Highway Shadows begeisterten ihre Fans
Transcription
Highway Shadows begeisterten ihre Fans
Oberurseler Woche Auflage: 21.300 Exemplare Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen. AUTOHAUS RUHL Vertragshändler Kfz.-Meisterbetrieb Homburger Landstraße 62 61440 Oberursel Telefon (0 6171) 5 90 10 Telefax (0 61 71) 59 0128 Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19 15. Jahrgang Donnerstag, 18. März 2010 Kalenderwoche 11 Seit 1967… immer für Sie unterwegs SPEDITION DI MARCO Wir sind Ihr Partner in Sachen Umzüge – Transporte – Lagerung national und international Urselbachstr. 40 · D - 61440 Oberursel/Ts Tel. 0 61 71 / 7 32 98 + 7 52 00 Fax 0 61 71 / 98 32 36 Mail: info@spedition-dimarco.de Mail: www.spedition-dimarco.de Die Highways Shadows mit ihrer tollen Sängerin Petra sorgten tolle Stimmung und die aus nah und fern angereisten Western- und Countryfans tanzten bis zum Morgen. Foto: ach Highway Shadows begeisterten ihre Fans Oberursel (ach). Der wilde Westen hielt am Samstag mit dem Country- und Western-Club Bommersheim wieder Einzug in der Burgwiesenhalle. Mehr als 400 Cowboys tanzten und feierten mit ihren Girls unermüdlich beim Winter-Country. Nicht nur aus Oberursel, sondern aus dem gesamten Rhein-Main-Gebiet von Bad Soden über Kelsterbach hinaus bis aus Alzey und Mainz waren Freunde wieder zu dem mittlerweile überregional berühmten Treffen des Country- und Western-Clubs angereist. Wie eine große Familie begrüßten sie sich, neue seit 8 Jahren am Epinayplatz - Oberursel Tel. 0 61 71 / 88 39 78 Gesichter wurden rasch aufgenommen in den Country-Clan und weit voneinander entfernt lebende Western-Fans stellten im Lauf des Abends verblüfft fest, dass sie auch bei den Country-Freunden im niedersächsischen Nienburg schon zusammen gefeiert hatten. Ob’s am „Jacky“ lag, dass ihnen ihr gemeinsames Fest entfallen war? Möglich, aber ein Grund mehr, die Freundschaft zusammen mit all den anderen gleich aufs Neue zu besiegeln und an der ständig gut besuchten Bommersheimer „Jacky“-Bar einen darauf zu trinken. Umso besser schmeckte anschließend noch eine scharfe Wurst oder ein deftiges Hacksteak. Wer sich nicht für Whisky begeistern konnte oder noch fahren musste, konnte selbstverständlich auch weniger gefährliche oder alkoholfreie Getränke wählen. Es ist schon eine ganz besondere Gesellschaft, die sich da in ledernen Fransenklamotten oder karierten Hemden, Gehrock oder Rüschenkleidern, Häubchen oder Cowboyhüten, Jeans und Westernstiefeln trifft. Ein kleiner Markt im Foyer bot ausreichend Gelegenheit, die Klamottenkiste auf den neuesten Stand zu bringen und sich mit Hüten, Gürteln und anderen Accessoires einzudecken. Wie ein echter Westernheld auszusehen hat, machte Lucky Luke vor, der am Eingang die Gäste begrüßte. Alle sind beim Winter-Country gleich und wollen nichts anderes als unter den Flaggen der amerikanischen Bundesstaaten ausgelas- sen zu feiern. Einen Grund mehr haben sie, wenn sogar noch ein vornehmes Hessen-Paar und eine echte Königin unter ihnen ist. Die Bommersheimer boten ihren Gästen die einmalige Oberurseler Mischung „Monarchie meets Country“ mit einer eigenen Königin: Brunnenkönigin Isabelle I., die aus dem Country- und Western-Club kommt und ihren Brunnenmeister Uwe, der seine Heimat in der Fastnacht hat. Dazu noch das Hessentagspaar Charmaine und Christian, die alle Country-Freunde aus nah und fern zum großen Hessenfest 2011 nach Oberursel einluden. Sie alle bewiesen, dass sie nicht nur das feine Parkett beherrschen, sondern auch die Bodenständigkeit hoch schätzen und den Line Dance der Country-Leute beherrschen. Besucher, die darin Defizite auszugleichen hatten, konnten sich beim Line-DanceWorkshop mit Countrybell, der wichtigsten Frau im Club, die richtige Schrittfolge im Schnellverfahren antrainieren. Mehr als 150 Gäste machten vergnügt davon Gebrauch, zählten am Anfang noch etwas angespannt mit, hatten aber nach einer Stunde den Rhythmus richtig in den Beinen, als Vorsitzender Karl-Heinz Paul die diesjährige Winter-Country-Band ankündigte: die HighwayShadows. Diese Cowboys aus Bayern genießen in der Szene einen erstklassigen Ruf als unübertroffene Musiker, wenn es darum geht, eine einzigartige Stimmung zu verbreiten und alle Beine in Bewegung zu setzen. (Fortsetzung auf Seite 3) „ Billig? Woanders! Hochwertig? Bei uns …“ Gartengestaltung kreativ, professionell, perfekt ! „Der Garten - Fritz“ ™ & Team www.der-garten-fritz.com 06174 - 61 98 98 0162 - 86 82 258 Ihre persönlichen Experten im Garten … … schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !! Am 1. und 2. Feiertag Osterbrunch € 26,– pro Person Kinder von 8-15 Jahren 50% Nachlass und unter 8 Jahren kostenlos. Speisen zu Ostern à la Carte Um Reservierung wird gebeten. Urselbachstraße 12 · 61440 Oberursel Telefon: 0 6171 / 28 63 55 große Sauna- und Wellnessausstellung mit Zubehör & Duftstoffen Tel: 06172-96530 · Industriestr. 12 61440 Oberursel-Oberstedten · www.steffek.com Frühlingskur für Ihren Teppich schonende persische Handwäsche + Teppichreparatur Gutschein 50,– €* u. 10,– €** auch für antike und seidene Teppiche *auf die Teppichwäsche bei einer Teppichreparatur **auf eine Teppichwäsche ohne Teppichreparatur Ein Gutschein pro Kunde, gültig bis zum 31. März 2010 OGRABEK-TEPPICH-ATELIER Tel. 06174 - 96 15 84 Kirchstr. 6 · 61462 Königstein Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30, Sa. 9.00–16.00 Altstadtmetzgerei Brinkmann Wunschtüte mit 5 verschiedenen Variationen wie: 1 Glas Hausmacher Wurst n. Wahl ✦ 1 Becher Hausmacher Salat n. Wahl ✦ 1/4 Gelbwurst ✦ 1 gutes Stück Hausmacher Leberwurst ✦ 1 Stück Hausmacher Stracke. Für nur € 7,99 (gültig bis 20.03.10) Metzgerei · Partyservice Strackgasse 12, Tel. 06171-57702 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8-14 und 15-18 Uhr Mi. + Sa. 8-13 Uhr Außerdem neu: Busecker Landbrot aus 100% NaturSauerteig und tägl. ofenfrischer Fleischkäse Seite 2 – Kalenderwoche 11 OBERURSELER WOCHE Veranstaltungen Ausstellungen „Grenzenlose Frauenwelten – Mut“ zum Internationalen Frauentag, Foyer des Rathauses (bis 25. März) „Streiflichter“ – Werke von Mitgliedern der Künstlerkolonie Hochtaunus, Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A (bis 26. März) „Werden wie die Kinder“ – Bilder von Andrea Otto für kleine und große Kinder, Kirchsaal der Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße 2, täglich 11-17 Uhr (bis 29. März) „Zaubereien“ – Bilder von Sina Starovoytova, Restaurant „Die Linse“, Krebsmühle (bis 6. Mai) „Magisch-Märchenhaftes“ – Werke von Sinaida Starotoytova, Artcafé Macondo, Strackgasse 14 (bis 27. März) „Fische, Obst und andere Gefahren“ – Werke von Theo Koch, Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18, (23. März bis 13. April) „RückBlicke – Künstler in Oberursel des 19. bis 21. Jahrhunderts“ (bis 12. September); „Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Taunus und Umgebung“, Stadtgeschichte, Industriegeschichte, Vorgeschichte, ·Beilagenhinweis· ll Unsere heutigen Ausgabe enthält eine Beilage Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet 61348 Bad Homburg Saalburgstr. 150 · 61350 Bad Homburg Verlagsbeilage Bauen und Wohnen Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage Kumeliusstr. 9a · 61440 Oberursel Berner Str. 73 · 60437 Frankfurt Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Impressum Oberurseler Woc he Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 20 · 61440 Oberursel Telefon: 0 6171- 62 88 -0 Telefax: 0 6171- 62 88 -19 E-Mail: redaktion@hochtaunusverlag.de E-Mail: verlag@hochtaunusverlag.de www.hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Hubert Lebeau Auflage: 21 300 verteilte Exemplare Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Oberstedten, Stierstadt, Weißkirchen Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr, Mittwoch vor Erscheinen 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen Dienstag 15 Uhr Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Preisliste: für Anzeigen und Beilagen gültige Preisliste Nr. 15 vom 1. Januar 2010 Druck: Ehrenklau Druck Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Mittelalter, Bücher, Hans Thoma und Seifenkisten, Vortaunusmuseum, Marktplatz, mittwochs 10-17 Uhr, samstags 10-16 Uhr und sonntags 14-17 Uhr (Dauerausstellungen) „Farben der Meere“ – Unterwasserfotos Fuerteventura und aus Saudi-Arabien von Jürgen Bender, Ristorante-Pizzeria „Via Veneto“, Taunusstraße 40 (Dauerausstellung); Vorstellung neuer Fotos am 20. und 27. März Kinos in Bad Homburg in der Taunus Therme (Tel. 489209) „Inglourious Bastards“ Samstag - Mittwoch 20 Uhr, „Soul Kitchen“ Donnerstag - Mittwoch 17.30 Uhr Donnerstag, Freitag, Dienstag, Mittwoch 20 Uhr „Dinosaurier – gegen uns seht ihr alt aus“ Montag - Mittwoch 17.30 Uhr, „Wenn Liebe so einfach wäre“ Donnerstag - Montag 20 Uhr „Hachiko – eine wunderbare Freundschaft“ Donnerstag - Sonntag 17.30 Uhr, „Alvin und die Chipmunks 2“ Donnerstag, Samstag, Sonntag + Mittwoch 15 Uhr „Küss den Frosch“ Freitag, Montag, Dienstag 15 Uhr „Vorstadtkrokodile 2“ Donnerstag - Mittwoch 15 Uhr Freitag, 19. März Bücherflohmarkt des Fördervereins „Freunde der Stadtbücherei“, Bücherei, Eppsteiner Straße 16-18, 10-13 + 15-18 Uhr Kunstausstellung des Leistungskurses Kunst, Frankfurt International School, An der Waldlust, 17 Uhr Theater- und Kabarettabend „Deutschland über alles? – Hommage an ein schwieriges Vaterland“ mit Schauspieler Christian Pätzold, Braukeller des AltOberurseler Brauhauses, Ackergasse 13, 19.30 Uhr Premierenball der Tanzschule Pritzer, Stadthalle, 20 Uhr Live-Musik mit „David Lee Howard“, MacGowan’s Irish Pub, Adenauerallee 22, 21 Uhr Live-Musik mit der „Ralph Brauner“, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Apothekendienst Oberursel Live-Musik mit „Beautyful Mind“, Kulturcafé Diana, Bommersheimer Straße 60, 20 Uhr „Abgewrackt“, Comedy-Programm mit Peter Schüßler („Schüssel“), Braukeller des Alt-Oberurseler Brauhauses, Ackergasse 13, 20 Uhr Premierenball der Tanzschule Pritzer, Stadthalle, 20 Uhr Live-Musik mit David Lee Howard, MacGowan’s Irish Pub, Adenauerallee 22, 21 Uhr Live-Musik mit Ralph Brauner, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Sonntag, 21. März Basar im Kindergarten „Regenbogenland“, Veranstalter: Förderverein, 10-12 Uhr Erstkommunion-Ausstellung der Kathollischen öffentlichen Bücherei (KöB) St. Crutzen, Gemeindezentrum, Bischof-Brand-Straße 13, 10-12 Uhr Frühlingsmarkt des Kreativkreises der Gemeinde St. Aureus und Justina, Pfarrzentrum, Im Himmrich 3, 1017.30 Uhr Frühstückskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, 11.30 Uhr Sonntags-Café Seniorentreff „Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, 14-18 Uhr Märchengeschichte „Peter und Wolf“ für Kinder ab vier Jahren, Papiertheater Tschaya, Neurothstraße 4, 16 Uhr Keltenschmaus Kulturcafé Diana, Bommersheimer Straße 60, 17 Uhr Streicherkonzert mit Schülern und Lehrern der Musikschule Oberursel, Taunushalle Oberstedten, Landwehr, 17 Uhr Montag, 22. März VHS-Bühne „Die Feuerzangenbowle“ mit Heinrich Spoerl und Wilfried Schröder, Burghofbühne Dinslaken, Stadthalle, 20 Uhr Vortrag „Fledermäuse“ mit Thomas Knepel, Verein für Geschichte und Heimatkunde Oberursel, Gemeindezentrum der Christuskirche, Oberhöchstadster Straße 18b, 20 Uhr Gesprächskreis „Gott und die Welt“, Referent Heinz Massoth über den Jakobsweg, ev. Versöhnungsgemeinde Stierstadt/Weißkirchen, Weißkirchener Straße 62, 20 Uhr Dienstag, 23. März Dienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, 17.30 + 21 Uhr Samstag, 20. März Tag der offenen Tür der Kinderkrippe „Jela – Zeit für Lesung „Dezembersturm“ mit Iny Lorentz im Kinder“, Mittelstedter Straße 34, 9.30-13 Uhr Rahmen der Jubiläumswoche „5 Jahre Buchhandlung Frühlingsbasar der Kita Rosengärtchen, Hohemark- Bollinger im Camp King“, Buchhandlung Bollinger, straße 163, 10-12 Uhr Hohemarkstraße 151, 20 Uhr Bücherflohmarkt des Fördervereins „Freunde der Stadtbücherei“, Bücherei, Eppsteiner Straße 16-18, Mittwoch, 24. März Kindertheater „Der Räuber Hotzenplotz“ mit dem 10-13 Uhr Internationaler Wassertag, Stadtwerke informieren „Theater on Tour“, Bürgerhaus Steinbach, Untergasüber Oberurseler Trinkwasser mit großem Wasser- se, 15 Uhr Komödie „Hase Hase“ der zwölften Klasse der Quiz, Kumeliusstraße/ Ecke Vorstadt, 10-13 Uhr Frühlingsmarkt in der Aumühlenresidenz, Aumüh- Freien Waldorfschule Vordertaunus, Kapelle im Eichwäldchen, Edith-Stein-Weg 1,, 19.30 Uhr lenstraße 1A, 12-17 Uhr Baumschnitt im Stedter Äppelpark, Vereinsring Exklusivkonzert mit Ketil Björnstad im Rahmen der Jubiläumswoche „5 Jahre Buchhandlung Bollinger Oberstedten, 14 Uhr Jubiläumsfest des Vereins „Natur und Psychomoto- im Camp King“, Buchhandlung Bollinger, Hoherik“, Waldgrundstück „Zum Hainmüller“ in Ober- markstraße 151, 20 Uhr stedten, 14-18 Uhr Kinderkirchenkino der Auferstehungsgemeinde, Donnerstag, 25. März Internationaler Frauentag mit Fachtagung Ebertstraße 11, 14.30 Uhr Märchengeschichte „Peter und Wolf“, Papiertheater „Gefahren des Internets“, Foyer der Stadthalle, 9.30 Uhr Tschaya, Neurothstraße 4, 16 Uhr Erstkommunion-Ausstellung, Katholische öffent- Komödie „Hase Hase“ der zwölften Klasse der liche Bücherei (KöB) St. Crutzen, Gemeindezentrum, Freien Waldorfschule Vordertaunus, Kapelle im Eichwäldchen, Edith-Stein-Weg 1, 19.30 Uhr Bischof-Brand-Straße 13, 17-18.30 Uhr „Hiyupo“-Festival mit „Yen“, „Voltoroyal“, „Brei- „Best of … Moritz Stoepel“ im Rahmen der Jutenbach“ und „WÜrgt N!X“, Musikhalle Portstraße, biläumswoche „5 Jahre Buchhandlung Bollinger im Camp King“, Buchhandlung Bollinger, HohemarkHohemarkstraße 18, 19.30 Uhr Diashow „Welt unter Wassser“ mit neuen Fotos von straße 151, 20 Uhr Jürgen Bender, Restaurant „Via Veneto“, Taunus- Irish Folk mit Dave Meaney im Braukeller des AltOberurseler Brauhauses, Ackergasse 13, 20 Uhr straße, 20 Uhr Fische, Obst und andere Gefahren Bilder von Theo Koch sind ab 23. März in der Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18, zu sehen. Die Vernissage findet am Samstag, 27. März, um 12 Uhr statt. Theo Koch wurde 1966 geboren. Die Zeichen- und Maltechniken hat er sich zunächst autodidaktisch angeeignet und vertiefte sie später in einem Studium der Kunstpädagogik. Er lebt in Oberursel und arbeitet dort freischaffend als Künstler und Illustrator. Seine Bilder erzählen in farbenreicher Bildsprache von wunderlichen Begebenheiten. Harmloses Obst und friedliche Fische verschwören sich gegen die Zwänge von Schwerkraft, Sinn und Gesetz, um ihre eigenen Geschichten zu erfinden. Geschichten, in denen sie auch einmal verwegene Helden sein dürfen. Die Bilder sind bis 13. April in der Stadtbücherei zu sehen. Donnerstag, 18. März 2010 Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in dringenden Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztags, sowie samstags ab 16 Uhr wird eine gesetzlich festgelegte NotdienstGebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapotheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833. Donnerstag, 18. März Apotheke am Holzweg, Oberursel, Holzweg 13, Telefon 06171-51955 Burg-Apotheke, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, Königsteiner Straße 22a, Telefon 06007-2525 Freitag, 19. März Hof-Apotheke, Louisenstraße 53-57, Bad Homburg, Telefon 06172-22114 + 92420 Samstag, 20. März Rosen-Apotheke, Oberursel, Adenauerallee 21, Telefon 06171-51038 Rosen-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Erlenbach Wetterauer Straße 3a, Telefon 06172-49640 Sonntag, 21. März Neue Markt-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 19, Telefon 06172-24316 Montag, 22. März Regenbogen Apotheke, Oberursel, Camp-King-Allee 8, Telefon 06171-21919 Philipp-Reis-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 86, Telefon 06172-71449 Dienstag, 23. März Bären-Apotheke, Bad Homburg Haingasse 20, Telefon 06172-22102 Mittwoch, 24. März Kapersburg-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 87, Telefon 06175-636 Schützen-Apotheke, Oberursel, Liebfrauenstraße 3, Tel. 06171-51031 Donnerstag, 25. März Engel-Apotheke, Bad Homburg, Schulberg 7-9, Telefon 06172 -22227 Freitag, 26. März Landgrafen-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 100, Telefon 06172-74439 Sonnen-Apotheke, Oberursel, Dornbachstraße 34, Telefon 06171-917770 Samstag, 27. März Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Urseler Straße 26, Telefon 06172-303130 + 35251 Sonntag, 28. März Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, Houiller Platz 2, Telefon 06172-778406 Taunus-Apotheke, Oberursel, Eppsteiner Straße 1c, Telefon 06171-54700 Notrufe Polizei Feuerwehr Notarztwagen 110 112 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 0 61 72 / 1 92 22 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochtaunusklinik Bad Homburg, Urseler Straße 33, täglich von 19 bis 6 Uhr, sowie von Freitag ab 19 Uhr bis Montag 6 Uhr 061 72 / 1 92 92 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr Dr. med. Christian Walter Bad Homburg, Louisenstraße 22 0 61 72/ 20055 Zahnärztlicher Notdienst 06172/19222 Hochtaunus-Klinik Bad Homburg 0 61 72 / 1 40 Polizeistation Oberhöchstadter Straße 7 6 24 00 Bereitschaft Stadtwerke Oberursel 509120 Gas-Notruf TaunaGas, Oberursel 509121 Zentrale Notrufnummer (auch nachts) TaunaGas/Stadtwerke/ Wasserversorgung Steinbach 509205 Wochenend-Notdienst der Innungen Elektro 06172-3880940 Sanitär und Heizung 06172-26112 Giftinformationszentrale 06131/232466 Donnerstag, 18. März 2010 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 11 – Seite 3 Stedter Äppelpark erhält Faconschnitt sichtbar Oberstedten (ow). Die 32 Apfelbäume des Stedter Äppelparks erhalten einen passgenauen Baumschitt am Samstag, 20. März, um 14 Uhr, berichtet Willi Steffek, Vereinringvorsitzender in Oberstedten. Den eigentlichen Baumschnitt führt der anerkannte Spezialist Dieter Hofmann aus. Damit die Materie nicht zu trocken abläuft, wird die Oberstedter Äppelweingenossenschaft für die Bürger einen guten Stedter Schoppen bereithalten. anders Die Gardinen von Wohnen Küchen Betten Louisenstraße 98 · 61348 Bad Homburg · www.moebel-meiss.de Musikschule lädt zum Streicherkonzert Bei der Inthronisation von Isabelle I. mit ihrem Brunnenmeister Uwe glänzte diese in Grün, das Kleid der kommenden Brunnenkönigin wird in rötlichem Ton sein. Neben ihnen stehen Christine Paul und Rolf Steinhagen, die beide in diesem Jahr Jubiläum feiern. Foto: ach Die Inthronisation wird eine „Royal Music Night“ Oberursel (ach). Eine „Royal Music Night“ wird die Inthronisation der Brunnenkönigin am Samstag, 27. März. Ab 19.30 Uhr erwartet die Gäste in der Stadthalle ein hochkarätiges Programm, in dessen Rahmen Brunnenkönigin Isabelle I. und ihr Brunnenmeister Uwe Krone und Lederschürze an ihre Nachfolger weiter geben. 21 Jahre alt, dunkelblond und angehende Kauffrau für Bürokommunikation soll „die Neue“ sein, die im Lauf des Abends im rötlichen Kleid zur Brunnenkönigin gekrönt wird. Die junge Stierstadterin soll aus einer in Oberursel sehr bekannten Familie stammen und in mehreren Vereinen aktiv sein. Mehr verraten Vereinsringvorsitzender Rolf Steinhagen und InthronisationsausschussChefin Christine Paul allerdings noch nicht. Als untrüglicher Hinweis auf ihr Engagement im Karnevalverein Frohsinn dürften jedoch der Auftritt der Brassband als musikalisches Highlight und das glanzvolle Finale mit dem Frohsinn-Ballett gedeutet werden. Weil außerdem noch in Erfahrung gebracht werden konnte, dass die angehende Brunnenkönigin gern tanzt und reitet, darf nun geraten werden, ob sie als Kavalleristin auf ihrem Pferd mit der Trompete zum Sturm blasend durchs Stierstadter Feld jagt oder temperamentvolle und grazile Choreografien mit Ballettchef Peter Bohländer trainiert. Bekanntlich kommt die scheidende Brunnenkönigin Isabelle I. aus dem Country- und Western-Club Bommersheim. Deshalb sorgt die Linedance-Gruppe dieses Vereins in der Stadthalle für stilechte Western-SaloonAtmosphäre. Außerdem zeigt Francesco Martini, mehrfacher Deutscher Meister im Trick Roping, seine atemberaubende, mit mehreren Preisen ausgezeichnete WesternShow mit Lassotricks, Peitschenknallen, Revolverdrehen und Messerwerfen. Weil Isabelle auch im Ballett der Bad Homburger Freunde des Carnevals tanzt, wird diese Formation unter dem Motto „We will rock you“ zum Abschied der Brunnenkönigin auftreten. In die Welt des Musicals entführen drei Sängerinnen der Academy of Stage Arts: Anjuschka Uher sowie Karina und Sabrina Klüber erfreuen das Publikum als Solistinnen und mit einem gemeinsamen Act. Mit ihren flotten Rhythmen zum Tanzen bittet die Bad Homburger Showband „Nightshift“ die Inthronisationsgäste aufs Parkett. Durchs Programm führt natürlich wieder gewohnt charmant in spektakulärem Outfit Christine Paul. Spektakulär und aristokratisch wird auch das Publikum sein. Denn eine Reihe von Königinnen und anderen Repräsentanten aus der Umgebung lassen es sich nicht nehmen, ihre Freundin Isabelle zu verabschieden und deren Nachfolgerin in ihren erlauchten Kreis aufzunehmen. Auch die Ex-Brunnenköniginnen geben sich die Ehre. Unter ihnen sind zwei ganz Prominente, die dieses Jahr Jubiläum feiern. Keine Geringere als Christine Paul selbst feiert zusammen mit ihrem damaligen Brunnenmeister und heutigen Vorsitzenden des Country- und Western-Clubs, Karl-Heinz Paul, den sie ein Jahr später geheiratet hat, dass ihre Regentschaft sich zum 25. Mal jährt. Bei Kerstin Kapa, die als Brunnenkönigin 2000 noch Steinhagen hieß, sind es zehn Jahre, seit sie auf der Stadthallenbühne die Krone aufgesetzt bekam. Ihr Vater Rolf, der seit 2002 den Vereinsring führt, stand damals als Brunnenmeister an ihrer Seite. Doch damit nicht genug: Gleich zwei Hessentagspaare werden der Inthronisation besonderen Glanz weit über Oberursel hinaus verleihen. Aus Stadtallendorf kommen Mona Lorena Monzien und Fabian Gies, die von 28. Mai bis 6. Juni dieses Jahr in ihrer Stadt Gastgeber des großen Hessenfestes sind, und natürlich werden sich Charmaine Weisenbach und Christian Peter, die 2011 in Oberursel Menschen aus dem ganzen Land willkommen heißen, die Inthronisation nicht entgehen lassen – insbesondere als Charmaine selbst 2008 Oberurseler Brunnenkönigin war. Sie und Isabelle trugen noch das alte Zepter. Die Brunnenkönigin 2010 erhält ein neues, „weil das alte mit den Jahren doch einige Blessuren abbekommen hat“, erklärt Paul. Auch wenn es hin und wieder etwas im Weg sei, habe das Insignium der Brunnenkönigin auch einen praktischen Zweck, verrät sie aus Erfahrung: „Gerade bei den ersten Terminen ist man froh, wenn man etwas hat, woran man sich bei den noch ungewohnten Auftritten festhalten kann.“ Das neue Zepter wird in der Größe unverändert, allerdings „etwas runder und homogener“ sein. Die professionelle Bemalung hat Winnie Dorn übernommen. Auch der Bembel der neuen Brunnenkönigin ist bereits kreiert. Wie in den vergangenen Jahren hat Thomas Förder dafür seine kreative Ader spielen lassen. Da den Vereinsring allein die Inthronisation 8000 bis 10 000 Euro kostet, freut er sich über jeden Sponsor, der bereit ist, ihn bei der Veranstaltung und bei den Aufwendungen für die Brunnenkönigin zu unterstützen. „Für viele Geschäftsleute ist es seit Jahren Ehrensache, sich als Sponsor einzubringen“, so Paul. Ihre Namen und Logos werden den Gästen in der Stadthalle bis zum Beginn der Inthronisation in einer Multimediashow auf der Bühne präsentiert. Piet Klockes Gastspiel wurde verschoben Oberursel (ow). Der für Sonntag, 7. März, angekündigte Termin mit Piet Klocke und seiner Saxophonistin Simone Sonnenschein ab 20 Uhr in der Stadthalle mit seinem Programm „Das Leben ist schön – gefälligst!“ ist auf den 23. Januar 2011 verschoben. Die Karten behalten ihre Gültigkeit. Piet Klocke hat ein paar rote Haare, eine hagere Gestalt, eine unmodische, kreisrunde Brille und rudert nicht selten fahrig mit den Händen im luftleeren Raum herum. Dabei gelingt es ihm nicht immer, begonnene Sätze zu Ende zu bringen – zuviele Geschichten gehen ihm durch den Kopf, zuviele Assoziationen wollen assoziert werden und dann immer wieder diese merkwürdige Musik im Kopf.....! Karten für diese Veranstaltung sind in allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online auf www.s-promotion.de über „Print our Ticket“ erhältlich. Oberursel (ow). Die Musikschule Oberursel veranstaltet am Sonntag, 21. März, um 17 Uhr in der Taunushalle Oberstedten, Landwehr, einen großen Streichertag. Schüler der Musikschule, die ein Streichinstrument erlernen, haben in den vergangenen Wochen ein interessantes und abwechslungsreiches Programm erarbeitet. In verschiedenen Gruppen spielen Anfänger und Fortgeschrittene verschiedene Werke von Klassik, Folklore, Rock und Pop. Auch die Lehrer des Fachbereichs greifen zu ihren Instrumenten und musizieren mit. Der Eintritt beträgt drei, ermäßigt 1,50 und die Familienkarte sieben Euro. Nähere Info bei der Musikschule, Tel. 7701 oder online unter www.musikschuleoberursel.de. GUTE KÜCHE GENIESSEN… www.PARKHOTEL-AM-TAUNUS.de („Waldlust“ Oberursel) · Tel.-Nr.06171 / 92 00 Highway Shadows … (Fortsetzung von Seite 1) Unglaublich, wie Allrounder Peter Stiefel nacheinander mit Gitarre, Mundharmonika, Five-String-Banjo und rasanter Westernfiddle zusammen mit seinen Freunden den kompletten Saal aufmischte. Den Rest erledigte die temperamentvolle Sängerin Petra, die zu recht „The Lady of Country“ genannt wird. „Die Highway Shadows sind zwar eine der teuersten Country-Bands im Land, aber jeden Euro wert“, schwärmte Vorsitzender Paul, als gegen 1.30 Uhr Schluss war. Die Begeisterung von der Mitternachtsshow „Spiel mir das Lied vom Tod“, bei der das in den Schusswunden rot blinkende Skelett zwischen dichten Nebelschwaden aus dem Sarg stieg, war ihm unter seinem Cowboyhut noch anzusehen. Das aktuelle Tour-Plakat der bayerischen Cowboys soll im Vereinsheim an den Kieskauten einen Ehrenplatz kriegen. Als sie mit ihren Gastgebern dort frühstückten, signierten die Musiker ihre Tournee-Ankündigung und widmeten sie dem Country- und Western-Club Bommersheim. „Das ist ein wertvolles Unikat, auf das wir unglaublich stolz sind“, versicherte Paul. Und eins weiß er sicher: „Die Highway Shadows waren nicht zum letzten Mal bei uns.“ Einfach online – Strom von den Stadtwerken Oberursel (ow). Seit Anfang des Jahres bieten die Stadtwerke Oberursel mit der Lieferung von Strom „alles aus einer Hand an“. Das heißt, die Oberurseler Bürger können Strom, Gas und Wasser seither einfach und bequem von ihrem lokalen Versorger beziehen – und dieses Angebot wird von den Kunden rege genutzt – Tendenz steigend. Stadtwerke-Vertriebsleiterin Dr. Sandra Schmidt hierzu: „Erst Ende Februar sind wir mit einer umfassenden TaunaStrom-Kampagne an die Öffentlichkeit gegangen und heute haben sich bereits etwa 20 Prozent unserer Kunden für unser Strom-Angebot entschieden. Das freut uns, besonders weil wir von unseren Kunden die Rückmeldung erhalten, dass sie begeistert davon sind, ab sofort nur noch einen Ansprechpartner für ihre Strom-, Gasund Wasserversorgung zu haben. Zudem wird deutlich, dass unsere Kunden den zuverlässigen und persönlichen Service vor Ort sehr schätzen, beispielsweise übernehmen wir den Wechsel zu den Stadtwerken selbstverständlich auch kostenlos für unsere Kun- Turner treffen sich Stierstadt (ow). Der TV Stierstadt lädt seine Vereinsmitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am 26. März um 20 Uhr in die Vereinsturnhalle in der Platanenstraße ein. Neben dem Geschäftsbericht des Vorsitzenden und Berichten aus den Abteilungen stehen vor allem die Neuwahl des Vorstands sowie die Beitragsanpassung im Jahr 2011 auf der Tagesordnung. den.“ Die Ummeldung geht dabei ganz einfach online unter www.stadtwerke-oberursel.de. Auch außerhalb des Oberurseler Stadtgebiets liefern die Stadtwerke bereits TaunaStrom, wie nach Steinbach, Friedrichsdorf, Bad Homburg, Kronberg und Königstein. Mit dem attraktiven TaunaStrom-Festpreisangebot der Stadtwerke können die Stromkunden nicht nur bei ihrer Stromrechnung sparen, bis 30. September können sie sich sogar noch einen Wechselbonus in Höhe von 75 Euro sichern. Und nicht nur das: Mit dem Wechsel zu den Stadtwerken unterstützt jeder einzelne Arbeitsplätze vor Ort sowie das kulturelle und soziale Leben in der Stadt Oberursel. Stadtwerke-Geschäftsführer Jürgen Funke hierzu: „Mit dieser Geschäftsfelderweiterung präsentieren wir uns als klassisches Stadtwerk. Mit der Möglichkeit, nun „alles aus einer Hand“ zu beziehen, vereinfachen wir zudem die Dinge für den einzelnen Kunden. Ich denke, das ist ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung.“ Zahnarztpraxis Mehran Hosseini Kinderzahnheilkunde, Zahnersatz, Kieferorthopädie, Prophylaxe, Parodontologie (Zahnfleischerkrankungen), Bleaching, Behandlung ängstlicher Patienten Alle Kassen und Privat Termin nach Vereinbarung! Danziger Straße 1 · 61440 Oberursel · Tel.: 06171 / 78234 OBERURSELER WOCHE Seite 4 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 18. März 2010 Vielversprechender Start der Bienen AG an der IGS Stierstadt (ach). Noch können die neun jungen Nachwuchsimker der neuen Bienen-AG an der Integrierten Gesamtschule Stierstadt (IGS) lediglich mit Filzstift auf einer Folie dokumentieren, wie sich mit dem beginnenden Frühjahr die Brutnester ihrer vier Bienenvölker vergrößern. Doch sobald die Temperaturen steigen, werden sie unter der Anleitung dreier Experten richtig in die Arbeit mit ihren zahmen Honigsammlern einsteigen. Metzgerei Brinkma nn Donnerstag und Freitag zwischen 9 und 19 Uhr und Samstag zwischen 8 und 15 Uhr! 61440 Oberursel, Gablonzerstr. 33 Woche 11. Gültig: 18.03. - 20.03.2010 Keine Geringeren als das international renommierte Bienenforscher Ehepaar Dr. Gudrun Koeniger und Professor Nikolaus Koeniger, der ehemalige Leiter des Oberurseler Bieneninstituts der Johann-WolfgangGoethe-Universität Frankfurt, sowie der ehemalige IGS-Lehrer und stellvertretende Vorsitzende des Bienenzuchtvereins Obertaunus, Winfried Kappatsch, haben die Initiative zur Einrichtung der Bienen-AG an der IGS ergriffen. Hintergrund sei die Absicht des Hessischen Kultusministeriums und des Hochtaunuskreises, die IGS seit Beginn des laufenden Schuljahres weiter zur offenen Ganztagsschule auszubauen, erklärt Schulleiter Walter Breinl. Mehr als 400 der insgesamt rund 800 Schüler nähmen bereits am freiwilligen Nachmittagsprogramm mit über 30 Angeboten von Fußball über Comic-Zeichnen bis hin zu naturwissenschaftlichen und sprachlichen Lernwerkstätten teil. Neu hinzu gekommen sind dieses Jahr „Digitale Fotografie“, die „Hunde-AG“ und die „BienenAG“, die laut Breinl ganz besondere Chancen für weitere Entwicklungsschritte bietet. „Neben der qualitativen Aufwertung des Ganztagsprogramms eröffnen sich Perspektiven beim weiteren Ausbau unseres Verbundes von Schülermodellfirmen.“ So ist daran gedacht, schon auf dem nächsten Stierstadter Weihnachtsmarkt Honig der IGS-Bienen zu verkaufen. „Wir hoffen auf 20 bis 40 Kilo pro Volk, aber der Ertrag ist abhängig vom Blütenangebot“, erklärt Gudrun Koeniger. 40 bis 50 Kilo erziele das Bieneninstitut, dessen Tiere das reichliche Angebot im Maasgrund nutzen. Bis zu fünf Kilometer weit fliegen die Bienen, um Pollen zu sammeln. Doch es werde noch sechs Wochen dauern, bis die Obstbaumblüte so weit ist. Bis dahin vermehren sich die Bienen noch von derzeit 10 000 auf 50 000 bis 60 000 Tiere pro Volk in der Hochsaison. Anders als etwa Wespen oder Hummeln, von denen nur die Königin die kalte Jahreszeit überlebt, überwintern Bienen mit ihrer Königin in der „Winterkugel“, die sie mit ihrem Honig als Brennmaterial etwa 27 bis 30 Grad warm halten. Bei sieben bis acht Grad entleeren sie beim Frühjahrsputz ihre Kotblasen mit den „Heizrückständen“ im Umkreis von etwa 50 Meter um ihre Stöcke. Sie stehen derzeit noch in der Obstwiese von Johann Aumüller. Da ist die Gefahr kleiner Sprenkel auf Autos gering. Ihren festen Standort sollen die Bienen im eingezäunten Wäldchen oberhalb der Schule bekommen, sobald Erlen und Buschwerk ausgelichtet worden sind. Die Frage, ob dort Gefahren von den Bienen ausgehen, wurde geprüft und verneint. Denn weltbekannt sind die in Oberursel gezüchteten zahmen Bienenvölker, die am Bieneninstitut seit Jahren in friedlicher Nachbarschaft mit den Nachbarn in ihren Wohnhäusern und einem Abenteuerspielplatz leben. Auch an zwei Frankfurter Gymnasien mit Bienen-AGs gibt es keine negativen Erfahrungen. Keinen Anlass zu Bedenken sieht auch ein Gutachten des Hessischen Beauftragten für Bienenzucht; Bruno Binder-Köllhofer. Krombacher Pils (1 Liter = 1.05/1.32) 20 x 0,5/24 x 0,33Liter-Flaschen-Kasten, zzgl. 3.10/3.42 Pfand Zum Spatenstich kam die Sonne heraus: Archtiekt Manfred Westenberger von MOW-Architekten, Ludger Heuberg, Finanzvorstand und Arbeitsdirektor Thomas Cook, Bürgermeister Hans-Georg Brum, Thomas Cook-Vorstandsvorsitzender Dr. Peter Frankhauser und Erster Stadtrat Dieter Rosentreter auf dem Gelände der Kita Hammergarten. Foto: Ludwig Erster Spatenstich für Bau der Kita Hammergarten Von Henny Ludwig Sie sparen 2.30 € 10.49 Aktionspreis 61440 Oberursel, Gablonzerstr. 