Nr. 15 - Hamburger Wochenblatt

Transcription

HAMBURGER
Wochenblatt
■ JENFELD ■ TONNDORF ■ BARSBÜTTEL ■ STEMWARDE
Seite 2
Von Martin Jenssen
Dicker Brummi in der
Jüthornstraße Fotos: je
MARIENTHAL Selbst nachts
klirrt das Geschirr heftig
in den Schränken. Die Anwohner der Jüthornstraße werden in ihren Betten
durchgeschüttelt. Denn nach
Mitternacht sind die Lastwagen, die durch das ehemals
ruhige Wohnviertel brettern,
besonders laut zu vernehmen. Die meisten Lkw-Fahrer denken nicht daran, sich
an das vorgegebene Tempo
von 30 km/h zu halten.
Alle Autofahrer werden deutlich
auf die Geschwindigkeitsbegrenzung hingewiesen
der Straßenoberbau für
die extremen Belastungen
durch schwere Lkw auch
nach der Tempo-30-Begrenzung völlig unzureichend ist.“
Thema im Ausschuss
BARSBÜTTEL
Spieleabend
fällt aus
Der am 28. April vorgesehene
Spieleabend des Bürgervereins Barsbüttel fällt aus, da an
diesem Abend im Bürgerhaus
kein Raum zur Verfügung
steht. Den nächsten Spieleabend für Erwachsene veranstaltet der Bürgerverein am
26. Mai, 18 Uhr, im Bürgerhaus Soltausredder. Infos bei
7103312. (wb)
Inge Kühl,
der Thematik Jüthornstraße
befassen. In der Eingabe dazu
heißt es: „Die zahlreichen Ausbesserungen, Unebenheiten
und neuen Aufbrüche auf der
Fahrbahn der Jüthornstraße,
beispielsweise auf Höhe der
Hausnummern 24b-26 beziehungsweise 17-27 und die damit durch den Lkw-Verkehr
verursachten Lärm- und Erschütterungsbelastungen legen die Vermutung nahe, dass
Für Lkw gesperrt
Eigentlich sollten gar keine
Lkws durch diese Straße fahren, die die Hammer Straße mit
dem Ring 2 in Höhe der Rennbahnstraße verbindet. Aber die
Hinweise auf der Autobahn
vor dem Horner Kreisel, dass
die Hammer Straße für Lkws
gesperrt ist, werden von den
Brummifahrern
vermutlich
mit Absicht übersehen. Ebenso an der Robert-Schumann-
Brücke. Dort weisen Schilder
vor der Shell-Tankstelle die
Lkw-Fahrer an, über den Ring
2 und die Sievekingsallee zur
A 24 zu fahren. Nur wenige
halten sich daran. Die meisten
Lkw-Fahrer wissen, dass sie
durch die Jüthornstraße bequem ausweichen können.
Wie kann man die Lkw-Flut
stoppen? Darüber machten
sich jetzt Gerhard Kobe von
der „Interessengemeinschaft
Jüthornstraße“, Ingrid Voss,
Vorsitzende des „Wandsbeker
Bürgervereins“ und Michael
Pommerening
Vorsitzender
vom „Grundeigentümerverein
Wandsbek“ Gedanken.
Weiter auf SEITE 3
Feuerwehr hat Herz für Hund
BARSBÜTTEL Zwei Personen
wurden bei einem Unfall am
vergangenen Donnerstag auf
der Autobahn 1 in Höhe der
Anschlussstelle Barsbüttel verletzt. Sie kamen ins Krankenhaus. Zwei weitere Erwachsene und drei Kinder blieben
unverletzt. Weil aus den beschädigten Fahrzeugen Öl und
Benzin ausliefen, streuten die
Männer der Freiwilligen Feuerwehr Barsbüttel die Unfallstelle ab.
Außerdem kümmerten sie sich
auch um den Hund des einen
Unfallopfers. Ein Feuerwehrmann nahm ihn nach Beendigung des Einsatzes mit nach
Hause, wo der Hund im Laufe
des Tages von seinen Besitzern
wohlbehalten wieder in Empfang genommen werden konnte. (wb)
Der Hund schmiegt
sich an seinen Retter
Foto: FF Barsbüttel
Seit 1923 Ihr zuverlässiger Begleiter im Trauerfall
Tag & Nacht für Sie erreichbar
Telefon: (040) 6 72 20 11
ten
der neues
★
★ ★ ★ ★
ler Art
Gravuren al★
★
★ ★ ★
r
Goldankauf hie
IM EKZ-JENFELD
& BILLSTEDT-CENTER
Seite 3
Nachts rasen Lkws durch Jüthornstraße. Bürger fordern Abhilfe
Etwa 12.000 Fahrzeuge pro
Tag, davon rund 14 Prozent
Lastwagen (Tendenz steigend), rollen durch die Jüthornstraße, seitdem an der
Hammer Straße der „Trog“
gebaut wird. Noch zwei Jahre
wird es dauern. Dadurch ist
die Jüthornstraße schwersten
Belastungen durch die „Brummis“ ausgesetzt.
Der Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek wird sich in
seiner Sitzung am 27. April mit
Kleinanzeigen
040/554 472 770
hen
Ohrloch sGteencer
ation
Kunstprojekt
Schüler beschäftigen sich
künstlerisch mit der Zukunft
Brummis nerven Anwohner
Um die Straße zu schützen
wurde die Geschwindigkeitsbegrenzung vor rund einem
Jahr eingeführt. „Es hat uns
tagsüber etwas mehr Ruhe
gebracht“, sagt Gerhard
Kobe von der „Interessengemeinschaft Jüthornstraße“. „Doch nachts, vor allem
zwischen 2 und 4 Uhr, werden wir regelmäßig durch
Raser geweckt. Es gibt LkwFahrer, die dann mit 70 bis
80 km/h durch die Straße
fahren.“
40. Jahrgang
13. April 2016
www.hamburger-wochenblatt.de
Diebstahl
Unbekannte klauen Pflanzen
auf Tierfriedhof Jenfeld
StadtRad
Vier neue Leih-Stationen im
Bezirk eingerichtet
Nr. 15
Mit persönlicher Beratung und kompetenter Hilfe
stehen wir Ihnen in allen Bestattungsfragen zur Seite.
Auf Wunsch jederzeit Hausbesuch.
Rahlstedter Straße 23 und 158 · Hamburg-Rahlstedt
info@ruge-bestattungen.de · www.ruge-bestattungen.de
Seite 5
Neues aus dem
Dr. Sound im Einsatz:
Der große Klang- und
Geräuschebetrug
Dr. Sound geht es noch nicht
besser. Stationiert im Hamburger
Tropenkrankenhaus
schwirren ihm Geräusche und
Klänge wild durch den Kopf.
Seine Klangagenten und Moderator Sebastian Dunkelberg
sind ratlos, weil ihn nicht einmal die Musik des Philharmonischen Blechbläserquintetts
Hamburg von dieser seltsamen
Krankheit heilen kann. Und als
sei das nicht schon schlimm genug, suchen nun noch die Komplizen von Don Sonatini nach
dem weltberühmten Forscher.
Der Boss der internationalen
Klang- und Geräuschmafia
hat herausgefunden, dass ihm
Dr. Sound auf die Schliche gekommen ist und seine kostbare
Kopiermaschine gestohlen hat.
Er muss ihn stoppen, bevor
er ihn vor der Jury der Goldenen Soundtüte als Betrüger
entlarvt!
Dr. Sound ist ein weltberühmter und fachlich überaus
qualifizierter Klang- und Geräuschforscher. Seit über einem halben Jahrzehnt erlebt er
gemeinsam mit dem Moderator Sebastian Dunkelberg wilde
Abenteuer. Es ist eine Konzertreihe für junge Zuhörer in den
Stadtteilen Hamburgs und einem großen Orchesterfinale in
der Laeiszhalle am 12. Juni.
Am Sonnabend, 23. April um
15.30 Uhr spielt das Philharmonische
Blechbläserquintett Hamburg mit Trompeten,
Horn, Posaune und Tuba. Veranstalter:
Elbphilharmonie
Konzerte. Gefördert durch die
Saga/GWG Stiftung Nachbarschaft. Der Eintritt beträgt 4
Euro! „Hingehen!“ – rät Ihnen
Ihr
Olaf Schweppe
 Jenfeld-Haus
Charlottenburger Straße 1
65 44 06 – 0
info@jenfeld-haus.de
www.jenfeld-haus.de
Einbahnstraßen für
Radfahrer freigeben?
HAMBURG
Mehr
Fahrrad- Meinung nach freigegeben werstraßen, Velorouten und Park- den? Schreiben Sie uns auch Ihre
möglichkeiten für Radfahrer,
Wünsche zum Thema
das
„Bündnis
„Bündnis für den
für den RadRadverkehr“. Wo
verkehr“ ist der
wünschen Sie sich
nächste Schritt
Fahrradstraßen,
des Senats auf
Sanierungen oder
dem Weg zur radreporter@hamburger-wochenblatt.de UmgestaltungFahrradstadt.
en? Oder: MaDie Veränderungen bedeuten roder Zustand oder völlig falsch
nicht selten weniger Parkplätze geplant? Welche Hamburger
für Pkw, Baustellen auf den Stra- Radwege finden Sie besonders
ßen und neue Verkehrsregeln auf schlimm? (mdt)
 Schreiben Sie an
dem Weg zur Arbeit.
Im Koalitionsvertrag heißt es radreporter@hamburgerbeispielsweise, dass Einbahn- wochenblatt.de der direkt an:
straßen für den Radverkehr ge- Redaktion
öffnet werden sollen. Was halten WBV Wochenblattverlag
Sie davon? Welche Einbahnstra- Pappelallee 28,
ßen in Hamburg sollten Ihrer 22089 Hamburg
Werden auch Sie
Wochenblatt-Leserreporter
Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de
2 Aus dem Stadtteil
Der Kreis des Lebens hat sich geschlossen.
Rosina Maecker
* 10. März 1935
† 28. März 2016
13. April 2016
Nr. 15
Wer gibt mir ein
Zuhause?
An der Gründgensstraße wurden diese
Woche schon Räder
ausgeliehen Foto: tel
In stiller Trauer
Bert Maecker
Timo Maecker
im Namen der Familie
Die Urnenbeisetzung hat in aller Stille stattgefunden.
BEERDIGUNGSINSTITUTE
Mehr
rote
Räder
Immer wieder landen Tiere
im Tierheim und suchen ein neues Zuhause.
Damit sie schnell eine
neue Bleibe finden, stellen
wir jede Woche einen der
Schützlinge vor.
Vier neue Stationen
ln –
ute alles rege
Am besten he en GBI
am best
25 69 19
Telefon 040 burg.de
am
-h
bi
.g
www
Ich bin ein Vorsorger!
Ich geh’ gern auf Nummer sicher – auch bei meinem
Finale auf Erden. Komme, was wolle: Alles ist jetzt in
besten Händen.
