InfoBrief Taiwan

Transcription

InfoBrief Taiwan - AHK Taiwan

Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich beim Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei als Empfänger registriert haben. Sollte diese E-Mail nicht richtig dargestellt werden, klicken Sie bitte auf unsere Onlineversion.
Bitte klicken Sie hier für Anmeldung, Abmeldung, Impressum, Haftungsausschluss und Urheberrecht. InfoBrief Taiwan
Die PDF-Version erhalten Sie hier:
02.01.2012
Deutsch-Taiwanisches Doppelbesteuerungsabkommen unterzeichnet
1. Wirtschaft
2. Unternehmen und Branchen
l
Consumer Confidence Index sinkt weiter
l
Taiwan bleibt umsatzstärkster LED-Produzent
l
Taiwans Arbeitslosenquote kaum verändert
l
Neuwagenverkauf um 40,7% zum Vormonat gestiegen
l
Aufstrebende Märkte sollen Taiwans Exporte ankurbeln
l
Taiwan Life bekommt Chinas QFII Lizenz
4. Umwelt und grüne Technologien
3. Wirtschaftsbeziehungen Taiwan-China
l
Zweite Phase des Early Harvest Program
l
USD 4,28 Mrd. Investition in Smart Grid geplant
l
Rekordhoch bei taiwanischen Investments in Shanghai
l
Batteriestationen für Elektrofahrzeuge
l
6. Bilaterale Geschäftsaktivitäten
5. Weitere Meldungen
l
Investitionen in neuen Breitbandservice
l
Doppelbesteuerungsabkommen unterzeichnet
l
NOESA Taipei Showroom Opened
7. Termine
l
"Taiwan 2012: Economy, Politics and Culture"
l
GTO Wirtschaftsstammtisch am 16.01.2012
How to Make an Investment in Germany - From a Legal
Perspective (Seminar)
l
Labor and Employment Issues When Setting up a
Subsidiary in Germany (Seminar)
l
8. Wirtschaftsdatenblatt
Hier finden Sie Taiwans Wirtschaftsdaten - aktuell, kompakt und übersichtlich für Sie aufbereitet.
Wussten Sie schon?
Am Taipei 101 feierten am 31.12.2011 insgesamt rund 800.000 Menschen
Silvester.
Am Brandenburger Tor feierten am 31.12.2011 insgesamt rund 1 Mio. Menschen
Silvester.
Aktuell
Liebe Leser,
365 turbulente Tage sind vorbei und wir starten in ein neues Jahr. Das vergangene war ein Jahr des
Kampfes gegen die Schuldenkrise in Europa, ein Jahr der Rettungspakete und der Krisengipfel.
Ein Jahr des Auf und Ab an den Finanzmärkten, dessen Auswirkungen auch in Taiwan zu spüren waren. Mit Spannung blicken wir nun auf den Beginn des neuen Jahres und die Entwicklung in der
Welt, Europa und Asien im Allgemeinen sowie Deutschland und Taiwan im Besonderen.
Einen Ausblick auf die taiwanische Wirtschaft, Politik und Kultur im Jahr 2012 erhalten Sie bei
unserem Seminar "Taiwan 2012: Economy, Politics and Culture". Das Deutsche Wirtschaftsbüro, Germany Trade and Invest, das Deutsche Institut und das Goethe Institut werden einen kurzen
Rückblick über das vergangene Jahr geben, ihre Pläne für das kommende Jahr vorstellen und einen Ausblick für 2012 geben. Vertreter der in Taiwan ansässigen deutschen Wirtschaft werden anschließend über die Entwicklung ihrer jeweiligen Branchen sprechen. Danach laden wir Sie dazu ein, Ihre Einschätzung der Entwicklung mit uns zu teilen. Direkt im Anschluss findet der erste Wirtschaftsstammtisch des Deutschen Wirtschaftsbüros im Jahr 2012 statt. Wir laden Sie herzlich dazu ein, an diesen Veranstaltungen teilzunehmen und freuen uns auf Ihre Anmeldung.
Auch im Jahr 2012 werden wir Ihnen jeden Montag den aktuellen InfoBrief Taiwan mit den
wichtigsten Wirtschaftsnachrichten zu Taiwan zusenden. Von Ihren positiven Anregungen wissen
wir, dass Sie unsere Arbeit schätzen und möchten uns für diese Anerkennung herzlich bedanken.
Um die Aufmachung noch übersichtlicher, funktioneller und visuell ansprechender zu gestalten, werden wir dem Newsletter in Kürze ein neues Format geben. Wir freuen uns auf Ihre Meinung, Anregungen und konstruktive Kritik!
Das Deutsche Wirtschaftsbüro und DEinternational wünschen Ihnen ein gesundes, glückliches und erfolgreiches neues Jahr 2012.
Andrea Borowsky und das InfoBrief Team
1. Wirtschaft
Consumer Confidence Index sinkt weiter
Taiwans Consumer Confidence Index ist im Dezember auf 77,58 Punkte gesunken, den geringsten
Wert seit Juni 2010. Rückgänge auf den Aktienmärkten und die inländischen Wirtschaftsprognosen waren die Hauptgründe. Die Umfrage zeigte einen leicht gesteigerten Optimismus auf dem Arbeitsmarkt, wohingegen der Aktienmarkt-Subindex den stärksten Verlust erlitt und auf 52,9 Punkte fiel, den geringsten Wert seit April 2009. Der Index basiert auf der
Auswertung der Erwartungen von insgesamt 2.420 Umfrageteilnehmern zu Konsumentenpreisen,
Aktienmarktdaten, Haushaltsausgaben, des Konsums von Gebrauchsgütern und dem Wirtschaftsklima der nächsten 6 Monate. (Taiwan News, 27.12.2011)
Taiwans Arbeitslosenquote kaum verändert
Die Arbeitslosenquote fiel im November im Vergleich zum Vormonat um 0,02% auf 4,28%, die
absolute Anzahl der Arbeitslosen veringerte sich um 2.000, so das Directorate General of Budget,
Accounting and Statistics. Nach Saisonbereinigung beträgt die Arbeitslosenquote 4,32%. Im November verloren 139.000 Menschen ihre Arbeitsplätze durch Geschäftsaufgabe oder Stellenabbau, gegenüber 140.000 im Monat zuvor. Das durchschnittliche Monatsgehalt stieg verglichen zum Vorjahreszeitraum um 1,7% auf USD 1.238. Nach Einrechnung aller Boni und
Überstundenzahlungen liegt das durchschnittliche Gehalt bei USD 1.355. (Taiwan Economic News, 27.12.2011)
Aufstrebende Märkte sollen Taiwans Exporte ankurbeln
Taiwans Wirtschaftsminister prognostizierte auf einem vom Taiwan External Trade Development
Council (TAITRA) organisierten Forum in Taipei zehn Prozent Wachstum für Taiwans Exporte im Jahr 2012 zu. Dieses Wachstum will die Regierung durch verstärkten Handel mit Schwellenländern erzielen, die im Gegensatz zum globalen Wachstum von 2,4% voraussichtlich im Durchschnitt
5,2% wachsen werden. In den aufstrebenden Märkten böten sich viele Infrastrukturprojekte für taiwanische Firmen, so der Wirtschaftsminister. Das Ministerium plant eng mit dem privaten
Sektor zusammenzuarbeiten, um den Unternehmen Beteiligungen an zukünftigen Projekten zu erleichtern. (Taiwan Today, 27.12.2011)
Rekordinvestitionen in Taichung Export Processing Zone
Die Taichung Export Processing Zone zog 2011 Rekordinvestitionen von rund USD 575 Mio. an, so
die Export Processing Zone Administration. Grund für die hohen Investitionssummen sei der verstärkte Handel über die Taiwanstraße im Rahmen des Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA). Das Ziel rund USD 370 Mio. einzuwerben wurde demnach mit 155,79%
übererfüllt. Bis heute wurden bereits 29 Projekte begonnen, darunter acht neue Projekte mit einem Volumen von USD 444 Mio. Die Taichung Export Processing Zone verfügt über weitere 13,38 Hektar für zukünftige Projekte. Ausländische sowie in China ansässige taiwanische Firmen haben der Parkverwaltung zufolge bereits Investitionen in Höhe von rund USD 1 Mrd. zugesagt. (Taiwan Economic News, 26.12.2011)
Taiwan bleibt umsatzstärkster LED-Produzent
Die taiwanische LED-Industrie bleibt 2011 mit einem Umsatz von USD 4,53 Mrd. weltweit führend, so die Photonics Industry & Technology Development Association. Dennoch verzeichnete die
Branche einen Wachstumsrückgang von 0,4% verglichen zum Jahr 2010, hauptsächlich begründet durch Konjunktureinbrüche in der Eurozone sowie den USA. Südkorea, Taiwans Hauptkonkurrent in der LED-Branche, erreichte bei einem Wachstum von 5% im Jahr 2011 einen geschätzten Umsatz von USD 3,35 Mrd. Beide Länder ersetzen zur Zeit herkömmliche Straßenlaternen durch LED-Beleuchtung, wodurch die Aussichten für die Branche weiter optimistisch bleiben. Der globale Umsatz für 2011 wird auf USD 16,5 Mrd. geschätzt, ein Wachstum von 2,6% im Vergleich zu 2010. (Taiwan Economic News, 27.12.11)
Neuwagenverkauf um 40,7% zum Vormonat gestiegen
In den ersten 20 Tagen des Dezembers wurden in Taiwan 16.300 Neuwagen verkauft. Dies stellt
ein Plus von 40,7% zum Vormonatszeitraum dar, so das Ministry of Transportation and
Communications. Grund für die gestiegenen Absätze seien unter anderem Werbeaktionen der Hersteller und deren Vertriebspartner sowie ein gesteigertes Verbraucherbewusstsein bezüglich möglicher Preisanstiege bei Neufahrzeugen, so Branchenkenner. Insgesamt rechnen Händler und Hersteller mit 32.000 verkauften Automobilen im Dezember und 380.000 Stück im gesamten Jahr, was den dritten aufeinanderfolgenden Jahresanstieg bedeuten würde. (Taiwan Economic News, 27.12.2011)
Zweite Phase des Early Harvest Program
Das unter dem Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) laufende Early Harvest
Program ist am 1. Januar 2012 in die zweite Phase gegangen. Dabei werden weitere Zölle für taiwanische Warenexporte nach China reduziert. Insgesamt schließt das Programm 572 taiwanische Produktgruppen ein, deren Zoll in drei Stufen gesenkt werden soll, so das Ministry of
Finance (MOF). Im letzten Jahr wurde bereits der Zoll für 72 Produktgruppen auf null reduziert. 2012 werden Zollgebühren für 437 Warengruppen mit einem derzeitigem Zollsatz von 5 bis 15% entfallen. Damit werden Ende 2012 für 94,5% der Waren auf der Liste die Zölle entfallen sein. Waren mit einem Zollsatz von über 30% werden im Jahr 2012 auf 5% und 2013 auf 0% gesenkt. (Taiwan Today, 28.12.2011)
Rekordhoch bei taiwanischen Investments in Shanghai
Die Stadt Shanghai hat in den ersten zehn Monaten 2011 450 Investmentprojekte durch
taiwanische Unternehmen mit einem Gesamtauftragsvolumen von USD 2,38 Mrd. genehmigt. Dies
sei ein Rekordhoch und entspricht 14% der gesamten ausländischen Direktinvestitionen in Shanghai. Die taiwanischen Gesamtinvestitionen in Shanghai belaufen sich auf 8.600 Projekte mit
einem genehmigten Gesamtvolumen von USD 26,83 Mrd. Grund für die Steigerung seien u. a. verbesserte Finanzdienstleistungen für in Shanghai ansässige taiwanische Unternehmen, so der Direktor des Shanghaier Taiwan Affairs Office. (Focus Taiwan, 26.12.2011)
Die Taiwan Life Insurance gab bekannt, im Rahmen des chinesischen Qualified Foreign
Institutional Investor (QFII) Programm eine Lizenz erhalten zu haben. Dadurch kann das
Unternehmen direkt in chinesische Wertpapiere investieren und somit die eigene Kapitalnutzung
und Rentabilität verbessern. Die Erfahrung anderer taiwanischer Finanzinstitute wie Fubon Securities und Capital Securities, denen bereits eine solche Lizenz erteilt wurde, zeigt, dass
zusätzlich eine Investmenthöchstquote von der chinesischen State Administration of Foreign Exchange benötigt wird. Diese ist erforderlich, um in RMB notierte Finanzprodukte wie Unternehmensaktien, Unternehmens- und Bankanleihen zu investieren. (Taiwan News, 28.12.2011)
USD 4,28 Mrd. Investition in Smart Grid geplant
Das Ministry of Economic Affairs plant, bis zum Jahr 2030 ein landesweites Smart Grid
aufzubauen. Taiwan plant, CO2-Emissionen durch den Einsatz von Smart Grids zu reduzieren und
ein Vorreiter auf diesem Gebiet zu werden. Insgesamt wird das Ministerium USD 4,28 Mrd. zur
Verfügung stellen, um Umspannwerke mit intelligenten Verteilungsfähigkeiten auszustatten und alte Verbrauchszähler auszutauschen. Das Projekt soll ferner als Wachstumstreiber für Taiwans smarte Industrien, wie Micro-Grid-Technologien oder Speichersysteme, dienen. Im Jahr 2010
betrug der Produktionswert des Smart-Grid-Sektors USD 846,73 Mio. (Taiwan Today, 20.12.2011)
Batteriestationen für Elektrofahrzeuge
Die Regierung plant, ab Februar 2012 insgesamt 60 Batterieladestationen zu errichten, um die
Nutzung von Elektrofahrzeugen zu steigern, so die Environmental Protection Administration. Die
Stationen werden in New Taipei City im Stadtteil Banciao sowie in Kaohsiung aufgebaut werden.
Das Projekt in New Taipei City wird von City Power Taiwan durchgeführt und mit USD 1,48 Mio. subventioniert. Durch die 30 Stationen in Banciao sollen bis zu 600 elektrische Motorroller ohne
zusätzliche Kosten aufgeladen werden. Die 30 Stationen in Kaohsiung sollen entlang der Metrolinie aufgestellt werden. Ziel ist es, insgesamt 5.000 Elektrofahrzeuge versorgen zu
versorgen. Das Subventionsmodell soll die Elektromobilität für weitere Städte und Firmen attraktiv machen. (Focus Taiwan, 28.12.2011)
Investitionen in neuen Breitbandservice
Die staatliche Chunghwa Telecom will ab 2012 innerhalb von drei Jahren insgesamt USD 3,96 Mrd.
in die Breitbandinfrastruktur Taiwans investieren. Dabei wurde der ursprüngliche Plan um USD 660 Mio. aufgestockt, um weitere Investitionen in 1G-Fasern zu tätigen. 70% der Aufträge, die einen Wert von USD 2,7 Mrd. umfassen, sollen an taiwanische Elektronikfirmen vergeben werden, so
Chunghwa Telecom. Bis 2013 soll eine Netzabdeckung durch 100M-1G Breitband von 100% sowie
eine 42%ige Abdeckung durch das neue 1G Fasernetzwerk erreicht werden. (Want China Times,
27.12.2011)
Doppelbesteuerungsabkommen unterzeichnet
Das Deutsch-Taiwanische Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) ist am 28.12.2011 in Taipei
durch den Generaldirektor des Deutschen Instituts Taipei, Dr. Michael Zickerick, unterzeichnet
worden. Zuvor hatte der Leiter der Taipei-Vertretung Berlin für die taiwanische Seite das "Abkommen zwischen der Taipei-Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland und dem
Deutschen Institut in Taipei zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der
Steuerverkürzung hinsichtlich der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen" – so der
vollständige Titel – unterzeichnet. Das Abkommen dient der Vermeidung der Doppelbesteuerung
für Unternehmen und Einzelpersonen. Mehrfachbelastungen durch gleichartige Steuern entfallen weitgehend oder werden eingeschränkt. Das DBA bedeutet eine erhebliche Vereinfachung für die bereits guten bilateralen Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und Taiwan.
(Pressemitteilung Deutsches Institut Taipei, 28.12.2011) Bitte lesen Sie die vollständige Pressemitteilung auf unserer Webseite.
NOESA Taipei Showroom Opened
The new NOESA Taipei Showroom in Xin-Yi District Taipei opened in December, 2011. NOESA
beauty consultants provide one-on-one custom-made consultation followed by a trial facial
treatment, catering to individual's need. To ensure the privacy of the guests NOESA Taipei
Showroom is by appointment only. Please view the full press release on our website.
7. Termine
Networking Events
January 16, 2012 5:00 pm – 6:30 pm
Venue: The Westin Taipei
Representatives of the German Trade Office, Germany Trade and Invest, the German Institute and
the Goethe Institut will discuss the outlook of Taiwan's economy, politics and culture in 2012 and
inform about their planned activities for the upcoming year.
GTO Wirtschaftsstammtisch
January 16, 2012 6:30 pm - 9.30 pm
Cost: TWD 900
February 24, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Venue:International Trade Building (ITB), 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipe
Cost: TWD 800 (Including materials and coffee)
Labor and Employment Issues When Setting up a Subsidiary in
Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Venue: International Trade Building (ITB), 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei
↑
Stand: Januar 2012
Einwohner: 23,21 Mio.
Fläche: 36.189 qkm
2008
Bruttoinlandsprodukt (BIP) in Mrd. USD1
400,1
2009
(0,73)
2010
377,4
(-1,93) 430,1
2011
(10,88)
469,3*
(4,51)*
(in %)5,6
BIP pro Kopf in USD1
17.399
16.353
18.588
20.246*
BIP pro Kopf in TWD1
548.757
540.643
587.892
596.427*
USD2
%)5
Jan-Nov
496,48
(6,6)
378,36
(-23,7) 526,04
39,1)
544,34
(13,5)
Export in Mrd. USD (in %)5 255,66
(3,6)
203,70
(-20,3) 274,64
(34,8)
284,35
(13,4)
1. VR China
66,89
(7,0)
54,25
(-18,8) 76,94
(41,8)
77,71
(10,4)
2. Hongkong
32,69
(-13,9)
29,45
(-9,9)
37,81
(28,4)
36,81
(6,7)
3. U S A
30,80
(-3,9)
23,56
(-23,5) 31,47
(33,6)
33,63
(16,9)
4. Japan
17,56
(-10,2)
14,51
(-17,4) 18,02
(24,3)
16,82
(1,3)
5. Singapur
11,68
(11,1)
8,62
(-26,2) 12,10
(40,7)
15,38
39,0)
6. Südkorea
8,71
(11,6)
7,30
(-16,0) 10,68
(46,3)
11,45
(17,0)
7. Vietnam
7,95
(15,7)
5,99
(-24,6) 7,53
(25,8)
8,40
(22,1)
8. Deutschland
5,73
(10,8)
4,70
(-18,1) 6,51
(38,7)
6,37
(7,8)
9. Philippinen
4,78
(-2,8)
4,43
(-7,3)
5,98
(35,0)
6,31
(17,7)
10. Malaysia
5,52
(2,2)
4,06
(-26,3) 5,95
(46,5)
6,30
(16,2)
Import in Mrd. USD (in %)5
240,82
(9,8)
174,66
(-27,4) 251,40
(44,2)
259,98
(13,5)
1. Japan
46,52
(1,3)
36,23
(-22,1) 51,93
(43,4)
48,33
(1,7)
2. VR China
31,42
(12,8)
24,50
(-21,9) 35,95
(47,2)
40,39
(24,1)
3. U S A
26,33
(-0,7)
18,16
(-31,0) 25,37
(39,8)
23,57
2,6)
4. Südkorea
13,18
(-13,0)
10,51
(-20,3) 16,06
(52,8)
16,74
(14,6)
5. Saudi-Arabien
15,24
(46,4)
8,67
(-43,1) 11,88
(37,2)
12,90
(19,9)
6. Australien
8,30
(35,4)
5,97
(-28,1) 8,93
(49,8)
10,21
(23,7)
7. Deutschland
7,48
(5,8)
5,67
(-24,0) 8,26
(45,7)
10,21
17,1)
8. Malaysia
6,79
(9,8)
4,68
(-31,0) 7,72
(69,9)
8,75
(13,2)
9. Singapur
4,84
(0,8)
4,81
(-0,6)
7,64
(58,9)
7,99
(5,7)
10. Kuwait
8,08
(40,5)
4,56
(-43,4) 6,13
(34,6)
6,55
17,6)
17. Hongkong
1,49
(-18,1)
1,12
(-24,8) 1,63
(45,0)
1,53
(3,4)
in Mrd. USD (in %)5
13,21
(7,92)
10,37
(-21,5) 14,77
(42,43)
Bilanz TW mit DE in Mrd. USD1
-1,75
Außenhandel in Mrd.
(in
Handelsvolumen TW-DE
-0,97
-1.75
Jan-Nov
15,10
-1,56
(12,40)
Devisenreserven in Mrd. USD1
291,7
348,2
382,0
387,9
Nov
Investitionen3
Ausländische Investitionen in Taiwan in
Mrd. USD (in %)5
8,23
(-46,3)
4,79
(-41,8) 3,81
(-20,5)
Jan-Nov
4,48
(38,6)
Investitionen DE in TW in Mio. USD
16,08
34,14
33,05
22,35
Investitionen TW in DE in Mio. USD
13,49
10,02
2,70
3,5
1,77
1,83
1,86
Ges. Inv. DE in TW seit 1952 in Mrd. USD 1,76
Inflationsrate1 in %5
Jan-Nov
Verbraucher (CPI)
3,53
-0,87
0,96
1,37
Großhändler (WPI) 5,15
-8,74
5,46
4.36
Wachstumsrate privater Verbrauch1 in %
-0,57
1,37
3,69
3,12 *
5
Arbeitsmarkt1
.
Erwerbstätige in Mio.
10,403
Arbeitslosenzahl in Tsd.
450
Arbeitslosenquote in %5
Nov
10,279
10,493
639
4,14
10,70
493
577
5,85
5,21
4,4
Durchschnittslohn1,7
TWD/Monat (in %)5
44.424
(0,02)
42.176
Okt
(-4,51) 44.430
(5,34)
40.644
(-6,1)
Wechselkurs8 30.12.2011
4
TWD/USD
31,52
33,05
31,64
30,29
TWD/EUR9
46,14
46,08
41,96
39,18
1 Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS), Executive Yuan; 2 Ministry of Finance, Dept. of
Statistics; 3 Ministry of Economic Affairs (MOEA), Investment Commission; 4 Central Bank of the Republic of China;
5 Veränderung zum Vorjahr bzw. Vorjahreszeitraum; 6 berechnet mit den BIP-Werten in TWD; 7 Im Industrie- und
Dienstleistungssektor; 8 Jahresdurchschnitt für 2008, 2009, 2010; 9 Basiert auf USD/EUR Wechselkurs der EZB; * Prognose
Anmeldung:
Wenn Sie diesen Newsletter weitergeleitet bekommen haben, melden Sie sich hier an, um ihn
direkt zu beziehen.
Abmeldung:
Sollten Sie diese E-Mail nicht mehr empfangen wollen, können Sie sich hier abmelden.
Impressum:
Herausgeber:
Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei International Trade Bldg., 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012, Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, info(at)taiwan.ahk.de
Redaktion:
Andrea Borowsky, Media & Communications Manager
Tel.: +886-2-8758-5805, borowsky.andrea(at)taiwan.ahk.de
Anzeigen:
DEinternational Taiwan Ltd., Vertriebsgesellschaft des Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012, Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, services(at)deinternational.com.tw
Haftungsausschluss:
Trotz sorgfältiger Auswahl und Aufbereitung der Inhalte des Newsletters übernehmen wir keine Haftung. Die Verantwortlichkeit im Rahmen der a l l g e m e i n e n G e s e t z e g e m . § 7 A b s . 1 Telemediengesetz begründet keine Pflicht unsererseits zur Überwachung der hier zugänglich gemachten Informationen. Hinweisen auf etwaige Rechtsverletzungen werden wir nachgehen und
gegebenenfalls unsere Inhalte korrigieren.
Urheberrechtliche Bestimmungen:
Auf den abgerufenen Newsletter findet deutsches Urheberrecht Anwendung. Eine vollständige wie teilweise Verwertung jeglicher Art insbesondere durch Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung bleibt unserer ausdrücklichen schriftlichen Einwilligung vorbehalten. Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich beim Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei als Empfänger registriert haben. Sollte diese E-Mail nicht richtig dargestellt werden, klicken Sie bitte auf unsere Onlineversion.
09.01.2012
Jetzt anmelden:
GTO Wirtschaftsstammtisch am 16.01.2012,
Taiwan 2012: Economy, Politics and Culture am 16.01.2012
1. Wirtschaft
l
Marktwert der Börsenunternehmen sinkt um 20%
l
LCD-Umsatzwachstum von 4,8% erwartet
l
Verbraucherpreisindex steigt um 2%
l
Chancen durch Beendigung Sony-Samsung
l
Anleihenausgabe in Taiwan übersteigt USD 17 Mrd.
l
Wintek steigert Absatz um 45%
l
Neues Amt für Gleichstellung der Geschlechter
l
Werkzeugmaschinenexporte auf Rekordniveau
l
Smartphoneverkäufe auf 8 Mio. geschätzt
l
Grundstückspreise in Taiwan um 8,65% gestiegen
l
Produktstandards mit China geplant
l
Mehr Verkehrsverbindungen zwischen Taiwan und China
l
Erste Medizintouristen aus China
l
l
Taiwan erwartet 7 Millionen Touristen für 2012
l
Alle 500m ein Convenience Store
LED für Straßen und Pflanzen
l
Rekordabsätze für Mercedes-Benz
7. Termine
l
l
GTO Wirtschaftsstammtisch am 16.01.2012
l
l
Wussten Sie schon?
Im Jahr 2010 wurden im Hafen von Kaohsiung insgesamt 9,18 Mio. TEUs
umgeschlagen.
Im Jahr 2010 wurden im Hafen von Hamburg insgesamt 7,91 Mio. TEUs
umgeschlagen.
1. Wirtschaft
Marktwert der Börsenunternehmen sinkt um 20%
Der Gesamtmarktwert der börsennotierten Unternehmen in Taiwan ist im Jahr 2011 gegenüber dem Vorjahr um 19,29% auf USD 634,97 Mrd. gesunken, so Berechnungen der taiwanischen
Börsengesellschaft TWSE. Besonders betroffen von den Kursverlusten ist der SmartphoneHersteller HTC, dessen Marktwert um USD 10,32 Mrd. auf USD 14,15 Mrd. sank. Der taiwanische
Aktienindex TAIEX schloss 2011 bei 7.072,08 Punkten mit einem Verlust von 1.900,42 Punkten
(21,18%) gegenüber dem Stand Ende 2010 (8.972,50 Punkte). Führendes Unternehmen blieb der weltweit größte Auftragshersteller für Computerchips Taiwan Semiconductor Manufacturing mit einem Kapitalwert von ca. USD 63,7 Mrd. (Taipei Times, 02.01.2012)
Verbraucherpreisindex steigt um 2%
Der Verbraucherpreisindex (CPI) ist im Dezember gegenüber dem Vorjahr um 2,03% auf 108,02 Punkte gestiegen, den höchsten Stand seit März 2010. Ausschlaggebend für den Anstieg waren laut dem taiwanischen Statistikamt höhere Preise für Gemüse. Wie das Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) mitteilte, stiegen neben den Kosten für Gemüse auch die Preise für Meeresfrüchte, Milch- und Getreideprodukte, Speiseöl, Treibstoff und Importzigaretten. Aufgrund der starken Niederschläge haben sich die Preise für Gemüse seit November durchschnittlich um 48,05% erhöht. Dies entspricht laut DGBAS dem höchsten Anstieg seit Dezember 2007. (Central News Agency, 05.01.2012)
Anleihenausgabe in Taiwan übersteigt USD 17 Mrd.
Die Ausgabe von Anleihen und Unternehmensanleihen in Taiwan ist laut Bloomberg im Jahr 2011
um 30% auf rund USD 17 Mrd. angestiegen. Davon entfielen USD 10,57 Mrd. auf
Unternehmensanleihen (62%) und USD 6,27 Mrd. auf sonstige Anleihen. Führende Emittenten von Unternehmensanleihen waren Taiwan Power, Taiwan Semiconductor Manufacturing und China
Steel. Die positive Wirtschaftsentwicklung im ersten Halbjahr 2011 sowie niedrige Zinssätze brachten viele Unternehmen und Kreditinstitute dazu, große Mengen von Anleihen herauszugeben. Der durch die europäische Schuldenkrise ausgelöste Konjunkturabschwung führte jedoch im zweiten Halbjahr dazu, dass viele Großunternehmen ihren Kapitalaufwand verringerten. (Taiwan Economic News, 01.04.2012)
Neues Amt für Gleichstellung der Geschlechter
Am 01.01.2012 wurde formell ein neues Amt für die Gleichstellung der Geschlechter eingeweiht. Das Department of Gender Equality (DGE) ist die erste taiwanische Behörde, die sich der Gleichstellung der Geschlechter annimmt. Das DGE will zukünftig Regelungen einführen, um Gleichberechtigung auf lokalen wie auf zentralen Ebenen in der Regierungsadministration zu
schaffen. Dies soll u. a. durch überwachende Agenturen erreicht werden. Die "Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women" der U.N. Generalversammlung von
1979 wird durch die geplanten Gesetze, Schulungen, Inspektionen und Veröffentlichungen in Taiwan weiter gefördert, so die Direktorin des DGE. (Taiwan Today, 02.01.2012)
LCD-Umsatzwachstum von 4,8% erwartet
Nach einem Rückgang um 8,77% auf USD 32,8 Mrd. im vergangenen Jahr erwartet die Photonics Industry and Technology Development Association (PIDA) für 2012 ein Wachstum für die taiwanische LCD-Industrie von 4,7%, ausgehend von einem globalen Anstieg der verkauften
Einheiten um 9% auf 225 Mio. Stück. Der Verkauf erfolgt im Wesentlichen in Schwellenländern, da hier viele Haushalte ihren Röhrenfernseher ersetzen werden. Die OLED-Technologie wird als neuer
Wachstumstreiber der LCD-Industrie gesehen. Hier lägen taiwanische Hersteller jedoch noch deutlich hinter südkoreanischen, so PIDA. Bei einem Einstiegspreis von USD 4.000 pro OLED-TV
wird der Markt auf USD 10 Mrd. geschätzt. (Taipei Times, 05.01.2012)
Chancen durch Beendigung Sony-Samsung
Chancen durch Beendigung Sony-SamsungDie gescheiterte Partnerschaft zwischen Sony und
Samsung könnte kurzfristig für eine gute Auftragslage bei taiwanischen Vertragsherstellern der LCD-Branche sorgen. Dabei hoffen die Unternehmen auf wachsende Aufträge aus Japan, so der Aufsichtsratsvorsitzende von Compal Electronics. Unternehmen, die profitieren würden, sind u. a. Hersteller von Anzeigetafeln, LED-Modulen, IC-Chip-Designer und Assembler. Sony, einst weltweit
führender Hersteller von Röhrenbildschirmen, ist in den letzten Jahren von Samsung und LG im LCD-Markt überholt worden. Um drohende Verluste zu verringern, setzte Sony auf eine Partnerschaft mit Samsung, die sich jedoch als nicht profitabel herausstellte. Samsung stieg
dagegen zu einem der Top 3 LCD-Hersteller weltweit auf. (Taiwan Economic News, 02.01.2012)
Wintek steigert Absatz um 45%
Wintek, ein Zulieferer von Bildschirmen für Apple und Nokia Oyj, gab gestern einen Absatz von USD 349 Mio. für Dezember bekannt. Dies entspricht einem Plus von 33,97% im Vergleich zum Vorjahr. Der Bruttoumsatz des vergangenen Jahres betrug USD 30,96 Mrd., eine Steigerung von
44,64% im Vergleich zu 2010. Die positive Entwicklung steht in Zusammenhang mit der erhöhten Nachfrage nach Apples iPad bzw. iPhone und Amazons Kindle, so Analysten. Im vergangenen
Monat begann Wintek mit der Pilotserie des Bildschirms für das iPad 3 und wird voraussichtlich noch diesen Monat auf die Massenproduktion umstellen. Credit Suisse erwartet, dass Wintek von
den Absatzsteigerungen von 30-40% bei Display- und Touchkomponenten für das neue iPad 3 stark profitieren wird. (Taipei Times, 03.01.2012)
Werkzeugmaschinenexporte auf Rekordniveau
Mit einem Gesamtexportvolumen von rund USD 4 Mrd. im Jahr 2011 könnte Taiwan Italien als drittgrößten Exporteur von Werkzeugmaschinen ablösen, so der Vorsitzende der Taiwan Machine Tool and Accessory Builders' Association (TMTABA). Taiwans Exporte erreichten im November
2011 einen Wert von USD 3,65 Mrd., was einem Wachstum von 36,9% zum Vorjahr entspricht.
Grund für die starke Zunahme der Exporte sei das Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) mit China. Im Jahr 2012 werden viele weitere Waren zollfrei nach China exportiert werden.
Aufgrund dieser Erleichterungen rechnet die Branche mit einem Wachstum von 5-10% für das Jahr 2012, so der Vorsitzende der TMTABA weiter. (Focus Taiwan, 02.01.2012; Taiwan Economic
News, 04.01.2012)
Smartphoneverkäufe auf 8 Mio. geschätzt
Die zweitgrößte Telefongesellschaft Taiwans, Taiwan Mobile, erwartet für 2012 einen 65%- Anteil
an Smartphones bei einem geplanten Erwerb von bis zu 1,2 Mio. Mobiltelefonen. Insgesamt sollen
in Taiwan in diesem Jahr 8 Mio. Smartphones verkauft werden. Weiterhin wird ein Absatz von
insgesamt 850.000 Tablet-PCs erwartet, wobei während des chinesischen Neujahrfestes der Verkauf um bis zu 40% anziehen wird, so die Einschätzung von Taiwan Mobile. Das Unternehmen wird 2012 neben seinen existierenden 265 weitere 60 Verkaufsstellen eröffnen. Der Konkurrent Chunghwa Telecom plant, seinen Smartphoneanteil bei 2 Mio. neuen Mobiltelefonen auf 55% zu
erhöhen, Far Eastone auf 70% bei 1,45 Mio. Einheiten. (China Post 05.01.2012)
Grundstückspreise in Taiwan um 8,65% gestiegen
Die Grundstückspreise in Taiwan stiegen 2011 durchschnittlich um 8,65% verglichen zum Vorjahr, so eine Studie des Ministry of the Interior (MOI). Die höchsten Grundstückspreise mit einem geschätzten Wert von USD 39.950 pro Quadratmeter gab es in Nähe der Taipei-Main-Station. Den
höchsten Preisanstieg stellte das MOI mit 23,49% in Hsinchu City fest. Größere Steigerungen gab es ebenfalls in Taichung (15,7%) New Taipei (12,19%), Yilan County (10,72%) und Taipei (9,87%).
Moderate Steigerungen gab es in Tainan (3,87%), Kaohsiung (4,05%) und Taoyuan (7,84%). Der
Immobilienmarkt stieg im November verglichen zum Vormonat um 10% auf 27.403 Einheiten und
erholte sich somit leicht von den Einbrüchen bedingt durch die kürzlich eingeführte Luxussteuer. (Taiwan News, 31.12.2011)
Produktstandards mit China geplant
Taiwan und China planen gemeinsame Produktstandards für Multifunktionstextilien und Windturbinen zu entwickeln, nachdem eine ähnliche Initiative bereits bei LED-Straßenlaternen eingeführt wurde, so das Ministry of Economic Affairs (MOEA). Ziel der Standardisierung sei vor allem Geschäftsfelder für taiwanische Zulieferer zu erweitern, die von dem jüngsten chinesischen Fünfjahresplan profitieren sollen, so ein MOEA-Offizieller weiter. Nach Angaben des Bureau of
Standards, Metrology and Inspection gibt es zurzeit noch keine internationalen Standards für Multifunktionstextilien, bei deren Produktion Taiwan zu den Weltmarktführern gehört. (Focus Taiwan, 03.01.2012)
Mehr Verkehrsverbindungen zwischen Taiwan und China
Vertreter von Verkehrsverbänden aus Taiwan und China werden sich in der ersten Hälfte dieses Jahres treffen, um über einen Ausbau der Verkehrsverbindungen zum Zweck des Tourismus sowie des Flug- und Schiffstransports zu verhandeln. Während im Bereich Tourismus vor allem die Einreisemöglichkeiten aus China erleichtert werden sollen, sollen im Flugverkehr die Flugfrequenzen erhöht werden. Hinsichtlich des Schiffsverkehrs werden die Gespräche vornehmlich Frachtmengen, Fahrtfrequenzen und Passagierlinien betreffen. Das erste Treffen der Taiwan Strait
Tourism Association (Taiwan) und der Cross-Taiwan Strait Tourism Exchange Association (China)
ist für März geplant. Verhandlungen zu den Themen Flug- und Schiffsverkehr folgen im Mai oder
Juni. (Taiwan Economic News, 02.01.2012)
Erste Medizintouristen aus China
Nach einem neuen Beschluss der Regierung können Festlandchinesen jetzt zum Zweck von Gesundheits-Check-ups oder plastischer Chirurgie bis zu 18 Tage nach Taiwan reisen.
Anmeldungen bei der National Immigration Agency (NIA) können über entsprechende Kliniken getätigt werden. Einen Tag nach Inkrafttreten des Programms sind erste Anträge von Besuchern aus China gestellt worden. Es werden 26 Besucher aus Liaoning erwartet, die sich beim Shin
Kong Wu Ho-su Memorial Hospital in Taipei beworben haben, so die NIA. Das neue Programm soll
weitere Geschäftsfelder in der Medizinbranche und der plastischen Chirurgie erschließen, so die NIA weiter. (China Post, 03.01.2012)
LED für Straßen und Pflanzen Regierungs- und Unternehmensvertreter kamen kürzlich zusammen, um über die staatliche Unterstützung der LED-Branche zu beraten. Demnach sollen Subventionen in Zukunft für den Kauf und Betrieb gewährt, anstatt an Hersteller vergeben werden. Das Hauptaugenmerk der Regierung liegt auf dem Austausch herkömmlicher Straßenlaternen durch LED-Beleuchtung. Unter Führung des Industrial Technology Research Institute gründete die Industrie eine LED-Allianz zur
Unterstützung der Agrarwirtschaft. Der Einsatz von LEDs in Gewächshäusern soll Stromkosten senken und höhere Erträge zur Folge haben. (Taiwan Today, Taiwan Economic News, 04.01.2012)
Taiwan erwartet 7 Millionen Touristen für 2012
Erstmals haben im Jahr 2011 mehr als 6 Millionen Touristen Taiwan besucht. Eine Südkoreanerin, die am 28. Dezember als 6-millionster Gast einreiste, erhielt vom Tourismusbüro Geschenke im Wert von USD 20.000. Laut dem Vizepremier betrug die Zahl der Besucher im Jahr 2009 noch 4
Millionen, stieg dann 2010 auf fünf Millionen und erreichte schließlich 6 Millionen im vergangenen Jahr. Der Vizepremier lobte das Tourismusbüro für seine Bemühungen, mehr und mehr Besucher für Taiwan zu begeistern. Er ermutigte das Büro, dieses Jahr die 7-Millionen-Grenze anzustreben.
Zudem hoffe er, dass die Zahl bis 2016 auf 10 Millionen ansteigen werde. (Taiwan Economic News,
03.01.2012)
Alle 500m ein Convenience Store
Mit insgesamt 9.483 an der Zahl befindet sich im Durchschnitt alle 500 Meter ein Convenience
Store in Taiwan. Die höchste Dichte wurde in Taipei ermittelt, gefolgt von Hsinchu und Chiayi, so die Statistik der Fair Trade Commission (FTC) für 2010, die vergangenen Montag bekannt gegeben wurde. Bei einem jährlichen Zuwachs von 2% könnten es mittlerweile über 10.000 Convenience Stores sein, die jährlich ca. 2,7 Mrd. Kunden bedienen. Insgesamt erwirtschafteten die Geschäfte 2010 einen Umsatz von USD 7,59 Mrd. Die Umsätze aus Onlineshopping, Lebensmittelbestellungen und der Bezahlung von Gas-, Wasser- und Stromrechnungen wuchsen
um 50% auf rund USD 500 Mio. (Focus Taiwan, Taiwan Today, 01.03.2012)
Rekordabsätze für Mercedes-Benz
2011 erzielte Mercedes-Benz mit 13.000 verkauften Fahrzeugen einen Rekordabsatz und bleibt
damit weiterhin absatzstärkste deutsche Automobilmarke in Taiwan. 2012 soll der Absatz um weitere 10% steigen, da u. a. die Auswirkungen der Luxussteuer abnehmen werden und die neue
B-Klasse in Taiwan eingeführt wird, so der Präsident und CEO von Mercedes-Benz Taiwan,
Eberhard H. Kern. In der ersten Jahreshälfte sollen insgesamt drei neue Mercedes-Benz Modelle
in Taiwan eingeführt werden: die B-Klasse, die ML-Klasse sowie das SL-Coupe. (Taiwan Economic
News, 03.01.2011).
7. Termine
Events
January 16, 2012 5:00 pm – 6:30 pm
January 16, 2012 6:30 pm - 9.30 pm
Cost: TWD 900
12. Norddeutsches Grünkohlessen in Taipei
February 17, 2012, 7:00 pm
12. Norddeutsches Grünkohlessen in Taipei am 17. Februar, 19:00 Uhr im Westin Hotel Taipei. Weitere Informationen und Anmeldeformular auf www.deutschland.tw
February 24, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Venue:International Trade Building (ITB), 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei
Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00 pm
↑
Stand: Januar 2012
Fläche: 36.189 qkm
2008
400,1
2009
(0,73)
2010
377,4
(-1,93) 430,1
2011
(10,88)
469,3*
(4,51)*
(in %)5,6
1
BIP pro Kopf in TWD
17.399
16.353
18.588
20.246*
548.757
540.643
587.892
596.427*
Außenhandel in Mrd. USD2 (in %)5
Jan-Nov
496,48
(6,6)
378,36
(-23,7) 526,04
39,1)
544,34
(13,5)
255,66
(3,6)
203,70
(-20,3) 274,64
(34,8)
284,35
(13,4)
1. VR China
66,89
(7,0)
54,25
(-18,8) 76,94
(41,8)
77,71
(10,4)
2. Hongkong
32,69
(-13,9)
29,45
(-9,9)
37,81
(28,4)
36,81
(6,7)
3. U S A
30,80
(-3,9)
23,56
(-23,5) 31,47
(33,6)
33,63
(16,9)
4. Japan
17,56
(-10,2)
14,51
(-17,4) 18,02
(24,3)
16,82
(1,3)
5. Singapur
11,68
(11,1)
8,62
(-26,2) 12,10
(40,7)
15,38
39,0)
6. Südkorea
8,71
(11,6)
7,30
(-16,0) 10,68
(46,3)
11,45
(17,0)
7. Vietnam
7,95
(15,7)
5,99
(-24,6) 7,53
(25,8)
8,40
(22,1)
8. Deutschland
5,73
(10,8)
4,70
(-18,1) 6,51
(38,7)
6,37
(7,8)
9. Philippinen
4,78
(-2,8)
4,43
(-7,3)
5,98
(35,0)
6,31
(17,7)
10. Malaysia
5,52
(2,2)
4,06
(-26,3) 5,95
(46,5)
6,30
(16,2)
240,82
(9,8)
174,66
(-27,4) 251,40
(44,2)
259,98
(13,5)
1. Japan
46,52
(1,3)
36,23
(-22,1) 51,93
(43,4)
48,33
(1,7)
2. VR China
31,42
(12,8)
24,50
(-21,9) 35,95
(47,2)
40,39
(24,1)
3. U S A
26,33
(-0,7)
18,16
(-31,0) 25,37
(39,8)
23,57
2,6)
4. Südkorea
13,18
(-13,0)
10,51
(-20,3) 16,06
(52,8)
16,74
(14,6)
5. Saudi-Arabien
15,24
(46,4)
8,67
(-43,1) 11,88
(37,2)
12,90
(19,9)
6. Australien
8,30
(35,4)
5,97
(-28,1) 8,93
(49,8)
10,21
(23,7)
Export in Mrd. USD (in
%)5 7. Deutschland
7,48
(5,8)
5,67
(-24,0) 8,26
(45,7)
10,21
17,1)
8. Malaysia
6,79
(9,8)
4,68
(-31,0) 7,72
(69,9)
8,75
(13,2)
9. Singapur
4,84
(0,8)
4,81
(-0,6)
7,64
(58,9)
7,99
(5,7)
10. Kuwait
8,08
(40,5)
4,56
(-43,4) 6,13
(34,6)
6,55
17,6)
17. Hongkong
1,49
(-18,1)
1,12
(-24,8) 1,63
(45,0)
1,53
(3,4)
in Mrd. USD (in %)5
13,21
(7,92)
10,37
(-21,5) 14,77
(42,43)
-1,75
-0,97
-1.75
-1,56
291,7
348,2
382,0
387,9
Jan-Nov
15,10
(12,40)
Nov
Investitionen3
Mrd. USD (in %)5
8,23
(-46,3)
4,79
(-41,8) 3,81
(-20,5)
Jan-Nov
4,48
(38,6)
16,08
34,14
33,05
22,35
13,49
10,02
2,70
3,5
1,80
1,83
1,86
Jan-Nov
Verbraucher (CPI)
3,53
-0,87
0,96
1,37
-8,74
5,46
4.36
Wachstumsrate privater Verbrauch1 in %
-0,57
1,37
3,69
3,12 *
5
Arbeitsmarkt1
.
10,403
450
Nov
10,279
10,493
639
4,14
10,70
493
577
5,85
5,21
4,4
TWD/Monat (in %)
5
44.424
(0,02)
42.176
Okt
(-4,51) 44.430
(5,34)
40.644
(-6,1)
TWD/USD4
31,52
33,05
31,64
30,08
TWD/EUR9
46,14
46,08
41,96
38.72
Anmeldung:
direkt zu beziehen.
Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Redaktion:
Anzeigen:
Haftungsausschluss:
16.01.2012
HEUTE:
Taiwan 2012: Economy, Politics and Culture
1. Wirtschaft
l
2011 dritthöchster Handelsüberschuss aller Zeiten
l
Maschinenexporte wachsen um 26,5%
l
Wachstum der Währungsreserven geringer
l
Einnahmen in Science Parks gesunken
l
Taiwans Investitionsumfeld weltweit auf Platz 3
l
Neue Investitionen in Science Parks genehmigt
l
Taiwans Wirtschaft ist die 18. freieste weltweit
l
Uni-President erzielt Rekordumsätze
l
TAITRA will aufstrebende Märkte erschließen
l
Asustek meldet 20,5% Wachstum
l
Repräsentanzen über die Taiwanstraße
l
Elektroautos: Befreiung von der Kfz-Steuer
l
Hauptreiseziel China
l
Eilaufträge für Solarenergie-Unternehmen
l
Erstes chinesisches Unternehmen im Science Park
l
Buynow plant Expansion in China
l
Taiwan weltweit sechster im Networked Readiness Index
l
Neues Hoch bei Geburten und Hochzeiten
l
Pilotfish mit dem 14. Gold Peak Award ausgezeichnet
7. Termine
l
l
l
l
Greater China – Trends und Themen
l
l
Wussten Sie schon?
Mit einer durchschnittlichen Downloadgeschwindigkeit von 18,63 Mb/s liegt
Taiwan weltweit auf dem 15. Platz.
Mit einer durchschnittlichen Downloadgeschwindigkeit von 14,97 Mb/s liegt
Deutschland weltweit auf dem 26. Platz.
1. Wirtschaft
2011 dritthöchster Handelsüberschuss aller Zeiten
Taiwan erzielte 2011 einen Handelsüberschuss von USD 26,69 Mrd., den dritthöchsten Wert in der Geschichte Taiwans, so Statistiken des Ministry of Finance (MOF). Während die taiwanischen Exporte um 12,3% auf USD 308,3 Mrd. wuchsen, steigerten sich die Importe um 12,1% auf USD
281,61 Mrd. Das gesamte Handelsvolumen von USD 589,9 Mrd. verfehlte damit nur knapp das von
der Regierung ausgegebene Ziel von USD 590 Mrd. Die höchsten Steigerungen zeigten Exporte in die ASEAN-Staaten (22,7%) und in die USA (15,6%). Die Exporte nach Deutschland wuchsen um
5,6% auf USD 6,88 Mrd. (Focus Taiwan, 09.01.2012)
Wachstum der Währungsreserven geringer
Taiwans Währungsreserven standen im Dezember 2011 bei USD 385,55 Mrd. und betrugen damit USD 2,43 Mrd. weniger als im November. Im Vergleich zum Vorjahreszeitrum stiegen die Reserven
somit lediglich um USD 3,54 Mrd. Dies entspricht dem niedrigsten Wachstum seit 11 Jahren. In
den letzten Jahren, mit Ausnahme des Jahres 2007, wuchsen die Währungsreserven jedes Jahr um durchschnittlich USD 10 Mrd. Hauptgrund für das niedrigere Wachstum war der Abzug von Fremdkapital, der wiederum durch die Hypothekenkrise in den USA und die Schuldenkrise in
Europa ausgelöst wurde. Die Central Bank prüft zurzeit Möglichkeiten, die Euro-Anteile an den
Reserven zu senken. Aktien und Anleihen, die von auslandischen Investoren gehalten werden,
hatten einen Anteil von 48%. (Taiwan Economic News, 09.01.2012)
Taiwans Investitionsumfeld weltweit auf Platz 3
Das Investitionsumfeld in Taiwan wurde nach einer Untersuchung der amerikanischen Rating
Agentur Business Environment Risk Intelligence (BERI) mit dem dritten Platz unter 50
untersuchten Ländern bewertet. Grund für das gute Ranking seien laut BERI-Analysten u. a. die zu
erwartenden hohen Investitionen im Bereich der Infrastruktur in den kommenden zwei Jahren. Im
Bereich der politischen Risiken belegte Taiwan den sechsten, beim operativen Risiko den zweiten
und bei Wechselkursrisiken den dritten Platz. In Asien belegte Taiwan hinter Singapur den zweiten
Platz. (Focus Taiwan, 10.01.2012)
Taiwans Wirtschaft ist die 18. freieste weltweit
Taiwan erreichte auf dem Index of Economic Freedom mit einer Steigerung von 1,1 Punkten zum
Vorjahr auf 71,9 Punkte den 18. Platz weltweit unter 179 Ländern und Gebieten. Die bewertenden Organisationen, die US Heritage Foundation und das Wall Street Journal, lobten Taiwans starken
Einsatz für strukturelle Reformen und Offenheit für den globalen Handel. Taiwan verbesserte sich in sechs der zehn Bewertungskategorien. Im Asien-Pazifik Raum kam Taiwan von insgesamt 41
untersuchten Ländern auf den 5. Platz. Als weiter bestehende Herausforderungen wurden in dem Index u. a. die Korruption und der unflexible Arbeitsmarkt genannt. Hongkong nahm zum 18. Mal
hintereinander mit 89,9 Punkten den Rang als freieste Wirtschaft ein. (Taipei Times, 13.01.2012)
TAITRA will aufstrebende Märkte erschließen
Als Reaktion auf die andauernde Euro-Krise will der Taiwan External Trade Development Council
(TAITRA) weiter in aufstrebende Märkte vordringen. Durch ein verstärktes Engagement in den Wachstumsmärkten und die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit China soll so ein Exportwachstum von acht bis zehn Prozent erreicht werden, so der Präsident des TAITRA. Chancen werden vor allem in den Bereichen der Solarenergie, Flatpanels, LED und
Netzwerkausrüstung erwartet. So sollen Käufer aus Indien, Mexiko, Südafrika, der Türkei und den VAE für Gespräche mit lokalen Herstellern eingeladen werden. Geschäftsmöglichkeiten werden auch durch den Eintritt Russlands in die WTO, die olympischen Spiele in London sowie die
Fußball WM in Brasilien erwartet. (Taiwan Today, 12.01.2012)
Taiwan hat in den ersten zehn Monaten des Jahres 2011 Maschinen und -ausstattung im Wert von
USD 17,68 Mrd. exportiert. Dies entspricht einer Steigerung von 26,5% im Vergleich zum Vorjahr,
wie Zollstatistiken der Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI) zeigen. Das höchste Exportvolumen wurde mit USD 3,29 Mrd. (+39,1%) im Bereich Werkzeugmaschinen erreicht,
darauf folgten plastik- und gummiverarbeitende Maschinen mit USD 1,13 Mrd. (17,8%) sowie
Lager, Getriebe und Kugelgewindetriebe mit USD 1,11 Mrd. (+48,7%). China und Hongkong
importierten mit USD 6,12 Mrd. am meisten Maschinen und -ausstattung aus Taiwan, gefolgt von
den USA mit USD 2,48 Mrd. und Japan mit USD 1,01 Mrd. Deutschland war sechstgrößter Abnehmer. (Taiwan Economic News, 09.01.2011)
Einnahmen in Science Parks gesunken
Im Jahr 2011 fielen die Einnahmen des Hsinchu Science Park, Central Taiwan Science Park und
Southern Taiwan Science Park um 12,8%. Insgesamt beliefen sich die Einnahmen auf USD 62,5
Mrd., wovon der Hsinchu Science Park im vergangenen Jahr USD 33 Mrd. (-13%) erwirtschaftete.
Taiwans Central Science Park nahm USD 12,1 Mrd. (-18%) ein und der Southern Taiwan Science
Park USD 19,3 Mrd. (-4,2%). Ein Grund für die Rückgänge waren Einbrüche auf dem LCD-TVMarkt. Trotz der Einahmerückgänge gab es 2011 insgesamt 8,54% mehr Angestellte als im Vorjahr. Zudem gab es 98 neue Unternehmen, was einem Wachstum von 21% entspricht. Die
Investitionen in den Parks nahmen 2011 zum Vorjahr um 28,78% zu. (Taiwan Economic News,
12.01.2012)
Neue Investitionen in Science Parks genehmigt
Der National Science Council hat acht Unternehmen grünes Licht gegeben, in Taiwans Science Parks zu bauen. Insgesamt sollen USD 54,2 Mio. auf die drei Science Parks verteilt investiert
werden. Gigarams Semiconductor Device und AU Optronics Tochterunternehmen BriView werden
Investitionen im Hsinchu Science Park tätigen, während Hitachi Chemical Electronic Materials aus Japan und ZYGO aus den USA in den Central Science Park investieren wollen. Daiwoo und der
chinesische Hersteller Su Jing werden Fabriken im Southern Taiwan Science Park errichten.
Zudem seien zwei weitere Investitionspläne im Wert von USD 1 Mrd. in der Auswertung, so das National Science Council. (Want China Times, 11.01.2012)
Uni-President erzielt Rekordumsätze
2011 verzeichnete der taiwanische Lebensmittelkonzern Uni-President Rekordumsätze von USD 1,73 Mrd. Der Markwert des Unternehmens wurde im Juli auf USD 6,67 Mrd. geschätzt, der
höchste Wert in 44 Jahren. Trotz der unsicheren globalen Wirtschaftslage wolle der Konzern
weiterhin auf beiden Seiten der Taiwanstraße sowie in Südostasien investieren, so der Präsident des Unternehmens. Innerhalb von drei Jahren sollen z. B. USD 1,9 Mrd. in insgesamt 17 neue
Produktionsanlagen in China investiert werden. Bis 2014 solle die Zahl sogar auf 31 steigen, so der
Präsident weiter. (Taiwan Economic News, 12.01.2012)
Asustek meldet 20,5% Wachstum
Im letzten Quartal konnte der PC-Hersteller Asustek mit 6,25 Mio. gelieferten Einheiten 20,5%
zulegen. Damit steht das Unternehmen weltweit an fünfter Stelle bei der PC-Produktion. Der
chinesische Konkurrent Lenovo (2. Platz) gab ein Wachstum von 23% mit 12,93 Mio. Einheiten
bekannt. Dell (3. Platz) wuchs um ca. 7% gemessen an den gelieferten Einheiten. Der an erster
Stelle stehende Hersteller Hewlett-Packard sowie Acer (4. Platz) verloren jedoch an Marktanteilen.
Acer musste einen Rückgang von 18,4% auf 9,82 Mio. Einheiten im Vorquartalsvergleich verzeichnen. Asusteks Wechsel von Netbooks zu regulär großen Notebooks sei erfolgreich gewesen. 80% der Ausfuhren mobiler Pcs seien Notebooks regulärer Größe gewesen, so die Marktforscher Gartner und International Data (IDC). (Taipei Times, 13.01.2011)
Repräsentanzen über die Taiwanstraße
Taiwan und China planen, Ende des ersten Quartals 2012 Repräsentanzbüros für wirtschaftliche und kulturelle Angelegenheiten auf der jeweils anderen Seite der Taiwanstraße zu eröffnen. Die Vereinbarung besagt, dass die Repräsentanzen nur nicht-gewinnorientierte Tätigkeiten ausüben dürfen. Bis Ende März soll mindestens jeweils ein Büro eingerichtet sein. Zurzeit wird an Regularien für chinesische Non-Profit-Organisationen in Taiwan gearbeitet, da solche noch nicht