33 Woche 11. Gültig: 18.03. - 20.03.2010 Den Gewinn für die Schüler der Bienen-AG setzen Breinl und die Experten hingegen hoch an. Kappatsch sieht einen „gewichtigen theoretischen Schwerpunkt“ auf der Verknüpfung biologischer und volkswirtschaftlicher Aspekte sowie klare Bezüge zum Fach Arbeitslehre, da viele praktische Arbeiten zu erledigen sind. Weil Bienen nicht wie Haustiere gehalten werden können, nötigt die Beschäftigung mit ihnen den Schülern Respekt und Verantwortung vor der Natur ab. Stoffwechselvorgänge etwa beim „Heizen im Winter“, die Bestäubung sowie Kommunikation und Verhalten der Tiere untereinander setzen den Bezug zum Fach Biologie, die Erfassung des erwärmten Raumes und ähnliche Fragestellungen stellen den Bezug zu anderen Naturwissenschaften her. Hilfestellung zu geben, wenn eigenständig Antworten gesucht werden, das sei nachhaltiges Lernen, so Breinl. Innerschulisch koordiniert das Projekt die IGS-Lehrerin Dr. Brigitte Engelking, die auch das Berufsschullehramt Agrarwirtschaft hat. Der Schulförderverein mit seiner Vorsitzenden Sonja Kuchinke hat 2500 Euro für die Anschaffung von Arbeitsmaterial zur Verfügung gestellt. Dennoch sucht die Bienen-AG noch Sponsoren insbesondere für einen Beobachtungsunterstand, eine Gartenhütte und einen Geräteschuppen. Oberursel. Bei strahlendem Sonnenschein wurde mit dem ersten Spatenstich der Bau der Kindertagesstätte Hammergarten begonnen. Gemeinsam mit Bürgermeister Hans-Georg Brum betätigten sich Vorstandsvorsitzender Dr.Peter Fankhauser und Ludger Heuberg, Finanzvorstand und Arbeitsdirektor von der Thomas Cook AG sowie Erster Stadtrat Dieter Rosentreter. In seiner Ansprache erklärte Dr. Fankhauser: „Als Unternehmen sind wir uns unserer sozialen Verantwortung sehr bewusst und der Bau dieser Kindertagesstätte ist ein Beweis. Wir haben zurzeit 75 Mütter im Mutterschaftsurlaub. Je früher diese Mitarbeiterin- Rapp‘s grüne Linie, (1 Liter = 1.00) 6 x 1-LiterFlaschen-Kasten, zzgl. 2.40 Pfand Sie sparen 1.00 € 5.99 Aktionspreis 61440 Oberursel, Gablonzerstr. 33 Woche 11. Gültig: 18.03. - 20.03.2010 nen mit ihrem Know-how ins Unternehmen zurückkehren können, weil sie jetzt Familie und Beruf durch diese Kinderbetreuung besser vereinbaren können, ist es günstig. Die neue Kita direkt neben unserer DeutschlandZentrale ist eine ideale Möglichkeit und die Stadt Oberursel ist ein idealer Partner.“ Bürgermeister Hans-Georg Brum erklärte in seiner Ansprache, dass die neue Kita Hammergarten die Stadt Oberursel als Wirtschaftsstandort deutlich aufwertet. Seit über 15 Jahren wurde überlegt, eine Kindertagesstätte im Zimmersmühlenweg zu bauen, erst jetzt kann das verwirklicht werden, weil das Unternehmen Thomas Cook ein großes Grundstück zur Verfügung stellt. Die Stadt investiert 3,6 Millionen, etwas höher als erst geplant. Aus dem Sonderinvestitionsfonds erhält sie den größten Teil vom Bund und vom Land zurück. Die Betreuungsmöglichkeit für Kinder ist maßgeblich entscheidend, wenn es darum geht, qualifizierte Eltern möglichst bald in den Beruf zurückzubringen. Viele Firmen wollen ihre Mitarbeiter dabei gern unterstützen, können aber keine eigene Einrichtung anbieten. Sie haben sich für Plätze in der Kita interessiert und das bringt für sie deutliche Wettbewerbsvorteile. Auch die Stadt kann Eltern Plätze anbieten und damit wird die Betreuungssituation in der gesamten Stadt verbessert. Der Bürgermeister meinte, Dr. Fankhauser habe sich bei ihm bedankt, aber der Dank gebühre dem Ersten Stadtrat Rosentreter, weil er für den Bereich zuständig sei. Die Vertreter der Thomas Cook AG, des Architekturbüros MOW Generalplanung GmbH, der Baufirma Leonhard Weiss und der Stadt Oberursel begaben sich dann in den Baucontainer, wo ihnen der Architekt Manfred Westenberger Einzelheiten des Baus der Kita erläuterte. Das von Thomas Cook zur Verfügung gestellte Gelände grenzt an den Urselbach und die Bachaue und es sei viel Platz für die etwa 100 Kinder im Alter von 18 Monaten bis zu sechs Jahren vorhanden, die hier später spielen sollen. Die Pläne zeigten, dass die Räumlichkeiten für die sechs Betreuungsgruppen zweckmäßig und gut auf die Bedürfnisse von Kindern abgestimmt sind. Das Kitagebäude ist eingeschossig, umschließt U-förmig einen Innenhof, der sich zum Außengelände hin öffnet. Jeder Gruppenraum hat direkt vorgelagerte Terrassen mit Sonnenschutzmarkisen. Manfred Westenberger erwähnte, dass man sich mit der Grundstückslage auseinandersetzen musste und dann erst eine intensive Planungsphase einsetzen konnte. Aber von ihnen sei schon eine Kindertagesstätte in Oberstedten gebaut worden. In der Unterhaltung sagte Erster Stadtrat Rosentreter, die Vorbereitung für das Bauprojekt sei trotz knapper Zeit gut vorangekommen. Dr. Fankhauser hatte in seiner Begrüßungsansprache geäußert, er hoffe, in einem Jahr die heutigen Teilnehmer nicht in einem Container, sondern in einem schönen Haus begrüßen zu können. Nach der Bauplanung sollen zum Jahreswechsel 2010/2011 sämtliche Arbeiten abgeschlossen sein. Nordic Walking Einsteigerkurs mit Stockverleih für 80,– € Info u. Anmeldung am 26. 3. 10, 17.30 Uhr in der Praxis In voller Montur und unter Anleitung lernen die IGS-Schüler den Umgang mit den zahmen Honigsammlern. Foto: ach Physiotherapie Jörg + Elke Beßelmann med. Nordic Walking Trainer Oberhöchstadter Str. 2 - 4 61440 Oberursel · Tel. 0 61 71 / 39 42 Sinalco Cola verschiedene Sorten, teilweise koffeinhaltig, (1 Liter = 0.50) 12 x 1-LiterPET-Flaschen-Kasten, zzgl. 3.30 Pfand Sie sparen 2.00 € 5.99 Aktionspreis 61440 Oberursel, Gablonzerstr. 33 Woche 11. Gültig: 18.03. - 20.03.2010 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Nummernvergabe Oberursel (ow). Die Heilig Geist-Gemeinde veranstaltet einen Abgabebasar am Samstag, 24. April, von 9 bis 11 Uhr in ihren Räumen, Dornbachstraße 45. Dieser Kinderkleider-, Jugendbekleidungs- und Spielzeugbasar ist ausschließlich für die Größen 116 bis 188 gedacht. Die Nummernvergabe erfolgt am Mittwoch, 24. März, von 17 bis 18 Uhr in der Kirche Heilig-Geist. Die Kosten für die Etiketten betragen vier Euro. Tanzturnier Oberursel (ow). Ex-Brunnenkönigin Annika I. wird mit ihrem Tanzpartner Thomas am Sonntag, 21. März, bei den Landesmeisterschaften im Standard zu sehen sein. Beginn der Hauptgruppe A ist um 17 Uhr im Titus-Forum in der Die Gute-Laune-Band Brothorst ist mit von der Partie bei der großen Raiffeisenbank Oberur- Nordweststadt. Veranstalter ist sel Rocknacht. der TSC Telos Frankfurt HTV und der Eintritt kostet sechs Euro. Im Vorfeld sind noch die Senioren S Latein, Senioren IV S Standard und die Hauptgruppe B Standard ab 13 Uhr zu sehen. 2. Raiffeisenbank Oberursel Rocknight in der Stadthalle Oberursel (ow). Der Kultur- und Sportförderverein (KSfO) und die Raiffeisenbank Oberursel laden am 26. März zur zweiten Auflage der Raiffeisenbank Oberursel Rokknight in die Stadthalle ein. Ziel der Veranstaltung ist es, das Angebot der Jugend- und Musikkultur in Oberursel zu erweitern und Oberurseler Bands die Möglichkeit zu geben, in einem professionellen Rahmen ihre Künste darzubieten. Der KSfO will vor allem die lokale Musikszene stärken. Diese Veranstaltung ist nur durch das großzügige Sponsoring der Raiffeisenbank Oberursel möglich. Nach dem großen Erfolg der Veranstaltung im Vorjahr konnte für dieses Jahr die Band „Die Happy“ als Headliner gewonnen werden. Die Gruppe rockt mit ihrer charismatischen Frontfrau Martha bereits seit 16 Jahren die Republik. Sie heizte mit ihren Auftritten bei Rock im Park und anderen großen Festivals den Fans gewaltig ein und gewann 2006 den von Stefan Raab veranstalteten „Bundesvision Songcontest“. Mit dabei ist an diesem Abend auch wieder die integrative Rockband „Satisfactory“. Für den KSfO ist dies Ausdruck für den weltoffenen und integrativen Charakter Oberursels. Die über die Stadtgrenzen hinaus bekannte integrative Rockband interpretiert ihre Lieblings-Rockklassiker auf eigenwillige Weise. Auch ihre eigenen Stücke kommen kreativ und ausdrucksstark daher. Die Band wirbt für ein neues Menschenbild, dafür, den anderen in seiner Vielfalt und Verschiedenheit anzuerkennen und zu erleben. Die „Skiving Mushrooms“, Sieger des letztjährigen Bandcontests im Rahmen der Kulturbühne werden die diesjährige Raiffeisenbank Oberursel Rocknight eröffnen. Mit ihrem Acoustic-Pop-Rock begeisterten die fünf jungen Musiker aus Oberursel und Bad Hom- TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS ALTENHILFEZENTRUM • Vollstationäre Pflege • Kurzzeitpflege • Essen auf Rädern Traute und Hans Matthöfer-Haus Kronberger Straße 5·61440 Oberursel·Tel. 06171/63040 Ballettaufführung Weißkirchen (ow). Das Ballett „Die Zuckerfee und ihre Elfen des Waldes“ von und als Zuckerfee mit Tanzlehrerin Melanie Köhl wird von ihren Tanzschülern im Alter von drei bis acht Jahren am Sonntag, 28. März, um 15 Uhr im Pfarrheim St. Crutzen, Bischof-Brand-Straße 13 gezeigt. Auch die Choreografie lag in den bewährten Händen von Melanie Köhl. Karten für fünf Euro (Erwachsene) und drei Euro (Kinder) sind bei Einlass um 14.30 Uhr erhältlich. Aria Reparatur & Fachwäsche Teppich-Werkstatt von Orientteppichen, Reparatur & Fachwäsche seit 30 Jahren Erfahrung seit 30 Jahren Erfahrung Gratis Abhol + Bringdienst Aria Orientteppich im Hof Wallstr. 18,P61348 Bad Homburg Wallstr. Bad Homburg Tel. 01861· 72/68 23 93 Tel. 0 6172 / 68 23 93 FV Stierstadt Stierstadt (ow). Die ordentliche Mitgliederversammlung mit Neuwahlen des Fußballvereins Stierstadt findet am Freitag, 19. März, um 20 Uhr im Clubhaus an der Steinbacher Straße statt. burg die Besucher auf dem Epinay- Platz. Durch eine eher zufällige, aber schicksalhafte Begegnung im Sommer 2007 entstanden, erzählen ihre Songs nicht mehr und nicht weniger als von den zahlreichen Facetten des Lebens der Bandmitglieder. Bereits bei der Erstauflage der Raiffeisenbank Oberursel Rocknight war die Oberurseler Funk-Ska-Reggae Band „Brothorst“ am Start. Die siebenköpfige Gute-Laune-Band aus Oberursel besteht ebenfalls seit 2007. Bei den Auftritten der Band fangen im Publikum wie von allein die Füße zu wippen an. Dieses Gefühl greift schließlich nach und nach auf den ganzen Körper über, bis vor der Bühne eine hüpfende Menschenmenge tobt. „Jung, frisch, weltoffen und lustvoll soll die Rocknight werden“, so KSfO-Geschäftsführer Udo Keidel-George. „Ein rockiger Vorgeschmack auf den Hessentag“, findet Martin Krebs der Organisator des Happenings. Karten sind erhältlich bei Frankfurt-Ticket, Hotline 069-1340400, sowie bei allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen und kosten 15 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühr. Für Schüler gibt es ermäßigte Karten zum Preis von zehn Euro. Weitere Infos sind online über www.ksfo.de, per E-Mail unter mar- „Skiving Mushrooms“ starten den Rockabend in der Stadthalle, hier beim Bandcontest der tin.krebs@oberursel.de und beate.krai- Kulturbühne Epinay-Platz 2009. ling@oberursel.de oder direkt beim KSfO im Rathaus erhältlich. Frühlingsgottesdienst Bommersheim (ow). Der Frühlingsgottesdienst der ev. Kreuzkirche findet am Sonntag, 21. März, um 10.30 Uhr im PflanzenlandKrammich, Kalbacher Straße 32, statt. Mit dabei sind die Kinder der Kita Kreuzkirche. Im Anschluss gibt es Eintopf, Kaffee und Kuchen. Die Predigt hält Pfarrer Ralf Fettback. CluGeHu-Treffen SIE WOLLEN ... Lebensqualität, Ausdauer, Kraft, Entspannung, Unterhaltung und Spaß? Weißkirchen (ow). Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 26. März, um 20 Uhr, lädt der Karnevalsverein Club Geselligkeit Humor Weißkirchen alle Mitglieder in den Gemeinschaftsraum der Feuerwehr, Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 2a, ein. Dann warten Sie nicht länger! Ihr HealthCity Fitness Premium Club in Bad Homburg bietet Ihnen Fitness, Kurse, Trainerstunden, Power Plates, Getränke, Sauna, Kinderbetreuung und DVD-Verleih all inclusive und das in angenehmer und entspannter Atmosphäre. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst! HealthCity Premium: Niederstedter Weg 12, 61348 Bad Homburg 06172/30 99 99 Kalenderwoche 11 – Seite 5 www.healthcity.de Frühlingsmarkt Bommersheim (ow). Der Kreativkreis der Gemeinde St. Aureus und Justina lädt ein zum Frühlingsmarkt am Sonntag, 21. März, von 10 bis 17.30 Uhr im Pfarrzentrum, Im Himmrich 3. Angeboten wird alles rund um den Frühling sowie Osterdekorationen. Für das leibliche Wohl gibt es Frühlingssnacks, Kaffee und Kuchen. Der Erlös ist für karitative Zwecke bestimmt. Musik im Irish Pub Oberursel (ow). David Lee Howard sorgt am Freitag, 19. März, ab 21 Uhr im Mac Gowans’s Irish Pub, Adenauerallee 22, mit Cover Songs und eigenen Texten für die musikalische Unterhalteung. Tags darauf am Samstag, 20. März, wird Charlie Reese mit Rock und Pop-Musik zu Gast sein. TOTAL AUSVERKAUF (wegen Geschäftsaufgabe) Edle Marken bis zu 60% reduziert!!! H CL Frühstückskino Oberursel (ow). Am Sonntag, 21. März, wird um 11.30 Uhr in der Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, eine Komödie beim Frühstückskino gezeigt. Der Eintritt kostet zwölf Euro, ermäßigt acht Euro. Kartenreservierung sind unter Tel. 636930 empfohlen. Seniorennachmittag Oberursel (ow). Die Versöhnungsgemeinde Stierstadt/ Weißkirchen, Weißkirchener Straße 62, lädt am Mittwoch, 24. März, um 15 Uhr zum Seniorennachmittag ein. Thema dieses Nachmittages: „Vorfreude auf Ostern!“ Ein Fahrdienst für Menschen, die schlecht laufen können, ist eingerichtet, Kontakt über das Gemeindebüro Tel. 72488. MINOO Taschen & Schuhe Vorstadt 3 · 61440 Oberursel · Tel.: 06171 / 587032 Mo.–Fr. 10.00–18.30 Uhr und Sa. 10.00–15.00 Uhr Gesundheitskonto unabhängige Beratung www.privatekvspezialist.de Tel. 06171 / 2794041 Krankenversicherung zu teuer! OBERURSELER WOCHE Seite 6 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 18. März 2010 „Johannespassion“ an Bachs 325. Geburtstag Oberursel (ow). Am Sonntag, 21. März, dem auf den Tag genauen 325. Geburtstag des berühmten Komponisten Johann Sebastian Bach, wird um 17 Uhr die Johannespassion in der Christuskirche, Oberhöchstadter Straße, zu hören sein. Im Jahre 1724 schuf der Thomaskantor mit der Johannespassion ein Werk von solch hoher Qualität, Intensität, Dramatik und geistlichem Tiefgang, das heute, Jahrhunderte später, zu den wichtigsten Werken musikalischer Weltliteratur und zu einem der am häufigsten aufgeführten Werke sakraler Musik gehört. Die Johannespassion besteht aus zwei Teilen und stützt sich textlich stark auf den Text des Passionsberichtes im Johannesevangelium. Einen besonderen Klang erfährt die Aufführung durch das renommierte Barockorchester „La Sarabanda“, das mit historischen Instrumenten spielt. Es singt die evangelische Kantorei Oberursel unter der Leitung der Kantorin Gunilla PfeifBürgermeister Hans-Georg Brum, Pfarrer Wolfgang Rösch, Staatssekretär Gerd Krämer, Ku- fer. Karten im Vorverkauf zu 15 Euro (ermäratorin des Landesamts für Denkmalpflege Gisela Kniffler und Verwaltungsratsvorsitzender ßigt zwölf Euro) können in der BuchhandJoseph Henrich in der Kirche bei der Übergabe des Bewilligungsbescheids. Foto: Klein lung Von Nolting, Kumeliusstraße 3, oder zu den Öffnungszeiten im Gemeindebüro der Christuskirche, Oberhöchstadterstraße 18 b, erworben werden. Kirche St. Ursula soll zum Hessentag glänzen Oberursel (hrk). Einige Renovierungs- und Sanierungsarbeiten hat die Kirche und der Turm der Kirche St. Ursula bereits hinter sich gebracht. 1996 war es der Turm, der neu eingeweiht worden war nach Renovierungsarbeiten und in den 50er-Jahren waren es das Dach und das Kirchenschiff gewesen. Nun stehen wieder Sanierungsarbeiten ins Haus, insbesondere die Feuchtigkeit setzt dem Innenraum der Kirche zu. So muss teilweise der Putz abgetragen und komplett erneuert werden. Außerdem soll im hinteren Bereich mit den Stufen, den wenig beliebten „Stolperfallen“ der Kirche, Licht gemacht werden – „Der Eingang soll heller und schöner werden“, wie der Vorsitzende des Verwaltungsrats Joseph Henrich bei der Begehung erklärte. Mit dabei war auch die Kuratorin des Landesamts für Denkmalpflege Gisela Kniffler, Bürgermeister Hans-Georg Brum und Staatssekretär Gerd Krämer, der Pfarrer Wolfgang Rösch den Bescheid übergab. Mit 35 000 Euro in diesem und weiteren 35 000 Euro im nächsten Jahr unterstützt das Land Hessen die Sanierungsarbeiten. Auch die Stadt Oberursel hat 50 000 Euro in ihren Haushaltsetat für die Kirche St. Ursula vorgesehen. Das Das Bischöfliche Ordinariat steuert weitere 100 000 Euro dazu, wobei zu den geplanten Kosten von 800 000 noch einiges fehlt In den vergangenen Jahrzehnten hatte es umfangreiche Reparaturen am Außenbau, am Turm und an der Orgel gegeben. „Mit der gründlichen Instandsetzung von Außenhaut und Innenraum ist St. Ursula für die Zukunft gerüstet. Auch für künftige Generationen soll die Kirche sein, was sie immer war: Zentrum und kommunikativer Mittelpunkt des Alltagslebens eines auf das Spätmittelalter zurückgehenden Ortskerns“, sagte der Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst, Gerd Krämer, bei der Übergabe des Bescheids an die Gemeinde. „Schon zum Hessentag 2011 soll die Kirche sich von ihrer schönsten Seite zeigen, wenn sie von Besuchern aus dem ganzen Land auch als Veranstaltungsort für Konzerte, Vorträge und Lesungen genutzt wird.“ Die Mitte des 15. Jahrhunderts erbaute und nach der Zerstörung im Dreißigjährigen Krieg erneuerte St. Ursula Kirche, an deren Standort seit mehr als 1000 Jahren religiöse Bauten bezeugt sind, ist das Wahrzeichen von Oberursel. Vorgesehen ist, den Innenputz der Kirche teilweise zu erneuern, Wände und Decken neu zu streichen und den Stuck zu ergänzen. Die Bodenbeläge sind zu reparieren und die Türanlage muss erneuert werden. Darüber hinaus soll die Ausstattung der Kirche restauriert werden: Insbesondere die Fassungen am Hochalter, an der Kanzel und den Skulpturen sowie am Kreuzweg werden gereinigt und aufgearbeitet. Auch technische Einrichtungen wie Elektroinstallation, Beleuchtung und Sprachübertragung werden überholt. Wertvolle Erkenntnisse über die Zusammensetzung des Mörtels in der Sockelzone der Kirche und die dort aufgetretenen Salzausblühungen in Folge von Feuchtigkeit hat das von den Bundesländern Hessen, RheinlandPfalz, Saarland und Thüringen getragene Institut für Steinkonservierung in Mainz beigesteuert. Auf der Grundlage dieses naturwissenschaftlichen Gutachtens ist es möglich, bei der Sanierung gezielt auf das vorhandene Schadensbild und dessen Ursachen zu reagieren. Direkt auf dem Kirchplatz wurde indes der große Ahornbaum gefällt und der Steinaltar soll auf dessen Seite umziehen. Es ist noch sehr viel zu tun, doch Joseph Henrich ist optimistisch und hofft auf die Unterstützung durch großzügige Spenden, mit denen dann die Kirche St. Ursula als Wahrzeichen Oberursels bis zum Hessentag in vollem Glanz erstrahlt. Wer etwas zur Sanierung beitragen möchte, kann sich mit dem Pfarrbüro oder dem Freundeskreis St. Ursula in Verbindung setzen. Möbelhaus mit Küchen- und Bettenstudio Oberursel – Obere Hainstraße 3 Tel. 06171/52721 Musik in der Kirche Oberursel (ow). Im Gottesdienst der Versöhnungsgemeinde Stierstadt/Weißkirchen, Weißkirchener Straße 62, am Sonntag, 28. März, um 18 Uhr, werden Duette von Pergolesi aus dem „Stabat mater dolorosa“, aus Händels Johannespassion und Sätze aus dem concerto grosso op.6, Nr. 7, und Duette von Mendelssohn-Bartholdy erklingen. Liturg ist Pfarrer Hartmann, die Leitung hat Organist Danielzik. Standesamt ist zu Oberursel (ow). Wegen einer Fortbildungsveranstaltung für die Mitarbeiter des Standesamts, bleiben dieses und das Sachgebiet für Friedhofsangelegenheiten im Rathaus der Stadt am Donnerstag, 25. März, ganztägig geschlossen. Frühlingsmarkt in der Aumühlenresidenz Oberursel (ow). Im Foyer der Aumühlenresidenz findet am Samstag, 20. März, von 12 bis 17 Uhr der Frühlingsmarkt statt. Ab 14 Uhr gibt es die leckeren, selbstgebackenen Waffeln der grünen Damen, außerdem wird Schmuck und Dekoratives aus Halbedelsteinen angeboten, Michael Reuter aus Oberursel bietet Honig an und die Teddybärenmutter mit ihren selbstgemachten Bären wird anwesend sein. Zudem darf der sebstgemachte Likör nicht fehlen, und die Schoholadenhasen freuen sich auf ihre „Liebhaber“. “ e wie ? d u g i „E „Schaa & Schambes“ sind im Aumühlenhof der Aumühlenresidenz zu Hause. Schaa: Gehste mit de Bollidicker zugugge beim „Tunnelspatenstisch“ am Orscheler Bahnhof? Schambes: Isch glaab dess gibt en mords Ufflaaf da unne, womöschlisch spielt aach die Blasmusik. Schaa: Dess iss sehr unwahrscheinlisch, die Koste für den Tunnel bereite unnsere Stadtväter so schon schlaflose Nächte. Schambes: Abber sischer geh’n doch die Leut vom Rathaus nach dem jahrhundert Spatenstisch en Schobbe trinke. Schaa: Ja, unn dess treibt die Koste noch mehr in die Höh, da bleibt im Bestenfall en Handkäs mit Musik für die Spatenstescher. Schambes: Aha, unn mir Steuerzahler gugge dieweil in dess neue Loch, ohne Handkäs unn Blasmusik. Schaa: Ei da kann uns nachher aach kaaner vorhalte, mir hätte die Koste mit der Blasmusik in die Höh getribbe. Schambes: Isch glaab, da bleib isch lieber dehaam, weil einfache „spatensteschende Bollidicker“ sind net so mein WW Fall – gelle. Kunstausstellung an der FIS Oberursel (ow). Zur Vernissage lädt die Frankfurt International School (FIS), An der Waldlust, am Freitag, 19. März, um 17 Uhr ins Auditorium ein. Vom 22. bis 25. März legen 16 junge Menschen ihr Examen im Leistungskurs Kunst an der FIS ab. Bevor die externen Prüfer die Schüler ihr Fachwissen abfragen, stellen diese im Rahmen einer Vernissage eine Vielzahl ihrer Arbeiten aus. Yvonne Murray, selbst anerkannte Künstlerin, koordiniert in diesem Jahr die Vernissage. Sie ist begeistert von der Qualität und Vielfalt der Präsentationen. Seit zwei Jahren steht sie den jungen Künstlern aus Großbritannien, Finnland, Mexiko, den USA und Deutschland als Betreuerin zur Seite und unterstützt die Entwicklung ihrer kreativen Fähigkeiten. Die Themen, die die Schüler zum Ausdruck bringen, sind so breit gefächert wie die Materialen, die in den Werken verwendet werden. Eine junge Deutsche druckt ihre Suche nach der eigenen Identität in mehrdeutigen Objekten auf Leinwand aus. Eine andere sucht ihren Platz in dieser Welt und zeigt ein Puzzle, dessen Teile die Natur und den Menschen symbolisieren sollen. Es gibt Objekte aus Keramik und Pappmaschee von einem Schüler, die die Spannung der menschlichem Beziehung darstellt. Aus musikalischer Sicht wird ein Besuch der Vernissage ebenfalls lohnen. Absolventen des Fachbereichs Musik werden die Ausstellung einen musikalischen Rahmen geben, indem sie auf Klarinette, Klavier und Flöte selbstkomponierte Stücke spielen. Die „Hiyupo“-Festivalserie feiert Premiere Oberursel (ow). Die neue Festivalserie „Hiyupo“ (indianisch:„kommt nach vorn“) feiert am Freitag, 19. März, in der Musikhalle Portstraße, Hohemarkstraße 18, ihre Premiere. Der Initiator ist das Tonstudio DigitalToneart, welches zusammen mit dem Label Kahunah ein regelmäßiges musikalisches Veranstaltungsformat anbietet. Mit der Konzertreihe wird jungen Musikern eine Plattform geboten, ihre Musik zum Ausdruck zu bringen und gleichzeitig die Möglichkeit gegeben, mit einer renommierten Band am selben Abend auf der Bühne zu stehen. Der Musikliebhaber Jakub Linhart lädt ein:„Verlasst eure Proberäume und kommt in die Portstraße! Wir bieten euch die schönste Musikhalle im ganzen Rhein-Main-Gebiet mit engagierten Menschen an!“ In der ersten Staffel dieser Festivalserie beginnt die Heidelberger Band „Yen“. Musikalisch bewegt sie sich zwischen groovigem Rock und traumhaften Gänsehautballaden. In den sehr persönlichen Texten erzählt Sängerin und Namensgeberin Yen aus ihrem Leben und weiß dabei mit ihrer außergewöhnlichen Stimme zu begeistern. So geschehen auch Ende 2007, als Yen im Finale von „SSDSDSS...“ bei TV Total auf Pro7 für schöne Live-Momente sorgte und die Jury um Stefan Raab, Sängerin Joy Denalane und Musiker Carl Carlton beeindruckte. Das nächste musikalische Bonbon ist das Bandprojekt „Voltoroyal“ von Ex-Fuoco Frontman Flo Baum. Die Songs wandern durch die späten Sechziger, treffen unterwegs lauthals gestampften Walzer und zerrissenen Blues, formidable Melodien so wie kongeniale Pop-Vielfalt. Mit Dennis Lapp, Lothar Weise, Ben Münch und Flo Baum formiert sich das Quartett live zu einem runden Musiker-Konglomerat. Der Dritte im Bunde ist die Frankfurter Band „Breitenbach“. Tobias Breitenbach betreibt Songwriting auf höchstem Niveau. Toby denkt und schreibt englisch. So weltoffen wie seine spontanen Gigs in Florenz oder Dubai. Wer zum Schluss nicht fehlen darf, sind die Jungs von „Würgt N!X“. Die Lokalmatadoren aus Weißkirchen werden der Musikhalle ordentlich einheizen. Das „Hiyupo“- Festival beginnt pünktlich um 19.30 Uhr. Einlass ist um 19 Uhr. Karten kosten an der Abendkasse neun Euro und im Vorverkauf 7,50 Euro bei www.adticket.de. OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Stierstädter Kunstradfahrer sind wieder erfolgreich Stierstadt (ow). Bei der Bezirksmeisterschaft in Rockenberg belegten die Kunstradfahrer des Vereins „Fahr Wohl Stierstadt“ sechs Mal den ersten Platz und zwei Mal den zweiten, wobei drei Mal die Qualifikation zur Hessenmeisterschaft erreicht wurde und vier persönliche Bestleistungen. Im 4er Kunstfahren Männer belegten den ersten Platz mit 68,45 Punkten Florian Scheller, Jan Heidelberger, Johannes Bender und Andreas Teuber. Im 6er Kunstfahren Elite erreichten mit 72,75 Punkten den ersten Platz, die Qualfikation zur Hessenmeisterschaft und eine neue persönliche Bestleistung Florian Scheller, Jan Heidelberger, Johannes Bender, Andreas Teuber, Christian Bender und Stefanie Geibel. Ebenfalls den ersten Platz im 6er Kunstfahren Schüler U 13 belegte die erste Mannschaft mit 24,65 Punkten Sophia Gachot, Janina Jordan, Sophia Röhm, Natalie Schu- bert, Sarra Hassad und Philipp Krämer. Die zweite Mannschaft wurde auch Zweiter mit 19,67 Punkten und neue persönliche Bestleistung in der Besetzung Laura Sellemerten, Sabine von Berger, Riccardo Brode, Verena Sulzbach, Sheraldine Fabry und Jalda Afshari. Im 4er Kunstfahren Schüler Klasse U 15 belegten mit 14,57 Punkten Philipp Krämer, Lukas Schaak, Riccardo Brode und Moritz Becker den ersten Platz und schafften die Qualifikation zur Hessenmeisterschaft mit ihrer neuen persönlichen Bestleistung. Im 4er Kunstfahren Schülerinnen Klasse U 13 erreichte die erste Mannschaft den ersten Platz mit 35,65 Punkten, die Qualfikation zur Hessenmeisterschaft und neue persönliche Bestleistung in der Besetzung Sophia Röhm, Natalie Schubert, Sophia Gachot und Janina Jordan. Im 4er Kunstfahren Schülerinnen Klasse U 13 wurde die zweite Mannschaft Zweiter mit 9,85 Punkten und in der Besetzung Sheraldine Fabry, Jalda Afshari, Sarra Hassard und Verena Sulzbach. Auf dem ersten Platz landeten auch im 4er Kunstfahren Schülerinnen Klasse U 11 mit 4,75 Punkten Kathrin Sulzbach, Alexandra von Berger, Sabine von Berger und Sarah Röhm. Bei der Hessenmeisterschaft Elite startete der Radfahrerverein Fahr Wohl mit zwei Mannschaften, wobei im 4er Kunstfahren Männer mit 66,99 Punkten Florian Scheller, Jan Heidelberger, Johannes Bender und Andreas Teuber Vierter wurden und im 6er Kunstfahren Elite mit 75,86 Punkten und auf dem vierten Platz gelandet die Qualifikationspunkte zur Deutschen Meisterschaft erreicht wurden. Zudem fuhren die sechs zu einer neuen persönlichen Bestleistung. Die Deutsche Meisterschaft findet am 22. und 23. Oktober in Hamburg-Harburg Kalenderwoche 11 – Seite 7 Kuchen auch zum Mitnehmen! statt. Vorher ist noch eine Qualifikation auf dem Deutschlandpokal am 2. Oktober in Frohnlach erforderlich. Hier werden die zehn besten Mannschaften ermittelt, welche dann in Hamburg-Harburg an den Start gehen. Auch beim Schelmenburgpokal in Frankfurt-Bergen waren die Stierstädter wieder sehr erfolgreich. Mit vier ersten Plätzen im 6er Kunstfahren Elite, 6er Kunstfahren Schüler U 13 – erste Mannschaft. 4er Kunstfahren Schülerinnen Klasse U 13 und 4er Kunstfahren Schülerinnen Klasse U 11 sowie drei zweiten Plätzen der zweiten Mannschaften im 6er Kunstfahren Schüler U 13 und 4er Kunstfahren Schülerinnen Klasse U 13 sowie im 4er Kunstfahren Männer waren sie überaus erfolgreich. Im 4er Kunstfahren Schüler Klasse U 15 wurde der dritte Platz erreicht und sorgte für ein tolles Gesamtergebnis. Cafe erste Sahne Inhaberin: Julia Naumann Ackergasse 9 61440 Oberursel Telefon 06172 6314114 www.cafe-erste-sahne.com info@cafe-erste-sahne.com Öffnungszeiten: täglich außer montags von 9:30 bis 18:00 Uhr Starke Marken für tolle Frauen Apriori Esisto Zerres Kappalua Otto Kern Easy Comfort Steilmann Monari Jette Joop Via Appia Due Blacky Dress Joseph Ribkoff Das Team im 6er Kunstradfahren Elite des Fahr Wohl Stierstadt ist in seiner Stammbesetzung das Maß aller Dinge. Größe 36–52 Wir feiern den 2. Geburtstag! Aus diesem Grund Gewähren wir unseren Kunden 20% Rabatt vom 18. 3.–27. 3. 10 Wir freuen uns! Oberhöchstadter Straße 2 61440 Oberursel Tel. 0 61 71 - 9 16 02 00 Musik im Macondo Schnupperkurs Oberursel (ow). Ralph Brauner ist am Freitag, 19. März, ab 20 Uhr im Artcafé Macondo, Strackgasse 14. Zu hören sind Blues und Balladen, die einen Bogen spannen zwischen Robert Johnson und Eric Clapton, zwischen Muddy Waters und Johnny Winter. Daneben gibt es eigene Songs, gespielt in ausgefeilter Fingerstyle- und Slidetechnik. Im Gepäck hat er die aktuelle CD „Blues Comes Callin“. Der Eintritt ist frei. Oberstedten (ow). Der Reitverein Oberstedten in der Gotischen Straße bietet erstmals vormittags einen Schnupperkurs für erwachsene Reitanfänger und Wiedereinsteiger an und hat dort noch Plätze frei. Kursbeginn ist am Mittwoch, 14. April, um 9 Uhr für sechs Doppelstunden. Wer schon immer sein Glück auf dem Rücken der Pferde suchen wollte, ist hier richtig. Näheres unter Tel. 0617234465. – Anzeige – Bernhard Dill feiert seinen 90. Geburtstag Curves unterstützt Tafeln in Deutschland Der Ehrenvorsitzende des Kleintierzuchtvereins H 204 Stierstadt, Bernhard Dill, gebürtiger Stierstädter, wird am 26. März 90 Jahre alt. Eingetreten in den KZV ist er 1953. Die Geschikke des Vereins leitete er als 1. Schriftführer von 1961 bis 1969 und als 1. Vorsitzender von 1969 bis 1988. Dann wurde er zum Ehrenvorsitzenden ernannt. 