GEMEINDEZEITUNG
Transcription
GEMEINDEZEITUNG
Info-Mail Bar freigemacht/Postage paid 4073 Wilhering Österreich/Austria GEMEINDEZEITUNG FOLGE 2 – MAI 2010 Bild: Küken, HS Wilhering AUS DEM INHALT Seite 2: Fritz-Fröhlich-Jahr 2010 Seite 3: Vorwort und Berichte des Bürgermeisters Seite 5: Ausschussberichte Seite 8: Strauchschnittsammelplatz Seite 11: Berichte der Feuerwehren Seite 14: Kulturkompass Erscheinungsort und Verlagspostamt: 4073 Wilhering Zulassungsnummer 95271L75U, Amtliche Mitteilung Marktgemeinde Wilhering, A-4073 Linzer Straße 14 Bezirk Linz-Land, Oberösterreich Seite 17: Gesunde Gemeinde Seite 27: Sprechtage, ärztliche Sonn- und Feiertagsdienste 2 Fritz-Fröhlich-Jahr 2010 Gemeindezeitung Das Fröhlich-Jahr 2010 Eine Projektreihe anlässlich des 100. Geburtstags von Fritz Fröhlich Am 13. Mai 2010 jährt sich der Geburtstag des österreichischen Künstlers Fritz Fröhlich zum hundertsten Mal. Das Jubiläum ist Anlass für ein spezielles Veranstaltungsprogramm an seinen wichtigsten Lebens- und Wirkungsstätten in Linz, Ottensheim und Wilhering. Die Zusammenarbeit des Landes Oberösterreich mit dem Zisterzienserstift Wilhering, dem Oberösterreichischen Kunstverein sowie den beiden Marktgemeinden Ottensheim und Wilhering bringt dabei auch die große Wertschätzung für ein bedeutendes Werk der oberösterreichischen Kunst des 20. Jahrhunderts zum Ausdruck. Fritz Fröhlich, 1985, Foto: Horst Stasny Fritz Fröhlich gehört zu den bekanntesten Künstlerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts in Oberösterreich. Er lebte von 1910 bis 2001 und hinterließ ein umfangreiches Werk, in dessen Zentrum die Malerei stand. Nach vielen Lebensjahren in Linz und Ottensheim ergab sich der Kontakt von Fritz Fröhlich zum Stift Wilhering aus seinen langjährigen Restaurierungsarbeiten in der Stiftskirche während der 1970er Jahre. Im Zuge dieses Auftrags zog der Künstler mit seiner Frau Beatrix nach Wilhering, wo er im ehemaligen Bräuhaus bis zu seinem Tod 2001 leben und arbeiten sollte. In unmittelbarer Nähe eröffnete das Stift 1983 die Fritz-Fröhlich-Sammlung als Dauerausstellung mit Beispielen von Zeichnungen, Collagen, Malereien und Skulpturen. Die Sammlung übersiedelt anlässlich des 100. Geburtstages des Künstlers ab Sommer 2010 vom ehemaligen Stiftsgasthaus in neu adaptierte Räumlichkeiten im sogenannten Meierhof. Ausdruck der besonderen Beziehung von Fritz Fröhlich zu seinem Lebens- und Wirkungsumfeld wurden der Ehrenring von Wilhering und das Kulturehrenzeichen von Ottensheim. Beide Auszeichnungen wurden dem Künstler anlässlich seines 90. Geburtstages im Jahr 2000 verliehen. Dorfkinder, 1936, Öl auf Holz, 80 x 125 cm Stift Wilhering, Fritz-Fröhlich-Sammlung Abseits, 1998, Acryl auf Leinwand, 82,5 x 100 cm die KUNSTSAMMLUNG des Landes Oberösterreich Das Programmangebot zum Fröhlich-Jahr 2010 umfasst Ausstellungen, Fröhlich-Feste in Wilhering und Ottensheim sowie die Eröffnung von zwei Wanderwegen auf den „Spuren der Fröhlichs“. So gehören für viele Bewohnerinnen und Bewohner in Wilhering und Ottensheim die Fahrten von Beatrix und Fritz Fröhlich auf der „Drahtseilbrücke Ottensheim“ zwischen den beiden Ateliers zu einer liebevollen Erinnerung an einen Künstleralltag, der beide Donauseiten stets verband. Ganz in diesem Sinn werden anlässlich des 100. Geburtstages des Künstlers zwei donauübergreifende Wanderwege eröffnet. Folge 2 – Mai 2010 Vorwort des Bürgermeisters 3 Liebe Wilheringerinnen, liebe Wilheringer! Ein Winter mit doch einigen größeren „Schneeattacken“ liegt hinter uns. Die Räumung und Streuung der Straßen und Gehsteige haben der Gemeinde viel Geld gekostet. Kaum strahlt die Sonne stärker auf unser Land nieder, kommen auch schon die ersten Anrufe, wann denn der Streusplitt gekehrt wird. Laut Kehrfirma gehören wir zu den Gemeinden mit den „ungeduldigsten“ Menschen. In anderen Gemeinden wird nicht vor April gekehrt. Wir wollen aber diesen Rhythmus beibehalten, wir wissen auch, dass der Staub nicht nur für die Fenster, Häuser etc. unangenehm ist, sondern auch die Gesundheit beeinträchtigt. Dort und da nehmen Straßenanrainer auch einmal selbst Besen und Schaufel zur Hand und kehren sich ihren eigenen Bereich frei. Der Bauausschuss hat Ende März die Wilheringer Straßen besichtigt. Dabei wurde uns bestätigt, was wir wissen und die Menschen sehen. Wir haben viele sanierungsbedürftige Straßen – jedoch fehlt das nötige Kleingeld dafür. Damit sind wir nicht alleine. Die kleine Ortschaft Niederzimmern in Thüringen kann sich auch keine Straßensanierungen mehr leisten und bietet nun Patenschaften für Straßenstücke an. Ein Schlagloch kostet Ð 50,–. Ja, Sie haben richtig gelesen, selbst TV-Sender haben dort schon Schlaglöcher gebucht. Eine Methode, mit der wir nicht weit kommen würden. Wir werden immer häufiger damit konfrontiert, dass Bürger bei der Tür reinkommen und sagen: „In vier Monaten kommt mein Fertighaus oder fährt der Bagger auf, wir brauchen im Fleckchen xy sofort eine Straße, Wasser und den Kanal.“ Das alles wird mit einer Selbstverständlichkeit angenommen, die es früher nicht gab. Da musste man auf den Straßenrohbau oftmals schon einige Jahre warten oder man errichtete sich seine Straße provisorisch selbst. Durch diese vielen Straßenneubauten, die viel Geld kosten – der jeweilige Anrainerbeitrag bringt nur einen Bruchteil der Kosten wieder herein – hat unser Straßenbaubudget kaum etwas für Sanierungen übrig. Den vier Parteien im Gemeinderat ist das bewusst. So wollen wir in Zukunft bei Neuwidmungen und beim Zuzug die Handbremse anziehen. Wir dürfen keine Kleinstadt vor den Toren der Landeshauptstadt werden. Bei einer solchen Entwicklung können wir bei unseren Gemeindeeinnahmen die Infrastruktur nicht mehr bewerkstelligen. Noch ein Wort zu den Güterwegen. Die sind seit rund zwei Jahren in der Verantwortung des Wegeerhaltungsverbandes Eisenwurzen. Wir sind diesem Verband zugeordnet und haben gute Erfahrungen gemacht. Wer in letzter Zeit den Güterweg Reith–Winkeln befahren hat, konnte das „Zerbröseln“ eines Teilstückes miterleben. Der Erhaltungsverband hat diese Sanierung ganz oben auf seiner Aufgabenliste – jedoch sperrten die Asphaltmischgutanlagen erst am 8. April wieder auf – vorher war kein Asphalt am Markt zu bekommen. Das sind Dinge, die viele Menschen einfach nicht wissen können. Man meint, die Gemeinde schaut hier weg – doch dem ist nicht so. Diese von mir angesprochenen Situationen rechtfertigen auch den vor ein paar Jahren einstimmig eingeführten „Infrastrukturkostenbeitrag“ bei Neuwidmungen. Das bedeutet, wenn ein Grundeigentümer eine Umwidmung von Grünland in Bauland, Betriebsbaugebiet oder Mischbaugebiet erhält, dann muss pro Quadratmeter eine gewisse Summe an die Gemeinde zur Errichtung der Infrastruktur abgeführt werden. Diese Einführung gibt es schon in vielen Gemeinden, denn der Grundeigentümer erhält mit einem Federstrich ein Vielfaches seines bisherigen Grundwertes und die öffentliche Hand hätte alleine die Aufschließung zu tragen. Noch einige Worte zu den vielen und guten Veranstaltungen in unserer Gemeinde. Wir Politikerinnen und Politiker der Gemeinde sind Woche für Woche bei verschiedensten Veranstaltungen in der Gemeinde unterwegs. Manchmal könnten wir sogar drei oder vier Veranstaltungen an einem Abend bzw. Tag besuchen. Trotzdem passiert es uns hin und wieder, dass uns Personen aus unserer Gemeinde begegnen, die sagen, dass in Wilhering nichts geboten wird. Daraufhin versuchen wir verwundert Aufklärung zu leisten und bemerken, dass manche eben leider nicht aus ihrem engeren Radius des Wohnens hinauskommen. Ein zweites Phänomen ist, dass wir merken, dass die Leute dieses oder jenes Angebot zwar lesen oder die Werbung bemerken, wenn die Veranstaltung dann erfolgreich vorbei ist oder jemand anderer davon spricht, fällt es auch vielen anderen wieder ein: „Da wollte ich ja auch hingehen“. Fortsetzung auf Seite 4 Bürgermeister Mario Mühlböck Aus dem Inhalt 4 5 8 10 11 12 14 17 18 18 21 23 24 24 27 Berichte des Bürgermeisters Aus den Ausschüssen Die Gemeinde informiert Personelles Feuerwehren Gesundheit Veranstaltungskalender Umwelt Soziales Sport Schulen Musik Senioren Allgemeines Termine Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 11. Juni 2010 Impressum: Medieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Wilhering, 4073 Wilhering, Linzer Straße 14, Tel. 07226/2255, Fax 07226/3095, www.wilhering.at Für den Inhalt verantwortlich (ausgenommen Veranstaltungstermine): Bürgermeister Mario Mühlböck Fotos: Marktgemeindeamt Wilhering, privat, in der Gemeinde aktive Vereine, Institutionen und Gruppierungen Druck: Denkmayr Druck&Verlag, 4020 Linz, Reslweg 3 4 Berichte des Bürgermeisters Gemeindezeitung Fortsetzung von Seite 3 Gemeinde verkauft Grund für leistbare Wohnungen Also, meine sehr geehrten Damen und Herren, beachten Sie den Veranstaltungskalender, der in der Wilheringer Gemeindezeitung integriert ist. Werfen Sie Werbung nicht gleich weg, es sind oftmals Einladungen zu den verschiedensten Veranstaltungen dabei. In kaum einer Gemeinde werden z. B. so viele Maibäume aufgestellt und Sonnwendfeuer abgebrannt wie in Wilhering. Alle Veranstalter freuen sich über Ihren Besuch – in Wilhering ist sehr viel los! Die Marktgemeinde Wilhering hat einen Teil ihrer Grundflächen an der neuen Zufahrtsstraße nach Schönering beim Hotel Wilhering in Richtung Sportplatz an die bekannte Wohnungsgenossenschaft „NEUE HEIMAT“ verkauft. Laut Direktor Serafin von der Neuen Heimat werden Danke allen Vereinen, Institutionen, Kulturinitiativen, den Parteien etc. für ihr umfassendes Programmangebot, das sie legen. Ihr Bürgermeister Mario Mühlböck die Grundflächen später einmal für mehrgeschossigen Wohnbau verwendet. Hier ist sozialer Wohnbau zentrumsnah mit guter Infrastruktur wie Kinderbetreuung, Schulen, Ärztin, Nahversorger, Apotheke, Bank, Kirche, Erholungsraum, Busanbindung etc. noch möglich. Güterweg Edramsberg – Neue Entwässerung kommt Die Entwässerung des Güterweges Edramsberg hat in den letzten Jahren nicht mehr reibungslos funktioniert. Die letzten noch funktionierenden Abflussrohre sind kaum noch frei zu halten, bei manchen Wasserläufen weiß man nicht, wo sie enden. Gewiss ist, dass viele Häuser das Wasser in die Garagen, Gärten und auch Wohnräume abbekommen haben. Das Einzugsgebiet des Wassers beginnt bereits oberhalb Edramsberg (nahe der 1000-jährigen Linde bzw. der ehemaligen Mülldeponie) und ergießt sich dann wie ein „Wasserfall“ kanalisiert den Güterweg Edramsberg hinunter. Die Verant- wortlichen des Wegeerhaltungsverbandes Eisenwurzen haben gemeinsam mit der Gemeinde ein Projekt erstellt. Zu unserer Freude bezahlt der Katastrophenfonds hier einen großen Anteil der Kosten. Die Entwässerung erfolgt unterirdisch und wird über den Brudermüllerweg in den Mühlbach abgeleitet. Eine Wasserrechtsverhandlung dazu ist noch ausständig. Mit diesem Projekt werden automatisch der Güterweg Edramsberg zwischen Edramsberg und Brudermüllerweg sowie der Brudermüllerweg selbst, neu asphaltiert. Bürgermeister Mario Mühlböck hat zu Parteiengespräch geladen In Wilhering herrscht ein gutes politisches Klima, das Bgm. Mario Mühlböck auch in Zukunft erhalten will. So hat er die Parteien zu einem Informationsgespräch über die anstehenden Themen eingeladen. Mühlböck erklärte, dass Wilhering den Gemeindehaushalt gerade noch ausgleichen kann. Jedoch können zurzeit keine Vorhaben begonnen werden. Dazu kommt die schriftliche Aufforderung des Landes, dass bis 2013 keine neuen Gemeindeprojekte begonnen werden dürfen. „Wir dürfen aber nicht beim ‚Verwalten statt Gestalten’ landen“, meint Bgm. Mario Mühlböck. So sollten wir zumindest darüber nachdenken, was ohne große Geldmittel in einer Gemeinde erreicht werden kann. Auch hier gibt es Dinge, die viele Menschen beschäftigen. Wir haben festgelegt, dass der Gemeindeamt-Neubau in Schönering am heutigen Standort der WILIA-Garage erfolgen soll. Hierfür werden die Bürger eingebunden. Die Gesetzeslage wird uns einen Architektenwettbewerb vorschreiben. Herr Dietmar Weidinger aus Appersberg hat für seine Arbeit zum Architekten dazu bereits einige interessante Vorschläge präsentiert. Die Parteien können sich vorstellen, dass zum örtlichen Entwicklungskonzept und zur Flächenwidmungsplan-Überarbeitung auch einmal auf eine zweitägige Klausur gegangen wird. Die bauliche Erweiterung des Kindergartens Dörnbach wurde fixiert und soll im Sommer über die Bühne gehen. Medizinalrat Dr. Hermann Gahleitner – 33 Jahre Gemeindearzt Mit Ende März 2010 ist Herr MR Dr. Hermann Gahleitner als Gemeindearzt und praktischer Arzt in den wohlverdienten Ruhestand getreten. Wir danken ihm für sein medizinisches Wirken, seine sehr persönliche Art, die er den Menschen entgegengebracht hat und vor allem auch für seine unkomplizierten Hilfen (auch wenn er nicht Dienst hatte). Wir wünschen ihm für seinen weiteren Lebensweg viel Gesundheit und alles Gute. Der Vorschlag des Bürgermeisters, der Post im neuen Gemeindeamt eine Postpartnerschaft anzubieten, wenn die Post bis dahin das Postamt Wilhering aufrechterhält, wurde angenommen. Es kam auch der Vorschlag, die Post sollte zumindest einen Nachmittag offen haben. Zur Situation Kraftwerk, Radfahrer, Sportler, Fischer, Fahrverbot etc. hat der Gemeinderat einstimmig eine Resolution an das Land beschlossen. Das Land hat mit der AUSTRIAN HYDROPOWER einen Vertrag abgeschlossen, der verbesserungswürdig ist. Wir wollen für die Menschen längere Öffnungszeiten von 5.00 bis 23.00 Uhr und die Wintersperre soll ebenfalls verkürzt werden. WASSERRETTUNG DER FELDKIRCHNER-SEEEN SUCHT MITGLIEDER Anfragen unter 0699/17162333 oder 0664/3425186 Folge 2 – Mai 2010 Aus den Ausschüssen Ausschuss für Kultur-, Jugend- und Familienangelegenheiten Liebe Wilheringerin, liebe Wilheringer! Ein großer Wilheringer Künstler, der auch für Oberösterreich von großer Bedeutung ist, würde am 13. Mai 2010 seinen 100. Geburtstag feiern. Aus diesem Anlass werden das Land Oberösterreich, die Marktgemeinden Wilhering und Ottensheim und auch das Stift Wilhering zu verschiedensten Feierlichkeiten zu Ehren von Fritz Fröhlich. Die Gemeinde Wilhering wird als Zeichen der Wertschätzung dieses Künstlers anlässlich des Geburtstages einen Straßenzug offiziell nach Fritz Fröhlich benennen und einen eigenen Fritz-Fröhlich-Rundwanderweg ins Leben rufen. Ich darf zu den Feierlichkeiten sehr herzlich einladen und würde mich über eine zahlreiche Teilnahme sehr freuen. 