NIFFF 2016 Programm

PRESSE-DOSSIER
Das Presse-Team des NIFFF:
Presse francophone et internationale
Mylène D’Aloia - mylene.daloia@nifff.ch / T :+41 32 731 07 76 / M : +41 78 603 90 30
Pressekontakt für deutschsprachige Medien
Christian Ströhle, christian.stroehle@nifff.ch, M : +41 79 390 47 69
Plakate und Filmstills :
http://docs.nifff.ch Login: nifff – Password: nifff2016
INHALTSÜBERSICHT
DAS FESTIVAL
Pressemitteilung
Interview mit Anaïs Emery, künstlerische Leitung NIFFF
Die Preise des NIFFF 2015
2
5
7
DIE OFFIZIELLE SELEKTION:
WETTBEWERBE:
Internationaler Wettbewerb
Filme im Wettbewerb um den Silbernen Méliès
New Cinema from Asia
Schweizer Kurzfilmwettbewerb SSA/SUISSIMAGE
8
19
20
23
AUSSER WETTBEWERB:
Internationales Kurzfilmprogramm
New Shorts from Asia
Ultra Movies
Films of the Third Kind
Eröffnungs- und Abschlussfilm
Hommage an John Carpenter
Amazing Switzerland
Panorama EL Dorado
Geschichten des Genres
Carte Blanche an Darius Rochebin
Fantoche Best Kids
25
26
27
30
33
34
35
36
38
38
39
DIE PARALLELVERANSTALTUNGEN:
NIFFF EXTENDED:
ITF: Symposium Imaging the Future
NWF: Literaturforum New Worlds of Fantasy
Series Storyworld
NIFFF INVASION 2016
40
43
44
44
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Danksagung
Organisation
47
48
50
1
PRESSEMITTEILUNG
NIFFF 2016:
Schweizer Schaffen trifft auf internationalen Genrefilmnachwuchs
Das Neuchâtel International Fantastic Film Festival freut sich, ein Programm mit einer nie
dagewesenen Auswahl von internationalen und nationalen Produktionen präsentieren zu
können. Das Festival zeigt in seinen Wettbewerbs- und Spezialsektionen ein einzigartiges
Panoptikum der zeitgenössischen Produktion und unterstreicht seinen Beitrag zum
nationalen Genrekino mit der neuen Sektion AMAZING SWITZERLAND. Mit dem Programm
EL DORADO richtet das NIFFF einen speziellen Fokus auf Südamerika und bringt die
wichtigsten Genrefilme auf die Leinwand, zeigt die Bedeutung der Einflüsse des
lateinamerikanischen Genrefilms auf internationaler Ebene und thematisiert das
Aufkommen eines kontinentalen Filmindustrienetzwerkes. Zudem präsentiert das NIFFF
eine Retrospektive des Ehrengastes der 16. Ausgabe, John Carpenter, der am 6. Juni ein
schweizweit exklusives Konzert geben wird.
Das NIFFF in Zahlen
Das NIFFF ist mit einem Budget von 1'800'000 CHF dotiert und führt in 5 Sälen und einem
Open-Air mit einer totalen Sitzplatzkapazität von 2095 Sitzen während 9 Tagen 150
Vorführungen durch. Die 102 Lang- und 29 Kurzfilme wurden in 42 verschiedenen Ländern
produziert und bieten 5 Weltpremieren, 5 internationale Premieren, 7 europäische Premieren
und 52 Schweizer Premieren. Neben dem Filmprogramm werden dem Fach- und
Festival-publikum 16 Konferenzen und öffentliche Begegnungen angeboten.
Internationaler Wettbewerb
Mit 14 Filmen präsentiert der internationale Wettbewerb eine aussergewöhnliche Auswahl des
fantastischen Kinos mit unabhängigen Filmproduktionen von Newcomern auf dem
internationalen Parkett, beginnend mit Trash Fire (USA, 2016) von Richard Bates Jr., der am
NIFFF 2012 bereits Excision zeigte, oder Lo chiamavano Jeeg Robot (Italien, 2015) von
Gabriele Mainetti, ein Superheldenfilm aus der italienischen Unterwelt. Gefolgt von Under the
Shadow (Iran, Jordanien, Katar, UK, 2016) des Iraners Babak Anvari, dessen Film die
Bedingungen der Frauen im Iran der 80er Jahre zum Anlass nimmt für einen Schlag in die
Magengrube, und Detour (UK, Südafrica, 2016) von Christopher Smith, einem britischen Autor,
der bereits mit seinem Film Black Death (RTS Publikumspreis 2010) das NIFFF mitprägte. Unter
den weiteren mit Spannung erwartenden Titel sind Miruthan (Indien, 2016) von Shakti Soundar
Rajan, ein Film über singende und sich verliebende Zombies, oder Grave (Raw) (Frankreich,
Belgien, 2016), die unheimliche Sensation aus Cannes 2016 der französischen Regisseurin Julia
Ducournau, The Transfiguration (USA, 2016) von Michael O’Shea, ein einzigartiger Film über
einen jungen afro-amerikanischen Hämoglobinjunkie, der von Vampiren fasziniert ist, The
Lure (Polen, 2015) von Agnieszka Smoczyńska, ein Musical zwischen Glamour und Horror,
sowie Swiss Army Man (USA, 2016) von Daniel Scheinert und Dan Kwan, der uns einen Daniel
Radcliffe als Zombie mit Blähungen zeigt. Die skandinavische Tradition des NIFFF wird mit
Parents (Dänemark, 2016) von Christian Tafdrup hochgehalten. Bekannt als Schauspieler aus
2
der Fernsehserie Borgen zeigt er uns in seinem aussergewöhnlichen Erstlingswerk ein
Elternpaar, das mit dem Auszug ihres Sohnes ein neues Leben beginnen möchte und plötzlich
jünger wird.
New Cinema from Asia
Das Schaufenster der aktuellsten, unumgänglichen Filme der grossen asiatischen
Filmschaffenden zeichnet sich dieses Jahr aus durch seinen Eklektizismus: Creepy (Japan,
2016) von Kiyoshi Kurosawa, einem der grössten Regisseure des japanischen Kinos, Seoul
Station (Südkorea, 2016) von Yeon Sang-ho, einem neuen Talent des südkoreanischen Films,
der mit einen prächtigen Animationsfilm aufwartet, und Psycho Raman (Indien, 2016) von
Anurag Kashyap, einem der angesagtesten Regisseure der Nouvelle Vague des unabhängigen
indischen Kinos. Ebenfalls modern ist Bitcoin Heist (Vietnam, 2016) von Ham Tran, ein
vietnamesischer Riesenerfolg des Regisseurs von Hollow (NIFFF 2015). Und schliesslich Honor
Thy Father (Philippinen, 2015) von Erik Matti, ein fantastischer Psychothriller eines
philippinischen Regisseurs, der dem NIFFF-Publikum längst bekannt sein dürfte.
Films of the Third Kind und Ultra Movies
Die Sektion Films of the Third Kind präsentiert eine Auswahl der prägendsten Genrefilme des
Jahres. Nicht verpassen: Mi Gran Noche (Spanien, 2015) von Álex de la Iglesia, Zeta (Italien,
2016), eine internationale Premiere, von Cosimo Alemà, Nachwuchstalent des italienischen
Genrekinos. Die Fans des grossen Spektakels kommen mit The Mermaid (China, 2016) des
genialen hongkonger Regisseurs Stephen Chow und Baahubali: The Beginning (Indien, 2015)
von S.S. Rajamouli, auf ihre Kosten. The Ardennes (Belgien, 2015) von Robin Pront wird die
Fans des Film Noir erfreuen.
Um die Festivalabende abzurunden bietet das NIFFF in seiner Sektion Ultra Movies
Abendvorstellungen mit seinen extremsten Horrorfilmen an. Mit grossem Getöse geht es los
mit Yoga Hosers (USA, 2016) vom grossartigen Kevin Smith, Ehrengast 2014 am NIFFF, und
Baskin (Türkei, USA, 2015), dem Erstlingswerk des türkischen Regisseurs Can Evrenol, ein
ultra-stilistisches und vor Ideen sprühendes Opus. Gefolgt von The Devil’s Candy (USA, 2015)
von Sean Byrne, eine effiziente Horrorperle, Hentai Kamen: The Abnormal Crisis (Japan, 2016)
von Fukuda Yûichi, die Fortsetzung der Abenteuer des Superhelden mit Slipfetisch (NIFFF
2013) und zum Abschluss The Alchemist Cookbook (USA, 2016) von Joel Potrykus, ein wahrer
filmischer Uppercut.
Amazing Switzerland
Um seinem Publikum das neue, dynamische nationale Genrefilmschaffen zu zeigen,
präsentiert das NIFFF mit seiner neuen Sektion die jüngsten, fantastischen Filme aus der
Schweiz. AMAZING SWITZERLAND zeigt als Weltpremiere Das Kalte Herz (1933 - 2016, Schweiz)
von Karl Ulrich Schnabel, entdeckt und restauriert vom Berner Filmemacher Raff Fluri, Aloys
(2016, Schweiz, Frankreich) von Tobias Nölle und Late Shift (2016, Schweiz) von Tobias
Weber, der weltweit erste interaktive Film, den das NIFFF nochmals auf seiner Tournee NIFFF
ON TOUR ab Oktober 2016 zeigen wird.
Histoires du Genre
Die vierte Ausgabe der Sektion «Geschichten des Genrefilms» präsentiert eine geographische
und künstlerische Zeitreise durch den Genrefilm mit den einzigartigen Dokumentar-filmen des
grossen französischen
Filmkritikers und Regisseurs Yves Montmayeur: Dragon Girls!
3
(Frankreich, 2016) als Weltpremiere sowie The 1000 Eyes of Dr Maddin (Frankreich, USA,
2015) und Viva La Muerte! (Frankreich, 2009).
EL DORADO: Das Panorama des lateinamerikanischen Genrefilms
Vorhang auf für den lateinamerikanischen Kontinent, das gelobte Land der Avant-Garde des
fantastischen Films! Das aussergewöhnliche Programm EL DORADO präsentiert uns in zwei
Teilen eine Nahaufnahme einer aufstrebenden Generation sowie eine Auswahl der wichtigsten
cineastischen Referenzen von den 50er bis zu den 80er Jahren. Dieses Panorama verspricht
cineastische Entdeckungen wie die Schweizer Premiere Muerte en Buenos Aires (Argentinien,
2014), ein Thriller von Natalia Meta, Quando eu era vivo (Brasilien, 2014), ein Horrordrama
von Marco Dutra, Daemonium: Soldier of the Underworld (Argentinien, 2015), ein ScienceFiction-Film von Pablo Parés und Tenemos la carne (Mexiko, Frankreich, 2016), ein
surrealistischer Horrorfilm von Emiliano Rocha Minter. Gefolgt von der grossen Weltpremiere
des Thrillers Downhill (Chile, Kanada, Frankreich, 2016) des Chilenen Patricio Valladares, der
an einer Podiumsdiskussion am NIFFF teilnehmen wird, und die europäische Premiere der
Science-Fiction-Komödie Ovnis en Zacapa (Guatemala, 2015) von Marcos Machado. Ebenfalls
an der Podiumsdiskussion zum Programm EL DORADO teilnehmen werden grosse Namen wie
der Argentinier Bernardo Bergeret, Leiter der Internationalen Be-ziehungen der INCAA und
Ko-Direktor des Filmmarktes Ventana Sur, Laura Sanchez Acosta, Produzentin des Films
Daemonium: Soldier of the Underworld, gezeigt im Panorama EL DORADO, sowie Simon
Ratziel, Autor und Produzent. Vom herausragenden kolumbianischen Regisseur Luis Ospina
zeigt das NIFFF die beiden Filme Pura Sangre (Kolumbien, 1982) und Todo comenzó por el Fin
(Kolumbien, 2015) und freut sich auf seine Anwesenheit sowie auf den anwesenden
mexikanischen Regisseur Isaac Ezban, dessen Film Los Parecidos im Internationalen
Wettbewerb des NIFFF gezeigt wird. Pablo Guisa Koestinger, Regisseur, Produzent, Verleiher
und grosser Promotor des fantastischen lateinamerikanischen Kinos wird uns ebenso be-ehren
wie Adrián Garcia Bogliano, Regisseur (Here comes the Devil, NIFFF 2013, Scherzo Diabolico,
NIFFF 2015) und zudem Kurator des Programms EL DORADO. Schliesslich freuen wir uns auf die
mexikanische Produzentin Andrea Quiroz.
Contact - Mylène D’Aloia - mylene.daloia@nifff.ch / T: +41 32 731 07 76 / M: +41 78 603 90 30
Kontakt - Christian Ströhle – christian.stroehle@nifff.ch / M: +41 79 390 47 69
Visuals: http://docs.nifff.ch Login: nifff - Mot de passe: nifff2016
4
INTERVIEW MIT ANAÏS EMERY,
KÜNSTLERISCHE LEITUNG NIFFF
Wie lassen sich die Entwicklung und die Orientierung des NIFFF anlässlich der 16. Ausgabe
des Festivals beschreiben?
