File - Divine Mercy Parish

Divine Mercy Parish
May 01, 2016
Sixth Sunday of Easter
Family Prayer
L
oving and faithful God, through the years the people of our archdiocese have appreciated the prayers and love of Our Lady of Prompt Succor in times
of war, disaster, epidemic and illness. We come to you,
Father, with Mary our Mother, and ask you to help us in
the battle of today against violence, murder and racism.
We implore you to give us your wisdom that we may build
a community founded on the values of Jesus, which gives
respect to the life and dignity of all people.
Bless parents that they may form their children in faith.
Bless and protect our youth that they may be peacemakers of our time. Give consolation to those who have lost
loved ones through violence.
Hear our prayer and give us the perseverance to be a
voice for life and human dignity in our community.
We ask this through Christ our Lord.
Our Lady of Prompt Succor, hasten to help us.
Mother Henriette Delille, pray for us that we may be a holy
family.
May Crowning
All children are invited to bring a flower for Mary as we
crown our Lady on Mother’s Day, May 8 during the entrance hymn of the 10:30 am Mass.
Mass Children should
gather about 10 minutes before Mass in the Narthex.
Monthly Catechesis
on Mercy
Sunday, May 8
7:15-7:45 pm, Church
Topic:
“Building a Culture of
Mercy, Part 1”
Confessions
•
•
•
•
•
Saturday 3:00—3:45 p.m.
Sábado 6:15 p.m.—6:45 p.m. (Español)
30 minutes before Sunday Masses
Tuesday, before 6:30 pm Mass
By appointment
Offertory
Giving
Capital
Campaign
Masses
Contact Us
Saturday
• 8:00 a.m. (Latin on last Sat. of
month)
• 4:00 p.m. Vigil
• 7:00 p.m. (Vigilia—Español)
Sunday
• 8:30 a.m.
• 10:30 a.m.
• 6:00 p.m.
Monday, Tuesday
• 6:30 p.m.
Wednesday, Thursday, Friday
• 7:30 a.m.
Church & Parish Office:
4337 Sal Lentini Pkwy
Kenner, LA 70065
“God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4
Phone: 504-466-5016
Fax: 504-264-5394
Emergency: 504-444-8997
Website: www.divinemercyparish.org
St. Elizabeth Ann Seton School:
504-468-3524
Page 2
Divine Mercy Parish
St. Joseph Sunday Missal
Today’s Readings:
Next Sunday:
p. 1202
p. 1209
To purchase a Sunday Missal for $20,
please see an usher.
4:00 pm Mass
Entrance
Come, Holy Ghost
1. Come, Holy Ghost, Creator blest,
And in our hearts take up thy rest;
Come with thy grace and heav'nly aid
To fill the hearts
which thou hast made,
To fill the hearts
which thou hast made.
true faith in you.
2. Make me a channel
of your peace.
Where there’s despair in life,
let me bring hope.
Where there is
darkness only light,
and where there is
sadness ever joy.
3. O Master, grant that
I may never seek
so much to be consoled,
as to console,
to be understood,
2. O Comforter, to thee we cry,
Thou heav'nly gi% of God most high;
Thou fount of life, and fire of love,
And sweet anoin&ng from above,
And sweet anoin&ng from above.
By: E. Caswall©Public Domain. Used by
permission.
Offertory
Make Me a Channel of Your Peace
1. Make me a channel
of your peace.
Where there is hatred,
let me bring your love.
Where there is injury,
your pardon Lord,
And where there’s doubt,
You Are Mine
1. I will come to you in the silence,
I will li% you from all your fear.
You will hear my voice,
I claim you as my choice,
be s&ll and know I am here.
2. I am hope for all who are hopeless,
I am eyes for all who long to see.
In the shadows of the night,
I will be your light,
come and rest in me.
Refrain
Do not be afraid, I am with you.
I have called you each by name.
Come and follow me,
I will bring you home;
I love you and you are mine.
3. I am strength for all the despairing,
healing for the ones
who dwell in shame.
All the blind will see,
the lame will all run free,
and all will know my name.
3. O Holy Ghost, through thee alone,
Know we the Father and the Son;
Be this our firm unchanging creed,
That thou dost from
them both proceed,
That thou dost from
them both proceed.
4. Praise we the Lord, Father and Son,
And Holy Spirit with them one;
And may the Son on us bestow
All gi%s that from the Spirit flow,
All gi%s that from the Spirit flow.