WANDSBEK Wandsbek holt
auf: Vier neue StadtRadStationen gibt es seit kurzem
in Hamburgs bevölkerungsreichstem Bezirk, und zwar
am
U-Bahnhof
Farmsen
(Rahlstedter Weg, Ecke Berner Heerweg), an der Gründgensstraße (César-Klein-Ring)
in Steilshoop und gleich zwei
am
Friedrich-Ebert-Damm
(Ecke Helbingtwiete und
Charlie-Mills-Straße). Weitere
Paul sucht Anschluss
Stationen an den U-Bahnhaltestellen Trabrennbahn und
Wandsbek-Gartenstadt werden demnächst eingerichtet.
Damit erhöht sich die Zahl der
Stationen für die roten Räder
auf 15 im Bezirk.
Mit 68 gibt es die meisten Leihstationen im Bezirk Mitte, gefolgt von
Nord (42), Eimsbüttel (38)
und Altona (26). Harburg
hat 13 Radstationen, und
Bergedorf kommt inzwischen
auf sechs. Der Wandsbeker
Grünen-Verkehrsexperte Joachim Nack weist darauf hin,
dass das Ausleihen der roten Zweiräder in den ersten
30 Minuten sogar kostenlos
ist, sich somit besonders für
kurze Wege zur Arbeit oder
zum Einkaufen eignet: „Das
StadtRad-System ist ein wichtiger Baustein für Hamburgs
Weg zur Fahrradstadt.“ (tel)
Paul ist eine maurische
Landschildkröte, die vermutlich schon ein paar
Jahrzehnte auf dem Buckel
hat. Ein geräumiges Gartengehe und ein Überwinterungsplatz benötigt Paul
unbedingt. Auch mehrere
weibliche Artgenossen würde er sehr begrüßen. Der
künftige Tierhalter kann
diesem besonders artgeschützten Reptil ein glückliches Zuhause zu bieten.

211 10 60
Polizei-Report
WANDSBEK
Autofahrer
stellt Dieb
(040)
641 00 78
www.muenzel-bestattungen.de
Bestattungshaus
Michael Fritzen
040 . 67 38 09 85
Tag & Nacht in guten Händen
Papenstraße 121 . 22089 Hamburg
www.bestattungshausmichaelfritzen.de
Ein dreister Dieb verließ am
vergangenen Freitag gegen
18.50 Uhr
fluchartig ein
Fahrradgeschäft am Friedrich-Ebert-Damm. Dabei hatte er ein mit einem Schloss gesichertes Fahrrad geschultert.
Ein Autofahrer bemerkte den
Mann und vermutete sofort
eine Straftat. Der 37-Jährige
stoppte den Täter und es gelang ihm, diesen zur Rückgabe des etwa 5.000 Euro teuren
Rades zu bewegen. Als ein Angestellter die Polizei einschaltete, versuchte der 25-Jährige erneut zu flüchten, doch
konnten ihn zwei Angestelle
und der Zeuge überwältigen.
Der Mann wurde einem Haftrichter vorgeführt. (th).
EILBEK
anders lautender Vermutungen wahrscheinlich ein technischer Defekt im Bereich der
Batterie das Feuer ausgelöst
hatte. (th)
Auto ausgebrannt
WANDSBEK
Am Schlegelsweg brannte am
vergangenen Freitag gegen
20.30 Uhr ein parkender, mit
einer Flüssiggasanlage ausgerüsteter Daimler Crysler
CLK 240 des Baujahrs 2002
aus. Ein Passant, der das Feuer entdeckt hatte, alarmierte
über die Einsatzzentrale die
Polizei. Zehn Streifenwagen
fahndeten vergeblich nach einem möglichen Brandstifter.
Mitglieder der Freiwilligen
Feuerwehr Wandsbek löschten die Flammen und stellten
fest, dass entgegen zunächst
Falscher
Kommissar
Ein Wandsbeker wurde vom
31. März bis 9. April mehrfach
von einem unbekannten Mann
angerufen, der sich als Polizeikommissar ausgab. Dieser
berichtete von einem Überfall
auf ein älteres Ehepaar, dass
angeblich in der Nachbarschaft des 62-Jährigen wohnen würde. Man habe den Täter bereits festgenommen und
bei ihm eine Liste entdeckt,
auf dem auch sein Name stände. Es fänden jetzt geheime
Ermittlungen in Bezug auf andere geplante Straftaten statt.
Der Anrufer fragte sein Opfer
bei den folgenden Gesprächen
geschickt nach dessen Vermögensverhältnissen aus, und
es gelang ihm, den Mann unter dem Vorwand, man müsse Falschgeldüberprüfungen
vornehmen, dazu zu bewegen,
zweimal einen höheren Betrag
von seinem Konto abzuheben.
Anschließend wurde der Mann
durch Wandsbek gelotst. Er
übergab das Geld.
Außerdem sollte der Geschädigte noch einen Betrag per
Post an eine bestimmte Adresse schicken. Als die Sendung als unzustellbar zurückkam, schaltete er endlich die
Polizei ein. (th)
Adolph Palm
In der 5. Generation Ihr Partner und Berater
– Erdbestattungen – Seebestattungen
Feuerbestattungen
– In- und Auslandsüberführungen
– Individuelle Vorsorge und Beratung
24 Stunden für Sie erreichbar
Nun aber bleibt Glaube, Hoffnung, Liebe,
diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.
(1. Korinther 13,13)
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Nach einem erfüllten Leben entschlief am 7. April 2016 unsere liebevolle
Mutter, Schwiegermutter und Oma
Emily Lichtenfeld
Telefon 040 / 656 10 33
geb. Hastings Butcher
Wandsbeker Zollstraße 100 • 22041 Hamburg
im 79. Lebensjahr.
Wir erinnern in liebevoller Dankbarkeit
Raimund und Barbara
mit Kira-Johanna und Jana-Kristina
Stephan und Ulrike
mit Kim
Wolfgang und Yvonne
mit Laura, Julia und Felix
Elena und Thomas
mit Victoria, Leonard und Theresia
Ihr kompetenter Partner im Trauerfall für alle Bestattungsformen.
Erfahren · Preiswert · Zuverlässig
Hausbesuche auf Wunsch im Großraum Hamburg.
Vorsorge zu Lebzeiten.
Telefon 040 66 33 34 – Tag und Nacht
Tonndorfer Hauptstraße 174 a · 22045 Hamburg
info@muehle-bestattungen.de · www.muehle-bestattungen.de
Bestattungen Kroll e.K.
Fa
c
Er hku
fa n
hr di
en g
Rahlstedt
Ta
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
g
Na un
Anonyme Bestattungen ab x 1.650,ch d
Erledigung der Formalitäten incl. Friedhofsgebühren t
Rahlstedter Str. 48 • 22149 Hamburg • Tel. 672 58 44
www.bestattungen-kroll.de
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
! 040 5544 72 763
www.hamburger-wochenblatt.de
beilagen@hamburgerwochenblatt.de
Der Trauergottesdienst findet statt am Donnerstag, dem 21. April 2016, um 10.00 Uhr
in der Mariä Himmelfahrt Kirche in Oldenfelde, Oldenfelder Straße 23, 22143 Hamburg.
Die Beisetzung findet statt im 12.30 Uhr von der Kapelle des Rahlstedter Friedhofes,
Am Friedhof 11.
Anstelle zugedachter Blumen und Kränze bitten wir im Sinne von Emily um eine Spende
an die „SOS Kinderdörfer weltweit“, IBAN: DE38 4306 0967 2222 2000 03, BIC:
GENODEM1GLS bei der GLS Gemeinschaftsbank, Stichwort: „Emilia Lichtenfeld“.
Nr. 15
Aus dem Stadtteil
13. April 2016
3
Pflanzenklau auf dem Tierfriedhof
Friedhofsbetreiber fassungslos. Seit Ostern verschwinden immer wieder Pflanzen
Von Karen Grell
len seit Wochen immer wieder Pflanzen aus einer Lorbeerhecke am Tierfriedhof
Jenfeld. Anja und Maik van
Freeden, die Betreiber des
Friedhofs, kommen mit dem
Neukauf der fehlenden Sträucher, die erst kurz vor Ostern
gepflanzt wurden, kaum noch
nach. So langsam wirds auch
teuer. „Wir haben für diese
Hecke, die den Wall im Eingangsbereich
verschönern
soll, lange gespart und können nicht ewig die gestohlenen Sträucher durch neue
ersetzen“.
de, aber auch Wellensittiche,
Hamster und Meerschweinchen ihre letzte Ruhestätte gefunden. Liebevoll und kreativ
gestaltete Gräber reihen sich
zwischen schattenspendenden
Bäumen aneinander. Schriftzüge wie „Wir vermissen dich
so sehr Mucki“, beweisen, wie
verbunden sich Tierbesitzer
mit ihren geliebten Vierbeinern fühlen können. „Eine
Dame, die ihren Hund verloren hat, kommt aus Harburg
dreimal in der Woche hier zur
Grabstätte“, erzählt Maik van
Freeden, der von Pächtern
weiß, dass auch schon mal
Blumen von den Gräbern entwendet worden sind.
Das Betreiber-Ehepaar ist
fassungslos, ebenso die vielen
Menschen, die ihr Haustier
auf dem Jenfelder Friedhof
begraben haben. „Das hier ist
doch kein Selbstbedienungsladen für alle, die zu geizig
sind, sich eigene Pflanzen anzuschaffen“, ärgert sich Maik
van Freeden.
Dass der Dieb dennoch gefunden werden kann, ist nicht
ganz ausgeschlossen, denn
„die Pflanzen sind markiert
und für uns jederzeit erkennbar“, sagt der Betreiber. Auf
dem Friedhofsgelände an der
Barsbütteler Straße haben zu
90 Prozent Katzen und Hun-
Anja und Maik van Freeden
achten sehr auf das Optische
ihres 7.500 Quadratmeter
großen Geländes. „Alles soll
schön aussehen, wenn die
Besucher zum Trauern kommen“. Dazu gehört nun seit ein
paar Wochen auch die Kirschlorbeerhecke, die den stark bewachsenen Wall zur Straße hin
attraktiver machen soll.
300 Pflanzen haben sie vor
Ostern in die Erde gesetzt.
„Der Lorbeer wächst schnell
und wird sogar bis zu zwei Meter hoch“. Solange die Pflanzen aber noch nicht richtig
angewachsen sind, lassen sie
JENFELD Unbekannte steh-
Hecke als Sichtschutz
Die Gräber auf dem Jenfelder Tierfriedhof sind mit Blumen schön bepflanzt
RAHLSTEDT
Hilfe bei
Demenz
Viele ältere Menschen sorgen sich, an einer Demenz
zu erkranken. Woran erkenne ich, dass ich an einer Demenz erkrankt bin? Und an
wen wende ich mich, wenn
das Gedächtnis nachlässt?
Wie verhalte ich mich, wenn
mein Angehöriger oder meine
Nachbarin „sich seltsam benehmen“?
Über erste Anzeichen und
Hilfen bei Verdacht auf eine
Demenzerkrankung informieren die Alzheimer Gesellschaft
Hamburg e.V. und der Pflegestützpunkt Rahlstedt. (wb)
u Dienstag, 19. April,
16 bis 17.30 Uhr,
im Sozialen
Dienstleistungszentrum
Rahlstedt
(großer Sitzungssaal, 1. OG),
Rahlstedter Straße 151.