13. Mai 2010: Fritz-Fröhlich-Fest im Stift Wilhering. Für die musikalische Umrahmung sorgt das Bläserquintett des Musikvereins Schönering. 15. Mai 2010: Erstbegehung und Segnung des Fritz-Fröhlich-Wanderweges mit anschließendem Abschluss in Ot- tensheim (Der Wanderweg verbindet die Wirkungsstätten von Fritz Fröhlich von seiner neuen Ausstellung und dem Atelier im Stift bis zur Grabstätte nach Ottensheim bzw. alternativ zu seinem alten Atelier am Dürnberg) 3. Juli 2010: Eröffnung des neuen FritzFröhlich-Museums 4. Juli 2010: Tag der offenen Tür im FritzFröhlich-Museum In den Sommermonaten wird auch heuer wiederum ein reichhaltiges Kultur-Programm auf Sie warten. Einleiten wird den Kultur-Sommer der Lions Club mit einem Kabarettabend „Best of Bernhard Ludwig“. Im Juli wird dann das Theater Spectacel die bitterböse Komödie „Spaß Beiseite“ von Alan Ayckbourn aufführen. Im August stehen das Tanztheater „Nicht ganz mein Schatz“ und Liederabende „Sie und Er und Sie“ am Programm. Am 5. August läd die Gemeinde zu einem Konzertabend mit dem Wilheringer Pianisten Prof. Till Körber und Martin Walch, Violine, ein. Weitere Highlights sind noch in Planung. Ausschuss für örtliche Raumplanung, Finanz- und Sportangelegenheiten Liebe Wilheringerinnen, liebe Wilheringer! Sportvereine tragen zur Lebensqualität bei Als Sportreferent der Marktgemeinde Wilhering bin ich echt stolz auf unsere rührigen Sportvereine. Unsere Kinder und Jugendlichen können bei der ASKÖ, bei der Union und beim SV ihre sportlichen Aktivitäten voll ausleben. Eine große Anzahl von Sportarten steht zur Auswahl, betreut von gut geschulten Trainerinnen und Trainern. Mit der sportlichen Betätigung erlangt Ihr Kind nicht nur Kondition, sondern ist auch in eine Gemeinschaft integriert. Im Wettkampf lernt es Siege zu feiern, Niederlagen zu verdauen – vor allem aber sich in eine Gruppe einzugliedern und Kameradschaft zu erfahren. Der Nutzen der Vereine für die Gesellschaft ist weitreichend. In meinem Ausschuss wird dem Sport große Bedeutung zugemessen, was sich in der Förderung für unsere Vereine niederschlägt. Neben den jährlichen Subventionen geben wir einen beträchtlichen Betrag für den Neuund Ausbau von Klubheimen aus. Wohl wissend, dass es ein kluge Investition ist. Ich bedanke mich bei allen Trainerinnen und Trainern für ihren großartigen Einsatz für unsere Jugend. Für die ältere Generation bieten unsere Vereine sozusagen maßgeschneiderte Angebote, die sehr gut genutzt werden. Und vergessen Sie nicht für Ihre eigene Fitness: Jeden Dienstag 19.00 Uhr Lauftreff der Gesunden Gemeinde beim Sportplatz der Union Mühlbach. Örtliches Entwicklungskonzept (ÖEK) Flächenwidmungsplan (FWPL) Als Obmann des Ausschusses habe ich vorgeschlagen, dass sich alle Mitglieder in einer Klausur mit der Widmung neuer Bauflächen beschäftigen. Vorher wird eine Bereisung stattfinden um so die Wünsche der Grundeigentümer besser beurteilen zu können. Im Ausschuss haben wir Richtlinien für die Widmungen erarbeitet. Das im Herbst einstimmig be- 5 Vizebürgermeisterin Renate Kapl, Obfrau des Ausschusses für Kultur-, Jugendund Familienangelegenheiten Für jugendliches Publikum tritt am 15. Mai die Rockband P.U.S.H. im Rahmen des Jugend- und Missionsfestes in der Stiftsscheune auf. Ich kann auf diesem Wege nur sehr herzlich einladen, vom Kulturprogramm reichlich Gebrauch zu machen. Nicht verabsäumen möchte ich es an dieser Stelle, den beiden Schauspielgruppen der Pfarren Schönering und Wilhering zu ihren Vorstellungen zu gratulieren. Auch wenn die dargebotenen Stücke unterschiedlicher nicht sein hätten können, so zeigen sie doch, mit welchem Engagement und Können diese Laien-Theaterspieler bei der Sache sind. Sie tragen damit wesentlich zur Bereicherung des Wilheringer Veranstaltungsgeschehens bei. Liebe Grüße Ihre Renate Kapl Vizebürgermeister Manfred Winter, Obmann des Ausschusses für örtliche Raumplanung, Finanzund Sportangelegenheiten schlossene Leitbild, der Hochwasserschutz und die ökologische Verträglichkeit sind unter anderem darin enthalten. Sie werden die Grundlage für unsere Entscheidungen bilden. Zu beachten sind auch die vorhandenen Baulandreserven. Rechnungsabschluss 2009 Der ordentliche Haushalt schließt mit Einnahmen von 8.294.281,54 und Ausgaben von 8.291.344,40 somit mit einem Sollüberschuss 2009 2.937,14 Dieses Ergebnis wurde durch absolute Budgetdisziplin und durch Sparsamkeit ermöglicht. Mit freundlichen Grüßen Ihr Manfred Winter 6 Aus den Ausschüssen Gemeindezeitung Ausschuss für Wirtschafts-, Tourismus- und Verkehrsangelegenheiten Liebe Wilheringerin, lieber Wilheringer! Donausteig Mit der offiziellen Eröffnung des Donausteiges am 3. Juli 2010 wird es an der bayerisch-oberösterreichischen Donau ein einzigartiges, neues Angebot geben. „Ist doch dieses Projekt und dessen Bedeutung für die gesamte Donauregion immens hoch“, so Landtagspräsident Friedrich Bernhofer, Vorsitzender der Werbegemeinschaft Donau Oberösterreich. Der rund 450 km lange Donausteig von Passau über Linz bis nach Grein, führt großteils an beiden Donauufern durch 48 Gemeinden und lässt die Wanderherzen höher schlagen. 64 Donausteig-Wirte erwarten Sie mit Speis und Trank, einer davon ist in Wilhering, der „DonausteigWirt – Bründl im Fall“. Sicherlich ist Ihnen in Wilhering die neue Beschilderung des Donausteiges mit gelben Hinweistafeln schon aufgefallen. 41 Donaurunden laden neben dem Donausteig Tageswanderer zu unterschied- GV Konsulent Josef Mittermair, Obmann des Ausschusses für Wirtschafts-, Tourismus- und Verkehrsangelegenheiten lich langen Routen ein. Durch die Einbindung von Bahn, Bus und Schiff können die Wanderer großteils mit öffentlichen Verkehrsmitteln wieder an den Ausgangspunkt zurückkehren. Rundwanderweg Marktgemeinde Wilhering – Startplatz Ufer bei der Donaufähre Auf den Spuren der Bauern und Holzknechte wandern Sie über das Rosenfeld mit Ausblick ins Mühlviertel und Donautal durch den Kürnberger Wald nach Mühlbach. Zwischen Wiesen und Feldern geht es wieder bergauf zur 1000-jährigen Linde, wo ein wunderbarer Panoramablick geboten wird. Entlang der Donauauen „Piesmayrweg – Alte Landstraße – Fischlehrpfad“ geht es zurück zum Startplatz. Die Wegstrecke ist ca. 15 km lang. Am Donausteig selbst erwarten Sie Rastplätze in unserer Marktgemeinde am Treppelweg, Richtung Stift Wilhering und im Kürnberger Wald am Rastplatz Römerturm. Naherholung und Lebensraum durch die- se neue touristische Attraktion wollen und sollen wir genießen können. Infos sowie ein Plan von Wilhering sind kostenlos erhältlich beim Marktgemeindeamt Wilhering, Frau Pachinger, sowie im Internet unter http://www.wilhering.at. Der Kraftwerksübergang ist trotz anderweitiger Beschilderung wieder für Fußgänger und Radfahrer geöffnet. Die Mopedsaison hat wieder begonnen Mein Ersuchen an die Besitzer und Benützer dieser Gefährte ist, ihre Mopeds wenn möglich etwas leiser durch unsere schöne Wohngemeinde zu steuern. Bei Spielplätzen, Schulen, Kindergärten und sonstigen öffentlichen Einrichtungen bitte ich um mehr Rücksicht auf unsere Kinder und den dort sich aufhaltenden Personenkreis. Ihr Josef Mittermair Ausschuss für Umweltangelegenheiten und öffentlichen Verkehr Sehr geehrte Wilheringerinnen, sehr geehrte Wilheringer! e-Gem – Energiekonzept Wilhering Anlässlich der Sitzung des Umweltausschusses im März 2010 haben wir über Veranstaltungen, die in diesem Jahr in Angriff zu nehmen sind, beraten. Die ersten Maßnahmen sind in dieser Gemeindezeitung bereits konkret ausformuliert. Fahrradcheck Es wird ein kostenloser Fahrradcheck angeboten. Dieser soll es Ihnen, liebe Wilheringerinnen und Wilheringer, ermöglichen, mit der erforderlichen Sicherheit in die Radsaison zu starten. Foto-Wettbewerb „Die schönste Solaranlage“ In den Energiesparzielen der Marktgemeinde ist als Ziel festgeschrieben, dass bis Ende 2015 pro Einwohner 0,72 m2 Solarfläche in Wilhering montiert sind. Dieses Anliegen wird von der Marktgemeinde Wilhering durch eine entsprechende Förderung, die zusätzlich zur Landesförderung gewährt wird, unterstützt. Weitere Informationen zum Wettbewerb finden Sie weiter hinten in dieser Ausgabe der Gemeindezeitung. Vorankündigung Gemeinde – Energiespartag am 08.10.2010 Des Weiteren wurde festgelegt, im Jahr 2010 wiederum einen Gemeinde-Energiespartag durchzuführen. Die genauen Inhalte sind in Ausarbeitung. Weitere Informationen folgen zeitgerecht. WILIA Es gibt nur wenige Gemeinden in der Größenordnung von Wilhering, die ein eigenes Verkehrsunternehmen besitzen und damit den öffentlichen Verkehr flächendeckend über das gesamte Gemeindegebiet organisieren können. Umso erfreulicher ist es, da auch für das GV Karl-Heinz Reiter, Obmann des Ausschusses für Umweltangelegenheiten und öffentlichen Verkehr Jahr 2009 wieder eine ordentliche Bilanz gelegt werden konnte. Im Namen aller Mitglieder des Ausschusses für Umweltangelegenheiten und öffentlichen Verkehr danke ich den Verantwortlichen in der „Gemeindestube“, insbesondere Herrn Geschäftsführer Amtsleiter Rudolf Holzbauer und dem Team der WILIA unter der Leitung von Herrn Josef Neulinger sehr herzlich für die geleistete Arbeit. Die nächste Herausforderung ist hier sicherlich, die Einführung des Verkehrskonzeptes Linz-Südwest im Jahr 2011 durchzusetzen. Dieses würde der WILIA eine weitere Fahrplanverdichtung und damit Attraktivierung ermöglichen. Ihr Heinz Reiter Folge 2 – Mai 2010 Aus den Ausschüssen 7 Prüfungsausschuss Bericht des Prüfungsausschusses an den Gemeinderat gemäß § 91 Abs. 3 OÖ. Gemeindeordnung vom 10. Februar 2010 Der Prüfungsausschuss hat sich in seiner Sitzung am 10. Februar 2010 mit dem Thema Musikschule – Folgekosten – Vermietung beschäftigt. Folgekosten Die Folgekosten für die Musikschule wurden vom Prüfungsausschuss bereits in der Sitzung am 21. Jänner 2004 geprüft. Die Zahlen aus dem Rechnungsabschluss 2008 zeigen, dass die damalige Schätzung von rund Ð 70.000,00 ohne Finanzierungskosten eine realistische Einschätzung war. Zahlen aus Rechnungsabschluss 2008 Einnahmen Ausgaben Fehlbetrag + jährliche AfA Fehlbetrag 2008 Ð 4.656,02 Ð 82.668,09 Ð - 78.012,07 Ð 14.506,87 Ð - 92.518,94 Diese Kosten von Ð 90.000,00 bis Ð 100.000,00 belasten das Budget der Gemeinde jährlich. Bei der Musikschule gibt es kaum Möglichkeiten, den Fehlbetrag durch Einnahmen zu minimieren. Die Vermietung der gut ausgestatteten Räumlichkeiten wäre eine Möglichkeit. Dafür müssten die Tarife in einem angemessenen Rahmen sein. Vermietung Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 8. November 2007 Gebühren für die Vermietung der Räumlichkeiten des Hofrichterhauses beschlossen. Beim damaligen Beschluss wurde bereits darauf hingewiesen, dass die Gebühren keineswegs kostendeckend sind, und es wurde eine spätere Evaluierung der Gebühren vorgeschlagen. Nach diesem Beschluss der Gebühren wurden noch einige Verbesserungen an der Ausstattung des Kellers vorgenommen, wie z. B. eine Ausschank mit Kühlschrank und Geschirrspüler, sowie