bestehen. Kandidaten für die Einrichtung einer ersten Repräsentanz Taiwans in China sind das Taiwan External Trade Development Council und die Taiwan Electrical and Electronic
Manufacturers' Association. (Focus Taiwan, 10.01.2012)
Hauptreiseziel China
China war die meistbesuchte Reisedestination in den ersten 11 Monaten des Jahres 2011.
Insgesamt besuchten 2,63 Mio. Taiwaner China, was einem Zuwachs von 18,4% entspricht, so
eine Statistik des Ministry of Transportation and Communications (MOTC). Zweit beliebtestes Ziel
war Hongkong mit 2,01 Mio. Besuchern, verglichen zum Vorjahr ein Minus von rund 6%. Nach
Japan reisten in diesem Zeitraum nur 1,05 Mio. Touristen, was einem Rückgang von 18,2% entspricht. Grund für diesen Einbruch waren das Erdbeben und der Tsunami im März vergangenen Jahres. China, Hongkong und Japan machen insgesamt 64% des Reiseverkehrs aus. Nach
Deutschland reisten in diesem Zeitraum etwa 34.000 Taiwaner. Insgesamt reisten 8,93 Mio.
Taiwaner ins Ausland, ein Wachstum von 2,2% zum Vorjahr, so das MOTC weiter. (Taiwan
Economic News, 12.01.2012)
Erstes chinesisches Unternehmen im Science Park
Das Science Park Investment Screening Committee des National Science Council hat am 9.
Januar 2012 den Antrag des chinesischen Unternehmens Su Jin Electronic Material für eine USD 15,5 Mio. Investition genehmigt. Das Unternehmen plant, eine Fabrik für ein Tochterunternehmen
im Central Taiwan Science Park zu bauen. Su Jing wird damit das erste chinesische Unternehmen
in einem Science Park in Taiwan. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Changzhou wurde 2008
gegründet und produziert TFT-LCD Teile, Solarzellen und Halbleiter. Die Fabrik wird zukünftig AU
Optronics, Chimei-Innolux und potentiell auch TSMC mit Teilen versorgen. Su Jing kann zudem als
eine rein chinesische Firma seltene Erden zu niedrigen Preisen vom Festland einkaufen. (Taiwan
Buynow plant Expansion in China
Die taiwanische Einzelhandelskette für Unterhaltungselektronik Buynow plant 2012 ihre Präsenz in
China auch in kleinere Städte auszuweiten. Die Kette, die dem Laptop-Hersteller Clevo angehört, hat zurzeit 10 Filialen in den Städten Wuhan, Suzhou, Guiyang, Yancheng, Guizhou, Shantou,
Dezhou, Taizhou, Anshan und Yingkou im Bau, von denen zwei bis vier noch dieses Jahr eröffnet werden sollen. Trotz der Konkurrenz von Onlinekaufhäusern und anderen Unternehmen strebt Buynow ein Wachstum von 20% bei Umsätzen und 30% bei den Gewinnen an, so der Direktor für
Öffentlichkeitsarbeit des Unternehmens. Zurzeit gibt es 22 Filialen in den großen Städten in China, die täglich rund 500.000 Kunden bedienen. Der Gesamtumsatz 2011 belief sich auf über USD 190 Mio. (Want China Times, 08.01.2012)
Elektroautos: Befreiung von der Kfz-Steuer
Um die Bereitschaft zum Wechsel auf umweltfreundliche und energiesparende Elektroautos zu
erhöhen, hat das Ministry of Finance (MOF) die Kommunalregierungen ermächtigt, Elektroautos für drei Jahre, vom 6. Januar 2012 bis zum 5. Januar 2015, von der Kfz-Steuer zu befreien. Das
MOF setzte außerdem Steuertarife für Elektroautos fest, die 10 Stufen umfassen und sich an der PS-Zahl der Autos orientieren. Der niedrigste Steuersatz beträgt demnach umgerechnet ca. USD 54, der höchste USD 3.870. Für herkömmliche Pkw beträgt die Kfz-Steuer maximal USD 5.000.
Die Kfz-Steuern für Elektromotorräder werden in drei Stufen erhoben: Fahrzeuge mit bis zu 12 PS bleiben steuerfrei, Fahrzeuge mit mehr PS zahlen von USD 26 bis USD 54. (Taiwan Economic
News, 09.01.2012)
Eilaufträge für Solarenergie-Unternehmen
Aufgrund von Eilaufträgen planen Unternehmen der Solar-Branche wie Green Energy, Giga Solar
und Motech die betriebliche Urlaubszeit über das chinesische Neujahr zu verkürzen. Die boomende Auftragslage ist in dieser Jahreszeit für die taiwanische Solar-Industrie eher untypisch.
Durch eine Verringerung der Produktion bei europäischen und US-amerikanischen Herstellern,
sowie US Antidumping-Regelungen, haben globale Kunden ihre Aufträge vermehrt an taiwanische Hersteller vergeben. Green Energy profitiert beispielsweise von dem Herunterfahren der Produktion
des norwegischen Herstellers REC. (Taiwan Economic News, 09.01.2012)
Taiwan weltweit sechster im Networked Readiness Index
Taiwan erreichte weltweit den 6. Platz im Networked Readiness Index 2010/2011, der die Rolle von
Informations- und Kommunikationstechnologie beim wirtschaftlichen und gesellschaftlichen
Wachstum sowie bei der Wettbewerbsfähigkeit bewertet. Im Vergleich zum letzten Bericht konnte
sich Taiwan fünf Plätze verbessern und erreichte den 2. Platz in Asien. Bei den Subindizes
geschäftliche Nutzung, Telefonleitungen, mobile Netzabdeckung, Wettbewerbsfähigkeit von Internet und Telefonie sowie nationale Patentanmeldungen erreichte Taiwan den ersten Platz.
Angeführt wird die Liste von Schweden und Singapur. Der Index wird im Global Information
Technology Report der World Economic Forum and International Business School INSEAD
veröffentlicht. (Taiwan Today, 12.01.2012)
Neues Hoch bei Geburten und Hochzeiten
2011 erreichten sowohl die Geburtenrate als auch die Anzahl der Eheschließungen in Taiwan erhebliche Zuwächse, so das Ministry of the Interior (MOI). Die Zahl der Eheschließungen stieg um
19,1% auf 165.321, die Zahl der Neugeborenen wuchs um 17,8% auf ein Drei-Jahres-Hoch von
196.627 Geburten, 94.684 Mädchen und 101.943 Knaben. Das 100-jährige Bestehen der Republik China habe viele Paare dazu veranlasst, in diesem symbolträchtigen Jahr zu heiraten, so das MOI. Die von der Regierung initiierten Maßnahmen zur Verbesserung der Kinderbetreuung hätten ebenfalls viele Paare überzeugt, Kinder zu bekommen. Mit dem Drachen als Sternzeichen 2012
erwartet das MOI in diesem Jahr einen weiteren Babyboom. (Taiwan Today, 09.01.2012)
Pilotfish mit dem 14. Gold Peak Award ausgezeichnet
Die Pilotfish Holding B.V. Taiwan Branch und Nick Vasiljevic wurden am 22. Dezember in Taipei
City mit dem 14. Gold Peak Award in gleich zwei Kategorien ausgezeichnet: Gold Peak Award of
Outstanding Enterprises of the Year in ROC, Gold Peak Award of Outstanding Entrepreneurial.
Den Award, der im CPC Corporation Building, in Taipei City verliehen wurde, nahm Nick Vasiljevic,
Geschäftsführer, entgegen. „Diese wertvollen Auszeichnungen für uns honorieren insbesondere unsere umfangreiche Arbeit in Innovationen und Design in den letzten Jahren. Daran wollen wir
auch künftig anknüpfen.“, so N i c k V a s i l j e v i c . P i l o t f i s h i s t e i n i n t e r n a t i o n a l t ä t i g e s deutsch/holländisches Design Unternehmen mit Büros in Taipei, München und Amsterdam. Das Unternehmen hat internationale Kunden in der Medizin-Technik, Consumer Electronics und
Automobile Industrie. (Pilotfish Press Release, 22.12.2011)
7. Termine
Events
January 16, 2012 5:00 pm – 6:30 pm
January 16, 2012 6:30 pm - 9.30 pm
Cost: TWD 900
Greater China – Trends und Themen
19. Januar 2012
IHK Düsseldorf
Die IHK Düsseldorf organisiert ein Wirtschaftsforum über Trends und Themen in Greater China. Dr.
Roland Wein, Direktor des Deutschen Wirtschaftsbüros Taipei, wird eine Einschätzung der aktuellen Entwicklungen in Taiwan geben und über den demografischen Wandel in der Region
Greater China und daraus neu entstehende Geschäftsfelder für deutsche Unternehmen informieren. Für weitere Informationen und die vollständige Agenda besuchen Sie bitte unsere Webseite.
February 17, 2012, 7:00 pm
12. Norddeutsches Grünkohlessen in Taipei am 17. Februar, 19:00 Uhr im Westin Hotel Taipei. Weitere Informationen und Anmeldeformular auf www.deutschland.tw
February 24, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00 pm
↑
Stand: Januar 2012
Fläche: 36.189 qkm
2008
2009
400,1
(0,73)
2010
377,4
(-1,93) 430,1
2011
(10,88)
475,7
(4,51)
(in %)5,6
17.399
16.353
18.588
20.848
548.757
540.643
587.892
614.167
USD2
%)5
Jan-Dez
496,48
(6,6)
378,36
(-23,7) 526,04
39,1)
589,90
(12,2)
255,66
(3,6)
203,70
(-20,3) 274,64
(34,8)
308,29
(12,3)
1. VR China
66,89
(7,0)
54,25
(-18,8) 76,94
(41,8)
83,97
(9,1)
2. Hongkong
32,69
(-13,9)
29,45
(-9,9)
37,81
(28,4)
40,09
(6,7)
3. U S A
30,80
(-3,9)
23,56
(-23,5) 31,47
(33,6)
36,37
(15,6)
4. Japan
17,56
(-10,2)
14,51
(-17,4) 18,02
(24,3)
18,24
(1,3)
5. Singapur
11,68
(11,1)
8,62
(-26,2) 12,10
(40,7)
16,88
(39,6)
6. Südkorea
8,71
(11,6)
7,30
(-16,0) 10,68
(46,3)
12,38
(15,9)
7. Vietnam
7,95
(15,7)
5,99
(-24,6) 7,53
(25,8)
9,03
(19,8)
8. Deutschland
5,73
(10,8)
4,70
(-18,1) 6,51
(38,7)
6,88
(5,6)
9. Philippinen
4,78
(-2,8)
4,43
(-7,3)
5,98
(35,0)
6,96
(16,4)
10. Malaysia
5,52
(2,2)
4,06
(-26,3) 5,95
(46,5)
6,89
(15,9)
240,82
(9,8)
174,66
(-27,4) 251,40
(44,2)
281,60
(12,1)
1. Japan
46,52
(1,3)
36,23
(-22,1) 51,93
(43,4)
52,21
(0,6)
2. VR China
31,42
(12,8)
24,50
(-21,9) 35,95
(47,2)
43,61
(21,3)
3. U S A
26,33
(-0,7)
18,16
(-31,0) 25,37
(39,8)
25,76
(1,5)
4. Südkorea
13,18
(-13,0)
10,51
(-20,3) 16,06
(52,8)
17,87
(11,3)
5. Saudi-Arabien
15,24
(46,4)
8,67
(-43,1) 11,88
(37,2)
13,89
(17,1)
6. Australien
8,30
(35,4)
5,97
(-28,1) 8,93
(49,8)
10,92
(22,5)
7. Deutschland
7,48
(5,8)
5,67
(-24,0) 8,26
(45,7)
9,43
(14,1)
8. Malaysia
6,79
(9,8)
4,68
(-31,0) 7,72
(69,9)
8,61
(11,9)
9. Singapur
4,84
(0,8)
4,81
(-0,6)
7,64
(58,9)
7,96
(4,2)
10. Kuwait
8,08
(40,5)
4,56
(-43,4) 6,13
(34,6)
7,7
(25,7)
17. Hongkong
1,49
(-18,1)
1,12
(-24,8) 1,63
(45,0)
1,68
(3,4)
Export in Mrd. USD (in
(in
%)5 Handelsvolumen TW-DE
in Mrd. USD (in %)
5
13,21
(7,92)
10,37
(-21,5) 14,77
(42,43)
Jan-Dez
16,30
-1,75
-0,97
-1.75
-2,55
291,7
348,2
382,0
387,9
(10,35)
Nov
Investitionen3
Mrd. USD (in %)5
8,23
(-46,3)
4,79
(-41,8) 3,81
(-20,5)
Jan-Nov
4,48
16,08
34,14
33,05
22,35
13,49
10,02
2,70
3,5
1,80
1,83
1,86
(38,6)
Jan-Nov
Verbraucher (CPI)
3,53
-0,87
0,96
1,37
-8,74
5,46
4.36
Wachstumsrate privater Verbrauch1 in %5
-0,57
1,37
3,69
3,12 *
Arbeitsmarkt1
.
10,403
450
Nov
10,279
10,493
639
4,14
10,70
493
577
5,85
5,21
4,4
TWD/Monat (in %)
5
44.424
(0,02)
42.176
Okt
(-4,51) 44.430
(5,34)
40.644
(-6,1)
TWD/USD4
31,52
33,05
31,64
30,00
TWD/EUR9
46,14
46,08
41,96
38.31
Anmeldung:
direkt zu beziehen.
Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Redaktion:
Anzeigen:
Haftungsausschluss:
06.02.2012
Jetzt anmelden:
How to Make an Investment in Germany - From a Legal Perspective (Seminar)
Labor and Employment Issues When Setting up a Subsidiary in Germany (Seminar)
1. Wirtschaft
l
BIP-Wachstumsprognose herabgesetzt
l
Verkauf von Neuwagen auf Sechs-Jahres-Hoch
l
Taiwans Arbeitslosenquote auf 40-Monatstief
l
Halbleiter: Schwache Verkaufszahlen 2011
l
Ratingfirmen bewerten Taiwans Bonität als stabil
l
Kontinuierliches Wachstum bei Werkzeugmaschinen
l
Taiwan plant Abkommen mit Handelspartnern
l
China Steel mit 54% weniger Einnahmen im Jahr 2011
l
Rekordeinnahmen bei Umsatzsteuerrückerstattung
l
Kaohsiung MRT soll bis 2014 verlustfrei sein
l
Liberalisierung für chinesische Investments
l
Taiwan belegt 29. Platz im Green Performance Index
l
Eva Airways setzt auf China Wachstum
l
Regierung investiert in LED-Straßenlaternen
l
Merida investiert in neues Werk in China
l
Zahl der Internetnutzer erreicht Rekordhöhe
l
Taipei Game Show eröffnet
l
Rekordabsatz für Porsche in Taiwan
7. Termine
l
"Wissenschaft – verständlich gemacht: Ist Krebs verhinderbar?"- Vortrag des deutschen MedizinNobelpreisträgers Prof. Dr. Harald zur Hausen
l
l
l
Wussten Sie schon?
11,2 Mio. bzw. 48,2% der Taiwaner nutzen das Social Network Facebook.
22,1 Mio. bzw. 27,2% der Deutschen nutzen das Social Network Facebook.
Aktuell
Der LED-Industrie steht eine leuchtende Zukunft bevor
Asien kämpft gegenwärtig mit Überkapazitäten / Abhilfe durch Absatzboom im Beleuchtungsmarkt erwartet / Von Jürgen Maurer
Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Taiwanische Unternehmen spielen eine führende Rolle in der internationalen spielen LED (Light Emitting Diodes)-erzeugenden Industrie. Weltweit sind die Wachstumsaussichten
grundsätzlich gut. So erwartet das Industrial Economics and Knowledge Center zwischen 2010 und 2015 ein durchschnittliches Wachstum des globalen LED-Marktes zwischen 10 und 15%.
Dabei wird von Asien die größte Nachfrage ausgehen. Sie dürfte 2015 etwa 53% des weltweiten Absatzes ausmachen.
Zwischen 2011 und 2013 soll sich die weltweite Nachfrage nach LED-Leuchten etwa verdreifachen.
Gleichzeitig wird der Einsatz von LED-Straßenleuchten um etwa das Viereinhalbfache zulegen, wie das taiwanische Marktforschungsunternehmen Digitimes Research prognostiziert. Im Segment
Hintergrundbeleuchtung erwartet Merrill Lynch, dass der Anteil von LED-Fernsehgeräten an den Gesamtverkäufen von 66% im Jahr 2011 bis 2013 auf 83% zunehmen wird.
Taiwanischen Branchenproduzenten bringen diese Entwicklungen gegenwärtig jedoch nur auf den ersten Blick gute Geschäfte. Denn die Konkurrenz aus Korea (Rep.) und der VR China ist stark und genießt hohe staatliche Unterstützung, die sie für einen harten Kampf um Marktanteile nutzt. So sollen die Preise für LED-Komponenten 2011 um circa 25 bis 35% zurückgegangen sein, weil die südkoreanischen und festlandchinesischen Hersteller ihre Preise aggressiv senkten.
Zuvor hatten sie die Produktionskapazitäten für LED-Epitaxy-Wafer und Chips seit 2009 innerhalb
kurzer Zeit massiv ausgebaut. Laut Digitimes Research soll das weltweite Angebot an
Branchenprodukten die Nachfrage 2011 um etwa ein Drittel überstiegen haben. In der Folge machen den taiwanischen Branchenproduzenten Preisverfall und geringe Kapazitätsauslastung deutlich zu schaffen.
Vom Beleuchtungsbereich wird in den nächsten Jahren weltweit ein wichtiger Nachfrageschub erwartet. Weil Glühlampen mit geringer Energieeffizienz aufgrund umweltpolitischer Erwägungen etwa in der EU oder der Schweiz nicht mehr produziert und verkauft werden dürfen, werden gewerbliche und private Abnehmer die Beleuchtung verstärkt auf LED-Basis umstellen.
Auch in Festlandchina wird der Verkauf von Glühbirnen 2012 gestoppt. Die Volksrepublik wird deshalb für taiwanische LED-Hersteller als einer der bereits aktuell wichtigsten Absatzmärkte noch interessanter. Da die chinesische Regierung die LED-Industrie im zwölften Fünfjahresprogramm (2011 bis 2015) in den Fokus gesetzt hat, erwächst hier auf der Nachfrage- wie auch auf der
Produktionsseite eine neue Dynamik. Bereits gegenwärtig entfallen etwa 60% der Aufträge für Taiwans LED-Industrie auf Kunden in der VR China, schätzen Experten des Industrial Technology Research Institute.
Der Produktionswert der LED-Industrie in Taiwan erreichte gemäß MOEA 2011 fast 200 Mrd. NT$ (6,67 Mrd. US$) nach rund 163 Mrd. NT$ im Vorjahr. Innerhalb von wenigen Jahren hat die
Industrie, deren Produktionswert 2008 erst bei 46 Mrd. NT$ lag, einen gewaltigen Schritt nach
vorne gemacht. Dabei investierten die LED-Hersteller umfangreich in MOCVD (Metal Organic
Chemical Vapour Deposition)-Anlagen sowie andere Herstellungs- und Testausrüstungen USamerikanischer, europäischer und japanischer Anbieter.
In der Datenbank von Germany Trade & Invest (www.gtai.de) finden Sie weitere Informationen über Taiwan, darunter auch die ungekürzte Version dieses Artikels.
1. Wirtschaft
BIP-Wachstumsprognose herabgesetzt
Das Taiwan Institute of Economic Research (TIER) hat die Wachstumsprognose für das Bruttoinlandsprodukt im kommenden Jahr auf unter vier Prozent gesenkt. Gründe für die eingetrübte Prognose sei die anhaltende unsichere globale Wirtschaftslage, ein geringes Exportwachstum in China, die langsame Erholung der US Märkte sowie geringe Erwartungen bei Exportaufträgen, so das TIER weiter. Die Vorhersage wurde von 4,22% im November vergangenen Jahres auf nun 3,96% gesenkt. Der Präsident des TIER gab als weiteren Grund für die Korrektur an, dass die Nachfrage nach taiwanischen Produkten und Dienstleistungen 2012 mit 3,41% ein
geringeres Wachstum verzeichnen wird als im Vorjahr (4,77%). (Focus Taiwan, 31.01.2012)
Taiwans Arbeitslosenquote auf 40-Monatstief
Im Dezember sank die Arbeitslosenquote in Taiwan um 0,1% auf 4,18% und erreichte damit den
niedrigsten Stand seit August 2008, so das Directorate General of Budget, Accounting and
Statistics (DGBAS). Die saisonbereinigte Quote belief sich auf 4,22%. Im Dezember betrug die
Zahl der Arbeitslosen 471.000 und damit 11.000 weniger als im Monat zuvor. Für das gesamte Jahr 2011 wird die durchschnittliche Arbeitslosenquote mit 4,39% bzw. 491.000 Personen
angegeben, ein Rückgang von 0,82% im Vergleich zu 2010. Damit liege die Quote jedoch noch immer über den 3,91%, die vor der Wirtschaftskrise 2008 verzeichnet wurden, so das DGBAS weiter. (Focus Taiwan, 30.01.2012)
Ratingfirmen bewerten Taiwans Bonität als stabil
Auch nach der Wiederwahl von Ma Ying-jeou führen die drei Rating-Agenturen Moody's Investors
Service, Standard & Poors (S&P) und Fitch Ratings Taiwan auf einem stabilen Rating. Taiwans
Souveränität und der Ausblick für 2012 seien, so die Agenturen, durch eine weitere Verbesserung der Beziehungen zu China geprägt. Moodys schätzt, dass Taiwans solide und zugleich flexible Politik die wirtschaftliche Position stärken kann. Das gesunde Finanzsystem könne dazu beitragen, die Auswirkungen der anhaltenden europäischen Schuldenkrise zu kompensieren. Fitch zeigte sich aufgrund der Prognose, dass die Devisenreserven in diesem Jahr USD 441,4 Mrd.
erreichen sollen, ebenfalls optimistisch bezüglich Taiwans Fähigkeit zur Schuldendeckung. (Taiwan Economic News, 30.01.2012)
Taiwan plant Abkommen mit Handelspartnern
Der Wirtschaftsminister kündigte kürzlich an, das schnelle Vorantreiben von Freihandelsabkommen mit den Haupthandelspartnern zu einer der Hauptprioritäten für das Ministry of Economic Affairs (MOEA) zu machen. Verhandlungen mit Singapur und den USA seien
bedeutsam für eine stärkere regionale Integration, so der Minister weiter. Vor dem Hintergrund beginnender Gespräche Chinas mit Südkorea bezüglich eines Freihandelsabkommens zu Beginn nächsten Monats bestehe Handlungsbedarf, das Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) mit China weiter voranzutreiben. Das MOEA plant, auch Israel und die Philippinen zu
ermutigen, die Realisierbarkeit von FTAs nach dem Taiwan-Neuseeland-Modell zu erwägen. (Taiwan Today, 02.02.2012)
Rekordeinnahmen bei Umsatzsteuerrückerstattung
Im Jahr 2011 wurden an den Flughäfen Songshan Airport und Taipei Taoyuan International Airport 198.335 ausländischen Passagieren in 275.238 Fällen rund USD 15,92 Mio. an Umatzsteuern erstattet. Dies entspricht einem deutlichen Anstieg gegenüber dem Vorjahr, in dem 184.215 Passagiere in 249.613 Fällen rund USD 13,46 Mio. an Umatzsteuern erstattet bekamen. Rückerstattungen an Chinesen nahmen 2011 einen Anteil von 47% der Gesamtfälle ein, verglichen zum Vorjahr ein Plus von ca. 12%. Seit dem 1. Juli 2011 können Umatzsteuern im Wert von unter TWD 1.000 direkt beim Händler rückerstattet werden. Bisher nutzen jedoch vergleichsweise wenige ausländische Passbesitzer die Möglichkeit zur Umsatzsteuerrückerstattung, so das Taipei Customs Office. (Ministry of Finance, 19.01.2012)
Verkauf von Neuwagen auf Sechs-Jahres-Hoch
Der Neuwagenabsatz in Taiwan erreichte 2011 mit 378.000 verkauften Einheiten ein Sechs-JahresHoch. Verglichen zum Vorjahr stiegen die Verkäufe um 15,2%, so das Automotive Research & Testing Center (ARTC). Aufgrund der Einführung neuer Modellreihen und Ersatzbeschaffungen sagt das ARTC für das neue Jahr ebenfalls ein Wachstum voraus. Mit fast 60% Gesamtmarktanteil waren Toyota, Mitsubishi, und Nissan, die jeweils 119.000 (31,5% Marktanteil), 55.000 (14.6%),
bzw. 44.000 (11,6%) Autos absetzten, unverändert absatzstärkste Marken. Der Absatz importierter Autos wuchs um 29,3% zum Vorjahr auf rund 100.000 Einheiten, was einem Anteil von
25,7% des Gesamtabsatzes entspricht, so das ARTC weiter. (Taiwan Economic News,
20.01.2012)
Halbleiter: Schwache Verkaufszahlen 2011
Die Verkäufe von integrierten Schaltungen aus Taiwan fielen 2011 um 15% auf USD 16 Mrd. Der globale Marktanteil ging damit von 7,2% im Jahr 2010 auf 6,1% zurück. Hauptgründe für den Rückgang seien der schwache DRAM-Markt und die damit verbundenen rückläufigen Umsätze. Obwohl die Verkäufe südkoreanischer Hersteller im letzten Jahr um 1% auf USD 42,2 Mrd. fielen, verdrängte Südkorea mit einem Marktanteil von 16,1% zum ersten Mal Japan als zweitgrößten Anbieter von integrierten Schaltungen. Japans Verkäufe fielen um 8% auf USD 42 Mrd. Die USA bleiben mit einem Plus von 7% und USD 139,5 Mrd. an Verkaufswert weltweit größter Anbieter. China verfügte 2011 über einen Marktanteil von 1,6%. (Taiwan News, 02.02.2012) Kontinuierliches Wachstum bei Werkzeugmaschinen
Der Produktionswert der Werkzeugmaschinenindustrie wird 2012 um 10% auf USD 5,5 Mrd.
wachsen, so eine Prognose der Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI). Der Präsident der TAMI erwartet eine Steigerung des Exportwerts der Industrie um 10-15%. V. a. dem Economic
Cooperation Framework Agreement (ECFA) mit China sei es zuzuschreiben, dass der Exportwert
im vergangenen Jahr auf USD 4 Mrd. gesteigert werden und Taiwan zum weltweit drittgrößten Exporteur aufsteigen konnte. Obwohl China mittlerweile zum größten Abnehmermarkt für Werkzeugmaschinen geworden ist, appelliert der Präsident von TAMI an einheimische Produzenten, auch in andere Märkte wie die USA, Deutschland, Thailand und die Türkei zu expandieren. (Taiwan Economic News, 01.02.2012)
China Steel mit 54% weniger Einnahmen im Jahr 2011
Taiwans größter Stahlhersteller gab kürzlich Einnahmen vor Steuern von USD 683,73 Mio. bekannt, was einem Rückgang von 54% entspricht. Resultierend aus den schlechten Dezemberzahlen verzeichnete das Unternehmen Ende 2011 zum ersten Mal seit der Finanzkrise
2008 einen Quartalsverlust. Im vierten Quartal verkaufte das Unternehmen 2,2 Mio. Tonnen an
Stahlprodukten, ein Rückgang um 90.000 Tonnen zum Vorquartal. Aufgrund der spürbaren Flaute im letzten Halbjahr, reduzierte China Steel für die Monate Januar und Februar die inländischen Verkaufspreise um durchschnittlich 7,08% bzw. USD 59,81 pro Tonne. Ab dem zweiten Quartal
2012 erwarte man eine positivere Entwicklung, so der Vorsitzende des Unternehmens. (Taiwan
Kaohsiung MRT soll bis 2014 verlustfrei sein
Der Betreiber der Kaohsiung MRT, die Kaohsiung Rapid Transit Cooperation (KRTC), hofft, bis zum
Jahr 2014 die jährlichen Verluste zu stoppen. Die Betreibergesellschaft schreibt seit 2008 konsekutiv Verluste und verzeichnet jährlich rote Zahlen im Wert von ca. USD 81 Mio., hauptsächlich begründet durch niedrige Passergierzahlen. Um gewinnbringend zu laufen, wäre eine Zahl von 180.000 Passagieren pro Tag notwendig. KRTCs Ziel ist es, 149.000 Passagiere pro
Tag zu erreichen. Zum Verlustausgleich ist von KRTC ein Stabilisierungsfond von rund USD 220
Mio. vorgesehen, der nach Begleichung der Verluste von 2011 noch rund USD 100 Mio. betragen
wird. Im Falle anhaltend geringer Passagierzahlen müssten neue Wege zur Finanzierung gefunden werden, so KRTC weiter. (Focus Taiwan, 01.02.2012)
Liberalisierung für chinesische Investments
Die Regierung will 90% der Produktionsbereiche sowie 50% des Servicesektors und der
öffentlichen Bauvorhaben für chinesische Investoren öffnen. Die Entscheidung fiel im Zuge der dritten Stufe des Plans zur Liberalisierung chinesischer Investitionen in Taiwan, die auf der
Konferenz des National Security Council am 30.01.12 vorgestellt wurde. Die Liberalisierung
erstreckt sich auch auf Investitionen im Bereich der LED- und der Werkzeugmaschinenindustrie
und beinhaltet nun u. a. MRT- & Light-Rail-Systeme, Bahn- und, Busbahnhöfe, Tankstellen, Brücken und Seilbahnen. Bis heute haben 204 chinesische Firmen insgesamt USD 175 Mio. in Taiwan investiert, so das Ministry of Economic Affairs. (Taiwan Economic News. 31.01.2012)
Eva Airways setzt auf China Wachstum
Die zweitgrößte Fluggesellschaft Taiwans plant, die Flugverbindungen zwischen Taiwan und China zu erhöhen, um Umsätze zu steigern und von Größenvorteilen zu profitieren. Insbesondere sollen Flugrouten nach China aufgestockt werden, die bisher nur ein bis zweimal pro Woche angeflogen
werden. Neue Ziele in China werde es vorerst nicht geben. Außerdem wird erwartet, dass Eva Air im Laufe des ersten Quartals den Beitritt zur Star Alliance, dem weltweit größten Luftfahrtbündnis, bekannt geben wird. China Airlines, Taiwans größte Fluggesellschaft, ist seit letztem September Mitglied bei Skyteam. China Airlines erwartet durch die Skyteam-Mitgliedschaft eine
Umsatzsteigerung um USD 33,68 bis USD 67,35 Mio. (Taipei Times, 02.02.2012)
Merida investiert in neues Werk in China
Der taiwanische Konzern Merida, einer der weltweit führenden Fahrrad- und Fahrradteilehersteller,
kündigte an, seine vorgesehenen Investitionen in ein neues Werk in der Provinz Jiangsu, China, von geplanten USD 50 Mio. auf USD 98 Mio. aufzustocken. Ende 2011 war der Konzern mit dem
Titel "Famous Trademark of China" ausgezeichnet worden und plant nun, seine Präsenz in China weiter auszuweiten. Mit einem Umsatz von rund USD 489 Mio. und rund 2 Mio. verkauften
Fahrrädern in China und Taiwan verzeichnete Merida 2011 ein erfolgreiches Jahr. Der kombinierte Umsatz der Merida Gruppe belief sich auf rund USD 686 Mio. (Taiwan Economic News,
02.02.2012)
Taiwan belegt 29. Platz im Green Performance Index
In der internationalen Studie zum 2012 Environmental Performance Index (EPI) der Universitäten
Yale und Columbia belegte Taiwan den 29. von 132 Plätzen. Damit konnte eine Verbesserung im Vergleich zum letzten Jahr erreicht werden, in dem es Taiwan nicht in die Top 30 geschafft hatte.
Der EPI vergleicht 22 Indikatoren in 10 Kategorien. In den Kategorien Luftverschmutzung, Wasser
und Forstwirtschaft belegte Taiwan jeweils den ersten Rang. Demgegenüber stehen der 110. Platz bei der nationalen Klimawandelpolitik und der 103. Platz für die Umweltverträglichkeit der Landwirtschaft. Die Regierung kündigte bereits Pläne zur Verbesserung in diesen Kategorien an. Den ersten Platz belegte die Schweiz, gefolgt von Lettland, Norwegen, Luxemburg und Costa
Rica. (China Post, 31.01.2012)
Regierung investiert in LED-Straßenlaternen
Die Regierung in Taiwan plant, in diesem Jahr 30% der existierenden Straßenlampen durch LEDLampen zu ersetzen. Insgesamt sollen in fünf Gemeinden rund 300.000 alte Lampen für USD 66,6 Mio. ausgetauscht werden, so das Ministry of Economic Affairs. Ziel ist es, langfristig Energie zu
sparen und Wartungskosten zu senken. Durch den Austausch aller 1,5 Mio. herkömmlichen Lampen würde der Energieverbrauch um 40% gesenkt und USD 26,87 Mio. an Energiekosten eingespart werden. Das Projekt alle Lampen auszutauschen soll unter Aufwendung eines Budgets
von ca. USD 200 Mio. in drei bis fünf Jahren abgeschlossen sein. LED-Lampen sind rund fünf bis acht mal teurer in der Anschaffung als herkömmliche Lampen. (Focus Taiwan, 27.01.2012)
Zahl der Internetnutzer erreicht Rekordhöhe
2011 erreichte die Zahl der Internetnutzer in Taiwan mit 14,78 Mio. Menschen im Alter von über 12 Jahren einen neuen Höchstand, so das Research, Development and Evaluation Commission (RDEC). Damit nutzten 320.000 mehr Menschen als im Jahr zuvor das Internet, womit die
Nutzerrate auf über 72% anstieg. Laut Bericht des RDEC gab es die größten Zuwächse bei den über 41-Jährigen. Einen weiteren Rekord stellt die Anbindung der Haushalte an das Internet dar. So sind laut RDEC nun 82% der Haushalte mit dem Netz verbunden. Die Zahl der Bürger, die mobiles Internet nutzen, stieg von 53% im Jahr 2010 auf 70,4% im Jahr 2011. (Taiwan Today,
31.01.2012)
Taipei Game Show eröffnet
Die jährliche Taipei Gameshow öffnete am 02.02.2012 ihre Pforten und erwartet mehr als 200.000 Besucher. Insgesamt stellen 69 Computerspieleproduzenten an 390 Ständen ihre Produkte aus, eine 40%-Steigerung im Vergleich zum vergangenen Jahr. Sony hat dieses Jahr den größten Stand auf der Messe und präsentiert unter anderem seine neueste Handspielkonsole Playstation Vita. Microsoft präsentiert neueste Innovationen zu dem Produkt Xbox 360 Kinect. Die Taipei Game Show findet dieses Jahr zum zehnten Mal statt. Letztes Jahr zog die Messe rund 290.000
Besucher an. (Focus Taiwan, 02.02.2012)
Rekordabsatz für Porsche in Taiwan 2011 erreichte Porsche in Taiwan einen Rekordabsatz von 1.213 Fahrzeugen, was einem
Absatzplus von 123% verglichen zum Jahr 2010 entspricht, so In der gesamten Asien-Pazifik
Region wurden 3.930 Fahrzeuge abgesetzt, ein Zuwachs von 74% zum Vorjahr. Stephen Lee, der
Vizepräsident des Porsche-Importeurs in Taiwan, Universal Motor Traders, sieht den Grund des
Erfolgs vor allem in der großen Popularität der Modelle Cayenne und Panamera, die im AsienPazifik-Raum insgesamt 2.300 (+215%) respektive 990 (+43%) mal verkauft wurden. Neben
Taiwan stellt Südkorea mit 1.301 (+86%) verkauften Fahrzeugen den wichtigsten Markt für Porsche in der Region dar. (Taiwan Economic News, 31.01.2012)
7. Termine
Events
February 17, 2012, 7:00 pm
Organiser: Grünkohlkomitee
Weitere Informationen und Anmeldeformular auf www.deutschland.tw
Ist Krebs verhinderbar?"- Vortrag des deutschen MedizinNobelpreisträgers Prof. Dr. Harald zur Hausen
February 18, 2012, 14:00-15:30 Uhr Vortrag, 15:30-17:00 Uhr Kaffee&Kuchen
Goethe-Institut Taipei, Heping West Road, Sec. 1, No. 20 Heping West Rd., 12F
Auf Einladung des Deutschen Instituts und in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Taipei wird
der renommierte deutsche Krebsforscher und Medizin-Nobelpreisträger 2008, Prof. Dr. Harald zur Hausen, am 18. Februar 2012 in Taipei einen Vortrag mit dem Titel "Wissenschaft – verständlich gemacht: Ist Krebs verhinderbar?" halten. Prof. Dr. zur Hausens spezielles Forschungsgebiet ist
die Entstehung von Krebsarten aus Virusinfektionen. Er wird auch als "Vater der HPV-Impfung"
bezeichnet.
Dr. zur Hausen wird deutsch sprechen. Eine Verdolmetschung ins Chinesische oder Englische ist
nicht vorgesehen. Medizinische Fachkenntnisse sind zum Verständnis des Vortrags nicht Voraussetzung. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist zwar nicht zwingend erforderlich,
eine kurze Bestätigung per Email an das Deutsche Institut zwecks besserer Planung für Sitzplätze sowie Kaffee & Kuchen wäre jedoch wünschenswert. Kontaktadresse: info(at)
taipei.diplo.de
Seminars & Trainings
February 24, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00 pm
↑
Stand: Februar 2012
Fläche: 36.189 qkm
2008
Bruttoinlandsprodukt (BIP) in Mrd. USD1 (in
400,1
2009
(0,73)
2010
377,5
(-1,93) 430,1
2011
(10,72)
469,3
(4,03)
%)5,6
17.399
16.353
18.588
20.472
548.757
540.813
588.317
618.460
USD2
%)5
Jan-Dez
496,48
(6,6)
378,36
(-23,7) 526,04
39,1)
589,90
(12,2)
Export in Mrd. USD (in %)5 255,66
(3,6)
203,70
(-20,3) 274,64
(34,8)
308,29
(12,3)
1. VR China
66,89
(7,0)
54,25
(-18,8) 76,94
(41,8)
83,97
(9,1)
2. Hongkong
32,69
(-13,9)
29,45
(-9,9)
37,81
(28,4)
40,08
(6,0)
3. U S A
30,80
(-3,9)
23,56
(-23,5) 31,47
(33,6)
36,36
(15,6)
4. Japan
17,56
(-10,2)
14,51
(-17,4) 18,02
(24,3)
18,23
(1,3)
5. Singapur
11,68
(11,1)
8,62
(-26,2) 12,10
(40,7)
16,88
(39,6)
6. Südkorea
8,71
(11,6)
7,30
(-16,0) 10,68
(46,3)
12,38
(15,9)
7. Vietnam
7,95
(15,7)
5,99
(-24,6) 7,53
(25,8)
9,02
(19,8)
8. Philippinen
4,78
(-2,8)
4,43
(-7,3)
5,98
(35,0)
6,96
(16,4)
9. Malaysia
5,52
(2,2)
4,06
(-26,3) 5,95
(46,5)
6,89
(15,9)
10. Deutschland
5,73
(10,8)
4,70
(-18,1) 6,51
(38,7)
6,87
(5,6)
240,82
(9,8)
174,66
(-27,4) 251,40
(44,2)
281,60
(12,1)
1. Japan
46,52
(1,3)
36,23
(-22,1) 51,93
(43,4)
52,20
(0,6)
2. VR China
31,42
(12,8)
24,50
(-21,9) 35,95
(47,2)
43,60
(21,3)
3. U S A
26,33
(-0,7)
18,16
(-31,0) 25,37
(39,8)
25,76
(1,5)
4. Südkorea
13,18
(-13,0)
10,51
(-20,3) 16,06
(52,8)
17,87
(11,3)
5. Saudi-Arabien
15,24
(46,4)
8,67
(-43,1) 11,88
(37,2)
13,89
(17,1)
6. Australien
8,30
(35,4)
5,97
(-28,1) 8,93
(49,8)
10,92
(22,5)
7. Deutschland
7,48
(5,8)
5,67
(-24,0) 8,26
(45,7)
9,43
(14,1)
8. Malaysia
6,79
(9,8)
4,68
(-31,0) 7,72
(69,9)
8,61
(11,9)
9. Singapur
4,84
(0,8)
4,81
(-0,6)
7,64
(58,9)
7,95
(4,2)
10. Kuwait
8,08
(40,5)
4,56
(-43,4) 6,13
(34,6)
7,70
(25,7)
17. Hongkong
1,49
(-18,1)
1,12
(-24,8) 1,63
(45,0)
1,67
(2,4)
in Mrd. USD (in %)5
13,21
(7,92)
10,37
(-21,5) 14,77
(42,43)
-1,75
(in
-0,97
-1.75
Jan-Dez
16,29
-2,55
(10,2)
291,7
348,2
382,0
387,9
Nov
Investitionen3
Mrd. USD (in %)5
8,23
(-46,3)
4,79
(-41,8) 3,81
(-20,5)
Jan-Nov
4,48
(38,6)
16,08
34,14
33,05
22,35
13,49
10,02
2,70
3,5
Ges. Inv. DE in TW seit 1952 in Mrd. USD
1,77
1,80
1,83
1,86
Verbraucher (CPI)
3,53
-0,87
0,96
1,42
-8,74
5,46
4.32
Jan-Dez
Wachstumsrate privater Verbrauch1 in %5
-0,57
1,37
3,69
3,14 *
Arbeitsmarkt1
.
10,403
450
Nov
10,279
10,493
639
4,14
10,70
491
577
5,85
5,21
4,4
TWD/Monat (in %)5
44.424
(0,02)
42.176
Nov
(-4,51) 44.430
(5,34)
39.881
(-1,9)
TWD/USD4
31,52
33,05
31,64
29,53
TWD/EUR9
46,14
46,08
41,96
38,85
Anmeldung:
direkt zu beziehen.
Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Redaktion:
Anzeigen:
Haftungsausschluss:
Auf den abgerufenen Newsletter findet deutsches Urheberrecht Anwendung. Eine vollständige wie teilweise Verwertung jeglicher Art insbesondere durch Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung bleibt unserer ausdrücklichen schriftlichen Einwilligung vorbehalten. InfoBrief Taiwan, 13.02.2012
InfoBrief Taiwan in Neuem Format
Dienstleistungen
Liebe Leser,
Mit mittlerweile rund 900 Lesern erfreut sich der InfoBrief zunehmender
Beliebtheit. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Nach einem guten Start in das
Drachenjahr dürfen wir Ihnen den InfoBrief Taiwan nun in neuem Format
präsentieren - noch übersichtlicher, funktioneller und visuell ansprechender.
In der Hauptspalte finden Sie wie gewohnt die aktuellen
Wirtschaftsnachrichten zu Taiwan. Unter der Rubrik „Bilaterale
Geschäftsaktivitäten“ berichten wir über die Aktivitäten deutscher und
taiwanischer Unternehmen und Organisationen im jeweils anderen Markt.
Deutsche Unternehmen in Taiwan sind herzlich eingeladen, uns ihre
Pressemitteilungen oder sonstige Unternehmensnachrichten mit Taiwanbezug
zukommen lassen, die wir gerne kostenlos im InfoBrief veröffentlichen.
Darüberhinaus können Sie unsere Leser über eine Anzeigenschaltung
erreichen, gerne senden wir Ihnen dazu mehr Informationen. In der rechten
Spalte finden Sie u. a. unser wöchentliches „Wussten Sie schon“,
Informationen zu Veranstaltungen sowie das aktuelle Wirtschaftsdatenblatt
zum Herunterladen.
Wir freuen uns auf Ihre Meinung, Anregungen und konstruktive Kritik! Senden
Sie uns einfach eine Email.
DEinternational Taiwan Ltd.
Vertriebsgesellschaft des
Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei
Tel.: +886-2-8758-5800
services(at)deinternational.com.tw
Wussten Sie schon?
Viele Grüße aus dem Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei
Andrea Borowsky und das InfoBrief-Team
Frankfurt Flughafen war 2011 der
fünftgrößte Flughafen gemessen
am internationalen
Passagieraufkommen.
Wirtschaft
Exporte im Januar gesunken
Taiwans Exporte sind im Januar verglichen zum Vorjahresmonat um 16,8% auf
USD 21,08 Mrd. gesunken. Gleichzeitig gingen die Importe um 11,9% auf USD
20,66 Mrd. zurück. Selbst nach Ausschluss der Auswirkungen der Feiertage
zum Chinesischen Neujahr, die dieses Jahr in den Januar fielen, wurde ein
Rückgang im Export verzeichnet. Der Export nach China und Hongkong ließ
von allen Exportländern am meisten nach und fiel um 20,5% auf USD 7,57
Mrd. Die Importe von Investitionsgütern aus China und Hongkong fielen um
29% auf USD 2,47 Mrd. Der Importwert von Konsumgütern verringerte sich auf
USD 2,12 Mrd. (Taiwan Economic News, 08.02.2012)
Pro-Kopf-Verschuldung erreicht USD 7.300
Ende Januar erreichte die durchschnittliche Pro-Kopf-Verschuldung in Taiwan
USD 7.300, was einer Zunahme von rund USD 135 zum Vormonat entspricht,
so die neuesten Daten der National Debt Clock. Die Pro-Kopf-Verschuldung
ist damit die höchste seit Einführung der Schuldenuhr im Dezember 2010, so
Taoyuan International Airport war
2011 der 20. größte Flughafen
gemessen am internationalen
Passagieraufkommen.
Veranstaltungen
12. Norddeutsches
Grünkohlessen in Taipei
Datum: 17.02.2012
Zeit: 19:00
Ort: The Westin Taipei
Ist Krebs verhinderbar?
Datum: 18.02.2012
Zeit: 14:00-15:30 Uhr Vortrag,
15:30-17:00 Uhr Kaffee & Kuchen
Sprecher: Prof. Dr. Harald zur
Hausen
das Ministry of Finance (MOF). Die Steigerung der Schulden sei vor allem der
Zunahme langfristiger Staatsanleihen für Infrastrukturprojekte geschuldet, so
das MOF weiter. Im Januar erreichte das Volumen der Darlehen mit einer
Laufzeit von mehr als einem Jahr USD 161 Mrd. Die Pro-Kopf-Verschuldung
steigt konsekutiv seit Oktober letzten Jahres. (Focus Taiwan, 07.02.2012)
Nettomittelzuflüsse auf Neunmonatshoch
Im letzten Monat erreichten die Nettomittelzuflüsse ein Neunmonatshoch von
USD 3,02 Mrd. Grund seien vermehrte Zukäufe ausländischer institutioneller
Investoren an der lokalen Börse, so die Financial Supervisory Commission
(FSC). Die Investoren erwarben im vergangenen Monat Aktienanteile im Wert
von USD 1,74 Mrd. an der Taiwan Stock Exchange. Der Anstieg zeige den
Optimismus ausländischer Investoren bezüglich der Entwicklung der lokalen
Börse, so die FSC weiter. Analysten erklären das ausländische Kaufinteresse
mit der Bestätigung der politischen Linie nach den Präsidentschaftswahlen
sowie einer Verbesserung der konjunkturellen Aussichten in den USA und
Europa, was ausländische Investoren anrege, ihre Portfolios zu vergrößern.
(Taipei Times, 06.02.2012)
Konsumentenvertrauen gestiegen
Der Consumer Confidence Index (CCI) stieg im Januar um 0,97 auf 78,55
Punkte und somit das erste Mal nach vier Monaten aufeinander folgenden
Rückgangs, so das Research Center for Taiwan Economic Development der
National Central University. Mit einem Wert von unter 100 seien die
Konsumenten allerdings noch immer pessimistisch. Unter den sechs Indizes
des CCI sei das Vertrauen in den Arbeitsmarkt der einzige Index, der knapp
über 100 lag, so der Leiter des Zentrums. Der Zeitpunkt der Untersuchung,
nach den Präsidentschaftswahlen und vor Chinesisch Neujahr, könnte das
Ergebnis allerdings positiv beeinflusst haben, so das Research Center weiter.
Durch mögliche Steigerungen der Benzin- und Elektrizitätspreise werde das
Februarergebnis wahrscheinlich negativer ausfallen. (China Post, 04.02.2012)
Taiwan zielt auf Investitionen im Dienstleistungssektor
Die Regierung plant, dieses Jahr verstärkt Investitionen in den
Dienstleistungssektor zu fördern. Um auf dem globalen Markt erfolgreich zu
sein, sei es wichtig, die Wettbewerbsfähigkeit des tertiären Sektors zu
verbessern, so der Direktor des Department of Investment Services. Die
Regierung hoffe, Investitionen der weltweit Top-500-Unternehmen aus dem
Dienstleistungssektor zu gewinnen, um Geschäftsbeziehungen mit lokalen
Unternehmen in den Feldern Marketing, Logistik, Kultur- und Kreativwirtschaft
zu stärken. Ausländische Investitionen in Taiwan betrugen 2011 USD 9,53 Mrd.
und schufen 29.938 Arbeitsplätze, womit das Ziel von USD 9 Mrd. übertroffen
wurde. Das Ziel für dieses Jahr setzte das Ministry of Economic Affairs bei
USD 9,2 Mrd. fest. (Focus Taiwan, 07.02.2012)
Cloud-Computing-Zentrum vor Eröffnung
Ein Cloud-Computing-Zentrum zum Austausch von Fachwissen und zur
Förderung der öffentlich-privaten Zusammenarbeit soll Ende Februar in Taipei
eröffnet werden, so die Cloud Computing Association in Taiwan (CCAT). Die
Einrichtung soll vor allem dazu dienen, Unterstützung aus dem privaten Sektor
bei der Initiierung von Cloud-basierten Services der Regierung im Bereich
Gesundheitswesen und Medizin, öffentlichen Verkehrsmitteln sowie
Katastrophenhilfe zu gewinnen. Das Zentrum, das sich über eine Fläche von
330 Quadratmetern erstreckt, beherbergt u. a. ein Cloud-ComputingKlassenzimmer und eine Fläche für Geschäftstreffen. Weiter wird sich die
Einrichtung mit Applikationstests und Ideenentwicklung befassen, so die CCAT
weiter. (Taiwan Today, 06.02.2012)
Veranstalter: Deutsches Institut
Taipei, Goethe-Institut Taipei
Ort: Heping West Road, Sec. 1,
No. 20, 12F
Taiwan Germany Social
Club Networking Event
Datum: 02.03.2012
Zeit: 19:00
Ort: La Gondola - Italian
Restaurant and Lounge Bar
GTO Young Professionals
Datum: 15.03.2012
Zeit: 19:30 - 21:30
Sprecher: Prof. Dr. Chris
Merkelbach, National Taiwan
University
Ort: Wird noch bekannt gegeben
Greater China Day
Datum: 28.03.2012
Zeit: 09:30 - 18:00
Sprecher: Ekkehard Goetting
Ort: IHK Frankfurt am Main,
Börsenplatz 4
Spargelessen
-Bitte vormerkenDatum: 11.05.2012
Zeit: 18:30 Uhr
Ort: Grand Hyatt Taipei
Seminare und Trainings
How to Make an Investment in
Germany - From a Legal
February 24, 2012, 2:00 – 5:00
pm
Venue:International Trade
Building (ITB), 19F-10, No. 333,
Keelung Rd., Sec. 1, Taipei
Cost: TWD 800 (Including
materials and coffee)
Labor and Employment Issues
When Setting up a Subsidiary in
Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Venue: International Trade
Wirtschaftsdatenblatt
Unternehmen und Branchen
Taiwan exportierte 2011 Maschinen im Wert von USD 20,47 Mrd. Dies
entspricht einem Zuwachs von 22,4% gegenüber dem Vorjahr, so die
vorläufigen Statistiken der Taiwan Association of Machinery Industry. Als
Exportdestinationen stehen China und Hongkong mit Importen im Wert von
USD 7,09 Mrd. und einem Zuwachs von 21,1% gegenüber 2010 an erster
Stelle und machen damit 34,6% der gesamten Ausfuhren aus. Den zweiten
Platz belegten die USA mit USD 2,92 Mrd. Deutschland stellt mit einem Wert
von USD 655,9 Mio. (+60%) den fünfgrößten Abnehmermarkt dar. Im gleichen
Zeitraum wurden Maschinen aus Deutschland im Wert von USD 2,29 Mrd.
(+22,6%) importiert, womit Deutschland nach Japan, den USA und
China/Hongkong die viertgrößte Bezugsquelle war. (Taiwan Economic News,
08.02.2012)
Fair Friend Gruppe plant USD 1 Mrd. Investition
Taiwans größter Werkzeugmaschinenkonzern hat einen Investitionsplan im
Umfang von USD 1 Mrd. bekannt gegeben. Der Plan umfasst den Aufbau
mehrerer Fabriken auf beiden Seiten der Taiwanstraße sowie weitere
Investitionen und Unternehmensfusionen im Ausland. In diesem Jahr hat der
Konzern bereits fünf Werkzeugmaschinenhersteller in drei Ländern aufgekauft.
Darunter sind die Unternehmen Jobs, Sigma und Sachman aus Italien, DMC
aus Südkorea sowie ein japanisches Unternehmen. (Taiwan Economic News,
09.02.2012)
Finanzbranche im Aufschwung
Die taiwanischen Banken haben im Jahr 2011 Rekordgewinne vor Steuern von
USD 6,67 Mrd. verbuchen können. Damit lag der Gewinn rund 11% über dem
Vorjahresgewinn, so die Financial Supervisory Commission. Ende Dezember
2011 verfügten die Banken über ein Darlehensvolumen von USD 717 Mrd.,
darunter notleidende Kredite (NPL) von USD 3,09 Mrd. Umsatzstärkste Banken
waren die Chinatrust Commercial Bank mit USD 653,23 Mio., die Mega
International Commercial Bank (USD 585,33 Mio.) und die Citibank Taiwan mit
USD 563,33 Mio. Trotz der positiven Branchenentwicklung schrieben die Bank
of Panschin, Bank of Kaohsiung sowie die Cosmos Bank rote Zahlen mit
Defiziten von USD 20,57 Mio, USD 14,23 Mio. bzw. USD 8,67 Mio. (Taiwan
Uni-President plant Expansion
Taiwans führender Lebensmittel-Konzern plant, in den nächsten zwei bis drei
Jahren in Taiwan, China und anderen Ländern Südostasiens zu expandieren.
Die Gruppe wolle rund USD 333 Mio. in Lebensmittelfabriken in Hukou,
Hsinchu, investieren, so der Vorsitzende. Das Tochterunternehmen UniPresident China Holdings plant, während dieses Zeitraums 17 neue Fabriken
für insgesamt USD 2 Mrd. zu bauen und die Zahl der Werke in China damit auf
31 zu erhöhen. Im letzten Jahr war Uni-President China die Nr. 2 in den
Segmenten Fertignudeln und Getränke im chinesischen Markt. Die
kombinierten Einnahmen des Konzerns beliefen sich 2011 auf USD 10 Mrd.,
davon wurden USD 1,73 Mrd. auf dem Heimatmarkt erwirtschaftet. (Taiwan
Rent our Meeting Rooms
We provide the opportunity to use
our fully equipped meeting rooms
at Taipei World Trade Center.
CompanyDirectory Taiwan
Mehr Informationen
Nanya bleibt Nr. 5 im DRAM-Markt
Nanya Technology, ein in Taiwan ansässiger DRAM-Chiphersteller, bleibt im
vierten Quartal 2011 der 5. größte Lieferant von Chips weltweit, so ein Bericht
des DRAMeXchange, einer Forschungsabteilung des Beratungsunternehmens
TrendForce. Nanyas Anteil am weltweiten DRAM-Markt ging im Q4 mit 0,1
Prozentpunkte auf 3,6% leicht zurück. Nanya musste im letzten Quartal einen
Umsatzrückgang von 4,9% auf USD 232 Mio. hinnehmen. Der weltweite
DRAM-Absatz fiel im Q4 um 1,7% auf USD 6,45 Mrd. Samsung blieb in diesem
Zeitraum mit einem Anteil von 44,3% größter Lieferant am weltweiten DRAMMarkt, gefolgt von Hynix Semiconductor, mit 23,3% Weltmarktanteil. Das USUnternehmen Micron Technology (12,1%) und Japans Elpida Memory (12%)
folgen dahinter. (Taipei Times, 10.02.2012)
Mediateks Umsatz um 32% gesunken
Der in Taiwan führende Chiphersteller für Mobiltelefone, Mediatek, gab für
Januar einen Umsatzeinbruch von 32% verglichen zum Vorjahresmonat auf
USD 174 Mio. bekannt. Dies ist der niedrigste Umsatz seit elf Monaten, so das
Unternehmen. Durch getrübte Aussichten im Smartphone-Segment hatten
auch die Aktienkurse des Unternehmens Einbußen hinnehmen müssen. Die
Umsätze in diesem Quartal werden saisonbedingt um 10-15% auf zwischen
USD 651,88 Mio. und USD 998,2 Mio. sinken, so die Einschätzung des
Präsidenten von Mediatek. (Taipei Times, 07.02.2012)
Wirtschaftsbeziehungen Taiwan-China
2011: Mehr Exporte, weniger Investments in China
Im vergangenen Jahr verzeichnete Taiwan einen Handelsüberschuss von USD
89,81 Mrd. mit China (inkl. Hongkong), wohingegen die Investitionen im
Vergleich zum Vorjahr rückläufig waren, so das chinesische Ministry of
Commerce. 2011 erreichte das Handelsvolumen über die Taiwanstraße USD
160,03 Mrd., ein Anstieg um 10,1% zu 2010. Dies entspricht einem Anteil von
4,4% an Chinas Gesamthandel. Die chinesischen Exporte nahmen um 18,3%
auf USD 35,11 Mrd. zu, während die taiwanischen Exporte um 7,9% auf USD
124,92 Mrd. stiegen. Die taiwanischen Investitionen in China fielen dagegen
um 11,81% auf USD 2,18 Mrd. Insgesamt wurden 2011 2.639 Projekte von