Communion
as to understand,
to be loved as to love
with all my soul.
4. Make me a channel
of your peace.
It is in pardoning
that we are pardoned,
In giving of ourselves
that we receive,
And in dying that
we’re born to eternal life.
By: S. Temple, based in Prayer of St. Francis©1967. OCP Publica&ons. All rights
reserved. Used by permission. License #
608353.
“God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4
4. I am the Word that leads
all to freedom,
I am the peace the world cannot give.
I will call your name,
embracing all your pain, stand up,
now walk, and live!
By: D. Haas©1991. GIA Publica&ons. All
rights reserved. Used by permission. License # A-7228783.
Sending Forth
Let There be Peace on Earth
Let there be peace on earth,
and let it begin with me.
Let there be peace on earth,
the peace that was meant to be.
With God as our Father,
family all are we.
Let me walk with each other
in perfect harmony.
Let peace begin with me;
May 01, 2016
Sixth Sunday of Easter
Page 3
let this be the moment now.
Por: M. De Terry©1972. OCP Publica&ons. Todos los derechos reservados.
Usado con permiso. Licencia # 608353.
With ev'ry step I take,
let this be my solemn vow;
To take each moment,
and live each moment
in peace eternally!
Ofertorio
Let there be peace on earth,
and let it begin with me.
By: S. Miller©1983. GIA Publica&ons. All
rights reserved. Used by permission.
License # A-722878.
Misa - 7:00 pm
Entrada
Alegría de Vivir
Estribillo
Cantando la alegría de vivir,
lleguemos a la casa del Señor;
marchando todos juntos
como hermanos,
andemos los caminos hacia Dios.
1. Venid, entremos todos
dando gracias;
venid, cantemos todos al Señor,
gritemos a la Roca que nos salva,
cantemos la alabanza a
nuestro Dios.
2. La paz del Señor sea con vosotros:
la paz que llena sola el corazón,
la paz de estar unidos
como hermanos,
la paz que nos promete
nuestro Dios.
3. Entremos por las puertas
dando gracias,
pidamos al Señor también perdón,
perdón por nuestra
falta a los hermanos,
perdón por nuestro pobre corazón.
4. Sabed que Dios nos hizo y
somos suyos,
sabed que el Señor es nuestro Dios.
Nosotros somos pueblo y las ovejas,
ovejas del rebaño del Señor.
Oración de San Francisco
1. Hazme un instrumento de tu paz,
donde haya odio lleve yo tu amor,
donde haya injuria tu perdón, Señor,
donde haya duda, fe en &.
2. Hazme un instrumento de tu paz,
que lleve tu esperanza por doquier,
donde haya oscuridad lleve tu luz,
donde haya pena, tu gozo, Señor.
Estribillo
Maestro, ayúdame a nunca buscar
el ser consolado sino consolar,
ser entendido sino entender,
ser amado si no yo amar.
3. Hazme un instrumento de tu paz,
es perdonando que nos das perdón,
es dando a todos que tú nos das,
y muriendo es que volvemos a nacer.
(al estribillo…)
Final
Hazme un instrumento de tu paz.
Basada en la Oración tradicionalmente
atribuida a San Francisco de
Asis©2003.OCP Publica&ons. Todos los
derechos reservados. Usado con permiso.
Licencia # 608353.
Comunión
Pan de Vida
1. Yo soy el Pan de Vida.
El que venga a mí
no tendrá hambre;
ni sed, el que crea en mí.
Estribillo
Pan de Vida;
danos siempre de ese pan.
Tú eres el Pan de Vida:
danos siempre de ese pan.
2. El que coma de este pan
vivirá para siempre.
El pan que yo les daré es mi cuerpo,
vida del mundo.
3. El que coma de mi carne
y beba de mi sangre
vive de vida eterna
y yo lo resucitaré.
4. Yo soy la resurrección.
Yo soy la vida.
Todo el que crea en mí,
aunque muriera, vivirá.
Por: P. Rubalca©1989.OCP Publica&ons.Todos los derechos reservados.
Usado con permiso. Licencia # 608353.
Canto Final
Piedras Vivas
Estribillo
Somos piedras vivas,
templo del Señor,
miembros de su cuerpo,
Iglesia en construcción.
Pueblo reunido,
viña de elección,
pueblo reconciliado,
tes&gos de su amor.
