Geburtstag: Michael Sadau, Lars Sadau und Sigrid Lütge Die Schützengilde zu Beelitz / Mark 1465 e.V. gratuliert im Monat Oktober ihren M itgliedern Karl-Walter Grzegorek und Ho rst Kaedig recht herzlich zu m Geburtstag. Der Vorstand BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 33 Viele kunterbunte Drachen am Buchholzer Himmel Die Kinder und Erzieher der Kita "Storchennest" in Buchholz luden die Eltern zu m Drachen steigen am Freitag den 26.09.2014 herzlichst ein. Die Kleinen machten den Namen der Kita alle Ehre, denn mit einem Programm, in dem natürlich auch ein Storch vor kam, durfte ja nicht feh len. Wir Eltern staunten sehr, mit welcher Freude und Begeisterung die Kinder das Programm durchführten. Mit fröhlichen Gesichtern sangen sie Lieder. Das Spiel mit dem Apfelbau m war so richtig passend für den Tag, denn der Wind, gespielt von Kindern, blies den Apfel vom Bau m. Wie kleine "Wirbelwinde" spurteten sie anschließend auf die große Wiese um ihre bunten "Flugobjekte" in den Himmel steigen zu lassen. W elch e in Glü c k h at t en d ie "Storchennestkinder" mit dem Wetter. Zeitweilig lugte die Sonne hervor und das Beste und wichtigste war der Wind. Bei manchen Boen mussten die Eltern zugreifen, sonst wären die kleinen "Kerlchen" mit in d ie Lüfte gestiegen oder der Drache wäre auf und davon. So manch lustiges Bild wurde mit dem Fotoapparat festgehalten, wie die Eltern über die W iese rannten. Ab und zu landete auch ein Drache im Bau m. Nachdem dann die Kinder und einige Eltern k.o. waren, g ing es in die herbstlich geschmückten Räu me der Kita zu m gemütlichen Teil über. Über das reichhaltige und liebevoll dekorierte Buffett wird sich jedes Jahr aufs Neue gefreut. Satt und zufrieden nutzten anschließend alle die gemüt liche Auszeit fürs Quatschen, während die Kinder ausgelassen spielten. Wir danken allen Erzieherinnen auf d ie gelungene Einstimmung auf den Herbst. Die Storchennest-Drachensteiger Kuchenbasar in der Kita "Storchennest" Wenn es heißt: wir wollen einen Kuchenbasar durchführen, erklären sich alle Eltern und Erzieher der Kita bereit einen Kuchen zu backen. So auch am 2. 10.2014. Bei herrlichem Wetter waren alle Kinder sehr aufgeregt, denn sie durften ja den leckeren Kuchen mit verkaufen. Mit Schürze ausgestattet ging es los. Die Buchholzer und Gäste ließen nicht lange auf sich warten und schon bildete sich eine lange Schlange. Der Kuchen fand reißenden Absatz und den kleinen Helfern hat es Spaß gemacht. Luca, 4 Jahre, ko mmt ins Elternschlafzimmer: "Ja, wer ko mmt denn da?", meint Mama. Daraufh in der Kleine: "Also wenn mich h ier keiner kennt, dann kann ich ja wieder gehen!" Kinder beim Hochzeit spielen: "Im Namen des Vaters, des Mutters und des Heiligen Geistes!" Gespräch über die Fußball-WM. Paul, 4 Jahre:" Ich war für die Frankreicher!" Onkel: „Sieh mal Ida, die Gänse am Himmel, sie rufen uns zu.“ Ida (3 Jahre, Fichtenwalde), mit ungewolltem Tiefsinn: „Gänse können nicht reden die quatschen nur!“ Herzlichen Dank an die Eltern für den tollen Kuchen. Kinder und Team der Kita Haben Sie über einen Sat z oder Ausdruck eines Kindes schmunzeln oder sogar herzhaft lachen müssen? Lassen Sie uns daran teilhabenden und senden Sie uns einen kurzen Text zur Veröffentlichung zu. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Kontaktperson: Jacqueline Schumach | E-Mail: schumach@beelit z-online.de 22. OKTOBER 2014, SEITE 34 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Ein lehrlehr- und erlebnisreicher Monat in der Kita “Landwichtel“ Drei große Ereignisse erfreuten unsere Kinder im September. Am 03.09.2014 besuchten uns 2 Polizistinnen. Sie erzählten uns vom Berufsbild der Polizei. Die Kinder durften vieles ausprobieren, z.Bsp. die Handschellen, die Mütze, den Schutzhelm und natürlich das Polizeiauto. Am 10.09.2014 kam Herr Richter vom Jagdschutz-Verband mit seinem InfoMobil. Er erzählte uns alles über Waldtiere, deren Lebensweise und ihre unterschiedlichen Spuren und Geräusche. Interessant fanden unsere Kinder das Anfassen der Felle und Besuch vom JagdschutzVerband ihre Beschaffenheit, z.Bsp. weich – borstig, lang – kurz. Spannend lausch- wurde uns die Funktion des Müllautos erklärt. Auch Probesitzen war erlaubt. Wir, d ie Kinder und Erzieher der Kita „Landwichtel“ wo llen sich recht herzlich bei Herrn Albrecht und den Veranstaltern für die Organisation und Durchführung der 3 tollen Tage bedanken. Es war für uns alle sehr lehrreich. Die Kinder und Erzieher der Kita „Landwichtel“ Besuch der Polizei ten wir den Lauten der Tiere, wo wir zu m Erraten der Tiere animiert wurden. Am 25.09.2014 war unser drittes Ereignis. Die Abfallwirtschaft fuhr mit einem großen Müllauto vor. Eine M itarbeiterin erklärte uns und den Kindern das richtige Trennen des Mülls. Sie hatte verschiedene kleine Mülltonnen dabei, wo d ie Kinder gemeinsam den Müll sortierten. Als Höhepunkt Unsere Kinder beim Müll trennen In einem kleinen Apfel …. Auf einem Sp aziergang wo llt en unsere Kinder viele farbige Seiten des Sp ät s o mmers e rku n d en . Dab ei entdeckten sie Schnecken, Sonnenblumen und Früchte an Bäu men. Besonders viele Äpfel waren zu sehen. Aber nur ein Bau m war für alle der Schönste Knallrote Äpfel leuchteten saftig und reif. Der ganze Bau m war voll davon, d ie Äs te h ing en sch wer herunter. Er konnte sie kau m tragen. Wie im Märchen bei " Frau Holle" - schüttle mich, wir Äpfel sind alle schon reif! Da kam uns der Gedanke, auch wir wo llen Äpfel aufsammeln. Apfelernte - "Jaaaaa" sagten alle Kinder! Auf dem nächsten Sp azierg an g wo llt en wir Kontakt zu m Gärtner aufneh men. Es g elang u ns , zwei lieb en s wert e Gärtnerinnen Frau M ichael, die uns den Besuch Frau Wodards Garten ermöglichte, zu finden. Sie sorgten beide für eine gelungene Apfelernte. Alle bekamen ein kleines Körbchen und sammelten, was reinpasste. Dann ging es nach einem Foto zurück in die Kita. Dort aßen die Kinder zu m Vesper ein ige ihrer gesammelten Äpfel und nahmen viele mit nach Hause. An einem anderen Tag backten wir noch Apfelmuffins. Sie sahen dabei zu, wie er aufgeschnitten wurde, man konnte die kleinen Stübchen in denen die Apfelkerne schliefen, gut erkennen. Dann wu rden die Äpfel in den Teig gerieben. A lle hatten viel Spaß daran und die Apfelmuffins schmeckten lecker. Es war für unsere Kinder ein schönes Erlebnis. Wir möchten uns hiermit nochmals ganz herzlich bei Frau M ichael sowie bei Frau Wodards für die Unterstützung unseres Vorhabens ganz lieb bedanken! Die Kinder aus dem roten Bereich und die Erzieherinnen Dagmar und Gabi BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 35 Was ist denn auf dem Lande los? den Reitplat z. Ein ige Kinder konnten gar nicht genug beko mmen vo m Reiten. "Noch eine Runde, aber dieses Mal auf dem Blonden!" Paul, der Körziner Storch, kam geflogen und schaute zu. Nun war es Zeit für unser Picknick, denn das macht immer Spaß! Auf dem Bauernhof packten wir unsere Rucksäcke aus. Der Kuchen, den wir zuvor in der Kita gebacken hatten, schmeckte hervorragend. Auch Co rdu la Rab e hatte ext ra ein en Kuchen gebacken. Wie jedes Jahr. (Leider hatten wir im vorherigem Jahr mit dem Wetter Pech, es regnete in Strö men, deshalb brachte sie den Kuchen in die Kita und...) Was gab es alles zu entdecken auf dem Hof! Hühner, Kühe, Kälbchen, Am 23. September 2014 war es wieder so weit : Unser jäh rlich er Ausflug nach Körzin. Dort wartete der Biobau er Lu t z Rabe und seine gesamt e Familie schon au f d ie Rasselbande der "Kita am Park". Er hatte eine große Überraschung für uns. Ein großer Traktor mit einem Anhänger stand bereit und schon ging es los auf das Kartoffelfeld. Das war schon ein richtiges kleines Abenteuer. Viele kleine fleiß ige Hände buddelten die Kartoffeln aus der Erde. Einige Kinder wollten lieber gleich au f den ben ach bart en Reit erho f "Medow Ranch" gehen. Dort wurden wir von Rainer Dowidat liebevoll begrüßt. Wir führten die Pferde auf Katzen und Enten. In zwischen waren auch die Kinder vom Kartoffelfeld zurück und gingen nun reiten oder den Hof erkunden. Viel zu schnell verging dieser Tag bei herrlichen Sonnenschein. Wir möchten allen fleiß igen Helfern für den wunderschönen, lehrreichen Tag DANKE sagen, besonders Lutz Rabe, Achim Rabe, Cordula Rabe, Anja Rabe und Rainer Dowidat. Herzlichst, das "Kita am Park" Team 22. OKTOBER 2014, SEITE 36 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN „Wenn die Kartoffel nicht wäre......