PDF: 2,2 MB
Transcription
PDF: 2,2 MB
MITTELLANDKURIER Monatliches Mitteilungsblatt für die Gemeinde Barleben Vorausgeschaut Nach einer guten Bilanz im Jahr 2007 kann Barleben optimistisch ins neue Jahr schauen. Die Neujahrsbotschaft von Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff. S. 3 Beschlossen Dargelegt Auf seiner letzten Beratung im Jahr 2007 beschloss der Barleber Gemeinderat den Haushalt für 2008. Er liegt erstmals in der doppischen Buchführung vor. S. 5 Seit November hat das Unternehmerbüro der Gemeinde Barleben einen Leiter. Mittellandkurier bat deshalb Sven Fricke zum Interview. S. 7 Januar 2008 Gelaufen Eine Premiere für Barleben war der Silvesterlauf der SG Motor. Über 100 Läufer, Walker und Radfahrer waren am 29. Dezember 2007 dabei. S. 8 WERBUNG Seite 2 · Januar 2008 Mittellandkurier Thomas Krüger Gebäude + Glasreinigung ➢ Unterhaltsreinigung von Geschäfts- u. Büroräumen ➢ Glas- und Rahmenreinigung ➢ Teppichreinigung ➢ Fassadenreinigung ➢ Dachrinnenreinigung ➢ Pflege von Vegetationsflächen ➢ Straßenreinigung ➢ Winterdienst Burgenser Straße 15 • 39179 Barleben Telefon 03 92 03 - 61 501 • Fax 03 92 03 - 61 503 TRANSPORT · TIEFBAU · ABRISS Geht nicht bei gibt’s uns n icht! ● Sand-, Kies-, Schotterlieferung ● Erdtransporte ● Abriß und Entsorgung ● Bagger-und Planierarbeiten ● Pflasterarbeiten ● Kläranlagen ● Regenwasserzisternen ● Sickeranlagen Fred Engel · Schinderwuhne 12 · 39179 Barleben Telefon/Fax 039203.60036 · Mobil 0172.3923461 Habichtweg 2 st 39179 Barleben dien 1 t o 2 2 Tel. 039203 91506 nN nde 20 05 7 u t 24 S 01 76 . Reparatur-Schnelldienst · Verglasungen aller Art Isolier- und Ornamentglas · Industrieverglasung Bleiverglasung · Glasschleiferei · Wohnspiegel Bildereinrahmung · Fenster und Türen Ziegeleistraße 5 39307 Genthin Tel. 03933 990950 Fax 03933 802031 BLICKPUNKT Mittellandkurier Januar 2008 · Seite 3 Gesundheit und Wohlergehen allen Barleber Einwohnern Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff zum neuen Jahr Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Barleben, die hinter uns liegenden Feiertage haben wieder einmal gezeigt, wie schnelllebig die Zeit ist, wie schell ein Jahr vergeht. Es ist mir ein Bedürfnis, Ihnen für 2008 alles Gute zu wünschen. Möge es Ihnen Gesundheit, Glück und die Erfüllung Ihrer persönlichen Wünsche bringen. Ein ereignisreiches Jahr 2007 liegt hinter uns. Die Gemeinde hat sich weiter verändert, wichtige Projekte wurden realisiert und weitere begonnen. Wer mit offenen Augen durch die drei Ortschaften geht, wird feststellen, dass sich gerade im Straßenbau wieder einiges getan hat. Nach der Erneuerung und dem Ausbau von Straßen, Plätzen und Wegen in allen drei Ortschaften (besonders der attraktive Ausbau des Barleber Breiteweg) werden 2008 weitere Straßen ausgebaut. Im Mittelpunkt steht dabei das zweite Stück im Mittelabschnitt vom Breiteweg. Wir dürfen dabei nie aus den Augen verlieren, dass Investitionen in die Infrastruktur den Standort aufwerten, wirtschaftsfördernd wirken und Barleben interessanter und anziehender machen. Um positive Akzente für die Wirtschaft zu setzen, pflegt die Gemeinde den Kontakt und der Zusammenarbeit mit ortsansässigen Unternehmen und Agrarbetrieben durch regelmäßige Treffen beim Unternehmerfrühstück der Bürgermeisters. Dies war erst wieder am 11. Januar dieses Jahres der Fall, als wir bei Europart und Geschäftsführer Bodo Föhndrich zu Gast waren und auch über aktuelle Fragen der Ansiedlungsund Investitionspolitik der Gemeinde diskutierten. Durch die Installation eines Unternehmerbüros, das für Unternehmen und Ansiedlungswillige der Ansprechpartner in allen Fragen ist, wird dieser Aspekt weiter ausgebaut. So haben wir im Rahmen unserer Bemühungen auch dazu beigetragen, dass der Landkreis Börde mit einer Arbeitslosenquote von neun Prozent die niedrigste Quote in Sachsen-Anhalt aufweist. Wir werden auch künftig vieles unter- nehmen, um Barleben national und auch international bekannter zu machen. Da spannen wir den Bogen von Workcamps mit Jugendlichen aus vielen Ländern, über die Partnerschaften zu befreundeten Gemeinden mit den vielfältigen kulturellen, sportlichen und touristischen Kontakten bis hin zu den Auslandsgastspielen des von uns unterstützen Ok-live-Ensembles. Dazu zählt aber auch Barleben als attraktiver Bildungsstandort. So haben wir mit Genugtuung registriert, dass das Ecole-Gymnasium als Ersatzschule staatlich anerkannt wurde. Dazu tragen auch die Lehrinhalte der Sekundarschule mit „Unterricht“ in ansässigen Unternehmen bei. Ja, und auch die im September übergebene Sternwarte fördert zum einen den Spaß am Unterricht und macht Barleben überregional bekannt. Das gesundheitsfördernde Ernährungsprojekt „Gesunde Schule“ , bei dem es um richtige Ernährung geht, ist ebenso ein wichtiger Mosaikstein im Barleber Bildungsprogramm, das sich bis in die Kindereinrichtungen aller drei Ortschaften fortsetzen soll und mittlerweile auch im Land herumspricht. Barleben war und ist auch im Gespräch durch zahlreiche sportliche und kulturelle Veranstaltungen. Ein Höhepunkt war die 945-Jahr-Feier der Gemeinde im vergangenen Sommer. Gefeiert mit vielen Gästen und Besuchern war das Gemeindefest 2007 ein toller Erfolg im kulturellen Angebot. Dazu gehören auch das internationale Handball-Turnier, der TNT-Lauf gegen den Hunger, Fußballturniere, die Pferde-Gala, die Rassekatzenausstellung und , und. Diese Kette reißt auch in diesem Jahr nicht ab, denn schon werfen teils hochkarätige Veranstaltungen ihren Schatten voraus. Wie die Landesmeisterschaften im Tischtennis Mitte Januar in der Mittellandhalle oder die große Europaschau der Wiener und Budapester Hochflieger-Trauben Ende Januar in Barleben. Auch aus dieser Warte wird den Einwohnern einiges geboten. Selbst die Internationale Polizei-Assoziation, die immerhin 320000 Poli-zisten aus 60 Ländern vereint, hat Barleben zum Spielort der 1. Offenen IPA-Meisterschaften im Hallenfußball auserkoren. Am 9. Februar werden zehn internationale Mannschaften ihre Visitenkarte in der Mittellandhalle abgeben. und nicht vergessen wollen wir an dieser Stelle, dass die Mittellandhalle im April Treffpunkt für die besten deutschen Skatspieler bei den nationalen Titelkämpfen ist. Ein Dauerbrenner war und ist die Eingemeindungs-Problematik, die die Barleber seit Jahren beschäftigt. Im Kampf der Gemeinde gegen die Zwangseingemeindung nach Magdeburg konnten kurzfristig fast 4000 Unterschriften gesammelt werden. Ich bekräftige noch einmal unseren Standpunkt: Barleben ist für jede Zusammenarbeit bereit und unterstützt seit Jahren Magdeburger Projekte. Barleben ist aber nicht bereit, seine Selbstständigkeit freiwillig aufzugeben. Das werde ich auch auf dem bevorstehenden Neujahrsempfang der Gemeinde noch einmal erhärten. BLICKPUNKT Seite 4 · Januar 2008 Mittellandkurier Weihnachtspakete für Kinderdorf in Bosnien-Herzegowina Klaus Bernert, Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff sowie die IDOL-Vorsitzende Lydia Krüger assistieren dem TNT-Mitarbeiter beim Verladen der Pakete. Foto: Hennry Hass Zwei Pakete für die bosnischen Kinder im Kinderdorf „Selo Mira“ wurden durch den Partnerschaftsverein IDOL e.V. pünktlich in der Vorweihnachtszeit auf die Reise geschickt. Die Niederlassung des in Barleben ansässigen Logistikunternehmens TNT sponserte den Transport der beiden Weihnachtspakete. Die Vorstandsmitglieder des Partnerschaftsverein IDOL e.V., Lydia Krüger und Klaus Bernert, sowie Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff luden die Pakete in das Transportfahrzeug ein. Die Weihnachtssendung im Wert von etwa 400 Euro mit Süßigkeiten, Mal-Utensilien, TShirts und anderen Überraschungen geht an alle Kinder des Kinderdorfes in Bosnien & Herzegowina, mit dem der Partnerschaftsverein IDOL eine Patenschaft abgeschlossen hat. hh Unternehmerpreis der FDP 2007 Die FDP des Bördekreises vergibt auch für das Jahr 2007 wieder einen Unternehmerpreis. Mit der Auslobung des Preises sollen Initiativen von Unternehmern und Unternehmen gewürdigt und das Wirken vieler kleinund mittelständischer Betriebe, die das volkswirtschaftliche Rückgrat der Region bilden, einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Der FDP-Unternehmerpreis wird in diesem Jahr bereits zum 7. Mal ausgeschrieben. Bewerbungen und Vorschläge für den Unternehmerpreis 