Relaunch May 2014

Relaunch
May 2014
Concept
The New
Holland
Herald
Holland Herald
Journeys of Inspiration
~
From the
publishers of
National Geographic
Traveler, VOGUE,
Glamour, JAN
and Quest.
~
G+J Publishers has relaunched
Holland Herald with a new look,
a new editorial concept and
new opportunities for advertisers.
Hop On
— interviews
Carey Mulligan
Marpessa
Sacha de Boer
Rad Hourani
Amsterdam’s Secret Hot Spots
— exclusief
Hedi Slimane over
Saint Laurent,
rock chic en de flaphoed
Yotam Ottolenghi - The Chef Who Spices Up the World
— zomertrend 2013
STYLE �
SENSUALITY
vogue nederland
— juni 2013
adviesprijs € 5,95
www.vogue.nl
MAY 2014
Editorial
Features
The new Holland Herald concept
emphasizes visual storytelling through
breathtaking photography, innovative
content and quality journalism.
Unique and exciting stories – superbly
written and researched – combine
with fascinating images and the best
of design. Holland Herald provides true
reading pleasure during the flight.
~
Holland Herald
is designed
to inspire.
~
Global
Traveller
Interviews with iconic
trendsetting professionals
and industry leaders.
We delve into professional
accomplishments and
the unifying theme:
love of travel.
Editorial Features
Yotam Ottolenghi
The
Cutting
Edge
Cook
Yotam Ottolenghi is the philosopher chef who crossed
culinary borders and made vegetables sexy.
His free-thinking approach has changed the way
people around the world eat.
Text Ken Wilkie
Photography Richard Truscott
30
Yotam Ottolenghi
To their great surprise, they discovered that
they were both born in Jerusalem in 1968:
Tamimi in the Arab east and Ottolenghi in the
Jewish west. They had grown up only a few
kilometres from each other but in two separate
societies. “As young gay adults, we had both
moved to Tel Aviv at the same time,” recalls
Ottolenghi. They clicked on many levels and
tasted food in the same way. Ottolenghi
became head pastry chef at Baker and Spice
and the two formed a creative partnership.
Food shops
La Petite Poissonnerie
Excellent quality, and the owner
knows pretty much anything
you want to know about fish
and seafood.
75a Gloucester Avenue
lapetite-poissonnerie.co.uk
~
World-class
photographers
provide stunning
visuals.
~
31
Parkway Greens
Fruit & Vegetables
Camden, in North London, is
blessed with an abundance
of places to do greengrocery
shopping, but few of them are
independent and this good.
52 Park Way
parkwaygreens.co.uk
Rococo Chocolates
A place where you can indulge
your wildest chocolate dreams.
Especially dreamy are their soft
Italian nougat (pistachio, chocolate and raspberry).
321 Kings Road
rococochocolates.com
Non-food
Ceramica Blue
Unique tableware and cookware
shop in Notting Hill. It’s all about
ceramics, you can find anything
from posh mugs to rustic plates.
More of a gallery than a shop,
with prices to match.
10 Blenheim Crescent
ceramicablue.co.uk
Selfridges
Designer fashion, accessories
& more for one-stop shopping.
You’ll easily lose half your day at
this six-floor department store.
400 Oxford Street
selfridges.com
Mediocre fruit tart
Together with business partners Noam Bar and
Sami Tamimi, he opened the first Ottolenghi
deli in Notting Hill in 2002, introducing sweet
and savoury Middle Eastern flavours to the city.
Swiss-born Cornelia Staeubli joined the team
as general manager, and three more opened: a
deli and diner in Islington in 2004, Kensington
in 2005, and Belgravia in 2007. An awardwinning, high-end brasserie NOPI opened in
Soho three years ago.
The partners look upon themselves as a
family and regularly take time off together to
reconnect and evaluate. Through their
popularisation of previously hard-to-source
ingredients they have quietly changed the way
people shop, cook and eat in London – and,
through their books, around the world.
In everything he does – generating ideas,
creating recipes, cooking, writing, lecturing,
handling the media or enjoying life –
Ottolenghi shows irrepressible energy. He
works hard at maintaining the unique
Ottolenghi signature while keeping its appeal
fresh in a notoriously trendy and capricious
city.
