ST. DOMINIC SAVIO

S T. D O M I N I C S AV I O
Catholic Community
EIGHTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
August 2, 2015
COMING EVENTS
Mark your calendars
Eighteenth Sunday in Ordinary Time
Sunday, August 2 (Normal Sunday Mass Schedule)
Don Bosco Around the World
A Concert to Celebrate Saint John Bosco’s
Bicentennial, the 200th Year of his birth
Friday, August 7 (8:00 p.m.)
Celebration of the Bicentennial of
St. John Bosco’s Birth
Friday through Sunday, August 14 - 16 (SJBHS)
buy your tickets for access to fun facilities, only $30
One does not live on bread alone,
but on every word that comes forth from the
mouth of God. (Mt. 4:4b)
We are a parish that evangelizes, a school that prepares for life, a home that welcomes, a playground for
recreation, and a place where friends can come together.
Estamos una parroquia que evangeliza, una escuela que prepara para la vida, una casa que acoge, un patio
de recreo, y un lugar donde amigos se pueden reunir.
13400 Bellflower Boulevard, Bellflower, CA 90706 · (562) 920-7796 · saintdominicsavio.org
August 2, 2015
PARISH INFORMATION
ST. DOMINIC SAVIO CHURCH
13400 Bellflower Blvd.
Bellflower, CA 90706
(562) 920-7796
(562) 920-0149 (FAX)
saintdominicsavio.org
ADMINISTRATOR
Fr. Chinh Nguyen, SDB
Ext. 201
ASSOCIATE PASTORS
Fr. Avelino Lorenzo, SDB
Fr. Francisco Muñoz, SDB
Fr. Kristian Laygo, SDB
PERMANENT DEACONS
Dn. Joe Lumsdaine
Dn. Willy Arban
PASTORAL ASSOCIATE
Dianne Lumsdaine
Coordinator of Youth Ministry
Juan Carlos Montenegro
Business Manager
Myriam Rodriguez
Secretary
Ana Garcia
PARISH OFFICE HOURS
Monday through Friday
9:30 a.m. to 7:30 p.m.
with a 1:00 to 2:00 p.m. break
Saturday
10:00 a.m. to 5:00 p.m.
with a 1:00 to 2:00 p.m. break
Sunday
9:00 a.m. to 1:00 p.m.
SUNDAY MASS SCHEDULE
Saturday
5:30 p.m. English (Piano/Cantor)
7:00 p.m. Spanish (Mariachi)
Sunday
6:30 a.m. English (Piano/Cantor)
8:00 a.m. Spanish (Children’s Choir)
10:00 a.m. English (Children’s Choir)
11:30 a.m. English (Adult Choir)
1:00 p.m. Spanish (Adult Choir)
5:30 p.m. English (Young Adult
Choir)
2
Eighteenth Sunday in Ordinary Time
GOD’S WORK
We are so busy! Most of us have more than
one job to do, and we never seem to have
enough time. We are workers, volunteers,
parents, friends, and most of us are more
than one thing at a time. But which of these is
the work of God?
We seldom view our ordinary work as being
the work of God. We may think that we have
to be ministers or priests, missionaries or
charity workers, engaged full-time in works
formally identified as being “God’s work.” But
everything we do with a faithful heart and
with love for others is God’s work. We each
have our own role to fill in the world, and
many gifts are necessary. We cannot always
see the direct connection of our daily work to
the plan of God. But we trust and we believe
that God leads us to do what is needed,
where it is needed. What is “God’s work?”
“This is the work of God, that you believe in
the one he sent” (John 6:29).
Copyright © J. S. Paluch Co.
Decimoctavo Domingo del Tiempo
Ordinario
EL TRABAJO QUE DIOS QUIERE
¡Estamos tan ocupados! Muchos de nosotros
tenemos más de un trabajo y parecería que
nunca tenemos suficiente tiempo. Somos
trabajadores, voluntarios, padres, amigos y la
mayoría es más de una cosa a la vez. Pero,
¿cuál de estos es el trabajo que Dios quiere?
