7-26-2015

St. Bartholomew Catholic
Church and School
8005 Miramar Parkway • Miramar, FL 33025
Rectory: (954) 431-3600 • Fax: (954) 435-9591 • School: (954) 431-5253
Web site: www.StBartholomew.com
Seventeenth Sunday in Ordinary Time - Year B (Gather 1029)
The mission of St Bartholomew Catholic Church
is to reflect God’s love to all whom we meet, to
strengthen our faith community through worship,
education, fellowship, stewardship, and acts of
love and charity, so that we may lead people
from all backgrounds to our Lord Jesus Christ.
July 26, 2015
Jesus took the loaves,
gave thanks, and
distributed them.
St. Bartholomew Catholic School
Pre-K3 through Eighth Grade.
Openings in every grade.
See inside for more info.
Register NOW before classes fill up.
St Vincent de Paul
Once again, the St. Vincent de Paul Society is conducting
its annual back to school drive. The drive serves needy
children in grades K-8. The parishioners here at St.
Bartholomew generously support the project every year.
As supplies are usually limited we can only help families
who are truly in need. The following is a list of supplies:
Pens / Pencils / Colored pencils / Notebooks
Ruled Paper / Washable markers / Scissors
Rulers / Large erasers / Elmer’s School
Glue / Glue sticks
Please drop off all donations in the box in the church
vestibule or at the parish office. Donations must
be received by Thursday, August 13th.
Thank you for your faithful commitment to those in need.
Seminary Burse Collection Next Weekend
Next weekend’s second collection is for the benefit of the
Seminary Burse Fund in support of seminarians from the
Archdiocese of Miami. These men - with God’s grace - will be
our priests in the future. Please use the specially designated
envelopes for your donation to this fund and place it in the
offertory basket. May God bless you abundantly!
Growing in
never endsfaith
!
The Religious Education Office is CLOSED
for the summer but you
can start planning for the
coming year.
Registration will be on
Sunday, August 23 & 30.
Classes begin Sunday
September 6.
Celebrating God’s Love as a Community.
PASTORAL STAFF
HOLY EUCHARIST (MASS)
Priests
Rev. Andrew Chan-A-Sue
Administrator
Rev. Esteker Elysée
Parochial Vicar
Deacons
Deacon Michel DuChaussée
Deacon Montas Onelien
Sunday:(English)
5:30 PM (Sat. Vigil)
7:30, 9:00, 11:00 AM
12:30, 7:00 PM
French/Créole - 3:00 PM
Spanish - 5:00 PM
School Principal
Mrs. Christine Gonzalez
First Friday:
Religious Education
Mrs. Mercedes Brown
School Counselor/
Licensed Clinical Social Worker
Mr. Gerard John, LCSW
Music Ministry
Mrs. Betty Bunnell
Mrs. Monique Abraham
Mr. Rodolpho Gramcko
Mr. Michael Martinez
Weekday:
Saturday:
MATRIMONY
BAPTISMS
French/Créole - 8:00 PM
RECONCILIATION (Confessions)
Saturday:
Sunday:
Please contact the Rectory at least six
months prior to the proposed date.
7:00, 8:30 AM
(7 PM - during Lent only)
8:30 AM
11:00 - 11:30 AM
4:30 - 5:00 PM
When priests are available.
Anytime by appointment
CHARISMATIC PRAYER
English
Wednesday, 7:30 PM, Church
French/Creole
Friday, 7:30 PM, School Rm B
Spanish
Wednesday, 7:30 PM, Sacred Heart Center
Please contact the Rectory at least three
months ­before ­anticipated date to make
­arrangements. Baptisms in English are
on the 1st and 3rd Sundays.
ROSARY
8:10 AM Weekdays
LEGION OF MARY
Monday, 6:30 PM, School
Pastoral Hispana
Misa en Español - Los Domingos - 5:00 PM
El Santo Rosario los Domingos a las 4:30 PM
Confesiones - Los Sábados, 11-11:30 AM; 4:30-5 PM
Bautismos - Para el curso pre-bautismal, llame con TRES MESES
de anticipación a la Rectoría. Los Bautismos en Español son los
4° Domingos del mes a las 1:30 PM
Matrimonio - Llame a la Rectoría lo menos seis meses antes de
la fecha p­ ropuesta.
