In vino veritas! Im Wein ist Wahrheit! (Alkäos
Transcription
In vino veritas! Im Wein ist Wahrheit! (Alkäos
In vino veritas! Im Wein ist Wahrheit! (Alkäos - altgriechischer Lyriker) Der Wein ist die edelste Verkörperung des Naturgeistes. (Friedrich Hebbel) Wein und Frauen sind auf Erden aller Weisen Hochgenuss, denn sie lassen selig werden, ohne dass man sterben muss. (Johann Wolfgang von Goethe) Die besten Vergrößerungsgläser für die Freuden dieser Welt sind jene, aus denen man trinkt. (Joachim Ringelnatz) Ein guter Wein und ein schönes Weib sind zwei süße Gifte. (Sprichwort aus der Türkei) 1 WEINKARTE INHALTSVERZEICHNIS Hausweine rot/weiss Wein des Monats 3 3 Weissweine Aargau Wallis Waadtland Italien Spanien Deutschland 4 4 4 5 5 5 Roseweine Schweiz Frankreich 6 6 Rotweine Aargau Bündnerland Tessin Südtirol Piemont Toscana Apulien Sardinien Sizilien Spanien Portugal Corbières Rhonetal Bordeaux Argentinien 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 Schaumweine 11 2 HAUSWEIN WEISS OFFEN Pinot Grigio 2014 75 cl 10 cl 46,00 CHF 6,50 CHF Veneto IGT Cantina Valpantena Traube: 100% Pinot grigio Strohgelbe Farbe, angenehm fruchtige Nase, samtiger, weicher Gaumen. Der kaltvergorene Pinot grigio mit dem angenehm tiefen Alkoholgehalt von 12,5 % Vol. eignet sich zu Vorspeisen aller Art, zu hellem Fleisch und Fisch. HAUSWEIN ROT OFFEN Ritocco 2012 75 cl 10 cl 49,00 CHF 6,80 CHF Valpolicella Valpantena DOC Traube: Corvina Veronese, Rondinella Um dem Valpolicella mehr Kraft zu verleihen, wird der trocken vergorene Wein über den Trester des Amarone gegeben. Anschliessend gibt ihm die Reifung in kleinen Holzfässern zusätzliche Komplexität, ohne dass er dadurch seine Frische verliert. Der Wein zeigt Aromen von frischen roten und schwarzen Beeren und eine tolle Saftigkeit. WEIN DES MONATS ROT Malbec «Gaucho» 2013 75 cl 10 cl Argentinien Viñas Don Martin Traube: 100% Malbec Die in Bordeaux selten gewordene Malbec-Traube erlebt ihre Renaissance in Argentinien und wächst dort in guten Lagen zu ihrer Höchstform heran. Gaucho ist sehr zugänglich und fruchtig, mit rotbeerigen Aromen und feinen, nicht zu dominanten Gerbstoffen 48.00 CHF 6,80 CHF WEIN DES MONATS WEISS Poggio Basco 2012 Gavi del Comune di Gavi DOCG 75 cl 10 cl Malgra Traube: 100% Cortese Der strohgelbe Gavi di Gavi mit seinen typischen grünlichen Reflexen beeindruckt mit seiner blumigen Nase, subtil nimmt man Mandelduft und grüne Äpfel wahr. Am Gaumen ist er vielfältig, trocken, frisch, harmonisch und angenehm fruchtig. 3 49,00 CHF 7,00 CHF WEISSWEINE SCHWEIZ AARGAU Badener Stadtwein, Goldwand AOC 2014 75 cl 10 cl Ortsbürgergemeinde Baden Traube: Blanc de Pinot Noir, Federweiss Dieser Weisswein wird nach der besonders schonenden Ganztrauben-Pressung aus Pinot Noir gekeltert, ideal zum Apéro und zu hellem Fleisch und Fisch. Riesling - Sylvaner AOC 2014 Weingut Jürg Wetzel (Gebenstorf) Traube: Riesling, Sylvaner Er überzeugt durch seine diskrete Eleganz in Bouquet und Körper. Chardonnay 2014 Weingut Jürg Wetzel (Gebenstorf) Traube: 100% Chardonnay Ein reicher, dichter und teilweise im Barrique ausgebauter Weisswein. Sauvignon-Blanc Remigen 2014 52,00 CHF 7,20 CHF 75 cl 48,00 CHF 50 cl Flasche 29,50 CHF 75 cl 56,00 CHF 50 cl Flasche 34,50 CHF 75 cl 54,00 CHF 75 cl 54,00 CHF Weingut Hartmann Traube: 100% Sauvignon-blanc Ein exotischer Weisswein mit Grapefruit-, Mangound Litschi-Düften. Salziger, vielstrukturierter Körper WALLIS Heida du Valais AOC 2014 Grand Métral, Provins Valais Traube: Païen oder Heida Der Heida offenbart frische Südfrüchte- und Mangoaromen, begleitet von würzigen Noten. Als saftiger Weisser mit rassiger Mineralität ist er am Gaumen von lebhaft fruchtigem Geschmack. . WAADTLAND Yvorne "Chant des Resses" 2014 75 cl Yvorne AOC Association Viticole Yvorne Traube: 100% Chasselas Die blumige und fruchtige Nase verbindet Zartheit mit Wucht bei einem bemerkenswerten Anklang Terroir geprägter Mineralität. 