CCS011110-1 - Ciudad CCS
Transcription
CCS011110-1 - Ciudad CCS
CULTURA Conmemorado natalicio de Alí Primera /19 LVBP Hora 7:30 pm Visitantes Home Club Tigres Leones 6 Águilas VS Caribes 5 20 Tigres VS Leones 15 3 Tiburones VS Magallanes 11 4 Cardenales VS Bravos 6 MUNDIAL Venezuela obtuvo dos de oro en Karate Do /16 LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / AÑO 2 / Nº 447 / CARACAS, VENEZUELA PARTICIPACIÓN LUIS ÁVILA ESCRIBE DESDE COCHE EN AVENIDA GUZMÁN BLANCO NO RESPETAN DIRECCIÓN DE LA VÍA /6 Amplia ventaja Dilma Rousseff primera presidenta de Brasil La abanderada del oficialista Partido de los Trabajadores se convirtió en la primera mujer en ganar la presidencia en Brasil, luego de derrotar por amplio margen al opositor José Serra en la segunda vuelta. Sucederá a Lula da Silva el 1° de enero del 2011. /12 Chávez ordena expropiar seis conjuntos residenciales > Cuatro en Miranda, uno en Yaracuy y uno en Carabobo > En su programa dominical el jefe del Estado anunció también la ocupación temporal de ocho desarrollos urbanísticos y la expropiación de la planta de cabillas Siderúrgica del Turbio > Declarará el cacao como producto estratégico para el desarrollo de la nación > Aclaró que no serán eliminadas las alcaldías y las gobernaciones > Dijo que no planea expropiar Empresas Polar, pero le advirtió a su dueño que no se deje manipular “porque te vas a quedar sin el chivo y sin el mecate” Gestión Jornadas de atención integral en tres parroquias En el Cementerio General del Sur, en la plaza Madariaga en El Paraíso y en Coche, la Alcaldía realizó jornadas de recolección de desechos sólidos, desmalezamiento y reparación de un tubo de aguas servidas. /3 Investigación Denuncian que brote de cólera en Haití fue producido por misión de la ONU La medida se tomó luego de que pobladores denunciaran que un contingente de militares nepaleses adscritos a la misión de la ONU contaminaran el río Artibonite con sus heces fecales. /13 “Venimos de la negritud, de la indigenitud. Aquí traían a nuestros abuelos negros del África como esclavos. Los mandingas están aquí en Caucagua, son una tribu de nuestra raza. Cómo me gustaría conectarnos con esa raza. Barlovento puede ser una base de operaciones para conectarnos con otros países del África como Gambia y Mozambique”, dijo el primer mandatario desde la planta chocolatera El Cimarrón, ubicada en la localidad de Marisapa, en Barlovento, donde realizó el Aló Presidente Nº 366. /24 FOTO FELICIANO SEQUERA / PRENSA MIRAFLORES 2 VOCES w w w. c i u d a dccs.inf o CIUDAD CCS / LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 ¿Halloween derrotó a Alí Primera? ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com Con ánimo revolucionario celebramos ayer, a nuestra manera, el natalicio de Alí Primera, el cantor del pueblo venezolano. Hubiese cumplido el juglar, 68 años de edad. Nacido en el estado Falcón, el 31 de octubre de 1942, desde chamo bregó reivindicando la cultura, porque hasta la pelea por el pan diario también es un elemento estrictamente cultural. Qué duro fue su trajinar por este mundo. Qué valioso además: aún su legado nos acompaña a diario como guía en la búsqueda del equilibrio justo entre los seres. Tan sólidas fueron las causas que obligaron a Alí a hacerse un fajador cabal, que muchas de ellas no sólo se mantienen sino que –incluso– se han fortalecido. No deja de impresionarnos el sitial que se ha ganado en buena parte de nuestra población, el culto a Halloween. Fue tan extraordinario e inteligentemente manoseado por el comercio criollo desde hace algunos años, que los apuros por los preparativos se notaron con enorme rigor durante varios días. Las tiendas hacen su agosto y hasta muchos planteles y oficinas nos reciben empastelados de un color negro que no nos pertenece. Con dolor, pena y vergüenza crítica estimo que este año volvimos a salir derrotados quienes no abandonamos los sueños ni la esperanza. En menor cuantía, el espíritu de Alí apenas hizo presencia en las calles. Su música sonó altísimo en los actos en su honor pero sólo allí: la bulla halloweniana resaltó con concluyente evidencia en espacios, muchos de ellos “nuestros”. Los cantores y las cantoras de hoy, quienes disfrutan del camino liberado por el cantautor tienen una enorme deuda. Cierto es que han aportado su grano de arena contra la transculturación que no obstante 518 años de decadencia, no cesa en su empeño por avasallarnos. El Estado debe, por su parte, escuchar el clamor de hombres y mujeres que a pesar del drástico cambio vivido en el rescate de nuestras costumbres, aún se sienten marginados en su derecho a participar en los cambios de hoy. www.ciudadccs.info LETRA DESATADA “Che gorila” C MERCEDES CHACÍN DÍAZ mechacin@gmail.com @mercedeschacin on la muerte de Néstor Kirchner recordé a la gente de Argentina en tiempos universitarios. Era la época de las sandalias de cuero, las faldas largas estampadas y el cabello crespo. Los trovadores cubanos, argentinos, nicaragüenses, mexicanos, uruguayos, puertorriqueños, españoles y brasileños dominaban las veladas nocturnas cuando ya el cuerpo y el exceso de rumbas con salsa y merengue, le pedían a los cuerpos “horizontalizarse”. León Gieco, Maradona, Mercedes Sosa, Cabral, Cortázar, Charly García y Fito Páez fueron algunos de los argentinos presentes en aquella etapa y otros, que huían de la represión y la dictadura. También recordé mi último viaje de vacaciones fuera del país. El amigo que organizó el viaje incluyó El Calafate, la tierra de Kirchner. Permítanme la inmodestia de citar parte de mi recuento de aquel viaje: “Cuando llegamos a Buenos Aires el 28 de marzo de 2008, con la intención de “tocar” el Fin del Mundo, los titulares de la prensa eran elocuentes: “Las cuatro entidades del campo anunciaron que extienden el paro”. “El Gobierno y los ruralistas no se pusieron de acuerdo para poner fin a la crisis”. “El discurso de anoche de Cristina tuvo más rating que el partido de Boca”. “Tras la polémica, ahora D’Elía (líder de piqueteros oficialistas) dice que en las clases altas hay gente buena y solidaria”. “Cristina criticó los cacerolazos y pidió: Levanten el paro y vamos a dialogar. Las crónicas y los artículos de opinión hablaban de un país en alerta. La derecha y la izquierda pujaban por una victoria. En una esquina las cuatro centrales del campo que agrupan a los productores agrícolas de la nación sureña. En la otra esquina Cristina Fernández de Kirchner (CFK). ¿El motivo? El aumento de las retenciones para exportaciones. Alegaba CFK que si el precio de la soya aumenta en el exterior debían aumentar también las retenciones a los productores. Tal decisión hizo retumbar cacerolas y desatar los demonios de golpes de Estado, de lucha de clases y de antagonismos ideológicos.” Fin de la cita (http://www.aporrea.org/actualidad/a55107.html). Fue mi primer y hasta ahora único encuentro “cercano” con ese país y con CFK. Aquel paro duró más de 20 días y Cristina, con cuatro meses en el poder, le ganó la batalla a los ruralistas que se sometieron a las decisiones del gobierno de Fernández. Todo esto viene a cuento porque tengo la impresión de que el pueblo argentino salió a las calles no sólo a despedir al ex-presidente Néstor Kirchner, sino a decirle a la ultraderecha argentina que respaldan a su Presi- Ilustración: Etten Carvallo denta y que ahí se queda hasta que ellos decidan. Y es que de la trascendencia del paso por Argentina de Kirchner ya se han visto los resultados. Los medios de comunicación del planeta coincidieron en resaltar ese legado pero también en afirmar que quien mandaba en Argentina había muerto, obviando con evidente intención desestabilizadora y golpista y con un discurso machista marcado e irritante, el peso propio que tiene CFK en su país. “Che gorila, che gorila, no te lo decimos más, si le pasa algo a Cristina, qué quilombo se va armar”, canta por estos días el pueblo argentino. Espero que se le haya entendido. Burócratas del siglo XXI ALFREDO OLIVA Oliva2021@gmail.com Dejemos claros los conceptos desde el principio; un burócrata del siglo XXI es aquel o aquella que para cada solución tiene un problema o varios problemas. Hay tres (3) tipos de burócratas: el o la aprendiz de burócrata, que ante cada solución siempre tiene un pero... Luego está el burócrata clásico inconfundible; es decir, el que siempre tendrá un problema; usted busque la solución más original y éste siempre le buscará un problema. La última categoría es el burócrata eficiente, es aquel que ante cada solución tiene tres o más problemas. Estos burócratas los encuentra usted en la administración pública, empresa privada e instituciones ¿sin fines de lucro? como la iglesia. El burócrata del siglo XXI llega al cargo por recomendación, pocas veces por méritos, no le importa quién esté solicitando sus servicios, sea anciana, embarazada, discapacitado, o cuantas horas CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFAX REDACCIÓN: 212-8607149 e-mail: redaccion@ciudadccs.info DISTRIBUCIÓN : 0426 5112132 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS lleve esperando, su naturaleza lo lleva a negar, obstaculizar, sabotear, humillar, etc. Los burócratas del siglo XXI son contrarrevolucionarios, sean de derecha o de izquierda, odian el trabajo cotidiano, los planes y proyectos de mediano o largo plazo, les encantan los operativos que vienen acompañados de prensa, radio y televisión. Los burócratas del siglo XXI son como Terminator, no tienen corazón, carecen de humor, creatividad, odian la política pero viven de ésta, minando con ello la esperanza y sueños de los pueblos. Pero cuando los burócratas son además corruptos, se convierten en virus contagiosos, en armas de destrucción masiva, capaces de socavar gobiernos revolucionarios. Los burócratas del siglo XXI, en la empresa privada cuidan los intereses del capital o patrono, en la administración pública destruyen los del colectivo. Los burócratas del siglo XXI se están infiltrando en el socialismo del siglo XXI, el pueblo debe pulverizarlos. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera AdjuntasWaleska RodríguezyAndrea Hermoso Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena www.ciudadcc s.info LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS Recuperan plaza Madariaga en El Paraíso Removieron y colocaron nuevos tubos para cercar la plaza. FOTO: F CAMPOS CIUDAD CCS Para dar continuidad al operativo Bicentenario de rehabilitación de los espacios públicos, la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas, realizó el día de ayer la recolección de 90 metros cuadrados de desechos sólidos en la parroquia Coche. Asimismo, el ente de Servicios culminó las reparaciones y mejoras de la plaza Madariaga en la parroquia El Paraíso, donde se hizo el cambio de diez metros lineales de cerca hecha de tubos. También, se abocaron a dar respuestas a las solicitudes del Conse- Garantizan medicamentos hasta enero 2011 CIUDAD CCS El Ministerio del Poder Popular para la Salud prevé realizar una licitación de medicamentos y material médico quirúrgico que garanticen los rubros durante noviembre, diciembre y enero 2011; tiempo en el que los laboratorios farmacéuticos paralizan su producción por temporada de vacaciones navideñas, informó José Vladimir España, viceministro de Redes de Servicios de Salud. Luego de una reunión sostenida entre autoridades del Ministerio de Salud, la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) y la industria farmacéutica, España reiteró que estas reuniones son positivas, “porque los diferentes organismos del Estado trabajamos por una sola política de gobierno, poniéndonos de acuerdo con la cantidad de insumos que se necesitan para la salud”. Destacó que la política pública posee los mecanismos de control más eficientes para que se importe lo que en realidad se necesita con el fin de garantizar calidad en la salud. jo Comunal Carlos Delgado Chalbaud, ubicado en esa misma parroquia, con relación a la presencia de un hueco, producto del colapso de un tubo de aguas servidas. El hueco, de grandes dimensiones, se encuentra en la calle El Samán entre la Av. El Paraíso y final de la prolongación del Ejército. La Corporación, se comprometió con este colectivo a empezar los trabajos el día de hoy. Los mismos consistirán en destapar y abrir el asfalto, siguiendo la línea de la tubería para verificar que no esté rota. Esta obra se hará de manera articulada con Hidrocapital y el despacho de Trasporte y Comunicaciones 3 Habrá lluvias en costa central y oriental del país > La Corporación de Servicios también recogió 90 metros cuadrados de desechos en Coche ANA ISABEL BRICEÑO GESTIÓN Camposanto preparado para recibir a deudos En el marco del día de Todos los Santos este lunes, 1 de noviembre, y el 2, día de los Difuntos, la Corporación de Servicios Municipales activó un operativo que abarcó todo el fin de semana, en el Cementerio General del Sur. Estas labores consistieron en limpieza, fumigación, desmalezamiento, recolección de escombros y pintura, a fin de ofrecer unos espacios reacondicionados para aquellos que acudirán el día lunes y martes al camposanto. Este concurrido Cementerio abrirá sus puertas a partir de las 7:00am para que las personas acudan a llevar flores y ofrendas a aquellas tumbas de personajes considerados milagrosos, así como a sus parientes difuntos. Asimismo, la Alcaldía de Caracas incrementó la presencia de funcionarios de la Policía de Caracas, a fin de brindarle seguridad a los usuarios dentro y fuera del camposanto. A esta tarea, se suman efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana. Se espera que en las próximas horas los estados nororientales y centrales del país registren lluvias producto de las bandas espiraladas del huracán Thomas, el cual se alejó del litoral venezolano. Así lo afirmó el pronosticador de guardia del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh), Edgar Colmenares, quien informó, además, que Thomas incrementó sus vientos a 160 kilómetros por hora en la madrugada y adquirió la categoría dos. Colmenares explicó que las bandas espiraladas del fenómeno están generando nubosidad con precipitaciones dispersas, acompañadas de tormentas eléctricas sobre las costas de Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta, a la vez que está produciendo incremento en el oleaje. Agregó, que el día de hoy afectará a los estados Miranda, Vargas, Aragua, Carabobo, Falcón y el Dtto. Capital, con lluvias de intensidad moderada.AVN Demuelen depósitos en sótano 3 de Parque Central Como parte de las labores de rescate de este importante complejo urbanístico como es Parque Central, se iniciaron los trabajos de demolición de 32 depósitos ubicados en el sótano 3. Estas estructuras, que se encontraban en franco deterioro, no formaban parte del documento de condominio, ocupando espacios destinados para el aparcamiento de vehículos. En este respecto, el Centro Simón Bolívar (CSB), aportó sus recursos y personal propio para iniciar la acometida en el sótano 3 de Parque Central, a través de las gerencias de operaciones, inmue- bles y seguridad en aquellos depósitos que se encuentran vacíos. Mientras, ofrecen un tiempo prudencial para la desocupación y posterior demolición de aquellos que aún se encuentran en uso. Esta obra forma parte de un proceso de reordenamiento, normalización y recuperación de los espacios y el uso racional de los mismos. Asimismo, el CBS ejecutará arreglos en la