“ Ein neues Kita Jahr hat begonnen und wir haben uns schon jetzt einem ersten Projekt zuwenden können. In den letzten Wochen drehte sich alles um die Kartoffel. Wir erforschten, woher ko mmt die Kartoffelknolle, wie sieht die Staude aus und welche Teile kann man essen? Wer ist eigentlich der größte Feind der Kartoffel, auf welche Art kann man die Knolle zubereiten? Neben Geschichten von Knollo, Spiele, Lieder und Ged ichte rund um die Kartoffel übten sich die Kinder im sprachlichen und musischen Bereich. Es wurde gebastelt, Bilder gedruckt und gekocht und diese gemeinsamen Vo rbereitungen des Kartoffelfestes erhöhte bei groß und klein das Gemeinschaftsgefühl. Auch Herr Falkenthal unterstützte unser Kartoffelprojekt. Ein herzliches Dankeschön von den Kindern, Erziehern und Eltern, dass er in einer liebevollen Art den Kindern einen aufregenden Vormittag bereitet hat. Früh fuhren die Kinder mit dem Bus nach Schlunkendorf, d irekt zu m großen Kartoffelfeld . Es war ein tolles Ernteerlebnis und die Kinder konnten wertvolle Erfahrungen beim Buddeln, Graben und Ernten machen. Denn wir bekamen nicht nur die Bekanntschaft mit den Maschinen, auch mit einer Kröte und mit den Käfern auf dem Feld. Die Kinder mussten in ihrem Buddelfieber dabei kurz innehalten und neue Fragen und Antworten wurden herausgefordert. Am 11. September war es nun soweit. Der Garten war herbstlich dekoriert, alle Gäste konnten noch ein mal auf unserer Fotowand die Bilder vo m Ausflug nach Sch lunkendorf bestaunen und die Kartoffelausstellung mit den größten oder lustigsten Kartoffeln begutachten. Begleitet vom Lied „Wenn die Kartoffel nicht wär, wär d ie Po mmesbude leer“ (von Reinhard Horn ) kamen die großen und kleinen Kartoffeln mit „Bauer Sigfried“ ein marschiert und führten ein lustiges Programm fü r die zahlreich erschienenen Gäste vor. Mit dem gemeinsamen Gesang rund u m die Kno lle wurde das Fest eröffnet. Leckereien wurden vorbereitet, Kartoffelbrot aus unserem Leh mbackofen, Folienkartoffeln mit Quark und eine deftige Kartoffelsuppe konnten sich die Kinder und Gäste munden lassen. Spaß hatten die Kinder beim Traktor - Rennen, Kartoffelzielwurf, Balancieren, mit dem Umgang der vielen Fo rmen beim Kart o ffeld ru ck u n d b eim Bas t eln d er Kartoffelmäuse. Es gab auch eine Überraschung für die Erwachsenen. Ein Qu iz mit vielen Fragen zur Kartoffel war vorbereitet und alle Eltern stellten sich der Herausforderung, um die Fragen richtig zu beantworten. In einer würd igen Form wurde der Sieger zu m Kartoffelkönig gekrönt. Die Kinder und Erzieher der Kita „Sonnenschein“ NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN 22. OKTOBER 2014, SEITE 37 Die Jungen Reporter Die Polizei rät: Kinder sollten i mmer auf der Seite des Gehweges aussteigen, nicht zur Fahrbahnseite. Dies ist einerseits sicherer für das Kind und hält auch nicht den vorbei fahrenden Verkehr auf. Sicherer Schulweg Auch in diesem Schuljahr erhielten die Schulanfänger eine Sicherheitswarnweste geschenkt. Besonders in der grauen Jahreszeit ist dies ein guter Schutz, um im Straßenverkehr auch rechtzeit ig gesehen zu werden. Das große“ Krabbeln“, also Verkehrsspitzenzeit ist früh, ca. ab 7.00 Uhr an der Diesterweg Grundschule. Eltern bringen ihre Kinder mit dem Auto, Kinder ko mmen mit Fahrrädern angefahren und viele ko mmen auch zu Fuß zur Schule. Gegenseitige Vorsicht Wandertag zum Waldspielplatz Die Flexklassen 1/2b und 1/2c der Diesterweg Grundschule führten am Donnerstag, den 02.10.2014, einen gemeinsamen Wandertag zu m Beelit zer Waldspielplatz durch. Lieben Dank an Frau Fö rster, die uns begleitete. Zuerst traf man sich in der Schule und es wurde gut gefrühstückt, erst dann begann die Wanderung. Um 8.00 Uhr ging es dann los in Richtung Waldspielplatz, entlang des Siebenbrüder Weges, wo man schon erste Pilze entlang des Weges entdeckte. Eine kleine Verschnaufpause wurde, an der Raststelle gemacht, bevor es weiter ging. Im morgendlichen Nebel sah alles noch sehr geheimnisvoll aus. Aber das Wetter wurde schön und die Sonne zeigte sich auch recht schnell. A m Sp ielp latz angeko mmen konnten die Kinder sich frei bewegen, klettern, rutschen, basteln, bauen und die Natur entdecken. Die Zeit verg ing wie im Flug. Es gab kaum Streit igkeiten und die Kinder spielten friedlich miteinander. Später kamen noch die Klasse 3b der Diesterweg Grundschule dazu und eine Kindergartengruppe aus Fichtenwalde, aber der Plat z reichte für alle aus. Schön, dass wir solch eine Möglichkeit für die Kinder im Beelit zer Wald haben. Hier können sie die Natur live erleben. Den Schülern hat dieser Tag sehr gefallen. Vielleicht lässt sich das Angebot sogar noch weiter ausbauen durch ein kleines Insektenhotel vor Ort oder Leh rt afeln zu m Thema Wald, Tiere und Natur. K. Vondran und Rücksichtnahme ist hier besonders wichtig und sollte von allen beachtet werden , damit keiner zu Schad en ko mmt. Im Unterricht werden die Schüler auch immer wieder über das richtige Verhalten im Straßenverkehr aufgeklärt und über eventuelle Gefahrenstellen, damit es keine Unfälle gibt. Wichtig sind gute Vo rbilder auch seitens der Erwachsenen. K. Vondran Das Sportfest der Diesterweg Grundschule Am 17.September 2014 fand das diesjährige Sportfest der Beelit zer Grundschule statt. Die Klassen trafen sich um 9.00 Uhr auf dem Sportplat z am Wald. Es gab vier Stationen: Weitwu rf , Weitsprung, 60 m Lauf und 800 m Lauf. Für die Schülerinnen und Schüler der ersten und zweiten Klassen gab es Schlängellauf, Dreisprung und Ball- Weitstoßen. Frau Chrzanowski begrüßte alle Sportler herzlich bei der Eröffnung. Unser Hausmeister Herr Kuckuck grillte auch ganz leckere Würstchen mit Ketchup oder Senf, dazu gab es ein Brötchen und ein Saftpäckchen. Es war ein schöner Tag. Zwar war es sehr anstrengend, aber es hat uns viel Spaß gemacht. Das Wetter war auch prima, warm und sonnig. Jasmin Leipold und Alina Ru mstich. Sieger und Platzierte beim Leichtathletik-Sportfest der Klassen 3 bis 6 Klassenstufe 3 1. Platz Caroline Höhne (3a) 380 Punkte 2. Platz Laura Schade (3a) 375 Punkte Emely Höhne (3b) 375 Punkte Klassenstufe 5 1. Platz Anny Bellrich (5a) 2. Platz Fabienne Liche (5a) 3. Platz Pauline Hahn (5b) 1. Platz Leon M üller (3b) 405 Punkte 2. Platz Tayfun Mruczek (3a) 360 Punkte 3. Platz Julian Holstein (3b) 355 Punkte 1. Platz Florian Karsch (5a) 300 Punkte M oritz Schreyögg (5a) 300 Pkt. 3. Platz Niklas Bienas (5b) 280 Punkte Klassenstufe 4 1. Platz Elena Gabor (4b) 2. Platz Kira Siegert (4b) 3. Platz Lara Seifert (4c) 380 Punkte 365 Punkte 335 Punkte Klassenstufe 6 1. Platz Juliana Hilsbecher (6a) 340 Pkt. 2. Platz Sophie Huschke (6c) 335 Punkte 3. Platz Nicole Stehle (6c) 330 Punkte 1. PlatzGlenn Dürrband (4b) 435 Punkte 2. Platz John Hormig (4a) 420 Punkte Benjamin Kiethe (4c) 420 Punkte 1. Platz Lucas M eske (6c) 415 Punkte 2. Platz Lars Dienemann (6c) 400 Punkte 3. Platz Lucas Stelzner (6c) 365 Punkte 415 Punkte 390 Punkte 365 