4 56,00 CHF WEISSWEINE ITALIEN TOSCANA Biancolo 2014 75 cl 48,00 CHF Toscana IGT Gagliole Traube: Chardonnay, Trebbiano Biancolo wird aus je 50 Prozent Chardonnay und Trebbiano im Stahltank vinifiziert. Er ist das optische «Pendant» zum bekannten Rubiolo, dem Chianti Classico von Gagliole. Ein leicht zugänglicher, äusserst bekömmlicher Wein zum Apéro. SPANIEN José Pariente 2014 75 cl 57,00 CHF 75 cl 76,00 CHF Rueda DO Bodegas José Pariente Traube: 100% Sauvignon blanc In die Nase gelangen Aromen von weissem Pfirsich, Blumenblüten, Stachelbeeren und Gletscherbonbons. Im Gaumen präsentiert sich diese Neuheit schön frisch mit guter Säure und beeindruckender Länge. Besondere Empfehlung Clos d’Agon Blanco 2012 Bodega Mas Gil, Calonge-Costa Brava Traube: 50 % Viognier, 25 % Marsanne und 25 % Rousanne Im Inox-Tank und in französischen Barriquen (20%) ausgebaut. Schöner, frischer Wein obwohl er eher säurearm ist. Exotische Frucht wie Kiwi, Mango und Bananen (Rarität). Das Weingut ist im Besitz von 6 Schweizer Weinliebhabern unter der Leitung von Spitzenwinzer Peter Sisseck. DEUTSCHLAND Riesling „by the Glass“ 2014 75 cl 10 cl Villa Huesgen Traube: 100% Riesling In der Nase eine frische, feine Frucht, die an Aprikose und Pfirsich erinnert, mit einer dezenten Mineralität. Angenehm tiefer Alkoholgehalt von lediglich 11,5 % vol. 5 45,00 CHF 6,50 CHF ROSEWEINE SCHWEIZ Œil de Perdrix 2014 75 cl 10 cl 53,00 CHF 7,20 CHF 75 cl 10 cl 49,00 CHF 7,00 CHF Neuchâtel AOC Château d'Auvernier Traube: 100% Pinot noir Der hellrote Neuenburger Wein hat seinen Namen vom Auge des Rebhuhns, und alle gleichnamigen Weine aus andern Kantonen sind «Kopien» des Originals. Fruchtiger, finessenreicher Rosé, gekeltert aus Pinot-Noir-Trauben des Château d'Auvernier. FRANKREICH Autan Rosé 2014 Ventoux AOP Aureto Traube: Grenache, Cinsault Dieser Rosé wird temperaturkontrolliert bei 14°C im Stahltank vergoren und erhält durch den Grenache viel Körper und Fruchtigkeit. Lachsfarben im Glas, es machen sich Noten von Johannisbeere und Himbeere breit. Im Gaumen mit guter Mineralität und Frische. 6 ROTWEINE SCHWEIZ AARGAU Badener Stadtwein Goldwand AOC 2013 Ortsbürgergemeinde Baden Traube: 100% Pinot Noir, Holzfass Auslese In den besten Lagen gereifter, gehaltvoller Pinot Noir, kräftig gekeltert und im großen Holzfass ausgereift. Goldwand AOC Reserve 2010 75 cl 10 cl 56,00 CHF 7,50 CHF 75 cl 68,00 CHF 75 cl 69,00 CHF Künstleredition Eric Hattan Ortsbürgergemeinde Baden Traube: 100% Pinot Noir, Barrique Reserve Schönes Spiel zwischen Frucht, Vanille und Holz. Warmer, samtener und lang anhaltender Abgang. Unicus Cuvée 2011 Weingut Hartmann Traube: Cabernet Dorsa, Garanoir, Blauburgunder, Dornfelder Dunkle Beeren, etwas Kirschen, wenig Vanille. Mit gut eingebundenen, weichen Tanninen. Zweigelt 2013 75 cl 56,00 CHF Weingut Jürg Wetzel Traube: 100% Zweigelt Die spezielle Traubensorte mit schönen dunklen Beerenaromen, zu Wild oder Braten. Birmenstorfer Pinot Noir 2014 75 cl 48,00 CHF 50 cl Flasche 29,50 CHF Weinbaugenossenschaft