lago di garda sicilia

Transcription

PARC HOTEL GRITTI
GOLF HOTEL PARADISO
★★★★
★★★★
37011 Bardolino (VR)
Tel. +39 045 6210333 - Fax +39 045 6210313
gritti@parchotels.it
37014 Castelnuovo del Garda (VR)
Tel. +39 045 6405811 - Fax +39 045 6405850
paradisoresort@parchotels.it
PARC HOTEL GERMANO Suites & Apartments ★★★★
PARC HOTEL
Tel. +39 0365 954174 / 913540 - Fax +39 0365 954447
garda@parchotels.it
Tel. +39 045 64052011 - Fax +39 045 64052020
HOTEL SAN PIETRO
★★★★
GOLF RESIDENCE
★★★★
★★
25010 Limone sul Garda (BS)
Tel. +39 0365 958111 - Fax +39 0365 954139
sanpietro@parchotels.it
37019 Peschiera del Garda (VR)
Tel. +39 045 7550062 - Fax +39 045 6405850
HOTEL LEONARDO DA VINCI
RESIDENCE EDEN
★★★★
★★
Tel. +39 0365 959011 - Fax +39 0365 954432
leonardodavinci@parchotels.it
Tel. e Fax +39 045 6447351
HOTEL CRISTINA
GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA
★★★
Tel. +39 0365 954641 - Fax +39 0365 954139
cristina@parchotels.it
PARC HOTELS ITALIA AND RESORTS - Hotels, Residence & More
LAGO DI GARDA
2008
Tel. +39 045 6405802 - Fax +39 045 6405808
info-golf@parchotels.it
LAGO DI GARDA
SICILIA
SICILIA
★★★★
HOTEL ANTARES
★★★★
98037 Letojanni (ME)
Tel. +39 0942 6400 - Fax +39 0942 641010
antares@parchotels.it
★★★★
98039 Taormina (ME)
Tel. +39 0942 6190 - Fax +39 0942 619191
ariston@parchotels.it
HOTEL CAESAR PALACE
★★★★
98035 Giardini Naxos (ME)
Tel. +39 0942 5590 - Fax +39 0942 559595
cpalace@parchotels.it
LAGO DI GARDA - SICILIA
Tel. +39 0942 6400 - Fax +39 0942 642020
olimpo@parchotels.it
HOTEL ARISTON
& PALAZZO SANTA CATERINA
2008
HOTEL OLIMPO - LE TERRAZZE
Hotels, Residence & More
INFO:
LAGO DI GARDA - GARDASEE - LAKE GARDA
Via Campaldo, 13 - 25010 Limone sul Garda (BS) - Italy
Tel. +39 0365 954174 / 913540 - Fax +39 0365 954447
garda@parchotels.it - www.parchotels.it
SICILIA - SIZILIEN - SICILY
Via G. Chincherini - 98037 Letojanni (ME) - Italy
Tel. +39 0942 643131 / 6400 - Fax +39 0942 643141
sicily@parchotels.it - www.parchotels.it
www.parchotels.it
GOLF RESIDENCE ★★
Lago di Garda - Gardasee - Lake Garda
104
105
Via Paradiso di Sopra 5, I - 37019 Peschiera del Garda VR - Phone +39 045 7550062 - Fax +39 045 6405850
paradisoresort@parchotels.it - www.parchotels.it
Situato nel mezzo del campo a 18 buche Golf
Club Paradiso del Garda, questa struttura è
l’ottima destinazione per un pubblico amante dell’atmosfera rilassata di una vacanza in
piena libertà. Le dolci colline del green e
l’azzurro della piscina invitano ad immergersi
in momenti di pace e silenzio, lontani dallo
stress quotidiano.
Il Golf Residence gode dei servizi del vicino
Golf Hotel Paradiso****, inclusa la ristorazione e l’intimo centro benessere con saune e
piscina coperta.
