St. Timothy Catholic Church IGLESIA de SAN TIMOTEO

St. Timothy Catholic Church
IGLESIA de SAN TIMOTEO
1515 Dolan Avenue (near 3rd & Norfolk), San Mateo, CA 94401
Parish Office: (650) 342-2468 Fax: (650) 342-8156 Web: www.sttims.us
PASTORAL STAFF
Rev. Francis Mark P. Garbo, Pastor
Rev. Deacon Angel Aguilar, Parish Deacon
Rev. Deacon Nicolas Rodriguez, Parish Deacon
Rev. Deacon Faiva Po’oi, Parish Deacon
Rev. Deacon Fred Totah, Parish Deacon
Rev. Deacon Abel Mejia, Parish Deacon
TONGAN USA CHAPLAIN:
Rev. Sione Malakai Katoa
(650) 342-2470
ADMINISTRATIVE ASSISTANT
Robin Dewar-O’Leary
MINISTERIOS HISPANA:
Rev. Deacon Nicolas & Rev. Deacon Abel (650) 342-2468
Ext. 23
BAPTISM/BAUTISOS
Parents should call the Parish Office 2 months in advance.
Los padres deveran de informar a la oficina, con dos meses
de anticipación.
SECRETARY/BULLETIN EDITOR
Trudy Marie Guella
PAROCHIAL SCHOOL PRINCIPAL
Ms. Michelle J. Timmons (650) 342-6567
FAITH FORMATION PROGRAM
Anamaria Park (650) 579-0901
MARRIAGE/MATRIMONIOS
Couples should call at least 6 months ahead of time.
Por favor avisarnos con seis meses de anticipación.
MUSIC DIRECTOR
Mr. Peter Mafi, Jr.
PENANCE/CONFESIONES
Saturdays from 3:30 - 4:30 or by appointment
Los sábados de 3:30 - 4:30 ó previa cita.
RCIA
Rev. Deacon Faiva Po’oi (650) 867-4049
MASS SCHEDULE/ HORARIO DE MISAS
Saturday/Sábado 8 a.m. & 5:00 p.m.
Sunday/Domingo 7:30, 9:00, 10:30 & (12:00 en Español)
Monday-Saturday 8:00 a.m. (in the Church)
Lunes a sábado 8:00 a.m. (en la Iglesia)
NEW MEMBERS: We welcome all new parishioners
and invite you to register in the parish by filling out the
information on the inside flap. Either mail it to the
office or put it in the collection basket. Thank You.
SACRAMENTS-SICK CALLS / ATENCION A ENFERMOS
Contact the Parish Office if you know of a parishioner who is
not able to come to Mass or is in the hospital./Si conocen a
una persona que esta en hospital o no puede llegar a Misa, por
favor informar a la oficina.
PARISH OFFICE HOURS/HORARIOS DE LA OFICINA
Monday through Friday 8:30 a.m. - 4:00 p.m.
Lunes a Viernes - 8:30 a.m. - 4:00 p.m.
PARISH OF ST. TIMOTHY
Mission Statement
Welcome to the Parish Family of St. Timothy. We invite you to join with us on our journey of faith.
Our Mission is to challenge our people to grow, to encourage discipleship, to build community,
and to inspire service to all by doing the following:
 Nurturing spiritual growth/faith formation of all
 Celebrating our diversity while focusing on unity
 Discovering our gifts in order to motivate service
 Embracing our talents which enables us to bring Christ to others
 Developing our liturgy to be meaningful and representative of our entire parish family
Page Two
Two
Page
Thirtieth
SundayininOrdinary
Ordinary Time
30th Sunday
Time
Oct. 26,
24, 2014
2010
October
TODAY’S READING
Gospel — You shall love the Lord, your God, with
OCT 25 THROUGH NOV 1
SAT
5:00
SUN
7:30
all your heart, and you shall love your
neighbor as yourself.