Anja und Maik van Freeden kaufen
in jeder Woche mehrere Pflanzen nach.
Die Hecke ist so schon fast doppelt so
teuer geworden, wie vorher geplant Fotos:Grell
Die Pflanzen sollen
den Wall zur Straße hin
verschönern. Lorbeer
wächst schnell und
wird bis zu zwei Meter
hoch
sich leicht
wieder aus der Erde herausziehen. „Wir können jeden
Tag neue Lücken in der Hecke
entdecken“, beklagt Anja van
Freeden, „mal sind es fünf,
mal sieben Setzlinge, immer
aber ungefähr die passende
Menge für eine Schubkarrenladung. “
Gestohlen werden meist die
Pflanzen, die am hinteren
Ende der Straße direkt unter
dem Friedhofsschild stehen,
da, wo es am wenigsten bemerkt werden kann.
Anzeige bei der Polizei hat das
Ehepaar nicht erstattet. Das
habe wohl wenig Aussicht auf
Erfolg, meinen sie. Allerdings
wollen die beiden nun selber
tätig werden. Sie wollen die
Hecke verstärkt kontrollieren.
Es bleibt aber auch noch die
Hoffnung zurück, dass die
Übeltäter sich vielleicht doch
schämen könnten und ab sofort ihre Lorbeerpflanzen im
nächsten Gartencenter selber
kaufen. „Wir haben den Glauben auf das Gute im Menschen
noch nicht ganz aufgegeben“.
PLISSEES,
PLISSEES,
ROLLOS
ROLLOS & JALOUSIEN
JALOUSIEN
%
30
T AU
R ABAT
F DIE
Beratung,
Beratung, Aufmaß
Aufmaß und
Angebot
Angebot unter
unter der Nummer
040 / 69 42 040
oder in unserer
unserer Filiale.
Filiale.
Knutzen
Knutzen Wohnen
Wohnen GmbH
GmbH
Ölmühlenweg
Ölmühlenweg 43
22047 Hamburg-Wandsbek
Hamburg-Wandsbek
www.knutzen.de
www.knutzen.de
Petra Soltau-Wietzke
Bestattungen
Tag und Nacht:
(040) 670 27 22
22885 Barsbüttel, Soltausredder 8, im Wohnhaus
Poller in der Jüthornstraße
Anwohner fordern verkehrsberuhigende Maßnahmen
FORTSETZUNG VON SEITE 1
Wichtig ist eine noch bessere
Beschilderung, um die LkwFahrer auf die für sie ausgewiesenen Strecken zu bringen.
Außerdem sollte es Geschwindigkeitskontrollen in der Straße geben. Durch den heftigen
Verkehr wird der Unterbau
der Straße immer wieder geschädigt. Aus früher Zeit (die
Straße wurde 1903 gebaut)
liegen Pflastersteine unter
dem dünnen Asphalt. Deswegen rumpelt es besonders laut,
wenn die Lastwagen durch die
Straße rattern. Schon im Jahre
2013 sollte die Straße grundsaniert werden. Das wurde aber
wegen der Bauarbeiten an der
Hammer Straße verschoben.
Um Anwohner und Straße zu
schützen wäre ein generelles
Lkw-Verbot für die Jüthorn-
straße die beste Lösung. Die
Interessenvertreter überlegen
deshalb, ob nicht die Aufstellung von Pollern sinnvoll
wäre, durch die sich die dicken
Brummis nicht mehr zwängen
können. In der Hammer Straße werden die Lkws durch solche Poller ferngehalten. (je)
Meine (T)Raumdecke
in nur 1 Tag!
Wenn Sie aufgrund eines
Bandscheibenvorfalls
im Lendenwirbelbereich Schmerzen
im Bein haben, sollten Sie die
Teilnahme an dieser
klinischen Forschungsstudie
in Erwägung ziehen.
ln unserer Praxis wird eine klinische Forschungsstudie zur Untersuchung der Sicherheit und Wirksamkeit eines Prüfmedikaments
durchgeführt, das dabei helfen soll, Schmerzen im Beim bei Personen mit Bandscheibenvorfall im Lendenwirbelbereich zu verringern.
Wer kann teilnehmen?
Sie könnten für die Teilnahme geeignet sein, wenn Sie:
• Schmerzen im Bein haben, die im Zusammenhang mit
einem Bandscheibenvorfall im Lendenwirbelbereich stehen
• 30-70 Jahre alt sind
Gerhard
Kobe, Ingrid
Voss und
Michael
Pommerening (v.l.)
versuchen
die „LkwFlut“ zu
stoppen
Foto: je
• Keine Verbesserung Ihrer Erkrankung nach einer
vorherigen Therapie ohne Operation erlebt haben
Besuchen
Sie unsere
Ausstellung:
Mo.-Fr. 9:00-18:00
Sa. 10:00-16:00
pflegeleicht
und
hygienisch
Zimmerdecken
Beleuchtung
Zierleisten
PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV
Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel
oder rufen Sie an: 0241/4011055
Es gibt weitere Kriterien, die erfüllt werden müssen, um sich zu
qualifizieren. Wenn Sie für die Teilnahme geeignet sind, werden Ihnen alle studienbezogenen Medikamente und die Versorgung kostenfrei zur Verfügung gestellt.
Wenn
Wenn Sie
Sie weitere
weitere Informationen
Informationen erhalten
erhalten möchten,
möchten, setzen
setzen
Sie
Sie sich
sich bitte
bitte mit
mit uns
uns in
in Verbindung:
Verbindung:
Die
DieTeilnahme
Teilnahmeististvollkommen
vollkommen
Orthopädische
Orthopädische Praxis
Praxis Rahlstedt
Rahlstedt
freiwillig
freiwilligund
unduns
unszuzukontaktieren
kontaktieren
Dr.
bedeutetnicht,
nicht,dass
dassSie
Sieanandieser
dieser
Dr. med.
med.A.A.Dacić
Dacić- Dr.
- Dr.med.
med.R.R.Knieß
Knieß bedeutet
klinischen
klinischenForschungsstudie
Forschungsstudie
Rahlstedter
Bahnhofstr.
25
Rahlstedter Bahnhofstr. 25
teilnehmen
teilnehmenmüssen.
müssen.
22143
Hamburg,
Tel.
040
677
70
70
22143 Hamburg, Tel. 040 - 677 70 70 217079
217079DEU
DEURecruitment
Recruitment20140916
20140916
E-Mail:
NewspaperAd
AdGerman
Germanv1.0
v1.0
E-Mail:info@orthopaedie-rahlstedt.de
info@orthopaedie-rahlstedt.de Newspaper
4 Aus dem Stadtteil
13. April 2016
Nr. 15
Spannende Geschichten
Lesehaus Dulsberg: Alternative Stadtteilbibliothek mit Programm für Kinder
DULSBERG Wer Lust auf
spannende und lustige Geschichten hat, der findet im
Lesehaus in Dulsberg immer
die passenden Bücher. Am
vergangenen Wochenende gab
es im Haus am Alten Teichweg
ein Familienfest zum Kennenlernen. An verschiedenen
Stationen konnten die Kinder
basteln und beim Bilderbuchkino gab es tolle Geschichten
zu erleben. Wer wollte konnte auch nur einfach ein wenig
beim Bücherflohmarkt stö-
Julia-Sophie ist
jetzt stolze
Besitzerin einer
Lesestarter-Tasche,
die es für Kinder
bis drei Jahren gibt
Fotos: Grell
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
von 10–14 Uhr MEGA BRUNCH
R
viele verschiedene warme Gerichte, Suppe,
Salat, Käseplatte, Wurstplatte, Obstsalat,
verschiedene Desserts und vieles mehr...
Happy Hour tägl. 21 – 24 Uhr
Happy Sunday ab 20 Uhr
20% auf alles
90
nur € 9.
Frühstücksbuffet
ilb a r · S m o k e rl o u n
samstags 9 – 13 Uhr für 6.90
o c k ta
g
C
e
·
t
ran
Mittagstisch
u
ta
es
inkl. Tagessuppe
jedes Gericht & jede große Pizza € 6.90
(außer an Feiertagen)
Wandsbeker Chaussee 303
22089 Hamburg · T. 201 129
www.restaurant-feuervogel-wandsbek.de
mit ihrem Papa im Haus der
Bücher und will auf jeden
Fall wiederkommen. „die Geschichten in den Büchern sind
ja richtig spannend“, meint sie
und lässt sich von Papa gleich
etwas vorlesen. Wer das Lesehaus noch nicht kennt, kann
auch an allen anderen Tagen
vorbeikommen und Bücher
entleihen. (kg)
u Lesehaus Dulsberg, Alter
Teichweg 20, t 428 977 187.
Mo 9.30-13 Uhr, Di + Mi 9.3015 Uhr, Do 9.30-16.30 Uhr
Margarita ist mit ihrem
Papa gekommen und lässt
sich gleich vorlesen
Der Restaurant-Tipp
...à la carte!
SONNTAGS im FEUERVOGEL
bern. Für zwei Euro erhielten die Besucher eine Lesebuchtasche, die dann mit den
ausgesuchten Büchern gefüllt
werden durfte. Die dreijährige Julia-Sophie, die mit ihren
Eltern ins Lesehaus gekommen war, konnte sich gleich
noch über eine ganz besondere Überraschung freuen. Sie
durfte eine Lesestarter-Tasche
mit richtig spannendem Inhalt mit nach Hause nehmen.
Margarita (4) war an diesem
Nachmittag zum ersten Mal
für Wandsbeker Feinschmecker
Wandsbek bietet mit seinen
vielen schönen Restaurants und
gemütlichen Cafés den idealen
Ort, um es sich richtig gut gehen
zu lassen. Das Wochenblatt stellt
alle vier Wochen die besten vor
und berichtet über aktuelle Neueröffnung. So sind Sie immer auf
dem neusten Stand. (wb)
Tanz in den Mai
Spaß mit DJ und vielen Köstlichkeiten in der Factory
Wandsbek trifft sich in der…
Restaurant
„Zum Eichtalpark“
www.zum-eichtalpark.de
Die Adresse für Wild, Fisch und Deutsche Küche
mit Bier-/Kaffeegarten im idyllischen Eichtalpark
Räumlichkeiten für Festlichkeiten
jeder Art bis 60 Personen
Demnächst:
Tanz in den Mai
Spargel
Samstag, 30.4., ab 21 Uhr
Deutscher
nen
in versch. Variatio
Karten nur an der Abendkasse ab 8,- €
Öffnungszeiten: Di.-So. 11.00–22.00 Uhr · Durchgehend warme Küche 11.30-21.30 Uhr
Montag Ruhtag! · Preiswerter Mittagstisch Di.-Fr. 11.30-15.00 Uhr
Ahrensburger Str. 14a · 22041 Hamburg · Tel.: 040/656 09 13 · (HVV 9 oder 262 bis Eichtalstraße)
Pizza • Pasta
• Salat
• Antipasti
• Cocktails
täglich von 11–14 und
16.30 –22.30 Uhr
Kegelbahn:
noch freie
Termine
v Das Spezialitätenrestaurant in Hamburg v
NEU: Cocktails u. Happy Hour täglich
Eilbeker Weg 39 • 22089 Hamburg
www.don-carlo.de • Tel. 200 14 66
Große Speisekarte • Alles frisch zubereitet
es
taura
n
R
Di.- Fr. 12-15 Uhr,
17-23 Uhr
Sa. von 17-24 Uhr
So. von 12-22 Uhr
montags – Ruhetag
t
Jannis
wünscht allen Gästen Glück und Erfolg
und alles Gute für 2016!
von dienstags bis freitags
empfehlen wir unseren beliebten und abwechslungsreichen
MITTAGSTISCH
★
★
★Wir verfügen über einen ★
★
Walddörferstr. 115 /
schönen separaten ★
Ecke Holzmühlenstraße
Clubraum
★
22041 HH (Wandsbek)
auch für Ihre privaten
oder geschäftlichen Feiern.