Rara vez vemos nuestro trabajo común como
el trabajo que Dios quiere. Quizás pensamos
que debemos ser ministros o sacerdotes,
misioneros o benefactores, que debemos
realizar trabajos de tiempo completo que se
consideran como “las obras de Dios”. Pero todo
lo que hacemos con un corazón fiel y con amor
por el prójimo es una obra de Dios. Cada uno
tiene un papel que cumplir en el mundo y
muchos dones son necesarios. No siempre
podemos ver la relación directa que existe
entre nuestro trabajo diario y los designios de
Dios. Pero confiamos y tenemos fe en que Dios
nos guía a hacer lo que es necesario, cuando
es necesario. ¿Cuál es “la obra de Dios?” “La
obra de Dios consiste en que crean en aquél a
quien él ha enviado” (Juan 6:29).
Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READINGS
First Reading - The people of Israel receive
bread from heaven in response to their
grumbling
(Exodus 16:2-4, 12-15).
Psalm - The Lord gave them bread from
heaven (Psalm 78).
Second Reading - Put on the new self that has
been created in God’s way (Ephesians 4:17,
20-24).
Gospel - I am the bread of life; whoever comes
to me will never hunger (John 6:24-35).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International
Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Stewardship News
July 26, 2015
Envelopes:
$ 5,492.50
Loose:
6,958.00
Total:
$12,450.50
Thank you very much.
Please pray
for our brothers and sisters in their time of
suffering and need: Linda A balos, Belia
Polanco, Marcelino de Anda, Jeremiah
Succar, Salvador Fletes, Moises Felix,
Juan Ponce, and those who live alone.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura - Voy a hacer que llueva pan
del cielo (Exodo 16:2-4, 12-15).
Salmo - El Señor les dio pan del cielo (Salmo
78 [77]).
Segunda lectura - Revístanse del nuevo yo,
creado a imagen de Dios (Efesios 4:17, 2024).
Evangelio - El que viene a mí no tendrá
hambre, y el que cree en mí nunca tendrá
sed (Juan 6:24-35).
St. Dominic Savio
He is the patron saint of our Parish. He
is a saint at nearly fifteen years of age.
He was educated by St. John Bosco at
the Oratory of St. Francis de Sales. For
Dominic, holiness
consists of always
being cheerful and
of doing one’s
ordinary duties,
extraordinarily
well. His Feast
Day is on May 6.
Parish Office · (562) 920-7796
PARISH LIFE
BICENTENNIAL CELEBRATION OF SAINT JOHN BOSCO’S BIRTH
Our Community Celebra on of the Bicentennial of Saint John Bosco’s Birth is fast
approaching. The three-day celebra on is from August 14 to 16. Admission is free. The
cket price of $30 is for unlimited access to fun facili es.
On August 16 at 5:30 p.m., Mass will be celebrated in Saint John Bosco High School.
Therefore, on Sunday, August 16, there will be no 5:30 p.m. Mass in church.
FIELD RENOVATION PROJECT : $10 FOR AUGUST CAMPAIGN
Let’s make August “Field Repair Month,” we ask each family to contribute $10 / family
in the month of August … this works out to $2.50 / week or $0.36 / day … PER FAMILY
… If you can do more, please help us.
Thank you everyone for handing in green envelopes with money, we have collected a
total of $7,330.00 so far, we are almost there. Please pick up a green envelope in the
back of the church or ask the ushers and hand it in during the regular collec ons.
INVITATION TO JOURNEY—RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS
Are you an adult or know an adult who: (a.) wants to be bap zed? (b.) is bap zed in a
Chris an Faith and wants to become Catholic? (c.) is bap zed Catholic and needs to
complete the Sacraments of Ini a on? Let us help you get it done! RCIA sessions meet
on Wednesday evenings in the Forma on Room, from 7:00 to 9:00 p.m. star ng
September 16th. For more informa on please contact Maureen Sandoval at (562) 8683095 or sdsrcia@aol.com.