2007 können noch in der Geschäftsstelle des FDP-Kreisverbandes Börde 39167 Wanzleben, Lindenpromenade 18 a – bis 31. Januar 2008 eingereicht werden. Die Auswahl der Preisträger erfolgt durch eine unabhängige Jury. Die Bekanntgabe der Preisträger wird im März dieses Jahres erfolgen. L. Krüger Gastgeber des 11. Unternehmerfrühstücks war am 11. Januar gemeinsam mit Barlebens Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff Bodo Fröhndrich, Geschäftsführer der Firma Europart Technischer Handel. Mehr dazu im Februar-Heft in „Wirtschaft in Barleben“. Foto: psk Einwohnerzahlen der Einheitsgemeinde Gemeinde Zahl der Einwohner per 31. Dezember und am 30. November 2007 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2007 Ebendorf: Barleben: Meitzendorf: 816 3691 772 821 3 644 774 1 371 4 686 871 2 006 5 782 1 105 2 138 5 849 1 145 2155 5942 1132 2176 5988 1123 Gesamt: 5279 5 239 6 928 8 893 9 132 9229 9287 ZU UNSEREN FOTOS AUF SEITE 1: – Beim 1. Spatenstich für die überbaute Schützenanlage von links Planer Hartmut Kiewitt, Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff, Sven Kleeblatt, Wolfgang Rost und der Vorsitzende des Barleber Schützenvereins Ulrich Dürrmann. – Zur Übergabe der neuen Spiegelwand im Ebendorfer Bürgerhaus an das Ok-Live-Ensemble gaben junge Tänzer einen Einblick in ihre Trainingsarbeit. – Und wieder kann eine Orgelpfeife der Meitzendorfer Kirche bezahlt werden. Pfarrer Johannes Könitz nimmt von den Vertretern des Tischtennisvereins Klaus-Dieter Balko und Winfried Büchner eine Spende in Höhe von 110 Euro entgegen. Fotos: psk BLICKPUNKT Mittellandkurier Januar 2008 · Seite 5 Beschlüsse des Gemeinderates Haushalt fürs Jahr 2008 verabschiedet Die Lokale Initiative „Besser Essen. Mehr bewegen“ hatte sich auf der vergangenen Sitzung des Barleber Gemeinderates für die Unterstützung bedankt und den Ratsmitgliedern Proben der derzeit in der Grundschule praktizierten gesunden Pausenversorgung angeboten. Foto: psk Wahl für Zweckverband Der Gemeinderat wählte auf seiner letzten Beratung des Jahres 2007 in offener Abstimmung Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff als Vertreter Barlebens für die Verbandsversammlung des neuen Umlandzweckverbandes. Zu Keindorffs Stellvertreter im Verhinderungsfall bestimmten die Gemeinderäte Jörg Meseberg. Als ersten Stellvertreter im Verhinderungsfall wählten sie Amtsleiter Jens Sonnabend. Die Landeshauptstadt Magdeburg muss nach dem Gesetz zur Neugliederung der Verhält- nisse zwischen den kreisfreien Städten und den Kommunen im Umland mit ihren Anrainergemeinden einen Zweckverband bilden. Der bis zum 30. Juni 2006 vorgesehene freiwillige Zusammenschluss der Umlandgemeinden mit der Landeshauptstadt scheiterte jedoch. Nunmehr geschieht die Bildung des Stadt-Umland-Verbandes durch Zwang per Gesetz. Dem neuen Zweckverband obliegt insbesondere für das Gebiet seiner Verbandsmitglieder die vorbereitende Bauleitplanung nach Baugesetzbuch. psk kurz berichtet Neue Spiegelwand reise durch vergangene und aktuelle Musicals. Der Saal im Ebendorfer Bürgerhaus ist um eine Attraktion reicher. Im Dezember wurde eine sechs Meter Lange Spiegelwand einschließlich der dazugehörigen Ballettstangen übergeben. Davon profitieren vor allem die jungen Tänzer des Ok-Live-Ensembles sowie die neu ausgeschriebenen Tanzkurse. Kurt Prilloff, Leiter des Kinder- und Jugendensembles, dankte vor allem der Gemeinde Barleben für die finanzielle Unterstützung. Buchlesung Musical-Ereignis Im Dezember zog ein Hauch von großer weiter Musical-Welt durch die Barleber Mittellandhalle. 600 Besucher waren von der „Magic Night of Dancing Musicals“ begeistert. Die Künstler präsentierten eine Zeit- Zu einer weihnachtlichen Buchlesung hatten die „Plattspräker“ des Barleber Heimatvereins in die Heimatstube eingeladen. Im weihnachtlichen Rahmen lasen sie Weihnachtsgeschichten und stellten ihr neues Buch vor. Gitarren-Sternstunden Kurz vor Heiligabend hatte der MDR zum Adventsingen mit Gotthilf Fischer ins Landesfunkhaus eingeladen. Mit dabei auch das Gitarrenorchester der Internationalen Grundschule „Pierre Trudeau“ aus Barleben. Die jungen Gitarristen hatten wenige Tage zuvor bereits die Barleber Senioren während der Weihnachtsfeier begeistert. psk Die letzte Beratung des Barleber Gemeinderates im Jahr 2007 war eine besonders gewichtige. Es wurde nämlich die Haushaltssatzung für das Haushaltjahr 2008 beschlossen. Bevor der Haushalt bei einer Enthaltung beschlossen wurde, gingen noch fünf Empfehlungen des Hauptausschusses in den Entwurf ein. Dabei handelt es sich um weitere Sanierungen bzw. Um- und Ausbauten an der Kita und dem Spielplatz der Kita bzw. in der Ortsmitte in Ebendorf, dem Kindergarten in Barleben sowie die Korrektur an der Kurve Rothenseer Straße. Wichtig für die Region, dass die Hebesätze für die Grundsteuer A und B sowie für die Gewerbesteuer gegenüber dem Vorjahr konstant bleiben. Der Barleber Haushalt, der erstmals in der doppischen Buchführung aufgestellt wurde, hat gegenwärtig ein Volumen von rund 39 Millionen Euro. Größter Posten 2008 bei den Transferleistungen wird die Kreisumlage sein. Die Gemeinde rechnet mit einer Umlage in Höhe von 13,4 Millionen Euro. Einer der größten Posten bei den geplanten Investitionen sind die 540000 Euro für das neue Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr in der Ortschaft Meitzendorf. Noch einmal 171000 Euro hat die Gemeinde für den Erwerb von Fahrzeugen für die Freiwillige Feuerwehr. 109000 Euro stehen als Zuschüsse für Investitionen der Vereine zur Verfügung. Für die Straße zur Sporthalle in Ebendorf sind im Haushalt 405000 Euro vorgesehen. 165000 Euro schießt die Gemeinde zur ÖPNV-Baumaßnahme Bahnhofsvorplatz in Meitzendorf zu. Die Mitglieder des Gemeinderates haben ein umfangreiches Werk auf den Weg gebracht. Abgesegnet vom Gemeinderat wurden dabei auch die Mehrausgaben bei der Sanierung und Umbauten der Kita in der Ortschaft Ebendorf. Beschlossen wurde auch der Neubau des Feuerwehrgerätehauses der Ortschaft Meitzendorf gegenüber dem bisherigen Standort. Nach dem Willen des Gemeinderates soll der Knotenpunkt Ebendorfer Straße/Lindenallee/Ebendorfer Chaussee/Zufahrt/Abfahrt B 189 n zu einem Kreisverkehr ausgebaut werden. Der Bürgermeister wurde beauftragt, entsprechende Verhandlungen mit den zuständigen Baulastträgern zu führen. In einem Grundsatzbeschluss beteiligt sich Barleben an den Initiativen zum Erhalt und Weiterbetrieb des Schiffshebewerkes Magdeburg. Nach der erforderlichen Unbedenklichkeitserklärung durch den Landkreis will die Gemeinde genau wie die Stadt Magdeburg für das Schiffshebewerkes jährlich 22 Cent pro Einwohner zur Verfügung stellen. psk BLICKPUNKT Seite 6 · Januar 2008 Mittellandkurier Eingemeindungswünschen erteilt Landrat Webel eine Abfuhr In seinem Neujahrsgruß an die Einwohner des im Sommer des Vorjahres gebildeten Landkreises Börde hob Landrat Thomas Webel u.a. hervor: Bedingt durch die nahende Gemeindegebietsreform stehen Veränderungen im Zuschnitt der Gemeinden an, die auch Wahlen nach sich ziehen. Die Koalitionsparteien in Magdeburg haben versucht, auf diesem Wege Kompromisslinien auszuloten, wie die gemeindliche Strukturreform, zunächst in einer freiwilligen Phase, auf den Weg gebracht werden soll. Inner- und überparteilich wurden die Diskussionen teils konstruktiv und oft sehr emotional geführt. Bei allen getroffenen Entscheidungen soll aber am Ende etwas für die Menschen raus kommen. Dem Grundsatz: „Stillstand bedeutet Rückschritt“ folgend war klar, dass die öffentliche Verwaltung wie auf Kreis- auch auf gemeindlicher Ebene im Land Sachsen-Anhalt auf den Prüfstand gehört. Ich meine, egal ob Einheits- oder Verbandsgemeinde, die soziale Kompetenz der Menschen bleibt im Ort. Zum einen ist es Verhandlungssache, mit welchen Befugnis- sen ein Ortschaftsrat ausgestattet wird, zum anderen ist die lokale Kompetenz schon durch die vielen, im Interesse des gemeindlichen Wohl wirkenden Vereine gegeben. Zukunftsfähig, bürgernah, kompetent und leistungsfähig ohne wenn und aber in den heutigen Grenzen. Das ist unsere Handlungsmaxime. Mit dem Inkrafttreten der 2. Kreisgebietsreform innerhalb von nur 13 Jahren muss nun aber die landesweite Neuordnung der kreislichen Ebene abgeschlossen sein. Nicht zuletzt auch der Tatsache geschuldet, dass die Landeshauptstadt bei den eigenen Steuereinnahmen zwischenzeitlich eine sehr dynamische Entwicklung genommen hat, erteilen wir Eingemeindungswünschen nach wie vor eine klare Abfuhr. Die Modellrechnung belegt deutlich, dass Eingemeindungen von Barleben oder von Teilen der Gemeinde Sülzetal nach Magdeburg dem Landkreis Börde zwar höhere allgemeine Landeszuweisungen zu Lasten anderer Landkreise bringen würden, aber auch, dass der vergleichbar wesentlich größere Verlust erheblicher Beiträge aus der Kreisumlage zu Lasten der kreisangehörigen Kommunen ausfallen würde. 