St. Margaret Mary Alacoque Catholic Church

February 16, 2014—SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
CATHOLIC
25511 Eshelman Avenue, Lomita, CA
CHURCH
  (310) 326 - 3364
  smmlomita.org
FATHER PAUL’S CORNER
2
Dear Families and Friends of St. Margaret Mary:
S
ometimes it’s good to be reminded of things we already know. We all know
the Ten Commandments (hopefully!) but we need to be constantly reminded
of them so that we put them into practice in our daily lives. The chief duty of Israel, the chosen people—was to listen to the Word of God and remember it, so they
would remain faithful to the one true God as they wandered through the desert
amongst pagan peoples with their many false gods. The Church, the New Israel,
remembers this lesson as well, as we traverse our modern, pagan desert replete
with strange gods of our own.
he first thing to remember is the most basic and the most important—the First Commandment: “I am the Lord your God, you shall not have strange gods before me.”
Of course, this means that there is only one true God. We are to love God with our whole being—heart, mind and strength. That is, we are to love God with our will and ability to choose
the good, with our intellectual capability of learning and studying, as well as with all our physical energies, offering “our bodies as a spiritual sacrifice acceptable to the Lord.” God comes
first, every thing and every one else second. No one (person) and nothing (no material thing)
should ever take first place in our lives. God loved us into existence, has created and providentially provided a whole world for us to live in, has given us New Life in His Son, as well as the
possibility of eternal bliss. We owe God all our love. This must be stated because it is so easy
for us to forget this most basic fact—we owe God our loving worship. The problem for us creatures is that God’s creation is so beautiful and at times so attractive that we risk mistaking creatures for the Creator, loving the gifts themselves more than the Giver. Placing the creature before the Creator is idolatry.
ther religions do consciously worship idols, other gods which seem “strange” to us, but
modern people worship many “strange” gods without realizing it. Nowadays, people worship wealth, power, pleasures, sex, drugs, sports figures, celebrities, entertainment, themselves, their children, their pets, their country or even their spouse. As our Lord said, “Where
your treasure is, there your heart will be.” (Luke 12:34). A certain balance is needed
here. God’s creations are for our benefit. They are good and beautiful only if used wisely for
their proper purpose. As Christians we constantly need to remember that we are in the world
but not of the world.
ther offenses against the First Commandment include superstitions, the use of horoscopes, tarot cards, and any type of divination, consulting psychics and sorcery (voodoo,
Santeria etc.) The New Age movement which is centered on the worship of self is explicitly contrary to this commandment. God wants us to love Him alone.
T
O
O
2014 ST. MARGARET MARY RETREATS
The Road to Emmaus—Companions on the Journey
START PLANNING NOW
Women’s Retreat, April 4th to 6th — Men’s Retreat, May 2nd to 4th
www.materdolorosa.com
For information contact:
Yoly (310) 834-9432, Larry (310) 744-5436 or Scott (310) 427-2758
MENSAJE DE PADRE PAUL
3
Queridas Familias y Amigos de Sta. Margarita Maria:
veces es bueno que se nos recuerde cosas que ya sabemos. Todos
sabemos de los Diez Mandamientos (¡ojalá!), pero tenemos que
recordar constantemente de ellos para que los pongamos en práctica
en nuestra vida diaria. El deber principal de Israel, el pueblo elegido—
fue escuchar la Palabra de Dios y recordar que, por lo que se mantendría fiel al único Dios verdadero, ya que vagaron por el desierto entre
los pueblos paganos, con sus muchos dioses falsos. La Iglesia, el Nuevo Israel, recuerda esta lección así, a medida que atravesamos nuestro moderno,
desierto pagano repleto de extraños dioses propios.