FIRST COMMUNION AND CONFIRMATION CLASSES
During the month of August, registra ons for Communion and Confirma on Classes are
open. Please see that you bring the child’s Bap sm Cer ficate and Communion
Cer ficate for those in Confirma on. A er August, the fee will increase by $25.00.
Spaces are limited! Please don’t leave this commitment un l the last minute.
Office hours are 9 a.m. to 1 p.m. every day, except Thursdays. During the month of
August and September, we will be available a er Masses from 9 to 2 p.m. Please feel
free to call (562) 920-7796 ext. 317, or come by to speak to us during office hours.
Have a great week!
Eighteenth Sunday in Ordinary Time
August 2, 2015
Do not work for food that perishes but for the food
that endures for eternal life. - John 6:27a
REGULAR DAY-TO-DAY ACTIVITIES AT ST. DOMINIC SAVIO
Catholic Men’s Fellowship meet every 2nd and
Novena of the Blessed Virgin Mary, Our Lady
of Perpetual Help at 7:00 p.m. in church.
Grupo de Oración a la 7:00 p.m. en el Salón
Thursday
Monday
4th Monday at 7:00 p.m. in Science Room. RCIA meets from 7:00 ’ l 9:00 p.m. in the
Forma on Room.
Tuesday
Parroquial.
Join us for the praying of the Holy Rosary at
6:30 p.m in the church.
Bible Study 7:30 ’ l 9:00 p.m. in the Forma on
Room.
Prayer and Life Workshop 7:00 ’ l 9:00 p.m. in
the Choir Room.
Wednesday
Seniors meet at 8:30 ll 11:30 a.m. in the Hall.
Food Pantry distributes food to those who
PARISH INFORMATION
DAILY MASS SCHEDULE
Monday through Friday
6:30 a.m., 8:00 a.m., 12:00 noon
Saturday
7:15 a.m.
Civil Holidays
7:15 a.m. only
HOLY DAYS
6:30 a.m., 8:00 a.m., 12:00 noon,
7:00 p.m. Bilingual
MARY, HELP OF
CHRISTIANS
Mass every 24th of the month at
7:00 p.m.
CONFESSIONS
Monday through Friday
7:45 a.m. to 8:00 a.m.
Saturdays
3:30 p.m. to 5:00 p.m.
MARRIAGES,
QUINCEAÑERAS AND
BAPTISMS
Six-month registration is required
before making any arrangements
BULLETIN SUBMISSIONS
Please send submissions to
bulletin@saintdominicsavio.org
or deliver to the Parish Office.
Please submit information by the
Tuesday before the publication
date; printed as space allows.
Please reserve flier space at least
three weeks prior.
need from 8:00 ’ l 10:00 a.m.
English Prayer Group meets every 2nd and 4th
Thursday at 7:30 p.m. in Faculty Lounge
Join us for Bingo in the Hall. Doors open at 5:00
p.m. Games begin at 6:00 p.m.
Saturday
Oratory from 2:00 p.m. ’ l 5:00 p.m. in the
school grounds
Jesus and Mary will be my
best friends…
Death rather than sin.
- Dominic Savio
3
August 2, 2015
MASS INTENTIONS
Week of August 2, 2015
Sunday, August 2, 2015
6:30 AM James Paz
8:00 AM William Juan Sanchez
10:00 AM Marcos Varela, Jr.
11:30 AM Taylor Muñoz
1:00 PM Angelina Corza, B/day
5:30 PM Lilian Veloz & Jose Luis
Salazar
Monday, August 3, 2015
6:30 AM Souls in Purgatory
8:00 AM Hermelo Chavez
12:00 PM Angele Ocana, B/day
Tuesday, August 4, 2015
6:30 AM Kei Anthony Rangel, B/day
8:00 AM Chol Miselle Cristina,
Thanksgiving
12:00 PM Rita Domond
Wednesday, August 5, 2015
6:30 AM In honor of St. Joseph
8:00 AM Dionisia Cartel
12:00 PM Michelle & Olivia Haley, S.I.