iluminación, limpieza y demarcación de los puestos, labores necesarias para que estos espacios vuelvan a tener la utilidad para los que fueron concebidos. Prensa CBS Trabajadores remueven todas las estructuras irregulares presentes. FOTO CBS Tendido de cable submarino se inicia en enero El cable de fibra óptica que enlazará a Cuba con Venezuela y Jamaica será tendido en enero del año 2011, según lo anunció, Waldo Reboredo, vicepresidente de Telecomunicaciones Gran Caribe S.A. Reboredo, al frente de la parte cubana de la empresa que administrará ese servicio, señaló que el costo de la inversión supera los 70 millones de dólares y tendrá una vida útil de 25 años contados desde su puesta en funcionamiento en julio. El vicepresidente cubano, Ramiro Valdés, recorrió este fin de semana el Centro Telefónico de la playa de Siboney, sede del Centro Terminal de la Fibra Óptica Internacional, desde donde se enlazará el cable a la red nacional. Valdés, también ministro de la Informática y las Comunicaciones, presenció las labores de climatización, pintura y carpintería que se ejecutan, dijeron CMKC Radio Revolución y el periódico Sierra Maestra, órganos de prensa de la oriental provincia de Santiago de Cuba. El cable submarino de fibra óptica cubrirá una distancia de mil 602 kilómetros entre Camurí, cerca del puerto venezolano de La Guaira, y Siboney, a 18 kilóme- tros de Santiago de Cuba. La existencia del tendido permitirá a Cuba multiplicar por tres mil las velocidades de transmisión de datos, imágenes y voz. Aunque no implicará el cese de los servicios de internet mediante satélite, los únicos permitidos a La Habana por la hostilidad de los EEUU. El cable submarino abaratará en 25% los costos de operación. Prensa VTV 4 NOTICIAS CCS w w w. c i u d a dccs.inf o CIUDAD CCS / LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 Pensiones negociadas en Panamá agudizan crisis Niños de Caracas escriben la historia de sus escuelas ANA ISABEL BRICEÑO CIUDAD CCS > Un medio digital de los pensionados del sector universitario destaca a la UCV y a otras seis universidades nacionales como inversionistas RAÚL PINEDA CIUDAD CCS El enfrentamiento entre los administradores de pensiones y jubilaciones universitarias no oficiales y su negativa a suspender el cobro de las cotizaciones, ordenado por el Consejo Nacional de Universidades, pasó de las palabras a los hechos a partir del 13 de julio pasado, cuando el ministro de Educación Universitaria, Edgardo Ramírez, solicitó a la Fiscalía y la Contraloría investigar penalmente el manejo de los fondos. Todo indica que el desacato se institucionalizó el 11 de agosto, en Barquisimeto, en una asamblea extraordinaria del Núcleo de Fondos de Jubilaciones y Pensiones del Sector Universitario. “Es imposible que los profesores jubilados reciban el dinero que les fue descontado, porque el aporte del Estado-Patrono está destinado a una programación de seguridad social colectiva, no individual. Se recomienda mantener plenamente el aporte institucional y la cotización en las Universidades Nacionales”, señala un informe del 1208-10, presentado por el profesor Gilmer Ramos, representante de la Fundación Fondo de Jubilaciones y Pensiones de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (Fonjupel). Ramos mencionó, entre otros, el problema generado por la compra de las acciones de la Universidad del Caribe (UC), en Panamá, con la cual la Universidad Central de Venezuela (UCV), a través de su rectora, Cecilia García Arocha, suscribió un “convenio específico” de cooperación que le permite controlar siete de los ocho cargos en el tren directivo de la institución. SE EXTIENDE EL IMPACTO El documento no ofrece detalles, pero advierte que el asunto de las acciones afecta a los fondos de las universidades nacionales: UCV, Politécnica Antonio José de Sucre, de Oriente (UDO),y Pedagógica Experimental Libertador (UPEL). Esta última, a través de su representación gremial (Fonjupel), presenta la curiosa particularidad de haber adquirido 8% de las acciones en 2008, un año antes que la universidad caribeña fuera legalizada. El funcionamiento de la UC fue autorizado por el gobierno panameño el 12-08-09. Justamente ese Con motivo del año Bicentenario, unos 300 niños de la Escuela Básica Nacional San Martín, del kilómetro 3 de El Junquito, darán contiuidad a la actividad denominada “200 años, 200 Escuelas”, que consiste en recopilar en un gran libro la historia de cada plantel de Caracas. Esta idea parte del Ministerio del PP para la Educación, encabezado por la titular de ese despacho, Jennifer Gil Laya, además del apoyo de las Zonas Educativas y los Distritos Escolares, con el objetivo de que los niños se familiaricen con la historia de sus escuelas, adquiriendo así un mayor sentido de pertenencia por esos espacios donde reciben formación. En este sentido, Enid Godoy, docente de la EBN San Martín, expresó: “Esta tarea consiste en unificar la ruta Bicentenaria. Allí vamos a nombrar a personajes históricos de la comunidad. Destacaremos la formación de la escuela, cuándo se inauguró y por qué; se trata de hacer la vivencia de esa institución”. Godoy añadió que los niños recibirán el libro por parte de alumnos de la Escuela Náutica Luz Bolivariana, luego realizarán actos culturales, bailes alegóricos a la época independentista, así como obras de teatro. Seguidamente entregarán el libro los alumnos de la UE Mario Briceño Iragorry, que se encuentra en la parte alta de Propatria. La entrega del libro se hará interdiaria, a fin de que recorra las 200 instituciones de los cinco distritos escolares. Los pensionados universitarios temen por sus fondos. día, en Barquisimeto, el Núcleo de Fondos fijó posición contra la resolución del CNU. BUENOS NEGOCIADORES Otra particularidad del convenio firmado por la rectora Cecilia García Arocha el 21-06-10 y por su homóloga panameña Xiomara Rodríguez el 15-09-10, es que será administrado por una “Escuela de Negocios” que preside Enrique Tejera París, dirigente de Acción Democrática y ex canciller, en la que aparece como presidente ejecutivo el actual presidente de la Fundación UCV, Genaro Mosquera. La información disponible no indica el capital fundacional de la UC, pero sí su origen y el nombre de varios participantes en la transacción. El sitio en internet http//www. mengelhardtfjpupel.blogspot. es/1258398360, identificado con las siglas del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Personal de la Uni- versidad Pedagógica Experimental Libertador (FJPUPEL) reseña que “entre las instituciones venezolanas que han invertido en la Universidad del Caribe destacan la Fundación UCV y el Fondo de Jubilaciones y Pensiones de las universidades de Oriente, Unexpo, UPEL, Universidad Metropolitana y Universidad Santa María”. Independientemente del monto de la inversión global, todavía desconocida, la negociación favorece abiertamente a la UCV y a su equipo de promotores. De los ocho miembros que integran la directiva de la Universidad del Caribe, sólo la rectora Rodríguez es nativa de Panamá. Los otros siete miembros, incluyendo a Genaro Mosquera, quien la preside, y su hijo, el ingeniero Nelson Mosquera, son profesionales venezolanos. Las tres presidencias simultáneas de Mosquera aparecen como referencia obligada en el convenio. Los aportes tienen que ser reintegrados Ciudad CCS pudo conocer que la noche del lunes 09.08.10, el titular del MPPES, Edgardo Ramírez, recibió en su despacho a los representantes de los fondos de pensiones. En la reunión, que se prolongó hasta la madrugada, Ramírez criticó una serie de procedimientos que calificó de irregulares (incluida la compra de acciones de la Universidad del Caribe), y ratificó su decisión de investigar penalmente la administración de las pensiones y jubilaciones. Desde entonces la posición del gobierno es tan drástica como la de los gremialistas. “No descansaremos hasta que esos recursos regresen a los profesores, obreros y empleados que se jubilaron o pensionaron, y algunos incluso murieron sin tener esa oportunidad”, expresó el ministro Ramírez tras reunirse con el contralor general de la República, Clodosbaldo Russián. En la presunta malversación de fondos, el titular de educación universitaria mencionó a las universidades Central de Venezuela (UCV), del Zulia (LUZ), de Carabobo (UC) y de Los Andes (ULA). (MPPPEU/Agencias). La actividad genera entusiasmo entre los estudiantes. FOTO ENDER CURBELO Nómina N° 1 logra victoria en caja de ahorros de la UCV Con una victoria de 89,78% de los sufragios de los trabajadores y empleados, fueron favorecidos los integrantes de la Nómina Nº 1 de la Caja de Ahorros de la UCV, así lo dictaminó la Comisión Electoral responsable de la contienda, el pasado 28 de octubre. De acuerdo con los resultados, Hilda Pino, quien encabezó la plancha, recibió más de 3 mil 503 votos como presidenta de la Caja de Ahorros para el nuevo período 2010-2013, lo que viene a ratificar su exitosa gestión desde el año 2001. La plancha o Nómina Nº 1, como fue establecido por la Comisión Electoral, está conformada por Hilda Pino en la presidencia y Marisol Santiago como suplente; Marco Tulio Hernández como tesorero junto a Margarita Torres como suplente, entre otros. En el Consejo de Vigilancia, que ha tenido un papel contralor en la gestión de la Caja de Ahorros, quedó electo Albeniz Blanco como presidente junto a Ana Rosa Carache. La Caja de Ahorros ha permitido diversificar y ampliar los montos de la cartera de créditos a sus asociados, préstamos para adquisición de vehículos, viviendas, salud y turismo. En nueve años de gestión revolucionaria, este órgano cuenta con un patrimonio de BsF 168.608.986, lo que implica un crecimiento acumulado de 754%. www.ciudadcc s.info LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 5 Satélite Simón Bolívar cerca del pueblo > A dos años de su puesta en órbita el SSB contribuye al desarrollo de áreas estratégicas como educación, salud, cultura y tecnología 1669 Impacto y beneficios agrupa disciplinas como la Física, la Química, la Ingeniería, Matemática e Informática, etc.”, explicó. NUEVOS PROYECTOS Dentro de los proyectos a desarrollar en el marco de la cooperación con China, está la creación de un Centro de Desarrollo e Investigación Satelital que permita la construcción de satélites pequeños, como satélites de observación, monitoreo climático y meteorológico. 89 42 23 3 Haití 120 CANTV 133 Salud 135 Energía 214 Otras instituciones Total 2.427 antenas instaladas Poblaciones TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA En la actualidad, personal venezolano capacitado en China ha realizado el primer programa de entrenamiento a un equipo criollo. “Esto significa que se puede transferir tecnología de venezolanos a venezolanos”, recalcó Varela. En este momento, se encuentran en China 29 compañeros venezolanos que serán parte del personal de adiestramiento, también se incorporarán a la creación de un pénsum de estudio para formar profesionales en este sector. “Ya ha habido acercamientos con la Unefa, la UBV y otras instituciones para ingresar el tema satelital como parte de programas de formación. La técnica espacial Antenas Instaladas Seguridad y defensa A dos años de su puesta en órbita, el Satélite Simón Bolívar (SSB) se encuentra en perfecto estado en términos de operatividad. Reportándose hasta la fecha un excelente sistema de funcionamiento, ajustado a las normas de diseño para lo cual fue concebido. Venezuela se inició en la carrera espacial como parte de la política del Gobierno Bolivariano de dar acceso a servicios de telefonía e Internet a quienes por mucho tiempo estuvieron excluidos. En este respecto, hasta la fecha se han instalado 2 mil 427 antenas satelitales, beneficiando a 680 mil personas con el ABA satelital. El SSB permite hacer diagnósticos médicos a tiempo, incorporar al sistema educativo a sectores desasistidos, además de consolidar la independencia tecnológica de la nación. En este sentido, el director general de la Agencia Bolivariana de Actividades Espaciales (ABAE), adscrita al Ministerio del PP para Ciencia, Tecnología e Industrias Inter- medias (MCTI), Francisco Varela detalló que “la ABAE, desde el lanzamiento del SSB y puesta en órbita ha hecho seguimiento al satélite, vigilando su operatividad y todos los parámetros de su estado. Sólo ha habido cuatro eclipses y el satélite no ha presentado inconvenientes, demostrando la buena consistencia de su energía”. Alimentación CIUDAD CCS Educación ANA ISABEL BRICEÑO Este tipo de satélites permitirá la observación de la agricultura y la planificación urbanística, posibilitando a su vez la seguridad alimentaria y territorial de los recursos naturales. Posterior a la construcción del centro, comenzará la fase de diseño y construcción de un satélite con mano de obra y tecnología venezolana. Para ello, la ABAE ha hecho el diagnóstico de las necesidades del país. > Acceso a programas educativos mediante telecomunicación. > En la telemedicina se puede transmitir y recibir radiografías, ultrasonidos, etc., de personas que se encuentran apartadas de los centros primarios de salud, para hacer diagnósticos. > Mejoras en los servicios de telefonía, fax e internet en las poblaciones. > Mayor cobertura de la movilización de tráfico de telecomunicaciones. > Mejor conexión a internet en los Infocentros y Cebit. > Óptima transmisión de información de los organismos públicos y comunidades. > Disminución de las tarifas de los servicios de telecomunicaciones. > Control soberano de una plataforma satelital. > Uso soberano del espectro electromagnético y las órbitas terrestres. > Conectividad con otros países latinoamericanos. > Potenciar las acciones integracionistas dentro de este mundo multipolar y en especial hacia naciones del Sur. 6 PARTICIPACIÓN CARTAS> PIDEN AYUDA DEL GOBIERNO PARA EJECUTAR PROYECTO A través del diario Ciudad CCS los miembros de la Cooperativa Corpo Lira 7424 R.I. hacemos un llamado al Gobierno nacional para que nos ayude y nos brinde el impulso que necesitamos para concretar de manera definitiva el proyecto de la construcción de viviendas dignas y propias. w w w. c i u d a dccs.inf o CIUDAD CCS / LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 Conductores no respetan sentido de la Guzmán Blanco INTT canaliza con entes para realizar señalización en la vía SERVICIO ABA DE CANTV PRESENTA FALLAS El pasado viernes 15 de octubre salió publicado en este diario mi reclamo sobre un reembolso de ABA. Casi simultáneamente, el servicio desmejoró. Tengo conexión pero parece que a una velocidad tan baja que no me permite ni siquiera abrir la página de inicio del navegador, por lo que no puedo navegar. Me pregunto si esto será una represalia por un justo reclamo. Señores del ABA, por favor cumplan con sus deberes y hagan su trabajo. JORGE CRUZ OSORIO TELF. 0416-7179488 Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: (0212) 808 06 53. En los transportes de la Línea Santa Cruz – Catia están atracando. Se le pide a las autoridades competentes mayor seguridad. ESCÁNDALOS NO DEJAN DORMIR A VECINOS DE CACIQUE TIUNA En Cacique Tiuna los vecinos de los bloques 23, 24, 30 y 26 no dejan dormir los fines de semana por los escándalos que forman. PERSONAS SE ADUEÑAN DE LAS TRES GRACIAS HÉCTOR LEDEZMA ATRACAN A CADA RATO EN CAMIONETAS DE CATIA ROLDÁN GRACIANDIA MIGUEL MASSÓ En la plaza Las Tres Gracias de Los Chaguaramos la fuente no funciona y hay un grupo de personas en estado de abandono que