About the best piece of advice he has had in
his life, Ottolenghi thinks back to what his
architect friend Alex Meitlis told him years ago:
“After my first day at cookery school in London,
I brought home the most mediocre fruit tart you
can imagine. Alex told me I should open my own
pastry shop! That’s what I call foresight.” n
Go outside
The Scrubs
More than 100 species of birds
have been sighted at the Scrubs.
A perfect place to take a stroll.
Scrubs Lane
scrubs-online.org.uk
Hampstead Heath
Enjoy ancient trees and more
than 50 historical features, monuments and archaeological sites
while taking a jog.
432 Archway Road
cityoflondon.gov.uk
Regent’s Park
Take a walk and smell Queen
Mary’s Gardens’ 30,000 roses of
400 varieties.
Chester Road
royalparks.org.uk
Styling Linda Gerritsen Production Sandra de Cocq
Groomer Craig Taylor Photography assistant Andy
Swannell Digital operator Huw Garratt
Many thanks to Camden Lock Market, Parkway
Greens, The Engineer
38
‘My food is
essentially
sunny food
from sunny
places’
39
Class
on the
Côte
It could be argued that tourism was invented
on the Côte d’Azur, where eighteenth
century British aristocrats escaped the winters
of their homelands. Today, the ‘French
Riviera’ remains as popular as ever. What
could be its secret?
Text Erik Jager
Photography Gulliver Theis
46
47
Destination Côte d’Azur
Many villages hold
weekly markets during the summer.
A few hours at SaintRaphael antiques
market can result in
some great finds.
de la Musique is celebrated everywhere across
the country.
Coffee and croissants
establishments on the French south coast.
Originally named ‘Villa Soleil’ and built as a
private residence for Hippolyte de Villemessant, founder of newspaper Le Figaro, the
building was purchased by Italian hotelier
Antoine Sella eight years after its construction
was completed. In 1889, the Grand Hotel du
Cap opened its doors to the public.
~
Holland Herald
zooms in on
things worth
travelling for
~
If you’re not staying in Saint-Tropez, do make
sure to rise early one day and visit its famous
market. This is held at the place des Lices from
seven to one o’clock every Tuesday and
Saturday morning. At this large market, which
is typical of the Provence region, you can find
everything from local delicacies, summer
dresses and ubiquitous lavender to the familiar
‘Tropéziènne’ sandals, which have been made
in the town for almost a century. Why not do as
the French do and start your day with a cup of
coffee and a croissant on one of the pavement
cafés before strolling past the stalls? A walk
past the ‘super yachts’ of ‘Saint-Trop’ is highly
recommended. Alternatively, you can watch
them from the terrace of Le Sénéquier,
originally a patisserie started by Marie and
Martin Sénéquier in 1887, when Saint-Tropez
was just another fishing village. In 1930, Marie
began a cafe of the same name in the adjacent
building. The rest, as they say, is history. The
cafe, with its characteristic red director’s
chairs, has become an institution. This is the >
Visiting Madonna and Tom
Celebrities are all around, especially during
the Cannes Film Festival, but pointing at them
is considered slightly vulgar. The Hotel du Cap
Eden Roc guestbook includes names such as
Karl Lagerfeld, Tom Cruise and Madonna, as
well as several members of the Windsor
family... The Eden Roc is the ideal spot from
which to enjoy one of the Côte’s most famous
musical events: Jazz à Juan. This jazz festival,
held in Antibes and Juan-les-Pins, began in
1960 and was the world’s first festival of its
kind. Many of the biggest names in jazz have
appeared here, including Ella Fitzgerald, Miles
Davis and Fats Domino. At this year’s edition,
held from 11 to 20 July, Stevie Wonder, Gregory
Porter and George Benson will be appearing.
On another musical note: in France, the longest
day of the year is dedicated to music. The Fête
52
53
A leisurely stroll
along the quay is
the best way to see
the stars and ‘super
yachts’ - permanent
fixtures of the Côte
d’Azur .
→
In the lead travel story,
we take a close look at
one of KLM’s destinations
worldwide. The focus here
is on all things local –
people, trends, attitudes
and, of course, plenty
of travel tips.