Thursday, August 6, 2015
6:30 AM Carmen Bravo
8:00 AM Monica Martinez
12:00 PM Susie Niethamer, B/day
Friday, August 7, 2015
6:30 AM Michael Vera
8:00 AM Asuncion Lustre y Eugenio
Lustre
12:00 PM Dianne Lumsdaine
Saturday, August 8, 2015
7:15 AM Jayden Espinoza, (sick) 5year old
5:30 PM Hugo Gil, B/day, and Jade
Gil, B/day
7:00 PM Por todos los feligreses de
Santo Domingo Savio
Sunday, August 9, 2015
6:30 AM James Paz
8:00 AM Beatriz Guerrero
10:00 AM Marcus & Pauline Perrera
11:30 AM David Paje, B/day
1:00 PM Kevin Carrillo, B/day
5:30 PM Flor Trinidad, Thanksgiving
Lord, hear our prayer
For any typographical errors,
please call the Parish Office or e-mail
bulletin@saintdominicsavio.org
4
Favor de inscribirse en la parroquia. Registrarse es la forma de demonstrar que ustedes
pertenecen a nuestra parroquia de Santo Domingo Savio.
Be a registered member of the parish. By registering, you show that you belong to the Saint
Dominic Savio Catholic Community.
Parish Office · (562) 920-7796
For more information on the Youth Programs at Saint Dominic Savio Church, visit
our new website at http://sym.saintdominicsavio.org
CELEBRATING SAINT JOHN
BOSCO’S 200 YEARS OF BIRTH
Wind and Strings Ensemble of Saint
Dominic Savio presents A Concert to
Saint John Bosco. Friday, August 7, at
8:00 p.m. in the church.
A Message from Archbishop José H. Gomez
I would like to share with you two announcements made by the Holy See this week of
great importance to our Archdiocese. First, Pope Francis has accepted the retirement of
Bishop Gerald Wilkerson, Auxiliary Bishop for the San Fernando Pastoral Region, upon
reaching the retirement age for bishops, which is 75 years old.
Bishop Wilkerson has been serving the Archdiocese of Los Angeles as a priest for 50
years, and as a bishop since 1998. He has fulfilled his ministry with zeal and dedication,
and we are very grateful for the many things he has done for the people of God in the
Archdiocese of Los Angeles. We are also grateful because we know that even in his
retirement, his health and energy will allow him to continue his ministry among us.
The Holy Father has also named Msgr. Joseph V. Brennan and Msgr. David O’Connell
from our Archdiocese along with Father Robert Barron from the Archdiocese of Chicago as auxiliary bishops of the Archdiocese of Los Angeles. It is with great joy that we
welcome the announcement of our three new auxiliary bishops. I believe each of them
will help us in our mission here in the Archdiocese of Los Angeles — the beautiful mission we have of sharing the love of God and the message of Jesus Christ and promoting
human dignity and mercy and justice in our society.
The Archdiocese has created a special webpage with information on the announcement
of our new auxiliary bishops, including the video of the presentation of the bishopselect, their statements and special articles from The Tidings. I invite you to visit this
page at http://archla.org/20150721.
Please join me in praying for them.
Un mensaje de Monseñor José H. Gomez
Quisiera compartir con ustedes dos anuncios que la Santa Sede hizo esta semana, que
son de gran importancia para nuestra Arquidiócesis. En primer lugar, el Papa ha aceptado el retiro de Monseñor Gerald Wilkerson, Obispo Auxiliar para la Región Pastoral de
San Fernando, ya que ha alcanzado el límite de edad para la jubilación de obispos, que
son los 75 años.
Monseñor Wilkerson viene sirviendo a la Arquidiócesis de Los Ángeles por 50 años
como sacerdote, y 17 como Obispo. He ha ejercido su ministerio con celo y dedicación,
y estamos muy agradecidos por todo lo que ha hecho por el pueblo de Dios en la Arquidiócesis de Los Ángeles. También estamos agradecidos porque sabemos que aun estando retirado, su salud y energía le van a permitir que siga su ministerio entre nosotros.