Tel. 28 05 82 60
HIER WERDEN SIE GESEHEN
t 040 / 55 44 727 00, Fax 040 / 55 44 727 01
anzeigen@hamburger-wochenblatt.de
Café · Kneipe · Restaurant
Muttertag
nicht vergessen!
Sonntag, 8. Mai
Großes Brunch-Buffet
für nur 15,50 €
MITTAGSTISCH
Genießen Sie unseren ständig
wechselnden Mittagstisch. Alle
Speisen kommen frisch auf den Tisch.
Von Mo.–Fr. von 11.30–15 Uhr
SAMSTAG FRÜHSTÜCK
BUFFET ab 10 UHR
Factory Hasselbrook
Hasselbrookstraße 172
im alten Bahnhof Hasselbrook
Tel. 20 50 37
Ein edles Ambiente und ausgezeichnete Küche – das ist die Factory Hasselbrook
Wandsbek. Der Biergarten und
die einzigartige Atmosphäre der
Factory Hasselbrook ist wohl jedem Hamburger Gastrokenner
ein Begriff. Zum Tanz in den Mai
am 30. April hat sich das Team des
Ausnahme-Restaurants
wieder
etwas ganz Besonderes für seine
Kunden ausgedacht – und zwar
wird hier ab 21 Uhr mit einem
exklusivem DJ der Tag der Arbeit
willkommen geheißen. Dazu gibt
es die köstlichen hausgemachten
Kurzen, die mittlerweile legendär
sind. Wer vorher noch eine kleine
Stärkung braucht, ist hier natürlich auch genau an der richtigen
Adresse, denn in der Factory Hasselbrook gibt es die beste, deutsche Küche – ob Sauerfleisch, Bauernfrühstück, Flammkuchen oder
das bekannte Factory-Schnitzel.
Italienische Köstlichkeiten im Ristorante „Don Carlo“ erleben
der Mittagstisch genossen oder
auch ein fröhlicher Abend mit
Freunden verbracht werden.
Auch wer auf der Suche nach der
passenden Location für Geburtstage, Jubiläen oder Firmenfeiern
ist – für den ist das „Don Carlo“
genau die richtige Adresse. Von
der Menüauswahl bis zur Kegelbahn bietet das Restaurant alles,
was man sich nur wünschen
kann.
„à la carte“
Wandsbek
erscheint am Mittwoch,
11. Mai 2016
Anzeigenschluss
ist am Freitag,
6. Mai 2016
Platzieren Sie Ihre Werbung
in über 52.000 Haushalten
und Henning Somann
Tel. 5 54 47 27 80
Henning.Somann@hamburger.wochenblatt.de
Wir beraten Sie gerne.
Factory Hasselbrook
Schank- und Speisewirtschaft
Hasselbrookstraße 172
22089 Hamburg
t (040) 20 50 37
Wie bei „Mamma“
Unsere nächste Sonderseite
Mediaberatung bei: Rüdiger Kleinowski
Tel: 040/34 72 83-15
Handy: 0175/115 15 13
E: ruediger.kleinowski@
hamburger-wochenblatt.de
Weitere Informationen und die
Speisekarte unter www.factoryhasselbrook.com. Öffnungszeiten:
Di bis Fr.: 11.30 Uhr bis open end,
Sa, So: 10 Uhr bis open end. (wb)
Happy hour
Das Don Carlo bietet viel Platz für private Feiern
Eilbek. Leckere frische Produkte, italienische Köstlichkeiten
von Pizza bis Pasta und eine
angenehmes Ambiente – das
bietet das Restaurant „Don Carlo“ im Eilbeker Weg 39. Täglich
geöffnet von 11 bis 14 Uhr und
von 16.30 bis 22.30 kann hier
Ab sofort gibt es auch die
große Happy Hour: Von 17 bis
18.30 Uhr kostet so jeder Cocktail nur 4,90 Euro. Info: www.
don-carlo.de. (wb)
Ristorante Don Carlo, Eilbeker
Weg 39, 22089 Hamburg,
t (040) 200 14 66
Nr. 15
Aus dem Stadtteil
13. April 2016
BARSBÜTTEL
SchnäppchenJäger aufgepasst
Kinder erkennen ihre Talente
Erfolgreiches Kunstprojekt „Kleine Kosmonauten“ an Schule Oppelner Straße
Am kommenden Sonntag,
17. April, findet im Barsbütteler Jugendzentrum AKKU
der traditionelle Frühlingsflohmarkt „Rund ums Kind“
statt. Von 10 bis 13 Uhr gibt
es wieder Gelegenheit, nach
Herzenslust zu stöbern und
zu feilschen. Angeboten werden Spielzeug, Kleidung, Bücher und viele weitere Dinge
für Kinder aller Altersstufen.
Parkmöglichkeiten stehen auf
der Fläche direkt neben dem
AKKU zur Verfügung. Wer Sachen verkaufen möchte, bucht
einen der wenigen Restplätze
des beliebten Flohmarktes unter t 6708197. (wb)
JENFELD Wie wird es eigent-
JENFELD
Nikola, die in der Ausstellung
vier tolle Acryl-Bilder zeigt, ist
sich sicher, dass die Menschen
später einmal mit Aliens von
anderen Planeten hier auf der
Erde zusammenleben werden.
Fast drei Monate lang dauerte
die künstlerische Umsetzung
von der ersten Idee bis zur
Präsentation, die in der vergangenen Woche an der Schule
in Jenfeld gezeigt wurde. Das
Projekt „Kleine Kosmonauten“
wird von diversen Stiftungen
Erzählcafé in der
Sozialstation
Am Donnerstag, 28. April,
von 15 bis 17 Uhr, findet in
der ASB-Sozialstation Jenfeld/Tonndorf wieder das Erzählcafé statt. Die Besucher
wollen Erinnerungen aus der
Schulzeit austauschen und erzählen, was für sie besonders
war. Das Erzählcafé findet in
der ASB-Sozialstation Jenfeld,
Denksteinweg 32 statt und ist
kostenfrei. (wb)
TONNDORF
Erste Hilfe
am Kind
Die Kita Tonndorf veranstaltet einen Kursus „Erste Hilfe
am Kind“. Eine Kinderkrankenschwester zeigt den Eltern, wie sie in Notfällen und
bei Unfällen ihren Kindern
helfen können. Wer teilnehmen möchte, meldet sich bis
zum 14. April an.
Die Kita Tonndorf macht sich
mit fünf weiteren evangelischen Kitas in Wandsbek für
Gesundheitsförderung
und
Familienunterstützung stark.
Mit „Rundum Gesund – Familien stärken in ev. Kitas“
begleitet sie Eltern und Kinder
mit gezielten Angeboten in ihrem Familienalltag. (wb)
u Dienstag, 19. April,
19-21.30 Uhr, Kita Tonndorf,
Roterlenweg 15
MARIENTHAL
Kinderflohmarkt
Ob Kinderkleidung, Spielzeug,
Babyausstattung – alles fürs
Kind gibt es beim Marienthaler Flohmarkt am Osterkamp.
Wer verkaufen möchte, meldet sich an unter Telefon 657
02 83 (mobil: 0176 48 15 14
09). Von den Standgebühren
von 13 Euro gehen jeweils
5 Euro an das Hamburger
Kinderhospiz
„Sternenbrücke“. Gewerbliche Verkäufer
sind nicht zugelassen. Concordia-Wirt Ottmar Frank sorgt
für Würstchen, Kuchen und
Kaffee. (wb)
u Sonnabend, 30. April,
12-16 Uhr, in der
Concordia-Gastronomie,
Osterkamp 59
5
lich in der Zukunft hier auf der
Erde aussehen? Unter dem Titel „So werden wir leben – und
vielleicht wird alles einmal
ganz anders sein“ stellen die
Kleinen Kosmonauten von der
Grundschule Oppelner Straße
jetzt ihre künstlerischen Ergebnisse zum Thema aus. Zusammen mit den Künstlern
Thorsten Tenberken und Alexander Raymond haben die
Dritt- und Viertklässler sich
gefragt, in welchen Häusern
Menschen in der Zukunft leben sollen, wie sie sich fortbewegen und vor allem auch, wie
sie aussehen werden.
Die „kleinen Kosmonauten“ an der Grundschule Oppelner Straße
gefördert und soll den Kindern
Gelegenheit geben, ihre Talente
auszuprobieren und die Welt
der Kunst zu entdecken.
„Viele Kinder hier im Stadtteil
kennen Hamburger Kultur gar
Von dem Leben
in großen Palästen in Hollywood
träumt auch
Laura
Fotos: kg
nicht so genau“, beschreibt Juliette Groß, die Organisatorin
der Projekte, ihr Anliegen. Bei
Expeditionen in Theater, Galerien und Museen der Stadt,
erleben die Kleinen Kosmonauten dann eine Welt, die ihnen
ganz neue Möglichkeiten
des eigenen Ausdrucks
zeigt. Lemar (9) hat seinen
Fischen der Zukunft Arme
verpasst, Autos durch die
Luft fliegen lassen und ein
Haus kreiert, das nur aus
einem einzigen Dach besteht. „Alles vermischt
sich in der Zukunft“, erklärt Zerin ihre Bilder,
auf denen sie neue Tiere
Michael (v.l.),
Farid und
Lemar haben
ein Haus
kreiert, das
nur aus
einem Dach
besteht
uadriga-aktuell
Ferienprogramm
der Jugendgruppe
In den Frühlingsferien führte
die Jugendgruppe Grunewaldstraße der Quadriga wieder ein
Programm durch. Unter anderem besuchten wir bei schönstem Sonnenschein den Wildpark Schwarze Berge, machten
einen Ausflug zur Eisdiele und
erforschten das „Drachenlabyrinth“, wo Kinder in die Rollen
von Elfen, Kriegern und Magiern schlüpfen und spannende
Abenteuer erleben können.
Wegen der notwendigen, umfassenden Sanierungsarbeiten
an unserem Gebäude, findet
die Jugendarbeit der Einrichtung seit mehreren Monaten
in einem Container auf der
Wiese neben dem Haus statt.
Dies macht die Arbeit natürlich nicht einfacher, aber die
Präsenz der Kollegen im Stadtteil, auch in diesen schwierigeren Zeiten, zahlt sich aus,
wie man beispielsweise an den
Anmeldungen für das Ferienprogramm sehen konnte. Man
hat uns weiterhin „auf dem
Schirm“ und wir sind ein Teil
des öffentlichen Lebens hier in
Hohenhorst.