Destination Côte d’Azur
→
Travel
Story
Editorial Features
Places to see
Fondation Vasarely
in Aix-en-Provence
Villa Ephrussi
in Saint-Jean-Cap-Ferrat
Fondation Maeght
in Saint-Paul-de-Vence
L’Abbaye du Thoronet
Monastere dans l’Ile de Lérins
Places to shop
Maison Auer, Nice
Monaco
Saint-Tropez
Cannes
Editorial Features
Insider
Guides
Tokyo
❷
Insider Shizuko Yoshikuni
Photography Monika Mogi
As co-owner of Aoiro
Airdesign, Shizuko Yoshikuni
creates room fragrances and
decides what major brand
shops should smell like. She
shares with us her hot spots
in the Japanese capital.
Where do designers and
artists meet for lunch?
In the countless cafés of the
Shibuya and Aoyama
neighbourhoods. One of them
is ❷ Hiki Café, a small oasis
amid the bustle of Shibuya,
where you can easily lose
track of time (36-19 Udagawacho, 1F Nahata Building,
Shibuya, 150-0042).
What is exciting and new
in the city?
The world’s highest tower –
the recently completed
➊ Tokyo Skytree – offers a
new view of the entire city
(1-1-2 Oshiage, Sumida,
131-0045). It also brings
attention to the neglected,
traditional East Tokyo, which
is where this new icon of the
city stands.
Book
this
story
✈
KLM operates eight non‑stop
flights a week to Tokyo
Narita Airport from Amsterdam
Airport Schiphol.
Book your flight on klm.com
What is your favourite place
to hang out with friends in
the evening?
We get off to a tasty start at the
Tokyo Family Restaurant in
Shibuya (3F, 1-3-1 Higashi),
or in our neighbourhood at
➌ A-Bridge in Sangenjaya, a
lovely bar in an old attic with
a terrace (RF Sangen Bld,
2-14-12 Sangenjaya, Setagaya).
Later on, everyone meets at
Club Air (Hikawa Building,
B1F-B2F, 2-11 Sarugakucho,
Shibuya-ku) in Daikanyama.
You develop signature
fragrances for companies
like Cartier, Rolex and
Diesel. Where does Tokyo
smell particularly enticing?
You can experience classic
fragrances at Kogado in
Azabu: a specialist shop
for precious Japanese
incense (3-3-5 Azabu-Juban,
Minato-ku). Kogado also
offers Kôdô (Japanese incense
ceremony) courses – they
provide an opportunity to
discover the often unseen
world of traditional Japanese
wood fragrances.
Tokyo has a reputation for
being big, loud and lively.
Where does the city feel
calm and relaxing?
Life in Tokyo is actually much
calmer and more relaxed than
popular opinion suggests.
➍ Café Rain on the Roof, in
an old Japanese house in the
Sangenjaya neighbourhood,
is a retreat I recommend
(2-14-22 2F, Sangenjaya,
Setagaya Ward, 154-0024).
What is a must-see for every
Tokyo visitor?
The 360-degree view of Tokyo
from the Roppongi Hills
Mori Tower skyscraper, in
combination with the Mori
Arts Museum – a contemporary museum that always
surprises. It is located on the
53rd floor (6-10-1 Roppongi,
Minato, 106-0032).
➎
Where in Tokyo are you in
danger of succumbing to a
shopping frenzy?
I can easily get carried
shopping in the side streets of
the Harajyuku, Shibuya and
Aoyama neighbourhoods, but
especially in the gallery and
shop ➎ Do at the boutique
hotel Claska (B1F Shibuya
Parco Part 1, 15-1 Udagawacho, Shibuya-ku). Here you’ll
find intriguing reinterpretations of traditional Japanese
designs and new forms of
everyday objects.
➊
➍
Looking for street trends:
what is fashionable in Tokyo
right now?
At the moment I see flowers at
every corner. Floral prints are
definitely in. This year they
are less cute and girly and
much more artistic, abstract
and colourful.
Getty Images
Is there a place in Tokyo
that feels magical to you?
The Hamarikyu Garden in
Hamamatsucho is magical (1-1
Hamarikyu Teien,
Chuo, 104-0046). It’s a place
where you can easily forget
that you are in the middle of a
major metropolis.