taiwanischen Firmen realisiert, was einem Rückgang von 14,1% zum Vorjahr
entspricht. (Focus Taiwan, 06.02.2012)
Glossar
DGBAS Directorate General
of Budget,
Accounting and
Statistics
Taiwans Cloud Computing mit China gut aufgestellt
Taiwanische Unternehmen planen unter dem Namen „Cloud Valley“ eine
gemeinsame Lieferkette für Cloud-Produkte mit dem Ziel, taiwanische und
chinesische Unternehmen in der Cloud-Industrie zu vernetzen. Das
voraussichtlich Ende Februar beginnende Projekt soll Geschäftsmöglichkeiten
über die Taiwanstraße erschließen. Das Projekt wird von 25 Unternehmen, wie
z. B. Chunghwa Telecom, Quanta und Asus getragen. Cloud Valley wird
zukünftig mit chinesischen Unternehmen gemeinsam Dienstleistungen
anbieten und an der Ausarbeitung von Standards arbeiten. China plant
unterdessen mehr als 10 Cloud-Stützpunkte in großen Städten Chinas. Der
chinesische Cloud-Computing-Markt wird für 2012 auf USD 9,6 Mrd. geschätzt.
(Taiwan Economic News, 06.02.2012)
Umwelt und grüne Technologien
AUO erhält Zuschlag für Solarprojekt in den USA
Der taiwanische LCD-Hersteller AU Optronics (AUO) erhielt kürzlich den
Zuschlag für ein staatliches Solarprojekt in Pennsylvania. Das 9-MegawattPhotovoltaik-Projekt in einem Schulbezirk wird eines der größten
Solarkraftwerke Pennsylvanias sein und eines der größten aller Schulbezirke in
den USA, teilte das Unternehmen in einer Erklärung mit. Das Projektgelände
erstreckt sich auf rund 25 Hektar, auf dem 37.500 Solarmodule von AUO
verbaut werden sollen. Das Solarkraftwerk, das voraussichtlich im September
dieses Jahres fertiggestellt werden soll, wird jährlich geschätzte 10,88 Mio.
Kilowattstunden Strom erzeugen, die direkt in die Stromnetze fünf nahe
gelegener Schulen eingespeist werden. (Focus Taiwan 07.02.2011)
Elektroroller Bündnis gegründet
Über 20 taiwanische Unternehmen nahmen kürzlich an der Eröffnungssitzung
zur Gründung einer vom Industrial Technology Research Institute (ITRI)
organisierten neuen Elektroroller Allianz, dem E-team, teil. Wesentliche Ziele
des Bündnisses sind die Produkt-Zertifizierung, Einsparungen bei
Entwicklungskosten sowie gemeinsame Initiativen, um den Kunden die
Produkte näher zu bringen. Zukünftig wird das E-team umsetzbare
Geschäftsmodelle mit kommunalen Behörden diskutieren und ausarbeiten. An
dem Treffen nahmen bedeutende Hersteller für Elektroroller, Batterien und
Ladeausrüstung teil, so ein ITRI-Berater. Darunter waren u. a. Kwang Yang
Motor, Sanyang Industry, Yamaha Motor Taiwan sowie Vertreter von
Wirtschafts- und Forschungsressorts des ITRI. (Taiwan Economic News,
06.02.2012)
MOEA Ministry of Economic
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Ministry of the Interior
Anm. d. Red.: Alle Angaben in US
Dollar entstammen den Originalartikeln oder wurden zum
aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
Haben Sie eine Ausgabe
des InfoBriefs verpasst?
Ansprechpartner
Weitere Meldungen
Neues Superrechenzentrum der NCKU
Die National Cheng Kung University (NCKU) wird in Kürze mit der Errichtung
eines Superrechenzentrums beginnen, welches das schnellste Computing
Institut Taiwans werden wird, so der Dekan für akademische Angelegenheiten
der Universität. Das USD 2,54 Mio. teure Zentrum, das auf dem Campus
eingerichtet wird, soll vor allem zur Durchführung von Forschung und
Entwicklung im Bereich Katastrophenschutz sowie der Erforschung
ansteckender Krankheiten, umweltfreundlicher Energien und der VirenForschung eingesetzt werden. Die Finanzierung erfolgt zu je einem Drittel
durch den National Science Council, die NCKU und IBM. Das Zentrum soll
Taiwan helfen, im Bereich des Super Computing aufzuholen. (Focus Taiwan,
04.02.2012)
Zahl der Ausländer in Taiwan auf Rekordhoch
Die Anzahl der in Taiwan lebenden Ausländer stand Ende 2011 bei 648.000,
ein bisheriger Rekord. Verglichen zum Vorjahr entspricht dies einem Anstieg
von 9,4%, so das Ministry of the Interior (MOI). Von der Gesamtanzahl sind
insgesamt 524.000 im Besitz eines Alien Resident Certificate (ARC), während
sich der Rest mit Besucher- und anderen Visa in Taiwan aufhält. 83% der
ARC-Besitzer sind in Taiwan erwerbstätig, 8,8% sind Lebenspartner von
Taiwanern. Kamen 2006 die meisten Ausländer aus Thailand (27,42%),
machten 2011 die Indonesier die größte Gruppe aus (41,21%), so das MOI.
(Taiwan News, 04.02.2012)
An- und Abmeldung:
Wenn Sie diesen Newsletter weitergeleitet bekommen haben und sich gern
anmelden oder sonstige Änderungen an Ihrem Abonnement vornehmen
möchten, klicken Sie bitte hier.
Impressum:
Herausgeber:
Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
borowsky.andrea(at)taiwan.ahk.de
QR Code
Scannen Sie diesen Code mit
Ihrem Mobiltelefon in der
Printversion, um sich für den
InfoBrief Taiwan an- oder
abzumelden.
Redaktion:
Anzeigen:
DEinternational Taiwan Ltd., Vertriebsgesellschaft des Deutschen
Wirtschaftsbüro Taipei
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Trotz sorgfältiger Auswahl und Aufbereitung der Inhalte des Newsletters
übernehmen wir keine Haftung. Die Verantwortlichkeit im Rahmen der
allgemeinen Gesetze gem. § 7 Abs. 1 Telemediengesetz begründet keine
Pflicht unsererseits zur Überwachung der hier zugänglich gemachten
Informationen. Hinweisen auf etwaige Rechtsverletzungen werden wir
nachgehen und gegebenenfalls unsere Inhalte korrigieren.
Auf den abgerufenen Newsletter findet deutsches Urheberrecht Anwendung.
Eine vollständige wie teilweise Verwertung jeglicher Art insbesondere durch
Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung bleibt unserer ausdrücklichen
schriftlichen Einwilligung vorbehalten.
InfoBrief Taiwan, 20.02.2012
Wirtschaft
Weitere Anzeigemöglichkeiten
Investitionsziele angehoben
Das Ministry of Economic Affairs (MOEA) meldete kürzlich die Anhebung des
Ziels für ausländische Investitionen in diesem Jahr von USD 9,2 Mrd. auf USD
10 Mrd. Das Regierungsziel für inländische private Investitionen wurde auf
USD 36,6 Mrd. festgelegt. Ende Januar wurden 113 Investitionsprojekte mit
einem Gesamtvolumen von rund USD 2,2 Mrd. genehmigt, was einem Anteil
von 5,9% des jährlichen Ziels sowie einer Steigerung von 18,5% gegenüber
dem Vorjahreszeitraum entspricht. (Focus Taiwan, 14.02.2012)
PDF Version I Online Version
Nationales Steuereinkommen erreicht Rekordhoch
Taiwans Steuereinkommen erreichte im Jahr 2011 rund USD 60 Mrd.; die
Steuerlastquote erreichte 12,8%, einen Prozentpunkt mehr als im Jahr 2010
und gleichzeitig ein Drei-Jahres-Hoch, so das Ministry of Finance (MOF). Für
2012 wird das voraussichtliche Steuereinkommen auf rund USD 61,5 Mrd.
prognostiziert. Die Rekordwerte 2011 basieren zum einen auf dem
Wirtschaftswachstum von 10,7% im Jahr 2010, das Unternehmenssteuern von
rund USD 12,5 Mrd. generierte sowie der Belebung des privaten Konsums,
was der Regierung ein Rekordhoch von rund USD 9,5 Mrd. an Umsatzsteuer
einbrachte, so das MOF weiter. (Taiwan Economic News, 10.02.2012)
TAIEX: Optimismus an der Börse legt zu
Eine kürzlich durchgeführte Umfrage der Cathay Financial Holdings zeigt, dass
Anleger diesen Monat optimistischer an der Börse handelten. Die Umfrage
zeigte einen Anstieg des Indexwertes von -18,3 im letzten Monat auf 13 in
diesem Monat, ein neues Hoch seit September 2011. Im September lag der
Indexwert noch bei 5, ging in den zwei darauffolgenden Monaten auf -20 und
erreichte schließlich einen Tiefstwert von -25 im Dezember. In der Kategorie
der risikobehafteten Aktien stieg der Indexwert von -22,6 auf -5,2. Die Umfrage
wurde in der Zeit vom 01.02 bis 07.02. 2012 durchgeführt. Umfrageteilnehmer
hatten die Möglichkeit, ihre Zuversicht von -100 als sehr negativ bis 100 als
sehr positiv zu bewerten. (Taipei Times, 15.02.2012)
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
Im November 2011 betrug der
durchschnittliche Benzinpreis in
Deutschland USD 1,90/ Ltr.
IC-Produktion steigt um 6,5%
Die jährliche Produktion von integrierten Schaltkreisen (IC) in Taiwan wird in
diesem Jahr voraussichtlich um 6,5% wachsen und einen Wert von rund USD
56 Mrd. erreichen. Grund für die Zunahme sei vor allem die steigende
Nachfrage nach Smartphones, Ultrabooks und Tablet-Geräten, so ein kürzlich
veröffentlichter Branchenbericht. Der IC-Sektor profitiert zudem von einer
Stabilisierung der DRAM-Chip Branche, so der Bericht weiter. (Taipei Times,
16.02.2012)
Hotai Motors plant Marktanteil zu erhöhen
Hotai Motors, Händler für die Marken Toyota und Lexus in Taiwan, gab
bekannt, in diesem Jahr 122.400 Neufahrzeuge verkaufen zu wollen, was
einem Marktanteil von 34% entspräche. Der Präsident von Hotai Motors
schätzt den Neuwagenabsatz in diesem Jahr auf 360.000 Stück. Letztes Jahr
Im November 2011 betrug der
durchschnittliche Benzinpreis in
Taiwan USD 1,00/ Ltr.
Netzwerkveranstaltungen
02.03.2012, 19:00 Uhr
La Gondola - Italian Restaurant
and Lounge Bar
15.03.2012, 19:30 - 21:30
verkaufte Hotai 119.00 Neuwagen. Der Gewinn lag 2011 bei USD 246,6 Mio.,
24% mehr als noch im Jahr zuvor. Hotai gab außerdem bekannt, USD 66,7
Mio. investieren zu wollen; hauptsächlich um mehr Verkaufspersonal
einzustellen und die Zahl der Lexus-Händler auf 29 zu erhöhen. (Taiwan
Taiwanische Autoteilehersteller optimistisch
Trotz Umsatzrückgängen sind Autoteilehersteller in Taiwan optimistisch, was
den Aftermarket und das Segment für Original Equipment (OE) betrifft. Grund
hierfür sind der harte Winter in Europa und den USA sowie steigender Bedarf
aus China, so Tong Yang Industrial. Tong Yang, einer der weltgrößten
Hersteller von Aftermarket-Kunststoff-Teilen und OE-Teile-Lieferant für viele
Autohersteller in Taiwan, China und anderen Ländern, verbuchte im Januar
einen Umsatz von USD 29,5 Mio. Right Way Industrial, ein bedeutender
Hersteller von Motorkolben, verzeichnete bei einem Umsatz von USD 2,8 Mio.
einen Anstieg von 8,7% zum Vorjahresmonat. Hota gab einen Umsatz von
USD 9,1 Mio. bekannt. (Taiwan Economic News, 14.02.2012)
University
Maryjane Pizza Taida
Greater China Day
28.03.2012, 09:30 - 18:00
IHK Frankfurt am Main,
Börsenplatz 4
Spargelessen
-Bitte vormerken11.05.2012, 18:30 Uhr
Grand Hyatt Taipei
Luftverkehrsbranche optimistisch
Taiwans zweitgrößte Fluglinie Eva Air gibt sich optimistisch für das Jahr 2012.
Wegen stabiler Beziehungen über die Taiwanstraße erwartet die Fluglinie
wachsende Geschäfte im Cargo- sowie im Passagiersegment. Insbesondere
sieht die Fluglinie mit dem Ausbau der Early Harvest List dieses Jahr eine
Erholung im Cargo Markt, der seit letztem Jahr Rückgänge durch eine
geringere Nachfrage in der Elektronikindustrie verzeichnen musste. Die
Passagierzahlen wiederum sollen durch Erweiterungen der Free Independent
Travelers (FIT) Regelung aus China von 1,2 Mio. im letzten Jahr auf rund 2
Mio. in diesem Jahr steigen, so der Chairman von Eva Air. (Focus Taiwan,
13.02.2012)
Eva Air bestellt neue Flugzeuge und hofft auf Überflugrechte
Eva Air gab bekannt, bis 2014 ihre Boeing 777-300ER Flotte mit sechs
weiteren Flugzeugen dieser Art auszubauen, die die größere Nachfrage
decken und ältere Flugzeugtypen ersetzen sollen. Die Fluglinie besitzt bereits
15 Stück dieses für die Langstrecke ausgelegten Modells. Weiterhin hofft Eva
Air auf Überflugrechte in China, um zukünftig Flugzeit und Kerosinkosten zu
senken. Im Fall Taipei-Paris würde dies die Flugzeit um 30 Minuten verringern
und jährlich USD 3,39 Mio. an Treibstoffkosten sparen. Der Chairman von Eva
Air hofft auf die Lockerung der Reisebestimmungen, um Taiwan zu einem
Umsteigepunkt für Chinesen zu entwickeln. Aufgrund der Auflagen nutzen viele
Chinesen zur Zeit Seoul als Umsteigemöglichkeit. (Taiwan Economic News,
Taipei Times, 14.02.2012)
Hiwin expandiert 2012
Hiwin Technologies, der weltweit drittgrößte Hersteller von
Getriebesteuerungssystemen, hat kürzlich mit dem Bau einer 576.000
Quadratmeter großen Anlage im Yunlin Science Park in Zentral-Taiwan
begonnen. Die Kosten für die Anlage betragen rund USD 114 Mio. Bis Ende
2012 soll die erste von zwei Baustufen abgeschlossen sein. Institutionelle
Investoren erwarten, dass die Hiwin Gruppe, einschließlich ihrer
Tochtergesellschaft Hiwin Mikrosystem, dieses Jahr einen konsolidierten
Umsatz von rund USD 845 Mio. erwirtschaften wird, ein Plus von über 30%
gegenüber 2011. Grund für den Optimismus ist die strategische Partnerschaft
mit Hon Hai sowie große Aufträge aus Japan und von Google. (Taiwan
How to Make an Investment in
Germany - From a Legal
February 24, 2012, 2:00 – 5:00
pm
Speaker: Hui Zhao, Noerr LLP
Venue:International Trade
How Taiwanese enterprises can
claim German VAT Refund and
Self-Assessment workshop
March. 14, 2012, 3:00 – 4:00 pm
Speaker: Ms. Kelly Peng, head of
Legal & Investment Services in
German Trade Office.
Language: Chinese Location:
19F-10, No. 333, Sec. 1, Keelung
Rd., Taipei 11012 Admission Fee:
Free for charge, limited seating
Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Speakers: Manfred Schmid,
[partner MLawGroup], Thomas
Kudlek, [partner MPatentGroup] Language: English Location:
International Trade Building (ITB),
19F-10, No. 333, Keelung Rd.,
Sec. 1, Taipei Admission
Weitere Ankündigungen
ECFA zeigt Ergebnisse
Durch den schrittweisen Abbau von Zollschranken zwischen China und Taiwan
im Rahmen des Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) konnte
Taiwan im letzten Jahr Zölle im Wert von USD 122,62 Mio. einsparen, so das
Ministry of Economic Affairs (MOEA). 2011 stiegen die taiwanischen Exporte
nach China um 8% auf rund USD 124 Mrd. V. a. der Maschinenbau sowie die
Branchen Petrochemie, Textil- und Transportausrüstungs profitieren von dem
ECFA. Der Agrarsektor steigerte Exporte um 127% auf USD 125,64 Mio. Die
verbesserten Wirtschaftsbeziehungen durch das Abkommen trugen zudem
dazu bei, 2011 Investitionen aus dem Ausland in Höhe von USD 9,53 Mrd.
anzuziehen, so das MOEA. (Taiwan Today, 13.02.2012)
Arbeitnehmerentsendung Taiwan
Ein Überblick zu arbeits-, sozialund steuerrechtlichen Grundlagen
der Arbeitnehmerentsendung
nach Taiwan, verfasst von Katrin
Dalichow gemeinsam mit Dennis
Chou, Andrea Neuer und Michael
Werner von Eiger Law, steht nun
auf unserer Webseite zum
Herunterladen zur Verfügung.
2012 Taipei Bach Festival
St. Matthew Passion
Konzert
03.03.-13.03.2012
Taipei
Beim Bach-Festival 2012 Taipei
wird unter der Leitung von
Helmuth Rilling u.a. Bachs „St.
Matthäus-Passion“ vom
Taiwan und China vor erneuten ECFA-Verhandlungen
Taiwan und China wollen nach der Wiederwahl von Präsident Ma Ying-jeou
die Folgegespräche zu dem ECFA über weitere Lockerungen im Handel über
die Taiwanstraße beschleunigen. Zu diesem Zweck wird der Direktor des
chinesischen Department of Taiwan, Hongkong und Macao unter dem Ministry
of Commerce eine Delegation nach Taiwan führen. In den kommenden
Verhandlungen will Taiwan Flat-Panel-Displays sowie die Automobil-,
Petrochemie und Werkzeugmaschinenbranche in den Fokus rücken. Taiwan
stehe durch die in Kürze beginnenden Verhandlungen zu einem
Freihandelsabkommen zwischen China und Südkorea unter zunehmendem
Druck. Zudem sollen weitere Beschränkungen bezügl. chinesischer
Investitionen in Taiwan fallen. (Taiwan Economic News, 13.02.2012)
Philharmoniechor Taipei und der
Academy of Taiwan Strings
aufgeführt. Das Programm wird
ergänzt durch weitere Konzerte
sowie von Helmuth Rilling
geleitete Meisterklassen.
Chin Fong: Chinageschäft im Aufschwung
Getrieben von verstärkten Investitionen in Produktionsgüter durch Automobilund Elektronikunternehmen in China, verbuchte Chin Fong Machine Industrial,
Taiwans führender Hersteller von Umformmaschinen, im Jahr 2011 rund USD
116 Mio. Umsatz aus dem Chinageschäft und übertraf damit zum ersten Mal
die Verkäufe auf dem Heimatmarkt, wo USD 85,3 Mio. erwirtschaftet wurden.
Insgesamt erzielte Chin Fong 2011 einen konsolidierten Umsatz von rund USD
240 Mio., was einer Steigerung von 18,3% gegenüber dem Vorjahr entspricht.
Damit wurde das Anfang 2011 ausgegebene Ziel von USD 235 Mio.
übertroffen. (Taiwan Economic News, 13.02.2011)
Taiwan verkauft elektrische Busse in die Philippinen
Das taiwanische Unternehmen RAC Electric Vehicles steht kurz vor der
Auslieferung des ersten Elektrobusses an Victory Liner, den größten
kleinstädtischen Busbetreiber in den Philippinen. Die Busse haben eine
maximale Geschwindigkeit von 95 km/h und kommen mit einer Ladung auf
eine maximale Reichweite von 270 km. RAC erwartet, dieses Jahr weitere 41
E-Busse, 300 E-Jeepneys und 50.000 E-tricycles in den Philippinen
auszuliefern. Zudem hat die philippinische Regierung RAC dazu eingeladen,
gemeinsam eine Produktionsbasis zu eröffnen, um dort über 100 E-Busse pro
Jahr zu produzieren. Nach Einschätzung von RAC könnte das Werk über die
nächsten fünf Jahre zusammen mit anderen Investments in den Philippinen
rund USD 610 Mio. an Umsatz einbringen. (Taiwan Today, 15.02.2012)
Weitere Meldungen
Nuklearexperten inspizieren Kraftwerke
Vier Experten aus Deutschland, Frankreich, Großbritannien und Japan
besuchen derzeit Taiwans Nuklearkraftwerke der staatlichen Taipower. Als
Mitglied der World Association of Nuclear Operators (WANO), ist Taipower
berechtigt, technische Unterstützung der in London ansässigen Organisation
zu beziehen. Infolge der Katastrophe von Fukushima hatte Taipower Sicherheitsprüfungen durchgeführt und Maßnahmen ergriffen, um die
Sicherheit der Atomanlagen zu verstärken. Die Experten wurden nun
eingeladen, um die Maßnahmen zu prüfen. Die vier Experten besuchen die
drei bestehenden Atomkraftwerke sowie das Vierte, derzeit im Bau befindliche.
(Focus Taiwan, 15.02.2012)
Palastmuseum meldet Umsatzsprung
Letztes Jahr verkaufte das Palastmuseum Souvenirs im Wert von USD 24,5
Mio. 2010 waren es noch USD 22 Mio. und 2009 USD 17,4 Mio. Die
gestiegenen Einnahmen sind hauptsächlich auf den zunehmenden Tourismus
aus Festlandchina zurückzuführen. Das Palastmuseum verkauft unter anderem
Nachbildungen des berühmten Jade-Kohls, ein beliebtes Souvenir für
chinesische Touristen. 2009 kamen 24% der ausländischen Touristen aus
China, 2010 waren es 33% und 2011 wuchs die Zahl auf 37%. Besucher aus
Festlandchina gaben zudem an den üblichen Touristenzielen am meisten Geld
aus. (Want China Times, 16.02.2012)
Bilaterale Geschäftsaktivitäten
Taiwanische Produkte gewinnen Designpreis
Drei Produkte aus Taiwan wurden mit dem iF International Forum Design Gold
Award ausgezeichnet. Dem PC-Hersteller ASUS wurde ein Gold Award im
Produktdesign für seinen Projektor der P1-Serie verliehen. Birzman, eine
Fahrradmarke, wurde für ihr "Specialist Wrench Set" ausgezeichnet, während
die China University of Technology in Taipei den Award im
Kommunikationsdesign für die Illustrationen chinesischer Zeichen erhielt.
Insgesamt wurden dieses Jahr 4.322 Werke beim iF eingereicht, von denen
100 Produkte den iF Gold Award erhielten. Die diesjährigen mit Gold
prämierten Produkte sind in einer Sonderausstellung vom 11. bis 26. Februar
Mehr Informationen
im BMW Museum in München zu sehen. (Taiwan Today, 13.02.2012)
International Technical Textile Symposium
Vom 14. bis 16. März 2012 findet das TTTA International Technical Textiles
Symposium VI in Taipei statt. Der Fokus der Veranstaltung wird ökologische
Nachhaltigkeit sein. An dem Symposium werden unter anderem auch fünf
deutsche Unternehmen teilnehmen: BASF, DyStar, EPEA International,
Freudenberg und Maschinenfabrik Herbert Meyer. (Textile Industry Promotion
Office)
Evonik announces opening of Advanced Project House in Taiwan
„Evonik Industries announced on February 15, 2012 the opening of its
Advanced Project House (APH) ‘Light & Electronics” in Taiwan. The new APH
is located in Industrial Technology Research Institute (ITRI) in Hsinchu, one of
Taiwan's leading research institutes.‘As the first project house Evonik
established outside of Germany, it is quite literally a big step for Evonik in
innovation in Greater China and Asia,’ commented Dr. Dahai Yu, member of
Evonik’s Executive Board responsible for Asia at the opening ceremony held in
ITRI, ‘The opening of the APH ’Light & Electronics’ is a new cornerstone for
entering into new markets and globalization of R&D.’” (Pressemitteilung Evonik
Industries, 15.02.2012)
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
Haben Sie eine Ausgabe des
InfoBriefs verpasst?
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung bleibt unserer ausdrücklichen
schriftlichen Einwilligung vorbehalten.
Ansprechpartner
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
abzumelden.
Taiwan will Stellung als Innovationsstandort ausbauen
Insel beherbergte 2011 fast 200 F&EZentren / Gutes Abschneiden in
internationalen Vergleichen / Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Taiwan setzt auf Forschung und Entwicklung (F&E), denn nur
durch Innovationen kann die internationale Wettbewerbsfähigkeit gegenüber der wachsenden Konkurrenz anderer asiatischer Länder gewahrt bleiben. Die Regierung betreibt eine aktive Förderpolitik. Sie will einerseits mehr ausländische F&E-Zentren auf der Insel ansiedeln und andererseits die
einheimischen Unternehmen bei ihren Forschungs- und
Entwicklungsaktivitäten unterstützen. Im internationalen Vergleich steht die Insel gut da.
Taiwan ist nicht mehr nur Auftragsfertiger für internationale Unternehmen. Die Insel hat sich auch als leistungsstarker Standort im Bereich Forschung und
Entwicklung etabliert. Vor allem im Elektronik- sowie Informations- und
Kommunikationssektor haben Unternehmen wie HP, Dell, Motorola, Sony,
Fujitsu, Ericsson, ASML teilweise bereits vor Jahren in Innovationszentren
investiert.
Zugleich sind in Taiwan in den Segmenten Halbleiter, Displays, tragbare
Computer, Mobiltelefone auch zahlreiche einheimische Unternehmen
forschend und entwickelnd tätig. Nicht wenige engagieren sich auch in den Bereichen Medizintechnik, Automatisierung, Software sowie Mess- und
Regeltechnik.
Taiwans Regierung betreibt aktiv den Aufbau von internationalen Forschungsund Entwicklungskapazitäten. Zugleich will sie auch die einheimische Industrie zu mehr Innovation anregen. Nach Angaben des Ministry of
Economic Affairs sind bis Ende 2011 auf der Insel 54 F&E-Zentren
multinationaler Unternehmen gegründet worden.
Weitere
Anzeigemöglichkeiten
PDF Version I Online
Version
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
services(at)
deinternational.com.tw
Wussten Sie schon?
Auch die inländischen Firmen haben ihre Kapazitäten ausgeweitet, um ihre Konkurrenzfähigkeit auszubauen. Ende 2011 lag die Zahl der unternehmenseigenen Innovationszentren nach Angaben des Department of
Industrial Technology bei 143. Hinzu kommen die überwiegend aus öffentlichen Kassen finanzierten Einrichtungen, wie das renommierte Industrial Technology Research Institute (ITRI).
Dass die Anstrengungen Früchte tragen, zeigt sich im internationalen Vergleich. Im "Global Information Technology Report 2010-2011" des World
Economic Forum, der 138 Länder untersucht, kam Taiwan auf Platz 6 und lag damit fünf Ränge besser als in der vorangegangenen Studie. Der Insel wird eine starke Innovationskraft bescheinigt, vor allem weil die Zahl der
Patentanmeldungen hoch ist und massiv in die Informations- und
Kommunikationsinfrastruktur investiert wird.
Taiwan plant, seine F&E-Ausgaben im Jahr 2012 auf 3% des
Bruttoinlandprodukts (BIP) auszuweiten. Die entsprechende Quote für 2009 lag bei 2,9%. Dabei trägt die Privatwirtschaft das meiste zu den landesweiten F&E-Leistungen bei. Von den Forschungs- und Entwicklungsausgaben der
Unternehmen fließen mehr als 70% in Hightech-Industrien, insbesondere in
die Computer- und Optoelektronik.
Die Ratingagenturen Moody’s
und S&P benoteten Taiwan im
Januar 2012 mit der
zweithöchsten Bewertung und einem stabilen Ausblick.
Die Ratingagenturen Moody’s
und S&P benoteten
Deutschland im Januar 2012
mit der höchsten Bewertung und einem stabilen Ausblick.
02.03.2012, 19:00
Organisator: "Xing Group
„Taiwan-Germany Social Club“
La Gondola - Italian
Restaurant and Lounge Bar
Zhang Xiao E. Rd. Sec.4 / Alley
170 Lane 17 No. 5, Taipei
Wirtschaft
BIP-Prognose auf 3,85% korrigiert
Die Prognose für das Wirtschaftswachstum 2012 wurde von 3,91% auf 3,85% korrigiert, so das Directorate General of Budget, Accounting and Statistics
(DGBAS). Grund hierfür seien die schwache globale Wirtschaftslage sowie die hinter den Erwartungen zurückgebliebenen privaten Investitionen, deren Wachstumsprognose von 2,57% auf 1,16% revidiert wurde. Das
Wirtschaftswachstum für 2011 wurde mit 4,04% um 0,01% leicht nach unten korrigiert. Die Prognose für das BIP-Pro-Kopf für 2012 liegt laut DGBAS bei USD 20.782. (Focus Taiwan, 22.02.2012; Taipei Times 23.02.2012)
Exportaufträge im Januar gesunken
Verglichen zum Januar 2011 sind die Exportaufträge in diesem Januar um GTO Young Professionals
15.03.2012, 19:30 - 21:30
University
No.89, WenZhou St., Taipei
Greater China Day
28.03.2012, 09:30 - 18:00
IHK Frankfurt am Main
Börsenplatz 4, Frankfurt
8,63% auf USD 31,48 Mrd. gefallen. Aufträge für Präzisionsmaschinen und IKT-Geräte gingen am stärksten zurück. Die stellvertretende Direktorin des Ministry of Economic Affairs (MOEA) führt die Rückgänge auf die arbeitsfreien Tage zum Chinesischen Neujahr zurück. Die Auftragswerte im Februar würden um geschätzte 20% steigen, so die Direktorin weiter. China und die USA bleiben nach wie vor die stärksten Handelspartner, die fast die Hälfte aller Bestellungen tätigten. Die USA überholten China als größten Abnehmermarkt mit einem Wachstum von USD 190 Mio. bzw. 2,45%. (Focus
Taiwan, 20.02.2012)
Freihandelzonen auf neuem Hoch
Das Handelsvolumen in den fünf Hafenfreihandelszonen legte 2011 um 21,4% auf insgesamt 4,08 Mio. Tonnen zu. Der Handelswert stieg um 7% auf
USD 10,2 Mrd. Das Umschlagsvolumen des Keelung Hafens verdoppelte
sich; der Wert wuchs um das 1,7-fache. Taipei Harbour legte dank des
verstärkten Elektronik- und Autoteilehandels um das 1,5-fache im Volumen
und 75% im Wert zu. Taichungs Volumen wuchs um 8,9% während der Wert um 48,8% zunahm. Die Freihandelzone am Taoyuan Airport sah jeweils
Rückgänge um 3,7% bzw. 23,6%. Das Ministry of Transportation and Communications geht von weiteren Rekordzahlen für 2012 aus, getrieben von einer Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit durch die Umformung der Hafenorganisation ab dem 1. März. (Taiwan Economic News, 20.02.2012) Häfen mit Rekordumschlägen im Jahr 2011
Taiwan konnte 2011 ein Wachstum von 5,4% auf 13,42 Mio. TEU beim
gesamten Containerumschlag verzeichnen. Damit war das Wachstum höher als das der Häfen Singapur mit 5,3% auf 29,9 Mio. TEUs und Hongkong mit 3% auf 24,37 Mio. TEUs. Unter den sieben internationalen Häfen in Taiwan gab Kaohsiung ein 3-Jahreshoch mit 9,64 Mio. TEUs bekannt. Aufgrund der
geografische Lage und guter Verbindungen werden etwa 50% der
umgeschlagenen Container in Kaohsiung zum Transfer weiterverladen. Mit
1,38 Mio. TEUs in Taichung und 650.000 TEUs in Taipei wurden Rekordwerte
erreicht. Taipei Harbours Volumen nahm um 50,6% zu, während Keelung einen 0,8%igen Rückgang auf 1,75 Mio. TEUs verbuchte. (Taiwan News, 19.02.1012)
Spargelessen
Grand Hyatt Taipei
How Taiwanese enterprises
can claim German VAT Refund
and Self-Assessment
workshop
March 14, 2012, 3:00 – 4:00
pm
Speaker: Ms. Kelly Peng, Head
of Legal & Investment Services
in German Trade Office.
Venue: German Trade Office
Taipei
Language: Chinese Labor and Employment Issues
When Setting up a Subsidiary
in Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00
pm
Kudlek, [partner
MPatentGroup] Venue: German Trade Office
Taipei
Language: English
Labor Law in Germany
April 06, 2012, 2:00-5:00 pm
Speaker: Dr. Shih-Hao Liu,
Ming-chuan University
Taipei
Language: Chinese
Maschinenproduktion: Rückgang um 4,17% prognostiziert
Der Produktionswert von Taiwans Maschinenbausektor wird 2012
voraussichtlich um 4,18% gegenüber dem Vorjahr auf USD 30,6 Mrd. fallen, so ein Bericht des Industry and Technology Intelligence Service (ITIS).
Teilweise liege dies an der schwächeren Nachfrage aus China. In dem Bericht lässt die Regierung verlauten, dass das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Südkorea, welches kürzlich unterzeichnet wurde, sich auf Taiwans Maschinenexporte in die USA auswirken wird. China und die
USA sind mit 30% bzw. 12% der Gesamtexporte die größten Abnehmer taiwanischer Maschinenprodukte. (Focus Taiwan, 21.02.2012)
Anzahl der B&Bs gestiegen
Die Zahl der registrierten Bed and Breakfasts (B&B) in Taiwan stieg im
Januar um 6,7% gegenüber dem Vorjahr auf 3.397, so ein Regierungsbericht. Nach Angaben des Directorate-General of Budget,
Accounting and Statistics (DGBAS) belief sich die Anzahl der verfügbaren Zimmer in B&Bs auf 13.488. Taiwan betreibt zudem 106 Touristenhotels, zwei
mehr als im Vorjahr, so DGBAS weiter. Insgesamt verfügen die Hotels über 25.333 Zimmer, die einen durchschnittlichen Preis von USD 111 pro Nacht
haben. Die Auslastung der Hotels betrug 68,1%, 0,1 Prozentpunkte mehr als
im Vorjahr, wobei der Umsatz um 14,3% auf rund USD 700 Mio. stieg. (Focus
Taiwan, 21.02.2012)
E-Book Joint Venture geplant
Je ein Vorstandsmitglied von Asustek Computer und PChome Online wollen
mit den Unternehmen Hsin Yi Foundation, Cité Media Holding und Hyweb Technology ein gemeinsames Joint Venture gründen, um Taiwans E-Book
Markt zu erschließen. Das Joint Venture wird über ein Kapital von USD 3,3 Mio. verfügen und ist das erste seiner Art in Taiwan. Die Investoren sehen den Markt für digitales Lesen optimistisch. Der CEO von Cité Media gibt sich zuversichtlich, dass der Umsatz von E-Büchern in Taiwan den von Papier Büchern in fünf Jahren übersteigen wird. (Taiwan Economic News, 20.02.2012)
Arbeitnehmerentsendung
Taiwan
Ein Überblick zu arbeits-,
sozialund steuerrechtlichen
Grundlagen der
Arbeitnehmerentsendung nach
Taiwan, verfasst von Katrin
Dalichow gemeinsam mit
Dennis Chou, Andrea Neuer
und Michael Werner von Eiger
Law, steht nun auf unserer
Webseite zum Herunterladen
zur Verfügung. 2012 Taipei Bach Festival
St. Matthew Passion
Konzert
12.03.2012 / 13.03.2012
Taipei
Beim Bach-Festival 2012
Taipei wird unter der Leitung
von Helmuth Rilling u.a. Bachs
„St. Matthäus-Passion“ vom
Philharmoniechor Taipei und
der Academy of Taiwan Strings
aufgeführt. Wirtschaftsdatenblatt
Investitionen vom Festland gestiegen
Die Investitionen aus China in Taiwan stiegen im Januar gegenüber dem Vorjahr sprunghaft um das 18-fache auf USD 96,05 Mio. Grund hierfür sind vor allem die kombinierten Investitionen von USD 91,4 Mio. durch Chinas
staatliche Banken, die Bank of China und die Bank of Communications, die
vor Kurzem die Genehmigung erhielten, Niederlassungen in Taiwan zu
gründen. Die Investitionen haben sich seit der Zulassung chinesischer Investitionen 2009 auf insgesamt USD 272 Mio. gesteigert, wobei der
Bankensektor das Gros ausmachte. Computer- und Elektroniksektor belegen
mit USD 56,3 Mio. den zweiten Platz, gefolgt vom Groß- und Einzelhandel mit
USD 47,5 Mio. (Taiwan Economic News, 22.02.2012)
Depo Auto Parts expandiert in China
Depo Auto Parts, der größte Autolampenhersteller in Taiwan, kündigte an, USD 10 Mio. in ein neues Werk in der Jiangsu Provinz in China zu investieren.
Die neue Anlage soll hauptsächlich Aftermarket-Autolampen für den Verkauf in China produzieren. Gleichzeitig werden USD 100 Mio. in den Ausbau der
beiden bestehenden Fabriken in Lukang und Tainan in Taiwan investiert, um
die Produktionskapazität zu erhöhen. Depo erklärte die Kapazitätserweiterung sowohl in Taiwan als auch in China mit der gesteigerten Nachfrage nach
Fahrzeugen und der technischen Verbesserung der Fahrzeugsicherheit.
We provide the opportunity to
use our fully equipped meeting
rooms at Taipei World Trade
Center.
Mehr Informationen
Eröffnung des TAITRA-Büros in Beijing
Das Beijing Economic and Trade Representative’s Office des Taipei
International Trade Center soll am 27. März 2012 eröffnet werden, so das Taiwan External Trade Development Council (TAITRA). Das Büro in Beijing wird die Erste von sechs (Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Dalian und
Qingdao) Repräsentanzen sein, die alle noch in diesem Jahr eröffnet werden sollen. In diesem Jahr plant TAITRA acht Ausstellungen taiwanischer
Produkte in China. Die Büros sollen den bilateralen Handel fördern und Informationen über den lokalen Markt sammeln. (Taiwan Economic News, 20.02.2012; Taiwan News, 18.2.2012)
Apex erschließt grüne Geschäftsfelder
Apex Precision Technology gab kürzlich bekannt, Präzisionssteckverbinder für Anwendungen in den Feldern Magnesiumzellen, Windkraft, Elektrofahrzeuge,
Solarenergie, LED, Medizintechnik und Halbleiterindustrien zu liefern. Apex
produziert ein breites Sortiment an Produkten für die Elektronik-,
Telekommunikations- sowie Medizin- und Automatisierungsbranchen. Das
Unternehmen meldete zudem vor Kurzem in Zusammenarbeit mit Epson die
Entwicklung wasserdichter Steckverbinder für den Einsatz 400 Meter unter Wasser abgeschlossen zu haben. Apex garantiert umweltfreundliche
Herstellungsverfahren, wodurch Endprodukte weder Kadmium noch Blei
enthalten sollen. Hauptexportländer des Unternehmens sind Japan, die USA und Europa. (Taiwan Economic News, 22.02.2012)
Weitere Meldungen
Glossar
Visafreies Einreisen steigert Tourismus in Europa
Seit der Einführung des EU-Visaverzichts am 11. Januar 2011 ist die Zahl an
taiwanischen Reisenden in den Schengenraum um 39% gestiegen.
Insgesamt nutzten 239.062 Taiwaner die Visafreiheit, um bis zu 90 Tage
innerhalb des Schengenraums zu reisen. Das Tourismus Büro erklärte, dass die Zahlen nur Direktreisen von Taiwan in den Schengenraum beinhalten.
Taiwaner, die von anderen Ländern nach Europa reisen, sind in dieser Zahl nicht enthalten. (Focus Taiwan, 18.02.2012)
Taipei ist neunt teuerste Stadt in Asien
Hinsichtlich der Mieten von 3-Zimmer-Wohnungen im Premiumsegment
platziert sich Taipei in diesem Jahr auf Platz 9 in Asien und 43 global. Damit
ist Taipei zum ersten Mal unter den ersten zehn Städten in Asien. Die Umfrage, die von einem britischen Personalmanagement- Unternehmen im
September 2011 erstellt wurde, zeigte, dass die durchschnittliche Miete für eine unmöblierte Wohnung ca. USD 3.200 betrug. Dies entspricht einem Anstieg von 16% im Vergleich zu 2010. Der Umfrage zufolge, die mehr als
130 Städte umfasst, ist Taipei vom Preisstand vergleichbar mit den Städten Boston und Miami. Hongkong bleibt in Asien sowie weltweit die teuerste
Stadt, gefolgt von Tokyo. (Focus Taiwan, 20.02.2012)
Allianz sieht Wachstum im Versicherungsmarkt
Allianz Taiwan Life Insurance, der in Taiwan führende Anbieter für fondgebundene Versicherungen, erwartet ab der zweiten Jahreshälfte 2012 steigende Umsätze. Bedingt durch die getrübte Zuversicht auf den Märkten fielen die Prämieneinnahmen letztes Jahr um 41% auf USD 1,82 Mrd. Allianz Taiwan plant, sich als führender Anbieter weiter zu etablieren. Die Eurokrise werde jedoch weiterhin negative Auswirkungen auf das Geschäft haben, obwohl lokale Finanzinstitute kaum von der Krise betroffen seien, so Chris
James, Präsident und CEO von Allianz Taiwan. Zugleich appellierte er an die Regierung, die Grenze für die steuerliche Absetzbarkeit beim Erwerb von Lebensversicherungen nach oben zu korrigieren, um die Bürger zu einer besseren Altersvorsorge zu motivieren. (Taipei Times, 20.02.2012)
Das Deutsche Institut Taipei zieht um
Das Deutsche Institut Taipei bezieht Anfang März neue Räumlichkeiten in der 33. Etage des 101-Turms in Taipei. Aufgrund des Umzugs ist das Büro vom 01.-06. März 2012 für den Besucherverkehr geschlossen. Termine für Visa, Reisepässe und Bürgerdienste werden ab 07. März 2012 wieder angeboten. Ein Termin muß über die Webseite des Deutschen Instituts www.taipei.diplo.de gebucht werden.
of Budget, Accounting
and Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Anm. d. Red.: Alle Angaben in
US Dollar entstammen den
Original-artikeln oder wurden
zum aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
Haben Sie eine Ausgabe des
InfoBriefs verpasst?
Ansprechpartner
Die neue Anschrift des Deutschen Instituts lautet:
Deutsches Institut Taipei
33F, No. 7, Xinyi Rd., Section 5, Taipei 11049
Telefon: 02-8722-2800
Telefon (Visa, Reisepässe, Bürgerdienste): 02-8722-2820
Telefax: 02-8101-6282
Telefax (Visa, Reisepässe, Bürgerdienste): 02-8101-6283
E-Mail: info@taipei.diplo.de
Webseite: www.taipei.diplo.de
Andrea Borowsky
Manager Media & An- und Abmeldung:
anmelden oder sonstige Änderungen an Ihrem Abonnement vornehmen möchten, klicken Sie bitte hier.
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
borowsky.andrea(at)
taiwan.ahk.de
QR Code
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, services(at)
deinternational.com.tw
Haftungsausschluss:
Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung bleibt unserer ausdrücklichen schriftlichen Einwilligung vorbehalten.
Printversion, um sich für den InfoBrief Taiwan an- oder
abzumelden.
Taiwans Online-Spielemarkt erreicht hohe Umsätze
Gedämpftes Wachstum 2011 /
Nachfrage nach mobilen Spielen mit
hohem Potenzial / Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Nach mehreren Jahren mit Wachstumsraten um die 20% hat der
Markt für elektronische Spiele in Taiwan 2011 nur einstellig zugelegt.
Konsolenspiele haben ihre Anziehungskraft zwar noch nicht verloren. Doch
insbesondere im Segment der Online- und mobilen Games, die vor allem vom
Smartphone- und Tablet-PC-Boom profitieren, ist für die nächsten Jahre mit
einem zunehmenden Absatz zu rechnen. Die taiwanischen Spieleanbieter
konzentrieren sich hauptsächlich auf den chinesisch sprachigen Markt.
Taiwaner spielen leidenschaftlich gerne. Doch selbst traditionelle Brettspiele
wie Mahjiong werden immer häufiger "Online" praktiziert. Der Markt für
elektronische Spiele - Online, PC-basiert, mit Konsole, auf Mobilgeräten oder
Arcade Games - wird vom Content Industry Promotion Office in Taiwan für
2011 auf 43,6 Mrd. Neue-Taiwan-Dollar (TWD; EUR 1,1 Mrd.; EUR 1 = TWD
41,3) geschätzt. Damit wuchs er gegenüber 2010 lediglich um 3,4%, nachdem
in den Vorjahren zweistellige Zuwachsraten verzeichnet wurden.
Bewegungsaktivierte Konsolenspiele, allen voran Action Games und
Rollenspiele fanden beim Käufer besonders starken Anklang. Trotz eines eher
geringen Wachstums bei Spielesoftware, die 2011 auf Gesamtverkäufe von
TWD 4,8 Mrd. kam, legten interaktive Konsolenspiele um immerhin 12%
gegenüber 2010 zu, so eine Untersuchung des Marktforschungsinstituts GfK.
Dementsprechend präsentierten sich auch zwei der drei großen Anbieter Sony Computer Entertainment und Microsoft - 2012 auf der "Taipei Game
Show", die vom 2.2. bis 6.2.12 in ihrer zehnten Ausgabe stattfand. Auch 2013
ist die Messe für Februar anvisiert; ein genauer Termin steht jedoch noch nicht
fest. Organisiert wird die Veranstaltung von der Taipei Computer Association
(TCA).
Unter der TCA hat sich 2006 die Game Industry Promotion Alliance formiert, in
der die großen Spieleentwickler und Distributoren ihre Interessen bündeln. Zu
den taiwanischen Branchengrößen gehören Soft-World International Corp.,
Gamania Digital Entertainment, Chinese Gamer International Corp., Gameflier
International Corp. Sie haben bereits viele Titel in andere Länder verkauft, sind
mit ihren PC- und Online-Angeboten jedoch hauptsächlich im chinesisch
sprachigen Raum aktiv.
In Taiwan ist der Markt etabliert, obwohl auch hier mit einer weiteren
Expansion gerechnet werden kann. Dabei stehen zwar Jugendliche ganz oben
auf der Prioritätenliste der Branchenanbieter. Jedoch besteht auch in mittleren
Jahrgängen durchaus großes Interesse an Games-Anwendungen. Nicht zuletzt
bildet die wachsende Zahl der Senioren, die sich geistig fit halten wollen, eine
potente Zielgruppe.
Einer Online-Umfrage der 1111 Job Bank zufolge spielen fast 69% aller
Büroangestellten auf ihrem Mobiltelefon. Allerdings meistens nur, wenn die
Anwendungen kostenfrei verfügbar sind. Durch solche freien Angebote haben
55% der Befragten überhaupt erst mit dem Spielen angefangen. Im
Durchschnitt verbringen sie 3,2 Stunden pro Woche damit, meist auf dem
morgendlichen und abendlichen Arbeitsweg.
Wenn sie für Spielprogramme bezahlen müssten, läge die Höhe der
Ausgabenbereitschaft bei TWD 99 pro Monat. Gleichzeitig wünschen sich laut
der Umfrage viele, in der Spieleindustrie zu arbeiten, da es sich um einen
boomenden Geschäftszweig handelt.
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
2011 gaben 36,6% der Taiwaner
in einer Studie an, gemeinsam mit
ihren Eltern zu leben.
2011 gaben 11,7% der Deutschen
in einer Studie an, gemeinsam mit
ihren Eltern zu leben.
15.03.2012, 19:30 - 21:30
University
No.89, WenZhou St., Taipei
Das größte Wachstum ist in den nächsten Jahren im Online- und MobileSpiele- Segment zu erwarten. Die schnelle Verbreitung von Smart Phones und
Tablet-PC sowie von Social Networks trägt dazu bei, dass die Nachfrage nach
Spieleanwendungen zunimmt und Unternehmen neue Geschäftsmodelle
verfolgen. Bereits seit einigen Jahren haben die taiwanischen GamesEntwickler und -Distributoren das "free-to-play"-Konzept übernommen, das
mittlerweile ihre Haupteinnahmequelle darstellt.
All-Chamber Spring Happy Hour
Celebration
Tuesday, 20 March 2012
6:30 pm - 9:30 pm
Palais de Chine Le Bar6F, N°3,
Chengde Road, Sec. 1, Taipei
650 TWD for members and
guests (one drink included)
Contact:
maggy.tsai(at)ecct.com.tw
Greater China Day
28.03.2012, 09:30 - 18:00
Wirtschaft
Verbrauchervertrauensindex gestiegen
Im Februar ist der Verbrauchervertrauensindex um 1,18 auf 79,73 Punkte
gestiegen. Der Subindex für den Aktienhandel stieg im Vergleich zum Januar
um 6,1 auf 58,6 Punkte. Die Indexskala reicht von 0 bis 200 Punkte, wobei
unter 100 als pessimistisch gedeutet wird und über 100 als optimistisch. Von
den sechs Indikatoren fällt diesmal nur der Arbeitsmarkt optimistisch aus. Die
restlichen Indikatoren, außer der der Gebrauchsgüter, stiegen zwar im Wert,
blieben jedoch pessimistisch im Gesamtwert. Bei der Umfrage wurden 2.426
zufällig ausgewählte Personen über 20 Jahren durch Telefoninterviews befragt.
Forbes: Taiwan weltweit 21. wohlhabendste Nation
Taiwan belegte bei einer Untersuchung des Forbes Magazins den 21. Platz der
weltweit wohlhabendsten Länder. Unter Einbeziehung der BIP-Zahlen,
aktueller Daten des Internationalen Währungsfonds und der Kaufkraftparität
(PPP) errechnete Forbes ein Vermögen pro Kopf von USD 35.604 in Taiwan,
womit die Inselrepublik vor Ländern wie Japan (25. Platz) und Korea (27.
Platz) liegt. Im Vergleich zu 2009 konnte sich Taiwan damit vom 25. mit USD
31.802 hocharbeiten. In Asien belegt Singapur mit USD 56.700 den ersten
Platz. Weltweit führen Katar und Luxemburg die Liste an. China belegt den 95.
Platz. (China Post, 29.02.2012)
Spargelessen
Grand Hyatt Taipei
March 14, 2012, 3:00 – 4:00 pm
Speaker: Ms. Kelly Peng, Head of
Taipei
Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Kudlek, [partner MPatentGroup] Venue: German Trade Office
Taipei
Language: English
April 06, 2012, 2:00-5:00 pm
Speaker: Dr. Shih-Hao Liu, Mingchuan University
Taipei
Language: Chinese
Taiwan will Automatisierungsindustrie ausbauen Die taiwanische Regierung plant, die Automatisierungsindustrie in einem 10Jahreszeitraum mit USD 587,7 Mio. zu unterstützen, um den Industriewert bis
2020 auf USD 88,38 Mrd. zu verdreifachen. Die Stellen in diesem Bereich
sollen auf 390.000 anwachsen. Ziel sei es, hochwertige Produkte herzustellen,
sowie Taiwan als Dienstleistungs- und Forschungszentrum im Raum AsienPazifik zu etablieren. Der Fokus des Regierungsplans liegt auf intelligenter
Robotertechnik und Dienstleistungen im Automatisierungsbereich, die v. a. in
den Branchen Energie, Gesundheit, Tourismus sowie Kultur- und
Kreativwirtschaft Einsatz finden sollen. (Taiwan Today, 01.03.2012)
Hohe Auftragsbestände bei Werkzeugmaschinen
Die bedeutendsten taiwanischen Werkzeugmaschinenhersteller melden volle
Auftragsbücher bis zum Ende des zweiten Quartals 2012. Der Vorsitzende der
Taiwan Machine Tool & Accessory Builders’ Association (TMBA) schreibt dies
v. a. dem ECFA zu, wodurch die Zölle auf unterschiedliche
Werkzeugmaschinen und -bauteile zwischen Taiwan und China bereits auf
Null reduziert worden sind. Awea und Goodway teilten Auftragsbestände von
USD 54,37 Mio. bzw. USD 74,76 Mio. mit, Falcon meldete eine stetige
Nachfrage nach CNC-Drehmaschinen und Drehzentren aus der
Elektronikindustrie und einen Auftragsbestand von USD 23,79 Mio. (Taiwan
2012 Taipei Bach Festival
St. Matthew Passion
Konzert
12.03.2012 / 13.03.2012
Taipei
Beim Bach-Festival 2012 Taipei
wird unter der Leitung von
Helmuth Rilling u.a. Bachs „St.
Matthäus-Passion“ vom
Philharmoniechor Taipei und der
Academy of Taiwan Strings
aufgeführt.
Werbeausgaben auf 7-Jahreshoch
Die Gesamtausgaben im Bereich Werbung waren 2011 mit über USD 1,7 Mrd.
auf einem 7-Jahreshoch. Das Wachstum wurde hauptsächlich von WebsiteHosting, Online Dienstleistungen, Supermärkten, Convenience Stores und
Kosmetikmarken getrieben. Die Kosmetikbranche beispielsweise steigerte ihre
Ausgaben um rund USD 8,83 Mio. im Vergleich zu 2010. Baufirmen,
Ministerien und Finanzinstitute kürzten ihre Ausgaben jeweils um 21,8%,
12,9% und 11,8%. P&G bleibt mit einer Steigerung von 17,7% auf USD 38,18
Mio. der größte Werber. Es folgten Standard Foods, Kao Group, President
Chain Store, GSK Taiwan, Farglory und Loreal Paris, die je über USD 17 Mio.
ausgaben. (Taiwan Economic News, 01.03.2012)
Potenzielle Immobilienkäuferzahl um 50% gestiegen
Nach einem schwachen Januar stiegen die Anzahl der Käufer im
Immobilienmarkt sowie das Handelsvolumen und der Kaufpreis in Taiwans
größten Städten wieder an. Im Januar sorgten vor allem die Luxussteuer, die
Schuldenkrise und die Präsidentenwahl bei vielen für Ungewissheit. Die Zahl
der interessierten Käufer stieg im Februar um 50% während die Anzahl der
Angebote um 15% wuchs, so die Yungching Housing Agency. In Taichung
stieg das Handelsvolumen um 27,8%, New Taipei City um 20,6%, Tainan und
Taipei um 10%, Kaohsiung um 7,2% und Taoyuan um 3,2%. Im Januar
mussten Verkäufer in Taipei durchschnittlich 88 Tage auf einen Käufer warten,
im Februar sank die Zahl auf 75 Tage. (China Post, 28.02.2012)
