hitachi in europa - Hitachi in Europe
Transcription
hitachi in europa - Hitachi in Europe
HITACHI IN EUROPA 146 10,300+ 8% Willkommen bei Hitachi in Europa Hitachi hat sich zum Ziel gesetzt für eine nachhaltige urbane Entwicklung zu sorgen. Rechtspersonen Gleichzeitig sollen kritische globale Themen, wie etwa einen besseren Zugang zu sauberem Wasser, eine zuverlässige und stabile Energieversorgung, eine bessere Transportinfrastruktur adressiert werden und dadurch Nachhaltigkeitsziele erreicht und wertvolle Rohstoffe bewahrt bleiben. Das fällt für uns unter dem Begriff ‚Wirtschaften für die soziale Innovation’ – eine Strategie, die wir seit vielen Jahren mit aller Kraft verfolgen. Mitarbeiter/-innen des gesamten Nettoumsatzes aller Hitachi-Umsätze weltweit* Ein Hitachi-Unternehmen in Europa *•812.120 Millionen Yen (Alle Zahlen beziehen sich auf das am 31. März 2014 zu Ende gegangene Geschäftsjahr 2013.) Demzufolge möchte Hitachi dazu beitragen die Infrastruktur in Europa durch langfristige Investitionen in neue Technologien weiterzuentwickeln und dadurch auch Arbeitsplätze für die nächsten Jahrzehnte zu schaffen. Eine ganz aktuelle Erfolgsmeldung: es ist uns gelungen die erste britische Hochgeschwindigkeits-Zugverbindung frühzeitig fertigzustellen. Ebenfalls arbeiten wir an der Bereitstellung von umweltfreundlicher Elektrizität für Millionen von Haushalten und Unternehmen in Europa. Wir sind ein anerkannter Lieferant der Automobilindustrie und leisten auch hier einen Beitrag zur Steigerung der Brennstoffeffizienz, um die Umweltbelastung nachhaltig zu verringern. Unsere medizinischen Geräte und Technologien werden, bedingt durch ihre Funktionalität und Umweltverträglichkeit, in ganz Europa eingesetzt. Mithilfe unserer IT-Technologien werden wir kontinuierlich neue Möglichkeiten entwickeln, um der Gesellschaft mehr Sicherheit, Komfort und Annehmlichkeiten zu bieten. Europa ist das Umfeld in dem unsere hochmodernen Produkt- und Dienstleistungslösungen am besten zum Einsatz kommen können, da sie, den sich verändernden klassischen, Geschäftsmodellen in unterschiedlichen Industriesektoren genüge tragen. Die vorliegende Broschüre vermittelt einen Überblick über unsere Geschäftstätigkeit in Europa. Ich hoffe, die Informationen sind hilfreich, interessant und inspirierend Klaus Dieter Rennert Chief Executive für Europe, Corporate Officer von Hitachi, Ltd. und Chairman von Hitachi Europe Die Welt ändert sich, und die Geschäftswelt muss mit diesen Veränderungen Schritt halten. Profitdenken ist nicht mehr Alles. Heute gibt es weitaus dringendere Anliegen. Unternehmen tragen unweigerlich die Verantwortung einen positiven Beitrag zur Gesellschaft zu leisten, damit künftigen Generationen eine bessere Welt offen steht. Unser Engagement für Europa Veränderungen in der europäischen Gesellschaft – Transformation dank Hitachi Wir arbeiten an der Entwicklung von Die europäische Gesellschaft verändert sich: Hitachi unterstützt die Transformation. Innovationen, die Antworten auf die HerEuropa unterliegt rasanten Veränderungen: Urbanisierung, Bevölkerungswachstum/ausforderungen der Gesellschaft liefern. schrumpfung, demographischer Wandel und Klimaveränderungen haben Es gilt, eine die profunde wichtigsten Entscheidungsträger Auswirkung auf unsere Lebensweise, und dies wird sich in den kommenden Jahrzehnten noch mit erheblich zu inspirieren, damit diese sich den verstärken. Insbesondere der Art und Weise, wie wir unsere Städte gestalten und entwickeln, die oft eine veraltete Problemen und Schwierigkeiten inHinblick ganz Europa Infrastruktur aufweisen, kommt in auf eine nachhaltige Zukunft eine immer wichtigere zu.Unsere StädteWelt müssen befassen können undRolle so eine bessere fürwesentlich umweltfreundlicher, und besser navigierbar werden. künftigeressourceneffizienter Generationen geschaffen wird. Wir entwickeln Technologien, die Nachhaltigkeit für die Gesellschaft sicherstellen und mit denen wir sowohl die bekannten als auch die, auf uns zukommenden, Herausforderungen meistern können. Wir verändern die Gesellschaft zum Positiven, damit die Zukunft für uns alle besser und attraktiver wird. Hitachi in Europa | UNSER ENGAGEMENT FÜR EUROPA Die Welt ändert sich, und die Geschäftswelt muss mit diesen Veränderungen Schritt halten. Profitdenken ist nicht mehr Alles. Heute gibt es weitaus dringendere Anliegen. Unternehmen tragen unweigerlich die Verantwortung einen positiven Beitrag zur Gesellschaft zu leisten, damit künftigen Generationen eine bessere Welt offen steht. Veränderungen in der europäischen Gesellschaft – Transformation dank Hitachi Die europäische Gesellschaft verändert sich: Hitachi unterstützt die Transformation. Europa unterliegt rasanten Veränderungen: Urbanisierung, Bevölkerungswachstum/schrumpfung, demographischer Wandel und Klimaveränderungen haben eine profunde Auswirkung auf unsere Lebensweise, und dies wird sich in den kommenden Jahrzehnten noch erheblich verstärken. Insbesondere der Art und Weise, wie wir unsere Städte gestalten und entwickeln, die oft eine veraltete Infrastruktur aufweisen, kommt in Hinblick auf eine nachhaltige Zukunft eine immer wichtigere Rolle zu.Unsere Städte müssen wesentlich umweltfreundlicher, ressourceneffizienter und besser navigierbar werden. Wir entwickeln Technologien, die Nachhaltigkeit für die Gesellschaft sicherstellen und mit denen wir sowohl die bekannten als auch die, auf uns zukommenden, Herausforderungen meistern können. Wir verändern die Gesellschaft zum Positiven, damit die Zukunft für uns alle besser und attraktiver wird. Hitachi in Europa | UNSERE VISION Die Identität der Hitachi-Gruppe Unsere Mission Seit der Gründung wurden, gezielt und konsequent, innerhalb der Hitachi-Gruppe, die Mission und die Werte des Unternehmens an die nachfolgenden Generationen von Mitarbeitern weitergegeben. 1910 wurde Hitachi als Reparaturwerkstatt für Bergbaumaschinen gegründet. Zu einer Zeit, in der Japan auf importierte Produkte und Technologien setzte, entschied sich ein Team der eigenen Kraft und Innovation zu vertrauen. Nun haben wir eine neue Vision entwickelt, die zum Ausdruck bringt, in Mit unermüdlichem Einsatz und großer Leidenschaft schuf, entwickelte und welche Richtung sich die Hitachi-Gruppe künftig entwickeln möchte. lieferte das Team originäre Produkte und Technologien. Die Vision ermöglicht es Hitachi, die Mission und Werte erneut unter Geeint wurde das Team durch die Überzeugung von Hitachi-Gründer Beweis zu stellen, indem das Unternehmen die wichtigsten sozialen Namihei Odaira, „durch die Entwicklung von erstklassigen, neuartigen Anliegen auf globaler Ebene adressiert. Technologien und Produkten einen Beitrag zur Gesellschaft zu leisten “. Diese Überzeugung wurde an die heutige Hitachi-Gruppe weitergegeben MISSION Hitachi möchte durch die Entwicklung überlegener, originärer Technologien und Produkte einen Beitrag zur Gesellschaft leisten. und stellt nun die Mission von Hitachi dar. Wo 1910 alles begann – die erste Werkstatt von Daioin VALUES Der Gründungsgedanke von Hitachi: Harmonie, Aufrichtigkeit, Pioniergeist VISION Hitachi liefert Innovationen, die zur Meisterung gesellschaftlicher Herausforderungen beitragen. Dank unserer talentierten Mitarbeiter und unserer nachgewiesenen Erfahrung in globalen Märkten können wir der Welt als Inspiration dienen. Hitachi in Europa | UNSERE VISION