You commute between
Vienna, Berlin and Tokyo.
What do you most look
forward to when you arrive
back home in Tokyo?
The mix between the old and
the new in one space. Tokyo
renews itself on a daily basis
but there is also an emotional
consistency with the past.
Specifically, I look forward to
the ‘Okinawa fusion cuisine’
at Tama (Marunouchi 2-6-1,
Brick Square B1F).
➌
60
61
Insider Guide
Mexico City
➌
➎
Insider Zélika García
Photography Ana Hop
For new visions in art where
would you go?
The House of Gaga, an
independent art space
(Amsterdam 123, Col.
Condesa), the prestigious
OMR Gallery (Plaza Rio de
Janeiro 54, Col. Roma) and the
contemporary art-focused
Proyectos Monclova (Colima
55, Col. Roma Norte).
What’s new and hot in
Mexico City?
➊ Museo Jumex in Polanco,
the latest design hot spot.
➍
➊
What makes the city
unique?
The people, the hospitality,
the food and tequila. And
40km to the north you have
the unique pyramids at
➋ Teotihuacán.
➏
Zélika García is the dynamic
young director of Zona
Maco, one of Latin America’s
most important fairs for
contemporary art. She knows
where it’s all happening in the
capital of Mexico.
➐
Getty Images
Local personalities – from
artists and gallery curators
to food critics and entertainers
– give our readers insider tips.
Where to go. What to do. Where
to eat. What to see. Well-known
landmarks and hidden gems.
Insider Guide
➋
Book
this
story
✈ KLM operates daily non-stop
flights to Mexico City
Juarez International Airport from
Amsterdam Airport Schiphol.
Book your flight on klm.com
What Mexican artists should
we remember? Gabriel Orozco, Francis Alyss,
Mario García Torres, Jorge
Mendez Blake, Pedro Reyes,
Abraham Cruzvillegas and
Juan José Gurrola – just to
name a few.
Any recent discoveries?
➌ Casa Bosque bookstore at
Colonia Romá (Córdoba 25).
They offer great books and
unexpected surprises.
What trends do you see in
the local art scene?
Our vibrant scene exhibits the
work of national and
international artists and
young talent. More artists are
coming to the city for projects
at artist-run spaces.
Where are creative areas in
Mexico City developing? Colonia San Miguel Chapultepec. which borders on the
colourful Chapultepec Park.
At what restaurant did you
recently have a good
evening with friends?
At ➎ Rosetta, (Colima 166,
Col. Roma Norte). They have
the best Italian food in town.
Where do you enjoy art?
Besides the Museo Jumex,
there's MUAC – the university
museum for contemporary art
(Insurgentes Sur 3000, Centro,
Coyoacán). The Museo
Tamayo, dedicated to the work
of the artist Rufino Tamayo,
also shows late-modernist
sculptures and paintings
(Paseo de la Reforma 51 /
Esquina Gandhi, Col. Bosque
de Chapultepec). The
renowned ➍ Palacio de
Bellas Artes is also not to be
missed (Av. Hidalgo 1, Centro
Histórico, Cuauhtémoc).
Where can we feel the vibe
of Mexico City at night?
At MN Roy (Merida 186, Col.
Roma) and Puebla 109 (Puebla
109, Col. Roma Norte). They
are small places with great
music, style and ambiance –
and delicious drinks. And
there are always interesting
people visiting – like artists,
curators and actors.
59
Where do we meet you to
go shopping?
The local artisan stalls at
➏ Ciudadela market, about 15
minutes from Alameda, and at
the Lagunilla market (Allende
y Juan Álvarez, Centro,
Cuauhtémoc). You can find
vintage furniture, books,
lamps, photographs, records,
jewellery, every type of curiosity and great micheladas – a
drink made of beer, lime juice,
assorted spicey sauces, more
spices and pepper.
And for coffee and snacks?
➐ Café O (Monte Líbano 245,
Col. Lomas de Chapultepec). It
has a nice terrace and
delicious bread. For breakfast,
I usually have chilaquiles,
which is a Mexican breakfast
with fried tortillas, and an egg
sunny-side up – my favourite!
Where can you get the best
view of your town?