A
L
a primera cosa a recordar es la más básica y la más importante—el primer mandamiento: “Yo soy el Señor tu Dios, no tendrás dioses ajenos delante de
mí” Por supuesto, esto significa que hay un solo Dios verdadero. Hemos de amar a Dios
con todo nuestro ser—corazón, mente y fuerza. Es decir, hemos de amar a Dios con
nuestra voluntad y capacidad de elegir el bien , con nuestra capacidad intelectual de
aprender y estudiar, así como con todas nuestras energías físicas , ofreciendo “nuestros
cuerpos como un sacrificio espiritual agradable al Señor.” Dios viene primero , cada cosa y cada una segunda persona. Nadie (persona) y nada (ninguna cosa material) deben
tomar siempre el primer lugar en nuestras vidas. Dios nos amó a la existencia, ha creado y providencialmente proporcionado todo un mundo para nosotros vivimos, nos ha
dado nueva vida en su Hijo, así como la posibilidad de la felicidad eterna. Se lo debemos
a Dios todo nuestro amor. Esto debe establecerse , porque es muy fácil que nos olvidemos de este hecho más básico—se lo debemos a Dios nuestra adoración amorosa. El
problema para nosotros los seres es que la creación de Dios es tan hermoso ya veces tan
atractivo que nos arriesgamos a criaturas confundiéndolo con el Creador, amando los
propios dones más que el Dador. La colocación de la criatura ante el Creador es idolatría.
O
tras religiones adoran conscientemente ídolos , dioses ajenos que parecen
“extraño” para nosotros, pero la gente moderna adoran muchos dioses
“extraños” sin darse cuenta. Hoy en día, la gente adora la riqueza, el poder, los
placeres, el sexo, las drogas, figuras del deporte, celebridades, entretenimiento,
ellos mismos, sus hijos, sus mascotas, su país o incluso su cónyuge. Como dijo
nuestro Señor: “Donde esté tu tesoro, allí estará vuestro corazón.” (Lucas 12:34). Se necesita un cierto equilibrio aquí. Las creaciones de Dios
son para nuestro beneficio. Son buenos y hermoso sólo si utiliza sabiamente desvíe de sus objetivos. Como cristianos necesitamos constantemente para recordar
que estamos en el mundo pero no ser del mundo.
O
tros delitos contra el primer mandamiento son supersticiones, el uso de los
horóscopos, las cartas del tarot, y cualquier tipo de adivinación, psíquicos
consultoría y la brujería (vudú, santería, etc.) El movimiento de la Nueva Era que
se centra en el culto a uno mismo es explícitamente contrario a este mandamiento. Dios quiere que le amemos solo.
4
O U R
F A I T H
I N
A C T I O N
GETTING TO KNOW VATICAN ii
Constitution on the Sacred Liturgy: Sacrosanctum Concilium
The Constitution on the Sacred Liturgy: Sacrosanctum Concilium, was the first document
to be promulgated by the Second Ecumenical Council, Vatican II. By the time it was approved by a consensus of attending bishops Pope John XXIII had died and Pope Paul VI
had succeeded him. Only 4 of the 2151 bishops attending this session voted against the acceptance of this document, which would supersede all previous documents and directives
issued by the Vatican regarding Sacred Liturgy.
Chapter 1 of this important document lays down the general principles for the restoration
and promotion of the Sacred Liturgy. The first section of this chapter is entitled The Nature
of the Sacred Liturgy and Its Importance in the Church’s Life and begins with a description
of the rootedness of liturgy in Christ, his passion, death and resurrection. From the time of
Pentecost the “church has never failed to come together to celebrate the paschal mystery”,
reading scriptures, celebrating the Eucharist, and giving thanks for the gift (Paragraphs 5 –6).
Lenten bible study
begins
Monday February 17
Reading 1: James 1:1-11
Gospel: Mark 8:11-13
Tuesday February 18
Reading 1: James 1:12-18
Gospel: Mark 8:14-21
Tuesday, March 5, 7 PM
Good Shepherd Room
Join us as we journey through
the Gospel of Matthew
Wednesday, February 19
Reading 1: James 1:19-27
Gospel: Mark 8:22-26
Thursday, February 20
Reading 1: James 2:1-9
Gospel: Mark 8:27-33
Friday, February 21
Reading 1: James 2:14-24, 26
Gospel: Mark 8:34-9:1
Saturday February 22
The Chair of Saint Peter
the Apostle
Reading 1:1 Peter 5:1-4
Gospel: Matthew 16:13-19
Sunday, February 23
Reading 1: Leviticus 19:1-2, 17-18
Reading 2: 1 Corinthians 3:16-23
Gospel: Matthew 5:38-48
SPECIAL EVENING MASS
This monthly bilingual Mass followed by a
social brings together those who have loved
ones in prison. Through prayer and sharing,
we open ourselves to God’s healing
for ourselves and our loved ones in prison.