I 47 appartamenti costruiti recentemente offrono servizi privati con doccia, soggiorno
con divano letto matrimoniale, angolo cottura con 4 piastre elettriche e fornito di stoviglie e pentolame, zona pranzo con tavolo e
sedie, frigo, TV satellitare e aria condizionata.
106
Mitten im 18-Loch Golf Club Paradiso del Garda gelegen, ist diese Residenz das beste Ziel für
ein Publikum, das die entspannende Atmosphäre eines unabhängigen Urlaubs liebt. Die sanften
Hügel des Greenes und der türkisblaue Pool laden zu ruhigen und stillen Momenten an, weit
weg vom täglichen Stress.
Die Golf Residence nutzt die Leistungen des nahe
liegenden Golf Hotels Paradiso****, wie z.B. das
Restaurant und das intime Wellnesszentrum mit
Saunas und Hallenbad.
Die 47 neugebauten Wohnungen verfügen über
WC/Dusche, Wohnzimmer mit Doppelcouchbett,
Kochecke mit 4 elektrischen Kochringen, Geschirr, Töpfen und Pfannen, Eßecke mit Tisch und
Stühlen, Kühlschrank, Sat.TV und Klimaanlage (ca.
Mitte Juni-Mitte September).
This residence is located amid our 18-hole Golf
Club Paradiso del Garda and is the perfect destination for all guests loving a relaxing atmosphere
and the indipendence of a holiday in apartment.
The sweet and green hilly countyside and the turquoise of the pool invite to peaceful and silent
moments, far away from daily stress.
The Golf Residence enjoys of all services and facilities of the nearby Golf Hotel Paradiso****, including the restaurant and the intimate wellness
center with saunas and indoor swimming pool.
All 47 apartments newly built offer en-suite facilities with shower, living room with double sofa
bed, corner kitchen with 4 electric cooking rings
and provided with crockery and cutlery, pots and
pans, dining corner with table and chairs, fridge,
sat.TV and air conditioning (working approx. from
mid-june to mid-sept.).
107
RESIDENCE
l PARC PLUS
• Sconto 20% sul green fee presso
il Golf Club Paradiso del Garda
• Prenota prima: sconto del 5%
per prenotazioni confermate entro il 31/03/2008
l PARC PLUS
•
20% Ermäßigung auf Green
Fees im Golf Club Paradiso del
Garda
• Frühbucherrabatt: 5% Ermäßigung für getätigte Buchungen
innerhalb dem 31/03/2008
Prezzi per appartamento
per settimana/giorno
Preise pro Wohnung pro Woche/Tag
Tariffs per unit per week/day
• 20% discount on green fees c/o
Golf Club Paradiso del Garda
• Early booking discount: 5% discount on finalized bookings prior to 31/03/2008
F2
F4
F6
01/01 - 20/03
25/03 - 25/04
04/10 - 24/12
settimana - Woche - week
217,00
266,00
315,00
giorno - Tag - day
31,00
38,00
45,00
21/03 - 24/03
26/04 - 09/05
13/09 - 03/10
315,00
364,00
413,00
giorno - Tag - day
45,00
52,00
59,00
406,00
490,00
630,00
giorno - Tag - day
58,00
70,00
90,00
518,00
616,00
791,00
giorno - Tag - day
74,00
88,00
113,00
665,00
861,00
1.071,00
giorno - Tag - day
95,00
123,00
153,00
24/05 - 20/06
10/05 - 23/05
21/06 - 11/07
23/08 - 12/09
12/07 - 22/08
25/12 - 31/12
108
l PARC PLUS
• F2 . MONOLOCALE (ca. 28-29 mq):
ospita fino a 2 persone
• F4 . BILOCALE (ca. 39-40 mq): con
una camera matrimoniale per un’occupazione di max. 4 persone
• F6 . TRILOCALE (ca. 49-53 mq):
con una camera matrimoniale e una
doppia per un massimo di 6 posti
letto
• Acqua, elettricità, riscaldamento/