18 Jahre war er Kassierer beim Kreisverband der Rassekaninchenzüchter. Mit dem Ehrenbrief des Landes Hessen wurde er 1992 ausgezeichnet. Im Jahr 2009 wurde ihm die hohe Auszeichnung des „Meisters der Rassekaninchenzüchter“ zuteil; diese Auszeichnung wird nur sehr selten vergeben. Bernhard Dill war maßgeblich am Um- und Anbau des Züchterheims beteiligt. Der Kleintierzuchtverein hofft, dass der Ehrenvorsitzende den Aktiven noch lange mit Rat und Tat zur Seite steht. Oberursel – Den ganzen Monat März nimmt Curves Oberursel an der jährlichen Curves Spenden-Aktion teil, um die Tafeln vor Ort zu unterstützen. Mit der weltweit von Curves organisierten Lebensmittel-Spenden-Aktion wurden im letzten Jahr knapp 3,5 Millionen Kilo Lebensmittel an Hilfseinrichtungen in Gemeinden auf der ganzen Welt geschenkt. Curves Oberursel gibt neuen Kunden die Möglichkeit noch bis Ende März bei Curves Mitglied zu werden, ohne eine Aufnahmepauschale zu bezahlen, wenn sie eine Tasche haltbarer Lebensmittel mitbringen. Diese Aktion ermöglicht Frauen in Oberursel eine kostenlose Mitgliedschaft zu erwerben, etwas für ihre Gesundheit zu tun, und gleichzeitig notdürftigen Menschen in ihrer Gemeinde zu helfen. “Die Curves Tafel-Spenden-Aktion ist immer sehr spannend,” so berichtet Margarea Dziambor, Inhaberin des Studios in Oberursel, Holzweg 32. “Mit dieser Aktion haben wir die Möglichkeit vielen Menschen zu helfen und wir sind uns bewusst dass in der heutigen Zeit Einrichtungen wie die Tafel unsere Unterstützung dringend brauchen können. Vor allem in einer wirtschaftlich so unsicheren Zeit wie heute, können diese Lebensmittel dringend gebraucht werden. Es ist eine Gewinn-Gewinn Situation für alle Beteiligten und wir sind stolz darauf an dieser Aktion teilnehmen zu dürfen.” Alle die gerne eine Spende geben wollen, können im Monat März, während unseren Öffnungszeiten von Montag bis Freitag, haltbare Lebensmittel bei Curves vorbeibringen. Curves bietet ein einzigartiges, speziell für Frauen entwickeltes Programm, das in nur 30 Minuten ein komplettes Fitness und Gewichtsabnahmeprogramm bereitstellt. Bei Curves werden alle wichtigen Muskelgruppen durch ein gezieltes 30-minuetiges Kraft- und Konditionstraining durch hydraulischen Widerstand sicher und effektiv trainiert. Nach neuesten wissenschaftlichen Untersuchungen wurde erwiesen, dass diese Methode Curves Frauen bei gesundem Gewichtsverlust, Muskel- und Konditionsaufbau den weiblichen Stoffwechsel anhebt und auf diese Weise dem Jojo-Effekt beim wiederholten Diät halten ein Ende stetzt. Die Gründer Gary und Diane Heavin gelten als Pioniere dieses Fitness Phänomens. Sie ermöglichen derzeit über mehr als 4 Millionen Frauen weltweit dieses 30-minuetige Fitnessprogramm das eine freundliche und energetische Atmosphäre bietet. Viele dieser Frauen haben zum ersten Mal ein Fitness-Studio betreten. Mit über 10.000 Studios in 61 Ländern ist Curves außerdem das erfolgreichste Franchiseunternehmen der Welt. Mehr Information über Curves finden Sie unter www.curves.de. OBERURSELER WOCHE Seite 8 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 18. März 2010 Vierzehnjährige Oberurselerin unter den besten zehn bei Ki.Ka Der „Borstenwurm auf Steinkorallen“ ist eins seiner preisgekrönten Fotos. Foto: Bender Stierstädter Fotograf heimste Preise ein Von Heike-Renate Klein Stierstadt. Nach einer kleinen Wettkampfpause wollte es Jürgen Bender wieder wissen und nahm an dem parallel zur „Boot Düsseldorf“ laufenden Fotowettbewerb „Faszination Unterwasswelt“ teil. Mit seinen beeindruckenden Fotos holte er sich den Sieg. In zwei Kategorien wurde dabei gewertet: Kategorie 1 Top-Shots (Pool, Süßwasser, Meer) und Kategorie 2 Taucherporträt (mit oder ohne Einbeziehung der Umgebung). Jeweils drei Fotos konnten eingesandt werden und die, die Jürgen Bender einsandte, überzeugten die Jury voll. Aber nicht nur diesen Pokal hat er zuhause, ganz stolz ist er, bei seinem zweiten Versuch beim „Al-Thani Ward für Photography“ unter den besten zu sein. Dieser Fotowettbewerb ist einer der größten, die es überhaupt gibt. Hierbei werden 65 000 Fotos eingesandt und überstehen bis auf wenige schon die Vorauswahl nicht. 6113 waren es genau, die in die engere Auswahl kamen, wobei auch hier in zwei Kategorien (Animal Kingdom und General) gewertet wird. Fotos aus 93 Ländern kamen bei der Jury zusammen und wenn man dabei unter die besten zehn kommt, ist das schon ein Riesenerfolg. Die besten drei jeder Kategorie erhalten sogar ein Preisgeld, die besten zehn jeder Kategorie werden in einem Fotobuch veröffentlicht. Drei Bilder von Jürgen Bender wurden in das aktuelle Fotobuch aufgenommen: der „Borstenwurm auf Steinkorallen“, die „Karettschildkröte“ und „die Spinkrabbe auf Steinkoralle“. Dieser Wettbewerb, der von einem Prinzen des Emirats Katar Scheich Saoud Al-Thani initiiert wurde, erfreut sich großer Beliebtheit und wer es hier schafft, in das Hochglanz- buch zu kommen und ausgewählt zu werden, der ist schon einer der Besten seines Fachs. Jürgen Bender hat 1992 mit dem Tauchen angefangen, geschnorchelt hat er schon immer gerne und durch die Feuerwehr und seine Arbeit mit den Atemschutzgeräten, war der Weg zum Tauchen nicht weit. Über den Babytreff kam er zu Thomas Donath, der ihn zur Unterwasserfotografie brachte. „Ich habe viel von ihm gelernt über und unter Wasser“, so Jürgen Bender. Angefangen hat er mit einer kleinen „Sucher“-Kamera und 1998 nahm er erstmals an Wettkämpfen teil. Bei der Hessischen Meisterschaft in Kelsterbach belegte er auf Anhieb Platz 1 im Weitwinkel. 1999 folgten dann der „Camera Louis Button“-Wettbewerb und die Deutsche Meisterschaft. bei er Gesamtvizemeister wurde. Von 1999 bis 2003 war er Mitglied des Deutschen Nationalteams und 2000 bei der Weltmeisterschaft in Ägypten mit dabei. 2001 wurde er Deutscher Meister in der Gesamtwertung und 2002 beim „Live-Stooting“ in Österreich holte er bei den German Open den 1. Platz in der Kategorie Süßwasser Nahaufnahme. Nach einer Wettkampfpause hat er nun 2009 wieder angefangen und heimst nun wieder Preise ein. Daneben ist er Reisefotograf und die Unterwasserfotos im Urlaubsprospekt von Aldiana sind ebenfalls von ihm. Gerade war er als Ausbilder des Hessischen Tauchsportverbands auf Fuerteventura und am kommenden Wochenende zeigt er in einer atemberaubenden Dia-Show seine neuesten Werke. Zu sehen ist sie am Samstag, 20. März, ab 20 Uhr im Ristorante Via Veneto, Taunusstraße 40. Wer an diesem Tag nicht kann, hat eine Woche später noch die Möglichkeit beim zweiten Termin der Diashow, selber Ort, und ebenfalls um 20 Uhr. Da die Termine gewohnheitsmäßig schnell ausgebucht sind, ist eine Reservierung unter Tel. 75118 notwendig. Zudem ist die Diashow die Vernissage für die neuen Fotos, die dann in den Räumen des Via Veneto zu besichtigen sind. Mit dabei sind natürlich die Siegerfotos des „Al-Thani Ward für Photography“ und Fotos aus dem Wettbewerb „Faszination Unterwasserwelt“ zur „Boot Düsseldorf“ 2009. Irish Folk mit Dave Meaney Stolz präsentiert Jürgen Bender Pokal und Buch sowie einige seiner neuen Fotos, die demnächst im Via Veneto hängen. Foto: Klein Oberursel (ow). Am Donnerstag, 25. März, um 20 Uhr gibt es im Braukeller des AltOberurseler Brauhauses, Ackergasse 13, Irish Folk mit Dave Meaney. Es gibt nur wenige Interpreten, die das Genre „Irish Folk“ so perfekt beherrschen wie der Ire Dave Meaney. Sein Erfolgsrezept ist ebenso einfach wie genial. Neben einem vielschichtigen Mix aus Balladen, Trinkliedern, zeitlosen Songs aller Art und seinen eigenen Kompositionen widmet er sich ausgiebig der Erzählkunst, mit der er sein Publikum zu fesseln versteht. Er wurde in Dublin geboren und lebt seit 30 Jahren in Deutschland. Ob in Konzertsälen oder Kneipen, ob auf Kleinkunstbühnen oder Festivals, Dave Meaney versteht es, sein Publikum mit einer verblüffenden Ehrlichkeit und einer mitreißenden Freude an der Musik zu begeistern. Der Eintritt ist frei. Oberursel (mm). Es war eine große Überraschung, als ein Kamerateam des Fernsehsenders Ki.Ka – der Kinderkanal von ARD und ZDF – der vierzehnjährigen Alexandra Eigendorf die frohe Botschaft überbrachte. Die junge Oberurselerin ist das einzige Mädchen aus Hessen, das es unter die letzten zehn in der Casting-Show „Ki.Ka Live Beste Stimme 2010“ geschafft hat und nun um den Sieg kämpfen wird. Die Gewinnerin wird Mitglied der Band „Saphir“, die aus den Gewinnerinnen der Ki.Ka-Wettbewerbe aus den Jahren 2007, 2008 und 2009 besteht. Die drei Mädchen nehmen inzwischen eine Platte auf. Jenny, Trägerin des Titels „Beste Stimme 2007“, war mit dem Kamerateam nach Oberursel gekommen und überreichte der Schülerin freudig das Teilnehmer-Schild. „Jenny und ich haben uns gleich gut miteinander verstanden und sogar miteinander gesungen. Sie ist sehr nett!“ urteilt Alexandra über ihren ersten Kontakt mit der vielleicht zukünftigen Bandkollegin und fügt hinzu, dass sie nichts vom Besuch des Ki.Ka-Teams geahnt hatte. „Mein Vater hatte den Termin ausgemacht und mir nichts gesagt“, erzählt sie noch immer ganz aufgeregt. Die Oberurseler Schülerin, welche die achte Klasse des Gymnasiums besucht, hatte sich zuvor auf eigene Initiative mit einem Video beim Kindersender beworben. „Ich singe auf dem Video den Song ‘Love Story’ der Sängerin Taylor Swift“, berichtet die Vierzehnjährige und singt den Song gern auch gleich live vor. Ihre Stimme ist voller Gefühl und reißt den Zuhörer mit, der sofort spürt: Dieses Mädchen besitzt großes Können und hat eine unglaubliche Freude am Gesang. „Wenn mich ein Song berührt, dann muss ich ihn ganz lernen und singen!“ so das Mädchen mit den langen rotblonden Haaren, das seit 2006 Gesangsunterricht an der „Academy of Stage Arts“ in Oberursel nimmt. Dort wird zwei Mal in der Woche ihre Solostimme ausgebildet, die bereits bei der Inthronisation der Brunnenkönigin 2009 und der Amtseinführung von Bürgermeister Hans-Georg Brum in der Stadthalle zu hören war. Eine andere Schülerin der „Academy of Stage Arts“ hat es bereits in die Band „Saphir“ geschafft. Lea aus Langgöns hat im vergangenen Jahr den Preis „Beste Stimme 2009“ gewonnen und ist seitdem Teil der Gruppe. Während ihrer Auftritte singen die drei Mädchen von „Saphir“ nicht nur, sondern begleiten ihre Lieder auf der Gitarre oder dem Klavier. Auch Alexandra beschränkt sich nicht nur auf das Singen, sondern übt sich zusätzlich im Klavierspiel. Viel Zeit für andere Hobbys oder Freunde bleibt da nicht – auch nicht, um sich auf die Mannschafts-Spiele in der Jugend- und Damenmannschaft des Tennisclubs Oberursel vorzubereiten. „Tennis musste in der letzten Zeit etwas zurückstehen, ich werde aber auf jeden Fall wieder mehr spielen, wenn es wärmer wird“, sagt Alexandra und fügt ein wenig traurig hinzu: „Für Freunde habe ich wegen der Musik im Moment leider nicht so viel Zeit wie sonst, aber dafür habe ich mich selbst entschieden.“ „Alexandra singt, seit sie sprechen kann“, berichtet ihr Vater Jörg Eigendorf, der gemeinsam mit seiner Frau das musikalische Talent seiner Tochter stets gefördert hat und gerne mit ihr gemeinsam Musik macht. Zusammen mit Andreas Wunn haben die beiden die Band „Mainkind“ gegründet. Sie spielen selbst komponierte Songs wie „Virtuell“ oder „Du bist“, die sich als Pop-Rock-Balladen klassifizieren lassen. Im vergangenen Jahr haben sie bereits einige Lieder im Studio aufgenommen und planen, demnächst ein Album herausbringen. „Nun wird das Projekt zurückstehen müssen, denn Alexandra will sich erst einmal auf den Wettbewerb konzentrieren“, so der Vater, der seine Tochter zur Live-Show begleiten wird. „Mein Traum ist es, den Wettbewerb zu gewinnen und das vierte Mitglied der Band „Saphir“ zu werden!“ sagt Alexandra selbstbewusst. Sie kann es kaum erwarten, ihr Können zu beweisen und hofft auf die Unterstützung der Oberurseler, denn es zählen allein die Telefonstimmen der Zuschauer. Die erste Show von „Ki.Ka Live Beste Stimme“ wird am 24. März um 20 Uhr live ausgestrahlt. Informationen dazu gibt es auf der Homepage von Alexandra Eigendorf unter www.alex-goes-kika.de. Alexandra Eigendorf ist unter den besten zehn beim Wettbewerb „Beste Stimme 2010“ des Kinderkanals Ki.Ka. Foto: mm Stadtwerke informieren über das Oberurseler Trinkwasser Oberursel (ow). Anlässlich des jährlich stattfindenden internationalen „Weltwassertags“ informieren die Stadtwerke am Samstag, 20. März, an der „Wasserbar“ in der Fußgängerzone über die Qualität des Oberurseler Trinkwassers. Die Stadtwerke-Wasserbar wird in der Kumeliusstraße/Ecke Vorstadt von 10 bis gegen 13 Uhr aufgebaut sein. Dort können sich die Bürger über die Qualität und Bereitstellung des Oberurseler Trinkwassers informieren und ein Glas „Orscheler Trinkwasser“ genießen. Zudem haben sie die Gelegenheit, sich einem „Trinkwasser-Blindtest“ zu unterziehen. Hier gilt es, gekauftes Mineralwasser und Oberurseler Trinkwasser zu kosten und miteinander zu vergleichen. Schließlich können Interessierte an einem Wasserquiz teilnehmen und ihr Wissen um das Lebensmittel Nummer Eins testen und mit ein bisschen Glück eine Oberurseler City-Card mit Bonuspunkten im Gesamtwert von 100 Euro gewinnen. Der diesjährige Weltwassertag steht unter dem Motto „Wasserqualität“. Betont werden die Herausforderungen, die sich stellen, um eine angemessene Wasserqualität sicherzustellen, aber auch die Möglichkeiten, mit wenig viel zu erreichen. Die Lebensqualität des Menschen, aber auch das Wohlergehen von Ökosystemen, hängen stark von der Qualität des Wassers ab. Alle Mitgliedsländer der UN sind aufgefordert, unter diesem Motto mit konkreten Aktionen auf das Thema Trinkwasser aufmerksam zu machen. In diesem Zusammenhang bieten die Stadtwerke den ortsansässigen Grundschulen am 22. und 23. März Führungen im Wasserhochbehälter Borkenberg an. Im Rahmen von 45minütigen Führungen wird den Schülern Wissenswertes über die Bedeutung des Trinkwassers als kostbarstes Lebensmittel und den Weg des Wassers in der Trinkwasseraufbereitung und -versorgung in Oberursel vermittelt. „Anlässlich des Weltwassertags stehen wir seit vielen Jahren alljährlich mit unserer Trinkwasserbar in der Vorstadt, um den Oberurseler Bürgern zu ermöglichen, sich in einem persönlichen Gespräch über ihr Trinkwasser zu informieren“, so Dr. Sandra Schmidt, Leiterin Energiewirtschaft und Marketing. „In diesem Jahr werden wir Interessenten zudem über unser neues Stromangebot informieren und sie entsprechend beraten und ihnen sogar ermöglichen, einfach und direkt vor Ort zu TaunaStrom zu wechseln“, so Schmidt weiter. OBERURSELER WOCHE Mit den Sternen durch die Woche 20. bis 26. März 2010 Gute Zeiten für Geschäfte, denn Sie sind aufnahmefähiger als sonst und können wesentliche Punkte sehr schnell erfassen. Nutzen Sie das zur Entspannung 21. 3. – 20. 4. Ihrer finanziellen Situation. Waage Sind Sie mit Ihrem Wissen noch auf dem neuesten Stand? Was gestern aktuell gewesen ist, gilt heute ratzfatz als total veraltet. Bleiben Sie auch in Zukunft neugierig. 24. 9. – 23. 10. Ein kleiner Wermuttropfen muss in Kauf genommen werden, doch insgesamt ist es ein tolles Angebot, das man Ihnen vorstellt. Worauf also warten Sie denn 21. 4. – 20. 5. noch? Bereiten Sie sich gut auf ein an- Skorpion stehendes Gespräch vor: Von dessen Ausgang hängt eine Menge für Sie ab - sowohl im finanziellen als auch im privaten Bereich. 24. 10. – 22. 11. Die Sache dürfte etwas freundlicher aussehen, wenn Sie das Drumherum richtig einzuschätzen wissen. Ein langjähriger Freund kann Ihnen bestimmt da21. 5. – 21. 6. bei helfen! Schütze Verstecken Sie Ihr zartes Innenleben nicht so hartnäckig hinter einer rauen Schale, sondern zeigen Sie unbedingt Ihre Gefühle. Nur so kommen Sie jetzt weiter. 23. 11. – 21. 12. Ihr untrügliches Gespür für Zusammenhänge bringt Sie auf den richtigen Weg. Mit Schwung und einer Portion Glück können Sie schon bald Ihr angestrebtes Ziel 22. 6. – 22. 7. erreichen. Sie sind augenblicklich ziemlich Steinbock von sich und Ihrer Stärke überzeugt. Werden Sie jedoch nicht allzu übermütig, dann regelt sich alles zu Ihrer vollsten Zufriedenheit. 22. 12. – 20. 1. Das ewige Hin und Her der letzten Tage im emotionalen Bereich erweist sich nun als überstanden. Jetzt können Sie sich wieder gefestigt auf neue Pfade be23. 7. – 23. 8. geben. Ihre Vorkehrungen waren gut, Wassermann bringen Sie aber immer noch nicht ans gewünschte Ziel. Deshalb werden Sie noch einmal nacharbeiten müssen – je schneller, desto besser. 21. 1. – 19. 2. Diese Woche dürfte Klarheit in Ihre Finanzlage bringen. Sie bekommen wichtige Anregungen, fühlen sich stark und sollten diese günstig Phase intensiv für sich 24. 8. – 23. 9. nutzen. Mit Humor und Ihrer fast schon Fische sprichwörtlichen Ausgeglichenheit bekommen Sie nahezu jede Situation souverän in den Griff. Das zahlt sich gleich in mehrerer Hinsicht aus. 20. 2 . – 20. 3. Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau Antik Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.30 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. 2 kostenlose Unterrichtsstunden • Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen • Regelmäßiger Austausch mit den Eltern www.schuelerhilfe.de Beratung vor Ort: Mo.–Fr., 14.00–17.00 Uhr Oberursel • Frankfurter Landstr. 13 • 06171/580501 Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de A E T g Au durch erfahrene Nachhilfelehrer alle Fächer, alle Klassen ,8 ragun g. 2007 – zu Hause – 1 ef te ernb Noesw. Elt S d T R Einzelnachhilfe Abacus-Nachhilfeinstitut Tel. 0 60 81/ 442 724 www.abacus-nachhilfe.de D I N U L V A J E D B A M Die Oberurseler Woche im Internet: Buchenholz-ofenfertig, frei Haus! 0 60 44 / 52 49 F N I vogelsberger brennholz www.hochtaunusverlag.de n bu Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: E E E S C H N E S E R T O R A E P A L N E Auflösung des I N S Kreuzworträtsels I E P der letzten Woche O E I R L E L I L L E T T F A E D C H E N Haushaltsauflösung und Entrümpelung Willner · Seit 15 Jahren Fa. Rentel www.trockeneskaminholz.de Tel. 06046 / 958922 Lieferant für Kaminholz. 61440 Oberursel Tel. 0 6171/6 94 15 43 K O A B E L U U S T A G T E P O S E M U R E E H S E I N U R I E Softwarenutzer (engl.) persönliches Fürwort (4. Fall) german. Frühlingsgöttin Kosename e. span. Königin Vorfahr „Seinen Spuren wollen wir folgen“ Stierstadt (ow). An drei Tagen bietet die kath. Pfarrgemeinde St. Sebstian in der Fastenzeit ihre Frühschicht an. Beginn ist jeweils um 6 Uhr im Seitenschiff der Kirche. Es geht um das Thema „Seinen Spuren wollen wir folgen“. Danach findet gegen 6.30 Uhr ein gemeinsames Frühstück im Pfarrheim statt. Der erste Termin ist am Montag, 22. März, mit Elisabeth Polag und dem Unterthema „Lebensspuren“. Am Dienstag, 23. März, geht es um Herzensspuren mit Martina Weißenseel und am Mittwoch, 24. März, um Gottesspuren mit Christine Eckart. Oberursel (ow). Zum Vortrag „Fledermäuse im Oberurseler Stadtwald“ mit Referent Thomas Knepel lädt der Verein für Geschichte und Heimatkunde Oberursel am Montag, 22. März, um 20 Uhr ins Gemeindezentrum der Christuskirche, Oberhöchstadter Straße 18b, ein. Fledermäuse sind immer noch geheimnisvoll, teilweise ungeliebt und weiterhin vom Aussterben bedroht. Seit über 20 Jahren versuchen im Hochtaunuskreis verschiedene Personen und Vereine mehr über die nachtaktive Tiergruppe herauszufinden und diese zu schützen. Der Eintritt ist frei. ungeborenes Leben spiritistische Sitzung persönliches Fürwort (3. Fall) Frage nach einem Ort tiefe Ohnmacht Kleidungshalter Reservieren Sie NACHHILFE. In den Osterferien: Deutsch und Mathe intensiv vom Montag, 29.03. - Donnerstag, 01.04. und Dienstag, 06.04. - Freitag, 09.04. Tel.: 06171 / 63 13 255 Oberursel • Adenauerallee 18 lernstudio-oberursel@hotmail.de Jetzt günstig baufinanzieren! Riesenschlange schlecht Top-Konditionen der ING-DiBa und Beratung vor Ort: Dipl.-Betriebswirt Reinhard Martius Hesselbergstraße 7b 61381 Friedrichsdorf 06172-269000; Fax: - 269001 Mail: info@info@martius-invest.de Ein Partner der www.hochtaunusverlag.de Freitag diese Werbefläche elektr. geladenes Teilchen Fremdwortteil: mit Fliesen unmodern? Renovierung ohne Staub und Schmutz durch Fliesenbeschichtung vom Profi! 8 Jahre Garantie! Tel. 06051/9120487, www.badtechnik-mkk.de. Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Miterfinder des Tonfilms Trinkspruch in Mandant Skandinavien 15 Vorläufer Hunderasse der EU Schilf Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 Fürstin in Indien Oberursel (ow). Raus aus den eigenen Zirkeln und rein in die Öffentlichkeit“, so beschreibt Uwe Kleinebrahm vom SPD-Vorstand Oberursel das Ziel der neuen Veranstaltungsreihe. „Wir wollen die politische Diskussion wiederbeleben und nehmen uns Themen vor, bei denen jeder mitreden kann und soll.“ SPD on tour heißt diese Reihe, die ein Mix aus Stammtisch und Diskussionsrunde werden soll. Den Auftakt macht ein Gespräch über die „Soziale Gerechtigkeit in der Bundesrepublik Deutschland“ in den Jahnstuben, Korfstraße 4, am Montag, 22. März, um 19.30 Uhr. Als Gesprächspartner ist Professor Wolfgang Glatzer von der Goethe-Universität Frankfurt eingeladen. Professor Wolfgang Glatzer hat sich wissenschaftlich sehr intensiv mit dem Themen Wohlfahrtsstaat und Sozialpolitik beschäftigt. Die nächste Gesprächsrunde findet im Mai statt. Das Thema wird Anfang April festgelegt. Oberursel (ow). Die evangelische Versöhnungsgemeinde Stierstadst/Weißkirchen lädt zum Gesprächskreis „Gott und die Welt“ mit dem Thema „Der Jakobsweg“ von Referent Heinz Massoth am Montag, 22. März, um 20 Uhr in die Versöhnungsgemeinde, Weißkirchener Straße 62, ein. Präsentation eines Pilgers über seine Wanderung auf dem französischen Jakobsweg von St. Jean Pied de Port nach Santiago de Compostela im Sommer 2009. Mit Text, Bildern und kleinen Videosequenzen berichtet Heinz Massoth sehr persönlich über seine Erlebnisse auf dem 27 Etappen dauernden Pilgerweg. 6 unter Frauenunterkleidung (engl.) Veranstaltungsreihe SPD on Tour Oberurseler Woche für Ihre Anzeige Vorname der West † IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! „Der Jakobsweg“ beim Gesprächskreis englischer Männername Roman von Emile Zola Treffer beim Fußball Düsenflugzeuge von Steinbach (ow). Eine Theaterräuberjagd nach dem weltberühmten Kinderbuch „Der Räuber Hotzenplotz“ wird am Donnerstag, 25. März, ab 15 Uhr im Steinbacher Bürgerhaus, Untergasse, vom „Theater on Tour“ gezeigt. Wenn der Räuber Hotzenplotz der Großmutter ihre Kaffeemühle stiehlt, dann gehen Kasperl und Seppl auf Räuberjagd. Dabei wird die Fee Amaryllis erlöst und der Zauberer Zwackermann besiegt. Karten gibt es unter Tel. 20026 im Bürgerbüro des Rathauses, Gartenstraße 20. Die Karten kosten sechs Euro. Veranstalter ist der Kultur- und Partnerschaftsverein Steinbach. Gartenpflanze Wasservogel Jacken • Das perfekte Internet-Geschäft • Präsentation 20. und 21. März in Mainz Info unter www.meinPERFEKTESinternetgeschäft.de Kreuzworträtsel Körperflüssigkeit Der Räuber Hotzenplotz in Steinbach „Fledermäuse im Oberurseler Stadtwald“ Jetzt testen! Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Kalenderwoche 11 – Seite 9 90.262 Donnerstag, 18. März 2010 ein Umlaut Friedrichsdorf Oberursel Glashütten Königstein Bad Homburg Sonntag 16 9 Kronberg lateinisch: ich Friedrichsdorf persönliches Fürwort Friedrichsdorf populär Oberursel Glashütten auf Lager Königstein Kronberg chem. Zeichen für Neon Bad Homburg 16 6 Samstag Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Bad Homburg Seite 10 – Kalenderwoche 11 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Gesangsworkshop bei Sängerin Moina Stock-Erichson Gebannt schauten die Gäste auf Jan Seghers, der aus seinem vierten Marthaler-Roman „Die Akte Rosenherz“ vorlas. Er trug aus einem Manuskript, das er für die Lesung vorbereitet hatte, in der ausverkauften Buchhandlung Bolllinger vor. Foto: Klein Fesselnde Spannung bei Marthalers viertem Fall Von Heike-Renate Klein Oberursel. Als er anfing zu lesen, hätte man eine Stecknadel fallen lassen können, denn die Spannung war spürbar, doch auch so manchen Schmunzler entlockte Jan Seghers seinem Publikum bei der Lesung seines neuesten Werks „Die Akte Rosenherz“. Wer kennt sie nicht, die Geschichte über die Edelprostituierte Rosemarie Nitribitt, die man im November 1957 ermordet in ihrer Wohnung fand. Mehrfach verfilmt und nie aufgeklärt. Auch neun Jahre später, als die Edelprostituierte Helga Matura ebenfalls auf grausame Weise ermordet wurde, zog man Vergleiche mit dem zum Mythos gewordenen Fall. Dieser Mord war es auch, der Jan Seghers alias Matthias Altenburg zu seinem vierten Fall mit Kommisar Marthaler inspirierte. Über das Buch „Hamlet oder die Liebe zu Amerika“ von Peter Kuper ist er auf den Fall aufmerksam geworden und er fing an zu recherchieren. Als er bei der Akteneinsicht allerdings statt einer Mappe oder einem Ordner die Fallunterlagen gleich kartonweise bekam, wurde es spannend. „Die Akte Rosenherz“ beginnt auch mit dem Auffinden der Toten, die im Roman Karin Niebergall alias Rosenherz heißt. Als Jan Seghers einen Part weiter erzählt, wie Fausto Albanelli, Mitbewohner im Haus der Toten sie zusammen mit seinen Freunden findet, kann man schon Gänsehaut bekommen. Ruhig und doch spannend, mit der Stimme die Situation ausdrückend, erzählte er weiter, wie der Kommissar bei einem Unfall eintrifft, bei dem seine schwangere Lebensgefährtin verletzt wurde. Einige Seiten weiter stellt sich heraus, dass dieser Überfall auf den Kleintransporter, bei dem Marthalers Tereza verletzt wurde, mit dem Mord an Karin Rosenherz zusammenhängt. Da persönlich betroffen, wird Marthaler von dem Fall befreit, kann sich in seiner aus seinen letzten Fällen bekannten Manier aber nicht ganz zurückhalten und recherchiert weiter. Er trifft auf Anna, die über die ermordete Prostituierte Karin Niebergall gelesen hat. Welche Rolle sie spielt – es ist eine undurchsichtige und bis zum Schluss spannende. Aber auch der kleine Bruno hat Informationen, die Marthaler weiterhelfen, doch auch er verliert sein Leben auf eine fast gruselige Weise, vorgetragen von Jan Seghers. Wie es weitergeht – spannend bis zum Schluss, soviel sei verraten. Jan Seghers sorgte aber nicht nur für viel Spannung und ein tolles Erlebnis, sondern gleich zu Beginn für einen Schmunzler, als er bei der Vorstellung durch Martina RickenBollinger und der Überlegung, ob er schon das dritte Mal in Oberursel bei ihr sei, erklärte, „Ich fühle mich doch schon fast wie zuhause“. Auch die Beschreibungen über so manche Figur, deren Aussehen, brachte so manches Grinsen in die Gesichter. Doch schon wurden sie wieder ernst und lauschten weiter, so mancher sogar mit geschlossenen Augen. Am Ende war so manches „oh!“ zu hören, man konnte kaum genug bekommen, fand es schade, das es schon zu Ende war. Viele neue Fans hat er dazu bekommen, denn einige hatten die Karte als Geschenk erhalten oder waren als Begleitung mit dabei. Total begeistert waren sie alle nach der Lesung. Über 100 Gäste, vor allem viele Männer, waren anwesend. Einige Besucher sind ausgesprochene Fans, wie Bettina: „Er ist mein Lieblingsautor“. Hans war mit seiner Frau Silvia extra aus Neu-Anspach nach Oberursel in die Buchhandlung Bollinger gekommen, andere kamen aus Wiesbaden, Offenbach und anderen Städten des Rhein-Main-Gebiets. Jan Seghers-Fan Veronika hatte Freundin Sigrid mit dabei und diese war ebenso begeistert wie das restliche begeistert applaudierende Publikum. Nach „Ein allzu schönes Mädchen“ und „Die Braut im Schnee“ und der „Partitur des Todes“ ist Jan Seghers wieder ein Meisterwerk gelungen, bei dem man, wie eine begeistere Leserin feststellte, sogar Frankfurt kennenlernen kann. Sie ist vor einigen Jahren nach Frankfurt gezogen und erzählte, dass die genaue Straßenbeschreibung ihr geholfen habe. „Die Akte Rosenherz“ ist im Rowohlt Verlag erschienen und in der Buchhandlung Bollinger sowie jeder gut sortierten Buchhandlung erhältlich. Ab 23. März beginnt die Festwoche in der Buchhandlung Bollinger zum fünfjährigen Jubiläum. Iny Lorentz liest aus „Dezembersturm“ (23. März), Ketil Björnstad gibt ein exklusives Festkonzert (24. März) und „The Best of …“ Moritz Stoepel erfährt man am Donnerstag, 25. März. Zusätzlich gibt es einen Malwettbewerb für Kinder in drei Alterskategorien „Malt die Buchhandlung Bollinger“ und ein großes Preisausschreiben mit wirklich kniffligen Fragen. Auf die Gewinner warten attraktive Buch- und Sachpreise. Informationen gibt es auf den ausliegenden Flyern. Oberursel (mm). Moina Stock-Erichson hat den Duft der großen weiten Welt geschnuppert. Nun ist die Sängerin und Songwriterin in ihre Heimatstadt Oberursel zurückgekehrt. Sie lebt gemeinsam mit Lebenspartner und Söhnchen in ihrem Elternhaus, in welchem sich mittlerweile vier Generationen der Familie versammelt haben. Sie genießt das Zusammenleben und tankt Ruhe nach den aufregenden Jahren, die sie zum Teil in Paris verbracht hat. „Nach der Geburt meines Sohnes wollte ich etwas mehr Beständigkeit in mein Leben bringen und da hat es mich wieder zurück nach Oberursel verschlagen“, berichtet die Sängerin. Einst ist sie zum Kunststudium in die Stadt der Liebe gereist und geblieben. Ihre Leidenschaft galt jedoch immer der Musik – vor allem den Richtungen des Pop und des Jazz. Bereits mit zwölf Jahren nahm sie Gesangsund Klavierunterricht und auch während des Studiums verfolgte sie ihre musikalische Ausbildung weiter und trat mit ersten Chansons auf. Über ihren Produzenten bekam sie Kontakte zum Songwriter von Edith Piaf und dem Gitarristen von Marlene Dietrich, mit welchen sie gemeinsam eine Show in der legendären Pariser „Olympia“ bestreiten durfte. Parallel zu ihren Auftritten und der Produktion von Studioalben, die bei Sony sowie Atmosphérique-Universal erschienen sind, studierte sie Gesang und Pädagogik. Dabei spezialisierte sie sich auf Gruppenunterricht im Bereich Pop und Jazz. Neben ihrem Auftritt im „Olympia“ ist eine ihrer schönsten Erinnerungen an ihre aktive Zeit eng mit Oberursel verknüpft. „Ich liebe den Oberurseler Flohmarkt mit seiner ganz eigenen Atmosphäre und hatte eines Tages meinen Stand dort aufgestellt, als eine Dame mich ansprach, was ich beruflich machen würde“, berichtet Moina Stock-Erichson. Die Dame stellte sich als Gattin des Direktors der Alten Oper in Frankfurt vor und lud die Oberurselerin zum Vorsingen zu sich nach Hause ein und wenige Wochen später stand Moina Stock-Erichson auf der Bühne der Alten Oper Frankfurt. „Das war so toll und spontan! Ich werde es nie vergessen“, meint Moina Stock-Erichson. Derzeit unterrichtet die Sängerin an der Musikschule in Obertshausen Gesang und organisiert Workshops in der Kulturwerkstatt Waggong in Frankfurt. Der nächste Workshop unter dem Motto „Jazz is really Pop!“ wird dort am 20. März stattfinden. Über Pfingsten, 20. bis 27. Mai, plant sie einen Workshop in Italien, bei welchem Sänger mit oder ohne Ausbildung gemeinsam neue Erfahrungen mit ihrer Stimme sammeln können. Informationen zu den Workshops von Moina Stock-Erichson gibt es im Internet unter www.moinastockerichson.com. Sängerin Moina Stock-Erichson kam in ihre Heimat Oberursel zurück. Foto: mm Obersteder Wochenmarkt hat sich etabliert Oberstedten (ach). Vielfältiger und größer als bisher präsentiert sich der Wochenmarkt in Oberstedten seit Anfang März jeden Mittwoch von 11 bis 17 Uhr mit ausgesuchten, frischen Produkten aus der Region an sieben Ständen auf dem neuen Parkplatz beim Turnverein. Gestartet ist der Oberstedter Wochenmarkt im September am Äppelpark. Die Metzgerei Luh aus Lützelinden mit Fleisch und Wurst aus eigener Herstellung sowie Regiola mit seinen landwirtschaftlichen Produkten waren die ersten Vorreiter. Feinsten Käse, Antipasti und Lammspezialitäten erhalten die Oberstedter seitdem direkt am Ort. Zu Ostern wird sogar zartestes Milchlamm angeboten. Nach und nach kamen der Steinbacher Frisch-Hähnchengrill, der Eier-, Nudel- und Honigwagen von Michael Franz aus Nidderau sowie Klaus Bernhöft mit seinen frischen Süßwasserfischen und direkt auf dem Markt geräucherten Forellen und Bachsaiblingen aus dem Taunus hinzu. Er steht etwas versteckt in der Ecke, aber das ist durchaus Absicht. „Ich nutze die anderen Stände als Sonnenschutz, damit mein Fisch frisch bleibt“, erklärt der Wiesbadener, der seit sechs Wochen dabei ist, aber bereits Stammkunden hat. „Die Leute finden mich schon.