From Castillo de Chapultepec
you have a beautiful view over
the Anthropology Museum
and much more.
Where do you book a room
for visiting friends? At Condesa DF (Veracruz 102,
Condesa, Cuauhtémoc). It’s
located in a hip neighbourhood adjacent the beautiful
Parque Mexico.
What can we only experience in Mexico City?
Tacos at 4am and micheladas
at 11am!
Hello
World
A selection of all things
worth travelling
for: events, places,
fashion, food, design
and sport. Smart ideas
for day and night.
Editorial Features
Best-of
Lists
Editorial Features
Raise your
Glasses
In the city’s historic Worli district, Aer Mumbai
transports you to a seventh heaven
(well, the 34th floor) of Indian lounge music,
cocktails and intoxicating urban panoramas.
fourseasons.com
Take a drop-dead gorgeous view, add a
stylish terrace and mix with exceptional
people watching – and you’ve got that
unmissable travel experience, the rooftop
bar. What better way to combine a
sundowner and sightseeing?
Theme-based lists of the
best the world has to offer:
best rooftop pools and spas,
best undiscovered beaches,
best safaris, best island
getaways – to name a few.
Production Claire Peels
Text Jane Szita
69
Rooftop Bars
Dubai
Park Regis
Kris Kin
Dubai skyscrapers rise so fast
that the downtown view from
the Park Regis Kris Kin Hotel
is in constant flux, although it
is reliably magnificent. The
chic rooftop pool here allows
you to admire it from what is
possibly the city’s coolest
vantage point.
parkregiskriskin.com
Prague
Hotel U
Prince
Dubai
Royal Mirage
Shades of the Arabian Nights
inform this roof terrace at the
Royal Mirage, which looks out
over the hotel gardens and the
famous Palm Jumeirah: a
perfect spot to watch the sun
sink over the sea. Hummus,
tabbouleh and other mezze
add to the flavour of the
Middle East.
oneandonlyresorts.com
72
São Paulo
Skye Bar
A fairy-tale vision of Prague’s
Old Town is yours from the
terrace of this opulent hotel,
with the castle, old town
square and all the other sights
condensed into one glorious
view – accompanied by
an international menu
and drinks.
The crimson-tiled pool (with
underwater sound system)
and 360-degree view are the
icing on the cake of this
terrace at the amazing
modernist Hotel Unique,
which is shaped like a boat.
The drinks menu boasts over
two dozen specialist martinis.
Alternatively, you can stick to
local classics and enjoy a
caipirinha.
hoteluprince.com
hotelunique.com.br
About Our Readers
12%
About
Our
Readers
17%
Passengers
14%
Passengers
> 65
years
Passengers
2,2
< 25
million affluent,
educated & consuming
passengers a month
years
55-64
years
Holland Herald readers are
up-market, affluent business
and leisure travellers. Because
they are innovative and on
the move, they are interested
in new technology and highquality and design products.
25-34
years
45-54
23%
years
18%
35-44
Passengers
years
Passengers
55%
45%
Male
Female
58%
42%
17%
Business
Leisure
Passengers
Holland Herald reaches
500,000 unique readers
in this market segment*
*source: EMS survey
378,000
72%
of passengers
travelled to a featured
destination after reading
the Holland Herald
~
46%
of passengers stay
in hotels more than
11 nights per year
~
31%
of KLM passengers
are frequent flyers,
flying 6 times
per annum
~
KLM passengers
stay in 5-star
rated hotels
~
During their
trips KLM passengers
spend an average of
€ 2,130
About KLM
About
KLM
Founded in 1919, KLM
flies to 137 destinations
in 80 countries, with a
partner network that
reaches every corner of
the world.
KLM flies to more
destinations in Greater
China than any other
European airline, and
is one of Europe’s largest
carriers into BRICS markets,
with 720 flights a month
into these emerging markets.
For all KLM flight destinations
go to: www.klm.com
~
KLM flies to
137 destinations
in 80 countries
~
~
Bring your
brand to
the world
~
Formats and Rates
Formats
and
Rates
The following is an overview
of our current advertising rates.
For additional possibilities, see
the Creative Solutions page
that follows. For more information,
please contact one of our sales
representatives. Sales contacts
in your country/region can be
found on the Contacts page.
