Untitled

Transcription

Untitled
V1881-801-400
www.roeckl.com
Sehr geehrte
Da m e n u n d H e r r e n ,
unser Familienunternehmen feiert dieses Jahr sein 175. Jubiläum.
Zu diesem Anlass haben wir uns für die aktuelle Kollektion von unserer
eigenen Tradition, den historischen Schätzen aus unserem Archiv
und den Schönheiten der bayerischen Landschaften inspirieren lassen.
Mit Bayern und besonders mit München teilen wir die Liebe zum
Handwerk und zur Kultur sowie die Neugier auf die Zukunft und den
beständigen Willen zur Innovation. Das Ergebnis sind auch in diesem
Jahr hochwertige Produkte in vollendeter Qualität voller handwerklichem
Wissen und Können.
Feiern Sie mit uns 175 Jahre Roeckl,
im Namen aller Mitarbeiter grüßt Sie herzlich
Ihre
Annette Roeckl
175 Jahre
in Familienhand
1 75 J a h r e
Han dw e r ks kun st
Höchste handwerkliche Qualität stand bereits 1839 für den Firmengründer
Jakob Roeckl im Mittelpunkt. So wie heute: Unsere Handschuhe werden
nach wie vor in traditioneller Herstellungsweise aus bis zu
24 Einzelteilen und mit teilweise über 2.000 Stichen handgenäht.
Auch die Designs unserer Tücher werden von Hand gezeichnet und in
einem aufwändigen Druckverfahren mit bis zu 20 Farben bedruckt,
ihre Kanten abschließend von Hand rolliert. Unsere Taschen vereinen
zeitloses Design, optimale Funktion und perfekte Verarbeitung.
Da uns die Sicherung dieses mittlerweile selten gewordenen Handwerks
sehr am Herzen liegt, bilden wir Handschuhmacher und Täschner im
eigenen Betrieb aus – um auch zukünftig dieses Wissen lebendig zu
halten und höchste Qualität zu garantieren.
175 Jahre
Handwerkskunst
U n s e r e J u b i l ä u m s ko l l e k t i o n
S t ü c k f ü r S t ü c k 1 75 - m a l f ü r
S i e g e f e r t i gt
Zu unserem Jubiläum haben wir eine exklusive Kollektion aus hochwertigsten Materialien und ganz besonderen Designs entworfen. Von jedem Stück
gibt es eine limitierte Edition mit jeweils 175 nummerierten Exemplaren.
Eine kleine Applikation aus Silber ziert jeden Handschuh und jede Tasche.
Die klassisch-edlen Handschuhe aus feinem, geschmeidigem Peccary-,
Hirsch- oder Haarschaf-Nappaleder in Verbindung mit reinem Kaschmirfutter sind natürlich handgefertigte Einzelstücke in vollendeter Form,
die jede Hand schmücken. Historische Dekorelemente wie Biedermeierschleifen, florale und grafische Motive aus unserem umfangreichen Archiv
schmücken die Tücher und Schals. Die Handtasche aus kostbarem
Handschuh-Peccaryleder mit elegantem italienischen Kalbleder sowie die
beiden Roeckl Bottle Bags mit Jubiläumsprint runden die Kollektion ab.
175 Jahre
Eleganz und Innovation
S e i t 1 75 J a h r e n
in München
1839 eröffnete der Handschuhmachermeister Jakob Roeckl in München
einen Betrieb mit Ladengeschäft. Bald fanden hier 20 Gesellen und
50 Näherinnen Arbeit. 1871 errichtete sein Sohn Christian ein Fabrik-
gebäude, das sogenannte Roeckl-Schloss. Nur zwei Jahre später wurde
Roeckl »Königlich Bayerischer Hoflieferant« und belieferte unter anderem
so berühmte Kunden wie Ludwig II. oder die österreichische Kaiserin
Elisabeth. Heute arbeiten über 300 Mitarbeiter für das Unternehmen,
das Annette Roeckl – als erste Frau in der Familiengeschichte – in der
mittlerweile sechsten Generation noch immer von München aus führt.