In meinen Augen hat das Programm des NIFFF nun eine Fülle erreicht, die es dem Festival
ermöglicht, seine Rolle als Anlass zur Avant-Garde und zu den innovativsten Formen des
fantastischen Films vollumfänglich wahrzunehmen, seien sie gegenwärtig oder historisch. Das
wachsende internationale Ansehen des Festivals ermöglicht uns die Kontaktaufnahme mit
hochrangigen Produzenten und Künstlern in aller Welt. Bis heute hat das Programmationsteam
die Fühler hauptsächlich – aber nicht ausschliesslich – in Europa, Asien und Nordamerika
ausgestreckt. In letzter Zeit haben wir uns aber auch gezielt bemüht, stärkere Beziehungen
zur lateinamerikanischen Industrie zu pflegen.
Das Programm 2016 ist eine höchst pointierte Bestandesaufnahme der Aktualität im
weltweiten fantastischen Filmschaffen. Es freut mich, dass wir auf diesem Level von
Fachwissen angelangt sind und dem Schweizer Publikum qualitativ hochstehende Werke zeigen
können, die zu selten in den Schweizer Kinos laufen. Auf diese Weise trägt das NIFFF zur
Vielfalt des Filmangebotes in unserem Land bei.
Obwohl sich gewisse Vorteile dem fantastischen Film gegenüber hartnäckig halten, stelle ich
zufrieden fest, dass unsere Programmation jetzt weitgehend verstanden wird. Das
angesprochene Publikum wird immer breiter und die Zusammenarbeit mit Schweizer
Verleihern und Kulturinstitutionen nimmt zu. Das alles weist auf eine positive Entwicklung des
Festivals hin, dessen nationale Integration für uns entscheidend ist.
Und schliesslich betonen wir verstärkt auch den interdisziplinären Charakter des Festivals,
indem wir unter dem Label NIFFF EXTENDED sämtliche Initiativen weiterführen, die sich um
das digitale Schaffen, die serielle Drehbucharbeit und die fantastische Literatur drehen. Diese
Symposien sind von nun an ein integraler Bestandteil des Festivalkonzepts und ermöglichen es
der Branche sowie dem Publikum, das zeitgenössische visuelle Schaffen tiefgründig zu
analysieren: Filme, Serien, Romane, neue Bildtechnologien, die Entwicklung von Games und
verwandte Bereiche.
Welches sind die drei Höhepunkte der Ausgabe 2016?
Der erste Höhepunkt ist John Carpenter, der das Tempo der 16. Ausgabe vorgibt, welche ihm
gewidmet ist: Er gibt hier sein einziges Schweizer Konzert und wird seine berühmten
Filmkompositionen neben die Stücke seiner Alben Lost Themes und Lost Themes II stellen.
Dieses ausserordentliche Ereignis wird begleitet von einer Retrospektive mit 18 Werken, die
der Meister fürs Kino gedreht hat. Für das breite Publikum eine Chance, die kreative Kraft
eines der Grössten des zeitgenössischen fantastischen Films aufzufrischen.
Zweiter Höhepunkt: Der erstmalige Durchführung von AMAZING SWITZERLAND, einem
Programm zum fantastischen Schweizer Film. Die Sektion präsentiert sechs jüngere Filme, die
verschiedene Darstellungensweisen des Fantastischen aus Schweizer Sicht abdecken – vom
5
interaktiven Thriller über Zukunftsvisionen bis zum Surrealismus. Diese neue Sektion ist für
uns die erträumte Gelegenheit, den Schweizer Film unter einem neuen Blickwinkel zu zeigen
und die Kreativität der jungen Generation zu unterstreichen.
Als dritten und letzten Höhepunkt empfehle ich unbedingt unsere Gesprächsrunde zum
Panorama EL DORADO, die schlicht ein historischer Moment ist. In der Tat hat kein anderes
europäisches Festival jemals so viele Persönlichkeiten des lateinamerikanischen Films an einen
Tisch gebracht, um über die Herausforderungen der fantastischen Filmproduktion auf diesem
Kontinent zu sprechen. Ich freue mich auf eine grundlegende, leidenschaftliche und vielseitige
Debatte.
Welchen Stellenwert hat das Panorama EL DORADO, das dem lateinamerikanischen
Genrefilm gewidmet ist?
Das Programm EL DORADO ist eine weltweit einzigartige Initiative.
Dieses Panorama hat unser Programmationsteam und unseren wissenschaftlichen Mitarbeiter
Adrian Garcia Bogliano (der mexikanische Regisseur von Here Comes the Devil, Late Phases
und Scherzo Diabolico) ganze acht Monate Arbeit gekostet. Der Fokus des Programms liegt auf
der «Nouvelle Vague» des lateinamerikanischen fantastischen Films sowie auf den wichtigsten
Referenzen dieser Generation, die von den 50ern bis in die 80er in Erscheinung trat.
Mit Stolz zeigen wir also wertvolle grosse Klassiker, die selten oder gar nie in unseren Kino zu
sehen waren, aber auch zeitgenössisches Schaffen aus so exotischen und in der europäischen
Auswertung untervertretenen Ländern wie Guatemala, Kolumbien, Chile oder Peru.
Das Programm EL DORADO ist ein Abenteuer in jeder Hinsicht. Es soll Filmfreunde von ihren
gewohnten Wegen abbringen und ihnen Entdeckungen und Begegnungen von einer raren
Intensität ermöglichen.
6
PREISE DES NIFFF 2016
Preis H.R. Giger «Narcisse» für den besten Film
Internationaler Wettbewerb: Preissumme: CHF 10.000.–, gestiftet von der Stadt Neuenburg
Preis H.R. Giger «Narcisse» für den besten Schweizer Kurzfilm
Schweizer Kurzfilmwettbewerb SSA / Suissimage. Preissumme: 10.000.–
Silberner Méliès für den besten europäischen Spielfilm
Preis für den besten europäischen fantastischen Langspielfilm, vergeben von den Mitgliedern
der European Federation of Fantastic Film Festivals (EFFFF).
Silberner Méliès für den besten europäischen Kurzfilm
Nomination für den Goldenen Méliès an den besten fantastischen europäischen Kurzfilm,
verliehen durch die Jury SSA / Suissimage
Preis für den besten asiatischen Film
Publikumspreis an den besten Film aus dem Wettbewerb New Cinema from Asia
Preis NIFFF der internationalen Kritik
Preis in Form von Promotion an den besten Film aus dem Internationalen Wettbewerb,
verliehen durch eine Jury bestehend aus fünf internationalen Journalisten
Publikumspreis der RTS
Der von der Radio Télévion Suisse RTS an den Film mit den meisten Publikumsstimmen
vergebene Preis besteht aus einem Beitrag an den Vertrieb des Films in der Westschweiz in
der Höhe von CHF 5000.–
Preis Imaging The Future
Preis gestiftet von CSEM für das beste Produktionsdesign (VFX) eines Spielfilms im
internationalen Wettbewerb. Preissumme: CHF 5000.–
Innovationspreis Taurus Studio
Preis in Form von Ton-Postsynchronisation im Studio Taurus im Wert von CHF 2‘000.– verliehen
durch die Jury Taurus an den vielversprechendsten Schweizer Regisseur
Preis der Jugendjury
Vergeben von der Jugendjury des Gymnasiums Denis-de-Rougemont (Neuenburg), eine
Hamilton-Uhr im Wert von CHF 500.–
7
INTERNATIONALER WETTBEWERB
FEBRUARY
Osgood Perkins, US/CA, 2015, 93’, demoniac college girls, atmospheric thriller
Cast: Emma Roberts, Kiernan Shipka, Lucy Boynton
Producers: Adrienne Biddle, Rob Paris, Bryan Bertino
World sales: Highland Film Group, USA, highlandfilmgroup.com
SWISS PREMIERE
Der Film
Kat lebt in einem abgelegenen Internat in den ländlichen USA. Die Ankunft ihrer Eltern für die
Ferien verspricht endlich Abwechslung in der Monotonie aus Gebeten und Lektionen. Doch die
Eltern kommen nicht. Schlimmer: Sie werden vermisst. Gefangen in einem fast leeren,
schmucklosen Bau muss Kat Vorlieb nehmen mit den Aufseherinnen und ihrer Kollegin Rose,
die freiwillig bleibt. Noch weit unerträglicher wird alles, als seltsame, unheimliche Vorfälle
die Isolation aufmischen...
Das packende Gruselkammerspiel February spielt clever mit den Publikumserwartungen und
thematisiert Jugendprobleme als Stolpersteine zwischen Kindheit und Erwachsensein. Die
Schocks ergeben sich aus psychologischen und emotionalen Spannungen unter glaubwürdigen
Figuren in einem soliden Plot. Sensibel und verunsichernd erforscht Osgood Perkins in seinem
ersten Spielfilm die Schmerzen der Einsamkeit, indem er universelle Traumata schildert.
Der Regisseur
Der 1974 geborene Osgood Perkins ist ein Sohn des Schauspielers Anthony Perkins –
unvergessen in Hitchcocks Psycho. Nach einem Studium der englischsprachigen Literatur an
der New York University schrieb er an den Drehbüchern zu Horrorfilmen wie Cold Comes the
Night und The Girl in the Photographs mit. In seiner ersten Regiearbeit nutzt er die Codes des
Horrorfilms zur Bebilderung der inneren Unruhe seiner Figuren – und verarbeitet so auch
eigene Schmerzen, die durch den frühen Tod seiner Eltern entstanden.
Ausgewählte Filmografie
2015 – The Girl in the Photographs (writer)
2013 – Cold Comes the Night (writer)
2010 – Removal (writer)
1983 – Psycho II (actor)
CREATIVE CONTROL
Benjamin Dickinson, US, 2015, 97’, science-fiction, digital romance
Cast: Benjamin Dickinson, Nora Zehetner, Dan Gill
Producers: Craig Shilowich, Melody C. Roscher, Mark de Pace
World sales: Coproduction Office, Germany, www.coproductionoffice.eu
SWISS PREMIERE
8
Der Film
Brooklyn in der nahen Zukunft. David ist leitender Angesteller in einer Entwicklungs- und
Kommunikationsfirma. Während er ein revolutionäres Augmented-Reality-Projekt betreut,
geht es in seiner Paarbeziehung bergab. Da ergreift er die Gelegenheit, seine sexuellen
Fantasien rund um die Geliebte seines besten Freundes in die Tat umzusetzen. Doch je tiefer
David in die Windungen des Virtuellen eindringt, desto gravierender wird sein Realitätsverlust.
Zahlreich sind die Filme, die technologische Auswüchse schildern, doch selten geschieht das so
elegant wie in Creative Control. Mit geschultem Sinn für Bildgestaltung filmt Benjamin
Dickinson das langsame Abdriften seiner Figur in prächtigem Schwarzweiss. Doch statt einer
rein ästhetischen Tour de Force entwickelt der Film eine faszinierende thematische Tiefe. Im
Stil der TV-Serie Black Mirror verquickt Creative Control Drama mit Sozialsatire und beweist,
dass Science Fiction immer dann am pointiertesten ausfällt, wenn sie sich mit menschlichen
Schwächen beschäftigt.
Der Regisseur
Der in Illinois geborene Benjamin Dickinson ist ein Multitalent. Als Regisseur, Drehbuchautor
und Cutter schuf er 2004 seinen ersten Kurzfilm Tenderfoot. Acht Jahre später inszenierte er
den von der Kritik gelobten postapokalyptischen Survival First Winter (2012). Heute bestätigt
er seine Liebe zum Genre mit seinem zweiten Spielfilm Creative Control, teilweise finanziert
durch eine Kickstarter-Kampagne. Er spielt darin nicht nur die Hauptrolle, sondern hat auch
das Drehbuch dazu verfasst.
Ausgewählte Filmografie
2015 – Brasilia: City of the Future (short)
2014 – Super Sleuths (short)
2013 – If You’re F*Cking, You’re F*Cking (video Short)
2012 – Majik Markers (short)
2012 – First Winter
DETOUR
Christopher Smith, UK/ZA, 2016, 90’, High concept - neo-noir
Cast: Tye Sheridan, Bel Powley, Stephen Moyer
Producers: Julie Baines, Phil Hunt, Stephen Kelliher
World sales: Bankside Films, UK, bankside-films.com
EUROPEAN PREMIERE
Der Film
Der junge Student Harper wird zerfressen von Wut auf seinen Stiefvater, da dieser für einen
Verkehrsunfall verantwortlich ist, der seine Mutter ins Koma fallen liess. Eines Abends, als er
seinen Kummer in einem Glas Whisky ertränkt, schmiedet er daher gemeinsam mit einem
Redneck und einer Stripperin einen Mordplan. Am Morgen danach kann sich der verkaterte
Harper kaum noch an die Begegnung erinnern, doch die Racheaktion ist bereits im Gang, und
er ist wohl oder übel ein Teil davon.
9
Nach den schwindelerregenden Zeitschlaufen von Triangle (2009) gelingt Christopher Smith
ein neuer narrativer Kraftakt. Einmalig in der Art, mehrere mögliche Schicksale aufzugleisen,
nimmt uns Detour mit auf eine verschlungene Fahrt, wo sich die Zeitebenen in verblüffenden
Split-Screens gegenüberstehen. Mit ausgefeilter Kameraarbeit und fulminanten jungen
Darstellern beweist der neue Film von Christopher Smith einmal mehr, dass der Brite zum
Meister der Konzeptkunst avanciert ist.
Der Regisseur
Der 1970 in Bristol geborerene Christopher Smith hat sich längst als Fahnenträger des neuen
britischen Genrefilms etabliert. Vom suburbanen Survival (Creep, 2004) zum mittelalterlichen
Beulenpesthorror (Black Death, Publikumspreis am NIFFF 2010) über eine Gore-Satire der
Geschäftswelt (Severance, 2006) hat der Regisseur bereits sein Können und sein Talent für
Eklektizismus bewiesen. Mit Detour fächert er die Codes des psychologischen Thrillers auf,
indem er die Konsequenzen der Handlungen all seiner Figuren dekonstruiert.