ADVERTISING RATES
SIZES ( width x height)
Cover gate fold (3 pages)
€ 50,929
Cover 2 € 19,178
Double-page spread Single page
Cover 3€ 19,178
Cover 4 € 20,228
Double-page spread € 35,630
Single page € 17,815
Half page € 8,791
2 x 1 / 1 page *
Trim size 200 x 260 mm *
Half page
Landscape
Portrait
200 x 130mm *
100 x 260 mm *
* + 3 mm bleed
Surcharge: Special position 10% on gross rate
TECHNICAL SPECS
Size magazine: 200 x 260 mm
ADVERTORIAL RATES
Double-page spread * € 35,630
Single page *€ 17,815
* Advertorial production costs per page € 1,500
Printing process: Offset rotation
Bleed: at least 3 mm allround for a clean cut
Material: Certifief PDF MagazineAds_1V4
Files should be accompanied with a colour proof.
When no colour proof is provided, we hold no
responsibility for possible deviations.
Please add crop marks to document.
Production Schedule
Production
Schedule
Published: monthly
Print run: 135,000
Passengers per month: 2.2 million
Passengers per year: 26 million
Language: English
Distribution: on board all KLM
and KLM Cityhopper flights and
in KLM Lounges at Amsterdam
Airport Schiphol.
Issue 2014
Deadline reservations*
Deadline all materials*
JUNE27 April3 May
JULY27 May3 June
AUGUST27 June3 July
SEPTEMBER27 July3 August
OCTOBER27 August3 September
NOVEMBER27 September3 October
DECEMBER27 October3 November
* If deadline falls in the weekend, please deliver Friday before
New issues appear on the first of the month.
ORDER PROCESSING
Joyce Plokkaar
joyce.plokkaar@genj.nl
+31 20 794 35 63
SUPPLY BY EMAIL:
ads@genj.nl
SUPPLY BY MAIL
G+J Uitgevers
attn: Joyce Plokkaar
Zuidpark
Spaklerweg 50-52
1114 AE Amsterdam Duivendrecht
Customise your sales solution
Creative
solutions
In addition to our standard
advertising options, we offer
a number of creative sales
opportunities that can be
customised to meet your
needs. Here are just a few
ideas and options. For more
information, please contact
your local sales representative.
We can also incorporate creative
advertising solutions in Holland Herald’s
Editorial Features: insider guides, the
lead travel stories and best-of lists.
MOOI DING
Time Flies
HORLOGES
De wijzerplaat komt in 2
kleurvarianten; zwart of
zilverwit. Door polijst­
technieken op de wijzer­
plaat en de 43 millimeter
brede stalen kast, krijgt
het horloge extra diepte.
De wijzers zijn voorzien
van Super Luminova, een
lichtgevend materiaal dat
heel lang nagloeit.
Aan de achterkant kun je het
uurwerk in actie zien door
de saffierglazen zichtbodem.
This page will highlight
the latest trends in watches
and timepieces.
IWC PORTOFINO
AUTOMATIC
€ 3500,-
SWATCH
IRONY BIG € 108,-
Het horloge moet met de
hand worden opgewonden.
Dit wijzertje geeft aan hoe
lang het horloge nog loopt
voordat je het weer moet
opwinden.
THOMAS SABO € 179,-
GUESS RACER II € 189,-
CALVIN KLEIN € 220,-
Vierkant tandwiel
M
aurice Lacroix is een moderne,
Zwitserse horlogemaker. ‘Modern’
en ‘Zwitsers’ gaan niet altijd hand in
hand, daarom schrijf ik het op. Een van
de ambassadeurs van het merk is Henrik
Fisker, ontwerper van die fantastische
eerste elektrische sportauto met range
extender (zie Questyle van het voorjaar
2012). Strak, modern, vernieuwend. Dat
geldt zowel voor Fisker als voor Lacroix.
12
Dit horloge heet Masterpiece Roue
Carrée Seconde en heeft al prijzen
gewonnen, vooral op designgebied.