aria condizionata: inclusi
• Cauzione: € 100,00 (solo contanti)
• Biancheria cucina: non disponibile,
da portare
• F2 . Einzimmer-Wohnung (MONO
- ca. 28-29 mq): können 2 Personen
untergebracht werden
• F4 . Zweizimmer-Wohnung (BILO
- ca. 39-40 mq): dazu noch ein Doppelzimmer für eine Maximalbelegung von 4 Personen
• F6 . Dreizimmer-Wohnung (TRILO
- ca. 49-53 mq): mit 2 Doppelzimmer - eins mit Doppelbett und eins
mit getrennten Betten, für ins. 6
Personen
• Wasser, Strom, Heizung/Klimaanlage: inbegriffen
• Kaution: € 100,00 (nur Bargeld)
• Küchewäsche: nicht verfügbar, mitzubringen
• Pacchetto Mezza Pensione: € 30,00
per persona al giorno, e consiste
in: colazione buffet + cena presso
il Golf Hotel Paradiso, biancheria
letto/bagno all’arrivo + pulizia infrasettimanale - escluso angolo cottura - con cambio biancheria, pulizia
finale**
• Riduzioni con trattamento Mezza
Pensione: 3°/4° persona in bilocale e 5°/6° persona in trilocale (2-99
anni): 50%
• Pulizia finale**: a carico del cliente
(soggetto a controllo al momento
del check-out) oppure € 65,00 verranno detratte dalla cauzione
• Biancheria letto+bagno: da portare oppure € 17,00 per persona per
cambio (non deve essere restituita)
• Halbpensionpaket: € 30,00 pro
Person pro Tag, und beeinhaltet:
Frühstücks- + Abendessenbuffet
beim Golf Hotel Paradiso, Bettund Badewäsche am Ankunftstag
+ wöchtentliche Reinigung - außer
Kochecke - mit Wäschewechsel, Endreinigung**
• Ermäßigung mit Halbpensionsverpflegung: 3./4. Person im BILO und
5./6. Person im TRILO (2-99 Jahre):
50%
• Endreinigung**: vom Gast selbst
vorzunehmen (wird beim Check-out
kontrolliert) oder € 65,00 werden
von der Kaution abgerechnet
• Bett- und Badewäsche: mitzubringen oder € 17,00 pro Person pro
Wechsel (Gast kann sie behalten)
**la pulizia dell’appartamento non include la pulizia dell’angolo cottura
**In der Reinigung der Wohnung ist
die Reinigung der Kochecke nicht inbegriffen
• F2 . MONOLOCALE - one-room
apartment (approx. 28-29 mq): welcomes up to 2 pax
• F4 . BILOCALE - two-room apartment (approx. 39-40 mq): with one
double bedroom for an occupancy
of max. 4 people
• F6 . TRILOCALE - three-room apartment (approx. 49-53 mq): with one
double bedroom and one twin bedroom for max. 6 people
• Water, electricity, heating/air conditioning: included
• Deposit: € 100,00 (cash)
• Kitchen linen: not available on resort, to bring
• Half board package: € 30,00 per
person per day, and consists in:
breakfast + dinner buffet, bath &
bed linen at arrival + weekly cleaning - excl. corner kitchen - with linen
change, final cleaning**
• Reductions with Half board arrangement: 3rd/4th pax in two-room
apartment (BILO) and 5th/6th pax in
three-room apartment (TRILO): 50%
(2-99 years of age)
• Final cleaning**: to be done by client (subject to control at check out)
or € 65,00 will be deducted from
the deposit
• Bed & bath linen: to bring or € 17,00
per person per change (should not
be returned)
**Apartment cleaning does not include
cleaning of corner kitchen
109
l RISTORAZIONE
l RESTAURANTS
l RESTAURANTS
• Oltre al bar del Golf Hotel Paradiso: Bar Golf Residence
• Ristorante presso il Golf Hotel
Paradiso “Il Pirlar”
• Außer der Bar beim Golf Hotel