GIRL ASLEEP
Rosemary Myers, AU, 2015, 77’, coming of age - fairy tale
Cast: Bethany Whitmore, Harrison Feldman, Matthew Whittet
Producer: Jo Dyer
World sales: Memento Films International, France, www.memento-films.com
SWISS PREMIERE
Der Film
Nach einem Umzug versucht die junge Greta Driscoll, sich so gut es geht an ihre neue
Umgebung anzupassen. Beim Schulbeginn wird sie zum Opfer der Gleichgültigkeit und der
Häme ihrer Schulkameraden. Immerhin freundet sie sich mit dem exzentrischen Elliot an.
Doch alle Stricke reissen, als ihre Eltern ihr verraten, dass sie für ihren 15. Geburtstag eine
Feier organisiert haben, an die alle geladen sind. Dabei hat Greta noch nicht die geringste
Ahnung, wer in Wirklichkeit hinter dieser Einladung steckt...
Girl Asleep ist eine erfrischende Coming-of-Age-Story rund um die Gegensätzlichkeiten der
Jugendzeit. Die fantastischen Elemente unterstreichen den Überqang von der behüteten
Kindheit ins Erwachsenenalter mit der Möglichkeit, sich selbst besser kennenzulernen. Der mit
absurdem Humor gewürzte Film erinnert in seiner sorgfältigen Inszenierung und seinen
lebendigen Farben an das Kino von Wes Anderson. Mit der ästhetischen Kraft und dem
einzigartigen Ton ihres Erstlings dürfte sich Rosemary Myers rasch einen Namen machen.
Die Regisseurin
Die in Australien geborene Rosemary Myers studierte ursprünglich Theaterregie. Nachdem sie
berühmte Märchen wie Pinocchio oder Wizard of Oz auf die Bühne gebracht hatte, übernahm
sie die künstlerische Leitung der Theaterensembles der Arena und von Sydney, war aber auch
als Freelancerin für ABC Television tätig. Der vielfältige Werdegang schlägt sich nun in ihrem
ersten Spielfilm Girl Asleep nieder: Sie beherrscht ihr Fach.
10
GRAVE (RAW)
Julia Ducournau, FR/BE, 2016, 100’, bio horror vegetarian nightmare
Cast: Garance Marillier, Ella Rumpf, Rabah Naït Oufella
Producers: Jean des Forêts, Julie Gayet, Nadia Turincev
Distributor: Cineworx GMBH, Switzerland, www.cineworx.ch
INTERNATIONAL PREMIERE
Der Film
Die begabte 16-jährige Justine, einer Vegetarierfamilie entstammend, steht kurz vor ihrer
Ausbildung zur Tierärztin. Wie alle Studierenden wird sie einem Initiationsritus unterzogen.
Besonders bitter für die Gemüseesserin: Alle Neuzugänge werden zum Verzehr eines rohen
Hasen gezwungen. Der Vorfall verändert Justines Leben – und ihre Diät – von Grund auf. Ihr
wahres Ich erwacht...
Mit ihrem Erstling gelingt Julia Ducournau ein packender Genre-Mischling mit exquisiten
cronenbergschen Zügen. Zwischen Teen Movie, Drama, Komödie und Kannibalenhorror serviert
Raw ein ausgewogenes Menu. Was wie eine einfache Coming-of-Age-Story beginnt, entwickelt
sich zu einem alptraumhaften Höllenritt, der in ein atemberaubendes Crescendo mündet.
Sexualität, Liebe, Fleischeslust, Todestrieb und Blutsverwandtschaft werden von der
Regisseurin tabufrei und ohne Rücksicht auf moralisches Empfinden verhandelt. Definitiv
nichts für Vegetarier!
Die Regisseurin
Die heute 32-jährige Französin Julia Ducournau kam früh auf den Horrorfilm-Geschmack. Als
Tocher eines Dermatologen und einer Gynäkologin entwickeltse sie erwartungsgemäss eine
Leidenschaft für körperliche Veränderungen und für die Werke von David Cronenberg. Als
Abgängerin der École nationale supérieure des métiers de l’image et du son (Fémis) debütierte
sie mit dem für Canal + ko-realisierten TV-Film Mange (2012). Grave ist ihr erster
Kinospielfilm.
Ausgewählte Filmografie
2012 – Mange (TV movie)
2010 – Junior (short)
LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT
Gabriele Mainetti, IT, 2015, 112’, Marvel spaghetti - action
Cast: Ilenia Pastorelli, Claudio Santamaria, Luca Marinelli
Producer: Gabriele Mainetti
World sales: Rai Com, Italy, rai-com.com
SWISS PREMIERE
Der Film
Enzo Ceccotti, ein Gauner am Stadtrand Roms, kommt mit radioaktiven Substanzen im Tiber in
Kontakt. Seine daraus resultierende übermenschliche Kraft und Regenerierfähigkeit stellt er in
den Dienst von kriminellen Aktivitäten. Zumindest bis er die Tochter eines ehemaligen
Freundes rettet: Alessia hält ihn für die Verkörperung von Jeeg Steel, einem japanischen
Anime-Held. Der Kampf gegen die Mafiabande des Psychopathen Fabio wird es zeigen: Ist Enzo
wirklich der von Alessia vermutete Retter?
11
Ganz in der Tradition des Superheldentums des italienischen Populärkinos – vom kultigen
Danger: Diabolik bis zum neueren Il ragazzo invisibile – deckt sich Lo chiamavano Jeeg Robot
aber auch mit japanischen und amerikanischen Einflüssen ein. Der erste Spielfilm von Gabriele
Mainetti überrascht mit seinem Können und mit radikalen Ideen, wo kindliche Arglosigkeit oft
in Brutalität umkippt. Eine kontrastreiche urbane Fabel, die ihren sozialen Diskurs geschickt
mit Spektakel unterlegt.
Der Regisseur
Auch wenn es sich hier um den Erstling des 1976 in Rom geborenen Gabriele Mainetti handelt –
die künstlerische Reife ist beachtlich. Indem er das Beste aus seinen Mitteln herausholt, lässt
er ein vielfältiges und komplexes Rom aufleben: Eine Vision, die sich zweifellos auch aus
seiner Schauspielkarriere speist. Nach vier Kurzfilmen gelingt Mainetti der Schritt ins
Langformat mit Bravour – und dies gleich als Regisseur, Drehbuchautor und Komponist.
Ausgewählte Filmografie
2012 – Tiger Boy (short)
2006 – Basette (short)
2005 – Ultima spiaggia (short)
2004 – Il produttore (short)
LOS PARECIDOS
Isaac Ezban, MX, 2015, 89’, Retro futuristic mindfuck
Cast: Luis Alberti, Carmen Beato, Fernando Becerril
Producers: Miriam Mercado, Elsa Reyes
World sales: Stray Dogs, France, stray-dogs.biz
SWISS PREMIERE
Der Film
Mexiko, 1968. Am Busbahnhof einer kleiner Provinzstadt warten acht Personen vergeblich auf
ihre Fahrt, während ein heftiger Sturm durchs Land zieht. Je länger das Warten dauert, desto
angespannter wird die Stimmung unter den Leuten. Da tritt ein bizarres Phänomen auf und
verschärft eine Situation, die bald darauf ins Irreale abgleitet.
Los Parecidos ist eine regelrechte Liebeserklärung ans Genre, die auf ihrem eigentümlichen
Weg Zitate und Verweise anhäuft, von Body Snatchers über The Twilight Zone über 50erJahre-B-Movies, Carpenter Hitchcock und vieles mehr. Der witzige, verstörende,
unvorhersehbare und bestens unterhaltende Film verliert nie das Vergnügen des Publikums aus
den Augen, vermittelt aber dennoch einen subtilen politischen Subtext rund um Entfremdungsund Identitätsfragen im Rahmen einer sich wandelnden Gesellschaft. Ein verspieltes RetroKammerstück und eine wunderbare Huldigung der Kraft von Fantasie und Erfindungsgeist. Ein
Must-see.
12
Der Regisseur
Der zuvor mit Kurzfilmen beschäftigte Isaac Ezban machte erstmals mit seinem ersten
Spielfilm The Incident von sich reden, den er 2014 als 28-Jähriger inszenierte. Der Film wurde
an diversen Festivals zum Publikumserfolg und erntete zeitgleich Kritikerlob. Mit seinem
neuen Meisterstreich Los Parecidos zählt der mexikanische Regisseur definitiv zu den
vielversprechendsten und erfreulichsten Erscheinungen des jungen fantastischen Films.
Ausgewählte Filmografie
2014 - México Bárbaro (segment “La cosa mas preciada”)
2014 – El Incidente
2010 – Cosas feas (short)
2009 – Hambre (short)
2009 – El secreto de Martin Cordiani (short)
MIRUTHAN
Shakti Soundar Rajan, IN, 2016, 106’, badass zombedy - survival
Cast: Jeyam Ravi, Lakshmi Menon, Kaali Venkat
Producers: S. Michael Rayappan, M. Seraphin
World sales: Ayngaran International, UK, ayngaran.com
SWISS PREMIERE
Der Film
Ein streunender Hund, verseucht von einer hochgradig toxischen Substanz, verwandelt alle
Menschen in blutrünstige Bestien. Im aufkommenden Chaos vermisst der Verkehrspolizist
Karthik seine Schwester Renuka. Unterstützt von einem ungeschickten Kollegen geht der
prinzipientreue Mann auf die Suche. Unterwegs hilft er einigen Forschern beim Flüchten aus
der Stadt, damit sie ein Gegenmittel zur grassierenden Epidemie entwickeln können, während
sich die tödlichen Angesteckten im rasenden Tempo vermehren.
Miruthan erweist sich als ein Ausnahmefall der indischen Filmproduktion: Ein rarer Ausflug des
Kommerzkinos in Horrorgefilde, aber auch der erste tamilische Zombiefilm! Das auf nationaler
und internationaler Ebene lancierte Kollywood-Werk verblüfft mit einer durchdachten
Geschichte, aber auch mit wilden Actionszenen und Over-the-Top-Romantik. Ein kompletter
Tapetenwechsel mit reihenweise Bravourstücken.
Der Regisseur
Seit 2010 hst sich Shakti Soundar Rajan als wichtige und vielseitige Persönlichkeit des
Kollywood-Kinos etabliert. Nach dem Bankraubfilm Naanayam drehte er den Comedy-Thriller
Beware of Dogs (2014), ein Remake von Turner & Hooch (1989) mit Tom Hanks. Obwohl er
bereits mit seinem dritten Film Miruthan die Spitze erreicht hat, denkt er nicht ans Aufhören:
Er dreht zurzeit den ersten tamilischen Film, der im Weltraum spielt. Zudem munkelt man,
Miruthan 2 sei bereits in Planung...
Ausgewählte Filmografie
2014 – Naaigal Jaakirathai
13
PARENTS
Christian Tafdrup, DK, 2016, 86’, cosmic family crisis - drama
Cast: Bodil Jørgensen, Søren Malling, Miri-Ann Beuschel
Producers: Thomas Heinesen
Distributor: Outside the Box, Switzerland, outside-thebox.ch
SWISS PREMIERE
Der Film
Weil bereits genug Filme über Jugendliche im Übergangsalter exisitieren, erzählt Christian
Tafdrup stattdessen die Geschichte zweier Eltern, die zu ihrer Jugend zurückfinden. Am Tag, an
dem ihr Kind das Elternhaus verlässt, geraten Kjeld und Vibeke in eine Sinnkrise. Um die Glut
wieder zu entfachen, beschliessen die beiden Fünfzigjährigen, in die Wohnung zurückzukehren,
in der sie während ihrer Studienzeit lebten. Doch der Nostalgietrip nimmt eine ungeahnte
Wendung, als die beiden erwachen und feststellen, dass sie über Nacht wortwörtlich 30 Jahre
jünger geworden sind.
Inspiriert von einem Traum, in dem seine eigenen Eltern in die Wohnung zogen, in der sie vor
seiner Geburt gelebt hatten, stellt Christian Tafdrup sein Können zur Schau, indem er die
Vergangenheit und die Gegenwart in verschiedenen Realitätsebenen ansiedelt. Erzählt mit
einem typisch nordischen trockenen Humor umhüllt die surrealistisch angehauchte Fabel eine
rührende Reflexion zu Familienidentität und Alter.
Der Regisseur
Christian Tafdrup wurde 1978 in Kopenhagen geboren und gehört mit Joachim Trier und Jeppe
Rønde zur neuen Generation dänischer Filmemacher. Seine Karriere begann er in den 90ern als
Schauspieler; bekannt wurde er mit Rollen in Serien wie The Killing und Borgen. Zeitgleich zur
Darstellerkarriere schrieb und inszenierte er zwischen 1999 und 2008 drei Kurzfilme, die ihm
internationale Anerkennung einbrachten. Zu seinem ersten Spielfilm Parents verfasste er selbst
das Drehbuch.