die Möglichkeit den Keller zu beheizen. Bei der Überprüfung der Einnahmen und Ausgaben hat sich gezeigt, dass eine Kostendeckung bei weitem nicht erreicht wird. Zahlen aus dem Rechnungsabschluss 2008 Einnahmen Ausgaben Fehlbetrag Ð Ð Ð 2.960,00 6.641,74 - 3.681,74 Bei diesen Zahlen sind die Kosten des Gemeindeamtes noch nicht berücksichtigt. Der Prüfungsausschuss schlägt vor, einen Ausschuss mit der Angelegenheit Vermietung Hofrichterhaus zu betrauen, die Kostensituation zu durchleuchten bzw. zu verbessern, die Mietgebühren zu Gemeinderat Dkfm. Günter Narzt Obmann des Prüfungsausschusses evaluieren um den Fehlbetrag zu minimieren. Der Prüfungsausschuss hat in seiner Sitzung schon ein paar Vorschläge angedacht, wie z. B.: • Werbung allgemein und speziell z. B. für Hochzeiten • „Eventmanagement“ durch Amt • Betriebskosten in der Gebühr berücksichtigen • Verwaltungstangente (Kosten für Verwaltung) in der Gebühr berücksichtigen • Vor- und Nachbereitungszeit prozentuell zur Raumgebühr zu pauschalieren • eventuell Gerätemiete oder -pauschale für Beamer, Mikrofon, Tonanlage, Schank usw. überdenken • Heizung bewerten, Sommer- und Wintertarif • evtl. Tarif auf die Art der Veranstaltung ausrichten (z. B. Veranstaltung mit Gewinn teurer) Es ist allen Prüfungsausschussmitgliedern bewusst, dass eine Kostendeckung unmöglich sein wird. Der Prüfungsausschuss Ausschuss für Schule, Kinderbetreuung, Bildung und Frauenangelegenheiten Liebe Eltern! Liebe Frauen! Familienpolitik ist keine Einbahnstraße. Familienpolitik muss auf die unterschiedlichsten Lebensmodelle Antworten wissen. Denn letztendlich gibt es sehr viele individuelle Situationen, wer wie lange zu Hause bei den Kindern bleibt, wie viel Berufstätigkeit man braucht und wie viel man sich zutraut. Eine wichtige Grundvoraussetzung für diese Individualität sind die Rahmenbedingungen, die einem das eine oder andere ermöglichen, und dass nicht ständig die jeweilige Entscheidung für ein Lebensmodell infrage gestellt wird, sondern die notwendige Unterstützung findet. Diese Art von Familienpolitik ist eine große Herausforderung für Gemeinden, Kin- derbetreuungseinrichtungen und die Eltern. Eine Gemeinde wird nicht für jedes individuelle Lebensmodell eine Lösung anbieten können, aber im Großen und Ganzen müssen die Rahmenbedingungen passen. In Wilhering stellen wir uns dieser Herausforderung von Jahr zu Jahr wieder neu und konnten schon vieles gemeinsam mit den jeweiligen Betreuungseinrichtungen und Eltern erreichen. So wird sich im kommenden Sommer auch die Betreuungssituation im Dörnbacher Kindergarten wieder verbessern durch den Zubau eines zusätzlichen Raumes, der die Mittagessen-Situation entspannt, aber auch für die Hortkinder der altersgemischten Gruppe, für Elterngespräche u. v. m. Anwendung finden wird. GV Mag. Karin Peticzka, Obfrau des Ausschusses für Schule, Kinderbetreuung, Bildung und Frauenangelegenheiten Gerade aber in finanziell schwierigen Zeiten für unsere Gemeinden ist das Finden von Lösungen für die vielen unterschiedlichen Anforderungen, die Eltern an uns als Gemeinde stellen, eine noch größere Herausforderung, die wir nur mit Ihnen gemeinsam, den zuständigen PädagogInnen, BetreuerInnen, Vätern und Müttern in Angriff nehmen können. Wir stellen uns dieser Herausforderung! Ihre Karin Peticzka 8 Aus den Ausschüssen / Die Gemeinde informiert Gemeindezeitung Ausschuss für Bau-, Straßenbau- und Wohnungsangelegenheiten Zustandsbesichtigung der Straßen von Wilhering Am 30. März 2010 habe ich mit dem Ausschuss für Straßenbau und Wohnungsangelegenheiten, Bürgermeister Mario Mühlböck, Bauhofleiter Ernst Mittermair sowie Ing. Rainer Wiesinger die Straßen in Wilhering besichtigt. Der heurige Winter hat in unserem Straßennetz gewaltige Schäden hinterlassen. Aufgrund der angespannten Budgetsituation der Marktgemeinde Wilhering können wir jedoch nur die wirklich nötigsten Reparaturarbeiten durchführen. GV Anton Lehner, Obmann des Ausschusses für Bau-, Straßenbau- und Wohnungsangelegenheiten Da wir viele Straßenbauansuchen von Grundbesitzern haben, die ihr Eigenheim errichten wollen, müssen wir diesen ebenfalls nachkommen. Es gibt aber auch parteiübergreifende Übereinstimmungen, dass eventuell freiwerdende Budgetmittel für die Finanzierung der Straßensanierung verwendet werden. Auf Antrag der Grünen sollte ein „Krötentunnel“ auf der B129 auf Höhe des Tankstellenteiches errichtet werden. Daraufhin haben wir beim Land Oberösterreich um eine Kostenschätzung angefragt. Es wurde uns mitgeteilt, dass wir seitens der Gemeinde ein Vorprojekt erstellen sollten. Da es sich aber um eine Bundesstraße handelt, ist der Ausschuss der Auffassung, dass das Land Oberösterreich dafür zuständig ist. Deshalb wird dieses nochmals an die Naturschutz Abteilung zurückgewiesen. GV Anton Lehner Kostenloser Fahrrad-Check Die Marktgemeinde Wilhering bietet gemeinsam mit dem ÖAMTC Oberösterreich einen kostenlosen Fahrrad-Check an. 6. Mai 2010 17–18 Uhr WILIA Garage in Schönering 7. Mai 2010 15.30–16.30 Uhr Parkplatz Gasthaus Fischer in Dörnbach 17–18 Uhr Parkplatz Stiftsgymnasium Wilhering Kommen auch Sie und lassen Sie Ihr Fahrrad bzw. die der gesamten Familie auf Herz und Nieren von einem Techniker des ÖAMTC überprüfen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! GV Karl-Heinz Reiter, Obmann des Ausschusses für Umweltangelegenheiten und öffentlichen Verkehr / Mario Mühlböck, Bürgermeister Öffnungszeiten Strauchschnittsammelplatz Der Strauchschnittsammelplatz in Schönering ist geöffnet: Montag und Freitag 15 bis 19 Uhr Samstag 9 bis 12 Uhr Bitte schon bei der Anlieferung auf die Trennung in Grünschnitt (z. B. Gras, Laub, Fallobst etc.) und Strauchschnitt (Äste von Sträuchern und Bäumen) achten. Grünschnitt wird im Container gesammelt und sofort bei der Kompostier- anlage Höglinger entsorgt. Der Strauchschnitt wird zur Weiterverarbeitung separat gelagert. Aufgrund der getrennten Lagerung des angelieferten Materials ersuchen wir Sie, den Anweisungen des Platzwarts Folge zu leisten. Blumenschmuckaktion 2010 Alle Blumenfreunde sind recht herzlich eingeladen mitzumachen! Tragen auch Sie zu einem blühenden Wilhering bei! Anmeldung am Marktgemeindeamt Wilhering mit untenstehendem Abschnitt oder unter Tel.: 07226/2255-34, Frau Marianne Fellhofer. (Die Anwesenden bei der Preisverteilung sind bereits vorgemerkt.) ANMELDUNG Ich nehme an der Blumenschmuckaktion 2010 teil. Name und Anschrift/Ortschaft: ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... Anmeldefrist: 7. Juni 2010! Die Gemeinde informiert Folge 2 – Mai 2010 9 Ehrungen Am Donnerstag, dem 8. April 2010, wurden im Balduin Sulzer Saal der Musikschule Wilhering verdiente Persönlichkeiten geehrt. Die Feier wurde musikalisch sehr stimmungsvoll von einer Abordnung Name Pfarrer Johann Kaserer MR Dr. Hermann Gahleitner Rudolf Tischler Dieter Habermann Herbert Wolfschluckner Georg Poszy Monika Aumayr Hans Aumayr Ing. Wilhelm Paschinger Manfred Feigl Bernhard Huber Edgar Bodenski Dr. Walter Franz Dr. Franz Kremaier Johann Obermeir Andreas Höller der Musikschule begleitet. Bgm. Mario Mühlböck und VzBgm.in Renate Kapl hoben in ihren Laudationes das verdienstvolle Wirken der Geehrten zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger unserer Verleihungsgrund Langjährige Tätigkeit als Pfarrer von Schönering Langjährige Tätigkeit als Gemeindearzt Langjährige Tätigkeit im Gemeinderat (über 40 Jahre) Langjährige Tätigkeit im Gemeinderat 3 Perioden im GR 3 Perioden im GR 3 Perioden im GR 3 Perioden im GR Gründungsmitglied und langjähriger Funktionär beim SV Wilhering 2 Perioden im GR Besondere Verdienste für Leib und Leben – Errichtung der RK-Stelle in Wilhering 1 Periode im GR Ersatzmitglied im GR Ersatzmitglied im GR Ersatzmitglied im GR Ersatzmitglied im GR Marktgemeinde hervor. Wir gratulieren allen noch einmal ganz herzlich zu den verdienten Auszeichnungen. Auszeichnung Ehrenring Ehrenring Ehrenring Ehrenring Ehrenzeichen in Ehrenzeichen in Ehrenzeichen in Ehrenzeichen in Ehrenzeichen in Gold Gold Gold Gold Gold Ehrenzeichen in Silber Ehrenzeichen in Silber Ehrenzeichen in Bronze Ehrenurkunde Ehrenurkunde Ehrenurkunde Ehrenurkunde Stehend v. l. n. r.: Bgm. Mario Mühlböck, VzBgm.in Renate Kapl, Johann Aumayr, Dr. Walter Franz, Bernhard Huber, Herbert Wolfschluckner, Dieter Habermann, Dr. Franz Kremaier Sitzend v. l. n. r.: Johann Obermeir, Georg Poszy, Rudolf Tischler, Monika Aumayr, MR Dr. Hermann Gahleitner, Pfarrer Johann Kaserer, Ing. Wilhelm Paschinger 10 Die Gemeinde informiert / Personelles Gemeindezeitung Jubelhochzeitsfest Wir, die Goldhaubengruppen der Marktgemeinde Wilhering, bereiten jedes Jahr für die Jubelpaare in unserer Gemeinde eine gemeinsame Feier in der Kirche mit anschließendem gemütlichen Beisammensein im Pfarrheim vor. Wenn Sie 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60 oder mehr Jahre verheiratet sind, möchten wir Sie sehr herzlich einladen, am gemeinsamen Gottesdienst und an der anschließenden Kaffeejause im Pfarrheim Schönering teilzunehmen. In diesem Jahr findet die Feier im Pfarrheim Schönering statt und zwar am Bitte melden Sie sich bis spätestens 15. Mai 2010 beim Marktgemeindeamt Wilhering (07226/2255-0) oder bei den Goldhaubenobfrauen Emilie Hauer (07221/88034) Sonntag, 30. Mai 2010 um 8.15 Uhr. Melitta Stumpner (0699/11220050) oder Renate Richter (0664/3249533) an, damit wir auch die entsprechenden Vorbereitungen treffen können. Wir freuen uns schon sehr auf diesen Jubeltag und auf Ihre Teilnahme! Für die Goldhaubengruppen der Marktgemeinde Wilhering: Melitta Stumpner eh. Obfrau von Schönering Das JUZ blüht auf ativ gestaltet und es machte doppelt so viel Spaß, mit den selbst gefärbten Eiern zu pecken. Auch gab es am Karsamstag ein Osterfeuer im eigenen Garten des Jugendzentrums. In nächster Zukunft werden wir den Garten auf Vordermann bringen, das heißt Rasenmähen, eine Feuerstelle anlegen und die Gartenbänke für viele gemütliche Abende vorbereiten. Der Frühling ist da, und auch das JUZ blüht auf. Immer mehr Jugendliche nutzen das Angebot des Jugendzentrums. Auch werden wir Leinwände kreativ gestalten, die unsere Räume im Jugendzentrum zieren sollen. Passend zum Osterfest färbten wir gemeinsam Ostereier. Sie wurden sehr kre- Ab sofort gibt es nun die Möglichkeit mit einem JUZ-Taxi vom Jugendzentrum nach Hause gebracht zu werden. Es fährt an den Öffnungstagen um 22 und 23 Uhr, und bringt Dich vom Jugendzentrum zu der deinem Wohnort nächstgelegenen Bushaltestelle. Die Fahrt kostet pro Person Ð 1,-, den Differenzbetrag übernimmt die Marktgemeinde Wilhering. Falls Du nun Lust bekommen hast, schau doch einfach im JUZ vorbei. Wir haben jeden Samstag von 17 bis 23 Uhr geöffnet. Ich freue mich auf Dein Kommen. Magdalena Kalab Wir gratulieren Herrn Mag. Werner Dietmar Lambach, Ziegelofenweg 17/2, 4073 Wilhering, zur Verleihung des akademischen Grades „Master of Business Administration, MBA“. Herrn Ing. Daniel Kaar, Hohenfeldstraße 2, 4073 Wilhering, zur Verleihung des akademischen Grades „Magister der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften“ (Magister rerum socialium oeconomicarumque – Mag.rer.soc.oec.) Herrn Prof. Mag. Walter Jordan, Lehrer im Stiftsgymnasium Wilhering, zur Berufstitelverleihung „Oberstudienrat“. Herrn Prof. Mag. Klaus Pree, Lehrer im Stiftsgymnasium Wilhering, zur Berufstitelverleihung „Oberstudienrat“. Frau HOL Johanna Lehner, Lehrerin an der Hauptschule Wilhering, zur Berufstitelverleihung „Schulrätin“. Frau HOL Irene Machetanz-Kleindeßner, Lehrerin an der Hauptschule Wilhering, zur Berufstitelverleihung „Schulrätin“. Frau HOL Eleonore Track, Lehrerin an der Hauptschule Wilhering, zur Berufstitelverleihung „Schulrätin“. Wir gratulieren den beiden Musikvereinen Dörnbach und Schönering. Beide Vereine haben beim Bezirksblasmusik– Wertungsspiel jeweils in ihren Leistungsgruppen einen „ausgezeichneten Erfolg“ erspielt. Wir gratulieren unserer Kollegin, Frau Sabine Schiller, zur bestandenen Gemeindedienstprüfung ganz herzlich. Wir gratulieren unserer Kollegin, Frau Gerlinde Pachinger, zur bestandenen Gemeindedienstprüfung ganz herzlich. Sabine Schiller, Gerlinde Pachinger Neuer Mitarbeiter im Bauhof Seit 01.04.2010 verstärkt Herr Gerald Hollaus das Team des Bauhofes. Wir heißen ihn als neuen Kollegen herzlich willkommen und wünschen ihm in seinem neuen Aufgabenbereich viel Erfolg und Spaß. Gerald Hollaus Folge 2 – Mai 2010 Feuerwehren 11 FF Edramsberg Pflichtbereichsasphaltstockturnier und bestanden diese Prüfung mit Erfolg. Die Kameraden der FF Edramsberg gratulieren recht herzlich und bedanken sich für die Vorbereitung bei dem Jugendbetreuer Alexander Schram sen. sowie seinen Helfern Markus Sickl und Klaus