1. Celebremos todos juntos
este día del Señor,
el día de la alegría
y de la resurrección.
2. Renacidos del bau&smo,
fuente de la salvación,
incorporados a Cristo,
somos la Iglesia de Dios.
3. Escuchando la palabra,
compar&endo el mismo pan,
nos llena de su alegría,
nos da el abrazo de paz.
4. Por las puertas de la vida
encontramos al Señor
que nos acoge en su casa,
la Iglesia santa de Dios.
“Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4
Divine Mercy Parish
Por: A. Alcalde©1997. OCP Publica&ons.Todos los derechos reservados.
Usado con permiso. Licencia # 608353.
8:30 am Mass
Entrance
Come to the Lord
1. Do not let your hearts be troubled.
Children, do not fear.
Though you suffer as I suffered,
I am always near.
Refrain
Come to the Lord;
come to the table of las&ng life.
Bring your burdens;
there’s no price,
just come to the Lord.
2. I will never leave you orphans;
you are not alone.
I have made your place in heaven,
in my father’s home.
3. Eat this bread and never hunger;
I will give you life.
Drink the cup I place before you;
you will never die.
By: S. Agrisano; T. Tomaszek©1999. OCP
Publica&ons. All rights reserved. Used by
permission. License # 608353.
Offertory
All Who Are Thirsty
1. All who are thirsty,
all who are weak,
come to the fountain.
Dip your heart in the stream of life.
Let the pain and the sorrow
be washed away
in the waves of His mercy
as deep cries out to deep.
We sing:
Come, Lord Jesus, come.
Come, Lord Jesus, come.
Come, Lord Jesus, come.
Come, Lord Jesus, come.
2. All who are thirsty,
Page 4
all who are weak,
come to the fountain.
Dip your heart in the stream of life.
Let the pain and the sorrow
be washed away
in the waves of His mercy
as deep cries out to deep.
We sing:
Holy Spirit, come.
Holy Spirit, come.
Holy Spirit, come.
Holy Spirit, come.
As deep cries out to deep.
As deep cries deep, we sing:
Come, Lord Jesus, come.
Holy Spirit, come.
By: B. Brown, G. Robertson©1998. All
rights reserved. Used by permission. CCLI
License #11201196. Song #2489542.
Communion
In the Breaking of the Bread
Refrain
In the breaking of the bread,
we knew him, Lord Jesus.
Alleluia! Alleluia!
1. Were not our hearts
burning as he spoke?
Were not our hearts
yearning for the Word of God?
2. Put your hand here,
see the place of nails.
Blessed are those
who have not seen, but believe.
3. Risen is Christ,
he who died for us.
Risen is Christ,
shepherd who died for his flock.
4. Sing to the Lord,
all you na&ons, praise.
Great is our God,
worthy to be praised.
5. Taste and see,
see and behold God.
“God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4
Taste and see,
see your God and believe.
6. I am the vine,
you, the branches.
Live in me,
I in you, and bear much fruit.
7. Is not the cup,
Christ outpoured, our God?
One bread, one cup
show our oneness in God.
By: T. Smith©2002. OCP Publica&ons. All
rights reserved. Used by permission. License # 6080353.
Sending Forth
Holy God, We Praise Thy Name
1. Holy God, we praise thy name!
Lord of all, we bow before thee;
All on earth thy scepter claim,
All in heav'n above adore thee;
Infinite thy vast domain,
Everlas&ng is thy reign.
Infinite thy vast domain,
Everlas&ng is thy reign.
2. Hark! the loud celes&al hymn
Angel choirs above are raising;
Cherubim and Seraphim
In unceasing chorus praising,
Fill the heav'ns with sweet accord:
Holy, holy, holy Lord!
Fill the heav'ns with sweet accord:
Holy, holy, holy Lord!
3. Holy Father, Holy Son,
Holy Spirit, Three we name thee,
While in essence only One,
Undivided God we claim thee,
And adoring bend the knee,
While we own the mystery.
And adoring bend the knee,
While we own the mystery.
Tr.: C. Walworth©Public Domain. Used by
permission.
10:30 am Mass
Entrance
May 01, 2016
Sixth Sunday of Easter
Page 5
And We Cry, “Holy”
The law of God is perfect,
refreshing the soul.
The word of God,
is simple and worthy of trust.
The fear of God enduring and pure.