consumen drogas delante de todo el que pasa por los alrededores de este espacio. Además, duermen en los asientos, cocinan debajo de los árboles, queman los cables que extraen de los tendidos de las tanquillas, venden libros, así como también dirigen el tránsito con chalecos fluorescentes, delante de los fiscales de tránsito y policías que pasan por ahí, sin que les digan nada. Dónde están las autoridades policiales, ojo con esa situación. REPORTEPOR MENSAJES> JOSÉ DUGARTE FALTA TRANSPORTE PÚBLICO PARA SECTORES DE COTA 905 Urgente, transporte para la Cota 905. Las camionetas pasan llenas desde tempranas horas de la mañana. Hay estudiantes y trabajadores que necesitan llegar temprano a su destino. RINA MEZA LA AMAPOLA SE HA CONVERTIDO EN BOTADERO DE ESCOMBROS Imprudencia causa retraso vehicular y accidentes en la zona. FOTO ENDER CURBELO LUIS ÁVILA VECINO DE COCHE Escribo al diario Ciudad CCS para denunciar que en la avenida Guzmán Blanco, de Coche, no está definida la circulación de la vía. Los conductores inescrupulosos la han tomado como doble vía cuando en realidad es en sentido Coche-El Valle. Esta irregularidad ocasiona el caos vehicular, debido a que los conductores que se desplazan en dirección a El Valle tienen que soportar el abuso de aquellos que toman la vía en sentido contrario, infringiendo la ley por circular en dirección prohibida. Igualmente, esta situación ha generado en varias oportunidades colisiones entre los vehículos que transitan por el lugar. Le pedimos a las autoriPARROQUIA te para evitar graves accidentes. Así mismo, solidades del Instituto NaCOCHE citamos que lo antes pocional de Transporte Te58 mil sible coloquen fiscales rrestre (INTT) que to461 habitantes FUENTE INE de tránsito para que nos men cartas en el asunto y garanticen a los usuarios que definan el sentido que que los conductores respetarán debe llevar esta avenida, haciendo la señalización correspondien- el sentido de la avenida. Avenida se tomó como vía alterna por obra Freddy Mora, jefe de operaciones del Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte Terrestre, explicó que durante los trabajos de la intercomunal se tomó esta vía como alterna, en sentido contrario de la avenida, por lo que los conductores adoptaron el recorrido como cotidiano. Se hace un llamado a la colectividad a que colabore con el ordenamiento vial, ya que aún no se cuenta con la señalización sino con una doble línea de barrera que separa los canales en la calzada. Informó que se está coordinando con los entes para señalizar la avenida. MERCAL EN LA PASTORA La comunidad organizada de la parroquia La Pastora realizó una jornada integral en Puente Guanábano. En la actividad, se dispuso un Mercal, cedulación y vacunación para beneficios de los vecinos de la zona. Estos eventos se realizan para consolidar el eje comunal del sector, a través de la participación y organización del Poder Popular. FOTO FERNANDO CAMPOS En la parte alta del sector La Amapola, de la parroquia La Vega, hay unos vecinos que botan la basura en el camino. Además, echan neveras y lavadoras. Se le pide a las autoridades tomar cartas en el asunto. LUIS GUERRA DEMANDA POPULAR> CONTRATISTA DE IAFE DAÑÓ CALLES Y ACERAS EN CÚA En la comunidad 19 de Abril, de Cúa, frente a la estación ferroviaria Ezequiel Zamora, empresas contratadas por el Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado (IAFE) nos dañó las calles y las aceras. Asimismo, montaron un muro sobre las aguas servidas de 16 casas y todas caen en el canal de las aguas de lluvias. El olor es muy desagradable. Hace tres años repararon una parte y otra está igual. Han venido ingenieros, quienes nos dicen que nos van a solucionar y nos engañan. DUBRASKA JIMÉNEZ Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 www.ciudadcc s.info LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS PARTICIPACIÓN Consejos comunales se foguean > La comunidad de El Junquito recibió dinámicas de crecimiento personal dictadas por una vecina 7 Crece Radio Comunitaria de San Agustín AMÍLCAR GUERRERO VECINO DE SAN AGUSTÍN cución por falta de comunicación entre los mismos vecinos. JOSÉ LUIS MARTÍNEZ VECINO DE EL JUNQUITO Los voceros y voceras del Consejo Comunal Venezuela Despierta que hace vida en el sector Luis Hurtado, parroquia El Junquito, recibimos un taller especial para el desarrollo de la comunicación y la autoestima personal. El taller, denominado La comunicación efectiva en nuestra comunidad, estuvo a cargo de la licenciada Haydeé González y de la docente Pilar Mariela Moreno, quienes facilitaron a los asistentes un curso con todas las herramientas necesarias para la superación y el aprendizaje personal. La iniciativa de concretar esta actividad surgió de la solicitud hecha desde hace algunos meses por los voceros del consejo comunal y la comunidad en general, con la finalidad de fortalecer las relaciones personales en la comunidad e incentivar a los vecinos en la participación social. Las encargadas de facilitar el taller fueron dos vecinas de la comunidad, licenciadas en Educación, con conocimiento en la materia de participación y superación personal. Estas promotoras sociales se atrevieron a interac- Los vecinos intervinieron en la actividad. FOTO JOSÉ LUIS MARTÍNEZ tuar con todos los vecinos durante ocho horas, que fueron certificadas por los voceros del Consejo Comunal Venezuela Despierta. Los puntos que se desarrollaron en el taller comunitario fueron muy concretos y se expusieron bajo la dinámica de la intervención vecinal. Estuvieron contemplados los siguientes contenidos: fortalecimiento de la autoestima, reconocimiento de emociones o expresiones y tipos de comunicación. Los asistentes quedaron muy satisfechos en aprender técnicas nuevas de desarrollo para ponerlas en práctica tanto para el fortalecimiento del consejo comunal, como para la vida familiar y los trabajos mancomunados que se vienen desarrollando en la zona, los cuales, en la mayoría de los casos, tienden a demorar su eje- COMPROMISO SOCIAL Luego de la experiencia vivida, los voceros y voceras del Consejo Comunal Venezuela Despierta aseguraron que desde ya estarán comprometidos con el desarrollo y el fortalecimiento de enseñanzas de toda la comunidad para facilitar el trabajo mancomunado. Uno de los resultados importantes de la experiencia es que el espacio utilizado para realizar el taller fue la casa de una de las vecinas, quien sin ningún problema albergó a las más de 15 personas que participaron en la actividad. Debido a la integración que se ha notado en la zona luego de haber realizado el taller, los vecinos han solicitado la segunda parte del mismo para agrupar a otros sectores de la parroquia. Se tiene previsto realizar una segunda fase en los próximos meses, por ello se invita a la comunidad a llevar sus propuestas y a expresar sus ideas ante la casa comunal de el consejo comunal, ubicada en el sector Luis Hurtado, donde se atienden las necesidades del sector. En los espacios de la parroquia San Agustín se hace sentir actualmente la Radio Comunitaria Alameda 100.3 MHz FM, la cual está en período de prueba desde hace algunos meses. Esta radio es un trabajo en conjunto de los consejos comunales y la comunidad organizada, cuya creación lograron luego de reunirse en asambleas de ciudadanos. Hasta la fecha, se realizan programas comunitarios creados por los mismos vecinos y voceros de los consejos comunales, quienes aportan ideas y crean los micros para la producción. El proyecto es parte de la comuna en construcción de la parroquia San Agustín, la cual viene desempeñando desde hace algunos meses actividades formativas para llevar a cabo los proyectos comunitarios de la zona. Por ser vecino de la comunidad me beneficio de las obras que ellos impulsan y agradezco la creación de esta radio porque hace que uno se olvide de todo y se culturice a través de la música y el entretenimiento. En Catia vendieron bolsa solidaria de comida en BsF 70 > Consejos comunales se organizaron para realizar la primera feria agrícola y botaron la casa por la ventana JUDITH JIMÉNEZ VECINA DE CATIA Los consejos comunales y los gobiernos parroquiales de Sucre, conjuntamente con la comunidad organizada y la Integral de Mercados (Inmerca) de la Alcaldía de Caracas realizaron la primera Feria Agrícola de la parroquia. La actividad se llevó a cabo frente al Mercado Municipal Antonio José de Sucre, mejor conocido como Copercentro, con la finalidad de garantizar la seguridad alimentaria a los vecinos. Lo que más se vendió fue la bolsa solidaria, con un valor de Bsf 70, fue tanta la afluencia de personas que se vendieron alrededor de 55 bolsas que incluían 2 kg de arroz, 2 de azúcar, café, leche, caraotas negras, frijoles, harina de maíz, harina de trigo, aceite, sardinas y atún. En charcutería también se vendieron grandes cantidades de comida, ya que el queso en general costaba BsF 17, el queso duro BsF 20, la cuajada a BsF 22, el jamón a BsF 15, el pollo 15, muslo a 11, el pescado osciló entre los 28 y 42; había pargo, carite, curbina, filete, sardinas, atún y corocoro. El kilo surtido de legumbres a 6,50; incluía ajo porro, cilantro, apio españa y demás, también vendieron paqueticos de canela, comino, color y anís estrellado. La afluencia de personas estuvo entre las 300 y 350 personas, quienes aseguraron que gracias a estas actividades ahora sí contaban con el ahorro que se necesitaba para llevar la comida diaria a las casas a bajos precios. La organización de esta actividad, así como otras que se han logrado en la parroquia en otras oportunidades ha sido posible gracias a la participación de los gobiernos parroquiales, los consejos comunales y otras organizaciones sociales del eje uno. Gracias al éxito de la actividad, tenemos previsto realizar para el 15 de noviembre otra feria pero no tenemos aún el lugar donde se llevará a cabo. PROYECTOS A CORTO PLAZO En la actualidad, estamos trabajando con los voceros de educación de los consejos comunales y los promotores de la Alcaldía de Caracas, recogiendo las listas de los niños de varias zonas para entregarles los bolsos escolares; además de tramitación de becas, priorizando en esto a los niños damnificados del sector. En los próximos días tendremos una reunión de hábitat y vivienda con representantes de Fundacaracas, Control Urbano, Imgrad y Dirección de Obras, para discutir el presupuesto participativo para el 2011. Con Fundacaracas, las cayapas aprobadas para el 2010, con Control Urbano las inspecciones que se han realizado y con el Imgrad los trabajos que se han realizado, ya que ellos Más de 300 personas compraron comida. FOTO JUDITH JIMÉNEZ tienen una labor de ir revisando las obras en los sectores. Trabajos que tienen que ver con la viabilidad y las viviendas ya que en la actualidad hay emergencia por las lluvias y los desliza- mientos que traen como consecuencia el derrumbe de zonas enteras y sus viviendas. Estamos esperando la tramitación a través del enlace parroquial de los refugios para la gente. 8 REVOLUCIÓN CIUDAD CCS / LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 Para dar respuesta a las inquietudes planteadas por las comunidades y conocer más a fondo diversos temas, Ciudad CCS, a través de Participación, ha creado la sección “Respuesta a la gente”, donde voceros responderán las interrogantes más frecuentes de las comunidades. RESPUESTA A LA GENTE ¿Qué es el Presupuesto Participativo? > Conozca quiénes tienen acceso, cuáles son los requisitos, qué proyectos puede financiar y qué montos KARLA RON CIUDAD CCS El director de Obras de la Alcaldía de Caracas, ingeniero Raúl Acosta, responde las preguntas planteadas por la comunidad. —¿Qué es el Presupuesto Participativo? —Es una herramienta con la que el pueblo organizado, generalmente en consejos comunales, planifica, organiza, controla y ejecuta las obras que su comunidad necesita. Es un método de ejercicio del Poder Popular, en el que a través de discusiones en el gobierno parroquial, en las mesas de los gabinetes de infraestructura, se planifica y priorizan las obras con un año de anticipación y una vez en ejecución, garantizan con la contraloría, la finalización óptima de las mismas. —¿Cuál es el objetivo del Presupuesto Participativo? —La orientación general tiene que ver con ir conformando una red de experiencia en la ejecución de obras en el Municipio Bolivariano Libertador que permita en el mediano plazo la consolidación de empresas mixtas de ejecución de obras entre la Alcaldía de Caracas y los consejos comunales, para ir Anualmente la Alcaldía de Caracas asigna recursos a los consejos comunales para ejecutar obras. FOTO JESÚS CASTILLO / ARCHIVO desplazando de la hegemonía actual a las empresas contratistas, ción de una obra más urgente o de lluvia, torrenteras, muros de sejos comunales que ya han ejecu- —¿Cuál es el mecanismo para que en la mayoría de los casos no prioritaria en otro espacio dentro contención, así como reparaciones tado obras con recursos del Presu- que la comunidad conozca el diejecutan bien los trabajos o los de su parroquia. El Presupuesto de escuelas, parques y otros traba- puesto Participativo y cuentan sus nero asignado a su parroquia? experiencias, sus aciertos y des- —La participación, cada parroefectúan en un tiempo mayor al Participativo se convierte enton- jos que requiera la zona. planificado. Esto sucede porque en ces en un potenciador de este va- —¿Qué pasa cuando el consejo aciertos para el aprendizaje conti- quia tiene su mesa de discusión nuo de los que participamos en que es el gabinete de infraestrucalgunos casos la relación entre la lor socialista: la solidaridad. comunal no ejecuta la obra? tura. En algunos casos, por la excomunidad organizada y la alcal- —¿Cuáles son los requisitos pa- —En la mayoría de los casos los esta experiencia. día está mediada por la presencia ra que a una comunidad se le consejos comunales han ejecuta- —¿Cuánto tiempo tiene la co- tensión y características de las pade una empresa contratista y es asigne parte del Presupuesto dos las obras. Nos hemos consegui- munidad para invertir el Presu- rroquias poseen más de un gabinete de infraestructura. allí donde se presenta la do casos en los que el consejo co- puesto Participativo? Participativo? contradicción principal, —Todo se decide desde munal, aun teniendo los recursos, —El tiempo es variable. Una vez —¿Cuánto fue el monto que la ya que el objetivo de la los gabinetes parroquia- no había comenzado la obra, se ha que se toma la decisión de lo que Alcaldía de Caracas asignó para empresa contratista priles de infraestructura, detectado que esta falla se presen- se va a hacer se debe pasar por una el Presupuesto Participativo de vada es obtener la mayor que es una instancia de ta por falta de seguimiento y apo- serie de trámites administrativos 2010? utilidad posible, con el transición que apunta a la yo técnico administrativo por par- hasta que el recurso está disponi- — Este año se entregó cien milloble. Este tiempo lo estamos revi- nes de bolívares fuertes, distribuiimpacto que esto tiene en Raúl Acosta transferencia de poder al te de la institución. la calidad de la obra, Director de pueblo. En estos espacios —¿Qué asesoramiento le brin- sando para reducirlo lo más posi- dos entre la Dirección de Obras, la ble. Después que el recurso está Fundación Caracas (Fundacaracas), mientras que el objetivo Obras de la se decide cuales comuni- dan a las organizaciones? de los consejos comuna- Alcaldía de dades recibirán