Ullmann. Truppführerlehrgang Am 27.02.2010 nahmen 28 Mitglieder aller 3 Feuerwehren am Pflichtbereichsasphaltstockturnier teil. Durch Auslosung wurden die Teilnehmer in 7 Mannschaften zu je 4 Mann aufgeteilt. Dies war ein kameradschaftlicher Nachmittag außerhalb des Einsatz- und Übungsgeschehens, bei dem nicht der Sieg, sondern der olympische Gedanke „Dabei sein ist alles“ im Vordergrund stand. Wissenstest der Feuerwehrjugend Am 6.03.2010 fand in Ansfelden der Wissenstest der Jugend statt. Mit Nico Altmüller, Raffael Leeb und Christoph Hübsch nahmen 3 Teilnehmer der FF Edramsberg in der Disziplin Bronze teil Nach einem Jahr Ausbildung in der Feuerwehr traten Andreas Malik und Karl Friedl zum Truppführerlehrgang (Grundlehrgang) von 26. bis 27. März 2010 in Hörsching an. Bestens vorbereitet von unseren Ausbildern konnten sie die Truppführerausbildung mit „Vorzüglich“ abschließen. Wir gratulieren an dieser Stelle sehr herzlich zu diesem beachtlichen Erfolg und wünschen ihnen alles Gute für die Zukunft im Feuerwehrwesen. Fahrsicherheitstraining – Sicher am Einsatzort ankommen Um den Einsatzort sicher und gefahrlos zu erreichen, nahmen am 28. März 2010 12 Kameraden der FF Edramsberg am ÖAMTC-Fahrsicherheitstraining in March- trenk teil. Mit dem Tanklöschfahrzeug und dem Löschfahrzeug wurden diverse Notbremsungen auf verschiedenen Fahrbahnuntergründen sowie das sichere Lenken eines LKWs geübt. Am Ende des Tages war jeder um eine Erfahrung reicher. Somit sind wir für die zukünftigen Einsatzfahrten bestens geschult und werden dieses erlangte Wissen, sollte es einmal nötig sein, auch in der Praxis umsetzen. Geburtstagsgratulationen Die FF Edramsberg gratuliert unserem Feuerwehrarzt Dr. Helmut Oberroithmair zu seinem 50. Geburtstag. FF Wilhering Wissenstest der Feuerwehrjugend des Bezirkes Linz-Land Von der FF Wilhering nahmen folgende Jugendliche erfolgreich teil: KLASSE GOLD: Daniel Moser, Manuel Reitstätter KLASSE SILBER: Michael Kraus, Philipp Pachinger KLASSE BRONZE: Theresa Wießmayer, Alexander Janetschek, Alessandro Notarfrancesco, Philipp Pühringer, Andreas Wolfsteiner Nicht weniger als 239 Jugendfeuerwehrmitglieder haben am Samstag, dem 6. März 2010 in Ansfelden den Wissenstest in den Stufen Bronze (106 Teilnehmer), Silber (90 Teilnehmer) und Gold (43 Teilnehmer) absolviert. Dabei konnten ausgezeichnete Platzierungen erreicht werden. Daniel Moser konnte in der KLASSE GOLD den 5. Rang und Philipp Pühringer in der KLASSE BRONZE den 7. Rang belegen. Wärmebildkamera für den Pflichtbereich Wilhering Seit März 2010 ist bei der FF Wilhering eine moderne Wärmebildkamera der Marke DRÄGER, Type UCF 3200, im Einsatz. Diese Kamera wurde mit finanzieller Unterstützung durch die Gemeinde Wilhering angeschafft und steht den Feuerwehren des Pflichtbereiches Wilhering zur Verfügung. Eine Wärmebildkamera ist ein wichtiger Bestandteil einer modernen Feuerwehrausrüstung. Dieses Gerät stellt gerade für die Atemschutzträger ein effizientes Hilfsmittel dar. Die Wärmebildkamera misst die von Objekten ausgehenden Wärmestrahlen und wandelt diese in Bilder um. Somit ist es den Atemschutzträgern möglich, sich in einem verrauchten Fortsetzung auf der nächsten Seite 12 Feuerwehren / Gesundheit FF Wilhering Gemeindezeitung Fortsetzung Gebäude zurechtzufinden und vermisste Personen durch das Aufspüren von Körperwärme ausfindig zu machen. Weiters hilft die Wärmebildkamera beim Suchen von Brandherden, Schwelbränden und Glutnestern, wodurch die Löschmittel gezielter eingesetzt werden können. Durch ständige Temperaturmessung im Einsatzbereich hilft sie den Atemschutzträgern, gefährliche Situationen rascher zu erkennen. Aber nicht nur bei Brandeinsätzen ist die Wärmebildkamera hilfreich. Sie kann auch bei Suchaktionen nach Personen im Gelände oder am Wasser, Gefahrstoffunfällen, Kontrollieren der Temperatur von Gasflaschen, Erkennen der Füllhöhe von Behältern, Erkennen der Austrittsstelle von Gas uvm. hilfreich sein. Unsere Kamera ist außerdem mit einem Bildspeicher ausgestattet, sodass Infrarotbilder und Videoclips während des Einsatzes aufgenommen werden können. Diese Funktion ist für die Einsatzdokumentation und Ausbildung hilfreich. Wärmebildkameras für den Feu- erwehreinsatz müssen extrem robust sein, da sie Hitze, Kälte, Wasser, Staub, Stöße und Erschütterungen aushalten müssen. Diese hohen Anforderungen wirken sich natürlich auch auf den Preis dieser Kameras aus. Die Gesamtkosten für die Kamera und Zubehör betragen ca. Ð 9.000. Einsatz bei tödlichem Verkehrsunfall auf der B 129 Richtung Linz. Zu diesem Einsatz sind die Freiwilligen Feuerwehren Wilhering und Edramsberg alarmiert worden. Die Lenker der beiden Unfallfahrzeuge mussten mit hydraulischen Rettungsgeräten (Schere und Spreizer) befreit werden. Trotz der Anstrengungen aller beteiligten Helfer verstarben die Unfallopfer noch an der Unfallstelle. Weiters musste auch die FF Leonding nachalarmiert werden, um die Bergung eines Kraftfahrzeuges mittels Kranfahrzeuges durchzuführen. Terminankündigung Gemeinsames Maibaumaufstellen der beiden Feuerwehren Wilhering und Edramsberg am Freitag, dem 30. April 2010, ab 17 Uhr beim neuen Feuerwehrhaus. Zu einem folgenschweren Frontalzusammenstoß zweier PKWs kam es am 16. März dieses Jahres auf der B 129 in Florianimesse aller drei Feuerwehren der Gemeinde am Sonntag, dem 2. Mai 2010 um 8.30 Uhr in der Stiftskirche mit anschließendem Frühschoppen mit dem Musikverein Dörnbach im Theaterstadel. Samariterbund Jahresrückblick 2009 Ein Jahr ist vergangen und wir können auf ein sehr ereignisreiches Jahr zurückblicken. Im Jahr 2009 wurden 46.755 Stunden Dienst am Nächsten geleistet. Eine gigantische Zahl, die wir nicht nur den hauptberuflichen Mitarbeitern und Zivildienern zu verdanken haben, sondern auch unseren ehrenamtlichen Kollegen, ohne die ein aufrechter 24-StundenBetrieb, 365 Tage im Jahr, nicht möglich wäre. Wir können ihnen gar nicht genug Dank, Anerkennung und Wertschätzung zuteil werden lassen, da der Wert des freiwilligen Rettungsdienstes mit Geld nie zu begleichen wäre. Aber nicht nur die Anzahl der Stunden, sondern auch die gefahrenen Kilometer sind mehr als beachtlich. So haben wir letztes Jahr 151.892 Kilometer zurückgelegt, um • Notfälle • Krankentransporte • Essen auf Rädern (EAR) • Seniorenalarme • Ambulanzdienste durchführen zu können. 98 Mitarbeiter haben diese Leistung ermöglicht. Doch nicht mit der alleinigen Anwesenheit ist den Bewohnern in unserem Einsatzgebiet Alkoven, Wilhering, Oftering und Kirchberg-Thening geholfen, sondern auch durch unser Fachwissen. Ständige Schulungen und Rezertifizierungen sind notwendig, um up to date zu bleiben und eine optimale Versorgung zu gewährleisten. Unser wichtigstes Anliegen ist die Erstversorgung und den Transport ins Krankenhaus optimal durchzuführen. Durch unser Vereinsleitbild: „Der Patient ist König“, konnten wir voriges Jahr ein Fahrtenaufkommen von 3.629 verzeichnen. Ein spezieller Dank auf diesem Weg an unsere 59 Seniorennotrufkunden, die uns ihr Vertrauen schenken. Auch für das leibliche Wohl wurde von unserem Essen-auf-Rädern-Team gesorgt: Sie verteilten 14.196 Portionen an 39 EAR-Klienten. Um auch in Zukunft Hilfe gewährleisten zu können, richten wir uns nicht nur mit einem großen Danke für das Vertrauen an die AlkovnerInnen, WilheringerInnen, OfteringerInnen sowie die Bewohner von Kirchberg-Thening, sondern auch mit einem großen Appell an Sie! Für diejenigen, die gerne Verantwortung übernehmen und in der Freizeit Sinnvolles und Gutes tun wollen, gibt es die Möglichkeit, bei uns Kurse zu besuchen und einen Schnupperdienst zu machen. Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.asb-alkoven.org und erkundigen sie sich über alle Neuigkeiten. Kommen Sie doch einfach bei uns vorbei! Lernen Sie uns persönlich kennen und lassen Sie sich von der Leidenschaft unserer Mitarbeiter anstecken. Wir Freuen uns auf SIE! Melden Sie sich unter 07274/8850 oder office@asb-alkoven.org Seminar „Rauchfrei in fünf Stunden“ in Linz Die „Plattform rauchfreie Gemeinde“ bietet am Samstag, dem 26. Juni, um 10 Uhr im Neuen Rathaus, Hauptstraße 1-5, 4041 Linz, ein Seminar „Rauchfrei in 5 Stunden – ohne Entzugserscheinungen oder Gewichtsprobleme“ mit Herrn Ing. Markus Gruber als Seminarleiter, an. Das Seminar ist für alle Jugendlichen (bis zum 18. Lebensjahr) und für werdende und stillende Mütter kostenlos. Anmeldung, weitere Termine und Info unter: Telefon 0800/21 00 23 kostenfrei. KULTURKOMPASS UND VERANSTALTU APRIL FR 30.04.2010 // 18 UHR Maibaumaufstellen beim neuen Feuerwehrhaus FF Edramsberg und FF Wilhering Feuerwehrhaus Edramsberg-Wilhering FR 30.04.2010 // 18–21 UHR Zauberkräuterwandern zu Walpurgis Ortsbauernschaft Stadlerhof Wilhering MAI SA 01.05.2010 // 10 UHR Maibaumaufstellen mit Frühschoppen Pfarre Schönering und FF Schönering Pfarrheim Schönering SA 01.05.2010 // 10 UHR Maibaumfest in Dörnbach Dorfgemeinschaft Dörnbach Dorfplatz Dörnbach SO 02.05.2010 // 8:30 UHR Florianimesse Die Wilheringer Feuerwehren Stiftskirche Wilhering MO 03.05.2010 // 16–17 UHR Bewegung bis ins Alter Rotes Kreuz Wilhering Turnsaal der Hauptschule Wilhering DI 04.05.2010 // 19–20 UHR Geh- und Lauftreff Gesunde Gemeinde Wilhering Treffpunkt Sportplatz Union Mühlbach FR 07.05.2010 Muttertagsausflug Info/Anmeldung: Fr. Schneeberger, Tel. 0664/73631100 SPÖ-Frauen Wilhering FR 07./SA 08.05.2010 FR 16–19 // SA 10–13 UND 14–16 UHR Samba-Percussion-Workshop Info/Anmeldung: franz.mayrhauser@24speed.at Dorfgemeinschaft Dörnbach – Sambagruppe Turnsaal der Volksschule Dörnbach SA 08.05.2010 Muttertagsausflug Anmeldungen bis 6.5.: Fr. Haslhofer Tel. 07226/2882 Fr. Kapl Tel. 0664/80762119 oder 07226/3140 ÖVP Wilhering SO 09.05.2010 // 9–16 UHR Tag der offenen Tür – Stift und Stiftsgärtnerei mit Stiftsführungen Stift Wilhering SO 09.05.2010 // 10 UHR Festlicher Gottesdienst mit Chor und Orchester Joseph Haydn: „Missa brevis in F“ Stiftspfarre Wilhering Stiftskirche Wilhering DI 11.05.2010 // 19–20 UHR Geh- und Lauftreff Gesunde Gemeinde Wilhering Treffpunkt Sportplatz Union Mühlbach DO 13.05.2010 // 8:30 UHR Erstkommunion Wilhering Stiftspfarre Wilhering Stiftskirche Wilhering DO 13.05.2010 // 9:30 UHR Erstkommunion Schönering Pfarre Schönering Pfarrkirche Schönering DO 13.05.2010 // 10 UHR Festlicher Gottesdienst mit Chor und Orchester V. Rathgeber: „Missa Suavis est Dominus“ Stiftspfarre Wilhering Stiftskirche Wilhering DO 13.05.2010 // 17 UHR Festakt zum 100. Geburtstag von Prof. Fritz Fröhlich anschließend Fritz-Fröhlich-Fest Stift Wilhering und Marktgemeinde Wilhering Festsaal des Stiftes Wilhering SA 15./SO 16.05.2010 SA 14:30 BIS SO 13:30 UHR 10. Jugend- und Missionsfest Jugendzentrum Aufbruch Stift Wilhering SA 15.05.2010 // 13–18 UHR Meisterschaftsspiel der Herren SV Wilhering Sektion Tennis Tennisplatz Edramsberg SA 15.05.2010 // 14 UHR Fritz-Fröhlich-Wandertag Erstbegehung des Wanderweges. Kulturreferat der Marktgemeinde Wilhering Stiftshof Wilhering SO 16.05.2010 // 10 UHR Jungmusikerkonzert Musikverein Schönering Pfarrheim Schönering SO 16.05.2010 // 18 UHR Maiandacht in der Kapelle am Stadlerhof Ortsbauernschaft Stadlerhof Wilhering MO 17.05.2010 // 18–20 UHR Wildkräuter im Mai Kräuterworkshop Ortsbauernschaft Landgasthof Fischer – Dörnbach DI 18.05.2010 // 19–20 UHR Geh- und Lauftreff Gesunde Gemeinde Wilhering Treffpunkt Sportplatz Union Mühlbach DI 18.05.2010 // 19 UHR Burn out – Vortrag Gesunde Gemeinde Wilhering Hauptschule Wilhering SA 22.05.2010 // 15 UHR Kräuterwanderung KBW Dörnbach Treffpunkt Pfarrheim Dörnbach SA 22.05.2010 // 18:00 UHR Firmung in Dörnbach Pfarre Dörnbach Pfarrkirche Dörnbach SO 23.05.2010 // 10 UHR Pontifikalamt mit Chor und Orchester Pfingstfest, Carl Ditters von Dittersdorf: „Messe in D“ Stift Wilhering Stiftskirche Wilhering DI 25.05.2010 // 19–20 UHR Geh- und Lauftreff Gesunde Gemeinde Wilhering Treffpunkt Sportplatz Union Mühlbach MI 26.05.2010 // 19:30 UHR Abenteuer Freiheit – Vortrag KBW Dörnbach Pfarrzentrum Dörnbach DO 27.05.2010 // 18:30 UHR Premiere – gemischter Vortragsabend Landesmusikschule Wilhering LMS Wilhering – Balduin Sulzer Saal SO 30.05.2010 // 08:15 UHR Treffen der Jubelpaare Goldhaubengruppe Schönering Pfarrheim Schönering UNGSKALENDER MAI/JUNI/JULI 2010 JUNI JULI DI 01.06.2010 // 19–20 UHR Geh- und Lauftreff Gesunde Gemeinde Wilhering Treffpunkt Sportplatz Union Mühlbach SA 12.06.2010 // 13–18 UHR Meisterschaftsspiel der Herren SV Wilhering Sektion Tennis Tennisanlage Edramsberg DO 03.06.2010 // 9 UHR Festlicher Gottesdienst mit Chor und Orchester, Fronleichnamsprozession Stiftspfarre Wilhering Stiftskirche Wilhering DI 15.06.2010 // 19–20 UHR Geh- und Lauftreff Gesunde Gemeinde Wilhering