500 Euro für den Weißen Ring kamen durch den Glühweinverkauf von Horst und Martina Vogel sowie ihren Freunden auf dem Barleber Weihnachtsmarkt zusammen. Das „Gühwein-Team“ war zum dritten Mal für den „Weißen Ring“ vertreten. Foto: psk IPA-Turnier in Barleben Die Internationale Polizei-Vereinigung trägt am 9. Februar 2008 ab 9.30 Uhr in der Barleber Mittellandhalle das 1. Offene IPA-Hallenfußballturnier Sachsen-Anhalt mit zehn Mannschaften aus. Die IPA ist die größte internationale Vereinigung von Polizeibediensteten mit 320000 Mitgliedern in 60 Ländern. psk G l ü c k w u n s c h d e n G e b u r t stag s k i n d e r n i m Ja n ua r Die Gemeinde Barleben gratuliert Hermann Glaser recht herzlich den Geburtstags- Irma Horstmann Eberhard Hössel kindern im Monat Januar: Walter Kuczinski Irene Meyer Elfriede Schor Günter Hartwig zum 82. Lisa Schmidt Christa Schimka zum 73. Annemarie Heiß Nanni Kriese zum 95. Horst Hornung Manfred Scola zum 70. Renate Hohoff Annemarie Hartig zum 86. Martin Zachau Renate Kuley zum 71. Anneliese Frase Herta Völliger zum 93. Horst George GünterZacharias zum 74. Dora Wöhlbier Günther Ebert zum 78. Lieschen Tesch Helmut Wendel zum 74. Alfred Erdmann Anna Stellter zum 72. Anni Jacob Helga Försterling zum 73. Karl-Heinz Woldeck Elisabeth Liebig zum 75. Anna Pauly Anna Kreutzer zum 72. Lisa Thielen Josef Schimka zum 75. Silvia Unger Christa Holtling zum 73. Florian akomczyk Gertrud Müller zum 93. Wolfgang Adam Antonia Schmidt zum 74. Waltraud Harter Elfriede Dietrich zum 83. Günter Pakendorf Gertrud Dahms zum 86. Gerhard Rentzsch Gerda Gräffner Josef Holzmann Hilda Jordan zum 85. Elsbeth Strobach Elisabeth Konstanzer zum 81. OS Ebendorf O S Ba r l e b e n zum 78. zum 77. zum 72. zum 76. zum 79. zum 84. zum 88. zum 83. zum 71. zum 70. zum 77. zum 79. zum 84. zum 87. zum 93. zum 76. zum 77. zum 71. zum 85. zum 85. zum 73. zum 86. zum 74. zum 72. zum 80. zum 70. zum 75. zum 85. zum 83. Anneliese Braune Marilise Heber Edith Kytlic Heinz Richter Günther Brodehl Inge Hohmann Hermann Kempe Willi Schmidt Ingeborg Lochner Gerda Holzmann Martha Lüder Dieter Schumacher Juliane Seehafer Ilse Wendland Waltraud Bense Sonja Bosse Gerda Brandt Manfred Moers Elli Spitzner Wolfgang Augustin Heinz Schröder Heinz Brämer Ruth Kern Vera Klimmek Gertrud Schmidt Rudolf Böning Edelgard Zachau Marie Kelterer August Kytlic zum 81. zum 75. zum 71. zum 83. zum 77. zum 71. zum 88. zum 79. zum 70. zum 83. zum 82. zum 71. zum 84. zum 87. zum 75. zum 79. zum 86. zum 70. zum 75. zum 77. zum 77. zum 78. zum 78. zum 76. zum 84. zum 86. zum 73. zum 98. zum 76. Helga Neumann zum 74. Willy Pollex zum 81. Anni Rusch zum 82. Gustav Schulz zum 73. Elisabeth Koch zum 71. Ingeborg Lange zum 77. Günter Nabel zum 71. Horst Schönfeld zum 77. Waltraud Schumacher zum 70. OS Meitzendorf Bruno Flemming Lieselotte Krüger Lotte Schmidt Harri-Longin Schulz Lieselotte Schulze Gisela Rienecker Herbert Rienecker Lothar Berner Traute Riemke Brigitte Sonnenschein Brunhilde Richter Otto Koch Wiegand Posorski Albert Riemke zum 77. zum 80. zum 87. zum 75. zum 71. zum 83. zum 83. zum 70. zum 77. zum 73. zum 74. zum 72. zum 82. zum 76. Mittellandkurier BLICKPUNKT Januar 2008 · Seite 7 Dienstleister für Unternehmen tentes Zentrum für Unternehmen besteht. Dadurch ist die Öffentlichkeitsarbeit zunächst etwas privilegiert. Allerdings müssen wir nicht bei Null anfangen, schließlich wurde Barleben schön vor längerer Zeit als mittelstandfreundliche Gemeinde geehrt. Da ist das Feld bereits bestellt. Das Verwaltungsamt der Einheitsgemeinde Barleben besteht seit dem 1. Juli 2007 aus den vier Säulen Hauptamt/Finanzen, Bau- und Serviceamt, Eigenbetriebe und Unternehmerbüro. Letzteres hat mit Sven Fricke seit dem 1. Dezember 2007 einen Leiter. Mittellandkurier sprach mit dem 43-jährigen Elektro-Ingenieur, der seit 1990 in der freien Marktwirtschaft tätig ist und davon zwölf Jahre in einem Planungs- und Ingenieurbüro arbeitete. MK: Wie verschlägt es einen Magdeburger, der zuletzt auch viel in den alten Bundesländer gearbeitet hat, nach Barleben? Sven Fricke: Indem man sich um die ausgeschriebene Stelle bewirbt und mit konzeptionellen Vorstellungen überzeugt. Ich bin aber seit vielen Jahren bereits mit Barleben verbunden, habe im Elmo von 1980 bis 1982 meine Lehre absolviert. Zuletzt hatte ich über das Planungsbüro, für das ich gearbeitet habe, vielfältige Kontakte zur Gemeinde. MK: Welche Aufgaben hat das Unternehmerbüro der Gemeinde Barleben? Sven Fricke: Das Unternehmerbüro ist eine zentrale Anlaufstelle für alle Fragen der Wirtschaftsförderung in und um Barleben. Es betreut Unternehmen und potenzielle Investoren bzw. berät Interessenten in Standortfragen. Das Unternehmerbüro steht auf den drei Säulen Vermarktung von Flächen, der Be- MK: Aber der Kontakt zu Unternehmen spielt eine dominante Rolle? Sven Fricke: Wir sehen uns im Unternehmerbüro als Dienstleister für Unternehmen im Zusammenhang mit dem Wirtschaftsstandort Barleben, als Bindeglied zwischen Wirtschaft und Gemeinde. Da spielt der Kontakt zu den Unternehmen eine wichtige Rolle. Über den Partnerschaftsverein IDOL e.V. werden wir zudem internationale Kontakte knüpfen. standspflege der Liegenschaften und der Öffentlichkeitsarbeit. MK: Sind die drei Säulen von gleicher Größe? Sven Fricke: Das soll alles gleichberechtigt behandelt werden. Allerdings ist es sicher verständlich, dass zunächst in die Öffentlichkeit getragen werden muss, dass hier ein kompe- MK: Nehmen wir an, ich möchte mich mit einer Firma in Barleben niederlassen. Was kann ich von Ihnen erwarten? Sven Fricke: Wir betreuen und unterstützen Existenzgründer sowie Ansiedlungswillige, helfen bei der Fördermittelbeantragung, koordinieren Verwaltungs- und Genehmigungsverfahren. Kurzum, wir unternehmen alles, um als Dienstleister auf der Basis günstiger Ansiedlungsbedingungen dafür zu sorgen, dass sich Ihre Firma hier niederlässt. Bilder der besonderen Art beim Barleber Neujahrsempfang im Angebot Auf dem Neujahrsempfang 2008 des Bürgermeisters der Gemeinde Barleben, Franz-Ulrich Keindorff, werden drei Bilder ausgestellt. Diese Bilder wurden von der Elefantendame Mwana aus dem Magdeburger Zoo gemalt. Mwana ist seit einigen Jahren Zoopatenkind der Gemeinde Barleben. Im Rahmen einer Versteigerung im Anschluss an den offiziellen Teil des Neujahrsempfangs können diese Bilder dann erworben werden. Der Erlös der Versteigerung soll als ein weiterer Beitrag zur Realisierung des Dickhäutergeheges im Zoologischen Garten Magdeburg dienen. hh AUS DEN ORTSCHAFTEN BERICHTET Seite 8 · Januar 2008 Dreikönigstreffen wieder in Barleben Gastgeber des traditionellen Dreikönigstreffens der Liberalen des Landkreises Börde war am 6. Januar wieder der Barleber FDP-Ortsverein. Ort des Treffens war die Sekundarschule Barleben. Von der berichtete Barlebens Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff in seiner Begrüßung nicht ohne Stolz, dass der Bau der Schule das erste allumfassende und funktionierende PPP-Projekt in Sachsen-Anhalt ist. Die Teilnehmer des Treffens besichtigten u.a. die IT-Räume und das Fachkabinett Physik/Astronomie der neu erbauten Schule. Hauptredner des Dreikönigstreffens war in diesem Jahr Dr. Heinzgeorg Oette, Geschäftsführer der Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen–Anhalt. Er sprach über die Himmelsscheibe von Nebra. Der Schwerpunkt Tourismus des Dreikönigstreffens wurde abgerundet durch Einblicke in die Möglichkeiten der modernen Astronomie, die anhand der Sternwarte der Sekundarschule durch Martin Nischang von der Astronomischen Gesellschaft Magdeburg erläutert wurde. Als Gäste konnten u.a. Landrat Thomas Webel, Ex-Wirtschaftsminister Horst Rehberger und Investitionsbankchef Manfred Maaß begrüßt werden. psk Die Teilnehmer am Dreikönigstreffen im