Divina Misericordia - Los Viernes - 6:00 PM en la escuela.
Madeline Flores 954-805-1701
Circulo de Oración Carismática – Los M
­ iércoles, 7:30 PM,
Sacred Heart Center
Cursillistas - Los Viernes, a las 8:00 PM en s­ alon “A” de la
escuela; Anibal Perez 786-300-9415
Legión De María - Se reunen en Salón B en
la escuela los sábados a las 2:30 PM.
Anibal Perez 786-300-9415
Coro Hispano - Ensayo los Domingos a las
4:00 PM en la escuela (salón de música)con
el Director Mr. Ernesto Busigó
786-308-0561
PARISH REGISTRATION
We welcome new parishioners to our parish
family. Pick up a­ registration form at the
rectory or print one from the website; later
you will be invited to a r­ egistration p­ rogram
to learn more about our parish and our many
ministries.
EXPOSITION OF THE
BLESSED SACRAMENT
(In the Rectory Chapel)
Tuesday, Wednesday,
Thursday, Friday:
9 AM to 7:30 PM
RECTORY OFFICE HOURS
Monday to Friday - 9 AM to 7:30 PM
Saturday and Sunday - 9 AM to 7 PM
AVIS pour les Membres de la Communauté Haitienne
Messe en Créole / Français
3:00 PM chaque dimanche
8:00 PM chaque 1er vendredi du mois
avec Bénédiction du Très Saint
Sacrement
Confession: Samedi 11-11:30 AM, 4:30-5 PM
Visite des malades: Appelez le Père Esteker au
954-431-3600.
Baptême: Chaque 2e dimanche du mois à 1:30 PM.
Contactez le Père Esteker au 954-431-3600 trois mois avant la
date prévue.
Mariage: Contactez le Père Esteker, six mois avant la date prévue.
Prière Charismatique: Chaque Vendredi, de 7:30 à 10:00 PM (salle
B de l’école)
Légion De Marie: Chaque Jeudi, de 7:30 à 8:30 PM (à l’école)
Chaque Samedi à partir de 4:00 PM (à l’école)
Chorale: Répétition: Mardi de 8:00 à 9:30 PM et Samedi de 5:30
à 7:00PM (salle B de l’école)
Etude Biblique: Chaque Mercredi de 7:00 à 9:00 PM (salle paroissiale)
Mouvement Eucharistique des Jeunes (MEJ): Chaque Samedi de
5:30 à 8:00 PM (à l’école)
La Sainte Famille: Chaque Lundi à 7:00 PM (à l’école)
Eucharist
Sunday, July 26
SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
5:30 PM Jackie J. Pierre (T)
7:30 AM Jean Valmé (L)
9:00 AM ✝ Cesar C. Aca
11:00 AM ✝ Inocencio & Mercedes Maguddatu
12:30 PM Marie Adrien (T)
3:00 PM ✝ Anne Marie Metellus
✝ Dcsed mbrs of Barreau Family
5:00 PM Robert Obin (L)
7:00 PM Reginald Sincere & Family (T)
✝ Souls of purgatory
Monday, July 27 - Weekday
7:00 AM Elvie Ress (L)
Stanley Laratte (T)
8:30 AM Mary Obioroh (T)
✝ Jayden Isaiah Daniel
Tuesday, July 28 - Weekday
7:00 AM Jean Alex Saint-Surin (L)
8:30 AM Lynn Nichols (L)
Wednesday, July 29 - Weekday
7:00 AM ✝ Eceler Louis
8:30 AM Martine Francois (T)
Kaureen & Arielle François (T)
Thursday, July 30 - Weekday
7:00 AM Edna Fortune (L)
8:30 AM Esperanza & Ernst Saint-Zeger (T)
Friday, July 31 - Weekday
7:00 AM Jacqueline Blanchard (L)
8:30 AM Etna Eyma (T)
✝ Ramona Colombo
Saturday, August 1 - Weekday
8:30 AM ✝ Gregory Pierre
Please pray for
their recovery
Lynn Nichols
Jean Alex Saint-Surin
Jean Valmé
Carol Mercuro
Anna Polack
Dave Flemming
Veronica Lindsay
Elvie Ress
Pauline Wilson
Aubry Johnson
Nicholas O’Donnell
Dorothy Gobin
Leith Mazzochi
Reginald Malherbe Daniel
Macario Ruiz
Elston Orjuna
Andrew C.