Mehr Informationen
Lockerungen im Finanzmarkt
Die Financial Supervisory Commission (FSC) bestätigte kürzlich die Erwägung
weiterer Maßnahmen zur Erweiterung der Flexibilität für Finanzinstitute in
Taiwan und China, die im jeweils anderen Markt expandieren wollen.
Medienberichten zufolge könnte die Voraussetzung für Finanzhäuser, vor der
Erlaubnis zum Aufbau einer Repräsentanz bereits über die Taiwanstraße
hinweg tätig gewesen sein zu müssen, entfallen. Der Wegfall dieser Hürde
würde die Taishin Bank, Union Bank of Taiwan sowie die Far Eastern
International Bank für Expansionen in China qualifizieren. Die FSC erwägt
zudem, eine elektronische Plattform aufzubauen, um den Handel mit CNY
(Chinese Yuan) zu erleichtern. (Taipei Times, 28.02.2012)
Regierung bringt Energiesteuergesetz voran
Um den effizienten Gebrauch von Energie zu steigern, plant die Regierung die
Inkraftsetzung einer neuen Energiesteuer, die die Commodity Tax und eine
neue Karbonsteuer mit einbezieht. Die Steuer wird u. a. auf Benzin, Diesel,
Kerosin, Flüssiggas und Kohle angewendet. Anfänglich wird z. B. die auf
Benzin und Diesel erhobene Karbonsteuer zusätzlich zu der Commodity Tax
USD 0,03 pro Liter betragen und sich mit der Zeit erhöhen. Die zusätzlichen
Steuereinkünfte werden auf USD 2,72- 3,06 Mrd. geschätzt und u. a. die
Verringerung der Steuersätze für elektronische Geräte oder der
Einkommensteuer kompensieren. (Taiwan Economic News, 24.02.2012)
Yeong Guann erfolgreich mit Windturbinenkomponenten
Das in Taiwan ansässige Unternehmen Yeong Guann, der größte Zulieferer
von Gussteilen in Taiwan, erhielt kürzlich Aufträge über Rotornaben von
europäischen und amerikanischen Kunden. Das Unternehmen sieht
Erneuerbare Energien als weltweites Geschäftspotential und produziert seit
einigen Jahren Schlüsselkomponenten wie Rotornaben und Turmfundamente
für Windturbinen. Derzeit liegen Verträge mit sechs der Top 10 Herstellern von
Windturbinen weltweit vor. 2011 wurde ein Umsatz von USD 178,4 Mio. und
ein Gewinn von USD 10,07 Mio. erwirtschaftet, die 2012 noch übertroffen
werden sollen. Der Börsengang des Unternehmens ist für Ende April geplant.
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Fabriken erhielten Umweltzertifikat
Zwei Fabriken in Taiwans Science Parks erhielten kürzlich die internationale
LEED-Zertifizierung des US Green Building Council für grünes Baudesign. Der
taiwanische Panelhersteller AU Optronics (AUO) sowie der Semiconductor
Hersellter TSMC sind für ihre Fabriken im Central Taiwan Science Park bzw.
Southern Taiwan Science Park mit der höchsten bzw. der zweithöchsten
Bewertung ausgezeichnet worden. Der National Council fügte hinzu, dass es
sich bei dem AUO-Werk um die größte Fabrik handle, die weltweit die
Zertifizierung erhalten habe. (Taipei Times, 29.02.2012)
Weitere Meldungen
Steigende Popularität im elektronischen Handel
In einer Umfrage, die die Popularität von Websites in Taiwan analysiert, wurde
Facebook zum zweiten Mal in Folge auf Rang 1 platziert. Die Seite Youtube
und die Suchmaschine Yahoo landeten auf den Plätzchen 2 und 3. Die
Platzierung der 100 untersuchten Websites in Taiwan wurde anhand der
Anzahl der Besucher, der verbrachten Zeit auf der Seite und der Rückkehrrate
ermittelt. Die Kategorie, unter der Websites zu elektronischem Handel
zusammengefasst sind, kam dieses Jahr von Platz 4 auf Platz 2. So liegt
beispielsweise Groupon Taiwan, ehemalig auf Platz 74, nun auf Platz 39.
Soziale Netzwerke nahmen insgesamt 26 und elektronische Handelsseiten 15
der 100 Plätze ein. (Taipei Times, 02.03.2012)
Framework
Agreement
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
Startup Labs Taiwan Demo
“Startup Labs (www.startuplabs.org), in partnership with Yushan Ventures
(www.yushanventures.com), held its first ever Startup Demo Day on Friday,
March 2, 2012, in Google Taiwan’s Taipei 101 offices. Startup Labs takes the
concept of the early-stage initiative, for example Startup Weekend
(www.startupweekend.org), one step further. Whereas at such community
events, startup teams are already taking their first entrepreneurial steps, the
focus of Startup Labs is on young entrepreneurs with a full-time commitment to
their vision, and is designed to accelerate their development from the ideastage to investment-seeking businesses with a focus on user and revenue
generation.” (For the full press release Yushan Ventures, please click here)
Ansprechpartner
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Einer vollständigen wie teilweisen Verwertung jeglicher Art insbesondere durch
Vervielfältigung, Verbreitung oder Verlinkung stimmen wir gerne zu, sofern als
Quelle „InfoBrief Taiwan“, Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei oder „Infobrief
Taiwan“, German Trade Office Taipei sichtbar ausgewiesen wird.
QR Code
abzumelden.
Taiwans Maschinenbau produziert auf Rekordniveau
Maurer
Branchenverband verzeichnet gute
Zahlen für 2011 / Analysten auch für
2012 optimistisch / Von Jürgen
Taipei (gtai) - Die taiwanischen Maschinenbauer erwarten 2012 ein robustes
Wachstum. Zudem können sie zufrieden auf 2011 zurückblicken, denn
Produktion und Exporte stiegen kräftig. Auch wenn der Ausfuhrwert deutlich
zunahm, importiert Taiwan wertmäßig immer noch mehr Maschinen als es
exportiert. Den Bereich Ausrüstung für die Halbleiterindustrie dominiert Japan.
Jedoch gehören deutsche Anbieter in einigen anderen Branchensegmenten zu
den wichtigsten Lieferanten.
Taiwans Maschinenbau soll auch 2012 ein kräftiges Wachstum hinlegen. Der
Präsident der Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI), C.C. Wang,
rechnet damit, dass die lokale Produktion um 10% und der Export zwischen 10
und 15 % zulegt. Damit dürfte der Produktionswert der Branche erstmals die
Marke von 1 Billion Neue-Taiwan-Dollar (TWD; 25,6 Mrd. EUR; 1 EUR = 39
TWD) übersteigen.
Mit einem Herstellungswert von TWD 980 Mrd. hatte der Maschinenbau bereits
2011 ein Rekordergebnis erzielt. Dabei stellte vor allem die Nachfrage vom
chinesischen Festland die treibende Kraft dar. Durch das bilaterale
Wirtschaftskooperationsabkommen ECFA (Economic Cooperation Framework
Agreement) hat der Warenaustausch eine neue Dimension erhalten.
Die Branchenexporte stiegen laut vorläufigen Angaben von TAMI 2011 um
22,4% auf TWD 20,4 Mrd. Damit ist der Maschinenbau auf den fünften Platz
unter den wichtigsten Ausfuhrbranchen der Insel vorgerückt. Derweil legten die
entsprechenden Importe um 6,4% auf USD 24,6 Mrd. zu.
Japan ist traditionell der größte Maschinenlieferant Taiwans. Das "Land der
aufgehenden Sonne" erreichte 2011 mit Lieferungen in Höhe von USD 9 Mrd.
einen Importanteil von 36,7%. Die USA folgten mit USD 4,5 Mrd. (+21,5% zum
Vorjahr) und einem Anteil von 18,3%. An dritter Stelle lagen China und
Hongkong, deren gemeinsamen Exporte um 12,7% auf USD 2,4 Mrd.
wuchsen. Nur knapp dahinter hielt Deutschland mit USD 2,3 Mrd. (+22,6%) die
Position vier.
Taiwans Maschineneinfuhren bestehen hauptsächlich aus
Herstellungsausrüstungen für integrierte Schaltkreise und Halbleiter. Nach
detaillierten Daten von TAMI für die ersten drei Quartale 2011 sind sie für 43%
der gesamten Branchenimporte verantwortlich. Andere Spezialmaschinen,
Pumpen sowie Ventilatoren und Kompressoren kamen zusammen auf eine
Quote von gut 5%.
Besonders starke Wachstumsraten verzeichneten 2011 die Segmente Glas-,
Textil- sowie Kunststoff- und Gummimaschinen. Sie erzielten Zuwächse von
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
2010 beliefen sich die
Militärausgaben Taiwans auf 2,2%
des BIP.
2010 beliefen sich die
Militärausgaben Deutschlands auf
1,5% des BIP.
jeweils mehr als 40%. In diesen Sparten zählen deutsche Anbieter traditionell
zu den wichtigsten Lieferanten.
Exportseitig lagen 2011 Werkzeugmaschinen mit einem Ausfuhrwert von USD
4 Mrd. bzw. einer Quote von 18,5% auf Rang eins der Zollstatistik. Gegenüber
dem Vorjahr hatten sie damit um 35% zugelegt. Knapp 40% der
entsprechenden Exporte gingen in die VR China bzw. nach Hongkong.
Für 2012 erwartet TAMI, dass sich die Branchenexporte auf das chinesische
Festland infolge des Freihandelsabkommens dynamisch entwickeln. Von den
rund 700 bis 800 in Taiwan hergestellten Maschinenbauprodukten konnten
bislang nur gut 100 zollfrei in die Volksrepublik exportiert werden. Die Zahl
wird laut Verbandsangaben 2012 auf 200 und 2013 auf 400 steigen.
Da sich die Auftragseingänge für den Maschinenbau weiter gut entwickeln,
wollen mehrere Branchenhersteller in ihre Produktion investieren. Sowohl
einheimische Unternehmen, wie Fair Friend Group, Hiwin Technologies Corp.,
als auch ausländische Firmen, wie Okuma und Taiwan Takisawa haben für
2012 Investitionen von insgesamt über TWD 10 Mrd. angekündigt.
- voll belegt 15. März 2012, 19:30 - 21:30
University
TWD 350 (inkl. ein Getränk und
italienische Vorspeisen)
Celebration
20. März 2012, 18:30 - 21:30 Uhr
Palais de Chine Le Bar 6F
TWD 650 für Mitglieder und
Gäste (inkl. ein Getränk)
Greater China Day
28. März 2012, 09:30 - 18:00 Uhr
-Bitte vormerken19. April 2012, 18:30 Uhr
Grand Hyatt Taipei, Cheers
TWD 900 pro Person
Wirtschaft
Steigende Nachfrage nach Arbeitskräften im April
Der Council of Labor Affairs (CLA) prognostiziert für April einen Anstieg der
Nachfrage nach Arbeitskräften um 55.200 Arbeitsplätze, so das Ergebnis einer
vom 30. Januar bis 10. Februar 2012 erhobenen Studie. Gründe für den
Anstieg der Nachfrage nach Arbeitskräften sind laut CLA zu 37% Kündigungen
von seiten der Beschäftigten, zu 33% eine höhere Marktnachfrage und zu 29%
Abteilungserweiterungen. Weitere Gründe für die positivere Einstellung von
Unternehmen gegenüber Neueinstellungen sind die wachsende Zuversicht
nach der Präsidentschaftswahl und die Erholung der US-Wirtschaft. (Focus
Taiwan, 06.03.2012)
Verbraucherpreisindex für Februar um 0,25% gestiegen
Der Verbraucherpreisindex (CPI) lag im Februar gegenüber dem Vorjahr mit
einer Zunahme um 0,25% bei 106,92 Punkten. Ausschlaggebend für den
Anstieg waren laut dem taiwanischen Statistikamt der Preisanstieg für Gemüse
um 27,91% gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Wie das Directorate General of
Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) mitteilte, stiegen neben den
Kosten für Gemüse auch die Preise von Treibstoff, Eiern und Milchprodukten.
Zum Vormonat sank der CPI um 1,33%, einhergehend mit den Preisen für
Lebensmittel, Gruppenreisen, Kinderbetreuung, Haushaltshilfen und
Winterbekleidung, die nach dem chinesischen Neujahr im Januar wieder fielen.
(Taiwan News Online, 05.03.2012)
Preise für Konsumgüter gestiegen
In den letzten zwei Jahren sind die Konsumgüterpreise im Durchschnitt um
mehr als 5% gestiegen. Dies gab die Consumers‘ Foundation (CFCT) bekannt,
die im Zeitraum von Januar 2010 bis Dezember 2011 eine Studie durchführte
und fünf Konsumgüter genauer unter die Lupe nahm. Die Preise für
Fertignudeln stiegen in den letzten zwei Jahren um 15,8%, Eier um 8,4%, Mehl
um 6,3%, Kochöl um 6,1% und Shampoo um 5,9%. Der Generalsekretär der
CFCT teilte mit, dass bereits Untersuchungen bzgl. möglicher Preisabsprachen
zwischen den vier Haupthändlern Family Mart, Uni-President, OK Mart und HiLife von der CFCT aufgenommen wurden. (Focus Taiwan, 01.03.2012)
Exporte um 4,5% gesunken
TES Gala Evening 2012 “Magical
Night”
21. April 2012, 18:30 Uhr
Palais de Chine Hotel (5. Stock)
TWD 2.800 pro Person, TWD
27.000 pro Tisch von 10
Personen
Veranstalter: Taipei European
School Parents Support Council
Spargelessen
-Bitte vormerken11. Mai 2012, 18:30 Uhr
Grand Hyatt Taipei
March 14, 2012, 3:00 – 4:00 pm
Speaker: Ms. Kelly Peng, Head of
Taipei
Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Taipei
Laut dem Ministry of Finance sanken in den ersten beiden Monaten 2012
sowohl die Exporte um 4,5% auf USD 44,49 Mrd., als auch die Importe um
5,8% auf USD 41,24 Mrd. zum Vorjahreszeitraum. Dies ist der erste Rückgang
seit 2009. Exporte von Informations- und Kommunikationstechnologien sanken
um 20,8%, Chemieprodukte um 11% und Elektronikartikel um 9%. Grund für
den Abschwung sei die weltweite wirtschaftliche Unsicherheit sowie die
Tatsache, dass das chinesische Neujahr dieses Jahr im Januar und 2011 im
Februar gefeiert wurde, so der Direktor der Statistikabteilung. (Focus Taiwan,
07.03.2012; Taipei Times, 08.03.2012)
Pro-Kopf-Verschuldung steigt zum vierten Mal in Folge
Die durchschnittliche nationale Pro-Kopf-Verschuldung ist Ende Februar auf
USD 7.453 gestiegen und erreichte somit ein neues Hoch seit der
Erstveröffentlichung der Daten im Juli 2010. Die Finanzministerin lehnte
Vorschläge zur Reduzierung der Staatsschulden durch höhere
Steuereinnahmen ab und sagte zu, innerhalb der nächsten zwei Monate einen
eigenen Plan auszuarbeiten. Laut Schuldenuhr stiegen die ausstehenden
langfristigen Staatskredite im Februar um USD 2,2 Mrd. auf USD 161,7 Mrd.
(China Post, 08.03.2012)
Language: English
April 06, 2012, 2:00-5:00 pm
Taipei
Language: Chinese
Exportrekord in der Befestigungsindustrie im Q3 2011
Trotz der schwachen amerikanischen und europäischen Konjunktur erzielte
Taiwans Verbindungs- und Befestigungsindustrie im dritten Quartal 2011 einen
Exportrekord von USD 939 Mio., so das Metal Industries Research &
Development Center (MIRDC). Deutschland war mit 19% Anteil das
zweitgrößte Exportziel nach den USA (34%). Die nach Taiwan exportierten
Befestigungsmittel im Wert von USD 100 Mio. wurden zu 6% aus Deutschland
bezogen, an vierter Stelle nach Japan (53%), den USA (10%) und China (9%).
Langfristig sieht das MIRDC v. a. die Schwellenländer als Wachstumsmärkte,
die die globale Nachfrage nach Befestigungsmitteln steigern werden. (Taiwan
Auslieferungshoch bei Werkzeugmaschinen erwartet
Taiwans führende Werkzeugmaschinenhersteller wie Goodway, Hiwin
Technologies und Chiu Ting Machinery erwarten aufgrund überdurchschnittlich
gefüllter Auftragsbücher einen Höchststand an Auslieferungen in der ersten
Hälfte 2012. Goodways Umsätze im 4. Quartal wuchsen durch Bestellungen
aus den USA und Thailand um 32,2% verglichen zum Vorjahr. Im Januar
konnte ein Umsatzwachstum von 57% verzeichnet werden. Insgesamt
exportierte Taiwan im Januar Werkzeugmaschinen im Wert von USD 330 Mio.,
10,7% mehr als 2011. Die Exporte nach Nordamerika, Deutschland, den
Niederlanden und Thailand stiegen jeweils um mehr als 80% im
Vorjahresvergleich. (Taiwan Economic News, 07.03.2012)
Taiwan’s Eisen- und Stahlhersteller erhöhen Exportpreise
Angetrieben durch den Aufschwung im globalen Stahlmarkt erhöhten Taiwans
größte Eisen- und Stahlhersteller, China Steel (CSC), Chung Hung Steel, Yieh
Phui Enterprise und Sheng Yu Steel, kürzlich ihre Exportpreise um USD 15 bis
20 pro Tonne. Dass die Exportpreise stärker angehoben wurden als die
Inlandspreise, deutet auf eine positive Entwicklung im internationalen Markt hin,
so institutionelle Investoren. Die Preiserhöhung werde sich in den Umsätzen
und Gewinnen der führenden taiwanischen Stahlhersteller im zweiten Quartal
2012 bemerkbar machen. (Taiwan Economic News, 02.03.2012)
62% Smartphones im taiwanischen Mobilfunkmarkt
Mehr Informationen
Der Marktanteil von Smartphones am taiwanischen Mobilfunkmarkt ist seit dem
Q4 2011 aufgrund von steigenden Angeboten im unteren Preissegment und
Bezuschussung durch Mobilfunkbetreiber auf 61,8% gestiegen, so das
Marktforschungsunternehmen International Data (IDC). Im dritten Quartal
beliefen sich die Lieferungen von Mobiltelefonen in Taiwan auf 2,15 Mio., ein
Anstieg von 12,1% zum Vorquartal und ein Rückgang um 7,5% zum
Vorjahreszeitraum. Die Anzahl der Smartphones stieg dabei um 18,2% auf
1,33 Mio. Einheiten. Googles Android ist mit 75% Marktanteil das beliebteste
Betriebssystem, gefolgt von Apples iOS (14,5%), Nokias Symbian (5,3%) und
Microsofts Windows Phone (2,9%). (Focus Taiwan, 07.03.2012)
HTC verzeichnet Umsatzrückgang von 37%
Im Februar verbuchte der weltweit an fünfter Stelle stehende taiwanische
Smartphonehersteller HTC erneut rückläufige Zahlen. Der Monatsumsatz von
USD 687,8 Mio. entspricht einem Rückgang von 37% zum Vorjahr. Im ersten
Quartal 2012 könnte der Umsatz um 31 bis 36% bzw. um bis zu USD 2,37
Mrd. fallen, so HTC. Die kürzlich auf dem Mobile World Congress in Barcelona
vorgestellte One-Telefonserie wird ab April an weltweit 140 Betreiber verschifft,
wodurch sich HTC eine Trendwende erhofft. Im zweiten Quartal ist die
Verschiffung von 12,6 Mio. Einheiten geplant, ein Anstieg um 4,8 Mio. zum
ersten Quartal 2012. (Focus Taiwan, 06.03.2012)
Taiwans Dienstleistungssektor im Aufschwung
Im vergangenen Jahr wurden im Dienstleistungssektor mit einem
Beschäftigtenanteil von 58,6% der taiwanischen Arbeitskräfte USD 32 Mrd.
bzw. 68,71% des BIP erwirtschaftet. Dazu trug u. a. bei, dass 167 taiwanische
Unternehmen ihren Onlinehandel auf China ausweiteten. Weiterhin besuchten
13.914 ausländische Patienten Taiwan zum Zweck von ärztlichen
Untersuchungen, wodurch USD 115,65 Mio. erwirtschaftet wurden, 13% mehr
als 2010. Weitere staatliche Reformen sollen zur stetigen Verbesserung des
Dienstleistungssektors beitragen und neue Arbeitsplätze schaffen, so ein
Vertreter des Council for Economic Planning and Development. (Taiwan
Today, 03.03.2012)
Auswirkungen der Mindestlohnerhöhung in China Durch eine geplante Mindestlohnerhöhung müssen die in China
produzierenden taiwanischen Elektronikhersteller mit steigenden Lohnkosten
rechnen. Die Löhne in Shanghai, Suzhou und Kunshan sollen im April erneut
erhöht werden und somit einen Lohnkostenanstieg zwischen 15 und 20%
verursachen. In China produzierende taiwanische Technologieunternehmen
wie Aces Connector, Wonderful, Well Shin und Longwell planen, den Einfluss
der Lohnerhöhungen durch stärkere Automatisierung und die Erhöhung der
Verkaufspreise weitgehend zu minimieren. Hersteller von arbeitsintensiven
Produkten wie Stromkabeln und Metallkästen werden die steigenden Kosten
schwerlich kompensieren können, so lokale Medienberichte. (Want China
Times, 06.03.2012)
Mehr Fokus auf Petrochemikalien hoher Wertschöpfung
Das Industrial Economics and Knowledge Center (IEK) gab kürzlich die
Empfehlung an Petrochemiehersteller, den Fokus stärker auf Produkte mit
hoher Wertschöpfung zu legen, um der wachsenden Produktion und dem
Wettbewerb aus China gerecht zu werden. Taiwans Petrochemieindustrie
exportiert zur Zeit 80% nach China, was 6,15 Mio. Tonnen entspricht. China
selbst produzierte 2010 rund 15,2 Mio. Tonnen und rechnet für 2015 mit 23
Mio. Tonnen. Der Vizedirektor des IEK rief die Hersteller dazu auf,
höherwertige Produkte zu produzieren. Ethylen für Strandsandalen werde z. B.
zur Zeit für USD 1,69/kg verkauft, Ethylen für Folien im Solarbereich jedoch für
USD 6,10/kg. (Taiwan Economic News, 05.03.2012)
Rechi Precision visiert die Top 3 an
Rechi Precision, Taiwans größter in China produzierender Hersteller von
Kältekompressoren wird innerhalb der nächsten beiden Jahre ca. 100 Mio.
Kompressoren ausliefern. Die Umsätze haben sich seit 2001 durch vertikale
Integration, die Produktion in China und die Zusammenarbeit mit dem
Industrial Technology Research Institute in Taiwan verdreifacht.
Energieeffiziente, frequenzgeregelte Kompressoren werden verstärkt von
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
Ansprechpartner
chinesischen Klimaanlagenherstellern nachgefragt. Auch europäische
Wäschetrocknerhersteller wie Electrolux, Bosch und Miele verwenden
Kompressoren von Rechi. In den ersten drei Quartalen 2011 wurde ein neues
Umsatzhoch von rund USD 426 Mio. erwirtschaftet. (China Economic News,
03.03.2012)
Forschungszentrum für erneuerbare Energien eröffnet
Die National Central University (NCU) eröffnete kürzlich ein
Forschungszentrum für erneuerbare Energien. Das Projekt wurde durch den
National Science Council (NSC) unter dem Executive Yuan mit USD 4,74 Mio.
finanziert und ist das erste Zentrum dieser Art in Taiwan, so der Leiter des
Zentrums. Die Ziele umfassen insbesondere die Weiterentwicklung von
Farbstoffsolarzellen, die zurzeit effizienteste Form von Solarzellen, welche
zukünftig auch in Mobiltelefonen oder iPods eingesetzt werden können.
Insgesamt soll damit die Wettbewerbsfähigkeit Taiwans in diesem Bereich
gestärkt werden. (Focus Taiwan, 06.03.2012)
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
Weitere Meldungen
Taipei: Asiens größte Fahrradmesse
Am 7. März begann mit der Taipei International Cycle Show die weltweit
zweitgrößte Fahrradmesse. Bis zum 10. März präsentierten in der Taipei World
Trade Center Nangang Exhibition Hall über 1.000 Aussteller an 3.200 Ständen
ihre Produkte. Außer Fahrrädern, Fahrradkomponenten und Zubehör wurden
auch Leichtelektrofahrzeuge ausgestellt. Während der Messe wurden
verschiedene Wettbewerbe zu Design und Innovation sowie die ersten Taipei
Cycle Design & Innovation Awards ausgerichtet. Gleichzeitig fand die Taipei
International Sporting Goods Show sowie die Taipei International Diving &
Water Sports Show in den Hallen 1 und 3 statt. (Focus Taiwan, 03.03.2012)
Visafreies Einreisen spart USD 28 Mio.
Insgesamt gestatten 126 Länder Taiwanern die visafreie Einreise, was den
Reisenden jährlich USD 28 Mio. an Visakosten spart. Seit 2008 konnte die
Anzahl der Länder um 72 weitere ausgeweitet werden. Die Regierung hat für
Reisende ein 24-Stunden Callcenter eingerichtet, das auch Textnachrichten
mit Reiseinformationen versendet. Weiterhin ist eine Smartphone App in
Entwicklung, die taiwanische Reisende mit Sicherheitsinformationen versorgen
soll, so das Ministry of Foreign Affairs. (Focus Taiwan, 06.03.2012)
Taiwan präsentiert ICT-Innovationen auf der CeBIT Messe
Am 7. März wurden auf der Taiwan ICT Products Launch International
Pressekonferenz auf der CeBIT 66 neue taiwanische Produkte der
Informations- und Kommunikationtechnologie (ICT) vorgestellt, so der
Organisator der Pressekonferenz, der Taiwan External Trade Development
Council (TAITRA). Darunter befanden sich u. a. das Padfone und der Eee Pad
Transformer TF201 von Asustek Computer, sowie ein 14-Zoll Ultrabook Laptop
von Gigabyte Technology. Weiterhin fand ein Meinungsaustausch zu den
Themen Technologiewandel, Ultrabooks und Personal Clouds zwischen
Vertretern von Asustek, Gigabyte, Thermaltake Group und ZyXEL
Communications statt. (Focus Taiwan, 05.03.2012)
An- und Abmeldung:
abzumelden.
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Taiwan will mehr Auslandskapital anziehen
Investitionen sollen 2012
Vorjahresniveau erreichen / Größere
Öffnung für Investitionen aus der VR
China / Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Für Taiwans wirtschaftliche Entwicklung werden Investitionen
2012 eine sehr wichtige Rolle einnehmen. Denn die Finanzkrise in Europa, die
noch schwache Konjunktur in den USA und die wirtschaftliche Abkühlung auf
dem chinesischen Festland beeinträchtigen die Exportnachfrage weiter. Die
Ausfuhrleistung ist für die stark exportabhängige Insel traditionell der wichtigste
Wachstumsmotor.
Erschwerend kommt hinzu, dass der wichtigste Wettbewerber Südkorea durch
Freihandelsabkommen mit den größten Absatzmärkten EU (seit Mitte 2011 in
Kraft) und USA (ab Anfang 2012 in Kraft) den Druck auf Taiwans Exportsektor
erhöht. Daher sollen ausländische Investitionen helfen, die Industriestruktur
und die Innovationsaktivitäten zu verbessern.
Taiwan hat 2011 nach Angaben des Ministry of Economic Affairs private
Unternehmensinvestitionen in Höhe von 1.120 Mrd. Neue Taiwan-Dollar (TWD;
EUR 27,1 Mrd.; EUR 1 = TWD 41,3 im Jahresdurchschnitt 2011) verzeichnen
können. Damit wuchs das Investitionskapital gegenüber 2010 um 4,6%.
Insgesamt 2008 Vorhaben wurden umgesetzt. Bei diesen Zahlen sind nur
Projekte mit Investitionen von mehr als TWD 200 Mio. erfasst.
Das Wirtschaftsministerium hat 2012 erneut die Zielmarke TWD 1.100 Mrd.
Privatinvestitionen gesetzt. Dabei dürften, wie schon 2011, die Elektronik und
Informations- und Kommunikationsindustrie zu den größten Investoren zählen.
Diese investierten knapp TWD 488 Mrd., Metall- und Maschinenbaubranchen
erhielten rund TWD 264 Mrd.
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
Auf etwa 30% kam der Anteil der Investitionen aus dem Ausland.
Internationale Investoren steckten TWD 286 Mrd. in den Aufbau- und Ausbau
ihrer Aktivitäten in Taiwan; zudem brachten taiwanische Unternehmen aus
dem Ausland TWD 47 Mrd. an Kapital zurück, um auf der Insel ihre
Produktions- und Dienstleistungsaktivitäten zu stärken.
Die Regierung will den Investitionsbeitrag aus dem Ausland weiter erhöhen.
Mehr als TWD 50 Mrd. an Kapital will das Wirtschaftsministerium anziehen,
etwa durch Unternehmen, die ihre Produktion auf die Insel zurückverlagern.
Um internationale Investoren für Taiwan zu gewinnen, will die Regierung
Promotionsdelegationen in verschiedene Länder, wie unter anderem nach
Europa senden. Vor allem aus Japan wird ein zunehmendes
Investitionsinteresse erwartet, insbesondere nach dem bilateralen
Investitionsabkommen (Comprehensive Investment Agreement), das im Herbst
2011 abgeschlossen wurde.
Neben den größeren Investitionsvorhaben mit einem Mindestvolumen von
TWD 200 Mio. wurden auch eine Vielzahl von kleineren Projekten umgesetzt.
Diese sollen 2011 insgesamt in etwa nochmal die Größenordnung von TWD
Der nächste GTO
Wirtschaftsstammtisch findet am
19. April 2012 statt. [Anmelden]
Das diesjährige Spargelessen
findet am 11. Mai 2012 statt.
[Anmelden]
1.100 Mrd. erreicht haben. Damit würden sich nach vorläufigen Angaben des
Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics, die privaten
Investitionen in Taiwan insgesamt auf rund TWD 2.200 Mrd. belaufen.
Darunter gehören auch Projekte wie beispielsweise solche im Textilbereich.
Hier haben nach Angaben des Industrial Development Bureau die
Unternehmen in Taiwan 2011 insgesamt etwa TWD 22,3 Mrd. investiert.
Taiwan etabliert sich als einer der weltweit wichtigsten Erzeuger von
industriellen und funktionalen Textilien und modernisiert dementsprechend
seine Kapazitäten.
Celebration
20. März 2012, 18:30 - 21:30 Uhr
Palais de Chine Le Bar 6F
TWD 650 für Mitglieder und
Gäste (inkl. ein Getränk)
Greater China Day
28. März 2012, 09:30 - 18:00 Uhr
19. April 2012, 18:30 Uhr
TWD 900 pro Person
Wirtschaft
Devisenreserven auf USD 394,4 Mrd. gestiegen
Die ausländischen Währungsreserven Taiwans sind Ende Februar auf USD
394,4 Mrd. gestiegen, womit die Insel nach China, Japan und Russland
weltweit auf Platz vier bleibt. Gründe sind sowohl die Aufwertung des Euro um
2,92% und des britischen Pfund um 1,01% gegenüber dem US Dollar, als
auch Investitionserträge der Central Bank, so ein Sprecher der Bank. Laut der
Financial Supervisory Commission sind die Devisenreserven von Dezember
2011 bis Februar 2012 um USD 8,8 Mrd. gestiegen, davon um USD 4,1 Mrd.
im Februar. In den ersten beiden Monaten 2012 betrug der Nettozufluss von
ausländischen Devisen USD 937 Mio. und der Auslandskapitalzufluss in
Taiwans Börse USD 3,9 Mrd. (Taiwan Economic News, 09.03.2012)
Taiwan auf Platz 11 im weltweiten Industrievergleich
Im aktuellen Industrial Development Report 2011 der UNIDO wird Taiwan im
Industrial Performance Index mit dem 11. Platz bewertet. Bei dem Subindex
der Leistungsfähigkeit der Industrie platzierte sich Taiwan mit USD 5.105 pro
Kopf vor Südkorea und nach Japan, USA und Deutschland (USD 5.250). Bzgl.
des Exportanteils von mittel- und hochwertigen Technologieprodukten lag
Taiwan mit 71,45% mit Deutschland gleich auf. Der Report bescheinigt Taiwan
die erfolgreiche Diversifizierung seiner Fertigung mithilfe fortgeschrittener
Technologien sowie eine verbesserte Integration in globale Lieferketten und
Produktionsnetzwerke. Deutschland belegt insgesamt den 4. Rang, nach
Singapur, den USA und Japan. (Focus Taiwan, 14.03.2012)
Mindestlohn soll angehoben werden
Im Rahmen der Mindestlohnregelung soll der Stundensatz im dritten Quartal
auf USD 3,89 (TWD 115) angehoben werden, so der Minister des Council of
Labour Affairs (CLA). Als Gründe wurden der Ansteig des
Verbraucherpreisindex (CPI) und der Wirtschaftswachtumsrate genannt. Der
Mindestmonatslohn wurde für 2011 um 3,47% auf USD 606 (TWD 17.880) und
für 2012 um 5.03% auf USD 635 (TWD 18.780) angehoben. Gespräche über
eine weitere Anpassung des monatlichen Mindestlohns sollen im September
erfolgen. (Taiwan Economic News, 14.03.2012)
Night”
21. April 2012, 18:30 Uhr
Personen
Spargelessen
11. Mai 2012, 18:30 Uhr
Grand Hyatt Taipei, The
Residence
TWD 3.600 pro Person
Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Taipei
Language: English
April 06, 2012, 2:00-5:00 pm
Taipei
Language: Chinese
Amendments to the Company Act
Promulgated on January 4, 2012
and their Impacts in Practice
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Speaker: Mr. Kuo-Ching Wang of
Wang & Partners
Building, 19F-10, No. 333,
Language: Chinese
TWD 800 (Including course
Export von Werkzeugmaschinen stieg 2011 auf USD 4 Mrd.
Mit einem Zuwachs von 35,1% zum Vorjahr exportierte Taiwan im letzten Jahr
Werkzeugmaschinen im Wert von USD 4 Mrd., so die Taiwan Machine Tool
Foundation (TMTF). Mit USD 1,54 Mrd. gingen die meisten Maschinen nach
China und Hongkong, gefolgt von den USA, der Türkei, Thailand und
Deutschland. Importiert wurden 2011 Werkzeugmaschinen im Wert von USD
828,91 Mrd., Hauptlieferländer waren Japan, die Schweiz und Deutschland.
Die größten Herausforderungen für die Branche seien 2012 u. a. die
Preisschwankungen im Markt für Gusseisen, die Aufwertung des TWD
gegenüber dem USD sowie das Inkraftreten des FTA zwischen Südkorea und
den USA, so die TMTF. (Taiwan Economic News, 14.03.2012)
Taiwans Elektronikfirmen rekrutieren Arbeitskräfte
Angetrieben durch die Konjunkturerholung sollen 2012 im Elektroniksektor
mehr Arbeitskräfte inselweit eingestellt werden. ASE plant aufgrund von
Kapazitätserweiterungen in Taiwan und China die Rekrutierung von 5.000
Mitarbeitern, während Taiwan Semiconductor Manufacturing beabsichtigt,
2.000 neue Mitarbeiter einzustellen. Largan Precision, ein großer Hersteller
von optischen Linsen, meldete einen Bedarf von 1.000 Arbeitskräften in seiner
Fabrik in Taichung. Catcher Technology, ein Gehäusehersteller, plant zur
Geschäftsausweitung 1.500 neue Mitarbeiter einzustellen. United
Microelectronics gab an, 400 Stellen besetzen zu wollen. (Taiwan Economic
News, 09.03.2012)
Auslieferung von TFT-LCD-Fahrzeugdisplays soll verdoppelt
werden
Die taiwanischen TFT-LCD-Hersteller Chimei Innolux (CMO) und AU
Optoelectronics (AUO) sind erfolgreich in die Lieferkette europäischer und
japanischer Automobilhersteller vorgedrungen. Chimei Innolux gab bekannt, u.
a. die deutschen Fahrzeughersteller BMW und VW mit Armatur- und
Infotainmentbildschirmen zu beliefern. Aufgrund der vielfältigen
Einsatzmöglichkeiten von TFT-LCD-Bildschirmen für Automobile prognostiziert
das Marktforschungsunternehmen NPD DisplaySearch bis 2015 einen globalen
Nachfrageanstieg um fast 50% auf 62 Mio. Einheiten. Sharp hat den höchsten
Anteil am TFT-LCD Markt (25,5%), gefolgt von Sony (18,9%), Toshiba (14,7%)
und Taiwans AUO (8,1%) und CMO (3,8%). (Taiwan Economic News,
08.03.2012)
Automobilverkäufe im März um fast 60% gestiegen
In den ersten zehn Tagen des März 2012 sind die Automobilverkäufe in
Taiwan um 58,6% zum Februar und um 3,6% im Jahresvergleich gestiegen, so
lokale Autohändler. Die Einführungen neuer Modelle sowie verkaufsfördernde
Preissenkungen resultierten in 6.941 Autokäufen. Hotai Motors, der lokale
Agent Toyotas, stellte das erste in Taiwan produzierte Hybridauto, Camry
Hybrid, vor und Yulon Nissan Motors den Kleinwagen New March. Das
Hybridmodell Prius von Toyota und das Modell Lancer iO von China Motors
wurden im Preis gesenkt. Hotai Motors hat mit 38,9% den größten Marktanteil,
gefolgt von China Motors, dem lokalen Partner Mitsubishis, mit 12,5% und
Yulon Nissan mit 8,1%. (Focus Taiwan, 13.03.2012)
Taiwan öffnet weitere Industrien für chinesische Investoren
Der Executive Yuan gab kürzlich die Zustimmung zu einem Vorschlag des
MOEA, weitere Industrien für chinesische Investoren zu öffnen. Die
entsprechenden Bestimmungen sollen im April in Kraft treten. Im Bereich
öffentliche Projekte werden zusätzliche 25 Projektgruppen geöffnet, wodurch
insgesamt 54% der öffentlichen Projekte in Taiwan zugänglich sein werden. Im
Dienstleistungssektor werden 25 neue Industriezweige geöffnet. Im Bereich
Fertigung werden u. a. die Bereiche LED, Haushaltsgeräte und
Nahrungsmittelverarbeitung zugänglich gemacht. Die Gesamtzahl der
Fertigungsindustrien, in die Chinesen investieren dürfen, erreicht damit 190,
was einem Anteil von 90% entspricht. (Taiwan Economic News, 08.03.2012)
Mehr Informationen
Formosa Plastics Group erschließt LED Beleuchtungssektor
Die zur Formosa Plastics Group (FPG) gehörende Nan Ya Photonics wird
unter Zusammarbeit mit Epistar, Precision Silicon, Formosa Advanced
Technologies und dem Industrial Technology Research Institute (ITRI) die
weltweit erste automatisierte LED-Fertigungsstraße schaffen. Die
Massenproduktion soll im Juni 2012 beginnen. Taiwan weise im LED-Bereich
eine komplette industrielle Wertschöpfungskette auf, so der Chairman von Nan
Ya Photonics. FPG sehe ein vielversprechendes Marktpotential im Bereich
LED-Beleuchtung und strebe die Produktion von vielfältigen
Beleuchtungsvarianten an, so der Chairman weiter. Um die Marke zu stärken,
werden alle Fabriken eine UL-Zertifizierung durchlaufen. (Taiwan Economic
News, 12.03.2012)
China Motor visiert europäischen E-Bike Markt an
China Motor (CMC) möchte gemeinsam mit sieben weiteren taiwanischen
Unternehmen den europäischen E-Bike Markt erschließen. Dabei werde eine
jährliche Auslieferung von 300.000 bis 500.000 E-Bikes nach Europa anvisiert,
so ein Sprecher von CMC. In Kooperation mit großen taiwanischen E-Bike
Herstellern sollen hochwertige Antriebslösungen entwickelt werden. Mit der
Marke Green Trans will CMC zukünftig Gesamtlösungen vom Design über
globale Logistik bis zum Kundendienst anbieten. Taiwans größte
Fahrradhersteller, Giant und Merida, beteiligen sich nicht an der Kooperation
mit CMC. (Taiwan Economic News, 12.02.2012)
Weitere Meldungen
Taipei bei Wettbewerbsfähigkeitsvergleich auf Platz 37
Im Bericht der Economist Intelligence Unit (EIU) über den weltweiten Vergleich
der Wettbewerbsfähigkeit der 120 größten Städte steht Taipei auf Platz 37.
Von den Top 30 liegen 24 Städte in den USA oder Westeuropa, angeführt wird
die Liste von New York. Unter den asiatischen Städten landeten Singapur auf
Platz 3 und Hongkong auf Platz 4, gefolgt von Tokyo (6), Seoul (20), Beijing
(39), Shanghai (43), Shenzhen (52) und Bangkok (61). Verglichen wurden 31
Indikatoren; u. a. die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit, Reife der
Finanzindustrie, Personalresourcen, Effizienz von Institutionen und
internationale Attraktivität. (Taiwan Economic News, 14.03.2012)
KLM startet Direkflüge Taipei-Amsterdam
Die niederländische Fluggesellschaft startet Ende März 2012 mit der Route
Taipei-Amsterdam Direktflüge von Europa nach Taiwan, wie die Civil
Aeronautics Administration (CAA) bestätigte. Ab dem 25. März wird sich durch
den Verzicht auf den Zwischenstopp in Bangkok nach fast 30 Jahren die
Flugzeit der Fluggäste nach Taipei um drei Stunden und nach Amsterdam um
vier Stunden und 15 Minuten reduzieren. Für die täglichen Nonstop-Flüge
werden Flugzeuge des Typs Boeing 777-200 eingesetzt. (China Post,
11.03.2012)
An- und Abmeldung:
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
Ansprechpartner
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
QR Code
Haftungsausschluss:
abzumelden.
Taiwan verwertet mehr Elektroschrott
Anzahl der Recyclingfirmen steigt
kräftig / Nachholbedarf bei
Haushaltsgeräten / Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Mit der Produktion von Elektro- und Elektronikgeräten ist Taiwan
in den 70er Jahren groß geworden. Ein geordnetes Recycling der massenhaft
hergestellten und konsumierten Waren hat jedoch viel später eingesetzt. Die
Zahl der Elektroschrott sammelnden und verwertenden Firmen ist in den
letzten Jahren rasant gestiegen, allein zwischen 2007 und 2011 um mehr als
70%. Die Recyclingquoten sind aber noch ausbaufähig. Bei großen
Haushaltsgeräten lagen sie 2011 erst bei gut 50%. [mehr]
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wirtschaft
Exportaufträge auf Rekordhoch
Die Exportaufträge sind in den ersten beiden Monaten 2012 um 3,3% zum
Vorjahr auf ein neues Hoch von USD 65,44 Mrd. gestiegen, so das MOEA.
Auftragswerte in die USA, nach Europa und in die ASEAN-Länder waren im
Februar auf einem Höchststand seit sechs Monaten. Europäische Bestellungen
stiegen zum Vorjahr um 7,76% auf USD 12,13 Mrd. Elektronikprodukte
machten dabei sowohl in Europa als auch in den USA den größten Anteil aus.
Bestellungen aus China und Hongkong sind um 3,11% gesunken. Für März
wird mit einem erneuten Anstieg der Bestellung aus dem Ausland gerechnet, v.
a. in den Bereichen Informations- und Kommunikationstechnologie und
chemische Produkte, so das MOEA. (China Post, 21.03.2012)
Positive Aussichten für Taiwans Börse
Laut HSBC sind die Aussichten der taiwanischen Börse für die nächsten sechs
bis 12 Monate positiv. Gründe hierfür sind Taiwans politische Stabilität,
reichlich vorhandenes Kapital sowie Markteinführungen neuer IT-Produkte.
Beispielsweise werde sich der Product-Launch der Apple-Produkte iPad und
iPhone 5 günstig auf die taiwanischen Aktienpreise auswirken, so eine
Analystin von HSBC. Die Prognose für die durchschnittliche Wachstumsrate
der Ergebnisse je Aktie liege bei 10% und damit über der Prognose für ganz
Asien mit 9,9%. (China Post, 22.03.2012)
Wussten Sie schon?
2011 war Januar der beliebteste
Heiratsmonat in Taiwan.
2011 war Mai der beliebteste
Heiratsmonat in Deutschland.
Steuereinnahmen um 2,5% gesunken
Die Steuereinnahmen sanken in den ersten beiden Monaten 2012 um 2,5%
zum Vorjahr auf USD 5,68 Mrd., der stärkste Rückgang seit drei Jahren. Die
Einnahmen seien niedriger, da u. a. lokale Steuern von USD 176 Mio. noch
nicht in die Statistik aufgenommen worden seien, so ein Sprecher des MOF.
Die Einführung der Luxussteuer und die unsichere Weltwirtschaft resultierten
in stark rückläufigen Immobilienverkaufszahlen und Einbußen bei der
Grundkapitalgewinnsteuer von 23,4% zum Vorjahr. Besonders betroffen waren
Taipei City und Taichung City. 2012 werden Steuereinnahmen von insgesamt
USD 61,7 Mrd. erwartet. (Taiwan Economic News, 16.03.2012)
Staatliche Unternehmen schreiben Verluste
Die Verlustprognose des staatlichen Energieproduzenten Taiwan Power
(Taipower) von USD 2,56 Mrd. für 2012 führte in den vergangenen Monaten in
Regierungskreisen zu Diskussionen über die Erhöhung der Elektrizitätspreise.
CPC, Taiwans staatliches Petrochemieunternehmen, absorbiert derzeit Kosten
von ca USD 0,1828 (TWD 5,4) pro Liter für Benzin und USD 0,1862 (TWD 5,5)
für Diesel. Es wird mit jährlichen Defiziten von rund USD 406,2 Mio. gerechnet.
Greater China Day
28. März 2012, 09:30 - 18:00 Uhr
19. April 2012, 18:30 Uhr
TWD 900 pro Person
Night”
21. April 2012, 18:30 Uhr
Personen
Spargelessen
11. Mai 2012, 18:30 Uhr
Residence
Produktion von Flachbildschirmen soll 2012 um 7% steigen
2012 erwarten taiwanische Hersteller von Flachbildschirmen einen
Produktionsanstieg von 7%, angetrieben durch die steigende Nachfrage nach
Mobilgeräten, Outsourcing japanischer Firmen nach Taiwan sowie die
Einführung von Ultrabooks, so die Photonics Industry & Technology
Development Association (PIDA). Es wird ein Produktionsanstieg von kleinen
und mittelgroßen Bildschirmen um 18% auf USD 9,96 Mrd. und von großen
Bildschirmen ab 10 Zoll um 3,7% auf USD 26,5 Mrd. erwartet. Die Nachfrage
nach Fernsehern stieg im vierten Quartal 2011 in den Entwicklungsländern um
12%, während sie in Japan, Westeuropa und Nordamerika um 21% zum
Vorjahr sank. (Focus Taiwan, 17.03.2012)
Boom bei Mobilgeräten fördert Taiwans Leiterplattenoutput
Den taiwanischen Herstellern von Leiterplatten (printed circuit boards, PCBs)
wird für dieses Jahr ein Gesamtproduktionswert von USD 17,76 Mrd.
prognostiziert. Die Taiwan Printed Circuit Association und das Industrial and
Economic Knowledge Center des staatlich geförderten Industrial Technology
Research Institute rechnen mit einem Anstieg von 4,33% zum Vorjahr.
Ausschlaggebend sei die hohe Nachfrage im Bereich SmartTVs,
Tabletrechner, Smartphones und Ultrabooks, in denen High-End PCBs
Verwendung finden. Taiwanische Unternehmen haben den Großteil der
Produktion von Low-End PCBs zur Kostenersparnis auf das chinesische
Festland verlagert. (Taiwan Economic News, 19.03.2012)
Server-Lieferungen im Q4 2011 um 12,8% zum Vorjahr
gesunken
Im vierten Quartal 2011 wurden in Taiwan 19.608 Server verkauft, ein Anstieg
von 9,3% zum Vorquartal und eine Abnahme von 12,8% zum Vorjahr, so IDC
Taiwan, die lokale Niederlassung des globalen Marktforschungsunternehmens.
Der Gesamtumsatz ist mit USD 91 Mio. um 7,4% zum dritten Quartal und um
0,2% zum Vorjahr angestiegen. Grund für den Absatzrückgang sei die
unsichere Weltwirtschaftslage, aufgrund derer die meisten Firmen aus dem
verarbeitenden Sektor ihre Aufträge für EDV-Upgrades reduziert haben. Die
Überschwemmungen in Thailand, dem Hauptproduktionsland für Festplatten,
Germany (Seminar)
March 23, 2012, 2:00 – 5:00 pm
Taipei
Language: English
April 06, 2012, 2:00-5:00 pm
Taipei
Language: Chinese
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Building, 19F-10, No. 333,
Language: Chinese
DAAD Informationsveranstaltung
sorgten für Lieferengpässe bei den Hauptbestandteilen in der
Serverproduktion. (Taiwan Economic News, 16.03.2012)
Taiwan nimmt Cloud-Projekt in Angriff
Die Cloud Computing Association in Taiwan (CCAIT), ein Handelsverband aus
über 100 taiwanischen Cloudcomputing-Herstellern, startete am 14. März das
„Taiwan Cloud Valley“-Projekt. Ziel ist der Aufbau des größten taiwanischen
Industrieclusters für Cloudanwendungen bis 2014. Nach der Eröffnung des
Anwendungszentrums soll im nächsten Jahr ein Modellindustriecluster
integriert werden, das dann inselweit nachgebaut werden soll, so die CCAIT.
Die Cloud Valleys sollen zukünftig zu einer One-Stop-Shoppingplattform
werden, die Entwickler mit allen notwendigen Dienstleistungen, wie Lösungen,
Systemtests und Technologieaustausch, versorgt. (Taiwan Economic News,
2012.03.21)
Neuer 7-Zoll-Tabletrechner von Google und Asus
Google und Asus werden im April ihren neuen 7-Zoll-Tabletrechner auf den
Markt bringen. Mit einem Einführungspreis von USD 199 steht das
Gemeinschaftsprojekt in direkter Konkurrenz zum Kindle Fire, mit dem Amazon
im vierten Quartal 2011 einen Marktanteil von 16,8% einnahm. Der Kindle
verwendet zwar Googles Android als Betriebssystem, beim Verkauf digitaler
Inhalte setzt Amazon jedoch seinen eigenen Onlinestore ein. Google
bekundete Interesse an dem Tabletrechner von Asus seit dessen
Veröffentlichung auf der Consumer Electronics Show im Januar dieses Jahres.
Die Produktion wird von dem taiwanischen Vertragshersteller Quanta
Computer übernommen. (Want China Times, 18.03.2012)
zum “Studium in Deutschland“:
Ingenieur- und
Umweltwissenschaften
31. März 2012, 14:00 - 16:00 Uhr
Goethe Institut Taipei
Gastreferent: Jen Chuan HSU
Der Bericht „Themen aus
Forschung und Wissenschaft Taiwan" verfasst vom Deutschen
Institut in Zusammenarbeit mit
dem Deutschen Akademischen
Austauschdienst (DAAD) und
dem Deutschen Wirtschaftsbüro
Taipei, steht nun zum
Herunterladen bereit.
Programm zur Förderung der Kultur- und Kreativitätsindustrie
Zur Entwicklung von Taiwans Kultur- und Kreativitätsindustrie hat der Council
of Cultural Affairs (CAA) unter dem Executive Yuan ein Programm erstellt, das
jährlich 30 lokalen Anbietern zu Geschäftsbeziehungen mit 20 wichtigen
ausländischen Käufern verhelfen soll. Angestrebt werden Kunden wie Nature
& Decouvertes (Frankreich) und MoMA (USA). Laut CAA wurden 2010 rund
USD 22 Mrd. erwirtschaftet, was einem Fünfjahreshoch und einem Anteil von
4,9% am BIP entspricht. 56% der Umsätze des Produktdesignsektors wurden
durch Exporte erwirtschaftet. Der Modedesignsektor verzeichnete zwischen
2006 und 2010 mit jährlich ca. 15% die größte Umsatzzuwachsrate. (Taiwan
Befestigungsindustrie erwartet Umsatzwachstum von 10-20%
Angetrieben durch den globalen Aufschwung im Stahlmarkt konnten die
großen taiwanischen Hersteller von Befestigungsprodukten bisher gefüllte
Auftragsbücher melden und rechnen 2012 mit einem Gewinnanstieg von 1020%, so institutionelle Investoren. Der Markt hat sich nach dem abrupten
Nachfragerückgang im zweiten Halbjahr 2011 wieder erholt und die Stahlpreise
steigen stetig. Tycoon Group Enterprise, einer der größten Hersteller,
bestätigte eine volle Kapazitätsauslastung bis Mai aufgrund von weltweiten
Vorratseinkäufen. Taiwan gehört zu den Top 5 der weltweiten
Befestigungszulieferer mit einem Exportanteil von 90%. 2011 waren die drei
Hauptimporteure die USA, Deutschland und Japan. (Taiwan Economic News,
16.03.2012)
Taiwan öffnet sich weiter für chinesische Investoren
In einer dritten Welle der Marktöffnung für chinesische Investoren sollen
insgesamt 161 Industriebereiche freigegeben werden, so das MOEA. Der
Vorschlag befinde sich bereits im Gesetzgebungsprozess und solle Ende März
in Kraft treten. Damit stehen Investoren aus China mit einem Anteil von 97%
fast alle Geschäftsbereiche im Fertigungssektor offen sowie je 51% des
Diensleistungssektors und des Bereichs öffentlicher Infrastrukturvorhaben.
Schlüsselunternehmen im Hightech-Bereich unterliegen weiterhin
Investitionsbeschränkungen. Seit den ersten Erleichterungen im Juni 2009
wurden USD 292 Mio. investiert und 5.000 Arbeitsplätze geschaffen. (China
Post, Taiwan Economic News, 20.03.2012)
Fahrradindustrie profitiert von ECFA
Mehr Informationen
Taiwan exportierte in den ersten beiden Monaten 2012 20.000 Fahrräder nach
China, was 60% der Gesamtexporte 2011 entspricht, so die Taiwan Bicycle
Exporter’s Association (TBEA). Taiwans Fahrradindustrie profitiere von der
schrittweisen Herabsetzung des ursprünglichen Zollsatzes von 12% auf Null im
Rahmen des ECFA, so der Wirtschaftsminister. Der Durchschnittsverkaufspreis
in China lag 2011 bei USD 380 und stieg 2012 auf über USD 500. Taiwan