Matthew 22:34-40
+ Pablo Alcalá
Birthday of Finau Fale’ofa
9:00
+ Marcianita Maghirang
In Thanksgiving to St. Vincent
Ferrer & St. Michael
10:30
+ Kalolaine Pahulu
Healing for Judi Edrosolam
12:00
+ Sergio Sanchez
+ Francilina Navarro Suarez
MON
8:00
+ Mariana Garbo
TUES
8:00
+ Max Foster
Safe surgery for Danijela Dornan
WED
8:00
Special Intention of Pureza Ganio
THUR
8:00
Birthday of Helena Tau
FRI
8:00
+ Vincente Racho
+ Florita Fernando
SAT
8:00
Birthday of Laurence Barba
Thanksgiving for Marivic Barba
Memorial Mass
9:00 am
Next weekend NOV 1— NOV 2
SAT
5:00
Healing for Carmen Gonzales and
Maria Del Carmen Gonzales
SUN
7:30
+ Robert Roddy
9:00
Deceased Members of the Legion of Mary
Talavao Pita
10:30
+ Kalolaine Pahulu
+ Sylvia Mitsuda
+ Wyatt Lee Coffman
12:00
+ Rosalba Ybarra
+ Eustaquio (Tony) Raygoza
Let us Pray for all our sick,
especially Ronald Robles, Joseph Beverly,
Joseph Guella, Eric Mansilla, Talavao Pita,
Lucas Quiroga, Oscar Marin, Danijela
Dornan, Angela and Bozidarn, Alex
Raygoza and for all who care for them.
Let us pray for those who have died
from November 2013 to October 2014
Marie Renie Kelly
Valeria Perez-Alavarez
Delfin Galila
Antony Munoa
Nicolas Gaerlan
Mary Jacqueline Biagas
Betty Fort
John Bernard Pomoroy, Jr.
Lenny Marquez
Sally Muneton
Peter Ignatius Kenmore
Alejandra Buenrostro
Niño Franco Capilot Cadiz
Zulema Latos
Juan Lazo Navarro
Robert B. Rodriguez
Tyrone Cisero
Joseph Alioto
Barney Ritter
Esther Bobila
Margarita Cervantes
Mario Cristobal
Kalolaine Paholo
Douglas Edward Allen
Herbert Lawrence Britton
Heriberto Gomez
Shirley Wood
Barbara Lynch
Theresa Patterson
Jeanine Deming
Johanna Jackie DeTomasi
November is the Month of the Faithful Departed
Saturday, November 1st is All Saints Day
Mass: 8 am, 9 am, 5 pm
Sunday, November 2nd is All Souls Day,
The Commemoration of All the Faithful Departed
Mass at regular times
All Souls Offering Envelopes are available at the
entrances of the Church. You may list the names of your
dearly departed and put the envelopes in the collection
basket or return them to the Parish office.
You may bring pictures of your loved ones, small to 8 1/2
X 11 to place on a table near the altar for this month. Put
your name and phone number on the back and pick them
up on the last Sunday of November, the 29th.
Let us pray for all of our faithful departed,
especially Jeanine Deming, Oscar de la Renta
and for family and friends left behind.
San Mateo, California
Church of St. Timothy
SAINTS AND
SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Priesthood Sunday
National World Youth Day (U.S.)
Tuesday:
Ss. Simon and Jude
Friday:
Halloween
Saturday:
All Saints
First Saturday
Next Sunday: All Souls
Daylight Savings Times Ends
Time Falls Back One Hour
St. Timothy School
We are now accepting applications for the 2015-16
school year.
The best way to learn about our outstanding parish
school is to take a tour. The first tour for prospective
Kindergarten students is scheduled for Tuesday,
November 4 at 8:30 AM. Please call the office to let us
know you’re coming. 650-342-6567.
Kindergarten students must be 5 years old by
September 1, 2015.
Tours for students entering other grades can be
scheduled by calling our office.
Page Three
LECTURA DE HOY
Evangelio— La ley principal es la ley del amor .
Mateo 22:34-40
Señor de Los Milagros
Esta tradicion de 350 años comenzo cuando un esclavo
de Angola pinto a Cristo crucificado en un mural. Este
mural sobrevivio dos tremendos temblores que destruyo
casi toda la ciudad y dejo el mural intacto. Cada octubre, las calles de Lima se llenan a venerar a esta
imagen que es cargada en los hombros de los fieles
vestidos en los tradicionales habitos morados, con las
samuhadoras cargando el incienso y cantando el himno
a nuestro Señor. Esta imagen es venerada en muchas
ciudades alrededor del mundo. Una vez mas, le invitamos a la Misa y Procesion que se llevara a cabo
aqui en San Timoteo el domingo 26 de Octubre a las
12 PM.
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo:
Día de la Juventud en Estados Unidos
Martes:
San Simón y san Judas, apóstoles
Viernes:
Halloween
Sábado:
Todos los Santos; Primer sábado
Domingo: Retrase el reloj una hora
Rite of Christian Initiation of Adults
Do you wish to be Baptized, Confirmed or
receive Holy Eucharist? If you want to learn
more about your faith, come to class.