Birmenstorf Traube: 100% Pinot Noir 55 Rebbauern sind in der Weinbaugenossenschaft Birmenstorf zusammengeschlossen. Sie erwirtschaften eine Gesamtfläche von rund 10 Hektaren naturnah und umweltschonend. Im Glas präsentiert er sich typisch als fruchtiger, süffiger Birmenstorfer Spitzenwein. Dreihochdrei 2011 75 cl 89,00 CHF Weingut Jürg Wetzel Traube: Drei Brüder, drei Terroirs, drei Trauben Malbec, Cabernet Dorsa und Diolinoir Ein Meisterwerk Aargauer Weinkunst mit seinem fruchtigen, kompakten Körper und den Aromen von Kirschen und Waldbeeren. BÜNDNERLAND Mayenfelder Blauburgunder 2012 75 cl 53,00 CHF Schloss Salenegg Traube: 100% Pinot Noir In der Farbe leuchtendes Karminrot. In der Nase zeigen sich rote Beeren, Randenkompott, ein feiner Holzton und schwarzer Pfeffer. 7 ROTWEINE TESSIN Biasca Premium 2013 75 cl 59,00 CHF Gialdi SA Traube: 100% Merlot Komplexes, würziges Bouquet. In der Nase Cassis, Pflaumen, Brombeeren, Sauerkirschen und etwas weisser Pfeffer. ITALIEN SÜDTIROL Raut, Lagrein 2013 75 cl 59,00 CHF Südtirol DOC Weingut Peter Zemmer Traube: Lagrein Rubinrote Farbe; intensive, komplexe, würzige Aromen, frischer Duft nach Waldbeeren und Veilchen; harmonisch im Geschmack, mit gutem Tanningehalt, weich-samtig-rundem Körper mit leicht würzigem Abgang. PIEMONT Torre del Falasco 2013 75 cl 59,00 CHF Ripasso Superiore Valpolicella DOC Cantina Valpantena Traube: Corvina, Rondinella, Cabernet Sauvignon Im Glas tiefes, klares Rubinrot. Fruchtnase mit einem Hauch von Bittermandeln, süssen Kirschen und reifen Beeren. Campa Leon 2010 75 cl 88,00 CHF 75 cl 67,00 CHF Amarone della Valpolicella DOC Azienda Latium Traube: Corvina, Rondinella, Cabernet Sauvignon Durch das Trocknen der Beeren während ca. 120 Tagen wird dieser Amarone zu einem Feuerwerk der Sinne. „Passum“ 2009 Barbera d'Asti DOC Superiore Cascina Castlèt Traube: 100% Barbera Barbera im Amaronestil. Der Wein reift während 18 Monaten in französischen Eichenbarriques. Ein überaus reicher, vollmundiger und samtig-eleganter Wein. Sito Moresco 2012 75 cl Angelo Gaja Traube: Nebbiolo, Merlot, Cabernet Sauvignon In der Nase dominieren Aromen von dunklen, reifen Beeren. Im Gaumen zeigt er sich elegant, mit viel Kraft. Ein toller Speisebegleiter zu mediterraner Küche. 8 94,00 CHF ROTWEINE TOSCANA Rubiolo 2012 75 cl 56,00 CHF 75 cl 67,00 CHF Chianti Classico DOCG Gagliole Traube: Sangiovese, Merlot Rubiolo ist ein weicher, fruchtiger Wein mit süssen und harmonischen Tanninen. Valletta 2012 Colli della Toscana Centrale IGT Gagliole Traube: Sangiovese, Merlot In der Nase Aromen von reifen schwarzen Früchten, Gewürzen und Tabak; im Gaumen seidig und von schöner Dichte mit Kaffee- und Schokoladenoten. Brunello di Montalcino DOCG 2008 75 cl 89,00 CHF Pinino Traube: 100% Sangiovese Intensives Rubinrot mit einem ausgewogenen Bouquet von roten Beeren und einem vollen, gut strukturierten Körper mit fein eingebundenen Tanninen. APULIEN Primitivo di Manduria DOC 2012 75 cl 52,00 CHF 75 cl 56,00 CHF Lirica, Consorzio Produttori Vini Traube: 100% Primitivo In der Farbe tiefes Rot mit granatroten Reflexen. Offensiv weinige Nase. Kräftige Aromafülle, die von leicht süssen Tanninen unterstützt wird. SARDINIEN Cannonau di Sardegna DOC 2013 Azienda Asinara Traube: 100% Cannonau In der Farbe lebhaftes Granatrot, das Bouquet erinnert an Kirschen und Pfefferminz. Am Gaumen charaktervoll mit langem würzigem Nachgeschmack. SIZILIEN DonnaTá Sicilia IGT 2011 75 cl Alessandro di Camporeale Traube: 100% Nero d'Avola Die Rebstöcke des DonnaTá IGT gedeihen auf dunkelgrauen, vulkanischen Böden und ergeben einen Wein mit dunkelroter Farbe und purpurnen Reflexen. In der Nase wunderschöne Aromen von frisch geschnittenen Erdbeeren und Hyazinthen, begleitet von warmen Weichsel-, Pflaumen- und Rosinentönen. 