obras pro- —La Dirección de Obras dicta ta- disponible se firma el convenio la Corporación de Servicios Muniles y la alcaldía es que se Caracas ducto de la asignación del lleres todos los viernes a las 10 de con el consejo comunal y éste asu- cipales y la Fundación de Acción ejecute la obra en el tiemPresupuesto Participati- la mañana a los consejos comuna- me el compromiso de ejecutar la Social. —¿Cuánto va a ser el presupuespo previsto y con la calidad necesa- vo. Cada consejo comunal plantea les que van a recibir recursos para obra inmediatamente. ria para resolver una carencia o ne- sus necesidades y se priorizan de la ejecución directa de obras. Se — ¿Cómo se hace la entrega del to para 2011? cesidad concreta de la comunidad. acuerdo a algunos criterios previa- les explica, entre otras cosas, la dinero a las comunidades, en —Ese monto aún no está definido. Se está trabajando para asignar el —¿Quiénes tienen acceso a este mente definidos, como el riesgo responsabilidad que asumen partes o una sola entrega? dinero? del sector y el número de familias cuando reciben el recurso, la im- —Se realiza en dos partes, aunque presupuesto. —Toda comunidad organizada que serán beneficiadas. portancia de la rendición de cuen- esto también se está estudiando. —¿Hasta cuándo recibirán los que participe en las discusiones —¿Qué tipo de proyectos se fi- tas ante la comunidad, en asam- Se entrega una parte para dar ini- proyectos del Presupuesto Partitiene acceso a este dinero. Muchas nancian a través del Presupues- bleas, y cómo se hace la medición cio a la obra y una vez demostrada cipativo del año 2011? veces las comunidades que más to Participativo? de una obra. Además, se les garan- la ejecución del porcentaje acorda- —Actualmente en todas las parroparticipan en las asambleas no son —Son obras que de alguna forma tiza el acompañamiento político, do de la misma y previa rendición quias están activadas las mesas de las beneficiarias directas de la obra mejoran la calidad de vida de la co- técnico y administrativo durante ante la comunidad se entrega el trabajo y los resultados de este desino que deciden, en el mejor munidad, como una escalera inte- toda la ejecución de la obra. En es- resto de los recursos para la finali- bate debemos tenerlos los primeros días de noviembre. ejemplo de solidaridad, la ejecu- gral, colectores de aguas servidas y tos talleres son invitados los con- zación de la obra. www.ciudadccs.info LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS TECNOLOGÍA CCS SOFTWARELIBRE> OPINIÓN Stuxnet, un virus nuclear Este gusano, que ataca a sistemas operativos Windows, no sólo pone en riesgo la integridad de la información trayendo pérdidas económicas, sino que esta vez pone en riesgo la vida humana. VirusBlokAda, una empresa de seguridad informática bielorrusa, descubrió este nuevo virus que alcanza un grado de peligrosidad nunca visto al tener la capacidad de reprogramar los controladores lógicos de las industrias, como plantas eléctricas, hidráulicas, nucleares, etc. Un Controlador Lógico Programable (PLC, Programmable Logic Controller) es un dispositivo muy común utilizado en las industrias para controlar, por ejemplo, la temperatura de las calderas, hornos, encender automáticamente las maquinarias y equipos. Stuxnet es capaz de reprogramar múltiples PLC y ocultar los cambios realizados. Ataca equipos con Window empleando cuatro vulnerabilidades del día cero de este sistema operativo, incluyendo la denominada CPLINK y otra empleada por el gusano Conficker. Su objetivo son sistemas que emplean los programas de monitorización y control industrial (SCADA) WinCC/PCS 7 de Siemens. La diseminación inicial se hace mediante memoria USB infectadas, para luego aprovechar otros agujeros y contaminar otros equipos con WinCC conectados en red. Una vez lograda la entrada al sistema, Stuxnet emplea las contraseñas por defecto para obtener el control. El fabricante, Siemens, aconseja no cambiar las contraseñas originales porque esto “podría tener impacto en el funcionamiento de la planta”. La elaboración de este software, que ocupa medio megabyte, no tiene la apariencia de haberse realizado por una persona, más bien parece un proyecto planificado por una gran organización o Estado. Según Symantec, el país más vulnerado resultó ser Irán, con 62.867 computadoras. Esto nos hace pensar que otros países que se oponen radicalmente al plan energético nuclear que lleva adelante este país, como EEUU, podrían ser los primeros responsables de la creación de este virus. Si el virus provocara una falla en los equipos de alta precisión de una planta nuclear, los daños podrían alcanzar muchas vidas humanas. En conclusión: La vulnerabilidad de los sistemas operativos privativos explotada por este tipo de virus, puede convertirse en la nueva amenaza de destrucción masiva del imperialismo, contra los pueblos progresistas en resistencia. Debemos profundizar nuestra lucha por la soberanía tecnológica apropiándonos del conocimiento, para impedir ataques de este tipo. La implementación del Software Libre en nuestras industrias y plantas energéticas debe ser exigida por el pueblo, para garantizar la seguridad nacional. 9 Pablo Eduardo Romero pablo@ciudadccs.info.ve Consulta pública de nuevas Normas Técnicas Informáticas ÉRIKA HERNÁNDEZ PRENSA CNTI Las interesadas e interesados en realizar sus aportes a la construcción colectiva de los parámetros tecnológicos propuestos en esta oportunidad, pueden enviar sus observaciones y opiniones al correo electrónico normalizacion@cnti.gob.ve. Esta dirección electrónica está protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla Con la publicación en la Gaceta Oficial N° 39.539, de fecha 27 de octubre de 2010, el Gobierno Bolivariano, mediante el Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias (MCTI) designó al Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI) para realizar el proceso de Consulta Pública de las Normas Técnicas “Requisitos para la Contratación de Facilitadores Comunitarios en Tecnologías Libres”, “Metadistribución de Software Libre basada en GNU/Linux” y “Accesibilidad de Portales de Internet”. El gerente de Normalización y Certificación del CNTI, Carlos González, señaló que este proceso, ejemplo de ejercicio de la Democracia Protagónica y Participativa, se realizará en un lapso de 10 días hábiles, con dos posibles prórrogas de cinco días hábiles, durante el cual las interesadas e interesados darán sus aportes a las nuevas propuestas presentadas. Las sugerencias se pueden enviar por correo electrónico a la cuenta normalizacion@cnti.gob.ve esta dirección elec- APLICACIÓN> Bolivariana de Seguros migrará a Software Libre PRENSA CNTI Durante dos semanas, técnicos y especialistas informáticos participaron en los cursos de Soporte Técnico y Administración GNU/Linux. Personal del Departamento de Informática de Bolivariana de Seguros fue capacitado por los técnicos del Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI) –adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias (MCTI)– con el objetivo de agilizar el proceso de migración a Software Libre (SL) de la aseguradora estatal, en cumplimiento al Decreto 3.390 que obliga a la Administración Pública Nacional (APN) a utilizar programas informáticos libres, desarrollados bajo estándares abiertos. Durante dos semanas, los técnicos y VISITA NUESTRO PORTAL: www.ciudadccs.info especialistas informáticos de la aseguradora participaron en cursos relacionados con Soporte Técnico y de Administración en GNU/Linux, a fin de manejar las herramientas necesarias para lograr el cambio a SL, tanto de sus servicios informáticos como de sus usuarios finales, explicó Kevin Piña, facilitador de ambas jornadas realizadas en la Academia Nacional de Software Libre del CNTI. Esta información completa INFORMACIÓN> trónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla , o en físico a la Oficina de Normalización del CNTI, ubicada en la avenida Andrés Bello, Torre Fondo Común, piso 17, Caracas (Distrito Capital). Para participar en el proceso de consulta, por cualquiera de las vías dispuestas, se requiere completar el formato de “Registro de comentarios de discusión pública”, donde debe indicarse el nombre de la Norma Técnica, número del artículo y el respectivo comentario. Los “Requisitos para la Contratación de Facilitadores Comunitarios en Tecnologías Libres” establece las condiciones mínimas que deben cumplir las personas que se encargarán de capacitar a las comunidades en el área de TI Libres. Con respecto a la “Metadistribución de Software Libre basada en GNU/Linux”, se establece el uso de Canaima GNU/Linux como sistema operativo a utilizarse en las estaciones de trabajo de los órganos y entes de la Administración Pública Nacional (APN), con el propósito de homogeneizar y fortalecer la plataforma tecnológica del Estado venezolano, así como de cumplir con el marco legal vigente sobre la materia. Esta información completa 10 SEXUALIDAD w w w. c i u d a dccs.inf o CIUDAD CCS / LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 Rina Morales vocesenlaintimidad@hotmail.com Facebook: Voces en la Intimidad Escúchanos por Calle 96 FM VOCESENLAINTIMIDAD> Muchos hombres temen a la eyaculación rápida Actualmente se escucha muy a menudo a mujeres quejarse de que su pareja se va muy rápido y ellas quedan insatisfechas en el escenario sexual. Hombres jóvenes que no alcanzan llegar al coito cuando ya se encuentran que han “terminado”, “llegado” y/o “acabado”. En las consultas de sexología el 55 y 60 por ciento de los varones entre 20 y 45 años consultan al especialista por problemas de eyaculación rápida, frase que viene a sustituir a eyaculación precoz. —¿Pero cómo saber si se tiene eyaculación rápida? —El Manual de Diagnóstico de las Enfermedades en Sexología, FLASSES, refiere “patología en la función sexual del varón a nivel del tiempo de funcionamiento sexual, caracterizada por una excesiva rapidez en el tiempo de funcionamiento que sucede tanto en el ejercicio de la función sexual como en el autoejercicio de la misma”. La Academia Internacional de Sexología Médica sostiene que “es persistente y recurrente. Y el varón no puede percibir y/o controlar las sensaciones propioceptivas que preceden al reflejo eyaculatorio, produciendo malestar en la persona y en su relación de pareja”. Las razones que llevan a un varón a no poder contenerse son diversas. Como explica el médico sexólogo, Edison Pazmiño, en el ámbito orgánico puede tratarse de alteraciones neurológicas, enfermedades urogenitales, desorden hormonal y hipersensibilidad del glande. Si hablamos de las causas psicógenas, puede ser por ansiedad, estrés, la culpa, la ausencia de experiencia y habilidades sexuales y aprendizaje errado de la sexualidad. O se pueden presentar mixtas. Es muy importante conocer si la disfunción eyaculatoria se presentó en el inicio de la vida sexual del varón, porque se estaría hablando de una disfunción eyaculatoria primaria. De presentarse después de una vida sexual operativa, allí se habla de secundaria y la incidencia es mucho menor, por lo general aparece después de los 40 años. Y los varones con eyaculación rápida la padecen con todas las parejas e incluso al momento de masturbarse. El especialista nos aclaró ciertas circunstancias que pueden ser evaluadas, algunos con sólo penetrar a su pareja y apenas se mueven un poquito, ya culminan, acá estaríamos en un caso de eyaculación rápida leve. Otros no aguantan la penetración, se tendría como eyaculación rápida moderada, y un último caso ni siquiera ha logrado la penetración, eyaculación rápida severa. Vale acotar que no existe un tiempo “normal” para que el varón penetre a su pareja y culmine su eyaculación. Sin embargo, el entorno o circunstancia se han encargado de que ellos sean rapiditos. Y de allí que tenga peso su inadecuada iniciación sexual, con ansiedad y angustia, en lugares y parejas inadecuados y se adquiere el hábito de eyacular rápido debido a Trastorno sexual La eyaculación precoz es una falta de control sobre el reflejo eyaculatorio; por tanto, es un trastorno de la fase del orgasmo durante la relación sexual. Técnicas recomendadas como tratamiento > Ejercicios respiratorios > Técnica del apretamiento del pene > Ejercicios perineales La medicina Su nombre genérico es dapoxetina y más allá de sus defensores y detractores es la nueva ilusión para cuatro de cada 10 varones y sus respectivas parejas. El primer medicamento oral contra la eyaculación rápida, destinado para varones entre 18 y 64 años de edad, empezará a comercializarse en Suecia y Finlandia. Pregunta en la intimidad > Me llamo Theydi. Tengo 30 años y mi problema desde hace dos años es que mi pareja se va muy rápido y no quiere aceptarlo. He buscado la manera de que acuda al médico pero no acepta, y quiero saber si este problema es por su manera de vivir, pues fuma mucho y es obeso. Ilustración: Etten Carvallo sus primeras experiencias. Dicho en términos coloquiales, “acabar rápido” es un trago amargo para los varones y para las personas con quienes tienen relaciones sexuales. Sin embargo, el concepto de eyaculación rápida deja mucho a la subjetividad. Es decir, depende en todo caso de las expectativas, satisfacción y disfrute de ambos componentes de la pareja. —¿El estilo de vida del venezolano puede influir en la eyaculación rápida? —La vida del venezolano va acompañada de una carga de estrés que hace que se produzca más adrenalina y eso hace que se acelere el tiempo de conducción nerviosa de los nervios pudendos del pene, lo que provoca la eyaculación rápida. Una mala alimentación, sedentarismo, lo que indica que hay que cambiar estilo de vida. En el caso de la pareja si este tiempo le genera inconformidad o malestar a uno de los miembros hay que buscar ayuda con un especialista, porque la eyaculación rápida puede hacer que se inicie una discordia marital, que podría ser motivo de divorcio e incluso lanzarlos al terreno de la infidelidad. Lo más importante es no automedicarse y asistir a la consulta con un especialista. El apoyo de la pareja es fundamental en la evolución del tratamiento. Fuente consultada Edison Pazmiño, Médico sexólogo Manual de Diagnóstico de las Enfermedades en Sexología R- Cosa difícil para un hombre es enfrentar los reproches de su pareja en relación a su sexualidad. Debes buscar conversar para que él pueda ver que ambos van a mejor su relación y el placer sexual va cambiar. Pero él debe ir a consulta con un médico sexólogo para una evaluación y poder tener un diagnóstico preciso. En relación a su estilo de vida, debe buscar la manera de cambiar, dejar de fumar, mejorar la alimentación, y realizar alguna actividad física porque si no puede presentar otras patologías. Si tienes alguna inquietud sobre el tema, envía un e-mail a: vocesenlaintimidad@hotmail.com Y nosotros le daremos respuesta a través de consultas a especialistas en el área. Las fuentes consultadas para la realización de esta página son sexólogos, sicólogos, orientadores en conducta y sexología. Con la finalidad de guiar a los lectores interesados en ampliar y mejorar sus conocimientos sobre sexualidad. www.ciudadcc s.info LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 11 12 MUNDO w w w. c i u d a dccs.inf o CIUDAD CCS / LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 Brasil elige a Dilma Rousseff como su primera Presidenta > La oficialista recibe 55,39% de los votos y el opositor José Serra 