January 24, 2016 - St. Dominic Savio Church

A Pilgrimage Church of the Door of the Extraordinary Jubilee of Mercy
December 8, 2015 - November 20, 2016
S T. D O M I N I C S AV I O
Catholic Community
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME
January 24, 2016
Third Sunday in Ordinary Time
(Feast of St. Francis de Sales, patron saint of the Salesians)
Sunday, January 24 (Normal Mass Schedule)
Savio Parents Organization Meeting
Tuesday, January 26
St. John Bosco Triduum
Thursday to Saturday, January 28 to 30
Concert for St. John Bosco
Friday, January 29 (7:30 pm)
Solemnity of St. John Bosco
Sunday, January 31 (Normal Mass Schedule)
International Breakfast
Sunday, January 31 (all morning in the hall)
The Lord sent me to bring glad tidings to the poor,
and to proclaim liberty to captives. (cf. Luke 4:18 )
We are a parish that evangelizes, a school that prepares for life, a home that welcomes, a playground for
recreation, and a place where friends can come together.
Somos una parroquia que evangeliza, una escuela que prepara para la vida, una casa que acoge, un patio de
recreo, y un lugar donde amigos se pueden reunir.
13400 Bellflower Boulevard, Bellflower, CA 90706 · (562) 920-7796 · saintdominicsavio.org
January 24, 2016
PARISH INFORMATION
ST. DOMINIC SAVIO CHURCH
13400 Bellflower Blvd.
Bellflower, CA 90706
(562) 920-7796
(562) 920-0149 (FAX)
saintdominicsavio.org
ADMINISTRATOR
Fr. Chinh Nguyen, SDB
Ext. 201
ASSOCIATE PASTORS
Fr. Avelino Lorenzo, SDB
Fr. Francisco Muñoz, SDB
Fr. Kristian Laygo, SDB
PERMANENT DEACONS
Dn. Joe Lumsdaine
Dn. Willy Arban
PASTORAL ASSOCIATE
Dianne Lumsdaine
Coordinator of Youth Ministry
Juan Carlos Montenegro
Business Manager
Myriam Rodriguez
Secretary
Ana Garcia
PARISH OFFICE HOURS
Monday through Friday
9:30 a.m. to 7:30 p.m.
with a 1:00 to 2:00 p.m. break
Saturday
10:00 a.m. to 5:00 p.m.
with a 1:00 to 2:00 p.m. break
Sunday
Third Sunday in Ordinary Time
LIVING AS THE BODY OF CHRIST
Tercer Domingo del Tiempo Ord.
LA VIDA DEL CUERPO DE CRISTO
Some of Saint Paul’s best known and most
beloved imagery is contained in the
passages from First Corinthians that we
have heard last week and this week: the
many gifts granted by the one same Spirit
and the many members making up the one
Body of Christ. Few passages from sacred
scripture more accurately sum up how
Christian vocations work together.
Unlike some of Paul’s other writings, which
are a product of the social and religious
conventions of his time, these enable us to
look at our own lives and the lives of those
around us to discern what gifts, what
vocations the Holy Spirit has given for the
good of all. We can likewise know the joys
and sorrows of the other members of the
Body and share in them for the
strengthening of the whole Body of Christ.
Algunas de las imágenes más conocidas y
queridas de san Pablo se encuentran en los
pasajes de la primera carta a los corintios
que hemos escuchado la semana pasada y
hoy: los muchos dones de un mismo Espíritu
y los muchos miembros que componen el
Cuerpo de Cristo. Pocos pasajes de la
Sagrada Escritura resumen con mayor
claridad cómo las vocaciones cristianas
trabajan en colaboración.
A diferencia de otros escritos de san Pablo,
producto de las convenciones sociales y
religiosas de su época, estos nos permiten
mirar nuestra propia vida y la vida de los que
están a nuestro alrededor para discernir los
dones, la vocación que el Espíritu Santo nos
ha dado para el bien de todos. Así también
podemos conocer las alegrías y las penas de
los otros miembros del Cuerpo y compartirlos
para así fortalecer todo el Cuerpo de Cristo.
Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READINGS
First Reading - Ezra read from the book of
the law of God to the assembled people.
They understood and accepted the law
(Nehemiah 8:2-4a, 5-6, 8-10).
Psalm - Your words, Lord, are Spirit and life
Psalm 19).
Second Reading - As the body with its many
parts is still one body, so it is with Christ (1
Corinthians 12:12-30 [12-14, 27]).