“ Mit dem Ortswechsel auf den geräumigeren Parkplatz kamen nun noch zwei weitere Anbieter hinzu: Ein Blumenstand, der wunderschöne Arrangements verkauft, sowie ein Obst- und Gemüsehändler mit Produkten, die zum Teil aus eigenem Anbau stammen. Er kommt allerdings erst am Nachmittag, weil er vormittags auf dem Wochenmarkt in Liederbach steht. Willi Steffek vom Vereinsring Oberstedten ist mit der Entwicklung sehr zufrieden: „Wenn die Oberstedter dieses Einkaufsangebot von Mensch zu Mensch nutzen, wird es bestimmt nicht nur von Dauer sein, sondern auch noch weiter ausgeweitet werden können“, sagt er. Das geschäftige Treiben, das viele Kunden gern zu einem munteren Informationsaustausch nutzen, lässt nur das Beste für den Oberstedter Wochenmarkt erwarten. Keltenschmaus im Kulturcafé Diana Bommersheim (ow). Im Rahmen des VierJahreszeitenprogramms im Kulturcafé Diana heißt es am Sonntag, 21. März, zurück zu den Wurzeln. Das Heidetränk-Oppidum ist mit etwa 130 Hektar die bislang größte bekannte Keltensiedlung in Hessen. Hier feierten die keltischen Vorfahren ein großes Frühlingsfest. Dieses Fest dauerte oft drei Tage an und während dieser Zeit wurde die erwachende Natur mit Tanz, Musik, Feuer, gutem Essen und dem „Göttertrank“ Met begrüßt. In Erinnerung an diese lange vergangene Zeit gibt es am 21. März im Kulturcafé Diana, Bommersheimer Straße 60, einen Keltenschmaus mit Met und mittelalterlicher Musik. Außerdem kommt die Geschichtenerzählerin Walburga Kliem zu Besuch. Die keltische Feier-Atmosphäre wird durch eine Feuerschale und Kerzen unterstützt. Zusätzlich können alle Freunde der Oberurseler Historie in Gewandung kommen. Auch hier ist man nicht zimperlich, was die Epoche angeht. Die Hauptsache ist, es macht Freude. Der Eintritt ist frei. Gerne nehmen die Oberstedter das Wochenmarkt-Angebot an, wie hier am Eier-, Nudel- und Honigwagen von Michael Franz aus Nidderau, wo Verkäuferin Edith Leber im Wagen alle Hände voll zu tun hat. Foto: ach OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Kalenderwoche 11 – Seite 11 Der Hessenpark stellte sein Jahresprogramm vor Hochtaunus (ach). Journalisten drückten im Hessenpark die Schulbank in der alten Schule aus Frickhofen, als vom Lehrerpult aus Geschäftsführer Jens Scheller, sein Stellvertreter und wissenschaftlicher Leiter Dr. Peter Janisch und volkskundlicher Leiter Dr. Axel Lindloff das Jahresprogramm 2010 vorstellten. Der Ort war bewusst gewählt, denn zusammen mit dem Backhaus aus Probbach, der Schmiede aus Weinbach, dem „Posthaus“ ,dem Wohnhaus aus Fellingshausen, dem spätbarocken Schulhaus aus Münchhausen und dem Nachtwächterhaus aus Frankenbach ist die Frickhofener Schule nach ihrer Sanierung seit dem vergangenen Wochenende wieder zugänglich. Im Lauf des Jahres werden weitere Gebäude wieder geöffnet, unter anderem die Synagoge aus Groß-Umstadt. Dort wird eine Ausstellung über das Leben der Landjuden in Hessen zu sehen sein. Die Sanierungsarbeiten werden fortgesetzt – allerdings in geringerem Umfang. Behinderungen für Besucher soll es dabei nicht geben. Im Gegenteil sollen etwa Fachwerksanierungen in Führungen einbezogen, Baumaßnahmen erläutert und ihr Ablauf dargestellt werden. Als Ursachen für den Sanierungsbedarf nennt Lindloff lange Zeit fehlende Mittel für den Bauunterhalt, den Wiederaufbau von Fachwerkhäusern mit Schäden um der Originalität willen, die unverträgliche Kombination alter und neuer Baustoffe insbesondere in den 70er Jahren – der Grundstein für den Hessenpark wurde 1974 gelegt - sowie das Klima am Taunushang und Wasser, das von unten eindringt. Das Gemäldehaus aus Gemünden/ Wohra wird deshalb klimatisiert, damit es künftig für Gemäldeausstellungen genutzt werden kann. Das Rathaus von Ewersbach muss komplett abgebaut werden und wird nach seiner Sanierung in einer Zimmerei neu aufgebaut. Insgesamt 24 Millionen Euro hat das Land Hessen für das seit 2007/08 laufende Sanierungskonzept zur Verfügung gestellt. Allein in diesem Jahr wird daraus über eine Million Euro aufgebraucht. Unter den neuen Bauprojekten, die dieses Jahr begonnen werden, ist unter anderem die Schänke aus Remsfeld. Sie soll ab 2011 innerhalb des Museums ein typisch hessisches gastronomisches Angebot bereithalten. In Zusammenarbeit mit dem Institut für Bienenkunde und regionalen Imkern wird mit Unterstützung der Polytechnischen Gesellschaft Frankfurt das Bienenhaus aus Mam- Hessentpark-Schmied Heiko Rau hat in der frisch wiedereröffneten Schmiede aus Weinbach bereits das erste Hufeisen geschlagen. molshain aufgebaut und künftig für naturkundliche Vorführungen genutzt. Ein Waschplatz mit Sandsteinbecken und Bachzulauf dient hauswirtschaftlichen Vorführungen und dem Museumstheater als Kulisse. Theater wird wieder eine große Rolle spielen. An fünf Museumstheatertagen erfahren zwischen kostümierten Darstellern die Besucher als Teil des dörflichen Lebens die vier Jahreszeiten 1926. Bei „Dem Volk aufs Maul g‘schaut“ – Premiere war am Sonntag - dreht sich alles um Sprichwörter und Redewendungen, Gesang und Bewegung an der frischen Luft stehen im Mittelpunkt von „Das Wandern ist …“ – Premiere an Christi Himmelfahrt, 13. Mai. Station im Theatersommer machen Michael Quasts Fliegende Volksbühne mit „Stoltze für alle!“, die Hanauer Brüder-Grimm-Festspiele mit „Der Teufelmit den drei goldenen Haaren“, die Opera Classica mit dem „Freischütz“ und das Hochtaunus-Jugendsinfonieorchester mit einem klassischen Konzert. Ein Highlight ist das Dinner-Theater „Hölzerlips“, das eine Räuberballade zum kulinarischen Spektakel werden lässt. Ab April ist in der Stallscheune aus Asterode die Sonderausstellung „Einkaufen!“ im historischen Kontext zu sehen. Es gibt insgesamt etwa 600 Veranstaltungen: weitere Ausstellungen, Handwerkervorführungen, Brauchtumsveranstaltungen, Märkte, Themen- und Familientage. „Eine Ausweitung ist kaum möglich“, so der Geschäftsführer. Sowohl die Kapazitäten der 59 hauptamtlichen, der vielen freiberuflichen und über 100 ehrenamtlichen Mitarbeiter des Freilichtmuseums als auch die terminlichen Gestaltungsmöglichkeiten seien damit an ihrer Grenze angelangt. Deshalb stehe die weitere „Steigerung der Grundattraktivität“ im Vordergrund. So soll etwa das 20 Hektar große Gelände im Westen zur Darstellung historischer Landwirtschaft genutzt werden. Ziel sei es, nach dem Einbruch der Besucherzahlen 2008 und der erneuten Steigerung auf 195 000 Menschen 2009 in diesem Jahr wieder die 200000erMarke zu knacken. Die Eintrittspreise bleiben im Wesentlichen stabil. Lediglich Erwachsene zahlen einen Euro mehr und somit sechs Euro. Der Kreis der Berechtigten für verbilligte Karten zu 2,70 Euro wurde um Grundsicherungsempfänger erweitert. Neu ist, dass neben den Gruppen ab 20 Personen nun auch Kleingruppen mit mindestens sieben Personen Rabatt erhalten. Die Winteröffnung unter der Woche habe sich „nicht etabliert“. Doch an sonnigen Wochenenden seien selbst bei Schnee und Eis häufig drei- stellige Besucherzahlen erreicht worden. Der Aufsichtsrat will im Juni über die künftige Winterregelung entscheiden. Nicht nur mit der Saalburg werden laut Scheller intensive Gespräche über Kooperationsmöglichkeiten in Form attraktiver, gemeinsamer Angebote für Besucher geführt, sondern Ende des Monats soll es auch erste Gespräche mit dem Oberurseler Bürgermeister Hans-Georg Brum über „einen stärkeren Einstieg“ des Hessenparks in den Hessentag 2011 geben. Darüber, ob lediglich Ochs Freddy auf dem Fest zu bewundern sein wird oder ob feste Hessentag-Hessenpark-Pakete für Besucher geschnürt werden, wollte der Geschäftsführer sich noch nicht äußern. Besonders interessant könnte die Kombination – eventuell noch unter Einbeziehung der Saalburg - für Schülergruppen sein. Die Stadt Oberursel will ohnehin mit unterhaltsamen, pädagogischen Angeboten zu Geschichte und Volkskunde verstärkt Kinder und Jugendliche tagsüber in die Hessentagsstadt holen. Weitere Infos und detailliertes Programm unter www.hessenpark.de. Helios hofft auf neue Mitglieder Oberursel (ow). Auf der Jahreshauptversammlung des Naturistensportvereins Helios-Taunus Oberursel im Vereinsheim „An den Kieskauten“ wurde Lore Karmeier wiederum in ihrem Amt als 2. Vorsitzende bestätigt. Neu in den Vorstand sind als 2. Schriftführerin Ursula Pleil und als Sportwartin Helen Huhndorf gewählt worden. Der 1. Vorsitzende Bernd Urban wurde für 25 Jahre Mitgliedschaft geehrt. Die Mitglieder konnten nach dem Jahresrückblick und Vorstellung des Finanzplans für 2010 davon überzeugt werden, dass eine Anpassung der Mitgliedsbeiträge unumgänglich ist. Die Vorstandsvorlagen wurden einstimmig angenommen. Der Verein hofft auf eine schöne Sommersaison, damit das Gelände mit seinen immer noch sehr preiswerten Sport- und Freizeitangeboten intensiv genutzt werden kann und dadurch auch neue Mitglieder, insbesondere jüngere Familien, geworben werden. Infos unter www.helios-taunus.de. Der Frühling und Ostern schickten ihre Vorboten Oberursel (gb). Am 20. März ist Frühlingsanfang. Der Winter hatte die Natur lang im Griff, erst langsam strecken erste Frühlingsboten wie Schneeglöckchen und Krokusse ihre Blüten der Sonnenstrahlen entgegen. Bei den vorösterlichen Frühlingsmärkten hatte der städtischen Seniortreff die Nase vorn. Sie waren die ersten Anbieter im Städtchen und konnte sich über einen großen Besucherandrang freuen. Insider wissen Bescheid, im Alten Hospital gibt es eine große Auswahl an Handgestricktem. Nicht nur die Socken in allen Größen, auch warme Babysöckchen, Mützchen, Jäckchen und Pullover hatte die fleißigen Strickerinnen hergestellt. Sie lagen direkt neben den österlichen Dekorationen, den Gestecken, Osterkränzen, Hasen, Hühnchen, Körbchen, bemalten Eiern in großer Vielfalt, Eierwärmen, gehäkelt und gefilzt, Kerzen, Anhängern und Karten ausgebreitet. Am großen Frühlingsstrauße hingen lustige, Stoffhühnchen in frischen Farben mit bunten Federn. Daneben gehörten Stofftaschen, dekorative Stoffbügel und genähte Schürzen zum Angebot. Mit ihren 92 Jahren ist Rosel Sehl die älteste Verkäuferin in der Runde, aber ist fröhlich und gut gelaunt im Einsatz. „Verkaufen macht mir einfach Spaß“ erklärt sie lachend. Die Besucher des Seniorentreffs durchstöberten auch noch das Flohmarktangebot und ließen sich von Marianne Bergmann und ihrem Team die schönsten Secondhand-Kleider, Blusen, Hosen und Röcke präsentieren. Anschließend fanden die meisten noch den Weg in das Café, der Geruch von frischen Waffeln zog sie magisch an. Wer es lieber herzhaft mochte, stärkte sich nach den Einkäufen mit einer Bratwurst und das alles zu kleinem Preis. Seit nunmehr 13 Jahren veranstaltet die Gruppe Auferstehungskirche kreativ in der Ebertstraße einen Frühlingsbasar. Karin Zöller und sieben weitere Mitstreiterinnen treffen sich zwei bis drei Mal im Monat. „Angefangen haben wir mal mit Seidenmalerei“ erinnert sie sich. Inzwischen ist das Repertoire der Gruppe sehr vielfältig von Dekorationen, Herstellen von Foto- und Trauerkarten über Handarbeiten wie Stricken, Häkeln, Nähen, bis zu Kerzengießen, Glasätzen und Embossig. Bei dieser Kunst werden Karten mit Prägung versehen. Die liebevoll hergestellten, geschmackvollen Produkte wurden beim Frühlingsbasar preisgünstig zum Verkauf angeboten. Die Nachfrage war entsprechend gut. Die Käuferinnen hatten die Qual der Wahl zwischen Seidentüchern, Schals und Krawat- ten, Kinder-T-Shirts mit Applikationen, Schultertaschen und Einkaufsbeutel, TiffanyGlasobjekten, Weizenkissen, Türstopper, Friesischen Fensterbäumen, Kerzen und Tischleuchten, Tontöpfen und bemalten Kacheln, Brotkörb- chen, Eierwärmern und Marmeladen. Vor allem aber bestimmten die Osterdekorationen wie Ostereier, Hühnchen, Osterkränze auch aus ausgeblasenen Eiern, Stockhasen und Stockkugeln. Dazu gab es Kaffee, Tee und Kuchen. Top Kombi plus – die Geldanlage mit hohen Renditechancen! bi plus Top Kom * % 0 0 4, p.a. Profitieren fiti Sie Si von der d cleveren l Kombination aus einem zinsstarken Festgeldkonto und einem chancenreichen Investmentfonds. *Das Angebot bezieht sich auf folgende Produktkombination: 50% des Anlagebetrages gehen in ein Festgeldkonto mit 6 Monaten Laufzeit und werden mit 4,00% p.a. verzinst. Weitere 50% werden in den W&W Dachfonds Basis BWI angelegt. Der Ausgabeaufschlag beträgt 5%. Stand: 01. Februar 2010. Das Angebot ist freibleibend. Rufen Sie gleich an, es lohnt sich für Sie! Wüstenrot & Württembergische DER Vorsorge-Spezialist Dominik Wenzel Vermögensmanager Haingrabenstr. 23 61381 Friedrichsdorf Tel. 06007-991092 Mobil 0173-9951559 PC-Fax 07141-16733176 dominik.wenzel@wuestenrot.de Wüstenrot Service-Center Neuenweg 19 B 35390 Giessen Tel. 0641 - 390503 Fax: 0641 - 390299 Beim Frühlingsmarkt im Seniorentreff kamen viele Besucher, um richtig zu stöbern und Osterdekoration zu kaufen. Foto: gb Seite 12 – Kalenderwoche 11 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Spatenstich für Personenunterführung Oberursel (ow). Mit dem offiziellen Spatenstich durch Bürgermeister Hans-Georg Brum am Samstag, 20. März, starten die Baumaßnahmen für die Personenunterführung-Ost am Oberurseler Bahnhof. Dazu sind alle interessierten Bürger ab 11 Uhr eingeladen. Vor Ort besteht die Möglichkeit, sich am Infostand der Stadtverwaltung über die weiteren Baumaßnahmen am Bahnhof zu informieren. Am Hessentags-Infomobil wird das Hessentagspaar Charmaine und Christian erwartet, die Werbung für das Großereignis im Juni 2011 machen werden. „Bis dahin soll auch der Bahnhofsbereich als Visitenkarte unserer Stadt ein ordentliches Bild darstellen. Mit dem Baubeginn für die Unterführung setzen wir das erste sichtbare Zeichen“, so Bürgermeister Hans-Georg Brum. Am gleichen Tag wird nach längerer Auszeit aufgrund von Baumaßnahmen auch der beliebte Flohmarkt in eingeschränkter Form in der Adenauerallee stattfinden. Werbung bringt Gewinn Im Braukeller wird letztmals „Abgewrackt“ „Middle of the Road“ bei der 7. Musiknacht Bad Homburg (hw). Bändchen ans Händchen und hinein geht es in die „7. Bad Homburger Musiknacht“! Die Großparty, hinter der die Aktionsgemeinschaft Bad Homburg steht, steigt am Samstag, 20. März. Wieder sind über 18 Lokale, Bars und Cafés dabei. Live-Bands und DJs spielen die unterschiedlichsten Musikrichtungen, die sich Menschen zwischen 16 und 80 nur wün-schen können: Angefangen von Funk, Rock und Pop, Jazz und Soul, Salsa und Irish Folk bis hin zu den besten Hits der 70er, 80er und 90er Jahre. Der Eintrittspreis beträgt für alle teilnehmenden Gastronomien einmalig zehn Euro – für das Bändchen am Händchen. Eröffnet wird die „Bad Homburger Musiknacht“ um 19 Uhr in der Ladengalerie im Rathaus und natürlich mit einer Kultband: Diesmal stehen die Gruppe „Middle of the Road“ und ihr Ori- ginalgründer Ian McCredie auf der Bühne und bringen das Haus mit ihren Nr. 1-Ohrwurm-Hits der 70er Jahre, wie „Chirpy Chirpy Cheep Cheep“, „Samson & Delilah“, „Tweedle Dee Tweedle Dum“, „Sacramento“ oder „Soley-Soley“ zum Kochen. Und das sind die weiteren Locations, die an der Musiknacht teilnehmen: Augustin, Bistro Castelli, El Dorado, Gambrinus, Havanna, Il Gargano, Loui 7, Louisen Lounge, Null Zwo, Od Odal, Peppers, Prinz von Homburg, Schreinerei Pfeiffer, Steigenberger Hotel Bad Homburg, Subway und Tiffany. Auch die Spielbank im Kurpark ist wieder dabei und lädt ab 21 Uhr alle über 18-Jährigen in die CasinoLounge ein. Hier findet bis 4 Uhr die traditionelle Abschlussparty statt, zu der DJ „KC“ auflegt. Über Einzelheiten der Auftritte und Musik- – Anzeige – AOK Hessen für Kundenorientierung ausgezeichnet Unternehmen punktet erneut bei branchenübergreifendem Wettbewerb Bad Homburg. Die AOK Hessen gehört aufgrund ihrer heraus ragenden Kundenfreundlichkeit zu den zwanzig Top-Unternehmen Deutschlands. Ermittelt wurde dieses Ranking im Rahmen des Wettbewerbs „Deutschlands kundenorientierteste Dienstleister“ (DKD). Die Serviceaktivitäten der AOK Hessen werden damit zum dritten Male prämiert. Diesmal erreicht sie branchenübergreifend Platz 16 und unter allen gesetzlichen Krankenkassen sogar Platz 6 bundesweit. Damit schneidet das Unternehmen noch besser ab als in den beiden Vorjahren (2008: Platz 40, 2009: Platz 29). Nach wie vor ist sie die beste hessische Regionalkasse. Grundlage für die Verleihung des aktuellen Siegels sind u. a. Testkäufe, eine Kundenzufriedenheitsbefragung sowie ein Managementfragebogen, der von der Universität St. Gallen entwickelt wurde. So würden sich 88 Prozent der AOK-Kunden jederzeit wieder für die Gesundheitskasse entscheiden. 92 Prozent der Versicherten erleben ihre Kundenberater als sehr freundlich und fachlich kompetent. „Wir setzen uns damit positiv von den meisten unserer Mitbewerber ab, indem wir konsequent den Weg zum modernen Dienstleister beschreiten“, sagt Dieter Bock, stv. Vorstandsvorsitzender der AOK Hessen. Es bestätige die Gesundheitskasse in ihrer täglichen Arbeit, wenn ihre unternehmerischen Leistungen der vergangenen Jahre auf diese Weise gewürdigt werden. „Die AOK Hessen hat schnelle Prozesse umgesetzt, die Bearbeitungsdauer ist stetig gesunken. Gleichzeitig sind wir mit 53 Beratungscentern auch räumlich nah dran an unseren Versicherten. Telefonisch sind wir auch samstags erreichbar“, ergänzt Bock. Dabei habe sich die AOK Hessen zum Ziel gesetzt, Anfragen per E-Mail innerhalb von 24 Stunden und auf allen anderen Kommunikationskanälen nach spätestens drei Tagen zu beantworten. Dieter Bock und Politikchef Dr. Wilfried Boroch freuen sich über die Auszeichnung. richtung berichtet der Programm-Flyer, den die Aktionsgemeinschaft zur „7. Bad Homburger Musiknacht“ herausgibt. Er liegt in den meisten ihrer Mitgliedsgeschäfte, in den teilnehmenden Gaststätten, bei Tourist Info + Service im Kurhaus und im Stadtladen im Rathaus aus. Außerdem kann er unter www.MusiknachtBadHomburg.de oder unter www.EinkaufsstadtBadHomburg.de heruntergeladen werden. Wer inseriert, hat mehr Erfolg! Oberursel (ow). Aufgrund der großen Nachfrage und vielfachen Wunsch präsentiert das Orscheler Comedy-Urgestein Peter Schüssler genannt „die Schüssel“ letztmals am Samstag, 20. März, um 20 Uhr sein Programm „Abgewrackt“ live im Braukeller des Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13. Den roten Faden durchs Programm zieht wieder die Schüsselfamilie mit Heinz-Rüdiger, Frieda und Hund Flocki. Es geht um die Kanzlerwahl, die Gesundheitsreform, die Rentenreform, die Frankfurter Eintracht, aber auch um die banalen Dinge des alltäglichen Lebens. Selbstverständlich kommt auch das Kommunale der Stadt nicht zu kurz: Hessentag 2011, der Rückblick auf die Bürgermeisterwahl, der Bahnhof, das Schwimmbad, die Belebung der Vorstadt, die Umgestaltung der Adenauerallee und vieles mehr. Karten gibt es beim OK-Service, Tel. 587299, Kumeliusstraße 8, und an der Abendkasse. OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Kalenderwoche 11 – Seite 13 83-Jährige bei Wohnungsbrand getötet Volkshochschulbühne lädt Oberstedten. (ow). Bei einem Wohnungsbrand im Ortskern von Oberstedten wurde am Dienstagabend eine 83-jährige Frau getötet. Das Feuer brach gegen 22.10 Uhr in der Erdgeschosswohnung eines dreistöckigen Mehrfamilienhauses in der Straße „Im Gleichen“ aus. Eine Wohnungsnachbarin hatte ein knallartiges Geräusch gehört und sofort nachgesehen. Hierbei bemerkte sie das Feuer in der Wohnung. Feuerwehr und Rettungsdienste wurden sofort verständigt. Nachdem die Wohnungstür geöffnet worden war, wurde die schwerverletzte 83-Jährige von den Einsatzkräften sofort geborgen. Dennoch kam für sie jede Rettung zu spät. Sie verstarb trotz Reanimationsmaßnahmen noch am Unglücksort offenbar an einer Rauchgas Intoxikation. Die übrigen Hausbewohner wurden von den Einsatzkräften evakuiert. „Feuer aus“ wurde um 22.39 Uhr gemeldet. Nach Lüftungsmaßnahmen im Haus konnten die Bewohner anschließend wieder in ihre Wohnungen zurückkehren. Angaben zum Sachschaden und zur Brandursache können derzeit noch nicht gemacht werden. Im Einsatz waren insgesamt 36 Feuerwehrleute, zwei Rettungswagenbesatzungen und ein Notarztteam. Beim Brand in dem Mehrfamilienhaus wurde das Wohnzimmer der 83-Jährigen Bewohnerin völlig zerstört. Foto: Rhode zur Feuerzangenbowle ein Oberursel (ow). „Die Feuerzangenbowle“ – legendäre Komödie mit Heinz Rühmann als Dr. Johannes Pfeiffer (mit 3 F: ein F vor dem Ei, zwei F hinter dem Ei) – zeigt die Volkshochschulbühne in Kooperation mit dem KSfO am Montag, 22. März, ab 20 Uhr in der Stadthalle. Seit 1944 begeistert der Unterhaltungsklassiker Millionen von Menschen aller Generationen mit Witz und Charme: Denn in eine Schule sind wir doch alle gegangen. Nur dem erfolgreiche jungen Schriftsteller Dr. Pfeiffer entging als Privatschüler wohl der beste Teil seiner Jugend. Schnell verfällt die Herrenrunde auf die Schnapsidee, Pfeiffer solle inkognito und als Pennäler nochmals die Schulbank drücken, um all das Verpasste nachzuholen. Zum Ergötzen seiner Mitschüler und zum Entsetzen des Lehrkörpers stellt er fortan seine ganze promovierte Intelligenz für das Aushecken von Streichen zur Verfügung. Schuldirektor Zeus, wie auch seine Kollegen Bömmel und Schnauz: Fast kann man sich an sie genauso lebhaft erinnern wie an die eigenen Lehrer. Und die Unterrichtsstunde zur alkoholischen Gärung („jäder nor einen wänzegen Schlock!“) sowie Pfeiffers Schulstreiche sind Kult geworden. Nicht auszudenken, wenn Reichserziehungsminister Bernhard Rust 1944 tatsächlich die Freigabe der „Feuerzangenbowle“ verhindert hätte. Ein solcher Film könne „die Autorität der Schule und der Lehrer geradezu gefährden“. Dabei ist die Komödie doch viel eher ein Loblied auf die Schule. Glänzend nah an der berühmten Filmvorlage gelingt der Burghofbühne Dienslaken eine Inszenierung, die das Publikum für drei Stunden wieder in seine Schulzeit zurückversetzt. Spitzbübisch freut man sich über Pfeiffers Streiche, fühlt mit bei seinen zarten Gefühlen für die Rektorentochter Eva und bangt schließlich um ihn beim Besuch des Oberstudienrats. Karten für diesen höchst vergnüglichen Abend (23, 20/ermäßigt 16, 14/ermäßigt elf, Schulklassen ab zehn Personen elf Euro) erhält man im Vorverkauf in der VHS Hochtaunus, Füllerstraße 1, Tel. 58480, Fax 584810, www.vhs-hochtaunus.de, beim Oberurseler Kartenservice, der Buchhandlung Bollinger sowie an der Abendkasse vor Veranstaltungsbeginn. Anzeigen-Hotline 0 61 71/ 6 28 80 Mit 98 „Sachen“ durch die 70er-Zone Oberursel (ow). In einer gemeinsamen Aktion zur Steigerung der Verkehrssicherheit führten Beamte der Polizeistation und Ortspolizeibeamte des Ordnungsamts der Stadt Oberursel am letzten Donnerstag zwischen 11 und 13.30 Uhr Verkehrsüberwachungsmaßnahmen und Geschwindigkeits-Messungen in Oberursel, K772/B 455, in einem 70 km/h Bereich durch. Im Zeitraum wurden 25 Geschwindigkeitsübertretungen festgestellt. „Spitzenreiter“ war ein 25-jähriger Frankfurter, der mit seinem Mazda mit 98 Kilometern (80 Euro/drei Punkte) gemessen wurde. Teuer wird es auch für einen 40-jährigen Touristen aus Ghana, der mit einem Kurierfahrzeug unterwegs war und nach einer Geschwindigkeitsübertretung ebenfalls angehalten wurde. Aufgrund einer fehlenden Arbeitserlaubnis erwartet ihn ein Strafverfahren. Fachbetriebe der Region Anzeigen ausschneiden und aufheben GM BH N H O J ZÖLLER & icherbetrieb nstre Maler-und A bau und -verleih st ü er Eigener G Seit über 20 Jahren m ngsprogram Unser Leistu interpreis: jetzt zum W ial-Fassadenanstrich utz • Spez -Sanierung Vollwärmesch pezierarbeiten • Altbau chäden Ta n• assers Malerarbeite u • Brandschäden • W ba us na rf Trocke Friedrichsdo 19 · 61381 8192 Am Salzpfad 930644 · Handy 0171/782 john.de u7/ r00 lle 06 oe x .z Fa 44 · www Tel. 06007/71 er@zoeller-u-john.de · E-Mail: mal Rufen Sie an. sind wir geprüfter Spezialist für Bad Heizung erneuerbare Energie Ihr starker (Ansprech-)Partner Altbausanierung · Neubau Klein-Traumbäder · Wellness Heizungsanlagen aller Art Energieberatung... Unzählige Möglichkeiten Eine Lösung .. K. P. M ATTHAY seit 35 Jahren in Ihrer Nähe ! Der HBETRIEB MALERFAC n-Anstrich Fassade ämmung Wärmed n lackiere n re ie tapez Umbau d n Aus- u und -Beratung Vor-Ort tlung it rkerverm Handwe 3 Bergweg 4 ENT D E T S R 0 OBE 172/30608 Telefon 06 Bad · Heizung · Solar Wir gestalten Ihr Traum-Badpetenz mit Kom K = Kompetente Beratung P =Professionelle Planung M =Meisterhafte Ausführung Alles aus einer Hand Tel.0 61 72 - 3 79 20 Fax0 61 72 - 3 30 75 www.kpm-plus.de Sie sollten s ich unsere Rufnummer merken … G Geebr b üd r üer d e r HET T H a u s t e c h n i k H 81014 + seit 75 Jahr en für eizung · Sanitä r · Lüftung · Klim a · Solar Kirdorfer Straße 60·61350 Bad H omburg Tel.06172/810 14 · www.hett .de Sie tätig Seite 14 – Kalenderwoche 11 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Verein „Natur und Vereinsringvorsitzender Psychomotorik“ feiert Jubiläum Steinhagen feiert 60. Geburtstag Oberstedten (ow). Der Verein „Natur und Psychomotorik“ feiert am Samstag, 20. März, von 14 bis 18 Uhr sein zehnjähriges Bestehen. Gefeiert wird der „Geburtstag“ auf dem Waldgrundstück „Zum Hainmüller“. Von 14 bis 15.30 Uhr kann zu einem Spaziergang mit Waldrallye gestartet werden. Am Parkplatz „Goldgrube“ geht es los. Jeder Teilnehmer bekommt eine Tasche mit zehn verschiedenen Aufgaben. Diese können ganz gemütlich, im individuellen Tempo und bei frei wählbarer Strecke gelöst werden. Nach der Rallye ist gemütliches Beisammensein auf dem Waldgrundstück mit Spielangeboten, Fotoausstellung, Infostand zum Verein sowie Getränken und Kleinigkeiten zum Essen. Für angemeldete Kinder K2/2010 ohne Eltern sind Betreuerinnen da. Der Erlebnistag ist kostenfrei. Mitzubringen sind gute Laune, Freude, ein paar Stunden an der Luft zu sein und natürlich wettergemäße Kleidung. Ein WC ist an diesem Tag vorhanden. Es werden Spenden gesammelt für eine neue Holzhütte. Erstkommunion-Ausstellung der KöB Weißkirchen (ow). Als Beitrag zur Erstkommunionvorbereitung in den Gemeinden des ehemaligen Pastoralen Raumes OberurselSüd/Steinbach präsentiert die Katholische öffentliche Bücherei St. Crutzen (KöB) im Gemeindezentrum, Bischof-Brand-Straße 13 am Samstag, 20. März, von 17 bis 18.30 Uhr und am Sonntag, 21. März, von 10 bis 12 Uhr eine Medienauswahl mit religiösen Kinderbüchern und Geschenkartikeln sowie spannenden Erzählungen und Sachbüchern, die sich als Geschenk für Kommunionkinder eignen. Die attraktive Auswahl wurde vom Bonner Borromäusverein aus einer Vielzahl von Neuerscheinungen ausgewählt. Die Titel können direkt in der Bücherei erworben werden. Die ausgestellten Titel sind auch im Prospekt Buchspiegel enthalten, der in der Bücherei für Interessierte bereitliegt. Für Internetnutzer: Eine Titelliste der ausgestellten Medien steht zur Verfügung unter www.borromedien.de/Bücherei-Service/Verkaufsausstellungen. Die Büchereimitarbeiter stellen die Bücher und Geschenkartikel aus und beraten bei der Auswahl. Der Erlös bei den Buchbestellungen kommt direkt der Bücherei St. Crutzen zugute. Im nächsten Jahr können durch ein Bonussystem neue Medien zur Ausleihe angeschafft werden. Jeder Leser, der seine Bücher und Geschenke über die Bücherei erwirbt, unterstützt somit direkt die Büchereiarbeit in der Gemeinde. Während der Ausstellung und auch in den normalen Öffnungsstunden der Bücherei können Bestellungen bei den ehrenamtlichen Mitarbeitern der Bücherei abgegeben werden. Dort können die bestellten Bücher auch abgeholt werden. - Anzeige - Experten der Asklepios-Kliniken machen Leistungsträger fit für Beruf Falkenstein (el) – Führungskräfte müssen stark und leistungsfähig sein, um dem Wettbewerb und den Ansprüchen der Berufswelt von heute standzuhalten. Dabei gilt es – wie so oft – stets der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein, will man den Arbeitsalltag mit all seinen Herausforderungen meistern und sogar – wie im Falle von Top-Managerinnen – Familie und Beruf unter einen Hut bekommen, ohne überfordert zu sein. Vor diesem Hintergrund ist es besonders wichtig, dass man sich topfit fühlt, um die täglich wachsenden hohen Erwartungen an sich selbst und von anderer Seite zu erfüllen. Doch wie schafft man es, sich selbst für diesen täglichen Wettbewerb zu rüsten, sich wie eine Eiche zu stärken, die der Witterung und der Zeit trotzt? Die Spezialisten der Asklepios-Kliniken, der größten Klinikkette Europas, haben die Antwort darauf, wie man seine Widerstandsfähigkeit erhöht, sowohl von mentaler als auch körperlicher Seite, um das hohe Tempo im Job nicht nur mitgehen zu können, sondern vielleicht in der einen oder anderen Situation auch dank der richtigen inneren Einstellung der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein. Jeden letzten Donnerstag im Monat, jeweils um 17.30 Uhr, werden im Falkenstein Grand Kempinski Hotel einstündige Veranstaltungen angeboten, die Themen ansprechen, die gerade für Männer und Frauen von gesteigertem Interesse sind, die Führungspositionen innehaben. Gezeigt wird an ganz konkreten Beispielen und in der besonderen Atmosphäre des Hotels mit seiner niveauvollen Ausstattung und seinem denkmalgeschützten Siesmayer-Park welche Tipps und Tricks es gibt, um sich topfit zu halten. Denk- und Handlungsanstöße gibt dabei ein hochqualifiziertes Expertenteam, zwar mit medizinischem Hintergrund, aber mit dem Faktor „Life Balance“ vor Augen. Dabei spielen Werte wie Nachhaltigkeit, Verlässlichkeit und Stabilität eine große Rolle auf dem Weg zur Erhaltung des inneren Gleichgewichtes. „Wir möchten Menschen kräftigen“, sagt der Initiator der Veranstaltungsreihe, Rudi Schmidt, Konzernbereichsleiter Unternehmenskommunikation & Marketing der Asklepios-Kliniken. Die erste Veranstaltung aus dieser Reihe „Stark und leistungsfähig im Job“, die sich sowohl an Männer als auch an Frauen richtet, wird am Donnerstag, 25. März, angeboten und trägt den Titel „Körperlich gesund, aber Herzprobleme“. Hier gilt es, zusammen mit Dr. Hans Martin Stubbe, langjähriger Geschäftsführer und leitender Herzchirurg der hochspezialisierten Hamburger CardioClinic und heutigem Geschäftsführer der Asklepios MVZ Nord GmbH, über ein häufiges Leiden zu sprechen, mit dem es gerade Menschen, von denen Höchstleistungen im Beruf verlangt werden, zu tun haben: Sie sind zwar körperlich gesund, leiden aber an Schmerzen in der Herzgegend. Woher kommt der Schmerz? Wie kann ich ihm begegnen? Einen Tag später, am Freitag, 26. März, wendet sich die Reihe „Stark im Job für Frauen“ speziell an weibliche Leistungsträger, die häufig gefragte Ratgeberinnen für ihre Kolleginnen sind, sich aber selbst mit Herausforderungen wie Familie und Karriere konfrontiert sehen. Den Auftakt macht mit „Eine Liebe, zwei Karrieren“ ein Thema, mit dem sich gerade Frauen beschäftigen, die eventuell beruflich erfolgreicher sind als ihre Partner, ihre Beziehung jedoch nicht durch diesen Fakt tangiert sehen möchten und stattdessen nach Optimierungs-Strategien suchen, damit die Beziehung nicht darunter leidet, wenn es mit der Karriere bergauf geht. Hier geht es um die richtige Balance zwischen Berufsund Liebesleben. Referentin der Vorträge ist Dr. Catrin Mautner-Lison, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie und Oberärztin der Asklepios Tagesklinik Ulmenhof in Hamburg. Sie ist auch Expertin für Psychosomatische Erkrankungen. „Stark im Job“ findet jeweils am letzten Freitag im Monat statt. Nach der Veranstaltung besteht im Rahmen eines Abendessens die Möglichkeit, allgemeine Fragen zu stellen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung gebeten unter der folgenden Telefonnummer: 06174/909824, per Fax 06174/909912 oder per E-Mail an sales@kempinski-falkenstein. com. Zu Beginn des Abends kann man sich, falls gewünscht, für ein kurzes, individuelles Beratungsgespräch vormerken lassen. Im Teilnahmepreis von 98 Euro sind die Veranstaltung, das anschließende Abendessen sowie die Gelegenheit zur allgemeinen Fragerunde enthalten. Oberursel (ach). In seiner Jugend war er erfolgreicher Vereinsschütze in Oberstedten, doch durch Arbeit und Familie verlor er den Kontakt zu den Vereinen. Bis Tochter Kerstin I. ihn 2000 zum Brunnenmeister machte. 