7 PM Tuesday, February 18
St. Joseph Catholic Church
11901 Acacia Ave., Hawthorne
O U R
F A I T H
I N
A C T I O N
5
g{x ftvÜtÅxÇà Éy TÇÉ|Çà|Çz Éy à{x f|v~
Why should I be anointed? The Sacrament of Anointing of the Sick continues the
healing ministry of Jesus by helping those who are in need of spiritual, emotional or physical healing experience the presence of Christ. The sacrament grants the grace of comfort,
peace and courage, to face sickness and resist being tempted by discouragement and despair.
Is there a difference between being healed and being cured? Yes. A healing
takes place on the spiritual level. A healing might include the strength to face what lies
ahead and the grace to accept God's will for our lives. A cure speaks of the physical aspects,
and sometimes, through this sacrament, people are not only healed, they also are cured.
Who should be anointed? Anyone who: Has a serious or chronic illness. Is facing surgery. Is suffering from the debilitating effects of old age.
When should anointing take place? As soon as one becomes seriously ill. If surgery
is elective or planned, before being admitted for the surgery. Before the sick person is unconscious, comatose or in the last stages of death. Whenever a new condition or surgery
arises or the current condition significantly worsens.
What takes place during the anointing? The priest lays hands on the one who is ill
and prays over him or her. The priest will also anoint the sick person with oil, the ancient
symbol for strength and healing.
How can I arrange to be anointed? Anointing is available each weekday morning immediately following the 6:30 and 8:15 Mass. Arrange this by speaking with the priest before
Mass. For those who cannot attend Mass, special arrangements can be made by contacting
the parish office: (310) 326-3364.
PASTOR: Rev. Fr. Paul O’Donnell
ASSOCIATE PASTOR: Rev. Juan Silva
PRIEST IN RESIDENCE: Fr. Sebastian Venni
DEACONS: Cheto Mendoza, Craig Siegman, Richard Soria
and Dan Wallace
MASS AND PRAYER SERVICES SCHEDULE
Saturday 5 PM, Sunday 6:45, 8, 9:30, 11 AM, 5PM, Español 12:30, 7 PM
Monday—Friday 6:30, 8:15 AM, Saturday 8:15 AM only
First Friday—6:30, 8:15 AM; 7 PM (Bilingual)
Followed by all night adoration of the Blessed Sacrament in the Chapel
Perpetual Help Novena Wednesdays, 7:30 PM
Rosary (in Chapel) Monday—Friday 7 and 8:45 AM;
Wednesday 6:30 PM, Tuesday 7 PM (Spanish)
Confessions Friday 5-5:30 PM; Saturday 3:30-4:30 PM and 7:30-8:30 PM
We are Catholic Christians striving to love beyond all boundaries and to continue the mission of Christ.
6
E S P I R I T U A L
LAS ACTITUDES DEL DISCIPULO
Por Humberto Beltrán.
Mateo es un educador cristiano que intenta en su
evangelio como se puede ser discípulo de Jesús en
una comunidad de hermanos con un solo Padre y
un solo Maestro (Cristo Jesús), desde la perspectiva
del reino de la justicia. Después de las bienaventuranzas desgrana seis antítesis sobre el homicidio, el
adulterio, el divorcio, los falsos juramentos, la ley
del Talión y el amor a los enemigos.
Entre los cristianos a los que se dirigía el evangelio de Mateo, estaba muy vivo el debate entre tendencias opuestas: había algunos que sostenían que
Jesús había venido como liberador de la ley de
Moisés; otros afirmaban que su tarea había sido
suscribir, apoyar, hasta en sus mínimos detalles todo lo que ahí estaba escrito.
Libertad para cumplir los Mandamientos
En el Eclesiástico, por inspiración de Dios, se nos
habla de la liberación que tenemos para cumplir o
no los mandamientos. Por medio de diversas comparaciones nos habla de que podemos elegir el bien
o el mal. No obstante, todo cae bajo la poderosa
mirada de Dios. Somos libres y responsables. Dios
nos ama, nos inspira lo que debemos hacer, nos
ayuda y anima a seguir sus enseñanzas, a cumplir
su voluntad, pero la decisión es nuestra. Dios no
quiere una obediencia ciega por nuestra parte: quiere un diálogo amistoso en el que El se da a nosotros
y nosotros a El. Pero con frecuencia este diálogo se
rompe, no por parte de Dios, sino por nuestra culpa.