Gelebte Werte Die Umsetzung der Vision Das sind die Werte, die in den Gründungsgedanken von Hitachi verankert wurden; diese Werte leben weiterhin im Unternehmen. Ununterbrochen wird an Innovationen gearbeitet, die Antworten auf die Herausforderungen der Gesellschaft weltweit liefern. Die Hitachi-Gruppe legt hohen Wert auf die Mission und pflegt die Werte des Unternehmens, um zur Lösung sozialer Themen auf globaler Ebene beitragen zu können. Die Hitachi-Gruppe hat ihre aktuelle Vision mit dem Ziel formuliert, Die Gründungsphilosophie zeigt sich weiterhin in unserer Denkweise ebenso wie in unserem Handeln, wenn wir gemeinsam nach neuen Lösungen streben, die global Werte schaffen. Wa Harmonie Makoto Aufrichtigkeit den Konzern in seine nächste Entwicklungsphase zu führen und ein inspirierendes Lösungsportfolio zu schaffen. Das Motto ‚Inspire the Next’ bringt den Wunsch des Konzerns zum Ausdruck, diese Vision zu verwirklichen. Mit der Umsetzung dieser Kaitakusha-seishin Pioniergeist Vision beginnt ein neues Kapitel unserer Geschichte. Hitachi liefert Innovationen, die zur Meisterung gesellschaftlicher Hitachi delivers innovations thatHerausforderungen answer society’sbeitragen. challenges. Dank unserer talentierten With our talented team and proven Mitarbeiter und unserer experience in global markets, nachgewiesenen Erfahrung in weglobalen can inspire thekönnen world. wir der Märkten Welt als Inspiration dienen. Hitachi in Europa | 2015 MITTELFRISTIGER MANAGEMENT PLAN 2015 Mittelfristiger Management Plan Hitachi hat sich in dem Plan 2015 verpflichtet, die neue Vision umzusetzen Die Hitachi-Gruppe liefert nicht nur Produkte auf Basis höchst zuverlässiger Technologien, sondern stärkt auch den Service-Bereich und die IT-Fähigkeiten, um eine breite Palette von Anforderungen zu erfüllen. 320.000 Experten der Hitachi- Gruppe in aller Welt stehen bereit um Produkte, Industriekenntnisse und Funktionalitäten in Lösungen zu integrieren, die neue Werte schaffen und weitere Innovationen in der Gesellschaft vorantreiben. IT Innovation Stärkung der IT – Nutzung, Optimierung der Dienstleistung und Förderung der Innovation Global Bereitstellung von Innovationen für globale Kunden und die globale Gesellschaft. Transformation Innovation durch eine nachhaltige und ergebnisrelevante Transformation der Organisation . Produkt Service Hitachi hat bereits angefangen diese neue Vision umzusetzen. Lösungen Hitachi in Europa | ES GEHT UM UNSERE ZUKUNFT Hitachi in Europa | UNSERE VISION Es geht um unsere Zukunft Wir unterstützen die Veränderung Europas in vielen Bereichen Hitachi stellt laufend Innovationen bereit, um Antworten auf die dringendsten Herausforderungen der Gesellschaft zu liefern. Im 21. Jahrhundert ist die Nachfrage nach lebensnotwendigen Gütern wie Wohnungen, Energie und Transport wie nie zuvor gestiegen. Hitachi versteht sich als jenes Unternehmen, das Staaten, Regierungen und Industrien bei der Lösung vieler Infrastrukturprobleme unterstützt – heute ebenso wie in der Zukunft. Wir sind in ganz Europa in vielen unterschiedlichen, und wesentlichen Sektoren tätig; unsere Motivation kommt aus unserer tiefen Überzeugung, dass soziale Innovation unabdingbar ist. Hitachi hat eine facettenreiche, globale Werbekampagne mit dem Titel ‚SOCIAL INOVATION – IT’S OUR FUTURE’ initiiert, die das Bestreben, den künftigen Generationen eine bessere Welt zu hinterlassen, unterstreicht. Mit scheinbar harmlosen, aber letztlich sehr treffenden Fragen von Kindern, sprechen die einzelnen Motive die Themen und Herausforderungen der Industrie- und Schwellenländern in aller Welt an. Wir von Hitachi lassen uns von herausfordernden Fragen, die emotionale Reaktionen hervorrufen, inspirieren. Auf diese Art wollen wir Lösungen für eine positivere Welt entwickeln, die Milliarden Menschen auf dem gesamten Planeten mehr Sicherheit, Komfort und Annehmlichkeiten ermöglichen –und künftigen Generationen mehr Hoffnung und mehr Chancen eröffnen. Das Konzept der inspirierenden Fragen wird in dieser Broschüre eingesetzt. Wie können wir noch besser von den Daten profitieren? Hitachi in Europa | DATENSYSTEME DATENSYSTEME Intelligentere Daten für künftige Generationen Die Nachfrage nach hochmodernen IT-Technologien war noch nie stärker – und sie nimmt laufend zu. Die Weltbevölkerung soll Annahmen zufolge bis 2044 neun Milliarden betragen, und die Unternehmen werden immer komplexere Technologien und Applikationen, sowie die entsprechenden zugrundeliegenden Daten benötigen. Hitachi arbeitet an innovativen Lösungen, die diesem Wachstum Rechnung tragen, um die Lebenssituation in aller Welt zu verbessern und künftigen Generationen eine gute Zukunft zu ermöglichen. Hitachi Data Systems ermöglicht Unternehmen Weitergabe, Schutz, Verschiebung und Aufbewahrung von Daten innerhalb und außerhalb ihrer Unternehmen, um einen maximalen Nutzen für das Unternehmen zu ermöglichen. Dank unserer 20-jährigen Erfahrung in mehr als 100 Ländern, haben wir das nötige Know-how, um durch die richtige Kombination aus Hardware, Software und Service dafür zu sorgen, dass Geschäfts- und Applikationsumgebungen ihr gesamtes Potenzial zeigen können. Hitachi ist ein Experte bei allen IT-Fragen und bietet Applikationen für Microsoft, Oracle, SAP, VMware und Symantec, die für Geschäftskontinuität, optimales Speichermanagement und ein höheres Maß an Datensicherheit sorgen. Virtuelle Speicherplattformen DATENSYSTEME Verbesserte, zuverlässige Daten, die auch aus dem Weltraum gut sichtbar sind Virtuelle Speicherplattform Ein gutes Beispiel für den Ruf unserer Speichersysteme ist das Deutsche Raumfahrt-Kontrollzentrum, das sich für Hitachi Data Systems entschieden hat, um die, bei den Weltraumexperimenten erfassten, Daten zu verwalten. Die Einrichtung benötigte ein zuverlässiges und stabiles Datenspeicherungssystem, in welchem Daten wie ISS-Befehle, Telemetrie, Video- und Sprachschleifen an Bord des Columbus-Moduls, in dem die Astronauten Experimente durchführen, erfasst werden konnten. Hitachi speichert auch lebenswichtige Daten des Life-Support-Systems, der Kommunikation und des Zeitplans. Datenspeicherlösung von Hitachi für das Deutsche Raumfahrt-Kontrollzentrum Das Columbus-Modul, ein neues europäisches Forschungslabor der Internationalen Raumstation, wurde im Februar 2008 in Betrieb genommen. Seit seiner Eröffnung hat das Deutsche Raumfahrt-Kontrollzentrum, der Zentrale für bemannte und unbemannte Raumfahrt in Europa, alle europäischen Daten aus Experimenten, Beobachtungen und Abläufen im Columbus-Modul erfasst. Deshalb benötigte das Kontrollzentrum eine zuverlässige und stabile Datenspeicherlösung. Technologie für die letzte Grenze Das frühere Datenspeichersystem des Kontrollzentrums erfüllte die Anforderungen nicht mehr. Deshalb beauftragte das Deutsche Zentrum für Luft und Raumfahrt Hitachi mit der Entwicklung eines neuen Systems. Im Zuge dieses Prozesses musste das DLR seine Infrastruktur und seine Applikationen in Hinblick auf das neue, zukunftssichere Speichersystem anpassen, um das hohe Maß an Verfügbarkeit und benötigtem Support erfüllen zu können. Dabei kam die Kompetenz von Hitachi zur Anwendung. Sichere Speicherung der Daten aus Luftfahrtexperimenten Das neue System ist stabiler und zuverlässiger und kann das gewaltige Volumen an Daten aus den Experimenten des Columbus-Moduls problemlos speichern. Es