The love of God eternal and sure,
great in pow'r and wonderful.
Communion
Take And Eat
Refrain
Take and eat; take and eat:
this is my body given up for you.
Take and drink; take and drink:
this is my blood given up for you.
And we cry, "Holy is the Father!"
And we cry, "Holy is the son!"
And we cry,
"Holy is the Spirit of our God!"
And we sing "Glory with the angels."
And we pray for mercy with the saints.
One faith, one hope, one God.
1. I am the Word that spoke and
light was made; I am the seed that
died to be reborn; I am the bread that
comes from heav'n above;
I am the vine
that fills your cup with joy.
2. I am the way that leads the
exile home; I am the truth that sets
the cap&ve free; I am the life that
raises up the dead; I am your peace,
true peace my gi% to you.
The eyes of God are searching
all over the land.
He calls the young, the old,
the woman and man.
The fear of God enduring and pure.
The love of God eternal and sure,
great in pow'r and wonderful.
3. I am the Lamb that takes away
your sin; I am the gate that guards
you night and day; You are my flock:
you know the shepherd's voice;
You are my own:
your ransom is my blood.
And we cry, "Holy is the Father!"
And we cry, "Holy is the Son!"
And we cry,
"Holy is the Spirit of our God!"
And we sing "Glory with the angels."
And we pray for mercy with the saints.
One faith, one hope, one God.
4. I am the cornerstone that
God has laid; A chosen stone
and precious in his eyes;
You are God's dwelling place,
on me you rest; Like living stones,
a temple for God's praise.
And we cry, "Holy is the Father!"
And we cry, "Holy is the Son!"
And we cry,
"Holy is the Spirit of our God!"
And we sing "Glory with the angels."
And we pray for mercy with the saints.
One faith, one hope, one God.
5. I am the light that came into the
world; I am the light that darkness
cannot hide; I am the morning star
that never sets; Li% up your face,
in you my light will shine.
One faith, one hope, one God.
One faith, one hope, one God.
By: A. Thompson©2008. World Library
Publica&ons. All rights reserved. Used by
permission. License # ALC1102091.
Offertory
You Are Mine
(See 4 pm Mass - Communion)
6. I am the first and last,
the Living One;
I am the Lord who
died that you might live;
I am the bridegroom,
this my wedding song;
You are my bride,
come to the marriage feast.
By: M. Joncas©1989. GIA Publica&ons. All
rights reserved. Used by permission. License #A-722878.
Sending Forth
Jesus Christ, You Are My Life
Refrain
Jesus Christ, you are my life,
alleluia, alleluia.
Jesus Christ, you are my life.
You are my life, alleluia.
1. Be our Way, our Truth, and our Life.
Form us anew in how you died.
We embrace the cross that you bore,
and will arise in glory.
2. Holy fire, come dwell in each heart.
Grant us the gi%s your love imparts.
Free our tongues to boldly proclaim
“Jesus is Lord forever!”
3. Break the yoke of violence and war.
Open the hearts of rich to poor.
Na&ons bound by terror and fear
long to embrace your freedom.
4. Senseless walls of hatred divide,
vengeance destroys and fear misguides.
Teach us mercy: hope for new life;
for you alone are holy!
By: M. Frisina©2004. OCP Publica&ons.
All rights reserved. Used by permission.
License # 608353.
6:00 pm Mass
Entrance
Let The Fire Fall
1. Holy Spirit, come with Your fire.
(4X)
Refrain
Come Holy Spirit, let the fire fall.
Come Holy Spirit, let the fire fall.
Let the fire fall.
Let the fire fall.
2. Holy Spirit, purify my heart.
(4X)
“Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4
Page 6
Divine Mercy Parish
3. Holy Spirit, set my life on fire.
(4X)
4. Holy Spirit set, Your church on fire.
(4X)
By: C. Tomlin, E. Cash, J. Reeves©2004.
All rights reserved. Used by permission.
CCLI License #11201196. Song #4348399.
Sending Forth
Communion
In The Light
1. I keep trying to find a life
on my own, apart from You.
I am the king of excuses;
I've got one
for every selfish thing I do.
Tell me, what's going on inside of me?
I despise my own behavior.
This only serves to confirm
my suspicions that I'm s&ll a man
in need of a Savior.
How Great Is Our God
1. The splendor of the King,
clothed in majesty;
Let all the earth rejoice,
all the earth rejoice.