Lo que Dios quiere de nosotros es que caminemos
libres, pero en conformidad con su voluntad.
El evangelio nos dice que la ley de Dios tiene cumplimiento y su perfección en Cristo. Y Cristo no
vino a suprimir la ley. Vino a completarla, a darle
mayor perfección. No vino a hacer la ley de Dios
más fácil, sino que, cumpliéndola El, nos enseñó
cómo también nosotros debemos llevarla a la práctica. A partir de Cristo, y según nos dice el evangelio de hoy, se nos pide algo más que no matar, algo
más que no cometer adulterio. Cristo puntualiza
con detalles algunos mandamientos, que en el Antiguo Testamento quedaban indicados de una manera
general. Se desentiende de algunas prescripciones
inventadas por los judíos y da más importancia al
espíritu de la ley que a la letra.
Perdonemos a quienes nos ofenden
Varios temas nos presentan las lecturas de hoy,
pero vamos a fijarnos en uno: la reconciliación, la
amistad, el perdón de las ofensas a los demás. El ser
humano está hecho para vivir en sociedad, en relación con los demás. No ha sido creado para vivir
solitario. Y está vida de sociedad, de relación, es
difícil. Con facilidad chocamos con los demás, tenemos fricciones con los vecinos, con los compañeros de trabajo, con los familiares. Y a veces no
enemistamos, tenemos rencor a ciertas personas, no
sabemos o no queremos perdonar. Y aquí tiene sentido y aplicación una parte del texto evangélico de
hoy.
Reflexión
Nuestro corazón católico debe estar
abierto a todos, no debe excluir a nadie. Debemos tratar de no ofender
nunca a nadie y debemos estar dispuestos a perdonar a quienes nos han
ofendido. El amor, fundamento del
cristianismo, excluye automáticamente el odio a cualquier persona. Cristo
da más importancia al perdón de las
ofensas y al amor que a la misma
ofrenda y a cualquier otro tipo de sacrificio que podamos hacer. Jesús dijo: “Si al presentar tu ofrenda te das
cuenta de que tu hermano tiene algo
contra ti, deja la ofrenda y vete primero a reconciliarte con tu hermano”.
OUR FAITH IN ACTION
7
bâÜ f|v~
Earl AYALA
Kevin BUSTAMANTE
Pedro CALDERON
Carlos CHAVEZ
Esteban CRISTANOS
Jennifer DEPPMEIER
Jose FLORES-DUENAS
Angelica FLORES
Lydia GASMEN
Nestor LOBARBIA
Patricia MARQUEZ
Yolanda PEREZ
Timm PRYOR
Emily RIVERA
Orlando SALAZAR
Maria TREVINO
Serafin URREA
Dear Lord please bless these sick
with comfort, courage, hope and enduring
faith in your love and protection.
Amen
bâÜ Wxvxtáxw
Clifford BLAHNIK
William Victor CORSO
Alex P. ESCONDON
Rosalina GONZALEZ
Albert HIBBARD
Petra MORALES
Joan MORIN
Jacinto PACHECO
Loida VILLALON
Eternal rest grant unto them O Lord,
and let perpetual light shine upon them.
Amen.
Reflection
In his pastoral letter, “Witness to the New
World of Faith,” José H. Gomez, our Archbishop, writes: “Through our love for others,
we bear witness to the reality of our God who
is love. Through our work to make this a society of truth and love, we make God’s love for
all men and women a reality in our world.”
One way we can make love for our neighbors “real” is through our support of
Together in Mission.
This year’s annual appeal will provide essential financial support for 35 parishes and 56
schools in our Archdiocese.
Your generous contribution to
Together in Mission
will make a big difference in the lives of tens
of thousands of our brothers and sisters. Because of you, the Church will continue to be a
force for human dignity and social justice in
our communities.
