report - SC Borgfeld

Nr. 3/2015 • Sept./Okt./Nov. • kostenlos
SC Borgfeld
REPORT
Mitteilungsmagazin des Fußball-Vereins SC Borgfeld e.V.
A1
Vorschau auf die Regionalliga
GOTHIA CUP
SC Borgfeld zum 25. Mal dabei
Ü50 SENIOREN
„Die Männers von Flake!“
www.sportclub-borgfeld.de
Gemeinschaftspraxis
Dr. Jörg Dieter Löffler - Dr. Hubertus Plümpe - Kerstin Blanke Dr. Christina Brauer-Peters - Dr. Marion Edzards - Dr. Gerd Praetorius
Allgemeinmedizin – Innere Medizin
Manuelle Medizin für Erwachsene Kinder und Säuglinge, Osteopathie, Atlastherapie
Chirotherapie, Sportmedizin, Diabetologische Schwerpunktpraxis
Naturheilkunde, Homöopathie, Akupunktur
www.hausaerzte-borgfeld.de · praxis@hausaerzte-borgfeld.de
Borgfelder Heerstraße 28 B · 28357 Bremen · Tel.: 0421-275077
Daniel-Jacobs-Allee 1 · zusätzliche Tel.Nr. Dr. Praetorius: 0421-275666
Beide Standorte: Rezepthotline 0421-9582606 und Fax 0421-275076
Die Gemeinschaftspraxis hat geöffnet in der Borgfelder Heerstraße 28 B täglich
von 8.00 bis 18.00 Uhr. Sprechstunden nach Vereinbarung, Ausnahme: Notfälle.
In der Daniel-Jacobs-Allee 1: Terminpraxis
2
SC Borgfeld REPORT
Liebe Sportfreunde!
ie Sommerferien gehen langsam zu Ende und die Mannschaften und der Verein rüsten sich für
D
die neue Saison. Voran ging bereits die Regionalligatruppe der U19. Bei schönstem Schützen-
umzugswetter hagelte es leider eine Niederlage zum Auftakt. Aber die Jungs werden sich schon in der
neuen Liga finden.
Aber welch ein Saisonabschluss. Die 1. Herren verpasste nur ganz knapp den erneuten Aufstieg, diesmal in die Bremen-Liga. Die 2. Herren wurde Meister, die 1. A-Jugend steigt in die Regionalliga Nord
auf und viele viele weitere, tolle Ereignisse wie z.B. die Teilnahme beim Gothia Cup 2015, ein großartiger 26. Karl-Schmidt-Cup oder die Einladung der Jahrgänge 2000 und 2001 der Mädchenabteilung
von der Egidius Braun Stiftung zu einer Ferienfreizeit in den Uwe Seeler Park in Malente.
Vielen Dank an die alle beteiligten Redakteure, die diese Ausgabe einmal mehr ermöglichten.
Ich wünsche euch nun viel Freude beim Lesen und toitoitoi für die neue Saison 2015/2016. Bleibt
gesund!
Euer
Dirk Beckmann
Impressum Borgfeld Report Nr. 104
Herausgeber:
SC BORGFELD e.V. – Gegr. 1981
Hinter dem großen Dinge, 28357 Bremen
Telefon (0421) 273467 montags von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Redaktionsanschrift:
SC BORGFELD-REPORT, Pressestelle, Hinter dem Großen Dinge, 28357 Bremen
Dirk-Jochen Beckmann (verantw. f.d. Inhalt), E-Mail: dirk@sportclub-borgfeld.de
Fotos:
Copyright bei den jeweiligen Autoren
Erscheinungsweise:
4 x pro Jahr
Anzeigenwerbung:
Petra Luschei, E-Mail: petralu@sportclub-borgfeld.de
Anzeigenpreise:
1/1 Seite EUR 149,50, 1/2 Seite EUR 79,50, 1/4 Seite EUR 42,50, 1/8 Seite EUR 25,bei 4 Anzeigen abzgl. 10% Rabatt
Anzeigenkonto:
Die Sparkasse in Bremen IBAN: DE91 2905 0101 0001 0337 78, BIC: SBREDE22XXX
Verlag & Herstellung
Pferdesport Verlag Ehlers GmbH
Zeitschriften - Druck - Dienstleistungen
Rockwinkeler Landstr. 20, 28355 Bremen
Tel.: 0421-257 55 44, Fax: 0421-257 55 43
E-Mail: info@pferdesportverlag.de
Internet: www.pferdesportverlag.de
Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung der Redaktion.
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden.
Titelbild: Die A1 des SC Borgfeld hat sich mit dem Aufstieg in die Regionalliga einen Traum erfüllt.
SC Borgfeld REPORT
3
A1: Aufstieg in die Regionalliga
ls wir, die 1. A-Jugend, im Sommer des letzten Jahres die ersten Male zusammen trainierten war vielen nicht bewusst, wie viel Potenzial in dieser Mannschaft steckte. Uns war klar,
dass wir definitiv eine gute Truppe sind, dass wir
jedoch mit um den Titel spielen würden, war
nicht jedem bewusst. Lediglich unsere Trainer,
Wolfgang und Mirko, glaubten von der ersten Sekunde an uns und riefen zu Beginn der Winterrunde 2014 den Titelgewinn als Ziel aus.
Angetrieben vom Willen dieses Ziel zu erreichen und von den Motivationsreden der Trainer
war spätestens nach dem Auftaktsieg gegen den
Titelaspiranten Huchting klar, dass diese Saison
besonders werden kann. Spiel für Spiel kämpften
wir um den Sieg und machten uns dabei „unsere
Knie blutig“. Nach mehreren Siegen in Folge kam
es allerdings dazu, dass auch mal wieder ein Spiel
verloren ging, auch weil wir mittlerweile anfingen die Gegner zu unterschätzen.
Durch aufrüttelnde Worte unserer Trainer gelang es uns die Konzentration hochzuhalten und
am letzten Spieltag, nach insgesamt 11 Siegen einem Remis und einer Niederlage, den Titel der
Winterrunde einzufahren.
A
4
Da wir aber auch die Sommerrunde gewinnen
wollten war uns klar, dass wir noch härter als zuvor arbeiten müssen um den Erfolg zu wiederholen. Gerade da wir in der Rückserie nun eine
ganz andere Rolle einnehmen würden. Während
in der Winterrunde niemand mit uns gerechnet
hatte, würden die Gegner uns nun kennen.
So kam es, dass die Saison sehr durchwachsen
startete. Zwar konnten die ersten vier Spiele allesamt gewonnen werden, jedoch mit mangelnder
Einstellung und folglich auch immer nur sehr
knapp.
Auch der Abgang vom südkoreanischen Abräumer Dong Min machte sich zu spüren und
stellte uns vor eine Herausforderung.
Die anhaltend mageren Leistungen sorgten
auch innerhalb des Teams für schlechte Laune
und vermehrten Meckern, sodass es immer
schwerer wurde unsere Leistung zu verbessern.
Nach drei Remis in Folge gelang es uns jedoch
nach diversen Mannschaftssitzungen und Abenden, mit geschlossenen Mannschaftsleistungen,
bei denen wieder jeder für jeden kämpfte, ordentlichen Fußball zu spielen und die restlichen
Spiele zum Teil deutlich zu gewinnen.
SC Borgfeld REPORT
Kader:
Noah Tietjen, Fabian Henschke Bastian Henschke, Navid
Istanbullu, Aram Tatoyan, Christopher Scholle, Roman
Holzwart, Mattis Mennebröcker, Mats Künemund, Niklas
Lesemann, Marlon Lieder, Steven Thiel, Boris Vöge, Kerem
Öztürk, Finn Meyer, Younghoo Kim, Dongmin Youk, Ted
Jordan Kamga, Brais Gonzalez Sousa, Sebastian Seupt,
Leon Kahrs, Dare Olaobaju
Meistertrainer: Wolfgang Seupt, Mirko Höfermann
Leider fehlte uns zur Titelverteidigung 1
Punkt und der Titel ging trotz ungeschlagener
Saison an den TuS Komet Arsten.
Die verpasste Meisterschaft hatte zudem auch
Folgen für den geplanten Aufstieg in die Regionalliga Nord.
Diese mussten wir nun über das Relegationsspiel gegen Arsten erreichen. Da dieses allerdings
ohne Spieler das Jahrgang 1996 bestritten werden
musste, verbüßten wir viele schmerzhafte „Abgänge“.
Nach einem sehr engen Spiel und Remis nach
regulärer Spielzeit gelang es uns mit Hilfe eines
SC Borgfeld REPORT
Spielers des Jahrgangs 1998 Arsten im Elfmeterschießen zu bezwingen und somit unser klasse
Jahr mit dem Aufstieg in die Regionalliga Nord
perfekt zu machen.
Rückblickend war es ein wunderschönes Jahr
in einer super Mannschaft mit 1A Trainern, einem super Zusammenhalt und Erfolgen, die in
die Borgfelder Geschichte eingehen werden.
Auch für uns Spieler wird es sicherlich ein Jahr
sein, dass wir nicht vergessen werden.
Dare Olaodaju und Leon Kahrs
Vorschau auf die Regionalliga
Nach einer sehr erfolgreichen Saison erwartet
uns nun ein ganz neues Terrain! Den Grundstein
für eine hoffentlich erfolgreiche Saison haben wir
in fünf Wochen Vorbereitung gelegt. Nach zwei
Wochen Sichtungstraining konnten sich alle
Spieler eine Woche erholen. Trainingsauftakt war
der 20.07.2015. Mit unterschiedlichen Ergebnissen absolvierten wir unsere Vorbereitungsspiele.