Wir hoffen, in den Sommerferien wieder ein Programm
anzubieten, in dem wir auch
Aktivitäten in und um das
Haus einbinden können. Ein
lohnenswertes Ziel im Sommer wären beispielsweise die
Erdbeerfelder in der angrenzenden Feldmark. Dort haben
die Kinder immer gern einen
Bollerwagen voller Beeren gepflückt, den wir dann in unserem gemeinsamen „Zuhause“
zubereitet und verspeist haben. Wir bleiben jedenfalls optimistisch und freuen uns auf
den Sommer.
u Jugendgruppe
Grunewaldstraße,
Grunewaldstraße 78a.
Ansprechpartner: Roman
Zillmer, t 672 07 47
Noch
1 Woche
23. - 24.04.
VIVA
Balkonia
Tausend
bunte Ideen!
Portugiesischer
Kirschlorbeer
'Prunus lusitanica Angustifolia'
(5 Liter-Topf 60/80 cm)
19,95€
Glanzgras
weiß panaschiertes, rosa überhauchtes Blatt (2 Liter-Topf)
3,99€
Ihr Garten hat Freunde
Höhenkamp 2 · 22145 Braak
Telefon: 040/675 95 0-0
Mo - Sa 9.00 - 18.30 Uhr
So 10.00 - 16.00 Uhr
info@baumschulen-riechers.de
www.baumschulen-riechers.de
erfunden hat, wie einen Dalmatiner-Dackel zum Beispiel. Aber
auch Träume werden in der Zukunft wahr, wie das Leben in
großen Palästen in Hollywood
und ein Auto, das sowohl auf
Straßen fährt und fliegen kann
als auch im Wasser problemlos
unterwegs ist.
Den jungen Künstlern von der
Grundschule Oppelner Straße
hat die Arbeit mit den Profis zusammen „viel Spaß gemacht“.
Die Schüler haben bei diesem
Projekt erlebt, dass durch ei-
gene Ideen sehr viel Neues entsteht und jeder Einzelne von
ihnen die Zukunft aktiv mit gestalten kann. (kg)
u Die Kleinen Kosmonauten,
Projekt an der Schule Oppelner Straße, nächstes Casting
für die Teilnahme: Mittwoch
13. April, 15 bis 16.30 Uhr.
Schule Oppelner Straße,
Oppelner Straße 45.
t 284 17 33,
Mail: schule-oppelnerstrasse@bsb.hamburg.de
Erben und Vererben
Wann sollte ich eine Erbschaft ausschlagen? Wozu benötige ich einen
Erbschein? Wie verfasse ich ein Testament? Welche Rolle spielt die
Erbschaftssteuer? Wie kann ich Pflichtteilsansprüche ausschließen?
Sollte ich mein Haus schon zu Lebzeiten auf meine Kinder übertragen?
Rechtsanwalt und Notar Ingolf Schulz
Fachanwalt für Erbrecht,
Mediator (BAFM)
Tel. 04102/51600, Fax: 04102/58338; E-Mail: kanzlei@rathausplatz25.de
Veranstaltung der VHS Barsbüttel
Mittwoch, den 20. April 2016 um 18:00 Uhr
Bürgerhaus, Raum Sternwarde, Soltausredder 20, 22885 Barsbüttel,
Eintritt: 7,30 €; Anmeldungen erwünscht unter der
Telefonnummer 040/67 07 21 40
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
PETRA POLKIEHN
Kleinanzeigent 55 44 727 76
annahme
Mobil: 0171-509 85 68
# 55 44 727 70
Fax: 55 44 727 01
petra.polkiehn@
hamburger-wochenblatt.de Gestaltete Anzeigen
# 55 44 727 00
FRANK SIMON
t 55 44 727 84
Wochenblatt nicht
Mobil: 0172-41 25 335
bekommen?
Fax: 55 44 727 01
#
55 44 729 18
frank.simon@
DOMENICO LOMBARDINO
t 55 44 727 86
Mobil: 0152 – 26 30 15 88
Fax: 55 44 727 01
domenico.lombardino@
Redaktion
wbv.redaktion@
hamburgerwochenblatt.de
# 55 44 727 30
6 Aus dem Stadtteil
Flüchtlinge verstehen
WANDSBEK Über die kulturellen
Unterschiede Geflüchteter und
wie wir damit konstruktiv umgehen können spricht Dr. Wulf
Köpke, Ethnologe, Dozent der
Akademie der Polizei und langjähriger Direktor des Hamburger
Völkerkundemuseums. Die Mo-
deration des Abends übernimmt
Jan Simonsen, Pastor für die
Region Wandsbek-Tonndorf in
Zusammenarbeit mit „Welcome
to Wandsbek“. (wb)
u Mi., 13. April, 18.30 Uhr,
Kulturschloss Wandsbek,
Königsreihe 4. Eintritt frei.
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Einfach lecker!
Schmackhaftes aus der vietnamesischen Küche
Inhaber Kim Ngan Vo (l.) und seine Team wollen die
Gäste im asialong-Restaurant verwöhnen
Foto:güb
Rahlstedt. Wer die asiatische Küche
schätzt, der hat ein neues Ziel in der
Scharbeutzer Straße 85. Dort hat
Kim Ngan Vo sein Restaurant „asialong – cuisine indochine“ Ende März
eröffnet. „Bevor wir eröffnet haben,
sind wir damit beschäftigt gewesen,
die Räumlichkeiten total zu sanieren. Unsere Gäste können sich bei
uns jetzt sehr wohl fühlen, wir haben
heimische Dekorationselemente aus
Vietnam für die Ausstattung verwendet“, berichtet er. Die Speisekarte lässt
das Herz eines jeden Liebhabers der
asiatischen Küche höher schlagen.
„Bei uns stehen Gerichte aus unserer
Heimat Vietnam im Mittelpunkt. So
als Beispiel Bun Ha No – Rindfleisch,
warme Bandnudeln mit frischem Saisonsalat, Koriander, Basilikum, Erdnüssen und Röstzwiebeln serviert,
dazu ein mildes Chili-Ingwer-Dressing“, fügt er hinzu. Für Feiern aller
Art bietet das Restaurant Platz für 30
Personen. „Alles, was bei uns auf der
Speisekarte steht, liefern wir auch
im Umkreis von vier Kilometern bei
einem Mindestbestellwert von 10,90
Euro aus“, erklärt Kim Ngan Vu. Öffnungszeiten: Mo-Sa: 11.30 bis 22 Uhr.
Parkplätze gibt es vor der Tür. (güb)
Asialong, Scharbeutzer Straße 85,
22147 Hamburg, t 040/ 88 18 73 29
13. April 2016
Nr. 15
Wohnen am Eichtalpark
Richtfest auf Filetstück direkt neben dem Botanischen Sondergarten
Von Rainer Glitz
WANDSBEK „Ende der 50er
Jahre grasten hier noch Milchkühe“, begrüßte Frank Gedaschko, Geschäftsführer der
cds Wohnbau Hamburg, die
rund 200 Gäste zum Richtfest
in der Walddörferstraße. In direkter Nähe zum Eichtalpark
entsteht ein dreiteiliger Gebäudekomplex mit klassischer
Fassade.
64 Eigentumswohnungen sind
im Bau, dazu kommen 29 geförderte Genossenschaftswohnungen. 75 Stellplätze sind
geplant. Das Angebot reicht
von der Maisonettewohnung
mit Garten bis zum Staffelgeschoss, vor allem Familien sollen hier künftig Platz finden.
„75 Prozent der Wohnungen
sind bereits verkauft“, erklärte Gedaschko. Die künftigen
Mieter konnten sich auf dem
Baugelände bei Spanferkel
und Bier schon einmal kennenlernen.
„Das ist ein schönes Bauprojekt, die Architektur
fügt sich in die bestehende
Bebauung ein.“
Dorothee Stapelfeld,
Bausenatorin
„Das ist ein schönes Bauprojekt, die Architektur fügt sich
in die bestehende Bebauung
ein“, lobte Hamburgs Bause-
Direkt am Eichtalpark
entstehen 93 Wohnungen
Fotos: Glitz
natorin Dorothee Stapelfeld
in ihrer Rede. Hier sei familienfreundliches Wohnen in der
Großstadt und trotzdem im
Grünen möglich. „Hier wird es
sich hervorragend leben lassen“, so die SPD-Politikerin.
Mit rund 10.000 neuen Bewohnern jährlich wachse
Hamburg weiterhin beträchtlich, umso wichtiger sei der
Bau von vielen, bezahlbaren
Wohnungen. „Wir müssen
künftig dichter und höher bauen, denn es fehlen uns die Flächen“, sagte Stapelfeld. Eine
wichtige Rolle spielten dabei
die Genossenschaften.
„Wir sind neue Wege gegan-
gen und haben hier 29 Wohnungen für unsere Mitglieder
gekauft, statt selbst zu bauen“,
erklärte Monika Böhm vom
Vorstand der Wohnungsbaugenossenschaft von 1904.
Zwei bis fünf Zimmer mit
50 bis 105 Quadratmetern haben diese Wohnungen.
„Wir haben wenig Spielräume
Hamburgs
Bausenatorin
Dorothee
Stapelfeld
(SPD)
Bernstein Germany
Kostenlose Schätzung • Barankauf
HH - Alsterkrugchaussee 484
0391-622 20 03 od. 0172-390 19 83
Filiale geöffnet: Do. 10-18 Uhr
bekannt aus der N3-Sendung
die Nordstory – Die Bernstein-Connection
Werden auch Sie
WochenblattLeserreporter
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
Hüftschmerzen
Was hilft?
Veranstaltungsort:
Schön Klinik
Hamburg Eilbek
Veranstaltungshalle
Dehnhaide 120
22081 Hamburg
www.schoen-kliniken.de
20. April 2016, 18.00 Uhr
Eintritt kostenfrei,
Anmeldung nicht erforderlich.
Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser.
ANZEIGE
Badsanierung mit Kassenzuschuss
Barrieren im Bad schnell und günstig beseitigen
Zu Hause wohnen bleiben – das
wünschen sich die meisten älteren
Menschen. Ein unpraktisches Wannen-Bad zwingt Senioren jedoch oft
zum Umzug aus der vertrauten Umgebung. Der einfache Umbau der
Wanne zur Dusche kann das verhindern. Wer sein Bad umbauen möchte, muss weder mit umfangreichen
und teuren Maßnahmen noch mit
viel Schmutz rechnen. Die alte Wanne lässt sich einfach und schnell in
eine geräumige Duschkabine verwandeln. Diese kostengünstige, patentierte Teilsanierung steigert den
Komfort und die Sicherheit bei der
täglichen Hygiene ganz erheblich.
Der Umbau dauert nur einen Tag.