berücksichtigt die bestehende Infrastruktur und ergänzt diese durch hochmoderne Technologien. Dieser Prozess erforderte umfangreiche Tests in den Laboren von Hitachi sowie einen sechsmonatigen Testlauf im DLR, um sicherzustellen, dass das neue System zuverlässig und zweckmäßig ist. Eine zuverlässige Lösung für die Internationale Raumstation Hitachi in Europa | BERATUNG BERATUNG Veränderung von Unternehmen und der Gesellschaft Seit vielen Jahrzehnten verbindet Technologie Menschen und Unternehmen in aller Welt. Unsere Interaktionen mit Daten, Maschinen, Technologien und untereinander entwickeln sich rasant weiter. Technologie verändert Pioniere eines wertebasierten Beratungsmodells – für zuverlässige Ergebnisse heute nicht nur die Art und Weise, wie wir leben; vielmehr leben wir in einer Zeit, in der Technologie unsere Städte, unsere Welt und uns selbst neu definiert. Damit Unternehmen erfolgreich sein können, müssen sie neuen Technologien offen gegenüber stehen und eine erstklassige operative Leistung erbringen, die auf rentable und nachhaltige Weise großartige Dienste für die Kunden, Bürger und Mitarbeiter leistet. Hitachi Consulting, der Management Consulting- und IT Services- Anders als viele herkömmliche Beratungsunternehmen bieten Geschäftsbereich von Hitachi, Ltd., wurde in Hinblick auf diese wir unseren Kunden auch die Erfahrungen, Kenntnisse und globalen Anforderungen gegründet. Unterstützung, die aus unserer Zugehörigkeit zur globalen Marke Mit derselben Einstellung – und aufbauend auf dem Hitachi und der Unternehmensgruppe resultieren. Wir verfügen technologischen Erbe – sorgt Hitachi Consulting für positive über eine signifikante Erfahrung im industriellen Beratungssektor Geschäftsveränderungen und verhilft Unternehmen zu und die Möglichkeit, hochmodernes IT- und Industrie-Know- einem Wettbewerbsvorsprung dank erstklassiger operativer how aus dem gesamten Hitachi-Konzern zu beziehen, um die Leistungen. Wir optimieren die bestehenden Prozesse der Kundenprobleme zu lösen. Kundenunternehmen, um die bevorstehenden Herausforderungen Pragmatische Industrielösungen – zur Bewältigung Ihrer unternehmerischen Herausforderungen Unsere Kunden sind in einer breiten Palette von Industrien zu meistern; durch unsere Erfahrung und Flexibilität helfen wir angesiedelt; wir betreuen mehr als 400 Unternehmen in ihnen, auf globale Veränderungen entsprechend zu reagieren. mehr als 50 Ländern weltweit. Wir beschäftigen über 5.000 Durch unsere Methoden erzielen sie messbare und nachhaltige MitarbeiterInnen in 21 Ländern in Europa, Nord- und Südamerika, Geschäftsergebnisse und bessere Abläufe. im Nahen Osten und Asien und betreiben globale Servicezentren in Indien und China. Einsatz von Technologie – preisgekrönte Alliance PartnerReferenzen Hitachi in Europa | LÖSUNGEN „Mit der CRM-Lösung erhalten wir die nötigen Detailinformationen, um zu verstehen, wie es bei unseren Kunden läuft.“ – Ein Einzelhandelskunde Hitachi in Europa | INFORMATIONSSYSTEME LÖSUNGEN INFORMATIONSSYSTEME Entwicklung von Möglichkeiten zur Steigerung des Return of Investment (ROI) Geschäftsentwicklung als Folge Innovativer Technologien Hitachi Solutions stellt seit vielen Jahren Geschäftslösungen für Industrien in aller Welt bereit. Die Information Systems Group ist unsere Zentrale für den Aufbau und den Betrieb innovativer Geschäftslösungen. Sie stellt derzeit Module für Banknoten-Recycling sowie Sicherheits- und Identitätslösungen bereit. Mit mehr als 250 Kunden verfügt unser Expertenteam über Durch die Zusammenarbeit mit vielen unterschiedlichen Erfahrung in der Implementierung von Applikationen für Unternehmen verfügen unsere Branchenexperten über die Enterprise Resource Planning (ERP) und Customer Relationship nötige Erfahrung, um sie hinsichtlich der besten Industriepraktiken Management (CRM) in der Fertigung, im Groß- und Einzelhandel, in zu beraten, beim Design der nächsten Generation von Serviceindustrien, im Finanzdienstleistungssektor sowie bei Non- Applikationen und deren Bereitstellung im gesamten Profit-Organisationen und Organisationen im öffentlichen Bereich. Unternehmen zu unterstützen. Wir verbessern die Funktionalität von Microsoft Dynamics AX und Microsoft Dynamics CRM. Durch den Einsatz der neuesten Amortisierung ihrer Investition und einen schnelleren ROI. 30% Umsatzsteigerung bei einem Kunden (Beispiel) Die Information Systems Group ist die EMEA-Vertretung für Hitachi durch die Bereitstellung von Forschungskapazitäten, die Banknoten-Recyling-Technologie von Hitachi Omron die Zusammenarbeit mit der Industrie und die Bereitstellung Terminal Solutions (HOTS), dem globalen Marktführer bei Geld- einer Plattform für die Einführung innovativer Produkte und Recycling-automaten. Sicherheit und Identität 40% £30 M Verringerung der Schulden bei einem Kunden (Beispiel) Modul für Banknoten-Recycling Information Telecommunication Systems Company (ITSC)- von Dienstleistungen. ERP- und CRM-Technologie erzielen unsere Kunden eine rasche „Hitachi hinterfragte unsere Denkweise, lieferte neue Ideen und kannte sich mit Microsoft Dynamics AX bestens aus.“ – Ein Kunde aus dem Dienstleistungsbereich Die Information Systems Group unterstützt die Gruppen der £30 Mio. Einsparung bei einem Kunden (Beispiel) Absolute Sicherheit mit Fingerspitzengefühl In Geldautomaten mit Banknoten-Recycling können Banknoten sowohl eingezahlt als auch ausgegeben werden, wodurch zuvor eingezahlte Banknoten einem Recycling unterzogen Hitachis biometrische Finger Vein-Technologie auf Basis werden. Dadurch müssen Cash in Transit (CIT)- Unternehmen des Venenmusters in den Fingern findet in Europa immer die Geldautomaten nicht mehr befüllen und leeren, was die mehr Akzeptanz; eine Reihe von Kunden verwenden diese Betriebskosten im Vergleich zu herkömmlichen Geldautomaten Technologie heute für Retail Banking, logische und physische erheblich verringert. Im EMEA-Raum bietet HOTS den OEM- Zugangskontrolle sowie andere Enterprise-Anwendungen. Partnern das Banknoten-Recycling und zugehörige Bankmodule Die Finger Vein-Technologie überprüft die Identität über für Geldautomaten ihrer eigenen Marke an. Bereitstellung von Forschungskapazitäten für die Einführung von innovativen Produkten und Dienstleistungen einen schnellen, genauen und kommerziell einsetzbaren biometrischen Identitätstest. Es handelt sich um eine sichere, einfache, hygienische und gefahrenfreie Lösung, die viele, der mit Identitätsdiebstahl verbundenen, Probleme verhindert. Die Unternehmen können damit die Authentifizierungsprozesse optimieren und absolute „Hitachi nahm unser komplexes Integrationsprojekt in Angriff und beriet uns erstklassig.