When you receive your
Together in Mission
pledge form in the mail, please fill it out and
mail it back or bring it with you to Mass. At
all Masses next weekend, we will also be asking for contributions from those who did not
receive pledge forms in the mails.
God bless you for your generous gifts to
those in need.
Deacon Dan Wallace
FILIPINO COMMUNITY
MEETING
Sunday, February 23
12:15 PM SHARP
St. Joseph Center
All members PLEASE make an effort
to attend this meeting because of a
very important discussion.
8
N U E S T R A
F E
E N
A C C I O N
Conociendo el vaticano ii
Constitución sobre la Sagrada Liturgia: Sacrosanctum Concilium
La Constitución sobre la Sagrada Liturgia: Sacrosanctum Concilium , fue el primer documento
que se promulgó por el Concilio Ecuménico Vaticano II. En el momento en que fue aprobado por
consenso de asistir a los obispos el Papa Juan XXIII había muerto y el Papa Pablo VI lo había
logrado . Sólo 4 de los 2.151 obispos que asistieron a esta sesión votaron en contra de la aceptación de este documento, que sustituirá a todos los documentos anteriores y las directrices
emitidas por el Vaticano con respecto a la Sagrada Liturgia .
Capítulo 1 de este importante documento establece los principios generales para la restauración
y la promoción de la Sagrada Liturgia . La primera sección de este capítulo se titula La Naturaleza de la Sagrada Liturgia y su importancia en la vida de la Iglesia y se inicia con una descripción
del arraigo de la liturgia en Cristo , su pasión, muerte y resurrección. Desde el momento de Pentecostés, la "iglesia nunca ha dejado de reunirse para celebrar el misterio pascual " , la lectura
de las Escrituras , la celebración de la Eucaristía , y dar gracias por el don ( Párrafos 5 -6 ) .
Una noche especial social
para familiares y amigos
de los encarcelados
Lunes 17 de Febrero
1a Lectura: Santiago 1:1-11
Evangelio: Marcos 8:11-13
Martes 18 de Febrero
1a Lectura: Santiago 1:12-18
Evangelio: Marcos 8:14-21
Miércoles 19 de Febrero
1a Lectura: Santiago 1:19-27
Evangelio: Marcos 8:22-26
Jueves 20 de Febrero
1a Lectura: Santiago 2:1-9
Evangelio: Marcos 8:27-33
Viernes 21 de Febrero
1a Lectura: Santiago 2:14-24, 26
Evangelio: Marcos 8:34-9:1
Sábado 22 de Febrero
Catedra de San Pedro
Aposto;
1a Lectura: 1 Pedro 5:1-4
Evangelio: Mateo 16:13-19
Domingo 23 de Febrero
1a Lectura: Levíticos 19:1-2, 17-18
2a Lectura: 1 Corintios 3:16-23
Evangelio: Mateo 5:38-48
Esta misa mensual bilingüe, une a aquellos
que tienen a sus seres queridos en prisión. A
través de la oración y compartimiento, nos
abrimos a la sanación de Dios para nosotros
mismos y para nuestros seres queridos en prisión.
Fecha:
Martes 18 de Febrero del 2014
(el tercer martes de cada mes)
Hora: 7:00 p.m.
Lugar:
Iglesia Católica San José
Dirección:
11901 Acacia Ave. Hawthorne
(Esquina de Acacia Ave. y 119 Street
GRUPO DE ORACION
Hoy Jesús Cris nos llama para darle un
sentido nuevo a nuestras vidas a
través de su palabra. Esta oportunidad no la
dejes pasar. Vengan y únanse a nuestro Grupo de Oración encontremos a Jesús. Nos reunimos todos los
Lunes a las 7:00 PM en el
Salón San José.
N U E S T R A
F E
E N
A C C I O N
9
ftvÜtÅxÇàÉ wx hÇv|ÉÇ wx XÇyxÜÅÉá
¿Por qué debo ser ungido? El sacramento de la Unción de los enfermos continúa el ministerio
sanador de Jesús por ayudar a aquellos que están en necesidad de la experiencia espiritual , emocional o física de curación de la presencia de Cristo. El sacramento confiere la gracia de consuelo,
paz y valentía, para hacer frente a la enfermedad y resistirse a ser tentado por el desánimo y la desesperación.