Fliesenarbeiten sind nicht nötig. Die
Pflegekassen fördern die barrierearme Bad-Gestaltung mit einem Zuschuss bis zu 4000 Euro, wenn eine
Pflegestufe vorliegt. Im Jahr 2020
wird jeder vierte Deutsche 65 Jahre
und älter sein. Ein Bad ohne Stolperfallen ist also eine lohnende Investition: denn in Zukunft wird kaum
etwas so begehrt sein wie SeniorenWohnungen. Weitere Informationen
unter Telefon 040-228130730 und
www.hamburg.badbarrierefrei.de
aufgrund der hohen Grundstückspreise und der hohen
Auflagen“, so Böhm. „Sie sind
hier künftig Nachbarn des Botanischen Sondergartens, gehen Sie da unbedingt einmal
hin“, sagte Frank Schwippert,
stellvertretender Leiter des
Wandsbeker
Bezirksamtes
an die künftigen Bewohner
gewandt. Dies sei eine überschaubare Anlage mit Seltenheitswert.
„Nicht mehr viele werden in
den Genuss einer Neubauwohnung im Kern Wandsbeks
kommen“, so Schwippert: „Die
künftigen Bewohner haben
das große Los gezogen!“
Arbeitsagentur
schließt für
zwei Tage
WANDSBEK Der Empfangsbereich der Agentur für Arbeit in Wandsbek schließt am
Dienstag, 19. April bereits
um 10.30 Uhr seinen Kundentresen. Am darauffolgenden Mittwoch, 20. April,
bleibt der Empfangsbereich
ganztägig geschlossen.
Grund ist eine Fortbildungsveranstaltung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Hiervon unberührt sind feste
Termin oder Einladungen in
der Arbeitsvermittlung oder
beim gemeinsamen Arbeitgeber-Service. „Wandsbeker,
die sich in dieser Zeit arbeitslos melden müssen, können
dies am Donnerstag, 21. April
ab 8 Uhr nachholen. Rechtliche oder finanzielle Nachteile
entstehen keine“, betont Knut
Böhrnsen, Pressesprecher der
Agentur für Arbeit Hamburg,
ausdrücklich.
Mit Ausnahme der persönlichen Arbeitslosmeldungen
können fast alle anderen Anliegen kostenfrei telefonisch
erledigt werden.
Über das Service-Telefon
t 0800/ 4 5555 00 sind die
Arbeitsagentur-Mitarbeiter
von 8 bis 18 Uhr erreichbar.
(wb)
Nr. 15
Musik
Frühlingskonzert
mit Big Band
7
Kultur
13. April 2016
Leben für die Kunst
Bürgerverein zeigt Werke des Malers Carlo Kriete
Gustaf Gründgens:
Was bleibt?
WANDSBEK Nach erfolgreichem
Werksgespräch des KulturWerks
2015 über Gustaf Gründgens
wünschten sich viele Zuhörer
eine Fortsetzung über dessen
Hamburger Jahre. Referent
Volker Wolter, Schulleiter am
Gymnasium Rahlstedt, ausgewiesener Kenner und Kritiker
des legendären Schauspielers,
kommt dem jetzt im 43. Werks-
BERNE Die Big Band Berne
unter der Leitung von Jörg
Jennrich lädt zu ihrem traditionellen Frühjahrskonzert ein.
Neben Swing-Klassikern von
Glenn Miller, Duke Ellington
und anderen spielen die Musiker auch weltberühmte Songs
von Frank Sinatra, Michael
Bublé und Robbie Williams.
Karten für 14 Euro (Kinder,
Jugendliche und Auszubildende zahlen 5 Euro) gibt es beim
Tus Berne, Berner Allee 64a,
und im Cafe Jacobs am Berner
Bahnhof sowie online unter
www.bigbandberne.de (wb)
20 Uhr, im Volkshaus Berne,
Saselheider Weg 6
gespräch nach. Wie Gründgens
es schafft, nach einer glänzenden
Karriere bis 1945 auch in der neu
entstehenden Bundesrepublik zu
einer Zentralfigur des deutschen
Theaters zu werden - darüber
wird Wolter mit seinen Zuhörern
ins Gespräch kommen. (wb)
u Di., 26. April, 19.30 Uhr,
Bücherhalle Rahlstedt,
Amtsstraße 3a. Eintritt frei
– Anzeige –
Krüll lädt ein zum großen
Tauschtag am 16. April
Menage à trois
WANDSBEK Lieder von Schu-
mann, Wagner, Brahms und
anderen singen Julia Helena
Bernhardt (Sopran) und Angelica Cuparius (Mezzosopran)
in Begleitung von Andreas Fabienke (Klavier). Das musikalische Trio spielt in der St. Stephan Kirchengemeinde. (wb)
19 Uhr, St. Stephan
Kirchengemeinde.
Gemeindesaal,
Pillauer Straße 86
Weltmusik auf Deutsch
und Französisch
WANDSBEK
Das deutschfranzösische Quartett mit Ina
Karian, Steven Pfeffer, Elmira Fries und Manuel Beutke
(Gesang, Akkordeon, Gitarre,
Percussion) spielt Weltmusik.
Beeinflusst von Gypsy-Rhythmen, Flamenco und der World
Music tragen die Musiker eigene Kompositionen sowie
Interpretationen von Piaf bis
Aznavour vor. (wb)
u Freitag, 15. April,
20 Uhr,
Kulturschloss Wandsbek,
Königsreihe 4.
Eintritt: 10 / 8 Euro
Horst Schwarz und Susanne Kriete vor einem Werk ihres Vaters Carlo Kriete Foto: rdm
RAHLSTEDT Nach Ausstellungen zu Jens Cords und
Herbert Grunwaldt zeigt der
Bürgerverein Rahlstedt jetzt
Werke von Carlo Kriete, eines
dritten, weit über die Grenzen
Rahlstedts hinaus bekannten
Künstlers. Krietes Tochter Susanne hat die Bilderschau im
Heimatmuseum ermöglicht.
„Mit dem Heimatmuseum haben wir jetzt einen Ort zur Förderung des kulturellen Identitätsgefühls der Rahlstedter“,
betont der Bürgervereinsvorsitzende Horst Schwarz.
Carlo Kriete (1924-1989)
hatte mehrere künstlerische
Schwerpunkte. Da sind einmal
die zerstörerischen und verstö-
renden Erfahrungen als junger
Soldat während des Krieges an
der Ostfront, die sich in seinen
Bildern widerspiegeln. Und da
sind zum anderen Portraits
von Menschen, die an der
Brutalität des Daseins leiden
sowie Bilder mit christlichem
Bezug.
Heinrich Steinhagen, Krietes
Lehrer, Freund und künstlerischer Geistesverwandter
hat ihm den Weg nach Rahlstedt gewiesen - das „Steinhagenhaus“
wurde
Krietes künstlerische Heimstatt.
Durch ihn wuchs er in die
Rahlstedter Kunstszene hinein. Er hat sich mit außerordentlicher Kraft für den Erhalt
Mit Hochdruck in den Frühling
Barsbüttel. Das „Kärcher Center Lippke“ im Hanskampring 2
direkt an der A1 Ausfahrt Barsbüttel (gegenüber von Möbel
Höffner) lädt am kommenden
Sonnabend, 16. April, von 10 bis
15 Uhr wieder zur großen Hausmesse ein. Für den Frühjahrsputz
werden sowohl für den Innen- als
auch den Außenbereich KärcherGeräte vorgeführt und erklärt.
Kärcher ist ein Begriff für Qualität und Zuverlässigkeit geworden und zählt zu den weltweit
führenden Herstellern von Hochdruckreinigern. Das KärcherCenter-Lippke präsentiert in den
Geschäftsräumen auf über 200
Quadratmetern
Ausstellungsfläche seine umfangreiche Produktpalette. Dazu gehören neben
den Hochdruckreinigern auch
Kehrmaschinen, Nass- und Trockensauger, Bodenreinigungsmaschinen, Dampfreiniger, Gartenpumpen und vieles mehr.
Das
Kärcher-Center-Lippke
verfügt über eine eigene Reparaturwerkstatt und ein umfangreiches Ersatzteillager. Alle
Foto: ´Kärcher Center Lippke
Große Hausmesse im Kärcher Center Lippke am 16. April
Mit Kärcher macht das Autowaschen Spaß
Monteure sind von Kärcher speziell ausgebildet und mit ihrer Erfahrung und Qualifikation in der
Lage, schnell und fachgerecht die
Geräte zu reparieren.
Das Angebot des Kärcher Centers
richtet sich sowohl an Gewerbetreibende als auch an Privathaushalte. Die Geräte können
auch gemietet oder geleast werden. Erreichbar ist das Kärcher
Center Lippke unter Telefon:
040/6758676, Fax: 040/6706100
oder E-Mail: info@kaercher-center-lippke.de Im Internet unter
www.kaercher-center-lippke.de
Übrigens: Ein Knaller-Preis von
249 Euro für den Kärcher-Hochdruckreiniger K 5 Home wartet
am Sonnabend, 16. April, auf die
zahlreichen besucher. (wb)
Kärcher Center Lippke
Hanskampring 2
22885 Hamburg
t 040/675 86 76
des Steinhagenhauses, für
die Rettung des künstlerischen Erbes eingesetzt. Vergebens. Das Haus wurde Ende
der 1950-er Jahre abgerissen.
2007 wurde Carlo Kriete der
Eröffnung der Rahlstedter
Kulturwochen mit der Würdigung seines künstlerischen
Leben geehrt.
Die Ausstellung ist Teil der
Reihe „Künstler aus Rahlstedt“. Bei der Vernissage stellt
der Rahlstedter Kunstkenner,
Lothar Stolte, Carlo Kriete und
sein Werk vor. (rdm)
u Mittwoch 20. April,
11 Uhr, Böttgerhof,
Rahlstedter Straße 32 A.
Öffnungszeiten bis 30. Juli,
jeweils Donnertag,
15-17 Uhr; Sonnabend,
11-13 Uhr. Der Vernissage
voraus geht am Dienstag,
19. April, 19 Uhr, Parkresidenz Rahlstedt, Rahlstedter
Straße 29, ein kammermusikalisches Eröffnungskonzert mit Werken von
Scarlatti, Bach, Schubert,
Schumann und Brahms
Alle, die sich in diesem Früh
jahr ein neues Auto zulegen
möchten, sollten sich Samstag,
16. April, ganz dick im Kalen
der anstreichen. Denn dann
öffnen von 9 bis 16 Uhr die
Krüll Autohäuser zum großen
Tauschtag. Die Autohandels
gruppe wechselt den komplet
ten eigenen Fuhrpark aus und
räumt die Lager. Beste Gele
genheit, seinen Gebrauchten
gegen ein neues Fahrzeug ein
zutauschen. An allen neun
Standorten werden Hunderte
Dienstwagen, Jahreswagen
und Tageszulassungen mit Ra
batten bis zu 40 % präsentiert.
Mit Fahrzeugen von sechs
Marken ist die Modellpalette
extrem breit. Zum Angebot ge
hören Ford, Volvo, Citroën,
Opel, Honda und Nissan.
Wer auf der Suche nach
einem SuperSchnäppchen sei
ner Lieblingsmarke ist, wird
am 16. April garantiert fündig.
Zum Tauschtag gehören bei
Krüll natürlich auch die Inzah
lungnahme des Gebrauchten
zum Höchstpreis und günstige
Finanzierungsmöglichkeiten.
