božena angelova, violina in komorna igra od 18.8. do 24.8.2015
Transcription
božena angelova, violina in komorna igra od 18.8. do 24.8.2015
BOŽENA ANGELOVA BOŽENA ANGELOVA BOŽENA ANGELOVA Ţivljenjepis Curriculum Vitae Lebenslauf Violinistka Boţena Angelova je rojena v Mariboru. Po končani glasbeni šoli v Mariboru je študij nadaljevala na visokih šolah ter univerzah za glasbo v Celovcu, Bernu, Salzburgu in v Baslu, kjer je študirala violino pri prof. Helfriedu Fistru ter pri prof. Igorju Ozimu, komorno glasbo pri prof. Rainerju Schmidtu (Hagen Quartett) in baročno violino pri prof. Reinhardu Goeblu. Leta 2006 je z odliko opravila magisterij v razredu prof. Igorja Ozima na univerzi za glasbo Mozarteum v Salzburgu. The violinist Boţena Angelova was born in Maribor, Slovenia. After finishing the music school in Maribor, she studied violin, chamber music and baroque violin at the music academies in Klagenfurt , Bern, Basel and at the university Mozarteum in Salzburg with Igor Ozim, Helfried Fister, Rainer Schmidt (Hagen Quartett) and with Reinhard Goebel. Boţena Angelova wurde in Maribor, Slowenien geboren. Nach dem Musikschulabschluss in Maribor genoss sie Ihre musikalische Ausbildung an den Musikhochschulen in Klagenfurt, Bern, Basel und an der Universität Mozarteum in Salzburg, wo sie Violine bei Prof. Helfried Fister und Prof. Igor Ozim, Kammermusik bei Prof. Rainer Schmidt (Hagen Quartett) und Barockvioline bei Prof. Reinhard Goebel studierte. Im Jahr 2006 schloss sie ihr Magister Studium im Konzertfach Violine in der Klasse von Prof. Igor Ozim an der Universität Mozarteum mit Auszeichnung ab. Izpopolnjevala se je pri številnih priznanih glasbenikih (Tibor Varga, Hagen Quartett, Andras Keller, Mate Bekavac, Thomas Brandis, Stefan Schilli, Irena Grafenauer, Sergio Azzolini, Thomas Riebl in drugi). Bila je članica mladinskega orkestra Gustav Mahler. Kot solistka je nastopila z orkestrom Slovenske filharmonije, z orkestrom SNG Maribor, s simfoničnim orkestrom iz Celovca ter z orkestrom Ars Academica iz Španije. Je prvonagrajenka mnogih slovenskih in mednarodnih tekmovanj. Med študijem je bila štipendistka ministrstva za kulturo Republike Slovenije ter švicarske vlade. Kot solistka in komorna glasbenica je gostja številnih mednarodnih glasbenih festivalov v Evropi, ZDA in v Mehiki. Njen repertoar sega od baroka do sodobne glasbe. Snemala je za RTV Slovenija, za ORF v Avstriji ter za TV ONCE v Mehiki. Vodila je delavnice za violino in za komorno glasbo v Sloveniji, v Avstriji ter v Mehiki. Od leta 2011 poučuje violino kot asistentka profesorja Haralda Herzla na univerzi za glasbo Mozarteum v Salzburgu. She completed her master´s degree at the University Mozarteum with distinction. She won several prizes at national and international music competitions and was awarded with scholarships of the Slovenian and of the Swiss government. Besides to her regular studies she was working with musicians as Tibor Varga, the Hagen Quartett, Andras Keller, Thomas Brandis, Stefan Schilli, Irena Grafenauer, Sergio Azzolini, Thomas Riebl, Mate Bekavac and others. Boţena performed as a soloist with the Carinthian symphony orchestra in Klagenfurt, with the Symphony orchestra of Maribor (Slovenia), with the Slovenian philharmonic orchestra in Ljubljana, as well as with the New chamber orchestra and the Ars academica orchestra in Spain and Germany. She recorded for the slovenian, austrian and