Punkte NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 38 BEELITZER NACHRICHTEN Gute, gesunde Schule Üb erg ewicht , mo to rische Defizit e, Kopfschmerzen, psychische Probleme: An den Schulen leiden immer mehr Schülerinnen und Schüler unter Gesundheitsbeschwerden. Auch wir beobachten diesen Trend mit Sorge und haben uns daher um die Teilnah me an dem neuen Landesprogramm „gute, gesunde Schule“ beworben. Nun sind wir eine von insgesamt 16 Schulen im Schulamtsbezirk Brandenburg / Havel, die an dem dreijährigen Projekt, das sich an Schüler, Lehrkräfte und Eltern richtet, teilnehmen. Schwerpunkte werden Ko mmunikation und Teament wicklung , Steuerkreise, Schulkultur sowie schulische Gesundheitsförderung sein. Ziel des Pro jektes ist es, den Negativerscheinungen des stressigen Schulalltags für Schüler und Lehrer entgegenzuwirken. Es sollen die Leistungsfähigkeit der Schüler und der Lehrkräfte gestärkt sowie nachhaltig verbessert und gefördert werden. Noch vor den Herbstferien wird durch Experten vom „Zentrum für angewandte Gesundheitsförderung und Gesundheitswissenschaften (ZAGG)“ an unserer Schule eine indiv iduelle Analyse durchgeführt. Dabei werden die Arbeitsund Lernbedingungen, das Schulklima sowie eventuelle Belastungen und Gesundheitsbeschwerden abgefragt. Darauf basierend wird anschließend entschieden, woran wir im Hinblick auf die Verbesserung der Gesundheit arbeiten möchten. Da die Gesundheitsförderung ein weit gefasstes, ganzheitliches Entwicklungsfeld ist, werden alle an Schule Beteiligten in den Prozess einbezogen. Die externen Fachleute vom ZA GG werden Elternseminare anbieten, ein Methodenund Kommun ikat ionstraining mit den Schülern durchführen , eine gesunde Schulverpflegung im Blick haben und Strategien der Stressbewältigung mit den Lehrkräften erarbeiten. Wir freuen uns darauf, drei Jahre lang eine kontinuierliche, verlässliche und sensib le Sch u lent wicklu ngsberatu ng durch externe Berater zu erhalten und mit einem Blick von außen die Schulprozesse bei Bedarf neu zu strukturieren. M. Fleischmann, Rektorin SallySally-BeinBein-Gymnasium Fit sein mit SallySally-Bein Badminton - Kaiserturnier Am 14.11.2014 ist es wieder soweit . In der Zeit von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr laden wir alle sportbegeisterten Beelitzer Bürger (Mamas, Papas, Omas, Opas, Onkel, Tanten, Freunde …) zu m gemein s a men B a dmi t o ns pi el e in . (Turnhalle der Grundschule Beelitz) Sucht Euch einen Partner, meldet Euch an und dann haben wir viel Spaß beim Kaiserturnier. Es wird wieder kleine Preise geben, aber vor allem haben wir Freude an der gemeinsamen sportlichen Aktivität. Anmel dung am 3.11.2014 bei Frau Schmi dt Frau Fromhol d-Treu im Sekretariat des Gymnasiums (Tel: 033204/628790, a.fromhol d-treu@gymnabeel.de ) oder direkt vor Ort. Wir freuen uns auf viele Teams und auch auf Familien, die gemeinsam ein wenig Bad minton spielen möchten. Organisationsteam Einmal Unterricht anderer Natur! Die Schüler der 7. Klassen des SallyBein-Gy mnasiu ms auf einem Unterrichtsgang in den Beelit zer Stadtwald Im Rah men des Biologieunterrichtes ist es an unserer Schule bereits seit mehreren Jahren gute Tradition, in den 7. Klasse zur Thematik: „Das Ökosystemder Wald“, gemeinsam mit dem Revierförster Martin Sch midt, einen Unterrichtsgang durch den Beelit zer Stadtwald durch zuführen. Am 16.09.2014 haben wir, die Schüler und Schülerinnen der 7a, diesen Unterrichtsgang durchgeführt um mehr über den Stadtwald von Beelitz zu erfah ren. Bereits auf dem Weg in den Wald hat uns Herr Sch midt darüber informiert, dass der Wald 1600 Hektar groß und zu 60% in Privatbesitz ist. Wir erfuhren außerdem, dass der Begriff Nachhalt igkeit schon vor etwa 300 Jahren von Hans Carl von Carlo wit z geprägt wurde. Hierzu erklärte er uns etwas später die Funktionen eines Waldes. Neben der Schutzfunkt ion, z.B. als Lebensraum v ieler Tiere und der Erholungsfunktion, hat der Wald auch eine Nutzfunktion. Der Wald dient so der Produktion von Holz und Sauerstoff. Herr Sch midt erzäh lte uns auch von seiner Arbeit und wie er sich mit seinen Karten des Waldes orientieren kann. Hierbei erfuhren wir auch unter anderem, dass nur na- türlich gewachsener Wald als Wald bezeichnet wird. Dagegen wird künstlich angelegter Wald Forst genannt. Am Ende dieses sehr interessanten Rundgangs hatten wir alle d ie Orientierung verloren und waren doch schon wieder an unserem Ausgangspunkt angekommen. Im Namen der ganzen Klasse und unserer Lehrerin Frau Haines bedanke ich mich bei unserem Rev ierförster, Herrn Schmidt, fü r diese sehr lehrreichen Stunden. Patricia Mathke, Klasse 7a NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN 22. OKTOBER 2014, SEITE 39 SallySally-BeinBein-Gymnasium Ein besonderer Ort zum NachNach-, UmUm- und Mitdenken Der Himmel ließ nichts Gutes ahnen. Dennoch nahm der Kunstkurs der 12ten Ja h rga ngsst u fe a m 12.9.14 eine 3stündige Führung durch die Beelitzer Heilstätten in Angriff. Denn wie heißt es so schön: Es gibt kein schlechtes Wetter, nur u nang emess en e Kleidung! Neben Regenschirm, -kleidung und festem Schuhwerk war man vorbereitet und ausgestattet mit Kamera, Zeichen- und Schreibutensilien. Sch ließ lich ging es um eine gestalterische Aufgabe, die d ie mögliche Umnut zung der Beelit zer Heilstätten oder Teilen d ieser zu m Thema hat unter Berücksichtigung des derzeitigen Bestandes an Architektur, der natürlichen Bed ingungen und der Infrastruktur, wobei das ERHA LTEN von Gebäuden selbstverständlich im Vordergrund steht. Die Zeit verging wie im Fluge. Frau Krause führte uns- wie jedes Jahr- ko mpetent und interessant durch das Areal, als wäre es ihr Zuhause. Neben vielem Ein kreativer Exkurs des Kunstkurses der 12. Jahrgangsstufe des Sally- Bein- Gymnasiums durch die Beelitzer Heilstätten Wissenswerten hörten die SchülerInnen auch traurige, lustige und fantastische Geschichten, die die Führung kurzweilig und äußerst unterhaltsam werden ließen. Angefangen vom „Alpenhaus“ und der Chirurgie über das Schulungsgebäude und die Küche bis hin zu m Heizhaus, zur Bäckerei und Fleischerei, dem Waschhaus und letztendlich zu m Badehaus, Männersanatorium und Verwal- tungsgebäude liefen d ie SchülerInnen drei Sektoren der insgesamt vier ab. Eine Stadt in der Stadt! Leider war es ihnen jedoch erstmals nicht möglich, das Innere der Gebäude zu sehen, da dies der marode und zerstörte Zustand nicht mehr zuließ …verursacht nicht nur durch natürliche Gegebenh eiten, sondern v.a. durch Vandalis mus und unsachgemäße Nutzung! So werden wohl die zu erwartenden interessanten Id een der SchülerInnen nur Fiktion bleiben … Ganz besonderen und herzlichen Dank gilt Frau Krause, die mit Geduld und Herzblut Auskunft gab und diesen Ausflug zu m Erlebnis machte. Bleibt zu hoffen, dass den Heilstätten in naher Zukunft Hilfe zuteil wird und sich finanzielle Mittel aufbringen lassen, um diese historisch wertvolle und sehenswerte Anlage zu retten … bevor es zu spät ist. A.Wismer Herbstfest am SallySally-BeinBein-Gymnasium Beelitz Begrüßung der neuen 7. Klässler mit einem gelungenen Fest Aufgeregt betreten die Schüler die Bühne. Alle Augen im Publiku m waren auf sie gerichtet. Lange hatten sie für den Auftritt geübt- und es gelang ihnen großartig! Am 12.9., zu m alljährlichen Herbstfest des Sally-Bein- Gy mnasiums, war die Menge (mal wieder) hellauf begeistert. Tobias Müller und Philipp Scholz vom Schülerradio „Break`n Beatz“ führten gekonnt und mit v iel Spaß durch die Veranstaltung; sie betitelten in ihrer Anmoderation das Programm treffend als „musikalischen Hochgenuss“. Die Schüler beeindruckten mit Titeln aus den aktuellen Charts, so dass auch vom Pub liku m mitg esungen