exportierte 2011 insgesamt 4,38 Mio. Fahrräder im Wert von USD 1,66 Mrd.,
ein Anstieg von 10,7%. Die Fahrradimporte Taiwans aus China beliefen sich
2011 auf 500.000 Stück. (Taiwan Economic News, 21.03.2012)
Geschäftsoptionen nach Revision der
Gebäudetechnikverordnung
Um die Verwendung grünen Baumaterials zu fördern, hat das MOI eine
Änderung der Gebäudetechnikverordnung beschlossen und das Minimum des
einzusetzenden ökologischen Baumaterials von 30 auf 45% angehoben. Damit
sollen Geschäftsmöglichkeiten in Höhe von über USD 3,33 Mrd. geschaffen
werden. Die taiwanische Sanyeu Group hat bereits USD 1 Mio. in den Bau
einer Themenhalle in Taichung investiert, in der 2.000 ökologische Baustoffe
ausgestellt werden. Der Taiwan Green Building Material Council hält die
Regierung an, sich mit dem weltweiten Zertifizierungssystem für grüne
Baustoffe abzustimmen und den Anteil auf 100% anzuheben. (Taiwan
TSMC liefert CIGS-Solarzellen aus
Taiwan Semiconductor Manufacturings (TSMC) Tochterunternehmen im
Photovoltaikbereich bestätigte kürzlich die erste Lieferung von Solarmodulen
mit der Kupfer-Indium-Gallium-Selen-Technologie (CIGS) der amerikanischen
Firma Stion im April. Die Module wurden von der Firma UL und der
International Electrotechnical Commission zertifiziert. Gegenwärtig wird eine
Jahreskapazität von 200 MW erreicht. Mit dem Ziel in der zweiten Phase 700
MW produzieren zu können, sollen insgesamt 2.000 Stellen geschaffen
werden. (China Post, 17.03.2012)
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
Affairs
Weitere Meldungen
MOF
Ministry of Finance
11.-14. April: Taipei AMPA und AutoTronics Taipei 2012
Die 28. Taipei Int’l Auto Parts & Accessories Show (Taipei AMPA 2012) und
die 7. Taipei International Automobile Electronics Show (AutoTronics Taipei
2012) werden dieses Jahr gleichzeitig in der Nangang Exhibition Hall und der
TWTC Exhibition Hall Area A des Taipei World Trade Center stattfinden, so der
Taiwan External Trade Development Council (TAITRA). An 3.000 Ständen
werden 1.200 Unternehmen aus 12 verschiedenen Ländern ihre Produkte
ausstellen. TAITRA zufolge handelt es sich mit insgesamt 160 ausländischen
Unternehmen um das bisher internationalste Ausstellerportfolio. (Taiwan
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Lockerung der Vorschriften für taiwanische Autofahrer in
Europa
Inhaber eines taiwanischen Passes mit einem taiwanischen Führerschein
können jetzt in 13 europäischen Staaten einen Führerschein beantragen, ohne
eine Prüfung ablegen zu müssen. Wie das Ministry of Foreign Affairs berichtet,
erlaubt der Führerschein das Führen eines PKWs in 26 Staaten der
Europäischen Union. Die Beantragung des Führerscheins kann in folgenden
Ländern erfolgen: Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Irland, Italien,
Luxemburg, Niederlande, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Ungarn und
Vatikanstaat. Dem MOEA zufolge sind Vereinbarungen mit weiteren Ländern
der EU in Arbeit. (China Post, 23.03.2012)
Taiwanische Marken erhalten REBRAND 100 Global Awards
Drei taiwanische Marken gehörten zu den Gewinnern der REBRAND 100
Global Awards 2012. Die internationale Jury des Wettbewerbs wählt jährlich
die besten neupositionierten Marken aus. Aus Taiwan wurden der
Speicherhersteller ADATA, der Hersteller für Outdoorkleidung GoHiking sowie
aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
der Hersteller von Zubehör für Appleprodukte Ozaki ausgezeichnet. Im Fall
Ozaki hatte der Relaunch der Marke zur Verdreifachung des Umsatzes
innerhalb der ersten drei Monate sowie der Marktführerschaft in Hongkong
geführt. (Taiwan Economic News, 16.03.2012)
Ansprechpartner
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
abzumelden.
Taiwan macht mit Fahrrädern gute Geschäfte
Hoher Anteil an Auftragsfertigung /
Teileimporte 2011 bei über USD 1
Mrd. / Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Taiwan montierte 2011 mehr Fahrräder als die Niederlande,
Italien, Frankreich und Spanien zusammen. Teilweise lassen Anbieter aus
diesen Ländern - aber auch aus Deutschland - auf der Insel produzieren. Über
die letzten 20 Jahre haben sich die einheimischen Branchenhersteller immer
stärker als Markenanbieter etabliert. Als Beschaffungsmarkt macht Taiwan
durch eine seit einem viertel Jahrhundert vielbeachtete internationale
Fachmesse auf sich aufmerksam. [mehr]
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wirtschaft
BIP-Wachstum zwischen 1,5 und 4% prognostiziert
Internationale Banken prognostizieren unterschiedliche Werte für das
taiwanische Wirtschaftswachstum, teilen jedoch die Befürchtung, dass
steigende Ölpreise ein großes Risiko für Taiwans Wachstum darstellen. Die
Australian and New Zealand Banking Group ANZ hält Wachstumraten von 3,54% für möglich, während UBS sich mit einem prognostizierten Anstieg von
1,5% des BIP pessimistischer zeigt. Ein Sprecher von UBS begründete die
Prognose mit schwächeren Exportzuwächsen, welche durch die steigende
Binnennachfrage bisher nicht ausgeglichen werden können. Weiter wird
erwartet, dass die Central Bank den Leitzins anheben wird, um die
Inflationsrate niedrig zu halten. (Taipei Times, 27.03.2012)
Private Investitionen steigen auf USD 4,34 Mrd.
Taiwans Binnennachfrage hat aufgrund steigender privater Investitionen an
Schwung gewonnen. In den ersten zwei Monaten dieses Jahres wurden USD
4,34 Mrd. investiert, ein Anstieg von 10,93% zum Vorjahreszeitraum, so das
Industrial Development Bureau des MOEA. Den größten Anteil nimmt dabei
der Bereich der Metallprodukte und Maschinen mit USD 1,81 Mrd. ein, gefolgt
von u. a. der Chemieindustrie mit USD 1,21 Mrd. und Geräten der
Informationstechnologie und Elektronikindustrie mit USD 676,52 Mio. Die
größte Investition erfolgte im Februar, als Uni-President, Taiwans größter
Wussten Sie schon?
Das Yu Shan Gebirge ist mit
3.952m die höchste Erhebung in
Taiwan.
Die Zugspitze ist mit 2.963m die
höchste Erhebung in
Deutschland.
Lebensmittelkonzern, USD 338,27 Mio. in neue Produktionslinien in Tainan
investierte. (Taiwan Economic News, 27.03.2012)
Asia Competitiveness Bericht: Taiwan auf Platz 2
Das chinesische Forschungsinstitut Boao Forum for Asia (BFA) bewertet
Taiwan im diesjährigen Asia Competitiveness Bericht auf Platz zwei nach
Singapur. 37 asiatische Länder, erstmalig auch Australien und Neuseeland,
wurden mithilfe von fünf Hauptindizes verglichen. Taiwan führt in den
Kategorien Humankapital und Innovationen, was auf die zweithöchste
Bildungsrate und die meisten Patentanmeldungen pro 100 Einwohner in Asien
zurückzuführen ist. Im Infrastrukturindex stieg Taiwan von Platz 8 auf 6, im
Index für soziale Entwicklung von 19 auf Platz 10. Schlechter als im Vorjahr
wird die gesamtwirtschaftliche Stärke sowie die kaufmännische und
administrative Effizienz bewertet. (Taiwan Economic News, 26.03.2012)
Büro zur industriellen Zusammenarbeit mit Japan eröffnet
Das MOEA richtete kürzlich ein neues Büro zur Stärkung der
Geschäftsbeziehungen und der industriellen Zusammenarbeit mit Japan ein.
Das Taiwan-Japan Industrial Collaboration Promotion Office eröffnete am 21.
März dieses Jahres in Taipei und ist für die Anwerbung japanischer Einkäufer
zuständig. Dem Industrial Development Bureau des MOEA zufolge stehen
Japans führende Firmen der Informations- und
Telekommunikationstechnologie (ICT) im Fokus: Sony, Toshiba, Fujitsu, NEC
und Mitsubishi. Der geschätzte Einkaufswert bei ICT-Produkten liegt für dieses
Jahr bei USD 20 Mrd. und in der Summe für die nächsten fünf Jahre bei USD
100 Mrd. (Taiwan Economic News, 26.03.2012)
19. April 2012, 18:30 Uhr
TWD 900 pro Person
Night”
21. April 2012, 18:30 Uhr
Personen
Spargelessen
11. Mai 2012, 18:30 Uhr
Residence
Taiwans Arbeitslosenrate erreicht Dreimonatshoch
Im Februar waren 479.000 Taiwaner arbeitslos gemeldet. Dies stellt ein
Dreimonatshoch mit einer Arbeitslosenrate von 4,25% dar, so das DGBAS.
Den Grund für die höhere Arbeitslosenquote sieht das DGBAS in der
Beendigung vieler Aushilfstätigkeiten während der chinesischen
Neujahrsfeiertage, nach denen 6.000 Stellen in der Gastronomie und 4.000 im
Bausektor wegfielen. Das verarbeitende Gewerbe hingegen stellte, dank der
Erholung der Weltkonjunktur, im Februar 4.000 Personen mehr ein als im
Vormonat. Im Februar waren 58,6% der Arbeitnehmer im Dienstleistungsektor,
36,3% in der Industrie und 5,1% in der Landwirtschaft tätig. (Taiwan Economic
News, 27.03.2012)
April 6, 2012, 2:00-5:00 pm
Taipei
Language: Chinese
Cross-cultural Communication in
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Speaker: Andrea Borowsky,
German Trade Office Taipei
Taipei
Language: English
2012 Exportanstieg für Werkzeugmaschinen erwartet
Taiwans Werkzeugmaschinenhersteller erwarten 2012 einen Produktions- und
Exportanstieg von 10-15% zum Vorjahr, so die Taiwan Association of
Machinery Industry (TAMI). In den ersten beiden Monaten 2012 beliefen sich
die Exporte auf USD 650 Mio., 24% mehr als im Vorjahreszeitraum. Führende
taiwanische Hersteller waren im ersten Quartal voll ausgelastet und erhielten
bereits Aufträge für die beiden folgenden Quartale. Gründe sind u. a.
Großbestellungen von Herstellern aus China, Thailand und Indien, ein
Exportanstieg von 83% in die USA zum Vorjahr sowie
Produktionsverlagerungen aus Japan aufgrund der Aufwertung des Yen. Laut
TAMI soll sich der Produktionswert 2012 auf über USD 33,83 Mrd. belaufen.
Cloud Computing Branche im Aufschwung
Der Produktionswert der taiwanischen Cloud Computing Industrie soll von
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
Forschung und Wissenschaft -
USD 420 Mio. im Jahr 2011 auf USD 13,22 Mrd. im Jahr 2013 nach oben
schnellen, so das Department of Industrial Technology. Das Ziel, Taiwan zur
Hauptbezugsquelle von Cloud Computing Technologien und verwandten
Anwendungen zu machen, wird staatlich unterstützt. Zusätzlich wurde kürzlich
Taiwans erstes Cloud Valley Exhibition Center von der Cloud Computing
Association errichtet. Zum einen stellen hier Unternehmen wie bspw. Asustek,
Microsoft und Intel entsprechende Produkte aus, zum anderen dient es als
Plattform für Investitionen und Kooperationen. (Taiwan Economic News,
28.03.2012)
Rekordverluste 2011: FPD, DRAM, Solar und LED
2011 verzeichneten die Hersteller von Flachbildschirmen (FPD), DRAMs,
Solar-Ausrüstung und LEDs Rekordverluste von insgesamt USD 8,46 Mrd.
Angetrieben durch die Schuldenkrise in Europa verkauften Händler LCDFernseher zu Niedrigpreisen, wodurch taiwanischen FPD-Produzenten
Verluste im Wert von USD 4,39 Mrd. entstanden. DRAM-Hersteller
verzeichneten ein Minus von insgesamt USD 3,38 Mrd. Die meisten
Solarfirmen schrieben ebenfalls rote Zahlen und generierten Verluste von
ingesamt USD 338 Mio. Eine Fehlprognose der LED-Fernsehernachfrage und
Überproduktion führte zudem zu Einbußen für Epitaxie-Produzenten im LEDSektor. (Taiwan Economic News, 26.03.2012)
83% Gewinnzuwachs bei Hon Hai Precision
Im Q4 2011 konnte Hon Hai Precision, Vertragshersteller von Apple, den
Nettogewinn im Quartalsvergleich um 83% auf USD 1,18 Mrd. steigern. Die
Bruttomarge verbesserte sich dabei um 1,84 Prozentpunkte auf 8,89% zum
Vorjahr. 2011 betrug der Nettogewinn insgesamt USD 2,76 Mrd., ein Anstieg
von 5,76% im Vorjahresvergleich. Das nicht-operative Einkommen, vorwiegend
von Tochtergesellschaften wie Foxconn, legte gegenüber dem Vorquartal um
53% auf USD 308,4 Mio. zu, ein Anstieg von 5,76% zum Vorjahr. Der Umsatz
des Hon Hais stieg 2011 um 15% auf USD 116,7 Mrd. Hon Hai teilte zudem
mit, in Kürze mit 10,95% der größte Anteilseigner des LCD-Herstellers Sharp
zu werden. (Taipei Times, 28.03.2012)
Fahrzeugmarkt treibt Einzelhandelsumsatz
Aufgrund der steigenden Nachfrage auf dem Fahrzeugmarkt ist der
Einzelhandelsumsatz im Februar mit USD 9,77 Mrd. um 2,97% zum Vorjahr
gestiegen, so das MOEA. Im Laufe des Monats ist der Absatz an Autos,
Motorrädern und Zubehörteilen um 22,08% zum Vorjahr gestiegen und bildet
mit 13% die größte Umsatzquelle im lokalen Einzelhandel. Ohne den
Fahrzeugmarkt stieg der Umsatz im Einzelhandel um 0,8%. Ein Umsatzanstieg
im selben Zeitraum konnte bei Onlinegeschäften (10,87%) und im Bereich
Nahrungsmittel, Getränke und Tabak (5,85%) verzeichnet werden. In der
Gastronomie fiel der Umsatz auf USD 1,04 Mrd., ein Rückgang von 1,4% zum
Vorjahreszeitraum. (Focus Taiwan, 23.03.2012)
Ford Lio Ho strebt Nr. 3 in Taiwan an
Ford Lio Ho Motor, die Niederlassung des amerikanischen Autoherstellers,
kündigte zum 40. Jahrestag an, die Produktionskapazität auf der Insel erhöhen
zu wollen. Neu ins Programm werden die Modelle Ford Fiesta, Focus, Ranger
und Mustang aufgenommen. Desweiteren plant Ford Lio Ho Motor die
Renovierung der 17 Händler in Taiwan mit den für das Unternehmen höchsten
Investitionen seit zehn Jahren. Mit diesen Schritten möchte Ford Lio Ho den
hohen Bedarf decken und inselweit von der Nummer vier zur Nummer drei
aufrücken. (Taiwan Economic News, 28.03.2012)
ICT-Zulieferer profitieren von Huaweis Markterweiterung
Huawei Technologies, einer der weltweit führenden Anbieter von Informationsund Telekommunikationstechnologie mit Sitz in China, plant bis 2015
Auftragserweiterungen für taiwanische Zulieferer von USD 20 Mrd. 2011 hatte
das Unternehmen Bestellungen in Höhe von USD 3,6 Mrd. getätigt. Huawei
zielt auf eine zügige Markterweiterung ab und hat die Auftragsmengen für
Server, Switcher, Router, Mobiltelefone, Netzwerkkarten, Tablettrechner und
Touchscreens aus Taiwan erhöht. Zu den Vertragslieferanten gehören Hon
Hai Precision, Accton Technology, Unizyx Holding, Gemtek Technology, Alpha
Taiwan", verfasst vom Deutschen
Mehr Informationen
Networks and Unimicron Technology. (Taiwan Economic News, 26.03.2012)
Mehr Investoren aus China
Das MOEA teilte mit, dass 2012 chinesische Investitionen im Wert von USD
400 Mio. erwartet werden, was einer Verdoppelung der anfänglichen Prognose
entspricht. Seit Inkrafttreten des ECFA sei die wirtschaftliche Zusammenarbeit
zwischen Taiwan und China enger und solle mit der schrittweisen Öffnung
Taiwans für chinesische Investoren weiter verbessert werden. Chinesische
Investoren dürfen nun in 161 Geschäftsbereiche der Sektoren Produktion,
Dienstleistungen und öffentliche Projekte investieren. Das MOEA plant in den
kommenden Monaten, mithilfe von Delegationen nach China v. a. Investoren
für Grüne Industrien, Handel und Hotellerie anzuziehen. (Focus Taiwan,
23.03.2012)
MICE-Delegationsreise nach China erfolgreich
Der TAITRA organisierte zur Förderung des MICE-Sektors (Meetings,
Incentives, Conventions, Exhibitions) eine Delegationsreise in verschiedene
Städte Chinas. Zwei Tagungskooperationen wurden bereits unterzeichnet.
Zudem planen weitere Unternehmen Motivationsreisen nach Taiwan, darunter
IBM China, ein schweizer Uhrenhersteller und das taiwanische Unternehmen
Tayohya. Als Resultat werden rund 2.500 MICE-Touristen aus China erwartet,
die Umsätze im Wert von USD 16,67 Mio. generieren sollen. Die Teilnahme
TAITRAs an der International Travel and Conference Exposition im April in
Shanghai soll weitere 3.000 MICE-Touristen nach Taiwan locken. (Taiwan
Taiwans LED-Hersteller optimistisch
Chinas Einführung eines Subventionierungsprogramms für LEDBeleuchtungen wird sich positiv auf Taiwans LED-Produzenten auswirken, so
die Photonics Industry and Technology Development Association (PIDA).
Chinas Ministry of Finance gab bekannt, dass Vertragshersteller von LEDBeleuchtungen bei Erhalt von Regierungsaufträgen dazu verpflichtet seien,
den Subventionsbetrag vom Endpreis abzuziehen. So solle der Verkauf durch
niedrige Preise angeregt werden. Die PIDA geht davon aus, dass taiwanische
Hersteller u. a. in den Bereichen Chipproduktion und Verpackung aufgrund
des guten Preis-Leistungs-Verhältnisses mit chinesischen Herstellern
konkurrieren können. (Taiwan Economic News, 23.03.2012)
CMC will Elektrorollerabsatz steigern
China Motors (CMC), ein taiwanischer Hersteller von Automobilen und
Elektrorollern, plant 2012 das Absatzvolumen von Elektrorollern weltweit auf
12.000 Einheiten zu verdoppeln. 36% davon sollen durch die neuen Modelle emoving Plus und e-moving Young erzielt werden, die hinsichtlich der Leistung
vergleichbar mit 80cc Verbrennungsmotoren (ICE) seien, so ein Sprecher von
CMC. Das erste Elektrorollermodell von CMC wurde seit 2010 insgesamt
10.000 mal verkauft, davon gingen 1.000 Stück nach Europa und Japan. Mit
der in Taiwan mit über 90% Marktanteil dominierenden Marke Green Trans soll
ab 2012 auch der europäische Markt erschlossen werden. (Taiwan Economic
News, 23.03.2012)
Lichtverschmutzung in Taipei nimmt zu
Taipeis Stadtverwaltung plant Bußgelder für den übermäßigen Einsatz von
Beleuchtung, um Lichtverschmutzung entgegenzuwirken. Das Department of
Environmental Protection hat am 28. März einen Gesetzentwurf vorgelegt, der
die Lichtverschmutzung in Stadtgebieten regeln soll. Besitzer von Lichtquellen,
die einen bestimmten Grenzwert überschreiten, müssen mit Geldbußen von
USD 169 bis USD 1690 rechnen. Dies ist eine Reaktion auf die hohe Zahl von
Beschwerden, die besonders im letzten Jahr zugenommen haben. Die meisten
Beanstandungen richteten sich gegen zu helles Licht von Werbebannern und
Reklametafeln. (Taiwan Today, 28.03.2012)
Weitere Meldungen
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
TAITRA Taiwan External
Trade Development
Council
aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
Ansprechpartner
Taiwanische Presse freieste in Asien
Einer Umfrage des Marktforschungsunternehmens Gallup zufolge bewerten
86% aller Taiwaner die inländische Presse als unabhängig und frei. Damit liegt
Taiwan weltweit am 17. Platz und erzielt den besten Wert in Asien. Während in
anderen asiatischen Ländern wie Kambodscha ebenfalls hohe
Zustimmungswerte in der Umfrage erreicht wurden, deckt sich im Fall von
Taiwan die Umfrageergebnisse mit der positiven Bewertung von Experten bei
Reporter ohne Grenzen und Freedom House. Den weltweit besten Wert
erzielte Finnland, gefolgt von anderen europäischen Staaten, während
Singapur und China am unteren Ende der Skala zu finden sind. (Taipei Times,
30.03.2012)
Überstunden als häufigster Verstoß gegen Arbeitsrecht
Der Council of Labor Affairs (CLA) hat in seiner neusten Kontrolle exzessive
Überstunden als häufigsten Verstoß gegen das Arbeitsrecht identifiziert. Die
Inspektionen wurden in der zweiten Jahreshälfte 2011 in Unternehmen
unterschiedlichster Branchen durchgeführt. Dabei wurden besonders
Unternehmen unter die Lupe genommen, die bereits in der Vergangenheit
auffällig waren. 30,7% der 11.413 untersuchten Unternehmen seien negativ
aufgefallen, so ein Sprecher des Department of Labor Standards. Überstunden
über das gesetzlich geregelte Maß hinaus waren dabei mit 27,2% an erster
Stelle der Verstöße, dicht gefolgt von unbezahlten Überstunden mit einem
Anteil von 26,6%. (China Post, 30.03.2012)
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
abzumelden.
Wirtschaft
Taiwan auf Platz 11 im Global Information Technology Report
Im Global Information Technology Report 2012 des World Economic Forum
(WEF) erreichte Taiwan den 11. Platz und liegt damit in Asien nur hinter
Singapur. Bei der von der schweizer Organisation durchgeführten Umfrage
wurden 142 Volkswirtschaften bezüglich ihrer Bereitschaft, die Möglichkeiten
der Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) zu nutzen, untersucht.
Bei der Beurteilung wurden drei Faktoren berücksichtigt: das Umfeld für IKT
innerhalb einer Volkswirtschaft, die Bereitschaft der Hauptakteure, IKT zu
nutzen und die Verwendung von IKT. Am besten wurden Schweden, Singapur
und Finnland bewertet. Deutschland liegt auf dem 16. Platz. (Focus Taiwan,
05.04.2012)
Treibstoffpreise werden erhöht
Mit Wirkung vom 02.04.2012 werden die Preise für Benzin und Diesel um USD
0,08 (TWD 2,3) bis USD 0,12 (TWD 3,6) pro Liter angehoben, was einem
durchschnittlichen Anstieg von 10,7% entspricht, dem stärksten Zuwachs seit
vier Jahren. Seit 2010 stiegen die internationalen Rohölpreise um 43%, die
Binnenpreise für Öl jedoch lediglich um 8% und Diesel um 11%. Bei einem
Importanteil von 99,4% führten Veränderungen der internationalen Marktpreise
zu großen Verlusten der staatlichen Raffinerien. (Taipei Times, 02.04.2012)
Negative Börsenreaktion auf mögliche Kapitalertragssteuer
Während die im Vergleich zum Vorjahreszeitraum 2011 gestiegenen
Auslandsinvestitionen positive Langzeitprognosen zulassen, bewerten
internationale Investoren die kurzfristigen Aussichten für die Taiwan Stock
Exchange als konservativ. Begründet wird dies mit dem von der Regierung
vorgebrachten Vorschlag einer Kapitalertragssteuer, welcher in der Vorwoche
zu signifikanten Verlusten am Handelsplatz führte. Einem Analysten von Mega
Securities zufolge führt vor allem die Ungewissheit über die Erhebung der
Kapitalertragssteuer zu Verunsicherung. Die gestiegenen Treibstoffkosten
sowie erwartete Zuwächse bei Elektrizitätskosten wirken sich ebenfalls negativ
auf die Kurse aus. (China Post, 04/05.04.2012)
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
Taiwan ist derzeit mit 338
McDonald's Restaurants weltweit
auf Platz 8.
Deutschland ist derzeit mit 1.091
McDonald's Restaurants weltweit
auf Platz 5.
Maschinenproduktion soll TWD 1 Bio. Marke erreichen
Taiwans Maschinenproduktion soll 2012 oder 2013 auf über USD 33,9 Mrd.
(TWD 1 Bio.) steigen, so die Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI).
Dieses ursprünglich bereits für 2011 gesetzte Ziel konnte aufgrund der
schlechten Weltkonjunktur nicht erreicht werden. Durch das Inkrafttreten des
ECFA und der schrittweisen Reduzierung der Zölle verschiedener
Produktgruppen, einschließlich Maschinenteile, stieg die Maschinenproduktion
in den ersten elf Monaten 2011 um 40% zum Vorjahr. 2012 wird ein
Produktionsanstieg von 8% erwartet mit je 15% mehr Exporten nach Nord-,
Südamerika und Südostasien und einer Steigerung um 50% nach Osteuropa,
so ein Sprecher von TAMI. (Taiwan Economic News, 03.04.2012)
Erster Spatenstich für Googles Cloud-Computing IDC
Am 3. April erfolgte der erste Spatenstich für Googles Cloud-Computing
Internet Data Center (IDC) in der Industriezone in Changhua. Die
Fertigstellung des Rechenzentrums ist für die erste Jahreshälfte 2013 geplant.
Nach eigenen Aussagen belaufen sich die Kosten auf etwa USD 100 Mio.
Zusammen mit dem Taichung Software Park und dem Taichung Cloud-End
Digital Data Building soll Zentraltaiwan somit nicht nur zum größten Cloud-End
Computing Rechenzentrum in Taiwan, sondern auch in Asien und der
Pazifikregion werden. (Taiwan Economic News, 30.03.2012)
Acer kämpft um den dritten Platz
Nachdem Acer im vierten Quartal 2011 mit einem Marktanteil von ca. 11%
hinter Dell (13%) auf den vierten Platz unter den größten PC-Herstellern
zurückfiel, versucht das Unternehmen in diesem Jahr mit aggressiven
Werbekampagnen für ultraflache Notebooks Marktanteile gut zu machen, so
Digitimes Research. Ziel sei es, sich wieder hinter den Marktführern Hewlett
Packard (16%) und Lenovo (14%) auf Platz 3 zu positionieren. Der
Notebookmarkt soll in diesem Jahr von Intels Ultrabook und ähnlichen
Notebooks mit günstigerem Preis profitieren. Acer hat bereits Modelle im
Niedrigpreissegment zwischen USD 600 und 1000 vorgestellt. (Taiwan
Adimmune plant Börsengang im Mai
Der taiwanische Hersteller Adimmune, spezialisiert auf die Entwicklung von
Impfstoffen gegen Grippe und Tetanus, plant im Mai den Börsengang an die
Taiwan Stock Exchange (TWSE). Mit der Ausgabe von 19,53 Mio. Aktien soll
das Betriebsvermögen auf rund USD 88 Mio. erhöht werden, so TWSE.
Adimmune erzielte 2011 Umsätze in Höhe von USD 9,83 Mio. und hält 55%
Marktanteil am Grippeimpfstoffmarkt in Taiwan. Ende 2012 wird mit einer
Öffnung des chinesischen Marktes für Grippeimpfstoffe gerechnet, woraufhin
die Kapazitätsauslastung in der zweiten Jahreshälfte auf 70-80% steigen soll.
Adimmune besitzt als einziger Impfstoffhersteller in Asien eine GMPZertifizierung der EU. (Taipei Times, 05.04.2012)
19. April 2012, 18:30 Uhr
TWD 900 pro Person
Night”
21. April 2012, 18:30 Uhr
Personen
Spargelessen
11. Mai 2012, 18:30 Uhr
Residence
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Speaker: Andrea Borowsky,
Taipei
Language: English
Taiwanische Saphirglasanbieter eröffnen Fabriken in China
Nachdem bereits Crystalwise Technology als erster taiwanischer
Saphirglashersteller mit der Serienfertigung in der Shandong Provinz
begonnen hat, gaben jetzt auch Crystal Applied Technology und Teraxtel
Technology bekannt, Fabriken in China eröffnen zu wollen. Crystal Applied
Forschung und Wissenschaft Taiwan", verfasst vom Deutschen
Technology hat bereits die Budgetierung in Höhe von USD 6 Mio. für ein Werk
in der Jiangsu Provinz beschlossen. Teraxtel Technology möchte USD 8,3
Mio. in ein ähnliches Projekt mit bisher unbekanntem Standort in China
investieren. Laut Teraxtel hat der chinesische Anbieter Sanan Optoelectronics
bereits größere Aufträge erteilt. (Taiwan Economic News, 03.04.2012)
Taiwan für mehr Einzelreisende aus China geöffnet
Das Free Independent Traveler (FIT) Programm für chinesische Einzelreisende
aus Beijing, Shanghai und Xiamen soll ab Ende April für Reisende aus zehn
weiteren Städten Chinas geöffnet werden, darunter Tianjin, Chongqing,
Nanjing, Guangzhou, Hangzhou und Chengdu, so das Mainland Affairs
Council. Die Städte Jinan, Xian, Fuzhou and Shenzhen sollen im Laufe des
Jahres ebenfalls aufgenommen werden. Seit Beginn des Programms Ende
Juni 2011 sind rund 56.000 chinesische Einzeltouristen eingereist, was 40%
der Prognosen entspricht. Die Erweiterung des Programms soll zusätzliche
Zielgruppen ansprechen. (Taipei Times, 02.04.2012)
Taiwan bildet Bündnis zur Entwicklung nachhaltiger Produkte
Die Environmental Protection Administration (EPA) und 24 Unternehmen,
nichtstaatliche Organisationen und akademische Institute in Taiwan gründeten
am 2. April ein Bündnis zur Entwicklung umweltfreundlicher Produkte. Als
erstes seiner Art in Asien folgt es dabei dem Cradle-to-Cradle-Konzept (C2C),
um sichere und recyclebare Produkte herzustellen. Im Gegensatz zum Cradleto-Grave-Konzept dienen alle Nebenprodukte als Baustoffe für weitere
Produktionsprozesse und werden mithilfe von Erneuerbaren Energien
hergestellt. Weltweit haben bisher 400 Produkte ein C2C-Zertifkat erhalten,
zwei davon aus Taiwan. (Focus Taiwan, 02.04.2012)
Mehr Informationen
MIRDCs Prüflabor für Windkraftanlagen akkreditiert
Ein Prüflabor für kleine und mittelgroße Windkraftanlagen des Metal Industries
Research and Development Centre (MIRDC) und des Bureau of Standards,
Metrology and Inspection wurde vom Small Wind Certification Council (SWCC)
akkreditiert. In Tainan gelegen, ist es das einzige vom SWCC zertifizierte
Labor für unabhängige Qualitäts- und Leistungstests im asiatisch-pazifischen
Raum. Die Testabläufe für elektrische Leistung und Haltbarkeit nach IEC
91000-12-1 und IEC 61400-2, Abschnitt 9.4 wurden vom SWCC bereits
akkreditiert. Im April sollen die Geräuschmessungen sowie Sicherheits- und
Funktionalitätstests nach IEC 61400-11, BWEA und AWEA 9.1 folgen. (Taiwan
Everlights LED-Umsätze steigen
Everlight, der größte taiwanische LED-Gehäusehersteller, plant den Anteil der
LED-Beleuchtungen am Gesamtumsatz 2012 um 6 Prozentpunkte auf 15%
zum Vorjahr zu erhöhen. Seit Einführung der 8W LED-Glühbirne im Juli 2011
in Taiwan hält Everlight 50% der Marktanteile und plant auch in China, seinen
Marktanteil auszubauen. Die Leuchtenmarken des Unternehmens, Everlight
und Zenaro, erhielten bereits internationale Sicherheitszertifikate, u. a. UL aus
den USA, CE aus Europa und CQC aus China. Laut der Marktberatungsfirma
LEDinside sollen 2012 LED-Fernseher 90% des globalen Fernsehmarkts
ausmachen. (Taiwan Economic News, 02.04.2012)
Weitere Meldungen
Taiwan auf Platz 2 des Transformationsindex 2012 der BTI
Im diesjährigen Transformationsindex der privaten Bertelsmann Stiftung (BTI)
lag Taiwan knapp hinter der Tschechischen Republik auf dem 2. Platz. Es
wurden 128 Entwicklungs- und Transformationsländer im Hinblick auf die
Qualität von Demokratie, Marktwirtschaft und politischem Management
analysiert und bewertet. Gemessen wurden Erfolge und Rückschritte auf dem
Weg zur rechtsstaatlichen Demokratie und sozialpolitisch flankierter
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Marktwirtschaft. Insgesamt ergibt die Studie, dass Taiwans Zivilgesellschaft
sehr lebendig und die demokratische Integration und Marktinstitutionalisierung
sehr hoch sind. (Focus Taiwan, 31.03.2012)
Framework
Agreement
39% der Taiwaner haben einen Hochschulabschluss
Statistiken des MOI zufolge verfügen 7,53 Mio. Taiwaner (39%) über einen
Hochschulabschluss. Damit liegt Taiwan über den durchschnittlichen 30% der
Mitgliedsstaaten der Organization for Economic Cooperation and
Development. Gleich auf mit Südkorea liegt Taiwan hinter Kanada (49%),
Japan (44%) und USA (41%) und vor Großbritannien (37%), Frankreich (30%)
und Deutschland (26%). In Taiwan ist der Anteil in den vergangenen zehn
Jahren um 15,2 Prozentpunkte angestiegen. Bei den über 40-Jährigen haben
28,7% der Männer und 20% der Frauen einen Hochschulabschluss. Bei den
unter 40-Jährigen liegen taiwanische Frauen mit 57,2% vor den Männern mit
53,3%. (China Post, 01.04.2012)
Affairs
Taiwaner halten Mitbürger für unzufrieden
Einer Studie des Global Views Magazine zufolge bewerten Taiwaner ihre
persönliche Zufriedenheit höher als die der Gesamtbevölkerung. Die Umfrage
bewertete die Faktoren Gesundheit, allgemeines Wohlbefinden, Einkommen,
soziale Kontakte und Lebensstandard auf einer Skala von 1 bis 100. Während
die individuelle Zufriedenheit mit 64 Punkten positiv bewertet wird, erreicht der
Wert der allgemeinen Zufriedenheit nur 49 Punkte. Dabei bereiten Taiwanern
v. a. die steigenden Wohnungs- und Güterpreise bei gleichbleibenden
Einkommen Zukunftssorgen. Entgegen der Einschätzung der Bevölkerung
befanden 93% der befragten Regierungsmitglieder ihre Bürger als glücklich.
(Taipei Times, 31.03.2012) Bilaterale Geschäftsaktivitäten
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
Gamania steigt in den deutschen Markt ein
Der taiwanische Browserspielehersteller Gamania Digital Entertainment gab
am 15. März den Einstieg in den deutschen Markt bekannt. Dem Strategiespiel
Koihime Musou sollen weitere bereits in Taiwan vertriebene Titel wie Core
Blaze und Langrisser Schwarz auf Gamanias Spieleportal folgen. In dem Freeto-play Titel sollen Spieler unter anderem die Gelegenheit haben, über ihren
Webbrowser Gefechte gegen andere Spieler zu führen, zu chatten und sich in
der Rangliste zu messen. (Pressemitteilung Gamania, 15.03.2012) [Mehr]
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Ansprechpartner
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
Haftungsausschluss:
abzumelden.
Taiwan investiert verstärkt in Automatisierung
Jürgen Maurer
Insel großer Nutzer von
Servicerobotern / Hohe Abhängigkeit
von Komponentenimporten / Von
Taipei (gtai) - Taiwans Maschinenbau strebt ein höheres Technologieniveau
an. Mit Hilfe von Automatisierungstechnik und Robotik will sich die Branche
gegenüber der Konkurrenz vom chinesischen Festland absetzen. Zudem
machen Fachkräftemangel auf dem einheimischen Arbeitsmarkt und
Lohnsteigerungen in der VR China eine stärkere Fabrikautomatisierung
erforderlich. Die Hersteller sind allerdings von Schlüsselkomponenten aus
Japan, Deutschland, der Schweiz und den USA abhängig. [mehr]
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wirtschaft
Asian Development Bank prognostiziert 3,4% BIP-Wachstum
Taiwans Wirtschaftswachstum soll dieses Jahr 3,4% betragen, so die Asian
Development Bank in einem Bericht. Damit liegt der Wert unter der Prognose
von DBGAS von 3,85% und dem von der Regierung ausgegebenen Ziel von
4,3%. Verantwortlich für die niedrige Wirtschaftswachstumsprognose seien die
unsichere Weltwirtschaftslage sowie ein verringertes Wachstum in China. Im
nächsten Jahr werde angesichts steigender Nachfrage im In- und Ausland ein
BIP-Wachstum von 4,6% erreicht. Um langfristiges Wachstum zu
gewährleisten, empfiehlt die Asian Development Bank höhere Invesititonen in
Forschung und Entwicklung. (Taipei Times, 12.04.2012)
Regierung leitet Maßnahmen gegen Inflationsdruck ein
Um den Inflationsdruck zu dämpfen, wird die taiwanische Regierung ein
System zur Stabilisierung der Warenpreise einrichten. Die Fair Trade
Commission und die Consumer Protection Commission werden hierzu
Preisänderungen bei Massen- und Konsumgütern kontrollieren und
Warenpreismanipulationen überprüfen. Desweiteren werden u. a.
Steuermaßnahmen, die flexible Reduzierung von Importzöllen sowie eine
Verringerung der Verbrauchssteuer bei Erdölprodukten folgen. Nachdem der
Benzinpreis um 10% gestiegen ist und eine Erhöhung der Strompreise
beschlossen wurde, rechnet das DGBAS mit einem Anstieg des
Verbraucherpreisindex von 0,356 Prozentpunkten. (Taiwan Economic News,
06.04.2012)
Wussten Sie schon?
2010 lag Taiwan mit 41 Flughäfen
weltweit auf Platz 103.
2010 lag Deutschland mit 549
Flughäfen weltweit auf Platz 13.
19. April 2012, 18:30 Uhr
TWD 900 pro Person
Taiwans Syndizierungsmarkt sinkt Q1 2012
Mit einem Gesamtvolumen von USD 4,74 Mrd. befand sich Taiwans Markt für
syndizierte Kredite im ersten Quartal dieses Jahres in einem Abwärtstrend und
fiel um 40% zum Vorjahr, so das Kapitalmarktberatungsunternehmen Basis
Point Group. Die Gesamtzahl der Konsortialkredite belief sich in diesem
Zeitraum auf 39. Insider bewerten den Markt der letzten Jahre als eher trüb; im
Q1 2009 hatte er mit USD 2,67 Mrd. seinen bisher niedrigsten Stand erreicht.
Genehmigung für elektronisches Mautsystem erteilt
Die National Communication Commission teilte kürzlich die Zulassung von
Breitbandfrequenzen für das neue elektronische Mautsystem e-Tag auf
Autobahnen mit. Nachdem Zweifel über mögliche Frequenzüberschneidungen
mit dem 4G Mobilfunkstandard bereinigt werden konnten, wird die
Fertigstellung der benötigten Infrastruktur im Mai erwartet. Während
Autofahrern Mautreduktionen in der Höhe von 15% versprochen werden,
beklagt der Geschäftsführer der e-Tag Betreiberfirma, Far Eastern Electronic
Toll Collection, Verluste in Höhe von USD 102 Mio. Der neue e-Tag Sticker
wird an der Windschutzscheibe angebracht und verspricht genauere
Abrechnungen sowie schnellere Abwicklung bei Mautstellen. (China Post,
12.04.2012)
Neuwagenumsätze in Q1 um 9,8% gesunken
Im Q1 2012 wurden in Taiwan rund 95.000 Neuwagen verkauft, was einem
Rückgang von 9,8% zum Vorjahr entspricht, so das Ministry of Transportation
and Communications (MOTC). Die meisten Autohersteller verzeichneten
Umsatzrückgänge, mit Ausnahme des lokalen Hyundai-Herstellers Sanyang.
Der Spitzenreiter Hotai rechnet zukünftig aufgrund der kürzlich angehobenen
Treibstoffpreise mit sinkender oder verzögerter Kaufbereitschaft.
Ausgenommen davon seien Kleinwagen, spritsparende und Hybridautos. Den
konservativen Prognosen entsprechend wurden im März etwa 32.000
Neuwagen (-7,1% zum Vorjahr) verkauft, einschließlich 1.600
Volkswagenimporten, die der Marke in die Top 5 verhalfen. (Taiwan Economic
News, 09.04.2012)
TSMC veröffentlicht Umsatzanstieg von 7,64%
Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC), weltweit führender
Chiphersteller, verzeichnete für das erste Quartal 2012 dank starker
Auftragslage einen Umsatzanstieg von 7,64% zum Vorquartal. Im März stieg
der Umsatz um 9,2% auf USD 1,25 Mrd. zum Vormonat und stellt den
stärksten Monatsumsatz seit Oktober 2011 dar. Im Vergleich zum
Vorjahresmonat entspricht dies einem Minus von 0,6%. Der Umsatz für das
erste Quartal beläuft sich auf USD 2,71 Mrd. und übertrifft damit die
Prognosen der Analysten von USD 2,65 bis 2,7 Mrd., so Credit Suisse. (Taipei
Times, 11.04.2012)
ASE expandiert in Südtaiwan
Die ASE Gruppe, weltweit führend bei IC-Tests und Verpackungen, hat am 30.
März den Grundstein für ein neues Bauprojekt in einem Industriepark in
Südtaiwan gelegt. Die notwendigen Investitionen schätzt das Unternehmen auf
USD 940 Mio. Das Projekt beinhaltet zwei Fabriken und eine F&E-Einrichtung,
die den Umsatz des Konzerns bei Produktionsbeginn 2016 von USD 3,1 Mrd.
auf USD 4,3 Mrd. und den Marktanteil von 16,5% auf 25% anheben sollen. In
den kommenden sechs Jahren sollen fünf Fabriken in der Nanzih Export
Processing Zone fertiggestellt werden von denen jede ca. 3.000 bis 4.000
neue Stellen generieren soll. (Taiwan Economic News, 09.04.2012)
-Bitte anmeldenTES Gala Evening 2012 “Magical
Night”
21. April 2012, 18:30 Uhr
Personen
Spargelessen
11. Mai 2012, 18:30 Uhr
Residence
Business with Germany – Sales
Contract, Shipment (Incoterms),
Warehouse management
(Seminar)
May 18, 2012, 2:00 – 5:00pm
Speakers: Ms. Cheryl Kuo, Mr.
Robert Herzner, Mr. James Peng
Taipei
Language: English, Chinese
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Speaker: Ms. Andrea Borowsky,
Taipei
Language: English
MediaTek übernimmt schwedische Coresonic für USD 35 Mio.
Taiwans führender Hersteller von Mobilfunk-Prozessoren, MediaTek,
übernimmt die auf digitale Signalprozessor-Technologie (DSP) spezialisierte
schwedische Firma Coresonic für USD 35 Mio. Der Geschäftsführer von
MediaTek erhofft sich durch die Übernahme eine verstärkte Position als
Anbieter von drahtlosen sowie multimedialen Kommunikationslösungen.
Brachenexperten zufolge vereinfacht die Übernahme die Produktentwicklung
für den modernen 4G Mobilfunkstandard. Die DSP-Technologie wird vor allem
für die Produktion von Mobilfunkgeräten, Digitalkameras und
Multimediageräten benötigt. (Taipei Times, Taiwan Economic News,
11.04.2012)
Holzbearbeitungsmaschinenindustrie gründet W-Team
Die drei taiwanischen Holzbearbeitungsmaschinenhersteller Shen Ko Machine,
Hitpoint und Pro Sam Machine Industrial haben mit Unterstützung des
Industrial Development Bureau (IDB) des MOEA das W-Team gegründet. Mit
Hilfe des Zusammenschlusses soll Taiwan bis 2016 zu den Topherstellern von
Holzbearbeitungsmaschinen gehören. Weitere Endhersteller für Tische, Stühle
und Schränke sollen sich später anschließen. Derzeit besteht die Industrie aus
rund 300 Herstellern und Zulieferern, von denen über 80% ihren Sitz in
Zentraltaiwan haben. 90% der Produktion geht in den Export. Der
Produktionswert belief sich im Jahr 2010 auf USD 514,66 Mio. (Taiwan
Taiwan ist globaler Zulieferer für Fahrräder
Taiwan habe sich zum weltweiten Zulieferer für High-End Fahrräder für den
globalen Fahrradmarkt entwickelt und dabei F&E-Zentren aus Italien, Spanien
und Frankreich angezogen, so ein Vertreter von Taiwans führendem
Fahrradhersteller Giant. Im letzten Jahr stieg der Durchschnittsexportpreis pro
Rad aus Taiwan um 28,19% auf USD 380 an. Damit ist der Exportwert trotz
des geringeren Exportvolumens (-13,68% zum Vorjahr) um 10,66% auf USD
1,66 Mrd. angestiegen. Europa ist dabei mit 66,8% der größte Absatzmarkt,
gefolgt von Nordamerika (16,5%) und Japan (6,15%). (Taiwan Economic
News, 09.04.2012)
Mehr Informationen
Schuhproduzent plant 10.000 neue Verkaufsstellen
Daphne International, Taiwans führender Damenschuhproduzent, plant die
Zahl der Verkaufsstellen in Taiwan, China, Japan und Singapur bis 2015 auf
10.000 zu verdoppeln. Ursprünglich Vertragshersteller für Kunden aus den
USA, Europa, Japan und Singapur, stieg das Unternehmen ab 1990 mit der
Marke Daphne in den chinesischen Markt ein. Der Diversifizierung in den
Bekleidungssektor und dem Aufbau einer größeren Markenvielfalt sollen
innerhalb eines Jahres 30 Bekleidungsgeschäfte in chinesischen Großstädten
folgen. Daphne produziert jährlich ca. 40 Mio. Paar Schuhe; der
Unternehmenswert liegt derzeit bei USD 1,5 Mrd. und soll bis 2020 auf über
USD 10 Mrd. steigen. (Taiwan Economic News, 06.04.2012)
Deregulierung fördert Kreuzfahrtindustrie
Eine 2011 verhandelte Vereinbarung zwischen Taiwan und China, die
ausländischen Kreuzfahrtschiffen die freie Fahrt zwischen beiden Seiten der
Taiwanstraße gewährt, könnte den Hafen von Keelung zu einem
Hauptknotenpunkt der Kreuzschifffahrt machen, so Royal Caribbean Cruises,
eine der größten Kreuzfahrtreedereien aus den USA. Dem Ministry of
Transportation and Communications zufolge soll die Vereinbarung
voraussichtlich in diesem Jahr unterzeichnet werden. Royal Caribbean Cruises
geht davon aus, dass Keelung aufgrund der günstigen Lage im asiatischen
Raum zukünftig mit einem starken Zuwachs rechnen kann und auf eine Ebene
mit den Häfen von Hongkong, Singapur und Tianjin rücken könnte. 2011
verzeichnete der Hafen von Keelung 461.000 Besuche von
Kreuzfahrtpassagieren, ein Anstieg von 2,6% zum Vorjahr. (China Post,
09.04.2012)
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
Affairs
China Electric strebt Umsatzanstieg in Japan an
MOF
Ministry of Finance
China Electric, Taiwans führender Lampenhersteller, strebt in diesem Jahr den
Verkauf von 200.000 LED-Lampen auf dem japanischen Markt an. Dies
entspräche einer Verdreifachung zum Vorjahr. Dem Unternehmen zufolge soll
der Umsatz durch Werbekampagnen für Deckenstrahler sowie 9- und 12-WattLeuchten um 200% zunehmen. 2011 verzeichnete das Unternehmen mit einem
nicht konsolidierten Umsatz von USD 230 Mio., einem Anstieg von 12,82%
zum Vorjahr, und Nettoeinnahmen nach Steuern von USD 17,7 Mio. das beste
Ergebnis seit drei Jahren. Seit der intensiven Bewerbung energiesparender
Produkte durch die japanische Regierung haben LEDs stark an Popularität
gewonnen. (China Post, 06.04.2012)
3-facher Umsatz bei Hybridautos erwartet
Hotai Motor, Distributeur von Toyota und Lexus in Taiwan, erwartet 2012 mit
dem Verkauf von 23.000 Hybridautos einen Umsatzanstieg von 325% zum
Vorjahr. Verhandlungen über Zusatzbestellungen von wichtigen Komponenten
des in Taiwan hergestellten Toyota Camry Hybrid Sedan und der Anhebung
der Importquoten des PriusC Hybrid Toyota laufen bereits, so Hotais
Vizepresident. 2012 wird mit 15.000 verkauften Hybridautos von Toyota
gerechnet, wobei Bestellungen des Camry Modells bereits die monatlichen
Produktionskapazitäten übersteigen. Verkäufe von Lexus-Hybridautos sollen
sich auf 7.700 Stück belaufen, was 70% der Gesamtimporte der Automarke
entspricht. (Taiwan Economic News, 06.04.2012)
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Ansprechpartner
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
abzumelden.
Taiwans Schiffbauindustrie trotzt erfolgreich der Krise
Hilfreiche Bestellungen lokaler Reeder
/ Yachtindustrie stellt sich neu auf /
Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Die seit 2008 schwelende globale Krise ließ auch die taiwanische
Schiffbauindustrie nicht ungeschoren. Mit Hilfe lokaler Ordern und durch die
Spezialisierung auf Nischen steuerten die Schiffbauer dennoch relativ gut
durch das unruhige Fahrwasser. Sowohl bei Großschiffen als auch bei
Yachten gehört die lokale Werftindustrie zu den Top-Anbietern. Damit dies so
bleibt, wird die Yachtbranche ihre Aktivitäten in einem Industriepark bündeln.
[mehr]
Weitere
Dienstleistungen
Wirtschaft
WTO: Taiwan ist 17. größter Exporteur weltweit
Im weltweiten Vergleich liegt Taiwan bezüglich Warenexporten und -importen
im diesjährigen WTO-Bericht auf Platz 17 bzw. 18 und ist damit um je einen
Rang gesunken. Der Gesamtwarenhandel Taiwans blieb unverändert zum
Vorjahr auf Platz 18, so das Bureau of Foreign Trade. Durch den globalen
Nachfrageansteig nach Unterhaltungselektronik sollen sich die Exportwerte im
April normaliseren, wobei ansteigende Rohölpreise weiterhin ein Risiko
darstellen. Weiterhin größter Exporteur war China, gefolgt von den USA und
Deutschland. Südkorea und Singapur blieben unverändert auf Platz 7 und 14.
(Taipei Times, 14.04.2012)
Taiwans CPI um 1,21% gestiegen
Taiwans Verbraucherpreisindex (CPI) stieg im März um 1,21% zum Vorjahr,
während der Großhandelspreisindex (WPI) im selben Zeitraum um 0,11% fiel,
die erste negative Wachstumsrate seit 29 Monaten, so das DGBAS. Der
durchschnittliche Lebensmittelpreis stieg um 3,1% und der Preis für
Konsumgüter des täglichen Bedarfs um über 2,68% zum Vorjahr. Die Preise
für Notebooks, Digitalkameras und Mobiltelefone sind hingegen um rund 10%
gesunken. Das DGBAS geht für 2012 davon aus, dass die Anhebung der
Benzinpreise im April und der Preisanstieg für Strom in der zweiten Hälfte des
Jahres für einen Anstieg des CPI sorgen werden. (Taiwan Economic News,
12.04.2012)
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
Die Direktinvestitionen Taiwans in
Deutschland betrugen 2011 USD
3,51 Mio.
Die Direktinvestitionen
Deutschlands in Taiwan betrugen
2011 USD 25,08 Mio.
Spargelessen
11. Mai 2012, 18:30 Uhr
Auswirkungen der Strom- und Kraftstoffpreiserhöhungen
Die ab 15. Mai in Kraft tretende Strompreiserhöhung um durchschnittlich
16,9% für Haushalte, 30% für Gewerbe und 35% für die Industrie, werde sich
in Verbindung mit der Kraftstoffpreiserhöhung von 10,7% negativ auf Taiwans
Wirtschaftswachstum 2012 auswirken. Verschiedene Forschungsinstitute
prognostizieren einen Anstieg des Verbraucherpreisindex um knapp 2% zum
Vorjahr und reduzieren die BIP-Wachstumsprognose 2012 von 3,85% auf
leicht über 3%. Besonders energie- und kapitalintensive Industrien wie Metall
und Petrochemie werden Schwierigkeiten haben, die steigenden Kosten zu
absorbieren, so ein Vertreter des Taiwan Institute of Economic Research.
(China Post, 16./18.04.2012; Focus Taiwan, 15.05.2012)
Einführung der Kapitalertragssteuer
Private Investoren sollen zukünftig Steuererklärungen einreichen müssen,
sobald die Einnahmen bei Wertpapiergeschäften über USD 101.690 (TWD 3
Mio.) steigen. Der Steuersatz dafür liegt bei 20%. Juristische Personen
hingegen unterliegen einer Mindeststeuerbelastung von 12% bei Einnahmen
über USD 16.950 (TWD 500.000), so das MOF. Anlageverluste können von
Privatinvestoren über drei und von juristischen Personen über fünf Jahre
hinweg mit Gewinnen verrechnet werden. Um einen Anreiz für langfristige
Investitionen zu schaffen, wird eine Steuerbefreiung bei Papieren, die über fünf
Jahre gehalten werden, diskutiert. Das Programm liegt derzeit dem Executive
Yuan zur Prüfung vor. (Taiwan Economic News, 13.04.2012)
Verbrauchervertrauen gesunken
Laut einer von Cathay Financial Holdings durchgeführten Onlinebefragung