Treffpunkt Sportplatz Union Mühlbach SO 06.06.2010 // 9:30 UHR Pfarrcafé Wilhering Ausstellung: „Kurt Andlinger. Malerei“ Stiftspfarre Wilhering Pfarrheim Wilhering DI 08.06.2010 // 19–20 UHR Geh- und Lauftreff Gesunde Gemeinde Wilhering Treffpunkt Sportplatz Union Mühlbach MI 09.06.2010 // 19 UHR Arzneimittel und Drogen im Straßenverkehr – Vortrag Gesunde Gemeinde Wilhering Pfarrzentrum Dörnbach DO 10.06.2010 // 19 UHR Most.Kultur Buchpräsentation Monika Krautgartner Bäuerinnen aus Wilhering Stadlerhof Wilhering FR 11.06.2010 // 12 UHR Grillfest Pensionistenverband Wilhering Peherstorferhof, Winkeln FR 11.06.2010 // 20 UHR Fährenfest Grüne Wilhering Donaufähre SA 12.06.2010 // 10 UHR Firmung in Wilhering Stiftspfarre Wilhering Stiftskirche Wilhering SA 12.06.2010 // 10–15 UHR Familientag Jugendzentrum Aufbruch Stift Wilhering SA 12.06.2010 // 17 UHR Frühlingsfest Chorgemeinschaft Dörnbach Biohof Ransmayr in Dörnbach SA 12.06.2010 // 20 UHR Sommerkonzert Singkreis Schönering Pfarrheim Schönering FR 18.06.2010 // 20 UHR Sonnwendfeuer SPÖ Wilhering Kraftwerk Wilhering-Ottensheim FR 18.06.2010 // 20 UHR Best Off Bernhard Ludwig – Kabarett Lionsclub Wilhering-Donautal Scheune Stift Wilhering SA 19.06.2010 // 18 UHR Sonnwendfeuer Wilhering Stiftspfarre Wilhering Schoißengeyr Höf, Ersatztermin: 25.06. SA 19.06.2010 // 19:30 UHR Sonnwendfeuer Schönering FF Schönering Gasthaus Hollaus, Schönering SO 20.06.2010 // 10 UHR Firmung in Schönering Pfarre Schönering Pfarrkirche Schönering MO 21.06.2010 // 19–21.30 UHR Kräuter zur Sommersonnenwende Ortsbauernschaft Stadlerhof Wilhering DI 22.06.2010 // 19–20 UHR Geh- und Lauftreff Gesunde Gemeinde Wilhering Treffpunkt Sportplatz Union Mühlbach SA 26.06.2010 // 13 UHR Kinder- und Jugendolympiade Anmeldung ab 12 UHR ASKÖ Wilhering Sportplatz Schönering SA 26./SO 27.06.2010, SA AB 10 UHR // SO AB 9 UHR Sommer – Sonne – Edramsberg Freiwillige Feuerwehr Edramsberg Feuerwehrhaus Edramsberg DI 29.06.2010 // 19–20 UHR Geh- und Lauftreff Gesunde Gemeinde Wilhering Treffpunkt Sportplatz Union Mühlbach FR 02./SA 03.07.2010 FR 18 BIS SA 15:30 UHR Quellentag – Zeit für mich Jugendzentrum Aufbruch Stift Wilhering SA 03.07.2010 Treffpunkt 12 UHR, Beginn 13 UHR Kleinfeldturnier Union Mühlbach Sportplatz Union Mühlbach SA 03.07.2010 Marschwertung Bezirk Linz-Land MV Dörnbach und MV Schönering Gemeinde St. Marien SA 03.07.2010 // 13–18 UHR Meisterschaftsspiel der Herren SV Wilhering Sektion Tennis Tennisanlage Edramsberg SA 03.07.2010 // 19 UHR Eröffnung der neuen Fritz-Fröhlich-Sammlung Stift Wilhering/Meierhof SO 04.07.2010 // 9 UHR Pfarrpatrozinium Dörnbach anschließend Pfarrfest Pfarre Dörnbach Pfarrkirche Dörnbach SO 04.07.2010 // AB 10 UHR Ein Fest für Kinder und 25 Jahre Rotes Kreuz Alkoven/Wilhering Rotes Kreuz Wilhering Rotes Kreuz Wilhering SO 04.07.2010 // 10–18 UHR Tag der offenen Tür Fritz-Fröhlich-Sammlung Stift Wilhering Stift Wilhering, Meierhof Nähere Informationen über alle Veranstaltungen in Wilhering erhalten Sie auf www.wilhering.at Gesundheit / Umwelt Folge 2 – Mai 2010 17 Trainingsangebote für Menschen mit Demenz Einen Angehörigen mit Demenz zu betreuen ist einer der härtesten „Jobs“, die es gibt. Die meisten Menschen haben den Wunsch, trotz ihrer (altersbedingten) Erkrankungen so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umgebung zu bleiben. Die Angehörigen, die sie begleiten, stellt diese Aufgabe jedoch vor eine große Herausforderung und führt sie rasch an die Grenzen ihrer Belastbarkeit. Um für Entlastung zu sorgen, bietet die M.A.S. Alzheimerhilfe wöchentliche Einzel- oder Gruppentrainings für Menschen mit Demenz an. Der Aufbau dieser Trainingseinheiten ist individuell auf die Klientinnen und Klienten abgestimmt, um vorhandene Fähigkeiten so lange als möglich zu erhalten. Selbst bei fortgeschrittenem Krankheitsverlauf, ist es wichtig, soziale Kontakte zu pflegen und den Selbstwert der betroffenen Person zu stärken. Für nähere Informationen steht Ihnen DSA Karin Laschalt unter der Telefonnummer 0664/8546699 gerne zur Verfügung. Gruppentrainings finden jeweils einmal pro Woche u. a. in Linz und Ottensheim statt. Einzeltrainings in Alkoven und Umgebung bietet derzeit unsere M.A.S.-Trainerin Frau Mag. Elisabeth Hagn an. Gesunde Gemeinde Wilhering: Jahresschwerpunkt 2010 Suchtprävention 18.5.2010, 19 Uhr, HS Wilhering: Burn-out Prinzipiell kann jede/-r von Burn-out betroffen sein. Der Vortrag zeigt die körperlichen, sozialen und emotionalen Zeichen sowie Risikofaktoren für ein Burn-out. Da Burn-out nicht von heute auf morgen entsteht, zeichnet der Vortrag die Entwicklungsphasen auf: sich beweisen wollen, verstärkter Einsatz, Vernachlässigung eigener Bedürfnisse, Verdrängung von Konflikten, bisherige Werte werden entwertet, Verleugnung der auftretenden Probleme, Rückzug, Innere Leere, Depression, völlige Erschöpfung. Geeignete Bewältigungsstrategien, sowie Hilfsangebote runden den Vortrag ab. Referent: Univ.-Doz. Prim. Dr. W. Schöny EINTRITT KOSTENLOS kung aus Sicht des Apothekers/der Apothekerin. Für Alkohol gibt es genaue Promillegrenzen, aber welche Messwerte und Nachweismethoden gibt es für Medikamente und Drogen? Referentin: Mag. Brigitta Rogenhofer EINTRITT KOSTENLOS 9.6.2010, 19 Uhr, Pfarrheim Dörnbach: Arzneimittel und Drogen im Straßenverkehr VORSCHAU GESUNDHEITSTAG 2010: 23.10.2010 Nähere Informationen erfolgen zeitgerecht! Drogen, Arzneimittel und Alkohol – Wir- Foto-Wettbewerb „Die schönste Solaranlage“ Die Marktgemeinde Wilhering lädt Sie sehr herzlich ein, am Foto-Wettbewerb „Die schönste Solaranlage“ teilzunehmen! Die Wilheringer Energiesparziele legen als Ziel fest, dass bis 2015 pro Einwohner 0,72 m2 Solarfläche verwirklicht werden sollen. Dass dies nicht nur energetisch sinnvoll, sondern auch optisch attraktiv machbar ist, soll dieser FotoWettbewerb beweisen. Gesucht wird daher die „schönste Solaranlage“, die nicht nur kostengünstig und umweltfreundlich warmes Wasser bzw. elektrische Energie liefert, sondern auch optisch ansprechend umgesetzt ist. Welche Unterlagen sind erforderlich? Senden Sie uns ein oder mehrere Fotos (elektronisch oder per Post), die Ihre So- laranlage ideal ins Bild rücken und eine kurze Beschreibung der Anlage mit folgenden Eckdaten: • Standort der Anlage • Größe, Baujahr, Fabrikat, ev. Ertrag • Verwendungszweck (Warmwasser, Heizung, Schwimmbad, Prozesswärme, …) • Gerne können Sie auch ergänzen, warum Sie mit Ihrer Solaranlage besonders zufrieden sind Publikation der Sieger und Preise: Die Siegerprojekte werden in der nächsten Gemeindezeitung präsentiert und es erwarten Sie als Anerkennung Sachpreise und Gutscheine. Machen Sie mit – wir freuen uns auf Ihre Einreichungen! Heinz Reiter, Obmann des Umweltausschusses Ihre Einreichungen senden Sie bitte per Post bis spätestens 31. Mai 2010 an: Marktgemeinde Wilhering, 4073 Linzer Straße 14 oder per E-Mail an gemeinde@ wilhering.at. Bei telefonischen Anfragen kontaktieren Sie bitte Frau Pachinger unter 07226/22 55-12. Entrümpelungen Abtransport von Sperrmüll Haus- & Gartenservice Schwarzberger Christian Tel. 0650/8304823 4073 Wilhering, Katzmayrweg 11 18 Soziales / Sport Gemeindezeitung 30 Jahre Verein Aktion Tagesmütter OÖ Im Jahr 1979 wurde der Verein Aktion Tagesmütter OÖ gegründet. 1980 betreuten 30 Tagesmütter 38 Kinder in Oberösterreich. Derzeit sind rund 180 Tagesmütter beim Verein angestellt, die 745 Tageskinder betreuen. Die 30-Jahr-Feier fand im Neuen Rathaus in Linz statt. Im Rahmen dieser Feier wurden 50 Tagesmütter geehrt, die ihr 10-jähriges bis 30-jähriges Dienstjubiläum feierten. Auch in Ihrer Gemeinde steht eine Tages- mutter zur Betreuung von Kindern zur Verfügung. Nähere Informationen erhalten Sie unter: Aktion Tagesmütter OÖ 4020 Linz, Raimundstraße 10 Tel.: 0732/6922 7780 Franz Mayer Otto Kolano Josef Frauenhofer Christian Swoboda Bei Interesse am Zielsport: Einfach mal vorbeikommen. Wir trainieren jeden Freitag ab 19.30 im Gasthof Herzog. Für weitere Fragen: Obmann Robert Pühringer sen. 0699/11671107 Schützenverein Schönering Abschlussbericht 2009-2010 Der Schützenverein Schönering konnte nach 3 Jahren heuer wieder einmal eine 2. Mannschaft mit viel Engagement für die Mannschaftsmeisterschaft stellen. Gleich 4 Neuzugänge konnten im Laufe des Jahres für den Verein gewonnen werden. Sensationell: Bei den Landesmeisterschaften erzielte Otto Kolano den 3. Platz und konnte sich somit erstmals in der 55-jährigen Vereinsgeschichte für die Staatsmeisterschaft qualifizieren. Er erzielte dort den hervorragenden 10. Platz. Platzierungen bei den Bezirksmeisterschaften: Karl Gleichweit 1. Platz Gerald Hofmeister 1. Platz Michaela Mayer 2. Platz 3. 3. 6. 7. Platz Platz Platz Platz Weiters konnten bei den OÖ. Mannschaftsmeisterschaften ein 3. und ein 4. Gesamtplatz erzielt werden. Die Mannschaften stellten sich wie folgt zusammen: Schönering 1: Josef Frauenhofer, Franz Mayer, Karl Gleichweit; 4. Platz Schönering 2: Michaela Mayer, Otto Kolano, Christian Swoboda, Ersatz Dr. Edwin Gauch; 3. Platz Wobei die 2. Mannschaft mit 2 neuen Schützen für eine Überraschung sorgte. Vereinsmeister 2010 wurde heuer Josef Frauenhofer, der sich in einem spannenden Finale durchsetzen konnte. Michaela Mayer, Josef Frauenhofer, Christian Swoboda SV Maschinenbau Hierzer Wilhering Sektion Fußball Kampfmannschaft und Reserve Das Jahr 2010 begann für den SV Maschinenbau Hierzer Wilhering bereits im Februar, wo durch die schwierigen Winterverhältnisse nur Laufeinheiten und Fußball in der Halle bzw. auf Kunstrasenplätzen möglich waren. Anfang März ging es dann für einen Teil des Kaders nach Side in die Türkei, wo auf perfekten Plätzen trainiert werden konnte. Ein Testspiel gegen den Schweizer Verein SC Hutwill endete mit einem 3:0-Sieg für den SV-W. Wieder daheim trainierte man noch eine Woche auf dem eigenen Naturrasen, bis am 21.3. die erste Meisterschaftsrunde im Frühjahr gegen Lichtenberg auf dem Plan stand. Hier konnte der SV-W gleich einen Sieg einfahren, doch schwächte man sich durch Gelb/Rote Karten und Verletzungen für die nächste Partie gegen Donau 1b, wo man trotz kleinen Kaders und guten Kampf mit 1:2 verlor und somit die erste Niederlage in dieser Saison bezog. Im zweiten Heimspiel 2010 ergatterte ein guter Gegner aus Eidenberg einen Punkt beim 1:1 gegen den Herbstmeister. In den nächsten Spielen gegen Pasching 1b (Heim, 18.4.), Puchenau (A, 25.4.) sowie Gramastetten (A, 2.5.) muss der SV-W allerdings einiges zulegen, um die gute Tabellenposition zu verteidigen. Wir möchten uns noch recht herzlich bei Sportreferent VzBgm. Manfred Winter für die Ballspende zum Frühjahrsauftakt gegen Lichtenberg bedanken. Weiters hoffen wir auf zahlreiche Unterstützung bei den kommenden Meisterschaftsspielen. Nachwuchs Unsere Nachwuchskicker konnten es kaum erwarten, nach der langen Winterpause endlich wieder im Freien Fußball zu spielen. Unsere U-8 startet wieder mit der Turnierform und wird hierbei bei insgesamt 8 Veranstaltungen teilnehmen. Zwei dieser Turniere finden auf der Anlage in Schönering statt. Termine hierfür sind der 29. Mai sowie der 19. Juni 2010. Beginn ist jeweils um 10 Uhr. Die U-11Spielgemeinschaft mit Oftering startete mit einem 0:0 gegen einen starken Gegner aus St. Valentin. Unsere U-13- und U-14-Mannschaften, jeweils Spielgemeinschaften mit Oftering und Mühlbach, die sehr gut funktionieren, rückten in der Frühjahrsmeisterschaft in die Oberliga auf. Dementsprechend starke Gegner warten in diesen Ligen auf unsere Jungs. Fußballbegeisterte Kinder ab dem 5. Lebensjahr können sich jederzeit und kostenlos zum Training anmelden (Trainingszeiten jeden Mittwoch ab 16 Uhr) unter Tel.: 0676/885594079, Sektionsleiter Robert Harrer. Folge 2 – Mai 2010 Sport 19 SV Wilhering Sektion Ski und Turnen Wilheringer Schimeisterschaften 2010: Toller Renntag, aber geringe Beteiligung Nur 32 Starterinnen und Starter nahmen am Sonntag, 7.3.2010 bei teilweise sonnigem, aber sehr kaltem Wetter den Riesentorlauf auf der WISBI-Strecke in Hinterstoder/Höss in Angriff. Die gesamte Rennorganisation dieses bereits 44. Gemeindeskitages lag in den Händen des SV Wilhering, Sektion Ski und Turnen unter Obmann Bmstr. Manfred Kapl mit seinem bewährten Team. Die Siegerehrung fand im Gasthof Lehner in Wilhering statt und es konnten dort auch LAbg. Wolfgang Stanek, Bgm. Mario Mühlböck, die aktive Rennläuferin Vzbgm. Renate Kapl (3. Rang in ihrer Al- tersgruppe) und der Obmann des SV Wilhering, Kons. Josef Mittermair begrüßt werden. Besonderer Dank auch an die Gemeinde Wilhering, die die Kosten für die Busfahrt übernommen hatte. Politiker, Banken und Gewerbetreibende sorgten für Pokale, Sachspenden und finanzielle Unterstützung des Rennens. Für die