He wraps Himself in light,
and darkness tries to hide,
and trembles at His voice,
and trembles at His voice.
Refrain
I wanna be in the light
as You are in the light.
I wanna shine like the stars
in the heavens.
Lord, be my light and be my salva&on,
‘cause all I want is to be in the light.
All I want is to be in the light.
By: G. Misula©1993. All rights reserved.
Used by permission. CCLI License
#11201196. Song #50987.
Offertory
All Who Are Thirsty
(See 8:30 am Mass - Offertory)
Refrain
How great is our God!
Sing with me:
How great is our God!
And all will see how great
how great is our God!
2. And age to age He stands,
and &me is in His hands;
Beginning and the End,
Beginning and the End.
The Godhead, three in one,
Father, Spirit, Son,
the Lion and the Lamb,
the Lion and the Lamb.
(to refrain…)
Bridge
Name above all names,
worthy of all praise.
My heart will sing;
How great is our God!
(to refrain…)
2. The disease of the self
runs through my blood;
It's a cancer fatal to my soul.
Ev’ry aYempt on my behalf has failed
to bring the sickness under control.
Tell me, what's going on inside of me?
I despise my own behavior.
This only serves to confirm
my suspicions that I'm s&ll a man
in need of a Savior.
The Sanctuary Candle burns this
week in memory of
Alfonso Enrique DelgadoDelgado-Caldera
The Chapel Candles burn this week
in memory of
Maria Josefa Chorro
Missionaries of St. Therese
Mother’s Day Bake Sale
The weekend of May 7th & 8th
Donations of cake mixes, frostings,
etc. and baked items are greatly
appreciated and can be dropped off
at the Parish Office.
By: C. Peacock©1997. All rights reserved.
Used by permission. CCLI License
#11201196. Song #755574.
Las Misioneras de Santa Teresa,
estarán vendiendo pasteles el Día
de la Madre, el fin de semana del 7
May Crowning
y 8 de mayo. Las donaciones para
Children are invited to bring flow- la mezcla de pasteles, glaseados,
ers to participate in the May
etc., y productos para hornear, son
crowning of our Blessed Mother muy apreciadas, y pueden ser entreat the 10:30 a.m. Mass on Moth- gadas en la Oficina Parroquial.
er’s Day, May 8, 2016.
“God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4
Sunday, May 1
•
LIFE TEEN Mass and LIFE Night, 6:00 pm - 8:45
pm, Church
Mass Intentions
Page 7
Day Date Time Intention
Monday, May 2
•
Initiation into the Catholic Faith, (English) 7 pm,
Parish community ctr.
•
SEAS Legion of Mary meeting, 7 pm, Cry Room
SEAS
4/30
4:00 PM
William Paul Drendel Jr.
Jose Francisco Gifford
Angelina Polito
Barbara Messina Migliore
Jus&ne Higgins (living)
J.D. Guillory (living)
Eric Siragusa
Tuesday, May 3
•
Come, Lord Jesus, 10 am, Pcc
For the deceased members of the Haget and Herrera Families
•
Confessions, 6:10 pm - 6:25 pm, Church
Derrick Dufour
•
Elementary Catechesis, 6:30 pm, SEAS
Marguerite
Gordy
Leon Perniciaro
•
Edge (gr. 6-8), 6:45 pm, SEAS trailer 1
Marcella
&
Marcy
Beter
(living)
•
Altar Auxiliary Meeting, 7:15 pm, Pcc
Inten&on of a parishoner
Wednesday, May 4
Lorraine Mar&n (living)
•
AM Rosary, 6:30 am - 6:45 am, Church
Carol Bodenheimer
Philip Foto
•
Spanish Bible Class, 7 pm, Iglesia
Inten&on of a parishoner
August E. Neyrey Jr.