Mit einem 7:0 über den TSV Neu Sankt Jürgen
5
eröffneten wir unsere
Testspiele. Im zweiten
Testspiel gegen den SC
Vahr Blockdiek mussten
wir eine 2:0 Niederlage
einstecken. Mit einer
gute Partie gegen den JFV
Bremen (7:2) tankten wir
reichlich Selbstvertrauen. Leider ist die Generalprobe gegen Arminia
Hannover verloren gegangen! Wir hatten über
DAS TEAM
Die nächsten Spiele
3 So. 13.09.15 13:00
SC Borgfeld :
4 Sa. 19.09.15 15:00
Niendorfer TSV :
5 So. 27.09.15 13:00
SC Borgfeld :
6 So. 04.10.15 13:00
SV Meppen :
7 So. 25.10.15 13:00
SC Borgfeld :
8 Sa. 31.10.15 14:00 FC Eintr. Norderstedt :
9 So. 08.11.15 13:00
SC Borgfeld :
10 So. 15.11.15 13:00
JFV Bremerhaven :
11 So. 22.11.15 15:00
SC Condor :
12 So. 29.11.15 13:00
SC Borgfeld :
13 Sa. 05.12.15 12:00
SV Eichede :
14 So. 13.12.15 14:00
Blumenthaler SV :
Rahlstedter SC
SC Borgfeld
VfB Lübeck
SC Borgfeld
JFV Nordwest
SC Borgfeld
MTV Gifhorn
SC Borgfeld
SC Borgfeld
VFL Osnabrück
SC Borgfeld
SC Borgfeld
Krögersweg 47
28357 Bremen
ZZZPDUFXVEHQQLQJKRƪGH
LQIR#PDUFXVEHQQLQJKRƪGH
Tel.: 0421-5170 27 86
Fax: 0421-5170 3965
6
Sachsenweg 78, 22455 Hamburg
Lathener Str. 15A, 49716 Meppen
Ochsenzoller Str. 58, 22848 Norderstedt
Hohnholdstr. 1, 27580 Bremerhaven
Berner Heerweg 190, 22159 Hamburg
Oldesloer Str. 15, 22964 Steinburg
Burgwall, 28779 Bremen
Folgende Spieler konnten wir für
die neue Saison gewinnen:
Kaan Öcal (JFV Bremerhaven),
Melvin Sodji (SC Weye),
Jonas Reinke (SC Weyhe),
Berkan Yilderim (Komet Arsten),
Leon Osehi (SC Weyhe),
Gianluca Müller (Verden 04),
Cihan Yüzügüzel (Sebalsbrück),
Has Kuzikov (Ausland),
Mavin Ntamag (Huchting),
Mohamed Ceylan, Maxwell
Appiah Ibrahim (Sebalsbrück),
Denis Ölge (Hannover 96)
Restkader:
Lukas Brinke, Simon von Hallen,
Noah Tietjen, Niklas Hunning,
Sören Spader, Aram Tatoyan,
Dare Olaebaju, Navid Istanbullu,
Finn Meyer, Felix Franzen,
Torge Hilken, Torben Späder,
Marlon Lieder, Ted Kamga,
Boris Vöge, Niklas Lesemann
Das macht zusammen 16 Borgfelder und 12 Neuzugänge.
8 Spieler davon aus dem 98er
Jahrgang und 1 Spieler aus dem
99er Jahrgang.
Lukas Brinke und Simon von Hallen sind zudem in die Landesauswahl Bremen berufen worden.
Trainer: Enrico Berneking
Co-Trainer: Wolfgang Seupt
TW Trainer: Michael Kück
Teammanager: Stephan Lesemann
Physio: Julian Benholz
Saisonziel: nicht absteigen
Favoriten: SV Meppen (Absteiger
U 19 Bundesliga); VFL Osnabrück;
VFB Lübeck; Blumenthaler SV
SC Borgfeld REPORT
gen können wir heute noch nicht sagen, wir werden alles daran setzten unsere Ziele zu erreichen.
Auch dieses Jahr benötigen wir tolle Unterstützung von unseren treuen Fans! Enrico Berneking
Mutloser Auftakt
die komplette Vorbereitung große personelle
Probleme.
UNSER ZIEL
Eines unsere Ziele wird es sein, sich so schnell
wie möglich an die Regionalliga zu gewöhnen.
Unsere neuen Spieler in unser Team zu integrieren und eine erfolgreiche Saison zu spielen. Welchen Tabellenplatz wir nach 26 Spieltagen bele-
Der Euphorie folgte die Enttäuschung. Gleich
mit 0:7 (0:4) ging das Debüt der Borgfelder U19
gründlich nach hinten los. Der Aufsteiger in die
Regionalliga Nord war die ganze Zeit über in allen Mannschaftsteilen unterlegen. Blumenthal
stellte die reifere und erfahrenere Truppe auf, die
mit aggressiven Pressing und schönem Kombinationsfußball die Borgfelder Jungs gehörig
durcheinander wirbelten.
Aber aller Anfang ist bekanntlich schwer und
das Trainergespann des SCB Berneking/Seupt
blickt dennoch zuversichtlich voraus und ist sich
sicher: „Gegen den JFV Calenberger Land haben
wir deutlich größere Chancen, unsere ersten
Punkte in der Regionalliga zu holen.“ Dirk Beckmann
Siebdruck
Digitaldruck
Außenwerbung
Wilbri GmbH
Gutenbergstraße 11
28 865 Lilienthal
Tel. 0 42 98 - 27 06 0
www.wilbri.de
SC Borgfeld REPORT
7
10 Trikotsätze
für den
SC Borgfeld
N
achdem wir bei dem Wettbewerb „190 Jahre Sparkasse - 190 Trikotsätze“ erfolgreich
mitgemacht haben, durften unser 1. Vorsitzender
Hajo Hilken und ich den Gutschein bei einer Veranstaltung im Focke Museum am 07.07.15 dankbar in Empfang nehmen!
Das wir diese 10 Trikotsätze für eure Kinder
überhaupt gewonnen haben verdanken wir nur
euch, da Ihr alle so toll bei dem Voting mitgemacht habt!
Viele Dank nochmal an alle und wir freuen
uns schon eure Kinder in den neuen Trikots spielen zu sehen. Michael Fritz
Grünenweg 18/19 · Telefon 0421 / 3 69 57 - 0 · Telefax 0421 / 3 69 57 - 19
8
SC Borgfeld REPORT
Neue Trikots
für die
B-Mädchen
A
m 24.06.2015 bekamen Uli und ich folgende
WhatsApp Nachricht von dem Vater unserer
Torfrau Lisa Stehn:
„Moin Uli und Petra, neulich habe ich spaßeshalber bei EWE im Namen der SCB C-Juniorinnen an der Verlosung eines Trikotsatzes teilgenommen. Ich gewinn ja eh nix. Nun kam alles anders und ich hab doch gewonnen. Ihr müsstet
jetzt nur noch die Größen und die Farbkombination festlegen.“
Dies taten wir dann auch und am Mittwoch
den 5. August wurden wir in den Konferenzraum
der EWE im Weser Stadion eingeladen, um den
Trikotsatz entgegenzunehmen.
Dort stellten wir fest, dass wir nicht die einzigen Glückspilze waren. So ca.10 andere Mannschaften konnten ihre Trikots in Empfang nehmen. Wir alle wurden aus einer vierstelligen Zahl
an Bewerbern ausgelost. Nach einer kleinen Begrüßungsansprache vom Offiziellen der EWE begann die Übergabe der Trikots durch Carsten
Niederberger, dem späteren Bremen-Triathlon–
Sieger. Es war eine nette Veranstaltung mit gekühlten Getränken und einem kleinen Snack.
Vielen Dank an Gerald Stehn!
Wümme-Klause
Öffentliche Gaststätte & Vereinslokal
Herzlich willkommen in Borgfeld!
앬 Gemütlich rustikale Gaststube
앬 7 Tage für Sie geöffnet
앬 gute und günstige kleine Leckereien
앬 Feiern/Veranstaltungen bis 80 Personen
앬 Gäste-Terrasse: 50 Plätze
앬 Live-Fußball
앬 Saisonale Angebote
앬 großer Gäste-Parkplatz
Montag – Freitag 16.00 – 23.00 Uhr · Samstag – Sonntag 10.00 – 20.00 Uhr
Telefon 0421 / 27 34 67 · Feiern / Veranstaltungen nach Vereinbarung.
SC Borgfeld REPORT
9
Neue Repräsentationsanzüge für
die 2. C-Jugend des SC Borgfeld
it großer Freude konnte jüngst die 2. C Jugend des SC Borgfeld e.V. neue Repräsentationsanzüge von dem Lilienthaler Unternehmen MÜLLER-LICHT International GmbH in
Empfang nehmen.
Spieler, Trainerteam und Eltern bedankten
sich herzlich bei einem der Geschäftsführer des
Unternehmens, Herrn Navid Sanatgar, der die
Anzüge feierlich vor dem Firmensitz an das Team
von Hans-Walter Eiteljörge und Thomas Sibul
übergeben hat.
Mit dem neuen Outfit macht die Mannschaft
nun sportlich wie auch optisch einen blendenden
Eindruck.
Möglich gemacht hatte dieses die Mutter des
Torwarts der Mannschaft, Tom Rode, die in einer
internen Ausschreibung mit Ihrem Konzept die
MÜLLER-LICHT Geschäftsleitung überzeugt
M
10
hatte. Die Ausschreibung richtete sich an die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von MÜLLERLICHT und hatte zur Voraussetzung, dass der Bewerber einen persönlichen Bezug zu der gesponserten Mannschaft haben sollte.
Die Firma MÜLLER-LICHT International
GmbH gehört zu den bundesweit großen Anbietern von Leuchten und Leuchtmitteln und zählt
mittlerweile zu den Marktführern in der der
Leuchtmittelbranche Bei MÜLLER-LICHT sind
rund 90 Mitarbeiter am Hauptsitz in Lilienthal
und am Vertriebsstandort in Oelde, NRW beschäftigt.
Seit 2014 gehört Müller-Licht zu 100% zur
Wünsche Group in Hamburg, einem internationalen Handelshaus in den Bereichen Nahrungsmittel, Textilien, Elektroartikel, Hartwaren und
Schifffahrt. IRo
SC Borgfeld REPORT
Neue FSJlerin
M
ein Name ist Alena Desens und ich bin ab
dem 01. September 2015 die neue FSJlerin
beim SC Borgfeld. Ursprünglich komme ich aus
einem 700 Seelendorf bei Verden, für die Zeit des
FSJ wohne ich allerdings im schönen Lilienthal.