Gospel - While attending worship in the
Nazarean synagogue, Jesus reads from
the prophet Isaiah and declares himself to
be the fulfillment of the prophecy (Luke 1:1
-4; 4:14-21).
Copyright © J. S. Paluch Co.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura - Esdras leyó el libro de la ley
de Dios ante la asamblea reunida. El pueblo
entendió y aceptó la ley (Nehemías 8:2-4a, 5
-6, 8-10).
Salmo - Tú tienes, Señor, palabras de vida
eterna (Salmo 19 [18]).
Segunda lectura - Del mismo modo que el
cuerpo con sus muchas partes forma un solo
cuerpo, así también Cristo (1 Corintios 12:12
-30 [12-14, 27]).
Evangelio - Jesús, participando del culto en la
sinagoga de Nazaret, leyó del profeta Isaías
y declara que en su propia persona se
cumple la profecía (Lucas 1:1-4; 4:14-21).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International
Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
9:00 a.m. to 1:00 p.m.
SUNDAY MASS SCHEDULE
Saturday
5:30 p.m. English (Piano/Cantor)
7:00 p.m. Spanish (Mariachi)
Sunday
6:30 a.m. English (Piano/Cantor)
8:00 a.m. Spanish (Children’s Choir)
10:00 a.m. English (Children’s Choir)
11:30 a.m. English (Adult Choir)
1:00 p.m. Spanish (Adult Choir)
5:30 p.m. English (Young Adult
Choir)
2
St. Dominic Savio
He is the patron saint of our Parish. He is
a saint at nearly fifteen years of age. He
was educated by St. John Bosco at the
Oratory of St. Francis de Sales.
For St. Dominic
Savio, holiness
consists of always
being cheerful and of
doing one’s ordinary
duties, extraordinarily
well. His Feast Day is
on May 6.
Stewardship Corner
January 17, 2016
Envelopes:
Loose:
Total:
$ 6,895.45
6,577.00
$ 13,472.45
Thank you
May God bless you a hundredfold
Parish Office · (562) 920-7796
PARISH LIFE
PARISH INFORMATION
VALENTINE’S DAY DINNER DANCE
DAILY MASS SCHEDULE
Buy your cket(s) now to the 2016 St. Dominic Savio Valen ne’s Day DinnerDance on Saturday, February 6, from 6:30 PM ll midnight, at the Parish Hall.
For only $30.00 (pre-sale) per person, you’ll be treated to:
♥ Sumptuous food
♥ Variety dance-music/music-on-request
♥ Line dancing (no dance partner needed)
Group sea ng of from 8-10 guests per table is available, provided arrangements
are made in advance. For ckets and/or further informa on, please contact the
St. Dominic Savio Parish Office at (562) 920-7796.
HELP IMPROVE OUR BULLETIN
We would like to take this opportunity to ask your help in adding pages to our
parish bulle n. At this me, our bulle n is limited to 8 pages only. This limits our
capability to promote our parish ac vi es with a printed full-page flyer like we
used to when we had 12 pages in the past. Instead, we have to insert separate
sheets of paper in between the pages of the bulle n.
By adver sing your commercial enterprise (business or company) the J.S.
Paluch, Co., will allow us to have more pages and give us more opportuni es to
print full-page informa on about our ac vi es in lieu of inserts.
To get your ads on our bulle n, please contact Bernie Mendoza, Adver sing
Sales Execu ve, J.S. Paluch Company, at 800-231-0805 or 562-631-1111. He may
also be reached via e-mail at mendozab@jspaluch.com. Thank you very much.
BRING YOUR BLESSED PALMS TO BE BURNED AND USED FOR ASH
WEDNESDAY
We will be collec ng your palms from past Palm Sundays so they can be burned
for our Ash Wednesday ashes. In this way, we take a symbol of celebra on and
burn it to create a symbol of repentance. Star ng today there will be baskets
inside the church by the sacristy for these old palms. We will then burn them in
a brief service to be held in the courtyard, on Tuesday, February 9 at 7:00 PM.
The ashes will be used on Wednesday, February 10, Ash Wednesday.
MARRIAGE ENCOUNTER WEEKEND ON APRIL 2-3
Jesus came into the world to bring the good news, to proclaim liberty, give the
recovery of sight, and free the oppressed. Let Him proclaim the Good News to
you in your marriage! Allow the Lord to strengthen, renew and rekindle your
marriage sacrament by a ending a Worldwide Marriage Encounter Weekend on
April 2-3, 2016.