Klassenwertung wurde der 1. RTL-Durchgang gewertet. Zur Ermittlung der Vereinsmeister des SV Wilhering fuhren alle Teilnehmer einen zweiten Durchgang. Gesamtbestzeit aus beiden Durchgängen fuhr bei den Damen Romana Penz, bei den Herren der erst 13-jährige Paul Rechberger, ein Schüler der Schihauptschule Windischgarsten, der auch im Schüler-Landeskader schon einige schöne Siege feiern konnte. Weitere Klassensieger: Caroline Penz, Lisa Hartmann, Niclas Spechtenhauser, Barbara Schrammel, Peter Rechberger, Siegfried Haindl, Franz Mahringer, Lucia Rechberger, Klaus Frauengruber, Hannes Erbl und Patrik Leonhardsberger. Vereinsmeister 2010: Romana Penz und Paul Rechberger mit Bmst. Manfred Kapl. SV Wilhering Sektion Tennis Nach einem langen und intensiven Winter steht die Frühjahrssaison 2010 mit neuen Herausforderungen und Zielen für die Sektion Tennis vor der Tür. Nach dem Aufstieg der Herrenmannschaft 1 in die Regionalliga sind die sportlichen Anforderungen und Leistungen um einiges höher gesetzt als in den vergangenen Jahren. Aber wir sind zuversichtlich, mit unseren beiden Heimkehrern Kevin und Reinhardt Richter sowie unseren altbewährten Spielern und dem Einbau des einen oder anderen Nachwuchsspielers den angestrebten Klassenerhalt zu schaffen. Die Winterpause wurde intensiv genützt von der Damen- und Herrenmannschaft, um für die Meisterschaft gerüstet zu sein. Weiters absolvieren die Damen- und Herrenmannschaft Mitte April ein mehrtägiges Trainingslager in der Steiermark und Kärnten. Wir sind zuversichtlich, für die kommende Saison gerüstet zu sein und würden uns freuen, Sie bei den Damen- und Herren-Heimspielen begrüßen zu dürfen. Spielplan Damen und Herren 1 Meisterschaft 2010: DAMEN: Sa. 29.05.2010 SV Wilhering : SV Aschach HERREN 1: Sa. 15.05.2010 SV Wilhering : Askö Auhof, Sa. 05.06.2010 SV Wilhering : Union Marchtrenk Sa. 12.06.2010 SV Wilhering : UTC Grein Sa. 19.06.2010 SV Wilhering : Askö Marchtrenk 2 Sa. 03.07.2010 SV Wilhering : UTC Linz DSG Sa. 26.06.2010 SV Wilhering : TC Alkoven Beginn jeweils um 13 Uhr. Tennisinteressierte Personen und Jugendliche sind jederzeit herzlichst willkommen. Ansprechpartner Jugend: Arnold Huemer (0664/1305938) Allgemeine Informationen auf unserer Homepage www.svwilhering.at Union Mühlbach Sektion Fußball Generalversammlung Am Freitag, 19. März 2010 fand im GH Hollaus die Generalversammlung der Union Mühlbach mit Neuwahlen statt. Obmann Stefan Umbauer freute sich über zahlreiche Ehrengäste und stellte sich am Ende der Sitzung nach den Berichten aus den einzelnen Sektionen und der Entlastung des Kassiers mit seinem Team der Wiederwahl. Vizebürgermeister und Sportreferent Manfred Winter führte die Wahl durch und der Wahlvorschlag wurde einstimmig angenommen. Stefan Umbauer bedankte sich für das Vertrauen und bat alle um tatkräftige Unterstützung. Fußball Nachwuchs Nach Ostern hat die Meisterschaft im Nachwuchs mit den ersten Spielen begonnen und die Jungs freuen sich über ihren Besuch bei den Heimspielen. Die Spielpläne finden Sie auf unserer Homepage! Fußball Kampfmannschaft 3 Spiele – 3 Siege: Besser hätte der Auftakt der Frühjahrssaison nicht laufen können. Alle bisherigen Begegnungen (alle auswärts) konnten zu Null gewonnen werden. Die Mannschaft liegt weiter an 3. Stelle, einen Punkt hinter Fraham und vier Punkte hinter Spitzenreiter Feld- kirchen! Diesen Lauf will unsere Elf natürlich fortsetzen! Besuchen Sie unsere Heimspiele und unterstützen Sie unsere Kampfmannschaft. Die nächsten Heimspiele: 24.04.10: Mühlbach : ESV Wels, 02.05.10: Mühlbach : Michaelnbach, 16.05.10: Mühlbach : Feldkirchen 30.05.10: Mühlbach : Weißkirchen 1b 13.06.10: Mühlbach : Aschach 20 Sport Gemeindezeitung Union Mühlbach Sektion Fußball Fußballer der Union Mühlbach luden in die Musikschule Wilhering: 14 Winzer und 300 Hobbysommeliers kamen zur „WEINKOST IM G’WÖLB“ Na Prost! Nicht weniger als 300 Weinliebhaber drängten sich im Keller der Musikschule gegenüber dem Stift Wilhering, um sich bei der schon traditionellen „Weinkost im G’wölb“ als Hobbysommeliers zu betätigen. 14 Winzer aus dem Burgenland, der Steiermark und aus Niederösterreich präsentierten ihre besten Tröpferl und luden zur Verkostung ein. Als Draufgabe gab’s heuer erstmals auch eine „Bergbauern“-Käseverkostung, wobei Unimarkt-Gebietsleiter Peter Füreder nicht weniger als sieben verschiedene Sorten anzubieten hatte, von denen sich der neun Monate alte Bergkäse schließlich als der Renner entpuppte. „Wir freuen uns über die vielen Gäste, die in das Wilheringer Kellergewölbe zur Weinkost gekommen sind“, ist Stefan Umbauer, Obmann vom Veranstalter Union Mühlbach, zufrieden. „Für viele war sicherlich unser Shuttle-Heimbringerdienst bis zum Linzer Hauptplatz sehr einladend.“ Die Einnahmen kommen übrigens dem Mühlbacher Fußball-Nachwuchs zugute. „Wegen des positiven Echos bei den vielen Besuchern ist für Herbst bereits die nächste ,Weinkost im G’wölb’ in Planung“, sagt Obmann-Stv. Franz Rohrhuber. Viel Spaß und Gaumenfreuden pur gab’s bei der schon traditionellen „Weinkost im G’wölb“ in der Wilheringer Musikschule: Mühlbach-Obmann Stefan Union Mühlbach Sektion rhythmische Gymnastik Ehrung Die Gymnastikmädels der Union Mühlbach sind 2009 Österreichischer Bundesmeister im Nachwuchs geworden und erhielten seitens der Sportunion OÖ. im neuen Forum der Oberbank in Linz eine Ehrung. Mit dabei waren Obmann Stefan Umbauer, die Trainerinnen Romana Penz und Edith Parzmayr. (Die Mädels v. l. Linda Mittermair, Lisa Biberhofer, Nina Holzinger, Lena Hausl, Johanna Penz, Sarah Grieshofer) Wettkampf Einer Einladung folgend nahmen die Gymnastinnen der Union Mühlbach am 20. März 2010 in Wr. Neustadt beim Cor- Umbauer freute sich über den guten Besuch mit Winzerin Marietta Keringer vom gleichnamigen Weingut im burgenländischen Mönchhof, Käsekenner Peter Füreder vom Unimarkt, LAbg Wolfgang Stanek und Mühlbachs Fußball-Nachwuchsleiter Rainer Wilhelm (von links). vinuspokal (nationales Turnier für rhythmische Gymnastik) teil. Dieses große Turnier ist auch das erste Aufeinandertreffen im laufenden Jahr, wobei insgesamt 90 Gymnastinnen am Start waren. Überraschend konnten wir in der Schülerklasse 5 mit Elisa Grün den 1. Rang und mit Caroline Penz den 3. Rang erreichen. Ebenso turnten die Mädchen der Schülerklasse 4 sehr gut und erreichten den 5. Rang mit Lisa Biberhofer und den 9. Rang mit Linda Mittermair. Bei den Juniorinnen konnten mit den neuen Übungen Natalie Wiesinger Rang 7, Anna Jodlbauer Rang 8 und Lavinia Schwärzler Rang 12 erreichen. Union Mühlbach Sektion Freizeit Im Herbst startet die Union Mühlbach mit einem neuen Programm. Ab 22. September bieten wir Qi Gong in der Volksschule Schönering um 19.30 an. Um Ihnen Qi Gong etwas näher zu bringen, starten wir mit einem Einführungsabend in der HS Schönering (im Eltern-KindZentrum) am Mittwoch, dem 2. Juni 2010 um 20 Uhr. Eintritt: freiwillige Spende. Leiter: Johannes Arnoldner, zertifizierter Qi-Gong-Trainer, Lehrtätigkeit seit 2002. Qi Gong wird in China schon seit Jahrtausenden zur Förderung der Gesundheit eingesetzt. Frei übersetzt bedeutet es so viel wie „Energiearbeit“. Ziel jeder Übung ist es, die Energie im sogenannten Energiekreislauf fließen zu lassen. Zur Kräftigung, Beweglichkeit und Koordination oder auch einfach um sich mental etwas Gutes zu tun. Tauchen Sie ein in den Bewegungsfluss und genießen Sie einfach einen entspannten Abend. Wir bedanken uns sehr herzlich bei der Firma Wolfsteiner Reisen, dass sie uns ihren Kleinbus für den Heimbringerdienst gratis zur Verfügung gestellt hat! Folge 2 – Mai 2010 Sport / Schulen 21 Union Mühlbach Sektion Volleyball Zum Ende der diesjährigen Hallensaison in der Gruppe D befindet sich die Mannschaft im guten Mittelfeld, es konnten einige Spiele gewonnen werden, auch die Chance auf den zweiten Platz in der Tabelle ist durchaus möglich und erreichbar. Dass es diese Saison so erfolgreich gelaufen ist, verdanken wir sicher unserem sehr engagierten wie auch beinharten Trainerduo Ronald Habermann und Georg Sambs. Die beiden sorgen zweimal die Woche für ordentliches Schwitzen, aber die Einheiten im Bereich Kondition, Koordination, Technik und Taktik haben sich für die Mannschaft bezahlt gemacht. Der Trainingsbesuch bestätigt, dass es allen Spaß macht und der Wille nach Siegen vorhanden ist. Auch das Jugendtraining erfreut sich großer Beliebtheit. Jeden Montag von 17.15 bis 18.30 Uhr finden sich im Schnitt 9 Mädchen und Burschen ein, um in der VS Dörnbach unter Leitung von Regina Kolbitsch ihre Ballkünste zu vertiefen. Bei allen Erfolgen in der Halle freuen wir uns aber schon wieder auf Sand unter den Füßen. Die Wartezeit darauf haben sich einige über die Wintermonate in der neuen Beachhalle am Lißfeld verkürzt, nur erst durch sommerliche Temperaturen wird dieser Sport richtig attraktiv. Wie bereits im Vorjahr wird es auch heuer drei Intensivtrainingstage in Schönering geben, und auch der eine oder andere C-Cup wird wieder ausgetragen werden. Das große Highlight der Beachsaison wird aus Vereinssicht aber sicher wieder das große Beachvolleyball-Hobbyturnier sein, welches heuer am 21. und 22. August stattfinden wird. Dazu laden wir natürlich schon im Vorfeld wieder alle Volleyballbegeisterten ein, entweder selbst mitzuspielen oder sich das Ganze bei bester kulinarischer Versorgung anzuschauen. Nähere Infos dazu folgen natürlich noch! Das Beachvolleyballtraining findet ab Mitte April wieder jeden Montag und Freitag ab ca. 18 Uhr statt, Interessierte können einfach vorbeikommen und ein Schnuppertraining mitmachen, wir freuen uns über Zuwachs bzw. Nachwuchs im Verein! Nähere Infos auch bei DI (FH) Ronald Habermann unter: 0699/11844073 oder ronald.habermann@gmail.com Jugend: v. l. n. r. stehend: Mathias, Klaus, Andreas, Julia, Selina, Johanna Kniend: Moritz, Nina, Katharina Kampfmannschaft Union Mühlbach: v. l. n. r: Bernhard Fröhlich, Elena Madlschenter, Michael Grossauer, Natascha Füreder, Ronald Habermann, Claudia Reingruber, Silke Nöbauer, Georg Sambs und Peter Mayr VS Wilhering Damit sich etwas rührt in einer Schule, braucht es Themen, die Schüler, Schülerinnen und Lehrerinnen zum „sich Rühren“ anregen. Die gesunde Ernährung und die Musik sind zum Beispiel solche. Es wurde in der 3. und 4. Schulstufe zum Thema „Leben früher und heute“ Butter durch fleißiges Rühren hergestellt. Mit frischem Brot der Bäckerei Wilflingseder schmeckte die Butter hervorragend. Die 1. und 2. Schulstufe besuchte beim Lehrausgang zum Thema „Vom Korn zum Brot“ die Bäckerei und lernte die Arbeit des Bäckers kennen. Dabei kümmerte sich das Ehepaar Anna und Wolfgang Wilflingseder rührend um die Schüler und die Schülerinnen. Nach der Besichtigung der Backstube mit den großen Rührschüsseln für Brot und Semmeln gab es ein gutes Frühstück. Danke für die Gastfreundschaft! Da rührte sich was! In der Schule gibt es monatlich die „Gesunde Jause“, von engagierten (rührigen) Eltern zubereitet, und wöchentlich den gesunden Apfel, vom Passauerhof zur Verfügung gestellt und von der Gemeinde gesponsert. Danke! Musik regt wie bekannt auch zum Rühren an. Nicht nur die Trommeln werden gerührt, auch der ganze Körper wird angeregt. Heuer nahm die VS Wilhering am Workshop „MOVE.ON“-2009/2010 des Brucknerorchesters teil. Im Pfarrheim Wilhering war genug Platz, dass die Schüler und die Schülerinnen unter der professionellen Begleitung von Frau Ingrund Gröpler (Violine) und Herrn Anton Meisenberger (Posaune), beide sind Musiker des Brucknerorchesters, in Gruppen musizieren konnten. „Monster Music“, ein Konzertprogramm voller Action, Spaß und dem unverwechselbaren Klang eines Sinfonie-Orchesters war das Thema. Der Konzertbesuch in den Kammerspielen des Landestheaters Linz rundete das Musikerlebnis ab. Ein Live-Erlebnis der Musik war gewährleistet und die Schüler und Schülerinnen trafen dabei ihre Musikerinnen aus dem Workshop. Der Musikverein Schönering, in Zusammenarbeit mit der Musikschule Wilhering, rührte ordentlich um! Der Musikverein lud Schüler und Schülerinnen der 3. und 4. Schulstufe zum Kennenlernen ein. Dabei gab es Hörschmankerln der Musikschullehrer und die Kinder konnten Instrumente ausprobieren. Da rührten sich unter anderem ganz schön die Lippen! Eine Sternwanderung (zum Thema „Gemeinsam Singen“) benachbarter Volksschulen, von der VS Pasching organisiert, wird im Mai stattfinden und wir werden natürlich mit(rühren)wandern! Es rührt sich was in der VS Wilhering und wir danken allen, die mit uns mitrühren! 