Nachdem die Tartanbahn elf Jahre lang mein
Zuhause war und ich den Fußballplatz hauptsächlich als Zuschauer betreten habe, um meine
Schwestern zu unterstützen, schnüre ich seit einigen Jahren meine Schuhe
ebenfalls für den TSV
Brunsbrock (das liegt ca.
15km entfernt von Verden
an der Aller), wo ich als
Angreiferin oder wahlweise im offensiven Mittelfeld
bei den Damen spiele.
Nachdem ich dieses
Jahr die Schule beendet
habe, stand für mich
schnell fest, dass ich ein
Freiwilliges
Soziales
Jahr im Sport absolvieren möchte. Aufgrund der engen Verbundenheit
meiner Familie mit dem Fußball stellte sich auch
gar nicht erst die Frage welcher Bereich es denn
sein soll. Die Entscheidung, das FSJ im Bereich
Fußball zu absolvieren, war schnell getroffen.
Von der Zeit beim SC Borgfeld erhoffe ich mir
viele neue Erfahrungen zu sammeln, mich persönlich weiter zu entwickeln, eventuell sogar den
einen oder anderen Erfolg feiern zu können sowie
mit unterschiedlichsten Menschen zu arbeiten.
Ich freue mich auf eine schöne Zeit! Alena
'%). 0.. .%# ' 0# ). ). ) #
0 # 1*** * %( # ) #*.
## )# '%). ) *# 1## * )0
# %"". ". " #!!*0.3 ) 0) 0!.
!0*
0# &(444 0)% %%).! #%#)0( 0)
!'
%#.( ! 0#* 1. *#(
' "##*.) ,/ /+$ )*)
*.#(%"##30)(
2 4/4 $&,+&+
BLQGG
SC Borgfeld REPORT
11
SC Borgfeld zum 25. Mal beim
Gothia Cup
n all diesen Jahren haben 1260 Spieler des SC
Borgfeld an dem weltgrößten Jugendturnier
teilgenommen.
Der diesjährige Gothia Cup fand in der Zeit
vom 12.07. bis 19.07. in Göteborg statt.
Der SC Borgfeld war mit vier Jugendmannschaften dort vertreten: ein Team der B-Mädchen, zwei Teams der B-Jugend und ein Team der
C-Jugend.
Für einige Trainer und Betreuer begann die
Reise nach Göteborg aber bereits schon am
02.07.2015. Sieben verwegene Pedalritter/innen
(Hans-Walter Eiteljörge, Werner Piesik, Petra
I
12
Löffler, Ruth Sygo, Daniel Krapp, Petra Luschei
und Arne Schaper – der bereits vor 29 Jahren bei
an der ersten Radtour nach Göteborg teilgenommen hatte, machten sich teilweise schon zum 14.
Mal, auf die 670 km lange Reise. Begleitet wurden
sie durch ein motorisiertes super Serviceteam.
Jutta Eiteljörge, Hans-Georg Schlieper und Mirko Schultz, die für die Versorgung der Radfahrer
unterwegs und die Organisation in den Jugendherbergen zuständig waren, machten einen sehr
professionellen Job. Ein großer Dank gilt den
Sponsoren: Bremer Baudienst, Crossini, Fußbodenbau Hentschel, Hein Heuers Laufbuchse,
SC Borgfeld REPORT
Homepage 24, Schlosserei Iwanowski, Tischlerei
Kahrs und Schulz, Youngtimer Bremen und Zurich Versicherung Stefan Hoffmann, die für die
Radfahrer und Begleiter für jede Tagesetappe ein
T-Shirt gesponsert haben.
Die Strecke verlief von Bremen über Glückstadt, Albersdorf, Schleswig, Aabenraa, Kolding,
Horsens, Århus und Grenaa, von dort mit der
Fähre nach Varberg und weiter mit dem Rad nach
Åsa, 50 km vor Göteborg. Hier konnten sich die
Radler zwei Nächte erholen, bevor sie am Sonntag an der Göteborger Schule, es wird nicht in
Hotels, sondern in Klassenräumen übernachtet,
ankamen.
Während der gesamten Tour war der Wettergott den Radlern wohlgesonnen, es gab nur an
einem Tag Regen und nur einem Radler ging die
Luft aus, natürlich nur aus seinem Hinterrad.
Unterwegs wurde jeden Abend das traditionelle Shuffleboard Turnier ausgetragen, aus dem
Daniel Krapp als stolzer Gesamtsieger hervor
ging.
Dann trafen die Mannschaften mit ihren
Kleinbussen ein und es wurde etwas turbulenter
auf dem Schulgelände.
Luftmatratzen aufblasen, Schlafsäcke aufschütteln, Reisetaschen verstauen, Passkontrolle,
Fußball spielen, Kantinenessen. Endlich begann
am Montag das Turnier.
Es ist kaum vorstellbar, aber fast jede Rasenfläche in Göteborg, die die Größe eines Fußballfeldes hat, wird für das Turnier hergerichtet, gekreidet und Tore darauf gesetzt. Die Plätze sind
über die gesamte Stadt verteilt und größtenteils
SC Borgfeld REPORT
in einem hervorragenden Zustand. Die SCBSpieler hatten den Luxus, dass sie in Kleinbussen
bequem zu allen Spielen gefahren wurden.
Ein Riesenspektakel war dann am Montag die
Eröffnungsfeier in Ullevi Stadion, an der 60.000
Zuschauer teilnahmen. Es war eine mitreißende,
musikalisch hervorragend begleitete Show, in der
die 72 teilnehmenden Nationen vorgestellt wurden. Das Ende der Show wurde durch ein fantastisches Feuerwerk gekrönt.
Bis einschließlich Freitag haben sich die Borgfelder Spielerinnen und Spieler, teilweise mit bis
zu drei Spielen pro Tag, wacker geschlagen.
Die C-Jugend von Hans-Walter Eiteljörge
schlug sich in der A-Runde bis zum Viertelfinale
durch. Hier schieden sie dann gegen den späteren
Turniersieger, Dallas Texans, aus.
Die 1.B-Jugend von Thomas Kessler erreichte
das 32.-Finale in der B-Runde, die 2. B-Jugend
von Jürgen Struthoff das 32.-Finale in der ARunde und unsere B-Mädels von Kai Hüner das
16.-Finale in der B-Runde.
Glückwunsch, es wurden tolle Spiele gezeigt.
Der SC Borgfeld hat sich super präsentiert.
Neben den sportlichen Herausforderungen
blieb der Spaß nicht auf der Strecke: Klippenspringen in den Schären, Stadtbummel in Göteborg, Grillen am Abend auf dem Berg hinter der
Schule mit Blick auf die Stadt, Besuch des HedenZentrums mit seinem bunten Treiben, Shopping,
Freizeitpark Liseberg, Betreuerabend, und, und,
und…
Die Teilnahme an diesem außergewöhnlichen
und einmaligen Turnier ist eine gute Tradition
des SCB, bei der bereits schon so viele Spieler, Betreuer und Eltern, nicht zuletzt durch die unerschöpfliche Tatkraft von Jutta und Hans-Walter
Eiteljörge, teilhaben konnten.
Dank des unermüdlichen Engagements des
SC Borgfeld, hat es sich in Bremen und Umgebung herumgesprochen, dass eine Teilnahme am
Gothia Cup ein sportlicher Höhepunkt für jeden
Verein ist. Vereine wie Findorff, Lilienthal und
Oberneuland haben dies auch erkannt und waren ebenfalls in Göteborg wiederholt mit dabei.
13
Mädchen Jg. 2000 und 2001:
Ferienfreizeit in Malente
em SC Borgfeld wurde eine große Ehre zuteil. Der Jahrgang 2000 und 2001 der Mädchenabteilung wurde von der Egidius Braun Stiftung zu einer Ferienfreizeit in den Uwe Seeler
Park in Malente eingeladen. Alles wurde für uns
organisiert und vorbereitet, so dass wir nur
pünktlich zum Abholtreffpunkt erscheinen
mussten. Dort empfing uns der Reisebus, in dem
schon eine Juniorenmannschaft aus Aurich saß.
D
14
Von Bremen ging es nach Wismar um eine weitere Mädchenmannschaft abzuholen. Auf der
Weiterfahrt nach Malente nutzten alle die Gelegenheit sich schon mal gaaaanz vorsichtig zu beschnuppern.
In Malente angekommen, wurden wir sehr
herzlich von unseren Betreuern Peter, Marvin,
Thomas, Leander und dem Servicepersonal des
Hauses, empfangen. Beim ersten Meeting wurde
das Programm und die
Regeln für unseren Aufenthalt vorgestellt und
nach dem Abendbrot
ging es zum ersten Mal
auf die tolle Anlage, um
ein kleines Kennenlernturnier zu spielen.
Im Laufe des Aufenthaltes folgten viele verschiedene Fußball oder
Freizeitspiele, in denen
sich die Jugendlichen
SC Borgfeld REPORT
messen konnten. Im Fokus der Spiele stand immer, alle Eigenschaften, die ein Fußballspieler
braucht, anzusprechen. Teamarbeit war vor allem
bei den drei Outdoor Aktivitäten gefragt. Ein geschultes Team begleitete uns drei Tage und führte uns zuerst in einen Hochseilgarten. Dort hatten einige die Gelegenheit ihre Grenzen auszuloten und auch mal die Grenze zu überschreiten. Es
war toll zu sehen, wie der ein oder andere mit sich
gekämpft hat und dann doch allen Mut zusammengenommen hat, um auch die letzte Hürde zu
nehmen. Die Gruppe war schon so weit zusammengewachsen, dass jeder der Unterstützung
brauchte, mit Hilfe von Applaus gepuscht wurde.
Das war Gänsehaut-Feeling pur.
Es folgten Outdoor Camp und Floßbau, und
immer wieder stand die Teamarbeit im Mittelpunkt. Das man im Team arbeiten kann, ohne das
ein Fußball die Hauptrolle spielt, hat die drei
Mannschaften am meisten zusammenge-
schweißt. Auch in der Freizeit hingen jetzt alle zusammen, unterhielten sich oder hörten Musik.
Jaaaa, das geht!!! Wie? Handys verbieten!!!