SWISS ARMY MAN
Daniel Scheinert & Dan Kwan, US, 2016, 95’, delirious XXL comedy, oneirism
Cast: Daniel Radcliffe, Paul Dano, Mary Elizabeth Winstead
Producers: Miranda Bailey, Lawrence Inglee, Lauren Mann, Amanda Marshall, Eyal Rimmon,
Jonathan Wang
Distributor: Ascot-Elite Entertainment Group, Switzerland, ascot-elite.ch
EUROPEAN PREMIERE
Der Film
Hank ist auf einer einsamen Insel gestrandet. Verzweifelt will er sich das Leben nehmen, als
er am Strand eine Leiche entdeckt. Im reglosen Mann regt sich allerdings noch so einiges –
zumindest genug, um ihn flatulenzbedingt in die Lüfte schiessen zu lassen und um Erektionen
auszulösen, die manch Lebenden erblassen lassen würden. Hank baut zum Verwesenden eine
enge Beziehung auf und macht sich mit ihm auf eine surreale Reise, die nach Hause führen
soll.
14
Wer meint, schon alles gesehen zu haben, muss über die Bücher: Mit Swiss Army Man liefern
uns The Daniels ein Unding von Film nahe am Absurden und Unvernünftigen. Doch die wahre
Leistung des Duos besteht darin, dass sich eine menschliche und berührende Poesie entwickelt
in dieser unwahrscheinlichen Bewegung zwischen einem Daniel Radcliffe, der sich in ein
furzbetriebenes Boot verwandelt und einem Paul Dano, dem das Leben wieder schmackhaft
wird. Eines ist sicher: Harry Potter wird nie wieder der gleiche sein!
Die Regisseure
Als Daniel Kwan und Daniel Scheinert sich Ende der 2000er Jahre zusammentaten, war der
Name The Daniels gesetzt. Durch Videoclips in durchgeknallten Fantasiewelten wurden die
beiden Amerikaner schlagartig bekannt. 2014 gewannen sie den MTV Award für die beste Regie
für ihren Clip zu «Turn Down for What», in dem sich die Geschlechtsteile der Bewohner eines
Gebäudes verselbständigen. Swiss Army Man ist ihr erster Spielfilm.
Ausgewählte Filmografie
2015 – The Pound Hole (TV short)
2014 – Interesting Ball (short)
2014 – Possibilia (short)
THE LURE
Agnieszka Smoczy ńska, PL, 2015, 92’, over the top musical, sexy horror
Cast: Marta Mazurek, Michalina Olszanska, Kinga Preis
Producer: Wlodzimierz Niderhaus
World sales: WFDiF, Poland, wfdif.com.pl
SWISS PREMIERE
Der Film
Die beiden Sirenen Silver und Golden mischen sich unter eine Musikertruppe namens The Figs
and Dates, die allabendlich einen warschauer Nachtclub bespielt. Schnell spricht es sich in den
Strassen der polnischen Hauptstadt herum, wer die beiden wirklich sind. Sowohl auf ihre nahe
Umgebung als auch auf das Publikum üben sie eine hypnotisierende Wirkung aus. Während
Silver mit einem jungen Musiker anbändelt, kann Golden ihre mörderische Natur und ihren
Hunger nach Menschenfleisch kaum bremsen...
Die ästhetische Odyssee The Lure verführt wie ihre beiden Hauptfiguren. Agnieszka
Smoczyńskas erster Spielfilm ist ein Hybrid, indem diverseste Genres für eine innovative
Neulektüre von Andersens Die kleine Meerjungfrau herangezogen werden. Das
unklassifizierbare aber fesselnde Werk wird getragen vom genialen Elektropop der Band
Ballady I Romanse, die das grelle Vergnügen aus der Hand der polnischen Regisseurin ideal
unterstreicht. Ein wunderbarer Spaziergang durch ein neonbeleuchtetes Retro-GlamWarschau.
15
Die Regisseurin
Die 1978 im polnischen Wrocław geborene Agnieszka Smoczyńska wurde an mehreren
Universitäten diplomiert, etwa an der renommierten Wajda School. Ihr Talent verhalf ihr früh
zu zahlreiche Preisen und zu öffentlicher Förderung. Ihre Kurzfilme Kapelusz, 3 Love und Aria
Diva liefen erfolgreich an vielen internationalen Festivals. Mit The Lure drehte sie, aufgrund
der Art des Projekts nicht ohne Schwierigkeiten, ihren ersten Spielfilm.
Ausgewählte Filmografie
2012 – Wszystko przed nami (TV series)
2010 – Viva Maria! (documentary short)
2007 – Aria Diva (short)
THE TRANSFIGURATION
Michael O’Shea, US, 2016, 97’, vampire in the ghetto, american gothic
Cast: Eric Ruffin, Chloe Levine, Jelly Bean
Producers: Susan Leber, Billy Mulligan
Distributor: Xenix filmdistribution GmbH, Switzerland, www.xenixfilm.ch
SWISS PREMIERE
Der Film
Queen, New York. Der eigenbrötlerische Waisenjunge Milo wird regelmässig von den Gangs im
Quartier drangsaliert. Zuhause ergibt er sich seiner Faszination für Vampire und schaut sich
Filme wie Near Dark und The Lost Boys an. Im Gegensatz zu seiner neuen Nachbarin, die eher
Twilight mag, bevorzugt Milo realistische Vampire. Die seltsamen Bedürfnisse, von denen er
anscheinend heimgesucht wird, legen derweil eine Verwandtschaft mit den Figuren seiner
Lieblingsfilme nahe...
Indem er die Handlung in Queens spielen lässt, stellt Michael O'Shea The Transfiguration in
eine Tradition des Vampirfilms, in der die Figuren symbolisch von krankhaften psychischen
Störungen heimgesucht werden. Der intimistische Zugang des Regisseurs erinnert an Let The
Right One In (NIFFF 2008), ist allerdings stärker vom Realismus des aktuellen US-Indie-Films
geprägt. Mit seinen wunderbar interpretierten Figuren leugnet The Transfiguration aber
keineswegs die Verwandtschaft mit dem Genrekino, wie Cameos von Larry Fessenden und
Lloyd Kaufman beweisen.
Der Regisseur
Mit seiner diesjährigen Selektion in Cannes ging für Michael O'Shea ein unmöglich scheinender
Traum in Erfüllung. Nachdem er in den 90ern an der SUNY Purchase (New York) ein Film- und
Medienstudium abschloss, jobbte er als Türsteher, Taxichauffeur und PC-Reparateur, während
er künstlerisch aktiv blieb und gleichzeitig mehrere Drehbücher schrieb. Nach diesem
vielversprechenden Debüt arbeitet er nun an einem ehrgeizigen Slasher-Projekt.
Ausgewählte Filmografie
2014 – Milo (short)
16
TRASH FIRE
Richard Bates Jr., US, 2016, 91’, bad romance - supernatural
Cast: Eric Ruffin, Chloe Levine, Jelly Bean
Producers: Susan Leber, Billy Mulligan
Distributor: Xenix filmdistribution GmbH, Switzerland, www.xenixfilm.ch
INTERNATIONAL PREMIERE
Der Film
Owen ist nicht gerade ein Traumschwiegerson: Die Gefühlswelt seiner Freundin Isabel lässt ihn
kalt und wo Einfühlungsvermögen, Engagement und Entgegenkommen gefragt wären, wird er
gemein. Da ist es nur ein bedingtes Glück, dass Isabel schwanger wird. Um zu beweisen, dass
er sich bessern will und ein verantwortungsvoller Vater sein kann, ist Owen bereit, seine
Familie aufzusuchen, um ihr seine Partnerin vorzustellen. Doch der Besuch nimmt rasch eine
völlig unerwartete Wendung: Isabels Alptraum hat erst gerade begonnen.
Mit Trash Fire gerät man auf eine kaum beschreibbare emotionale Achterbahnfahrt. Man
lacht, fühlt sich unwohl und fürchtet sich, wenn Richard Bates Jr. in seinem dritten Spielfilm
amouröse und familiäre Beziehungen durch die Perspektive des Genrefilms zerlegt. Dank
intensiven Schauspielern, darunter Adrian Grenier (Vincent Chase aus der Serie Entourage),
schnürt einem der Film bis zur verheerenden Auflösung den Magen zu. Ein Must für
Misanthropen!
Der Regisseur
Als Bachelor der renommierten New Yorker Tisch School ist Richard Bates Jr. auch beim NIFFFPublikum kein Unbekannter, denn sein Erstling, das morbid-bunte Teenager-Drama Excision
mit John Waters und Traci Lords lief 2012 im internationalen Wettbewerb. Zwei Jahre später
drehte er Suburban Gothic, und bei gleichbleibendem Rhythmus präsentiert er nun 2016 Trash
Fire, mit dem er seine unerschütterliche Radikalität und seinen bitterbösen Humor bestätigt.
Ausgewählte Filmografie
2016 – White Lung: Below (video short)
2014 – Suburban Gothic
2012 – Excision
2008 – Excision (short)
UNDER THE SHADOW
Babak Anvari, IR/JO/QA/UK, 2016, 84’, female struggle, spooky house
Cast: Narges Rashidi, Avin Manshadi, Bobby Naderi
Producers: Emily Leo, Lucan Toh, Oliver Roskill
Festival contact: The Festival Agency, France, www.thefestivalagency.com
EUROPEAN PREMIERE
Der Film
1988, in Teheran wütet der Iran-Irak-Krieg. Während Bomben vom Himmel fallen, versteckt
sich Shideh, eine junge Mutter mit fortschrittlichen Ideen, mit ihrer Tochter Dorsa in der
17
gemeinsamen Wohnung. Ein Flugkörper trifft das Gebäude, explodiert jedoch nicht. Das
Mädchen wird krank und verhält sich immer seltsamer. Ein Nachbar wittert die Präsenz eines
Djinns, eines übernatürlichen Wesens, das sich in menschliche Seelen einschleicht...
Verleichbar mit The Babadook, einem schauerlichen Kammerspiel zwischen einer Mutter,
ihrem Kind und einem Schreckgespenst, entwirft Under the Shadow mit den Codes des
Horrorfilms eine herbe Kritik an der iranischen postrevolutionären Politik und dem
Patriarchat. Die sich langsam entwickelnde Schauergeschichte, gedreht mit bescheidenen
Mitteln, erzeugt eine hinterhältige Spannung, die sich in einem erbitterten Kampf gegen jede
Form von Unterdrückung entlädt. Ein Meisterstreich eines vielversprechenden jungen
Regisseurs.
Der Regisseur
Der Iraner Babak Anvari lebt in London, wo er zum Beginn seiner Karriere für MTV UK & Ireland
diverse Live-Session mit Künstlern wie Lady Gaga, Florence & The Machine und Deftones
organisierte. Zu seinen Kurzfilmen gehören Solitary (2007), ein verschwiegenes Tête-à-Tête
zwischen zwei gefangenen Frauen, und Two & Two (2011), eine Allegorie auf Tyrannei, die an
den BAFTAs nominiert war. Under the Shadow ist sein erster Spielfilm.
Ausgewählte Filmografie
2011 – Two & Two (short)
2007 – Solitary (short)
2005 – Creed (short)
2005 – What’s Up with Adam? (short)
18
FILME IM WETTBEWERB UM DEN SILBERNEN
MÉLIÈS
SPIELFILME
ALOYS, Tobias Nölle, Switzerland, France, 2016, 91’
HEIMATLAND, Michael Krummenacher, Jan Gassmann, Lisa Blatter, Gregor Frei, Benny Jaberg,
Carmen Jaquier, Jonas Meier, Tobias Nölle, Lionel Rupp, Mike Schweiwiller, Switzerland,
Germany, 2015, 99’
SYBILLE, Michael Krummenacher, Germany, Switzerland, 2015, 87’
BAD CAT, Ayse Ünal, Mehmet Kurtulus, Turkey, 2016, 84’
DETOUR, Christopher Smith, UK, South Africa, 2016, 97’
LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT, Gabriele Mainetti, Italy, 2015, 112’
PARENTS, Christian Tafdrup, Denmark, 2016, 86’
GRAVE (RAW), Julia Ducournau, France, Belgium, 2016, 100’
THE LURE, Agnieszka Smoczska, Poland, 2015, 92’
KURZFILME
BELLE COMME UN CŒUR, Gregory Casares, Suisse, 2015, 12’
DRIVEN, Johannes Bachmann, Suisse, 2015, 9’
LE GOÛT DES CHOUX DE BRUXELLES, Michael Terraz, Suisse, 2016, 21’
HAUSARREST, Matthias Sahli, Suisse, 2015, 13’
IVAN’S NEED, Veronica Lingg, Manuela Leuenberger & Lukas Suter, Suisse, 2015, 6’
NACHTLICHT, Samuel Flückiger, Suisse, 2015, 12’
OS LOVE, Luc Gut, Suisse, 2016, 6’
UNE VILLE SOUS LA VILLE, Stefan Lauper & Consuelo Frauenfelder, Suisse, 2016, 17’
19
NEW CINEMA FROM ASIA
BITCOIN HEIST
Ham Tran, VN, 2016, 115’, cyber thriller - action
Cast: Suboi, Thành Phạm, Petey Majik Nguyễn,
Producers: Jayvee Mai Thế Hiệp, Anderson Lê, NSƯT Ngọc Hiệp
World sales: Vietnam Media Corp. - BHD Co. Ltd., Vietnam, vietnammediacorp.com
SWISS PREMIERE
Die Mission: Den ultimativen Coup durchziehen! Um den von Interpol gesuchten Hacker «The
Ghost» zu überführen, stellt ein Spezialagent eine explosive Truppe von hochqualifizierten
Kriminellen zusammen: Einen Strassenzauberer, einen virtuosen Taschendieb, einen Leagueof-Legends-Champion, ein gefährliches Vater-Tochter-Duo, einen Manga-Fan und einen
genialen Hacker. Ein schwungvoller, üppiger Actionfilm, der Ocean's Eleven alt aussehen lässt!