und mitgeklatscht wurde. Höhepunkte des Abends waren die gesanglichen Leistungen der begabten Solisten Jolanda Erken, Vera Sträßer, Go rden Plank und das Duett von Marissa Rommel und Michel Westermann in „Stay with me“. Es wurde viel gesungen, geklatscht, gelacht und für das leibliche Wohl war auch ausreichend durch die 12. Klassen gesorgt- danke dafür. Insgesamt ein wahrlich gelungener Vorabend. Obwohl d ies mein voraussichtlich let ztes Jahr am Sally-Bein-Gy mnasiu m ist, plane ich, dann als „Ehemaliger“, das nächste Hoffest auf jeden Fall zu besuchen- dann wieder am 2. Freitag im September. Fabian Müller, Kl.12 NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 40 BEELITZER NACHRICHTEN SallySally-BeinBein-Gymnasium Zuerst Bundestag, danach Berlin Dungeon Am Montag dem 5. September 2014 saß die gesamte 9-te Jahrgangsstufe des Sally-Bein -Gy mnasiu ms wie durch Zufall in einem Zug nach Berlin. Bundestag und Gruselkab inett für die eine 9-te, Gruselkabinett und Bundestag für die andere standen auf dem Programm, man darf streiten, welche die bessere Reihenfolge ist. Vo ller Tatendrang und Spannung erwarteten alle den schulfreien Tag. Der Bundesrat war das erste Highlight des Tages. Dort lernten wir nicht nur auf alt eingesessene Art und Weise, sondern schlüpften auch in die Rollen der Abgeordneten, um über den „Führerschein mit 16“ zu debattieren und es war eine wirklich rege Debatte, bei der wir uns auch ein klein wenig wichtig fühlten. Danach ging es ins Berlin-Dungeon – als Krönung sozusagen. Eine Krönung war es wirklich und wahrhaftig, denn Nervenkitzel und Spannung pur blieben wie erhofft nicht aus. Reine Nervensache – Ein neurobiologisches Praktikum Wir schlugen den anderen auf die Achillessehne, ließen sie „Verwirrungsbrillen“ tragen, die das Sehfeld verschoben, durften einen Regenwurm pieken und vieles mehr. Klingt nach einer sehr spaßigen und alles andere als pädagogischen Exkursion. Nun, spaßig war es auf alle Fälle im Gläsernen Labor in Berlin Buch, doch nicht weniger lehrreich. Freundlich empfangen wurden wir von drei sehr aufgeschlossenen jungen Damen in der Eingangshalle, die uns viele v iele Treppen bis ins eigentliche Labor hinauf führten. Dort angeko mmen durften wir zunächst einmal unsere Rucksäcke ablegen und gegen weiße Kittel tauschen. Dann wurde unser Kurs in kleinere Gruppen von meistens 2 Leuten geteilt und jedes Paar suchte sich ein Experiment, von denen 9 im Rau m aufgebaut waren. An jedem Platz lag eine Versuchsanweisung, auf der alles genau beschrieben stand. Und selbst wenn einem die nicht weiter half, standen immer noch die äußerst hilfsbereiten Mitarbeiter des Labors zur Verfügung, die sich darauf spezialisiert hatten, Klassen aus ganz Berlin-Brandenburg die Neurobiologie näher zu bringen. Wenn man mit seinem eigenen Experiment fert ig war, konnte man ru mgehen und die anderen spannenden Versuche ausprobieren, von denen man sich auch d ie Anleitung mitnehmen durften, sodass am Ende des Tages jeder einen groben Überb lick über das Themengebiet hatte. Kurz vor Ende des Besuchs präsentierte jede Gruppe ihr ursprüngliches Experiment und erklärte es den anderen. Hier und da schlichen sich ein paar Fehler und Unklarheiten ein, die allerd ings von den ko mpetenten La b o ra n t i n n e n schnell b eseit igt wurden. Alles in Allem, gefiel uns die Exkursion im Rah men des Biologieunterrichts sehr und wir können sagen, dass wir nun u m einiges Wissen reicher sind. Antonia Voß, Klasse 11 Ein gelungener Wandertag, für den wir uns ganz herzlich bei unserer Klassenlehrerin und den mitfahrenden Eltern bedanken. Celine Unger, Klasse 9a Internati onaler Schüleraustausch · Gastfamilien gesucht! Kulturaustausch - ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland und erfreuen Sie sich an der kurzzeitigen Erweiterung Ihrer Familie! Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gy mnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche Taschengeld mit. Chile: Deutsche Schule Karl Anwandter, Val di via Familienaufenthalt:05.12.14-08.02.15 40 Schüler(innen), 16-17 Jahre Dt. Schule „R.A.Phili ppi“, La Union Familienaufenthalt: 06.12.14-11.02.15 10 Schüler(innen), 16-17 Jahre Peru: Al exander-von- Hu mbol dtSchule, Li ma Familienaufenthalt: 08.01.-28.02.2015 50 Schüler(innen), 14-16 Jahre Brasilien: Pastor Dohms Schule, PorPorto Alegre Familienaufenthalt: 12.01.-13.02.2015 20 Schüler(innen), 16-17 Jahre In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich! Ausführliche Informati onen erhalten Sie bei: Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart 0711/23729-13, 0711–23729-32, schueler@schwaben-international.de www.schwaben-international.de www.facebook.com/ SchwabenInternational BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 41 SallySally-BeinBein-Gymnasium Eine Runde durch die Altstadt Beim Sponsorenlauf legten die Schüler insgesamt über 3000 Kilometer zurück Die Beelitzer Altstadt ist am 17. Septem- aus der 10c mit 34 Runden, dafür spon- muss aufgrund der unterschiedlichen ber wieder zur Laufstrecke geworden: sern seine Eltern ebenfalls 20 Eu ro. Den Verträge mit den Sponsoren nun erst 320 Gy mnasiasten drehten beim diesjäh- dritten Platz belegte Benedikt Nähring noch ermittelt werden. Im vergangenen rigen Sponsorenlauf ihre Runden zwi- aus der 10b: Er hat damit einen Euro pro Jahr wurden auf d iesem Wege 5315,50 schen Kirchplat z und Mühlenstraße, um Runde vom Treuenbrietzener Ingenieur- Euro eingenommen. Geld für neue Sportgeräte für den Schul- büro pro Via verdient. Der Gesamtbetrag Es war die mittlerweile sechste Auflage hof zusammen zu beko mdes Beelit zer Sponsorenmen. Im Vo rfeld hatte laufes gewesen und auch sich jeder Schüler einen dieses Mal war jeder Sponsor gesucht und mit Schüler der Klassen 7 bis ih m eine Vereinbarung 12 dabei – entweder als abgeschlossen: In der Läufer oder als StreckenRegel gab es Bet räge zwiposten. So wurden Trinkschen 50 Cent und zwei becher gereicht und für Euro pro gelaufener Runjede Runde Gu mmibände, dabei konnte auch ein der ausgeteilt, die von Steinmeier in Salzbrunn, in Reesdorf und in Beelitz bei Schuster Chabrowski. Fotos: Mindest- oder Höchstbe- Lorenz / Lähns den Läufern gesammelt trag festgelegt werden. und am Ende ausgezählt Beteiligt hatten sich zahlwurden. Abiturienten der reiche Firmen aus der 12. Klassen haben indes Spargelstadt, aber auch Was für ein Trubel – Wie jedes am Grill für d ie Verköstikommt. Unterstützt wurde das Eltern und Verwandte. gung gesorgt und so Jahr fanden sich das SchülerraSpektakel von jubelnden Helfern Insgesamt haben die Ju- dio, Schülerinnen, Schüler, Lehgleich noch ein bisschen und musikalischer Vielfalt durch gendlichen auf der gut rer, Helfer und Verkäufer von Geld für den Abschlussunser Schülerradio. 520 Meter langen Strecke ball verd ient. Andere schmackhaftem Essen des SallyDieses Jahr erzielte Sebastian 5900 Runden in andert- Bein-Gymnasiums in der Beelitsorgten für Heiterkeit, in Stoof aus der 8a die höchste Anhalb Stunden zurückge- zer Innenstadt zusammen. Und zahl an Runden, und zwar sagen- dem sie in Kostümen an legt. Das entspricht einer der Grund?? Natürlich der allhafte 37! Insgesamt wurden 5496 dem Lau f teilnah men und Distanz von 3072 Kilo me- seits beliebte Sponsorenlauf! Am eher gemächlich ih re Runden erlaufen. Das sind tern – also ungefähr der 17.09.2014 kamen die enthusiasRunden drehten. 