Ein Highlight war noch der Besuch des Hansa Parks. Alle hatten ihren Spaß bei zahllosen
Fahrten in der Achterbahn, Wasserrutsche oder
Autoskooter.
Doch das Beeindruckenste war der letzte
Abend. Es wurden alle Ergebnisse der Wettkämpfe mitgeteilt, Urkunden verteilt, Pokale
überreicht, T Shirts und Cappi`s verteilt, Trikots
verlost usw., usw. Zum Schluss mussten wir unsere Wochenaufgabe vorstellen: jede Mannschaft
musste etwas vorführen, und da sich alle so gut
verstanden hatten, haben sie natürlich eine Gemeinschaftsarbeit abgeliefert.
Es ist eine tolle Zeit und Ehre gewesen, dass ich
das mit den Mädchen erleben und wir den Geist
von Malente nach Borgfeld holen durften.
Ulrike Kehlenbeck
Jetzt kommt Tempo ins Spiel
Handelskontor Suhren | Haferwende 23 | 28357 Bremen | Telefon: 0421 - 37 84 60
E-Mail: info@suhren.com | Internet: www.suhren.com
SC Borgfeld REPORT
15
Wir stellen vor:
Yayla Sahin
iebe Fußballfreunde, ich bin Yayla Sahin, 44
Jahre jung. Seit August bereite ich die 1. Damenmannschaft auf die Saison vor, was mir große Freude macht, aber so ist das bei Fußball immer. Das war schon als Kind so bei mir. Ich spiele Fußball seit meinem 8ten Lebensjahr. Ich habe
in einer Zeit begonnen, als der Frauenfußball
noch ganz klein war. Damals gab es nicht viele
Vereine, in denen auch Frauen trainieren konnten und so begann ich erst mit 19 Jahren im Verein zu spielen, beim TV Lüssum in der Landesliga. Nach einem halben Jahr wurde ich von dem
Trainer des Vereins TV Jahn Delmenhorst entdeckt und in die Regionalliga geholt. Dort spielte ich und konnte einige Erfolge feiern. Wir wurden Meister und Pokalsieger. Mein persönliches
Highlight war eine Einladung von der türkischen
Nationalmannschaft zu einem Länderspiel.
Durch einen Kreuzbandriss platzte aber der
Traum von einer Karriere in der türkischen Nationalmannschaft.
Während dieser Zeit begann ich meine Trainerausbildung und kann heute die B-Lizenz vorweisen. Ich trainierte mehrere Mädchenmannschaften wie zum Beispiel beim SV Grohn, hier
gründete ich die Mädchenmannschaft, wie auch
später bei Vatan Sport und beim TV Neuenkirchen/Diepholz.
Ich freue mich, dass ich mein Wissen und meine Erfahrung, die ich als Spielerin und Trainerin
gesammelt habe, teilen und junge Menschen für
Sport begeistern kann.
Mein Motto ist „Erfolg macht Spaß“ und so
trainiere und spiele ich und motiviere meine Damen, die Spaß am Training haben und mit denen ich zuversichtlich in die Saison gehe.
L
Yayla Sahin
16
SC Borgfeld REPORT
SC Borgfeld REPORT
17
Norddeutsche Ü35-Meisterschaft:
SG Sebaldsbrück verteidigt Titel
ie SG Sebaldsbrück konnte den Titel bei den
Norddeutschen Ü35-Meisterschaften erfolgreich verteidigen. Die Bremerinnen, die eine
Spielgemeinschaft aus fünf verschiedenen Vereinen aus der Hansestadt bilden, bezwangen im Finale den MTV Leck aus Schleswig-Holstein. Am
Samstag, den 30. Juni 2015 begrüßte die Vorsit-
D
18
zende des NFV Ausschusses für Frauen- und
Mädchenfußball, Sabine Mammitzsch auf dem
Kunstrasenplatz vom Walddörfer SV in Hamburg insgesamt acht Frauenteams, die den 7.
Norddeutschen Ü35-Frauenfußballmeister ermitteln wollten. Trotz des launischen Wetters,
sorgte das Team um Torsten Schuhardt vom ausrichtenden Verein für
eine sehr gute Atmosphäre und für einen reibungslosen Ablauf. Alle
beteiligten Frauenmannschaften waren mit Spaß
bei der Sache und zeigten
engagierten Einsatz. So
gab es spannende Spiele
und auch „Zauberfußball“ zu sehen. Gespielt
wurde je 1x20 Minuten
in zwei Gruppen, mit anschließenden Halbfinale
und Finale. In der Gruppenphase setzten sich in
SC Borgfeld REPORT
Gruppe A mit jeweils sieben Punkten die beiden
späteren Finalisten MTV Leck und SG Sebaldsbrück durch. Das Team vom Ausrichter Walddörfer SV sowie der VfL Oldesloe hatten das
Nachsehen und mussten mit den Platzierungsspielen vorlieb nehmen.
In der Gruppe B war der FC Bergedorf 85 das
Maß aller Dinge. Mit drei Siegen und einem Torverhältnis von 7:1 qualifizierten sich die Hamburgerinnen als Gruppenerster locker für das
Halbfinale. Spannend war, welches Team als
zweites in die Vorschlussrunde einziehen würde.
Sowohl die SG Wingst als auch der Ratzeburger
SV wiesen vier Punkte auf. Also musste das Torverhältnis entscheiden. Dabei hatten die schleswig-holsteinischen Vertreterinnen aus Ratzeburg
das glücklichere Ende für sich. Mit zwei mehr geschossenen Toren zogen die Mädels aus dem Herzogtum Lauenburg in die nächste Runde ein.
In beiden Halbfinalspielen war der Ausgang
denkbar knapp. Der Sieger aus dem Jahre 2011,
MTV Leck triumphierte in einem rein schleswig-
holsteinischen Duell mit 1:0 gegen den Ratzeburger SV und machte den Einzug ins Finale klar.
Ebenfalls mit einem 1:0-Sieg qualifizierte sich
die SG Sebaldsbrück für das Endspiel. Die in der
Gruppenphase so furios aufspielenden Hamburgerinnen vom FC Bergedorf zogen jetzt den Kürzeren und zogen nur in das ‚Kleine Finale‘ im Spiel
um Platz drei ein. Dort war die Sache dann aber
wieder deutlich. Mit einem klaren 5:0 sicherten
sich die Bergedorferinnen gegen den Ratzeburger
SV den verbleibenden Platz auf dem Siegerpodest.
Auch das Finale war eine knappe Angelegenheit. Beide Teams waren engagiert bei der Sache,
das bessere Ende hatte Vorjahressieger SG Sebaldsbrück für sich, die mit dem goldenen Tor von
Gerdrud Dreiucker zum 1:0 den Sack zumachten
und so den erneuten Titelgewinn feiern konnten.
Wie schon im Vorjahr qualifizierte sich die
Mannschaft von Trainer Michael Leopold mit
dem Gewinn der Norddeutschen Meisterschaft
für das DFB-Finale vom 4.-6. September in Marburg. Text: NFV - Fotos: Sabine Mammitzsch
„Hat Ihr Notebook
’ne Macke?“
Kratzer, Beschädigung, Beleuchtung
kaputt? Wir reparieren Ihren
Notebook-Bildschirm!
79,–
€
Pauschal-Preis für
Reparaturleistung,
zzgl. Ersatzdisplay
(variiert je nach
Hersteller, zzgl.
ca. 70 - 110 €)
www.hiller-hinken.de
Besuchen Sie uns doch mal bei Facebook ;-)
SC Borgfeld REPORT
IT-Service
Verkauf
Reparatur
Hiller + Hinken GmbH
Geschäftsführer:
Dipl.-Inform.
Andreas Hinken
Leher Heerstraße 77
in Bremen Horn-Lehe
Fon 20440-0
Fax 20440-45
info@hiller-hinken.de
19
Ü50 Senioren:
„Die Männers von Flake“
ndere planen in ihrem Alter die Rente – oder
einfach nur, die Enkelkinder mal wieder zu
besuchen. Die Ü-50-Senioren-Fußballer des SC
Borgfeld aber fühlen sich auf vielen Plätzen wohl.
Sei es bei den diversen Ausflügen wie Kohlfahrten, Besichtigungen der Arbeitsplätze ihrer Mitspieler, Teilnahme an artähnlichen Ballsportturnieren, Wochenendausfahrten als wohl auch
handfeste Unterstützung im Vereinsleben oder
im privaten Bereich. Werden die Männers von
Flake gebraucht, sind sie da.
Dass uns „das Fußballspielen auch im fortgeschrittenen Alter noch viel Spaß macht“ versteht
sich angesichts dieses Zusammenhalts fast von
selbst. Denn der Ehrgeiz der Borgfeld-Senioren
ist längst noch nicht erloschen. Jeden Montag
wird auf der Anlage des SC Borgfeld trainiert –
ganzjährig.
A
20
Die vergangene Saison 2014/2015 endete dieses Mal auf einem tollen 4. Platz. Das ganze Spieljahr über wechselten Licht und Schatten sich Woche für Woche ab. Tolle Siege folgten auf zum Teil
auch unnötigen Niederlagen, aber am Schluss
spiegelt das erzielte Ergebnis schon das aktuelle
Spielvermögen der Mannschaft wieder. Doch
Luft nach oben gibt es bekannter weise fast immer und daher geht die Ü50 mit dem Ziel eines
Podest Platzes in die neue Saison 2015/2016.
Der Saisonabschluss im Juli ging übrigens dieses Mal ins friesische Butjadingen. Das OrgaTeam um Uwe Meyer und Tietzi führte uns dabei bei der Tour-der-Grenzen an eben die selbigen. 9 Stunden auf dem Rad bei einer irren Hitze ließen bereits erste Trainingseinheiten zur
neuen Saison vermuten. Da waren die sportliSC Borgfeld REPORT
Kader:
Beckmann, Dirk; Buchholz, Holger; Ehmer, Andreas;
Franzen, Klaus-Dieter; Greitschus, Michael;
Hespenheide, Claus; Hoba, Ulrich; Kaegebein, Harry;
Krüger, Gerd; Luschei, Thomas; Meyer, Uwe;
Plato, Harald; Seupt, Wolfgang; Soller, Andreas;
Tietz, Frank; Twietmeyer, Kurt; van Loo, Thorsten;
Westphal, Jens; Wiechelmann, Torsten; Wodtke, Rainer
chen 7 Stunden des Rückweges schon beinahe
meisterhaft. Nach Stallburschendiplom, Bosseln
und vielen anderen lustigen Einlagen kamen wir
alle schließlich nach 170 km in 2,5 Tagen wieder
gesund in Borgfeld an.