“ – Ein Kunde im öffentlichen Bereich Integrität in Bezug auf den Zugang gewährleisten. HOTS führte Recycling-Geldautomaten schon sehr früh ein. Bei unserer Bargeld-Recycling-Technologie werden eingezahlte Gelder für Abhebungen verwendet. Wie können wir die steigenden Energieanforderungen der Gesellschaft erfüllen? Hitachi in Europa | ENERGIE ENERGIE Energie für eine bessere Zukunft Steigende Bevölkerungszahlen, immer komplexere Infrastrukturen, wachsende Wirtschaftssysteme und neue Produkte und Dienstleistungen sind allesamt von der Stromversorgung abhängig. Hier kommt Hitachi ins Spiel. Wir erzeugen in unseren effizienten Kraftwerken Wasser-, Solar- und Windenergie. Die Anlagen sind wirtschaftlich, senken die Emissionen und überzeugen bei Dauerbetrieb durch höchste Zuverlässigkeit. Die Energie wird mittels Übertragungs- und Verteilungssystemen auf effiziente Art zu den Haushalten und Firmen transportiert. In der jüngeren Vergangenheit wurden wir mehrmals Smart Grids schmerzhaft daran erinnert, welch wichtige Rolle die öffentliche Smart Grids sind ein wesentlicher Bestandteil der Bemühungen Infrastruktur spielt; insbesondere die Sicherheit und Stabilität um eine Gesellschaft der geringen Emissionen. Hitachi unserer Stromversorgung waren dabei Grund zur Sorge. Eine entwickelt Kommunikations- und Kontrolltechnologien für ununterbrochene Stromerzeugung ist ein globales Thema, das Messinfrastrukturen von modernen Elektrizitätswerken. Dabei für die industrielle Entwicklung ebenso wichtig ist, wie für das bauen wir auf unsere umfassende Erfahrung im Bereich der tägliche Leben. Hitachi entwickelt Stromerzeugungsanlagen, Energietechnik und der Übertragungstechnologien gepaart mit die eine effiziente Nutzung von Ressourcen fördern und die proprietären Technologien in einer Fülle von Funktionen. Hitachi Umweltbelastung minimieren. Unsere Technologien steigern unternimmt große Anstrengungen, um vielseitige Produkte in die Effizienz herkömmlicher Stromerzeugungsanlagen , ebenso Verbindung mit modernsten Smart Grids zu entwickeln und wie jene auf Basis erneuerbarer Energie, darunter Solar- und zu liefern. Windkraftwerke. Wir arbeiten aktiv an der Entwicklung von Kontrollsystemen, die eine zuverlässige Bereitstellung von Energie unterstützen. ENERGIE Intelligente Energielösungen Zuverlässige Energieversorgung für unsere Zukunft Wie verteilen wir Energie aus erneuerbaren Quellen? Großbritannien hat ambitionierte Ziele zur Senkung seiner CO2-Emissionen, die bis 2050 im Vergleich zu 1990 um 80% zurückgehen sollen. Ein Ansatz ist der erhöhte Einsatz erneuerbarer Energiequellen, wie etwa Wind- und Solarenergie, doch dies geht mit neuen Herausforderungen für die Stromverteilungsnetzwerke einher. Die Hitachi Europe Smart Cities Energy Group spielt bei der Unterstützung der Distribution Networks Operators (DNOs) und der Bewältigung dieser „Dieses Projekt ist ein gemeinschaftliches Unterfangen auf der Basis von technischen Fertigkeiten und einem ausgeprägten Qualitätsdenken. Durch die Kombination der Erfahrung von Hitachi mit dem Herausforderungen eine wichtige Rolle. Produkt und unserer Erfahrung mit dem Umgang mit Höhen und Tiefen neues Netzwerkdesign testen, das die Ausgehend von unserer langjährigen Erfahrung in der japanischen Energieindustrie, installierten wir das europaweit erste D-STATCOM-System zur Netzwerk konnten wir erfolgreich ein Energieleistung aus erneuerbaren Quellen Verteilung der Energie aus erneuerbaren Energiequellen. Dieses System gleicht optimieren kann.“ Spannungsschwankungen in Folge variabler Stromerzeugungslevels aus, die sich Jonathan Berry, Innovation and Low Carbon Networks Engineer, Western Power Distribution. insbesondere bei Windkraftanlagen ergeben. Die Beteiligung an diesem Gemeinschaftsprojekt mit Western Power Distribution erweiterte unser Verständnis für die Herausforderungen, die der globalen Energieindustrie beim Bestreben, die steigende Nachfrage nach Energie mit einer wesentlich geringen Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen abzudecken, bevorstehen. Hitachi bietet verschiedene Systeme für Wohngebäude und große kommerzielle Energieanlagen. Zudem entwickeln wir Power Conditioning-Systeme, die die Auswirkungen der Schwankungen im Stromnetz minimieren. Wie können wir den Transport beschleunigen und verbessern? Hitachi in Europa | BAHN BAHN Höhere Geschwindigkeit, mehr Kapazität, Zuverlässigkeit und Komfort – geringere Auswirkungen auf die Umwelt Im Bemühen um positive Veränderungen in der Welt, und Sicherheit, Komfort und Annehmlichkeiten für Millionen von Menschen, entwickelt sich Hitachi Rail Europe kontinuierlich weiter. Wir bauen auf unserem langjährigen globalen Ruf als technologischer Vorreiter in der Schienenverkehrsindustrie auf und setzen auf unsere grundlegenden Werte Qualität, Zuverlässigkeit, Innovation und Design. Gemeinsam weisen Großbritannien und Japan eine sensationelle Erfolgsgeschichte in puncto Qualität und Innovation im Bereich des Eisenbahnverkehrs auf – und Hitachi setzt weiterhin neue Standards. Wir stellen höchst zuverlässige und sichere Produkte für die Qualitätsdenken auf Schienen Integration des gesamten Eisenbahnsystems bereit – von Wir führen Produktentwicklung und -tests vor Ort durch, um Zügen bis zur European Train Control System (ETCS)- die rasche Lieferung voll funktionstüchtiger Eisenbahnen zu Signaltechnologie und Traffic Management-Systemen, um garantieren. Dank unserer jahrelangen Weiterentwicklungen sind nur einige zu nennen –, und erzielen mit unseren Produkten unsere Produkte sehr einfach zu warten. beeindruckende Zuverlässigkeitswerte. Zudem verfügen wir über umfassende Erfahrung mit dem Die Kosten und die Verfügbarkeit von Energie stellen für die Eisenbahnbetreiber weiterhin ein großes Problem dar. Wir wissen, japanischen Eisenbahnsystem, das weltweit die höchsten wie wichtig es ist, Energie zu sparen und gar selbst zu erzeugen, Passagierzahlen aufweist, und waren fast 50 Jahre lang am Bau um dadurch die Betriebskosten zu senken. des legendären Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszugs beteiligt. Weiterhin und verstärkt entwickelt Hitachi Rail Europe Unsere große Aufgabe bestand darin, die besten japanischen und britischen Technologien und Praktiken zusammenzuführen Produkte und Technologien für eine stabile Eisenbahninfrastruktur um dabei, die aus den unterschiedlichen Bestimmungen, in Europa. Standards und Infrastrukturen resultierenden, Probleme zu lösen. Heute sind wir stolz darauf, diese Aufgabe gemeistert zu haben – mit schnellen, zuverlässigen und sicheren Zügen, die alle festgelegten Anforderungen erfüllen oder sogar übertreffen. BAHN Im Interesse der europäischen Eisenbahnbetreiber und der Pendler Class 395 – der erste HochgeschwindigkeitsPassagierzug, der im britischen Binnenverkehr eingesetzt wird Der schnellste Inlandszug in Großbritannien Damit alles rund läuft Im Jahr 2004 erhielt Hitachi Rail Europe eine Bestellung für 29 Unsere Flotte von Class 395-Zügen wird im eigens errichteten Eisenbahnen für das britische High Speed 1-Projekt. 2009 wurde mit der Einführung des schnellsten Inlandszugs im britischen Eisenbahnnetz das Bahnreisen für tausende Passagiere von Grund auf erneuert. Dank unserer Präzisionsarbeit und unseres kollaborativen Ansatzes verringerte sich die Reisezeit von Passagieren von hochmodernen Hitachi-Betriebswerk in Ashford, Kent gewartet. „Ich arbeite seit etwa 25 Jahren in der britischen Eisenbahnindustrie, und das ist die reibungsloseste Einführung einer neuen Zugverbindung, die ich jemals erlebt habe.