CHONGQING HOT POT
Yang Qing, CN, 2016, 97’, peppered film noir
Cast: Chen Kun, Qin Hao, Bai Baihe
Producer: Chen Kuo-fu
World sales: Distribution Workshop, Honk-Kong, www.distributionworkshop.com
SWISS PREMIERE
Bei Bauarbeiten zum Vergrössern ihres geplanten Restaurants stossen drei Jugendfreunde auf
einen Banksafe. Die leichte Beute lockt, zumal das Geld knapp ist und Schuldeneintreiber
drohen. Was die drei allerdings nicht wissen: Die Bank steht kurz davor, von einer Gang
überfallen zu werden… Dieser in der grossstädtischen Atmosphäre von Chongquing
eingefangene Thriller ist reich an Wendepunkten und findet neben finsteren auch menschliche
Töne.
CREEPY
Kurosawa Kiyoshi, JP, 2016, 130’, icy thriller
Cast: Nishijima Hidetosh, Takeuchi Yûko, Kawaguchi Haruna
Producers: Fukasawa Hiroshi, Sumida Setsuko, Akagi Satoshi, Ishida Satoko
World sales: Shochiku Ltd, Japan, www.shochikufilms.com
SWISS PREMIERE
Ein knapp dem Tod entronnener Detektiv arbeitet nun als Uniprofessor. Weit weg von der
lärmigen Stadt lebt er friedlich mit seiner Angetrauten, bis ihn ein einstiger Kollege um einen
Gefallen bittet. Und so beginnt ein Höllentrip… Kiyoshi Kurosawa kehrt zu seinen Wurzeln
zurück und bestätigt seinen Ruf als Meister des J-Horror mit einem eleganten, bizarren
Thriller, der seiner Publikum mit unbarmherziger Morbidität die Kehle zuschnürt.
HONOR THY FATHER
Erik Matti, PH, 2015, 115’, film noir, dark drama
Cast: John Lloyd Cruz, Meryll Soriano,Tirso Cruz III
20
Producer: Erik Matti
World sales: Reality Ent., Philippines, reality.com.ph
SWISS PREMIERE
Der aus einfachen Verhältnissen stammende Edgar will ein besseres Leben für seine Tochter.
Als seine Frau in einen betrügerischen Finanzskandal verwickelt wird, kippt jedoch die Lage.
Die Familie steht unter Dauerbeschuss, und Edgar versucht verzweifelt, den Ruf zu wahren.
Nach Superhelden (Gagamboy, NIFFF 2005) und Monstern (Tiktik, NIFFF 2013) präsentiert Erik
Matti ein schwarzes Bijou, gekoppelt mit beissender Kritik am Bezug der Philippinen zur
Religion.
KEEPER OF DARKNESS
Nick Cheung, HK, 2015, 103’, supernatural, black comedy
Cast: Nick Cheung, Amber Ku, Louis Cheung
Producers: Lo Chi- leung, Cheung Chi-Kwong, Claudie Chung
World sales: EDKO Films Ltd, Honk-Kong, www.cinema.com.hk
SWISS PREMIERE
Der Exorzist Fatt bekämpft Geister nicht, er verhandelt mit ihnen. Als via Internet die Presse
auf ihn aufmerksam wird, bedroht ein gefährliches Wesen seine Beziehung zu einer
Geisterfrau, die bei ihm lebt. Mit seinem zweiten Film als Regisseur verschreibt sich der
Hongkong-Star Nick Cheung (Election, That Demon Within – NIFFF 2014) der Tradition von The
Frighteners mit einem ektoplasmatischen Werk zwischen allen Genres und Empfindungen.
PSYCHO RAMAN
Anurag Kashyap, IN, 2016, 127’, psychedelic thriller
Cast: Nawazuddin Siddiqui,Vicky Kaushal,Sobhita Dhuliwala
Producers: Vikas Bahl,Vikramaditya Motwane
World sales: Stray Dogs, France, stray-dogs.biz
SWISS PREMIERE
Im tiefsten Mumbai vergöttert ein Psychopath einen Serienmörder der Sechziger Jahre und
erweist ihm die Ehre, indem er sein Werk fortsetzt. Da kommt ihm Raghavan in die Quere, ein
junger, gewaltbereiter Kommissar, der auch nicht gerade eine weisse Weiste hat… Ein
nihilistischer, hochwirksamer Thriller von einem der grössten Hoffnungsträger des indischen
Films. Ein makabres Abtauchen in die obskursten Abgründe der menschlichen Natur.
SEOUL STATION
Yeon Sang-ho, KR, 2016, 92’, horror, dark animation
Cast: Shim Eun-kyung, Ryu Seung-ryong, Lee John
Producers: Yeon Sang-ho, Lee Dong-ha, Suh Youngjoo
World sales: Fine Cut, South Korea, www.finecut.co.kr
SWISS PREMIERE
21
Mitten im Stadtzentrum von Seoul entwickelt ein Obdachloser alarmierende Symptome. Sein
befremdliches Verhalten dehnt sich aus und steckt die ganze Stadt an, die kurz darauf im
Chaos versinkt. In diesem apokalyptischen Kontext sucht Suk-gyu nach seiner verschollenen
Tochter… Yeon Sang-ho, der talentierte Regisseur hinter The King of Pigs, erobert sich das
Horrorgenre mit diesem erschreckenden Film samt seiner unmissverständlichen politischen
Botschaft.
THE PRIESTS
Jang Jae-hyun, KR, 2015, 104’, horror - action
Cast: Gang Dong-won, Kim Yun-seok, Park So-dam
Producers: Lee Yoo-jin, Baek Ji-sun,Song Dae-chan
World sales: Opus Pictures, South Korea, opuspictures.com
SWISS PREMIERE
Der junge Diakon Choi wird gebeten, Pater Kim bei einem Exorzismus zu helfen. Weil der
Geistliche innerhalb des Klerus einen schlechten Ruf hat, bittet er Choi, den Ablauf des Rituals
festzuhalten. Doch als der Dämon sich in seiner ganzen Schädlichkeit zeigt, wird aus dem
Abend eine lange Nacht… Mit der Langfassung seines zuvor gedrehten Kurzfilms erkundet Jang
Jae-hyun die gruselige Seite des Badass-Christentums in ihrer koreanischen Variante.
Erschreckend.
22
SCHWEIZER KURZFILMWETTBEWERB
SSA/SUISSIMAGE
Der Schweizer Kurzfilmwettbewerb wird unterstützt von Migros-Kulturprozent
BELLE COMME UN CŒUR,Gregory Casares, 2015, 12’, Witching Tale – Fantastic
Prod: École Cantonale d'Art de Lausanne, Nadasdy Film Sarl – festival@nadasdyfilm.ch
Weil man sie als hässlich verspottet, packt die kleine Rosie die Gelegenheit, ihr Äusseres zu
verändern. Doch die Folgen ihres Entscheids sind bitter.
DRIVEN, Johannes Bachmann, 2015, 9’, Horror – Thriller
Prod: Zürcher Hochschule der Künste, film.info@zhdk.ch
Beim Durchqueren eines Waldes erfasst eine junge Frau etwas. Sie steigt aus dem Auto und
spürt eine Präsenz. In der dunklen Nacht hat sie Angst.
LE GOÛT DES CHOUX DE BRUXELLES,
Michael Terraz, 2016, 21’, Sitcomedy –
Romance
Prod: Fulldawa Films, festival@fulldawaprod.com
SWISS PREMIERE
Octave weiss nicht mehr, ob seine Frau ihm noch zusagt. Von Zweifeln geplagt stellt der
Siebzigjährige am 50. Hochzeitstag sein Leben in Frage.
HAUSARREST,
Matthias Sahli, 2015, 13’, Black Comedy – Sci-tire
Prod: Zürcher Hochschule der Künste – film.info@zhdk.ch
Der zu Hausarrest verdonnerte Max wird von einer ultramodernen elektronischen Fessel
begleitet. Bald lernt er die Grenzen dieser Technologie kennen.
23
IVAN’S NEED,
Veronica Lingg, Manuela Leuenberger & Lukas Suter, 2015, 6’, Erotic
fantasy
Prod: Hochschule Luzern Design & Kunst, Schweizer Radio und Fernsehen – animation@hslu.ch
Das sexuelle Erwachen eines Bäckerlehrlings wird stimuliert durch Teigkneten und die üppigen
Formen einer Nachbarin. Die Ekstase naht!
NACHTLICHT,
Samuel Flückiger, 2015, 12’, Apocalyptic drama – Mystery
Prod: Aaron Film GmbH, Lithium Studios Productions – info@aaronfilm.ch
Konrad und Baschi, 5 und 9 Jahre alt, verbringen ihre Zeit mit Zanken. Eines Tages artet eine
Schlägerei aus. Die Welt geht unter.
OS LOVE, Luc Gut, 2016, 6’, no dialogue, Comedy 2.0 – Surreal
Prod: Cinéma Copain Ltd, Schweizer Radio und Fernsehen – info@cinemacopain.com
WORLD PREMIERE
In einem modernen Büro arbeitet eine Frau am Computer. Im Rhythmus verwandelt sich die
alltägliche Szenerie in ein symphonisches und digitales Tête-à-Tête.
UNE VILLE SOUS LA VILLE,
Stefan Lauper & Consuelo Frauenfelder, 2016, 17’, Mystery –
Oneirism
Prod: Garidi Films, Radio Télévision Suisse – stefanlauper@yahoo.fr
WORLD PREMIERE
Beim Erkunden der Tunnels unter einer Baustelle verliert sich eine Journalistin in einem
Labyrinth aus Verzweigungen, die in ein mysteriöses Universum führen.
24
INTERNATIONALES KURZFILMPROGRAMM
ARCANA, Jerónimo Rocha, PT, 2015, 11’, Gory black magic
Prod: Take It Easy
SWISS PREMIERE
HOTARU,
William Laboury, FR, 2015, 22’, Oneiric science-fiction
Prod: La Fémis
SWISS PREMIERE
LA VOCE, David Uloth, CA, 2015, 22’, Existentialist meta drama
Prod: Sure Shot Productions
SWISS PREMIERE
PORTAL TO HELL!!!,
Vivieno Caldinelli, CA, 2015, 12’, Lovecraftian comedy
Prod: Fear and Desire Productions, Lori Fischburg Productions & Aircraft Pictures
SWISS PREMIERE
TUNNELEN, André Øvredal, NO, 2016, 12’, Dark sci-fi – Dystopian thriller
Prod: Eldorado Film & Pravda
EUROPEAN PREMIERE
UNCANNY VALLEY, Federico Heller, AR, 2015, 9‘, Virtual (ir)reality – Action
Prod: 3Dar
SWISS PREMIERE
25
NEW SHORTS FROM ASIA
KEEP GOING, Kim Geon, KR, 2015, 20’, Science-fiction – Action
Prod: Korea National University of Arts
SWISS PREMIERE
LALU, Ion Furjanic, MY, 2016, 9', Thriller 2.0 - Experimental
Prod: We Are Kix
INTERNATIONAL PREMIERE
THE DEATH OF A SECURITY GUARD, Cheng Wei-hao, TW, 2015, 25', Mockumentary
Prod: Grace Lee
SWISS PREMIERE
VOICE OF APOCALYPSE, Lu Ke, CN, 2016, 22’, Out of control musical
Prod: 66films
EUROPEAN PREMIERE
26
ULTRA MOVIES
BASKIN
Can Evrenol, TR/US, 2015, 97’, gruesome horror
Cast: Gorkem Kasal, Ergun Kuyucu, Mehmet Cerrahoglu
Producers: Tolga Erener, Sina Rasim
Distributor: capelight pictures, Germany, capelight.de
SWISS PREMIERE
Als einen Notruf hin rücken Polizisten in den schlimmsten ihrer Alpträume aus – der immer
übler wird, je länger die Nacht dauert. Ein ultrastilisierter, höchst ideenreicher Erstling.
CARNAGE PARK
Mickey Keating, US, 2016, 90’, 70’s manhunt
Cast: Alan Ruck, Ashley Bell, Pat Healy
Producers: Eric B. Fleischman, Sean Tabibian
Festival contact: The Festival Agency, France, www.thefestivalagency.com
INTERNATIONAL PREMIERE
Nach einem schiefgelaufenen Überfall machen sich zwei Taugenichtse mit einer Geisel
davon. Ihr Pech: Ein psychotischer Sniper stellt ihnen nach. Ein Thriller, so tight wie gepflegt.
HENTAI KAMEN: THE ABNORMAL CRISIS
Fukuda Yûichi, JP, 2016, 117’, XXL perversion - comedy
Cast: Suzuki Ryôhei, Yagira Yûya, Yasuda Ken
Distributor: Toei Company, Japan,toei.co.jp/en
EUROPEAN PREMIERE
Der perverse japanische Superheld meldet sich nach seinem denkwürdigen Auftritt am
NIFFF 2013 zurück, weil ein Bösewicht die Mädchenstrings von Tokio aufsaugt. Halt Dein
Höschen fest !
PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES
Burr Steers, US/UK, 2016, 107’, horror victorian style
Cast: Lily James, Sam Riley, Lena Headey
Producers: Marc Butan, Sean McKittrick, Brian Oliver
Distributor: Ascot-Elite Entertainment Group, CH, ascot-elite.ch
Adrenalingeboostete Figuren der viktorianischen Literatur schliessen sich zusammen, um
sich vor Zombies zu schützen. Das Zombedy-Genre auf einem ganz neuen Level !