Paradiso: Bar Golf Residence
• Restaurant “Il Pirlàr” beim Golf
Hotel Paradiso
• Besides the bar c/o Golf Hotel
Paradiso: Bar Golf Residence
• Restaurant “Il Pirlàr” c/o Golf
Hotel Paradiso
l Wellness - Animazione
l Wellness - Animation
l Wellness - Animation
• Centro Benessere e piscina coperta presso il Golf Hotel Paradiso
• Oltre alle piscine del Golf Hotel
Paradiso: Piscina Arlecchino
• Wellnesszentrum und Hallenbad
beim Golf Hotel Paradiso
• Außer der Pools beim Golf Hotel Paradiso: Pool “Arlecchino”
• Wellness center and indoor
swimming pool c/o Golf Hotel
Paradiso
• In addition to the pools c/o Golf
Hotel Paradiso: Pool Arlecchino
l SERVIZI
l LEISTUNGEN
l FACILITIES
• Ricevimento, prenotazione di
escursioni*, cambio*, giornali*,
servizio postale* (orari: ca. dalle
8:00 alle 12:00 e ca. dalle 15:00
alle 19:00 - per check-in durante gli orari di chiusura rivolgersi
presso il ricevimento del Golf
Hotel Paradiso)
• Navetta gratuita per Peschiera,
lungolago Mazzini (orari: ogni
ora ca. dalle 9:00 alle 12:00, ca.
dalle 15:00 alle 18:00 e ca. dalle
20:00 alle 23:00)
• Minimarket presso il Residence
Eden (orario approssimativo di
apertura: 8-11, 16-18)
• Lavanderia* a gettoni
• Garage coperto* presso il Golf
Hotel Paradiso e parcheggio - rimessaggio bici
• Le seguenti carte di credito vengono accettate per importi di
min. € 50,00: VISA, EUROCARD,
MASTERCARD,
AMERICAN
EXPRESS, DINERS, MAESTRO;
BANCOMAT
• Non vengono accettati assegni
bancari
• Sono benvenuti gli animali domestici di piccola taglia (max.
10 kg.), non ammessi nelle aree
comuni
• Rezeption, Buchung von Ausflügen*, Geldwechsel*, Zeitungen*,
Postservice* (Zeiten: ab ca. 8:00
bis 12:00 Uhr und ab 15:00 bis
19:00 Uhr - Check-in während
Schließzeiten kann beim Golf
Hotel Paradiso durchgeführt
werden)
• Gratis Shuttlebus nach Peschiera Zentrum, Lungolago Mazzini
(Zeiten: jede Stunde ab ca. 9:00
bis 12:00 Uhr, ab 15:00 bis 18:00
Uhr und ab 20:00 bis 23:00 Uhr)
• Minimarket bei der Residence
Eden (Öffnungszeiten ca.: 8-11,
16-18 Uhr)
• Münzwäscherei* und Trockner*
• Tiefgarage* beim Golf Hotel
Paradiso und Parkplatz - Bikes
Depot
• Folgende Kreditkarten werden
für Mindestbetrag € 50,00 akzeptiert: VISA, EUROCARD,
MASTERCARD,
AMERICAN
EXPRESS, DINERS, MAESTRO
• Reise- und Euroschecks werden
nicht akzeptiert
• Kleine Tiere (max. 10 Kg.) sind
willkommen, nicht aber in den
gemeinsamen Räumen (z.B. Restaurants, Bars, Pools, u.s.w.)
• Reception, booking of excursions*, money exchange*, newspapers and magazines*, postal
service* (times: approx. from
8:00 ‘till 12:00 and from 15:00
‘till 19:00 - check-in procedures
during closing times can be seen
through the reception of Golf
Hotel Paradiso)
• Courtesy shuttlebus to Peschiera center, Lungolago Mazzini
(times: each hour approx. from
9:00 ‘till 12:00, from 15:00 ‘till
18:00 and from 20:00 ‘till 23:00)
• Minimarket c/o Residence Eden
(opening times approx.: 8-11,
16-18)
• Token launderette* and dryer*
• Garage * c/o Golf Hotel Paradiso and parking - bikes depot
• Following credit cards are accepted for min. amount of € 50,00:
VISA, EUROCARD, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS,
DINERS, MAESTRO
• Personal checks are not accepted
• Small pets are welcome (max.