Leider verlässt uns noch vor Saisonbeginn der
Sportkamerad Ulli in Richtung Heimat. Sein berufliches Engagement hier im Norden ist beendet
SC Borgfeld REPORT
und somit verlangt jetzt auch mal wieder die Familie ihr Recht. Alles Gute Jung und Glück auf.
Wir konzentrieren uns dann mal wieder aufs
Fußballspielen und die kommenden Feierlichkeiten. Oder anders herum. Wer Lust hat mitzumachen und für die Ü50 spielberechtigt ist, darf
sich herzlich eingeladen fühlen.
Dirk Beckmann
21
E1: Erfolgreiche Saison
it der Saison 2014 / 2015 können wir Trainer, Spieler, Eltern und Verein sehr zufrieden sein. Bemerkenswert ist, dass die Mannschaft
über die komplette Saison nur 3 Spiele verloren
hat. Dazu zählen Punktspiele, Pokalspiele und
Testspiele.
Aber auch die Bilanz bei Feldturnieren und
Hallenturnieren ist eindrucksvoll. Hervorzuheben ist der internationale Turniersieg in Maastricht/Niederlande sowie die Vizemeisterschaft
um die die Bremer Hallenmeisterschaft.
Zu den Höhepunkten zählte sicherlich das
Bremer Pokalfinale gegen die U11 von Werder
Bremen. Gegen eine der besten Jahrgangsmannschaften in Deutschland haben wir insbesondere
in der ersten Halbzeit gut mitgehalten, mussten
uns aber aufgrund der individuellen Klasse letztendlich deutlich geschlagen geben. Trotz der 2:8
(1:3) Niederlage konnten wir mit den gezeigten
Leistungen sehr zufrieden sein.
M
22
Wir gratulieren unserer Mannschaft für die
tolle sportliche Saison und freuen uns als U12 auf
die neue Saison. Roman Birk & Christan Klatte
Statistik - 1. E-Jugend Saison 2014 / 2015
Punktspiele
Pokalspiele
Testspiele
Gesamt
Stand 05.07.2015
insgesamt
gewonnen
unentschieden
verloren
16
5
9
30
10
4
8
22
5
0
0
5
1
1
1
3
Feldturniere - 7 Feldturniere gespielt
Harpstedt
1. Platz
Maastricht / NL
Wilhelmshaven
2. Platz
Rewe Cup, Achim
Obenstrohe
1. Platz
Karl-Schmidt Cup
Geestemünder SC 1. Platz
Tore
82 : 43
33 : 15
74 : 26
189 : 84
1. Platz
2. Platz
2. Platz
Hallenturniere - 12 Hallenturniere gespielt
4 x 1. Platz
2 x Halbfinale
2 x 5. Platz
2 x 2. Platz
2 x 4. Platz
1 x 6. Platz
Erfolge:
Vizemeister Winterrunde
Sieger diverser Hallenturniere
Vizemeister Halle
Sieger Maastricht Trophy Cup 2015
Sieger diverser Feldturniere Bremer Pokalfinalist
SC Borgfeld REPORT
piervorrat im Computerzimmer. Ein Verein unserer Größe hat einen immensen Papierverbrauch,
dabei soll doch alles papierloser werden.
Ein Gutes hat die Umstellung auf digitale
Spielberichte auch noch. Man ist relativ schnell
durch das DFB-net über die anderen Ergebnisse
in der jeweiligen Staffel und den neuen Tabellenstand informiert. Wenn dann noch die eigene
Mannschaft ganz oben steht, geht man doch gerne „on line“ oder?! Werner Piesik
Die E-Junioren sind im digitalen
Zeitalter angekommen!
Wir E-Trainer bekamen eine Mail von Thomas
Kaessler, dass es ab dem nächsten Wochenende
nicht mehr möglich ist per Hand ausgefüllte Spielberichte zu benutzen. Vielmehr haben wir „ab sofort“ den elektronischen Spielbericht anzuwenden.
Dann gab es noch die Zugangscodes u. - wörter, und
dann mal los, macht mal! Ich dachte so bei mir:“ Die
spinnen beim Verband!“ So kurzfristig und eigentlich auch unvorbereitet kommt so etwas auf uns zu
und wir sollen damit fertig werden?! Und wie wir
damit fertig wurden. Ziemlich geräuschlos, vielleicht hier und dort noch eine Verständnisfrage und
man war drin in der digitalen Welt des DFB.
Beim ersten Mal, wir hatten ein Pokalspiel, habe
ich den jungen Schiedsrichter zum Computer begleitet. Der musste den Spielbericht nach dem Spiel
u. a. mit dem Ergebnis ergänzen und dann freigeben. Das hat auch richtig gut geklappt. Eine ganz
kleine Panne gab es im Vorfeld des Spiels dann doch
noch. Die war eigentlich ganz banal. Auf der Toilette ist es ein großes, am Computer ist es ein kleines Unglück, wenn Papier fehlt. Vor jedem Spiel
wird der Spielbericht 5-mal ausgedruckt und den
Beteiligten ausgehändigt. Aber wenn kein Papier
im Drucker ist, gibt es Probleme, da dann dem
Schiedsrichter und den Trainern keine Unterlage u.
a. für die Prüfung der Pässe zur Verfügung steht.
Glücklicherweise konnte noch auf die Schnelle ein
Schlüssel für das Geschäftszimmer aufgetrieben
werden, dort waren erfreulicherweise noch genügend Bestände. Jetzt liegt immer ein kleiner PaSC Borgfeld REPORT
Borgfelder
Bo
B
oorrg
rggfffeel
elldde
deerr
Textilpflege
Te
T
Tex
exttiiil
exti
ex
ilp
lpfl
lp
pfl
fleeg
fleg
eggee
ege
Die Textilreinigung
in Borgfeld
Reinigung der Abendgarderobe/
Brautkleider
Hemdenservice
Heißmangel und Wäschedienst
Gardinenservice
Bettenreinigung
Lederreinigung
Teppichreinigung
Verleih von
Teppichreinigungsgeräten
Änderungsschneiderei
Wiirr vverkaufen
Wi
Wir
eerk
er
rkaauuuffen
rk
fen
fe
en S
Sauberkeit!
aauuubbe
ber
erk
rkei
eit
iit!
tt!!
B
Borgfelder
orgfelder H
Heerstraße
e e r s t r a ß e 42
42 c
T
Telefon:
elefon: 0
04
4 2
21
1 / 5
566
6 6 40
4 0 68
68
Mo.–Fr.
8–18
–18 U
Uhr
hr • S
Sa.
a. 8
8–13
–13 U
Uhr
hr
Mo.–Fr. 8
23
F1-2014/15:
Eine Mannschaft mit Charakter!
ach Abschluss der Hallensaison startete die
Mannschaft draußen gleich mit einem
Pflichtspiel, dem Pokal-Achtelfinale bei der SG
Findorff. Dunkle Wolken, Regen von allen Seiten,
gefühlte 0 Grad, ideale Voraussetzungen für einen
Pokal-Fight. Man tat sich zunächst schwer, siegte
aber am Ende verdient mit 5:2.
Nach dem Spiel ist vor dem Spiel bzw. nach
Ostern ist quasi direkt vorm ersten Punktspiel der
Außensaison. Und so nutzte man noch die letzte
Ferienwoche, um in zwei Testspielen auch auf Rasen wieder ins Laufen zu kommen. Gegen den
Testspieldauergegner Dannenberg gab es auswärts ein 1:4 und gegen die 4. F-Jugend aus Borgfeld ging es 12:3 für unsere Mannschaft aus.
Man ging gut vorbereitetet in das erste Punktspiel-Match bei OT Bremen - einer Mannschaft
auf Augenhöhe mit unserer Truppe, aber mit zwei
individuell hervorstechenden Spielern, die nur
schwer in den Griff zu kriegen sind. Der Start in
die Partie sah sehr gut aus. Im Tannenbaumsystem und in einer diszipliniert auf ihren Positionen spielenden Mannschaft liefen die Kombinationen sehr flüssig durch die eigenen Reihen. Vom
Trainer gab es als wichtige Anweisung, das Pressing nicht zu tief in der Hälfte der gegnerischen
Mannschaft zu starten, um nicht zu schnell aus-
N
24
gespielt zu werden. Beide Mannschaften lieferten
sich einen offenen Schlagabtausch mit hohem
Tempo, bei dem unser Team am Ende mit einer
etwas zu hohen 3:6 Niederlage vom Platz ging.
Beim Lokalderby gegen Eiche Horn gab es zu
Hause nach einer 2:0-Führung zur Pause leider
nur ein 2:2. In diesem Spiel hatte man leider 2
Punkte verschenkt.
Besser machte man es im anschließendem Pokal-Viertelfinale gegen Horn und zog zu Hause
mit einem deutlichen 4:0-Erfolg ins Halbfinale
des Schnoor-Pokals ein.
Die U9 von Werder Bremen war im nächsten
Punktspiel dann eine Nummer zu groß für unser
Team und es setzte eine deutliche 0:8-Niederlage.
Erst das Training und dann das Vergnügen
bzw. ein Testspiel. Dieses Mal vereinsintern gegen
die 5. E-Jugend. Solche Spiele haben naturgemäß
eine gewisse Brisanz. Die „Großen“ wollen zeigen, dass sie die Großen sind und die „Kleinen“,
dass sie nicht ohne Grund in der 1. F-Jugend spielen. Gespielt wurden drei Drittel à 20 Minuten.
Am Ende stand es 7:4 für unsere F1.