“ Charles Horton, Managing Director Southeastern Rail. Ashford in Kent zum Bahnhof St Pancras im Zentrum Londons von Damit den Olympischen Spielen nichts im Weg steht 80 auf lediglich 37 Minuten. Hitachi Rail Europe ist vor allem für den Bau und die Wartung der berühmten Javelin™-Züge bekannt, die 2012 eine wesentliche Infrastruktur und gesetzliche Herausforderungen Zusätzlich zu der Erfüllung detaillierter Spezifikationen und Anforderungen der verschiedenen Stakeholder, mussten wir auch Rolle in der Transportstrategie der Olympischen Spiele in London gespielt haben. Rund 2,4 Millionen Sportler, Besucher und Organisatoren benutzten den Zug während der Veranstaltung. die gesetzlichen Bestimmungen der britischen Eisenbahnindustrie berücksichtigen. Wir stellen zuverlässige, sichere Eisenbahnen bereit, die eine breite Palette von Erwartungen erfüllen. Wir versprachen zeitgerechte Lieferung, Qualität und Zuverlässigkeit – und konnten alle drei Versprechen halten. In einer, von unabhängiger Stelle durchgeführten, Befragung der Passagiere wurde der High Speed 1-Service kürzlich als beste Pendlerbahnverbindung des Landes bewertet. Damit in Nordostengland wieder Eisenbahnen gebaut werden Hitachi Rail Europe gewann den Intercity Express Programme (IEP)-Vertrag für die Bereitstellung von mehr als 100 neuen Eisenbahnen für die Great Western Main Line und die East Coast Main Line. Hitachi wird das neue Werk in Newton Aycliffe als künftige Zentrale für den Export von Eisenbahnen nach Kontinentaleuropa etablieren. Class 800-Serie (Symbolfoto) Hitachi in Europa | KLIMAANLAGEN KLIMAANLAGEN Neue Standards in puncto Effizienz Hitachi Air Conditioning Europe SAS vereint unsere Bereiche für Klima-, Kühl-, Heiz- und Lüftungstechnik in allen europäischen Märkten, einschließlich Vertrieb, Fertigung, Technik und Service, und beschäftigt mehr als 430 MitarbeiterInnen, die alle unsere Vision von ‚One Hitachi‘ teilen, der zufolge wir innovative Produkte, Services und modernste IT-Lösungen bereitstellen. Unsere Zentrale befindet sich in Frankreich, Wir verfügen über Hochmoderne und energiesparende Technologie regionale Büros in Deutschland, Großbritannien, Irland, Italien, Durch unsere erheblichen Investitionen in Forschung Russland und Spanien, darunter ein Kundenschulungszentrum und Entwicklung konnten wir viele ‚Weltpremieren’ und eine hochmoderne Fertigungseinrichtung in der Nähe von präsentieren, darunter die roll- und halbhermetischen Barcelona, wo 70.000 Geräte jährlich produziert werden. Unser Schraubenkompressoren, die die weltweite Klimatechnik europäischer Standort verringert die Produktionskosten, verkürzt revolutioniert haben. die Lieferzeiten und bietet eine vollständige Unterstützung aller Kunden in ganz Europa. Unsere breite Palette von innovativen und umweltfreundlichen Produkten unterstützt die neuesten Ideen und Entwicklungen Der Hi Efficiency Samurai-Kühler ist auf höchste Flexibilität ausgelegt Viele Hitachi-Systeme wie etwa unsere Kältemittel FSXNH VRF und RCME stehen auf der Energy Technology-Liste, wodurch sie für eine 100%ige Abschreibung im ersten Jahr in Frage kommen. Unser ausgeprägtes Umweltbewusstsein bedingt, dass in Bezug auf Technologie und Energieeffizienz. Es wird ein alle unsere Produkte in Fabriken mit ISO9001- und ISO14001- angenehmes Wohngefühl und eine produktive Arbeitsumgebung Zertifizierung produziert werden und die nötigen CE- ermöglicht, von privaten Wintergärten bis hin zu modernen Büros Kennzeichnungen tragen. Unser Angebot an Klimaanlagen und großen Industriegebäuden. umfasst vollständig ErP-kompatible Modelle, gleichzeitig werden Die S-Serie ist die energieeffizienteste Produktreihe auf dem Markt weiterhin neue, innovative Wärmepumpen in unsere preisgekrönte Yutaki-Palette aufgenommen. Preisgekrönte Wärmepumpen, die die Stromkosten um bis zu 60% und die CO2-Emissionen um bis zu 70% verringern Hitachi in Europe | SPITZENTECHNOLOGIEN SPITZENTECHNOLOGIEN Für einen Wettbewerbsvorsprung Ihres Unternehmens Festplattenprüfgerät Die Hitachi High-Technologies Corporation wurde 2001 durch die Fusionierung der Instruments Group und der Semiconductor Manufacturing Equipment Group von Hitachi, Ltd. mit dem Elektronikspezialisten Nissei Sangyo Co. Ltd. gegründet. Seitdem konnten wir uns einen Ruf als zuverlässiges und innovatives Technologieunternehmen erarbeiten, welches Erfahrung in Handel und Fertigung vereint. Mit unseren fünf Geschäftssegmenten sind wir global Gleichzeitig hilft uns unsere dynamische Unternehmenskultur aufgestellt: Electronic Device Systems, Fine Technology mit der Kombination von Geschwindigkeit, Teamarbeit und Systems, Science & Medical Systems, Industrial & IT Systems neuen Ideen dabei, uns auch weiterhin den Herausforderungen und Advanced Industrial Products. zu stellen, die mit der Expansion unserer Geschäftstätigkeit in Hitachi High-Technologies unterstützt Sie mit optimalen Lösungen, die von unserer Fähigkeit neue Technologien zu entwickeln, Produkte zu fertigen und Services bereitzustellen, Asien und in Schwellenländern einhergehen, und stärkt unser Unternehmen global. Auch künftig wird Hitachi High-Technologies seine Rolle ebenso profitieren, wie von der Fähigkeit unserer als führendes und dynamisches Entwicklungsunternehmen für Handelsbereiche, die mit Hilfe der gebündelten Kraft der Hitachi- globale High-Tech-Geschäftslösungen beibehalten. Solarzelle Gruppe, globale Vetriebs- und Beschaffungsleistungen bieten. Zu unseren Stärken zählt zudem unsere ausgeprägte Veränderungsbereitschaft. Wir stellen uns aktiv den Herausforderungen in den Bereichen Biowissenschaften, Gesundheitswesen, soziale Infrastruktur und hochentwickelte Industriesysteme. Klinisches Analysegerät Hitachi in Europa | GESUNDHEITSWESEN GESUNDHEITSWESEN Mehr Lebensqualität dank besserer medizinischer Lösungen Seit Hitachi seine Tätigkeit vor mehr als 100 Jahren aufnahm, konzentrieren wir uns auf die Entwicklung ECHELON OVAL – ein an den menschlichen Körper angepasster Magnetresonanztomograf (1,5 T) erstklassiger, neuartiger Technologien und Produkte, die der Gesellschaft zugute kommen. Entsprechend dieses Credos hat sich die Hitachi Medical Corporation der Bereitstellung innovativer medizinischer Lösungen verschrieben, die aus der Erfahrung und dem technischen Know-how der Gruppe hervorgehen. Wir arbeiten mit aller Kraft an Lösungen, die aktuelle Bedürfnisse und Anforderungen der Ärzte, Krankenhäuser und Patienten erfüllen. Als weltweiter Marktführer im Bereich medizinischer Das Gesundheitswesen ist ständigen Änderungen Bildgebungslösungen entwickeln Hitachi Medical Corporation unterworfen, und Themen wie die alternde Bevölkerung und und Hitachi Aloka Medical Geräte, die eine akurate Überprüfung Zivilisationskrankheiten bringen neue Herausforderungen für die des Zustands des Fötus und die Früherkennung von Krankheiten medizinische Industrie mit sich. Wir sind uns darüber im Klaren, wie Krebs, als auch die Behandlung, präzise unterstützen. dass das Gesundheitswesen in unserer Gesellschaft eine zentrale Unseren Erfolg verdanken wir der engen Beziehung Rolle spielt, und setzen alles daran, Technologien und Produkte mit unseren Kunden. Dadurch können wir die zu entwickeln und zu produzieren, die ein gesundes Leben im 21. Verbesserungsmöglichkeiten und Anforderungen der Jahrhundert unterstützen. ARIETTA Ultraschallsystem – klar definierte Technologien sorgen für diagnostische Bilder von herausragender Qualität Benutzer identifizieren und Hinweise für weitere innovative Lösungen berücksichtigen. Auf diese Art können wir unsere Rolle als Marktführer in den Bereichen MR, CT, Ultraschall, optische Topographie, Protonentherapie, IT-Systeme im Gesundheitswesen, Labor-Lösungen u.v.a.m. beibehalten. SCENARIA 64-Kanal / 128 SchichtenGanzkörper-CT-Scanner Hitachi in Europa | KOKUSAI ELECTRIC Thermische Batch-Prozess-Systeme für 