Er gebeurt ook iets bijzonders in de
wereld van ronde radertjes die elkaar
in beweging houden. In 2010 al presenteerde Lacroix het eerste ontwerp met
een vierkant tandwiel. Iedereen wilde
het zien, maar niemand had de tijd om
twaalf uur lang te blijven kijken. Want
het vierkant draaide met de uren en dus
nauwelijks zichtbaar. Een jaar later was
het ontwerp perfect: het vierkant is nu
de secondenwijzer en is dus voortdurend, zichtbaar in beweging. Aangedreven door het klaverrad, ook al
zo’n horlogeding dat je niet eerder zag.
Wil je het zelf in beweging zien? Koop
zo’n horloge voor circa 5500 euro. Of ga
naar reinventthewheel2.ch
SEIKO € 850,-
SWATCH NEW GENT
COLOUR CODES € 50,-
Questyle
p24_25_horloges.indd 24
Multi-page editorial
supplement
Theme-based supplements featuring
a number of participating advertisers.
Topics covered can include a wide range of
geographic and topical themes.
12-01-2012 11:29:35
• Dutch Focus
• Yachting & Boats
• Fashion Week in Paris, Londen,
Milan or New York.
Customise your sales solution
Gadgets
What to Pack for Him
Hello World
Up and Running
202
Kilometres (12.6 miles):
the average distance a typist's
fingers cover in a day
US astrophysicist
and author Neil
deGrasse Tyson
JAMBO.NL
‘Dreams
about
the
future
are
always
filled
with
gadgets’
Room with a view
Ecolodge 205, Namib Desert, Namibia
8
1
~
‘perfectly alone in the desert,
I have never felt more connected’
~
2
Camping
Feel the burn
4
BioLite is a camp stove with a
difference. It burns sticks, pine
cones and other renewable fuels –
eliminating the need for heavy gas
canisters – and can charge phones,
LED lights and other gadgets while
you cook.
BioLite CampStove. biolitestove.com
Retro
3
Shoot and
share
Take a trike
Beat the queues with the URB-E electric trike. Designed
specifically for urban commuters, the trike has a top
speed of 24km/h and folds up small when not in use.
The Polaroid Socialmatic combines the appeal of the classic
instant camera with today’s digital
technology. Print 5x7.5cm versions
of your favourite shots or share
pictures instantly online.
Polaroid Socialmatic. social-matic.com
URB-E. urb-e.com
Tech fashion
Handy
Never miss a thing with the Smarty
Ring, a first in ‘tech jewellery’ that
sends all your smartphone updates
straight to your finger. It also
doubles as a digital watch.
A smart little wall charger with
built-in battery pack. Charge smartphones and tablets via the USB port
or take the Energi 2K with you for
power on the go.
Smarty Ring. smartyring.com
Energi 2K Travel Charger. tylt.com
Switched on
Power up
5
Photography: Maarten Willemstein Styling: Inge de Ridder
City
6
SAFARI IN AFRIKA?
BIJ JAMBO SAFARI CLUB ZIJN DE MOGELIJKHEDEN EINDELOOS,
PRIVÉ REIZEN GEHEEL CONFORM UW EIGEN WENSEN!
7
DÈ AFRIKA
SPECIALIST!
R
eped eari rem harcias
magnatem eariasperum
faceatet reped eari rem
harcias magnatem
earia-sperum face-atet reped eari rem harcias
mag-natem eariasperum faceatet
reped eari rem magnatem eariasperum
faceatet aut. Mus provit aut inum velique ium
re sit asitam, ommolorro id esed quo ommodit atibus, sunti totatia porem facitiaecum nis
ius idiatis quia sitat eicabor eresed ut doluptat
enderum res niatium quiam essequo et
veleniento dolora sequiat esti diciisque velest
KENIA • MADAGASKAR • TANZANIA • SEYCHELLEN
MAURITIUS • OEGANDA • ZIMBABWE • BOTSWANA
NAMIBIË • MOZAMBIQUE • ZUID-AFRIKA • ZAMBIA
8
1 Green windjacket with hoodie Nike 2 Nike Free 3.0 running shoes Nike 3 Eau de Cruyff Johan Cruyff 4 Wireless sports headphone Isport 5 Black
and red rubber speeddisc frisbee Schildkröt 6 Activity tracker Polar Loop 7 Bicycle ties pump Giant 8 The Survival Handbook Essential skills for
outdoor adventure by DK Publishing
doloritat at ex ea ipicipid quae et la eicia
volupiciae nos ipsum qui officilitia corem cum
auditas reptatibusa explaut volorio. Od mod
eum quo que plab imagnis aces vollorem
dolent volestibus aut latur resti doloribus
deliquae ipienet quidebitatem dolupie
ntiorunt rem eum rae solupis que volorem
coritatiasEpudit eni nihiliquia dolo blatur re,
cuptibe ratempo sandigendis del estibusdant
ende molupis volorpor maionse dicieni
Herald
hictatur?