2857,9 Kilometer, einmal nach Entfernung von Beelitz tischen Sportler bereits zum Konkret finanziert werden Pornic und zurück. Die Schülebis nach Spitzbergen, dem sechsten Mal in den Genuss dierinnen und Schüler unserer Schu- soll aus den Erlösen eine nördlichsten Zipfel Euro- ser glorreichen Tradition. WähVo lley b allan lag e, ein le erliefen 4561,75€. Dieses Fespas. Am weitesten ist rend der man endlich mal den tival lässt sich insgesamt als wie- Basketballkorb und eine Sebastian Stoof aus der 8b Lehrstoff Lehrstoff sein lassen Tischtennisplatte für den der mal gelungen bezeichnen. Es gelaufen: Er legte 37 Run- kann, abschaltet und einfach alles erfüllt mich in solchen Momenten Schulhof in der Liebden zurück und erlief da- gibt! Jeder Läufer sammelt entknecht-Straße, wie Schulimmer wieder mit Stolz, Schüler mit vertragsgemäß 20 sprechend seiner Leistung Geld leiter Jürgen Schwart z dieser Schule zu sein. Euro vo m Beelitzer Blu- von seinem Sponsor, welches uns erklärte. Das hätte die menhaus La Flor. Zweiter Schülern und der Schule zu Gute Schülerkonferenz so festFabian Müller , Jg. 12 wurde Michael Tuping gelegt. Die Innenstadt wird überrannt… 22. OKTOBER 2014, SEITE 42 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Ratgeber Bußgeldverfahren nach BlitzerBlitzer- Marathon?! Der so genannte bundesweite BlitzerMarathon ist allerorts in Aug und Ohr. Im Land Brandenburg und in Berlin finden in diesem Rah men jeweils an ca. 300 Orten polizeiliche Kontrollen und Geschwindigkeitsmessungen statt. Als Folge dessen wird den Autofahrern eine Vielzahl von bußgeldrechtlichen Verfahren drohen, wobei den Bet roffenen ein Anhörungsbogen bzw. ein Bußgeldbescheid zugesandt wird. Hier sollten Sie jedoch nicht voreilig Angaben tätigen und Kreuze zur Fahrereigenschaft setzen oder den Geschwindigkeits- oder Rotlichtverstoß gar einräu men. Auch vor Ort sollten Sie in der ersten Aufregung zunächst keine weiteren Angaben machen. Der Betroffene ist nicht verpflichtet, Angaben zur Sache zu machen. Er muss lediglich Angaben zur Person, also Name, Geburtsdatum, Geburtsort und Adresse, machen. Für das weitere Vorgehen sollten Sie sich u mgehend an einen spezialisierten Rechtsanwalt Ihrer Wahl wenden. So hat nur ein Rechtsanwalt die Möglichkeit umfassende Akteneinsicht zu erhalten und kann bei deren Durchsicht auf mögliche Fehlerquellen – und überraschend viele Messungen sind fehlerhaft - stoßen. Ihre Rechtsschutzversicherung für Verkehrsrecht übernimmt die anwaltlichen Kosten und ersetzt Ihnen sogar die laut Bußgeldbescheid festgesetzten Gebühren und Auslagen. Ratgeber Versicherungen das Fahrzeug auf der Fahrbahn zu halten. Vermeiden lassen sich solche Erlebnisse, wenn der Fuß von vornherein etwas sanfter mit dem Gaspedal arbeitet. Tückisch sind zu d ieser Jahreszeit auch plöt zlich au ftauch ende Nebelb än ke, welche die Sicht oft auf 30 bis 50 Meter reduzieren. Das beste Rezept gegen Auffahrunfälle ist – simpel aber effekt iv –, genügend Abstand zu halten, mehr als die Faustregel "halber Tacho" (was bei 50 km/h z. B. 25 Meter wären). Wenn die Sicht nur 50 Meter beträgt, gilt die Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h. Bei nasser Fahrbahn kann sich der Bremsweg deutlich – je nach Straßenbelag und Reifenprofil – u m bis zu 100 Prozent verlängern. Neben angepasstem Tempo und Abstand sind für die nasse Jahreszeit zudem funkt ionierende Scheinwerfer und Wischerblätter ein unbedingtes Muss. Verantwortlich für diesen Ratgeber ist: Ihre Allianz Generalvertretung Sonja Zietemann-Fehr Wenn es rutschig wird Im Herbst sind die Straßen oft nass und schmierig. Daher erhöht sich in dieser Jahreszeit die Unfallgefahr für alle Verkehrsteilneh mer. Die A llianz Sicherheitsexperten erläutern, worauf speziell Autofahrer achten sollten. Wenn' s rutschig wird, hat sich der So mmer meist verabschiedet. St att strahlenden Sonnenscheins und heruntergekurbelter Fenster sind geschlossene Fahrzeuge auf laubbedeckten und oft nassen Straßen zu beobachten. Die Gefahr im Herbst ist für Autofahrer nicht zu unterschätzen: Wenn sich etwa rutschige Blätter unter die Räder schieben, geht der Kontakt zur Fahrbahn verloren und das Fahrzeug kann unkontrolliert wegrutschen. Die Sicherheitsexperten des Allian z Zentru m für Technik raten, in solchen Mo menten Ruhe zu bewahren und hektische Lenkbewegungen zu vermeiden. Man sollte die Geschwindigkeit drosseln und versuchen, Verkehrsunfall – Vertrauen auf Blinken?! Wer auf das Blinken eines vorfahrtsberechtigten Fahrzeugs vertraut, der daraufhin jedoch geradeaus weiter fährt und es ko mmt zu m Zusammenstoß der Fahrzeuge, muss den überwiegenden Anteil des Schadens tragen, so dass Oberlandesgericht Dresden in seiner jüngsten Entscheidung. Der wartepflichtige Verkehrsteilneh mer hatte in dem der Entscheidung zugrunde liegenden Sachverhalt auf das Blinklicht des Vorfahrtsberechtigten vertraut und war auf die Vo rfahrtstraße eingebogen und es kam zu m Unfall. Danach darf der Wartepflichtige nur dann auf einen Abbiegevorgang des Vorfahrtsberechtigten vertrauen, wenn über das bloße Betätigen des Blin kgebers noch weitere deutliche Anzeichen für einen Verzicht auf das Vo rfahrtsrecht, wie eine eindeutige Geschwind ig keitsredu zierung od er der Beg inn des Abbiegevorgangs selbst hinzutreten. Es ist anzuraten, auf Grund der umfassend geschulten Schadenregulierungsabteilungen der Versicherer zur Schaffung einer „Waffengleichheit“ un mittelbar nach dem Unfallereignis einen spezialisierten Rechtsanwalt Ihrer Wahl aufsuchen. Ihr Rechtsanwalt wird Sie zur Geltend machu ng Ih rer berecht igt en Schadenersatzansprüche bei der gegnerischen Haftpflichtversicherung beraten und die weiteren Schritte veranlassen, um so mög liche Kürzungen der gegnerischen Haftpflichtversicherung und den Vo rwurf eines eventuellen Mitverschuldens zu vermeiden. Im Falle eines unverschuldeten Unfalls muss die gegnerische Haftpflichtversicherung die Kosten Ihres Anwalts in vollem Umfang übernehmen. Auch Ihre Rechtsschutzversicherung für Verkehrsrecht ersetzt Ihnen entstehende Kosten im Falle einer Haftungsteilung und auch gegebenenfalls erforderlichen gerichtlichen Auseinandersetzung. Rechtsanwälti n und Fachanwälti n für Verkehrsrecht Antje Toepel-Berger in Kooperation mit Rechtsanwälten Toepel Bereitschaftsdienst Heilpraktiker 25./26.10., Martina Eichel, Friedensstraße 7, 14797 Kloster Lehnin, ℡ 03382/701162 0177/ 7701162 31.10., Meike Johannink, August-Bebel -Straße 47, 14547 Beelitz, ℡ 033206/ 58360 01./02.11., Beate Kringel, Brücker Straße 53, 14547 Beelitz, ℡ 033204/ 790103 u. 0176/ 23853241 08./09.11., Heide Müller, Silberb rückenstraße 22, 14822 Brück, ℡ 033844/ 52097 15./16.11., Gabriela Tippelt, Karl-Sachs Straße 4, 14770 Brandenburg, ℡ 03381/3159127 22./23.11., Martina Eichel, Friedensstraße 7, 14797 Kloster Lehnin 29./30.11., Meike Johannink, AugustBebel-Straße 47, 14547 Beelitz, ℡ 033206/ 58360 06./07.12., Kathleen Heinecke, Silberbrückenstraße 22, 14822 Brück, ℡ 03382/741131 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 43 Beratungs- und Sozialdienste in der Stadt Beelitz Institution/Anschrift Sprechzeit/Ansprechpartner/Telefonnummer Beratungszentrum Pots dam-Mi ttel mark, in Beelitz Allg. soz. Beratung u. Wohnraumberatung Pflegeberatung - kostenlose Information zu allen Fragen Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung Soz.-Psych. Dienst - Psychosoziale Beratung Soz.