¿Existe una diferencia entre estar sano y ser curado? Sí. Una curación se lleva a cabo en
el nivel espiritual . Una curación podría incluir la fuerza para enfrentar lo que se avecina y la gracia para aceptar la voluntad de Dios para nuestras vidas. Una cura habla de los aspectos físicos , y,
a veces , a través de este sacramento , la gente no sólo sanó , sino que también se curan .
¿Quién debe ser ungido? Cualquier persona que: Tiene una enfermedad grave o crónica. Se
enfrenta a la cirugía. Está sufriendo de los efectos debilitantes de la vejez.
¿Cuando debe tener lugar la unción? Tan pronto como uno se convierte en gravemente enfermo. Si la cirugía es electiva o planeado, antes de ser admitidos para la cirugía. Antes de que el
enfermo está inconsciente, en coma o en las últimas etapas de la muerte . Cada vez que un nuevo
Estado o la cirugía que se deba o la condición actual empeora significativamente .
¿Qué ocurre durante la unción? El sacerdote impone las manos sobre la persona que está
enferma y reza por él o ella. El sacerdote también ungir al enfermo con aceite, el antiguo símbolo
para la fuerza y la curación.
¿Cómo puedo arreglar para ser ungido? La unción está disponible todas las mañanas inmediatamente después de la 6:30 y las 8:15 Misa arreglar esto hablando con el sacerdote antes de
la Misa para los que no puedan asistir a la misa , los arreglos especiales se pueden hacer poniéndose en contacto con la oficina parroquial al (310 ) 326 -3364 .
ESTUDIO DE BIBICO:
“DESCUBRE A JESUS A TRAVES DE
LAS ESCRITURAS”
Venga a vivir la experiencia de un
Estudio Bíblico Sistemático y profundo:
“Antiguo y Nuevo Testamento”
Los Días Martes
De 7 a 9 de la noche Salón
Santa Margarita María
Para mas información favor de llamar a:
Minerva Sanchez (310) 530-9323
Teresa Carbajal (310) 326-3364 Ext. 16
ORIENTACION Y CONSEJERIA
EN ESPAÑOL
Recuerden que tenemos este servicio
aquí, en nuestra parroquia los días lunes, martes, jueves y sábado con cita
previamente acordada. Para solicitar
este servicio, pueden pasar por la oficina de la parroquia para dejar el nombre
y número de teléfono o dejar un mensaje en ele teléfono:
(310) 326-3364 ext. 40
10
O
U
R
P
A
R
I
S
Monday, February 17
8:15 AM Mass in honor of these
deceased Holy Name men: Kit KARWICK
Bernard SMITH, and Chuck HOHN
Saturday, February 22, 5:30 PM
Casino Night at St. Dominic’s,
Bellflower
Don’t forget if you have signed up to help.
Dealers still needed. Carpooling is available.
Wives, girlfriends and friends can join us if
interested and want to learn how to deal!
Contact John Rajcok, (424) 653-0000 or
Gary Pascual, (310) 991-2948
Monday, February 24, 7:30 PM
General Membership Meeting
We will be asking members to update
contact information for the roster and
to receive important email updates.
An enormous thanks to all members,
spouses and friends who helped out
during the Holy Trinity Casino Night.
Thanks to you, the fundraiser was a
great success.
This organization is open to all men of
St. Margaret Mary parish and school.
To Learn More:
hns.stmargaretmarylomita.org
YOUNG AT ♥ CLUB
1st Annual Membership Drive
CALLING ALL FIFTY-PLUSSERS!
Married, single, widowed,
separated, divorced:
Come join in the fun and sharing
every first and third Saturday,
6:30 PM, Parish Center Lounge.
For more details and questions:
Call Lin or Mike (310) 626-7008
“Seniors Serving Seniors”
Don’t be lonely—Come join us!!
H
I
N
A
C
T
I
O
N
Council 7864
Many thanks to the advertisers in the Souvenir Program, contributors and supporters in
the 11th year Dinner Dance celebration
of our Council 7864.
Sunday, February 16
8—11 AM—Traffic Control
Parish Parking Lot, Bob McMahon
(310) 345 0038
11 AM Family Mass
Thursday, February 20, 7 PM, Room B
Council Officers and
Program Directors Meeting
S T. M A R G A R E T M A RY
Thursday, March 6,
7 PM, Hegarty Hall
Evening out with the girls
Speaker: Emmanuel Delfin.