READINGS FOR THE WEEK
Sunday 7/26: 2 Kgs 4:42-44; Ps 145:10-11, 15-18;
Eph 4:1-6; Jn 6:1-15
Monday:
Ex 32:15-24, 30-34; Ps 106:19-23; Mt 13:31-35
Tuesday:
Ex 33:7-11; 34:5b-9, 28; Ps 103:6-13;
Mt 13:36-43
Wednesday: Ex 34:29-35; Ps 99:5-7, 9; Jn 11:19-27 or
Lk 10:38-42
Thursday: Ex 40:16-21, 34-38; Ps 84:3-8a, 11; Mt 13:47-53
Friday:
Lv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37;
Ps 81:3-6, 10-11ab; Mt 13:54-58
Saturday: Lv 25:1, 8-17; Ps 67:2-3, 5, 7-8; Mt 14:1-12
Sunday 8/2: Ex 16:2-4, 12-15; Ps 78:3-4, 23-25, 54;
Eph 4:17, 20-24; Jn 6:24-35
Sunday, August 2
EIGHTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
5:30 PM Fr. A Fr. Andrew (T)
7:30 AM Fr. A Johanne Guillet (T)
9:00 AM Fr. E ✝ Cesar C. Aca
11:00 AM Fr. A ✝ Georgette Blain
12:30 PM Fr. E ✝ Apolonia Chua
3:00 PM Fr. E Aline Désulmé (T)
La Sainte Famille Groupe (T)
5:00 PM Fr. A ✝ Daisy Diaz
✝ Ovidio Marin
7:00 PM Fr. A Lynn Nichols (L)
Parochial School Registration
continuing Monday - Wednesday - Friday
9 AM - 12 NOON
Mass in honor of St Bartholomew
Friday, August 28th at 7 PM
Religious Education Registration
Sunday, August 23 & 30
9 AM to 12 NOON
Congratulations
to the newly baptized
Khloe Jheidee Colas
* Denotes Celebrant for that Mass:
Fr. A = Fr. Andrew; Fr. E = Fr. Esteker
(T)= In Thanksgiving (L)= Living ✝= Deceased
Irwin Miller
Judy Meahl
Justin Joseph
John Dollard
Ursula Domingue
Brian Chan-A-Sue
Felisa Limos
Max
Brian Bouquio
Judith Vasquez
Marito Maddatu
Candy Larsen
Jacinta Stirrup
Danielle Jeanty Curry
Glenda McCumber
Emmanuel Alexander
Josette Paul
Edouard Simonise
Guirlene Gordon
Eric Herr
Christie Owens
Jill Louise Norton
Esther Sharpe
Johnny Cadet
Angela Espy
Elena Miranda
Kelly Tymecki
André Grégoire
Sylvie Casale
Carl Junior Jeanty
Kaitlin Warf
Jean Claude Laborde
Demetrio Davis
Taylor A.
Raul I. Limos
Sherley Charles
Gloria Marie Lee
Andrew Bernard
Marie Verdiner
Eoin Kavanagh
Adriana Freedman
Sheila Silva
Theresa Aller
Betty Aguirre
Ayanna King
Elvira Ress
Hugo Majano
Alex-Matthew Casella
Norman Collier
Aubrey Courtney
Names will only stay on the sick list for 2 months at a time. Please
contact the Parish Office if you would like to add or remove a name.
Remember the Departed
Tony Scott
Victims of war and terrorism.
Please use your envelopes. They are the principle source of parish support.