-Päd. Beratung und Unterstützung f. Eltern, Kinder …. Amb. Beratung für Suchtkranke und Suchtgefährdete Beratungsstelle für Überschuldete, Schuldner- u. Insolvenz Beratung für Menschen mit Demen z und ihre Angehörigen Migrationsberatung Sonderpädagogische Förder- und Beratungsstelle Clara-Zet kin -Straße 196 (Telefon Vorwahl: Beelit z 033204) Rau m 001, Frau Wittkowsky, Mi 13 - 16.30 Uhr (617625) Rau m 002, Fr. Schwalm/Fr. Litsche, Mi 13 - 16.30 Uhr (617633) Rau m 002, Frau Schütze, Do 9.00 - 12.00 Uhr (617633) Rau m 003, Frau Kapelle, Do 9.00 - 12.00 Uhr (617638) Rau m 003, Fr. Seid litz, j. 2. u. 4. Die./Mo. 9 - 18 Uhr (617638) Rau m 001, Herr Frank, Mo 13 - 19/Do 8.30-17 Uhr (617625) R au m 001 , He rr Eule j ed. 1. u. 3. Die/ M o. 9- 18 U hr, 033 27- 5737 280 Rau m 003, Frau Koch, M i 13.00 - 15.00 Uhr 0178-2118340) Rau m 001, Frau Marte, jed. 4. Fr./Monat 9 - 14 Uhr (617625) Rau m 004, Frau Reiche, Fr. 9 - 13 Uhr o. m. Vereinb. (617625) AWO-Beratungsstelle in Beelitz Clara-Zet kin -Str. 196, Beelitz, Rau m 001 - Schuldnerberatung - A mb. Beratung für Suchtkranke und Suchtgefährdete - Migrat ionsberatungsstelle jed. 1. u. 3. Die./Monat, 9 - 18 Uhr, Herr Eu le nur nach Vereinbarung, 03327-5737280 Mo 13 - 19/Do 8.30-17 Uhr, Herr Frank, 033204-617625 jed. 4. Fr/Monat 9 - 14 Uhr, Frau Marte, 033204-617625 DIE JOHANNITER, Regionalverband , P-M-Fläming Trebbiner Straße 22, 14547 Beelit z - ambulanter Pflegedienst - Behindertenfahrdienst / Krankenbeförderung - Hausnotruf Büro zeit 7—16 Uhr, 24 Std. erreichbar, Tel.: 6285-0 Mieterbund e.V., Begegnungshaus, Nürnbergstr. 37 jeden 1. Di./Mo., 16 - 18 Uhr, Fr. Schreiber, RA Hr. Cattenhusen Schiedsstelle, Berliner Str. 202, 14547 Beelit z Nur auf schriftlichen Antrag - Frau So mmerfeld, Tel. 6285-15 - Herr Wodarz, Tel. 6285-13 und 14 - Frau Brazel, Tel. 6285-11 Begegnungshaus, Nürnbergstraße 37 Montag, Mittwoch, Freitag ab 14.00 Uhr Beelitzer Tafel, Klei derkammer (Bekleidung f.Bedürftige) Montag-Freitag 10 - 15 Uhr, Tel. 61719 „Feeling“ Häusliche Kranken- und Seniorenpflege Frau Wladasch, täglich von 8 bis 18 Uhr, Tel. 033204-42177 Häusliche Kranken- und Seniorenpflege Pflegeteam Harmony, Berliner Str. 189 Büro zeit Mo-Fr. 7.00 - 16.00 Uhr, Tag u. Nacht: 033204/ 61012 Hauskrankenpflege Schwester Annette Tel.: 033204-40600, Fax: 033204-63380 Mobil: 0173-2360877 Seniorenzentrum „ Negendanks Land“ Nürnbergstr. 38a 033204-320116, Pflegedienstltg. 033204-320117, Tagespflege 033204-320159 Caritas Schwangerschaftsberatung Caritas Erziehungs– und Familienberatung Michendorf, Langerwischer Str. 27 A Vo rübergehend: 0177/2737189 Schwangerschaft.michendorf@caritas-brandenburg.de Informationen unter 0331/710298 zu fo lgenden Zeiten: Mo 11-16 Uhr, Di-Do 9-14 Uhr MEGmbH Teltow, Sch wangerschafts– und Schwangerschaftskonfliktberatung Ärztehaus, Trebbiner St r. 94 Fr. G. Klotzek, 1. und 3. Donnerstag, 13.00 - 16.00 Uhr Tel. 033204/ 50100 oder 03328/ 427258, Terminvereinbarung Koordinatorin f. Frei willigenarbeit & B ürgerengagement in Potsdam-Mittelmark (AAfV PM e.V.) Beratungszentrum im Fläming-Bahnhof Am Bahnhof 11, 14806 Belzig Steffi Wiesner, Tel. 033841/4495-17, FAX: 033841/ 4495-18, e-mail: freiwillig-p m@aafv.de, Internet: www.freiwilligenarbeit-p m.de Termine in Beelitz nach Vereinbarung Beratungsst. f. Angehörige Demenzkranker u. des Familien entlastenden Dienstes für Menschen mi t geistigen Behinderungen, Teltower Diakonisches Werkstätten, Adolf-Damaschke-Str. 12, 14542 Werder jeden 1. Mittwoch/Monat von 13 - 15 Uh r Vereinb. Beratungsgespräch o. Hausbesuch 03328/433321, Frau Rosenfeldt (0157 72161888) Seniorenbeirat Frau Ranneberg, Tel. 033204/33627, täglich Selbsthilfegruppen zu m erfragen bei AWO KIS Reha-Klinik Beelit z-Heilstätten Paracelsusweg 6a Frau Schenk 03329-612325 Beratung dienstags17-18.30 Uhr Friedhofs verwaltung der Ev. Kirchengemeinde St. Marien - St. Niko lai Friedhof: Trebbiner Straße Friedhofs- und Kirchenbüro, Kirchplat z 1, Tel. 033204-42352 Büro zeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr, zusätzlich Do 15.00 - 17.00 Uh r Selbsthilfegruppe Frauen nach Krebs - Gruppe Beelitz Beratungsraum, Poststraße 15, Beelitz Treffen jeden 1. Montag im Monat um 14.00 Uhr, im Senioren zentru m, Nürnbergstraße (Caféteria); Info unter der Rufnummer 033204-33304 oder fshgbeelitz@aol.co m NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 44 Sitzungstermine 2014 BEELITZER NACHRICHTEN Bürgermeister-Sprechstunde Stadtverordnetenversammlung 18. November 2014 08.12.2014 von 16.00 - 19.00 Uhr. Hauptausschuss 10.11.2014 Ausschuss für Finanzen, Wirtschaft und Entwicklungsfragen 12.11.2014 26.11.2014 10.12.2014 Ausschuss für Soziales, Bildung und Kultur 25.11.2014 Die Sitzungen beginnen jeweils um 18.30 Uh r im Ratssaal des Rathauses, Berliner St raße 202, 14547 Beelit z. Änderungen werden in den Bekanntmachungskästen ausgehangen. Zur besseren Koordinierung und Vermeidung von langen Wartezeiten setzen Sie sich bitte mit dem Sekretariat unter Tel. 391 31 in Verbindung. Vielen Dank Ortsbeirat Fichtenwalde 11.11.2014 Hinweis: In der Regel finden die Versammlungen des Ortsbeirates an jedem zweiten Dienstag im Monat statt und beginnen 18.30 Uhr, Sprechstunden werden an Energieberatung Die Heizungen werden allmäh lich runtergefahren. Mancher befasst sich nun mit dem Gedanken der Erneuerung seiner veralteten Heizung und sucht nach der günstigsten Finanzierung. Die Energieberater der Verbraucherzentrale wissen genau, wo es noch Zuschüsse gibt und welche Voraussetzungen zu erfü llen sind. Auch für Sanierungsmaßnah men an Dach und Außenhülle könnte es ge- 09.12.2014 jedem ersten Dienstag im Monat von 16.30 b is 18.00 Uhr angeboten. Alle Veranstaltungen werden im HansGrade-Haus, Am Markt 1A, durchgeführt. Bitte die öffentlichen Aushänge beachten! Heizungserneuerung mit Zulage vom Staat ! schenktes Geld geben. Bis zu 10 % sind möglich. Lassen Sie sich von unseren Ingenieuren unabhängig beraten! Im Beratungsraum Beelit z, Poststraße 15 (Eingang Touris mus in format ion) wird d ie Energieberatung an jedem zweiten Dienstag im Monat von 15.00 bis 18.00 Uhr angeboten. Eine Terminvereinbarung ist erforderlich unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz und für Mobilfunkteilneh mer) oder in jeder Verbraucherberatungsstelle des Landes. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Unter der 116 117 erreichen Betroffene jederzeit einen Arzt in Bereitschaft. In akuten Notfällen bleibt dahe r weiterhin die 112 die richtige Nummer. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst für den Bereich Beelitz, Schwielowsee, Michendorf, Nuthetal, Neuseddin und Werder Der Bereitschaftsdienst wird an Sonnabenden, Sonntagen sowie an den Feiertagen von 9.00 - 11.00 Uh r in der jeweiligen Zahnarztpraxis abgehalten. Der am Wochenende diensthabende Zahnarzt übernimmt am Freitag davor und in der darauf folgenden Woche den Bereitschaftsdienst in den Abendstunden. 31.10. - 02.11.14 Frau ZÄ Jank Glindow Dorfstr. 11 03327 / 44818 08.11. / 09.11.14 Herr Dr. M ertens Geltow Caputher Chaussee 3 03327 / 55062 15.11. / 16.11.14 Herr Dr. Sommer Werder, B.Kellermann-Str. 17 03327 / 44366 22.11. / 23.11.14 Herr ZA Sommer Rehbrücke Zum Springbruch 1c 033200 / 85370 29.11. /30.11.14 Frau ZÄ GüntherWinkelmann Rehbrücke Zum Springbruch 7 033200 / 40110 06.12. / 07.12.14 Frau Dr. Schäfer M ichendorf Teltower Str. 3 033205 / 62281 Sie erreichen den bereitschaftsdiensthabenden Zahnarzt in dringenden Notfällen außerhalb der Sprechzeiten unter der Telefonnummer des zahnärzt lichen Bereitschaftsdienstes: Einheitliche Notdienstnummer: 01578-5363458 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN „Leuchtende Tage - weine nicht, dass sie vorüber, sondern lächle, dass sie gewesen“ Konfuzius Wir haben Abschied genommen von Dr. Werner Jakszt * 23.03.1934 † 27.08.2014 Danke für die große Anteilnahme Margret J akszt Sohn Wolfram und Andrea Sohn Bernhard und Helene Gabriela Jakszt und die Enkelkinder Victor, Linus und Luisa 22. OKTOBER 2014, SEITE 45 Danksagung Für die v ielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blu men und Geld zuwendungen sowie persönliches Geleit zur let zten Ruhestätte unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma Helga Stoof sagen wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn herzlichen Dank. Ein besonderer Dank gilt dem Redner Herrn Goebel und dem Bestattungshaus Beelit z. Im Namen aller Angehörigen Simone Kuck und Familie Karsten Geisler und Familie Stefanie Panek und Familie Danksagung Horst-Ditmar Grünthal Danksagung Wir haben Abschied genommen von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa Günter Szychowiak 09.11.1931 – 24.09.2014 Allen, d ie uns auf dem let zten Weg begleitet haben, uns ihr M itgefühl und ihre Anteilnahme au f vielfältige Weise gezeigt haben, möchten wir auf d iesem Wege danken. Ganz besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Beelit z, dem Blu meneck Carola Heine und dem Trauerredner Herrn Pape. In stiller Trauer Sigrid und Dieter Schikore und Andy Schikore mit Familie Zauchwitz im Oktober 2014 Wir danken allen, die ihm im Leben Zuneigung und Freundschaft schenkten, die ihn im Tode ehrten und sich mit uns verbunden fühlten. Im Namen aller Angehörigen Angelika Grünthal Besonderer Dank g ilt dem gesamten Team der ITS BB3 im Kliniku m „Ernst von Bergmann“, Frau Pfarrerin Hennrich für die t röstenden Worte, der Familie Tews für die musikalische Umrah mung sowie dem Bestattungshaus Schallock für die Hilfe und Unterstützung. Schäpe, im September 2014 Danksagung Gisela Gensch * 07.06.1937 Es ruh‘n die immer fleißigen Hände, die stets gesorgt für unser Wohl und tätig waren bis ans Ende, es ruht Dein gutes Herz so liebevoll. Wir haben Abschied genommen von meinem lieben Mann, unserem lieben Papa, Opa und Uropa Günter Kühne 26.08.1930 27.09.2014 Allen, d ie uns auf dem letzten Weg begleitet haben, uns ihr Mitgefühl und ihre Anteilnah me auf vielfältige Weise gezeigt haben, wollen wir auf diesem Wege danken. Besonderer Dank gilt dem Pfarrer Herrn Bloedhorn, dem Posaunenchor Wittbriet zen, der Bestattungshaus Beelit z GmbH, dem Blu menhaus La Flor und der Lindenschenke in Elsholz. Im Namen aller Angehörigen Edelt raud Kühne, Wittbrietzen im Oktober 2014 † 25.087.2014 Herzlichen Dan k sagen wir allen, d ie mit uns Abschied nahmen, sich mit Trauer verbinden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zu m Ausdruck brachten. Ein Dan k auch dem Bestattungshaus Beelit z, dem Trauerredner Herrn Obst und dem Blu menhaus La Flor. In stiller Trauer Eg bert, Juliane, Katharina und Uwe sowie Enkelkinder Beelitz, im September 2014 NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 46 Vielen Dank für die zahlreichen Glückwünsche und Für die lieben Glückwünsche zu meinem Geschenke anlässlich meines 80. Geburtstag 75. Geburtstages. Vor allem bedanke ich mich bei meinen Kindern, meinem Partner, meinen Verwandten und Bekannten, dem „Tine`s“-Team für das schmackhafte Essen und die nette Bewirtung, bei der Backfrau Christel Künnemann für den leckeren Kuchen sowie bei dem Zauberer „Felix“, der uns mit seinen Zauberkünsten begeisterte. , BEELITZER NACHRICHTEN möchte ich mich bei meinen Kindern, Enkelkindern, Verwandten und Freunden herzlich bedanken. Dank auch an Dr. Schielicke und Team, an den Bürgermeister, Herrn Knuth, der Ortsvorsteherin Karin Höpfner, DA V, der Gaststätte „Am Schützenplatz“ sowie Frau Künnemann für den leckeren Kuchen. Edeltraut Lambert Karl-Heinz Lange Beelitz im August 2014 Beelit z, September 2014 A m 20.08.2014 haben w ir uns getraut! M it F reude d enken w ir an unser en gro ße n T ag zurü ck und mö chten Eu ch vo n ganze m H erz en dank en. Sei die s für di e net ten W o rte, die vi el en Ges chenk e o der die Glückw ün sch e. Tom W ir w aren ü berw äl tigt vo n den Au fm erksa mkeit en und kö nnen nicht bes chre ib en, w i e glü cklich w ir sind, bei d en G edank en und schö nen Erinn erung en an die se unv erg essli che n M o ment e. H erzlich en D ank! C hris tia n & M o niqu e B en thin geb. H ö pfner B irkho rst, August 2014 Herzlichen Dan k sagen wir allen, d ie uns zu unserem 50. Geburtstag mit so zah lreichen Glückwünschen, Geschenken und Geld zuwendungen den Tag versüßten. Besonderen Dank an das Team der Gaststätte Heese, Frau Seehaus, dem DJ Herrn Barucky und der FFw Buchholz. Astrid Schmidt Über die lieben Besuche, die herzlichen Glückwünsche und die vielen wunderschönen Geschenke zur Geburt von & Simona Voss Frisches Freilandgeflügel direkt vom Erzeuger Tel.: 0173/4014856 und 033832/40377 www.freilandgefluegelhof-schubert.de Wir liefern auch nach Beelitz und Umgebung!!! möchten wir uns bei allen ganz herzlich bedanken. Die große Schwester Rosalie kann es kaum erwarten, bald mit ihrem Bruder zu spielen. Anja Wüstenhage n und Peer Hensche l NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Für die Glückwünsche, Blu men und Geschenke zu meinem 70. Geburtstag möchte ich mich ganz herzlich bei meinen Kindern und Enkeln, Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten sowie bei den Kameraden der Zauchwit zer und der Beelitzer Feuerwehr sowie die Gratulation von der Stadtverwaltung Beelit z bedanken. Ein besonderer Dank gilt dem Team der Gaststätte „Lindenschenke“ Elsholz für d ie tolle Bewirtung. Werner Gensch Zauchwitz, im September 2014 Tattoo-Studio Stechapfel Trebbiner Str. 6 (Glastür!) 14547 Beelitz 0176-78176188 Öffnungszeiten: Mo - So nach Vereinbarung! www.stechapfel.com Kurzurlaub im Crazy Sun Veränderte Öffnungszeiten So, Mo Di, Mi Do, Fr geschlossen 10 - 18 Uhr 12 - 20 Uhr Sa 10 - 16 Uhr Poststraße 6 14547 Beelitz 22. OKTOBER 2014, SEITE 47 22. OKTOBER 2014, SEITE 48 NR. 09 / 25. JAHRGANG Zu vermieten sind in Beelitz, Brücker Straße 53-54 Werkstattgebäude / Lagerhalle ca. 480 q m (unbeheizt), zu züglich ca. 36 q m Büro (beheizt) ab 01. Januar 2015 Bürorau m ca. 16 q m PKW-Garage Beelitzer Baugenossenschaft eG Brücker Straße 53-54; 14547 Beelitz Tel.: 033204 / 64 99 11 Wir suchen eine zuverlässige und ordentliche Reinigungskraft in Beelitz für täglich 1 Stunde, Arbeitsbeginn ca. 16.00 Uhr, 8,50 €/h Wir freuen uns über Ihren Anruf. 03321 / 45 45 83 (zwischen 8 und 12 Uhr) SUDOKU BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN 22. OKTOBER 2014, SEITE 49 Trebbiner Str. 85 14547 Beelitz OT Zauchwitz Tel. 033204 42390 www.zuraltenschulde.de Öffnungszeiten Ab März M ontag Ruhetag Di 11.00 - 15.00 Uhr M i - So 11.00 - 20.00 Uhr Ab Oktober M o & Di Ruhetag M i - So 11.00 - 20.00 Uhr *** Für jeden Anlass der richtige Ort! Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Familienfeiern Brunch u.v.m. Restaurant bis 50 Personen Kaminzimmer bis 20 Personen Parkplätze direkt am Haus! Ihre Fam. H. Harbart Neue Öffnungszeiten: Wir freuen uns auf Ihren Besuch Clara-Zetkin-S tr. 40, Beelitz Telefon: 033204 637577 http://www,glamour-beelitz.de Mo 8.00 - 18.00 Uh r Di 8.00 - 20.00 Uh r Mi 8.00 - 20.00 Uh r Do 8.00 - 20.00 Uh r Fr 8.00 - 18.00 Uh r Sa 7.00 - 12.00 Uh r NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 50 BEELITZER NACHRICHTEN Das LA FLOR-Team lädt Sie auch in diesem Jahr zu seiner traditionellen Adventsausstellung Suche Wohnung in Beelitz. 2 Zimmer, Küche, Bad, b is 50 m². am 23.11.2014 von 12.00 - 17.00 Uhr herzlich ein. ℡ (033204) 33 148 NATURSTEIN-SCHNEIDER Inh. Karin Schneider Hauptsitz: Bahnhofsweg 2, 14547 Beelitz (OT Elsholz) Grabmal ausstellung: Fischerstraße 13, 14547 Beelit z (OT Elsholz) Natursteinarbeiten aller Art: Veränderte Öffnungszeiten ab Oktober 2014 Öffnungszeiten neu: Mo. – Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr Samstag 9.00 bi s 12.00 Uhr Grab mal Treppen Verlegearbeiten Fensterbänke Fert igung/Zuschnitt Restposten preiswert am Lager Zur Zeit diverse Aktionen wie Bauradio, Winkelschleifer der Fa. Makita Wir beraten Sie gern! 033204-40 376 Gern auch nach Terminvereinbarung: 0172-64 68 123 Inh. Fred Schade Handels vertreter Ihre Natursteinliebhaber Bettina und Karin Schneider Clara-Zetkin-Straße 22 14547 Beelitz Tel.: 033204 – 628 12 E-Mail: fs h@fs h-bau.de BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 51 Hotel & Restaurant in Zauchwitz sucht ab sofort eine qualifizierte Servicekraft auf 6 Stunden-Basis. 