sehen 56,2% der Taiwaner der Wirtschaftsentwicklung der kommenden sechs
Monate pessimistisch entgegen. Gründe sind die Kraftstoffpreiserhöhung im
April und die anstehende Strompreiserhöhung. 94% rechnen mit einem
Anstieg der Verbraucherpreise, 44,6% erwarten Schwierigkeiten bei der
Arbeitssuche. Insgesamt wollen 38,6% auf größere Anschaffungen verzichten,
40,9% der Befragten wollen ihre Kaufpläne nicht anpassen, der Rest bleibt
neutral. 70,4% halten einen Immobilienkauf für ungünstig obwohl 53,3%
keinen Immobilienpreisanstieg erwarten. An der Umfrage nahmen vom 1. bis
7. April 16.501 Personen teil. (Taipei Times, 17.04.2012)
Profitträchtigste Unternehmen Taiwans 2011
2011 war Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC), weltweit führender
Chiphersteller, im Hinblick auf den Reingewinn nach Steuern von USD 4,4
Mrd., das profitträchtigste gelistete taiwanische Unternehmen, gefolgt von Hon
Hai Precision (USD 2,7 Mrd.) und HTC (USD 2 Mrd.). Weiterhin gehören in
absteigender Reihenfolge u. a. Chunghwa Telecom, Formosa Plastic, Formosa
Chemicals & Fiber und Nan Ya Plastics zu den Top 10. Gemessen am Gewinn
pro Aktie stand HTC 2011 mit USD 2,4 auf Platz 1, gefolgt von Largan
Precision und Giga Solar Materials. Zu den Top 10 zählen außerdem Asustek
Computer, St. Shine Optical, HIWIN Technologies, Cather Technology und
Phison. (Taiwan Economic News, 13.04.2012)
Computerverkäufe stiegen 2011 um 5%
Dank einer gleichbleibend hohen Nachfrage nach Notebooks wurden 2011
insgesamt 1,64 Mio. Einheiten in Taiwan verkauft, so das
Marktforschungsinstitut GfK Group. 2011 dominierten vor allem NotebookModelle im Einsteigerbereich und solche mit großflächigen Bildschirmen den
USD 1 Mrd. großen Markt. Während Desktopcomputer nur 2% Zuwachs
verzeichneten, wuchs der Absatz von Notebooks um 6%. Einer Analystin von
GfK zufolge führe der Wettbewerbsdruck unter Herstellern zu Preisreduktionen,
Residence
(Seminar)
May 18, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
The impact of Personal
Information Protection Act
(Seminar)
June 29, 2012, 2:00 – 5:00pm
Speaker: Ms. Julia Yu
Taipei
Language: Chinese
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: English
„Symposium und Umweltmesse
Boden und Grundwasser 2012”
Am 30. und 31.10.2012
organisiert die Environmental
Protection Administration (EPA)
ein Symposium und eine Messe
zum Erfahrungsaustausch yum
Thema Behandlung von Boden-
die den aktuellen Trend weg von Desktopcomputern und hin zu hochwertigen
Notebooks weiter verstärken werde, die mittlerweile 62% des Computermarkts
in Taiwan ausmachen. (Focus Taiwan, 17.04.2012)
und Umweltverschmutzung.
Weitere Informationen und
Anmeldung
Umsatzstarkes Q2 für IC-Tester und Verpacker erwartet
Taiwanische Tester und Verpacker von Integrierten Schaltkreisen (IC) erwarten
ein umsatzstarkes zweites Quartal 2012. Advanced Semiconductor
Engineering und Siliconware Precision Industries, Taiwans führende
Unternehmen der Branche, rechnen mit einem Umsatzanstieg von 15 bis 20%
zum Vorquartal. Unter anderem seien angekündigte Preisreduzierungen der
Computerhersteller sowie Auslagerungen von Test- und Verpackungsaufträgen
europäischer und japanischer IC-Hersteller nach Taiwan für die starke
Nachfrage verantwortlich, so Analysten. Die meisten der großen Hersteller
seien bis Mai ausgelastet. (China Post, 16.04.2012)
Umsatz von Awea und Goodway übersteigt USD 10 Mio.
Taiwans führende Werkzeugmaschinenhersteller Awea Mechatronic und
Goodway Machine verzeichneten im März mit jeweils über USD 10 Mio.
Rekordumsätze. Aufgrund der starken Auftragslage in der zweiten Hälfte des
letzten Jahres verfügt Awea bis Ende August über einen Auftragsüberhang in
Höhe von USD 57,63 Mio., während Goodway einen Auftragsüberhang für drei
Monate in Höhe von USD 33,9 Mio. verzeichnet und bereits Bestellungen für
August und September erhält. Im März belief sich der Umsatz Aweas auf USD
12,64 Mio., ein Anstieg von 81,26% zum Vorjahr. Im selben Zeitraum stieg der
Umsatz bei Goodway um 47,1% auf USD 10,4 Mio. (Taiwan Economic News,
12.04.2012)
CSC und MIRDC gründen F&E-Zentrum
China Steel (CSC), Taiwans größter integrierter Produzent von Stahlprodukten,
schloss sich kürzlich mit dem staatlich finanzierten Metal Industries Research
and Development Centre (MIRDC) zusammen, um das Metal Industry Highvalue-added Engineering R&D Center zu gründen. Ziel des Zentrums ist die
Entwicklung neuer Metallanwendungstechnologien, die an Hersteller der
heimischen Metallindustrie vermittelt werden sollen, um deren Produktwert zu
steigern. CSC gibt an, das Zentrum werde den jährlichen Produktionswert
hochwertiger metallischer Werkstoffe von USD 338,91 Mio. (2011) auf USD
2,71 Mrd. (2016) und USD 5,08 Mrd. im Jahr 2020 steigern können. (Taiwan
Billigflieger setzen taiwanische Airlines unter Druck
Ausländische Billigfluggesellschaften setzen seit ihrem Vordringen in den
taiwanischen Passagierflugverkehr heimische Fluggesellschaften unter Druck.
Asia Air, der größte Billigfluganbieter Asiens mit Sitz in Malaysia, Peach Airline
aus Japan, Jetstar Airways aus Australien, Eastar Jet, T’way Airline und Jin Air
aus Korea sowie Tiger Airways aus Singapur haben ihr Flugnetz nach Japan,
Korea, Hongkong und Singapur ausgebaut, um das Potential des taiwanischen
Marktes auszuschöpfen. Mit Ticketpreisen, die zwischen 30 und 50% unter
denen traditioneller Fluggesellschaften liegen, gehen Branchenkenner davon
aus, dass auch China Airlines und EVA Airways zukünftig günstigere Flüge
anbieten werden. (Taiwan Economic News)
TCL und Harvatek gründen Joint Venture in China
TCL, einer der führenden chinesischen LCD-TV-Hersteller, will gemeinsam mit
dem taiwanischen LED-Hersteller Harvatek ein Unternehmen zur Herstellung
von LED-Gehäusen im Wert von USD 32 Mio. in Guangdong gründen.
Entgegen des derzeitigen Trends zur lokalen Orientierung chinesischer
Unternehmen werden taiwanische Hersteller aufgrund höherer
Qualitätsstandards bevorzugt. Die eigens für die Industrie gefertigten „DieBonding“-Produktionslinien befähigen Harvatek zu schnellen
Kapazitätserweiterungen, so ein Vertreter des Unternehmens. Jährlich sollen 2
Mrd. LED-Gehäuse produziert werden. Der Produktionsstart ist für die zweite
Jahreshälfte geplant. (Taiwan Economic News, 17.04.2012)
Investmentbank eröffnet Vertretung in China
Die Industrial Bank of Taiwan eröffnete ihr erstes Repräsentanzbüro im
chinesischen Tianjin, um die wachsende Anzahl an taiwanischen Investoren im
Norden Chinas anzusprechen. Das Büro soll die Verbindung zwischen der
Mehr Informationen
Unternehmenszentrale und Unternehmern in Tianjin stärken und könnte in
Zukunft zum Hauptstandort der Bank in China aufgewertet werden.
Kooperationen über die Taiwan-Straße hinweg werden vor allem im
Gesundheitssektor erwartet. Das Büro soll zudem als Sprungbrett für den
wachsenden chinesischen Markt genutzt werden; so soll noch in diesem Jahr
die dritte Finanzierungs-Leasing Filiale eröffnet werden. (Focus Taiwan,
17.04.2012)
Taiwan und Japan richten Fond für grüne Industrien ein
Die in Taiwan ansässige Industrial Technology Investment Corp. (ITIC) und die
japanische Mitsui Sumitomo Insurance Venture Capital (MSIVC) haben einen
Vertrag zur Einrichtung eines Fonds unterzeichnet, um in die noch junge grüne
Energieindustrie zu investieren. MSIVC, Tochtergesellschaft des größten
Versicherungsunternehmens Japans, und ITIC, Tochtergesellschaft des
Industrial Technology Research Institute, unterzeichneten den Vertrag am
17.04.2012. Analysten gehen davon aus, dass MSIVC USD 10 Mio. und ITIC
zwischen USD 20 und 30 Mio. einzahlen wird. Eigenen Angaben zufolge
erhofft sich ITIC damit die Basis für eine strategische Partnerschaft zu legen
und die Kooperation auf weitere Bereiche ausweiten zu können. (Focus
Taiwan, 18.04.2012)
Bußgeldstrafe für laufende Motoren ab Juni 2012
Ab dem 1. Juni 2012 wird in Taiwan eine durch den Executive Yuan initiierte
und die Environmental Protection Administration (EPA) ausgearbeitete
Verordnung gegen leerlaufende Motoren von haltenden Fahrzeugen in Kraft
treten. Das Ziel sei, langfristig die Gewohnheiten der Fahrer zu ändern,
wodurch Kraftstoff gespart und die Luftqualität verbessert werde, so die EPA.
Seit März werden bereits Warnungen bei länger als drei minütigem Halten mit
laufendem Motor ausgesprochen und auf die ab Juni fälligen Bußgeldstrafen
für Roller (USD 51), Keinwagen (USD 102) und größere Fahrzeuge (USD 170)
hingewiesen. (Environmental Policy Monthly, 31.03.2012)
EPA: Vergünstigungen für umweltbewusste Urlauber
Mehr als 100 Reiseunterkünfte bieten Prämienpunkte, kostenlose Mahlzeiten
oder andere Vergünstigungen für Gäste, die ihre eigenen Hygieneartikel
mitbringen, so die Environmental Protection Administration (EPA). Das Green
Action Relay Project ist eine neue Kampagne zur Verminderung der
Umweltschäden, die von Einweghygieneartikeln und dem häufigen Wechsel
von Handtüchern und Bettwäsche verursacht werden. Derzeit bieten 6.176
registrierte Hotels und Pensionen inselweit 174.423 Zimmer. Bei einer
Auslastung von 66% werden täglich 42 Mio. Zahnbürsten, Zahnpastatuben,
Bettlaken und Handtücher ausgetauscht. (China Post, 18.04.2012)
Weitere Meldungen
Patent Prosecution Highway zwischen Taiwan und Japan
Am 1. Mai tritt das Patent Prosecution Highway (PPH) Abkommen zwischen
Japan und Taiwan in Kraft, das am 11. April von beiden Ländern unterzeichnet
wurde. Die zur Überprüfung von Patentanmeldungen benötigte Zeit wird von
41 auf 12 Monate verkürzt. Weiterhin sollen die Überprüfungsabläufe durch
eine verbesserte Kommunikation und einen optimierten Datenaustausch unter
den Patentbüros beschleunigt werden, so Taiwans Intellectual Property Office.
Nach den USA ist Japan das zweite Land, das mit Taiwan ein PPH-Abkommen
abgeschlossen hat. 2011 haben taiwanische Hersteller 1.450
Patentzulassungen in Japan beantragt. (Taiwan Economic News, 16.04.2016)
Taiwans Elendsindex auf niedrigem Niveau
Während die Lebenssituation von 13% der Weltbevölkerung als notleidend
eingestuft wird, trifft dies im Fall von Taiwan auf nur 5,3% der Bevölkerung zu,
dies zeigt eine Studie des Meinungsforschungsinstituts Gallup. Der
Elendsindex 2011 basiert auf Daten zur Arbeitslosigkeit, Inflation, Ausbildung,
Lebensmittelverfügbarkeit und dem Vertrauen in die Regierung. Taiwan
verbesserte sich im Vergleich zum Vorjahr um drei Prozentpunkte, befindet
sich damit auf dem gleichen Niveau wie Singapur und erzielt bessere Werte
als Südkorea, Japan, Hongkong oder China. Thailand verzeichnete den besten
Wert in Asien und gelangte damit unter die weltweiten Top 10 der Länder mit
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Industrial Technology
Research Institute
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
aktuellen Tageskurs
umgerechnet.
dem niedrigsten Elendsniveau. (Taiwan Economic News, 17.04.2012)
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Ansprechpartner
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
abzumelden.
Wirtschaft
TIER senkt BIP-Wachstumsprognose
Die unsichere Weltwirtschaftslage sowie negative Exportaussichten
veranlassten das Taiwan Institute of Economic Research (TIER) dazu, das
prognostizierte Wirtschaftswachstum für 2012 von 3,96% auf 3,48% zu
reduzieren. Im Vergleich zum ersten Quartal 2011 fielen Taiwans Exporte im
Q1 2012 um 4%, was wesentlich zur getrübten Wachstumsprognose beitrug.
Eine Umfrage bestätigt diesen Trend. So bewerteten im März nur 33% der
befragten Unternehmen die Wirtschaftsaussichten im kommenden Halbjahr als
positiv, im Februar waren es noch 45%. Konstant steigende Indikatoren in den
Bereichen Dienstleistung und Produktion lassen jedoch auf eine baldige
Verbessung schließen, so das TIER. (Focus Taiwan, 24.04.2012)
Taiwans Exportaufträge im Aufschwung
Taiwanische Hersteller und Händler erhielten im März Aufträge in Höhe von
USD 38,37 Mrd., ein Minus von 1,58% zum Vorjahresmonat, ein Zuwachs von
13,01% zum Vormonat und zweithöchster Monatsrekord in der Geschichte der
Insel, so das MOEA. Im ersten Quartal beliefen sich die Exportaufträge auf
USD 103,81 Mrd., ein Minus von 5,77% zum Vorquartal und ein Plus von
1,46% zum Vorjahr. Nachdem sich die Weltwirtschaft langsam erholt, rechnet
das MOEA mit einer weiteren Verbesserung der Auftragslage im zweiten
Quartal dieses Jahres. Die wichtigsten Ausfuhrmärkte waren im März China
und Hongkong mit USD 9,97 Mrd., gefolgt von den USA mit USD 9,12 Mrd.
und Europa mit USD 6,83 Mrd. (Taiwan Economic News, 25.04.2012)
Arbeitsmarkt bleibt stabil, Gehälter stagnieren
Die Arbeitslosenquote fiel im März auf 4,17% von 4,25% im Februar und von
4,48% im Vorjahresmonat. Damit erreichte die Quote ihren niedrigsten Stand
seit August 2008, so das DGBAS. Die saisonbereinigte Arbeitslosenquote fiel
um 0,01 Prozentpunkte zum Vormonat auf 4,14%. Die Gesamtzahl der
Arbeitslosen ist seit Februar um 9.000 auf 470.000 gesunken. Das
durchschnittliche Gehalt lag in den ersten beiden Monaten 2012 bei
durchschnittlich TWD 37.059 (USD 1.257), ein Zuwachs von 1,77% zum
Vorjahr. Den Jahresendbonus mit eingerechnet lag das durchschnittliche
Gehalt bei TWD 62.863 (USD 2.133), ein Minus von 2,1% zum Vorjahr. (Taipei
Times, 24.04.2012)
3.000 Haushalte von der Luxuswohnsteuer betroffen
Für 2.935 Haushalte in 139 Gebäuden in Taipei fällt ab Mai die zusätzliche
Wohnsteuer an. Die Steuerbehörde sah ursprünglich nur Eigenheime vor, die
in wohlhabenden Wohngebieten liegen und über luxuriöse Fassaden, einen
guten Ausblick und strenge Sicherheitsvorkehrungen verfügen. Nach
anfänglicher Kritik, die Immobilienmarktwerte und Hausgrößen nicht zu
beachten, fügte das Amt drei weitere Kriterien hinzu: Immobilien mit einem
Gesamtwert von über USD 2,7 Mio., einem Pingpreis (1 Ping = 3,3m²) von
über USD 33.900, einer Gesamtgröße von über 264,4m² sowie Haushalte in
Gebäuden bei denen 70% der Wohnungen in zwei der drei Kategorien fallen.
(Want China Times, 22.04.2012)
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
2010 reisten 48.550 Deutsche
nach Taiwan.
2010 reisten 31.975 Taiwaner
nach Deutschland.
Spargelessen
11. Mai 2012, 18:30 Uhr
Residence
TSMC steigert Investitionen auf ein neues Hoch
Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC), weltweit führender
Chiphersteller, erhöhte die angekündigten Investitionsausgaben für dieses Jahr
mit insgesamt USD 8,5 Mrd. auf einen neuen Unternehmensrekord. Die
Bekanntgabe erfolgte nach der Veröffentlichung eines Quartalsergebnisses,
das die Erwartungen der Analysten überstieg. Das Nachrüsten soll zukünftig
Lieferengpässe bei den 28-Nanometerchips verhindern und TSMC den
technologischen Vorsprung im 28-Nanometerbereich sichern. Das
Unternehmen geht davon aus, dass dieser bereits im vierten Quartal dieses
Jahres 20% des gesamten Umsatz ausmachen wird. Im letzten Quartal waren
es lediglich 5%. (Taipei Times, 27.04.2012)
Teco will jährlich 100.000 Elektromotoren produzieren
Die Teco Group, einer der führenden Hersteller von Motoren und schweren
elektromechanischen Produkten, gab an, dass die Fabriken in Taoyuan jährlich
100.000 Radnabenmotoren produzieren und einen zusätzlichen Umsatz von
über USD 333,3 Mio. erwirtschaften sollen. Die Gruppe hat eine Reihe solcher
Motoren entwickelt, die zukünftig für Vier-, Drei- und Zweiradfahrzeuge in
China, Japan, Europa und den USA verwendet werden können. Teco schloss
sich zudem mit dem Rollerhersteller Vetrix zusammen, um einen E-Roller zu
produzieren, dessen Leistung der eines Verbrennungsmotors mit 250ccm
entsprechen soll. (Taiwan Economic News, 24.04.2012)
Asustek und Acer: Starkes Wachstum im Q1
Trotz des schwachen Computermarktes in Asien, ausgenommen in Japan,
zeigten Asustek und Acer ein überdurchschnittliches Wachstum im Q1 2012,
so das Forschungsunternehmen International Data (IDC). Im Q1 2012 wurden
in der Region insgesamt 29,4 Mio. Computer verschifft, was einem Rückgang
von 2% zum Vorquartal und einem Anstieg von 3% zum Vorjahreszeitraum
entspricht. Asustek verzeichnete mit 40% das größte jährliche Wachstum,
gefolgt von Acer mit 26% und Lenovo mit 24%. Im Zuge eines
Ausbildungsprojekts mit Notebooks in Indien konnte Lenovo die Konkurrenz mit
21,8% Marktanteil abhängen, gefolgt von Acer mit 12%, HP mit 9,1%, Dell mit
9% und Asustek mit 8,2%. (Focus Taiwan, 22.04.2012)
HTC erwartet Umsatz- und Margenanstieg
HTC erwartet im Q2 2012 einen Umsatzanstieg von 55% auf USD 3,56 Mrd.
zum Vorquartal und rechnet mit einem Rückgang von 15% zum Vorjahr. Die
Bruttogewinnmargen und operativen Margen sollen im Q3 von 25,03 auf 27% bzw. von 7,53 auf 11% ansteigen. Dem Unternehmen zufolge soll mithilfe der
neuen One Serie in Zusammenarbeit mit weltweit 140 Telefonanbietern sowohl
die Marke gestärkt als auch die durch Apples iPhone 4S verlorenen
Marktanteile in den USA teilweise zurückgewonnen werden. Zum Ausgleich
der Verluste soll der Fokus nun stärker auf die Märkte in China, Japan und
Europa gelegt werden. (Taipei Times, 25.04.2012)
FarEasTone verzeichnet starkes Wachstum im Q1
FarEasTone Telecommunications, Taiwans drittgrößter Mobilfunkanbieter,
verzeichnete im ersten Quartal dieses Jahres einen Umsatz von USD 495 Mio.
27,4% entfielen dabei auf den mobilen Datentransfer. Dieser stieg mit USD
135,26 Mio. im ersten Quartal 2012 um 48% zum Vorjahreszeitraum über dem
von Chunghwa Telecom (29,2%) und Taiwan Mobile (40%), Taiwans
führenden Mobilfunkanbietern. Mit 1,81 Mio. Kunden stieg die Anzahl der
FarEasTone-Kunden im April 2012 um 63% zum Vorjahr. (Taipei Times,
23.04.2012)
Sportschuhhersteller strebt Erstnotierung an TWSE an
(Seminar)
May 18, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
(Seminar)
June 29, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: Chinese
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: English
Am 30. und 31.10.2012
Fulgent Sun International, ein auf den Kaimaninseln registrierter
Vertragshersteller für Sportschuhe, hat einen Antrag auf Notierung an der
taiwanischen Börse (TWSE) gestellt und ist damit das 18. gelistete
ausländische Unternehmen. Kapitalisiert mit USD 32,27 Mio., plant Fulgent
Sun die Ausgabe von 13,96 Mio. Aktien. Dem Unternehmen zufolge ist der
Preis pro Aktie vorläufig bei TWD 40 (USD 1,36) angesetzt und soll USD
18,92 Mio an Betriebskapital für zukünftige Expansionsvorhaben schaffen. Mit
Produktionsstätten in Hanoi und im chinesischen Fujian und Hubei zählt das
Unternehmen unter anderem Nike, Crocs, Decathlon, Meindl, Columbia und
Mammut zu seinen Kunden. (Want China Times, 22.04.2012)
Anmeldung
Umweltschutz mögliches Thema zwischen SEF und ARATS
Der taiwanischen Straits Exchange Foundation (SEF) zufolge werden Taiwan
und China nach Einigungen im Bereich Transport und Wirtschaft
voraussichtlich auch den Umweltschutz in ihre institutionalisierten
Verhandlungen mit aufnehmen. Seit Wiederaufnahme der Gespräche zwischen
der SEF und der chinesischen Association for Relations Across the Taiwan
Straits (ARATS) vor vier Jahren haben die halbamtlichen Institute 17
Abkommen unterzeichnet. Bei einem Gipfeltreffen am 23. April in Taipei
diskutierten 150 Umweltexperten aus Taiwan, China und den USA Themen
wie Luftverschmutzung, Abfallmanagement und die Möglichkeiten für
umweltpolitische Zusammenarbeit. (China Post, 24.04.2012)
Mehr Informationen
Kaohsiung plant Nachhaltigkeitszentrum
Das in Deutschland ansässige International Council for Local Environment
Initiatives (ICLEI) hat sich weltweit mit 1.200 Mitgliedern die Reduzierung von
Kohlendioxidemissionen zum Ziel gesetzt und im April mit der Stadtverwaltung
von Kaohsiung ein Abkommen zum Bau eines Schulungszentrums für
Nachhaltigkeit in Kaohsiung geschlossen. Fokus der Einrichtung liegt auf der
Unterstützung der südostasiatischen Mitglieder bei der Bewältigung von
Herausforderungen wie dem Klimawandel, dem Erhalt der Artenvielfalt und
dem Wassermanagement. Kaohsiung möchte sich damit als Beispielstadt in
Südostasien und wichtige Plattform für Nachhaltigkeit in Asien etablieren, so
der Bürgermeister. (Want China Times, 17.04.2012)
Beitou unter den Top 25 der schönsten Bibliotheken
Taiwans Beitou Public Library wurde von der amerikanischen Kulturwebseite
Flavorwire, u. a. neben Bibliotheken aus Japan, England und den USA, unter
die Top 25 der weltweit schönsten Bibliotheken gewählt. Als erstes zertifiziertes
„grünes“ Gebäude in Taiwan ist das drei Stockwerke hohe, aus recyclebaren
Materialien erbaute Holzgebäude mit offenen Fensterflächen zur maximalen
Tageslichteinstrahlung und Solarpanelen zur Elektrizitätserzeugung
ausgestattet. Seit Eröffnung 2006 ist die Bibliothek mit jährlich 60.000
Besuchern zu einer beliebten Touristenattraktionen geworden. (Taipei Times,
23.04.2012)
Weitere Meldungen
Glossar
EU wirbt um verstärkte Investitionen aus Taiwan
Seit 1952 investierten 2.780 europäische Unternehmen über USD 30 Mrd. in
Taiwan, während 683 taiwanische Firmen USD 2,8 Mrd. in die EU einbrachten.
of Budget,
Accounting and
Statistics
Verstärkte Investitionen in die EU seien notwendig, um mit der Konkurrenz aus
Südkorea und China mithalten zu können, beide Länder investierten ein
Vielfaches, gab der Leiter des European Economic and Trade Office anlässlich
eines Investitionsseminars der EU in Taipei zu bedenken. Ein
Regierungsmitglied zeigte sich optimistisch, dass sich die Dank der Visafreiheit
erhöhten Touristenzahlen auch in verstärkte Investitionen niederschlagen
könnten. Ein von der taiwanischen Regierung gefordertes
Wirtschaftsabkommen mit der EU würde sich ebenfalls positiv auswirken.
(Taipei Times, China Post, 27.04.2012)
UNIDO: Taiwan auf Platz 11 bei Competitiveness Ranking
Taiwan ist im Global Industrial Competitiveness Ranking der United Nation
Industrial Development Organization (UNIDO) 2009 auf den 11. Platz
aufgerückt. Taiwan wurde zusammen mit 117 weiteren Ländern nach dem
Competitive Industrial Performance Index (CIP) geprüft und stieg im Vergleich
zur letzten Untersuchung 2005 um einen Platz. Der CIP beinhaltet sechs
Variablen: die durchschnittliche industrielle Wertschöpfung pro Kopf, deren
Anteil am BIP sowie am weltweiten Gesamtwert, die Fertigwarenexporte pro
Kopf und deren Anteil am weltweiten Gesamtwert sowie den Anteil von Midund Hightechprodukten am Export. (Taiwan Economic News, 24.04.2012)
DHL leads logistics to a carbon-neutral generation
DHL, the world’s leading logistics company, led the effort to raise public
awareness in environmental protection during Earth Day on April 22,
reaffirming its corporate commitment and determination to preserve the
environment. To further the GoGreen commitment in Taiwan, DHL Express
Taiwan has introduced the first LPG (Liquefied Petroleum Gas) van in the
logistics industry in the country. For the occasion, DHL’s couriers in Taiwan
have also been assigned as GoGreen ambassadors to deliver eco-friendly
messages together with their door-to-door delivery. (19.04.2012, Press release
DHL)
An- und Abmeldung:
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Research Institute
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
aktuellen Tageskurs umgerechnet
und gerundet.
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Ansprechpartner
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
abzumelden.
Wirtschaft
Strompreise werden in drei Schritten erhöht
Die angekündigte Erhöhung der Elektrizitätspreise wird in drei Schritten
vorgenommen. Jeweils 40% der Erhöhung werden am 10. Juni und am 10.
Dezember durchgeführt, die übrigen 20% werden erst nach Vorlage eines
Restrukturierungsplans durch den Energieerzeuger Taipower gültig. Weiterhin
werden Kunden, die weniger als 330 Kilowattstunden im Monat verbrauchen,
von der Preiserhöhung ausgenommen, dies betrifft 7,6 Mio. Haushalte sowie
etwa 300.000 Unternehmen, so Präsident Ma. Das DGBAS erwarte dieses
Jahr eine Inflation von 1,9%, so Ma weiter. Die schrittweise Preisanhebung
solle dazu beitragen, dass die 2% Marke nicht überschritten wird. (China Post,
02.05.2012)
Steuerprogramm für Wertpapiergeschäfte verabschiedet
Der vom Executive Yuan am 26. April verabschiedeten Steuerreform zufolge
zahlen Privatinvestoren mit Einnahmen bei Wertpapiergeschäften von über
TWD 4 Mio. (USD 137.080) pro Jahr Kapitalerstragssteuern zwischen 15 und
20%. Der Steuersatz wird entsprechend der Wirtschaftslage festgelegt. Die
Transaktionssteuer bleibt bei 0,3% und kann mit der Kapitalertragssteuer
verrechnet werden. Die Kapitalertragssteuer bei institutionellen Anlegern wird
in das System der Mindeststeuerbelastung aufgenommen. Der Schwellenwert
für die Besteuerung liegt bei TWD 500.000 (USD 17.135), der gesetzlich
maximal zulässige Steuersatz bei 15% und der momentan tatsächlich
anfallende Steuersatz bei 12%. (Taiwan Economic News, 27.04.2012)
2011: Gewinneinbußen im Industriesektor
Eine vom Commonwealth Magazine durchgeführte Studie ergab, dass
Taiwans Top 1.000 Industrieunternehmen 2011 trotz eines Umsatzanstiegs von
4,4% auf USD 885 Mrd. Gewinneinbußen von 44,5% in Höhe von USD 19 Mrd.
zum Vorjahr verzeichneten. Gründe waren u. a. Naturkatastrophen und die
Schuldenkrise Europas, so die Studie. Hon Hai, Vertragshersteller von Apple
Produkten, generierte Rekordumsätze in Höhe von USD 118 Mrd. Der
Dienstleitungssektor verzeichnete insgesamt rückläufige Ergebnisse, die Top
500 Unternehmen meldeten einen Gewinnrückgang von 26% auf USD 3,1 Mrd.
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
2011 betrug die Geburtenrate
Taiwans 1,15 Kinder pro Frau.
2011 betrug die Geburtenrate
Deutschlands 1,41 Kinder pro
Frau.
Wellness-Branche verzeichnet größten Umsatzanstieg
Unternehmen, die mit ihren Produkten und Dienstleistungen auf die
Verbesserung der Lebensqualität abzielen, konnten mit 46% bzw. USD 24,63
Spargelessen
11. Mai 2012, 18:30 Uhr
Residence
Mrd. in den letzten fünf Jahren den größten Umsatzanstieg verzeichnen, so
eine Studie des Commonwealth Magazine. Zur Wellness-Branche zählt die
Zeitschrift Unternehmen des Einzelhandels, Lebensmittel-, Kosmetika- und
Getränkehersteller sowie Tourismusunternehmen. Der Umsatz des
Shoppingsenders U-Life der Eastern Multimedia Group ist zum letzten Jahr um
92,4% gestiegen und führt die Branche an. Hinter der Wellness-Branche
folgen Unternehmen der Grünen Industrie, die in den letzten fünf Jahren ein
Wachstum von 43% verzeichnen konnten. (China Post, 03.05.2012)
Hiwin startet Großinvestitionsprojekt
Hiwin Technologies möchte nach eigenen Angaben mit einem
Großinvestitionsprojekt im Central Taiwan Science Park weltgrößtes
Herstellerkonglomerat für Motion-Control-Geräte und Systemkomponenten
werden. Derzeit ist die in Japan ansässige Firma THK mit einem Jahresumsatz
2011 von USD 2,06 Mrd. Marktführer. Hiwin wird in den kommenden fünf
Jahren auf einer Fläche von 33 Hektar USD 3,43 Mrd. investieren. Von den
USD 987,55 Mio. für die erste Phase gehen USD 298,32 Mio. in die
Fertigstellung einer neuen Fabrikanlage. Hiwins Vorhaben ist damit das größte
Investitionsprojekt in der Geschichte der heimischen Präzisionsgeräteindustrie.
Hon Hai verzeichnet enttäuschendes Quartalsergebnis
Hon Hai Precision Industries, Mutterunternehmen des iPhone und iPad
Herstellers Foxconn, meldete für das erste Quartal einen Gewinnrückgang von
57,3% zum Vorquartal. Während von Barclays Capital ein Nettogewinn in Höhe
von USD 718 Mio. prognostiziert wurde, konnten lediglich USD 509 Mio.
erzielt werden. Für das schwache Ergebnis seien vor allem Lohnerhöhungen
von bis zu 25% verantwortlich, so ein Analyst von Yuanta Securities. Des
Weiteren warnte Foxconn vor beträchtlichen Verlusten im ersten Halbjahr, die
auf eine geringere Nachfrage und höhere Preise in der Herstellung
zurückzuführen seien. (Taipei Times, 30.04.2012)
Importeure nehmen Luxus-Gebrauchtwagenmarkt ins Visier
Distributeure von importierten Luxusautos in Taiwan haben begonnen, mit fast
neuen Luxus-Gebrauchtwagen zu handeln. Der Nutzungszeitraum von
Neuwagen zu Repräsentationszwecken wird auf zwei bis sechs Monate
verkürzt, zudem können das Angebot erhöht und Umsätze angekurbelt
werden. Mit dieser Zielsetzung hat sich auch der lokale VW-Distributeur
Beldare Motors mit den beiden Händlern Carplus Auto Leasing und Hotai
Leasing zusammengeschlossen, die jedes Quartal mehrere 100 VWs für ihre
Flotten erwerben und nach sechs Monaten zu garantierten Preisen an Beldare
zurückverkaufen. (Taiwan Economic News, 27.04.2012)
-Bitte anmelden-
(Seminar)
May 18, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
(Seminar)
June 29, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: Chinese
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: English
Vier lokale Firmen unter den Top 50 in Greater China
Das taiwanische Magazin Business Today zählt vier taiwanische Unternehmen
zu den Top 50 der an den Börsen von Taiwan, Hongkong und China gelisteten
Konzernen. Auf Basis der Börsenschlusskurse am 27. April wurden Taiwan
Semiconductor Manufacturing mit Platz 21, Hon Hai Precision Industry mit
Platz 24, Formosa Petrochemical mit Platz 35 und Chunghwa Telecom mit
Platz 41 bewertet. HTC fiel von Rang 27 im Vorjahr auf 92. Die Börsenpräsenz
taiwanischer Unternehmen unter den Top 1.000 sei im Allgemeinen seit 2004
von 230 auf 122 Firmen gesunken, so ein Sprecher von Waterland Financial
Holdings. Gründe hierfür seien ungenügende inländische Investitionen und
Kapitalabflüsse. (China Post, 03.05.2012)
Besuchszahlen aus China steigen konstant an
Im März wurde ein neuer Monatsrekord bei internationalen sowie chinesischen
Besuchern in Taiwan verzeichnet, dies zeigt eine Statistik des Ministry of
Die Zauberflöte
12.5., 14:30 Uhr, Taipei Municipal
Jinhua Junior High School Choir
12.5., 19:30 Uhr, Liu-Gong Junior
High School Choir
13.05., 14:30 Uhr, Taipei
Philharmonic Youth and
Children's Choir
Veranstaltungsort: Sun Yatsen
Memorial Hall, Taipei
Transportation and Communications (MOTC). Insgesamt besuchten 690.000
Touristen Taiwan, davon kamen 253.000 aus China. Damit waren erstmals
mehr Chinesen in Taiwan zu Gast als umgekehrt. Dieser Trend soll weiter
anhalten und ist vor allem auf die verstärkte Tourismuswerbung sowie die
höhere Visaquote für Einzelreisende aus China zurückzuführen, so der
Vorsitzende der Travel Agent Association Taiwan. (Taiwan Economic News,
02.05.2012)
Taiwan-Messe in Guangxi
Auf der Taiwan-Messe vom 29. April bis 1. Mai im chinesischen Guangxi
wurden am Eröffnungstag USD 137 Mio. an Umsätzen erzielt und Aufträge von
ASEAN-Staaten im Wert von USD 103 Mio. erteilt, so ein Sprecher der
TAITRA. Mithilfe der TAITRA soll kleinen und mittleren taiwanischen
Unternehmen der Einstieg in den chinesischen Markt erleichtert und das
derzeitige Netzwerk von 2.100 chinesischen Franchisenehmern ausgebaut
werden. Auch der Messestandort trug durch die geographische Nähe zu
einigen ASEAN-Mitgliedsländer zum Erfolg bei. (Focus Taiwan, 30.04.2012)
Wirtschaftsdelegation aus Jiangsu besucht Taiwan
Eine 500-600 Personen umfassende Delegation aus Jiangsu wird Taiwan auf
Einladung der Chinese National Federation of Industries (CNFI) zwischen dem
22. und 29. Mai besuchen. Mit der Zielsetzung, die industrielle
Zusammenarbeit zu intensivieren nehmen Unternehmen aus Jiangsus drei
größten Städten Nanjing (Finanzwirtschaft), Suzhou (High-Tech) und
Changzhou (Animation) an der Reise teil. Die im Osten Chinas gelegene
Provinz ist ein bedeutender Investitonsstandort für taiwanische Unternehmer,
die nun im Gegenzug auf Investitionen in Solarenergie, Eisenbahn und
Schiffbau hoffen. Im Mai und Juni werden weitere Wirtschaftsdelegationen aus
Hubei und Hunan in Taiwan erwartet. (Taiwan Economic News, 02.05.2012)
9.6., 14:30 Uhr, Taichung
Municipal Dongshan Junior High
School Choir
9.6., 19:30 Uhr, Taichung
Municipal Han Kou Junior High
School Choir
Veranstaltungsort: Zhong Shan
Hall, Taichung
Aufführungen in chinesischer
Sprache
Kontakt: Lily Chang, Tel.: 022773-3691,
lc031873(at)hotmail.com
Tickets
Erste gemeinsam getragene Entbindungsklinik in Beijing
Ende August soll die erste gemeinsam getragene Entbindungsklinik in Beijing
eröffnet werden, welche nach Unterzeichnung des ECFA durch Chinas Ministry of Health genehmigte wurde. Ziel des in Kaohsiung ansässigen Kuang
Yu Hospital und Baodao Healthcare in Beijing ist es, Taiwans Medizin- und
Managementkompetenz sowie ergänzende Entbindungsleistungen nach
Beijing zu bringen. Das nach taiwanischem Vorbild geleitete Krankenhaus soll
mit Fachleuten aus den USA und China besetzt werden. Der Entbindungsmarkt
in Beijing wird mit 200.000 Geburten pro Jahr auf rund USD 481 Mio.
geschätzt und bietet aufgrund von Bettenmangel Geschäftspotential, so
Branchenkenner. (Want China Times, 27.04.2012; Taipei Times, 30.04.2012)
Hon Hai steigt in Grüne Energie ein
Hon Hai Precision Industry und Eike Batista, reichster Mann Brasiliens und
Besitzer der EBX Group, planen, USD 1 Mrd. in ein Gemeinschaftsprojekt in
Rio de Janeiro zu investieren, um Autobatterien, Solarmodule und LEDStraßenlaternen zu produzieren. Medienberichten zufolge bringen die beiden
Parteien je die Hälfte des Investitionskapitals auf. Im letzten Jahr investierten
die EBX Group und Hon Hai bereits USD 8 Mrd. in zwei LCD-Fabriken in
Brasilien. Mit dem Projekt in Rio de Janeiro hält Hon Hai Einzug in den Markt
für Grüne Energie. (Taiwan Economic News, 02.05.2012)
Delta Electronics will LED-Output um 150% steigern
Um der starken Nachfrage gerecht zu werden, plant Delta Electronics die
Ausbringungsmenge von LED-Leuchten bis 2013 um 150% steigern. Trotz des
gestiegenen Bewusstseins für die Bedeutung des CO2-Ausstoßes blieben dem
Mehr Informationen
Unternehmen zufolge die Verkaufszahlen für LEDs in der Vergangenheit hinter
den Erwartungen zurück. Die geplante Anhebung der Stromkosten von 16,9%
bei Haushalten, 30% bei kommerziellem und 35% bei industriellem Gebrauch
hat den Bedarf nach energiesparenden Produkten nun angetrieben. So hat
sich Deltas Liefermenge von LED-Leuchten von März bis April verdreifacht und
die Fabriken sind dank starker Auftragslage bis Juli ausgelastet. (Taiwan
Weitere Meldungen
Taiwan bei Pressefreiheit weltweit auf dem 47. Platz
Auch für das Jahr 2011 wird die taiwanische Presse von der amerikanischen
Expertenkommission Freedom House als frei eingestuft und erreicht unter den
197 geprüften Ländern und Regionen den 47. Platz. Bei den Ländern des
asiatisch-pazifischen Raums liegt Taiwan hinter Palau, den Marshallinseln,
Neuseeland, Australien, Mikronesien und Japan auf dem 7. Platz. Wie bereits
im Jahr zuvor erhielt Taiwan 25 Punkte, wobei mit steigender Punktzahl die
Pressefeiheit abnimmt. Deutschland liegt mit 17 Punkten auf Platz 16.
Freedom House stuft die Presse Hongkongs (Platz 70) als teilweise frei und
die Chinas (Platz 187) als unfrei ein. (China Post, 03.05.2012)
Über 80% der Taiwaner halten Einkommen für zu gering
Einer Umfrage des taiwanischen Marktforschungsunternehmens Taiwan Trend
Research zufolge halten 82,8% der Bevölkerung das Einkommen in Taiwan für
zu gering, um die Lebensunterhaltskosten zu decken. Lediglich 15,9% der
Befragten gaben an, ihr Gehalt sei angemessen und 1,3% enthielten sich der
Antwort. Mit 86% zeigte die Gruppe der 40 bis 59 Jährigen das höchste Maß
an Unzufriedenheit. Insgesamt gaben die Befragten den taiwanischen
Arbeitsbedingungen eine durchschnittliche Bewertung von 54,6 von 100
Punkten. Die Befragung von 1.071 Leuten im Alter von über 20 Jahren fand
zwischen dem 9. und 20. April statt. (China Post, 01.05.2012)
Überhitzung der Immobilienmärkte: Taiwan auf Platz 6
Mit einem Preisanstieg von durchschnittlich 30,1% zwischen 2006 und 2011
liegt Taiwan weltweit auf Platz 6 der am stärksten überhitzten
Immobilienmärkte, so ein Bericht des amerikanischen Cable Business News
Network (CNBC). Als eines der dichtbesiedeltsten Länder der Welt führte die
rasche Urbanisierung Taiwans v. a. in Taipei zu engen Wohnverhältnissen
einhergehend mit steigenden Preisen. Maßnahmen wie die 2011 eingeführte
Luxuswohnsteuer konnten diesem Trend durch die Besteuerung von
kurzfristigen Weiterverkäufen von Immobilien mit einer Preissenkung um 4,1%
entgegenwirken, so CNBC. Auf Platz 1 der Liste stehen Shanghai und Beijing
mit einem Preisanstieg von rund 111% gefolgt von Hongkong mit 94%. (China
Post, 01.05.2012)
Weiss Röhlig opens project forwarding division in Taiwan
Weiss Röhlig has opened a new project forwarding division in Taiwan to meet
growing demand for outsize cargo solutions. The appointment is the latest
development by Weiss Röhlig to build a regional project cargo network across
Asia. The expansion is being managed by the Corporate Project division in
Vienna, by Franco Ravazzolo. “We are looking to expand our footprint across
the region as well as focusing on opportunities in the fast expanding intra Asia
market. This development will also enhance the global co-operation between
Gebrüder Weiss and Röhlig Logistics,” said Ravazzolo. Weiss Röhlig has a
global network with more than 6,000 employees and 153 branches in 43
countries. In Asia, the joint venture of Gebrüder Weiss and Röhlig Logistics is
represented at a total of 37 locations in seven countries. (Pressemitteilung
Weiss Röhlig, 30. April 2012)
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Research Institute
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
und gerundet.
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Ansprechpartner
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
abzumelden.
Wirtschaft
Taiwans Exporte nehmen um 4,7% ab
Die taiwanischen Exporte in den ersten vier Monaten dieses Jahres fielen um
4,7% zum Vorjahr auf USD 96,37 Mrd., so das MOF. Die Statistikabteilung des
MOF rechnet aufgrund der schwachen Weltwirtschaftslage und dem intensiven
globalen Wettbewerb in der ersten Hälfte 2012 nicht mehr mit einem
signifikanten Wachstum der Exporte. Besonders hohe Einbußen verzeichneten
die Informations- und Kommunikationstechnologie mit einem Minus von 16,1%
sowie der Bereich chemische und optische Erzeugnisse mit einem Minus von
11,4% bzw. 9,4% zum Vorjahr. Im Gegenzug konnten Transportfahrzeuge und
mineralische Exporte einen Zuwachs von 13,5% und 7,3% verzeichnen.
Staatsverschuldung steigt auf USD 178 Mrd.
Taiwans Staatsverschuldung stieg im April auf USD 178 Mrd. und setzt somit
den ansteigenden Trend der letzten sechs Monate fort. Die Verschuldung
verteilt sich auf langfristige Verbindlichkeiten in Höhe von USD 169 Mrd., und
kurzfristige Ausstände, die in weniger als einem Jahr fällig werden, welche
USD 8,7 Mrd. ausmachen. Die Pro-Kopf-Verschuldung stieg dementsprechend
von USD 6.949 im Vorjahr auf USD 7.664 an. Trotz der wachsenden
Staatsverschuldung wurde der im Budget festgelegte Grenzwert nicht
überschritten, so ein Sprecher der National Treasury Agency. (Focus Taiwan,
07.05.2012)
Taiwan auf Platz 4 der besten Investitionsstandorte
Die amerikanische Ratinggesellschaft Business Environment Risk Intelligence
(BERI) platzierte Taiwan als Investitionsstandort bei einer Untersuchung von 50
Ländern auf den 4. Platz. Der vorhergehenden Untersuchung im Januar dieses
Jahres zufolge lag Taiwan noch gleichauf mit Norwegen hinter Singapur und
der Schweiz auf dem dritten Platz. Die Ursache für den Abstieg sieht das
Department of Investment Services des MOEA in der Abschwächung des
Wirtschaftswachstums über die letzten zwei Jahre. So fiel Taiwan beim
Wachstum des Bruttoinlandprodukts, einer der Faktoren bei der Einschätzung
des operativen Risikos, vom 3. auf den 11. Platz. (Focus Taiwan, 07.05.2012)
Verbraucherpreisindex steigt im April um 1,44%
Taiwans Verbraucherpreisindex (CPI) stieg im April um 1,44% zum Vorjahr, so
das DGBAS. Der Zuwachs wurde durch einen durchschnittlichen
Treibstoffpreisanstieg von 6,32% im selben Zeitraum begünstigt. Gedämpft
wurde der Anstieg durch den Preisrückgang einiger Früchte und niedrigerer
Preise für Telekommunikationsdienstleistungen. Im Vergleich zum Vormonat
stieg der CPI im April um 0,95%. Ausschlaggebend waren höhere Kleidungs-,
Treibstoff- und Zigarettenpreise. Die Lebensmittelpreise sind im April um
0,29% zum Vormonat gesunken und im Vorjahresvergleich um 2,11%
gestiegen. (China Post, 08.05.2012)
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
2011 gab es in Deutschland 55
US-Dollar Milliardäre.
2011 gab es in Taiwan 24 USDollar Milliardäre.
All-Chamber Summer Happy
Hour Celebration
June 7, 2012, 6:30 - 9:30 pm
Wendel's German Bakery & Bistro
No. 5, Deh Shing West Road,
Tienmu, Taipei
Taiwan exportiert Maschinen im Wert von USD 3,1 Bio.
Die Exporte der taiwanischen Maschinenindustrie in den ersten beiden
Monaten dieses Jahres belaufen sich auf USD 3,1 Bio., ein Anstieg von 4,7%
zum Vorjahr, so die Taiwan Association of Machinery Industry. Der größte
Anteil fiel dabei auf Werkzeugmaschinen mit USD 652,54 Mio. (+24,5%),
gefolgt von Lagern, Getrieben und Kugelgewindetrieben mit USD 198 Mio.
(+10,4%) und Gummi- und Kunststoffverarbeitungsmaschinen mit USD 195
Mio. (-11,4%). Hauptexportziele waren China und Hongkong, die USA und
Japan. Im selben Zeitraum importierte Taiwan Maschinen im Wert von USD
3,16 Bio. (-30,6%). Wichtigster Lieferant war Japan mit einem Volumen von
USD 1,19 Bio. (Taiwan Economic News, 04.05.2012)
Werkzeugmaschinenexporte um 24,5% gestiegen
Taiwan exportierte in den ersten beiden Monaten dieses Jahres
Werkzeugmaschinen im Wert von USD 652,54 Mio, ein Anstieg von 24,5%
zum Vorjahr, so die Taiwan Machine Tool Foundation. Dabei entfielen Exporte
im Wert von USD 206,27 Mio. auf China und Hongkong, ein Rückgang von
2,1% zum Vorjahr, USD 70,76 Mio. auf die USA (+10,8%) und USD 45,89 Mio.
auf Thailand (+115,3%). Weitere wichtige Absatzmärkte waren unter anderem die Türkei, Deutschland, Indien und Malaysia. Die Exporte von spanenden
Werkzeugmaschinen stiegen dabei mit USD 545,52 Mio. um 29,6% und
umformende Werkzeugmaschinen mit USD 107,1 Mio. um 3,9% zum Vorjahr.
Verkaufszahlen von Android-Tablet-PCs gesunken
Die globalen Verkaufszahlen von Android-Tablet-PCs sanken im Q1 2012
stärker als erwartet um 38,4% zum Vorquartal, trotz eines Anstiegs von 120%
zum Vorjahr, so die Marktberatungsfirma International Data (IDC). Von den
28,2 Mio. im Q4 2011 verkauften Tablet-PCs hielt Apple mit 15,4 Mio.
verkauften iPads einen Marktanteil von 54,7% und konnte diesen im Q1 2012
auf 68% ausweiten. Amazons Marktanteil fiel im gleichen Zeitraum von 16,8%
auf 4%, womit sich Amazon auf den 3. Platz zwischen Samsung und Lenovo
platzierte. Zukünftig werden mehr preisgünstige Alternativen zum iPad
erwartet, u. a. ein größerer Tablet-PC von Amazon und ein Konkurrent zum
Kindle Fire von Asustek und Google, so IDC. (Focus Taiwan, 06.05.2012)
Optimismus bei Herstellern integrierter Schaltkreise
Taiwans bedeutendste Unternehmen für die Überprüfung und Verpackung von
integrierten Schaltkreisen wie Advanced Semiconductor Engineering (ASE),
Siliconware Precision Industries (SPIL) and Powertech Technology können im
zweiten Quartal dieses Jahres mit einem Umsatzanstieg von 8 bis 25%
rechnen, so Analysten. ASEs Bruttogewinnmarge für diesen Zeitraum soll
zwischen 21,3 und 22,5% und SPILs zwischen 16 und 18% liegen. Im Falle
Powertechs gaben die Analysten an, dass sich der Wechsel des
Unternehmens von DRAM-Chips zu NAND-Chips, die in Smartphones und fernsehern sowie Tablet-PCs Verwendung finden, auf die weitere
Unternehmensentwicklung positiv auswirken werde. (China Post, 07.05.2012)
Taiwans Anteil am weltweiten DRAM-Markt bei 8,4%
Der Anteil taiwanischer Unternehmen am weltweiten DRAM-Chip-Markt ist im
ersten Quartal dieses Jahres von 6,3% im Q4 2011 auf 8,4% angestiegen, so
DRAMeXchange, eine Forschungsabteilung des Beratungsunternehmens
TrendForce. Der Marktanteil von Nanya Technology, Taiwans bedeutendstem
DRAM-Hersteller, stieg von 3,6% im Q4 2011 auf 4,6% im ersten Quartal
dieses Jahres. Trotz der Erholung des Marktes geht DRAMeXchange nicht
davon aus, dass Nanya diesen Anteil weiter ausbauen kann, da das
Unternehmen einen Teil der Produktion auf andere Bereiche wie die Gießerei
umgestellt hat. Mit einem Marktanteil von 41,4% bleibt Samsung weltweit
(Seminar)
May 18, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
(Seminar)
June 29, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: Chinese
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: English
größter DRAM-Hersteller. (Focus Taiwan, 08.05.2012)
Acer bei Notebookverkäufen weltweit auf Platz 2
Acer verkaufte im ersten Quartal dieses Jahres mit einem Marktanteil von
14,4% nach HP (17,5%) die meisten Notebooks weltweit und liegt damit
wieder vor dem Hersteller Lenovo, der im dritten Quartal 2011 auf Platz 2 lag,
so die Beratungsfirma IDC. Nachdem Lieferprobleme bei Acer beseitigt werden
konnten, wurden insgesamt 7,34 Mio. Computereinheiten verkauft.
Desktopverkäufe gingen im Quartalsvergleich um 3,4% zurück während um
0,7% mehr Notebooks verkauft werden konnten. Asustek liegt mit 9,8%
weltweit auf Platz 5. (Taiwan Economic News, 09.05.2012)
Am 30. und 31.10.2012
Thema Behandlung von Bodenund Umweltverschmutzung.
Anmeldung
AUO und Chimei beherrschen chinesischen Displaymarkt
Trotz der wachsenden Konkurrenz von koreanischen und chinesischen
Mitbewerbern beherrschten Taiwans führende Displayhersteller AU Optronics
und Chimei Innolux im ersten Quartal dieses Jahres über 50% des
chinesischen Displaymarkts. Dabei entfielen 33,3% auf Chimei Innolux und
21,3% auf AUO. Einer gemeinsamen Marktstudie von WitsView Technology
und Σintell zufolge, konnten die sechs führenden chinesischen TV-Hersteller
mit 3,33 Mio. Einheiten im März einen Zuwachs von 29% zum Vormonat und
52% zum Vorjahr verzeichnen und vergaben Aufträge in der Höhe von 3,85
Mio. Einheiten an ihre Zulieferer, ein Anstieg von 37% zum Vormonat. (Taiwan
Leiterplattenhersteller erwarten starke Nachfrage aus China
Taiwanische Hersteller von gedruckten Leiterplatten konzentrieren sich auf den
wachsenden chinesischen Markt, so der Vorsitzende der Taiwan Printed
Circuit Board Association im Rahmen einer Fachmesse in Suzhou. Chinas
Produktionswert umfasste in diesem Industriezweig 2011 USD 25,46 Mrd., eine
Steigerung um 14,8% im Vorjahresvergleich. China ist mit 40% größter