Apply online at www.ilovemyspouse.net or contact Sarah and Jacob Flores at
562-923-7335 or Ginny & Boon Hazboun at 562-861-7562 for more details.
Have a blessed week!
Third Sunday in Ordinary Time
January 24, 2016
The Spirit of the Lord is upon me,
because he has anointed me
to bring glad tidings to the poor.
— Luke 4:18a
Monday through Friday
6:30 a.m., 8:00 a.m., 12:00 noon
Saturday
7:15 a.m.
Civil Holidays
7:15 a.m. only
HOLY DAYS
6:30 a.m., 8:00 a.m., 12:00 noon,
7:00 p.m. Bilingual
MARY, HELP OF
CHRISTIANS
Mass every 24th of the month at
7:00 p.m.
CONFESSIONS
Monday through Friday
7:45 a.m. to 8:00 a.m.
Saturdays
3:30 p.m. to 5:00 p.m.
MARRIAGES,
QUINCEAÑERAS AND
BAPTISMS
Six-month registration is required
before making any arrangements
BULLETIN SUBMISSIONS
Please send submissions to
bulletin@saintdominicsavio.org
or deliver to the Parish Office.
Please submit information by the
Tuesday before the publication
date; printed as space allows.
Please reserve flier space at least
three weeks prior.
Please pray for
our brothers and sisters in their time of suffering and
need, especially, Connie Boenzi, Frank Coca, Susan
Niethamer, Marc Garcia, Linda Abalos, Belia Polanco,
Marcelino de Anda, Jeremiah Succar, Salvador Fletes,
Moises Felix, Juan Ponce, and those who live alone.
Jesus and Mary will be my
best friends…
Death rather than sin.
- St. Dominic Savio
3
January 24, 2016
MASS INTENTIONS
Week of January 24, 2016
Sunday, January 24, 2016
6:30 AM Maria Elisa Aguila
8:00 AM Ronaldo Gonzalez
10:00 AM For all the people of Saint
Dominic Savio Church
11:30 AM Valentina Elizalde
1:00 PM Ofelia Fernandez, B/day
5:30 PM Familia Zuniga Corona y
Corona Mithell
Monday, January 25, 2016
6:30 AM Gina Galicia
8:00 AM Hoberto Serrano, B/day
12:00 PM Mary Salas
Tuesday, January 26, 2016
6:30 AM Joanna Kwon, B/day
8:00 AM Rafael Jasso
12:00 PM Roman Gonzalez
Wednesday, January 27, 2016
6:30 AM Chuckie Rodriguez
8:00 AM Juan Corona, 104th B/day
12:00 PM Animas Del Purgatorio
Thursday, January 28, 2016
6:30 AM Myrtle Lafern Horridge
8:00 AM Rose Polito, B/day
12:00 PM Francis Rohan
January is the month of
St. John Bosco
Triduum
January 28, 29, 30
Feast day of SJB and
International Breakfast
Sunday, January 31
(6:30 am - 2:00 pm)
The Young Thank You
Friday, January 29, 2016
6:30 AM Silvia Larios, B/day
8:00 AM Felomina Conte & Alberto
Conte
12:00 PM Victor Ostria & Irma
Hernandez (Health)
Saturday, January 30, 2016
7:15 AM Marcos Varela, Jr.
5:30 PM Hilaria Villalobos y Lucas
Garcia
7:00 PM J. Fernando & Maria
Neovez
Sunday, January 31, 2016
6:30 AM Joseph Hlatky
8:00 AM Justina y Ramon Ortiz
10:00 AM Ester Lucas
11:30 AM Amparo Rodriguez, B/day
1:00 PM Amelia y Cruz Ramirez,
Cumpleaños
5:30 PM Benjamin Phillips
Lord, hear our prayer
We apologize for any spelling errors.
Please contact us immediately to
correct any errors that has been
published in this week’s bulletin.
4
LEARNTOPRAY/LEARNTOLIVE
GiveyourselfagreatgiftthisYearof2016!Theopportunitytolearnhowto
praymeaningfullyanddeeply,buildinganintimateandprofound
relationshipwithourLord.Comeandlearnhow!
PLACE:St.DominicSavio’sLibrary
Date:Thursday,January28,2016
TIME:6:00PM
FormoreinformationcontactMariadelaLuzRaygozaat(626)255-0416
ormariadelaluztov@yahoo.com
APRENDEAORAR/APRENDEAVIVIR
Alempezarel2016regá latelaoportunidaddeaprenderaorardeuna
formamasprofundaparaentablarunarelació nmasintimaconnuestro
Señ or.Venyverascomo!