name Surname
↑ Room 205
explabore ni Reped eari rem
harcias magnatem eariasperus.
Book
this
room?
↓
quidentia qui ut accae
poribus. Omnia eatur adit,
nestrum fugiaspe vendelit
aliquia tessect iusapero
eos. Go to Klm.nl
✈ Eau de Cruyff is available at klm.com
17
VRAAG DE BROCHURE AAN OP WWW.JAMBO.NL OF BEL 020-2012740.
107
55
076.063.Jambo.2013.208x267.indd 1
16-01-13 14:10
Gadgets
Shopping
Room with a view
& must-haves. This page is part of the
what to pack while you travel.
all, a magnificent view from your luxury
A whole page dedicated to gadgets
opening editorial feature: Hello World.
A fine selection of what to shop for and
The greatest places to stay with, above
bedroom, relaxing hammock or back-tobasics sleeping bag.
Bring your brand to the world
Inflight
Advertising
Works
Some readers open Holland
Herald to be entertained, others
for travel tips or practical in-flight
and transfer information.
Whatever the reason, willing readers
have your ad at their fingertips.
If you are looking to increase your
brand awareness and reach new
audiences, consider the following.
Guaranteed
Readership
Global
Reach
The reach of Holland Herald is
very high: 83% of frequent flyers.
Two third of readers spend more than
10 minutes reading the magazine.
Every ad in Holland Herald
is guaranteed to travel to
137 destinations in 80
countries, with passengers
connecting to and from nearly
every country in the world.
Captive
Audience
Passengers on board have time
on their hands, little to do and a
Holland Herald within reach for
the duration of the flight.
Relevance
With an ad in Holland Herald,
you can provide information
about a destination to readers
on route to that very destination.
Brand
Alignment
KLM and Holland Herald are
globally respected, awardwinning brands. Advertising in
Holland Herald raises the profile
of your lifestyle or travel brand.
Contact
Contact
giO media
G+J International Media Sales
+31 (0)6 50 49 90 05
ims@guj.de
Bianca van der Maat / bianca@giO-media.nl
+31 (0)6 22 23 84 20
Giovanni Angiolini / giovanni@gio-media.nl
+49 40 - 37 03 29 07
G+J Netherlands/Custom Content
+31 (0)20 794 35 63
Joyce Plokkaar / joyce.plokkaar@genj.nl
Italy
Germany
G+J International Sales Italy Srl
Stefanie Meierfrankenfeld
+39 02 - 2 05 26 71 / guj.italia@guj.de
Gruner + Jahr AG & Co KG
G+J International Media Sales
Claudia Scheil
+49 40 - 37 03 29 44 / internationalemedien@guj.de
Belgium, Luxembourg
G+J International Media Sales bvba
Kathy Rosseel
+32 9 - 2 35 02 10 / guj.benelux@guj.de
Austria + South Tyrol
Gruner + Jahr Verlagsges. mbH.
Maria Gepp
+43 1 - 5 12 56 47 0 / guj.oesterreich@guj.de
France
G+J International Media Sales
Kathy Rosseel
+33 1 - 73 05 65 32 / gruner.paris@guj.de
Switzerland
Gruner + Jahr (Schweiz) AG
Hans H. Otto
+41 44 - 2 69 70 70 / guj.schweiz@guj.de
United Kingdom + Ireland
Gruner + Jahr Limited
David Oliver
+44 20- 74 37 43 77 / guj.uk@guj.de
Other Countries
International Key Account
Katrin Adler
+49 - 40 - 37 03 33 35 / info@guj.de