Hersteller weltweit. Trotz steigender Löhne, Inflationsdruck sowie dem Druck
zu Umweltschutzmaßnahmen zeigen sich taiwanische Unternehmen
optimistisch, ihren Marktanteil in China vergrößern zu können. (Focus Taiwan,
09.05.2012)
Einzelhändler werben für grüne Geräte
Taiwans bedeutendste Elektrofachhändler werben verstärkt für
energiesparende Haushaltsgeräte. Mit Hinblick auf die angekündigte
Stromkostenerhöhung sollen so größere Marktanteile gesichert werden, so
Branchenkenner. Die Händler erwarten aufgrund einer neuen
Subventionsmaßnahme des MOEA einen erneuten Umsatzanstieg. Tsann
Kuen konnte mit USD 341,9 Mio. bereits im ersten Quartal einen Zuwachs von
Mehr Informationen
5,01% und E-Life mit USD 130,2 Mio. ein Plus von 24,8% zum
Vorjahresquartal verzeichnen. Bei einem Zuschuss von USD 68 pro
energiesparendem Gerät rechnet das Ministerium mit einem
Förderungsgesamtbetrag von USD 20,46 Mio. (Taipei Times, 07.05.2012)
Taiwan Mobile baut grünes Datencenter
Der zweitgrößte Mobilfunkbetreiber Taiwan Mobile will USD 170 Mio. in die
Errichtung eines grünen Datenzentrums für mobile Anwendungen investieren.
Die Anlage soll in Neihu, im Norden Taipeis, errichtet werden und im ersten
Quartal des kommenden Jahres eröffnet werden. Die Ankündigung von Taiwan
Mobile folgt ähnlichen Plänen von Konkurrenzunternehmen, stärker in mobile
Datenzentren zu investieren. FarEast Telecommunications will USD 204 Mio.
in sein neuntes Rechenzentrum investieren und Chunghwa verkündete eine
stärkere Kooperation mit Intel. (Taipei Times, 10.05.2012)
Weitere Meldungen
Neue Verordnung zur Straßenverkehrssicherheit verabschiedet
Autofahrer, die während der Fahrt Mobiltelefone oder Tabletrechner
verwenden, müssen zukünftig mit einer Geldstrafe von TWD 3.000 (USD 102)
rechnen. Für Rollerfahrer ist eine Strafe von TWD 1.000 (USD 34) vorgesehen.
Dies sieht die Revision einer Verordnung zur Straßenverkehrsicherheit vor, die
vom Legislative Yuan am 8. Mai verabschiedet wurde. Die Verwendung dieser
Geräte beim Halten vor einer roten Ampel soll ähnlich geahndet werden, so
das Ministry of Transportation and Communication. Desweiteren wurde die
Strafe für das Durchfahren einer Kreuzung mit überhöhter Geschwindigkeit
von TWD 12.000 (USD 409) auf bis zu TWD 60.000 (USD 2.045) angehoben.
(China Post, 09.05.2012)
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
Berufseinstieg für ausländische Hochschulabsolventen
Auslandstaiwaner und Ausländer, die ihren Abschluss an einer taiwanischen
Hochschule gemacht haben, können zukünftig direkt nach ihrem Abschluss in
Taiwan arbeiten. Vorausgesetzt ist ein Mindestgehalt von TWD 37.619 (USD
1.282) pro Monat, so das Council of Labor Affairs (CLA). Diese
Lockerungsmaßnahme wird voraussichtlich im Juli in Kraft treten und ist nicht
rückwirkend gültig. Bisher mußte diese Gruppe, wie andere ausländische
Arbeitnehmer, zwei Jahre Berufserfahrung und ein Monatsgehalt von TWD
47.971 (USD 1.635) vorweisen. Rund 3.500 bis 4.500 Ausländer und
Auslandstaiwaner sind jedes Semester an taiwanischen Universitäten
eingeschrieben. (China Post, 10.05.2012)
ITRI
Research Institute
Initiative zur Anwerbung ausländischer Fachkräfte
Am 21. Mai können sich ausländische Berufstätige in One-on-OneGesprächen mit Unternehmen unterschiedlicher Branchen über ihre
Berufsmöglichkeiten informieren. Dazu lädt das Department of Investment
Services des MOEA alle Interessierten in das Taipei International Convention
Center (TICC) ein. Die Veranstaltung ist Teil einer inselweiten Initiative zur
Anwerbung ausländischer Fachkräfte, um Taiwans internationale
Wettbewerbsfähigkeit sicherzustellen. Informationen zu der Veranstaltung und
deren Teilnehmer können der HiRecruit-Homepage entnommen werden.
(HiRecruit)
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
und gerundet.
Weiss Röhlig Taiwan receives ISO 9001 certification
As part of the Weiss Röhlig’s continuing quality improvement programme, the
leading global logistics services provider has been awarded ISO 9001
certification for its Taiwan operations. Auditor, Bureau Veritas, certified
processes at Weiss Röhlig’s Taiwan operations including international freight
forwarding, sea/air import and export including canvassing cargo, booking,
storage, transit, container loading and unloading, transport payment
settlement, customs clearance, insurance broker services, short distance land
transport and transportation consulting. ”We are committed to offering our
customers the same level of high service at all of our offices worldwide and the
ISO 9001 certification is confirmation that we have achieved that benchmark“,
said Holger Stoelker, Managing Director, Weiss Röhlig Taiwan.
(Pressemitteilung Weiss Röhlig, April 2012)
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Ansprechpartner
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
abzumelden.
Aktuelles
Seminare für Niederlassungen in Taiwan
Die AHK Taiwan bietet regelmäßig Seminare und Trainings zu den
unterschiedlichsten Themenbreichen an. In diesem Sommer finden drei
Seminare statt, die für Angestellte deutscher Niederlassungen in Taiwan von
besonderem Interesse sind. Termine und weiterführende Informationen finden
Sie regelmäßig in der rechten Spalte des InfoBriefs oder in unserem
Veranstaltungskalender.
Weitere
Dienstleistungen
Den Anfang macht das chinesischsprachige Seminar “Amendments to the
Company Act Promulgated on January 4, 2012 and their Impacts in Practice”
am 15. Juni. Die Seminarteilnehmer werden von Herrn Kuo-Ching Wang von
der Kanzlei Wang & Partners ausführlich über die Änderung des Company Act
unterrichtet und in wie weit diese den Firmenbetrieb beeinflusst.
Am 29. Juni folgt das chinesischsprachige Seminar „The Impact of the
Personal Information Protection Act” bei dem Frau Julia Yu, Anwältin und
Schlichterin bei der Arbitration Association of Taiwan R.O.C., über das für den
im Sommer geplante Inkrafttreten des Personal Information Acts referiert.
Dabei wird sie erläutern, was Unternehmen zukünftig bei der Behandlung
persönlicher Daten ihrer Mitarbeiter und Kunden beachten müssen.
Herr David Kuo, CEO der WizXpand International Management Consulting
Company, wird in dem englischsprachigen Seminar „How to Generate More
Leads Through Social Media“ am 7. September in die Möglichkeiten, die
soziale Netzwerke wie Facebook, Twitter und Google+ in den Bereichen
Customer Relations und Sales Leads bieten, einführen. Mit Schritt-für-SchrittErklärungen werden die Seminarteilnehmer in die Lage versetzt das neu
erworbene Wissen anzuwenden.
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
Die Registrierung zu den jeweiligen Veranstaltungen finden Sie hier.
Wirtschaft
Finanzministerin will Staatsschulden reduzieren
Angesichts der stetig steigenden Staatsverschuldung, die in diesem Monat
USD 177 Mrd. erreichte, wird die Finanzministerin jährliche Reduktionen der
Verschuldung in Höhe von USD 680 Mio. bis USD 1,36 Mrd. ankündigen.
Dieses Ziel soll unter anderem durch eine Stagnation der Staatsausgaben
erreicht werden, wodurch innerhalb eines Jahrzehnts ein ausgeglichener
Staatshaushalt geschaffen werden soll. In diesem Jahr wird ein Budgetdefizit
in Höhe von USD 7 Mrd. erwartet, insgesamt soll die Verschuldung bis 2016
auf USD 201 Mrd. ansteigen. Die Finanzministerin erklärte die Reduzierung
der Staatsausgaben zu einem der drei Hauptziele des Ministeriums. (Taipei
Times, 14.05.2012)
Luxussteuer fehlgeschlagen
Die im Vorjahr eingeführte Luxussteuer brachte der Regierung nur ein Fünftel
der erwarteten Einnahmen, statt USD 508 Mio. konnten nur USD 110 Mio.
erzielt werden. Ferner trat die durch die Steuer erwartete Senkung der
Immobilienpreise nicht ein, vielmehr wurden neue Rekordpreise und ein
2010 betrug das Handelsvolumen
an der Börse Taipei 672,51 Mrd.
Euro.
2010 betrug das Handelsvolumen
an der Börse Frankfurt 1.236,9
Mrd. Euro.
durchschnittlicher Anstieg von 7-8% in Taipei und New Taipei City verzeichnet.
Die 10-15% Steuer auf den Verkauf einer Zweitwohnung innerhalb von zwei
Jahren nach dem Kaufdatum werde von vielen Immobilienmaklern umgangen
und sei daher ohne Nachbesserung des Gesetzes durch die Regierung
wirkungslos. Ähnliche Steuern in Singapur und Hong Kong verfehlten bislang
ebenfalls das Ziel, den Immobilienmarkt zu stabilisieren. (China Post,
14.05.2012)
Beschaffungskonferenz für japanische Unternehmen
Um den Export nach Japan anzutreiben, hat das MOEA 46 japanische
Unternehmen eingeladen, am 15. Mai an einer Beschaffungskonferenz mit 300
lokalen Lieferanten teilzunehmen. Für einen Anschaffungswert von
geschätzten USD 200 Mio. sollen Werkzeugmaschinen, Baumaterialien,
Lebensmittel und Maschinen nach Japan verkauft werden. Zu den
Teilnehmern gehören Daiwa House, Japans führendes Bauunternehmen und
Mizuno, eine der führenden Sportartikelfirmen in Japan. In den ersten vier
Monaten 2012 fiel der Export nach Japan um 7,8% auf USD 5,58 Mrd. Japan
war mit einem Handelsvolumen von über USD 70 Mrd. 2011 Taiwans
zweitgrößter Handelspartner. (Taiwan Economic News, 15.05.2012)
Ausländische Patentanmeldungen 2011 gestiegen
2011 ist die Anzahl von Ausländern eingereichter Anmeldungen für Patente
und Warenzeichen in Taiwan um 8,4% zum Vorjahr gestiegen, so ein aktueller
Bericht des Intellectual Property Office (IPO) des MOEA. Als Gründe nennt das
IPO Taiwans stabiles wirtschaftliches Umfeld, die Zunahme an
Patentstreitigkeiten in der internationalen Elektronikbranche und die durch die
Unterzeichnung des ECFA noch attraktiver gewordene Option, über Taiwan in
den chinesischen Markt einzusteigen. Dem Bericht zufolge wurden 2011
30.767 Patenanmeldungen von Ausländern eingereicht. Japan ist dabei mit
13.366 Anmeldungen, ein Plus von 18,5% zum Vorjahr, am stärksten vertreten.
Handelsvolumen an Börse auf Drei-Jahres-Tief
Das Handelsvolumen sank an der Börse Taipei am 14. Mai auf USD 1,6 Mrd.
und erreichte damit den niedrigsten Wert seit mehr als drei Jahren. Der
Vertrauensverlust der Investoren betraf vor allem
Lebensversicherungsgesellschaften, die Teile ihrer Firmenbeteiligungen
verkauften und eventuell planen, diese in China zu reinvestieren. Dies wird
den Gesellschaften durch den kürzlich in China erhaltenen Status als
anerkannte institutionelle Investoren (QFII) möglich. Auf Grund gestiegener
Energie- und Erdölpreise sowie der diskutierten Kapitalertragssteuer büßte der
Taiex im April 5,44% ein. (Taiwan Economic News, 15.05.2012)
Hour Celebration
June 7, 2012, 6:30 - 9:30 pm
Tienmu, Taipei
(Seminar)
June 29, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: Chinese
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: English
Notebooklieferungen sollen im Q2 um 9% steigen
Die weltweiten Notebooklieferungen der führenden taiwanischen Hersteller
werden im zweiten Quartal 2012 trotz verspäteter Lieferungen der IntelProzessoren ein größeres Wachstum als zunächst prognostiziert erreichen, so
Analysten der Barclays Capital. Die britische Investmentbank erwartet bei den
fünf führenden Auftragsherstellern Taiwans eine Auslieferungsmenge von
41,25 Mio. Einheiten. Dies würde einem Anstieg von 9% zum Vorquartal und
damit einem Plus von drei Prozentpunkten zu den saisonal üblichen 6%
entsprechen. Für den Monat Mai erwartet Barclays einen Anstieg der
Notebooklieferungen um 16% zum Vormonat. (China Post, 15.05.2012)
Langfristig positiver Ausblick für Maschinenbauer
Aufgrund von Auftragsrückgängen im ersten Halbjahr 2012 wird für dieses Jahr
ein Umsatzrückgang von 4% im Vergleich zum Vorjahr für den taiwanischen
4th Green Talents Competition
Junge Forscher aus dem Bereich
der erneuerbaren Energien, die
keinen deutschen Pass besitzen,
haben bis zum 10. Juni 2012 die
Gelegenheit am vierten Green
Talents Wettbewerb der
Bundesregierung teilzunehmen.
Weitere Informationen finden Sie
auf unserer Webseite.
Am 30. und 31.10.2012
Maschinenbau erwartet, so das Industrial Economics and Knowledge Centre
(IEK). Dies sei auf die Euro-Krise sowie die neuen Freihandelsabkommen
Südkoreas mit den USA sowie der EU zurückzuführen. Für das zweite Halbjahr
werden mehr Bestellungen aus China und Südostasien erwartet, welche 2013
zu einem Auftragsvolumen von USD 34 Mrd. führen sollen. Im Bereich
Werkzeugmaschinen hofft Taiwan, Italien bald auf dem dritten Platz der
größten Exporteure abzulösen. Dazu soll v. a. die starke Nachfrage aus China
beitragen. (Taiwan Economic News, 14.05.2012)
Top 5 Autohersteller verzeichnen Umsatzrückgang
Die führenden fünf Autohersteller Taiwans mußten im April einen
Umsatzrückgang zwischen 10 und 40% zum Vormonat verzeichnen.
Ausschlaggebend dafür ist der schrumpfende Inlandsmarkt, der im April mit
28.616 verkauften Neufahrzeugen um 13,2% zum Vormonat zurückgegangen
ist, so das Ministry of Transportation and Communications. Yulon Motor
verzeichnete im April bei einem Umsatz von USD 90,18 Mio. ein Minus von
23,6% zum Vormonat. Im selben Zeitraum hatte China Motor einen Umsatz
von USD 70,03 Mio. (-21,06%), Sangyang USD 65,9 Mio. (-14,84%), Hotai
Motor USD 175,96 Mio. (-40,95%) und Yulon Nissan USD 80,43 Mio. (18,66%). (Taiwan Economic News, 14.05.2012)
Anmeldung
Preisreduktion trifft Frachtunternehmen
Evergreen Marine Corporation und Yang Ming Marine Transport Corporation,
Taiwans größte Frachtunternehmen, befürchten Einbußen durch
Preisreduktionen auf europäischen Frachtrouten, welche 30% ihres Umsatzes
ausmachen. Luft- und Seefrachtpreise nach Europa sanken durchschnittlich
um 20% beziehungsweise 5%. Evergreen verkündete Verluste in Höhe von
USD 111 Mio. und Yang Ming von USD 184 Mio. im ersten Quartal, das mit
dem vierten Quartal die Nebensaison für Frachtunternehmer darstellt. Mit dem
Beginn der Hauptsaison im kommenden Monat werden aufgrund der
steigenden Nachfrage wieder Preissteigerungen erwartet. (Taiwan Economic
News, 16.05.2012)
Verluste bei Taiwans führenden Fluggesellschaften
Aufgrund steigender Ölpreise verzeichneten die drei führenden
Fluggesellschaften Taiwans im ersten Quartal dieses Jahres Verluste. Eigenen
Angaben zufolge liegt China Airlines Verbrauch bei durchschnittlich 1,4 Mio.
Barrel pro Monat. Die Ölpreise sind im Vergleich zum Vorjahr im Q1 2012 um
USD 11 pro Barrel gestiegen. Die monatlichen Mehrausgaben des
Unternehmens zum Vorjahr betragen damit USD 15,4 Mio. und summierten
sich im ersten Quartal 2012 auf USD 46,2 Mio. Bei China Airlines sorgte dies
in den ersten drei Monaten dieses Jahres für einen Verlust von USD 31,33
Mio. EVA musste für den Zeitraum einen Verlust von USD 36 Mio. und
TransAsia von USD 713.000 verzeichnen. (Taiwan Economic News,
14.05.2012)
TSMC verkündet Rekordverkaufszahlen
Taiwan Semiconductor Manufacturing Corporation (TSMC) verzeichnete im
April Verkäufe im Wert von USD 1,37 Mrd. und erreichte damit einen neues
Rekordergebnis. Im ersten Quartal konnten insgesamt USD 5 Mrd. umgesetzt
werden, ein Anstieg von 2,5% im Vergleich zum Vorjahresquartal. Der
Weltmarktführer bei der Auftragsherstellung für Halbleiterprodukte erwartet
aufgrund der steigenden Nachfrage für Smartphones eine gute Auftragslage
für den Rest des Jahres. Dank der positiven Aussichten wurde vor kurzem
auch die Investition von circa USD 8 Mrd. in Kapazitätserhöhungen und die
Entwicklung von Verfahrenstechniken der nächsten Generation angekündigt.
Chimei Innolux größter Flachbildschirmlieferant in China
Chimei Innolux, einer von Taiwans führenden Flachbildschirmherstellern, bleibt
auch im März Chinas größter Bildschirmlieferant, so ein Forschungsbericht von
WitsView. Mit einem Marktanteil von 35,3% liegt das Unternehmen im März
2012 noch vor AU Optronics (AUO) mit 20,1%, sowie LG Display und Samsung
Electronics aus Korea mit 16 und 14%. WitsView zufolge sind Chimei Innolux
mit 33,3% und AUO mit 21,3% auch die wichtigsten Lieferanten der sechs
führenden chinesischen Fernsehermarken TCL, Skyworth, Changhong, Haier,
Hisense und Konka. Diese haben im März 3,85 Mio. Flachbildschirme
bezogen, ein Anstieg von 37% zum Vormonat. (China Post, 16.05.2012)
Mehr Informationen
Mediatek zielt auf Chinas Billig-Smartphone Markt
Der Halbleiterproduzent Mediatek verkündete angesichts der Veröffentlichung
eines neuen Smartphone-Prozessorchips einen 50 prozentigen Anstieg seiner
diesjährigen Lieferprognose. Grund für die positive Aussicht ist die wachsende
Nachfrage für günstige Smartphones in China, die im Preisbereich von unter
USD 160 liegen. Hier strebt Mediatek einen Marktanteil von 40% an. Auf Basis
der Prognose, dass 2012 von 300 Mio. auf dem chinesischen Markt
abgesetzten Mobiltelefonen etwa 55% Smartphones sein sollen, korrigierte
Mediatek sein Absatzziel von 50 auf 75 Mio. Stück. Im zweiten Quartal sollen
Smartphone-Prozessoren damit 20-25% des Unternehmensumsatzes
ausmachen. (Want China Times, 14.05.2012)
TAITRA eröffnet Büro in China
TAITRA wird nach Genehmigung eines entsprechenden Antrags sein erstes
Büro in China eröffnen. Die China Chamber of Commerce for Import and
Export of Machinery and Electric Products, der chinesische Gegenpart zu
TAITRA, wird seinerseits in Kürze einen Antrag zur Errichtung eines Büros in
Taiwan stellen. Dies wurde beim dritten Treffen des Cross Strait Economic
Cooperation Committee vereinbart und beruht auf einer Klausel des ECFA.
Weiterhin wurden eine verstärkte Kooperation bei der Entwicklung der Pingtan
Experimental Zone besprochen, sowie die Etablierung von mehr
Städtekooperationen zwischen Taiwan und China in Betracht gezogen. (China
Post, 17.05.2012)
Taiwan präsentiert Premiumprodukte in Shanghai
40 Unternehmer waren mit mehr als 100 Produkten bei der Taiwan Excellence
Fair in Shanghai vertreten, so der Executive Vice President des Organisators
TAITRA. Die in der von einem taiwanischen Unternehmen betriebenen Buynow
IT Mall ausgestellten Produkte reichten von High-Tech Elektronik über Freizeitzu Gesundheitsartikeln. Die Produktpalette war im Vergleich zum Vorjahr
vielfältiger und beinhaltete mehr energiesparende und grüne Produkte. Die
Messe erlaubte den Ausstellern nicht nur, sich den Konsumenten zu
präsentieren, sondern vereinfachte auch den Ausbau lokaler Vertriebskanäle,
so der Executive Vice President. (Want China Times, 14.05.2012)
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Research Institute
Affairs
LED-Chiphersteller planen Produktionssteigerung
Taiwans führende LED-Chiphersteller wie Epistar, Formosa Epitaxy (FOREPI)
and Genesis Photonics planen in Anbetracht positiver Prognosen für den LEDMarkt Produktionssteigerungen. Die meisten Hersteller verzeichneten aufgrund
steigender Nachfrage der Beleuchtungshersteller starke Umsatzzahlen im
April. Der Umsatz Epistars betrug USD 52 Mio., ein Plus von 5% zum
Vormonat, FOREPIs USD 13,4 Mio. (+1%), Genesis USD 10,6 Mio. (+14%)
und Huga Optotechs USD 6,7 Mio. (+15%). In der zweiten Hälfte des letzten
Jahres hatten Taiwans LED-Chiphersteller noch mögliche
Expansionsvorhaben aufgrund geringer Kapazitätsauslastung zurückgestellt.
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
und gerundet.
Weitere Meldungen
Taiwan bei Handeslogistikleistung auf Platz 19
Beim weltweiten Logistikleistungsindex erreichte Taiwan mit 3,71 Punkten den
19. Platz, eine Verbesserung um einen Platz im Vergleich zum Vorjahr, so ein
Bericht der Weltbank. Singapur führt mit 4,13 Punkten die Wertung an.
Taiwans Haupthandelskonkurrent Südkorea landete auf dem 21. Platz während
Hongkong sich um 13 Plätze auf den zweiten Rang verbessern konnte. Auf
Platz 3, 4 und 5 kamen Finnland, Deutschland und die Niederlande.
Deutschland büßte damit auf Grund der Euro-Krise den ersten Platz aus dem
Vorjahr ein. (China Post, 17.05.2012)
Umfrage: Softwarepiraterie nimmt ab
Die Rate von Urheberrechtsverletzungen im Softwarebereich nahm im
Fünfjahresvergleich um drei Prozentpunkte ab und lag 2011 bei 37%, dies
ergab eine Umfrage der Business Software Alliance in Zusammenarbeit mit der
International Data Corporation. Damit verzeichnete Taiwan einen geringeren
Wert als der globale Durchschnitt und lag vor Südkorea und Hongkong, jedoch
hinter Singapur. Der Rückgang sei unter anderem auf ein höheres öffentliches
Bewusstsein für den Stellenwert von Technologie zurückzuführen, so einer der
Studienautoren. Die Maßnahmen der Regierung zur Förderung von
Innovationen und der Nutzung von legaler Software trugen ebenfalls zur
Verbesserung bei. (China Post, 17.05.2012)
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Ansprechpartner
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
abzumelden.
Wirtschaft
Taiwan verzeichnet Überschuss in der Zahlungsbilanz
Im ersten Quartal dieses Jahres konnte ein Überschuss von USD 5,09 Mrd. in
der Zahlungsbilanz verzeichnet werden, dies entspricht einem Anstieg von
USD 510 Mio. im Vergleich zum Vorjahresquartal, so die Central Bank. Dies
sei unter anderem auf den Außenhandelsüberschuss in Höhe von USD 5,89
Mrd. und verstärkte Auslandsinvestitionen in Taiwan zurückzuführen. So
stiegen Auslandsinvestitionen an der Börse Taipei auf USD 5,30 Mrd. während
der Kapitalabfluss aus Taiwan von USD 9,49 Mrd. im Vorjahresquartal auf USD
6,37 Mrd. sank. (Focus Taiwan News, 21.05.2012)
Nur geringes Kreditvolumen an EU-Staaten vergeben
Ende 2011 hatten taiwanische Banken Kredite über insgesamt USD 1,01 Mrd.
an Portugal, Irland, Italien, Griechenland und Spanien vergeben, so die
Financial Supervisory Commission (FSC). Seit Anfang des Jahres hat sich
dieser relativ geringe Betrag aufgrund der zurückhaltenden Kreditpolitik der
taiwanischen Banken noch weiter verringert. Seit Beginn der
Euroschuldenkrise haben die heimischen Banken Kredite und Investitionen in
die Region schrittweise zurückgeschraubt. Besonders bei Banken, die von der
Regierung gefördert werden, seien Vorkehrungen getroffen worden, die sie vor
weiteren Verlusten schützen, so die FSC. (China Post, 20.05.2012)
MOEA startet Exportinitiative
Investitionen in Höhe von USD 107 Mio. sollen Taiwans Exporte durch
verbesserte Finanzierungsmöglichkeiten sowie einen stärkeren Fokus auf
Schwellenländer ankurbeln. Mit dieser Unterstützung will das MOEA
Geschäftsmöglichkeiten im Umfang von USD 2 Mrd. erzielen. Die 30
wichtigsten Exportgüter, welche 70% des Außenhandelsvolumens ausmachen,
sollen um mindestens 8% wachsen. Für das Jahr 2012 soll damit trotz des
Exportrückgangs um 4,7% im ersten Quartal ein Gesamtwachstum von 8%
angestrebt werden, so der Wirtschaftsminister. Langfristig wird eine
Diversifizierung der Industrielandschaft angestrebt, um die Abhängigkeit von
Informationstechnologie zu verringern. (Taiwan Economic News, 22.05.2012)
Weitere IT-Produkte aus Taiwan profitieren vom ITA
Rund 100 weitere taiwanische IT-Produkte werden voraussichtlich in zollfreie
oder niedrig verzollte Kategorien eingeordnet. Dies wurde kürzlich von den
USA für die Erweiterung des Welthandels bei IT-Produkten vorgeschlagen und
im Information Technology Agreement (ITA) festgelegt. Dem MOEA zufolge
befindet sich Taiwan in intensiven Verhandlungen mit den USA, Japan,
Australien, Kanada und Singapur. Zu den 100 Produkten gehören
Solarzellenkomponenten, Schutzfilme für optoelektronische Produkte, GPS
und Planarisierungsflüssigkeit für Halbleiter. Die Erweiterung des ITA könnte
einen weltweiten Handelswert von USD 800 Mrd. erzeugen, so verschiedene
US-Denkfabriken. (Taiwan Economic News, 23.05.2012)
Arbeitslosenquote sinkt im April auf ein 44-Monatstief
Die Arbeitslosenquote Taiwans lag im April mit 4,1%, einem Minus von 0,7
Prozentpunkten zum Vormonat auf einem Tiefstand seit August 2008, so das
DGBAS. Die saisonbereinigte Arbeitslosenrate für den selben Monat lag mit
4,19% um 0,05 Prozentpunkte über der des Vormonats. Insgesamt waren
10,82 Mio. beschäftigt, ein Plus von 12.000 zum März. Im Gegenzug sank die
Anzahl der Arbeitssuchenden auf 463.000. Während im April 2010 und 2011
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
2007 lag Taipei bei der
durchschnittlichen
Fußgängergeschwindigkeit
2007 lag Berlin bei der
durchschnittlichen
Fußgängergeschwindigkeit
noch 30.000 bzw. 19.000 neue Stellen geschaffen wurden, waren es im April
dieses Jahres 12.000. In den Sommermonaten ist wieder mit einem Anstieg
der Arbeitslosenquote zu rechnen, da zahlreiche Studenten nach Arbeit suchen
werden, so das DGBAS. (Focus Taiwan, 22.05.2012)
Hour Celebration
June 7, 2012, 6:30 - 9:30 pm
Tienmu, Taipei
Taiwan mit USD 16,7 Mrd. Toshibas Top Zulieferer
Toshibas Anschaffungen aus Taiwan beliefen sich hauptsächlich begründet
durch höhere Einkaufszahlen bei LCD-Fernsehern 2011 auf USD 16,7 Mrd.,
was laut einem Sprecher des Unternehmens einem Rekordhoch entspricht.
Desweiteren wurden vor allem Notebooks, Halbleiter von den taiwanischen
Lieferanten Quanta Computer, Wistron, AU Optronics und Chimei Innolux
geliefert. Über 50% von Toshibas Zukäufen aus dem Ausland kommen damit
aus Taiwan. Compal, ein bedeutender Vertragshersteller von Notebooks,
rechnet 2012 mit 6,5 Mio. Auslieferungen an Toshiba, rund 1 Mio. mehr als im
Vorjahr. (Taiwan Economic News, 18.05.2012)
Hohe Investitionen in Getränkeproduktion geplant
Taiwans führender Hersteller von Getränkeverpackungen, Hon Chuan, plant
innerhalb der nächsten zehn Jahre USD 333 Mio. in Produktionsanlagen in
Südostasien zu investieren, so der Vorsitzende des Unternehmens. Vom
konkurrenzstarken chinesischen Markt soll der Fokus nun auf den ebenfalls
großen und zunehmend kaufkräftigeren Markt Südostasiens verlagert werden,
so der Vorsitzende weiter. Institutionelle Investoren erwarten aufgrund der
jährlich geplanten zwei bis drei zusätzlichen Produktionsstätten einen
Umsatzanstieg zwischen 40 und 50% auf rund USD 73 Mio., verglichen mit
einem Anstieg von 20 bis 30% in China und 5 bis 10% in Taiwan. (Taiwan
Chip-Hersteller erweitern 2012 Kapazitäten
Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC) und United Microelectronics
(UMC) erweitern ihre Kapazitäten trotz niedriger Wachstumsprognosen 2012
für den globalen Markt von integrierten Schaltungen. TSMC entschied das
Investitionskapital von ursprünglich USD 6 Mrd. auf bis zu USD 8,5 Mrd.
anzuheben, um der Nachfrage nach 28nm-Fertigung gerecht zu werden und
die Entwicklung von modernen 20nm-Knoten zu beschleunigen. Mit Beginn der
Massenproduktion in der neuen Fabrik Fab 15 im Central Taiwan Science Park
ab April wird TSMC bis Jahresende eine Kapazität von 50.000 Wafern im
28nm-Bereich erreichen. UMC plant 2012 Ausgaben von USD 2 Mrd. und
Kapazitätserweiterungen von 4% zum Vorjahr. (China Post, 21.05.2012)
Medizintechnik erwartet Produktionswert von USD 2,46 Mrd.
Während sich Taiwans Exporte von Rollstühlen und Rollatoren voraussichtlich
durch die globale Finanzlage abschwächen, sollen Kontaktlinsen und
Blutzuckermessgeräte in diesem Jahr zu den großen Gewinnern der
medizintechnischen Industrie Taiwans gehören, so der Industry & Technology
Intelligence Service. Der Jahresproduktionswert der Branche wird für 2012 bei
einem Wachstum von 7% auf USD 2,46 Mrd. prognostiziert. Diese positive
Entwicklung beruht auf weltweiten Kooperationen der Hersteller sowie dem
verbesserten Handel mit China durch das ECFA. (Taiwan Economic News,
23.05.2012)
Taiwanisch-japanisches JV startet
Metalldünnschichtproduktion
Das Gemeinschaftsunternehmen von Taimide Tech, eines taiwanischen
Herstellers von Polyamidfolie, und der japanischen Arakawa Chemical
Industries wird im vierten Quartal dieses Jahres mit der Massenproduktion
beginnen, so Taimide. Das Eigenkapital des im Norden Taiwans gelegenen
(Seminar)
June 29, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: Chinese
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: English
Am 30. und 31.10.2012
Joint Ventures beträgt USD 2,71 Mrd. Davon stammen 40% von Taimide und
die verbleibenden 60% von Arakawa Chemical. Durch die technologische
Zusammenarbeit soll Taimide das Vordringen in nachgelagerte
Wirtschaftszweige wie flexible Display- und Photovoltaikmaterialien ermöglicht
werden. (Taiwan Economic News, 22.05.2012)
China Steel investiert USD 480 Mio. in neue Fertigungsstraße China Steel, Taiwans größter Stahlproduzent nach Ausbringungsmenge,
investiert USD 480 Mio. in eine dritte Fertigungsstraße für elektromagnetische
Stahlbleche in Kaohsiung. Die Fertigstellung ist für Ende 2013 vorgesehen.
Die Jahresproduktion von rund 150.000 Tonnen soll den Jahresumsatz des
Unternehmens um USD 149 Mio steigern. In der neuen Anlage sollen HighEnd-Elektrobleche mit einer Stärke von 0,15mm gefertigt werden, die in erster
Linie bei Elektromotoren Verwendung finden. China Steel plant den Anteil von
High-End-Produkten an der Gesamtproduktion 2012 auf 43% zu steigern. Dies
wäre ein Anstieg von fünf Prozentpunkten zum Vorjahr. (Taiwan Economic
News, 22.05.2012)
Taiwans Solarindustrie profitiert von Antidumpingmaßnahme
Nachdem das amerikanische Handelsministerium Zölle zwischen 31 bis 250%
auf die Importe von Solarprodukten aus China erhoben hat, rechnen Taiwans
Hersteller mit steigenden Absatzzahlen in den USA. Durch die
Antidumpingzölle werden in China produzierte Solarprodukte ca. 35% teurer
als ihre Konkurrenzprodukte, so taiwanische Unternehmenssprecher.
Taiwanische Hersteller mit Fabriken in China haben bereits begonnen, ihre
Vertriebsaktivitäten auf andere Länder auszurichten. Taiwan ist nach China der
weltweit zweitgrößte Produzent von Solarprodukten. (Taiwan Economic News,
22.05.2012)
Nachtfahrplan für Fähren zwischen Taiwan und China
Der Nachtbetrieb des Fährdienstes zwischen Südchina und den beiden
taiwanischen Inselgruppen Kinmen und Matsu wird probeweise im Juni
gestartet. Um der steigenden Nachfrage gerecht zu werden hat Taiwans
Ministry of Transportation and Communications die Nachtfahrten eingerichtet.
Beginnend am 17. Juni werden weitere Fähren zwischen Kinmen bzw. Matsu
zur chinesischen Fujian Provinz zwischen 17 und 19:30 Uhr fahren. Sollte sich
diese Probephase als erfolgreich herausstellen, wird der Fahrplan bis 21 Uhr
verlängert. 2011 hat die Anzahl der Touristen, die den Fährenservice, nutzten
mit 1,46 Mio. ihren bisherigen Höchststand erreicht. (Want China Times,
20.05.2012)
Industrieforum diskutiert Taiwans Energiemix
Das von der Chinese National Federation of Industries organisierte Forum
Anmeldung
Mehr Informationen
fordert Taiwans Regierung auf, den Energieressourcenmix für die zu 99% von
Energieimporten abhängige Insel zu optimieren. So wurde vorgeschlagen, dazu ein internationales Wirtschaftsprüfungsunternehmen zu beauftragen. Die
Entwicklung von Erneuerbaren Energien solle von der Regierung durch
Deregulierungen erleichtert werden, so ein Sprecher der National Taiwan
University of Science and Technology. Ferner legte der Vorsitzende des
staatlichen Energiekonzerns Taipower Pläne zur Reduzierung des Anteils von
Kernenergie von 19 auf 7% bis 2025 und zum Ausbau des Anteils
Erneuerbarer Energien auf 16% bis 2020 vor. (Taipei Times, 23.05.2012)
Positive Aussichten für Taiwans LED-Industrie
Die Photonic Industry & Technology Development Association (PIDA) erwartet
für 2012 ein 10%iges Wachstum der LED-Industrie im Vergleich zum Vorjahr,
unabhängig von der schwachen Nachfrage aus China nach LED-TVs.
Demgegenüber sei eine verstärkte Nachfrage nach LED-Beleuchtung zur
Energieeinsparung zu erwarten, so PIDA. Die in Taiwan ansässige
Marktfoschungsorganisation setzt das Umsatzziel für 2012 auf USD 6,8 Mrd.
und erwartet eine stärkere zweite Jahreshälfte, insbesondere aufgrund der
Fachmessen in Guangzhou, Hongkong und Taipei. (Taiwan Economic News,
22.05.2012)
Acelon Chemicals & Fiber baut neue Produktionsanlage
Der weltweit erste Massenproduzent für feingesponnene Cellulosefasern,
Acelon Chemicals & Fiber, errichtet eine Produktion für Lyocell-Filamenten und
Lyocell-Vließstoffen in Zentraltaiwan. Dies sind umweltfreundliche und
biologisch abbaubare Fasern, die mithilfe eines kristallinen Spinnvorgangs aus
Zellstoff gewonnen werden. Jährlich sollen 20.000t Filamente und 15.000t
Vließstoffe im Wert von USD 433 Mio. in der USD 487 Mio. teuren Anlage
produziert werden. Das Unternehmen erhofft sich durch die
Produktionserweiterung von 7.000 auf 35.000t die Nachfrage nach
umweltfreundlichen Materialien anzukurbeln. (Taiwan Economic News,
15.08.2012)
Weitere Meldungen
Strompreiserhöhung trifft nur Großkunden
Bis zu 59% der Haushalte werden von der am 10. Juni in Kraft tretenden
Strompreiserhöhung nicht betroffen sein und können sogar mit minimal
verringerten Strompreisen rechnen, so das MOEA. So soll ein Haushalt bei
einem monatlichen Verbrauch von 330 Kilowattstunden in den kommenden
vier Sommermonaten USD 29,9 statt USD 30,2 im Vorjahr bezahlen.
Haushalte mit einem monatlichen Stromverbrauch von mehr als 350
Kilowattstunden müssen jedoch mit Erhöhungen von durchschnittlich einem bis
vier USD rechnen. 58% der Unternehmen müssen mit Erhöhungen von bis zu
vier USD pro Monat rechnen, so das MOEA. (China Post, 24.05.2012)
Kultusministerium wurde eröffnet
Nach einer Regierungsumbildung wurde das Council for Cultural Affairs zu
einem Ministry of Culture aufgewertet und durch die neue Kultusministerin
Lung Ying-tai sowie Präsident Ma eröffnet. Die Bildung des Ministeriums sei
durch die jahrelangen Bemühungen von Kulturschaffenden möglich geworden
und wurde von der Ministerin als ein Jahrhundertprojekt bezeichnet. Im Zuge
der Eröffnung wurden von Ma mehr finanzielle Mittel sowie politische
Unabhängigkeit für kulturelle Zwecke versprochen. Ziel des Ministerium sei es,
chinesische Kultur mit taiwanischen Besonderheiten in Taiwan sowie weltweit
bekannt zu machen, so Ma. (Taipei Times, 22.05.2012)
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Research Institute
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
und gerundet.
Ansprechpartner
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
abzumelden.
Aktuelles/Leitartikel
Taiwan setzt auf die Elektronisierung von Fahrzeugen
Weitere
Ausbau der Kfz-Elektronikproduktion /
Vielfältige Kooperationsmöglichkeiten
vorhanden / Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Mit steigendem Know-how in Elektronik und der Kfz-TeileProduktion gewinnt Taiwans Kfz-Branche an Stärke. Dies führt zu einer
Ausweitung sowohl des bisher dominierenden Ersatzteil- als auch des
Erstausrüstungsgeschäfts. Gerade im jungen, zukunftsträchtigen
Elektrofahrzeugmarkt ergeben sich neue Markterschließungschancen. Neben
der Förderung von Eigenentwicklungen wird auch auf weitere Kooperationen
hingearbeitet, um die Lieferkette vom Material bis hin zu Komplettfahrzeugen
zu erweitern. [mehr]
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wirtschaft
Freihandelsabkommen bedroht Taiwans Wirtschaft
Sollte ein Freihandelsabkommen zwischen China, Japan und Korea zustande
kommen und keine weiteren Fortschritte bei ECFA erreicht werden, werde
Taiwans Bruttoinlandsprodukt um USD 4,5 Mrd. schrumpfen und das
Wirtschaftswachstum 1,49 Prozentpunkte einbüßen, so eine Prognose des
taiwanischen Vizewirtschaftsministers. Südkorea könnte zuerst ein bilaterales
Freihandelsabkommen mit China unterzeichnen, während Verhandlungen für
das trilaterale Abkommen noch andauern werden, so der Vizeminister weiter.
Taiwan stehe seinerseits momentan in Verhandlungen für ähnliche Abkommen
mit Singapur, Neuseeland, Indien, Israel, Indonesien, Malaysia sowie den
Philippinen. (Taiwan Economic News, 25.05.2012)
BIP-Wachstumsprognose auf 3,03% korrigiert
Das DGBAS senkte die Prognose für das diesjährige BIP-Wachstum von 3,38
auf 3,03%. Gründe hierfür seien unerwartete Exportrückgänge und die niedrige
Wachstumsrate des Binnenverbrauchs, so der Minister des DGBAS. Während
im Q1 ein Exportminus von 4% verzeichnet wurde und im Q2 mit einem Minus
von 2,55% gerechnet wird, sollen die Exporte im darauffolgenden Quartal
wieder wachsen. Insgesamt rechnet der Minister des DGBAS für 2012 mit
einem Exportwachstum von 3,13%. Durch die nun geplante schrittweise
Strompreiserhöhung, im Gegensatz zu einer einmaligen, und unter Einfluss
des Anstiegs der Gemüsepreise wurde die Prognose zur Inflationsrate von
1,94% auf 1,84% gesenkt. (China Post, 26.05.2012)
Wussten Sie schon?
Der Index für geschlechtliche
Ungleichheit des Human
Development Reports 2011
bewertet Taiwan weltweit mit Platz
4.
Der Index für geschlechtliche
Ungleichheit des Human
Development Reports 2011
bewertet Deutschland weltweit mit
Platz 7.
Jahresendboni gesunken
Das Durchschnittseinkommen von Angestellten im Diensteistungs- und
Industriesektor sank im ersten Quartal im Vergleich zum Vorjahresquartal um
1,36% auf USD 1.856 (TWD 55.667), so das DGBAS. Unter Berücksichtigung
der Inflation kam es zu einem Lohnrückgang von 2,61%, dem drittgrößten
Rückgang seit Beginn der Statistik im Jahr 1980. Während Angestellte im
öffentlichen Dienst um 3% mehr Lohn als im Vorjahr erhalten, resultiert der
Rückgang im privaten Sektor vor allem aus geringeren Bonuszahlungen am
Jahresende. Bei Nichtberücksichtigung der Bonuszahlungen belief sich das
Monatseinkommen im ersten Quartal auf USD 1.239, ein Anstieg von 1,87%
im Vergleich zum Vorjahresquartal. (Taiwan Economic News, 28.05.2012)
Private Investitionen von USD 9,8 Mrd. im April
Die privaten Investitionen in Taiwan summierten sich bis Ende April auf USD
16,46 Mrd. Der Anteil für den Monat April allein betrug dabei USD 9,8 Mrd., so
das MOEA. Ausschlaggebend für den außergewöhnlich hohen Betrag im April
waren verschiedene Investitionen von Elektronikkonzernen. So investierte
TSMC USD 5,08 Mrd. in den Bau einer Waferfertigungsstätte, UMC USD 1,01
Mrd. in den Kauf von Sachanlagen und Hiwin Technologies USD 294,18 Mio.
in Produktionserweiterungen. Während die Elektronikindustrie in den ersten
vier Monaten Privatinvestitionen von USD 7,18 Mrd. verzeichnete, waren es bei
der Elektrik- und Maschinenindustrie USD 3,62 Mrd. (Taiwan Economic News,
25.05.2012)
Taiwan auf Platz 7 im IMD Competitiveness Ranking
Taiwan fiel bei einer weltweiten Wettbewerbsfähigkeitsstudie im Vorjahresvergleich um einen Platz auf Rang 7 zurück. Hongkong lag
erneut auf dem ersten Platz, Deutschland auf Rang 9, so das International
Institute for Management and Development. Innerhalb Asiens lag Taiwan
hinter Singapur auf dem dritten Platz und vor Südkorea (22.), China (23.) und
Japan (27.). Obwohl eine Verbesserung im Bereich der Regierungseffizienz
verzeichnet werden konnte, bewirkte die schwache Wirtschaftsleistung einen
Rückgang in der Gesamtwertung. Zukünftige Herausforderungen seien der
Studie gemäß v. a. die Ausbildung hochqualifizierter Arbeitskräfte, innovative
Forschung und Entwicklung sowie die Fortsetzung der Finanz- und
Steuerreformen. (China Post, 31.05.2012)
Taiwan auf Platz 19 des LPI 2012
Im Logistics Performance Index (LPI) 2012 der World Bank stieg Taiwan von Platz 20 auf 19 und überholte Südkorea und China. Der Council for Economic
Planning and Development führte dies auf ein kürzlich durchgeführtes Projekt
zur Förderung des internationalen Logistikservices zurück. Taiwan konnte sich
bei der Leistungsfähigkeit der Zollabfertigung, Kompetenz und Qualität von
Logistikdienstleistungen, Qualität der Handels- und Transportinfrastruktur und
Lieferpünktlichkeit verbessern. Beim Zugang zu wettbewerbsbestimmten
Preisen sowie der Möglichkeit der Frachtverfolgung sank Taiwan in der
Bewertung. (Taiwan Economic News, 31.05.2012)
Hour Celebration
June 7, 2012, 6:30 - 9:30 pm
Tienmu, Taipei
(Seminar)
June 29, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: Chinese
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: English
HTC-Smartphones im April wieder auf Platz 1
Im April hielt HTC mit 36% den größten Anteil am taiwanischen
Smartphonemarkt nach Verkaufswert, was einem Anstieg von 16
Prozentpunkten zum Vormonat entspricht. Ausschlaggebend hierfür war das
Modell One X mit einem Anteil von 9,3% am gesamten Verkaufsvolumen.
Samsung liegt mit 25,1% an zweiter Stelle. Im gesamten Mobiltelefon- und
Smartphonemarkt belegte HTC im April mit einem Marktanteil von 20,8% den
zweiten Platz nach Samsung mit 31,8%. Ein Unternehmenssprecher geht
davon aus, auch im zweiten und dritten Quartal eine führende Marktposition
halten zu können. (Taiwan Economic News, 28.05.2012)
Am 30. und 31.10.2012
zum Erfahrungsaustausch zum
CDFH übernimmt 81,7% von KGI
China Development Financial Holding Corporation (CDFH), die größte
Finanzholding Taiwans, kündigte die Übernahme von 81,7 % der KGI Financial
Service Group an. Die Ankündigung erfolgte nachdem bereits vier
Vorbedingungen erfüllt wurden und ist der erste Schritt zur vollständigen
Übernahme von KGI, die bis April 2013 vollzogen werden soll. Zukünftig wird
KGI mit dem CDFH Schwesterunternehmen Grand Cathy Securities
Corporation fusionieren, um die führende Rolle am Wertpapiermarkt weiter
abzusichern. Außerdem eröffne die Übernahme durch bestehende
Marktanteile KGIs vereinfachte Investitionsmöglichkeiten in Hongkong und
Thailand, so CDFH. (China Post, 29.05.2012)
Anmeldung
TSMC vertieft Kooperation mit Renesas
Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC), der weltweit größte
Vertragshersteller für Computerchips, verstärkt seine Kooperation mit der
wirtschaftlich angeschlagenen Renesas Electronic Corporation aus Japan.
Renesas, der größte Lieferant für Microkontrollerchips (MCU) in Fahrzeugen,
lagert die Produktion von MCU an TSMC aus. Renesas steht auf Grund des
stärkeren Yen und Konkurrenz aus Südkorea sowie Taiwan unter Druck,
günstiger zu produzieren. Mit der nun neu angewandte 40nm-eFlashTechnologie erwartet Renesas, schnellere, stromsparendere sowie um 50%
kleinere Chips als bisher auf den Markt zu bringen. (Taipei Times, 29.05.2012)
Advantech nimmt Gesundheitsmarkt ins Visier
Advantech, der in Taiwan führende Hersteller von Industriecomputern, plant
2012 den Umsatzanteil von Medizinprodukten zu erhöhen. Advantech ist
sowohl Original Design Manufacturer als auch Direktvertreiber von intelligenten
medizinischen Geräten und Anwendungen und setzt sich für 2012 zum Ziel,
5% des Gesamtumsatzes von USD 1 Mrd. durch Medizinprodukte zu
erwirtschaften. Das Unternehmen konnte in den vergangenen Jahren mithilfe
von intelligenten Medizinlösungen den Gesundheitsmarkt erschließen und
durch Partnerschaften mit Philips und GE Zugang zu Vertriebskanälen für den
chinesischen Markt erhalten. (Taipei Economic News, 28.05.2012)
Hafen in Kaohsiung wird ausgebaut
Im Zuge des Regierungsplans zur Errichtung einer Freihandelszone werden im
Kaohsiung International Container Terminal USD 3,4 Mrd. in 14 neue
Anlegestellen investiert, so die Taiwan International Ports Corporation. Dies ist
Teil der Bemühungen, die Exporte zu stärken und soll in Kooperation mit den
umliegenden Industrieparks stattfinden. Insgesamt werden bis 2019 auf 422
Hektar neu erschlossenem Land 19 Anlegestellen errichtet. Im ersten
Ausbauschritt werden 14 Anlegestellen bis 2014 gebaut, wovon 10 für
petrochemische Produkte vorgesehen sind, in die die staatliche CPC
Corporation USD 2,7 Mrd. investiert. (Taiwan Economic News, 29.05.2012)
Kaohsiung könnte Umschlaghafen von LME werden
Um den Hafen Kaohsiung als Umschlaghafen attraktiver zu machen, bot die
taiwanische Regierung der London Metal Exchange (LME) kürzlich an, eine
Körperschaftssteuerbefreiung zu gewähren. Kaohsiung hatte sich im August
2010 als Umschlaghafen für LME beworben. Taiwan sei geographisch günstig
am chinesischen Festland gelegen, dem größten Markt für Nichteisenmetalle,
und verfüge über ein stabiles Rechtssystem, so der Direktor des Department
of Navigation and Aviation in Taiwan. Wird der Vorschlag angenommen,
könnte LME noch in diesem Jahr ein Handelszentrum in Taiwan einrichten.
Mehr Informationen
Handelsvolumen mit China um 8,2% gesunken
Der bilaterale Handel zwischen Taiwan und China betrug in den ersten vier
Monaten 2012 USD 47,64 Mrd. und fiel damit um 8,2% zum Vorjahreszeitraum,
so Statistiken des Ministry of Commerce der VR China. Während Taiwans
Importe aus China sich in diesem Zeitraum auf USD 10,23 Mrd. beliefen, ein
Minus von 10,3% zum Vorjahr, summierten sich die Exporte auf USD 37,41
Mrd., ein Rückgang von 7,7%. Im ersten Tertial dieses Jahres genehmigte die
chinesische Regierung 651 Investitionsanträge taiwanischer Unternehmen, ein
Minus von 18,8% zum Vorjahr. Allein im April gingen die Genehmigungen um
43,6% zum Vormonat zurück. (Focus Taiwan, 28.05.2012)
Everlight plant Vordringen in den chinesischen Markt
Nachdem Everlight in diesem Jahr bereits 3.000 neue Verkaufsstellen für LEDProdukte unter Vertrag genommen hat, sollen 2013 6.000 weitere eröffnet
werden. Es wurde bereits eine Niederlassung in Shanghai eingerichtet, die mit
chinesischen Einzelhändlern und Installateurbetrieben in Verhandlung steht.
Eigenen Aussagen zufolge möchte das Unternehmen zukünftig u. a. verstärkt
bei Regierungsprojekten, Projekten für Straßenbeleuchtung, Lichtwerbung,
Beleuchtungen für Hotels und Warenhäusern sowie Haushaltbeleuchtung
mitwirken. In Taiwan ist Everlight bereits Marktführer nach
Auslieferungsvolumen. (Taiwan Economic News, 29.05.2012)
Neue Verordnung für ökologisches Bauen
Ab dem 1. Juli tritt eine neue Verordnung für ökologisches Bauen in Kraft, so
die Construction and Planning Agency des MOI. Der Anteil von ökologischem
Baumaterial in Gebäuden soll demnach von 30% auf 45% und der Anteil an
der Gebäudefassade auf 10% angehoben werden. Weiterhin sollen in Zukunft
alle Baustellen den Vorschriften für Grundwasserleitungen und Bepflanzung
unterliegen, ausgenommen Bauernhäuser und Baustellen, die kleiner als
299,5qm sind. Die Bestimmungen zu Abwasserrecycling und
Regenwasserspeicherung sollen zudem auf neue Gebäude mit einer
Grundfläche bis zu 9.982qm ausgeweitet werden. (Taiwan Economic News,
31.05.2012)
Taipei erweitert öffentlichen Fahrradverleih
Um die Nutzungsrate des öffentlichen Fahrradverleihprogramms zu erhöhen,
plant das Taipei City Government 162 neue Ausleihstellen einzurichten und mit
zusätzlichen 5.000 Fahrrädern auszustatten. Mithilfe der Erweiterung des Verleihnetzes sowie der Vereinfachung der Ausleihprozedur durch den Einsatz
von Easycards oder Mobiltelefonen, soll das Programm innerhalb der nächsten
drei Jahre an Beliebtheit dazu gewinnen, so ein Sprecher des Department of
Transportation in Taipei. Seit Programmstart 2009 mussten Einbußen von über