22 Schulen Gemeindezeitung VS Dörnbach Technik zum Angreifen Am 12.04.2010 nimmt Schuldirektorin Margit Haller von Günther Schrammel, Geschäftsführer der NTS New Technology Systems GmbH in Wilhering, die TechnikBox des Education Highway entgegen. Sie dankt ihm im Namen der 90 SchülerInnen und der Lehrerinnen der Volksschule Dörnbach für die großzügige finanzielle Unterstützung. Mit der TechnikBox als umfangreichem, themenmäßig gegliedertem Experimentierkasten erhalten die Volksschulkinder in Zukunft im Unterricht verstärkt praxis- und erlebnisorientierten Zugang zu technischen Themen. Nach einer gezielten Einschulung setzen die Lehrerinnen die einzelnen Themenkoffer zu Strom, Magnetismus, Luft, Wasser, Chemie, Mechanik, Feuer und Wärme als angewandtes Lernmaterial im Rahmen des Sachunterrichts ein. Dies macht Spaß, fördert frühzeitig das kindliche Interesse an Technik und trägt auch dazu bei, den schulischen und beruflichen Werdegang in Richtung eines technischen Berufes zu beeinflussen. Dazu Schrammel, dessen Unternehmen das Hauptsponsoring für die TechnikBox übernahm: „Wir können nicht bald genug damit anfangen, die Kinder an die Technik heranzuführen, damit sie selbst erkennen, wo ihre Talente und Fähigkeiten liegen. Einfach den Forschergeist wecken!“ Und die Kinder sind schon auf die Experimente gespannt, die sie bald selbst durchführen werden: „Ich glaub, das wird toll, mit Feuer und Elektrizität.“ TechnikBox mit Günther Schrammel und SchülerInnen, in der 2. Reihe Schuldirektorin Margit Haller, Gundi Fiebiger (Elternvereinsobfrau) und Eva Eisschill (Lehrerin der 3. Klasse) HS Wilhering Der Bundespräsident verleiht den Berufstitel „Schulrätin“ für besonders ausgezeichnete Verdienste im Schuldienst. Landeshauptmann Josef Pühringer überreichte am 24. März an Frau Johanna Lehner, Frau Irene Machetanz Kleindeßner und Frau Lore Track im Steinernen Saal des Landhauses diesen Titel. Der Lehrkörper der Hauptschule Wilhering gratuliert den Kolleginnen sehr herzlich zum Empfang dieses Dekretes. Die Schüler der ersten Klasse schrieben Frühlingsgedichte. Die Sonne scheint, die Blümlein sprießen. Der Schneemann weint, der Frühling lässt grüßen. Die Mutter meint: „Es wird jetzt schön.“ Da kann ich in den Garten geh’n. Dominik Hinterberger Der Frühling ist jetzt da, alle rufen: „Hurra!“ Auf den Bäumen grüne Blätter, welch herrliches Wetter! Nico Der Winter ist hinüber, der Frühling kommt jetzt wieder. Er verschwand über den Zaun drüber und kommt hoffentlich im Dezember wieder. Die Sonne scheint, die Kinder lachen. Keiner weint. Sie können alles machen. Lisa Atzelberger Langsam kommt der Sonnenschein immerzu in die Welt hinein. Und das darf natürlich sein, denn wir laden ihn herzlich ein! Langsam kommt eine kleine Wonne von der lieben, warmen Sonne. Und die Kinder freuen sich, hüpfen herum und nehmen mich. Moser Melanie Es ist schon sehr warm. Der Schneemann ist arm. Die Wiese wird schon grün. Der Schnee ist weg, die Blumen können blühn. Stadler Thomas Eine Blume sprießt im Sonnenschein das Bächlein fließt, so soll es sein. Die Blumen blühn, der Hase ist weiß, die Wiese ist grün die Sonne brennt heiß. Selina Folge 2 – Mai 2010 Musik 23 Chor Dörnbach Chorreise der Chorgemeinschaft Dörnbach nach Südafrika – ein Reisebericht Kapstadt, Ende Dezember 2009: Neugierig und erwartungsvoll betreten 45 Oberösterreicher südafrikanischen Boden und erleben erstmals die Vielfalt dieses Landes … Einer Einladung folgend, machte sich die Chorgemeinschaft Dörnbach unter der Leitung von Peter Glatz auf den Weg nach Südafrika. Gleich nach der Ankunft sahen wir als ersten Eindruck, was ein Township wirklich ist: Kilometerlang reihten sich Blechhütte an Blechhütte. Die vereinzelten gemauerten 1-Zimmer-Behausungen gehen auf Initiativen der Regierung zurück, für jeden Einwohner eine menschenwürdige Bleibe zur Verfügung zu stellen – derzeit noch Tropfen auf den heißen Dächern der zahlreichen Blechverschläge, die einer Million Menschen die Fülle des Lebens in der Großstadt vorenthalten. In Stellenbosch hingegen erwartete uns ein holländischer Kolonialstil. Damit hatten wir die Gegensätze, die uns die nächsten Tage begleiten würden, erstmals hautnah erlebt. Es folgen Ausflüge in die Umgebung der Stadt, bei denen wir uns von der Mannigfaltigkeit dieses Landes überzeugen konnten – sei es beim Besuch der Robbenkolonie auf Seal Island oder am Kap der Guten Hoffnung. Aus einer Probe im Hotel entstand eines Abends ein Spontankonzert, das große Begeisterung gleichermaßen bei (vorwiegend farbigen) Gästen und Hotelangestellten fand und in ein fröhliches Miteinander aus Klängen, Rhythmen und Bewegung mündete. Eine sehr beeindruckende Tour stand zu Beginn des neuen Jahres auf dem Programm: Wir erklommen den 1000 Meter hohen Tafelberg. Der Blick von oben war atemberaubend – Berge, Meer und Stadt verschmolzen zu einer beeindruckenden Kulisse und unterstrichen in schönster Art und Weise einmal mehr den Zauber dieses faszinierenden Landes. Am 3.1. stand der Höhepunkt der Chorreise auf dem Programm: Konzert und Gestaltung des Drei-Königs-Gottesdienstes in der St. George’s Cathedral, dem Bischofssitz von Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu. Beim Einzug der Könige in die Kathedrale fühlten wir uns an die zu Hause stattfindende DreiKönigs-Aktion erinnert. Auch hier wird für die Ärmsten gesammelt – für die Kinder in den Townships von Kapstadt. Wir gestalteten ein kurzes Konzert mit Volksliedern und Motetten, im Gottesdienst sangen wir Motetten und Gospels von Jacobus Clemens non papa, Lorenz Maierhofer, M. Duruflé und zuletzt W. A. Mozarts Ave verum als speziellen Gruß aus Österreich. Am Nachmittag zogen uns bei einer Trommelsession afrikanische Rhythmen in ihren Bann, und wir konnten einmal mehr mit unserem Beitrag an afrikanischen Liedern an eine uns faszinierende Kultur anknüpfen und letztendlich der farbigen Bevölkerung damit unsere Wertschätzung entgegenbringen. Wie in der Vergangenheit mit der afrikanischen Kultur über Jahrhunderte umgegangen wurde, davon konnten wir uns auf der Gefängnisinsel Robben Island ebenso ein erschütterndes Bild machen wie bei unserem Besuch des Brachlands von District Six, eines ehemals gemischten Wohngebietes von Schwarzen, Farbigen und Weißen, das in den 1960erJahren geschliffen wurde, um alleinig den weißen Bewohnern der Stadt zur Verfügung zu stehen. Ebenso nachhaltig beeindruckte uns der Besuch des Townships „Langa“, bei dem uns die Gastgeberin im Restaurant „Lelapa“ mit kabarettistischem Talent den Spiegel unseres Wohlstandes vorhielt, um uns im Anschluss daran ein sensationelles afrikanisches Buffet zu servieren. Beim Essen begleitete uns die sprühende Live-Musik einer Marimbaband. Auch hier wurde einmal mehr sichtbar, dass ein Aufeinander-Zugehen Brücken schlagen kann, und dass gegenseitige Wertschätzung und Respekt den Weg zu einem guten Miteinander darstellen. Wir machen immer wieder die Erfahrung, dass dies über das Medium der Musik am beeindruckendsten geschieht. Mit dieser Botschaft und im Bewusstsein, die Verbundenheit mit Südafrika auch zu Hause zu spüren, kehrten wir wieder heim und lassen hier die Erinnerungen an Afrika – die Wiege der Menschheit – in uns weiterleben. Frühjahrskonzert am 27.3.2010 Zum Frühjahrskonzert des MV Schönering am Samstag, 27. März 2010 in der Hauptschule Schönering konnte Obmann Gerhard Gabriel so viele Gäste begrüßen, dass nicht alle Besucher gleich einen Platz fanden und nachbestuhlt werden musste. Solche Sorgen hat man als Veranstalter ganz gern … Das Konzert wurde von den Musikerinnen und Musikern unter der Leitung von Kapellmeister Mag. Rudolf Feitzlmaier bestens gemeistert und es wurde die „ausgezeichnete“ Leistung beim Wertungsspiel bestätigt. Thomas Rizy, vor einigen Jahren noch selbst Kapellmeister des Musikvereins, führte wie schon in den vergangenen Jahren kompetent und unterhaltsam durch das Programm. Liebhaber klassisch-traditioneller Blasmusik kamen vor allem bei der eingängigen Ouvertüre „Leichte Kavallerie“ von Franz von Suppe auf ihre Kosten, ebenso beim Walzer „Gold und Silber“ von Franz Lehár, zu dem es eine eindrucksvolle Tanzeinlage der Paare Steinwender und MV Schönering Konzertwertung in St. Florian am 20.3.2010: Auszeichnung! Der Musikverein Schönering trat bei der Konzertwertung des Bezirks Linz-Land in St. Florian unter der Leitung von Kapellmeister Mag. Rudolf Feitzlmaier in Stufe C (Oberstufe) an. Der gestrengen Jury wurden die Stücke „Lord of seven Seas“ von Kees Vlak, „Ouverture to an new Millennium“ von Ed Huckeby sowie die „Jehlicka-Polka“ von Antonin Zvacek dargeboten. Und das mit großem Erfolg: Das Endergebnis der Bewertung ergab respektable 92,75 Punkte – das mit Abstand beste Ergebnis, das der MV Schönering in dieser Leistungsstufe jemals erreicht hat! Fortsetzung auf der nächsten Seite 24 Musik / Senioren / Allgemeines MV Schönering Gemeindezeitung Fortsetzung Steinkellner à la Neujahrskonzert gab. Mit „Lord of seven Seas“ von Kees Vlak sowie den Filmmusik-Highlights aus „Fluch der Karibik“ boten die Musikerinnen und Musiker im 2. Teil des Konzerts moderne symphonische Blasmusik auf hohem Niveau. Mit den stark beklatschten Zugaben „Everything I do (I do it for you)“ von Bryan Adams sowie dem „Rainer-Marsch“ von Hans Schmid verab- schiedete sich der Musikverein Schönering vom begeisterten Publikum. Hornist Johannes Berger erhielt im Rahmen des Konzertes nach Ablegung der entsprechenden theoretischen und praktischen Prüfung aus den Händen von Bürgermeister Herrn Mario Mühlböck das Jungmusiker-Leistungsabzeichen in Silber. Herzliche Gratulation! Ausblick – Terminaviso Am Sonntag, 16. Mai 2010, 10 Uhr findet im Pfarrheim Schönering das Konzert der Jugendgruppe unter dem Motto „Musik macht Freude“ statt. Auf Ihr Kommen freuen sich Jugendreferent Kurt Azesberger und seine Stellvertreterin Katharina Kuch! OÖ Seniorenbund Ortsgruppe Wilhering Unsere Landesreise des OÖ Seniorenbundes 2010 führte uns von 16. bis 23. März in den Frühling Andalusiens. Wir unternahmen Besichtigungen in Sevilla zu den berühmten Alcazar und der bewundernswerten Kathedrale, die eines der größten Gotteshäuser der Christenheit ist. Ebenfalls besichtigten wir Granada und die Alhambra, Ronda mit der größten Stierkampfarena Spaniens, Marbella, Gibraltar und natürlich Cordoba mit der Moschee der „Mezquitar“ die heute ein katholisches Gotteshaus ist. Es war eine beeindruckende Reise für alle Teilnehmer unseres Seniorenbundes. Für Herbst ist eine Busreise nach Straßburg, Paris und Elsass geplant. (Information: Josefine Richter, 07226/2261). OÖ Seniorenring Ortsgruppe Wilhering Geh deinen Weg und lass die Leute reden. Dante Aktiv und frisch geht die Seniorenring– Ortsgruppe Wilhering ihren Weg. Am 11. März 2010 hielten wir im Saal des Gasthofes Lehner die Hauptversammlung ab. Dabei wurde Alois Leimlehner sen. wieder als Obmann mit 100 % bestätigt. In seiner achten – je zweijährigen – Funktionsperiode wird es auch wieder einige Neuerungen geben. Besonders erfreulich ist die gute Zusammenarbeit der „Neuen FP – Wilhering“ mit dem Seniorenring. Eine alte Volksweisheit sagt: „Die Freunde, die man morgens um vier anrufen kann, die zählen.“ „Jung und Alt“ müssen an einem Strang für die Zukunft ziehen. Das entspricht auch den Vorstellungen unserer jungen Gemeinderäte. Foto von der Hauptversammlung v. l. n. r.: SR-Obm. Leimlehner, FP-Obm. Helmhart, Fraktionsobmann Wießmayer Infoabend Zivildienst Infoabend 19.5.2010, 19 Uhr Zivildienst – in Wohnnähe beim Roten Kreuz. Nutze Deine Chance und melde Dich bei uns! Lieber Stellungspflichtiger! Ab dem 17. Lebensjahr bist Du wehrpflichtig und wirst zur Stellung gebeten, deshalb möchten wir Dich über die Möglichkeit informieren, dass Du Deinen Zivildienst bei einer der Rot-Kreuz-Stellen in Hartkirchen, Eferding oder Wilhering ableisten kannst. Neben der Nähe zu Deinem Heimatort bieten wir eine fundierte Rettungssanitäterausbildung, die Dir für Dein weiteres Leben sehr nützlich sein kann, und eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Rettungs- und Krankentransportdienst. Wenn Du bei uns den 9-monatigen Zivildienst absolvieren möchtest, solltest Du Dich zeitgerecht, d. h. 1,5 bis 2 Jahre vorher bei der Rot-Kreuz-Bezirksstelle Eferding melden, da dem Roten Kreuz in ganz OÖ gesamt nur ein gewisses Kontingent an Zivildienern zugewiesen wird und diese Plätze meistens rasch ausgebucht sind. Zivildiener-Einrückungstermi- ne beim Roten Kreuz sind Anfang Februar, Mai, August und November und es können pro Einrückungsturnus 4 oder 5 Zivildienstplätze vergeben werden. Mikrochip implantieren zu lassen. Sollte nun ein Hund ohne diesen Chip ertappt werden, drohen dem Besitzer empfindliche Strafen. Dieser Chip ist reiskorngroß und enthält eine Zahlenkombination, die Auskunft darüber gibt, wem der Hund gehört. Er wird dem Hund auf der linken Halsseite hinter dem Ohr mit einer Injektionsnadel unter die Haut implantiert. Für nähere Infos laden wir Dich herzlich ein zu unserem Infoabend „Zivildienst“ am Mi., 19.5.2010, 19 Uhr beim Roten Kreuz Eferding, vor dem Linzer Tor 10, 4070 Eferding Nutze Deine Chance und komm zu unserem Infoabend. Wir freuen uns auf Deine Teilnahme! Chippflicht für Hunde Mit Beginn 2010 ist die Übergangsfrist für die seit 30. Juni 2008 existierende Chippflicht für Hunde ausgelaufen. Ab sofort gilt die Verpflichtung der Hundebesitzer/-innen, ihrem Tier einen Folge 2 – Mai 2010 Allgemeines 25 Kastrationspflicht für Katzen Der Verein „Streunerkatzen OÖ“ wurde im August 2006 gegründet. Der Verein hat seither 360 verwilderte Katzen eingefangen, kastriert und verletzte Katzen medizinisch betreuen lassen. Ein paar der Katzen wurden aufgrund von Verletzungen oder Krankheit vermittelt. Unser Hauptaugenmerk liegt derzeit in der Aufklärungsarbeit über verwilderte Katzen und Katzen allgemein, über Vermeidung von Nachwuchs (Stichwort: Kastrationen) sowie Beratung und Hilfe bei der Anschaffung von (Streuner-)Katzen. Aus diesem Grund ist es uns ein großes Anliegen, auf die Kastrationspflicht hinzuweisen. Um die jährliche Katzenschwemme wenigstens etwas einzubremsen, gibt es seit 1.1.2005 eine Kastrationspflicht, welche auch im Tierschutzgesetz verankert ist. Der Gesetzestext lautet: „Werden Katzen mit regelmäßigem Zugang ins Freie gehalten, so sind sie von einem Tierarzt kastrieren zu lassen, sofern diese Tiere nicht zur kontrollierten Zucht verwendet werden oder in bäuerlicher Haltung leben.