El Santo Padre también ha nombrado a Mons. Joseph V. Brennan y Mons. David
O’Connell, sacerdotes de Los Angeles, y al Padre Robert Barron, sacerdote de la Arquidiócesis de Chicago, como obispos auxiliares de la Arquidiócesis de Los Ángeles. Con
mucha alegría recibimos el anuncio de nuestros tres nuevos obispos auxiliares. Estoy
seguro que cada uno de ellos nos ayudará en nuestra misión aquí en la Arquidiócesis de
Los Ángeles – la hermosa misión que tenemos de compartir el amor de Dios y el mensaje de Jesucristo, y de promover la dignidad humana, la misericordia y la justicia en nuestra sociedad.
La Arquidiócesis ha creado una página web especial con información sobre el anuncio
de nuestros nuevos obispos auxiliares, donde podrán encontrar el vídeo de la presentación, las declaraciones de cada uno de los nuevos obispos y algunos artículos del Tidings sobre ellos. Los invito a visitar esta página en http://archla.org/20150721.
Recemos juntos por cada uno de ellos.
The Bicentennial Celebration of Don
Bosco’s Birth. The year 2015 is the
bicentenary year of the birth of Saint
John Bosco! The Salesian Family
worldwide will celebrate with great joy
and deep gratitude to the Lord who has
blessed us with the spiritual and
apostolic movement founded by Don
Bosco under the guidance of Mary Help
of Christians. The event is on from
August 14 to 16 at Saint John Bosco
High School. Admission is free. Tickets
are available in the plaza after Sunday
Masses and in the Parish Office. The
ticket is $30 and will allow you to have
access to the fun facilities, as many
times as you want. On August 16, the
5:30 p.m. Mass will be celebrated in the
High School. Therefore, there will be no
5:30 p.m. Sunday Mass in church on that
day.
SAINTS AND SPECIAL
OBSERVANCES
Sunday:
Eighteenth Sunday in Ordinary
Time
Tuesday:
St. John Vianney
Wednesday: Dedication of the Basilica of St.
Mary Major
Thursday:
The Transfiguration of the Lord;
Hiroshima Memorial Day
Friday:
St. Sixtus II and Companions;
St. Cajetan; First Friday
Saturday:
St. Dominic
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Nm 11:4b-15; Ps 81:12-17; Mt
14:13-21
Tuesday:
Nm 12:1-13; Ps 51:3-7, 12-13; Mt
14:22-36 or Mt 15:1-2, 10-14
Wednesday: Nm 13:1-2, 25 - 14:1, 26-29a, 3435; Ps 106:6-7ab, 13-14, 21-23; Mt
15:21-28
Thursday:
Dn 7:9-10, 13-14; Ps 97:1-2, 5-6,
9; 2 Pt 1:16-19; Mk 9:2-10
Friday:
Dt 4:32-40; Ps 77:12-16, 21; Mt
16:24-28
Saturday:
Dt 6:4-13; Ps 18:2-4, 47, 51; Mt
17:14-20
Sunday:
1 Kgs 19:4-8; Ps 34:2-9; Eph 4:30
- 5:2; Jn 6:41-51
5
August 2, 2015
PROTECTING OUR CHILDREN
Did You Know?