Astro-Kabinett der Barleber Sekundarschule. Medaillen nach dem Silvesterlauf portlich klang das Jahr in Barleben aus. Der SV Motor veranstaltete am 29. Dezember gemeinsam mit dem Fußball- und Schützenverein einen Silvesterlauf. Die Organisatoren hatten ihren Lauf in mehrere Etappenziele gegliedert: Schützenplatz, Sportkomplex am Anger, die neue Reithalle als Endpunkt. An den Zwischenstationen boten ehrenamtliche Betreuer Erfrischungen an. Die Frauen im Schützenhaus hielten beispielsweise Kaffee, Mineralwasser, heiße Würstchen, Brötchen sowie Lebkuchen bereit. Überhaupt wurde die Laufveranstaltung von anderen Vereinen und Gruppen in Barleben mitgetragen. Ortsvereinsvorsitzender Volker Spoer hatte sieben DRK-Helfer mobilisiert, darunter die Jugendsanitätergruppe aus Meitzendorf. Die Kameraden der Ortsfeuerwehr leisteten, wo unterwegs erforderlich, Absperrdienste. Bei der Premiere dieser Veranstaltung waren über 100 Läufer, Walker und Radfahrer dabei. Ingrid Wille hatte mit gymnastischen Übungen die Teilnehmer auf „Betriebstemperatur“ gebracht, ehe die Läufer, dann die Walker (Foto) und danach die Radfahrer auf die gut sieben Kilometer lange Strecke gingen. Unter den Pedaleuren auch Barlebens Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff (rechts). Im Ziel gab es für die Teilnehmer sogar Medaillen, die der Vorsitzende der SG Motor Barleben, Dieter Montag, verlieh. Text und Fotos: psk S Foto: psk AUS DEN ORTSCHAFTEN BERICHTET Januar 2008 · S. 9 In der Ortschaft Barleben feierte im Dezember Alfred Ebel seinen 90. Geburtstag. Der stellvertretende Ortsbürgermeister Horts Blume gratulierte ganz herzlich und wünschte vor allem Gesundheit. Foto: psk Die Ebendorferin Nanni Kriese feierte am 6. Januar ihren 95. Geburtstag. Herzliche Glükcwünsche dazu gab es von Ortsbürgermeister Manfred Behrens. Alles Gute! Foto: psk Zur Geburtstagsgratulation war Ebendorfs Ortsbürgermeister Manfred Behrens wieder im Haus Hoheneck. Seine besten Wünsche galten diesmal Edith Martin (links), die ihren 90. Geburtstag feierte, und Herta Stuka, die bereits das 93. Lebensjahr vollendete. Foto: Dieter Kriegler Barlebens stellvertretender Ortsbürgermeister Horst Blume hatte im alten Jahr noch einmal Begrüßungsgeld zu überreichen. Das ging an Rafaele und Dirk Gaute für Sohn Finnley Harper. Schwester Lauren war zur Verstärkung mit ins Gemeindebüro gekommen. Foto: psk Die besten Glückwünsche zu ihrer Goldenen Hochzeit konnten im Dezember Erika und Paul Stoffl in der Ortschaft Ebendorf entgegennehmen. Alles Gute wünschte Ortsbürgermeister Manfred Behrens. Foto: Dieter Kriegler Tänzer gesucht Das Ok-Live Ensemble und Jugendkunstschule Barleben-Wolmirstedt e. V. startet ab Januar 2008 ein neues Tanzprojekt. Wir laden alle Paare ab 18 Jahren und alle jung gebliebene Paare, die Lust am Tanzen haben, dazu ein. Auf dem Programm stehen Standard und Lateinamerikanische Tänze. Das Training findet montags von 19.30 bis 21.00 Uhr im Gymnastikraum der LeibnizSchule in Wolmirstedt, Gipfelstraße, statt, außer in den Ferien. Leichtes Trainingszeug und leichte Turnschuhe sind mitzubringen. Anmeldungen ab sofort unter der Tel.-Nr.: 039201-27904 oder 25608. Kurt Prilloff Seite 10 · Januar 2008 AUS DEN ORTSCHAFTEN BERICHTET OK-live-Ensemble sagt DANKE Die Weihnachtszeit und der Jahreswechsel sind Jahreszeiten voller Vorfreude und Spannung, aber auch eine Zeit, in der man Danke sagen sollte für erreichte Erfolge, die man nur gemeinsam schaffen konnte. Das OK-Live Ensemble und Jugendkunstschule Barleben-Wolmirstedt e.V. hat im Jahr 2007 viel erreicht. Der Sachsen-Anhalt-Tag in Osterburg, die USATournee nach Rhode Island, die Mitwirkung bei der 2. Nacht der Prominenten im Zirkus Probst, die Fernsehsendung des MDR die „Goldene Quote“ und viele Auftritte in unserer Region und anderen Bundesländern zeugen von der Beliebtheit und wachsenden künstlerischen Qualität des Ensembles. Dies alles konnten wir nur mit Hilfe und Unterstützung vieler Spender, Gönner und Freunde erreichen. So möch- ten wir uns bedanken beim Land Sachsen-Anhalt, beim Landkreis Börde und im Besonderen bei unserem Landrat Herrn Thomas Webel, bei der Gemeinde Barleben, der Stadt Wolmirstedt, mit unseren Schirmherren Herrn FranzUlrich Keindorff und Herrn Dr. Hans-Jürgen Zander, bei vielen Spendern aus der Industrie, Handwerk und Gewerbe, bei Institutionen und Einrichtungen, bei der gesamten Presse und vielen privaten Spendern, die wir hier nicht alle nennen können. Danke auch an unsere künstlerischen Leiter, dem ehrenamtlichen Vorstand, unseren Angestellten, unseren Kooperatiospartnern, den Eltern und vor allen Dingen allen Kindern und Jugendlichen unseres Vereins, die durch ihren Fleiß diese Leistungen erst erreichen konnten. Es liegt mir sehr am Herzen, auch dem Publikum aus Wolmirstedt, Barleben und anliegenden Gemeinden ein großes Dankeschön zu sagen. Sie sind ein phantastisches Publikum und uns in vielen Jahren treu geblieben. Wenn die Stadt Wolmirstedt die „Goldene Quote“ gewinnt, haben Sie einen großen Anteil daran. Wenn diese Unterstützung aller Genannten uns in den nächsten Jahren erhalten bleibt, brauchen wir um unsere Zukunft nicht bangen und werden es Ihnen mit hohen künstlerischen Leistungen danken. Wir wünschen Ihnen Allen ein erfolgreiches Jahr 2008 und Gottes Segen. Kurt Prilloff, Ensembleleiter und Leiter Jugendkunstschule kurz berichtet Ausflug der Jugendfeuerwehr nach Hamburg Um das ereignisreiche Jahr 2007 würdig abzuschließen, unternahmen die Jugendfeuerwehren aus den Ortsteilen Barleben und Ebendorf am 1. Dezember 2007 einen Ausflug in die Modellbahnausstellung Miniatur Wunderland in Hamburg. Dort angekommen, staunten die vielen Kinderaugen, aber auch die der vier Betreuer nicht schlecht, was die Macher der Anlage in detailgetreuer Nachbildung so alles geschaffen haben. Die kleinen Figuren, Häuser, Fahrzeuge, Züge und verschiedene Landschaften fügen sich in ein aufregendes Ganzes. Nachdem sich alle satt gesehen hatten, stand dann noch der Besuch einer Berufsfeuerwehrwache in der Innenstadt an. Hier konnten wir uns davon überzeugen, dass auch die Berufsfeuerwehr Hamburg „nur mit Wasser löscht“. Mit diesen interessanten Eindrücken traten wir gegen Nachmittag den Heimweg an. Ein nächster Besuch ist nicht ausgeschlossen. Lars Henning Jugendwart Ortsfeuerwehr Barleben Logopädische Praxis in Barleben wieder geöffnet Ab Freitag, 1. Februar 2008, ist die Logopädische Praxis in der Barleber Thälmannstraße 21 e (Neben A&V Kinderbekleidung) wieder von Montag bis Freitag ganztägig geöffnet. Frau Kira Brahm wird allen Interessierten gern mit Rat und Tat zur Seite stehen. Annerose Strumpf Der Feuerwehrverein Barleben, der es sich mit seinen mehr als 60 Mitgliedern zur Aufgabe gemacht hat, die Arbeit der Ortsfeuerwehr materiell und ideell zu unterstützen, organisierte auf seiner diesjährigen Weihnachtsfeier eine Sachwertverlosung. Jedes Los kostete einen Euro und der Erlös kam der Stiftung des Magdeburger Förderkreises krebskranker Kinder zugute . Es kamen 202 Euro zusammen. Vorstandsmitglied Dieter Montag, dessen Tochter vor zwei Jahren den Krebs besiegt hat, rundete den Betrag auf 250 Euro auf. Diese Summe übergab der 1. Vorsitzende des Feuerwehrvereins, Carsten Horstmann, zusammen mit Dieter Montag und Celina Karpe von der Kinderfeuerwehr Barleben an Prof. Dr. Uwe Mittler, Vorstand der Stiftung. Foto: dm Börse für Baby- und Kinderkleidung Junge Muttis laden am 1. März 2008 in der Zeit von 10 bis 13 Uhr in die Räume der Tupperware in den Hohle Grubenweg in Barleben zur nächsten Baby- und Kinderkleiderbörse ein. Angeboten wird alles von Baby- und Kinderkleidung bis Gr. 164 sowie Kinderwagen, Autositze, Laufgitter, Spielzeug und vieles mehr. Es werden keine Schuhe und Strümpfe angenommen. Die Annahme erfolgt bei Tupperware im Hohle Grubenweg am Freitag, den 29. Februar 2008 zwischen 17.00 und 19.00 Uhr. Bieternummern und Informationen erhalten Sie unter Tel.: 039203/75740, 039201/32724 und unter 0173/6134724. psk AUS DEN ORTSCHAFTEN BERICHTET Januar 2008 · Seite 11 Wiener und Budapester Tümmler in Barleben Sachsen-Anhalts Kultusminister Prof. Dr. Jan-Hendrik Olbertz stattete am 17. Dezember mit einer Delegation aus Frankreich der Internationalen Grundschule „Pierre Trudeau“ und dem EcoleGymnasium in Barleben einen Besuch ab. Dabei konnte sich Prof. Dr. Ali Benchenels, Rektor der Akademie Orleans-Tours in der Region Centre, von den vielfältigen Bildungsmöglichkeiten in der Gemeinde Barleben einerseits und dem hohen Niveau an der französischsprachigen Grundschule und dem Ecole-Gymnasium überzeugen. Barlebens Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff berichtete dem Gast, wie die Gemeinde von den Erfahrungen der Partnergemeinde Notre Dame d`Oe profitiert. Auf unserem Foto statten Kultusminister Jan-Hendrik Olbertz und Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff sowie die Gäste aus Frankreich der Klasse 4 a der Internationalen Grundschule „Pierre Trudeau“ einen Besuch ab. Text und Foto: psk Zur SG Motor Barleben kam der Weihnachtsmann in der letzten Woche vor dem Fest. Durch die Firma Star Light aus Hessen bekam der Sportverein zwei neue Schaukästen. „Das Besondere an der Sache ist, wir müssen sie nicht einmal bezahlen“, so der Vorsitzende der SG Motor Barleben, Dieter Montag. „Im Gegenteil, wir bekommen sogar noch Geld für die Aufstellung und haben nun zwei Möglichkeiten mehr, auf unsere Termine und Veranstaltungen hinzuweisen.