Nancy Philip
Thursday, May 5
•
33 Days to Morning Glory - Morning Session,
Inten&on of a parishoner
9:00 am, Pcc
Colleen and Glenn Rogers (living)
•
Men’s Club, 6:30 pm, SEAS lunchroom
Vickie Gu&errez (living)
•
33 Days to Morning Glory - Evening Session, 7
4/30
7:00
PM
Italo M. Giarelli
Roberto Clark
pm, Pcc
Francisco Albisures y Anparo Rebalorio
•
Spanish Choir, 7:00 pm, Iglesia
•
English Choir, 8:00 pm, Church
Presciliana Palma
Trinidad Aguirre
Manuel Vazquez
Nelson Leyva
Friday, May 6
Elodia Villalobos
•
SEAS Girl Scout Meeting, 3:30 pm, SEAS PE
Leonardo Nava on his 1st anniversary of death
room
Nicanor Iniguez
Luciana Iniguez
•
Troop 39, 167, 806 Girl Scout meeting, 7 pm,
SEAS lunchroom
Carlos Wilfredo Lagos
•
Grupo oracion RCCH Pesca Milagrosa, 8pm,
Prayer blanket recipients
centro parroquial
5/1
8:30 AM
Michael Dobbins
5/1 10:30 AM
Prayer blanket recipients
Saturday, May 7
For the Pereda Family
Debt Reduction- Second Collection
St. Therese Missionaries Bake Sale, after
Peter and Blanche GuloYa
Fred Mire
Mass
Frank Gifford
•
Mass, 4:00 pm
Frank Boneno
•
Misa, 7:00 pm
Joshua Cassaday (living)
•
Sunday, May 8
Leon Perniciaro
Joan Sessums
Mother's Day
Eric Siragusa
Debt Reduction- Second Collection
Baby Caleb Savoie
Patsy Vezina
St. Therese Missionaries bake sale, after
Peter
Peli&re
lll
Jo Penn
Masses
Tom
Gray
•
Mass with May Crowning, 10:30 am, Church
•
LIFE TEEN Mass and LIFE Night, 6:00 pm - 8:45
Pa\ & Joel Hron Happy Anniversary (living)
pm
5/1
6:00 PM
All parishioners (living)
•
Catechesis on Mercy: "Building a Culture of Mer5/2
6:30 PM
John & Joanne Bourgeois
cy--Part 1", 7:15 pm, Church
5/3
6:30 PM
Leon Perniciaro
5/4
7:30 AM
Gerald Pare&
5/5
7:30 AM
Inten&on of a parishoner (living)
5/6
7:30 AM
Members of the Sacred Heart Apostolate (living)
5/7
8:00 AM
Deceased members of the Sacred Heart Apostolate
Pray for Roberto Clark, brother of Cossette Clark Lainez, Charles & Jose Clark. May his soul and the souls of all the
faithful departed, through the mercy of God, rest in peace!
•
Ore por ellos. Que descansen en paz!
“Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4
Page 8
Divine Mercy Parish
The Father sends and we receive the Holy Spirit
After the last supper, Jesus
spent time reminding the
Apostles that He would be
leaving them, and in response
to their concerns He promised
them, “The Counselor, the Holy Spirit whom the Father will
send in my name, He will
teach you all things, and bring
to your remembrance all that
I have said to you.” John
14:26.
Who is this Holy Spirit? He is
the third person of the Holy
Trinity – Father, Son and Spirit. All Christians receive the
Holy Spirit at Baptism and at Confirmation. He teaches
us about God, He comforts us in our grief and disillusionment. He brings joy and enlightenment and He empowers us to be strong in times of trouble. And so much
more…
“Come Holy Spirit, we need You, come in Your power
and might. Cleanse us, heal us, guide us, empower us to
be strong when we are weak. Come sweet Spirit, we
pray.”
Reflection by Anne-Marie d’Abadie Barrilleaux
When we invite the Sacred Heart of Jesus into our family
through the enthronement, the Holy Spirit comes as
well. For information please contact Anne-Marie
d'Abadie at 443-2204 or email amdabadie@att.net
(English), or Lynda Peña at 338-4306 (Spanish).
In July 2015, a beautiful garden Memorial for children
who attended St. Elizabeth Ann Seton School and/or
who worshipped at St. Elizabeth/Divine Mercy was
dedicated on our school grounds. It was gifted by some
of our SEAS families in memory of their children and
others who have died. The Memorial is outside the
doors of the school office and eventually will be moved
to the new school grounds when our new school is
built. You are invited to visit and offer a prayer for our
children any time.
If you or anyone you know would like to add a name to
this Memorial in memory of a young or an adult child
who attended SEAS or worshipped in our church community, please feel free to contact Mary T or Jim
deBrueys so that we can help make that possible. Our
number is 225-388-9822 (home office).
Cave Quest: Vacation Bible School
Early Registration for Vacation Bible School has begun.