LUGAR:SantoDomingoSavio-Biblioteca
Fecha:Domingo,Enero24,2016
Hora:6:00PM
Paramasinformació ncontactaraMarı́aGodı́nezal(562)968-7323
Parish Office · (562) 920-7796
DAY TO DAY ACTIVITIES AT SAVIO
MONDAY
Catholic Men’s Fellowship meets every 2nd
and 4th Monday at 7:00 p.m. in the Science
Room.
TUESDAY
Grupo de Oración a la 7:00 p.m. en el Salón
Parroquial.
Holy Rosary at 6:30 p.m. in the church.
Bible Study Group (English) meets from
7:00 till 9:00 pm at the Formation Room.
WEDNESDAY
Seniors meet at 8:30 till 11:30 am in the Hall.
Our Lady of Perpetual Help Novena at 7:00
p.m. in the church.
RCIA meets from 7:00 till 9:00 p.m. in the
Formation Room.
Adult Formation Classes every 7:00 till 9:00
pm, English in church, Spanish in the hall.
THURSDAY
Food Pantry distributes food to those who
need from 8:00 till 10:00 a.m.
English Prayer Group meets every 2nd and
4th Thursday at 7:30 p.m. in Faculty Lounge.
Bingo in the Hall. Doors open at 5:00 p.m.
Games begin at 6:00 p.m.
SATURDAY
Oratory from 2:00 p.m. till 5:30 p.m. in school.
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Third Sunday in Ordinary Time;
Catholic Schools Week
Monday:
The Conversion of St. Paul the
Apostle; Week of Prayer for
Christian Unity ends
Tuesday:
Ss. Timothy and Titus
Wednesday: St. Angela Merici
Thursday: St. Thomas Aquinas
Saturday: Blessed Virgin Mary
Saint Dominic Savio Baseball Sign ups
Church Plaza
9 am to 12 noon
Registration Date
Sunday, 24th January, 2016
Pee-Wee (ages 4-6) $70
Hardball (1st - 8th graders) $90
For more details: www.saviobaseball.org, or call:
Alex Garcia 562-682-2042, Tom Ricard 562-228-9114, Ish Chavez 562-879-5790.
Knights of Columbus Valentines Dinner Dance, Sat. Feb. 13 from 6:00 PM to
Midnight. Dinner will be served at 6:30 PM, Dancing, 50-50 Raffle Door Prizes,
Free Parking. Singles Welcome. DJ music by JR & RJ. $30 a person. K of C Hall
21433 Strathern St., Canoga Park. For information, Leo, 818-633-3926 or Angelo,
818-577-6719. Event will benefit the Annual Ace Werth Track Meet.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Acts 22:3-16 or 9:1-22; Ps
117:1bc, 2; Mk 16:15-18
Tuesday:
2 Tm 1:1-18 or 9:1-22; Ps 24:710; Mk 3:31-35
Wednesday: 2 Sm 7:4-17; Ps 89:4-5, 27-30;
Mk 4:1-20
Thursday: 2 Sm 7:18-19, 24-29; Ps 132:15, 11-14; Mk 4:21-25
Friday:
2 Sm 11:1-4a, 5-10a, 13-17; Ps
51:3-7, 10-11; Mk 4:26-34
Saturday: 2 Sm 12:1-7a, 10-17; Ps 51:1217; Mk 4:35-41
Sunday:
Jer 1:4-5, 17-19; Ps 71:1-6, 15,
17; 1 Cor 12:31 - 13:13 [13:413]; Lk 4:21-30
5
January 24, 2016
For more information on the Youth Programs at Saint Dominic Savio Church, visit our new Youth Ministry website at
http://sym.saintdominicsavio.org
PROTECTING OUR CHILDREN
Did You Know?
How do parents handle an admission of
abuse?
No parent wants their children to suffer from abuse
of any kind. However, if a child discloses any
instance of abuse, how you handle this informa on
is cri cal to their well-being. One of the most
important things you can do when a child discloses
their abuse is not over react, despite the strong
and o en overwhelming emo ons of anger that
you are experiencing at that moment. Be certain
that you show the child great love and concern
through calm, reflec ve words of understanding
and compassion. For a copy of the Virtus® ar cle
“A er Abuse is Disclosed” and more ps on how to
handle abuse disclosures email jvienna@laarchdiocese.org.
¿Cómo manejan los padres de familia la
admisión del abuso?