THIS
WEEK
at St. B artholomew
** No Children’s Mass or CCD until September **
Sunday, July 26
9 AM-12 Noon Homeless Ministry - Parish Hall
11:30 AM NO JUNIOR YOUTH GROUP
5:30 PM NO SENIOR YOUTH GROUP
Monday, July 27
6:30 PM Legion of Mary (English) - School
8:00 PM Al-Anon (Spanish) - School
Tuesday, July 28
9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel
Wednesday, July 29
9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel
7:30 PM Spanish Prayer Group - SHC
7:30 PM English Prayer Group - Church
8:00 PM AA - School Room B
Thursday, July 30
9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel
7:00 PM Legion de Marie (French) - School
7:30 PM Nueva Vida (English) - Library
7:30 PM NO ENGLISH CHOIR UNTIL SEPTEMBER
Friday, July 31
9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel
6:00 PM Divina Misericordia - School
7:30 PM Haitian Prayer Group - School
8:00 PM English Cursillo - School
8:00 PM Spanish Cursillo - School
Saturday, August 1
10:30 AM NA - School
3:00 PM Spanish Legion of Mary - School
4:00 PM Fr/Cr Legion of Mary - School
5:30 PM NO MEJ - Haitian Youth Group - School
5:30 PM Haitian Choir - School
7:00 PM NA - School
Sunday, August 2
9 AM-12 Noon Homeless Ministry - Parish Hall
11:30 AM NO JUNIOR YOUTH GROUP
5:30 PM NO SENIOR YOUTH GROUP
Come cool off with Jesus
in the Blessed Sacrament
FEEDING THE WORLD
With today’s two accounts of feeding miracles and the psalm
response about the Lord’s hand feeding us, it is easy to gloss
over the marvelous hymn in Ephesians. It is built around the
most potent biblical numbers: one, three, and seven. The core
of it is the word “one” expressed seven times. Three of these
describe the church: one body, one Spirit, one hope; the next
three are the foundations of the church: one Lord [Jesus], one
faith, one baptism. All of these are bound up together in the
one Father of all. While we might feel daunted by the prospect
of duplicating the wonders worked by Elisha and Jesus in the
feeding of multitudes, Ephesians gives us a more realistic way
to live and “feed” others as the church: by living in humility and
gentleness, by acting with patience, bearing with each other in
love, and always seeking and striving to preserve unity through
peace. Who among us cannot increase the way we “feed” the
church and the world by living this way? We are always called
upon to “feed” the world in the literal sense; but our mission as
church tells us that others are also fed by the way we live and act
each moment of each day.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Today’s Readings
First Reading — Elisha feeds a hundred people with twenty barley
loaves (2 Kings 4:42-44).
Psalm — The hand of the Lord feeds us; he answers all our needs
(Psalm 145).
Second Reading — Paul urges the Ephesians to live in a manner
worthy of the call they received (Ephesians 4:1-6).
Gospel — Jesus feeds a large crowd with five barley loaves and two
fish (John 6:1-15).
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International
Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Please USE YOUR ENVELOPES
or write your envelope n
­ umber
on your check TO ENSURE
PROPER CREDITING OF YOUR
DONATION or use one of our
new temporary donation
envelopes available in front of
the Church.
Collection for: 7/19/2015
Sixteenth Sunday Ordinary Time
Mass
Attendance
Collection
Sat. 5:30 PM
76
$886.00
Sun. 7:30 AM
130
$1,190.00
Sun. 9:00 AM
179
$1,249.00
If you are new or visiting...
Sun. 11:00 AM
226
$1,447.00
Sun. 12:30 PM
110
$1,041.00
Stop by the Rectory
Office to fill out a
registration form, if
you want to register
or use one of our blue
temporary donation envelopes available
in front of the Church or if you just want
to let us know who you are.
Sun. 3:00 PM
333
$1,244.00
Sun. 5:00 PM
72
$203.00
Sun. 7:00 PM
151
$1,432.00
PLEASE NOTIFY the Rectory Office
of any changes in your address or
phone number. Use envelopes or put
your envelope number on your check
to ensure proper recording of your
donation.
Mount Carmel
** “Office” includes electronic payments and
those envelopes dropped off at the Rectory.
Loose Coins
$46.00
Office**
Main Collection
$509.00
$549.00
1277
$9,796.00
Candles
$284.00
Black & Indian Mission
$608.00
Total
$10,688.00
RCIA
(Rite of Christian Initiation of Adults)
Do You Wish
To Become
Catholic?
Have You Received All Your
Initiation Sacraments?