This year, the Camp will now be available for children in
grades K—6th from June 27—July 1st. VBS is a summer
camp program that includes daily scripture review and
activities about how God plays a role in our lives. Anyone who is interested in either attending VBS as a
camper or volunteering, you may either print out the
appropriate form from the website or sing up in the
Narthex of Church after Mass. Bring forms back to
church or when Elementary Catechesis, EDGE, or
Lifeteen meet. For more information contact Jacques
Delouche at jdelouche@divinemercyparish.org or Ryan
Foulon at rfoulon@divinemercyparish.org We hope to
see many of you on this thrilling experience.
Jesus speaks to his disciples in the Gospel today.
“Peace I leave with you; my peace I give to you...Do not
let your hearts be troubled or afraid.” (John 14:27)
You can have peace in your heart where God is concerned because you know that God is leading you.
“Peace is a by-product of trusting God and knowing
that He is in control.” (Larson, Carolyn. What Does the
Bible Say About That? Wheaton: Crossway Books,
2009. print.
At Life Teen and Edge we discuss achieving “peace” in
our daily life through developing a closer relationship
with Jesus. You are welcome to join us as we find the
“peace” of Jesus.
“God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4
May 01, 2016
Sixth Sunday of Easter
Page 9
El Padre envía, y nosotros recibimos el
Espíritu Santo
Después de la última cena,
Jesús pasó tiempo recordándoles a los Apóstoles, que Él
los dejaría, y en respuesta a
sus preocupaciones les prometió, "El Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre
enviará en mi nombre, él , os
enseñará todas las cosas, y
os recordará todo lo que yo
les he dicho. "Juan 14:26.
¿Quién es el Espíritu Santo? Él, es la tercera persona de
la Santísima Trinidad - Padre, Hijo y Espíritu. Todos los
cristianos reciben el Espíritu Santo en el Bautismo, y en
la Confirmación. Él nos enseña acerca de Dios, Él nos
consuela en nuestro dolor, y desilusión. Él, nos trae la
alegría, y la sabiduría, y Él nos da poder para ser fuerte
en tiempos de problemas. Y mucho más... "Ven
Ven Espíritu
Santo, te necesitamos, ven en Tu poder, y fuerza. Límpianos, sánanos, guíanos, danos poder para ser fuerte cuando estemos débiles. Ven dulce Espíritu, oramos. “
Reflexión por Anne-Marie d'Abadie Barrilleaux. Cuando
invitamos al Sagrado Corazón de Jesús en nuestra familia a través de la entronización, el Espíritu Santo también
viene. Para más información póngase en contacto con
Anne-Marie d'Abadie al 443-2204, o por correo electrónico a: amdabadie@att.net (Inglés), o Lynda Peña al 3384306 (español).
En julio de 2015, un hermoso jardín en memoria de
los niños que asistieron a la escuela de St. Elizabeth
Ann Seton, y / o que son devotos, de St. Elizabeth /
Divina Misericordia, fue dedicado en nuestras instalaciones de la escuela. Fue donado por algunas de nuestras familias de SEAS, en memoria de sus hijos, y otros
que han fallecido. El Memorial, se encuentra afuera de
las puertas de la oficina de la escuela, y será trasladado a las nuevas instalaciones, cuando se construya
nuestra nueva escuela. Se le invita a visitar, y ofrecer
una oración por nuestros hijos en cualquier momento.
Si usted, o alguien que conoce, desea agregar un
nombre a este monumento en memoria de un joven, o
un hijo adulto que asistió a SEAS, o es devoto en nuestra comunidad de la Iglesia, no dude en ponerse en
contacto con Mary T. o Jim deBrueys, de manera que
podemos ayudar a hacer que esto sea posible. Nuestro número es 225-388-9822 (oficina en casa).
Cave Quest: Escuela Bíblica de Vacaciones
Registro temprano para Escuela Bíblica de Vacaciones ha
comenzado. Este año, el campamento estará ahora disponible para los niños en los grados K-6º del 1 de junio al
27 julio. VBS es un programa de campamento de verano
que incluye revisión de la escritura diaria y actividades acerca de cómo Dios juega un papel en nuestras vidas.