“ Zu diesem Gesetzestext hat der Verein „Streunerkatzen OÖ“ eine Petition ins Leben gerufen, da Katzen in bäuerlicher Haltung von der Kastrationspflicht ausgenommen wurden und hat am 13.03.2009 folgende Stellungnahme des Bundesministeriums für Gesundheit erhalten: „Die Formulierung „bäuerliche Haltung“ wird von den Initiatoren der gegenständlichen Petition offenbar missverstanden. Gemeint sind damit nicht Katzen, die der Landwirt tatsächlich als Heimtier hält. Für diese Katzen gelten zweifellos dieselben Bestimmungen hinsichtlich der Tierhaltung wie für die Haltung aller anderen Katzen auch, d. h. die Regelungen über Unterbringung und Pflege und insbesondere auch die Pflicht zur Kastration. Der Begriff ‚bäuerliche Haltung‘ wird vielmehr als Sammelbegriff für Katzen verwendet, die neben den oben erwähnten, keinem Halter zuzuordnen sind, wie das häufig auf bäuerlichen Betrieben vorkommt. Es handelt sich dabei um Tiere, die vielleicht zwar regelmäßig auf einem bäuerlichen Hof mitgefüttert werden, aber ansonsten verwildert sind und als Streunertiere leben.“ D. h. Bauern müssen IHRE Katzen sehr wohl kastrieren lassen. Von der Kastrationspflicht ausgenommen sind nur Streuner, die keinem Halter zugeordnet werden können. Diese können daher jederzeit von Tierschutzvereinen eingefangen und kastriert werden. Die Kastrationspflicht wird von Tierschutzvereinen als auch engagierten Privatpersonen kontrolliert und bei Verstoß zur Anzeige gebracht. Bei Nichteinhaltung der Kastrationspflicht drohen Strafen bis zu Ð 3.750 Euro. Wichtige Information am Rande: Katzen können bereits ab etwa 4 Monaten geschlechtsreif werden. Eine Kastration zwischen dem 4. und 6. Lebensmonat ist daher mittlerweile durchaus üblich. Die Empfehlung, dass eine Katze erst rollig gewesen sein muss, oder ein Kater erst zu markieren angefangen haben muss, um eine Kastration durchführen zu können, ist längst überholt und veraltet. Personen die gerne „einmal Babys“ hätten oder das Aufwachsen der Kleinen beobachten möchten, sollten sich ausführlich über Trächtigkeit, Geburt und Aufzucht informieren und sich dann an einen Tierschutzverein oder ein Tierheim wenden. Es gibt leider genug hochträchtige Katzen, die nicht mehr kastriert werden können und die ohnehin Babys bekommen. Tierschutzvereine und Tierheime würden durch Unterbringung solcher Katzen auf verantwortungsbewussten und verlässlichen Pflegeplätzen immens entlastet werden. Sollten es Unklarheiten geben oder Sie Fragen haben, können Sie Frau Sabine Auer unter 0699/11910154 erreichen. Bevölkerungsstatistik der Bundesanstalt Statistik Austria: Ankündigung der SILC-Erhebung Die Bundesanstalt Statistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag Statistiken, die ein umfassendes Bild der österreichischen Gesellschaft zeichnen. Im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz wird derzeit die Erhebung SILC (Statistics on Income and Living Conditions/Statistik über Einkommen und Lebensbedingungen) durchgeführt. Diese Statistik ist eine Grundlage für viele sozialpolitische Entscheidungen. Nach einem reinen Zufallsprinzip werden dafür aus dem Zentralen Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Österreich ausgewählt. Auch Haushalte der Marktgemeinde Wilhering sind dabei! Die aus- gewählten Haushalte werden durch einen Ankündigungsbrief informiert und ein Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin der Bundesanstalt Statistik Austria wird bis Ende Juli 2010 mit den Haushalten Kontakt aufnehmen, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Bundesanstalt Statistik Austria können sich entsprechend ausweisen. Haushalte, die schon einmal für SILC befragt wurden, können auch telefonisch Auskunft geben. Als Dankeschön erhalten die befragten Haushalte einen Einkaufsgutschein über Ð 15,-. Die persönlichen Angaben unter- liegen der absoluten statistischen Geheimhaltung und dem Datenschutz gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000 §§17–18. Die Bundesanstalt Statistik Austria garantiert, dass die erhobenen Daten nur für statistische Zwecke verwendet und persönliche Daten an keine andere Stelle weitergegeben werden. Weitere Informationen zu SILC erhalten Sie unter der Kontaktadresse Bundesanstalt Statistik Austria, Guglgasse 13, 1110 Wien oder im Internet unter http://www.statistik.at. 26 Allgemeines Gemeindezeitung Stellenausschreibung beim Gemeindeamt Alkoven Gesucht wird ein/-e Facharbeiter/-in im Bauhof in der Funktionslaufbahn GD 19, das Beschäftigungsausmaß ist 40 Wochenstunden mit ehest möglichem Dienstbeginn. Die Stelle beinhaltet folgende Aufgaben: - Einsatz als Lenker/-in von Kraftfahrzeugen; Wartung und Pflege von KFZ - alle Tätigkeiten im Gemeinde-Bauhof (Straßenerhaltung, Winterdienst, Grünanlagen-, Baum- und Strauchpflege, Wartung und Instandhaltung von Kanalisationsanlagen etc.) Die Aufnahmevoraussetzungen sind: - Lenkerberechtigung der Gruppen B, C und E - Berufspraxis (praktische Erfahrung im handwerklichen Dienst) - die österreichische Staatsbürgerschaft - die persönliche, gesundheitliche und fachliche Eignung für die vorgesehene Verwendung - männliche Bewerber: Ableistung des Präsenz- oder Zivildienstes - ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift Die schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, aktuellem Lichtbild und ergänzenden Unterlagen (Zeugnisse, Staatsbürgerschaftsnachweis etc.) richten Sie bitte bis spätestens 30. April 2010 (Datum Poststempel) an das Gemeindeamt Alkoven, Alte Hauptstraße 40, 4072 Alkoven. Bewerbungsbögen sind beim Gemeindeamt Alkoven, Erdgeschoss, Zimmer 03 (Sekretariat) oder auf der Homepage http://www.alkoven.at/Bürgerservice/ Formulare erhältlich. Textspektakel „Hab mih gern!“ Donnerstag, 10. Juni 2010 ab 19 Uhr Most.Sekt.Empfang www.stadlerhof-wilhering.at 19.30 Uhr Satirisch heiteres Textspektakel aus dem Innviertel! „Hab mih gern!“ Monika Krautgartner thematisiert einen Lebenswunsch und präsentiert ihr neuestes Buch. Die mehrfach ausgezeichnete Schriftstellerin und Trägerin der Kulturmedaille des Landes Oberösterreich 2009, verliehen durch LH Dr. Josef Pühringer, serviert Scharfes, Süßsaures, mitunter sogar Hantiges und lädt ein zu einem literarischen Picknick auf ihr gekonnt beackertes Wieserl, wo das Kraut in den Himmel schießt. Kartenvorverkauf Raiffeisenbanken in der Gemeinde. Reservierung unter: office@stadlerhof-wilhering.at; Vorverkauf: 8,- Euro, Abendkasse: 10,- Euro ; jeweils inkl. einem Glas Sekt Freie Platzwahl – Einlass ab 19 Uhr. Die Wilheringer Ortsbauernschaft läd SIE dazu herzlich ein! TAG DER BEZIEHUNG am 15. Mai 2010 Der „Tag der Beziehung“ ist ein Angebot für alle Paare, die nach einer lebendigen Partnerschaft suchen. Vielleicht haben Sie Lust, an diesem Nachmittag Ihre Liebe und Beziehung in den Mittelpunkt zu rücken und neue Informationen, Impulse und Tipps für gelungene Gespräche in der Partnerschaft zu bekommen! Kompetente Referenten geben am 15. Mai 2010 an 5 Orten in OÖ Impulse, Anregungen und Tipps über das Gelingen von Beziehung und Partnerschaft. Die Referenten sind Ehe-, Familien- und Lebensberater, Psychotherapeuten, Erwachsenenbildner. Hartkirchen: Pfarrheim, Pfarrgasse 1, 4081 Hartkirchen Freistadt: Pfarrheim, Dechanthofplatz 1, 4240 Freistadt Gmunden: Eltern-Kind-Zentrum Gmundnerbunt, Seilergasse 10, 4810 Gmunden Linz: Eltern-Kind-Zentrum, Figulystraße 30, 4020 Linz Ried: Franziskushaus, Riedholzstraße 15a, 4910 Ried/Innkreis Ablauf 13.30 Ankommen für Eltern mit Kindern. Kinderübergabe an Kinderbetreuung 14.00–15.30 Thema: „Beziehung ist Geben und Nehmen“ Pause mit Kaffee und Kuchen 16.00–17.30 Thema: „Zwischen Lust und Pflicht“ Unkostenbeitrag 10 Euro pro Paar Kostenlose Kinderbetreuung wird angeboten. Anmeldung www.familienkarte.at ab 6.4.2010 Veranstalter Der „Tag der Beziehung“ ist eine Initiative des Familienreferates des Landes OÖ in Kooperation mit BEZIEHUNGLEBEN.AT. Folge 2 – Mai 2010 Sprechtage Politiker Termine 27 Ärzte Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst für die Sanitätsgemeinden Alkoven, Wilhering, Schönering, Dörnbach Bürgermeister Mario Mühlböck An Dienstagen und Donnerstagen von 9 bis 11 Uhr und zusätzlich an nachstehend angeführten Terminen von 16.30 Uhr bis 18 Uhr. Telefonische Terminreservierungen sind notwendig. 4./11./18./27. Mai 2010 1./8./10./15./24. Juni 2010 Vizebürgermeisterin Renate Kapl Marktgemeindeamt Wilhering jeden 2. Dienstag im Monat von 17 bis 18 Uhr Um telefonische Terminvereinbarung am Gemeindeamt (07226/2255-0) wird höflich ersucht. Vizebürgermeister Manfred Winter Marktgemeindeamt Wilhering jeden 1. Dienstag im Monat von 8 bis 9 Uhr Telefonische Voranmeldung am Gemeindeamt (07226/2255-33 oder -34) wird erbeten. Sprechtage Rechtsanwalt Mai 2010 01.05.2010 02.05.2010 08.05.2010 09.05.2010 13.05.2010 15.05.2010 16.05.2010 22.05.2010 23.05.2010 24.05.2010 29.05.2010 30.05.2010 (Staatsfeiertag) Dr. Dr. Dr. (Muttertag) Dr. (Chr. Himmelfahrt) Dr. Dr. Dr. Dr. (Pfingstsonntag) Dr. (Pfingstmontag) Dr. Dr. Dr. Hörtenhuber Hörtenhuber Oberroithmair Oberroithmair Aumayr Grund Grund Hörtenhuber Hörtenhuber Grund Oberroithmair Oberroithmair Juni 2010 03.06.2010 (Fronleichnam) 05.06.2010 06.06.2010 12.06.2010 13.06.2010 19.06.2010 20.06.2010 26.06.2010 27.06.2010 Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Telefonnummern Dr. Aumayr Dr. Grund Dr. Hörtenhuber Dr. Oberroithmair 07274 07226 07274 07221 Aumayr Hörtenhuber Hörtenhuber Grund Grund Oberroithmair Oberroithmair Aumayr Aumayr 6325 2635 6424 88816 Ordinationszeiten Frau Dr. Grund Mo Di Mi Do Fr 07.30–11.00 07.30–11.00 10.00–13.00 07.30–11.00 07.30–11.00 Uhr und 16.00–18.30 Uhr Uhr und 16.00–18.30 Uhr Uhr Tel. Ordination: 07226/2635-0 Tel. Frau Dr. Grund: 0664/878 19 50 Keine Trauungen Rechtsanwalt Mag. Roland Zimmerhansl Marktgemeindeamt Wilhering jeden 1. Dienstag im Monat von 17 bis 18 Uhr erste – kostenlose – anwaltliche Beratung Kanzleianschrift: Harrachstraße 6 (Atrium City Center), 4020 Linz Tel.: 0732/65 70 70 Serie Am Standesamt Wilhering werden an Sonn- und Feiertagen sowie am Samstag, 22. Mai 2010 keine Trauungen abgehalten. 28 Gemeindezeitung „Väter – die besseren Männer?“ Bezirksfamiliengespräch am 4. Mai 2010, 20:00 Uhr, im Bildungszentrum St. Magdalena, Schatzweg 177, 4040 Linz Jeder kennt das Sprichwort: „Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr.“ Nachwuchs zu haben, bedeutet auch viel Organisation. Was macht einen guten Vater aus? Wie wird man ein guter Vater bzw. wie wird man besser? Sind bessere Väter auch bessere Mitarbeiter und vor allem auch bessere Bürger? Und wie sieht es mit der Väterkarenz aus? Viele Fragen, die (junge) Väter schon mal verunsichern können. Nützen Sie die Gelegenheit, mit LH-Stv. Franz Hiesl und Mag. Dr. Erich Lehner, Psychotherapeut und Lehrbeauftragter an der Fakultät für Interdisziplinäre Forschung und Fortbildung, über dieses gesellschaftspolitische Thema zu diskutieren. Das Projekt „Vorbereitet Vater werden“ wird als „Best Practice“ vorgestellt. Weitere Informationen finden Sie auf www.familienkarte.at. Um Anmeldung auf www.familienkarte.at bzw. telefonisch unter 0732/7720-11584 wird gebeten. Im Anschluss wird zu einem Imbiss eingeladen.