27
SCARE CAMPAIGN
Colin Cairnes & Cameron Cairnes, AU, 2016, 76’, horror 2.0 - slasher
Cast: Meegan Warner, Ian Meadows, Olivia DeJong
Producer: Julie Ryan
World sales: Films Distribution, France, www.filmsdistribution.com
SWISS PREMIERE
Die Produzenten einer Versteckte-Kamera-Sendung holen sich die Quote mit Gewalt zurück.
Ob es ihnen wohl bekommt? Ein spielerischer, extrem gorelastiger Ausflug ins Fernsehen !
SCHNEIDER VS. BAX
Alex van Warmerdam, NL, 2015, 96’, dark comedy - thriller
Cast: Alex van Warmerdam Tom Dewispelaere Maria Kraakman
Producer: Marc van Warmerdam
World sales: Fortissimo Films, Netherlands, www.fortissimofilms.com
Schneiders Mission ist einfach: Er soll den abgeschieden lebenden Schriftsteller Bax
umbringen. Doch alles geht schief… Schwarzer Humor bis zur Schmerzgrenze.
THE ALCHEMIST COOKBOOK
Joel Potrykus, US, 2016, 82’, experiments gone wrong
Cast: Ty Hickson, Amari Cheatom, Fiji
Producers: Joel Potrykus, Andrew D. Corkin Bryan Reisberg, Ashley Young
World sales: Oscilloscope Pictures, USA, oscilloscope.net
SWISS PREMIERE
Sean lebt als Eremit und möchte mit Naturkräften kommunizieren. Das Phänomen, das er
damit auslöst, nimmt erschreckende Dimensionen an. Ein cineastischer Uppercut !
THE DEVIL'S CANDY
Sean Byrne, US, 2015, 90’, heavy metal horr
Cast: Ethan Embry, Shiri Appleby, Pruitt Taylor Vince
Producers: Jess Calder, Keith Calder
Festival contact: The Festival Agency, France, www.thefestivalagency.com
SWISS PREMIERE
Es ist schon so nicht einfach, gleichzeitig Maler, Familienvater und Metal-Fan zu sein. Aber
wenn dann auch noch ein Dämon mitmischt… Eine Horrorperle von beachtlicher Wirksamkeit.
THE GREASY STRANGLER
Jim Hosking, US, 2016, 93’, electro gore
Cast: Michael St. Michaels, Sky Elobar, Elizabeth De Razz
Producers: Elijah Wood, Tim League, Ant Timpson
World sales: Protagonist Pictures Ltd, UK, www.protagonistpictures.com
SWISS PREMIERE
28
Ein schleimiger, fetttriefender Psychopath stört die Vater-Sohn- Beziehung zweier
Fremenführer. Bitte beachten: Duschen nach dem Kinobesuch ist obligatorisch.
YOGA HOSERS
Kevin Smith, US, 2016, 88’, teens vs. Nazi monsters
Cast: Johnny Depp, Harley Quinn Smith, Lily-Rose Melody Depp, Vanessa Paradis
Producers: Elizabeth Destro, Jordan Monsanto, Jennifer Schwalbach Smith
Festival contact: The Festival Agency, France, www.thefestivalagency.com
SWISS PREMIERE
Zwei jugendliche Yogafreaks nehmen es mit einer Armee aus Neonazi-Deppen auf. Ja, richtig
gelesen! Der jüngste Streich des genialen Kevin Smith mit Johnny Depp in einer Kultrolle.
29
FILMS OF THE THIRD KIND
A CONSPIRACY OF FAITH
Hans Petter Moland, DK/DE/SE/NO, 2016, 112’, action packed thriller
Cast: Nikolaj Lie Kaas,Fares Fares, Pål Sverre Hagen
Producers: Peter Aalbæk Jensen, Louise Vesth
Distributor: Frenetic Films Switzerland, www.frenetic.ch
SWISS PREMIERE
Ein Inspektor entdeckt ein in Blut geschriebenes Wort. Die Spur führt ihn zu verschwundenen
Kindern und einer böswilligen Sekte. Ein eiskalter Krimi von skandinavischen Meistern.
BAAHUBALI: THE BEGINNING
S.S. Rajamouli, IN, 2015, 137’, epic is epic
Cast: Prabhas, Rana Daggubati, Anushka Shetty
Producers: Prasad Devineni, Shobu Yarlagadda
World sales: Arka Mediaworks, India, arkamediaworks.com
SWISS PREMIERE
Dieser epische Fantasyfilm gehört zu den grössten Erfolgen des indischen Kinos. Eine furiose
Regie mit Riesenbudget explodiert einem ins Gesicht. Eine multi-sinnliche Erfahrung!
BAD CAT
Ayse Ünal & Mehmet Kurtulus, TR, 2016, 84’, rebel-without- a-cause comedy
Cast: Cezmi Baskin, Demet Evgar, Aysen Gruda
Producers: Mehmet Kurtulus, Vehbi Berksoy
World sales: Odin's Eye Entertainment, Australia, odinseyeent.com
SWISS PREMIERE
Katzen, unsere besten Freunde? Von wegen: In diesem schrägen Animationsfilm fröhnt unser
Lieblingstier rücksichtslos dem Luderleben. Die türkische LSD-Variante von Aristocats.
BLIND SUN
Joyce A. Nashawati, FR/GR 2015, 88’, futuristic thriller
Cast: Yannis Stankoglou, Ziad Bakri, Mimi Denissi
Producers: Philippe Akoka, Fenia Cossovitsa, Alain Peyrollaz
World sales: Reel Suspects, France, reelsuspects.com
SWISS PREMIERE
In der nahen Zukunft ist Wasser zum raren Gut geworden. Ashraf soll sich in Abwesenheit der
Inhaber um eine Villa kümmern. Die Hitze setzt allen zu... Überwältigend.
30
DESIERTO
Jonás Cuarón, MX/FR, 2015, 94’, Western - Survival
Cast: Gael Garcia Bernal, Jeffrey Dean Morgan, Alondra Hidalgo
Producers: Jonás Cuarón, Alfonso Cuarón, Carlos Cuarón
Distributor: Ascot-Elite Entertainment Group, Switzerland, ascot-elite.ch
SWISS PREMIERE
Unter der Sonne der mexikanischen Wüste, nahe der Grenze, fliegt den illegalen Einwanderern
plötzlich Munition um die Ohren. Eine atemberaubende Menschenjagd vom Team von Gravity.
MI GRAN NOCHE
Álex de la Iglesia, ES, 2015, 100’, bombastic comedy
Cast: Raphael, Mario Casas, Hugo Silva
Producer: Enrique Cerezo
World sales: Film Factory Entertainment, Spain, www.filmfactory.es
SWISS PREMIERE
Wegen Egos und Groll artet die Aufzeichnung einer TV-Neujahrsshow in eine wahre Apokalypse
aus. Ein explosiver, urkomischer Schlagabtausch vom verrücktesten aller spanischen
Regisseure.
THE ARDENNES
Robin Pront, BE, 2015, 93’, film noir - thriller
Cast: Jeroen Perceval, Kevin Janssens, Veerle Baetens
Producers: Bart Van Langendonck
Festival contact: Pascale Ramonda, France, pascaleramonda.com
SWISS PREMIERE
Daves Alltag gerät aus den Fugen, als sein Bruder aus dem Gefängnis entlassen wird. Wer
muss sich wem anpassen? Stilsicher, brutal, hart: Eine Perle, wie man sie nicht oft genug
sieht.
THE MERMAID
Stephen Chow, CN, 2016, 94’, chopstick comedy with a tail
Cast: Deng Chao, Show Lo,Zhang Yu Qi
Producers: Stephen Chow, Y.Y. Kong
World sales: IM Global, USA, www.imglobalfilm.com
SWISS PREMIERE
Der genialste Hongkonger ist zurück mit einer herrlichen Komödie, in der eine Meerjungfrau
ihre Heimat gegen einen Investor verteidigt. Ein Rekord an Chinas Kinokassen !
31
THE WAVE
Roar Uthaug, NO, 2015, 105’, disaster movie
Cast: Kristoffer Joner, Ane Dahl Torp, Jonas Hoff Oftebro
Producers: Martin Sundland, Are Heidenstrøm
Distributor: AB Droits Audiovisuels, France, abweb.com
SWISS PREMIERE
Was geschieht, wenn ein gigantischer Fjord einstürzt? Der Regisseur von Cold Prey beweist,
dass man auch ausserhalb der USA Katastrophenfilme drehen kann. Ein visueller Uppercut.
ZETA
Cosimo Alemà, IT, 2016, 100’, epic rap story
Cast: Diego Germini, Salvatore Esposito, Jacopo Olmo Antinori
Producers: Cosimo Alemà, Riccardo Brun, Fulvio Compagnucci
World sales: 9.99 Films, Italy, 999films.it
INTERNATIONAL PREMIERE
Nach mageren Jahren feiert ein aufstrebender Rapper Erfolge im römischen Hiphop-Milieu.
Aber zu welchem Preis? Ein kraftvolles, faszinierendes Beispiel für jüngstes italienisches Kino.
32
ERÖFFNUNGS- UND ABSCHLUSSFILM
ERÖFFNUNGSFILM
HÄXAN
Benjamin Christensen, SE, 1922, b&w, 104’, Witchcraft from the past
Cast: Benjamin Christensen, Astrid Holm, Karen Winther
Production: Svensk Film
Das NIFFF und das Neuenburger Symphonieorchester, exklusiv geleitet von Gillian Anderson,
führen durch die Geschichte der Hexerei mit diesem nordischen Stummfilmklassiker.
ABSCHLUSSFILM
THE HANDMAIDEN
Park Chan-wook, KR, 2016, 144’, erotic fairy tale
World sales: CJ Entertainment, www.cjent.co.kr
Cast: Kim Min-hee, Ha Jung-woo, Kim Tae-ri
Producers: Park Chan-wook, Lim Syd, Kim Jong-dae, Jeong Wonj, Yoon Suk-chan
World sales: CJ Entertainment, www.cjent.co.kr
SWISS PREMIERE
Eine Hilfskraft will ihre Herrin stürzen. Der grösste koreanische Regisseur der Gegenwart
zeigt lesbische Erotik in diesem absolut grandiosen, meisterlich inszenierten Film.
33
HOMMAGE AN JOHN CARPENTER
Die Anwesenheit von John Carpenter samt exklusivem Schweizer Konzert ist eindeutig das
Highlight des NIFFF 2016. Die ideale Gelegenheit also, eine der wichtigsten Karrieren des
fantastischen Films gebührend zu feiern und auf grosser Leinwand die Filme und Kultklassiker
des Meisters von Dark Star bis The Ward (wieder) zu entdecken. Die Kraft von Carpenters
Filmkunst wird zweifellos für Furore sorgen.
JOHN CARPENTER LIVE
06.07, Passage 1, 20:00
ASSAULT ON PRECINCT 13, John Carpenter, US, 1976, 91’, thugs vs. cops uber-survival
BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA, John Carpenter, US, 99’, wacky genre - bendingaction
parody
CHRISTINE, John Carpenter, US, 1983, 110’, horror-on-wheels
DARK STAR, John Carpenter, US 1974, 83’, slackers in space
ESCAPE FROM NEW YORK, John Carpenter, US, 1981, 106’, action-packed nihilistic
dysotopia
ESCAPE FROM L.A.,John Carpenter, US, 1996, 101’, kick-ass sequel
GHOSTS OF MARS, John Carpenter, US, 2001, 98’, heavy metal martian ass-kicking
HALLOWEEN, John Carpenter, US, 1978, 91’, quintessential slasher
IN THE MOUTH OF MADNESS, John Carpenter, US, 1994, 95’, lovecraftian meta-horror
MEMOIRS OF AN INVISIBLE MAN, John Carpenter, US, 1992, 99’, classic comedy with a twist
PRINCE OF DARKNESS, John Carpenter, US, 1987, prom horror from beyond
STARMAN, John Carpenter, US, 1984, 115’, outer space
THE FOG, John Carpenter, US, 1980, 89’, gloomy coastal terror
THE THING, John Carpenter, US, 1982, 109’, icy spine - chilling horror
34
THE WARD, John Carpenter, US, 2010, 89’, mind-bending madhouse frightfest
THEY LIVE, John Carpenter, US, 1988, 93’, ultimate sci-fi shocker
VAMPIRES, John Carpenter, US, 1998, 108’, gory western with teeth
VILLAGE OF THE DAMNED, John Carpenter, US, 1995, 99’, spooky alien invasion
AMAZING SWITZERLAND
ALOYS, Tobias Nölle, CH/FR, 2016, 91’, Mystery – Onirism
Ein Privatdetektiv wird von einer mysteriösen Frau kontaktiert, die ihn aus seiner Isolation
lockt. Der bizarre, empfindsame Film Aloys löst unweigerlich starke Empfindungen aus.
DAS KALTE HERZ, Karl Ulrich Schnabel ,CH/DE, 2016, 83’, Blast from the past
WORLD PREMIERE
Um reich zu werden, vermacht ein Köhler sein Herz einem Dämonen. Diese zauberhafte,
während 80 Jahren verschollene Stummfilm-Perle basiert auf einem Schwarzwald-Märchen.