Helping children problem solve
through communicaƟon
O en the easiest response to complicated
conversa ons is a generic one, but these
moments can be opportuni es to help children
grow. For example, if a child comes to you and
tells you that a friend is being le out of social
ac vi es, you might respond with a ques on:
“Do you think there is anything you can do help
him/her feel more included?” Or if your child
comes to you for money for social ac vi es,
instead of offering a solu on, you might prompt
them to consider ways that they could earn
money or fundraise on their own. In this way,
you are not only helping a child find a solu on to
an immediate situa on, but also helping them to
grow in wisdom and prudence. For complete
VIRTUS® Ar cle and more communica on ps
email: jvienna@la-archdiocese.org
Ayude a los niños a resolver
problemas a través de la
comunicación
Muchas veces es más fácil responder de manera
general cuando se trata de conversaciones
complicadas, pero estos momentos pueden ser
oportunidades para ayudar a sus hijos a crecer. Por
ejemplo, si su hijo le dice que un amigo está
siendo excluido de ac vidades sociales, puedes
responder con una pregunta cómo: “¿Crees que hay
algo que puedas hacer para ayudarlo a sen rse
parte de la ac vidad?” O, cuando le pidan ayuda
para conseguir dinero o recaudar fondos para
alguna ac vidad, en vez de ofrecer una solución,
ayúdenlos a pensar y examinar diferentes maneras
como ellos mismos pueden hacerlo. De esta
manera, no sólo estará ayudando al niño a
encontrar la solución para una situación concreta,
sino que también lo estará ayudando a crecer en
sabiduría y prudencia. Para obtener una copia del
ar culo completo de VIRTUS® y más sugerencias
para la comunicación, escriba ajvienna@laarchdiocese.org.
CONTACT DIRECTORY & RESOURCES
Call the Parish Office for specific meetings dates, times, locations and for more information.
PASTOR/ADMINISTRATOR
Fr. Chinh Nguyen, SDB, Administrator, ext 201
ASSOCIATE PASTORS
Fr. Avelino Lorenzo, SDB
Fr. Juan Francisco Muñoz, SDB
Fr. Kristian Laygo, SDB
DEACON COUPLES
Dn. Willy and Carmen Arban
Dn. Joe and Dianne Lumsdaine
OFFICE STAFF
Dianne Lumsdaine, Pastoral Associate,
deaconcouple@gmail.com
Myriam Rodriguez, Business Manager, ext 247
Ana Garcia, Secretary, ext 200
RELIGIOUS EDUCATION SCHOOL (RES)
Sr. Carmen Palacios, FMA, Director of Religious
Educatioon, ext 317
YOUTH MINISTRY
Juan Carlos Montenegro, Coordinator of Youth
Ministry, ext 316
DIRECTOR OF MUSIC MINISTRIES
Dn. Willy Arban
ST. DOMINIC SAVIO SCHOOL (562) 866-3617
Sr. Marie Gannon, FMA, Principal
6
PARISH FINANCE COUNCIL
Cathy Domondon-Hirshey, Chairperson
PARISH PASTORAL COUNCIL
Chairperson
BEREAVEMENT TEAM - Penny Menendez
(English), Miguel Aguirre (Spanish)
FILIPINO MINISTRY - Minda Pamuspusan
BOY SCOUTS - Bob Rodriguez
GIRL SCOUTS - Cynthia DonDiego
CUB SCOUTS - Erik Zandvliet
LITURGY COMMITTEE - Bettyrae Reyes
EUCHARISTIC MINISTRY - Norma Merino,
Francisco & Teresa Padilla
LECTORS - Bob & Linda Ramirez, Minnie Garza
USHERS - Aracely Martinez, Juan Figueroa
WEDDING FACILITATORS - Pam Parnell, Norma
Merino
MUSIC MINISTERS - Alfredo Ramirez, Angie
Robillos, Francisco Violago, Arturo Mesa, Maria
Trujillo
ALTAR SERVERS - Bob & Linda Ramirez
SALESIAN SISTERS - Sr. Sandra Neaves, FMA
PTO PRESIDENT - Antonio Ocampo
RCIA: ADULT CHRISTIAN INITIATION - Maureen
Sandoval
SAFEGUARD THE CHILDREN COMMITTEE Jeff Caudill
MARRIAGE ENCOUNTER - George & Virginia
Hazboun, Maria Trujillo
ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY AND FOOD
PANTRY - Carlos Barillas, Mary Bourland
HEALTH MINISTRY - Carmen Arban, Vickie
Rapadas
CARE MINISTRY - Ron Manriquez
SAVIO SENIORS - Carol Herr
OUR LADY OF PERPETUAL HELP - Minda
Pamuspusan
RESTORATIVE JUSTICE OUTREACH - Carlos
Porras
BIBLE STUDY - Victor Osugi (English), Louie
Velazquez (Spanish)
GRUPO DE ORACION - Arturo and Bertha Ponce
ASSOCIATION OF MARY HELP OF CHRISTIANS
(ADMA)
DAMAS SALESIANAS - Lucina Solis
DBPAANA (BOSCONIANS) - Aurelio Alvero, Jr.