Der Testspielerfolg gegen die 5. E-Jugend hatte Auftrieb gegeben und ein Erfolgsmittel wurde
gleich mit in den Spielbetrieb übernommen. CoTrainer Radi hatte wieder Bananen dabei und verSC Borgfeld REPORT
teilte diese vor dem Spiel an die Mannschaft. Dies
gab in der Anfangsphase auch genügend Energie,
um die Partie zu dominieren. Leider wurden beste Schusschancen in diesem Spiel nicht genutzt
und die SVGO Bremen agierte gnadenlos effektiv,
wodurch diese Partie 1:4 verloren ging. Leider im
Ligaalltag wieder verloren, nachdem es im Pokal
sowie in den Freundschaftsspielen sehr gut lief.
Auf die anschließende 2:6 Heimniederlage gegen Hemelingen zu Hause, dem wohl schwächsten Saisonspiel, gegen wir hier nicht näher ein.
Es folgte das Schnoor-Pokal-Halbfinale beim
TuS Komet Arsten. Ein schöner Rahmen sollte eigentlich geschaffen sein, aber das Spiel fand auf einem Acker, der seit Wochen keinen Tropfen Wasser
gesehen hatte, statt. Hügellandschaft statt schönem
Rasen. Den gab es zwar dort auch, aber er wurde
von diversen älteren Jahrgängen zum Training und
anderen Spielen genutzt. Der Rahmen eines Tores
war obendrein noch verzogen und drohte im unglücklichsten Fall umzukippen. In der Halbzeitpause wurden hier zur Fixierung des Tores auf Ver-
anlassung des Schiedsrichters nach Hinweis unseres Torwart-Papas Anker in den Boden geschlagen.
Das alles zeugt von wenig Respekt des Vereins auch
der eigenen 1. F-Jugend gegenüber, die eine hervorragende Mannschaft ist und auf einem Level
mit keiner geringeren als der des SV Werder Bremen spielt. In der Qualifikationsrunde war die
Truppe vom TUS Komet sogar Staffelsieger.
Fußball gespielt wurde natürlich auch und
trotz schlechter Verhältnisse sogar sehr gut. Gegen den Favoriten Arsten verlor unser Team nur
0:2, verabschiedete sich damit erhobenen Hauptes aus dem Wettbewerb.
Ein paar Tage nach dem Halbfinalaus in Arsten ging es nochmals gegen denselben Gegner,
dieses Mal im normalen Punktspielbetrieb. Unsere Mannschaft kämpfte von der ersten Minute
an und war noch dichter dran als im vorherigen
Pokalspiel. Es gab eine unglückliche 1:2 Niederlage (verdient wäre ein Unentschieden gewesen).
Gegen Weyhe, den bis dahin achten der Tabelle, gelang nach verschlafener erster Halbzeit mit ei-
R BAUDIE
NST
BREME
Adolf Steinmair
Ihr zuverlässiger M E IS T E RBET RIEB
• Badezimmersanierung • Sanitär • Elektrotechnik
• Heizungsbau • Heizungsreparatur • Heizungswartung
• Regenwasseranlagen • Solaranlagen
• Fotovoltaik • Kellersanierung • Schornsteinsanierung
• Balkonsanierung • Umbauarbeiten
• Altbausanierung • Wärmedämmung
• Fenster • Türen
Moorkuhlenweg 4 · 28357 Bremen · Fon 0421 2760328 · www.bremer-baudienst.de
SC Borgfeld REPORT
25
ner tollen zweiten Hälfte der erste Dreier mit einem 4:3. In der Halbzeitpause stellten die Trainer
auf ein neues Spielsystem um. Es wurde nun mit 2
Abwehrspielern und Raute davor gespielt (2-1-21). Rafael Gloystein spielte aus der 4. F-JugendMannschaft mit und löste seine Aufgabe sehr gut.
Der Sieg war verdient und man holte sich nach den
beiden sehr guten Spielen gegen Arsten das ersehnte Erfolgserlebnis nach längerer Durststrecke.
Ein tolles Erfolgserlebnis gab es beim Turnier
in Hasbergen nur einen Tag später, wo man mit
einer Minimumanzahl von 7 Spielern antrat. Das
bedeutete bei 5 Vorrundenspielen sowie Halbfinale und Finale 84 Minuten Spielzeit für jeden.
Aber auch nach diesen 84 Minuten waren keine
Ermüdungserscheinungen bei den Spielern zu erkennen. Das neue Spielsystem (2 Abwehrspieler +
die Raute davor, sozusagen ein 2-1-2-1), welches
beim gestrigen Ligaspiel gegen Weyhe in der
Halbzeit eingeführt wurde, schlug ein wie eine
Bombe. In der Vorrunde siegte man 5:0 gegen den
Harpstedter TB, 3:1 gegen Heiligenrode, spielte
1:1 gegen Hemelingen, siegte 7:0 gegen den Gastgeber aus Hasbergen und schloss die Vorrunde
mit einem 2:0 gegen Atlas Delmenhorst ab. Im
Halbfinale gewann mit 3:0 in einem fantastischen
Spiel gegen den SV Tungeln und erreichte das Finale, was man 2:0 gegen den VFL Stenum gewann.
Bei der Siegerehrung des sehr gut organisierten Turniers des TuS Hasbergen wurde jeder einzelne Spieler aller Mannschaften namentlich vorgelesen. Als dann unsere Mannschaft dran war,
gab es einen sehr großen Pokal, der unter dem Jubel aller Spieler und Fans (den Eltern) sowie Bei26
fall aller neutralen Zuschauer in den Himmel gereckt wurde. Im letzten Punktspiel verlor man 2:3
zu Hause gegen Huchting und setzte die Serie der
starken Spiele fort, denn Huchting wurde immerhin Dritter in der Abschlusstabelle. Unser
Team erreichte am Ende den achten Platz von
neun Mannschaften.
Als weiteres Saisonhighlight stand dann der
Karl-Schmidt-Cup auf dem Zettel. Noch mit am
Start beim A-Turnier der F-Jugend waren die
Mannschaften OSC Bremerhaven, SG Findorff,
Habenhauser FV, JSG Wörpedorf/Worphausen,
SC Weyhe, Union 60, FC Oberneuland, SCB 2
(U8). Durch das Fehlen des TSV Dannenberg
wurde unsere Truppe in SCB 1a und SCB 1b unterteilt. SCB 1b erreichte den dritten Platz nach
einem tollen 2:0 Erfolg im Halbfinale gegen
Weyhe. SCB 1a bestimmte das Spiel im Finale gegen OSC Bremerhaven, aber erzielte kein Tor, so
dass es beim 0:0 blieb. Das anschließende Siebenmeterschießen ging leider verloren.
In Turnierlaune ging es bei fantastischen sommerlichen Temperaturen zum sehr gut organisierten Fußballturnier in Hemelingen, bei dem man
den dritten Platz erreichte. Im Halbfinale verlor
man unglücklich mit 1:2 gegen Weyhe, um dann
im Spiel um Platz drei 4:0 gegen Union 60 zu gewinnen. Einen Tag später folgte bei Regenwetter
das letzte Turnier in Stuhr. Hier sprang nach einer
Niederlage gegen Ganderkesee am Ende noch der
zweite Platz heraus. Das war es nun, das letzte Turnier in der F-Jugend und der Abschluss von zwei
sehr schönen Jahren. Das Team ist insgesamt weiter gereift und zusammengewachsen.
Ein besonderer Dank gilt dem Trainer Simon
Mawn und dem Co-Trainer Radi Zoric! Danke
auch an Jörg Horstmann, der einen Großteil der
Spielberichte der 1. F-Jugend für die Homepage
erstellt hat, aus dem sich auch der Bericht für den
SC Borgfeld-Report ergeben hat.
Die Mannschaft:
Ramón Counen, Lila Graf, Henri Horstmann, Lenn Howe,
Ben Jürgens, Ole Jürgens, Elias Kelm, Henri Mawn,
Ben-Noah Mehrtens, Niklas von Guenther, Lennard Opitz,
Hannes Rüegg, Alex Stanko und Luca Zoric
SC Borgfeld REPORT
Das Schlusswort gehört aber dem Trainer Si„Ab jetzt sind wir E-Klasse“, sagte eine Mutter
mon Mawn: „In den zwei Jahren F-Jugend waren
sehr treffend. Dazu habe ich den Kader der
wir bei den Punktspielen meist auf Augenhöhe
Mannschaft etwas verändert. Einige neue Spieler
und boten den Zuschauern packende Partien.
kommen hinzu und einige Spieler werden uns
Insgesamt haben wir dabei aber mehr Niederlaverlassen. Diesen Spielern wünsche ich viel Spaß
gen einstecken müssen, als dass wir siegreich vom
und Erfolg in ihren zukünftigen Mannschaften.
Platz gegangen sind. In den letzten Spielen haben
Vielen Dank für Eure Unterstützung in den letzwir uns weiter an Werder, Komet-Arsten und
ten beiden Jahren! Außerdem verlässt mein CoHuchting herangekämpft und dort fast Punkte
Trainer Radenko die Mannschaft. Vielen Dank
geholt. Nach zum Teil sehr unglücklichen Nieauch Dir für Deine engagierte Unterstützung in
derlagen reichte es am Ende nur zum vorletzten
der F-Jugend, es hat mir viel Spaß mit Dir gePlatz in der obersten Bremer Liga. Jedoch haben
macht! Mit noch einem Dank, diesmal an die gewir auf den anderen Plätzen viele Komplimente
samten Eltern, die mich bei der Organisation, Befür unsere Spielweise bekommen und uns als fairichterstattung, Ausfüllen von Spielberichten
re Sportler gezeigt. Unsere Turnier- und Pokalund durch Vertretungen unterstützt haben, ziehe
teilnahmen waren deutlich erfolgreicher: Fast bei
ich jetzt einen Schlussstrich unter die F-Jugend
jedem Turnier erreichten wir die obersten Plätze
und freue mich auf die kommende Saison, in der
und konnten sogar mehrere Turniersiege einunsere neue Bezeichnung 2.E Junioren ist.“
streichen. Auch das Erreichen der Hallenpokalendrunde und des Pokalhalbfinales werte ich
als Erfolg. Was mir als
Trainer in der vergangenen Saison viel Freude
bereitet hat, das waren
www.viohl.de
Ÿ‘æˆ ٚa ?ÙÇПwwˆ?W†•?ĐÐ
die Momente, in der die
V ?و ٚa ?ÄÐjš•?ĐРV ?ÄÐjšM?ÙMja?Äw V ÄjššÇПwwj V ?ÇÐj‘ˆ ٚa ?Ùdž?‘ÐÇà?Äjš
Mannschaft ihren sportlichen Charakter zeigte:
EukalyptusWenn sie sich gegenseitig
€
Gartenbank
und sogar dem Gegner
„Paolo“, 2-Sitzer, Breite ca. 120 cm.
nach einem entscheidenden Spiel Trost spendeEukalyptusten, sich sofort nach vergebenen Chancen voller
Gartenbank
Ehrgeiz wieder aufbau„Paolo“, 3-Sitzer.