DER VAMPIR AUF DER COUCH, David Rühm, CH/AT, 2014, 87’, Bloody Comedy
Sigmund Freuds neuer Patient hat seine Eigenheiten: Lange Eckzähne und einen ausgeprägten
Weltschmerz. Ein What We Do In The Shadows mit Sacher-Geschmack.
HEIMATLAND, Michael Krummenacher, Jan Gassmann, Lisa Blatter, Gregor Frei, Benny
Jaberg, Carmen Jaquier, Jonas Meier, Tobias Nölle, Lionel Rupp, Mike Schweiwiller, CH/DE,
2015, 99’, Apocalyptical Thriller
Eine riesige, elektromagnetische Wolke bedroht die friedliche Schweiz. Zehn Regisseure
nehmen in diesem ehrgeizigen, wichtigen Film helvetische Befindlichkeiten aufs Korn.
35
LATE SHIFT, Tobias Weber, CH/UK, 2016, 90’, Visionary Cinema
Weil er in einen Einbruchdiebstahl verwickelt war, muss ein Student seine Unschuld beweisen.
Und zwar rasch! Dieser interaktive Film bietet ein völlig neuartiges Kinoerlebnis.
SIBYLLE, Michael Krummenacher, CH/DE, 2015, 87’, Modern giallo from the North
Eine Architektin sieht rot, als sie während den Ferien miterlebt, wie eine Frau sich umbringt.
Ein Schock mit grausigen Folgen… Durchkomponiert, zitierend und furchteinflösssend.
PANORAMA EL DORADO
Das NIFFF widmet seine 16. Ausgabe dem lateinamerikanischen Genrekino. Zurzeit richeten
sich alle Blicke auf diesen Kontinent, der die Avant-Garde des fantastischen Films
entschlossen vorantreibt. Rund 20 exklusive Werke verschaffen einen Überblick über eine
aufkommende Autorengeneration und ihren Referenzen. El Dorado birgt cineastische
Entdeckungen für alle Geschmäcker.
Daemonium: Underworld Soldier, Pablo Parés, AR, 2015, 120’, out of control SF
SWISS PREMIERE
Downhill, Patricio Valladares, CL/FR/CA, 2016, 82’, horror - thriller
WORLD PREMIERE
El páramo, Jaime Osorio Marquez, CO/AR/ES, 2011, 108’, paranoid horror
SWISS PREMIERE
El Soñador, Adrián Saba, PE, 2016, 80’, oniric drama
SWISS PREMIERE
Km 31, Rigoberto Castañeda, MX/ES, 2006, 105’, ghostly horror
SWISS PREMIERE
Kryptonita, Nicanor Loreti, AR, 2015, 80’, weird super heroes
SWISS PREMIERE
Muerte en Buenos Aires, Natalia Meta, AR, 2014, 90’, stylish thriller
SWISS PREMIERE
Ovnis en Zacapa, Marcos Machado, GT, 2015, 90’, science fiction - comedy
EUROPEAN PREMIERE
36
Quando eu era vivo, Marco Dutra, BR, 2014, 108’, horror, drama
SWISS PREMIERE
Tenemos la carne, Emiliano Rocha Minter, MX/FR, 2016, 79’, surrealist - horror
SWISS PREMIERE
El vampiro negro, Román Viñoly Barreto, AR, 1953, 90’, horror, gothic
La mansión de Araucaima, Carlos Mayolo, CO, 1986, 85’, erotic drama
Nazareno Cruz y el lobo, Leonardo Favio, AR, 1975, 92’, esoteric fantasy
Obras maestras del terror, Enrique Carreras, AR, 1960, 121’, fantasy, mystery
O Estranho Mundo de Zé do Caixão, José Mojica Marins, BR, 1968, 80’, kaleidoscopic horror
Pura sangre, Luis Ospina, CO, 1982, 90’, horror
Santa sangre, Alejandro Jodorowsky, MX/IT, 1989, 123’, fantasmagoric odyssey
¡Vampiros en La Habana!, Juan Padrón, CU/ES/FRG, 1985, 69’, cartoonesque comedy
Veneno para las hadas, Carlos Enrique Taboada, MX, 1984, 90’, tale - spooky kids
GESPRÄCHSRUNDE MIT DEN LATEINAMERIKANISCHEN GÄSTEN
Bernardo Bergeret (INCAA, Ventana Sur – AR), Laura Sanchez Acosta (producer – AR), Simon
Ratziel (creator & producer – AR), Luis Ospina (director – CO), Isaac Ezban (director – MX),
Pablo Guisa Koestinger (Morbido director, producer – MX), Adrián Garcia Bogliano (director, El
Dorado curator – MX), Andrea Quiroz (producer – MX), Patricio Valladares (director, CL)
03.07, Passage 1, 15:30
37
GESCHICHTEN DES GENRES
Was Sie schon immer u ber das fantastische Kino wissen wollten... Fortzsetzung folgt! Selten
geho rte Anekdoten, Vertrauliches, Portra ts von (wieder) zu entdeckenden
Filmschaffenden: «Histoires du Genre» bietet eine Reise durch Zeit, Raum und Kunst.
DRAGON GIRLS !, Yves Montmayeur, FR, 2016, 53’, documentary- WORLD PREMIERE
FEAR ITSELF, Charlie Lyne, UK, 2015, 88’, documentary - SWISS PREMIERE
LE COMPLEXE DE FRANKENSTEIN, Alexandre Poncet & Gilles Penso, FR, 2015, 104’,
documentary - SWISS PREMIERE
THE 1000 EYES OF DR. MADDIN, Yves Montmayeur, FR/US, 2015, 66’, documentary - SWISS
PREMIERE
TODO COMENZO POR EL FIN, Luis Ospina, CO, 2015, 208’, El dorado documentary - SWISS
PREMIERE
VIVA LA MUERTE !, Yves Montmayeur, FR, 2009, 57’, documentary
CARTE BLANCHE AN DARIUS ROCHEBIN
Für ihre zweite Ausgabe geht die «Carte Blanche an eine Schweizer Persönlichkeit» an den
bekannten RTS-Tagesschaumoderator Darius Rochebin.
A Clockwork Orange, Stanley Kubrick, UK/US, 1971, 136’, dysotopian shocker
L'oreille, Karel Kachyna, CS, 1970, 94’, banned political thriller
The Fearless Vampire Killers, Roman Polanski, UK/US, 1967, 108’, horror - comedy
38
FANTOCHE BEST KIDS
Als Fortführung der ergiebigen Zusammenarbeit mit dem Badener Animationsfilmfestival zeigt
das NIFFF ein prickelndes Programm, welches Fantoche für die Kleinen (und Grossen)
zusammengestellt hat. Ab 8 Jahren.
A Journey To The Moon Symphony, Sandra Reyes Sotomayor, CO, 2014, 14’
Changeover, Mehdi Alibeygi, IR, 2014, 2’
Deux Amis, Natalia Chernysheva, FR, 2014, 4’
Fears, Nata Metlukh, CA/US, 2015, 2’
Johnny Express, Kyungmin Woo, KR, 2014, 5’
Königin Po, Maja Gehrig, CH, 2015, 11’
La Petite Pousse, Chaïtane Conversat, FR/CH, 2015, 9’
Lila, Carlos Lascano, AR/ES, 2014, 9’
Some Thing, Elena Walf, DE, 2015, 7’
Super Grand, Marjolaine Perreten, CH, 2014, 2’
The Moustache, Anni Oja, FI, 2015, 4’
03.07, Arcades, 15:30
39
ITF: SYMPOSIUM IMAGING THE FUTURE
Symposium on Digital Imagery, FXs and Games
4 & 5 juillet 2016
Théâtre du Passage / Neuchâtel
Free registration on : nifff.ch/itf
Programme subject to changes without notice.
MONDAY JULY 4th
08:30 - 16:00
WHY SO SERIOUS?
Introducing Serious Games projects in health, social and education fields developped by Swiss
institutions and companies.
Introduction
Serious Games vs. Gamification
Stéphane Gobron, HE-Arc – ING, hes.so
Health session
Serious Games & Virtual Reality, the future of the neurorehabilitation
Yannick Charrotton, Lambda Health System, Yverdon-les- Bains
Immersive Solution for Phobia
Yassin Rekik, hepia, hes-so, Geneva
How SGs can help first aid services
Domingos Correia De Oliveira, HE-Arc, Fac. of Health, hes.so, Neuchâtel
Occupational health: current and fore-seeable challenges. Can serious games help
prevention?
Vera Bustamante, Dept. of Health at Work, CHUV, Lausanne
SG for Silver Technologies Round table
All health session’s guests. Moderated by René Bauer, Gamedesign ZHdK, Zurich University of
the Arts, Zurich
Education session
Teaching unintentionally
Philomena Schwab, niche-game.com, Zurich
From serious game for crime scene coordination to a reflexion about the roles of images in
police activity
Olivier Delémont, Forensic Sciences, UNIL, Lausanne
PEGASO – A serious game to promote healthy lifestyles for teenagers
Stefano Carrino, HumanTech Institute, HEIA-FR, hes-so, Fribourg
Serious games for teaching design to kids
Florence Quinche, HEP-Vaud, Lausanne
Serious Games & Internet of Things
Round table. All education session’s guests. Moderated by Nabil Ouerhani, HE-Arc, hes.so
40
Social session
Motivation design in iMoMo
René Bauer, Gamedesign ZHdK, Zurich University of the Arts, Zurich
Accompanying people until death – a daily living for young nursing professionals
Pierre-Alain Charmillot, HE-Arc, Fac. of Health, hes.so, Neuchâtel
A platform for doing quests in real Life
Spyridon Nompilakis, www.greatsam.com, Wake App Association, (W.APP.A.), Lausanne
The dialogical dimension of serious Games
Antonio Iannaccone, University of Neuchâtel, dept. of Psy, Neuchâtel
SG and eCitizen
Round table. All social session’s guests
Moderated by Yassin Rekik, HEPIA, hes.so, Geneva
Conclusion
Right place, right time for Gamification
Stéphane Gobron, HE-Arc – ING, hes.so
16:00 - 17:30
NARRATIVE CHALLENGES IN VR360 PROJECTS
A panel about VR360 production that will examine challenges raised by this new techology.
Samuel Schwarz, Director, Der Polder 360 Film, Ch, Prof Martin Zimper, ZHDK, 3D shortmovie,
CH, Luke Ritchie, Interactive Arts Executive, Producer, Nexus Productions, UK
TUESDAY JULY 5th
09:00 - 12:00
TOOLS UNLIMITED
An overview of digital creative tools packages presented by experts : an exploration of current
technologies, techniques and future convergences.
SideFX’s Houdini
Rainer Duda, Houdini FX TD & mentor, DE
Unity3D
Mathieu Muller, Unity Technologies Field Engineer, F
Cinema 4D
Mathias Zabiegly, VFX sup., Aixsponza, DE
Moderated by Ean Carr, Compositing Sup., Dou-ble Negative, VES Member, UK
13:00 - 14:30
FROM OCEAN TO JUNGLE : AN ANIMATOR JOURNEY
Andy Jones, lead animation supervisor, UK
Oscar winner for his magnificent work on Avatar (Cameron, 2009), Andy Jones will talk about
milestones in his career, from Titanic (Cameron, 1997) and I, Robot (Proyas, 2004) to The
Jungle Book (Favreau, 2016). A unique op-portunity to explore the artwork of an essential
master of contemporary movie making.
41
14:45 - 16:00
THE LADIES’ TOUCH
We have invited women that have achieved a strong career in the digital image industry to
share their experiences and advices about their professionnal paths.
Kerstin Kensy, VFX Producer, Rise FX, DE, Helen Marti, VFX producer and coordinator, ES,
Cécile Peltier, Digital Compositor, Framestore, U,K Elisabeth Schlichtner, Creative Director,
Aixsponza, DE
16:15 - 18:00
GUERILLA FXs
The creation and use of FXs in independent or semi-professionnal productions on strongly
typed projects. How to get the best cost / benefit ratio without sacrificing the artistic vision
of the project and preserve the audience’s experience?
Hassan El Youbi – VFX Sup., MA
Isaac Ezban – Director, MX
Victor Jaquier – Director, Screenwriter, Concept artist, CH
Michael Krummenacher – Director, Writer, CH
Simon Ratziel – SFX Sup., Screenwriter,AR
Laurent-Paul Robert – VFX Sup., UK/CH
Laura Sanchez Acosta – Producer, AR
Talal Selhami – Director, Writer, F/MA
Hosted by Alexandre Poncet –Journalist, Producer, Director, F
Followed by
THE FRANKENSTEIN COMPLEX
Swiss premiere screening
Documentary, Gilles Penso & Alexandre Poncet
Screening followed by a Q&A session with co-director Alexandre Poncet and one of the
documentary’s subjects : John Howe (Concept Artist).
RECRUITMENT BOOTHS
During the symposium, Elefant Studios (CH), Framestore (UK), Kenzan VR (CH) and Trixter (DE)
representatives will be available at the symposium for recruitment talks and to meet talented
artists from all backgrounds.
For more infos : itf@nifff.ch
42
NEW WORLDS OF FANTASY
Die siebte Ausgabe des Literatursymposiums teilt sich auf in zwei konkrete Blöcke: Ein erstes
Gespräch dreht sich um das Aufkommen des Kriminalromans in der Romandie, während ein
zweiter Programmpunkt die eindrückliche Karriere eines der talentiertesten Comic-Zeichner
der Schweiz ausleuchtet.