Besucher der Krüll Nieder
lassungen in Hamburg und Lü
neburg dürfen sich zudem auf
ganz besondere Leckerbissen
freuen. Stylische Food Trucks
bieten
außergewöhnliche
Snacks vom kultigen Burger
bis zum veganen Imbiss. Denn
frisch gestärkt macht das Er
forschen der zahlreichen
TauschtagAngebote
noch
mehr Vergnügen.
Weitere Informationen gibt
es auf kruell.com
Bezirks-Seniorenbeirat Wandsbek
Gemäß § 6 Hamburgisches Seniorenmitwirkungsgesetz:
Der Seniorenbeirat vertritt die Interessen der Älteren in der
Öffentlichkeit sowie gegenüber Politik und Bezirksamt – das
ist unsere Herausforderung. Nehmen Sie uns beim Wort!
Sprechzeiten:
Robert-Schuman-Brücke 8, 1. Stock
Raum 264: Montag 10 – 12 Uhr
Telefon 040 / 428 81-36 38
Mail: bsb-wandsbek@t-online.de
Freizeitspaß & Urlaubstipps
Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen
24. april
das große
waldabenteuer
für alle
großensgsfrischlist
fe
mehr infos im internet: www.forst - sh.de
Bösche Reisen
Info & Anmeldung $ 040 - 2000 11 29
info@boesche-reisen.de
29.04.-03.05.2016: 5 Tage Böhmerwald
im DZ/HP € 139,- EZ-Zu. € 32,zubuchbar: Krumau, Sudweis mit Holasovice,Passau und Bayerischer Wald/Paketpreis € 100,28.04. Blühender Rhododendron, Schifffahrt, Mittagessen
€ 51,01.05. Friedrichstadt inkl. Grachtenfahrt, Mittagessen, Stadtführung, Kaffeegedeck € 49,04.05. Lübzer Brauereibesichtigung mit Mittagessen
€ 33,05.05. Rapsblüte auf Fehmarn inkl. Fischbuffet, Rundfahrt mit RL
€ 42,08.05. Boltenhagen mit 5 Std. Aufenthalt
€ 25,12.05. Grömitz mit 5 Std. Aufenthalt an der Ostsee
€ 25,14.05. Kühlungsborn mit 5 Std. Aufenthalt
€ 25,05.06.-09.06.16 5 Tage Insel Rügen
im DZ/HP € 279,-, EZ.-Zu. € 56,zubuchbar: Nordrügen, Südrügen, Zingst-Darß – Paketpreis € 95,- statt 105,Inh. Braaker Bustouristik GmbH & Co KG / Albert-Schweitzer-Ring 5-7
22045 Hamburg · www.boesche-reisen.de
„Italien auf der Alster“
Jeden Freitag + Samstag 3 Stunden Alster-/Kanalfahrt
mit italienischem Buffet „Florenz“ | Tickets 59,95 €
++ Betriebsausflüge ++ Gutscheine ++
Informationen + Buchung: 040 - 6505 4744
www.alsterschiff.de
Rosengarten. Da sind sie, gleich
hinter dem Eingang mit schleifenden Bäuchen, borstigen Rücken
und zerknautschten Nasen. Die
Hängebauchschweine sind das Begrüßungskomitee des Wildparks
Schwarze Berge, das sich gern füttern und streicheln lässt und mit
seinem Nachwuchs alle Besucher
begeistert. Wer jetzt mit offenen
Augen und Ohren durch den Wildpark schlendert, kann noch weiteren Nachwuchs entdecken: kleine
Schottenkälber, gestreifte Frischlinge bei den Wildschweinen, Lämmer
bei den Bentheimer Landschafen
und gleich zwölf süße kleine Zwergziegen. Aber das ist natürlich nicht
Die kleinen Schottenkälber
begrüßen die Gäste im Wildpark Schwarze Berge
alles, was der Wildpark in den
Harburger Bergen zu bieten hat. In
der 50 Hektar großen idyllischen
Parkanlage können rund hundert
Tierarten entdeckt werden; unter
anderem Wisente, Europäische
Wölfe, Luchse, Bären und Elche.
Außerdem bereichern tägliche
Nervenkitzel in der Folterkammer
Hamburg. Nach sensationellen
Erfolgen in verschiedenen deutschen Großstädten geht der Zirkus
des Horrors der Romanza Circusproduktion in diesem Jahr erneut
auf große Deutschlandtournee
und gastiert vom 4. Mai bis zum 5.
Juni mit seiner Show „Inquisition
– die Folterkammer“ erstmals auf
der Horner Rennbahn in Hamburg.
Nosferatu höchstpersönlich nimmt
die Zuschauer mit in seine Folterkammer. Hier wurde ein ganzer
Zirkus durch die Kraft der dunklen
Welt transformiert. Die Besucher
dürfen sich auf eine innovative,
Die Freaks vom Zirkus des
Horror gehen der Belastbarkeit des menschlichen
Körpers auf den Grund
actiongeladene und immer wieder
überraschende Show mit einmaliger Akrobatik freuen. Dämonen,
Vampire, besessene Artisten und
durchgeknallte Clowns werden
hier wohl jeden in Angst und Erstaunen versetzen. Tickets gibt
es ab sofort im Ticketshop unter
www.zirkusdeshorrors.de,
bei
allen bekannten CTS/ EventimVorverkaufsstellen, an allen Konzert und Theaterkassen sowie ab
4. Mai täglich ab 14 Uhr an den
Zirkuskassen der Horner Rennbahn und unter der Tickethotline
07942/ 94 71 435. (wb)
Zirkus des Horror
www.zirkusdeshorror.de
Quirlige Frischlinge rocken den Wald!
Daldorf. Achtung, im Wald sind die
Frischlinge los – es grunzt, quiekt
und schmatzt überall. Ein Spaß für
die ganze Familie. Deswegen feiert
der ErlebnisWald Trappenkamp am Sonntag, 24.
April, ab 11 Uhr das große
Frischlingsfest. Es gibt eine
„Wildschweinsafari“ quer
In Trappenkamp sind
Frischlinge zu sehen
durch die großen Gehege und wer
möchte, kann ganz nah herangehen
und das Wildschweinleben beobachten. Viele Aktionen rund um die
quirligen Racker laden ein. Der Kinderliedermacher „Grünschnabel“ bietet ein
Mitmachkonzert und
es gibt viele kostenlose Aktionen für die
ganze Familie. Wer
will, bastelt einen „Frischlingsstecken“ , besucht die Falknerei oder
mischt sich ein „Frühlingsshampoo“.
Zusammen mit „hella“ hat das Team
vom ErlebnisWald ein tolles Programm zusammengestellt. Eintritt:
Erw. 5 Euro, Kinder 4 Euro, Familien
ab 2 Kinder 15 Euro, Jahreskarteninhaber frei. (wb)
ErlebnisWald Trappenkamp
www.erlebniswald-trappenkamp.de
Schaufütterungen und Flugschauen
den Tagesaus�lug. Nach all den Eindrücken können sich die Kinder auf
dem großen Abenteuerspielplatz
nochmal richtig austoben, während
die Erwachsenen auf der Sonnenterrasse des Wildpark-Restaurants
Kaffee und hausgemachte Torten
oder eines der leckeren À-la-carteGerichte genießen. Der Wildpark
Schwarze Berge in RosengartenVahrendorf ist ganzjährig täglich
geöffnet. In der Zeit von Anfang April bis Ende Oktober ist der Einlass
von 8 - 18 Uhr. (wb)
Wildpark Schwarze Berge
www.wildpark-schwarze-berge.de
Italien auf
der Alster erleben
Hamburg. Als Highlight auf der
Alster legt freitags und samstags
ab 19.30 Uhr von Anleger Jungfernstieg ein Alsterschiff zu den
beliebten Themenabenden „Itali-
Foto: thinkstock
uwes-norwegen-angelreisen.de
Jungtierzeit im Wildpark Schwarze Berge
Foto: Wildpark Schwarze Berge
Vermietung von Ferienwohnungen / Häusern
in Norwegen und auf den Färöer Inseln
Infos unter Tel-Nr. 02832 / 972 59 17 oder
©WBV
nach Nautnes / Westnorwegen mit Anreise, Fähre,
Haus, Boot, Verpflegung und Angelguiding
Foto: Zirkus des Horror
Angelreisen „all inklusive“
„Italien auf der Alster“ –
ein einmaliges Erlebnis
en auf der Alster“ ab. Mit einem
leckeren Büfett „Florenz“ wird
der Gaumen beglückt, mit einer
romantischen Alter- und Kanalfahrt alle anderen Sinne. Die
Ticket gibt’s im Vorverkauf für
59,95 Euro inklusive dreistündiger kulinarischer Alster- und
Kanalfahrt und Themenbüfett
„Florenz“ an reservierten Plätzen
unter Telefon 040/65 05 47 44.
Besonders beliebt sind auch Geschenkgutscheine. (wb)
www.alsterschiff.de
Angelreisen in Norwegen HansePferd Gala-Show
• Das Beste für
Pferd und Reiter
• Fragen, vergleichen,
finden, freuen!
• 300 Pferde und Ponys
live erleben
• Schauen, verstehen,
Meinung bilden –
Ausbilder zeigen ihre
Methoden
GalaShow
Täglich 19.30
Uhr
22. – 24. April 2016
Uwes Norwegen Angelreisen sorgen für unvergessliche Erlebnisse
Foto: wb
Landschaft bei einer Angeltour
mit kompletten Rund-um-Service
einmal selbst erleben möchte, für
den sind Uwes Norwegen Angelreisen genau das Richtige. Von der
Anreise mit Bus und Fähre über
die Buchung der Unterkünfte in
den angenehmen Anlagen, AngelGuiding samt Boot mit Ausrüstung
bis hin zum gekühlten Transport
des Fangs wird der Urlaub vom
Team von Uwe’s Norwegenreisen
individuell organisiert. Informationen gibt es unter Tel. (02832) 972
59 17. (wb)
Uwes Norwegen Angelreisen
www.uwes-norwegen-angelreisen.de
Rund 20 Pferderassen
werden auf der großen
Gala-Show zu sehen sein
halle B7 auf dem Hamburger Messegelände jeden Abend mit überwältigender Reitkunst, faszinierenden
Showacts und traumhaften Impressionen. Rund 20 Pferderassen vom
possierlichen Shetlandpony bis hin
zum edlen Andalusier werden zu
sehen sein. Das Publikum darf sich
auf ein Programm der Superlative
freuen, in dem internationale Stars
für ein unvergessliches Erlebnis mit
zahlreichen überraschenden Showeinlagen sorgen. Galashow-Karten
gibt es unter www.hansepferd.de
oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen. (wb)
HansePferd, www.hansepferd.de
Natur nah
erleben
leben
leb
imWildpark
ldpa Schwarze Berge
Ab 27. April
Spargelgerichte
und
fangfrische Maischolle
10 – 19 Uhr · hansepferd.de
GalaShow-Karten gelten am gleichen Tag auch für den Messe-Eintritt!
Erhältlich unter hansepferd.de oder an den bekannten Vorverkaufsstellen.