See page 11 for details.
Saturday, March 8
Guess Who’s Coming to Dinner
Saturday, March 15,
6 PM, St. Patrick’s Dinner, Hegarty Hall,
co-hosted with Holy Name Society
Lady’s Spring Tea, Sunday, March 30
10:30 AM to 12:30 PM
Adults $15, on sale now in patio.
Linda Cline (310) 539-4106
SAVE THE DATE
ST. PATRICK’S DAY
DINNER
Saturday, March 15th
6 PM, Hegarty Hall
watch this bulletin for more information
If you have questions,
call John Wagner (310) 606-0901
or Evelyn Hensley (424) 251-6560
sponsored by the Holy Name
and Women’s Societies
O
U
R
P
DIRECTORY
SAINT MARGARET MARY
ALACOQUE CATHOLIC
CHURCH
25511 Eshelman Ave.
Lomita, CA 90717
Website:
smmlomita.org
Email:
SMMCHUR@yahoo.com
Telephones:
(310) 326-3364
(310) 539-1570 (fax)
PARISH OFFICE HOURS
Mon-Fri, 8 AM—8 PM
Saturday, 8 AM—5PM
(Monday—Saturday closed
Noon to 1 PM)
Sunday, 9 AM—1 PM
STAFF
Parish Administrator
Deacon Dan Wallace, ext 42
Religious Education
Joe Voigt, ext 17
Teresa Carbajal, ext 16
Youth Ministry
Cheyenne Vasquez, ext 13
Christian Service
Laura Nieto, ext 35
Religious Vocations
Contact Parish Office for:
All Sacraments
Quiceañeras
Anointing of the Sick
Funeral Arrangements
Registrations
Volunteer Opportunities and
all other questions
PARISH SCHOOL
Douglas Erhard, Principal
(310) 326-9494, ext 21
BULLETIN
Deadline: Friday Noon
9 days before your article
will appear.
SMMCbulletin@yahoo.com
Read your Bulletin Fridays
online on our website
A
R
I
S
H
I
N
A
C
T
I
O
N
11
Wo men’s Socie t y p r e sent s
AN EVENING WITH
EMMANUEL DELFIN
How can the Hebrew Bible
Advocate Women?
THURSDAY, March 6th, 7PM
St. Joseph Center
Emmanuel is a seminarian at St. John’s Seminary
and a St. Margaret Mary parishioner.
“As a human race, we believe that we have come a long
way in terms of equality. However, when we look
around us, it seems that we still have much to learn.
One would have expected Christianity to have already
brought Jesus’ message of equality into its communities, yet within Jesus' own church, this is a far cry from
the truth regarding women. Some of us use Scripture to
put down women and foreigners as well. But merely
reading the Bible is not enough and could be wrong. I
will tell you how to dig deep into Scripture and by doing
so actually find words to support liberation instead of
subjugation: not just of women, but of all people.”
There will also be a 50/50 raffle,
door prizes, and goodies to munch
Contact Marlene Forthun (310) 530-6982
Plan to join us for an enriching evening
you deserve it!
PROTECTING OUR CHILDREN
The Right Pet For Your Child’s Age
Kids and pets—a natural fit, right? Indeed, raising
a child and pet together can be a lot of fun for the
whole family. If you’re thinking of adding a pet to the family,
make sure you are bringing home an animal that is appropriate for your child’s age. The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA) offers helpful tips to
teach young members of the family to care for and ‘play nice’
with their pets, helping to foster humane habits and a lifelong
bond. For more information, please visit the ASPCA website
and click on “For Parents”: www.aspca.org.
For more information, call the parish office or the
Archdiocese’s Safeguard the Children Program Office, (213) 637-7227.
PROTEGIENDO
NUESTROS
NIÑOS
Reflexion
En su carta pastoral, "Testigos del Nuevo
Mundo de Fe", José H. Gómez, nuestro Arzobispo, escribe: "A través de nuestro amor por
los demás, damos testimonio de la realidad de
nuestro Dios, que es amor. A través de nuestro
trabajo para hacer de esto una sociedad de la
verdad y del amor, que el amor de Dios para
todos los hombres y las mujeres sean una
realidad en nuestro mundo ".