Begegnung mit le Cercle d’Auteurs de Polars Romands
Vier Mitglieder des «Cercle d’Auteurs de Polars Romands» sprechen von den Aufgaben und
Zielen ihres Vereins, dessen Hauptzweck es ist, das Verfassen von Thrillern und düsteren
Stoffen in der Schweiz zu fördern. Anlässlich der Diskussion sprechen die einzelnen AutorInnen
auch über ihre vielfältigen, unterschiedlichen Karrieren.
Es diskutieren
Marc Voltenauer (CH, Le Dragon du Muveran)
Marie-Christine Horn (CH, Tout ce qui est rouge)
Quentin Mouron (CH, L’Âge de l’héroïne, Trois gouttes de sang et un nuage de coke)
Olivier Chapuis (CH, Le Parc)
Modération : Boris Bruckler
07.07, Passage 1, 14:00
Carte Blanche für das Maison d’Ailleurs: Die Welten von Frederik Peeters
Seit seinem ersten Erfolg im Jahr 2001 mit dem autobiografischen Blaue Pillen hat der Genfer
Comics-Autor
nie
enttäuscht.
Ausgehend
von
seinem
Talent,
zutiefst
menschli-che
Geschichten zu erzählen, findet er sich in vielfältigen Genres zurecht; so in der Science
Fiction (Lupus, 2003-2006 / Aâma, 2011-2014), dem Krimi (RG, 2007-2008), im Surrealismus à
la Lynch (Pachyderme, 2009) oder unlängst im fantastischen Western (L’Odeur des garçons
affamés, 2016).
Das Gespräch wird geleitet von Marc Atallah, dem Leiter des Maison d’Ailleurs, dem Museum
für Science Fiction, Utopien und aussergewöhnliche Reisen. Geplant ist der Einblick in das
Werk und die Inspirationen eines faszinierenden und vielfach ausgezeichneten Autors.
07.07, Passage 1, 15:00
Eine Autogrammstunde mit allen Autoren von New Worlds of Fantasy findet statt ab 16:00
im Restaurant Max-et-Meuron.
43
SERIES STORYWORLDS
Internationale Serien
Jim Mickle (US, Hap and Leonard, créateur)
Abdel Raouf Dafri (FR, La Commune, Braquo, scénariste)
Sophie Petzal (UK, Wolfblood, scénariste)
06.07, Passage 2, 15:15
Schweizer Serien: Welches sind die Grundprinzipien beim Schreiben einer seriellen
Fiktion von nationaler Bedeutung ?
Pierre-Adrian Irlé (CH, Station Horizons, scénariste)
Fulvio Bernasconi (CH, Anomalia, scénariste)
Bettina Oberli (CH, Private Banking, créatrice)
Pilar Anguita MacKay (CH, Anomalia, créatrice)
Modérateur: Nicolas Dufour (CH, Le Temps)
06.07, Passage 2, 14:00
NIFFF INVASION 2016
1. - 9. JULI
IN DER STADT NEUENBURG
Während den neun Tagen des Neuchatel International Fantastic Film Festival belebt NIFFF
INVASION die Stadt mit einer Reihe von Gratisaktivitäten für gross und klein, mit
Unterstützung der Stadt Neuenburg.
RETROSPEKTIVE JOHN CARPENTER / AUSSTELLUNG
Anlässlich der ausserordentlichen Präsenz von John Carpenter in Neuenburg präsentiert das
NIFFF eine Original-Retrospektive mit seinen prägendesten Filmplakaten. Von HALLOWEEN bis
zu ESCAPE FROM NEW YORK über THE THING kann eingetaucht werden in die Welt des Masters
of Horror.
01-09.07, Théâtre du Passage, 14:00 – 00:00
44
LE GARÇON ET LE MONDE / KINDERVORFÜHRUNG
In Zusammenarbeit mit «La Lanterne Magique»
Alê Abreu, Brasilien, 2013, 80’
Auf der Suche nach seinem Vater verlässt ein Junge sein Dorf und entdeckt eine fantastische
Welt voller Tiermaschinen und seltsamen Wesen. Eine Reflexion über die verschiedenen
Lebensalter als Entwicklungsgeschichte mit einer im Animationsbereich raren Menschlichkeit
und Poesie.
02.07, Temple du Bas, 14:30
OPEN AIR - VORFÜHRUNGEN
01-09.07, Jeunes-Rives, 22:15
Die grossen Klassiker des fantastischen Films unter freiem Himmel auf dem wunderschönen
Jeunes-Rives-Gelände am Seeufer, im sommerlichen Ambiente mit Bar und Liegestühlen. Seid
dabei!
John Carpenter Retrospektive:
STARMAN, John Carpenter, US, 1984, 115’
BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA, John Carpenter, US, 1986, 100’
MEMOIRS OF AN INVISIBLE MAN, John Carpenter, US/FR, 1992, 100’
VILLAGE OF THE DAMNED, John Carpenter, US, 1995, 100’
ESCAPE FROM L.A., John Carpenter, US, 1996, 100’
Hommage an Ken Adam:
DR. STRANGELOVE, Stanley Kubrick, US/UK, 1964, 95’
Hommage an David Bowie:
THE MAN WHO FELL TO EARTH, Nicolas Roeg, UK, 1976, 122’
THE PRESTIGE, Christopher Nolan, UK, 2006, 130’
Hommage an Prince:
PURPLE RAIN, Albert Magnoli, US, 1984, 111’
DIRTY QUIZZ CONTEST / SPEZIALABEND
In Zusammenarbeit mit Couleur 3
In der Form einer TV-Quizshow-Parodie müssen die Kandidatenteams harte Tests bestehen,
unter der Aufsicht eines vollkommen unparteilichen Schiedsrichters. Ein Quiz über Geschichte
und Programm des NIFFF, Kostüme, Karaoke-Battle, Live-Synchro von Kultszenen,
musikalischer Blind Test: Harte Herausforderungen für die Teilnehmer – und für das Publikum!
07.07, Temple du Bas, 22:00 (gefolgt von einem DJ-Set)
45
Teams von 2 bis 5 Personen, Anmeldung obligatorisch: quizz@nifff.ch
1. Preis: Festivalpass (17. Ausgabe) offeriert vom NIFFF
2. Preis: Surprise Pack und Konzert-Tickets, offeriert von Couleur 3
OMBRES / SHERLOCK HOLMES LIVE
Eine Zusammenarbeit von Gus&Co mit dem NIFFF
Ombres, eine urbane, narrative, interaktive und multimediale Erfahrung zur Entdeckung des
historischen Erbes der Stadt Neuenburg, eingebettet in eine Fantasiewelt.
Anmeldung obligatorisch: sherlockneuchatel.com
02-03.07, Beginn um 13:00 (Faubourg du Lac 23), Rückkehr um 17:00
SORCIERES ET ESCARGOTS / INSTALLATION & VORFÜHRUNGEN
Das CAN (Centre d'Art Neuchâtel) bat Nicolas Party und Jesse Wine, ein ausgefallenes KinoDispositiv zu schaffen. Eine intime Erfahrung inmitten von Malereien, Skultpuren, Keramik und
Möbeln, die von den Künstlern erschaffen wurdem. Alles hier dient der erhöhten sinnlichen
Wahrnehmung des Films, im Sinne des Innovationsgeistes des fantastischen Kinos!
Häxan, Benjamin Christensen, SE, 1922, 104’
01.-09.07, Rue du Seyon 9, 2 Sessions pro Tag, 17:30 und 21:00
Anmeldung obligatorisch: Ab dem 16. Juni auf www.can.ch
Vernissage: 30.06 um 18:30
Bis am 10.07 ist die persönliche Ausstellung Cimaise von Nicolas Party im CAN (Rue des Moulins
37, Eintritt frei) zu sehen.
46
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
PRESSEDIENST:
Die Empfangsstelle für akkreditierte Journalisten und Journalistinnen sowie Vertreterinnen
und Vertreter der Branche befindet sich im Théâtre du Passage, Maximilien-de-Meuron 4, 2000
Neuchâtel, 1. Stock.
ÖFFNUNGSZEITEN DER PRESSESTELLE WÄHREND DES FESTIVALS:
Freitag 01.07: 14:00-19:00 Uhr
Samstag 02.07 bis Samstag 02.07: 09:00-18:00 Uhr
Kontakt:
Mylène D'Aloia, mylene.daloia@nifff.ch, +41 78 603 90 30
Christian Ströhle, christian.stroehle@nifff.ch, +41 79 390 47 69
Büro: +41 32 731 07 76
________________
SPIELSTÄTTEN:
Cinéma Arcades: Faubourg de l'Hôpital 5
Passage 1, 2: Théâtre du Passage, Max-de-Meuron 4
Temple du Bas: Rue du Temple-Neuf 5
Cinéma Bio: Faubourg du Lac 27
EINTRITTSPREISE:
1 Film: CHF 14.Multipass 4 Filme: CHF 50.Multipass 10 Filme: CHF 110.Festivalpass: CHF 170.VORVERKAUF: www.starticket.ch
OFF@NIFFF
Jeden Abend Food & Drinks & DJs im Jardin Anglais:
Donnerstag, Freitags und Samstags bis 02:00
Sonntag bis Mitwoch bis 01:00
WIFI@OFF
Während dem Festival ist im Jardin anglais dank Video 2000 ein Gratis-WiFi eingerichtet.
AFTERS@NIFFF
Temple du Bas :
Freitag 1, Samstag 2, Donnerstag 7, Freitag 8, Samstag 9, 01:00 – 04:00
DJs & Drinks.
Details zum Abendprogramm: nifff.ch
47
HANDY AUFLADEN DANK VITEOS
Im Zelt (festival off) ermöglichen «Auflad-Bars» von Viteos das Aufladen von Mobiltelefonen
mit zertifiziertem Areuse-Strom.
TRANSPORT
SPEZIALPREIS IM PARKING DU PORT
Festivalgäste zahlen pro Tag für den Parkplatz nur CHF 5.-! Das Fahrzeug im Parking du Port
abstellen und das Parkticket zum reduzierten Preis an der Kasse des Théatre du Passage
beziehen.
NACHTBUSSE UND TAXICAB-TAXIS
Jeden Abend fahren 45 Minuten nach der letzten Vorstellung Nachtbusse ab Jardin anglais
(festival off) in Richtung Le Landeron, Gorgier-Saint-Aubin und La Chaux-de-Fonds; Mitfahrt
gegen Transportbon zum Preis von CHF 9.-. Bons sind erhältlich an den Kassen und Bars des
Festivals.
Beim Vorweisen eines Transportbons gibt es 15% Rabatt auf jede Taxifahrt.
Bons sind erhältlich an den Kassen und Bars des Festivals / Taxicab: 032 724 12 12
SANFTE MOBILITÄT – NIFFFROULE
Das NIFFF per Velo! Neuchâtelroule-Stationen stehen nahe beim Temple du Bas, dem Passage
und den Arcades, sowie beim Jardin anglais. Mehr Infos unter www.neuchatelroule.ch
DANKSAGUNG
MAIN SPONSORS:
Banque Cantonale Neuchâteloise
Bluestar Solutions
Radio Télévision Suisse
Le Matin
SRG SSR
OFFICIAL SPONSORS:
Arc Automobiles
Hamilton watches
Hôtel Beaulac
Hôtel Beau-Rivage
Werbeweischer
Couleur 3
OFFICIAL PARTNER:
Caisse cantonale d'assurance populaire
48
VENUE PARTNERS:
Cinepel SA Neuchâtel
Théâtre du Passage
La Case à Chocs
CULTURAL PARTNERS:
Maison d’Ailleurs
La Lanterne Magique
Centre d’art Neuchâtel
Ensemble Symphonique Neuchâtel
CARRIER & TRAVEL PARTNERS:
FedEx
TransN
Parking du Port Neuchâtel
Taxicab
NeuchâtelRoule
SUPPLY & SERVICE PARTNERS:
Video 2000
Cornaz Imprimerie
Confiserie Walder
Chez Max et Meuron
Thiébaud Vins
Café La Semeuse
Honegger
Coutellerie des Halles
Rossetti mobilier contemporain
Clique New Wave
Payot Librairie
Guide-festivals
Taurus Studio
Cede.ch
Digiprint
Evolution Notebook
Motini Production
White brand design
Contreforme
Sentinelle
Viteos
GC-Tech
Gyger Nacelles
Lumens
MEDIA PARTNERS:
Avant-Première
Film Demnächst
Outnow.ch
49
Kanal K
Mad Movies
Deadline Magazin
Nocturno
Scifiworld
Screen Anarchy
Moviestar
Clap.ch
Daily Movies
SUPPORTS:
Office fédéral de la culture
République et Canton Neuchâtel
Ville de Neuchâtel
Loterie Romande
Pour-cent culturel Migros
Fonds Culturel Sud
SSA/SUISSIMAGE
ORGANISATION
PROGRAMMATION:
Anaïs Emery, Künstlerische Leiterin, Gründerin
Alice Moroni, Programmkoordinatorin, Konferenzen
Loïc Valceschini, Programmkoordinator, Katalog
Sam Rossetti, Koordination und Programmation des Symposiums Imaging The Future
KOMMUNIKATION:
Lise Schaeren Decollogny, Leiterin Kommunikation und PR
PRESSEDIENST:
Mylène D’Aloia, Verantwortung Pressedienst und Medienbeziehungen
Christian Ströhle, Pressedienst für deutschsprachige Medien
Diane Rodrigues, Assistenz Presse
50