44,61% CIUDAD CCS La oficialista Dilma Rousseff se convirtió en la primera mujer en ganar la presidencia en Brasil, luego de vencer ayer con una amplia ventaja al opositor José Serra en la segunda vuelta de las elecciones, por lo que sucederá a Luis Inácio Lula da Silva a partir del 1° de enero del año próximo. El presidente del Tribunal Superior Electoral (TSE), Ricardo Levandowski, informó que, luego de computados 95,5% de los votos, Rousseff (Partido de los Trabajadores, PT) consiguió 55,39% frente a 44,61 del opositor José Serra (Partido de la Social Democracia Brasileña, PSDB), señaló AFP. En el hotel Naoum, en Brasilia, donde fue instalado el comité de campaña de la candidata de 62 años, propulsada por el carisma de Lula, el ambiente era de euforia y los primeros datos oficiales fueron recibidos con una ovación. La aspirante presidencial recibió los resultados junto al presidente Luiz en el Palacio de la Alvorada, residencia oficial del gobernante. En la primera vuelta de las elecciones, realizadas el 3 del mes pasado, Rousseff parecía encaminarse a una tranquila victoria, pero los sondeos no previeron la fuerza del voto religioso, que favoreció a la ecologista Marina Silva, quien finalizó tercera y de confesión evangélica, lo que forzó la realización de la segunda ronda. Silva dejó en libertad de elección a sus casi 20 millones de votantes. LULA LE AUGURA UN BUEN GOBIERNO Luego de ejercer su derecho al voto muy temprano, el presidente Lula indicó que no tiene “dudas de que Rousseff hará un gran gobierno en Brasil”, señaló Telesur. “Tenemos sobre nosotros las Olimpiadas, el Mundial de Fútbol, entonces ella tendrá que pensar en cosas nuevas y en darle secuencia a las cosas de infraestructura que ya se están realizando”, dijo el mandatario brasileño. El presidente de Brasil rechazó categóricamente las acusaciones de una supuesta inclusión suya en el próximo gobierno de Rousseff . “No existe ninguna posibilidad de que un ex presidente participe en un gobierno de otro presidente, todos saben lo que yo pienso en ese sentido”, enfatizó Lula. “Yo creo que Dilma necesita construir un gobierno que sea su cara, su manera, con personas en las que pueda confiar”, señaló el mandatrio, quien goza de una popularidad superior a 80%, una cifra nunca antes vista en ese país. “Yo soy compañero de Dilma, claro que voy a debatir con ella muchas cosas, el primero de enero yo me salgo (del Gobierno), me voy a tierra y ella seguirá guiando nuestro barco”, añadió. La abanderada del Partido de los Trabajadores arrasó en los comicios. FOTO AFP Récord de observadores internacionales Un total de 187 observadores internacionales de 45 países, ambas cifras récords, siguieron las incidencias de la segunda vuelta de los comicios generales en Brasil, donde se escogió al nuevo presidente. Esa cantidad resulta superior a los 146 representantes de 36 naciones que observaron el primer turno de las elecciones generales, efectuadas el 3 del mes pasado, según una nota del Tribunal Superior Electoral (TSE). A los observadores de la primera ronda se sumaron ahora otras 24 autoridades extranjeras y 17 em- bajadores, para el gran total de 187 personas que acompañarán el proceso electoral, en el Distrito Federal y en los estados de Sao Paulo, Santa Catarina, Paraná y Río Grande do Sul. El TSE precisó que esa cantidad de observadores supera nueve veces las 20 personas promedio que siguieron los comicios desde 2002 hasta ahora, mientras los 45 países constituyen 10 más que los 35 representados en las elecciones anteriores. Los comicios brasileños despiertan mucho interés en el exterior por su automatización y pulcritud. PL www.ciudadcc s.info LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS Haití investigará el brote de cólera > Denuncian que soldados nepaleses de la ONU contaminaron el río Artibonite con sus heces fecales CIUDAD CCS Haití investigará el origen del cólera en el territorio ante los crecientes rumores de que la epidemia comenzó con un vertido de excrementos de soldados nepaleses. El director general de Salud Pública, Gabriel Timothée, dijo que expertos del país y la comunidad internacional realizarán un estudio exhaustivo en la base militar de esa misión de la Organización de Naciones Unidas (ONU), instalada cerca de Mirebalais, una de las zonas más golpeada por el mal. Esta acción responde a los fuertes alegatos de la población, que responsabiliza al batallón nepalés por descargar heces fecales en el río Artibonite, identificado como el foco de infección y principal fuente de agua de los poblados afectados, señaló Prensa Latina. Cientos de manifestantes concurrieron, el pasado viernes anterior, a la base para exigir la salida inmediata de los 12 mil militares asiáticos de la nación francófona. El contingente militar arribó a Haití por fracciones, a partir del 9 del mes pasado, pocos días antes de la aparición del virus en territorio haitiano y después de un brote registrado en Nepal, donde la enfermedad es endémica. Pero la Misión de Estabilización de la ONU en Haití, (Minustah), niega esos argumentos y asegura que sus investigaciones no evidencian la presencia de la bacteria en el campamento de los cascos azules. Desde 2004, Haití está ocupada por fuerzas militares extranjeras. Son 11.848 efectivos uniformados que permanecen allí. AUMENTAN LAS VÍCTIMAS Mientras tanto, las autoridades señalaron ayer que la epidemia se cobró la vida de 337 personas, siete de ellas en las últimas 24 horas, mientras que 4.764 personas seguían hospitalizadas, 50 más que el sábado pasado, informó AFP. Estas cifras muestran una disminución de la cantidad de muertes diarias, que ascendió a 25 el viernes, y confirma una baja en las nuevas hospitalizaciones ya observadas el fin de semana. Afectados reciben atención en centros de salud bastante precarios. FOTO AFP Aunque se han reportado casos en casi todo el país, la epidemia continúa con mayor fuerza en los poblados de Saint Marc, Mirebalais, Marchand-Dessalines y Grande Salines, todos ribereños del Artibonite, dijo Prensa Latina. Haití no registraba enfermos de cólera desde hace más de un siglo y, según la Organización Mundial de la Salud, es muy probable que se propague y dure varios años. La epidemia es causada por la ingestión de alimentos o agua contaminados por la bacteria Vibrio cholerae y causa deshidratación por diarreas intensas, vómitos y fiebre alta, pero en muchos casos no manifiesta síntomas en las víctimas 48 horas antes del deceso. MUNDO 13 Obama habla de elecciones “apretadas” El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó ser optimista respecto a las posibilidades de los demócratas en las elecciones legislativas de mañana, aunque reconoció que, en varios estados, las mismas serán “apretadas”. Obama y los demócratas redoblaban ayer los esfuerzos para movilizar a los electores y desafiar los pronósticos de una victoria republicana. Con un recorrido, por cinco estados, el fin de semana y discursos ante miles de personas, Obama buscaba reavivar la llama de la campaña de 2008 que lo llevó a la Casa Blanca. El propio mandatario hizo el paralelismo el sábado ante 35.000 personas en Chicago, su feudo: “Si todos los que combatieron por el cambio en 2008 votan en 2010, ganamos”. Varios sondeos de opinión pronostican importantes victorias republicanas en ambas cámaras del Congreso de EEUU, aunque sólo prevén una mayoría en la de Representantes. AFP 14 MUNDO CIUDAD CCS / LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 w w w. c i u d a dccs.inf o California decide sobre legalización de la marihuana > Población votará mañana en las urnas sobre posibilidad de habilitar su venta y consumo social CIUDAD CCS El estado de California ha optado porque sean sus ciudadanos los que decidan si el uso de la marihuana es un delito o si son libres de fumarla y cultivarla. En el marco de los comicios legislativos, donde elegirán gobernador y nuevo congreso, darán su opinión sobre lo que se conoce como Proposición 19, según la cual la marihuana debe ser tratada exactamente igual que el alcohol y el tabaco, indicó el portal web mexicano La Crónica. La legalización parece tener un sólido apoyo en el Estado. En una encuesta de abril de 2009, cerca de 56% de los californianos preguntados se mostraron a favor de legalizarla para un uso social y en gravar con impuestos las ventas, una medida que los activistas aseguran que ayudaría a las maltrechas arcas de California, reseñó a su vez el diario El País. De aprobarse la iniciativa, la posesión de una onza o menos de marihuana, 28,5 gramos, penada actualmente con 100 dólares de multa, pasaría a ser legal para los mayores de 21 años. También se despenalizarían, hasta un límite, las plantaciones para uso personal. DETRACTORES Y DEFENSORES Quienes están en contra argumentan que la legalización de la marihuana podría convertir a la entidad en un destino turístico para adictos y aficionados, a la vez que aumentaría considerablemente el número de personas que la usan. De acuerdo con lo difundido por BBC Mundo, los opositores sostienen que considerar a esta hierba como a un vaso de vino colocaría a California en una situación legal, contraria a las leyes na- En Holanda está permitido el expendio y consumo en locales denominados coffee shops. cionales, ya que la posesión y uso de la marihuana es un delito fede- sablemente en nuestros hogares”. En conversación con BBC Munral que se persigue de oficio. El procurador general Eric Holder ya do, el directivo de este grupo de presión para la descriadelantó que la deminalización de la maripendencia a su cargo huana reconoció que no está dispuesta a “su prohibición, que ha permitir ninguna ledurado ya 74 años en Esgalización ahí ni en ... su prohibición, tados Unidos, es un franingún otro estado. que ha durado ya caso total. Se puede Tratando de persuadir a los indecisos, los 74 años en Estados comprar marihuana casi en cualquier lugar del entusiastas de la legapaís, a cualquier hora lización citan como Unidos, es un del día, a pesar de la probeneficio el hecho de fracaso total. Se hibición impuesta por el que ciudades y munigobierno federal”. cipios tendrán la op- puede comprar Según el directivo de ción de regular su venta, exigir que se marihuana casi en NORML, “las conse- Los defensores consideran que criminalizar a los consumidores no es la solución. de la criminacompruebe la edad de cualquier lugar del cuencias lización de la marihuaquien la compra y na han sido enormes: añadirle impuestos, país, a cualquier miles de estudiantes generando millones hora del día... han perdido sus présta- Países subsidiarios de Estados Unide dólares al erario. “Si no actuamos de manera conmos bancarios para en- dos en el combate contra el narcotrá- sistente en este asunto, si todo lo Para Allen Pierre, director de la Organización Nacio- trar a la universidad por portar fico expresaron su enérgico rechazo que estamos haciendo es enviar a nal para la Reforma de las Leyes de marihuana, padres se han queda- ante la posibilidad de que el cannabis nuestros conciudadanos a prisión la Marihuana (NORML, por sus si- do sin la custodia de sus hijos, tra- sea legalizado en California. mientras en otras latitudes se legaglas en inglés) “es una cuestión de bajadores han perdido sus casas o Presidentes de Colombia, Méxiliza el mercado, entonces debemos libertades civiles. Soy del criterio su libertad”. co, Honduras y Costa Rica, todos preguntarnos: ¿no es hora de revisar Precisamente esta accesibilidad participantes de estrechas relaciones la estrategia global frente a las de que en una sociedad democrática debemos tener la opción de es- y masividad que aparentemente militares y económicas con EEUU drogas?”, sugirió el mandatario de coger si usamos cannabis respon- tiene la marihuana es lo que bajo la consigna de la lucha contra el Colombia, Juan Manuel Santos, en su preocupa a Sue Rusche, presidenta narcotráfico, se mostraron preocupadiscurso inaugural. Los presidentes de la Asociación Familias en Ac- dos en el marco de la XII Cumbre de de Costa Rica, Laura Chinchilla, y de ción, que desde la década del 70 Tuxtla, un foro de concertación que Honduras, Porfirio Lobo, calificaron advierte sobre los peligros de la li- busca articular cooperación, desarro- la legalización como “funesta” y beración de las drogas. llo e integración en la región. “contradictoria”, dijo AFP. mente, aunque bajo una licencia que Rusche le declaró a BBC Mundo obliga a dichos establecimientos a no que el hecho de que EEUU no sea promover su consumo; no permitir una sociedad libre de drogas no el impacto en los niños”, explicó en la estrategia educativa y de sael uso de drogas duras; no vender a lud aplicada en EEUU desde 1965, menores de edad; no vender más de la significa que se deba abrir la puer- más adelante Rusche. Allen Pierre, quien apoya la lega- que logró reducir a la mitad el conta a una más. “Cada año mueren ración permitida, que es de 5 gramos, en este país 450 mil personas a lización, coincidió al afirmar que sumo de cigarros. y no permitir disturbios públicos. “La cantidad de fumadores de causa del consumo de cigarros, 80 “en el momento en que se legalice De acuerdo con el más reciente mil por abuso del alcohol y la mis- la droga las cifras de consumidores marihuana puede disminuir consiinforme sobre drogas de Holanda, los ma cantidad por intoxicación con van a subir como el monte Everest, derablemente si la ciencia y los seríndices de consumo no se han dispasobre todo porque las cifras actua- vicios médicos cumplen su funfármacos”. rado (siendo, de hecho, inferiores a los “Un reciente informe de la orga- les son poco fidedignas”, pero re- ción de educar, de manera creíble, de países como Francia o EEUU), ni se nización Rand estimó que, de bate que “tras un período de dos a sobre las consecuencias de su abuha producido ningún problema para aprobarse la Ley este mes, se dupli- seis años de legalización, se va a al- so. Pero esto solo ocurrirá si la mala salud pública o la sociedad, como el rihuana está legalmente controlacará el número de consumidores canzar una meseta”. propio gobierno holandés reconoció Para predecir esto, Pierre se basa da”, agregó Pierre. en California, y a mí me preocupa en forma reciente. Cafés verdes en Holanda En Holanda la venta de cannabis está legalizada “de facto” desde hace veinticinco años. Es el único país de la Unión Europea donde se permite legalmente la venta de marihuana y sus derivados, en locales con licencia denominados coffee shops. Estos establecimientos, que comenzaron a instalarse en 1976, se han multiplicado y en la actualidad existen más de 900. Según los holandeses es lógico permitir las llamadas drogas blandas, al punto de despenalizar su consumo y establecer determinados lugares donde puedan consumirse tranquila- Preocupación en países subsidiarios www.ciudadcc s.info DEPORTES LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS 15 PELOTA CRIOLLA > Tigres derrotaron a Leones en su cueva > En un partido de muchas carreras, boletos, imparables y pitchers, Caracas mostró más debilidad en el montículo MAGALLANES 11 TIBURONES 3 JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS En un partido en el que predominó la inefectividad de los pitchers, con la excepción de Jeff Farnsworth, los Tigres de Aragua derrotaron 20-15 a los Leonesd el Caracas, en el estadio Universitario. Cada equipo empleó siete pitchers y de ellos el que más se mantuvo en el montículo fue Farnsworth, abridor de los Tigres y vencedor, quien trabajó cinco entradas, en las que apenas toleró una carrera y cinco imparables para acreditarse el triunfo. El revés fue para Víctor Lares, quien inició por los Leones y apenas trabajó 3.1 innings, recibiendo cuatro anotaciones y ocho hits. Aragua bateó cinco jonrones, tres ellos en el cuarto tramo, uno en el tercero y otro en el sexto. Alex Romero sonó cuadrangular y doblete, anotó tres y remolcó cuatro, mientras que Lastings Milledge tuvo de 5-3, incluido jonrón, anotó cuatro y remolcó dos. Wilson Ramos también aportó en su debut esta temporada, sonó de 5-4, con par de dobletes, hizo tres e impulsó cuatro, mientras que Márquez Smith conectó´de 6-4, con jonrón, pisó la goma tres veces y llevó a un corredor. Con la salida de Farnsworth se vino abajo el pitcheo aragüeño, que a los dos boletos que dio el abridor agregó ocho más en el resto del partido, por lo que vieron redudir una ventaja de 14 carreras (20-6) con la que arribaron a la parte baja del último tramo, en el que ofrecieron tres bases por bolas. En el sexto episodio el manager Buddy Bailey tuvo que ingresar Los Navegantes del Magallanes consiguieron una importante victoria anoche contra los Tiburones de La Guaira, en el estadio José Bernardo Pérez, en Valencia. En el montículo el triunfo se lo llevó Shanw Gallagher, quien se mantuvo trabajando durante cinco entradas, en las que apenas recibió seis hits y dos carreras, con derrota para Matthew Zaleski. El más productivo a la ofensiva por los triunfadores fue Michel Ryan, quien conectó de 5-4, incluido un cuandrangular, anotó dos carreras e impulsó tres. Le siguió Erold Andrus de 5-3, anotó en dos y remolcó una. AGUILAS CARIBES Los aragüeños consiguieron una amplia ventaja, que redujeron considerablemente los Leones en el último inning. tres lanzadores, igual que en el noveno tramo, lo que demuestra lo flojo que resultó el relevo de los Tigres, aunque al final cargaron con la victoria, luego de caer el sábado ante Magallanes. El único con cuadrangular por el Caracas fue Eduardo Pérez, quien la sacó con dos corredores en circulación en el noveno. A lo señalado se debe agregar que entre ambos equipos conectaron 38 imparables en un partido de 35 carreras. Con el resultado los Leones bajaron del primer puesto de la tabla. Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Equipo G P Tigres 1 0 2 5 3 2 0 0 7 20 21 0 Bravos 10 6 - 0 1 0 0 0 4 1 0 9 15 17 2 Navegantes 11 7 - Leones 9 7 1 Caribes 8 7 1.5 Águilas 8 8 2 Cardenales 8 10 3 Tigres 7 10 3.5 Tiburones 5 11 5 Leones Pitcher ganador Jeff Farnsworth Pitcher perdedor Víctor Lares Jugador más valioso Wilson Ramos J.V. Solicitarán suspensión de Ben Jukich en el Caribe CIUDAD CCS Luis Avila, presidente de los Leones del Caracas, hizo el anuncio. El presidente de los Leones del Caracas, Luis Avila, manifestó en nota de prensa del equipo que hoy solicitarán a la Liga Venezolana de Beisbol Profesional que gestione la suspensión, en la Confederación del Caribe, del lanzador estadounidense Ben Jukich. No pudieron llegar a un acuerdo con el pitcher, quien alegó haber firmado contrato con un equipo de la liga de Corea que le exigía dejar de lanzar en Venezuela, por lo que abandona al conjunto luego de dos presentaciones con récord de 1-0, 0.96 de efectividad y 15 ponches en 9.1 innings. De ser acogida favorablemente la solicitud de los Leones del Caracas, al pitcher zurdo no podrá lanzar durante tres años en ninguna de las ligas afiliadas a la Confrederacion de Beisbol del Caribe. 6 5 Anoche volvió a ganar y Aguilas del Zulia se llevó la serie con dos triunfo contra uno ante Caribes de Anzoátegui, en el estadio Alfonso “Chico” Carrasque del Puerto La Cruz, en esta ocasión 6-5. El equipo occidental se recuperó una diferencia de tres anotaciones, desde el mismo primer inning. Consiguieron cambiarle el rumbo al partido con trío de rayitas en el segundo capítulo y otra en el quinto. Aseguraron la victoria en el noveno capítulo, en el que consiguieron sus otras dos anotaciones que le significaron el tercer triunfo durante la tercera semana de la temporada de beisbol profesional. BRAVOS 6 CARDENALES 4 Bravos de Margarita completó barrida contra Cardenales de Lara, en Porlamar, en un partido en que la toletería crepuscular fue apagada por el relevo oriental. Ganó en el montículo Edgar Martínez, salvado para Ronald Belisario y derrota para Néstor Molina. Bravos salió arriba con tres carreras en el segundo inning, Lara hizo una en el tercero y los orientales ripostaron con otra en el cuarto. Cadenales fabricó una en los innings quinto, sexto y séptimo para empatar el juego, pero en el cierre de ese tramo Bravos consiguió las dos que significaron la diferencia. 16 DEPORTES Refugiados jugaron futbolito en Ipostel CIUDAD CCS La jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, encabezó un acto deportivo y recreativo escenificado en las instalaciones de Ipostel, en la avenida José Ángel Lamas de la parroquia San Juan. El evento estuvo dedicado a un grupo de refugiados que se encuentran en un edificio de la avenida Lamas. Harold Ramos, secretario de deporte capitalino, fue el encargado de la organización. La programación tuvo entre las actividades deportivas juegos de futbolito con la participación de los niños, también contó con eventos recreativos. Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter@deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad. CIUDAD CCS / LUNES 1 NOVIEMBRE DE 2010 HISTORIA DEPORTIVA 1991: El 17 de octubre con el debut de Caribes de Oriente y Petroleros de Cabimas se concretó la segunda expansión de la Liga de Beisbol Profesional. Más adelante, en otros campeonatos, la franquicia de Petroleros desapareció y le dio paso a Llaneros de Portuguesa (98-99) y éste a su vez a Bravos de Margarita (07-08) y, por su parte, Caribes cambió de nombre y ahora se llama Caribes de Anzoátegui. Díaz y Sánchez obtuvieron oro en el Mundial de Karate > Antonio derrotó ayer por 4-1 al italiano Luca Valdesi en final de Belgrado CIUDAD CCS Dos veces sonó ayer el himno nacional de Venezuela en el Campeonato Mundial de Karate Do, en Belgrado, Serbia, durante el acto de premiación en el que los criollos Antonio Díaz y Yohana Sánchez subieron a lo más alto del podio, ambos en la modalidad de kata. La larense Sánchez había asegurado la dorada debido a que la vietnamita Hoang Ngan Nguyen, campeona mundial hasta ayer, se lesionó el sábado y no pudo salir contra la venezolana en la jornada dominical que cerró el torneo. Por su parte, Díaz pudo ajustar cuentas con el italiano Luca Valdesi, quien lo había derrotado en la final de la pasada edición del torneo, en Tokio, y ayer logró desquite por 4-1 para obtener la medalla de oro y el único campeonato que le faltaba en su carrera deportiva. Para el caraqueño Díaz se trató de su séptima participación en campeonatos mundiales, de los que le faltaba una medalla de oro. ABREVIADOS> CUBA SE IMPUSO EN COPA INTERCONTINENTAL DE BEISBOL El equipo de Cuba venció ayer por 4-1 al de Holanda y se llevó el título de la Copa Intercontinental de Beisbol, celebrada en China Taipei desde el 23 de octubre. Un gran trabajo del derecho Miguel Alfredo González apuntaló el triunfo cubano, segundo ante Holanda en la lid, en la cual Italia se llevó el bronce al vencer a China Taipei por 4-3. González lanzó ocho capítulos sin permitir carreras y con sólo dos hits en su contra, ambos dobletes, recetó seis ponches, dio un boleto y retiró en fila a 14 bateadores. BRASIL MANTUVO INVICTO EN MUNDIAL DE VOLEIBOL El caraqueño, en la foto, y la larense dominaron la modalidad de kata. Con su victoria el venezolano evitó que el italiano Valdesi ganara el campeonato mundial por quinta oportunidad. El kata es la modalidad artística del Karate Do, en la que los participantes simulan un combate imaginario que les permite mostrar su técnica, la otra es el kumite o combate, en la que en esta ocasión los criollos no se acercaron al podio. Hasta antes de la jornada final de ayer en Belgrado el único venezolano que había logrado un campeonato mundial era Luis Plumache, en kumite. La selección femenina de Brasil derrotó en tres sets a la de Holanda (25-19, 25-18, 25-14) y mantuvo su invicto en tres salidas en el Campeonato Mundial con sede en Japón, en jornada en la cual Cuba logró su primer triunfo al vencer por 3-2 (20-25, 25-15, 27-25, 23-25,15-10) a Kazajstán, luego de sufrir derrotas ante Croacia y Alemania en los compromisos anteriores. www.ciudadcc s.info LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS DEPORTES Jhonelkin Moncada aseguró cupo > Quedó en el grupo que acudirá a la Carrera Nacional de Carritos Ymca en San Cristóbal 17 Boxeo criollo ganó cinco de oro en Carabobo CIUDAD CCS El pugilismo venezolano obtuvo cinco medallas de oro en el Torneo Internacional de Boxeo Aficionado Copa Batalla de Carabobo que finalizó el sábado por la noche en el gimnasio de Flor Amarillo, Valencia. José Martínez (mosca, 52 kilos) ganó en la final al ruso Stepanon Semens, Jonathan González (ligero, 60) logró el oro sin subir al ring, ya que en la semifinal de la que debía salir su rival, entre los criollos Fradimil Macayo y Keiber Vargas, ambos fueron descalificados. Víctor Piñango (welter junior, 64) derrotó a su compañero Ángel Molero; Gabriel Maestre (welter, 69) al boricua Samuel Figueroa y Juan Rodríguez (mediano,75) a su compatriota José Hernández. JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS Con los resultados de las Carreras de Carritos Ymca celebradas ayer en la avenida Universidad (de Corazón de Jesús a Monroy) fueron seleccionados seis de los ocho pilotos que representarán al Distrito Capital en la competencia nacional que se realizará el 14 de noviembre en San Cristóbal, Táchira. Actuaron 54 corredores en las categorías júnior A, B (9 a 12 años) y sénior (13 a 15), y clasificaron los dos primeros de cada una. Los otros dos pilotos para completar el equipo de ocho serán escogidos luego, de acuerdo a la evaluación que realice la comisión técnica del certamen que preside el licenciado Miguel Escorcha. Jhonelkin Moncada, de la parroquia San José, fue el primer piloto en asegurar cupo para estar presente, por Caracas, en la Gran Final Nacional de Carritos Ymca. Moncada se fajó duro en eliminatorias sucesivas, al vencer a Dilan Sosa Yvimas, Ashley Lombano Gil y a Geidel Pazos Leal. Luego venció a Jhona Castillo en la carrera final para conquistar el título de campeón en júnior “A” y con ello el derecho de representar a Caracas en la gran final nacional de San Cristóbal, en dos semanas. Los pequeños conductores protagonizaron emocionantes duelos. FOTO FERNANDO CAMPOS En las pruebas de la categoría Júnior B, con 18 participantes, el triunfo lo consiguió Orlando Echarri, de San José, al vencer en la final a Leider Báez, del equipo de Venezolana de Televisón (VTV). Esta categoría celebró 17 carreras. En la división sénior la ganadora fue Valentina León, de Catia, segui- da de William Peraza, representante de la Ymca central y Eibert Acevedo, de Altagracia. Las pruebas se cumplieron en homenaje póstumo a Elías David Polo Muñoz, directivo en Valencia de la Ymca, quien falleció en fecha reciente, luego de dedicar gran parte de su vida a esta actividad. La Gran Final de Carreras de Carritos Ymca, en San Cristóbal, el 14 de noviembre, reunirá a los ganadores y mejores clasificados en pruebas similares a las de Caracas, que se efectuaron o están por realizarse en Puerto La Cruz, La Guaira, Puerto Cabello, Barquisimeto, Valencia, Maracaibo y Anaco. Equipo de ULA se adjudicó el torneo de pesas CIUDAD CCS La representación de la Universidad de Los Andes (ULA) dominó el torneo de levantamiento de pesas en los Juegos Venezolanos de Institutos de Educación Superior que se realizan en San Felipe, Yaracuy. Los andinos acumularon 532 puntos, seguidos por la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) con 510 y en la tercera casilla terminó la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora con 472. El cuadro de medallas también fue comandado por la ULA con cinco de oro, una de plata y tres de bronce, escoltada por la Nacional Experimental de la Fuerza Armada, Unefa (4-5-1), y la Experimental del Táchira, Unet (3-6-2). Por su parte, la Universidad de Carabobo (UC) cargó con el oro del campeonato de fútbol masculino al vencer en la final al Colegio Universitario de Administración y Mercadeo (Cuam), 2-1, con gol de Edwin Pabón en el minuto 89. La presea de bronce se la adjudicó el combinado de la UNET, para lo que debió vencer a la oncena de la Universidad Politécnica Territorial de Lara Andrés Eloy Blanco, a la que superó por 4-3. En polo acuático masculino, el equipo de la UPEL ocupó el sitial más alto del podio al doblegar en el partido por medalla de oro al CUAM, 10 goles por 8, que había dominado la especialidad en las tres ediciones más recientes de los Juegos Universitarios. En choque por el tercer lugar la UC se impuso a la Centroccidental Lisandro Alvarado 15-10. La Unefa sigue al frente del cuadro general de medallas de los juegos con 20 de oro, 17 de plata y 8 de bronce, seguida por la UC (12-518), la ULA (9-4-9), Upel (8-7-5), Unellez ( 7-10-12) y La Universidad del Zulia (4-4-9). La programación de esta edición de los juegos, cuya organización está a cargo de la Unefa, se extenderá hasta el próximo sábado. Palacios y Seide no pudieron lograr boletos CIUDAD CCS El dúo de atletas que representó al Distrito Capital en el torneo nacional evaluatorio, realizado en el polideportivo Máximo Viloria, de la ciudad de Barquisimeto, no clasificó para el Campeonato Suramericano de Atletismo Escolar, que se realizará en Lima, Perú, a finales del presente mes. Katherine Palacios fue quinta en los 80 metros planos, con tiempo de 10 segundos y 87 centésimas, sexta en los 150 metros con 20,35, y tampoco pudo en 80 con vallas. Por su parte, Jean Seide quedó quinto en los 80 metros planos con 9,5 segundos, e igual posición ocupó en los 150 metros con 17,98. Ambos fueron dirigidos por el entrenador Alfredo Sequera. 