“ Ein Schaukasten ist an der Reithalle aufgestellt, der andere in der Schinderwuhne, so dass die SG Motor nun ihre Mitteilungen an allen zentralen Stellen in Barleben kundtun kann. Fotos: Verein Europas Taubenzüchter schauen nach Barleben. Am 26. und 27. Januar 2008 sind die besten Wiener und Budapester Tümmler bei einer Europaschau in der Barleber Mittellandhalle zu bewundern. Mittellandkurier sprach darüber mit Wolfgang Meyer, Leiter der Gruppe Magdeburg der Wiener und Budapester Tümmler. MK: In der Literatur ist die Rede von Tümmlern, aber auch von Hochfliegern. Gibt es da einen Unterschied? Wolfgang Meyer: Die Wiener Hochflieger sind eine Wiener Taubenrasse, die zu den Tümmlern gehört. Als Wiener Hochflieger wird üblicherweise der Flugtyp bezeichnet, während der Schautyp für Ausstellungen „Wiener Tümmler“ genannt wird. Wiener Hochflieger werden seit dem 19. Jahrhundert in verschiedenen Vereinen und privat gezüchtet. MK: Und wie kommt eine Europaschau nach Barleben? Wolfgang Meyer: Weil Barleben beste Bedingungen bietet, geografisch eine Toplage hat und weil es in Barleben und Umgebung eine große Dichte von erfahrenen Züchtern dieser Rasse gibt. Diese bundesweit rund 250 Züchter sind in einem Sonderverein zusammen und in Deutschland ist die Magdeburger Gruppe mit 60 Mitgliedern die mit Abstand größte. Und schließlich gehören unserer Gruppe vier aktuelle Europameister an. 2006 in Leipzig holten Wolfgang Nix aus Ebendorf, Bernd Freimann und ich aus Wolmirstedt sowie Anton Schumann aus Niedersachsen für unsere Gruppe Gold. Und auch das ist wichtig, mit dem Kleintierzüchterverein von 1922 haben wir in Barleben einen kompetenten Partner. MK: Es ist eine Europaschau, während es 2006 in Leipzig eine Europameisterschaft gab. Wo liegt der Unterschied? Wolfgang Meyer: Europameisterschaften kann nur veranstalten, wer alle Taubenarten ausstellt. Hier sind ja nur die Tümmler vertreten und deshalb veranstalten wir am 26. und 27. Januar in Barleben eine Europaschau. Preisrichter aus drei Ländern bewerten die Tiere und küren die Europa-Champions. MK: Aber international geht es dennoch zu? Wolfgang Meyer: Ja, wir erwarten Züchter aus Österreich, Polen, Ungarn, der Schweiz, den Niederlanden und aus Deutschland, die 1300 Tiere ausstellen werden. MK: Wann werden die Tiere zu sehen sein? Wolfgang Meyer: Am 23. Januar werden die Züchter mit ihren Tieren anreisen. Am 24. Januar beginnt die Bewertung, ehe am 25. Januar um 17 Uhr die Schau eröffnet wird. Die Ausstellung in der Mittellandhalle ist am 26. Januar von 9 bis 18 Uhr und am 27. Januar von 9 bis 14 Uhr geöffnet. psk AUS DEN ORTSCHAFTEN BERICHTET Seite 12 · Januar 2008 Schützenverein kann bald im Haus schießen Der Barleber Schützenverein baut in den nächsten Monaten eine überbaute 25-mBahn. Das hat den Effekt, dass zum einen die Schützen unabhängig vom Wetter trainieren können und zum anderen auch mit großkalibrigen Pistolen und Revolvern geschossen werden kann. Letzteres hatte aufgrund der Lärmbelästigung Probleme bereitet. Kurz vor dem Jahreswechsel wurde mit dem symbolischen 1. Spatenstich das Projekt angeschoben. Dabei waren neben Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff und Schützenvereins-Präsident Ulrich Dürrmann Hartmut Kiewitt vom betreuenden Planungsbüro, der Ehrenvorsitzende des 1994 gegründeten Barleber Schützenvereins, Wolfgang Rost und Sven Kleeblatt, amtierender Luftpistolen-Landesmeister der Jugend. Ohne Unterstützung und Fördermittel hätte der Barleber Schützenverein ein solches Projekt nicht stemmen können. Deshalb dankte Ulrich Dürrmann vor allem auch der Gemeinde, die mit ihrer Richtlinie über die Gewährung von Investitionszuschüssen so etwas möglich macht. Bürgermeister Keindorff freute sich bei „seinem 1. Spatenstich im Dunkeln“, dass die Investition noch im alten Jahr angeschoben werden konnte. psk Ehrung für Doris Huber bleibt gesund und hat dadurch mehr Freude Am 4. Dezember traf sich die Abteilung Seam Leben. „Doris Huber ist eine der Aktiven, nioren-Konditions-Training, um über das verdie es versteht, zu begeistern und mitzureißen gangene Jahr Rückschau zu halten und über und dafür möchte ich ihr dieses Präsent überdie Aufgaben für 2008 zu sprechen. Am Rande reichen lassen“, schrieb Bürgermeister Franzder Veranstaltung wurde Doris Huber mit eiUlrich Keindorff in seinem Grußwort. dm nem Präsent des Bürgermeisters geehrt. Sie hat wesentlichen Anteil an der Organisation und der Durchführung des Trainings der Abteilung, aber auch an den Präsentationen des altersgerechten Turnens in der SG Motor Barleben. So trat die Abteilung zu den Seniorentagen in Magdeburg auf, stellte sich beim Sachsen-AnhaltTag vor, war zur Landesgartenschau in Wernigerode und auch bei den Gemeindefesten aktiv. In seiner Grußadresse brachte Barlebens Bürgermeister zum Ausdruck, dass das altersgerechte Sporttreiben genauso wichtig ist wie das der jungen Sportler. Nur wer sich Auf dem Bild von links nach rechts Dieter Montag, Vorsitzender der regelmäßig durch Sport SG Motor Barleben, der das Präsent überbrachte, Doris Huber und und Bewegung fit hält, Abteilungsleiterin Bärbel Schumacher. Foto: Verein Silvesterschießen Die Sieger beim Silvesterschießen des Barleber Schützenvereins. Foto: O. Müller Zwei Tage vor Silvester trafen sich die Mitglieder des Barleber Schützenvereins zu ihrem „Silvesterschießen“. Bei reger Beteiligung von Sponsoren und Schützen wurde folgende Ergebnisse erzielt. Sponsorenpokal mit dem KK-Gewehr, 50 Meter sitzend aufgelegt: 1. Fred Engel 93 Ringen, 2. Brita Theuerkauf 85, 3. Peggy Goldmann 85 Damenseniorenpokal mit dem KK-Gewehr, 50 Meter sitzend aufgelegt: 1. Christa Herter 93, 2. Helga v. Zelewski 82, 3. Gisela Scherlitz 80 Herrenseniorenpokal mit dem Karabiner K 98, 100 Meter sitzend aufgelegt: 1. Siegfried Herter 69, 2. Kurt Kondritz 51, 3. Werner Jenrich 48 Damenpokal (Schützen- und Altersklasse) mit dem KK-Gewehr, 50 Meter liegend frei: 1. Jacquline Hannan 80, 2. Dagmar Peter 53, 3. Bärbel Dürrmann 51 Jugendpokal mit dem KK-Gewehr, 50 Meter liegend frei: 1. Sven Kleeblatt 87, 2. Roman Bargowski 61, 3. Toni Berger 47 Herrenpokal mit Karabiner K 98, 100 Meter liegend frei: 1. Wolfgang Rost 84, 2. Otfried Müller 77, 3. Gunnar Nitschke 70, 4. Frank Bobrowski 70 O. Müller AUS DEN ORTSCHAFTEN BERICHTET Januar 2008 Seite 13 TT-Championat am 19. und 20. Januar in Barleben Am Randes des TT-Weihnachtsturniers führte die SG Motor Barleben vor den in der Barleber Mittellandhalle stattfindenden 18. Landesmeisterschaften des Tischtennis-Verbandes Sachsen-Anhalt eine Pressekonferenz durch. Der Vorsitzende der SG Motor Barleben, Dieter Montag, konnte dazu auch den Präsidenten des Tischtennis-Verbandes Sachsen-Anhalt, Reiner Schulz, sowie den stellvertretenden Barleber Bürgermeister Jörg Meseberg und Horst Blume, stellvertretender Ortsbürgermeister, begrüßen. Dr. Lutz Boegelsack informierte als Cheforganisator über die Titelkämpfe am 19. und 20. Januar 2008 und den Stand der Vorbereitungen. Er dankte zu Beginn der Pressekonferenz allen an der Vorbereitung Beteiligten, vor allen aber der Gemeinde Barleben und den vielen Firmen in und um Barleben für die Unterstützung. Am 19. und 20. Januar 2008 werden die be- sten 32 männlichen und 32 weiblichen Tischtennissportler des Landes Sachsen-Anhalt sich in Barleben treffen und um Meisterehren kämpfen. „Wir sind soweit vorbereitet, dass die Meisterschaften längst beginnen könnten“, so Lutz Boegelsack. „Die Organisatoren und Gastgeber dieser Titelkämpfe sind bestens gerüstet.