9 56,00 CHF ROTWEINE SPANIEN Elias Mora Crianza 2010 75 cl 67,00 CHF Bodegas Elias Mora Traube: 100% Tinta de Toro (Tempranillo) 93 Punkte im Guia Peñin 2010 Er ist von tiefem Beerenrot mit Purpurreflexen. Im Bouquet dominieren die reinen, intensiven Fruchtnoten, die für die Rebsorte typisch sind. Hinzu kommt eine würzige Komponente vom Einsatz der verschiedenen Holzarten. Valserrano Crianza 2011 75 cl 54,00 CHF Rioja DO Traube: Tempranillo, Mazuelo Kirschrote Farbe, in der Nase Aromen von Obst, reifen Pflaumen, frischen Feigen, Haselnüssen und Erdbeeren. Am Gaumen viel Frische und Frucht, gut eingebundene Tannine, harmonischer Gesamtgeschmack. PORTUGAL Monte dos Cabaços 2008 75 cl 58,00 CHF Margarida Cabaço Traube: Syrah, Cabernet Sauvignon, Touriga Nacional, Alicante Bouschet Im Glas dichtes, beinahe schwarzes Rot mit violetten Reflexen. Wunderschönes Fruchtspiel mit schwarz- und blaubeerigen Aromen nach Brombeeren, getrockneten Heidelbeeren und hellem Caramel. FRANKREICH CORBIERES Château Cascadais 2009 75 cl 49,00 CHF Corbières AC Vinobles Courrian 90 Punkte und «Best buy» im Magazin «Falstaff» Traube: Syrah, Grenache, Carignan, Cinsaut, Mourvèdre Der Wein wird in Barriques ausgebaut. Im Glas ein schönes Purpurrot, kräftiges, würzig-pfeffriges Bouquet mit Aromen von dunklen Beeren und einer feinen Holznote. RHONETAL Châteauneuf-du-Pape 2011 75 cl Domaine de la Solitude Traube: Syrah, Grenache noir, Mourvèdre, Cinsault Traditionell, edel, reich. In der Nase Anflüge von Thymian, Kakao und Walderdbeeren, im Gaumen Aromen von Johannisbeeren und Sauerkirschen, langes Finale. 10 87,00 CHF ROTWEINE BORDEAUX Château Batailley 2009 75 cl 98,00 CHF Pauillac AC, 5e Grand Cru Classé Traube: Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot, Cabernet franc Die Robe ist tiefrot mit lebhaften rubinroten Reflexen. In der Nase entfaltet sich ein klarer Duft mit Frucht- und Holznoten. Im fülligen, voluminösen Geschmack zeigen sich bemerkenswerte Cabernet-Aromen, bevor er in einen langen pfeffrigen Abgang übergeht. Château Soleil 2009 75 cl 69,00 CHF St-Emilion AC Traube: Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc Unsere Empfehlung aus dem Libournais ist seit 2005 im Besitz von Stefan Neipperg. Er ist weich und seidig, aber auch fruchtig und dicht zugleich. Eine Meisterleistung in dieser Preisklasse. Château Cap de Faugères 2008 75 cl 59.00 CHF Côtes de Castillon AC Traube: Merlot, Cabernet franc, Cabernet Sauvignon Das Weingut Cap de Faugères liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zu Château Faugères und besticht mit einem fruchtigen Charakter und einem samtenen Körper. Dem Schweizer Unternehmer Silvio Denz ist mit Cap de Faugères eine bezahlbare Delikatesse gelungen. ARGENTINIEN Amancaya 2012 75 cl 62,00 CHF Gran Reserva, Bodegas Caro Traube: Malbec, Cabernet Sauvignon In der Farbe tiefdunkles Rot mit violetten Reflexen. Bei Belüftung öffnet sich ein Bouquet von Sauerkirschen, Pflaumen und ein herrlich frisches Cabernet-Parfum. SCHAUMWEINE Prosecco D.O.C.G. extra dry Prosecco Superiore Valdobbiadene 75 cl 10 cl 52,00 CHF 8,50 CHF Deutz Brut Classic 75 cl 98,00 CHF Champagner Vinum 2010 Marke des Jahres 11