for the mexican broadcasting company. She was a member of the Gustav Mahler Youth Orchestra. As a soloist and chamber musician she performs in Europe, in the USA and in Mexico. Since 2011 she has been a member of the string faculty at the University Mozarteum in Salzburg as a teaching assistant of prof. Harald Herzl. She has given masterclasses for violin and chamber music in Europe and in Mexico. Neben ihrem Studium besuchte sie zahlreiche Meisterkurse bei Künstlern wie: Tibor Varga, Hagen Quartett, Andras Keller, Thomas Brandis, Stefan Schilli, Irena Grafenauer, Sergio Azzolini, Thomas Riebl, Mate Bekavac u.a. Während des Studiums war sie Stipendiatin des Slowenischen Kulturministeriums und der Schweizer Regierung. Sie ist Preisträgerin zahlreicher nationaler und internationaler Wettbewerbe. Als Solistin debütierte sie mit dem Violinkonzert von Johannes Brahms mit dem Orchester der Slowenischen Philharmonie in Ljubljana. Darauf folgten Konzerte mit dem Kärntner Symphonie Orchester (Klagenfurt), mit dem Philharmonischen Orchester in Maribor, mit dem New chamber orchestra und Ars academica Orchester in Spanien und in Deutschland und Arhivaufnahmen fűr das Slowenische Radio und Fernsehen und fűr das ORF. Als Solistin und Kammermusikerin ist sie zu Gast auf zahlreichen internationalen Festivals. Enge Zusammenarbeit mit Ensembles wie das Minetti Quartett, Camerata Salzburg, Hulencourt Soloists, Hamburger Camerata, Oenm (Österreichisches Ensemble für neue Musik), musica cubicularis u.a. Ihre besondere Liebe gilt der Kammermusik in den verschiedensten Formationen. Ihr Repertoire reicht vom Barock über Klassik und Romantik bis hin zur Moderne. Neben der regen Konzerttätigkeit unterrichtet sie seit 2011 als Assistentin von Prof. Harald Herzl an der Universität Mozarteum in Salzburg. Sie leitete bereits Meisterkurse für Violine und Kammermusik in Slowenien, Österreich und in Mexico. GLASBENE STORITVE MARJAN FEGUŠ S.P. PODLEHNIK 5D 2286 PODLEHNIK PRIJAVNICA ZA MEDNARODNO POLETNO ŠOLO VIOLINE in KOMORNE IGRE 18. 8. – 24. 8. 2015 ROGAŠKA SLATINA BOŽENA ANGELOVA Ime in priimek udeleţenca __________________________________________________ Datum in kraj rojstva ___________________________________________________ Naslov ___________________________________________________ ___________________________________________________ Telefon __________________________________________________ E- mail __________________________________________________ a) Ţelim igrati na zaključnem koncertu b) Ne ţelim igrati na zaključnem koncertu Predlog programa (navesti naslov in avtorja dela) ___________________________________________________ ___________________________________________________ Podpis (mladoletnim podpiše eden od staršev) ___________________________________________________ Cena poletne šole znaša: aktivni udeleţenec 220 EUR pasivni udeleţenec 100 EUR ROK PRIJAVE JE 15. JUNIJ 2015 Ob prijavi je potrebno poravnati 100 EUR prijavnine. Prijavnino nakaţite na IBAN: SI56 6100 0000 6798 689 BIC/SWIFT: HDELSI22, Delavska hranilnica d.d. Pri plačilu navedite sklic: SI00 1882482015; na naslov: GLASBENE STORITVE MARJAN FEGUŠ S.P., PODLEHNIK 5D, 2286 PODLEHNIK s pripisom »MEDNARODNA POLETNA ŠOLA« APPLICATION FORM FOR INTERNATIONAL VIOLIN AND CHAMBER MUSIC SUMMER SCHOOL 18.8. – 24.8. 2015 ROGAŠKA SLATINA ANMELDUNG ZUM INTERNATIONALEN SOMMERKURS FÜR VIOLINE UND KAMMERMUSIK 18. 8. – 24. 8. 