2002 ließ er sich zum Zweiten Vorsitzenden des Vereinsrings wählen, ein Jahr später wurde er Vorsitzender: Rolf Steinhagen. Am Dienstag feierte er seinen 60. Geburtstag. „Ich bin einer der wenigen, die in Oberstedten geboren sind“, sagt er stolz. In der Hauptstraße erblickte der kleine Rolf am 16. März 1950 das Licht der Welt und wuchs ohne Geschwister auf. Aber nachdem seine Eltern 1957 ins neu gebaute Haus im Furtweg umgezogen waren, hatte er eine gute, gleichaltrige Freundin in der Nachbarschaft: die kleine Gudrun Reichel, die mit ihm in derselben Klasse die Schulbank drückte. Nach der Schule lernte Steinhagen Feinmechaniker und machte den Elektronikmechanikermeister. Er ging in den Außendienst für IBM und war Führungskraft bei Fresenius. Dennoch zog er die Selbstständigkeit mit einem Partner in der Reflektorenbrache für die Autoindustrie vor. „Ich bin ein richtiger Familienmensch“, sagt Steinhagen, räumt aber ein, dass es in seiner Jugend durchaus „ein paar Liebeleien“ gegeben hat. Doch schließlich besann er sich auf seine „Sandkastenliebe“ und feierte mit Gudrun 1971 Hochzeit. Was auch praktisch war, da der Familie heute zwei Häuser nebeneinander zur Verfügung stehen. In dem einen wohnen die beiden Töchter mit ihren Familien, im anderen Rolf und Gudrun mit deren Mutter. Tochter Kerstin Kapa, geboren 1976, ist verheiratet und hat viereinhalbjährige Zwillinge: Isabelle und Alexander. Ihre Schwester Astrid hat erst vergangenen Dezember standesamtlich geheiratet und einen vier Wochen alten Sohn Chris Luca. Dass ihr Mann den Namen „Steinhagen“ angenommen hat, freut Rolf. Kopfzerbrechen bereitet ihm die kirchliche Hochzeit am Brunnenfestsamstag. „Ich werde nach der Brunneneinweihung verschwinden müssen. Aber angeblich war beim Pfarrer kein anderer Termin frei“, stöhnt der stolze Brautvater. Vier Generationen leben im Furtweg zusammen. Verständlich, dass er da manchmal raus muss - zusammen oder mit Gudrun allein. „Wir lieben das Meer und Kreuzfahrten. Man hat das Hotel immer dabei und sieht viele Länder mit ihrer Geschichte und Kultur. Ostsee, Mittelmeer, Schwarzes Meer, die norwegische Fjordküste und die Kanaren haben Steinhagens schon abgegrast. Nun freuen sie sich auf die Britischen Inseln und die Hebriden. Mallorca, Türkei und Dubai – ein Schnäppchen, das Kerstin vergangenes Jahr aus dem Internet gefischt hat – waren „normale“ Strandurlaube. „Wenn wir zu Hause sind, lesen oder gucken wir gern Reiseberichte zum kompletten Abschalten.“ Dass der Vereinsring seinen Jahresablauf bestimmt, daran hat Steinhagen sich gewöhnt. „Ich bin froh, wenn’s nach der Inthro bis zum Brunnenfest etwas ruhiger ist“, gesteht er. Zu schaffen sei das Pensum nur mit einem Partner, der mitzieht. Seit er die Führung des Vereinsrings 2002 kommissarisch und 2003 offiziell übernommen hat, habe sich viel vom bis dahin „sehr konservativen Geist“ verändert. Bereits seit 2001 gehört Oberursel dem Bund Deutscher Königinnen an und schaut „be- wusst über den Tellerrand raus, um neue Ideen aufzunehmen“. Mittlerweile genieße die Oberurseler Brunnenkönigin bundesweit hohes Ansehen und sei ein attraktiver Werbeträger für die Stadt und die Region. „Ich bin ein offener Mensch und kann in diesem Ehrenamt aufgehen“, sagt Steinhagen, der kein bisschen Amtsmüdigkeit zeigt. Im Gegenteil: „Schauen wir Mal, wie’s weiter geht, wenn ich 65 bin.“ Geburtstagswünsche hat er viele: Dass bei der Feier am Samstag ein ordentlicher Betrag zugunsten des Kinderhospizes Bärenherz zusammen kommt, dass er gesund bleibt und seine Schaffenskraft behält und dass die kreative Truppe im Vereinsring noch lange zusammen bleibt. Vielleicht auch eine Digitalkamera. Hat er einen Traum? „Oh ja! Ich würde gern noch einmal mit dem Bob in Winterberg die Eisbahn runter fahren. Das war ein Super-Erlebnis. Aber das absolute Highlight wäre ein Fallschirmsprung.“ Statt Geschenke wünscht sich Rolf Steinhagen zu seinem Geburtstag viele Spenden für das Kinderhospiz Bärenherz. Foto: ach Waldbesuche sind noch gefährlich Oberursel (ow). Wie bereits berichtet, hat das Sturmtief „Xynthia“ Anfang März auch im Stadtwald von Oberursel einigen Schaden angerichtet. Die Mitarbeiter im Forst haben zunächst dafür gesorgt, dass umgestürzte Bäume von den Waldwegen geräumt werden. Damit sind die Waldwege aber nicht gefahrlos begehbar. Bäume können durch den Sturm angegriffen sein, ohne dass dies offensichtlich ist. Der Wind, aufgeweichter Boden und das Gewicht der Bäume können dazu führen, dass sie unvermittelt umfallen. Der BSO warnt daher eindringlich vor einem Waldbesuch in den nächsten Wochen. Gesundheitstelefon Auftanken nach dem Winter Farben und Klänge, die im Leben allgegenwärtig sind, erzeugen Schwingungen, ebenso wie auch die Atmosphäre. Diese positiven Schwingungen können die Menschen aufladen. Am Meer oder in den Bergen beispielsweise vermag dies die Natur selbst und man kann es deutlich spüren. Gerade im Winter, kann ein „Chromoson“ ähnliche Wohlfühleffekte hervorrufen. Die ganzheitliche Chromosontherapie hat günstige Auswirkungen bei Erschöpfungszuständen, Stresssymptomen, aber beispielsweise auch bei Wechseljahrsbeschwerden. Die Chromoson-Therapie hat nichts mit Vererbungslehre zu tun, vielmehr bedeutet chroma im Griechischen Farbe und son im Französischen Ton oder Klang. Natürlich erzeug- te Ton- und Farbschwingungen helfen über ein Behandlungsgerät, den menschlichen Organismus ins Gleichgewicht zu bringen. Während man entspannt auf einer Liege ruht, erreicht diese geladene Energie gezielt den Menschen, sie kann beispielsweise bei Schmerz- oder auch Psychotherapien begleitend eingesetzt werden. Ziel ist die Wiederherstellung der energetischen Ordnung, Harmonie und inneren Balance. All dies erläutert die Chromoson-Therapeutin Maria Busch Stressgeplagten, unter Burnout-Leidenden oder einfach EntspannungSuchenden am Mittwoch, 24. März, zwischen 18 und 20 Uhr. Unter Tel. 631884, dem Gesundheitstelefons von fokus O., erklärt sie Einzelheiten dieser entspannenden Therapie. OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Kletterwand im Café Portstraße wurde eingeweiht Oberursel (ow). Das Café Portstraße, Hohemarkstraße 18, hat eine neue Attraktion: Die neue Kletter- und Boulderwand wurde eingeweiht. Alle bewegungs- und kletterinteressierten Jugendlichen ab zwölf Jahren haben dort die Möglichkeit, verschiedene Touren an der Wand auszuprobieren. Am Nachmittag der Eröffnung standen außerdem Kistenklettern und Slacklining auf dem Programm. Im Anschluss daran wurde bei der Jugenddisko bei alkoholfreien Cokktails und Snacks zu Beats der Musik gerokkt. Die Disko richtet sich an Jugendliche im Alter zwischen zwölf und 17 Jahren. Ursprünglich wurde die Kletterwand im Café Portstraße bereits im Jahre 1999 erbaut, jedoch in den letzten Jahren nur noch sporadisch genutzt. Eine Wiederbelebung fand durch Diplom-Sozialarbeiter und Erlebnispädagoge Alexander Nord statt, der im Herbst 2009 neu ins Team gekommen war. Mit der Entwicklung des neuen, erlebnispädagogischen Schwerpunkts im Café, der neben Klettern auch noch andere erlebnispädagogische Aktivitäten vorsieht, wurde Die neue Kletterwand wurde begeistert angenommen. die alte, hauseigene Kletterwand abgebaut, mit Hilfe des BSO saniert und in Eigenleistung des Teams und der Zivildienstleistenden neu eingerichtet und erweitert. So steht den Jugendlichen jetzt neben der Kletterwand auch noch eine Boulderwand (Klettern in Absprunghöhe) zur Verfügung, an der ergänzend zur Kletterwand (mit Seil) verschiedene Klettertechniken eingeübt- und erlebnispädagogische Spiele ausprobiert werden können. Die Kosten für die Sanierung und Erweiterung der Kletterwand konnten aufgrund der hohen Eigenleistung und des Know-hows der Mitarbeiter niedrig gehalten werden und bewegen sich im Bereich von etwa 2000 Euro, zuzüglich der Sanierungskosten beim BSO. Diese Summe beinhaltet bereits auch die Neuanschaffungen der verschiedener Materialen, die zum Klettern benötigt werden Das Erlebnis von Erleben und Erfahren: Bei der Erlebnispädagogik geht es in erster Linie um besondere Geschehnisse, die in einer Gruppe am eigenen Leibe zu erfahren sind. Im Vordergrund steht, die Elemente Natur, Individuum, Gemeinschaft und Erlebnis pädagogisch zielgerichtet miteinander zu verbinden. Gerade beim Klettern ist dies in besonderem Maße gut möglich. Unmittelbar können Kinder und Jugendliche auf angepasstem Niveau nachhaltig Eindrücke gewinnen. Es können Entdeckerfreude, Spieltrieb, Neugier, Gleichgewichtssinn, Ausdauer und Geschick befriedigt werden. Das Erlebnis des Kletterns in der Clique, das Vertrauen in die Seilsicherung durch den Partner oder das gemeinsame Austüfteln von Lösungsansätzen, von Kletterproblemen hin zu einer Lösung, sind sozial wertvolle Momente, die gemeinsam durchlebt werden. Ein wichtiger Schwerpunkt liegt auch in der Erfahrung, sich selbst wahrzunehmen, sich einschätzen zu lernen, an persönliche Grenzen zu gelangen und in der Gruppe gemeinsame Ziele zu erreichen, die als nachhaltig und wertvoll empfunden werden. In Planung ist derzeit ein „Bewegungstag“, einmal wöchentlich, donnerstags von 16 bis 19 Uhr. Darüber hinaus wird es in der zweiten Osterferienwoche einen Kletterworkshop im Café geben und im Sommer eine erlebnispädagogische Ferienfreizeit in der Fränkischen Schweiz, bei der neben Klettern auch noch Kajakfahren und Höhlenklettern auf dem Programm stehen. Kalenderwoche 11 – Seite 15 Hauptversammlung Weißkirchen (ow). Der Turnverein Weißkirchen trifft sich zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, 23. März, um 20 Uhr in der Turnhalle, Oberurseler Straße. Tagesordnungspunkte sind die Berichte des vergangenen Jahres, die anstehenden Wahlen und diverse Ehrungen. Sonntags-Café Oberursel (ow). Im Seniorentreff „Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, findet am Sonntag, 21. März, das beliebte Sonntags-Café von 14 bis 18 Uhr statt. Alle Musikbegeisterten sind eingeladen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Stadtarchiv zu Oberursel (ow). Das Stadtarchiv ist bis auf Weiteres aus personellen Gründen geschlossen. In dringenden Fällen wendet man sich an den Geschäftsbereich Verwaltungsservice, Werner Lingnau, Tel. 502311 oder E-Mail werner.lingnau@oberursel.de. Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Liebe Leserinnen, liebe Leser, vor zirka zwei Monaten habe ich Sie auf diesem Wege um Kontaktaufnahme gebeten, sollten Sie an den Verkauf oder die Vermietung Ihrer Immobilie denken. Die Reaktion war überwältigend. Mit Ihrer Hilfe konnte ich weiteren Interessenten kurzfristig ein neues Zuhause vermitteln. Aufgrund der beinahe täglich neu hinzukommenden Kunden, bin ich auch weiterhin auf der Suche nach Immobilien – und damit auch weiterhin dringend auf Ihre Hilfe angewiesen. Mein großer Erfolg basiert auf einer „gepflegten“ Kundendatei mit aktuell suchenden, auf Ihre Bonität hin überprüften Kunden, auf einer jahrelang bewährten, zielorientierten Arbeitsweise und auf einer engen Zusammenarbeit mit Ihnen, den Eigentümern. Beiderseitiges Vertrauen, keine haltlosen Versprechungen, klare und offene Worte, 100%iges Engagement – darauf kommt es letztendlich an ! Der größte Vorteil ist aber, dass sowohl Sie als Eigentümer als auch meine Kunden nur einen Ansprechpartner haben. Alles kommt „aus einer Hand“, es gibt grundsätzlich einen „kurzen Dienstweg“. Lernen Sie mich kennen ! – In einem unverbindlichen persönlichen Gespräch erläutere ich Ihnen gerne meine Arbeitsweise im Detail. Auf meiner Homepage www.noethe-immobilien.de können Sie sich vorab einen ersten Überblick verschaffen. Ich freue mich kurzfristig von Ihnen zu hören und verbleibe bis dahin mit den besten Grüßen ! Ihr Carsten Nöthe Carsten Nöthe – Immobilienmakler – Bachstr. 53B, 61350 Bad Homburg, Tel.: 06172 – 8987 250 Stadtverwaltung versendet die Briefpost CO2-neutral Oberursel (ow). Seit 1. Februar versendet die Oberurseler Stadtverwaltung ihre Briefpost CO2-neutral. Dieser besondere Service erfolgt über den Partner beim Postversand, der Deutschen Post AG, welcher auch die gesamte Abwicklung übernimmt. Der Vorgang gestaltet sich wie folgt: Nach Ablauf eines Jahres werden die durch den Postversand verursachten CO2-Emissionen ermittelt. Diese werden ausgeglichen, indem die Deutsche Post in entsprechende Maßnahmen investiert, wie die Stromproduktion mit Wasserenergie in einem Kleinwasserkraftwerk oder die Stromproduktion mit Ernterückständen aus der Landwirtschaft in Indien. Die durch den klimaneutralen Briefversand entstehenden Mehrkosten werden durch die Stadtverwaltung getragen. Bürgermeister Hans-Georg Brum zeigt sich erfreut über die Kooperation: „Wir haben den Auftrag, den Hessentag klimafreundlich zu gestalten. Dies ist ein erster Beitrag dazu. Im Jahr 2009 wurden durch die Stadtverwaltung 90 000 Briefsendungen verschickt – in 2010 und 2011 wird jedoch mit einem weitaus höherem Briefaufkommen gerechnet.“ Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------- www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel -------------------------------------------------------------- Jetzt günstig baufinanzieren! Top-Konditionen der ING-DiBa und Beratung vor Ort: N. Hillmann 90.262 0 61 72 / 4 26 98 0 61 74 / 20 96 46 Ein Partner der Immobiliengesuche -------------------------------------------------------------Bauunternehmer sucht für Kunden! Grundstücke, auch mit Abriss! Schnelle, diskrete Abwicklung. 06172-688144 oder 0172-6832844 -------------------------------------------------------------Familie mit Kind, sucht Haus od. 4-5 Zimmer-Whg., mit Garten zum Kauf od. zur Miete, in Oberursel od. Bad Homburg. Tel. 069/764153 oder 0176/50009687 -------------------------------------------------------------Akademikerpaar sucht ruhig gelegene DHH oder REH oder entsprechendes Grundstück zum Kauf in Oberursel. Bis € 450 Tsd. Tel. 0173/9512128 -------------------------------------------------------------3,5-5 Zimmer Wohnung in HG, ruhige Lage mit gr. Blk. od. Gartenanteil, in kl. WE von privat zu kaufen ges. Tel. 0176/63158996 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------ETW in Kronberg 1 od. 2 gesucht von solventem älteren Ehepaar als Zweitwohnsitz, ca. 100 qm, mindestens 3 Zimmer, ab 1. Stock aufwärts. Kontaktaufnahme erbeten unter Tel. 0172/6114020 -------------------------------------------------------------Einfam.-Haus ab 5 Zimmer, unrenoviert mit Garten zum Kauf oder zur Miete gesucht. Gebiete: Kronberg, Obernhain. Tel. 06173/604638 -------------------------------------------------------------Journalistenehepaar sucht zwei Wohnungen im gleichen Treppenhaus zum Mieten, Kaufen oder beides. Nur in Kronberg City. Tel. 0170/8142488 -------------------------------------------------------------Von solventer Privatperson zu kaufen gesucht: Nur Zentrum von Bad Homburg kleinere Gewerbeimmobilie mit Wohnmöglichkeit Tel. 0173/9657719 -------------------------------------------------------------4-5 Zi.-Whg. in Kelkheim oder Bad Soden zu kaufen oder mieten gesucht. Zentrale Lage, Garage, Lift. Chiffre: KB 11/2 -------------------------------------------------------------Suche baureifes GRUNDSTÜCK in MAMMOLSHAIN für Einfamilienhaus. ggfls auch Haus mit schönem Garten. … von Privat !!! B. Naylor Tel. 06173 993649 -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat: Suche älteres EFH/DH in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig zum Kauf Tel. 06174-931191 -------------------------------------------------------------Kleine Großfamilie (Banker/Künstlerin) mit 3 kleinen Kindern (Grundschule/Kindergarten) sucht freistehendes Haus/Villa mit sonnigem Garten/Grundstück in Königstein in ruhiger Lage zum Erwerb. Gerne auch sanierungsbedürftig, gerne auch Grundstück/Abrissgrundstück zum Neubau. Bitte nur seriöse Angebote von privat. Diskretion wird zugesichert und auch erwartet. Chiffre: HW 0202 -------------------------------------------------------------- Immobilienangebote -------------------------------------------------------------Königstein - gepfl. 2 Zi.-ETW in kl. MFH nahe Stadtmitte, ca. 67qm, EBK, Balkon, Parkett, TL-Bad, KP € 119.000,- ohne Makler. Tel. 0151/53169966 -------------------------------------------------------------Kauf oder Miete in Königstein? Haus in ruhiger zentr. Wohnl. 4 Zi, Kü., Bad, extra Du. + WC, Nebenr., 100qm Wfl. und Grundst. Hofeinfahrt – ohne Garten – Miete 950,– € + Uml. Kauf 199 tsd. € Tel.: 0162-2570628 -------------------------------------------------------------Glashütten Schloßborn von Privat Freundliches und helles EFH (Bj. 2000) für die junge Familie. Ca. 420 qm Grundstück, schöner Süd-Garten. 3 SZ, TGL-Bad, Gäste WC, gr. Wohnzimmer, gr. Hobbyraum, Wohn-/Nutzfläche 176 qm, voll unterkellert. Unmittelbare Nähe zu Kindergarten und Grundschule. Ruhige Sackgasse nur Anliegerverkehr. 2 PKW-Stellplätze, € 389.000 Tel.: 0160-8572437 -------------------------------------------------------------- Mietgesuche -------------------------------------------------------------Wer vermietet uns ein kleines Haus (4-5 Zimmer) mit Renovierungsbedarf in Bad Homburg und Umgebung? Tel. 0163/1373696 -------------------------------------------------------------Junges Paar sucht 2 Zi. mit EBK, Terrasse oder Balkon von privat in Oberursel, bis € 650,– warm. Tel. 06171/53911 -------------------------------------------------------------PTA sucht ab 01.04.10 möbl. Wohnung um Oberursel bis € 450,– Warmmiete. Tel. 0162/7684972 -------------------------------------------------------------Pens. Postbea. sucht langfristig kl. Whng., ca. 40 qm, in Gonzenh., Ober-Erlb., Nd.-Eschb., mögl. EG, € 350,– KM, zu mieten. Kein Makler. Chiffre: HW 1104 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------1,5 P. suchen: 2,5-3 Zi.-Whg. in Oberst., Oberursel, Friedrf. + Umg., ab 65 qm, Balkon, ca. € 680,– warm. Kein HH. Tel. 0178/3465284 -------------------------------------------------------------HG + Umgebung, nur möbl. Er 50 su. f. länger 1-2 ZKB, Terr./Balk. Ab 1.04., kein WE-Heimfahrer, Pfeifenraucher. Tel. 0162/5967548 -------------------------------------------------------------Pharmareferentin sucht zum Sommer schicke, renovierte 2-3 Zi.Wohnung, 60-65 qm, mit EBK und Balkon, in ruhiger, gepflegter Gegend in Bad Homburg oder Friedrichsdorf. Tel. 0176/78260881 -------------------------------------------------------------Festang. Dipl. Betriebsw. (w, 24, NR) sucht 2,5 Zim.-Whg., mögl. Blk, bis € 500,– kalt im Raum Oberursel. Tel. 06171/2078102 o. 0173/5753566 -------------------------------------------------------------Alleinerz., berufst. Kosmetikerin mit 14 jähr. Sohn, sucht dringend Whg. in HG mit EBK bis 650,– warm. Tel. 0176/23813990 -------------------------------------------------------------2-3 Zi.-Wohnung, 60 qm, von Akad. in OU-Nord und Bad Homburg bis € 450,– kalt, provisionsfrei ab sofort ges. Tel. 0176/52371920 -------------------------------------------------------------Haus mit Garten von berufstätigem Ehepaar in Kronberg, Oberursel oder Bad Soden zu mieten gesucht. Kontakt unter Tel. 06103/960499 oder 0172/9166468 -------------------------------------------------------------Praxisräume für Psychotherapeutische Praxis (gerne auch Praxissharing) in Kronberg gesucht. Angebote bitte unter Tel. 0174/2164090 -------------------------------------------------------------Ehepaar sucht von Privat für Privat moderne ETW +/- 100 qm; Gerne Maisonette oder Dachgeschoss, in kleiner Wohneinheit, mit Blick ins Grüne, mit Terrasse in Bad Soden, Oberursel und Umgebung. Tel: 0173- 8593694 -------------------------------------------------------------- Vermietung -------------------------------------------------------------Friedrichsdorf-Seulberg, schöne 2-Zi.Whg., Balkon, 42 m2, € 380,– zzgl. NK / Kaution, ohne Provision. Tel. 06103/300210 · rak-hausverwaltung.de -------------------------------------------------------------Bad Homburg, stadtnah, großzüg. 2 ZW, 80 qm, Tgl.-Bad u. Gä.-WC, gr. Balkon, EBK, 1.OG, kl. WE, € 760,– + Nk. + Kt. Tel. 06172/31355 -------------------------------------------------------------Oberursel-Oberstedten, möbl. Single-App., 50 qm, Wohn- Schlafzimmer, gr. Wohnküche, Tgl.-Du./ WC, Miete € 450,– + Nk. € 140,–, 2 MM Kaut. Tel. 06172/35746 -------------------------------------------------------------Bad Homburg Bestlage. Vermiete 2 Zi.-Whg. mit gr. Wohn-Küche, Tgl.-Bad, Balkon, 70 qm, € 720,– mtl. einschl. Nk. Tel. 06172/451094 -------------------------------------------------------------Suche Nachmieter, Bad Hombg., Gartenfeld, 2 ZW, 63 qm, sonnig, 10. Stock (17 Stockhaus), gr. Loggia, € 632,– warm, ab 01.05. Tel. 0176/80296665 -------------------------------------------------------------Von privat ! Klein aber fein Wohnen mit Flair. Kleine Doppelhaushälfte, 74 qm, mit Terrasse, Gesamtfläche ca. 104 qm, Teilklimatisiert, frisch renoviert, Fliesen, Laminat und Fußbodenheizung, frei ab sofort, Miete € 800,– kalt + € 50,– Nk. und Kaution. Tel. 0151/11524827 -------------------------------------------------------------Oberursel: 2 ZKB, ca. 73 qm, TGPlatz, € 650,– + Nk. + Kt. Tel. 0172/5816394 -------------------------------------------------------------Obu.-Nord, 2 ZKB, Südbalkon, möbliert m. EBK, 3. Stock, € 420,– + Nk. + Kt., ab sofort v. privat. Tel. 0177/9390211 -------------------------------------------------------------Netter und zuverlässiger Mieter für exklusive DHH, Bj. 07, in Oberursel gesucht, KM € 1.990,–, priv. Tel. 06171/287600 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Büro, Bad Homburg, Kaiser-Fr.Promenade, 129 qm, 5 Arbeitsräume, 2 WC’s, Parkett, Granit, kl. Küche m. Spülmaschine, Ceranf., Micro, 3-5 Kfz.-Abstellplätze möglich, Kellerraum, sehr gute Ausstattung, 1.OG, € 1.500,– + Nk. € 190,– + Kt., von privat. Tel. 06172/26287 oder 0163/2628700 siehe auch: Immobilien Scout ID Nr. 54654343 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, OT Ober-Erlenbach, 3 Zi., 87,06 qm, renoviert, 1. Obergeschoss, Laminat, Fliesen, Tagesl. Bad, Gäste-WC, neue EBK m. Spülm., Micro, Kühl- Gefrierschr., Indukt.-Herd/Backofen, gr. Balkon, Keller, € 760,– + Nk. € 150,–, Garage € 55,– od. Abstpl. € 25,–. Siehe auch: Immobilien Scout ID Nr. 54792669, von privat. Tel. 06172/26287 oder 0163/2628700 -------------------------------------------------------------Steinbach, 1 ZKB, voll möbliert ab 1.5.2010 v. priv., € 405,– + Nk. + Kt. Tel. 06171/85029 -------------------------------------------------------------HG-Dornholzhausen: 1 Zi.-Wohnung, 36 qm, teilmöbliert, neuwertige Küche, Duschbad, Balkon, Parkett, abgeschl. Kellerraum, Waschküche, zum 1.5.2010 oder früher zu vermieten, Warmmiete € 480,– zzgl. 2 MM Kaution, längerfristiges Mietverhältnis erwünscht. Tel. 06172/43704 -------------------------------------------------------------Oberursel-Mitte, 3 ZW, 1.OG, ca. 75 qm, frei ab 1.5.2010, Warmmiete € 695,– zzgl. Gas und Strom, Parkplätze können dazu gemietet werden. Tel. 06171/286544 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, Stadtmitte. 2 Zimmer-Whg., 49 qm, Parterre, Einbauküche, Duschbad, Laminatböden, an Einzelperson zu vermieten, ab 1.4.2010 od. später, Miete € 400,– + Nk. + Kt. Tel. 0151/12141867 -------------------------------------------------------------Kronberg Ein-Zimmer-Whg., sep. Eingang, Paterre 360,- € + NK + Kt. Tel. 06173/5587 -------------------------------------------------------------- OBERURSELER WOCHE Seite 16 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 18. März 2010 Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- Private Kleinanzeigen zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Oberursel, 2 Zi., 43 qm, U-Bahn, Waldrand, ideal für Senioren, EBK, möbl., Bad, gr. Balkon, Feldbergblick, Aufzug, ab 1.6. zu vermieten, € 385,– kalt. Tel. 06171/23062 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, Sodener Str., schönes, ruhiges 1 Zi.-Appartm., 30 qm, sep. Küche, D-Bad, Balkon, kl. WE, sofort, KM € 350,– + Nk./Kt. Tel. 0173/6594104 -------------------------------------------------------------Bad Homburg Gonzenheim/OberEschbach, helle 2 Zi.-Wohnung, ca. 75 qm, EBK, Bad, Kellerraum, TGPlatz, Aufzug, Nähe U-Bahn, ab sofort von privat zu vermieten, € 790,– warm. Tel. 0176/22201741 -------------------------------------------------------------V. privat, OU-Bommersh., helle 3 Zi. DG-Whg., 2.OG, ca. 70 qm, Du., EBK, Laminat, Keller, Auto-Abstellpl., € 460,– + Nk./Kt, frei. Tel. 06171/59703 -------------------------------------------------------------Bad Homburg. Kleine Büroeinheit in Citylage zu verm., ca. 50 qm, für € 525,– KM + Uml. + Kt., an Ärzte, Steuerberater, Anwalt, Haus mit Aufzug, dir. v. Vermieter. Tel. 0172/7891999 -------------------------------------------------------------Kronberg/Schönberg, 75 qm, 2 ZKBB, hochw. EBK, Loggia, GästeWC, TG-Abstpl., Schwimmbad, Tennispl., ruhige Waldrandlage, von privat, € 620,– + Nk. + Kt. Tel. 06172/385261 -------------------------------------------------------------Zentrale Lage Oberursel, 2 ZWG, EBK, Balkon, Duschbad, Laminat, frei, € 490,– + Nk. + Kt. Tel. 0170/5750236 -------------------------------------------------------------Friedrichsdorf, 1 Zi.-Apartment, ca. 28 qm, Kochn., TGL-Duschbad, Keller, € 290,– + Uml./Kaut. Tel. 06442/959040 o. 0173/3189218 -------------------------------------------------------------Oberursel-Stierstadt, 2 ZW, ca. 57 qm, S-Bahn, EBK, Tgl.-Bad, € 540,– Nk. € 140,– frei ab 01.06.10. Tel. 06171/205190 -------------------------------------------------------------Oberursel-Stierstadt, 1 Zimmerwhg., möbl., mit Einbauküche, Dusche/WC im Souterrain, ca. 40 qm, € 350,– warm, ab 1.4.10 zu vermieten. Tel. 06171/71239 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, Single-Whg., 2 ZKBB, 43 qm, € 410,– + Nk. + 3 MM Kaution, ab sofort. Tel. 0173/3418196 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, 2 ZKB, Balkon, 43m2, EBK, Laminat, inkl. Stellplatz, 2 OG., ab sofort, 430,- € + NK/Kt. Tel. 06173/68453, 01520/6603980 -------------------------------------------------------------1-Zi.-Wohnung in Kronberg-Oberhöchstadt, 40qm, sehr ruhige Lage in Waldnähe, € 350,- einschl. aller NK zum 1.5. zu vermieten. Tel. 06173/64385 -------------------------------------------------------------Liederbach: 3 Zi., 74qm, KM 513,€ + NK zu vermieten. Tel. 06196/6543396 -------------------------------------------------------------Glashütten-Oberems 3-4 Zi.-Wohnung nur 8 Km von Königstein, 104qm, EBK, Gäste-WC, Balkon, PKW-Stellplatz in sehr netter Hausgemeinschaft zum 01.05.2010. Euro 645,- zuzügl. NK Tel. 06434/1781 -------------------------------------------------------------Schmitten-Oberreifenberg, 2ZKB, 60 m2, komplett gefliest, Südbalkon, Stellplatz, Miete 390,- € + NK + Kt. Tel. 06434/3278 o. 0151/1228189 -------------------------------------------------------------Möbl. Zim. Bad - Küchenmitbenutzung auch für kurze Zeit, ab sofort, 250,- € + NK, Zwischen Kgst. u. Kelkheim. Tel. 06174/964387 o. 0170/2875081 -------------------------------------------------------------Nachmieter gesucht, für helle freundliche Gewerbe Räume in Kronberg / Oberhöchstadt. 120 qm, 858,- Euro Kaltmiete. 160,- Euro Umlagen. zuzüglich 19% MWSt . Ein kleiner Garten gehört dazu. EBK und zwei Toiletten sind vorhanden. Tel. 0160/995 23 884 -------------------------------------------------------------Kgst., Kernstadt, 1 Büroraum/ (Praxis) 40m2, kl. Küche + Abstellraum zu vermieten. 300.- € Miete + NK + 3M. Kt. Tel. 06174/256752 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, großz.. 2 Zi. Mais.Dach.-Whg., ca. 72m2, EBK, Blk., Fußbodenhz., ruh. Lage, € 625,- + Uml./Kt. v. priv. Tel. 06172/303494 -------------------------------------------------------------Königstein Stadtmitte, ruhige 2Zimmerwohnung mit Balkon, 62 qm, Fenster + Bad neu saniert, EBK neu, 2. OG Miete 550 € + 180 € NK + Kaution zu vermieten. Tel. 06174/25327 -------------------------------------------------------------- Umzüge & Küchenmontagen Angebot 30plus: 3 Packer, 5 Std. + LKW – 295,– € + 30 Gratiskartons Angebot 50plus: 3 Packer, 8 Std. + LKW – 495,– € – auch kurzfristig! Umzüge mit Möbelaufzug, Nonstop-Umzüge nach Spanien Tel.: 069 - 26406410 · Hr. Müller -------------------------------------------------------------Glashütten, 3,5 Zi. KBB, 93 qm, Fußbodenheizung, 2. OG Aufzug, Keller, usw. 630,– € v. Privat Tel.: 06174 / 63696 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Laden o. Büro, 58 qm, ab sofort in Königstein, Wiesbadener Str. 50, zu vermieten. Tel. 06174-293747 -------------------------------------------------------------SONNIGE 2-Zi-Kü-Bad 50qm Single-Whng. in GLASHÜTTEN, teilmöbliert, Parkett, Kamin, Süd-Garten, WE-Heimfahrer bevorzugt, ab sofort, kalt 450,Tel.: 01716137910 -------------------------------------------------------------Glashütten, 2-ZW, Küche mit EBK, Speisekammer, Duschbad. Fußböden: Laminat, Fliesen. S/W Lage, ebenerdig, ruhig gelegen, separater Eingang, renoviert. Sat-TV-Anschluss. 70 qm Eigene Gartenterrasse 8 qm. Euro 510,-- kalt, zzgl. Nebenkosten, 3 MM Kaution Frei ab 1. April Tel. 0173 – 731 34 96 -------------------------------------------------------------1-Zim.Wohn. in Kö. Mamm., 41 qm, neu renov. Wohnz. Küche + Duschbad, sep. Eingang, 420,warm Miete, Tel. 06173/78727, ab 16.00 Uhr -------------------------------------------------------------Königstein, moderne Büros, zentrale Lage, ab € 190,–. Tel. 06174-5485 -------------------------------------------------------------Königstein, exkl. Atelier/Büro oder Wohnung, verglaster Giebel, Holzdecken, Burgblick, Balkon, 2. OG, 80 m2, 2 Zi., € 690,– + € 180, Tel. 06174/5485 -------------------------------------------------------------- Gewerbe-/Lagerraum -------------------------------------------------------------Garage oder kl. Lagerraum, ca. 15-30 qm, per sofort zu mieten gesucht, in Oberursel od. Umgebung. Tel. 06171/23360 od. 0173/3875844 -------------------------------------------------------------- Ferienhaus /-whg. -------------------------------------------------------------Toskana, 2 gemütliche, gut ausgestattete Ferienhäuser für 4 bzw. 5 Personen zusammen oder einzeln zu mieten. Tel. 06171/916266 www.ferienhaus-toskana-cortona -------------------------------------------------------------Ferienlandhaus im Elsass, traumh. Panoramablick, Südhang, 100 qm, 3 Zi., b. Colmar, ab € 30,– für 1-6 Pers. Tel. 0761/2925149 -------------------------------------------------------------Ankommen und Wohlfühlen. Ferienhaus an der Flensburger Förde, Ostsee, 300 m bis zum kl. Hafen/ Strand für max. 5 Personen, ideal für Familie mit Kindern. Zwei Schlafzi., Küche m. Spülm., Bad mit Dusche, Waschm. mit Trockner und Gäste-WC, Dachstudio mit Blick über die Förde nach DK. Wohnz. mit SAT-TV, DVD und Kamin. Idyllischer Garten mit Terrassen und Spielgeräten, Grill, Sonnenliegen uvm., direkt in der Natur. Diverse Restaurants und Ausflugsmöglichkeiten. Infos, Bilder unter: www.ferienhaus-mit-herz.de oder Tel. 06171/989599 o. 0170/9043362 -------------------------------------------------------------London; möbl. Zimmer in WG vom 1.6.