300mm-Wafer Hitachi in Europa | DIGITALE MEDIEN KOKUSAI ELECTRIC DIGITALE MEDIEN Übertragung Ihrer Nachrichten Erstklassige Projektionen Hitachi Kokusai Electric Europe GmbH ist ein führender Anbieter von HD-BroadcastKameras und -systemen, industriellen Bildverarbeitungskameras und wichtigen modernen Telekommunikationsprodukten und Halbleiterfertigungsanlagen. Die neue Generation von Hitachi-Projektoren erfüllt die unterschiedlichen Bedürfnisse von Unternehmen und Ausbildungsstätten. Kokusai Electric, ein führender globaler Lieferant von Die 4K-Entwicklung ist Ausdruck von Hitachis umfassendem Halbleiterfertigungs- und Telekommunikationsgeräten, ist in der Know-how im Bereich Software- und Hardware-Design, mit dem EU seit den 1980er Jahren unter dem Namen Kokusai Electric das Unternehmen Lösungen für Fernsehbilder in hoher Qualität Europe vertreten. Zu den wichtigsten Produkten zählen thermische entwickelt, die in der sozialen Infrastruktur vieler Länder weltweit Verarbeitungsanlagen für Halbleiterfertigungsfabriken und eine entscheidende Rolle spielen. Kommunikationsgeräte für öffentliche Verkehrsmittel. Studiokameras von Hitachi stehen für Innovation und Leistung Hitachi SK-HD2200-Kamera im Studio von Saudi TV in Riad Heute entwickelt und vertreibt Hitachi Kokusai erfolgreich hochmoderne Broadcast-Technologie für mehr Kunden als je und zählen seit fast 50 Jahren zu den führenden Produkten im zuvor. Das Unternehmen erfüllt die Anforderungen der Benutzer Bereich der Broadcast-Kamera-Technologie. von heute und arbeitet parallel dazu an einem Migrationspfad Die stetige Investition in Forschung und Entwicklung führte für die Zukunft. Ob für Studioproduktionen, Dokumentationen, zu Initiativen wie 1080P/3G-Lösungen – und nun auch zur globale Sportübertragungen oder Headline-Live- Veranstaltungen bahnbrechenden, neuen 4K-Lösung. – Hitachi bietet ausgereifte Kameralösungen für eine Fülle von Mit einer vollständigen Palette von tragbaren und Ultra Short Außerdem haben wir die nächste Generation von LCD- Throw- bis zu High-End-Projektoren und interaktiven LED-Panels Flachbildschirm- Fernsehgeräten entwickelt. Sie stehen für Stil kommen Sie in den Genuss einzigartig klarer und heller Bilder und Qualität und überzeugen durch eine sensationelle Bildqualität. und profitieren von branchenführender Benutzerfreundlichkeit, Hitachi-Bildschirme verändern Ihre Erwartungen; dank einer Tragbarkeit und dem einfachen Einsatz in Firmen, Schulen oder kompromisslosen Technik bestechen sie durch unübertroffen Universitäten. klare Bilder. Hitachi sorgt laufend für Verbesserungen LED-Fernseher der Bildschirmtechnik und möchte den Konsumenten die bestmöglichen Bilder ins Haus liefern. Eine vollständige Palette von High-End-Projektoren für Ausbildungsstätten und Unternehmen Produktionstechniken. Die einzigartigen thermischen Technologien von Hitachi Kokusai Interaktive LED-Bildschirme Hitachi in Europa | TRANSPORT TRANSPORT Intelligente Logistik Wenn es um intelligente und effektive Logistik geht, ist die Hitachi Transport System Group (HTS) der perfekte Partner. Wir sorgen dafür, dass die Logistikabläufe unserer Kunden reibungslos ablaufen, und somit die Lieferungen jedes Mal pünktlich ankommen. Eine problemlose Logistik ermöglicht unseren Kunden einen Wettbewerbsvorteil. Wir bieten Logistik-Komplettlösungen aus einer Hand – vom Ersatzteilmanagement über den Betrieb des Lagers bis hin zum gesamten Lieferkettenmanagement – und sorgen dabei für höchste Standards bei Service und Genauigkeit. Zunächst verschaffen sich unsere Experten einen gründlichen Überblick der Organisation beim Kunden und seine konkreten Aufgabenstellungen. Danach arbeiten wir eng mit den Kunden zusammen und lassen unsere Erfahrung einfließen, um effektive, maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln, die ihre komplexe Logistik vereinfachen. Lokaler Service, globaler Auftritt Mit HTS können Sie sich jederzeit auf einen lokalen Kundendienst mit einem persönlichen Touch verlassen. Gleichzeitig haben Sie Zugang zum gesamten Wissen und der langjährigen Erfahrung unseres globalen Netzwerkes. All unser Handeln basiert auf unseren zentralen Werten: global, grün und kundenorientiert. Somit können sich unsere Kunden jederzeit darauf verlassen, HTS bietet eine umfassende Palette von Logistiklösungen Wir sind die Experten für: • Lieferkettenmanagement • Lagerhaltung • Zoll- und Steuerdienstleistungen • Straßen-, Schienen-, Luft- und Seetransport • Kombinierter Verkehr und Schwertransport • Projektladung • Express- und Smart-Logistik Die Lagerhaltung umfasst mehr als nur die Lagerung Unser europäisches Netzwerk: • Hitachi Transport System • Vantec World Transport • ESA Logistika • Mars Logistics dass wir uns um ihre Logistik kümmern und sie sich ganz auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können. Das verstehen wir unter intelligenter Logistik. Intelligente Logistik – der Weg zu effizienten Lösungen Wie können wir für eine bessere Zukunft sorgen? Hitachi in Europa | BAUMASCHINEN BAUMASCHINEN Für eine überzeugende Leistung Angesichts des stetigen Wachstums unserer Städte wird es immer wichtiger, eine nachhaltige Zukunft zu gewährleisten. Die Welt ändert sich, und die Geschäftswelt muss mit diesen Veränderungen Schritt halten. Die Palette von Hitachi-Baumaschinen wurde in Hinblick auf allgemeine Bautätigkeit, Straßenbau, Abbau und Bergbau sowie Abriss und Recycling konzipiert und leistet so einen positiven Beitrag zur Gesellschaft, damit wir künftigen Generationen eine bessere Welt hinterlassen können. Hitachi produziert die weltweit größte Palette von Hydraulikbaggern, die von 1 – Tonne - Kleingeräten bis zu extragroßen, 800 Tonnen - Baggern für den Bergbau reicht. Jedes einzelne Modell bietet eine problemlose, zuverlässige Leistung mit hoher Produktivität und ist anwenderfreundlich, sicher und unkompliziert in der Wartung. Die nach denselben hohen Standards entwickelten Radlader von Hitachi, biegesteifen Muldenkipper und Raupenkrane werden ebenfalls an das offizielle Händlernetzwerk von Hitachi Construction Machinery Europe geliefert. Zudem werden andere Geräte für Spezialanwendungen zusammengebaut, wie etwa für Abriss, Materialtransport, Ausbaggerungen und Forstwirtschaft Ein ZX210LC-5 bei einem Bauprojekt in Finnland BAUMASCHINEN Ganz links: Ein EX1900-6 beim Aushub von Material in einem Steinbruch im Osten Belgiens Links: Ein Radlader ZW330-5 in einem Kalksteinbruch in der französischen Region Rhône-Alpes Renommiert in ganz Europa Immer wieder beeindruckend Die Mine verarbeitet jährlich mehr als 12,5 Millionen Tonnen und Joris Robben und sein Vater setzen seit mehr als 20 Jahren auf die benötigt deshalb die allerbesten Maschinen. Bereits 2006 wurden Bagger von Hitachi. Sie waren unsere ersten belgischen Kunden, die einen ZX290LC-5 Zaxis-5-Bagger entgegennahmen, als sie im Juli 2012 zur Arbeit an einem Wohnbauprojekt in Genk eintrafen. „Wir haben in diese Maschine investiert, weil es sich um ein Modell von Hitachi handelt, es aber auch wegen seiner Hebekapazität und dem reibungslosen Betrieb dank TRIAS zwei extragroße Hitachi EX3600-6-Bagger geliefert. Die biegesteifen Muldenkipper laufen auf einem TrolleySystem, und der Bagger wird elektrisch betrieben. Somit tragen alle neuen Geräte erheblich zu einer Senkung der Kraftstoffkosten bei und sind die ersten Modelle mit dieser Technologie, die im europäischen Minenbetrieb zum Einsatz kommen. Hydrauliksystem ausgewählt“, erzählt Joris Robben. „Es läuft sehr leise und ist für eine solch leistungsstarke Maschine sehr kraftstoffeffizient. Für die Arbeit in Wohngegenden ist diese Maschine somit ideal, und der Betrieb ist weniger kostspielig. Immer, wenn Hitachi seine neuesten Modelle vorstellt, denken wir, dass diese nun nicht mehr zu übertreffen sind. Doch dann arbeitet Hitachi weiter und übertrifft sich wieder einmal selbst!