175 Jahre
in München
Acc e s s o i r e s w e r d e n L i e b l i n g s s t ü c k e – s e i t 1 75 J a h r e n
Unsere Handschuhe entstehen in aufwändiger Handarbeit. Nur so
können wir die Qualität und Passform garantieren, die Ihren Handschuh
zu einer zweiten Haut werden lassen und aus ihm ein Lieblingsstück
machen. Mit dem gleichen Anspruch an Handwerkskunst entstehen seit
vielen Jahren unsere Taschen, Tücher und Strickaccessoires. Wir schenken
den Designs, der Qualität und Klasse der Accessoires größte Aufmerksamkeit – so werden sie zum stilbildenden Extra, das die Persönlichkeit
eines jeden Trägers unterstreicht.
175 Jahre
Liebe zum Detail
1 75 J a h r e W i s s e n , E r fa h r u n g
u n d L i e b e z u m H a n dw e r k
Es gibt kaum ein Kleidungsstück, dessen Herstellung so anspruchsvoll ist wie die eines Handschuhs. Dies beginnt schon bei der
Auswahl des Rohmaterials, das strengen Qualitätskontrollen unterliegt.
Peccary-, Hirsch- und Haarschafleder, Seide, Kaschmir und Wolle
sind hochwertige Rohstoffe. Diese beziehen wir nur von Partnern,
mit denen uns gemeinsame Werte und eine langjährige Zusammenarbeit
verbinden. Wir kennen unsere Materialien genau. Die Accessoires,
die wir daraus fertigen, sind durchdacht und mit Liebe gearbeitet.
Traditionelle Herstellungsmethoden werden in den Manufakturen
von Roeckl nach wie vor gelebt.
175 Jahre
höchste qualität
LO O K S & S t y l e s
UMSCHLAG:
Tuch 41451-475 555 multi royal
Handschuhe 13012-112 017 black/metalic
Handschuhe 13013-646 450 red
Handschuhe 11012-333 799 multi mocca
Tasche Schal 23021-500 777 bronze
13013-646 154 cashmere | 13013-646 740 hazelnut
Tasche 72731-151 742 bark/bronze
Geldbörse 75731-155 000 black
81331-166 000 black
13013-646 790 mocca | 11013-440 777 bronze
Tuch Handschuhe 11013-440 777 bronze
Handschuhe 11013-111 000 black
Schal 23021-500 921 antique silver
Handschuhe 11013-100 000 black
Tuch Handschuhe 13012-324 550 royal
Tuch Schal 23022-422 550 royal
43552-698 080 grey | 43552-699 182 grey/red
43552-697 008 black/grey
Schal 21022-525 020 silvergrey
Tuch 43 452-615 191 multi camel
43552-696 080 grey
Mütze 21032-525 020 silvergrey
Handschuhe 11013-282 568 navy/silvergrey
43 451-575 555 multi royal
74131-603 555 multi royal
Kosmetik-Pouch 74431-609 555 multi royal
43 451-575 555 multi royal
Tuch Tuch 41451-518 026 black multi
41451-465 944 multi red | 41451-475 555 multi royal
41451-475 191 multi cameL | 41451-518 766 multi bronze
41551-757 555 multi royal
Handschuhe Tasche Tasche 11012-352 007 black/royal
71531-172 007 black/royal
Handschuhe Tuch 11013-610 790 mocca
43552-699 182 grey/red
43552-697 008 black/grey
Tasche 13013-649 000 black
74322-524 725 cognac/mocca
Tasche 71131-161 005 black/silver
Handschuhe Geldbörse lang 81331-164 000 black
Schal 21032-339 590 navy
Handschuhe Geldbörse klein 81131-163 000 black
Mütze 21022-339 590 navy
Tuch 11013-300 716 walnut/navy
41451-465 766 multi bronze
Tasche 71131-203 747 bark
Handschuhe 11013-282 568 Navy/silvergrey