Cualquiera que esté interesado en asistir al VBS como participante o voluntario, puede imprimir el formulario correspondiente en la página web o firmar en el Narthex de la
iglesia después de la Misa. Llevar las formas de vuelta a la
iglesia o cuando Catequesis Elemental, EDGE o Life Teen se
reunan. Para obtener más información contactar a Jacques
Delouche en jdelouche@divinemercyparish.org o Ryan Foulon en rfoulon@divinemercyparish.org Esperamos ver a muchos de ustedes en esta emocionante experiencia.
Jesús habla a sus discípulos en el Evangelio de hoy. "La
paz les dejo; mi paz os doy... Que no haya en ustedes ni
angustia ni miedo. "(Juan 14:27) Usted puede tener paz
en su corazón, porque Dios se preocupa, y porque usted
sabe que Dios le está guiando. "La paz es un subproducto
de confiar en Dios, y saber que Él, está en control." Larson, Carolyn ¿Qué dice la Biblia sobre eso? En el libro de,
Wheaton: Crossway, 2009. En Life Teen y Edge, logramos
aprender a tener " paz "en nuestra vida diaria, mediante
el desarrollo de una relación más estrecha con Jesús.
Usted es bienvenido a unirse a nosotros, para encontrar
la "paz" de Jesús.
“Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4
Divine Mercy Parish
Page 10
Devotions
Eucharistic Adoration
•
24/7 in the Adoration Chapel
Chaplet of Divine Mercy
•
•
Thurs. & Fri., 3 pm, Adoration Chapel
Following weekday morning Masses
Rosary
•
•
•
•
Monday—Friday before Mass
Sat. before 8 am Mass
Sun. before 8:30 am Mass
Sábados, 6:30 pm (Español)
Our Lady of Perpetual Help Novena
•
Please pray for our parishioners • Ore por los feligreses:
Jose Cruz Lopez Lobo, Beryl Hoffmann, Virginia Boyce, Evelyn Bealer, Ana Witting, Diane & Francis Harvey, Timothy Schell, Lucy Moore, Elvira Savery, Ruth
& Julio Aldana, Matthew DiBuono, Melissa Cavalino, Paul Miller, Gustavo
Bustamonte, Rev. Richard Miles, Linda Jones and all of the prayer blanket
recipients.
Names will remain on the list one month. Call 466-5016 to add a name.
Please pray for our military and others serving overseas • Por favor, ore por los
miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises:
Nathan Flitcraft, Matthew Wayne Comeaux, Gabriel Padilla, Lawrence Forestier,
Kyle Connell, Nolan Connell, Sean Connell, Robert “Matt” Locke, Mauricio Tábora,
Raymond Victor, Chad Toledo, Joshua Mickles, Randall Brown, Derick Savery ,
Stewart Clark, Troy Bodenheimer, T.J. Allo, Roderick Singleton, Justin Griffin, Katie
Allo, Nicholas Durr, & Nathan Wehle.
Act of Spiritual Communion
My Jesus, I believe that You are in
the Blessed Sacrament. I love You
above all
things, and I
long for You in
my soul. Since I
cannot now
receive You
sacramentally,
come at least
spiritually into
my heart. As
though You have already come, I
embrace You and unite myself entirely to You; never permit me to be
separated from You.
Acto de Comunión
Espiritual
Mi Jesús, yo creo que Tú estás en
el Santísimo Sacramento. Yo te
amo por encima de todas
las cosas y yo
Te deseo en mi
alma. Como
ahora no puedo recibirte
sacramentalmente, al menos ven a mi corazón espiritualmente. Como ya has venido, Yo te
abrazo y me uno enteramente a Ti.
Nunca permitas que me separe de
ti.
Wednesdays, following the 7:30 am Mass
Staff
Pastor:
Fr. David Dufour
Parochial Vicar:
Fr. Bryan Howard
Deacons:
Noel Martinsen, Drea Capaci, Brian McKnight,
Larry Oney
Director of Religious Education:
Jacques Delouche
Youth Minister:
Ryan Foulon
St. Elizabeth Ann Seton School Principal:
Joan Kathmann
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Monday Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn
15:26 — 16:4a
Tuesday:
Tuesday 1 Cor 15:1-8; Ps 19:2-5; Jn 14:6-14
Wednesday: Acts 17:15, 22 — 18:1; Ps 148:12, 11-14;
Jn 16:12-15
Thursday:
Thursday Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph
1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23; Lk 24:4653 (for Ascension); otherwise
Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20
Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23
Saturday:
Saturday Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn
16:23b-28