Wednesdays, from 7:00 to 8:30 pm. in the Parish Office.
Bible Study is on Mondays in the Parish Office from
7 to 8 pm. Call Deacon Faiva Po’oi at 867-4049 to register.
Para todos los Miembros de la Parroquia,
Voluntarios, Ministros, Catequistas, Lideres,
Jovenes y Adultos.
Quisieramos invitarlos a la Conferencia de Formacion
de Fe el viernes 21 y sabado 22 de noviembre, 2014
en el Centro de Convenciones de Santa
Clara.
Por favor registrese ahora! Registrese al:
www.faithformationconference.com
www.faithformaticonference.com
“Viviendo el Evangelio con Gozo”
Señor de los Milagros / Our Lord of Miracles
350 year old tradition: began when an Angolan slave painted
a mural of Christ crucified. It survived 2 massive earthquakes
which leveled the city and left only the mural standing. Every
October, streets in Lima come alive as the image is carried on
the shoulders of the faithful, wearing the traditional purple
vestments, with the smell of incense and the beautiful hymns
sung to Our Lord. The image is now venerated throughout
many cities around the world. We invite you to Mass and our
traditional procession held after the 12 PM (Spanish) Mass
here at St. Timothy this Sunday, October 26th.
ALCOHOLICOS ANONIMOS
Para quienes desean liberarse de las cadenas del alcoholism,
las reunions son los Martes, Jueves y Viernes a las 7:30 pm.
AL-ANON
Esperanza y Ayuda para Familiares y Amigos De personas que tienen
problemas con su forma de beber.
7:00-9:30 pm Lunes.
The Seniors Are Back!
Come to our Halloween Lunch
on Monday, October 27th
at 12 Noon Doors Open at 11:30 am
in Fitzpatrick Hall
RSVP to the Parish Office at 342-2468 to save your
place. Lots of Good Food, Prizes and Surprises!
BINGO
Every Friday Night
Doors Open: 5:00 pm
Games Start: 7:00 pm
Regular games pay: $250
Admission: $17 per person
Questions? Call: 650-464-0119
YES - Youth Expressing Spirit
Grade 6 - 12 Youth Ministry
Meetings: 1st & 3rd Tuesday of the month
www: st_tims_yes@sttims.us or 408-464-6512
FUNDRAISER—Mark Your Calendar
Wednesday, October 29th—Rubio’s, San Mateo
Full Calendar coming soon
NEW
PARISHIONERS
WELCOME-BIENVENIDOS
Web Site: www.sttims.us
__________________________________
NAME/NOMBRE
_____________________________________
ADDRESS/DIRECCION
_________________________________ ___
CITY/CIUDAD ZIP/AREA POSTAL
—————————–
PHONE/TELEFONO
__ New Parishioner
__ Address change
Gifts for God - Colección
Last weekend’s collection:
$ 5,168.
2nd: World Missions:
$ 1,878.
Contributions must be in an envelope labeled with your name,
address and envelope number for your tax statement.
This week’s 2nd collection is for
St. Timothy Parish School.
Next week’s 2nd collection is for
Archbishop’s Annual Appeal.
Friday Devotions:
Come spend an hour with our Lord in the
Blessed Sacrament. The Exposition and
Adoration of the BLESSED SACRAMENT
is in the Chapel at 5:45 pm and ends with
Benediction at 6:45 pm.
WELCOME TO OUR NEW FAITH FORMATION YEAR
The CCD-Faith Formation office is now open.
Tuesday, Wednesday and Thursday.
8 a.m. to 2 p.m. 579-0901
We are accepting applications for Confirmation I.
Interviews will be in November 2014
COUPLES FOR CHRIST
San Francisco Peninsula Chapter
Cordially Invites you to Attend A
Christian Life Program
on Saturday’s, @ 6PM
until November 22, 2014
ST. TIMOTHY CHURCH
For all Parishioners, Volunteers, Ministers, Catechists,
Parish Leaders , Youth and Adults.
We would like to invite you to the
Faith Formation Conference
Friday, November 21 & 22, 2014,
Santa Clara Convention Center
Please register now!
Registration: www.faithformationconference.com
“Living the Gospel Joyfully “
“Vivieindo el Evangelio con Gozo”