EXALUMNOS SALESIANOS - Moises Diaz
SALESIAN COOPERATORS - Mike Alvarez
(English), Elena La Rosa (Spanish)
PROTECTING SENIORS
NATIONWIDE
PUSH
TALK
...................
Paluch Partners - a simple way for you to partner
with service providers who support your parish
through their sponsorship of the parish bulletin.
24/7 HELP
(562) 861-1234
Easily access your parish’s latest bulletin
and all the sponsors who advertise.
Their contribution allows parish bulletin
communication to be free of charge
for your parish. Support them by taking
advantage of the services they provide.
www.downeyplumbing.com
www.PALUCHPARTNERS.com
...................
$19.95*/Mo. +
1 FREE MONTH
SPACE AVAILABLE
Your
ad
To Advertise Here...
Contact BERNIE MENDOZA
today at (800) 231-0805
mendozab@jspaluch.com
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
could
be in
this
space!
Is this film suitable for my children?
TOLL FREE:
1-877-801-8608
*First Three Months
Saint Margaret Sunday Missal
al ompanion
n
o
s
r
Pe
rC
Your Praye
through 2030
Designed to be
Readings • Reflections • Prayers
Reviews and ratings
of an extensive list of movies,
both current and archived is available at:
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
http://www.usccb.org/movies/
shaves with an ADVERTISED razor
This service is provided by the
U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting
with ADVERTISED toothpaste
brushes his teeth
Following Jesus Every Day:
$39.95
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE.
WHY IS IT
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
WHY IS IT?
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.
Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees
and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of
only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators
196350 St Dominic Savio Church (B)
www.jspaluch.com
860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Honest
and Caring
Dr. John S. Lim, FAGD
Dr. Sarah G. Lim, FAGD
Dedicated to Highest Quality of Care
• ORTHODONTICS
• IMPLANTS
• LASER DENTISTRY
562.920.6644
10120 ALONDRA BLVD. • BELLFLOWER, CA 90706
www.DrLimDental.com
Zamora Plumbing
Rooter
Residencial - Comercial
Sanchez Professional Services
TAXES • IMMIGRATION
Servicio De Plomería
• Copper Piping
• Toilets
• Heaters
• Drain Cleaning
• Gas Lines
• FREE Estimates
• Emergency Services
REAL ESTATE
(562) 372-1382
Veronica Sanchez
BRE Lic# 01944310
CIUDADANIA $250, incluye application para que no pague
NADA a immigracion si califica. CONSULTANTE DE
IMMIGRACION Registrada con California CA781664
Cell: (213) 706-3246
Lic: 768847
7300 Alondra Blvd., Suite 201A, Paramount, CA 90723
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
Over 20 Years Experience • Residential & Commercial
Complete Plumbing Service Including...
?
COPPER REPIPING • SEWER/DRAIN CLEANING & REPAIR
SLAB LEAKS • ANY PLUMBING FIXTURES (sinks, toilets, faucets, etc...)
TANKLESS WATER HEATERS • FLOOR & WALL HEATERS
QUESTION : Does Bulletin Advertising
Really Work?
Lic. #825936
ANSWER : It Must!
You’re Reading This Ad.
Why not fill this space with your Ad instead
of ours? Call or write us for information.
✂
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
The Next Time You Patronize One of Our Advertisers
Joseph Lumsdaine
• Probate Wills & Trust
• Family Law
• Real Estate &
Business
• Personal Injury
Jennifer Lumsdaine
(562) 923-0971
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
www.tldlaw.com
196350 St Dominic Savio Church (A)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805