“ Hitachi mit einer Europapremiere auf Goldkurs Mehrere biegesteife Hitachi EH4000AC-3 Muldenkipper und ein extragroßer EX5600-6-Bagger sind derzeit in der größten Goldmine der Türkei für eine Niederlassung der Eldorado Gold Corporation im Einsatz. Topleistung unter allen Bedingungen Am Stubai-Gletscher in der Nähe von Innsbruck in Österreich findet man den ersten Zaxis-5-Bagger des Landes, und dieser konnte rasch begeistern. Der Besitzer des Baggers, Walter Müller, besaß bereits zwei Hitachi-Bagger, die in den extremen Wetterbedingungen des Ressorts zum Einsatz kamen. Er war so beeindruckt von deren Leistung, dass es naheliegend war, auch als dritte Maschine ein Modell von Hitachi zu wählen. Das von einem offiziellen Hitachi-Händler angepasste Gerät funktioniert in großer Höhe und in den Gletscherbedingungen des Skiressorts und bewältigt einen Aufstieg von mehr als 1.100 Metern in nur fünf Stunden. Der Baggerbetreiber Rudolf Pfurtscheller ist von diesem Neuzugang begeistert. „In puncto Kraft, Leistung, Ausdauer und Zuverlässigkeit ist die Maschine einfach großartig“, erzählt er. Der ZX470LCH-5 auf einer Straßenbaustelle in Norwegen Hitachi in Europa | METALL, KABEL & CHEMIE METALL, KABEL & CHEMIE Alles, was es zum Erfolg braucht Hitachi ist weltweit bekannt für seine fortschrittlichen und leistungsstarken Produkte, seine überragende Technologie und die ausgezeichnete Entwicklungskompetenz. Verbesserung der Produkte und Schutz der Umwelt Unsere Komponenten sind relevant für die Sicherheit von Fahrzeugen und die Leistung elektronischer Produkte. Wir schaffen wettbewerbsfähige Produkte, indem wir unsere Forschungs- und Entwicklungstätigkeit priorisieren und Lösungen entwickeln, die eine Fülle von Aspekten, den globalen Umweltschutz inbegriffen, berücksichtigen. Wir stellen eine breite Palette von Produkten bereit, die eine Verbesserung der sozialen Infrastruktur unterstützen , dadurch dass Geräte leichter, kleiner und leistungsstärker werden. Metall & Kabel Im Juli 2013 ging aus der Fusionierung von Hitachi Metals Ltd. und Hitachi Cable Ltd. das Unternehmen Hitachi Metals hervor. Dieses produziert eine Vielzahl von Komponenten mit Anwendung in zahlreichen Branchen. Hitachi Metals konzentriert sich auf die Entwicklung und Produktion umweltfreundlicher Metallteile, die die Nachhaltigkeit verbessern und Energieeinsparungen ermöglichen. Zu diesen Produkten zählen Drähte und Kabel für Transportanwendungen wie etwa Hochgeschwindigkeitszüge, Metallprodukte für Autokomponenten wie etwa Chassis, Motoren, Auspuffanlagen, Flugzeugkomponenten, Magnete, Formen, Fließpressen, Hochgeschwindigkeitsschneidewerkzeuge, Bohrer und Gewindewerkzeuge, Umrichter, Schalldämpfer, Halbleiter, Spulen und Kerne, Brennstoffzellen sowie Solarund Windkraftkomponenten. Ein gutes Beispiel für unsere Erfolge sind unsere amorphen Metalle, die nicht nur in Stromverteilertransformatoren, sondern dank ihres geringen Energieverlustes, auch in Umrichtern für die Solarstromerzeugung eingesetzt werden. Chemie Die Vision von Hitachi Chemical ist, durch die Entwicklung erstklassiger Technologie, besserer Produkte und eines tieferen Wissens im Hinblick auf die Erfüllung künftiger Anforderungen, einen Beitrag zur Gesellschaft zu leisten. Wir entwickeln weitereichende Technologien ausgehend von den vier ursprünglichen Produktgruppen, die seit der Unternehmensgründung unser Sprungbrett zum Erfolg waren – Isolierlacke, Industrielaminate, Porzellanisolatoren und Kohlebürsten für Motoren. Wir haben unsere Geschäftstätigkeit durch den Ausbau unserer Technologien und eine effektive Kommunikation mit den Kunden ausgeweitet. Derzeit konzentrieren wir uns auf vier wichtige Geschäftsbereiche mit einem hohen Wachstumspotenzial: Telekommunikation und Anzeigen, Umwelt und Energie, Biowissenschaften sowie Automobil- und Transportinfrastruktur. So können wir am besten von unseren Stärken profitieren und den Kunden die besten Lösungen für ihre Anforderungen zur Verfügung stellen. Wir möchten auch weiterhin als Pionier einer neuen Ära fungieren und unseren Beitrag zu einer wohlhabenden Gesellschaft leisten. Drähte und Kabel für rollendes Material Anodenmaterial für Lithium-Ionen-Batterien Amorphe Metglas®-Metalle Hitachi in Europa | AUTOMOBILBRANCHE AUTOMOBILBRANCHE Intelligentere Fahrzeuge Hitachi Automotive Systems ist einer der Vorreiter, wenn es darum geht, dem Problem des globalen Bevölkerungswachstums zu begegnen. Der verstärkte Einsatz von Fahrzeugen führt zu einem Rückgang der Ölreserven und macht eine Verringerung der Emissionen unabdingbar. Wir liefern hochwertige Komponenten für die Automobilindustrie und arbeiten für eine Reihe renommierter Fahrzeughersteller. Unsere Automobilsysteme nutzen technologische und materialbezogene Innovationen, die eine Verbesserung der Effizienz und des Komforts der Fahrzeuge sicherstellen; dazu zählen Motorenmanagement, elektrische Antriebssysteme, AntriebssteuerungsundFahrzeuginformationssysteme. Unsere Antriebssteuerungssysteme haben die Entwicklung Entwicklung von elektrischen Systemen und Komponenten für ausgereifter Sicherheitstechnologien zur Unfallvermeidung elektrische Hybridfahrzeuge und Elektrofahrzeuge. in Fahrzeugen beschleunigt, so etwa durch modernste Die höchst effizienten Motorenmanagementsysteme von Kollisionsvermeidungssysteme. Auch unser Adaptive Cruise Hitachi sind auf größte Umweltfreundlichkeit ausgelegt. Sie sind Control (ACC)-System kommt den Fahrern zugute: Wir haben eine ein wichtiger Schritt im Kampf gegen die globale Erwärmung und Stereokamera als externen Erkennungssensor entwickelt – ebenso die Luftverschmutzung. Das Hitachi Car Information System (CIS) weitere Subsysteme wie Bremsen, Lenkung und Aufhängung. ermöglicht ein intelligentes Fahrerlebnis und bietet durch Content- Fortschrittliches Fahrerlebnis Ausgehend von der Innovationstradition der Hitachi-Gruppe Halbaktive Federung Hochdruck-Brennstoffpumpe und Informationsservices im Fahrzeug einen Zusatznutzen, mehr Komfort und Annehmlichkeiten. Um all das zu erreichen, verfügt Hitachi über Werke und bei Triebwagenmotor- und -steuerungstechnologien entwickeln Fabriken in ganz Europa, in denen qualitativ hochwertige wir ein integriertes Energiemanagement der nächsten Generation, Komponenten für die Automobilindustrie gefertigt werden. das die Ausgangsbasis für neue Autos mit Elektromotor und neue elektronische Autos mit elektrischen Antriebssystemen darstellt, die elektrische Motoren, Umrichter und Lithium-Ionen-Batterien verwenden. Hitachi Automotive Systems ist ein Vorreiter bei der Motor für HEV Hitachi in Europa | FINANZWESEN FINANZWESEN Für einen Wettbewerbsvorsprung Ihres Unternehmens Seit 1982 expandiert Hitachi Capital und umfasst nun vier wichtige Finanzbereiche, die unsere Kunden auf ethische und höchst professionelle Art und entsprechend unserer