Ningún padre de familia quiere que sus hijos sufran
algún po de abuso. Sin embargo, si un niño revela
cualquier forma de abuso, la forma como usted
maneje esa información es importante para su
bienestar. Una de las cosas más importantes que
usted puede hacer cuando un niño revela su abuso es
no reaccionar con excesos, aunque tenga emociones
de enojo fuertes y abrumadoras que usted esté
experimentando en ese momento. Asegúrese de
mostrar a su hijo o hija gran amor y preocupación a
través de palabras calmadas y reflexivas, de
entendimiento y compasión. Para una copia del
ar culo
de
Virtus®
“A er
Abuse
is
Disclosed” (Después que se revela el abuso) y más
consejos sobre cómo manejar la revelación de un
abuso, envíe un correo electrónico ajvienna@laarchdiocese.org.
CONTACT DIRECTORY & RESOURCES
Call the Parish Office for specific meetings dates, times, locations and for more information.
PASTOR/ADMINISTRATOR
Fr. Chinh Nguyen, SDB, Administrator, ext 201
ASSOCIATE PASTORS
Fr. Avelino Lorenzo, SDB
Fr. Juan Francisco Muñoz, SDB
Fr. Kristian Laygo, SDB
DEACON COUPLES
Dn. Willy and Carmen Arban
Dn. Joe and Dianne Lumsdaine
OFFICE STAFF
Dianne Lumsdaine, Pastoral Associate,
deaconcouple@gmail.com
Myriam Rodriguez, Business Manager, ext 247
Ana Garcia, Secretary, ext 200
RELIGIOUS EDUCATION SCHOOL (RES)
Sr. Carmen Palacios, FMA, Director of Religious
Educatioon, ext 317
YOUTH MINISTRY
Juan Carlos Montenegro, Coordinator of Youth
Ministry, ext 316
DIRECTOR OF MUSIC MINISTRIES
Dn. Willy Arban
ST. DOMINIC SAVIO SCHOOL (562) 866-3617
Sr. Marie Gannon, FMA, Principal
6
PARISH FINANCE COUNCIL
Cathy Domondon-Hirshey, Chairperson
PARISH PASTORAL COUNCIL
Chairperson
BEREAVEMENT TEAM - Penny Menendez
(English), Miguel Aguirre (Spanish)
FILIPINO MINISTRY - Minda Pamuspusan
BOY SCOUTS - Bob Rodriguez
GIRL SCOUTS - Cynthia DonDiego
CUB SCOUTS - Erik Zandvliet
LITURGY COMMITTEE - Bettyrae Reyes
EUCHARISTIC MINISTRY - Norma Merino,
Francisco & Teresa Padilla
LECTORS - Bob & Linda Ramirez, Minnie Garza
USHERS - Aracely Martinez, Juan Figueroa
WEDDING FACILITATORS - Pam Parnell, Norma
Merino
MUSIC MINISTERS - Alfredo Ramirez, Angie
Robillos, Francisco Violago, Arturo Mesa, Maria
Trujillo
ALTAR SERVERS - Bob & Linda Ramirez
SALESIAN SISTERS - Sr. Sandra Neaves, FMA
SAVIO PARENT ORG (SPO) PRESIDENT - Antonio
Ocampo
RCIA: ADULT CHRISTIAN INITIATION - Maureen
Sandoval
SAFEGUARD THE CHILDREN COMMITTEE Jeff Caudill
MARRIAGE ENCOUNTER - George & Virginia
Hazboun, Maria Trujillo
ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY AND FOOD
PANTRY - Carlos Barillas, Mary Bourland
HEALTH MINISTRY - Carmen Arban, Vickie
Rapadas
WELCOME COMMITTEE - Angela Manriquez
CARE MINISTRY - Ron Manriquez
SAVIO SENIORS - Carol Herr
OUR LADY OF PERPETUAL HELP - Minda
Pamuspusan
RESTORATIVE JUSTICE OUTREACH - Carlos
Porras
BIBLE STUDY - Victor Osugi (English), Louie
Velazquez (Spanish)
GRUPO DE ORACION - Arturo and Bertha Ponce
ASSOCIATION OF MARY HELP OF CHRISTIANS
(ADMA)
DAMAS SALESIANAS - Lucina Solis
DBPAANA (BOSCONIANS) - Aurelio Alvero, Jr.