2015 ROGAŠKA SLATINA BOŽENA ANGELOVA BOŽENA ANGELOVA Competitor first and last name __________________________________________________________ Date and place of birth __________________________________________________________ Address __________________________________________________________ __________________________________________________________ Telephone No. __________________________________________________________ E-mail __________________________________________________________ a) I want to play at the final concert b) I do not want to play at the final concert Vorname und Familienname des Teilnehmers ____________________________________________ Geburtsdatum und Geburtsort ____________________________________________ Adresse ____________________________________________ ____________________________________________ Telefon ____________________________________________ Email Adresse ____________________________________________ a) Ich möchte beim Abschlußkonzert vorspielen b) Ich möchte nicht beim Abschlußkonzert vorspielen Program: Composer (first and last name, Title) __________________________________________________________ __________________________________________________________ Parent or. guardian′s signature __________________________________________________________ Vorschlag zur Programmauswahl (den Titel und den Autor des Werkes anführen) _____________________________________________ _____________________________________________ Unterschrift (für Minderjährige Unterschrift einen Elternteils) _____________________________________________ APPLICATION AND FEE active participation 220 EUR guest 100 EUR Application sent no later then June 15, 2015 with proof of payment of 100 EUR – application fee, to the following address and account:: GLASBENE STORITVE MARJAN FEGUŠ S.P. PODLEHNIK 5D, SI-2286 PODLEHNIK by adding »INTERNATIONAL SUMMER SCHOOL« IBAN: : SI56 6100 0000 6798 689 BIC/SWIFT: HDELSI22, Delavska hranilnica d.d. REFERENCE: SI00 1882482015 The rest of the course fee 120 EUR has to be paid till July 10, 2015. Facilities for practice: Music School Rogaška Slatina, Kidričeva ulica 26/ a, SI-3250 Rogaška Slatina. Ostalih 120 EUR se poravna do 10. 7. 2015 The possibility of good price accommodation is close to the Music School.. Mednarodna poletna šola se bo izvajala v prostorih GLASBENE ŠOLE ROGAŠKA SLATINA, Kidričeva 26/a, 3250 Rogaška Slatina. Information: 00386(0)51-430-599. www.marjanfegussp.si email: fegusmarjan@gmail.com Moţnost ugodnega bivanja v neposredni bliţini šole. Dodatne informacije GSM: 00386(0)51-430-599 www.marjanfegussp.si email: fegusmarjan@gmail.com Kursgebühr: aktive Teilnahme 220 EUR passive Teilnahme 100 EUR Anmeldeschluß ist 15. Juni 2015 Bei der Anmeldung muss man 100 EUR der Anmeldegebühr begleichen. Die Anmeldegebühr überweisen Sie auf IBAN: SI56 6100 0000 6798 689 BIC/SWIFT: HDELSI22, Delavska hranilnica d.d. Bei der Bezahlung führen Sie an: SI00 1882482015; an die Adresse: GLASBENE STORITVE MARJAN FEGUŠ S.P., PODLEHNIK 5D, 2286 PODLEHNIK mit der Zuschreibung»INTERNATIONALER SOMMERKURS « Die restliche Kursgebühr von 120 EUR muss bis 10.7. 2015 beglichen werden. Der internationale Sommerkurs findet in den Räumen der Musikschule Rogaška Slatina, Kidričeva 26/a, 3250 Rogaška Slatina statt. Günstige Unterkunft in der Nähe der Musikschule. Zusätzliche Informationen Tel. (Handy): 00386(0)51-430-599. www.marjanfegussp.si E-mail: fegusmarjan@gmail.com