Have you been thinking about becoming a catholic
for some time but never got around to doing anything
about it because you didn’t know how?
Married To A Catholic, but not yet made a religious
commitment of your own?
Involved In The Parish here at St. Bartholomew
but have never taken the step towards becoming a
member in full communion with the Church?
Do You Need To Be Confirmed?
BAPTIZED, but not active in church, or find yourself
wanting more?
Meetings will be starting next month, please speak to
Steve Lee at 305-915-5048 about joining the program.
The program is also available in Spanish
and French. Classes in French will begin
on Tuesday, October 6th at 7:30 PM in the
school.
For more information or for questions,
please call the rectory at 954-431-3600
The “Church” Doesn’t Go on Vacation...
But When You Do, Don’t Forget …
Mass Every Sunday:
God never takes a vacation
from loving us and ­caring for us. With a little effort you
can usually find out Mass schedules wherever you are,
so you do not miss Holy ­Communion. Check the phone
directory or: www.Masstimes.org
Stewardship: Parish expenses
continue when you are away for ­vacation.
Contribute ahead for the S
­ undays when
you will be a
­ bsent. And when you return,
come to thank God for a safe trip.
Nueva Vida M
­ inistry
Dealing with Drug & Alcohol Problems
• Does someone you love struggle with abuse
and ­addiction?
• Have you tried talking, pleading, and ­trying to control every
move they make?
God’s healing ­begins with you and spreads throughout
the family. Join ­others in seeking deliverance. We meet
every Thursday night, 7:30 PM, in the school for spiritual
guidance, prayer and worship.
For more information, call David Bowen at 786-280-5841.
Attention
Liturgical Ministers:
(ushers, greeters, lectors, eucharistic ministers, etc...)
If you have not been fingerprinted through the
Archdiocese and would like to serve as a Liturgical
minister, you must make an appointment to be
fingerprinted.
Please go to: fieldprintflorida.com
Use code: FPAOMParishVol
(just as it is written here, the code is case sensitive)
Amnesty time at St Bart
Join St Bartholomew’s Delegation
Theme: “Blessed are the merciful,
for they shall obtain mercy”. (Matthew 5:7)
Thank you for the returned items,
we invite parishioners to return any
items belonging to the church that
may be lying around their houses or
garages. NO QUESTIONS ASKED!
So... what are
the missing items?
Nativity items
Angels, camel, etc...
tables
chairs
Serving
utensils,
pots &
pans
The Workshop will start on Wednesday September 2nd in English.
Opening session will start from 7:30 PM - 9:30 PM in the school
and will meet for the next 14 Wednesdays.
We will be signing up participants on
Saturday, August 29th & Sunday, August 30th
Outside the entrances of the Church
The Workshops offer extraordinary results in your life.
YOU LEARN….
•To pray by praying
•To have a personal relationship with God
•To use the scriptures and your own writings,
as a door to intimacy with God.
•To listen for and recognize the voice of the beloved.
•To find peace, love, and happiness in your life
regardless of what you are going through.
What people say about the Impact of the Workshops in their
lives:
•I am more patient with my loved ones.
•I was angry, now I am at peace with myself and with others.
•I was addicted, now I am free.
•I get along with my boss and fellow workers.
•I am clear about my purpose in life.
•God seems closer to me.
•My home life used to be in shambles; we are growing in
understanding of one another.
For Workshop information call: Amy at 305-308-2804
Please remember to honor your ABCD pledges.
Thank you to those who have sent their donations
already. If you have made a pledge but have not
yet received any paperwork from the Archdiocese,
please call the rectory immediately.
SVDP Pantry Shopping List
PRAYER FOR VOCATIONS
Father, in your loving plan for our eternal salvation,
you provide shepherds for your flock.
Fill your Church with the spirit of courage,
justice, and peace.
Call forth from the Church in Miami,
worthy ministers of your altars,
ardent but gentle shepherds of the Gospel.
We pray that those whom you call may never lose
awareness of the dignity and need of their vocation.
The Most Reverend Thomas G. Wenski, D.D.
Archbishop of Miami
(Please cut out this list and take with you when you shop)
OUR St. Vincent de Paul Society is seeking your help to replenish the parish food pantry this summer!