“ Der Präsident des Landesverbandes lobte nach einem Rundgang durch die Mittellandhalle den Stand der Vorbereitungen und freut sich bereits auf interessante und niveauvolle Landesmeisterschaften in Barleben. Die Wettkämpfe beginnen am 19. Januar nach der Eröffnung um 10 Uhr mit den Spielen im gemischten Doppel sowie den EinzelGruppenspielen. Am Sonntag werden von 9.30 bis 14 Uhr die Doppel- und Einzelendrunden ausgetragen. Danach werden die Sieger in den fünf Wettbewerben gekürt. dm Teilnehmerrekord beim 11. TT-Weihnachtsturnier Am 22. Dezember 2007 hatten die Sportfreunde der SG Motor Barleben zu ihrem nunmehr 11. Tischtennis Weihnachtsturnier in die Mittellandhalle eingeladen. Mit einem neuen Teilnehmerrekord, bei dem erstmals unter den 105 Sportsfreunden auch Spieler aus Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern waren, erfreut sich dieses Turnier immer größerer Beliebtheit und gehört für viele ebenso zum Fest wie die Geschenke und der Tannenbaum. Durchorganisiert bis ins kleinste Detail verlief der Wettstreit unter der Turnierleitung von Joachim Kallmeyer, Axel Nährlich und Sylke Baumann problemlos ab. Für die Verpflegung der Teilnehmer sorgten die Spielerfrauen, welche belegte Brötchen, Würstchen, Kaffee und selbst gebackenen Kuchen ausreichend anboten. „Vor 11 Jahren hätten wir nie gedacht, dass sich dieses Turnier so toll entwickelt und aufgrund der sehr guten Bedingungen in der Mittellandhalle steigert sich von Jahr zu Jahr die Teilnehmerzahl und das Niveau", freute sich Abteilungsleiter Ulf Kelterer. Im Einzel der Herren wurde um den AllianzCup-Wanderpokal gespielt. Mit 88 Teilnehmern war diese Gruppe hier am stärksten besetzt. In der Vorrunde spielten in 22 Gruppen „Jeder gegen Jeden“. Die zwei Erstplazierten jeder Gruppe ermittelten den Gesamt-Einzelsieger im nachfolgenden Ko-System. Zum Ende konnte der SG Vorsitzende Dieter Montag den Allianz-Cup an Stefan Buchheim (VfB Born) überreichen, der glücklich im 5. Satz mit 12:10 vor dem Sportfreund Udo Klapper (Schöne- Die Doppelsieger beim TT-Weihnachtsturnier der SG Motor Barleben. becker SV) gewann. Dritte wurden hier die Sportfreunde Ronny Hahn (Eintracht Ebendorf) und Robert Akzinski (VfB Ottersleben). Die Dritt- und Viertplazierten jeder Gruppe ermittelten wieder, auch im nachfolgenden Ko -System den „Lucky Loser“ des Turniers. Über diesen Titel und den Pokal konnte sich in diesem Jahr Danny Lieske (TTV Centrum Magdeburg) vor S. Michalke (Helmstedter SV) freuen. Dritte wurden die Sportfreunde P. Möller (Stahl Nord Magdeburg) und R. Siedentop (Medizin Uchtspringe). Bei den Jugendlichen gewann im Kampf „Jeder gegen Jeden“ erneut Vorjahressieger Eric Foto: Verein Borowsky (Ebendorf) vor Tim Gerke (Mahlwinkel) und Dominic Schulze (Gommern). Bei den Schülern gingen 12 Teilnehmer an den Start. Dort gewann T. Christ (SV Angern) vor F. Urban (Domersleber SV). Einen besonderen Dank gilt hierbei dem Sportfreund Urban für seine tatkräftige Unterstützung beim Schülerturnier. Bei den abschließenden Wettkämpfen im Doppel traten insgesamt 44 Paare an. Gespielt wurde hier auch im Ko- System. Es siegten Jens- Uwe Freund aus Barleben mit seinem Partner Torsten Rieke aus Ebendorf vor Jonas/Förster (Biederitz/Mahlwinkel) und Michalke/Schoor (Helmstedt). Ulf Kelterer Seite 14 · Januar 2008 AUS DEN ORTSCHAFTEN BERICHTET Sieg des 1. FCM II beim 3. Midnight-Cup Der Fußball-Förder-Verein Barleben veranstaltete am 5. Januar 2008 den 3. MidnightCup in der Mittellandhalle in Barleben. An diesem echten Fussball-Marathon nahmen diesmal 12 Mannschaften teil. Neben den gastgebenden FSV Barleben I und II waren dies der HSV Colbitz, Haldensleber SC II, Handwerk Magdeburg, TuS Magdeburg, Fermersleber SV, Medizin Magdeburg, SSV Samswegen, VfB Ottersleben, TSV Niederndodeleben und der 1. FC Magdeburg II. Die weit über 400 Zuschauer sahen schon in der Vorrunde packende Duelle mit dem einen oder anderen überraschenden Ausgang. So konnten sich in der Staffel 1 am Ende der 1. FC Magdeburg II und der FSV Barleben I durchsetzen und in der Staffel 2 behielten der Fermersleber SV und der HSV Colbitz die Oberhand. Im ersten Halbfinale tat sich die Reserve des 1. FC Magdeburg recht schwer und konnte sich erst nach Verlängerung mit 2:1 gegen den HSV Colbitz durchsetzen. Im zweiten Halbfinale traf dann der Lokalmatador FSV Barleben I auf den Fermersleber SV. Nach einem spannenden Spiel gewann der FSV mit 1:0 und so kam es für die Fans und Zuschauer zum erhofften Finale gegen die zweite Vertretung des 1. FC Magdeburg. Vorher konnte sich noch im kleinen Finale der HSV Colbitz mit einem 2:0 über den Fermersleber SV den dritten Platz sichern. Im Finale, in dem nicht wie zuvor einmal 10 Minuten sondern zweimal 10 Minuten gespielt wurden, geriet der gastgebende FSV auch gleich in Rückstand. Nach dem 0:2-Halbzeitergebnis konnte sich der FSV zwischenzeitlich zwar noch einmal auf 3:4 heran kämpfen, aber am Ende siegte der 1. FC Magdeburg II verdient mir 5:3. Diese gelungene Veranstaltung des Fußball- FCM-II-Mannschaftskapitän Thomas Schulz erhält den Siegerpokal von Ingolf Nitschke überreicht. Foto: Verein Fördervereins machte Lust auf mehr. Und so hofft der FSV Barleben vielleicht im nächsten Jahr bei der 4. Auflage dieses Turniers nicht wie in den vergangenen Jahren den zweiten Platz zu erreichen, sondern 2009 den Cup in Barleben zu behalten. Andreas Ibe Abschlusstabelle nach der Vorrunde: Staffel 1 1. FC Magdeburg II FSV Barleben I VfB Ottersleben SSV Samswegen TSV Niederndodeleben Medizin Magdeburg Staffel 2 Fermersleber SV HSV Colbitz TuS Magdeburg Handwerk Magdeburg Haldensleber SC II FSV Barleben II Halbfinale: 1. FC Magdeburg II – HSV Colbitz 2:1 (n.V.)) FSV Barleben I – Fermersleber SV 1:0 Spiel um Platz 3 HSV Colbitz –Fermersleber SV 2:0 Finale: FSV Barleben – 1. FC Magdeburg II 3:5 Am 10. Februar in der Barleber Mittellandhalle: Um den Pokal der Ohrekreis-Sparkasse Der FSV Barleben 1911 veranstaltet auch in diesem Jahr wieder ein Fussball-Turnier im Nachwuchsbereich, bei dem sich absolute TopMannschaften die Klinke in die Hand drücken. Die G-Jugend-Fußballer des FSV Barleben empfangen am 10. Februar 2008 in der Mittellandhalle so namhafte Mannschaften wie Hertha BSC, TeBe, Eintracht Braunschweig, Hannover 96 und den 1. FC Magdeburg. Mit zwei weiteren Mannschaften steht man momentan noch in Gesprächen. Es wird nicht nur für unsere jungen Kicker ein tolle Erfahrung werden, sondern auch für alle Eltern und alle Fussball begeisterten Fans ein tolles Erlebnis diese Jungs bei ihrem Können und ihren Tricks zu erleben. Der Pokal der Ohrekreissparkasse beginnt am 10. Februar 2008 um 11 Uhr in der Mittellandhalle. Der Eintritt für dieses tolle Turnier ist natürlich frei und für die nötige Verpflegung ist selbstverständlich auch gesorgt. Die G-Jugend Fussballer des FSV hoffen auf ein zahlreiches Erscheinen aller Fans und Freunde und auf eine tolle Unterstützung an diesem Tag. Andreas Ibe AUS DEN ORTSCHAFTEN BERICHTET Januar 2008 · Seite 15 Nachweihnachtliche Impressionen Auch in diesem Jahr wollen wir unserer Tradition treu bleiben und noch einmal an die weihnachtliche Zeit erinnern, auch wenn Weihnachten 2007 längst passé ist. In der Mittellandhalle feierten die Senioren der Ortschaft Barleben. Erinnert werden soll auch daran, dass die Gemeinde allein für diesen Nachmittag über 20 Euro pro Kopf dazu zahlt. Beim Transportdienstleister TNT gab es für die Geschäftspartner wieder einen Weihnachtsbaum gratis. Die Jugendfeuerwehr Meitzendorf feierte Weihnachten, wie auch alle Kindereinrichtungen. In Ebendorf konnte Kita-Leiterin Inken Schuchardt von Michael Oeltze 400 Euro für Geschenke in Empfang nehmen. Nachdem wir von den Weihnachtsmärkten in Ebendorf und Meitzendorf bereits berichtet haben, unten rechts auch noch ein Schnappschuss vom Besuch des Weihnachtsmanns in Barleben. psk Fotos: Kraft/Kriegler/Skubowius (3) AUS DEN ORTSCHAFTEN BERICHTET Seite 16 · Januar 2008 Tischtennisverein überaus rege Der Meitzendorfer Tischtennisverein ist bekanntermaßen