€
ten und niemals die
Schuld für verlorene
Wir sind Systemhändler:
Spiele bei einzelnen Spielern suchten. Und was
Hochwertige ab
uns allen am Spielfeld€
Gasgrills
rand wohl die meiste
Freude bereitete: Die
Borgfelder Heerstraße 25 · 28357 Bremen
Jungs und unser Mäd 04 21 / 207 42-0 · Fax 04 21 / 207 42-74
chen feierten ausgelassen
www.facebook.com/viohlbaumarkt
und fröhlich ihre Siege!
59.95
79.95
399.–
SC Borgfeld REPORT
27
1. Herren beendet Landesliga
Saison 14/15 auf Platz 3
A
ls Meister der Bezirksliga 13/14 überzeugt die
1. Herren im abgelaufenen Spieljahr auch in
der Landesliga Bremen.Nach einem holprigen
Start in die Saison konnte ,die Erste’ sich von Spiel
zu Spiel steigern. Zum Ende der Hinrunde belegte das Team Platz 3 - mehr als 10 Punkte hinter
den führenden Teams aus Neustadt und der ESC
Bremerhaven. Für die Rückrunde wurde sich
zum einen vorgenommen, Platz 3 zu halten, und
zum anderen mehr als die 27 Punkte aus der Hinrunde zu sammeln.
Doch bevor die Rückrunde starten sollte, kam
der Blumenthaler SV zum Viertelfinale des Landespokals nach Borgfeld. Es war ein ausgeglichenes Spiel, an dessen Ende sich der Bremen Ligist
Wilma Paladji & Lothar Hering
aus Blumenthal aufgrund seiner größeren Durchschlagskraft für das Halbfinale qualifizierte.
Diese Niederlage war für lange Zeit allerdings
die letzte. 11 Siege in der Landesliga hintereinander brachten die 1. Herren in unmittelbare Nähe
zum ESC Bremerhaven. Leider ging das entscheidende Heimspiel gegen den ESC mit 2:1 verloren.
So endete die Saison
- als 3. mit 67 Punkten und 91:37 Toren hinter
Neustadt (71 Punkte) und ESC (67 Punkte)
- als 1. der Rückrundentabelle mit 40 von möglichen 45 Punkten
- sowohl als 2. der Heim- als auch der Auswärtstabelle
- als Sieger der Fairnesstabelle
Obwohl der denkbar knapp verpasste Aufstieg
in die Bremen Liga schon am Ende auch Enttäuschung hervorrief, konnten alle nicht nur bei der
abschließenden Saisonfeier im Vereinsheim auf
eine tolle Saison zurück blicken. Auf der Abschlussfahrt nach Mallorca wurde ebenso stimmungsmäßig bestätigt, dass das Team des SCB
Spitze ist.
Der erfolgreiche Saisonkader:
Benni Alberti, Fridtjof Persch, Nik Soller, Florian Haar,
Dennis Mronga, Patrik Meyer, Philipp Schwarz,
Nils Sotta, Markus Wagner, Christian Ulm, Arne Gemkow,
Niklas Wenzelis, Fredi Metzner, Alex Lohs, Florian Meyer,
Rico Sygo, Max Credo, Efkan Erdogan, Malte Schmidt,
Dennis Jordan, Domenic Jaeger, Christoph Liebig,
Benni Schlon, Kevin Schnirpa, Änis Souaifi, Stefan Seupt,
Kevin Brandes und Alex Neubarth
und das Trainer- und Betreuerteam: Jens, Jürgen, Holger,
Becci, Basti und Christian
An dieser Stelle auch noch einmal ein großes
‘Danke schön’ an alle, die uns regelmäßig und so
zahlreich unterstützt haben!
Wir hoffen, dass wir auch in der neuen Saison
von zahlreichen Zuschauern lautstark und stimmungsvoll unterstützt werden.
28
SC Borgfeld REPORT
Heinrich-Böll-Straße 1
28215 Bremen
Tel 0421 34 90 32 · Fax 0421 34 777 33
mail: info@kämpfer-immobilien.de
Teppiche · Gardinen · Sonnenschutz · Polsterei · Bodenbeläge
Giehler Straße 3 · 28239 Bremen · Fon: 0421 - 61 18 84 · www.moennich-bremen.de
HEIZÖL
KOHLEN • KAMINHOLZ • PROPANGAS
Borgfelder Heerstraße 30 a · 28357 Bremen · 콯 (0421) 27 02 42
SC Borgfeld REPORT
29
2. Herren: Tschüss Kreisliga C –
Hallo Kreisliga B
D
ie zweite Herren des SC Borgfeld kann auf
eine äußert erfolgreiche Saison 2014/15 zurück blicken, die am Ende mit der verdienten Meisterschaft gekürt wurde.23 Siege standen am Ende
nur 2 Niederlagen und 3 Unentschieden gegenüber
und das bei einem Torverhältnis von sage und
schreibe 143:32 Toren. Dass man zudem auch noch
die fairste Mannschaft der Liga war, beweist dass
man sowohl Erfolgreich als auch Fair spielen kann.
Dies alles macht uns natürlich sehr stolz doch warum waren wir so stark? Was haben wir besser gemacht als andere? Können wir uns jetzt zurücklehnen da ja alles in Butter ist? Solche oder ähnliche
Fragen beschäftigen nicht nur den interessierten
Leser, sondern auch wir Trainer vertreiben uns mit
solchen Fragen die langweilige Sommerpause.
Natürlich waren wir nicht von Beginn an der Serie so stark. Die Mannschaft musste sich noch finden und hatte in der Vorbereitung nicht wirklich
die Gelegenheit gehabt sich einzuspielen. Einige
Spieler fehlten Urlaubsbedingt in der Vorbereitung,
Andere stießen gar erst am zweiten oder dritten
Spieltag dazu was sich auch in den Ergebnissen der
ersten Spieltagen wiederspiegelte. Nach sechs gespielten Runden musste das Team schon zwei Niederlagen und ein Unentschieden hinnehmen.
Doch was ist nach dem 6ten Spieltag passiert?
Sind die Jungs in irgendein Zaubertrank gefallen
oder warum blieben die Schützlinge von Stephan
und Sven jetzt auf einmal in allen der noch restlichen 22 Spielen unbesiegt und eilte von Sieg zu
Sieg? Die Antwort ist einfach. Nein wir haben keine Superkräfte bekommen! Wir haben nur viele
kleine Dinge kontinuierlich verändert. Wir haben
uns zum Beispiel ein Poster erstellt wo wir 5 Ziele definiert haben und erarbeitet „Wie“ wir diese
Ziele noch erreichen. Dieses Poster wurde von
alle Unterschrieben und war quasi unser Vertrag
für die Saison. Doch das wichtigste war das sich
ALLE daran gehalten haben.
30
Wir haben die Kommunikation stark verbessert. Intern wie aber auch zum Vorstand und zur 1
Herren wurde jetzt wöchentlich ein Dialog geführt.
Klare Trainingsziele. Vor jedem Training wurde
der Mannschaft kurz erklärt was Schwerpunkt und
Ziel des Training ist und wichtig“ Es wurden in
kleinen Gruppen dafür aber intensiver trainiert“.
Sponsoren. Wir konnten eine Reihe von
Sponsoren für uns gewinnen, so dass wir super
ausgestattet wurden und das Selbstwertgefühl
enorm gestiegen ist. Und wir spielten uns mehr
und mehr ein. Von einer so genannten ersten 7
wurde schnell eine erste 11 bis hin zu einer ersten
15 oder 16. Schritt für Schritt ein bisschen besser.
Stimmen wie „Das haben wir noch nie so gemacht“ oder „das ist ja contra produktive“ wie
noch zu Anfang der Saison verstummten mehr und
mehr und die zugegeben junge Borgfelder Mannschaft verstand es immer mehr, dass wenn Sie Kleinigkeiten verändert dieses große Auswirkung hat.
Na dann ist ja wirklich alles in Butter und wir haben das Patentrezept für Erfolgreichen Fußball erfunden!? Falsch! Auch für die neue Saison werden wir
uns wieder finden müssen. Die neuen müssen integriert werden. Das was nicht so gut läuft müssen wir
abstellen und was gut läuft weiter ausbauen. Spieler
die schön länger dabei sind müssen noch mehr Verantwortung übernehmen und die jüngeren Führen.
Durch unsere sehr starken Neuzugänge aus der A-Jugend werden wir einen fast schon brutal ausgeglichenen Kader haben, wo sich jeder immer wieder
neu beweisen muss. Das bedeutet dass die Herausforderungen zur neuen Saison nicht weniger werden.
Dann wird auch der Zeitpunkt kommen wo
die Mannschaft wieder Ihre Saisonziele definiert.