10 kg.), though not admitted in
commune areas (f.e. restaurants,
pools, bars, etc.)
In allen gemeinsamen Räumen
(Bars, Restaurants, Hall, u.s.w.) ist
das Rauchen verboten, es ist in allen Wohnungen erlaubt.
*gegen Gebühr oder gegen Kaution
In all commune indoor areas (bars,
restaurants, hall, etc) smoking is
not allowed, it IS allowed in all units.
*at a charge or a deposit will be
required
Fitness - Tempo libero
In tutte le sale comuni (bar, ristoranti, ricevimento, ecc) non è consentito fumare, lo è in tutti gli appartamenti.
*questi servizi possono richiedere
una cauzione o sono a pagamento
110
Fitness - Freizeit
Fitness - Leisure
111
PARC HOTEL GRITTI
GOLF HOTEL PARADISO
★★★★
★★★★
Tel. +39 045 6210333 - Fax +39 045 6210313
gritti@parchotels.it
Tel. +39 045 6405811 - Fax +39 045 6405850
PARC HOTEL GERMANO Suites & Apartments ★★★★
PARC HOTEL
Tel. +39 0365 954174 / 913540 - Fax +39 0365 954447
garda@parchotels.it
Tel. +39 045 64052011 - Fax +39 045 64052020
HOTEL SAN PIETRO
★★★★
GOLF RESIDENCE
★★★★
★★
Tel. +39 0365 958111 - Fax +39 0365 954139
sanpietro@parchotels.it
Tel. +39 045 7550062 - Fax +39 045 6405850
HOTEL LEONARDO DA VINCI
RESIDENCE EDEN
★★★★
★★
Tel. +39 0365 959011 - Fax +39 0365 954432
leonardodavinci@parchotels.it
Tel. e Fax +39 045 6447351
HOTEL CRISTINA
GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA
★★★
Tel. +39 0365 954641 - Fax +39 0365 954139
cristina@parchotels.it
PARC HOTELS ITALIA AND RESORTS - Hotels, Residence & More
LAGO DI GARDA
2008
Tel. +39 045 6405802 - Fax +39 045 6405808
info-golf@parchotels.it
LAGO DI GARDA
SICILIA
SICILIA
★★★★
HOTEL ANTARES
★★★★
Tel. +39 0942 6400 - Fax +39 0942 641010
antares@parchotels.it
★★★★
98039 Taormina (ME)
Tel. +39 0942 6190 - Fax +39 0942 619191
ariston@parchotels.it
HOTEL CAESAR PALACE
★★★★
98035 Giardini Naxos (ME)
Tel. +39 0942 5590 - Fax +39 0942 559595
cpalace@parchotels.it
LAGO DI GARDA - SICILIA
Tel. +39 0942 6400 - Fax +39 0942 642020
olimpo@parchotels.it
HOTEL ARISTON
& PALAZZO SANTA CATERINA
2008
HOTEL OLIMPO - LE TERRAZZE
INFO:
LAGO DI GARDA - GARDASEE - LAKE GARDA
Via Campaldo, 13 - 25010 Limone sul Garda (BS) - Italy
Tel. +39 0365 954174 / 913540 - Fax +39 0365 954447
garda@parchotels.it - www.parchotels.it
SICILIA - SIZILIEN - SICILY
Via G. Chincherini - 98037 Letojanni (ME) - Italy
Tel. +39 0942 643131 / 6400 - Fax +39 0942 643141
sicily@parchotels.it - www.parchotels.it
www.parchotels.it

lago di garda sicilia

Transcription

Similar documents