USD 338.000 in Kauf genommen werden. Derzeit leihen sich im Durchschnitt
lediglich 23 Personen am Tag eines der sog. U-Bikes aus. (Taipei Times,
27.05.2012)
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Research Institute
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
und gerundet.
Weitere Meldungen
Mobile Datenübertragungsrate wird geprüft
Die Regierung plant die Überprüfung der Geschwindigkeit des mobilen
Internets in Taiwan durch das Telecom Technology Center, so ein Minister
ohne Geschäftsbereich. Die Kosten werden sich auf ca. USD 670.000
belaufen. Ausschlaggebend für den Test ist die wachsende Kritik an der
Datenübertragungsrate und die steigende Popularität von Smartphones und
Tablet-PCs. Untersuchungen zufolge ist die Anzahl mobiler Internetnutzer von
1,74 Mio. im März 2006 auf 21,33 Mio. im März 2012 angestiegen. Im
Gegenzug haben die Mobilfunkanbieter die Anzahl der 3G-Basisstationen
lediglich von 5.566 auf 13.105 erweitert. Die Tests sollen von Mai bis Juli
sowie August bis November durchgeführt werden. (China Post, 30.05.2012)
Ansprechpartner
Umfrage belegt große Zufriedenheit mit AHKs
Das Institut TNS Emnid Politik- und Sozialforschung führte im Auftrag des
Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie von November 2011 bis
Januar 2012 eine Umfrage zur Zufriedenheit mit den
Auslandshandelskammern (AHKs) durch. 90% der 800 Befragten gaben an,
Andrea Borowsky
dass sie mit der Arbeit der AHKs zufrieden seien und diese als kompetent und
wichtig empfänden. 97% würden sich auch zukünftig wieder an eine AHK
wenden. TNS Emnid zufolge werden die Dienstleistung der AHKs besonders
häufig bei den Neuen Märkten in Anspruch genommen. So gaben 42% an, mit
Unterstützung der AHKs den Export gesteigert zu haben, 39% konnten neue
Abnehmer gewinnen und 20% fanden im Ausland neue Zulieferer.
(Pressemeldung des DIHK, 22.05.2012)
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
Pilotfish presents iFusion at Computex Taipei
Computex Taipei, between 5 June – 9 June 2012, is the world’s 2nd biggest
computer tradeshow. Pilotfish, the German design & product development
consultancy, will have a booth at Computex where Pilotfish will demonstrate its
competences as a one-stop turnkey solution provider. Among other items
Pilotfish will present its latest product iFusion, a smart docking station for the
iPhone. The booth is located in the Nangang Exhibition Hall, on the 1st floor
(Booth No I0407). “We are expecting that a significant amount of visitors will be
interested in our regional and international know-how of product design,
development and project management”, says Nick Vasiljevic. (Pilotfish)
QR Code
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
abzumelden.
Wirtschaft
Exporte im Mai um 6,3% gesunken
Taiwans Exporte sind im Mai 2012 um 6,3% zum Vorjahr gesunken. Während
die Exporte in die Philippinen um 48,9%, nach Singapur um 24% und nach
Japan um 3,8% zum Vorjahr anstiegen, fielen die Exporte nach Europa und in
die USA um 12,3% bzw. 13,4%. Ausschlaggebend für den Rückgang war der
gesunkene Bedarf nach Informations- und Kommunikationsprodukten (IKT).
Bei den Exporten nach China und Hongkong verzeichnete Taiwan ein Minus
von 10%. Besonders bei optischen Instrumenten und chemischen Produkten
ging die Nachfrage in dieser Region zurück. Die Exporte von IKT-Produkten
hingegen konnten ein Wachstum von 23,2% verzeichnen, so das Department
of Statistics. (China Post, 08.06.2012) Cathay verringert BIP-Wachstumsprognose auf 2,45%
Taiwans Wirtschaft soll dieses Jahr aufgrund der wirtschaftlich unsicheren
Lage nur um 2,45% wachsen. Nachdem noch im März 3,73% vorhergesagt
wurden, revidierte der größte Finanzdienstleister Cathay Financial Holding
seine Prognose. Die in Kooperation mit der National Central University
herausgegebene Studie sieht das vom DGBAS vorhergesehene BIPWachstum von 3,03% als unrealistisch an. Neben Exportrückgängen in der
Höhe von 4,7% im ersten Quartal werden v. a. Verluste am Finanzmarkt für
einen erwarteten BIP-Rückgang von 0,75 Prozentpunkten verantwortlich
gemacht. Dank verstärkter Nachfrage nach neuen Elektronikprodukten wird ein
Aufschwung im zweiten Halbjahr erwartet. (Taipei Times, 07.06.2012)
CPI weiterhin unter 2%
Trotz eines Gemüsepreisanstiegs im Mai um 25,35% im Vorjahresvergleich
habe der Verbraucherpreisindex (CPI) mit 1,74% die 2%-Marke nicht
überschritten, so das DGBAS. Gründe für den starken Preisanstieg sind
schlechte Wetterbedingungen und eine besonders niedrige Vergleichbasis im
Vorjahr. Auch die Kosten dafür, auswärts zu essen, stiegen um 2,38% zum
Vorjahr, so ein Sprecher des DGBAS. Andererseits sanken die Telefon- und
Internetkosten um 10,15% sowie der Großhandelspreisindex um 0,64% im
Jahresvergleich und wirkten so einer Überschreitung der 2%-Grenze des CPI
entgegen. (Taipei Times, 06.06.2012)
Währungsreserven sanken um USD 5,8 Mrd.
Taiwans Währungsreserven sanken im Mai um USD 5,8 Mrd. auf ein neues
Jahrestief von USD 389,2 Mrd., so die Central Bank. Der Rückgang wird vor
allem durch den Wertverlust des Euro von 6,29% gegenüber dem USD im Mai
begründet. Die Central Bank hielt früher 70% der ausländischen
Währungsreserven in USD, jedoch ging dieser Wert in den vergangenen
Jahren auf 50% zurück, während der Anteil von Euro und Yen auf über 30%
anstieg. Trotz der Einbußen hält Taiwan hinter China, Japan und Russland
weiterhin die weltweit viertgrößten Währungsreserven. (Taiwan Economic
News, 07.06.2012)
Schwaches Wachstum des Privatvermögens
Im Vermögensbericht der amerikanischen Unternehmensberatung Boston
Consulting Group (BCG) weist Taiwan 2011 ein unterdurchschnittliches
Vermögenswachstum von 0,2% auf. Aufgrund der Weltwirtschaftskrise wuchs
das weltweite Privatvermögen um lediglich 1,9% im Vergleich zu einem
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
In Taiwan betrug der Pro Kopf
Wasserverbrauch 2009 rund
826m 3 .
In Deutschland betrug der Pro
Kopf Wasserverbrauch 2009 rund
390m 3 .
Wachstum von 6,8% im Vorjahr. In den BRIC-Ländern wurde ein Wachstum
von 18,5% und in Südostasien von 10,7% verzeichnet. Nordamerika,
Westeuropa und Japan wiesen ein negatives Wachstum von 0,9, 0,4 bzw.
2,0% auf. Die meisten Millionärshaushalte gibt es in den USA, gefolgt von
Japan und China; Taiwan lag mit 246.000 Haushalten auf Platz 8. (Focus
Taiwan, 03.06.2012)
51% der taiwanischen Exporte im Ausland produziert
Laut einer Umfrage des MOEA wurden 2011 rund 51% der taiwanischen
Exporte im Ausland produziert. Dies entspreche einer Vervierfachung seit
1999, so der Generaldirektor des MOEA Department of Statistics. Niedrigere
Produktionskosten seien für 69% der 2.718 Befragten Hauptgrund. Weitere
Gründe seien Kundennähe und leichterer Materialzugang. Unternehmen sollen
ermutigt werden, ihren regionalen Hauptsitz in Taiwan aufzubauen, so ein
Sprecher des Ministeriums. Der Verlust von Arbeitsplätzen im
Produktionssektor werde in Taiwan durch neue Möglichkeiten im
Finanzmanagement, der Produktionsplanung und der F&E kompensiert, so der
Generaldirektor. (Taiwan Today, 01.06.2012)
KMU florieren in unruhigen Zeiten
Während die Wachstumsraten großer Unternehmen aufgrund des globalen
Nachfragerückgangs sinken, konnten kleine und mittelständische Unternehmen
in Taiwan ein hohes Umsatzwachstum beibehalten, so eine Untersuchung des
China Credit Information Service. Börsennotierte Unternehmen konnten 2011
einen durchschnittlichen Anstieg von 5,22% verzeichnen, während es bei nicht
notierten kleinen und mittelständischen Unternehmen 20% waren. Besonders
erfolgreich im Fertigungssektor sei die Branche der Industriemaschinen und
Ausrüstung. So erreichte die Maschinenbauindustrie 2011 ein
Umsatzwachstum von 30,5% und eine Vorsteuergewinnspanne von 14%.
(Seminar)
June 15, 2012, 2:00 – 5:00pm
Wang & Partners
Taipei
Language: Chinese
(Seminar)
June 29, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: Chinese
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: English
Cloud-Computing Schwerpunkt bei Computex
Auf der Computex Taipei 2012, der weltweit zweitgrößten Messe für
Informations- und Kommunikationstechnologie, war Cloud-Computing eines
der Hauptthemen. Einige der größten Unternehmen der Branche wie AMD,
ARM, Google und Intel warben für ihre Cloud-Computing Produkte und
Dienstleistungen. Asustek bereitet die Einführung des Asus Cloud Appliance
Servers vor, während Acer seit der Übernahme des Cloud-Plattformentwicklers
iGware ebenfalls an einer eigenen Cloud-Lösung arbeitet. Die jährlich
stattfindende Messe konnte in diesem Jahr rund 1.800 Aussteller, 36.000
ausländische Einkäufer und 100.000 lokale Besucher verzeichnen. (Taiwan
Acer im Q1 weltweit auf Platz 2
Im ersten Quartal 2012 wurden weltweit 76,2 Mio. mobile PCs ausgeliefert,
was einem Anstieg von 30% zum Vorjahreszeitraum und einem Rückgang von
15% zum Vorquartal entspricht. Zu mobilen PCs zählen Tablet-PCs, mit einem
Anstieg von 124%, und Note- und Netbooks, die einen Zuwachs von 12% zum
Vorjahr verzeichneten. Mit über 13,6 Mio. verkauften iPads hielt Apple mit
22,5% den größten Marktanteil im ersten Quartal. Acer sicherte sich mit dem
Verkauf von 6,5 Mio. Note- und Netbooks den zweitgrößten Marktanteil von
11,9%. Asus konnte nach einem schwachen Vorquartal erneut in allen
Bereichen an Bedeutung gewinnen. (Taiwan Economic News, 05.06.2012)
Schwacher Euro trifft Taiwans Fahrradhersteller
Taiwans exportorientierte Fahrradhersteller sind vom sinkenden Euro-
Am 30. und 31.10.2012
Anmeldung
Wechselkurs betroffen, da diese in Europa über 20% ihres Umsatzes
erwirtschaften. Der weltgrößte Fahrradproduzent Giant erwartet Einbußen, die
jedoch durch günstigere Importe von Einzelteilen aus Europa teilweise
reduziert werden könnten. Außerdem würden Absatzrückgänge in Europa
durch die verstärkte Nachfrage in den USA und China ausgeglichen, so Giant.
Im ersten Quartal wurden insgesamt 1,2 Mio. Fahrräder exportiert, was einem
Rückgang um 9,1% im Vergleich zum Vorjahresquartal entspricht. Durch
Preissteigerungen von 12,7% konnte jedoch ein Umsatzanstieg von 2,5%
verzeichnet werden. (Taiwan Economic News, 03.06.2012)
Schwieriges Marktumfeld für China Steel
Der größte Stahlproduzent Taiwans, China Steel, konnte im Mai einen
Bruttogewinn von USD 35,4 Mio. melden, der jedoch um 68% geringer als im
Vergleichsmonat des Vorjahres ausfiel. Für das gesamte Geschäftsjahr
erwarten Analysten der Grand Cathay Investment Services einen Nettogewinn
von USD 400 Mio., 37,7% weniger als im Vorjahr. Trotz gesunkener
Rohstoffpreise machen dem Stahlhersteller vor allem die unsichere
Wirtschaftslage aufgrund der Euro-Schuldenkrise sowie verstärkte Exporte aus
China zu schaffen. Außerdem soll die Nachfrage für Stahl in Ostasien erst im
vierten Quartal wieder ansteigen, so ein Analyst. (Taipei Times, 07.06.2012)
Biotech-Industrie in Entwicklungsphase
Laut des Industry & Technology Intelligence Services (ITIS), einer
Technologiesparte des MOEA, befinde sich Taiwans Biotechnologieindustrie in
einer Entwicklungsphase. Statistiken des Development Center for
Biotechnology zufolge, habe Taiwans Biotechnologieindustrie 2011 einen
Produktionswert von mehr als USD 2,67 Mrd. erzielt und sehe aufgrund des
starken Exportwachstums von Produkten wie Medizingeräten, Impfstoffen und
Kosmetika einer Wachstumsperiode entgegen, so ein Sprecher von ITIS. Der
Grundstein für Kooperationen mit internationalen Partnern sei durch den
erfolgreichen Ausbau von Vertriebskanälen im chinesischen Markt gelegt
worden. (Taiwan Economic News, 06.06.2012)
Mehr Informationen
Industriepark für taiwanische Unternehmen
In Chongqing wurde ein 6km2 großer Industriepark für taiwanische
Unternehmen eröffnet. Dieser soll bis 2015 mehr als 200 Unternehmen und
Investitionen in Höhe von USD 9,4 Mrd. anziehen. Zu den bereits 50
ansässigen Unternehmen gehören Uni-President und die Jingyuan Computer
Group. Entsprechend den Bestrebungen der Stadtregierung, ein Notebook-PC
Cluster zu initiieren, sind 70% dieser Unternehmen Elektronikhersteller. Die bis
Ende 2011 erzielten Investitionen von USD 3,24 Mrd. machen Chongqing zum
drittgrößten Investitionsziel taiwanischer Unternehmen in China. (Taiwan
Investitionssicherungspakt vor Unterzeichnung
Eine verbesserte Absicherung für Investitionen von taiwanischen Unternehmen
sowie deren Angestellten in China ist das Ziel eines Abkommen, das Ende
dieses Monats unterzeichnet werden soll. Das Abkommen soll auch
Investitionen aus Drittstaaten absichern sowie einen verbesserten persönlichen
Schutz für Unternehmer bieten. Außerdem wurden weitreichende
Konfliktlösungsmechanismen vereinbart, welche auch Streitfälle zwischen
Privatunternehmen beinhalten. Diese machen 65% der Konflikte aus, in die
taiwanische Unternehmer involviert sind. (China Post; Taipei Times,
05.06.2012)
Elite Material plant CCL-Anlage in China
Elite Material, Hersteller von kupferplattierten Schichtstoffen (CCL), plant USD
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
40,02 Mio. in den Bau einer Fertigungsanlage im Westen Chinas zu
investieren. Nach der Fertigstellung soll die gesamte Ausbringungsmenge um
600.000 Einheiten auf 2,9 Mio. Einheiten gesteigert werden. 2010 konnte das
Unternehmen halogenfreie Schichtstoffe im Wert von USD 222 Mio.
produzieren und war mit einem Marktanteil von 17,9% weltweit drittgrößter
Produzent. Mit einem Gesamtproduktionswert von USD 426 Mio. bei CCL und
einem Marktanteil von 4,2% lag Elite Material weltweit auf dem 9. Platz, so das
Marktforschungsunternehmen Prismark. (Taiwan Economic News, 01.06.2012)
Research Institute
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
CMC optimistisch für zweite Jahreshälfte
Die taiwanische China Motor (CMC), Taiwans führender Entwickler und
Hersteller von Elektrorollern, konnte seit Jahresbeginn 2.600 Fahrzeuge
absetzen, so eine Presseerklärung des Unternehmens vom 20. Mai 2012. Im
Vorjahr konnte das Unternehmen 6.300 Elektroroller in Taiwan verkaufen und
rund 1.000 exportieren. Für 2012 strebt das Unternehmen den Verkauf von
10.000 Elektrorollern in Taiwan und weiteren 2.000 im Ausland an. Während
die Verkaufszahlen in der ersten Hälfte dieses Jahres rückläufig waren,
rechnet das Unternehmen mit einem Umsatzanstieg durch das Aufstellen
weiterer Ladestationen durch die Environmental Protection Administration.
und gerundet.
Weitere Meldungen
Platz 13 im Knowledge Economy Index
Im Knowledge Economy Index (KEI) erreichte Taiwan dieses Jahr mit dem 13.
Platz den besten Wert in Asien, so eine Studie der Weltbank. Taiwan liegt
damit vor Hongkong (18.), Japan (22.), Singapur (23.) sowie Südkorea (29.)
und verbesserte sich vor allem in den Bereichen Innovation, Bildung sowie
Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT), wo eine Top 10
Platzierung erreicht wurde. Bei IKT und Bildung wurde jeweils der beste Wert
Asiens erzielt, während Taiwan bei Innovationen, trotz der höchsten Anzahl an
Patenten pro Einwohner, hinter Singapur gelistet wurde. Das Ranking wird von
Schweden, Finnland sowie Dänemark angeführt. (Taiwan Economic News,
06.06.2012)
Taipei: Wohnungstransaktionen erreichen 11-Monatshoch
Im Mai dieses Jahres wurden 3.992 Immobilien für private und gewerbliche
Zwecke verkauft, so das Department of Land der Stadtverwaltung. Nach der
Einführung der Luxussteuer bewegten sich die Transaktionen von Januar bis
März zwischen 2.330 und 2.960, stiegen im April auf 3.228 und erreichten im
Mai ein 11-Monatshoch. Zhongshan war dabei der aktivste der 12 Stadtteile
Taipeis mit 611 Transaktionen, gefolgt von Neihu mit 451 und Wanhua mit 378.
Daan und Wenshan lagen mit etwa 350 Einheiten auf den Plätzen vier und
fünf. Bei den Erstkäufern erfreute sich Wanhua aufgrund verhältnismäßig
günstiger Preise besonderer Beliebtheit, so Taiwans führender
Immoblilienmakler Sinyi Realty. (Focus Taiwan, 02.06.2012)
Ansprechpartner
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
Debut of the new Panamera GTS in Taiwan
Universal Motor Traders Ltd. (UMT) has launched the new Panamera GTS –
the sportiest member of Porsche’s Gran Turismo family at new Porsche PreDelivery Inspection (PDI) Centre located Nei-Hu district on May 25th, 2012. At
Porsche, GTS stands for Gran Turismo Sport, promising extraordinary Porsche
performance ever since the legendary 904 Carrera GTS back in 1963.
Together with the Panamera GTS, four other members of the Panamera model
range – Panamera, Panamera Diesel, Panamera S Hybrid, and Panamera
Turbo S were also lined up for viewing. (Please access the full press release
on our website)
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Quelle „InfoBrief Taiwan“, Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei oder „InfoBrief
abzumelden.
Wirtschaft
TRI rechnet mit BIP-Wachstum von 2,52%
Mit 2,52% liegt die Prognose des Taiwan Research Institute (TRI) zum
Wirtschaftswachstum 2012 im Gegensatz zur Prognose der taiwanischen
Regierung (3,03%) und weiterer lokaler Institute (3,5%) weit unter der 3%Marke. Gründe hierfür seien die Schuldenkrise in Europa und die schwache
Konjunkturerholung in den USA und Japan. Weiterhin wirkten sich Taiwans
Exportrückgänge von 5% in den ersten fünf Monaten sowie der schwache
Binnenkonsum von kaum 2% auf die Prognose aus, so das TRI. Im zweite
Quartal werde das BIP um nur 0,18% wachsen. Für das zweite Halbjahr
rechnet das TRI jedoch mit Wachstumsraten von 3,75% im dritten und 5,81%
im letzten Quartal 2012. (Focus Taiwan, 14.06.2012)
Taiwans Staatsschulden im Mai fast 40% des BNE
Taiwans langfristige Schulden betrugen Ende Mai mit rund USD 164,45 Mrd.
fast 40% des Bruttonationaleinkommes (BNE), so das MOF. Die kurzfristigen
Schulden für den selben Zeitraum beliefen sich auf USD 8 Mrd. Die Pro-KopfVerschuldung beziffert sich demnach auf USD 7.433. Das MOF plant innerhalb
der nächsten sechs Monate die Einführung der Private Finance Initiative in
Taiwan, mit dem Ziel private Investitionen für den öffentlichen Bau zu
gewinnen und die nationale Finanzpolitik zu stabilisieren. Ein ähnliches
Programm wird bereits seit 1992 in Großbritannien durchgeführt und wurde
mittlerweile auch in Japan übernommen. (Taiwan Economic News,
12.06.2012)
Zweitbeste Arbeitsaussichten in Taiwan
Im Manpower Employment Outlook Survey über die Arbeitsmarktaussichten im
Q3 2012 liegt Taiwan nach Indien auf dem zweiten Platz. An der vierteljährlich
erscheinenden Studie der amerikanischen Manpower Group nahmen 65.000
Arbeitnehmer aus 41 Ländern und Regionen teil. Demnach planen von den
1.063 befragten taiwanischen Unternehmen 44% Neueinstellungen und nur 4%
Entlassungen. 52% planen die Beschäftigtenzahl unverändert zu lassen, um
Talente für die zukünftige Wettbewerbsfähigkeit zu fördern. Am meisten
Personalbedarf besteht in der Serviceindustrie, gefolgt vom Finanzsektor, der
Immobilienbranche und dem produzierenden Gewerbe. (Focus Taiwan,
12.06.2012)
Taiwans Offshore-Banken melden Rekordwerte
Die Offshore-Einheiten von taiwanischen Banken haben Ende April bei
Vermögenswerten, Devisendarlehen sowie Einlagen in RMB aufgrund der
Aufwertung des RMB und der verstärkten Zusammenarbeit zwischen Taiwan
und China Rekordwerte erreicht, so die Central Bank. Die kombinierten
Vermögenswerte der Offshore-Banken erreichten einen Rekordwert von USD
157,91 Mrd. Gegenüber dem Vormonat stiegen ausstehende Devisendarlehen
um USD 1,4 Mrd. auf USD 63,09 Mrd. und Einlagen in RMB um 12,91% auf
USD 1,73 Mrd. Offshore-Banken führen ihre RMB-Geschäfte im Allgemeinen
über Niederlassungen in Hongkong und chinesische Vertreter durch. (China
Economic News Service, 11.06.2012)
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
Taiwan belegte 2011 im
weltweiten Pressefreiheitsvergleich Platz 47.
Deutschland belegte 2011 im
weltweiten Pressefreiheitsvergleich Platz 16.
(Seminar)
June 29, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: Chinese
Taiwans Maschinenexporte um 1,5% gesunken
Nach Angaben der Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI) beliefen
sich Taiwans Maschinenexporte von Januar bis Mai auf USD 8,27 Mrd., ein
Rückgang von 1,5% zum Vorjahr. Die Mineralöl- sowie die Informations- und
Kommunikationsindustrie verzeichneten in diesem Zeitraum Exportrückgänge
von 10 bzw. 18,5%. Gründe für diese Einbrüche seien ein Rückgang der
Exporte nach China um 20% zum Vorjahreszeitraum, sowie die Aufwertung
des TWD gegenüber dem koreanischen Won, so die TAMI. Sollten die
Verhandlungen zum ECFA zu weiteren Zollreduzierungen im Bereich
Maschinen führen, rechnet TAMI für 2012 mit einem Exportwachstum von 3 bis
5% zum Vorjahr. (Taiwan Economic News, 13.06.2012)
China Steel investiert USD 474 Mio. in neue Anlage
Der größte taiwanische Stahlproduzent China Steel plant, USD 474 Mio. in den
Ausbau seiner Anlage zur Herstellung elektromagnetischer Stahlbleche zu
investieren. Diese werden für die Herstellung von energieeffizienten Motoren
benötigt. Die Investition erfolgt im Rahmen einer neu gegründeten Allianz von
lokalen Konzernen und F&E-Einrichtungen, die die Förderung der
taiwanischen Motorenindustrie zum Ziel hat. Die neue Fertigungsanlage soll
2014 in Betrieb gehen und mit einem jährlichen Output von 150.000t die lokale
Nachfrage voll decken. China Steel erwartet zudem, dass taiwanische
Motorenhersteller mit ausländischen Produktionsstandorten infolgedessen ihre
Investitionen in Taiwan erhöhen. (Taiwan Economic News, 11.06.2011)
FCS meldet Gewinnsteigerung von 70%
Fu Chun Shin Machinery (FCS), Taiwans größter Hersteller von
Kunststoffspritzmaschinen, meldete eine Gewinnsteigerung auf USD 10 Mio. im
Mai und erreicht damit ein Wachstum von 22,2% gegenüber dem
Vorjahresmonat. Dies beruht insbesondere auf der erhöhten Nachfrage von
nachgelagerten Kunden in Südostasien und China. Somit könnte die
Nachfrage aus China durch staatliche Subventionen in Höhe von USD 4,03
Mrd. für energieeffiziente Haushaltsgeräte noch einmal steigen, so FCS. Auch
aufgrund der zusätzlichen Programme für energiesparende Beleuchtung sowie
Hybrid- und Elektrofahrzeuge hält FCS einen Rekordgewinn von USD 30,42
Mio. im Q3 für möglich. (Taiwan Economic News, 11.06.2011)
Chip-Nachfrage bei TSMC bleibt stark Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC), nach Intel und Samsung einer
der weltweit führenden Chiphersteller, gab gestern bekannt, dass die
Nachfrage nach modernen 28-nm-Chips trotz der weltweiten Abschwächung
der Konjunktur wie erwartet hoch ist. Im Q1 entsprach der Verkauf der 28nmChips rund 5% des Gesamtumsatzes von TSMC, im Q2 wird eine Zunahme
auf bis zu 20% erwartet. Aufgrund der Strompreiserhöhungen vom 10. Juni
werde eine Beeinträchtigung der Zahlen im H2 erwartet, so der
Finanzvorstand. Weiterhin plane TSMC, 2015 in der bis dahin fertiggestellten
neuen Fabrik im Central Taiwan Science Park mit der Produktion von 450mmWafern zu beginnen, so der Vorstandsvorsitzende. (Taiwan Economic News/
Taipei Times, 12.06.2012
CAL reduziert Luftfrachtkapazitäten
Das landesweit größte Luftfahrtunternehmen China Airlines (CAL) plant
aufgrund der niedrigeren Nachfrage eine schrittweise Senkung des Anteils des
Frachtgeschäfts von 35% auf 30%, so ein Unternehmenssprecher. Der
Präsident CALs erklärte dies v. a. mit dem langfristigen Trend zur Herstellung
dünnerer und leichterer Produkte in der Elektronik-Industrie.
Unternehmensinterne Daten zeigten im Q1 einen Nettoverlust von USD 31,37
Mio., der sich durch gestiegene Kosten begründete. CAL erwartet aufgrund
sinkender Treibstoffpreise ab dem zweiten Quartal wieder profitabel zu
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: English
Doing business in Germany and
Europe - Patent Litigation –
Strategies and Case Studies
(Seminar)
August 16, 2012, 2:00 – 5:00pm
Speaker: Gerd Jaekel, Partner of
Jones Day Munich Office
Taipei/ Meeting room
Language: English
DTM beim 3. BCCT International
Football Tournament
Am 9. Juni fand zum dritten Mal
das International Football
Tournament der British Chamber
of Commerce in Taipei (BCCT)
statt, an dem auch die „Deutsche
Torjäger Mannschaft“ (DTM)
erfolgreich teilnahm. [mehr]
Am 30. und 31.10.2012
[mehr]
arbeiten. Zudem werde die saisonale Nachfrage im Passagierbereich ab dem
dritten Quartal wieder steigen. (Taipei Times, 14.06.2012)
Absichtserklärung für logistische Zusammenarbeit
unterzeichnet
Logistikdienstleister aus Taiwan und China unterzeichneten am 12. Juni eine
Absichtserklärung für verschiedene Kooperationsprojekte auf Probe, die in
Tianjin und Xiamen durchgeführt werden sollen. Die Unterzeichnung fand
während des Meeting for Cross-Strait Cooperation and Development for
Modern Commercial Services statt. Schwerpunktbereiche der Kooperation sind
die Produktgruppen Obst, Nahrungsmittel, Technologie und Ausrüstung sowie
Lagerhaltung. In die Kooperation kann Taiwan seine Erfahrung in der
Lebensmittellogistik einbringen, z. B. eine in China noch nicht vorhandene
Technologie für Tieftemperaturlogistik. (Taiwan Economic News, 13.06.2012)
Maschinenexporte könnten von Subventionen profitieren
Eine neue Subventionsrunde der chinesischen Regierung im Automobilbereich
könnte für taiwanische Werkzeugmaschinenhersteller neue Aufträge mit sich
bringen. So erwartet Shieh Yih Machinery Industry bei bereits eingegangenen
Bestellungen im Wert von USD 34 Mio. weitere Aufträge infolge des
Subventionsprogramms und damit eine positive Geschäftsentwicklung für die
zweite Jahreshälfte. Im Vergleich zum Vorjahresmonat sanken die Gewinne
außerhalb Chinas im Mai zwar um 15,08% auf USD 6,5 Mio., auf dem
chinesischen Markt konnte jedoch eine Gewinnsteigerung von 6,14% auf USD
13 Mio. erzielt werden. (Taiwan Economic News, 08.06.2011)
Mehr Informationen
Luxgen führt weitere Modelle in China ein
Luxgen Motor, Tochterunternehmen der taiwanischen Yulon Group, plant im
Q2 mithilfe neuer Modelle den chinesischen Markt zu erschließen. Insgesamt
sollen ein Sport-, ein Sedanmodel sowie ein Mini-Van vorgestellt werden, so
der President der Yulon Group. Der Durchschnittspreis soll weiterhin bei rund
USD 37.000 liegen. Seit Einführung der ersten Luxgen Geländelimousine im
September 2011 in China seien bis April 2012 18.000 Bestellungen
eingegangen, so der President weiter. Im taiwanisch-chinesischen JointVenture Dongfeng-Yulon Motor sollen 2012 45.000 bis 50.000 und 2013
120.000 Autos produziert werden. Mit weiteren acht bis zehn Modellen soll die
Zahl zukünftig auf 240.000 steigen. (Focus Taiwan, 12.06.2012)
Glossar
2012 ECCT Low Carbon Initiative Exhibition and Conference
Am 12. Juni veranstaltete die European Chamber of Commerce Taipei (ECCT)
die Low Carbon Initiative (LCI) Exhibition and Conference, bei der europäische
Unternehmen neue Lösungen zur Reduzierung des Energieverbrauchs
vorstellten. Die Konferenz wurde vom Vizepräsidenten Wu Den-Yih eröffnet.
Die rund 100 Zuhörer konnten sich neben den Vorträgen zu den Themen
Städte, Transport und Industrie auch an den Ständen der LCI-Mitglieder, zu
denen auch das Deutsche Wirtschaftsbüro Taipei und sieben deutsche
Unternehmen gehörten, informieren. Die LCI umfasst 20 Mitglieder und zielt
auf eine engere Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen in Taiwan im
Bereich Umwelt, Energieeffizienz und Erneuerbare Energien ab. Neben
europäischen Best Practice Beispielen soll auch der Dialog mit der Regierung
gefördert werden, um das Erreichen der CO2 Ziele in Taiwan zu unterstützen.
[mehr]
Pihsiang erreicht 4-Jahres-Umsatzhoch im Mai
Pihsiang Machinery Manufacturing (PMMC), ein taiwanischer Hersteller von
Elektrorollern und Elektroautos (EVs), hat im Mai ein 4-Jahres-Umsatzhoch
von USD 5,8 Mio. erzielt, ein Anstieg von 42% zum Vorjahr. Im zweiten
Quartal werde mit Gewinnen zwischen USD 15 und 15,7 Mio. gerechnet, was
aufgrund von höheren Bestellungen aus den USA einer Verdopplung zum
Vorquartal entspreche, so PMMC. In der neuen Fabrik in Ilan soll in Kürze die
Montage der Urban-EVs beginnen, die ab Q3 ausgeliefert werden sollen.
PMMC erwartet für die zweite Jahreshälfte aufgrund anstehender
Auslieferungen von Urban-EVs nach Europa und der Markteinführung in
Taiwan einen weiteren Umsatzrekord. (Taiwan Economic News, 12.06.2012)
Sonnige Prognosen für Taiwans Solarunternehmen
Taiwans Solarunternehmen erwarten aufgrund eines Anstiegs der Bestellungen
im Q2 eine Umsatzsteigerung von 20 auf 30%, so Analysten. Im letzten Monat
führten kurzfristige Aufträge aus China sowie Eilaufträge aus Deutschland und
Italien bei den meisten lokalen Solar-Firmen zu einem einstelligen Wachstum
des Monatsumsatzes. Der Marktforscher EnergyTrend erwartet aufgrund
steigender Preise zusätzliche Umsatzzuwächse, da nun die Hochsaison der
Branche beginne und sich u. a. durch die Intersolar in Deutschland neue
Geschäftsmöglichkeiten ergeben würden. (Taipei Times, 12.6.2012)
Weitere Meldungen
Taipei im MasterCard-Ranking auf Platz 20
Taipei erreichte im MasterCard Global Destination Cities Index 2012 das
zweite Jahr in Folge unter 132 Städten den 20. Platz. Hauptfaktor war die
steigende Zahl von chinesischen Besuchern. Im Subindex zur Bewertung der
Ausgaben internationaler Besucher platzierte sich Taipei vor Tokio und
Shanghai auf Rang 13. Für 2012 wird gegenüber dem Vorjahr ein Anstieg der
Ausgaben um 20,5% auf USD 10,5 Mrd. erwartet. Die ersten drei Plätze
belegten London, Paris und Bangkok; Frankfurt kam an neunter Stelle. Im
Raum Asien-Pazifik soll das Besuchervolumen gegenüber dem Vorjahr um
9,5% auf 77,6 Mio. Personen steigen, während die Besucherausgaben um
15,3% auf USD 104,7 Mrd. anwachsen sollen. (Focus Taiwan, 12.06.2012)
Anfangsgehälter von Master-Absolventen minimal gestiegen
Das durchschnittliche Eintrittsgehalt für Absolventen mit einem MasterAbschluss lag 2011 bei durchschnittlich USD 1.079, ein Anstieg von USD 65 im Vergleich zur ersten Untersuchung 1999, so das Council of Labor Affairs.
Die befragten Unternehmen gaben an, dass das durchschnittliche
Anfangsgehalt von Studenten mit einem Bachelor-Abschluss bei USD 887,35
lag, ein Minus von USD 29,55 bzw. 3,22% zum Einstiegsgehalt von vor 13
Jahren. Im Vergleich zum Vorjahr ist das monatliche Gehalt von BachelorAbsolventen um USD 4,07 und Master-Absolventen USD 21,44 gestiegen. Es
wurden insgesamt 9.734 Unternehmen in Taiwan befragt. (China Post,
12.06.2012)
Bubble Tea Verkaufsbeginn bei McCafes
Der aus Taiwan stammende Bubble Tea wurde der McDonalds-Website
zufolge ab dem 11. Juni in das Menü von 800 McCafes in Deutschland
aufgenommen. Der Drink wird für EUR 1,99 (USD 2,50) angeboten. In Taiwan
wird ein Becher Bubble Tea für durchschnittlich USD 1 verkauft. BoboQ, eine
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Research Institute
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
und gerundet.
Ansprechpartner
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
in Berlin ansässige Bubble Tea-Kette mit taiwanischen Eigentümern, sieht die
McDonalds Kampagne als kostenlose Werbung, denn diejenigen, die das
authentische Getränke wollten, kämen zu ihnen. Bubble Tea Shops gibt es
mittlerweile in über 30 Ländern, darunter in Hongkong, Indien, Malaysia,
Großbritannien und den USA. (Taiwan Today, 07.06.2012)
QR Code
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
abzumelden.
Wirtschaft
Exportaufträge um 3% gesunken
Die Exportaufträge für taiwanische Unternehmen fielen im Mai mit USD 36,47
Mrd. um 3% niedriger aus als im Vorjahr, so das MOEA. Zwar sei ein 1,1
prozentiger Anstieg zum Vormonat zu verzeichnen, im Jahresvergleich ergebe
sich jedoch durch die global schwache Nachfrage ein Minus. Größte Verlierer
waren die Bereiche Transportausrüstung mit einem Rückgang von 32%,
Chemieprodukte mit 12% und IT-Produkte mit 2,4%. Exporte nach China,
größter Abnehmermarkt für taiwanische Produkte, fielen um 4,3% auf USD
9,42 Mrd., Ausfuhren in die USA legten dagegen um 5,9% auf USD 8,75 Mrd.
zu. Für Juni rechnet das MOEA mit besseren Zahlen, da infolge der Computex
neue Aufträge erwartet werden. (Want China Times, 21.06.2012)
Bestellwerte höher als Exporte
Aufträgen im Wert von USD 436,1 Mrd. standen im Jahr 2011 tatsächliche
Exporte im Wert von lediglich USD 308,2 Mrd. gegenüber. Problematisch sei
laut dem Premierminister, dass immer mehr Unternehmen ihre Aufträge in
Taiwan erhielten, die Herstellung jedoch in anderen Ländern stattfände. Fast
30% der Exporte wurden 2011 im Ausland produziert. Dadurch würden lokale
Arbeitsplätze verloren gehen. Das Verhältnis des Exportwerts zum Bestellwert
fiel von 99% im Jahr 2000 auf 70,7% 2011. Das MOEA beabsichtigt, durch
Anreize für taiwanische Geschäftsleute im Ausland Firmen dazu zu bewegen,
die Produktion zurück nach Taiwan zu verlagern. (Focus Taiwan, 19.06.2012;
China Post, 20.06.2012)
Private Investitionen übertreffen Erwartungen
Die privaten Investitionen haben in den ersten fünf Monaten USD 18,81 Mrd.
erreicht und damit bereits 50% der Zielsetzung für 2012 überschritten, so das
MOEA. Investitionen im Groß- und Einzelhandel betrugen USD 1,7 Mrd. und
lagen damit bei 82% der erwarteten jährlichen Investitionen. Mit USD 7,8 Mrd.
erreichte der Elektroniksektor 51% des Solls, Metall- und Maschinensektor
lagen mit USD 4,8. Mrd. bei 49%. Ausländische Investitionen erreichten mit
USD 6,68 Mrd. 67% des anvisierten Jahresziels. Das Ministerium äußerte sich
optimistisch über die Entwicklung im Bereich der mechanischen Bauteile und
Komponenten, der den Werkzeugmaschinensektor als wichtigsten Subsektor
ablösen soll. (Want China Times, 20.06.2012)
Ausländische Banken: Wachstumsaussichten verhalten
Drei ausländische Banken belegten ihre konservativen Erwartungen mit
verhaltenen Prognosen zum taiwanischen Wirtschaftswachstum 2012. Obwohl
sich Befürchtungen über einen Austritt Griechenlands aus der Eurozone nach
der Wahl legten, bewegen sich die Schätzungen für das BIP-Wachstum
zwischen 2 und 2,7%, hauptsächlich bedingt durch schwache Exporte.
Standard Chartered Bank beließ ihre Vorhersage bei 2,7%, da u. a.
Konjunkturprogramme in China die Auswirkungen der Eurokrise ausgleichen
könnten. Die DBS Bank senkte ihre Prognose von 2,7 auf 2% und berief sich
dabei auf die schwachen Exporte. HSBC erwartet ein Wachstum von 2,2%,
begünstigt durch eine stabile Binnennachfrage. (Taipei Times, 19.06.2012)
Weitere
Dienstleistungen
Tel.: +886-2-8758-5800
Wussten Sie schon?
Taiwan liegt im
Korruptionswahrnehmungsindex 2011 auf Platz 32.
Deutschland liegt im
Korruptionswahrnehmungsindex
2011 auf Platz 14.
Doing business in Germany –
Steuereinnahmen auf Rekordniveau
Die Steuereinnahmen in Taiwan sind in den ersten fünf Monaten dieses Jahres
um 2,9% auf einen Rekordwert von USD 23,44 Mrd. gewachsen, so das MOF.
Die Steuereinnahmen im Mai stiegen um 8% zum Vorjahr auf USD 10,16 Mrd.
Erlöse aus der Einkommensteuer wuchsen in den ersten fünf Monaten dieses
Jahres auf USD 4,28 Mrd., den höchsten Wert seit 2002. Im Mai stiegen die
Einnahmen um 27,3% auf USD 1,34 Mrd. Erlöse aus der Körperschaftsteuer
summierten sich von Januar bis Mai auf USD 3,42 Mrd., ein Anstieg von 9,4%.
Für das gesamte Jahr erwartet das MOF Steuereinnahmen in Höhe von USD
60,75 Mrd., eine Steigerung von 3,3% zum Vorjahr. (Taiwan Economic News,
18.06.2012)
Essentials to optimize a supplier
contract (Seminar)
Speaker: Mr. Hendrik Kamp from
BIZ | LAW law firm
July 4, 2:00-5:00pm
Language: English
Admission Fee: TWD 900
(Including handout and coffee)
(Seminar)
June 29, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: Chinese
Werkzeugmaschinenexporte erreichen Rekordwert
In den ersten fünf Monaten 2012 erreichten die Werkzeugmaschinenexporte
einen neuen Höchststand von USD 1,7 Mrd. Trotz sinkender Exporte in die
Schwellenländer entspricht dies einem Wachstum von 9,7% zum Vorjahr. Auf
dem größten Absatzmarkt China fielen die Exporte um 15,2%, in Indien um
19,1% und in Brasilien um 27,4%, so die Taiwan Association of Machinery
Industry. Chinesische Firmen bevorzugten zudem zunehmend hochwertigere
Werkzeugmaschinen aus Deutschland und Japan. Im Gegenzug stiegen die
Exporte in die USA infolge des dortigen Konjunkturpakets um 95,3% und nach
Thailand um 74,5%. Weiterhin verzeichneten die Exporte nach Holland und
Deutschland deutliche Zuwächse. (Taiwan Economic News, 20.06.2012)
Tourismuseinnahmen steigen
Die Einnahmen im Tourismusbereich erreichten 2011 einen Rekordwert von
USD 11 Mrd., ein Plus von 26,4% gegenüber dem Vorjahr. Die Zahl
ausländischer Touristen stieg um 26,4% auf 6,09 Mio. Trotz der Zunahme
bleibe man hinter anderen asiatischen Destinationen wie Hongkong oder
Singapur zurück, die in einer Aufstellung der World Tourism Organisation mit
Einnahmen von USD 27,2 Mrd. und USD 18 Mrd. auf Platz zehn und 15
gelistet wurden, so das Council for Economic Planning and Development. Ein
Projekt der Regierung zur Förderung des Tourismus mit einem Volumen von
USD 1 Mrd. soll Taiwan für Touristen attraktiver machen und mehr
ausländische Besucher anziehen. (Focus Taiwan, 20.06.2012)
Business
July 20, 2012, 2:00 – 5:00pm
Taipei
Language: English
Doing business in Germany and
Europe - Patent Litigation –
Strategies and Case Studies
(Seminar)
August 16, 2012, 2:00 – 5:00pm
Speaker: Gerd Jaekel, Partner of
Jones Day Munich Office
Language: English
Ausländische Investitionsprojekte in Zentraltaiwan
Aufgrund des stabilen Geschäftsklimas in Taiwan wurden am 15. Juni in
Zentraltaiwan zwei ausländische Investitionsprojekte realisiert. Das in Tokio
ansässige Unternehmen Furukawa Circuit Foil Taiwan nahm aufgrund der
angemessenen Kosten und der Qualität der Arbeitskräfte eine zweite
Produktionsstätte im Landkreis Yunlin in Betrieb, so das MOEA. Desweiteren
eröffnete der französische Sportartikelhersteller Decathlon in Taichung City
seinen ersten Flagship-Store. Taiwan ist nach China die zweite Decathlon
Operationsbasis in Asien. Im Rahmen eines USD 400 Mio.-Expansionsplans
sollen in den kommenden fünf Jahren weitere zehn bis zwölf Megastores in
Taiwan errichtet werden. (Taiwan Today, 15.06.2012)
Am 30. und 31.10.2012
[mehr]
Rückgang bei Druckerverkäufen
Druckerverkäufe in Taiwan sind im Q1 2012 im Quartalsvergleich um 9,7%
gesunken, so das Marktforschungsunternehmen International Data Corporation
(IDC). Im Vergleich zum Vorjahresquartal betrug das Minus 15,9%. Insgesamt
wurden 135.770 Einheiten abgesetzt, davon 96.039 MFP (multifunctionprinters) und 39.731 SFPs (single-function printers). Im Quartalsvergleich
nahmen die Verkäufe von SFP zwar um 5,9% zu, im Jahresvergleich ergibt
sich trotzdem ein Rückgang von 16,7%. Aufgrund der zunehmenden
Beliebtheit von Laserdruckern sei die Nachfrage nach Tintenstrahldruckern
rückläufig, so IDC. (Taiwan Economic News, 18.06.2012)
Luxussteuer beeinträchtigt Verkauf von Premiumfahrzeugen
Die kürzlich eingeführte Luxussteuer der taiwanischen Regierung wirkt sich auf
die Verkaufszahlen von Luxusautos aus. Die vier größten Hersteller Mercedes
Benz, BMW, Lexus und Audi verzeichneten Rückgänge von 34% bis 51%.
Autohändlern zufolge können die gestiegenen Preise nur durch Rabatte
aufgefangen werden, die Verkäufe blieben jedoch selbst unter denen des
Krisenjahres 2008. Durch die Luxussteuer verteuern sich Luxusautos um
durchschnittlich etwa USD 10.000. Der Managing Director von Audi in Taiwan
forderte die Regierung auf, die ursprünglichen Ziele der Luxussteuer zu
überdenken. (Want China Times, 16.06.2012)
Yang Ming zurück in der Gewinnzone
Yang Ming Marine Transport, Taiwans nach Flottengröße bedeutendstes
Transportunternehmen, erwartet für Juni eine Rückkehr in die schwarzen
Zahlen. Im letzten Jahr hatte das Unternehmen bei einem Umsatz von USD
3,97 Mrd. noch einen Verlust von USD 313 Mio. erwirtschaftet. Für Q3 wird
eine weitere Verbesserung der Geschäftslage erwartet, bedingt durch starke
saisonale Nachfrage und sinkende Rohölpreise. Vor diesem Hintergrund
erwägt die Firma den Erwerb von fünf Containerschiffen im Wert von etwa
USD 575 Mio. mit einem Ladevolumen von 140.000 bis 160.000TEU. Eine
Zusammenarbeit mit Transportunternehmen aus China, Japan und Südkorea
soll die Wettbewerbsfähigkeit weiter steigern. (Taipei Times, 16.06.2012)
Schäden durch starken Regen
Starker Niederschlag in Taiwan hat in der fertigenden Industrie Schäden in
Höhe von USD 17,27 Mio. verursacht, so das Industrial Development Bureau.
108 der 135 betroffenen Unternehmen waren in Industrieparks angesiedelt,
ihre Verluste betrugen USD 16,08 Mio.; die restlichen 27 Firmen erlitten
Schäden in Höhe von USD 1,19 Mio. In der Landwirtschaft wurden Schäden in
Höhe von USD 18,34 Mio. gemeldet, so das Council of Agriculture. Darunter
waren Ernteausfälle in Höhe von USD 11,93 Mio. und Verluste von USD 3,6
Mio. in der Viehwirtschaft. Im Fischereisektor betrug der Schaden USD 2,76
Mio., größtenteils durch beschädigte Austernfarmen in Taoyuan in Nordtaiwan.
Taiwanische Tochterunternehmen unter Chinas Top 10
In China ansässige Tochterunternehmen der taiwanischen Hon Hai Group und
Taiwans Quanta Computer gehören zur Liste der Top 10 Unternehmen 2012
gemessen nach Außenhandelswert, so ein Ranking der chinesischen
Marktforschungsfirma Statistical Society for Foreign Economic Relations and
Trade of China. Zwei Tochterunternehmen der Hon Hai Group, Futaihua
Precision Electronics und Hong Fi Jin Precision Industry, liegen mit USD 47
bzw. USD 15 Mrd. auf den Plätzen 3 und 7. Quantas Tech-Front Computer
belegte mit einem Außenhandelswert von USD 40 Mrd. den 4. Rang. Über die
Hälfte der Top 10 sind staatlich geführte Unternehmen. (Taiwan Economic
News, 20.06.2012)
Mehr Informationen
Chinesische Delegationen besuchen Taiwan
Der Vizeminister des chinesischen Ministry of Industry and Information
Technology (MIIT) und der Vizepräsident der China Video Industry Association
(CVIA) besichtigten kürzlich verschiedene Veranstaltungen und
Elektronikunternehmen in Taiwan. Die Einkäufergruppen um den
Vizepräsidenten der CVIA besuchten vom 19. bis 21. Juni die Display Taiwan
2012 in Taipei, mit der Absicht Flachbildschirme im Wert von über USD 4 Mrd.
zu bestellen. Zeitgleich nahm die Delegation des Vizeministers des MIIT an
Seminaren des ITRI zum Austausch von 4G-Technologien über die
Taiwanstraße teil und besuchte führende Firmen, darunter HTC und Hon Hai
Precision. (Taiwan Economic News, 15.06.2012)
HTC hofft mit Apps chinesischen Markt zu erobern
Der taiwanische Smartphone-Hersteller HTC unterzeichnete am 19. Juni
Absichtserklärungen mit den chinesischen Internetunternehmen Tencent und
Sina, mit dem Ziel, die Wahrnehmung der Marke auf dem chinesischen Markt zu erhöhen. Zusammen mit Tencent plant HTC einen App-Store,
Kommunikationsmöglichkeiten über Video sowie Sicherheitsanwendungen zu
entwickeln. In der Zusammenarbeit mit Sina soll der Fokus u. a. auf die
Themenbereiche Cloud-Computing-Services und kundenspezifische
Smartphones gelegt werden. Mithilfe der neuen Applikationen sollen HTCSmartphones in China, dem weltweit größten Smartphonemarkt, an Beliebtheit
gewinnen. (Focus Taiwan, 19.06.2012)
Glossar
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Research Institute
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Trade Development
Council
Solarunternehmen auf Messe erfolgreich
Durch die Intersolar Europe Messe werden für taiwanische Solarunternehmen
zusätzliche Geschäfte im Wert von USD 130 Mio. erwartet, so der TAITRA. Auf
der weltweit größten Photovoltaikmesse, die dieses Jahr vom 13. bis 15. Juni
in München stattfand, waren 1.900 Hersteller aus 49 Ländern vertreten und es
wurden 80.000 Fachbesucher verzeichnet. Im taiwanischen Pavilion waren
Inventec Solar Energy, Sun Well Solar, Perfect Source Solar und 41 weitere
Solarunternehmen vertreten. Taiwan ist mit 160 Herstellern ein bedeutender
Standort für die Solarzellenproduktion mit einem weltweiten Marktanteil von
14,1%, dem zweitgrößten nach China. (Focus Taiwan, 15.06.2012)
Tragbare Brennstoffzelle vorgestellt
Das ITRI hat eine tragbare Brennstoffzelle vorgestellt, die laut eigenen
Angaben als weltweit erste ihrer Art mit festem Wasserstoff betrieben wird.
Das Gerät von der Größe einer Getränkedose wird mit einer Kartusche mit
Natriumborhydrid betrieben, womit im Gerät Wasserstoff produziert wird. Mit
einer Leistung von 20W können so Laptops und LEDs mit Energie versorgt
werden. Das ITRI hat bereits einen lokalen Hersteller mit der
Massenproduktion beauftragt, die Ende Juni beginnen soll. Weitere Ziele sind
eine Steigerung der Leistung auf 40W sowie der Einsatz in der
Automobilindustrie. (Want China Times, 16.06.2012)
Weitere Meldungen
Taiwanisches Fruchtbier bald im Ausland erhältlich
Der Erfolg von Biersorten mit Fruchtgeschmack des Herstellers Taiwan
Tobacco and Liquor (TTL) hat das Interesse von Händlern aus China und
Singapur geweckt. Die neuen Biersorten hätten sich in Taiwan besser als
und gerundet.
Ansprechpartner
erwartet verkauft, man könne mit der hohen Nachfrage nicht Schritt halten, so
das Unternehmen. Die Produktion wurde bereits verdoppelt und die
Beschaffung von Fruchtsäften ausgeweitet. Sobald die lokale Nachfrage
bedient werden könnte, werde man in ausländische Märkte expandieren. Die
beiden Biersorten Mango und Ananas hatten Ende des Monats einen
Marktanteil von 6% bei fruchtigen Bieren in Taiwan, zukünftig wird ein Anteil
von 10% angestrebt. (Taipei Times, 18.06.2012)
An- und Abmeldung:
Impressum:
Herausgeber:
Taiwan
Redaktion:
Anzeigen:
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
Haftungsausschluss:
Andrea Borowsky
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
QR Code
abzumelden.

InfoBrief Taiwan - AHK Taiwan

Transcription

Similar documents

Hrvatska – ili kako su istočno europske zemlje

Die ganze Welt des Online-Marketings Suchmaschinen

10.–12. März 2015 - Flaig und Hommel

InfoBrief Taiwan

Deutschland - Research Portal

von A bis Z

InfoBrief - AHK Taiwan

Europe (REACH) eSDS V5 - Emerald Performance Materials

Tätigkeitsbericht 2011 - Children

Infobrief Taiwan, 01.07.2013

1.1-1.7_Daten und Fakten Kamerun

Autoland Sachsen 01/ 2015

PDF Version

PDF Version

PDF - BÖRSE am Sonntag

INA and Atlantic in a Strategic Partnership INA und

ein Markt mit Zukunft

Infobrief Taiwan, 07.12.2015

Infobrief Taiwan, 19.01.2015

Beim Erben diskriminiert

InfoBrief Taiwan, 12.11.2012