Zielsetzung höchster Integrität betreuen. Wir ermöglichen Finanzierungen für 800.000 Konsumenten, Expertenrat, ganz einfach betreuen 45.000 Flottenfahrzeuge und bieten spezielle Wir arbeiten mit den Kunden zusammen, um sicherzustellen, Geschäftsfinanzierungen und Block Discounting für weitere dass sie die, für ihre Anforderungen und Erwartungen 5.500 Unternehmen. Gleichzeitig leisten wir einen Beitrag zum passenden, Finanzprodukte bekommen. Mit mehr als 30-jähriger sozialen und wirtschaftlichen Wohlergehen der Gemeinden, in Erfahrung haben wir das nötige Wissen, um sicherzustellen, denen Hitachi Capital tätig ist und Partnerschaften mit lokalen dass die optimale Lösung für ihren Geschäftserfolg definiert karitativen Organisationen unterhält, um den Gemeinden etwas wird. Wir entwickeln innovative Finanzprodukte, bieten eine zurückzugeben. maßgeschneiderte Kundenbetreuung und sind führend wenn es um Unterstützung für den globalen Markt geht. Zentrale in Staines-Upon-Thames, einem unserer sieben Standorte in Großbritannien Wir nehmen uns Zeit, um unsere Kunden kennenzulernen und maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln Ein führender Fahrzeugspezialist, der umfassende und flexible Fahrzeugfinanzierungs- und Flottenmanagementlösungen bietet Hitachi in Europa | ELEKTROWERKZEUGE ELEKTROWERKZEUGE Design für effektives Arbeiten Sicher, solide gebaut und für ein optimales Arbeiten konzipiert – die Hitachi Power Tools hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, so etwa den iF Design Award, den Industrial Design Excellence Award und den Good Design Award, während unsere Fabriken wiederum alle die ISO9001- und ISO14001-Zertifizierung Wir streben nach kontinuierlicher Innovation und hochmodernem Design aufweisen. Unsere Elektrowerkzeuge sind in einem immer anspruchsvolleren Markt weiterhin bahnbrechend. Hitachi Power Tools (UK) Ltd. ist eine Tochter der Hitachi Koki Das perfekte Werkzeug, wo auch immer Sie sind Co. Ltd, die 1948 als Hersteller von Maschinen, Geräten und Wir produzieren Hitachi-Elektrowerkzeuge an neun Elektrowerkzeugen gegründet wurde. Heute umfasst die Power Produktionsstandorten in aller Welt, darunter auch in Dublin in Tool-Palette von Hitachi eine ausgezeichnete Produktqualität, Irland. Diese vielfältige Fertigungspolitik setzt auf gut ausgebildete ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit und einen exzellenten After Arbeitskräfte vor Ort sowie auf eine zuverlässige Lieferung Sales- Service – und hat einen erheblichen Marktanteil in der Komponenten, um an jedem Standort optimale Qualität Europa erreicht. erzielen zu können. Jedes Elektrowerkzeug von Hitachi wird mit hochwertigen Materialen, der neuesten Technologie und großer Designkompetenz entwickelt und gefertigt– und weist ein ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis auf. Profiwerkzeuge für optimale Leistung und Zuverlässigkeit Bauwerkzeuge mit User Vibration Protection (UVP) zum Schutz der Bediener Europäische Niederlassungen Hitachi Europe GmbH (European Procurement and Sourcing Group) Am Seestern 18 D-40547 Düsseldorf Deutschland +49 (0) 21 1528 3712 info-procurement@hitachi-eu.com www.hitachi-eu.com/procurement Hitachi Medical Systems Europe Holding AG Sumpfstrasse 13 CH-6300 Zug Schweiz Hitachi Europe Ltd. (Smart Cities Energy Group) 7th Floor Capital House, 25 Chapel Street London NW1 5DH Großbritannien +44 (0) 16 2858 5000 Smart.Cities@Hitachi-eu.com Hitachi Metals Europe GmbH Immermannstraße 14-16 40210 Düsseldorf Deutschland +49 (0) 2 1116 0090 www.hitachi-metals.co.jp/e Hitachi Transport System (Europe) B.V. Achterweg 29 4181 AD Waardenburg Niederlande + 31 (0) 4 1865 7654 HTS.sales@hitachitransport-eu.com www.hitachitransport-eu.com +41 (0) 4 1748 6333 welcome@hitachi-medical-systems.eu www.hitachi-medical-systems.eu Hitachi Tool Engineering Europe GmbH Itterpark 12 40724 Hilden Deutschland +49 (0) 2 1032 4820 info@hitachitool-eu.com www.hitachitool-eu.com Clarion Europe SAS Le Pre à Varois, Route de Pompey 54670 Custines Frankreich +33 (0) 3 8349 4400 www.clarion.com Hitachi Chemical Europe GmbH Berliner Allee 22 40212 Düsseldorf Deutschland +49 (0) 2 1116 6730 www.hitachi-chem.co.jp/english Hitachi Data Systems (European Headquarters) Sefton Park Stoke Poges Buckinghamshire SL2 4HD Großbritannien +44 (0) 17 5361 8000 info.uk@hds.com www.hds.com/uk Hitachi Air-Conditioning Europe SAS 18 rue Grange Dame Rose Velizy Cedex 78148 Frankreich +33 (0) 1 3463 0500 aircon.enquiries@hitachi-eu.com www.hitachiaircon.com Hitachi Construction Machinery (Europe) NV Sicilieweg 5 1045 AT Amsterdam Niederlande +31 (0)2 0447 6700 info@hcme.com www.hcme.com Hitachi Europe Ltd. Whitebrook Park, Lower Cookham Road Maidenhead Berkshire SL6 8YA Großbritannien +44 (0) 16 2858 5000 www.hitachi.eu Hitachi High-Technologies Europe GmbH Europark Fichtenhain A 12 47807 Krefeld Deutschland +49 (0) 2 1516 4350 www.hht-eu.com Hitachi Power Tools (UK) Ltd. Precedent Drive, Rooksley Milton Keynes MK13 8PJ Großbritannien +44 (0) 19 0866 0663 info@hitachi-powertools.co.uk www.hitachi-powertools.co.uk Horizon Nuclear Power 5210 Valiant Court, Gloucester Business Park Delta Way Gloucester GL3 4FE Großbritannien info@horizonnuclearpower.com www.horizonnuclearpower.com Hitachi Automotive Systems Europe Tecnopark IV, Lohstraße 28 85445 Schwaig-Oberding Deutschland +49 (0) 81 2299 5820 Hitachi Consulting (EMEA Headquarters) 2nd Floor, 2 More London Riverside London SE1 2AP Großbritannien +44 (0) 20 7947 4500 Hitachi Europe Ltd. (Digital Media Group) Whitebrook Park, Lower Cookham Road Maidenhead Berkshire SL6 8YA Großbritannien +44 (0) 16 2858 5000 marketing@hitachi-eu.com www.hitachidigitalmedia.com Hitachi Europe Ltd. (Information Systems Group) Whitebrook Park, Lower Cookham Road Maidenhead Berkshire SL6 8YA Großbritannien +44 (0) 16 2858 5581 veinid@hitachi-eu.com www.hitachi.eu/veinid Hitachi Rail Europe 7th Floor, 40 Holborn Viaduct London EC1N 2PB Großbritannien +44 (0) 20 7970 2700 rail.enquiries@hitachirail-eu.com www.hitachirail-eu.com TRE (The Railway Engineering Company) Manvers House, Kingston Road Bradford on Avon Wiltshire BA15 1AB Großbritannien +44 (0) 12 2586 0140 contact.tre@trerail.co.uk www.trerail.co.uk Hitachi Capital (UK) Plc. Hitachi Capital House Thorpe Road Staines-upon-Thames Surrey TW18 3HP Großbritannien www.hitachicapital.co.uk Hitachi Consulting GmbH Königsallee 92a 40212 Düsseldorf Deutschland +49 (0) 211 540 39909 Hitachi Europe GmbH (Industrial Components and Equipment Group) Am Seestern 18 D-40547 Düsseldorf Deutschland +49 (0) 2115 2830 info@hitachi-ds.com www.hitachi-ds.com Hitachi Kokusai Electric Europe GmbH Gruitener Str. 3 40699 Erkrath Deutschland +49 (0) 2 1049 6550 www.hitachi-keu.com Hitachi Solutions Europe 10th Floor, City Point Tower 1 Ropemaker Street London EC2Y 9HT Großbritannien +44 (0) 20 7246 6868 www.hitachi-solutions.com www.hitachiconsulting.com www.hitachiconsulting.com www.hitachi.eu HITACHI IN EUROPA FACEBOOK.COM/HITACHIEUROPE @SOCINNOVBIZ_EU Hitachi Europe Ltd. Whitebrook Park, Lower Cookham Road, Maidenhead, Berkshire SL6 8YA, Großbritannien Tel: +44 1628 585000 Fax: +44 1628 778322 www.hitachi.eu Geschäftssitz: Whitebrook Park, Lower Cookham Road, Maidenhead, Berkshire SL6 8YA, Großbritannien In England eingetragenes Unternehmen mit der Firmennummer 2210686 Gedruckt 2014