-20.9.2010; gepflegtes Haus und Zimmer, Nichtraucher, am liebsten Studentin, 600 Euro/Monat zu vermieten. Kingston (RichmondPark); Tube: London-Heathrow. Tel. 0034/669763848 -------------------------------------------------------------100% Fuerteventura-Traum. Schönes Haus mit großem Palmengarten am Meer. Im schönen Süden der Insel. www.la-marieta.com oder 0160-96844259. -------------------------------------------------------------Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel und Eckernförde, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Infos unter www.strandkate.de oder Tel. 06174 / 961280 -------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: Adolf.Guba@BleiGuba.de -------------------------------------------------------------- Grundstück /Garten -------------------------------------------------------------Freizeit- und Obstgarten Nähe Oberer Maasgrundweiher, ca. 400 qm, zu verpachten. Chiffre: HW 1106 -------------------------------------------------------------- Rund ums Tier -------------------------------------------------------------w w w. k a t z e n s i t t e r- c l u b . d e Bei Abwesenheit betreuen wir unsere Katzen gegenseitig und unentgeltlich. Tel. 06171/982146 -------------------------------------------------------------Zwerglöwenkopfkaninchen, 6 Wochen alt + Meerschweinchen in verschiedenen Rassen + Farben. Tel. 06172/82326 -------------------------------------------------------------Suchen Sie für Ihren Liebling (Hund) eine liebevolle u. absolut zuverl. Betreuung während Ihres Urlaubs, oder wg. Krankh., dann rufen Sie mich an. Tel. 06172/941961 oder 0172/6552635 -------------------------------------------------------------2 junge Wellensittiche mit Käfig in gute Hände zu verschenken. Tel. 06174/25343 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Zwei Hauskatzen. Wohnungskatzen 2,5 Jahre alt weibl. u. männlich. weiß u. schwarz-weiß, suchen wegen Todesfall dringend zusammen ein neues Zuhause. Sind beide lieb u. verschmust. Abgabe gegen Schutzvertrag. Tel.06171/24410 -------------------------------------------------------------Flat Coated Retriever Welpen in dunkelbraun zu Ostern abzugeben. Tel. 09265/914964 -------------------------------------------------------------- Stellengesuche -------------------------------------------------------------Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit Deutschkenntnissen und Arbeitspapieren sucht Stelle. Tel. 06172/597418 oder 0171/4623693 -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner, Baumfällungen, Heckenschnitt, Gartengestaltung, Pflasterarbeiten, Naturmauer. Tel. 0174/7214192 -------------------------------------------------------------Zuverl. Mann su. Arbeit. Renov., Parkett, Laminat, Tapezier- u. Malerarbeiten, Fliesenverl. aller Art. Tel. 06173/976346 o. 0162/2813210 -------------------------------------------------------------Suche Putz- und Bügelstelle in Bad Homburg, Oberursel, Friedrichsdorf. Tel. 0173/7705980 -------------------------------------------------------------Gartenarbeiten, Rasen vertikutieren, Heckenschnitt, Baumfällung, Säuberung, Entrümpelungen von Wohnungen, Renovierungen, TipTop. Einfach anrufen unter: Tel. 06171/4251 -------------------------------------------------------------Nette Frau sucht Arbeit, Putzen und Bügeln. Tel. 0152/03826596 -------------------------------------------------------------Profi: Malen, Tap., Fliesen, Trockenbau, Laminat, Parkett, Putz, Fenster und Türen Einbau. Tel. 0175/3853419 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger Handwerker mit Referenzen macht Ihr Zuhause wieder schön. Maler & Lackierer, Fußboden verlegen, Rigips u.s.w. Hochwertig, schnell und günstig. Tel. 0176/26115701 -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten, Heckenschneiden, Rasenmähen, Pflasterarbeiten, Naturmauern, Gartenpflege uvm. Tel. 0174/6012824 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau mit langer Erfahrung sucht Stelle bei älteren Menschen zur Hilfe im Haushalt. Tel. 0163/2463976 -------------------------------------------------------------Handwerker aus Polen sucht Arbeit: Tapezieren, Maler, Trockenbau, Fußboden verlegen. Tel. 0151/17269653 o. 069/80099286 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, deutschsprachige Frau sucht Arbeit in Privathaushalt. Bitte nur seriöse Angebote. Tel. 0176/77591055 -------------------------------------------------------------Zuverlässige junge Frau mit Deutschkenntnissen sucht Putzstelle. Tel. 0176/38228181 -------------------------------------------------------------Gassigängerin (42), sehr zuverlässig und laufstark sucht Hund. Tel. 0163/1824829 -------------------------------------------------------------Mal ausgehen oder Termine? Ich (43), sitte ihr Kind zuverlässig und freundlich. Tel. 0163/1824829 -------------------------------------------------------------Orscheler PC & Internetspezi hilft Junggebliebenen, günstig und unkompliziert bei Probl. mit Technik, E-Mail etc. Es Schwäzze wird nicht berechnet! Tel. 06171/631439 -------------------------------------------------------------Zuverl. Handwerker (gelernter Elektriker), sucht Renovierungsund Reparaturarbeiten aller Art. Profi! Auch Küchen Auf- und Abbau, Laminat- u. Malerarbeiten. Tel. 0177/5839840 -------------------------------------------------------------14-jähriger Gymnasiast sucht Taschengeld-Job z.B. Rasenmähen, Hunde ausführen, Zeitschriften austragen, Einkaufshilfe usw. in Oberursel. Tel. 06171/286868 -------------------------------------------------------------Nette, zuverlässige, examinierte Krankenschwester und Altenpflegerin, NR, Pkw vorh., bietet Pflege und Betreuung im Raum HG. Tel. 0174/4578838 -------------------------------------------------------------Zuverl. Handwerker mit Erfahrung sucht Renovierungs- und Reparaturarbeiten aller Art. Schnell und günstig. Tel. 0157/76247414 -------------------------------------------------------------Renovierung Profi: Tapezieren, Streichen, Fliesen, Bodenbeläge. Schnell, sauber, preiswert. Tel. 0173/1320303 tagsüber -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Stelle in Privathaushalt zum Putzen und Bügeln in Friedrichsdorf. Tel. 06172/954730 o. 0163/6584235 -------------------------------------------------------------Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt. Tel. 0176/75265643 -------------------------------------------------------------Zuverlässige und nette Frau sucht Putz- und Bügelstelle in Oberursel, Kronberg und Königstein. Tel. 0157/84394353 -------------------------------------------------------------Mobile, zuverlässige Frau sucht Arbeit in Privathaushalt, Putzen, Bügeln, Kinderbetreuung. Tel. 0177/8349026 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Anerkannte, qualifizierte Tagesmutter in Bad Homburg, flexible Betreuung für Kinder von 0-3 Jahren, ganztags oder Teilzeit, abholen, bringen. Übernachtung Wochenende möglich. Tel. 0179/8347762 oder 0151/50654891 -------------------------------------------------------------Renovierung aller Art! Tapezieren, Laminat, Badrenovierung und Fliesenverlegen und Umzüge. Tel. 069/34829861 o. 0176/20504139 -------------------------------------------------------------Gärtner übernimmt Gartenarbeiten: Strauch-Rosen-Heckenschnitt, Beetpflege, gerne in Dauerpflege, außerdem leichte Hausmeistertätigkeiten. Tel. 06195/724874 o. 0152/08733643 -------------------------------------------------------------Erfahrene und zuverlässige Putzfrau hat noch Zeit. Bitte nur seriöse Anrufe. Tel. 0176/87068102 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster legen usw. Bei Interesse Tel. 06171/79 350 oder 0178/5441459 -------------------------------------------------------------Pol. selbst. Mann sucht Arbeit: Renov., Parkett, Laminat, Tapezieru. Malerarbeiten, Fliesen, Trockenbau, Verputzen. Tel. 0157/76887795 -------------------------------------------------------------Ich bin eine zuverlässige Frau und suche Büros, Treppenhäuser zum Reinigen. Tel. 0162/6044480 -------------------------------------------------------------Ich suche Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Gartenpflege allgemein. Tel. 0177/1767259 -------------------------------------------------------------Fachmann aus Schlesien sucht Arbeit. Fliesen legen, Tapezieren, Streichen, Laminat verlegen auch Schreinerarbeiten in Umgebung von Königstein. Tel. 06174/201479 od. 0174/8042108 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Privatarbeit, alles rund um den Garten, Hecken u. Bäume schneiden, Pflasterarbeiten, Mauern. Tel. 01520/3378554 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau mit Erfahrung sucht Bügel- und Putzstelle im Privathaushalt in Königstein u. Umgebung. Tel. 0157/84378995 -------------------------------------------------------------Übernehme für Sie: Gartenarbeiten/Pflege, Pflaster-Arbeiten, Natursteine verlegen. Königstein u. Umgebung. Tel. 0157/83588946 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, engagierte Bürokraft unterstützt Sie stundenweise bei allen administrativen Aufgaben: Telefon, Empfang, Innendienst, Grafikdesign. Auf Rechnungsbasis. Tel. 0173/3152224 -------------------------------------------------------------Zuver. und nette Frau mit langer Erfahrung sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen in Kronberg und Umgebung, mit Referenzen. Tel. 017677579946 -------------------------------------------------------------Fensterreinigung zu günstigen Preisen. Telefon 06102/322419 oder 0177/5781078 -------------------------------------------------------------Reinigungskrafte fur Privat, Arztpraxis, oder Bürohaus. Gründlich, schnell, zuverlässig. Reinigungsservice Agnieszka Kontakt Tel. 01726629226 -------------------------------------------------------------Sehr zuverlässiger und pünktlicher, 16 Jahre alter Schüler sucht Aushilfsjob in Kelkheim, da ich mein Taschengeld ein wenig aufbessern möchte. Würde mich sehr über eine Rückmeldung freuen. Tel.: 0171/2110372 -------------------------------------------------------------- Stellenangebote -------------------------------------------------------------Haushaltshilfe (insb. Kochen, Wäsche) mit gelegentlicher Kinderbetreuung (3, 1, 0 J.) in Oberursel gesucht. Tätigkeitsumfang 2 x 4 h/Woche. Erfahrungen in der Kinderbetreuung unbedingt erforderlich! Tel. 0177/4576900 -------------------------------------------------------------Suche patente Dame (auch gerne älter) flex., für vier Tage/Woche zum Kochen, Kinderbetreuung, Hund spazierengehen u. Bügeln in Kronberg. Auf Lohnsteuerkarte o. Minijob-Basis, Pkw von Vorteil. Chiffre KB 11/1 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Gartenhilfe 2x wöchtenl. 3-4 Std. n. Kgst. 1 ges. Eur. 12,- Std. Tel. 06174/4321 -------------------------------------------------------------Wir suchen eine Kranken- oder Altenpflegerin für stundenweise Pflege. Tel. 06174/938145 -------------------------------------------------------------Erfahrene, seriöse Haushaltshilfe Mon/Mitt/Frei 8.00 - 14.30 zum Putzen, Bügeln, Kochen nach Königstein langfristig gesucht, NR, sehr gute Deutschkenntnisse, Auto. Tel. 06174 969134 -------------------------------------------------------------Falkenstein: Erfahrene Haushaltshilfe für Fam. mit 3 Kindern (15, 11, 7) gesucht, gutes Deutsch, event. auch Englisch, Referenzen erwünscht, FS Kl. 3 wäre gut, Tel. 015773037523 -------------------------------------------------------------- 24-Std-Betreuung zu Hause Seit vielen Jahren vermitteln wir 100%-legal arbeitende osteurop. Pflegekräfte (siehe auch: Stiftung Warentest 05/2009). Weitere Infos unverbindl. unter: T. 06196-772757. ActioVITAGmbH www.actiovita.de -------------------------------------------------------------- Babysitting -------------------------------------------------------------Nette Frau mit langer Erfahrung sucht Arbeit als Babysitterin, gerne Abends, mit Referenzen. Tel. 017677579946 -------------------------------------------------------------- Verkäufe -------------------------------------------------------------- Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de -------------------------------------------------------------Verkaufe Gemälde von Prof. Wendehals, Café am See, 70 x 80 cm, VB. Tel. 06172/32236 -------------------------------------------------------------- !! N O T F A L L !! Aus Kundeninsolvenzen bieten wir noch zig NAGELNEUE FERTIGGARAGEN weit unter Neupreis als Notverkauf an. Einzel- oder Doppelboxen in verschiedenen Größen, Farben und Maßen. Wer will eine oder mehrere? Info: ExklusivGaragen Tel. 0800-7 85 37 85 gebührenfrei (24 h) -------------------------------------------------------------Wohnungsauflösung: 20.03.10, 11-17 Uhr in Bad Homburg, Landgrafenstr. 10a. Möbel und Lampen (50-70er J. u.a. Behr 3000, WK), Bilder, Glas, Porzellan, Desktop-PC mit Peripherie, Haushaltswaren, Handwerkszeug...... -------------------------------------------------------------Rubin 1,30 ct. in hervorragender Qualität, mit Gutachten durch Gemmologisches Laboratorium und Wertermittlung für € 2.200,–, vom Gutachter in Plexiglasbox eingesetzt und versiegelt, kann auf Wunsch durch den Juwelier Ihrer Wahl herausgenommen und geprüft werden, aus Erbschaft umständehalber für VB € 550,– zu verkaufen. Tel. 0175/4840000 -------------------------------------------------------------- Edgar Werner Musikexpress Neuer Online-Shop: www.ew-musikexpress.de -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung am 21. März von 11.00 - 14.00 Uhr, Camp-KingAllee 5, Oberursel, bei Limpert. -------------------------------------------------------------2 Infinity Lautsprecher, Typ SM 122, á € 75,–. Tel. 06172/941961 oder 0172/6552635 -------------------------------------------------------------Kinderfahrrad, 20 Zoll, in sehr gutem Zustand, wenig genutzt, NP € 165,– für € 80,– zu verk. Tel. 0176/63158996 -------------------------------------------------------------Achtung Musiker! Biete von privat große Auswahl, preiswert, an gebr. + nwt. Gitarren + Bässen, Verstärker etc. für alle Stilrichtungen, von Country bis Heavy Metal, ideal für Anfänger + Profis. Tel. ab 18.00 Uhr unter 06172/74019 -------------------------------------------------------------Couch 3 Sitzer top Zustand L: 230, H: 95, T:80 plus Sessel L: 80, H: 95, T:80, helle Farben VB 100,- € Tel. 0176/45061424 -------------------------------------------------------------BISLEY HR-Schrank für Hängeregistraturen, schwarz 3 Schübe (102cm H x 41cm Bx 62cm T) OP 294,- € für 70,- € 4 Schübe (132cm H x 41cm B x 62cm T) OP 319,- € für 80,- €. Tel. 0172/6945222 -------------------------------------------------------------Moderne Kunst: original Gemälde etc. z.T. Großformate. Abstraktes, Landschaften etc. Öl auf Leinwand etc. Originale aus Privatsammlung, 200,- bis 900,- €. Tel. 06174/961089 bitte länger klingeln lassen -------------------------------------------------------------3 x Mitwachsendes Kinderbett VIKARE von Ikea. Naturholz, verstellbar in drei Längen für €40,00/ pro Bett, auch einzeln abzugeben. Tel. 0172/6945222 -------------------------------------------------------------Esstisch aus Pinienholz 2m x 1m Höhe 80cm mit 4 Stühlen VB 700,Wohnzimmerschrankwand L 300, H 220 T 56 VB 1100,-. Schlafzimmer: Schrank L 300 H 220, Bett 200 x 160, 2 Kommoden H 75 L 40 VB 400,-. Einbauküche mit allen E-Geräten VB 400,-. Hochwertige Gartenbank Verzinkt VB 200,Tel. 0176/45061424 -------------------------------------------------------------- Ankäufe -------------------------------------------------------------Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Kaufe Meissner Porzellan aller Art, auch Einzelteile, Figuren u. Tiere v. Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alte Gemälde u. Krüge. Tel. 069/555998 -------------------------------------------------------------Eisenbahnen, alle Spuren, Blechspielzeug, Autos usw., ganze Sammlungen, gegen bar, von privat an Privatsammler. Tel. 069/504979 -------------------------------------------------------------Briefmarkensammlungen verschiedener Länder gesucht. Besonders Russland und China. Kaufe gegen bar. Tel. 06172/453204 -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 -------------------------------------------------------------Ankauf Deutscher Militärsachen 1. und 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums gesucht. Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Ausrüstungsgegenstände, Gemälde, Fotos, Postkarten, Alben und Bücher. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 -------------------------------------------------------------Villeroy & Boch „Geranium“. Suche Kaffeeservice u.a. Zubehör, auch einzelne Teile. Tel. 06171/580198 -------------------------------------------------------------Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Haushalt, auch reparaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 069/67738815 -------------------------------------------------------------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Teppiche, Bestecke, Silber, Schmuck. Tel. 0172/6909266 -------------------------------------------------------------Alles Alte von / über Kronberg wie alte Gemälde, Kronberger Malerkolonie, Bronzen von F. Best. u. a. v. pr. gesucht. Tel. 06106/4323 o. 0171/7135456 -------------------------------------------------------------Seriöser Sammler sucht Karl May und andere antiquarische Bücher sowie Schachliteratur- Spiele und Taschenuhren. Tel. 0175/1422883 -------------------------------------------------------------- Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen sowie Ankauf von Gebrauchtmöbeln Besichtigung und Angebotserstellung kostenlos. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0611 / 34153034 -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------- Verschiedenes -------------------------------------------------------------Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------PC-Senior (67, über 40 Jahre Computer-Erfahrung) mit viel Geduld, hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw. Einstieg in den PC-Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0160/843-6594 -------------------------------------------------------------Entrümplung, schnell, sauber, günstig. Wohnung, Keller, Dach + kl. Umzüge. Tel. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel. 06081/585205 -------------------------------------------------------------PC-Hilfe Global ! Störungsdienst, Kaufberatung, Installation, Unterricht und vieles mehr, preiswert, geduldig, schnell! Tel. 06172/937074 + 0163/6827257 -------------------------------------------------------------Fenster schmutzig? Kein Problem ! Ich putze alles wieder klar. Tel. 06171/983595 -------------------------------------------------------------Zauberer f. Gr. + Kl., m. Einbez. d. Gäste/Kinder z. fairem Preis, m. Erfolgsgarantie, f. jede Feier. Tel. 069/865394 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------Mobile DJ m. Karaoke/Magicshow f. Ihre individ. Feier, gar. Spaß b. Tanz u. Ihrem Gesang m. Musik v. 1960-2000. Tel. 069/865394 -------------------------------------------------------------Entrümpeln und entsorgen. Rudi machts sorgfältig und zuverlässig. Angebote kostenlos. Tel. 06032/3071844 -------------------------------------------------------------Umzüge, Möbel, Ab- und Aufbau, sorgfältig und zuverlässig. Angebote kostenlos. Rudi machts. Tel. 06032/3071844 -------------------------------------------------------------2 Golfmitgliedschaften Idstein - Süd günstig zu verkaufen Tel. 0172/3542945 -------------------------------------------------------------- OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Kalenderwoche 11 – Seite 17 Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- Private Kleinanzeigen zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Alte Tonbänder, alte Schallplatten in jeder Geschwindigkeit kopiere ich preiswert auf CD. Knackser, Rauschen, Knistern werden entfernt. Ihre Schätze von mir gut gesichert. -------------------------------------------------------------- W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 FILME aus (ihrem) Fotomaterial - -------------------------------------------------------------Produktdemos, Firmenportraits, Urlaubsfilme u.v.m. Tel.: 06174 221556 -------------------------------------------------------------2 Golfmitgliedschaften Idstein- -------------------------------------------------------------Qualifizierte Seniorenbetreuung. Süd günstig zu verkaufen. Tel. 0172 - 3542945 Tel. 06174/619190, www.vivmori.de -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Baumfällungen und Gartenpflege vom Fachmann Tel.: 0163 - 188 03 23 Autorisierter Braun Geräte Service Reparaturen in eigener Werkstatt Holzweg 9 · 61440 Oberursel Tel. 06171 - 5 67 01 post@bartos-elektrotechnik.de www.bartos-elektrotechnik.de -------------------------------------------------------------Videofilme, Super Acht, DV/MiniDV kopiert in allerbester Qualität, zuverlässig und bei kompetenter Beratung in Zusammenarbeit mit unserem mehrfach ausgezeichneten Kopierwerk auf DVD, inkl. einer kostenlosen Sicherungskopie. C. Ridgeway Tel. 06171/57787 -------------------------------------------------------------Kasper- o. Schwarzlichttheater o. Zaubern, Ballonmodellage für Kigeb., Verein.... Tel. 06172/44475 www.gabis-kasperle.de. -------------------------------------------------------------PC-Hilfe? Bei Problemen rund um den Computer, dem Internet, E-Mail, DSL, W-LAN oder VIREN? Rasche Hilfe – alles wird gut ! Tel. 0176/50300439 -------------------------------------------------------------Schnupperkurs für erwachsene Reitanfänger oder Wiedereinsteiger. Reitverein in Oberstedten hat hierfür noch Plätze frei. Kursbeginn Mittwoch 14. 4., 9 Uhr, für 6 Doppelstunden. Näheres unter: Tel. 06172/34465 -------------------------------------------------------------PC-Beratung, umfassend und unabhängig. Langj. Erfahrung. Kein Verkauf. Termine privat und Firmen täglich. Tel. 06172/75455 -------------------------------------------------------------Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Suche Hausaufgabenbetreuung für meinen Sohn, 8 Jahre, 3. Klasse, 2-3 x pro Woche in Oberursel. Tel. 06171/919188 -------------------------------------------------------------Schmerzen und nichts hilft? Ganzheitliche Körpertherapie von Physiotherapeutin, dtsch u. amerikan. Diplom, 30 Jahre Erfahrung, Privatkassen. Tel. 0162/2647300 -------------------------------------------------------------Segeln in den Niederlanden, 11.6.18.6. oder 2.7.-9.7., Segelerfahrung nicht erforderlich. Tel. 06172/939517 -------------------------------------------------------------Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft reiferen PC-Anfängern den Einstieg zu finden. Beratung und Schulung, Webseitengestaltung, Tel. 0173/3225211 -------------------------------------------------------------Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 -------------------------------------------------------------MAC + PC Computer Service! Berate und helfe ihnen gerne bei allen Problemen rund um Computer, Drucker, Sicherheit (Trojaner, Viren, Phishing...), Internet (DSL, WLAN uvm.) Langjährige Netzwerk & Beratungserfahrung. Geduldig! Andreas Tel. 06173/61153 -------------------------------------------------------------Gartenbau Dipl.-Ing. gesucht zur Mitgestaltung meines Gartens 1250m2. Tel. 06087/979979 o. 0171/1970145 -------------------------------------------------------------- Seniorenbetreuung Hofpflasterungen, Einfahrten, Terrassen, Gartenbefriedungen und Gehwege! Tel. 06195 4616, Mobil: 0163 5719672 -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internetzugang, eMail, WLAN, Softu. Hardwareprobleme. Privat u. Firmen. K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 -------------------------------------------------------------Der Deutsch-Irische Freundeskreis Main/Taunus trifft sich in Hofheim immer montags (außer an Feiertagen) ab 19.30 Uhr, im original irisch eingerichteten »Gutenberg Pub« des Clubs bei irischem Bier vom Fass. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. E-Mail: DIFreundeskreis@bleiguba.de -------------------------------------------------------------- Frühjahrsputz im Garten Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Baumschnitt, Frühjahrsaktion zuverlässig, sorgfältig, preiswert. Tel. 06174 - 99 83 34 Mobil 0163 - 302 35 54 -------------------------------------------------------------Erfahrene, diplomierte und staatlich geprüfte Fitness-Trainerin und Masseurin sucht Zusammenarbeit mit Fitness-Studio, SPA, Wellness-Bereich und Bäder. Biete umfangreiche Anwendungen wie Lymphdrainage, Sportmassage, Fußreflexzonenmassage u.a. Telefon 0172-6422862 -------------------------------------------------------------- Floh- & Trödelmärkte Sa., 20.03.10 Frankfurt-Höchst, von 8.00 –14.00 Uhr und Do., 25.03.10 von 8.00 – 14.00 Uhr, Jahrhunderthalle, Parkplatz B * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Sa., 20..03.10 Frankfurt – Kalbach, von 14.00 – 18.30 Uhr FRISCHE–ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** Sa., 20.03.10 Kelkheim, von 15.00 –19.00 Uhr Stadthalle, Gagernring ********************** So., 21.03.10 Kriftel bei Hattersheim, von 10.00–16.00 Uhr Praktiker, direkt an der A66 ********************** So., 21.03.10 Frankfurt-Rödelheim, von 10 –16 Uhr METRO, Guericke Str. (viele überdachte Plätze) Zeugen gesucht -------------------------------------------------------------Meine Mutter ist am Freitag, 12. 3. um ca. 11 Uhr 10 beim Aussteigen aus dem Bus Linie 42, Ecke Wallstraße gestürzt. Die nette Dame, die meiner Mutter geholfen hat, möchte ich bitten, sich bei mir zu melden zwecks eventueller Zeugenaussage, da meine Mutter sich leider doch erheblich verletzt hat. Vielen Dank. Tel. 06171/52651 oder 0173/2135920 -------------------------------------------------------------- Bekanntschaften -------------------------------------------------------------Er, 66 Jahre, Witwer, möchte Sie finden für ein gem. Zusammenleben, ca. 60 Jahre. Möglichst Raum Bad Homburg, Oberursel. Chiffre: HW 1101 -------------------------------------------------------------Die schönen Dinge des Lebens zu zweit genießen. Attr. Sie, Mitte 60, 1,70, sehr gute Figur, sportl., mit Stil u. Niveau, weltoffen u. vielseitig interessiert sucht Ihn, den gepfl., liebe-vollen Partner, d. u. a. Interesse an Tanzen, Theater, Reisen u.v.m. hat. Im Raum MTK und Umgebung. Chiffre: HW 1102 -------------------------------------------------------------Neu-Bad Homburgerin, junggebl. 60+, sucht nette Leute für gemeinsame Unternehmungen. Männl./ weibl. in ähnlicher Situation bitte melden! Gern auch Alteingesessene, die an neuer Bekanntschaft interessiert sind. Chiffre: HW 1105 -------------------------------------------------------------Ganz einfach: Suche nette Leute für Unternehmungen, Kegelclub auch angenehm. Bin 59 (w). rbloser@gmx.de Ger. B. Homburg -------------------------------------------------------------Sie, 70 J., Raum Ob., interessiert an Kunst, Kultur, Reisen, tgl. Zeitgeschehen u.ä., sucht Interessierte zu gemeinsamen Unternehmungen u. Beisammensein. Chiffre: HW 1107 -------------------------------------------------------------Zärtlicher Er, 50, 1.78 cm, 74 kg, aus dem MTK sucht eine Frau, die gerne erotisch verwöhnt werden möchte, mit Tagesfreizeit und Wg. vorhanden. Tel. 0152-03672734 -------------------------------------------------------------Sie 51/168/60, sportlich, blond u. attraktiv sucht das passende Gegenstück für eine feste Beziehung. Chiffre: KW 11/01 -------------------------------------------------------------- *********************** Terminansage: 06195/902812, Büro: 901042 www.weiss-maerkte.de -------------------------------------------------------------Professioneller Transfer ihrer S8/N8-Filme. Direktabtastung. Überspiele auch VHS, Video 8, Hi8, digital8, Dias u. Bilder auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------Gartenarbeiten aller Art Pflasterarbeiten, Baumschnitt, Hausmeister-Service zuverlässig, sorgfältig, preiswert. Tel.: 06192 - 200 58 25 und 0171 - 548 37 91 -------------------------------------------------------------- O Steuerberater, Raum HG/Witwer mit 2. Wohnsitz in der Schweiz, 65 Jahre, su. Freundin bis Ende 60. Sofortkontakt PV Mahler 06130/7896 ORaum Hofheim, Pensionär, Golfer, 70/187, sehr gut aussehend und gutsit. Sofortkontakt PV Mahler 06130/7896 Private Kleinanzeige O Juristin, 40/168, aus dem Taunus su. Dauerfreund, gebunden auch ok. Diskreter Sofortkontakt PV Mahler 06130/7896 O Jurist, international tätig, 55 Jahre, su. einfache Liebe Sie, die er verwöhnen kann mit einem gehobenen Lebensstil. Sofortkontakt PV Mahler 06130/7896 O In dieser Woche Seniorentage, keine Aufnahmegebühr, nur eine geringe Bearbeitungspauschale. 25 Jahre PV Mahler, Sofortkontakt PV Mahler Tel. 06130/7896 O Dipl.Ing. aus Königstein 67/182/Witwer su. Freundschaft mit getr. Wohnungen / aktive Freizeitgestaltung zu zweit. Im Frühling zu zweit – Sofortkontakt PV Mahler 06130/7896 O Betriebswirtin, Raum HG, 39 Jahre, su. Partner, gerne mit Kindern. Sofortkontakt PV Mahler 06130/7896 -------------------------------------------------------------- Unterricht -------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht, für Anf. und Fortgeschr., vorm. Termine mögl. für Erw., kostenlose Beratung, 14-jährige Unterrichtserfahrung. Schnupperwochen, fair im Preis! Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Latein intensiv trainieren gelingt besonders mit professioneller Hilfe. Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzel- und Gruppenunterricht in Grammatik und sicherer Übersetzung. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Kurse in Mathematik verhelfen zu besseren Leistungen. Intensivkurse schließen Lücken; Fehleranalyse bringt gute Ergebnisse. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Gesangsunterricht. Sing & Swing Vocal Jazz, Interpretation, Improvisation, Stimmbildung, Atemtechnik etc. Tel. 06171/6319626 www.singandswing.com -------------------------------------------------------------Klavier spielen mit Spaß und Erfolg. Ab 5 Jahre, jedes Niveau bis Meisterklasse, erfahrene Pädagogin und Pianistin in Bad Homburg. Tel. 0173/1766464 -------------------------------------------------------------Legasthenie, LRS, Dyskalkulie, Dipl. Legasthenietrainerin, erfahrene Grundschullehrerin, erteile Trainigsstunden als Einzelunterricht (60 Min.). Tel. 06171/21499 -------------------------------------------------------------Diplom Spanisch-Lehrerin erteilt Unterricht, einzeln, in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Tel. 06172/450289 o. 0172/8711271 -------------------------------------------------------------Konzertsängerin erteilt Gesangsunterricht in allen gesanglichen Disziplinen. Für Anfänger und Fortgeschrittene, Chorsänger u. Solisten. Anmeldung unter: Tel. 06172/78748 o. 0177/6882886 -------------------------------------------------------------Akkordeon. Wer gibt mir Unterricht? HG. Tel. 0172/8760110 -------------------------------------------------------------Einzelunterricht, Latein, Deutsch, Mathe, Fremdsprachen. Auch Ferien- und Intensivkurse zu Hause. Tel. 06172/2850386 -------------------------------------------------------------Schlagzeug-Unterricht von erfahrenem Lehrer. Bewährte Methode, speziell geeignet für Anfänger. Hausbesuche bevorzugt. Tel. 0173 / 324 7085 -------------------------------------------------------------- Gesamtauflage: 100.200 Exemplare -------------------------------------------------------------Diplom-Klavierlehrer erteilt Unterricht in Klavier- und Musiktheorie u.a. auch für 40+ näheres unter Tel. 0173/6901726 -------------------------------------------------------------Lernen Sie singen oder gut sprechen! Gesangspädagogin bietet entsprechenden Unterricht im MTK und Hochtaunuskreis. Tel. 0171-1826809. -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interesantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Wollten Sie schon immer Klavier spielen? Wie die Zeit vergeht! Mit Humor und Witz lernen wir die ersten Schritte. Sternberg, Tel. 06174 / 968958 -------------------------------------------------------------Dipl.-Physiker erteilt qual. Nachhilfe in Mathe., Phys. und Chemie (U.ort: Kelkheim). Tel.: 06195 / 4161 www.institut-wolfgang.renner.de -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------- Nachhilfe -------------------------------------------------------------Buchführung BIL., KLR, CONTR., BWL, VWL. Erfolgr. Nachhilfe u. Prüfungsvorb. für Schüler, Azubi, Stud., Fortbild. (IHK). Tel. 06172/33362 -------------------------------------------------------------Latein intensiv trainieren gelingt besonders mit professioneller Hilfe. Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzel- und Gruppenunterricht in Grammatik und sicherer Übersetzung. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Kurse in Mathematik verhelfen zu besseren Leistungen. Intensivkurse schließen Lücken; Fehleranalyse bringt gute Ergebnisse. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Bessere Noten in Engl. u. Mathe! Qualifizierte Nachhilfe in Oberursel von erf. Lehrerin (bis 10. Kl.). Deutsch bis 8. Kl. Tel. 06171/286197 -------------------------------------------------------------- Name, Vorname Straße PLZ, Ort Unterschrift Kaufe gegen Bar PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Pick-up, ab Bj. 75-09 Mercedes, BMW, Audi, Opel, VW, Toyota, Honda und andere Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Motorräder! Bei Unfallfahrzeugen höher als Schätzwert. Sulyman Automobile Mob. 01 71 / 2 88 43 07 oder 0 61 72 / 68 42 40 auch abends u. am Wochenende -------------------------------------------------------------Suche ein Pkw von Privat: Mercedes, VW o. Audi Geländewagen. Zustand u. Km-Stand egal. Alles anbieten. Tel. 0179/6566679 o. 0641/9483277 -------------------------------------------------------------- © Firma.Michael Kfz Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen, Motorräder ab Bj. 1970 ACHTUNG – BARANKAUF Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir mehr als den einfachen Schätzwert. ! 