18 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 w w w. c i u d a dccs.inf o www.ciudadcc s.info LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS CULTURA 19 Capitalinos recordaron a Alí Primera ABREVIADOS> > En la plaza El Venezolano se llevó a cabo un homenaje en el que participaron más de 40 artistas La Feria Internacional el Libro de Venezuela (Filven) abrirá las puertas a su sexta edición del 12 al 21 de noviembre con más de 300 horas de actividades artísticas y literarias en cinco salas, 117 pabellones, un salón de historietas, un encuentro internacional de promotores de lectura y el Primer Encuentro de Jóvenes Escritores e Intelectuales por el ALBA. LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS “Los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos y a partir de este momento es prohibido llorarlos”, escribió y cantó un hombre que nació en Paraguaná, estado Falcón. Se trata del maestro Alí Primera, quien, con guitarra en mano, sembró esperanzas en un pueblo que le brindó ayer un emotivo homenaje cargado de alegría con motivo de su natalicio. Con música, poesía, danza y participación popular mediante conversatorios, los artistas y personalidades invitadas al evento rindieron tributo a Primera. En ese sentido, el promotor principal de la actividad e importante figura en el ámbito cultural venezolano, Yorlando Conde, calificó el encuentro como un éxito total, tras la importante asistencia de los capitalinos. “Aquí hay una gran cantidad de personas a quienes la canción de Alí les ha dado aliento en su lucha”, expresó Conde, quien años atrás conoció a Primera, experiencia por la cual lo considera como un gran amigo, de personalidad humilde y “una biblia para el combate diario contra el imperialismo yanqui”. Entre los artistas que se presentaron ayer, durante más de ocho horas de espectáculo, estuvieron Alí Alejandro Primera, conjuntos del Núcleo Endógeno Nuevo Nuevo Circo, danzas tucaníes del estado Mérida, Evio Di Marzo, José Garcés, Luis Suárez, José Sulbarán, Víctor Morillo, María García, Alexander Almena y Alejandrina Reyes. FILVEN ABRIRÁ SUS PUERTAS DEL 12 AL 21 DE NOVIEMBRE PARROQUIAS PARTICIPAN EN “UN DÍA CON LA LECTURA” El sábado 30 de octubre se inició el programa “Un día con la lectura” en el que participan 32 parroquias del Área Metropolitana junto con la Guardia Nacional Bolivariana. Esta actividad se desarrolla en el marco del Dispositivo Bicentenario de Seguridad. El Jefe del Comando Regional N° 5, Antonio Benavides, dijo que “el objetivo es mantener una enseñanza permanente que permita el intercambio de conocimientos y aprendizajes a través de los libros” El público disfrutó de diversos bailes tradicionales, recitales de poesía e interpretaciones musicales. FOTO LUIS BOBADILLA LEGADO INMORTAL Uno de los puntos en los que coincidieron varios de los asistentes es que las letras de Alí nunca morirán, lo que se demostró con la asistencia del público y el desarrollo de otros homenajes en diferentes partes del país. “Esa respuesta de los ciudadanos significa la vigencia de su pensamiento musical, poético y político”, sostuvo el periodista y amigo de Alí, Humberto Gómez. Además, Gómez opinó que este tipo de homenajes son la cosecha de todo ese amor que el cantor falconiano sembró en el pueblo: “Esto me conmueve porque veo a Alí repartido en el alma de la gente”. Por su parte, Luis Centeno, quien fue amigo de Primera durante su lucha política, al frente del Comité por la Unidad del Pueblo, finalizando la década del 70, expresó que esos niños que se pararon en el escenario para interpretar danzas y cantos son el fruto “de los cantos interminables de Alí. Si él estuviera vivo, tuviera una gran sonrisa, porque esto es parte de lo que todos nosotros soñamos en el pasado”. Alí Alejandro Primera, señaló que cada 31 de octubre se ha convertido en una fiesta nacional porque “Alí es corazón, es pueblo y es revolución”. Asimismo, el público asistente se emocionó por el homenaje. “Él era un genio revolucionario, a pesar de las persecuciones, nunca dejó de seguir adelante”, dijo Edixon Montilla, asistente al evento. GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ LANZÓ SU NUEVO LIBRO El nuevo libro del escritor colombiano, Gabriel García Márquez, titulado Yo no vengo a decir un discurso, salió el pasado viernes a la venta en España y América Latina. La literatura, el periodismo, la política y el cine son los temas principales que desarrolla el autor de Cien años de soledad y de El naufrago en este texto que componen una especie de autobiografía . El joropo central se vive y honra en fotografías ROCÍO SARABIA CIUDAD CCS Esta exposición estará abierta hasta diciembre. FOTO LUIS BOBADILLA. Las cuerdas del arpa criolla sonaron ayer domingo con fuerza para inaugurar la exposición fotográfica La corte joropera, realizada por el artista venezolano Gustavo Marcano Hernández. En el café-tertulia “Salsipuedes”, ubicado en el callejón La Puñalada, en Sabana Grande, se exhiben las 30 imágenes, a color y a blanco y negro, que Marcano Hernández escogió del trabajo investigativo. Con los formatos de 35 por 35 centímetros, el fotógrafo muestra al fiel bailador del joropo central, el compás que llevan las parejas con las tonadas, la energía que brota de los cantantes y de los arpistas al momento de interpretar las composiciones y cómo, esa emoción, la transmiten a los asistentes. “Recolectar estas fotografías me llevó más de dos meses, donde se puede observar y capturar en más de 300 imágenes la intensidad del baile, la emoción de las parejas al danzar más de 15 minutos, la velocidad de las manos del arpista al momento de las improvisaciones y la adrenalina del cantante. Estuve por varios lugares del Distrito Capital y de los estados Miranda, Guárico y Aragua donde todos los fines de semana, más de 200 personas, disfrutan del baile”, confesó el autor de las piezas. Para el periodista y coordinador del “Salsipuedes”, Marlon Acosta, “esta exposición que estará abierta hasta finales de diciembre, busca mostrar el panorama actual del joropo central, hacerlo visible a otros públicos”. CON PASAJES Y GOLPES Además de la inauguración, el patrimonio viviente del estado Mirando, el arpista, compositor y constructor de arpas, Dionisio Bolívar, llegó con el cantante Estanislao Parra, mejor conocido como el “Gabancito del Tuy” para presentar el disco Miranda querida. Estos reconocidos cultores, que llevan más de 45 años derrochando su talento, ofrecieron un recital donde interpretaron composiciones que se insertan en la producción discográfica, como Mi ranchito, María Rosa, Espegao y Miranda querida, entre otras. 20 CULTURA CIUDAD CCS / LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 HOY EN LA HISTORIA 1600: En Gibraltar, estado Zulia, la tribu indígena de los quiriquire se subleva contra los invasores españoles. 1777: En Caracas nace María Antonia Bolívar y Palacios, hermana mayor del Libertador Simón Bolívar. 1848: En Ciudad Bolívar, nace el ilustre médico Alfredo Machado. 1961: Cae asesinada por la Digepol Livia Gouverneur. Abren muestra de arte audiovisual > Ayer se inauguró una exhibición que contiene cerca de 80 piezas relacionadas al cine en Venezuela LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS Los amantes del arte audiovisual se darán banquete en la Sala de Exposición de la Fundación La Previsora. En ese espacio se inauguró ayer la exhibición “La maquinaria del cine y cómo se hace”. La variada muestra presenta diversos objetos de carácter museístico relacionados a la gran pantalla, así como un homenaje al director Jesús Enrique Guédez, afiches alegóricos a la historia cinematográfica venezolana y 17 maquetas que cuentan la historia de la llegada de los colonizadores españoles a América. Esta exposición, organizada por las fundaciones Museos Nacionales y Cinemateca Nacional, en conjunto con La Previsora, marcó la apertura del Museo del Cine y Arte Audiovisual (Mucaa). “Nosotros no tenemos una trayectoria de exposiciones sobre cine, por lo que, por primera vez, estamos tratando de hacerlo y elaborar un registro de lo relacionado a este arte”, enfatizó el director del Cámaras y proyectores son parte de las maquinarias exhibidas. FOTO L. BOBADILLA Mucaa, Armando Arce, quien fue el creador conceptual y diseñador de “Descubiertos”, nombre que reciben las maquetas de arcilla y anime que se encuentran exhibidas. En ese sentido, estas figuras, que cuentan la historia de la llegada de Cristóbal Colón a América, serán utilizadas para la elaboración de un largometraje animado, con apoyo de especialistas cubanos. Del mismo modo, en un televisor colocado en la sala, los visitantes podrán apreciar una serie de entrevistas realizadas a representantes del mundo cinematográfico en torno a la vida y obra del director Jesús Enrique Guédez. RENOVACIÓN CONSTANTE Para Mata la visión del Museo del Cine y Arte Audiovisual es renovar- se constantemente. Además, informó que, aunque La Previsora no es la sede de la institución, tienen previsto permanecer allí por aproximadamente cinco meses. En la sala, también, se encuentra una muestra de 13 fotografías que se llama Así se hace, en la cual se explica al público, mediante imágenes, el proceso de realización de una película de animación. Asimismo, está la exposición denominada “La maquinaria del cine”, que comprende 56 piezas relacionadas al mundo audiovisual. Cámaras, proyectores y muchos otros artefactos de las décadas del 50, 60 y 70 se exhiben en el lugar. Las maquinarias están acompañadas, también, por más de 15 afiches vinculados a la cinematografía nacional, que datan de las décadas del 60, 70 y 80. Estos materiales gráficos formaron parte de festivales y películas que se presentaron en el pasado. El cierre del evento contó con la participación de Alí Alejandro Primera, quien cantó para los visitantes de la exposición. Congreso de música inicia convocatoria Los días 15, 16 y 17 de abril de 2011 se realizará, en Santiago de los Caballeros, República Dominicana, un evento que ha sido declarado de “alto interés cultural” por la Secretaría de Estado de Cultura de ese país. Se trata del IV Congreso Internacional Música, Identidad y Cultura en el Caribe, que en esta ocasión será dedicado al jazz desde la perspectiva caribeña. La fecha tope para presentar propuestas de ponencias es el 15 de noviembre, y la evaluación de las ponencias será informada a partir del 15 de diciembre, mientras que la fecha tope para enviar los textos, con sus anexos, y confirmar la asistencia al Congreso será el 5 de marzo de 2011. Quienes estén interesados en postular sus propuestas pueden obtener más información en la página web: www. inecrd.org o escribir al correo electrónico inec97@yahoo.es, atención Darío Tejeda, director del Instituto de Estudios Caribeños (INEC). AVN REDACCIÓN KLARA AGUILAR VÁSQUEZ LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS QUÉ ESCUCHAN> Andrés Pérez Palmar Mandolinista y decimista Sesiones con Moisés Torrealba, de Ensamble Gurrufío. Los amores de Niña NOVEDADES> > Luis “Papo” Márquez se lanza como cantautor, luego de haber obtenido un “Grammy” como productor Rock electrónico to personal para el cual conLa carrera de este joven tó con la participación del músico cubano-venezolamás selecto grupo de músino está plagada del virus cos a nivel mundial, algudel éxito. Casi desde el nos de ellos mencionados principio cuando, junto a con anterioridad. su familia, arribó a nuesLa rumba en “Papo” es tro país con apenas 19 una constante, sus trabajos años de edad, procedente le dan crédito para ello. Ha de ese Pinar del Río, que sido reconocido en Venetantas veces hemos escuzuela y en Estados Unidos, chado mencionar en boledos públicos exigentes en ros y sones cubanos. “Pa- Niña materia musical, de esos po” sólo tenía que desarro- Luis “Papo” Márquez. que no regalan aplausos, llar el germen que cada cu- Independiente, 2010, mucho menos cuando de bano trae al nacer: el de la 12 canciones. Salsa , Venezuela. ritmos latinos se trata. En musicalidad, del sonido, estos dos países se consolidó la salsa, género del sabor… Con el tiempo, Luís “Papo” Márquez, se que el músico maneja con soltura, por ello convertiría en uno de los más reconocidos no debe sorprendernos que ahora el persomúsicos del país. Luego de participar con su naje decida incursionar como cantautor, trompeta en las distintas bandas venezola- con una producción salsera y romántica al nas, de curtirse en las noches caraqueñas y 100 por ciento: Puedes Volar, donde el melóclubes del interior, nuestro personaje viaja a mano disfrutará de 12 historias de amor y Miami donde, vive actualmente y logra con- desamor, narradas por el cantautor con la alsolidar su carrera musical, destacándose co- ta calidad musical que desarrolla. Su sencillo mo productor, arreglista, compositor y promocional, denominado Niña, se oye con trompetista de artistas de alto nivel como profusión en la radio caraqueña y ya logra Bacilos, Willy Chirino, Oscar D’ León, Juan espacio en las emisoras de Colombia, PanaGabriel, Jerry Rivera, Maelo Ruíz, Celia Cruz, má, Ecuador, Perú y otros países de habla Erick Franchesky, Cheo Feliciano, El Cana- hispana donde, la salsa, tiene poca entrada rio, José Luis Quintana “Changuito”, Ismael como lo son Argentina y Chile. La historia de Niña, es el final de un amor Miranda, Johnny Pacheco, Gilberto Santa Rosa, entre otros. Para “Changuito”, legen- en contra de la voluntad del protagonista de dario percusionista cubano, hizo en Vene- la pieza, y de forma muy sutil nos hace viajar zuela una producción extraordinaria donde a ese momento amargo que en algún moparticipó unas de las primeras voces de mento a todos nos ha tocado vivir; una cannuestra salsa como lo es Rodrigo Mendoza. ción desgarradora y apasionada como el proEn 2005, fue merecedor del Grammy ameri- pio artista la describe. Una de salsa romántica cano, precisamente por su trabajo como 100 por ciento, con ribetes del sonido urbano productor en el Disco Son del Alma de Willy del Caribe donde se descubre el sabor de VeChirino; también produjo y dirigió el álbum nezuela, Cuba, Colombia y Puerto Rico. Ángel Méndez De Corazón a Corazón con el Team VIP, proyec- Annis Teresa Romero Contadora Simón Díaz y La Orquesta Sinfónica de Venezuela, de Simón Díaz, y Rincón de la luz, de Soledad Pastorutti. Carlos Enrique Romero Músico Un cuento sin pensarlo, de la banda Radio Candela. Diego Peña Informático y músico popular. Siempre hermanos, de la agrupación Raíces de Venezuela. Waleska Russa Estudiante de Comunicación Social en la Universidad Bolivariana de Venezuela Un cuento sin pensarlo, de la banda Radio Candela. Joel Bravo Camarógrafo The private press, de Dj Shadow DISCOS CCS 21 Cosas Finas Letelier Independiente, 2010. 10 canciones. Rock. Venezuela. La banda de rock venezolana, Letelier, acaba de lanzar su primer disco, titulado Cosas finas. El grupo, integrado por los hermanos Letelier, Ismael, Isaías y Federico Román, debuta con una propuesta original, caracterizada por el sonido rock que se combina con elementos de la electrónica. Es una producción independiente. Se pasean por diversos temas como el amor, la banalidad, los medios de comunicación, la música, entre otros. Encuentro El Cuarteto Rítmico de Caracas Independiente, 2010 11 canciones. Tradicional-Instrumental . Venezuela. Acento venezolano Encuentro, es el primer disco de El Cuarteto Rítmico de Caracas. De la mano de los músicos Ezequiel Serrano (saxofonista y flautista), Rodner Padilla (bajista), Alberto Vergara (vibrafonista) y Diego “el Negro” Álvarez (ejecutante del cajón), la música instrumental venezolana suma un nuevo trabajo musical. Son once las canciones que conforman el álbum que incluye canciones de los cuatro músicos. Viva La Colifata Manu Chao Nacional Records, 2010. 20 canciones. Fusión. Francia/España INOLVIDABLES> Morella Muñoz, siempre Morella Morella Muñoz, siempre Morella Morella Muñoz. 