They are having to purchase much of the food they distribute. Your donations would be greatly appreciated.
Please place items in the St. Vincent de Paul Box at the Church main entrance or at the Rectory.
Thank you for your continued generosity and support.
❑ Cereals (hot or cold) ❑ Jam/Jelly
❑ Pasta ❑ Canned tuna, chicken or turkey
❑ Spaghetti sauce ❑ Saltines ❑ Pop Tarts ❑ Canned and boxed juices
❑ Canned soups ❑ Vienna sausages ❑ Canned vegetables
❑ Peanut butter
❑ Mixed veggies ❑ Beans ❑ Shelf stable milk (liquid or powdered)
❑ Baby formula, food & diapers
❑ Jell-O/Pudding
❑ Beef stew ❑ Mac & Cheese Catholic Homeschool Conference – August 7, 2015
The Immaculate Heart of Mary South Florida Homeschool
Conference will be held at the DoubleTree by Hilton SunriseSawgrass Mills, 13400 West Sunrise Blvd., in Sunrise, on Friday, August 7 (12:00pm – 6:00pm).
Confirmed speakers include: Dr. Catherine Moran,
Mrs. Colleen Hammond, and Mr. Spencer Swope.
Admission is FREE and pre-registration is not required.
For more information, please visit www.ihmconference.org,
email info@ihmconference.org or call 540-636-1946.
Mark your calendar!!!
Let’s celebrate
the Feast of
St Bartholomew
with a
Bus Trip to Orlando
The knights are inviting you and your
family to go with them to Orlando for
3 days and 2 nights.
Tuesday Oct. 6 - Thursday Oct. 8
The cost is $298. It includes transportation, lodging,
2 breakfasts and 2 dinners, admission to the Holy
Land Experience, visit to Morse Museum, visit to Bok
Tower Gardens, and much more...
Trilingual Mass on
Friday, August 28
at 7 PM
Please contact
Jim Starkes at
954-303-8098 to
reserve your spot.
Do you need a sponsor/Godparent certificate? You must meet the following requirements:
• Must be a registered member of the Parish for at least three months prior to requesting the certificate. Register NOW if you ever
think you may be asked to be a Godparent or sponsor!
• Must be a fully initiated Catholic meaning that you have received the Sacraments of Baptism, Holy
Communion and Confirmation.
• Must be 16 years of age or older.
• If married, you must be in a sacramental marriage, that is, recognized by the Catholic Church as valid,
or working with a priest on it.
• Must be an active participating member of the community, attending Sunday Mass weekly.
The only way we know that you are attending Mass is through use of the regular Sunday envelopes, which
you receive when you register. If unsure of your status, please stop by the rectory and ask.
St. Bartholomew Catholic School
Miramar, Florida 954-431-5253
“Sharing, Learning and Growing in Christ”
School Office Summer Hours
Monday - Wednesday - Friday
9:00 am - 12:00 Noon
Quality Catholic education for $100 a month with “Step-Up”
Does your family qualify for a Step-up Scholarship?
Number of people in household
2
3
4
Annual gross income
$ 29,472
$ 37,176
$ 44,868
More i
nf
websit ormation on
e at SU
t
FS.OR heir
G
• Recipient of many academic and other awards
• Graduates excel at St Thomas Aquinas, Archbishop McCarthy, Pace and Chaminade Madonna High schools.
Without Step-up Scholarship
• Tuition $5,500 + other fees $1,025
• Families who contribute to the parish through their OFFERING ENVELOPES get a special price
• Free VPK (Pre-Kindergarten program)until 12 Noon
Please call the school for more info! Space is limited
26 Juillet 2015 - 17ème Dimanche du Temps Ordinaire - Année B
Yon sèl Granmèt,
yon sèl lafwa
Pawol jodi a ede nou dekouvri konpasyon ak jenewozite
Bondye pou tout pitit li san eksepsyon. Nan premye moso
labib la nap wè kouman Seyè a te sèvi ak pwofèt Elize pou l te
miltipliye pen an abondans pou nouri pèp Izrayèl la ki t ap mouri
grangou. Se menm eksperyans sa a nou pral viv nan Levanjil
la kote Jezu te pran pitye yon foul moun ki t ap suiv li e li pran
swen yo. Jezu te sèvi ak 5 pen e de pwason pou l te bay plis pase
5 mil moun manje e rès te rete. Apot Paul, nan 2e lekti a, envite
n pou nou suiv egzanp Kris la pou nou gen konpasyon youn
pou lòt e pou youn soutni lòt.