24 Stunden Tel. 0 6183/90 25 40 Fax 90 25 42 · Mobil 0171/2 81 61 06 -------------------------------------------------------------- Motorrad/Roller -------------------------------------------------------------Suche Vespa Motorroller aus den 50er bis 80er Jahren, funktionsfähig, defekt oder auch in Teilen. Bitte alles anbieten Tel. 0172/7204642 -------------------------------------------------------------- Wohnwagen /-mobil -------------------------------------------------------------- Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen! Tel. 04830 / 409 Fax: 04830 / 556 Automarkt Mercedes -------------------------------------------------------------Mercedes C 220 T CDI, Bj. 4/2002, schwarz met., Stoff schwarz, Autom., el. FH, el. SSD, Color, Radio/ CD, 3. Hand, gepflegt, 8-fach bereift, Klima, VB € 11.800,–. Tel. 0162/4556666 -------------------------------------------------------------- Mini Cooper -------------------------------------------------------------Mini Cooper Cabrio, EZ 01/07, 48.000km, British Racing green, Verdeck grün, Austatt. "Chili", viele Extras, VHB: 16.500,– €. Tel.: 06174/249160 -------------------------------------------------------------- VW -------------------------------------------------------------VW Golf 1,8, dklgrün met., 4-türig, EZ 02/97, TÜV/ASU 03/12, 42.000 km, 66 kw, Benziner, Automatik, ABS, Klima, ZV, 2 Airb., Sitzheizung, 4 neuw. Allwetterreifen, € 3.999,–. Tel. 0173/3072978 -------------------------------------------------------------- Garagen/Stellplätze -------------------------------------------------------------Garage oder kleine Halle mögl. mit Strom gesucht für Oldtimer, in Oberursel. Tel. 06171/919188 -------------------------------------------------------------Stellplatz für Oldtimer, Wohnmobil, Boot o.ä. in beheizter Halle in Friedrichsdorf, Miete € 60,– bis 90,–. Tel. 0163/7976411 -------------------------------------------------------------Tiefgaragenplatz für € 60,– in HGKirdorf, Bachstraße von privat ab sofort zu vermieten. Tel. 06172/32415 -------------------------------------------------------------Tiefgaragenparkplatz in RicardaHuch-Str., Kronberg ab sofort zu vermieten. € 70,-. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 06174/255450 -------------------------------------------------------------Suche in Kronberg Garage für gewerbliche Zwecke für Unterbringung von Gartengeräten. Tel. 06173/952455 -------------------------------------------------------------- Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige. Auftraggeber: -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Gesucht von Familie: Wohnwagen und Wohnmobil. Auch älter, ab 3 Schlafmöglichkeiten, suche v. privat -------------------------------------------------------------- Traktor. Tel. 0151/57411395 -------------------------------------------------------------- Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung PKW Gesuche Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 11,50 € bis 5 Zeilen 13,00 € bis 6 Zeilen 14,50 € bis 7 Zeilen 16,00 € bis 8 Zeilen 17,50 € je weitere Zeile 1,50 € Chiffre : Ja Nein Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Gewünschtes bitte ankreuzen Bank Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: verlag@hochtaunusverlag.de Bankleitzahl Unterschrift Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort liegt als Verrechnungsscheck bei soll von meinem Konto abgebucht werden Kontonummer S P O R T- W O C H E Seite 18 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 18. März 2010 Die aktuellen Fußball-Termine Das hat weh getan! Spielertrainer Süleyman Keskin (Vatan Spor Bad Homburg) musste sich am Samstag im Gruppenliga-Derby gegen Gültekin Cagritekin und die SpVgg 05/99 Bad Homburg an der Sandelmühle mit 2:3 geschlagen geben. Foto: gw Verbandsliga Süd: (25. Spieltag) Eintracht Oberursel – Spvgg. 02 Griesheim (Fr., 20.00), FCA Darmstadt – FV Bad Vilbel (Sa., 15.00), SV Darmstadt 98 II – SG Anspach, 1. FC Langen – FC Bensheim, Spvgg. 05 Oberrad – TGM/SV Jügesheim, Spvgg. 03 NeuIsenburg – Kickers Obertshausen, Rot-Weiß Darmstadt – Sportfreunde Seligenstadt, SG Bruchköbel – FC Kalbach (alle So., 15.00), FC Alsbach – Viktoria Griesheim (So., 16.00); SV Darmstadt 98 – FC Alsbach (Mi., 19.00), TGM/SV Jügesheim – Eintracht Oberursel (Mi., 19.30). Gruppenliga Frankfurt/West: (21. Spieltag) TSV Vatan Spor Bad Homburg – KSV Klein-Karben II, DJK Helvetia Bad Homburg – SpVgg 05/99 Bad Homburg, Usinger TSG – SG Bornheim/PSV GW Frankfurt, TuS Merzhausen – SC Dortelweil, Türkgücü Frankfurt – FC 02 Rödelheim, KSV Tempo Frankfurt – SV Viktoria/Preußen Frankfurt, SV Nieder-Wöllstadt – Germania Enkheim, FC Ober-Rosbach – SG Rot-Weiss Frankfurt II (alle So., 15.00). Kreisoberliga Hochtaunus: (21. Spieltag) Usinger TSG II – SG Anspach II, Eintracht Oberursel II – SGK Bad Homburg (beide So., 13.15), FC 09 Obersedten – FV Stierstadt, TSG Pfaffenwiesbach – FC 06 Weißkirchen, SG Ober-Erlenbach – Sportfreunde Friedrichsdorf, SG Hausen/Westerfeld – FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach, 1. FC-TSG Königstein – SV Teutonia Köppern, SVZ Oberems – EFC Kronberg (alle So., 15.00). Kreisliga A Hochtaunus: (21. Spieltag) DJK Helvetia Bad Homburg II – 1. FC 04 YB Oberursel, SG Hausen/Westerfeld II – SG Esch- TTC Ober-Erlenbach ist nur Außenseiter TSG Ober-Eschbach: Dritter Sieg in Serie Bad Homburg (gw). In der Außenseiterrolle befindet sich am Wochenende die erste Herrenmannschaft des TTC Ober-Erlenbach, die in der Tischtennis-Regionalliga Südwest zunächst am Samstag zum Hessen-Derby beim TTC Elz antreten muß und am Sonntag um 14 Uhr den Post SV Zeulenroda in der Wingert-Sporthalle erwartet. „Vielleicht gelingt es uns ja, mit einer ähnlich starken Leistung wie in Herbornseelbach Hochtaunus (gw). Momentan läuft es allen Personalproblemen zum Trotz richtig gut bei den Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach, die am Samstag mit dem glatten 35:20 gegen Schlußlicht Aufbau Altenburg in der Regionalliga Südwest wie erwartet den dritten Sieg in Serie und den vierten in den letzten fünf Begegnungen gefeiert haben. Was diese Erfolge Wert sind, wird man sicherlich am Sonntag besser einschützen können, denn da steht das „Pirates“-Team des Trainer-Duos Andreas Kalman und Steffi Haitsch beim Tabellenführer Germania Fritzlar auf dem Prüfstand. Die Partie beginnt um 17 Uhr in der Sporthalle der König-Heinrich- vielleicht einen Punkt zu holen“, hofft TTCVorsitzender Hans-Peter Schäfer. Allerdings spielen die Ober-Erlenbacher am Wochenende ohne den Letten Igors Sidorovs. Die Tischtennis-Damen der SGK Bad Homburg bestreiten das vorletzte Auswärtsspiel dieser Oberliga-Runde am Samstag um 18.30 Uhr beim TSV Höchst und wollen dort nach Möglichkeit den 8:0-Kantersieg aus dem Hinspiel am 29. August wiederholen. Beide ABC-Boxer waren in Limburg erfolgreich Oberursel (gw). Optimal ist das Finale der Nachwuchs-Hessenmeisterschaften für die beiden Boxer vom ABC Oberursel gelaufen, denn beide sind am Samstag in Limburg zu Punkt-Siegen gekommen. Volkan Baday setzte sich bei den Junioren in der Gewichtsklasse bis 70 Kilogramm nach Punkten gegen Marcel La Gron vom TV Gelnhausen durch. Er darf allerdings am Samstag bei den Gruppenmeisterschaften auf Südwestebene in Frankenthal nicht an den Start gehen, da er aktuell noch den Status eines Türken hat (der Antrag auf deutsche Staatsbürgerschaft läuft allerdings bereits). „Der erste Mittelgewichtstitel für den ABC im Juniorenbereich ist dennoch eine tolle Sache“, freute sich Oberursels Coach Olaf Rausch mit seinem Schützling. bach/Wernborn, TuS Merzhausen II – EFC Kronberg II (alle So., 13.15), FC Altkönig – SG Ober-Erlenbach II, FSV Steinbach – FV Stierstadt II, SV Seulberg – FC Reifenberg, FC Laubach – TV Burgholzhausen, FSV Friedrichsdorf – Spvgg. Hattstein (alle So., 15.00). Kreisliga B Hochtaunus: (21. Spieltag) FC 09 Oberstedten II – SG Hundstadt, TSG Pfaffenwiesbach II – SpVgg 05/99 Bad Homburg II, 1. FC-TSG Königstein II – SV Teutonia Köppern II, SVZ Oberems II – SG Niederlauken (alle So., 13.15), TSG Wehrheim – TSV 08 Grävenwiesbach, ASV Barisspor Bad Homburg - FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach II, SG Oberhöchstadt – FC Bomber Bad Homburg, SG BW Schneidhain – SGK Bad Homburg II (alle So., 15.00). Kreisliga C Hochtaunus: (30. Spieltag) TSG Wehrheim II – Sportfreunde Friedrichsdorf II, SG Hausen/Westerfeld (in Westerfeld) – SG Eschbach/Wernborn, SG Oberhöchstadt II – FC Reifenberg II, FC Laubach II - TV Burgholzhausen II, FSV Friedrichsdorf II - Spvgg. Hattstein II, TSV Vatan Spor Bad Homburg II – FC Kabul Steinbach (alle So., 13.15), SG Mönstadt – SG Niederlauken II (So., 15.00). Frauen-Gruppenliga Frankfurt: SG Haitz – 1. FFV Oberursel (Sa., 17.00). A-Jugend-Gruppenliga: DJK Helvetia Bad Homburg – SF Ostheim (Sa., 16.30). D-Jugend-Gruppenliga: SG Ober-Erlenbach – JSG Höchst/Oberau (So., 9.30). B-Juniorinnen-Gruppenliga: DJK Helvetia Bad Homburg - Spvgg. 08 Bad Nauheim (Sa, 12.00), SVP Fauerbach – FSV Steinbach (So., 10.30). (gw) Schule in Fritzlar und da wird sich die Germania sicherlich für die 30:32-Niederlage revanchieren wollen, die sie am 8. November in der Albin-Göhring-Halle erhalten hat. Die Wochenend-Termine und die letzten Ergebnisse der heimischen Clubs in der Handball-Landesliga Mitte: Männer: TSG Oberursel – TSG Münster II, TSG Ober-Eschbach – HSG Wettenberg (beide Sa., 19.30); TV Mainzlar - TSG Oberursel 27:31, HSG Dilltal - TSG Ober-Eschbach 23:23. Frauen: HSG Anspach/Usingen - TSG Oberursel (So., 18.00); TSG Oberursel – TuS Dotzheim 15:20. Ob er in Frankenthal in den Ring klettert, entscheidet sich am heutigen Donnerstag: mit seinem klaren Punkt-Sieg im Ausscheidungskampf in der Junioren-Klasse bis 57 Kilogramm gegen Arnold Breidt vom KSV Kassel hat Sebastian Wirtz in Limburg auf jeden Fall die Voraussetzungen geschaffen, zur Gruppenmeisterschaft zu fahren. Ulf Rausch, in Personalunion Sportwart des Hessischen Amateur Box-Verbands und Vorsitzender des ABC Oberursel: „Wenn es in der 57-Kilo-Klasse nicht klappt, könnte Wirtz auch in der Gewichtsklasse bis 60 Kilogramm starten!“ Nun muß noch abgewartet werden, wie viele Kämpfer die vier Landesverbände in eben diesen beiden Gewichtsklassen nach Frankenthal schicken. Sport in Kürze Turngau Feldberg: In der Sporthalle der Gesamtschule Stierstadt beginnen am Sonntag um 10 Uhr die Gau-Einzelmeisterschaften für den männlichen Bereich. Volleyball: Zum Abschluss der Saison 2009/10 treffen sich alle Mannschaften der Mixed- und Männer-Runde im Bezirk West (ehemals Gauliga im Turngau Feldberg) am Samstag um 13 Uhr in der Sporthalle der Limesschule in Wehrheim. Fußball: Die SGK Bad Homburg veranstaltet am Samstag in der Zeit von 9 bis 13 Uhr in der Sporthalle der Gesamtschule am Gluckenstein ein Schnuppertraining für GJugendliche des Jahrgangs 2003 und 2004. Anmeldungen und Informationen bei Almuth Kraus, Telefon (06172) 82653. Sportkreis Hochtaunus: „Freizeitsport – ein wichtiges Standbein im Sportverein“ ist das Thema einer Fortbildung für Übungsleiter, die von Sportwart Klaus Lenz am 27. März von 10 bis 17 Uhr in der Taunushalle und der Sporthalle der Grundschule Oberstedten angeboten wird. Anmeldungen und Informationen bei Lenz unter der Rufnummer (06172) 9964991 oder per E-Mail über die Adresse sportkreis-hochtaunus@t-online.de. Fußball: Der 1. FFV 97 Oberursel veranstaltet am 30. und 31. März (jeweils von 9.30 bis 15 Uhr) auf der Sportanlage an der Bleibiskopfstraße sein erstes Oster-Camp für Mädchen im Alter zwischen sieben und 14 Jahren. Weitere Informationen und Anmeldung unter der Rufnummer (06171) 54617 oder per EMail über die Adresse u12@ffvoberursel.de. SV Seulberg: Ehrenvorsitzender Herbert Wenzel hat für Samstag, 19. Juni, seinen nächsten großen Vereinsausflug geplant, der um 8 Uhr am „Placken“ (Feuerwehrgerätehaus) beginnt. Anmeldungen ab sofort bei Herbert Wenzel unter der Rufnummer (06007) 1426. (gw) Jana Heßler (Mitte) war zusammen mit Stephanie Thiele, die beide jeweils neun Treffer erzielten, die erfolgreichste Torschützin der TSG Ober-Eschbach beim 35:20-Heimsieg im Regionalliga-Heimspiel gegen Aufbau Altenburg. Foto: gw OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Kalenderwoche 11 – Seite 19 Vergnügliches Frauenkabarett zum Jubiläum Oberursel (bg). Auch seinem Jubiläumsjahr steht der Verein „Frauen helfen Frauen“ vor großer Herausforderung. Die Planung für den Neubau eines Frauenhauses in Oberursel läuft auf Hochtouren. Trotzdem gönnten sich die engagierten Frauen den Blick zurück auf die geleistete Arbeit. Vor 25 Jahren wurde ein Frauenhaus in Oberursel eröffnet und seit 20 Jahren gibt es die Beratungsstelle. Ganz bewusst hatten die Organisatorinnen mit der Einladung der Gruppe „Hick Hack“ einen unterhaltsamen, vergnüglichen Abend geplant, wie Hildegard Calmano in ihrer kurzen Begrüßung anmerkte. Sie freute sich über ein volles Haus und erinnerte gleichzeitig an die Spendendose im Foyer. Der Verein ist auch im 26. Jahr seines Bestehens auf Spenden angewiesen. Viele Wegbegleiterinnen und Frauen der erste Stunde wollten sich das Frauenkabarett nicht entgehen lassen und nutzten den Abend gleichzeitig zur Begegnungen mit früheren Mitstreiterinnen. Erinnerungen an die vergangen Zeiten von damals vor 25 Jahren wurden in der Pause in fröhlich ausgelassener Stimmung aufgefrischt. Für gute Stimmung sorgte auch das gnadenlos komisch sich selbst und die gesamte Frauenbewegung auf die Schippe nehmende Quartett aus Schöneck. Schon der Beginn, als die vier mit Rollator oder am Stock als komische Alte, sowie mit Schnapspulle getarnt als Thermosflasche, auf die Bühne wankten, war einmalig. Hick-Hack, das sind Ingrid Haertel, souverän auch am Klavier, musikalisch unterstützt von Birgit Winterling mit dem Saxophon, Helga Schenk und Johanna Voss. Seit zwölf Jahren stehen sie auf der Bühne, der lebendige Beweis, dass Kabarett keine Männerdomäne ist. An diesem Abend präsentierten die mit dem Kulturpreis des Main Kinzig-Kreises ausgezeichneten Künstlerinnen das Beste aus ihren erfolgreichen Programmen „Hormonella im Stress“, „Und ewig bockt das Weib“ und „Losgelassen“. Mit ihrer bunten Revue von phantasievollen Sketchen, schrägen Parodien und fetzigen Songs erinnerten sie an heftig diskutierte Aufreger in vergangenen, frauenbewegten Zeiten. Unter dem Motto „Wisst ihr noch?“ wurde an den Aufbruch in der 70er-Jahren erinnert. Stichworte, wie sanfte Geburt, auch unter Wasser, nach dem französischen Geburtshelfer Frédèdrick Leboyer, oder die „Stillgruppe“ bei den die Mütter und Großmütter im Saal herzhaft lachten. Ganz skurril auch Helga Schenk als Putzteufel oder die kreativen Vorschläge für eine ganze andere Nutzung von Hygieneartikeln. Wohin mit den angehäuften Binden oder Tampons nach der Memopause? Hier wussten die Hick Hack-Frauen ganz praktisch Rat und führten vor, wie Frau Binden als Stopper bei Glatteis und als Knieschoner einsetzen kann, während Tampons sich hervorragend als Ohrstöpsel eignen. Herrlich komisch wurden die Männer aufs Korn genommen im umfunktionierten Kreisler-Song „Männer erschrecken im Park“. Sehr effektvoll im beigen Trenchcoat trugen die vier Künstlerinnen diesen Part vor, der für viel Heiterkeit im Publikum sorgte. Ebenso wie ihre Parodie auf die Männergruppen. Familienanzeigen Wolfgang Waltenberger 26 Februar 2010 Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Liane Waltenberger und alle Hinterbliebenen Schwalbach am Taunus Im März 2010 Das Frauenkabarett „Hick Hack“ nahm die Frauenwelt auf die Schippe. Foto: gb „Männer in Not“, hieß das Modell, hervorragend besetzt mit dem „Versteher“, dem „Intellektuellen“, dem „Macho“ und dem „Erklärer“. Eine rabenschwarze Zukunft, ermöglicht durch neue technische Innovationen, wie das moderne Haus, führte die Birigt Winterling als Computerfreak vor. Kein „Kerl“ sondern der eigene Hauscomputer verwehrte ihr den Zutritt in die eigenen vier Wände. In dieser schönen neuen Welt werden auch „Konsum- verweigerer“ vor Gericht gestellt. Und Schönheitschirurgie, so die bissige Warnung des Frauenkabaretts, macht Schönheit zur Pflicht und den Körper zu einem Kunstwerk. Begeisterungsstürme und frenetischen Beifall nach Ende des Programms sorgten für weitere Zugaben. Zum krönenden Abschluss eines Abends voller Witz, Humor und einem guten Schuss Selbstironie erklang die Hymne der Hick Hack-Frauen „Wenn die Emanzen tanzen“. Fotoausstellung in der Aumühlenresidenz „Hase Hase“ der Freien Waldorfschule Oberursel (ow). Die Fotoausstellung ,Jung und Alt – Alt und Jung“ des Photo-Cirkels ist vom 27. März bis 27. April in der Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, zu sehen. Die Vernissage findet am Samstag, 27. März, um 16 Uhr statt. Die Begrüßung erfolgt durch Bernhard Anthony; zur Eröffnung sprechen Bürgermeister Hans-Georg Brum und der 1. Vorsitzende des Kulturkreises Oberursel, Lothar M. Wachter. Die Gastaussteller vom Club Photo d’Agadir sind Amina und Naima Brakez. Die Werke des Photo-Cirkels stammen von Carrie Haub, Brigitte Lehmann, Joachim Adloff, Günter Albrecht, Dr. Manfred Bick, Carsten Budna, Niels Galow, Wolfgang Lemke, Hans Peter Lipp, Manfred Opitz, Sandro Rosettani, Christian Weill und Reinhart Stoll. Zur Vernissage liest Helen de Pekie Gedichte. Oberursel (ow). Die zwölfte Klasse der Freien Waldorfschule Vordertaunus lädt am Mittwoch, 24., und am Donnerstag, 25. März, jeweils um 20 Uhr zu ihrem Klassenspiel „Hase Hase“ in die ehemalige Kapelle oberhalb der Schule ein. Der Eintritt ist frei. Spenden kommen dem Theaterprojekt zugute. „Hase Hase“ ist eine Sozialkomödie von Coline Serrau, der französischen Regisseurin, die Filme wie „Drei Männer und ein Baby“ und „Milch und Schokolade“ inszeniert hat. In dem Stück geht es um Mutter Hase und ihre Familie. Die fünf Kinder und der Vater mischen das Familienleben ordentlich auf. Das Theaterstück wurde mit Hilfe von Sonja Wassermann erarbeitet. Sie begleitete auch das Zwölftklass-Spiel „Die weiße Rose“ im vergangenen Jahr. Das Klassenspiel der 12. Klasse ist fester Bestandteil des Lehrplans. Pietäten Kirchliche Nachrichten für Oberursel Erstes Oberurseler Beerdigungsinstitut Freikirchliche Evangeliumsgemeinde Hochtaunus Kita Eichwäldchenweg 4 Sonntag, 21. März 10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Ev. Christuskirche Oberhöchstadter Straße Sonntag, 21. März 10.30 Uhr Gottesdienst zur Silbernen Kofirmation mit Abendmahl und Kindergottesdienst (Göpfert) Ev.-luth. St. Johanneskirche Altkönigstraße Sonntag, 21. März 10 Uhr Hauptgottesdienst, Kindergottesdienst und Kinderbetreuung Ev. Auferstehungskirche Ebertstraße Sonntag, 21. März 9.30 Uhr Gottesdienst (Dr. Seibert) Ev. Kirchengemeinde Oberstedten, Weinbergstraße Sonntag, 21. März 10.30 Uhr Gottesdienst mit Konfirmationsjubiläum und Kindergottesdienst (Dr. Vogt) International Christian Fellowship of the Taunus Hohemarkstraße 75 Sonntag, 21. März 10.30 Uhr englischer Gottesdienst (Beyer) Ev. Versöhnungsgemeinde Stierstadt und Weißkirchen Weißkirchener Straße 62 Sonntag, 21. März 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Hartmann) und Kindergottesdienst Klinik Hohe Mark Friedländerstraße 2 Sonntag, 21. März 10 Uhr Gottesdienst im Kirchsaal der Klinik Ev. Heilig-Geist-Kirche Dornbachstraße Sonntag, 21. März 9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst (Stahl) Freikirche der SiebentenTags-Adventisten Schulstraße 38 Samstag, 20. März 9.30 Uhr Gottesdienst Kath. Kirche St. Hedwig Borkenberg Samstag, 20. März 18 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 21. März 10.30 Uhr Kinderwortgottesfeier 16.30 Uhr Bußgottesdienst Ev. Kreuzkirche Goldackerweg Sonntag, 21. März 10.30 Uhr Frühjahrsgottesdienst im Pflanzenland Krammich, Kalbacher Straße (Fettback) Freie evangelische Gemeinde, Dornbachstraße 5a Sonntag, 21. März 10 Uhr Gottesdienst in der Rotunde des Gymnasiums, Zeppelinstraße Kath. Klosterkirche Altenhöferweg 61 Sonntag, 21. März 8 Uhr Heilige Messe Kath. Kirche St. Aureus und Justina, Lange Straße Sonntag, 21. März 9.30 Uhr Eucharistiefeier Kath. St. Ursula Kirche St.Ursula-Gasse Sonntag, 21. März 11 Uhr Familiengottesdienst mit Taufe Kath. St. Petrus Canisius Am alten Bach (vorübergehend in der ev. Kirche) Sonntag, 21. März 9 Uhr Gottesdienst Kath. Liebfrauenkirche Herzbergstraße Sonntag, 21. März 18.30 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Crutzen Weißkirchen Sonntag, 21. März 11 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Sebastian Stierstadt Sonntag, 21. März 9.30 Uhr Eucharistiefeier Pietät Jamin Fachgeprüfter Bestatter Liebfrauenstraße 4a Liebfrauenstraße 4a 61440 Oberursel (Taunus) Tel. 0 61 71 / 5 47 06 Jederzeit dienstbereit B E S TATT U N G S - I N S TITUT W. S C HWARTZ Fachgeprüfter Bestatter Erd-, Feuer- und Seebestattung Gewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten Überführungen im In- und Ausland Vorsorge Versicherungen Beethovenstraße 13 · 61440 Oberursel (Taunus) Tag & Nacht · Telefon 0 6171 - 5 4792 OBERURSELER WOCHE Seite 20 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 18. März 2010 Athleten aus dem Taunus auf der Jagd nach Hessen-Titeln Hochtaunus (fk). Im Sportzentrum Kalbach gingen bei den Leichtathleten die B-Jugendlichen auf die Jagd nach Hessen-Titeln unter dem Hallendach. Die Oberurselerin AnnaMaria Kurz, sie trägt im zweiten Jahr das Trikot der LG Eintracht Frankfurt, verzichtete nach 26,65 Sekunden über 200 Meter auf ihre Endlaufteilnahme. Das Mädels aus der Brunnenstadt gehörte, auf Position zwei laufend, mit zur schnellen Eintracht-Mannschaft über 4x200 Meter, die in 1:45,03 Minuten den Titel erfolgreich verteidigen konnte. Die dritte Garnitur der LG Eintracht Frankfurt, mit Marlene Grabiger (Steinbach) und Leonie Hoffmann (Ober-Eschbach) in ihren Reihen, spurtete mit 1:56,86 Minuten auf Rang vier. Bei der Weitenjagd holte sich die Bad Homburgerin Daniela Nuber (TSG Wehr- heim) mit einem Satz auf 5,11 Meter noch Platz sieben und Katharina Sic (TSG Friedrichsdorf) wurde für ihre 5,09 Meter als Achte ebenfalls noch mit einer Hessen-Urkunde ausgezeichnet. Natascha Hönig (auch TSG Friedrichsdorf) musste mit lediglich 4,76 Meter und Position 16 zufrieden sein. Katharina Sic (TSGF) verfehlte über die 60 Meter Hürden nach 9,42 Sekunden die Finalteilnahme nur knapp. Bei den Jungs konnte Philipp Riedel einen schönen Achtungserfolg verbuchen. Der Nachwuchsathlet aus den Reihen der TSG Oberursel qualifizierte sich über die 60 Meter nach 7,60 Sekunden in der ersten Runde für die Zwischenläufe, schaltete hier dann nochmals einen Gang hoch und kam mit 7,47 Sekunden ins Finale, dass er dann als Achter (7,54 sec.) beendete. 60 Jahre Kassierer im Verein „Naturfreunde“ Gesundheitswerkstatt zur gesunden Ernährung Oberursel (ow). Bei der Jahreshauptversammlung der Naturfreunde stellte die 1. Vorsitzende, Marga Schewe, für das vergangene Jahr ein reges Vereinsleben fest. Nach den Berichten der 1. Vorsitzenden, des Kassierers, des Hausreferenten sowie des Wanderwartes wurde dem Vorstand von der Versammlung einstimmig Entlastung erteilt. Für 40 Jahre Vereinszugehörigkeit wurden Dagmar Waldschmidt und die 1. Vorsitzende Marga Schewe geehrt. Großen Dank bekam Marga Schewe für ihre 23-jährige Tätigkeit als Vorsitzende ausgesprochen. Ein ganz großes Dankeschön und langer Beifall wurde dem Kassierer Edmund Wehrheim für 60 Jahre ehrenamtliche und vorbildliche Kassenführung zuteil. Oberursel (ow). Die VHS Hochtaunus in Kooperation mit dem fokus O. lädt am Dienstag, 23. März, von 19.30 bis 21 Uhr zur nächsten Gesundheitswerkstatt in der VHS-Geschäftsstelle, Füllerstraße 1, ein. Thema des Abends ist die gesunde Ernährung. Es gilt, ungünstige Lebens- und Essgewohnheiten aufzuspüren, die eigenen Bedürfnisse zu konkretisieren und sich bewusst zu machen, wie eine Verbesserung der Ernährungsweise zur Stabilisierung der Gesundheit und des Wohlbefindens beitragen kann. Referentin, Maria Lang, ist Diätassistentin an der Klinik Hohe Mark. Die Teilnahmegebühr beträgt acht Euro. Weitere Informationen und Anmeldungen in der VHS-Geschäftsstelle oder unter Tel. 5848-0 sowie unter www.vhs-hochtaunus.de. S Textilpflege Trudrung T Zur weiteren Unterstützung unseres Teams suchen wir ein/e Verkäufer/in Friedrichsdorf, Prof.-Wagner-Str.3 Telefon 06172/778752 Für Café in Bad Homburg gesucht Servicekraft (m/w ab 18 J.) für 1–2mal pro Woche. Tel. 0173 / 3 26 10 51 T Zuverlässige u. erfahrene Putzhilfe für Privathaushalt in Kelkheim gesucht, Sa. 6 St. oder Mi. + Sa. jeweils 3 St. Nähere Infos erteilt Fr. Jammer, pme Familienservice, Tel. 0800-58805990 (gebührenfrei). E L L E Für unsere Cafeterien suchen wir engagierte, freundliche Mitarbeiter/innen in Teilzeit oder auf 400 Euro-Basis. Erfahrungen in der Gastronomie sind von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Bei Interesse bewerben Sie sich bitte mit Ihren aussagekräftigen Unterlagen bei Taunus Menü Service GmbH Zuverlässige/r Verkäufer/in für Wochenmarkt gesucht. Obst + Gemüse. Tel. 0177 / 747 10 33 zu Händen Frau Siskos Rudolf-Diesel-Str. 13 61267 Neu Anspach Telefon 06081/5769-0 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir flexible und deutschsprachige Mitarbeiter/in mit Berufserfahrung für Treppenhausreinigung auf 400,00 € Basis gesucht. Tel.: 06171 - 9 23 679 Mobil: 0163 - 79 23 679 AWCT-Mitglieder bei der Gala: 2. Vizepräsidentin Gladys Sauerwein-Ho, Leanne Poth, Amy Davis, 1. Vizepräsidentin Monica Pecoraro und Paulina Yoo. Der AWCT sammelte über 30 000 Euro für die Kinderklinik Oberursel (ow). „Es war ein wundervoller Abend,“ sagt die Präsidentin des American Women’s Club of the Taunus (AWCT), Karen Parzuhoski bei der Frühjahrs-Gala-Veranstaltung des Vereins. „Unsere Mitglieder arbeiten jedes Jahr wieder ganz engagiert, um Geld für eine örtliche deutsche Wohltätigkeitsorganisation zu sammeln. Wir sind überglücklich, dass es uns gelungen ist, dieses Jahr genügend Geld zu sammeln, damit ein neuer Brutkasten für die Höchster Kinderklinik gekauft werden kann.“ Das Gala Dinner fand im Westin Grand Hotel in Frankfurt statt; die Karten waren bis auf den letzten Platz ausverkauft. 250 Gäste und Mitglieder überboten N M A R Nachhilfelehrer (m/w) in Oberursel gesucht, gute Bezahlung! Tel. 06081 442 724 Wir suchen für mehrere Verbrauchermärkte in Bad Homburg, Oberursel, Königstein und Kelkheim zuverlässige Servicemitarbeiter (m/w) stundenweise zum Auffüllen der Verkaufsregale auf gerinfügiger Basis (400,– €) Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Bewerberhotline: Tel. 07234/562-628 und -629 Mo.-Do. von 8-17 Uhr und Fr. von 8-14.30 Uhr erreichbar SIG Sales Support GmbH 76275 Ettlingen Suche jungen Koch als Küchenhilfe. Tel. 06171 / 88 38 55 www.hochtaunuskreis.diehessenfee.de Für ein Objekt in Oberursel suchen wir ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte auf Minijobbasis. Arbeitszeit: Montags bis freitags vormittags. Interesse? Dann rufen Sie uns am Donnerstag ab 13.00 Uhr an! HEIDENREICH Gebäudedienste GmbH Telefon: (06128)8 53 78 - 21 T Zuverlässige Arzthelferin in Allgemeinmedizinischer Praxis für vormittags Sprechstunde gesucht. Kollegiales Arbeitsklima in langjähriger Gemeinschaftspraxis. Dr. med. Hannelore Schmidt Hohemarkstr. 27 · 61440 Oberursel Tel. 06171 / 92 67 68 oder 2 59 27 Privatklinik Dr. Amelung GmbH Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Wir suchen flexible Examinierte Gesundheits- und Krankenpfleger/innen mit dreijähriger Ausbildung, gerne mit Erfahrung in der psychiatrischen Pflege sowie eine/n Masseur/in als Urlaubs- und Krankheitsvertretung zum baldigen Eintritt. Die Gute Fee Professionelle, Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: 01578 / 1791294 06171 / 9609739 K sich gegenseitig bei Auktionen, um besondere Sachpreise zu ersteigern, die von örtlichen Sponsoren gegeben worden waren. Zu den Preisen gehörten exotische Hotelaufenthalte, exclusive Weine, Wellnessbehandlungen, Formel 1-Eintrittskarten und vieles andere. „Die Mitglieder des AWCT geben der Gemeinschaft gerne etwas zurück,“ sagte die Präsidentin. Sie beschreibt die Funktion des Clubs wie folgt: „Er dient als helfende Hand und Vertrauensbildner für Familien, die als Auslandsdelegierte in der Taunus Region leben.“ „Die über 30 000 Euro, die erzielt wurden, werden dazu beitragen, das Leben von winzigen Babys in der Klinik zu retten. Oberurseler Woc he Telefon 0 6171/ 62 88 - 0 Telefax 0 6171/ 62 88 -19 E-mail verlag@hochtaunus.de redaktion@hochtaunus.de anzeigen@hochtaunus.de Zahnarztpraxis Omidbakhsh Zur Erweiterung unseres Praxisteams suchen wir ab sofort eine freundliche, teamfähige und engagierte Zahnmedizinische Fachassistentin / Fachhelferin. Bewerbungen bitte an: Zahnarztpraxis Omidbakhsh Akergasse 28, 61440 Oberursel oder f.omidbakhsh@gmx.de Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an Privatklinik Dr. Amelung GmbH Altkönigstraße 16 · 61462 Königstein/Taunus www.klinik-amelung.de OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Kalenderwoche 11 – Seite 21 Integration im Hochtaunuskreis: Der Mensch als Individuum zählt Hochtaunus (how). Der Vorsitzende des Rechts- und Integrationsausschusses des hessischen Landtags, Dr. Frank Blechschmidt, besuchte das Landratsamt in Bad Homburg, um sich über den Stand der Entwicklungen bei der„Modellregion Integration“ zu informieren. Das hessische Ministerium der Justiz, für Integration und Europa möchte mit den Modellregionen Integration bis 2013 ganzheitliche Handlungskonzepte ausarbeiten, die beispielgebend sein können für andere Kommunen und Regionen. Die Modellregionen werden dabei in der Umsetzungsphase sehr eng von der Landesregierung betreut. Auf diesem Weg soll das Zukunftsthema Integration den Stellenwert erhalten, der ihm zusteht. Im Hochtaunuskreis ist man sehr stolz, neben den Städten Kassel, Wiesbaden, Offenbach und Wetzlar sowie dem Main-Kinzig-Kreis mit Hanau als eine der landesweit sechs Regionen ausgewählt worden zu sein, in denen wegweisende Projekte zur Integration verwirklicht werden. „Entscheidend ist bei uns der individuelle Ansatz“, so der zuständige Dezernent, Dr. Wolfgang Müsse, „Wir gehen vom persönlichen Bedarf bzw. Defizit des jeweiligen Klienten aus und sehen, welche Angebote für genau diese Person passen.“ Zurückgreifen kann man im Hochtaunuskreis hierbei auf die umfangreichen Erfahrungen mit der Betreuung von Langzeitarbeitslosen als Optionskommune. „Auch Integration ist Fallmanagement“ bringt Dr. Müsse es auf den Punkt. Die Projektkoordinatorin Dr. Uta George ergänzt: „Im Fokus des Projekts im Hochtaunuskreis steht die intensive, zielgruppenspezifische Arbeit mit Familien in vier Kommunen: Friedrichsdorf, Neu-Anspach, Oberursel und Steinbach. Diese Familien haben einen Migrationshintergrund aus 16 verschiedenen Ländern. Alle erhalten seit mehreren Jahren Förderung nach SGB II (Hartz IV), haben überwiegend einen geringen Bildungsstand, oftmals mangelnde Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und können ihre Kinder in der Schule nicht unterstützen. Sie sind also in mehrfacher Hinsicht desintegriert. Im Rahmen des Projekts sollen für die einzelne Familie zunächst eine genaue Analyse der Integrationshemmnisse und -ressourcen angefertigt werden, um dann individuelle und passgenaue Förderungsansätze zu erarbeiten, die eine nachhaltige Wirkung erzielen. Dr. Blechschmidt ist nach dem Besuch überzeugt: „Dem Hochtaunuskreis gebührt mit diesem Ansatz ein besonderes Augenmerk unter den hessischen Modellregionen.“ Neuer Yoga-Kurs bei der TSGO Oberursel (ow). Die TSGO bietet ab April neue Hatha-Yoga-Kurse an. Die Kurse gehen über zehn Einheiten und kosten für Vereinsmitglieder 50 Euro. Auch Nichtmitglieder können teilnehmen, bezahlen aber 90 Euro für den Kurs. Los geht es am 12. April mit dem reinen Männer-Kurs. Er findet montags von 10.15 bis 11.45 Uhr statt und wird von Dingeldein GmbH Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Alles rund um den Schornstein Dacharbeiten aller Art Kaminöfen Ofenstudio Scharmühle Meisterbetrieb Tel. 06101 - 12 83 99 Ausstellung zw. Bad Vilbel Gronau u. Karben Rendel www.dingeldein-schornstein.de der Yoga-Lehrerin Bettina Herberholz geleitet. Außerdem beginnt sie mit dem gemischten Kurs dienstags von 10.30 Uhr bis 12 Uhr. Alle Kurse finden im kleinen Saal der Korfstraße 4 statt. Die Anmeldung erfolgt in der Geschäftsstelle der TSGO unter Tel. 51860 oder per E-Mail wiebke.schroeder@tsg-oberursel.de. Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen Malerfachbetrieb K.-H.Schäffer zuverlässig und fachmännisch Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstrich Telefon 0 61 72 / 13 74 44 oder 01 71 / 5 70 70 94 PARKETTVERLEGUNG DRÖSSLER GmbH mit PARKETT-STUDIO Parkettlegemeister und Schreinermeister Individuelle Fußbodengestaltung, Stab- und Fertigparkett, Laminat, Bambus, Terrassendielen, Sanierung, Treppenbeläge u.v.m. Pflegemittelvertrieb Tel. 0 61 95 / 6 41 43 Internet: www.parkettgotti.de Frankfurter Str. 71 A · 65779 Kelkheim Becker Kundendienst Silikonsanierung Badinstandsetzung – Fehlerhaftes Silikon erneuern – Fliesen entkalken und entfetten (Biologisch) – Keramische Füßböden für Flur, Küche usw. – Malerarbeitn – Fliesenarbeiten Tel. 01 72 / 6 93 40 04 oder 0 69 / 97 60 97 35 Güler & Utlu GbR ! Oberurseler Woc he Telefon 0 6171/ 62 88 - 0 Der Landtagsabgeordnete Dr. Frank Blechschmidt (Mitte) besuchte im Landratsamt den Ersten Kreisbeigeordneten Dr. Wolfgang Müsse (l.) und Projektkoordinatorin Dr. Uta George, um sich über den Stand der Entwicklungen bei der„Modellregion Integration“ zu informieren. Der Hessenpark am Wochenende Hochtaunus (how). Neben der Eröffnung der Sonderausstellung erwartet die Besucher des Freilichtmuseums am Wochenende 20. und 21. März noch ein weiteres Programm. So gibt es am Samstag neben der Schauspiel- und Kostümführung „A.R.M.u.T – Armut, Reichtum, Mensch und Tier“ (13, 14 und 15 Uhr) auch Erzählungen aus der Geschichtentruhe. Kleine Museumsbesucher können hier verschiedenen Erzählungen rund um den Storch lauschen (11, 13 und 15 Uhr). Außerdem können die Besucher Vorführhandwerkerinnen bei der Arbeit über die Schulter schauen und erleben, Dolce Vita für die Terrasse Mediterraner Landhausstil mit Betonplatten lps/Du. Die Natur vor der heimischen Haustür erleben und draußen gemütlich beisammensitzen ist laut einer Umfrage der Süddeutschen Zeitung für über 50 Prozent der Deutschen wichtig. Ein eigener Garten mit Terrasse gehört darum für die meisten einfach dazu. Dementsprechend sollte der Bodenbelag des Außenbereichs stilvoll aussehen und es auch auf Dauer bleiben. Möglich machen dies unter anderem die Betonplatten. Sie bieten ein Stück Dolce Vita. Ihre strukturierte, raue Oberfläche erinnert an den Stil italienischer Landhäuser. Die Betonsteine sind robust verarbeitet und bleiben darum auch viele Jahre schön, da Witterungseinflüsse wie Regen oder Schnee ihnen nicht schaden können. Eine Versiegelung beugt auch Verschmut- zungen vor. Seit kurzem hat der Hersteller neben den bewährten 40 x 40 cm großen Formaten neue Elemente in den Maßen 60 x 40 cm in seinem Sortiment. Das ermöglicht viele neue Gestaltungsideen. Klar oder verträumt, ruhig oder kreativ – es sind nun viele unterschiedliche Verlegemuster von der klassischen Anordnung bis zum „wilden Verband“ möglich. Neben den warmen, melierten Naturtönen Beige oder Rot sorgen auch die grau-weißen und grau-anthraziten Platten für ein ganz besonderes Flair auf der heimischen Terrasse. Mit dem passenden Werkzeug lassen sie sich nach Wunsch bearbeiten. Durch die Wahl von Palisaden, Mauern oder Stufen gibt es weitere kreative Gestaltungsmöglichkeiten. Telefax 0 6171/ 62 88 -19 E-mail verlag@hochtaunus.de redaktion@hochtaunus.de anzeigen@hochtaunus.de Ofenstudio Scharmühle GmbH Große Kaminofenausstellung mit integrierter Schornsteinund Dachausstellung Scharmühle 2, 61118 Bad Vilbel, Tel. 0 61 01/803 3144 www.ofenstudio-gmbh.de BIOETHANOL · DESIGN · KAMINE wie man webt und Wolle verarbeitet. Am Sonntag stehen dann gleich zwei Schauspielund Kostümführungen auf dem Programm. Beim Rundgang mit dem Landbriefträger (13 Uhr) erfahren die Teilnehmer so einiges über das dörfliche Leben. Bei der Nachtwächterführung hingegen kann man das nächtliche Museum einmal von einer ganz anderen Seite erleben (18 Uhr). Kinder können sich wieder auf die Erzählungen aus der Geschichtentruhe freuen (11, 13 und 15 Uhr) und auch die Weberin wird ihre alte Handwerkskunst vorführen. lps/Du. Diese Fliesen erinnern an den Charme italienischer Landh user. Foto: Kann MARKISEN S. OSTERN Winterpreise • Direkt ab Fabrik 3.50 x 1.60 Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 4.50 x 5.50 x 6.00 x 2.10 2.60 3.10 550,– 650,– 750,– 850,– Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen. 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 OBERURSELER WOCHE Seite 22 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 18. März 2010 Türkische Jugendliche besuchten die IB-Jugendhilfe Oberursel (ow). Zehn geistig behinderte Jugendliche und junge Erwachsene der SaadetSchule aus Istanbul waren zusammen mit ihren Betreuern zu Besuch bei der IB-Kinderund Jugendhilfe Hochtaunus. Zwischen den IB-Jugendlichen und den Istanbuler Jugendlichen besteht eine Freundschaft, die 2007 mit einem Treffen in einem Jugendcamp in Izmir begann. Seither geht ein reger E-Mailkontakt unter den Jugendlichen und ein intensiver Fachaustausch unter den pädagogischen Fachkräften zwischen Istanbul und Oberursel hin und her. Das Programm sah neben den Besuchen der IB-Jugendeinrichtungen mit gemeinsamen Festen, Begegnungen und Spielenachmittagen ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm mit Besuchen des Maintowers sowie des Senckenberg- und des Dunkelmuseums vor. Besonders beeindruckt waren die türkischen Gäste von den Glaskäfigen im Frankfurter Zoo, wo sie hautnah mit afrikanischen Löwen Auge in Auge konfrontiert waren. Necat Kap, Leiter der türkischen Gruppe, der Sonderschullehrer an der Saadet-Schule, war vom Einsatz erlebnispädagogischer Methoden in den deutschen Museen begeistert. Bei einem Besuch im Oberurseler Schulwald wurde das von den Schulwald-Mitarbeiterinnen Julia Scheurer und Bettina Schuster-Kunovits vom Kinderbüro vorgestellte „Insekten-Hotel“ von den türkischen Gästen mit fünf Sternen prämiert. Bei den deutschen Sozialarbeiterinnen wurden sofort angefragt, ein solches „Insektenhotel“ für die Saadet- Schule in Istanbul zu bauen. Dieses Interesse wurde begeistert aufgenommen. Die türkische Gruppe wird von den türkischen Mitarbeiterinnen der IB-Kinder- und Jugendhilfe Hochtaunus Gülsah Bayram und Refik Türkmen Tag und Nacht begleitet. Auf die Frage, wie es den Gästen bei eisigen Temperaturen so gehe, antworten sie mit erhobenem Daumen: „cok güzel – alles ist super!“ Am Donnerstag wurden die türkischen Gäste im Kulturcafé Diana“ von IB-Geschäftsführer Michael Thiele begrüßt. Das große Abschiedsfest tags darauf startete mit einer Foto-Show über die langjährige Freundschaft mit allen beteiligten Einrichtungen und Akteuren im IB-Jugendtreff Weißkirchen. Susanne Köpp, Leiterin der IB-Jugend- und Migrationsabteilungen, fasste den Jugendaustausch zusammen: „ Wir haben Freunde international! Wir sind stolz darauf, dass Kinder und Jugendliche aus Oberursel und Istanbul und die pädagogischen Fachkräfte beider Institutionen trotz der großen Unterschiede sich selbstbewusst wie Weltenbürger offen und respektvoll begegnen und wie selbstverständlich Freundschaft schließen. Das berührt mein Herz.“ Dieses Projekt wird durch die Stiftung „Jugend in Aktion“ bezuschusst und soll in 2011 weitergeführt werden. In diesem Jahr wird es noch einen Besuch und pädagogischen Fachaustausch mit den türkischen Lehrern in Oberursel geben, um einen intensiveren Einblick in die Arbeit der sonderpädagogischen Einrichtungen in Deutschland zu vermitteln. Berg Auf lädt zur Rundwanderung Kinderkirchenkino in der Auferstehungskirche Oberstedten (ow). Der Wanderclub „Berg Auf Oberstedten“ lädt seine Mitglieder am Sonntag, 21. März, ab 9 Uhr zur Rundwanderung ein. Treffpunkt ist am Restaurant „Tante Anna“. Mit den Autos geht es nach Wehrheim um von dort nach Pfaffenwiesbach, und Kranzberg zu laufen. Die Mittagsrast ist im Schlossrestaurant geplant. Danach geht es zurück nach Wehrheim und Oberursel. Die Wanderleitung haben Liesel Kurz, Linda Schulz und Lilo Winkelbrandt. Oberursel (ow). Am Samstag, 20. März, lädt die Auferstehungsgemeinde, Ebertstraße 11, Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren von 14.30 bis 17 Uhr zum Kinderkirchenkino ein. Damit der Kindernachmittag ein richtiges Kinoerlebnis wird, werden vor dem Filmstart alle Kinder ihr eigenes Popcorn und kreative Fruchtcocktails herstellen und dann einen spannenden Überraschungsfilm anschauen. Die Veranstaltung ist kostenfrei und erfordert keine Anmeldung. Beim Bowlen hatten die Jugendlichen und ihre Betreuer aus der Türkei viel Spaß. Theater- und Kabarettabend mit Christian Pätzold Oberursel (ow). Die Friedrich-NaumannStiftung für die Freiheit und die Karl-Hermann-Flach-Stiftung laden ein zum politischen Theater- und Kabarett-Abend mit dem Schauspieler Christian Pätzold „Deutschland. Über alles? – Hommage an ein schwieriges Vaterland“ am Freitag, 19. März, um 19.30 Uhr Alt Oberurseler Brauhaus, Braukeller, Ackergasse 13. 2008 war ein Jahr voller „Jahrestage“: Es jährte sich zum 60. Mal die Währungsreform, zum 70. Mal die „Reichskristallnacht“ und zum 90. Mal die Novemberrevolution. 160 Jahre zuvor standen die Vorväter auf den Barrikaden der 48er-Revolution und vor 360 Jahren endete der Dreißigjährige Krieg. Gedenktage zu einer sehr widersprüchlichen Geschichte. 2010, 61 Jahre nach der Gründung der Bundesrepublik und 21 Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer, setzt sich der Schauspieler Christian Pätzold in seiner „Homma- ge an ein schwieriges Vaterland“ mit dieser Geschichte auseinander. Der Eintritt kostet fünf Euro. Um Anmeldung wird gebeten per Tel. 0611-157567, Fax. 0611-1575686 oder E-Mail wiesbaden@freiheit.org. Christian Pätzold, Jahrgang 1944, studierte Germanistik/Romanistik in Tübingen und an der Freien Universität Berlin. Er absolvierte die Schauspielausbildung in Berlin bei Hanny Herter. Als Geiger und Bratscher im SFBTanzorchester (Paul Kuhn) und im Theater des Westens finanzierte er sich seine Ausbildung. Später war er Oberspielleiter an der Badischen Landesbühne. Erstes Engagement an der Berliner Schaubühne in der Vor-SteinZeit (1968), dann Engagements als Schauspieler und Regisseur in zahlreichen Städten Deutschlands, Österreichs und der Schweiz. Freie Theaterarbeit mit der „Theaterdampfmaschine“ sowie Musiker, Schauspieler und Sänger im „Trio Weltschmerz“. IMMOBILIENANGEBOTE opqrghiabcdefghijklmnopq34567rstuvwxyz1q2m34567b – Anzeige – : HOFKH &KDQFHQ XQG5LVLNHQEH VWHKHQEHLPSUL YDWHQ ,PPRELOLHQYHUNDXI" :HOFKH PHLVWJHPDFKWHQ )HKOHUJLOWHVEHLGHUHLJH QHQ 9HUPDUNWXQJ ]X YHU PHLGHQ" :HOFKH *HVWDO WXQJVP|JOLFKNHLWHQ XQG 5LVLNHQ KDW GHU QRWDULHOOH .DXIYHUWUDJ" 'LHVHQ XQG ZHLWHUHQ )UD JHQ ZROOHQ GLH ([SHUWHQ *HRUJ 2UWQHU XQG 5HFKWV DQZDOW %HUQG 2HKPLFKHQ DPDXIGHU,Q IRUPDWLRQVYHUDQVWDOWXQJ PLW GHP 7LWHO Ä&KDQFHQ XQG 5LVLNHQ GHV SULYD WHQ ,PPRELOLHQYHUNDXIV³ QDFKJHKHQ *HRUJ 2UWQHU ZLUG XQWHU DQGHUHP DXI NRQNUHWH 7KHPHQ ZLH GLH 3UHLV¿QGXQJGHQ8PJDQJ PLW ,QIRUPDWLRQHQ DP 7H OHIRQXQGPLWGHP9HUKDO WHQ ZlKUHQG HLQHU %HVLFK WLJXQJHLQJHKHQ 5HFKWVDQZDOW %HUQG 2HK PLFKHQ ]HLJW DXI ZHOFKH 5ROOH HU EHL HLQHU 9HU WUDJVJHVWDOWXQJ HLQQLPPW XQGJHKWDXFKDXI7KHPHQ HLQ ZLH ] % HLQ 5FN WULWWVUHFKW XQG VSH]LHOOH &KDQFHQXQG 5LVLNHQGHVSULYDWHQ ,PPRELOLHQYHUNDXIV (LQODGXQJ]XU,QIRUPDWLRQVYHUDQVWDOWXQJ DPā%HJLQQ8KU 6WHLJHQEHUJHU+RWHO%DG+RPEXUJ .DLVHU)ULHGULFK3URPHQDGH $QPHOGXQJ7HOHIRQ DQPHOGXQJ#KHUPDQQLPPRELOLHQGH 'LH7HLOQHKPHUDQ]DKOLVWEHJUHQ]W *HVWDOWXQJVP|JOLFKNHLWHQ PLW %H]XJ ]XP DNWXHOOHQ (UEUHFKW 'LH 7HLOQHKPHU N|QQHQ QDFKGHU9HUDQVWDOWXQJGLH *HOHJHQKHLW QXW]HQ LQGL YLGXHOOH)UDJHQ]XVWHOOHQ 9HUDQVWDOWHULQ GLHVHV ,Q IRDEHQGV LVW )UDX 6LPRQH *HQV /HLWHULQ GHV %URV %DG +RPEXUJ GHU )LUPD +HUPDQQ,PPRELOLHQ'LH $QPHOGXQJHQ N|QQHQ WH OHIRQLVFK XQG SHU (0DLO YRUJHQRPPHQZHUGHQ +, -HW]WNRVWHQIUHLDQPHOGHQ 7HOHIRQāDQPHOGXQJ#KHUPDQQLPPRELOLHQGH %HUQG2HKPLFKHQ5HFKWV DQZDOW.DQ]OHL2HKPLFKHQ 6FKZHLJK|IHU 7UFN3DXO\ *HRUJ2UWQHU 7UDLQHU ,PPRELOLHQH[SHUWH 6LPRQH*HQV /HLWXQJ%UR%DG+RPEXUJ +HUPDQQ,PPRELOLHQ +HUPDQQ,PPRELOLHQ*PE+ %UR%DG+RPEXUJ )UDQNIXUWHU/DQGVWU %DG+RPEXUJYG+ 7HOHIRQ 7HOHID[ OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 18. März 2010 Kalenderwoche 11 – Seite 23 IMMOBILIENANGEBOTE opqrghiabcdefghijklmnopq34567rstuvwxyz1q2m34567b Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Bad Soden – Premiumlage Neuwertiges Villenanwesen mit 250 m² Wohnerlebnis als gr. Ein- oder Zweifamilienhaus mit 560 m² Grd. für nur € 695.000,– inkl. Doppelgarage. –––––––––––––––––––– Stil und Charme im Herzen Kelkheims Luxus-EFH Woogtal – Königstein Liebevoll saniertes EFH, 165 m² feinste Wfl., 7 Zi., gr. WEB, moderne Bäder, Luxusküche, idyllischer Innenhof mit Kirschbaum und Brunnen, für nur € 449.000,–. –––––––––––––––––––– 1A-Ruhelage, gr. WEB mit Parkett u. Kachelofen, Luxus-EBK, Granit, edle Bäder, sehr schöner mediterraner Garten mit toller Privatsphäre, für nur € 459.000,– inkl. Küche und Garage. Über 500 m2 Sonnengrd. in Ruhelage, 120 m2 Wfl. auf einer Ebene, zusätzliche Hobbyfläche, für nur € 315.000,– inkl. Garage. Immobilien GmbH h oc r n ser Nu Häu 2 Kronbergs Top 6 Nur 6 erstklassige Häuser mit toller Ausstattung. Grundstücke 404 m². Kaufpreis: nur 479.000,– € Kelkheim – Bungalow Gleich anrufen –23.00 Uhr 06174 - 10 38 Schicke DHH mit Solar, 124,71 m² feinste Wohnfläche Kaufpreis: nur 319.000 € Interessiert? Dann kommen Sie bitte am Sonntag von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr zur Grundstücks- und Modellbesichtigung. Folgen Sie bitte in Kronberg-Oberhöchstadt ab der Niederhöchstädter Straße unseren DHH – elegant + lichtdurchflutet Besichtigungspfeilen Gleich anrufen –23.00 Uhr Oberursel Nord, ruhig + grün, 5-6 Zimmer, ca. 240 m2, Wohnküche, 3 Bäder, Garage etc. € 550.000,-- Provisionsfrei vom Eigentümer! www.schoenfelder-immobilien.de Elegante Eigentumswohnungen in Toplage von Bad Homburg v.d.H. "NCJFOUF wohnen mit Flair Exklusive Penthouses 2-, 3- und 4-ZimmerNeubau-Wohnungen Fußbodenheizung Massivholzparkett Tageslichtbäder provisionsfrei schlüsselfertig Musterwohnungsbesichtigung: Sonntag 11-14 Uhr + Donnerstag 15-17 Uhr Philipp-Reis-Str. 4, Bad Homburg v.d.H. www.nh-projektstadt.de IMMOBILIENVERMIETUNG cpgfqrghiabdilm Kelkheim, 1-Zi.-Whg., 45 m2, D´Bad, Pantry, Tepp., top-gepflegt, Mte: € 450,– ex. zzgl. NK/Kt. Für den Mieter provisionsfrei! Tel. 0221-529760 Anzeigen-Hotline 0 61 71/ 6 28 80 Frankfurt, Neubau-Erstbezug, 2 Zimmer, Küche, Bad, Loggia, ca. 66 qm, KM 600,– € zzgl. NK / Kt. & Stellplatz und 1 Monatsmiete Provision zzgl. MwSt.. Besichtigung Musterwohnung: Mo., Mi. und Fr. 15-17 Uhr sowie Sa., So. 14-16 Uhr, Sonnentaustraße 67, Frankfurt/Main. Peter Schlosser, Tel. 069 / 660551-53 oder -54 Renovierte Wohnanlage Optimale Verkehrsanbindung Vermietete ETW zur Kapitalanlage auf Anfrage 06171 / 6 98 09 10 Der große Wurf Diese Wohnung wird Ihnen gefallen. Mitten in Hofheim steht das hübsche kleine Wohnhaus mit der 4-ZimmerWohnung. An Ihre Bequemlichkeit haben die Architekten gedacht und einen Aufzug bis in die Tiefgarage eingeplant. Der Grundriss mit der großzügigen Diele und dem Riesen-Wohnzimmer ist ein Klassiker. Viel Platz bietet die Küche und der Balkon mit seinen 13 m² ist ideal gelegen fürs Sonnenbad. Im Bad gibt es Tageslicht. Die 3 Schlafzimmer lassen sich herrlich möblieren. Ein Gäste-WC gehört auch dazu. 328.800 kostet das Wohnen in der Mainzer Straße. Jetzt sollten Sie anrufen oder gleich einmal vorbei kommen. Am ––––––––––––––––––––––––––– Sonntag, 21. März 2010 zwischen 11.00 und 13.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––– www.dietmar-buecher.de Friedrichsdorf zum Grundstückswert, 1-2 FH, ca. 140 m2 Wfl., Ausbaures. im DG, 700 m2 Grdst., Anbau mögl., gute Wohnl. KP 350.000,– € Bad Homburg, großzügige 3-Zimmer-Whg., 3. Obergeschoss, 1 Garage plus 1 Stellplatz, Tageslichtbad, G.-WC, ca. 92 m2 KP 155.000 € Preis Kracher – Nichts dran! – Schöne Maisonette-Wohung in Königstein, 3-Zimmer, ca. 77 m2, inklusive Einbauküche KP 128.000 € Neu-Anspach, freist. EFH in Ständerbauw./Verklinkert, Wfl. 135 m2, Erkeranbau, Grdst. 425 m2, kl. angel. Garten m. Biotop KP 349.000 € Bad Homburg, renovierungsbed. freist. EFH mit Flair, ca. 110 m2 Wfl., 589 m2 Grdst., im Charme der 50-er Jahre, nicht ganz ruhig gelegen KP 320.000 € Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden: Kauf oder Miete: EFH, REH, DHH oder 2–5-Zi.-Wohnung. Über Ihren Anruf freuen wir uns. Wir suchen Grundstücke! Firma Dümer-Bau GmbH in Butzbach 06033 / 7479-56 x www.duemer-bau.de Schicke ETW mit Garten, gr.Terrasse in bester Südlage, 3 Zi., 90 m² Wfl., bodentiefe Fenster, Massivholzparkett, Fußbodenheizung, TGL-Bad, Gäste-WC, inkl. TG-Stellplatz, Neubau-Erstbezug, 269.000,- €, provisionsfrei. 069/6069-1499 Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Gesucht zur Miete Oberursel Reihenhaus oder DHH und 2/3/4 ZW Apotheker / Ärztin mit 2 Kindern suchen neues Zuhause nach Rückkehr aus Südamerika u. beruflichem Neustart. Bis zu € 580.000,- Junge Familie mit Kind und gesicherter Finanzierung suchen kleines Haus bis € 340.000,Angebote an den beauftragten Makler. Investmentbanker mit Familie sucht repräsentatives An2 wesen ab 160 m Wfl. + 4 SZ bis € 850.000,- auch renovierungsbed. Japanisches Bankhaus sucht für Mitarbeiter zum Kauf & Miete FH/ DHH/ RH und Wohnungen Eigentumswohnungen von 2 – 5 Zimmer im gesamten Gebiet v. div. Auftraggeber zum Kauf gesucht. www.adler-immobilien.de 06171. 58 400 Gesucht in Oberursel Reihenhaus oder DHH für nette Familie. Schmitt-Immobilien·0 6172 /79097 Ihr Immobilienspezialist mit Kompetenz und Erfahrung Im Auftrag unserer Kunden suchen wir Häuser und Wohnungen zum Kauf und zur Miete. Gerne auch Objekte mit Sanierungsbedarf. KRANICH IMMOBILIEN Telefon: 0 61 72 / 5 97 62 55 www.kranich-immobilien.eu Bad Homburg – City in wenigen Minuten zu Fuß! Repräsentative 3-Zi.-ETW, ca. 150 m² Wohnfl. mit großem Garten, Atrium, Kamin, EBK, Parkett- u. Marmorb. + 1-Zi.-App. im Sout. ca. 50 m² mit Duschbad, Bj. 1960, in 1993 kpl. saniert + modernisiert, Bezug kurzfristig! Kaufpreis € 425.000,– inkl. übergroßer Garage ––––––––––––––––––– Singles bzw. Kapitalanleger aufgepasst! 2-Zi.-DachgeschossTraum mit riesiger Terrasse ca. 60 m² Wohnfl., Marmorbad mit Whirlpool, Parkettboden, derzeit möbliert vermietet: 6% Mietrendite, Bezug: nach Vereinbarung. Kaufpreis: € 155.000,– SV-Immobilieneinkaufsberatung www.jung-bausachverstaendiger.de Haus-Traum in Königstein Jetzt bemustern + Sommer 2010 einziehen Freistehendes Haus inkl. ca. 834 qm Grundstück Vereinbaren Sie ihren persönlichen Besichtigungstermin unter 069/219798-65 www.bouwfonds-rhein-main.de Auf der Mammolshöhe, Zufahrt von Am Mönchswald, Königstein-Mammolshain Rufen Sie unsere Anzeigen-Hotline an! Telefon (O 61 71) 6 28 8O Jetzt Immobilien kaufen. Vom sicheren Partner Cäcilia B. Bind Telefon (0 61 71) 5 67 55 Internet: www.cbb-immobilien.de Oberursel-Strackgasse, Dreifamilienhaus, 3 x 2 ZKB insgesamt ca. 150 m2 Wohnfläche, Grundstück ca. 102 m2, Altbau, Kaufpreis 175.000,00 € VERMIETUNG: Oberursel-Bommersheim, 2-ZKB (EBK), ca. 51 m2, mit Gartennutzung, EG, 2 WE, neu renoviert + 1 Raum im KG ca. 15 m2, KFZ-Pl. 550,00 € + NK 120,00 € Repräsentative große Doppelhäuser t bschnit ! I. Baua verkauft tt le p m o k s it re be Oberursel-Bommersheim ~ 184 m² reine Wohnfläche 5 - 6 Zimmer ~ 56 m² Vollkeller Realgeteilte Grundstücke in bester Südwestlage 3 Terrassen Garage + Stellplatz Neubau-Erstbezug Provisionsfrei Wir freuen uns auf Sie! Tel. 069/6069-1448 Tag der offenen Tür! Sonntag, 21.März 2010 von 14 bis 17 Uhr im Beratungsbüro Am Gaßgang 3 in Oberursel-Weißkirchen. Gut vermietete 2- bis 4-ZimmerETW von 61 bis 87 m2 mit Renditen bis zu 5,8% p. a.! MAINWERT GmbH 06171/6980910 VERM.-GEWERBE Büro, Bad Homburg, 1A Lage, 4,5 Zi., 300 qm, 3. OG, Teeküche, CAT-Verkabelung, Teppichboden, Klimaanlage, Parkplätze optional, € 2.400,Büro/Praxis, Bad Homburg, 1A Lage, 4,5 Zi., 190 qm, 4. OG, Teeküche, CAT-Verkabelung, Teppichboden, Klimaanlage, Parkplätze optional, € 1.235,Büro/Praxis, Bad Homburg, 1A Lage, 4,5 Zi., 150 qm, UG, Teeküche, CAT-Verkabelung, Teppichboden, Klimaanlage, Parkplätze optional, € 750,- GESUCHE KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. VERKAUF-ETW 2,5-Zi.-Whg., Friedrichsdorf, 70 qm, 1. OG, Echtholzparkett bzw. Laminat, Balk., In.-Bad mit Wa. + Du., TG-Platz,€ 149.000,– 1–2-FH + Gewerbe, Rosbach-Rodheim, 285 qm Wfl., 500 qm Gewerbefl., 870 qm Grdst., € 249.000,– 2-Zi., Bad Homburg-Obereschbach, 50 qm, 1. OG, offene EBK, In.-Bad mit Wanne, Balk., TG-Platz, € 93.000,– VERKAUF GRUNDSTÜCK Wohnbaugrundstück, Wehrheim-Friedrichsthal, 899 qm, Baulücke, Ost-Westausrichtung, GRZ: 0.30, GFZ: 0.60, ruhige Wohnlage, € 125.000,– Wohnbau-/Abrissgrundstück, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, 1.024 qm, bebaubar mit MFH o. 4 DHH, an Bachlauf gelegen, € 320.000,– GESUCHE-BAUPLATZ Wir suchen im Auftrag eines lokalen Bauträgers dringend Grundstücke sowie Abrißgrundst. für Reihen- und Doppelhäuser, auch Baulücken, ab 800 bis 4.000 qm. Kurzfr. Abwicklung garantiert. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Telefon 069 - 24182960 Immobilienpartner der Raiffeisenbank Oberursel eG Katrin Hoppenstaedt · Tel. 06174 - 24 92 60 GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: info@immobilien-schieflagen.de www.lbs-immo-taunus.de Schmitt-Immobilien·0 6172 /79097 Oberursel ! Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. 06172-680 99-0 VERKAUF IMMOBILIENGESUCHE cpgfqrghiabdilm … Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? 0 61 26/5 88 -120 Citylage Bad Homburg v.d.H. Wohne Deinen Traum I Bezahlbare Wohnungen M M in Ballungsgebieten fehlen Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, O insbesondere in Ballungszentren und Universitätsstädten gibt es B heute schon Wohnungsengpässe, und es fehlen bezahlbare WohI nungen. In den nächsten fünf Jahren müssen nach Gutachten des BundesinsL tituts für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR) und des Instituts deutschen Wirtschaft 1,0 bis 1,3 Millionen Wohnungen neu I der gebaut werden. Tatsächlich liegt die Fertigstellungszahl zurzeit E bei jährlich etwa 175.000 Wohnungen. Bis 2015 werden somit 100.000 bis 350.000 Wohnungen fehlen. Steigende N zusätzlich Mieten und eine noch höhere Wohnkostenbelastung gerade für - einkommensschwächere Haushalte sind die Konsequenz. Ihr I N F Dieter Gehrig O Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein freuen wir uns über Ihren Besuch und erwarten Sie in der Mainzer Straße 2. (Keine Beratung – kein Verkauf) Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein Immobilien GmbH Angaben ohne Gewähr. Oberursel-Weißkirchen, geräumige 2-Zi.-Whg. mit Balkon u. Feldbergblick, ca. 61 m2, Bj. 1979, inkl. Kfz-Stellpl. nur 86.800,– € 0 61 71 2 86 86 46 Tel. 069/6069-1499 06174 - 10 38 Haus-t-raum.de www.nh-projektstadt.de SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de OBERURSELER WOCHE Seite 24 – Kalenderwoche 11 Inserieren macht sich bezahlt! Donnerstag, 18. März 2010 ... ein Service für die Leser der 0 61 71/58 72 99 Tel. (0 61 71) 6 28 80 Runder Tisch zur Entsorgung der gelben Säcke Hochtaunus (how). Zu einem runden Tisch hatte der Hochtaunuskreis in dieser Woche die Vertreter der Kommunen, des Dualen System Deutschlands (DSD) und der Firma Remondis geladen. Der Kreis unterstützte damit seine ansässigen Kommunen im Kampf gegen nicht abgeholte gelbe Säcke. „Die Kommunen haben bei der Abholung der gelben Säcke und bei ihrer Ausgabe keine Karten im Spiel, müssen aber den verständlichen Ärger der Bürger entgegennehmen. Wir haben nun mit den zuständigen Firmen Klartext geredet, dass es so nicht weitergehen darf. Uns ist mit Blick auf unsere Städte und Gemeinden und ihre Bürgerinnen und Bürger daran gelegen, endlich eine Lösung zu finden“, so Kreisbeigeordneter Uwe Kraft. In dem Gespräch wurde vereinbart, dass die Grundverteilung der 4,25 Millionen gelben Säcke an alle Haushalte im Hochtaunuskreis in den nächsten Tagen abgeschlossen sein soll. Damit erhält jeder Haushalt mindestens zwei Rollen à 15 Stück. Zudem teilte Remondis mit, dass die Zahl der Sammelfahrzeuge erhöht wurde und die Fah- rer nochmals über die örtlichen Gegebenheiten informiert worden sind. Ebenso wurde eine verbesserte Kommunikation zwischen Remondis und den Kommunen zugesagt. Die Mitarbeiter des zuständigen Callcenters (Tel. 0800-1223255) haben eine erneute Schulung erhalten, um zuverlässig Auskunft geben zu können. Kraft weiß, dass die Kommunen auf die Leistungsfähigkeit und Einsatzbereitschaft der Vertreter des DSD und der Firma Remondis angewiesen sind. Seit Beginn des Jahres ist Remondis für die Abfuhr der gelben Säcke im Kreisgebiet verantwortlich. Remondis hatte die Ausschreibung gewonnen. DSD als Auftraggeber ist für die Sammlung und Verwertung der mit dem Grünen Punkt versehenen Verpackungen zuständig. In diesem Zusammenhang stellt Kraft klar: „Die Bürger zahlen bei jedem Einkauf einer Ware mit Grünem Punkt die Abholung mit. Die Abholung hat nichts, aber auch gar nichts mit den Müllgebühren der Städte und Gemeinden zu tun. Hier dürfen nicht die Falschen bestraft werden.“ Bei uns haben Sie immer gute Karten… Logen Brüder Theater im Hof Oberursel 06.–22.05.10 10,00 Stadthalle 14,00 bis 23,00 Rocknight 26.03.10 Stadthalle 15,00/Schüler 10,00 37 Ansichtskarten 26.–28.03.10 Kunstbühne Portstraße 11,25 Die Eule und das Kätzchen 16.04.10 Stadthalle 14,00 bis 22,00 Internationale Deutsche Dialekte Stadthalle 02.05.10 25,85 Logen Brüder 06.–22.05.10 Theater im Hof 10,00 Ralf Schmitz „Schmitzophren“ 07.05.10 Stadthalle Olaf Schubert 09.06.10 Stadthalle Dave Davis 30.10.10 Stadthalle 28,00 26,20 24,98 Piet Klocke & Simone Sonnenschein Stadthalle Verlegt auf 23.01.11 GOLD An- und Verkauf Schmuck · Münzen AKZENTE Kirchstraße 5 · 61462 Königstein/Ts. Tel. 0 61 74 / 92 29 74 25,90 BAD HOMBURG Die Rückkehr der Shaolin Kurtheater Bad Homburg 11.04.10 24,00 bis 44,00 Herrliche Bockband Festzelt Friedrichsdorf/Burgholzhausen 21.05.2010 11,25 Klostertaler Live Die Montessori-Schule Kronberg nimmt für die Festzelt Friedrichsdorf/Burgholzhausen Telefon: 0 61 73 / 7 93 85 und 26 04 Woche ab 18.03.10 1. Klasse 2010 / 2011 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– noch Anmeldungen entgegen. Donnerstag bis Dienstag 20.15 Uhr; Freitag bis Sonntag 17.30 Uhr Besuchen Sie unseren Infoabend am 14. April 2010 um 19.30 Uhr Gern informieren wir Sie auch über Quereinstiegsmöglichkeiten. Nähere Infos und Anmeldeformulare: www.montessori-kronberg.de Tel.: 0 61 73 - 31 70 71 Sekretariat, Frau Angermann NEU!!! Eingangsstufe ab 5 Jahre „DIE FRISEUSE“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Samstag und Sonntag 15.00 Uhr „VORSTADTKROKODILE 2“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Mittwoch 20.15 Uhr VHS 22.05.2010 25,30/erm. 14,00 Poesie & Literatur Festival 03.–05.06.10 18. - 21. März 2010 Stadthalle Kronberg/Taunus 36,35 bis 39,80 KINDER! KINDER! Ki.+Ju. Theater Ffm bis 10.04.10 15,75/Ki. 6,75 Die kleine Raupe Nimmersatt Ki.+Ju. Theater Ffm 17.04.–09.05.10 15,75/Ki. 6,75 Alte Oper 25,15 bis 37,85 26. Brüder Grimm Märchenfestspiele Hanau Amphitheater Hanau „AUF DER SUCHE NACH DEM GEDÄCHTNIS“ 21.05.–25.07.10 www.kronberger-lichtspiele.de Heilig’ Blitzje! 06.03.–30.04.10 Volkstheater Ffm Ihr Fachgeschäft für Die 39 Stufen 13.03.–25.04.10 Fritz Remond Theater Ffm Edle Teppiche Reparaturen und Biowäsche von Hand im eigenen Atelier. Seit 1991 in Friedrichsdorf Tel. 0 6172 -76 36 20, Hugenottenstr. 40 Farzian ab 9,00 Der Struwwelpeter Papageno Theater 26.06.– 04.07.10 11,50 + 14,50/Kinder ermäß. Pippi Langstrumpf Papageno Theater 12.–18.08.10 12,50 + 15,50/Kinder ermäß. 2010 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Kronberger Antiquitäten & Kunsttage Bad Homburg Am Samstag kam das Sams zurück Prinzessin Lillifee – Live 09.05.10/14 Uhr 20,00 bis 28,00 Parsifal 21.03. + 2.+5.04.10 /17 Uhr 31.03.10 / 15.30 Uhr Marshall & Alexander 23.03.10 Lady Gaga Oberhausen König Pilsener Arena 24.05.10 60,00 bis 100,25 OBERURSEL Die Feuerzangenbowle 22.03.10 Karten-Vor verkauf 17,50 bis 29,60 Oper Ffm 12,15 bis 70,88 Alte Oper Ffm 37,65 bis 57,20 Musikmesse Ffm Messe Ffm 24.–27.03.10 20,00 Ronan Keating Jahrhunderthalle HÖ 25.03.10 46,00 + 53,00 Cosi fan tutte Oper Ffm 27.03.10 13,50 bis 86,63 hr 3 Night Frankfurt 27.03.10 12,00 R. Kelly Jahrhunderthalle HÖ 28.03.10 51,05 + 55,65 Die schönsten Opernchöre Alte Oper 28.03.10 49,00 bis 78,00 Thriller LIVE Musical über Michael Jackson Alte Oper 30.03.–11.04.10 55,60 bis 88,90 Boeing-Boeing Die Komödie Ffm bis 11.04.10 30,70 + 32,90 Simon Boccanegra Oper Ffm 9.+11.+16.+22.+24.04.10 12,15 bis 77,96 Lord of the Dance Jahrhunderthalle HÖ 14.04.10 54,25 bis 88,75 Genug ist nicht genug Die Komödie Ffm 16.04.–06.06.10 27,40 bis 32,90 Foreigner Jahrhunderthalle HÖ 18.04.10 Stehplatz 40,70 Nena Tour 2010 Festhalle Ffm 21.04.10 36,05 bis 67,10 Ich & Ich Festhalle Ffm 22.04.10 35,80 bis 43,85 Howard Carpendale Festhalle FFm 03.05.10 46,50 bis 99,40 Bushido Jahrhunderthalle HÖ 05.05.10 31,15 + 35,75 Scorpions Festhalle Ffm 12.05.10 57,90 + 72,15 DJ Bobo Tour 2010 Festhalle Ffm 15.05.10 24,00 bis 58,00 London Symphony Orchestra Alte Oper Ffm 16.05.10 29,00 bis 98,00 Don Carlo Oper Ffm 21.+24.+29.05.10 12,15 bis 77,96 Lady Gaga Oberhausen König Pilsener Arena 24.05.10 60,00 bis 100,25 Whitney Houston Festhalle Ffm 31.05.10 62,20 bis 113,95 Alicia Keys Festhalle Frankfurt 09.05.10 61,00 bis 78,50 A-ha Hessentagsarena Stadtallendorf 30.05.10 46,06 P!NK Hessentagsarena Stadtallendorf 03.06.10 55,22 Mark Knopfler Festhalle Ffm 07.06.10 60,80 bis 74,70 My fair Lady - Burgfestspiele Bad Vilbel ab 09.06.–05.09.10 15,00 bis 31,00 Die Räuber vvon Fr. Schiller Burgfestspiele Bad Vilbel 17.06.–19.08.10 16,00 bis 32,00 Jedermann Im Archäologischen Garten Ffm 18.–27.07.10 30,00 + 35,00 Simply Red Festhalle Ffm 17.11.10 63,00 bis 143,50 Roger Cicero 08.08.10 Amphitheater Hanau U2 360 Tour 10.08.10 Commerzbankarena 39,95 91,00 bis 177,00 Yamato 17.–22.08.2010 27,50 bis 70,00 Rock the Ballet 24.–29.08.10 42,00 bis 65,00 Alte Oper Alte Oper Dr. E. v. Hirschhausen 04.10.10 Jahrhunderthalle HÖ 31,60 bis 41,80 Helene Fischer 13.10.10 44,65 bis 65,30 Westernhagen 13.10.10 37,50 bis 91,45 Michael Bublé 16.10.10 61,15 bis 84,15 Alte Oper Festhalle Ffm Festhalle Ffm Horst Lichter 29.10.10 Jahrhunderthalle HÖ 34,95 Simply Red 17.11.10 63,00 bis 80,25 Semino Rossi 17.11.10 37,00 bis 72,30 Peter Maffay & Band 18.11.+26.11.10 40,00 bis 74,50 Die Fantastischen Vier 20.11.10 37,75 bis 46,95 Festhalle Ffm Alte Oper Festhalle Ffm Festhalle Ffm Juan Diego Florez 22.11.10 Alte Oper 66,50 bis 225,00 Kastelruther Spatzen Weihnachten 2010 Jahrhunderthalle HÖ 27.11.10 37,95 bis 57,95 Kaya Yanar 27.11.10 Ballsporthalle Höchst 29,00 HR 4 Schlager-Starparade 28.11.10 35,00 bis 65,00 Nokia Night of the Proms 30.11.+01.12.10 42,00 bis 72,00 Mathias Richling 20.12.10 Festhalle Ffm Festhalle Ffm Jahrhunderthalle HÖ 25,00 bis 39,20 Evita 22.12.10 – 02.01.11 Alte Oper 38,00 bis 88,00 2011 Dieter Nuhr 15.01.11 Bülent Ceylan 22.01.11 Die Flippers 23.01.11 Jahrhunderthalle HÖ 29,75 Ballsporthalle Ffm 28,70 Festhalle Ffm 38,70 bis 61,30 Queen klassical-Merqury Jahrhunderthalle HÖ mit Orchester & Chor 27.01.11 49,80 bis 56,40 Apassionata 26.02.11 Festhalle Ffm Frühbuchertarif - 28,80 bis 58,50 Atze Schröder 25.03.11 Jahrhunderthalle HÖ Bülent Ceylan 26.03.11 August-Schörtner Halle Hanau Chris de Burgh 30.03.11 29,50 28,70 Festhalle Ffm 25,30 bis 88,60 Zahlreiche renommierte Aussteller präsentieren Ihnen ein anspruchsvolles Angebot an erlesener Kunst und Antiquitäten Art Deco, Bronzen, Gemälde, Grafik, Ikonen, Juwelen, Möbel, Porzellan, Silber, Skulpturen, Tibert-Art, Volkskunst Öffnungszeiten DONNERSTAG, 18.03.2010 VON 17 - 21 UHR VERNISSAGE MIT SEKTEMPFANG FR, 19.03. VON 11-20 UHR SA, 20.03. VON 11-20 UHR SO, 21.03. VON 11-18 UHR 3€ EINTRITTSSPENDE Wir unterstützen damit die Kinderkrebshilfe Frankfurt e.V. Parken in der Tiefgarage der Stadthalle, Frankfurter Str. Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de ! and-Service Tel.: 0 61 71/58 72 99 · Fax: 6 93 66 7 Vers Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. · Mo. bis Fr. 9.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 –14.00 Uhr