sehr rege. Er erreicht zahlreiche Einwohner der Ortschaft nicht nur durch die regelmäßigen Übungsabende im praktisch nahen Dorfgemeinschaftshaus, sondern ist darüberhinaus auch aktiv bei allen Veranstaltungen (siehe Fest der Vereine) im Ort. Das nun schon traditionelle Weihnachtsbaumverbrennen hat der Tischtennisverein ebenfalls angeschoben. Es wurde auch diesmal gemeinsam mit den Kameraden der Feuerwehr ein kleines Volksfest daraus. Zusätzlich gab auch noch der Barleber Posaunenchor Proben seines Könnens. Pfarrer Johann Könitz konnte sich zugleich über 110 Euro freuen, die der Tischtennisverein für die Orgel in der Meitzendorfer Kirche spendete. psk Das Weihnachtsbaumverbrennen, das einmal mehr der Meitzendorfer Tischtennisverein organisiert hat, wurde am ersten Sonnabend des neuen Jahres wieder ein kleines Volksfest. Foto: psk Weihnachtsfeier in Meitzendorf Der Meitzendorfer Tischtennisnachwuchs mit Übungsleitern. Foto: Büchner Jugendliche haben Freude am TT In Meitzendorf gibt es bereits seit 1985 eine Gemeinschaft von TT-Spielern. Im Laufe der Jahre haben wir unseren Sport an den unterschiedlichsten Spielorten ausgeübt, wie in den Räumen des heutigen Jugendclubs, im ehemaligen Saal der „Alten Schmiede“, in der Tischlerei des Gemeindegrundstückes (nach dem Abriß des Saales für uns die absolute Notvariante) und in der alten Kaufhalle. Vielleicht waren dort nicht immer die optimalen Bedingungen, um eine hochklassige Spielkultur entwickeln zu können, es hat aber immer dafür gereicht, ein wertvolles Miteinander bei der gemeinsamen Freizeitgestaltung zu pflegen. Seit dem Herbst 2002 spielen wir jetzt im Dorfgemeinschaftshaus. Diese Räumlichkeiten lassen für die Ausübung unseres Sportes keine Wünsche offen. Im Februar 2004 haben wir, mit Klaus-Dieter Balko als Vereinsvorsitzendem an der Spitze, den Tischtennisverein Meitzendorf gegrün- det. Auf der Grundlage der Vereinsförderung durch die Gemeinde Barleben konnten wir so unsere Ausstattung verbessern, wie zum Beispiel mit der Anschaffung einer Ballwurfmaschine. Ein Gedanke dafür war, mit dieser Maschine den Jugendlichen des Ortes einen spielerisch-technischen Anreiz zu bieten. Wir haben uns sehr über den Zuspruch gefreut. Zeigt es doch, dass es bei den Jugendlichen Interesse an dem schönen Sport gibt. Von unseren Übungsleitern Frau Huß, Herrn Röhl, Herrn Schernbeck und Herrn Wedler werden seitdem jede Woche die Jugendlichen in den Techniken des Tischtennissports unterwiesen. Wir rufen deshalb erneut alle jungen Meitzendorfer auf, gemeinsam mit uns die Möglichkeit zu nutzen, in den schnellen und anspruchsvollen Tischtennissport hinein zu schnuppern. Gespielt wird immer dienstags 17 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Wilfried Büchner, stellv. Vereinsvorsitzender Zum zweiten Male trafen sich die Jugendfeuerwehren des Abschnittes Wolmirstedt zur Weihnachtsfeier im Meitzendorfer Dorfgemeinschaftshaus. Zum ersten Mal war auch der Abschnitt Niedere Börde mit dabei. Nachdem alle einen Platz an den reichlich gedeckten Tischen fanden, wurde ein kleines Programm durchgeführt.Dazu musste jede Jugendfeuerwehr ein Gedicht, Lied oder anderes zum Besten geben. Alle hatten dabei viel Spaß, auch wenn so einige schnell etwas inprovisierten. Jede Jugendfeuerwehr erhielt ein kleines Geschenk von einer anderen Feuerwehr, dafür fand vorher eine Auslosung statt. Alle waren sehr gespannt, was sie bekommen würden, deshalb wurden die Geschenke auch gleich geöffnet. Danach konnten sich die Jugendlichen und Betreuer stärken. Unser Koch Sascha Schreiber von der Feuerwehr Meitzendorf hat sich dafür sehr viel Mühe gegeben und gleich zwei verschiedene Gerichte vorbereitet. Es zeigte sich wieder, dass die Kids Nudeln mit Bolognese bevorzugten. Nachdem sich alle gestärkt hatten, wurden ein paar Spiele durchgeführt. Hierbei waren die Jugendwarte Michael Knackmuß aus Farsleben und Frank Osterburg aus Loitsche sehr engagiert. Nach einigen Stunden Spaß und gemütlichem Beisammensein, traten alle Jugendfeuerwehren ihre Heimreise an, in der Hoffnung, dass es im nächsten Jahr bei einer anderen Feuerwehr wieder viel Spaß zur Weihnachtsfeier gibt. Jugendwart Bernd Heuer AUS DEN ORTSCHAFTEN BERICHTET Januar 2008 · Seite 17 B e st s e l l e r d e r Ba r l e b e r B i b l i o t h e k Monat Dezember Belletristik 1. Preston, Maniac 2. Lorentz, Die Feuerbraut 3. Gerritsen, Blutmale Kinderliteratur 1. Rowling, Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 2. Osborne, Das Geheimnis der Mumie 3. Chase, Kleine Prinzessinnen: Der Zauberpfirsich Sachliteratur 1. Kerkeling, Ich bin dann mal weg 2. Möse, Altenbetreuung und Altenpflege 3. Cramm, Das Grosse GU Kochbuch für Babys und Kleinkinder DVD 1. Harry Potter und der Orden des Phönix 2. Die wilden Hühner und die Liebe 3. Die Simpsons Buchtipp: Hans Scherz, 7-Tage –Fastenplaner Der Autor ist diplomierter Fastenleiter der Deutschen Fastenakademie und als Ernährungsberater und Gesundheitstrainer tätig. Durch seine Arbeit kennt er die Anliegen und Wünsche der Menschen, die Fasten möchten, und hat diesen praktischen Fastenplaner für die klassische Fastenwoche entwickelt. Der Ratgeber zeigt Ihnen wie Sie das Fasten selbständig durchführen können. Gönnen sie sich eine Woche Auszeit: – selbständiges Fasten leicht gemacht. mit 7 detaillierten Tagesplänen, – genaue Anleitung für die Darmreinigung und die Aufbautage – mit Wochenüberblick, Check- und Einkaufslisten sowie Rezepten Alle hier genannten Bücher, Videos und DVD’s können in der Gemeindebibliothek ausgeliehen werden. Öffnungszeit: Mo 13.00 – 18.00, Die 10.00 – 17.00, Do 10.00 – 17.00, Fr 13.00 – 18.00 (Tel. 565-2410). Karin Gaede Gottesdienste sonntags Barleben 08.00 Uhr hl. Messe St. Agnes (MD) 09.00 Uhr Hochamt Rothensee 17.00 Uhr samstags Vorabendmesse St. Mechthild (MD) 10.30 Uhr Hochamt St. Josef 10.00 Uhr Hochamt Änderungen bzw. Aushang an der Kapelle bitte beachten! St. Agnes, Magdeburg-Neustadt, Nachtweide 90, Tel. 0391/2529831 St. Mechthild, Magdeburg-Nord, Milchweg 28, Tel. 0391/2523967 St. Josef, Magdeburg-Neu-Olvenstedt, St.Josef-Str. 13, Tel. 0391/7225899 Weitere Informationen zu den einzelnen Gemeinden finden Sie im Internet unter: www.gv-magdeburg-nord.de Gottesdienste Kirchspiel Ehrung der Sportjugend Januar 12., 16.00 GD Meitzendorf 13., 9.30 GD Barleben; 11.00 GD Ebendorf 16., 10.00 GD im Haus Hoheneck 20., 9.30 Eine-Hand-GD Barleben 23., 9.30 GD im Sonnenhof 26., 16.00 GD Meitzendorf 27., 11.00 GD Ebendorf; 14.00 GD Barleben Februar 3., 9.30 GD Barleben 6., 10 GD im Haus Hoheneck 7., 14.30 Frauenhilde Barleben, 19.30 Mütterkreis Barleben 9., 16.00 GD Meitzendorf 10., 9.30 GD Barleben, 11.00 GD Ebendorf 20., 9.30 GD im Sonnenhof 23., 16.00 Beginn Bibelwoche in Meitzendorf 24., 14.00 Beginn Bibelwoche in Barleben, 11.00 Beginn Bibelwoche in Ebendorf Am 25., 26., 28. und 29. Februar um jeweils 1930 Uhr finden die Bibelwochenenden im Pfarrhaus in Barleben statt Insgesamt 329 Medaillen gewannen junge Sportlerinnen und Sportler aus Sachsen-Anhalt bei Deutschen Meisterschaften 2007 im Nachwuchsbereich. Dazu kommen 49 Medaillengewinner bei Welt- und Europameisterschaften im Jugend- und Juniorenbereich. Die Sportjugend Sachsen-Anhalt hatte am 8. Dezember alle Medaillengewinner in die Mittellandhalle nach Barleben bei Magdeburg eingeladen. „Eine Bilanz, die nahtlos an die sportlichen Leistungen vergangener Jahre anknüpft und die Hoffnung auf die Fortsetzung der Erfolge von Sachsen-Anhalts Athleten bei Olympischen Spielen sowie Welt- und Europameisterschaften der Großen macht“, analysierte Dirk Meyer, Vorsitzender der Sportjugend SachsenAnhalt, bei der traditionellen „Ehrung der erfolgreichsten Nachwuchssportler“. Ingesamt 29 der 47 Landesfachverbände sind am Medaillensegen bei internationalen und deutschen Meisterschaften beteiligt. Gemeindeverbund kathol. Nordgemeinden Treff im Seniorenclub Ba r l e b e n Veranstaltungsplan Januar – Seniorenbegegnungsstätte Thälmannstr. 