Anpil fwa Bondye pran swen nou nan moman nou pa t espere
e li pa gade sou aparans. Nou menm tou, li envite n pou nou
louvri je nou sou bezwen frè ak sè nou yo, pou nou chèche
konnen yo, resevwa yo, e lonje men ba yo. Nou dwe sonje
Bondye Granmèt la ap toujou konble nou ak anpil gras paske li
sèvi avèk nou atravè Jezi pou li pran swen lòt yo!
RCIA
(Rite of Christian Initiation of Adults)
Mezanmi li pa janm twò ta pou nou antre
nan Legliz bondye a e pou nou resevwa
sakreman inisiasyon yo.
Nap envite tout moun ki poko batize, fè premyè kominyon
oswa konfimasyon pou yo enskri nan pwogram sa a.
Si ou te nan yon lòt relijyon e ou ta renmen antre nan Legliz
Katolik oubyen si ou bezwen plis konesans sou lafwa Katolik
la, vini patisipe nan pwogram RCIA a.
Klas yo ap kòmanse jou Madi kap 6 Oktòb la a 7:30 PM nan
lekol la. Si nou gen nenpòt kesyon, pale avèk Diak Montas.
Retrèt Spirityèl
Nou rive nan dènye semèn enskripsyon an.
Nou pa ta renmen di pèson ke pa gen plas
ankò men... nou preske rive nan limit la.
4 a 6 Septanm 2015
(Labor Day Weekend)
Pou rezevasyon rele: Monique Onelien (954)602-5424
Eliane Orlando (954)367-7841; Martine Alcena (954)665-6194
oubyen pase nan presbitè a pou rezève plas ou.
1ère lecture — Élisée avec vingt pains d’orge donne à
manger à cent personnes. (2 R 4, 42-44)
Psaume - Tu ouvres la main, Seigneur : nous voici
rassasiés. Ps 144 (145), 10-11, 15-18
2ème Lecture — Frères, je vous exhorte à vous conduire
d’une manière digne de votre vocation. (Ep 4, 1-6)
Evangile — Jésus prit les pains et, après avoir rendu
grâce, il les distribua aux convives ; il leur donna aussi du
poisson, autant qu’ils en voulaient. (Jn 6, 1-15)
Lundi:
Ex 32:15-24, 30-34; Sal 106 (105):19-23; Mt 13:31-35
Mardi:
Ex 33:7-11; 34:5b-9, 28; Sal 103 (102):6-13; Mt 13:36-43
Mercredi: Ex 34:29-35; Sal 99 (98):5-7, 9; Jn 11:19-27 o Lc 10:38-42
Jeudi:
Ex 40:16-21, 34-38; Sal 84 (83):3-6a, 8a, 11; Mt 13:47-53
Vendredi: Lv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37; Sal 81 (80):3-6, 10-11ab;
Mt 13:54-58
Samedi: Lv 25:1, 8-17; Sal 67 (66):2-3, 5, 7-8; Mt 14:1-12
Dimanche: Ex 16:2-4, 12-15; Sal 78 (77):3-4, 23-25, 54; Ef 4:17, 20-24;
Jn 6:24-35
Tanpri pote yo tounen!
Mèsi anpil a tout moun ki remèt
tab ak chèz, chodyè ak lòt bagay
yo te prete nan legliz la. Tanpri
kontinye chèche lakay nou epi
pote tout sa nou jwenn ki pa pou
nou vini. Pèson pap poze nou
okenn kesyon.
Kisa ki manke?
Zanj, Pèsonaj, bèt
ki te nan krèch la,
etc...
tab
chèz
Chodyè,
kiyè, bonm,
etc...