EXALUMNOS SALESIANOS - Moises Diaz
SALESIAN COOPERATORS - Mike Alvarez
(English), Elena La Rosa (Spanish)
ADVERTISING
He who has a thing to sell
and goes and whispers in a
well, is not so apt to get the
dollars as he who climbs a tree
and hollers.
✂
PROTECTING SENIORS
NATIONWIDE
PUSH
TALK
24/7 HELP
...................
...................
(562) 861-1234
www.downeyplumbing.com
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
The Next Time You Patronize One of Our Advertisers
$19.95*/Mo. +
1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
TOLL FREE:
1-877-801-8608
*First Three Months
WHY IS IT
SPACE AVAILABLE
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
To Advertise Here...
and pulls off ADVERTISED pajamas
Contact BERNIE MENDOZA
today at (800) 231-0805
mendozab@jspaluch.com
bathes in an ADVERTISED shower
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
The Most Complete
Online National
Directory of
Check It Out Today!
Catholic Parishes
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.
Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees
and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of
only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators
196350 St Dominic Savio Church (B)
www.jspaluch.com
860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Zamora Plumbing
Rooter
Residencial - Comercial
Sanchez Professional Services
TAXES • IMMIGRATION
Servicio De Plomería
• Copper Piping
• Toilets
• Heaters
• Drain Cleaning
• Gas Lines
• FREE Estimates
• Emergency Services
REAL ESTATE
(562) 372-1382
Veronica Sanchez
BRE Lic# 01944310
CIUDADANIA $250, incluye application para que no pague
NADA a immigracion si califica. CONSULTANTE DE
IMMIGRACION Registrada con California CA781664
Cell: (213) 706-3246
7300 Alondra Blvd., Suite 201A, Paramount, CA 90723
Lic: 768847
Voted Best
WHY IS IT
Breakfast in Town Served All Day
A man wakes up after sleeping
Try Our New
under an ADVERTISED blanket
CHAMPAGNE BRUNCH MENU
Served from Sat. 6am-4pm and Sun. 7am-4pm.
on an ADVERTISED mattress
Best Bloody Marys West of New Orleans!
9518 E. Imperial Hwy., Downey, CA (562) 803-4004
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
Over 20 Years Experience • Residential & Commercial
Complete Plumbing Service Including...
COPPER REPIPING • SEWER/DRAIN CLEANING & REPAIR
SLAB LEAKS • ANY PLUMBING FIXTURES (sinks, toilets, faucets, etc...)
TANKLESS WATER HEATERS • FLOOR & WALL HEATERS
Lic. #825936
YOU CAN DO SOMETHING ABOUT
SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND
ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY
for information on what you can do write:
Morality in Media, Inc.
1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005
(202) 393-7245
puts on ADVERTISED clothes
25% OFF
Ashton Animal Hospital
Serving Downey Pet Community For Over 45 Years
DENTAL • LASER THERAPY • DIGITAL X-RAYS
VACCINATIONS • SPAY/NEUTER
SURGERIES • SKIN TREATMENT
MEDICATED BATHS • PREVENTIVE CARE
Please call
562-803-1551
drinks a cup
Baths For
Holiday Season.
of ADVERTISED coffee
Expires 12/31/2015
drives to work
PUPPY PACKAGE
in an ADVERTISED car
KITTEN PACKAGE
and then . . . .
$169
$210
for appointments
(Please call for details.
Includes Vaccines,
Fecal, Deworming, etc.)
12355 Woodruff Ave. • Downey, CA,90241
Office Hours:
MON-WED
9am-12pm • 2pm-5 pm
THURS-FRI
9am-1pm • 3pm-8pm
SAT 9am-4pm
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Bring This Ad For
Later if business is poor
FREE EXAM
New Client Only.
he ADVERTISES it for sale.
Expires 2/28/2016
www.ashtonanimalhospital.com
WHY IS IT?
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
Your
ad
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police
✔Fire
FREE Shipping
✔Friends/Family FREE Activation
$1a Day!
could
be in
this
space!
ntracts
NO Long Term Co
CALL
NOW!
Saint Margaret Sunday Missal
Joseph Lumsdaine
• Probate Wills & Trust
• Family Law
• Real Estate &
Business
• Personal Injury
l mpanion
a
n
o
s
Per ayer Co
r
u
o
Y
Pr
through 2030
Designed to be
Readings • Reflections • Prayers
In Stock & Ready to Order Today.
Jennifer Lumsdaine
CALL OR ORDER ONLINE.
(562) 923-0971
www.tldlaw.com
196350 St Dominic Savio Church (A)
800.393.9954
$39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805