22 (Tel. 039203/5652181) Montag: Spiele-Nachmittag (13.00 Gesellschaftssp., 13.30 Rommé) Dienstag: Handarbeitsgruppe (13.00) Mittwoch: Chornachmittag (14.30) Donnerstag: Frühgymnastik (8.30) Freitag: Tanzgruppe (15.30) 17. Januar: Bingo 24. Januar: Geburtstage des Monats Achtung Jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr Sprechzeit der OG Barleben. Alle Mitglieder und Bürger können sich informieren zu den Angeboten der Volkssolidarität und der Begegnungsstätte. Jeder Bürger ist zu den Veranstaltungen herzlich eingeladen. Preisskat in Barleben Der 1. Barleber Skatsportverein e.V. lädt am Sonntag, d. 13. Januar 2008 zum ersten monatlichen Preisskatturnier im neuen Jahr ein. Gespielt wird in der Sportgaststätte “Elfmeter“ im Breiteweg 111, neben dem Lebensmitteldiscounter “Norma“. Beginn ist wie immer um 10 Uhr. Gespielt wird in zwei Serien nach den internationalen Skatregeln. Das Startgeld beträgt 10 Euro. Sämtliche Startgelder werden in Form von Geldpreisen ausgespielt. hh Impressum Herausgeber Gemeinde Barleben Ernst-Thälmann-Straße 22 · 39179 Barleben Tel. 039203.5650 · Fax 039203.565-2801 Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff Redaktion Peter Skubowius (psk) Akazienweg 8 · 39291 Lostau Tel. 039222.2104 · Fax 039222.96482 E-Mail psk-medienservice@t-online.de Autoren dieser Ausgabe hh – Hennry Hass vm – Volkhard Meinicke dm - Dieter Montag Druck Druckhaus Laun & Grzyb Friedensstraße 56 · 39326 Wolmirstedt Tel. 039201.4500 · Fax 039201.4530 Auflage 4200 Seite 18 · Januar 2008 MIX Lagerverkauf Mo u. Die. 13 – 16.30 Do 10.00 – 18.00 Sa 10.00 – 12.00 Magdeburg Mittagstraße 24 Mittellandkurier Lagerverkauf Mo u. Die. 13 – 16.30 Do 10.00 – 18.00 Sa 10.00 – 12.00 Magdeburg Mittagstraße 24 Anzeigenschluss für Ausgabe Februar: 25. Januar 08 Mittellandkurier MIX Januar 2008· Seite 19 Meiner werten Kundschaft zur Information: Ab sofort frisiere ich Sie zuhause in Ihrer gewohnten Umgebung. Zur Terminvereinbarung rufen Sie mich bitte an: 039203/259764. Freundliche Grüße Ihre Friseurmeisterin Andrea Heinrich A M ANDREAS MÜLLER Schulstraße 9 · 39179 Barleben Tel./Fax 039203/51599 Mobil 0171/7810262 BAUSERVICE & DIENSTLEISTUNGEN RUND UMS HAUS • Erd-und Pflasterarbeiten • Maler- und Trockenbau • Winterdienst • Haushaltsauflösung • Entrümpelung • Grünflächenpflege • Hausmeisterservice • Kleintransporte • Baumontage Verkehrssicherung * Markierung * Signalanlagen Magdeburg: An der Sülze 15 • 39179 Barleben Telefon: (03 92 03) 78 30 • Telefax: (03 92 03) 7 83 99 www.baustellenverkehrstechnik.de • e-mail: bvtmd@aol.com Seite 20 · Januar 2008 MIX Mittellandkurier RUFFT Fliesenbau und Reparatur Fliesenlegerfachbetrieb THOMAS RUFFT Fliesenlegermeister Asternweg 17 A • 39179 Barleben Telefon 03 92 03.6 20 08 Telefax 03 92 03.6 20 09 Funk 01 77. 3 12 06 11 • Fliesenarbeiten • Natursteinarbeiten • Balkone • Treppen • Terrassen • Treppensanierung • Fugensanierung MarmorGalerie Magdeburg GmbH Naturstein für den Außen- u. Innenbereich Küchenarbeitsplatten auch im Austausch ● Badgestaltung ● Wohnraumelemente ● Italienische Fliesen ● Elemente f. Garten u. Landschaftsgestaltung ● ● Glindenberger Weg Tel.: 03 91 / 2 44 86 61 39126 Magdeburg Fax: 03 91 / 2 44 86 62 Austellung August-Bebel-Damm 42 e-mail: MarmorGalerie@t-online.de www.marmorgalerie-md.de Bagrowski Malerfachbetrieb • Maler- und Tapezierarbeiten • Fassadengestaltung und Wärmeschutz • Verlegen von Teppichböden und PVC • Verlegen von Laminat 39179 Barleben, Schulstraße 37 Tel/Fax 039203 / 60 88 6 – Funk 0171 / 37 06 83 4 WERBUNG Mittellandkurier Januar 2008· Seite 21 Sven Orlowski Malermeister Olvenstedter Straße 3 a 39179 Barleben OT Ebendorf Tel. 039203/60 937 • • • • Fax 039203/60 896 Mobil 0171/4137861 Maler- u. Tapezierarbeiten Fassadengestaltung Wärmedämmung Verlegen von Teppichböden, PVC-Belag und Laminat • Industrieanstriche • Verkauf von Tapeten, Bodenbelägen, Laminat und sonst. Malerbedarf KfZZulassungsdienst Privates lernen & Büroservice Breiteweg 146 – Barleben Tel 0172/3933066 (Reisebüro Schnelle Vis-a-vis Mittellandhalle) Helvi Wecke Karlshof 2 d – 39291 Schermen Tel. o39222/684894 Funk: 0162/6516855 S MEILING- ERVICE Kiosk + Lotto + Post UMZÜGE Backshop Behrens Ebendorf MÖBEL- UND KÜCHENMONTAGEN 39179 Barleben Feldstraße 4/5 Telefon 03 92 03 / 52 58 Blumen Elfriede Brämer Brot – Brötchen – Kuchen Mo – Sa ab 7.00 Uhr So frische Brötchen und Sonntagszeitungen von 8.00 – 10.00 Uhr Reisebüro · Flugreisen · Busreisen · Reiseorganisation im In- und Ausland · Club-, Vereins- und Schulreisen 21. od. 26.01.08 Int. Grüne Woche Berlin, Fahrt inkl. Eintritt 28,- Euro 01.03.08 Einkaufsfahrt zum Tschechenmarkt 22,- Euro 06.03.08 Friedrichstadtpalast Berlin „Glanzlichter“, Kat. 1 inkl. Stadtrundf. 69,- Euro 02.02. – 16.02.08 Kurreise Kolberg Kurhaus Etna 14xHP 543,- Euro* 18.03. – 20.03.08 Dresden, Frauenkirche, Das Neue Grüne Gewölbe, 2xHP 199,- Euro* 21.03. – 24.03.08 Ostern im Altmühltal/Eichstätt inkl. Rundfarten 3xHP 239,- Euro* 02.05. – 07.05.08 Donau Krezfahrt Passau-Wien-Budapest 5xVP 969,- Euro* * inkl. Taxigutschein und Lunschpaket – Jetzt Sommerkatalog anfordern Barleben Breiteweg 24 Inh. Iris Lampe Buchung und Beratung: Baumann Reisen · Körbelitzer Straße 10 · 39291 Möser · Telefon 039222-96191 · Fax 039222-96193 E-Mail baumannreisen@gmx.net · Internet www.baumannreisen.de Aktuelle Flugreisen, Last-Minute-Angebote neu auf unserer Hompage! Besuchen Sie uns! WERBUNG Seite 22 · Januar 2008 Mittellandkurier Dr. Kahlau Nachf. Gmbh sucht – bietet – vermittelt – Häuser, Wohnungen – Bau + Gewerbegrundstücke – Landwirtschaftliche Grundstücke – Große forstwirtschaftliche Grundstücke – Agrarbetriebe e Kahlau.d www.Dr– Agrarbeteiligungen Dr. Kahlau Nachf. GmbH Halberstädter Straße 142 - 39112 Magdeburg Telefon 03 91 / 60 958-0 - Telefax 03 91 / 60 41 26 Ausbau und Sanierung DIPPE Ausführung von Kleinstreparaturen bis zur Komplettsanierung Fassadensanierung Innen- und Außenputz Maurerarbeiten Trocken- und Fliesenbau Bauelemente ASD Meisterbetrieb Rosenweg 6 · 39179 Barleben Telefon 03 92 03.5 66 78 Telefax 03 92 03.5 66 79 Funk 01 72.3 04 60 94 E-Mail dippebau@t-online.de Kiosk + Lotto + Post Backshop Behrens Ebendorf Brot – Brötchen – Kuchen Thomas Mantzel Holzfußböden Verlegung - Sanierung Parkett Holzpflaster Dielung Laminat Holzterrassen Tel. 039203/96770 0177 / 2509758 Fax: 039203 / 96734 Rufen Sie mich an, ich berate Sie gern Scharfe Preise! Färben (kurzes und mittellanges Haar) 12,- Euro Top Hair Breiteweg 146 · 39179 Barleben Telefon & Fax 03 92 03/ 7 57 51 Mo – Sa ab 7.00 Uhr So frische Brötchen und Sonntagszeitungen von 8.00 – 10.00 Uhr Mittellandkurier WERBUNG Januar 2008 · Seite 23 WERBUNG Seite 24 · Januar 2008 AUTO CHECK DÜRRMANN WinterCheck AC Unsere Leistungen: Durchsicht für alle Fahrzeugtypen Reifenservice · Motordiagnose Fahrzeuginstandsetzung Haupt- und Abgasuntersuchung Neu- und Gebrauchtwagen Anhängerverkauf und -vermietung Was Ihre AC-Werkstatt prüft ✓Bremsen ❒ ✓Keilriemen ❒ ✓Motoröl ❒ ✓Fahrzeugunterseite ❒ ✓Batterie ❒ ✓Schließzylinder ❒ ✓Scheinwerfer ❒ ✓Kühlung ❒ ✓Scheibenwaschanlage ❒ ✓Reifen: Luftdruck, Profil ❒ ✓Fahrwerk ❒ Mittellandkurier Klimaanlagen-Service Überprüfung · Kältemittelreinigung Entwässerung Neubefüllung mit Kältemittel R 134a Klimaanlagenreinigung und Desinfektion Trocknerwechsel 19 Lindenallee 25 · 39179 Barleben www.autocheck-duerrmann.de Telefon 03 92 03/ 6 04 38 · Telefax 03 92 03/ 6 09 05 Kleim & Lüder Haustechnik GbR Meisterbetrieb Installation, Reparatur und Wartung von Heizungsund Sanitäranlagen sowie Klempnerarbeiten R.-Breitscheidstraße 2 • 39179 Barleben Telefon: 03 92 03 / 56804 • Funk: 0162 / 3053114 EINE NEUER BAUSTEIN UNSERES SERVICES IM NEUEN JAHR H A U S B E S U C H E Mancher sieht Dinge und fragt: „Warum?” Doch ich träume von Dingen und sage „Warum nicht!” George Bernhard Shaw (1856–1950) WIR SIND BARMER service apotheke Ich werde im neuen Jahr unseren Service für Sie erweitern. Es besteht ab Januar die Möglichkeit, mit uns individuelle Hausbesuchstermine zu vereinbaren. Im Rahmen der Hausbesuche werden wir folgende Leistungen anbieten: ● Anmessen von Kompressionsstrümpfen ● Beratung zu Inkontinenzprodukten ● Prüfung Ihrer Arzneimittel ● Reiseimpfberatung ● Beratung zu Hilfsmitteln Wenn Sie den neuen Service nutzen möchten, vereinbaren Sie bitte einen Termin unter der kostenfreien Rufnummer 0800 8983000. Ihr Ulrich Korn INH. ULRICH KORN · FACHAPOTHEKER FÜR OFFIZINPHARMAZIE Ebendorfer Straße 19 · 39179 Barleben FreeCall: 0800.5002400 E-Mail: info@apotheke-barleben.de Breiteweg 141 · 39179 Barleben FreeCall: 0800.8983000 Internet: www.apotheke-barleben.de Besuchen Sie auch unseren Online-Shop: www.arzneiloewe.de