11013-282 031 black/anthrazit
11012-336 007 black/royal | 11012-337 000 black
13012-324 550 royal | 13012-324 000 black
13012-318 008 black/grey | 13012-314 557 royal/
black | 11012-335 026 black multi
11012-352 007 black/royal | 13012-323 000 black
13012-385 000 black | 13012-382 557 royal/black
13012-386 000 black
Handschuhe Schal Tasche 11012-337 000 black
21022-525 020 silvergrey
74731-154 008 black/grey
Tuch 41451-475 555 multi royal
Handschuhe 11013-111 000 black
Handschuhe Handschuhe 11011-175 000 black
Schal Geldbörse Tuch 81331-166 000 black
43451-575 555 multi royal
13012-314 132 mink/mocca
21022-365 051 multi grey
23022-308 300 rosé
Mütze 23031-531 365 magenta
21032-525 020 silvergrey | 23031-531 550 royal
23032-576 358 magenta/grey
23032-583 026 black multi
23032-583 593 multi navy | 23031-531 450 red
Handschuhe 13012-318 008 black/grey
Schal 23032-576 358 magenta/grey
Mütze 23022-576 358 magenta/grey
Handschuhe Schal 11012-625 790 mocca
23022-432 897 pine
s to r e s | S H O P IN S H O P
D e u ts c h l a n d
Aachen, Friedrich-Wilhelm-Platz 5–6
Berlin, Friedrichstraße 166
Berlin, Kurfürstendamm 216
Bremen, Katharinenklosterhof 7
Düsseldorf, Schadowstraße 11
Frankfurt, Kaiserstraße 7
Hamburg, Große Bleichen 36
Hannover, Georgstraße 38
Karlsruhe, Herrenstraße 20
Köln, Hohe Straße 160–168
München, Maffeistraße 1
München, Marienplatz 8
München, Sendlinger Straße 1
Münster, Ludgeristraße 100
Nürnberg, Karolinenstraße 2–4
Stuttgart, Stiftstraße 1
Wiesbaden, An den Quellen 4
Ö st e r r e i c h
Salzburg, Getreidegasse 48
Wien, Mariahilferstraße 33
Wien, Seilergasse 1
Niederlande
Amsterdam, Berenstraat 29
K asac h sta n
Astana, Kabanbay Batyra Ave
Astana, Kurgaldzhinskaja 1
Ro e c k l Sh o p i n Sh o p
Alsterhaus Hamburg, Jungfernstieg 16–20
Karstadt Berlin, Kurfürstendamm 231
Karstadt Berlin, Schloßstraße 7–10
KaDeWe Berlin, Tauenzienstraße 21–24
Karstadt Braunschweig, Schuhstraße 29–34
Karstadt Dresden, Prager Straße 12
Karstadt Düsseldorf, Schadowstraße 93
Karstadt Hamburg, Mönckebergstraße 16
Karstadt Köln, Breite Straße 103–135
Karstadt Leipzig, Neumarkt 30
Karstadt München, Bahnhofplatz 7
Oberpollinger München, Neuhauser Straße 18
Auch im ausgewählten Fachhandel und in führenden
Warenhäusern erhältlich.
i mp r e s s u m
Roeckl Handschuhe & Accessoires GmbH & Co. KG
Isartalstraße 49, Am Roecklplatz
80469 München, Deutschland
welcome@roeckl.com
www.roeckl.com
Abbildungsnachweis
S. 2/3 © Christa Eder/panthermedia.net; S. 4 © Westend61; S. 16 © Jan Richter/VISUM; S. 24/25 © mauritius images/ib/Dr. Wilfried Bahnmüller;
S. 38/39 © plainpicture/Stern, Florian; S. 46 © plainpicture/Westend61
© 2014, Roeckl Handschuhe & Accessoires GmbH & Co. KG, München
Pictures: Lado Alexi, Schoettger Studios | Hair & Make-up: Natalie Franz | Styling: Christine Bierhals, Thomas Sheldon
Production: Boris Hasner/image-spy.com & Roeckl Marketing
Gestaltung: Sieveking • Agentur für Kommunikation, München
V1881-801-400
www.roeckl.com