2005, 20 canciones. Tradicional . Venezuela. Cantante lírica y popular, la venezolana Morella Muñoz , voz legendaria de la agrupación de música tradicional venezolana El Quinteto Contrapunto. Considerada la mejor intérprete latinoamericana de Brahms, Schubert, Schumann y Wolf, dejó un legado musical sin precedentes. Muñoz interpretó con fidelidad a Mahler, Mozart y Haendel en las numerosas intervenciones que tuvo, como solista, en la Orquesta de Cámara de la Universidad Central de Venezuela, la Filarmónica de Caracas y la Orquesta Nacional Juvenil Simón Bolívar. Fallece en Caracas el 15 de julio de 1995. Esta cantante se caracterizó por ser una artista honesta, libre de artificios, de vibrante voz, recia presencia y personalidad carismática. Morella Muñoz interpretó canciones indígenas, religiosas populares, melodías infanti- les tradicionales, cantos de trabajos, motivos agrarios y afrovenezolanos, además de composiciones urbanas contemporáneas. También, interpretó aguinaldos venezolanos, con Giomar Narváez al piano y Federico Reyna al cuatro. Hace diez años su música fue compilada en el álbum Morella Muñoz, siempre Morella. Este disco fue presentado el 30 de julio de 2005, con motivo de los diez años de su partida. Contó con la participación de la Orquesta Sinfónica de la Juventud Venezolana “Simón Bolívar”, dirigida por Alfredo Rugeles, así como también intervinieron destacados músicos, como Iván García, Omar Acosta, Diego Álvarez Muñoz, Isabel Palacios y Cecilia Todd, Huáscar Barradas, además del Orfeón Universitario de Juventudes Culturales, el Coro de Conciertos de la UCV y la coral Juvenil Vinicio Adames. Música solidaria El nuevo disco del cantante franco-español, Manu Chao, se puede comprar con el dinero que se tenga, e incluso se descargar de manera gratuita a través de la página www.vivalacolifata.org . Viva la Colifata, es un trabajo discográfico benéfico realizado junto con pacientes del Hospital Neuropsiquiátrico José Borda, de Buenos Aires. AUDIO WEBVIDEO WEB Escucha las canciones de los discos aquí reseñados en nuestra página web www.ciudadccs.info.ve Si estás interesado en reseñar una producción discográfica en nuestra página, envíala a nuestra redacción: Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, PB. Tlf: (0212) 862.04.19. Email: cultura.ciudadccs@gmail.com 22 AGENDA w w w. c i u d a dccs.inf o CIUDAD CCS / LUNES 01 DE NOVIEMBRE DE 2010 Envíanos tu actividad al correo electrónico: HOY EN CCS cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am 3:00pm El entrompe de Falopio Programa feminista revolucionario. Por el canal juvenil Ávila TV. El tren de pura vida Plataforma comunicacional del Instituto Nacional del Poder Popular para la Juventud. Por Alba Ciudad, 96.3 FM. Televisión Charla Mitigación y adaptación al cambio climático A cargo del especialista Jaques Monnes sobre almacenamiento de carbono. En el marco del Segundo Mes Venezolano Francés del Desarrollo Sustentable Cátedra libre de Cambio Climático, UCV. Entrada libre. Música Radio 5:30pm Exposición Arte y ciudad Inauguración de la muestra del artista Plástico Armando Zullo. Sala de usos múltiples Mariano Picón Salas. Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad Central de Venezuela. Siempre Alí El Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica realiza una serie de actos en conmemoración por el aniversario del cantor del pueblo. Parranda, fulía y música necesaria. Sede del Ministerio 7:00pm 10:00am 8:00pm Coctel de músicas Músicas del mundo con sonido contemporáneo Producido y conducido por Gustavo Velásquez . Alba Ciudad, 96.3 FM. Cultura salsa Programa conducido por el músico Orlando Watussi y el Colectivo Musical Caracas. Por Alba Ciudad 96.3 FM. Radio Radio Radio candela Conducido por el colectivo Guateque. Por Alba Ciudad 96.3 FM. Radio 1:00pm - 80 aniversario de la Orquesta Sinfónica de Venezuela. El grupo Ernesto Niño, bajo la dirección de la Hermana María Parra estará visitando el Hogar María Páez para brindar un concierto . Calle Cajigal, Sector San Antonio, detrás de la estación del metro El Valle, entre el Módulo Policial y Mercal. Entrada libre. Televisión Vals de primavera Estreno de la miniserie coreana. El drama dibuja el amor, la pasión y la comprensión entre un hombre y una mujer que compartieron un hermoso recuerdo en la niñez. PRÓXIMOS DÍAS MARTES 2 > Encuentro con Manuel Quintana Castillo Ciclo “Patrimonio viviente. Premios nacionales”. Hora: 3pm. Lugar: Galería de Arte Nacional, Avenida México. Entrada libre. > Colección Venezuela Plural Presentación de un nuevo disco de música tradicional venezolana. Actividad en el marco del Foro de los 100 Días. Hora: 4:00 pm. Lugar: Centro de la Diversidad Cultural. A 200 metros de la estación del metro La Bandera. Entrada libre. > Cátedra libre Aquiles Nazoa El compositor Juan Carlos Núñez abordará el tema “Entre caballos y patines llegó Aquiles sobre un ruidoso Winchester”. Hora: 5pm. Lugar: Sala A de la Unearte, sede Plaza Morelos. Entrada libre. 6:30pm - La República del Caballo Muerto. Obra original del argentino Roberto Espina, que desarrolla un complejo de fantasía y absurdo, demostrando cómo el ser humano se transforma a través de las relaciones de poder. A cargo del grupo Theatron. Aldea Universitaria José Agustín Marquiegui. Misión Sucre, sector UD3, Parroquia Caricuao. > Taller Radio y Producción Radiofónica. A cargo del profesor José Luis Solorzano. Organiza la Comisión de Educación y Cultura del Municipio Libertador. Hora: 8:30am a 3:00pm. Lugar: Unidad Educativa Nacional Pablo Acosta Ortiz, final Av. San Martín. Se entregará certificado de asistencia . Entrada libre. MIÉRCOLES 3 >Toma cultural de La Bandera Danza, declamadores, tambores y más. Organiza Alcaldía de Caracas y consejos comunales de Coche y El Valle. Lugar: Terminal La Bandera, piso 3. Hora: 2:00 pm. JUEVES 4 > Obra de teatro: Casting de 8 a 12 Con la actuación de José Gregorio. Hora: 3:00 pm. Lugar: Casa del Artista. Becerra. Sala: Doris Wells. Entrada Libre. LUNES 6 > Gran explosión bicentenaria Organiza la comunidad y Misión Socialista Cultura Corazón Adentro. Hora: 1:00 pm. Lugar: CDF Simón Rodríguez, Parroquia El Recreo. > MARTES 8 Derecho ambiental comparado En el marco del Segundo Mes Venezolano Francés del Desarrollo Sustentable. Hora: 5:30 pm. Lugar: Universidad Bolivariana de Venezuela. Entrada libre. > Camino a Guantánamo Film de Michael Winterbottom. Cinemateca Celarg. Hora: 5:30pm. Entrada general BsF. 15 , estudiantes y adultos mayores BsF. 10. Compilado por Ciudad CCS www.ciudadcc s.info LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS el gato extraterrestre por Juan. DIVERSIÓN 23 Crucigrama CCS uninato@hotmail.com por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Solución al anterior El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en dos jugadas A B C D E F G H A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Dxe5+ Te6++ Negras Pxe5 HORIZONTALES 2. Aféresis o supresión al inicio de la palabra “Olfato” (inv). 6. Famosa ballena asesina. 11. Nombre de Uslar Pietri, escritor venezolano. 13. Condición hipotética ideal, que en la realidad, es imperfecta. 15. Segunda nota musical. 16. Apócope de Norte. 17. Universidad Bolivariana de Venezuela (siglas). 18. Megabyte (abrev). 19. Gestión de Seguridad Electrónica (siglas). 20. Grosera, sin pulimento ni labor. 22. Manual de Normas para la elaboración de trabajos de investigación (siglas). 23. Iniciales de “Adriana Pinto”, nadadora venezolana de aguas abiertas. 24. Nombre de cantautor venezolano de Manantial de Corazón 26. Iniciales del poeta y humorista venezolano, escritor del libro “Humor y Amor”. 27. Ven. Tipo de carne de res usada para parrillas. 29. País de donde provienen los mariachis. 31. Unidad monetaria del Japón (inv). 32. Instituto Autónomo de Infraestructura (siglas). 33. adj. De forma de huevo (inv). 36. Ejerce el animal macho las funciones de reproducción. 39. Infusión aromática. 40. Estar asistido en la mesa recibiendo alimentos o bebidas. 42. Símbolo químico del Niobio. 43. Nombre de la letra “r” en su sonido suave. 44. Arma larga, cuya ánima está rayada. 45. Una, junte o sujete. 46. Dios solar de la mitología egipcia. 47. Galería de Arte Nacional (siglas). 48. Organización de Naciones Unidas (siglas). 50. En repetida, interjección usada para indicar la risa (inv). 51. Cante algo ajustándose al tono. 53. Cantante improvisador de salsa. 55. Copia idéntica de un organismo. 56. Cada pieza de carne de cerdo o vacuno que están junto al espinazo y bajo las costillas (inv). VERTICALES 1. Estado de Venezuela cuya capital es La Guaira. 2. Iniciales de “Oswaldo Torres”, compositor y poeta venezolano. 3. “Tun…”, aguinaldo venezolano. 4. Máquina destinada a producir movimiento (inv). 5. En Ven. Alimento a base de harina de maíz cariaco tostado y papelón. 6. Parroquia del estado Vargas donde se ubica el poblado de Galipán (inv). 7. Haga rebanadas algo. 8. Comité Olímpico Venezolano (siglas). 9. Iniciales de “Anyibell Ramírez”, pitcher del equipo venezolano de softbol femenino. 10. Nombre de los tabacos o puros cubanos (sing). 12. Contestarán, confesarán. 14. Perder la paciencia. 21. Iniciales del venezolano, cantautor de Caballo Viejo. 24. Juguete tradicional formado por un disco, amarrado al dedo por una cuerda y se hace subir y bajar (pl.) 25. Capa que se forma en la superficie de los metales por oxidación. 28. Pasé la vista por lo escrito. 30. Canal televisivo italiano (inv). 33. adj. poético. Vago, sutil, vaporoso. 34. Época más calurosa del año, con temporada de sequía. 35. Expulsen la orina. 36. adj. Perteneciente o relativo al pelo. 37. Pieza metálica usada como dinero (inv). 38. Zángano, abejorro. 41. Iniciales de “Federico Vegas”, autor de “Nuestra Señora de los golpes” (inv). 47. En el fútbol. Entrada del balón en la portería. 49. Juego de cartas que consiste en combinar colores y números. 52. Símbolo químico del Tecnecio. 54. Pronombre personal, 3ª persona masculino, singular. Solución al anterior LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010 AÑO 2 Nº 447 CARACAS, VENEZUELA ALÓ PRESIDENTE El cacao será declarado producto estratégico > Producción de cabillas y materiales férreos quedará en manos del Estado > Anunció la expropiación de 6 desarrollos urbanísticos ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ Seis desarrollos urbanos pasaron a manos del Estado CIUDAD CCS El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, anunció ayer, en la realización de su programa dominical número 366, la decisión de declarar el cacao como producto estratégico para el desarrollo de la nación. El jefe de Estado comenzó el programa recordando al ex presidente de Argentina, Néstor Kirchner, y la huella que ese gran líder dejó en el pueblo argentino y en América del Sur. “El mejor legado que nos dejó fue Cristina, ahora ella se volvió gigante. Es una gigante. Desde aquí vamos a darle un aplauso a la gigante Cristina”, agregó. Desde la Planta Cacaotera El Cimarron, en Caucagua, estado Miranda, el jefe de Estado entró en materia al exaltar las bondades del cacao venezolano. Indicó que esta planta de Cacao Cimarrón tiene mucho que ver con la integración pluripolar que están construyendo. “Tenemos el mejor cacao del mundo, por ser de la tierra ardiente y del tambor”, destacó. La planta cacaotera, con capacidad para procesar 2,5 toneladas anuales de este rubro, elabora barras de chocolate, el Malembre Cimarrón y Chocolate en Polvo. Los productos en tableta tienen el símbolo de la revolución: las estrellas patrias. El Presidente en referencia a las raíces indígenas y africanas en la región costera expresó, “venimos de la negritud, de la indigenitud... Cómo me gustaría conectarnos con esa raza. Barlovento puede ser una base de operaciones para conectarnos con otros países del África como Gambia y Mozambique”, resaltó. El mandatario destacó la necesidad de que el Banco Central de Venezuela dé un mayor impulso al Plan Nacional del Cacao. Pidió al ente financiero transfiera 126 millones de bolívares fuertes para el Banco Agrícola. FELICITACIONES PARA DILMA En relación a la segunda vuelta electoral que se efectuó en Brasil este domingo, el presidente Chávez celebró la victoria alcanzada por la candidata del Partido Obrero. “Desde aquí la mando un beso a mi gran amiga Dilma. Ha ganado Dilma Rousseff en Brasil. Felicitaciones a Lula”, dijo. La planta Cimarrón procesa semielaborados del cacao para la preparación chocolates y derivados. Tambiéndijo > El Presidente celebró el segundo aniversario del satélite Simón Bolívar. > Señaló que la integración de alcaldes y gobernadores es vital para la construcción del socialismo. > Explicó la inversión que el Banco Central ha transferido al Banco Agrícola de 992 millones de bolívares fuertes, “eso es gracias a que hemos liberado al Estado, cada día que pase el pueblo tendrá más posibilidades, poder para el pueblo”. > El mandatario reiteró que la solicitud de extradición a Colombia del narcotraficante venezolano Walid Makled será abordado en la próxima reunión con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. > Chávez aseguró que él no le está quitando nada a las alcaldías y gobernaciones, en relación a lo dicho por Aristóbulo Istúriz sobre la necesidad de “acabar” con los gobiernos municipales. Afirmó que eso había sido un error. > “Ya no sólo ganamos por las misses”, indicó el mandatario al felicitar a los campeones Antonio Díaz y Yohana Sánchez por los títulos obtenidos en el mundial de karate. > El jefe de Estado celebró el décimo aniversario del convenio CubaVenezuela. “Hay que celebrarlo, no se puede dejar pasar por alto”, señaló. > En contacto vía satélite se inauguró la planta procesadora de leche “Los Gabanes” en el estado Portuguesa. Chávez enseñó el novedoso empaque del producto “Te puedes quedar sin chivo y sin mecate” El presidente Chávez advirtió al presidente de Empresas Polar, Lorenzo Mendoza, no retar al Gobierno Nacional. “Hay quienes dicen que el gobierno no aguantaría un paro de los trabajadores de la Polar... Mendoza, tú eres una persona inteligente, no te dejes manipular porque te vas a quedar sin el chivo y sin el mecate”, señaló el primer mandatario. Indicó que el Estado está preparado para superar cualquier contingencia en el caso de la paralización del sector alimentos. Lafrase “¿Y quién les quitó las prestaciones a los trabajadores de Owens Illinois? ¿Chávez? ¡No!, Fedecámaras, la CTV. El enemigo es hábil”. El primer mandatario declaró también la expropiación de seis desarrollos urbanísticos como medida para proteger a familias afectadas por el retraso en la entrega de viviendas. Informó que el Conjunto Residencial San Antonio (San FelipeYaracuy), El Encantado, Parque Residencial Mata Linda, Lomas de Hacienda, El Fortín, El Encantado Humboldt (Todos en Miranda); serán expropiados para finalizar su construcción y adjudicación. Las empresas constructoras serán multadas con 5 mil unidades tributarias por afectado. Además ordenó el decreto de ocupación temporal de otros ocho desarrollos urbanísticos, entre ellos Los Pinos II Etapa, en Lomas de Urquía. La decisión responde a irregularidades y retrasos de hasta seis años, en el proceso de entrega de las viviendas. Informó que la medida de ocupación podría extenderse a otros 19 complejos, junto con otras sanciones para las empresas contructoras involucradas. Expropiada planta procesadora de cabillas El presidente Chávez también anunció la expropiación de la empresa Siderúrgica del Turbio (Sidetur), filial del principal grupo siderúrgico privado de Venezuela, Sivensa, que procesa chatarra y elabora cabilla y alambrón de construcción, así como perfiles para carpintería metálica. Destacó que esta empresa produce 40% de las cabillas que se utilizan en el país. Los bienes expropiados incluyen acerías situadas en Puerto Ordaz y Barquisimeto, así como otras cuatro plantas, en Caracas y Guarenas. “Debe tomarse en cuenta que el hierro es un elemento estratégico, no es cualquier empresa. Por lo que se tiene que garantizar los productos para las viviendas, la infraestructura, la vialidad”, señaló.
Similar documents
Conatel sacó del aire dos telenovelas colombianas
sea. Uno pasa años en un colegio de monjas súper nice, tu papá pagando un dineral para que conozcas a chamas chic como tú y a sus hermanos, of course, porque es con los hermanos de tus amigas súper...
More information