Una forma de hacer el amor por nuestro prójimo "reales" es a través de nuestro apoyo a
Unidos en Misión.
La calma es un estado mental
contagioso
Cuando un niño o niña está fuera
de control, gritando o golpeando, evite la
tentación de reaccionar de manera similar,
y en su lugar mantenga la compostura y responda con calma, con un tono de voz controlado. Por lo regular, el niño copiará su actitud y comenzará a calmarse también. Para
solicitar una copia del artículo de VIRTUS®, “Yelling and hitting—is there a difference?” (Gritando y golpeando, ¿existe
alguna diferencia?) escriba a jvienna@laarchdiocese.org.
Como parte de la Petición Católica Anual, Juntos en Misión provee importante apoyo financiero a 37 parroquias y 56 escuelas de nuestra
Arquidiócesis.
Su generosa contribución a
Unidos en Misión
hará una gran diferencia en las vidas de decenas de miles de nuestros hermanos y hermanas. Gracias a usted, la Iglesia seguirá siendo
una fuerza a la dignidad humana y la justicia
social en nuestras comunidades.
Cuando reciba su
Unidos en Misión
formulario de compromiso en el correo, por
favor, llénelo y devuélvalo por correo o llevarla
con usted a misa en todas las misas el próximo
fin de semana, también estaremos pidiendo
contribuciones de aquellos que no reciben formularios de compromiso en los correos.
Dios los bendiga por sus generosas donaciones
a los necesitados.
Diacono Dan Wallace
Presentado por la
Comunidad Hispana
ESTE FIN DE SEMANA
FEBRERO 15 Y 16
LAS GANANCIAS SON PARA LAS BECAS
13
This month we are reading ...
JOAN OF ARC
by
Mark Twain
Book is available on Amazon,
Ignatian Press, and
Barnes & Noble
Our Next Meeting is
Thursday,
February 27, 7 PM
Everyone is Welcome,
Even if you didn’t finish the book!
Questions? Call Flo
(310) 328-8915
email: franknflo@hotmail.com
Are you new to the parish?
Not new, but want to meet more people?
Need something new for a Saturday night?
WELL, THEN, THIS IS FOR YOU!
One of the best events of the year.
It fills up fast!
You won’t know where you’re going,
what you’ll be eating or who you’ll be with.
That is, not until the night of the event!
Saturday, March 8th
We start out in Hegarty Hall at 5:30 PM
WE NEED GUESTS AND HOSTS
Sign up for an evening of fun and surprises.
In the patio after all Masses
Deadline is March 2nd
Questions? Call Elaine (424) 263-5133
or email: holcomb15@att.net
Are You Ready to Dive-In?
Dive-In is a multi-South Bay parish adult
and young adult faith formation program.
24 speakers will present on a wide variety
of topics at 12 different parishes
March 10th to 13th and 17th to 20th.
It starts with a concert with
Sarah Hart on Sunday, March 9th.
Each course costs $5 and can be paid for
at the door. A Series Pass will be only
$25. Each paid participant can bring
a friend for free.
For additional information,
see http://www.diveinuss.org
A SMM FAREWELL TO
FATHER BAO
Fr. Bao will join us for the
11 AM Mass
TODAY, February 16
Mass will be followed
by a farewell reception
NOON to 2 PM, Hegarty Hall
Everyone is invited to attend!
Thank you and farewell!
SMM PARISH TRIP TO IRELAND
INFORMATION EVENING
We still have a few more spaces
available for our parish trip to
IRELAND
July 9-20
Presented by The Hispanic
Community
led by Fr. Paul O’Donnell
and Msgr. Marc Trudeau
For all who would like to learn more
about this trip, plan to join us
Thursday, February 20
7 PM in the Parish Center
Please come for all the details of this
special parish journey.
For more information:
Mike Molina (310) 710-4982
TODAY
7 to 11 AM
Hosted by Sacred
Heart Guild
No Coffee & Donuts February 23
FOR SALE IN THE PATIO
THIS WEEKEND
ALL PROCEEDS GO TO SCHOLARSHIPS