26 de Julio de 2015 - Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario - Año B
ALIMENTANDO AL MUNDO
Al oír las narraciones de cómo Eliseo y Jesús multiplican
los alimentos, y el salmo responsorial sobre como la mano
del Señor nos alimenta, es fácil caer en la tentación de pasar
por alto el maravilloso himno de la carta a los efesios en la
Segunda lectura. El himno se centra en los números más
potentes de la tradición bíblica: el uno, el tres y el siete. La
médula del himno es el número uno, repetido siete veces.
Tres de ellas se refieren a la Iglesia: un solo cuerpo, un solo
Espíritu, como también una sola es la esperanza. Los próximas
tres son los fundamentos de la Iglesia: un solo Señor, una sola
fe, un solo bautismo. Y todos estos se juntan en un solo Dios
y Padre de todos. La idea de repetir los milagros obrados por
Eliseo y por Jesús al alimentar las multitudes nos desalienta,
claro está, pero la carta a los efesios nos ofrece un modo más
realizable de vivir como Iglesia y de alimentar a los demás en
la Iglesia: ser siempre humildes y amables; ser comprensivos
y soportarnos mutuamente con amor, y esforzarnos en
mantenernos unidos en el Espíritu con el vínculo de la paz.
¿Quién de nosotros no puede “alimentar” a la comunidad de
la Iglesia viviendo de esta manera? Es verdad que siempre
estamos llamados a “alimentar” al mundo en el sentido literal
de la palabra, pero nuestra misión como Iglesia también nos
dice que a los demás también hay que alimentarlos por la
manera en que vivimos y actuamos cada momento de cada día.
Copyright (c) J.S. Paluch Co.
“La misión en la Iglesia Católica de San
Bartolomé es reflejar el amor de Dios a
todos quienes nos reunimos, para fortalecer
nuestra comunidad de fe a través de la
adoración, educación, compañerismo,
corresponsabilidad y actos de amor y
caridad, de modo que podamos dirigir
a personas de todas las procedencias
a nuestro Señor Jesucristo”.
Nuestra Parroquia de San Bartolomé ofrece
clases de RICA a los adultos que les falte un
Sacramento de Iniciación Cristiana (Bautismo,
Confirmación o Primera Comunión). El programa
es para los que desean ser aceptados en plena
comunión con la Iglesia Católica o que deseen
convertirse a la Iglesia Católica.
¿Está usted interesado o interesada en conocer más acerca del Catolicismo?
¿Tiene amigos y conocidos que se preguntan cuál es el significado del
Catolicismo? ¿Tiene miembros de la familia que son católicos o amigos
que se han alejado de la fe? Invítelos a investigar la verdad de ser Católico.
Nuestro grupo se reúne una vez a la semana, empezando en Septiembre.
Invitamos también a católicos practicantes a unirse a nosotros.
RICA
Jesús tomó el pan,
dió gracias,
y se lo repartió
A ti, Señor, sus ojos vuelven todos
y tú los alimentas a su tiempo.
— Salmo 145 (144):15
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Ex 32:15-24, 30-34; Sal 106 (105):19-23; Mt 13:31-35
Martes: Ex 33:7-11; 34:5b-9, 28; Sal 103 (102):6-13; Mt 13:36-43
Miércoles: Ex 34:29-35; Sal 99 (98):5-7, 9; Jn 11:19-27 o Lc 10:38-42
Jueves: Ex 40:16-21, 34-38; Sal 84 (83):3-6a, 8a, 11; Mt 13:47-53
Viernes: Lv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37; Sal 81 (80):3-6, 10-11ab;
Mt 13:54-58
Sábado: Lv 25:1, 8-17; Sal 67 (66):2-3, 5, 7-8; Mt 14:1-12
Domingo: Ex 16:2-4, 12-15; Sal 78 (77):3-4, 23-25, 54; Ef 4:17, 20-24;
Jn 6:24-35
Valor Espiritual de la Santa Misa
Como Cristianos debemos saber, que la Santa Misa
es el más Sagrado acto de religión: No se puede
hacer nanda más glorioso para Dios, nada más
favorecedor para nuestra Alma, que el piadoso
Acto de asistir a la Santa Misa lo más frecuente
que podamos.
Tenemos fechas disponibles en 2015 para la Misa
de las 5 pm para usted y sus seres queridos vivos o difuntos.