033204 / 42390 NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 52 BEELITZER NACHRICHTEN Freitag & Konopka-Körner Rechtsanwältinnen in Bürogemeinschaft Berliner St raße 198, 14547 Beelit z Telefon: 033204 63427, Telefax: 033204 63429 Freia Freitag Diana Konopka-Körner Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Rechtsanwältin www.freiafreitag.de kanzlei@freiafreitag.de www.anwaeltin-beelitz.de konopka-koerner@t-online.de Kanzlei für Familienrecht, Erbrecht, Arbeitsrecht, Baurecht und Verkehrsrecht Rechtsanwaltskanzlei Norbert Teweleit Familienrecht - Arbeitsrecht - Verkehrsrecht Allg. Zi vilrecht - Steuerrecht Clara-Zet kin -Straße 5 Tel.: (033204) 42296 14547 Beelitz Fax: (033204) 41949 E-mail: RA.N.Teweleit@t-online.de (ehemaliges Postgebäude - Parkplät ze auf dem Hof) R E CH TS A NW A L TS KA N ZL E I D IR K HÖP FNE R S chwe rpu nk t Ve rke hrsre cht Ordnungswidrigkeiten- u. Bußgeldrecht Verkehrsunfall- u. Verkehrszivilrecht Führerschein- u. Fahrerlaubnisrecht Verkehrsstrafrecht T re uen brie tzener Str aße 9 145 47 Beelitz T el e f on 033204/63901 T el e f ax 033204/63902 E-Mail r a@d -hoe pfner.d e Seniorenetage Fichtenwalde bietet preiswerte Unterkunft, Pflege und Betreuung in familiärer Atmosphäre Tel. 033206 / 4945 www.angelikaheise.de Rechtsanwaltskanzlei Trende Werder/Havel, Am Gutshof 1 (neben M AIA, Zulassungs- und Fahrerlaubnisbehörde) Tel. 03327 / 66 80 693 Arbeits- und Sozialrecht Verkehrsrecht Scheidungsrecht Wirtschaftsrecht Vertragsrecht Mietrecht BEELITZER NACHRICHTEN NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 53 chlosserei ogert * Zaunanlagenbau * Montageservice * Fachhandel Berliner Allee 90/92 14547 Be elit z Tel. 03 32 06 - 44 77 OT Fichtenwalde Fax 03 32 06 - 44 78 www.Schlosserei-Bogert.de BAUPLANUNG Leben Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Baubetreuung Schwerpunkt: Ein– und Mehrfamilienhäuser (Neubau, Umbau und Sanierung) Dipl.-Ing. (FH) Dietrich Leben Berliner St r. 39 | 14547 Beelitz ℡ (033204) 4 22 58 dietrich.leben@web.de Mobil: 0162 / 8107012 Tischlerei Engel Fast alles aus Holz und Kunststoff Türen · Tore · Rollläden · Einbauschränke Holzverkleidungen · und vieles mehr Dienstag und M ittwoch 14.00 - 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung Schulz & Schewitza Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! 14552 Michendorf Pots damer Straße 76 Tel. 033205 / 45645 Fax 033205 / 20818 GbR Wilmersdorfer Straße 118 14547 Fichtenwalde Telefon 033206 - 62588 / Fa x 033206 - 62615 Marcus Schulz 0170 - 311 811 0 Thomas Schewitza 0170 - 311 811 1 Trebbiner Straße 83 14547 Beelitz OT Zauchwitz Unsere Leistungen Abschleppdienst Reparaturen aller Fabrikate Unfallinstandsetzung Mietwagen Reifenservice AU- und HU-Abnahme Klimaanlagen-Service Autoglasfachstation Auspuffschnelldienst Gebrauchtwagen NR. 09 / 25. JAHRGANG 22. OKTOBER 2014, SEITE 54 BEELITZER NACHRICHTEN Sanitär & Heizung Meisterbetrieb der Innung Ihr Partner von der Beratung bis zur Ausführung Bad-Sanierung aus einer Hand + barrierefrei/Fliesen Bio-Kleinkläranlagen / Sammelgruben / Regenwasser Solaranlagen, PV-Anlagen Holzheizungen, Wärmepumpen, Brennwerttechnik Trink– und Abwasserhausanschlüsse Havarie–, Wartungs-, Servicearbeiten und Störungsdienst Göde & Sohn GmbH Schillerstraße 5 14547 Beelitz (03 32 04) 3 55 60 Fax (03 32 04) 3 55 59 www.goede-beelitz.de info@goede-beelitz.de Natursteinarbeiten Grabmale Treppen Fenst erbänke Küchenplatten Waschtische Kaminverkleidungen Verlegearbeiten u.v.a. Lassen Sie sich ein kostenloses Angebot erstellen. Steinmetz GmbH Beelitz *Maurer-, Put z- und Betonarbeiten, Vollwärmeschutz * * Neubau, Pflaster- u. Wegebau, Denkmalpflegearbeiten * * Um- u. Ausbauarbeiten, Altbausanierung, Trockenbau * Trebbiner Straße 6 - 14547 Beelitz Tel.: 033204/4 24 33 Fax: 3 56 67 Buntmetallankauf Altmetallankauf Ankauf: Büro: Im Schäwe 12, 14547 Beelitz Hei del andstr. 1a, 14547 Beelitz Öffnungszeiten: Mo, Mi , Fr Di, Do Sa 09.00 - 13.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr 09.00 - 12.00 Uhr Tel. 033204 / 50104 Funk 0170 / 4817591 • Fax 033204 / 60200 Kostenlose Containerstellung 1,5; 3,0; 5,0 m³ Nur für Schrott! René Bulgrin WIR KAUFEN ZUSÄTZLICH AN: • • • • • • • • Papier (Papier, Prospekte, Illustrierte, Kataloge) Pappe Bücher Alttextilien (tragbar, sauber, keine Arbeitssachen) Schuhe (paarweis e, tragbar, keine Arbeitsschuhe) Haushaltswaren (Geschirr, Glas, Plastedosen usw. nicht def ekt ) Folie (transparent, bunt, Baufolie) Kunststoffartikel (Kanister, Eimer, Pflanztöpfe, Regentonnen, Kisten, Blumenkästen) NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN MP Beelitzer Bauelemente GmbH Service & Vertrieb Fenster • Innen-/Haustüren • Rollläden Tore • Markisen • Terrassen-/Vordächer Insektenschutz • Parkett • Wintergärten Mathias Freitag Funk (0173) 9 44 94 65 Poststraße 20 in 14547 Beelitz beelitzer_bauelemente@t-online.de Fon (033204) Fax (033204) 3 56 91 4 19 31 22. OKTOBER 2014, SEITE 55 Tel.: 03 32 04 / 6 11 60 Fax: 03 32 04 / 6 11 61 Funk: 0172/8 03 78 63 www.koerner-hausverwaltung.de Mail: koerner_hausverwaltung@web.de Ich übernehme fü r Sie u.a.: - das Erstellen von Betriebs– und Heizkostenabrechnungen - den Verkauf und/oder die Vermietung Ihres Objektes - den Hausmeisterservice u.a. Sie erreichen mich in der Trebbiner Straße 37 * 14547 Beelit z Büro zeiten: nach vorheriger Terminabsprache Die Tür Das Fenster Der Boden Ihr Fachhändler Fenster - Türen - Rollläden - Trockenbau „Neu“ HARO-Profipartner für Parkett- und Laminatböden! Edelstr. 7 14547 Beelitz Tel. 033204/63785 Fax. 63786 Mobil 0173 7216610 22. OKTOBER 2014, SEITE 56 NR. 09 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Schon bei Frau Holle gab es "...nur die schönsten Dinge". Auch in Beelitz und Umgebung können Sie sich mit köstlichem Buffet, Livecooking und original american Smoker Barbecue zu Ihrer Feier verwöhnen lassen. Holger und Steffi Verona Exner bieten Partyservice, Catering sowie das komplette Ausstatten Ihrer Feier. Sind auch Sie Gast und genießen Sie Ihre Feier. Kochgenuss und Feinkost Karl-Marx-Str.12 14547 Beelitz Tel.017684007099 www.kochgenuss-feinkost.de Gebäudereinigung Beelitz GmbH IN N U N G SM IT G LI ED Glas reinig ungen jeglicher Art Teppichbo denreinig ungen Ve rmietung vo n Teppichreinigungsgeräten Treuenb riet zen er St r. 9 ~ 14547 Beelit z Telefon 033204. 401 29 ~ 0172.3 844 312 E-M ail in fo @rein igu ng -b eelit z.de EFH in Beelitz ca. 130 u.840 m², 5 ZKB +WC, Werkst, 2 Gara, 135.000 €. Neubau in Beelitz ca.128/712 m² 167.000 €. EFH in W ittbrietzen hat einen Käufer gefunden. Das ist Glück …. sagen einige, nein das gibt es im Sp iel oder der Liebe! Beim Verkauf Ih rer Immob ilie verlasse ich mich auf meine Erfahrung, meinen Einsatz und die richtige St rategie. EFH Borkhei de ca 130/1300 m² 3 ZKB + GWC+WG. 2 Kami ne, 135.000 €. Ich bin auch für Sie bereit, Ja ich verkaufe auch Ihre Immobilie. Mich erreichen Sie unter 033204-41007 oder 0172 30 62 7 92 vereinbaren Sie einen Termin. Ihr Makler und Ratgeber mit Lösungen. Günther Berthold www.gbimmocenter.eu Beelitzer Nachrichten Redaktionsschluss 07. Nov. 2014 uschner@beelitz.de ℡ 033204 / 39141 Siedlung 27 / 14547 Beelitz OT Schlunkendorf Tel.: 03 32 04 / 4 25 71 Fax: 03 32 04 / 4 03 38 Mobil: 0173 / 39 123 29 Internet: www.Dachbau-Rüdiger.de E-Mail: Dachklempnerei- H.R@t-online.de DAS DACH STARK WIE EIN STIER !