Meisterschaft, beste Abwehr, Torschützenkönig
oder was sonst noch so alles kommt. Doch entscheidend wird sei: „WIE“ wollen wir dies Erreichen und „WAS“ bin ich bereit dafür zu tun? Auf
eine neue Saison! Sven
SC Borgfeld REPORT
Jürgen Wirth
AUDIO - TV - VIDEO - SAT
Reparatur - Service - Verkauf
Konventshof 2 28865 Lilienthal
Tel 04298 5796 Fax 04298 699550
Mobiltelefon 0171 4358531
email: TV-Wirth@t-online.de
rothgeber physiotherapie
WƌĂdžŝƐĨƺƌ<ƌĂŶŬĞŶŐLJŵŶĂƐƟŬΘ^ƉŽƌƚƉŚLJƐŝŽƚŚĞƌĂƉŝĞ
SC Borgfeld REPORT
31
Ü32 - Leistungssteigerung
in der Rückrunde
n der abgelaufenen Saison startete die Ü32 von manchen Romantikern auch heute noch
gerne als ‘Alte Herren’ bezeichnet - wieder in der
höchsten Staffel 1, in der Teams aus BremenStadt und Bremen-Nord spielen können. Der
Meister, in dieser Saison BSC Hastedt, spielt in einem Finale gegen den Meister aus Bremerhaven
um den Titel des Verbandsmeisters. Dieser vertritt dann den Bremer Fußball-Verband bei der
Deutschen Meisterschaft Ü32.
Von einer solchen Teilnahme ist die Borgfelder Ü32 noch ein wenig entfernt, man ist ihr in
der Rückrunde zumindest ‘näher’ gekommen.
Erzielte man aus der Hinrunde 12 Punkten und
15:35 Tore, steigerte sich das Team in der Rückrunde auf 17 Punkte und 23:24 Tore. Wie kompliziert Mathematik an sich sein kann, zeigt auch
dieses Beispiel: 11. der Hinrundentabelle / 9. der
Rückrundentabelle - ergibt in der Endtabelle...???
Richtig, die Ü32 wurde 12.!!!
Der Klassenerhalt wurde am Ende deutlich
gesichert, und unsere Ü32 ist bestrebt, den Aufwärtstrend nach den Sommerferien fortzuführen. Eine große Hilfe wird dabei Dennis Mronga
sein, der aus der 1. Herren dazustoßen wird. Dennis hat bereits in dieser Saison ausgeholfen, wie
Philipp Schwarz und Fridtjof Persch ebenso.
Dank an euch drei dafür! Wie wichtig ‘junge’
Spieler sind, hat man diese Saison erkennen können. Christof Blanke als Torjäger und Torsten
Schröder und Sebastian Meyer als schnelle und
laufstarke Vorbereiter hatten wichtige Anteile an
dem Aufwärtstrend.
Oliver Figge, Oliver Brand und Volker Radoszewski werden unserer Ü32 in den kommenden
Monaten wegen ‘Knie und Rücken’ leider spielerisch nicht helfen können. Alle drei bleiben erfreulicherweise dennoch als ‘Unterstützer’ dabei.
Dabei bleibt auch Jörg Schumacher, ‘Bärchen’ ge-
I
32
nannt. Jörg durchlebte im Tor in dieser Saison
seinen ‘17. Frühling’, war aber immer wieder auch
dankbar, wenn er eine Spielpause einlegen durfte. Vielen Dank an Dennis Voss, Nils Sotta und
Holger Meyer, die diese mit ihren Aushilfen ermöglichten.
Erhalten bleiben der Ü32 auch Torsten Sackmann, Arne Belka, Radenko Zoric, Jürgen
Brandt, Jörg Neugebauer, Tjark Schaper, Marc
Erigson, Achim Boss, Markus Kuhnert, Heiner
van Lengen, Oliver Chrzan, Lutz Schmidt, Abdelkader Guergari, Carsten Muranka, Marc Streuer
und Stefan Maurer. Mancher von diesen Spielern
wird sicher auch das ein oder andere mal bei der
Ü40 aushelfen. Dorthin aufgerückt ist im Laufe
der Saison bereits Thomas van Hoorn.
Besonderen Dank an Jörg Neugebauer, der
auch dieses Jahr die Norderney Tour organisiert
hatte.
13 Mann verbrachten feucht fröhliche Tage
zum Abschluss der Saison auf der Insel. Zu berichten gibt es von der Tour nicht viel, außer: das
Weintrinken hat mit der ‘Jugend’ jetzt Einzug gehalten in die Ü32. Man darf gespannt auf 2016
sein. Gibt es dann sogar Prosecco für alle? Und
welcher Abschluss-Tabellenstand wird dann gefeiert werden? Ein einstelliger Tabellenplatz wäre
natürlich prima. Dann würde sich der Aufwärtstrend bestätigt haben und man der Teilnahme an
einer Deutschen Meisterschaft Ü32 wieder einen
‘Hauch’ näher gerückt sein!
Großen Dank an Stefan Hoffmann und die
ZURICH Versicherung für die finanzielle Unterstützung bei neuen Trikots und neuen Anzügen!!!
Ebenso an Petra Luschei und Oliver Chrzan für
die Hilfe bei der Beschaffung!!!
Jürgen
SC Borgfeld REPORT
E I S E N WA R E N
Am Lehester Deich 79
F A R B E N
·
·
·
W E R K Z E U G E
Telefon 0421 - 27 31 01
G A R T E N G E R Ä T E
Ruchel
Bäckerei
und
Konditorei
Wir backen - Sie genießen
Wir backen
die guten Handwerksbrötchen
Am Brahmkamp 54
28359 Bremen
Telefon (0421) 23 64 70
Filiale: Leher Heerstraße 1
Filiale: Borgfelder Heerstr.
Filiale: Kopernikusstraße
MOORKUHLENWEG 5
28357 BREMEN-BORGFELD
T E L E F O N 0 4 2 1 / 2 7 11 9 1
SC Borgfeld REPORT
33
Karl-Schmidt-Cup Orga-Team:
Next Generation
nfang Mai 2015 erfuhren wir, dass Jutta und
Hans-Walter Eiteljörge nach 25 Jahren aus
Altersgründen die Organisation des KarlSchmidt-Cups nicht mehr übernehmen konnten.
Zum Glück sind wir keine Neulinge auf diesem
Gebiet, haben wir doch in den letzten Jahren
schon tatkräftig mitgeholfen. Neu war allerdings
den Einkauf zu planen und die Helfer zu mobilisieren.
Mit Sven Krimmert von dem Großhändler
Citti konnten wir einen sehr guten Partner gewinnen. Somit konnten wir hinter dem Großteil
der Lebensmittel schon mal einen Haken machen. Nackensteaks und Bratwürste wurden bei
der Fleischerei Grabau bestellt und Brötchen von
der Bäckerei Barnstorff, somit hatten wir auch die
Händler im Ort nicht vergessen. Crepeteig und
Crepeeisen bekamen wir vom Boccadilo in Lilienthal, danke noch mal an Uwe und Ribana. Getränke wurden zum Teil selbst Organisiert, Bier,
Zapfanlage und Sitzgelegenheiten bekamen wir
von Getränke Grotheer aus Worpswede.
Pappteller, Besteck, Tischdecken, Servietten,
Becher usw. wurden nach Inventur der noch vorhandenen Sachen aufgestockt.
Für Essen und Trinken war jetzt gesorgt, nun
mussten wir die einzelnen Stände nur noch mit
ausreichend Personal bestücken. Dies sollte ja
kein Problem sein, bei der Anzahl unserer Mannschaften, die am Turnier teilnehmen. Uli und Ole
Kehlenbeck hatten an alle Trainer Listen geschickt wo sich die Helfer (Eltern) eintragen
konnten, dies hat auch zum Großteil sehr gut geklappt, ist aber noch ausbaufähig. Nun konnte es
losgehen, die 26. Ausgabe des KSC.
Ich denke, wir haben einen guten Job gemacht. Im Großen und Ganzen hat alles gut
funktioniert, auch das Wetter, bis auf ein Gewitterschauer am Samstag.
A
34
Ein großes Dankeschön geht an unseren Vereinswirt Kurt, der uns mit vielen Dingen aus der
„Wümme Klause“ ausgeholfen hatte und für seinen Arbeitseinsatz zusammen mit Anne über das
gesamte Wochenende am Grill. Vergessen möchten wir auch nicht unsere jungen Helfer insbesondere Alex, Sidney, Patrick und Lea für euren
Arbeitseinsatz, über das gesamte Turnierwochenende, das war echt Spitze!!!! Vielen Dank
dafür.
Natürlich Danken wir allen Helfern, für das
Auf- und Abbauen der Zelte, das Verkaufen in
den Ständen und alles andere drum herum. Danke, dass ihr eure Freizeit für das Turnier „geopfert“ habt. Auch ihr habt dazu beigetragen, dass
das Turnier ein rundum gelungenes war.
Petra Helm
Geburtstage
10 Jahre
Paul Lentz
Jannes Bent Tjarks
Navid Rasoulpour Masouleh
Tim Dennog
Jelel Ben Chaladia
Fabio Behrens
20 Jahre
Franziska Meyer
Justinie Mahnken
30 Jahre
Katrin Lummer
Dennis Stahmann
Sebastian Haar
40 Jahre
Mirko Schultz
50 Jahre
Lutz Schmidt
60 Jahre
Ehrhardt Flemming
70 Jahre
Claus Pansegrau
SC Borgfeld REPORT
Borgfelder Handwerker empfehlen sich:
Volk
er
Brüning
Sanitäre
Einrichtungen
Heizungsanlagen
Reparaturservice
VB
Tel. (0421) 20 78 52 + Fax (0421) 2 76 02 30
Kahrs + Schulz
HOLZWERKSTATT
Fenster Türen Treppen Innenausbau
Tel.: 0421-271834 · Fax: 0421-274274
Wir
sind
umgezogen
Treppen + Treppengeländer
Balkone + Balkongeländer
Edelstahlverarbeitung
Vorgartenzäune
Überdachungen
Wintergärten
Unsere neue Adresse:
Moorhauser Landstraße 41 · 28865 Lilienthal
Tel. 0421 - 27 44 97 · Fax 27 38 67 · Funk 0172 - 4 21 91 59
E-Mail: iwanowski@t-online.de · www.schlosserei-iwanowski.de
Meine Region Mein Magazin!
Christian Hannig,
Borgfelder Obst- und Gemüsehändler
facebook.com/oberneulandmagazin
Kostenlos in Ihrem Borgfelder Fachgeschäft! MONATLICH!
http://www.expert.de
E-mail: info@expert-kohle.de
Borgfelder Heerstraße 55
28357 Bremen
Telefon (0421) 270312 + 271586
Telefax (0421) 2070099
P R E I S W E R T U N D K O M P E T E N T.