Hamburg. „Dreams“ – die neue Galashow der HansePferd Hamburg
lässt Träume wahr werden. Träume
von vollendeter Harmonie zwischen
Mensch und Pferd, von Vertrauen,
Eleganz und Leichtigkeit. Die fantastische Pferdeshow verzaubert
22. bis 24. April in der großen Show-
Foto: Zapf
Hamburg. Norwegen ist bekannt
für seine erstaunliche und abwechslungsreiche Natur. Dichter
tiefer Wald, wunderschöne Seen
und vor allem die glasklaren Fjorde sind gerade bei Angelfreunden
aus aller Welt sehr beliebt. Wer das
einmalige Gefühl dieser herrlichen
Tolle Erlebnisprogramme & ttägliche
ägliche Flugschauen
Am Wildpark
Wildpark 1 | 21224
21224 Rosengarten | Tel. 040 819 7747 0
in verschiedenen Variationen
Nr. 15
Sport
13. April 2016
Siegesserie gestoppt
Tus Berne verliert Spitzenspiel gegen Victoria
Von Thomas Hoyer
Fußball-Vorschau
An diesem Wochenende
(15.-17. April) finden in
Hamburgs Amateurligen
unter anderem folgende
Begegnungen statt: OBERLIGA: SC Condor - Altona
93 (So. 11.30 Uhr, Berner
Heerweg 190), Concordia HSV Barmbek-Uhlenhorst
(So. 15 Uhr, Bekkamp);
LANDESLIGA: Barsbütteler SV - SC Schwarzenbek
(Fr. 19.30 Uhr, Hinterm
Garten 2); KREISLIGA:
Willinghusener SC - SV
Billstedt-Horn (So. 15
Uhr, Am Sportplatz). TSV
Wandsetal II – TSC Wellingsbüttel (Fr. 19.30 Uhr,
Sportpark Hinschenfelde),
DSC Hanseat - Fatihspor
(Fr. 19.30 Uhr, Vogesenstraße), Farmsener TV TSV Sasel II (So. 11.30 Uhr,
Berner Heerweg 189), Meiendorfer SV II - HSV IV
(So. 13 Uhr, Deepenhorn).
(th)
SchwimmKooperation
Die Erich Kästner Gemeinschaftsschule Barsbüttel und die
SG Stormarn Barsbüttel e.V.,
der örtliche Sportverein mit dem
Schwerpunkt Schwimmen, haben
eine Kooperation vereinbart. Neben der gemeinsam angebotenen
Freiwilligendienststelle, liegt der
Schwerpunkt der Zusammenarbeit in der Förderung des Sportes. Andreas Bockhold von der
SG StoBa sagt: „Ich freue mich,
dass unsere Leistungssportler
durch die EKG die Möglichkeit
haben, Unterricht und Sport gut
BERNE Mit einer 1:4-Niederlage im Spitzenspiel
gegen die „Zweite“ des SC
Victoria wurden die Bezirksligakicker des Tus
Berne nach sieben Siegen
in Folge auf den Boden
der Tatsachen zurückgeholt. Schlimmer noch: Der
Zug in Richtung Aufstieg
dürfte für die Truppe von
Trainer Frank Neben wohl
abgefahren sein.
Gegen den mit zwei Spielern
seiner „Ersten“ verstärkten
Kontrahenten hatten die Berner nicht schlecht begonnen.
Kaum drei Minuten waren gespielt, da köpfte Mirco Albrand
eine Flanke von Nico Rosenfeld, der einen von der Mauer
zurück prallenden Freistoß
wieder vor die Füße bekam,
neben das Tor. Einen 18-Meter-Flachschuss von Benjamin
Kroll konnte Victorias Keeper
gerade noch parieren (8.). Danach übernahm der Gegner
zusehends das Kommando
und dominierte eine halbe
Stunde lang das Geschehen.
Bei der ersten Großchance
konnte Kapitän Sören Liesener
einen Schuss gerade noch auf
der Line zur Ecke klären (14.).
Doch acht Minuten später hieß
es 0:1. Ein direkter, von Liesener 18 Meter vor dem Tor
verursachter Freistoß prallte
von der Unterkante der Latte
hinter der Linie auf (Torschütze Sergej Schulz). Erst kurz vor
der Pause konnten die Gastgeber die Partie etwas offener gestalten. Ein Schuss von Steve
Theis wurde in letzter Sekunde
abgeblockt.
Sechs Minuten nach Wiederanpfiff gerieten die Berner
endgültig auf die Verliererstraße. Ein Foul von Till Sturm
an Phillipp Wolpers ahndete
der Schiedsrichter mit einem
Elfmeter, den Schulz verwandelte. Als Wolpers knapp
90 Sekunden später mit einem
BARSBÜTTEL
9
unter einen Hut zu bringen. Und
ich glaube, dass auch das Nachmittagsangebot der Schule durch
das Engagement des Bundesfreiwilligen bereichert wird.“ (wb)
WANDSBEK
Versammlung beim
TSV Wandsetal
Der TSV Wandsetal lädt seine Mitglieder am Donnerstag,
21. April, um 19 Uhr zur Jahreshauptversammlung in die Pausenhalle der „Schule am Eichtalpark“, Walddörfer Straße 243,
ein. Auf der Tagesordnung der
Sitzung stehen Wahlen und Ehrungen. (th)
Tanzen, aber richtig!
Bernes Steve Theis (r.)
im Zweikampf mit
Jasper-Friedrich Nies
Foto: Thomas Hoyer
12-Meter-Schuss ins lange Eck
auf 3:0 erhöhte, sah es so aus,
als sei die Partie endgültig gelaufen, doch die Platzherren
bäumten sich noch einmal auf
und konnten durch Albrand
nach Pass von Marco Theis auf
1:3 verkürzen (57.). Kurz darauf hielt Bernes Torwart Florian Krumhorn sein Team im
Spiel, als er eine Großchance
von Victoria vereitelte, dabei
den Ball an die Latte lenkte.
Jonathan Zinn und der eingewechselte Maik Rubbert besaßen in der Folge noch zwei
sehr gute Möglichkeiten zum
Anschlusstreffer, doch als „Vicky“ durch Kwame Owusi das
4:1 gelang (70.), war die bereits
zehnte Saisonniederlage der
auf Platz fünf zurückgefallenen
Berner besiegelt.
„Der Sieg für Victoria geht voll
in Ordnung“, so Tus-Trainer
Frank Neben. „Bei Ballbesitz
haben wir es heute an der nötigen Stabilität vermissen las-
sen.
Zudem
haben meine
Spieler einfach
zu viele Zweikämpfe verloren.“
Die Berner waren mit einer
Trainer
2:5-Niederlage
Frank
gegen den SC
Neben
Sperber nach
der
Winterpause alles andere als viel versprechend in den zweiten Teil
der Saison gestartet, doch dann
platzte endgültig der Knoten,
nachdem es in der Hinserie
trotz einiger guter Auftritte
noch an der nötigen Konstanz
gefehlt hatte. Kapitän Sören
Liesener und seine Mitstreiter,
zu denen sich mit Nico Harms
im Januar vom VfL Lohbrügge
noch ein zwischenzeitlich zum
Stammspieler
gewordener
Außenverteidiger gesellt hatte, gewannen Spiel auf Spiel.
Besonders beeindruckend war
die Leistung gegen Tabellenführer Glashütter SV, der mit
dem 4:1 sogar noch gut bedient
war. „In der ersten Partie gegen Victoria Mitte Oktober, in
der wir zur Pause schon 1:5 zurücklagen, am Ende aber nur
4:6 verloren, gab es erste Anzeichen für eine Wende, auch
wenn danach gegen Bergstedt
und Niendorf noch zweimal
verloren wurde“, so Trainer
Frank Neben. „Die Mannschaft
hat sich damals in der zweiten
Halbzeit toll gesteigert und
ihr großes Potential gezeigt.“
Nach der zweiten Niederlage
gegen Victoria haben die Hoffnungen der Berner, noch ganz
vorne mitzumischen, nicht
nur eine herben Dämpfer erhalten, bei nunmehr fünf Zählern Rückstand auf den neuen
Spitzenreiter Victoria und den
punktgleichen Glashütter SV
und noch vier ausstehenden
Spielen sind die Chancen sogar
auf ein Minimum gesunken.
Fit im Verein
WANDSBEK
HOHENHORST
Selbstverteidigung
Neuer Tanzkreis
Der TSV Wandsetal veranstaltet drei Selbstverteidigungskurse für Erwachsene. Die
Termine: 17. und 24. April, 28.
Mai und 4. Juni sowie 29.Mai
und 5. Juni. Die Teilnahmegebühr beläuft sich auf 25 Euro.
Trainingsstätte ist an beiden
Tagen ab 11 Uhr die Halle
Bandwirkerstraße 56-58. Anmeldung: sebastian@kronenwerth.de. Telefonische Infos
unter 0178/ 175 23 34 (th)
Für Anfänger oder zum Auffrischen noch vorhandener
Tanzschulkenntnisse beginnt
beim Club Saltatio am 20. April ein neuer Tanzkreis. Unter fachkundiger Anleitung
lernen Paare mittwochs von
20 bis 21.30 Uhr in der
Schulaula Charlottenburger
Straße 84 Walzer, Discofox,
Chachacha, Salsa und mehr.
Zweimal ist das Schnuppern
kostenlos, anschließend be-
läuft sich der Monatsbeitrag auf 21 Euro, ermäßigt
14 Euro. Nähere Infos unter
37 08 89 17. (th)
RAHLSTEDT
Fußballtrainer
gesucht
Der Fußball-Jugendabteilung
des Rahlstedter SC sucht für
den Leistungsbereich weitere Trainer (B- + D-Junioren).
Informationen bei Ralf Schulz
unter 0172/ 512 86 05. (th)
Hamburg. Tanzen – und das
ganz ohne Zittern. In der Tanzschule VfL 93 wird niemand, wie
bei großen Promi-Tanzshows
disquali�iziert oder herausgewählt, denn hier lernt jeder das
Tanzen von Anfang an. Die Teilnehmer erfahren hier aus erster
Hand, was sich hinter Namen wie
Cha Cha Cha, Tango oder
Salsa verbirgt und wie einfach es sein kann, Walzer
oder Disco Fox zu tanzen.
Erfahrene Pro�itänzer unterrichten hier stressfrei
und kompetent. Jeder
lernt nach seinem eigenen
Tempo – ohne Zensur, ohne
Spektakel dafür mit Sinn
und Verstand und profundem Know-how! Neugierig
geworden. Dann noch heute
für den nächsten Kurs an. Egal
ob Anfänger oder Wiedereinsteiger. Die Teilnahmegebühr
beträgt 50 Euro pro Person
und ist spätestens am ersten
Übungsabend zu entrichten.
Im VfL 93 lernt man das
Tanzen vom ersten Schritt
an
Fotos: Vfl 93
Beginn: Donnerstag 28. April, 19
Uhr. (wb)
Anmeldung direkt bei der
Geschäftsstelle des VfL93
unter info@vfl93.de, per Telefon
040/279 83 77 oder bei Horst
Barth unter Telefon
04532/281831
10 Stellenmarkt
Nr. 15
13. April 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
HAUS MARIENTHAL
g
100 % Förderun
möglich!
Seniorenpflegepension
www bbq de
www.bbq.de
Weiterbildungen
Kleines Haus
mit großem
Anspruch
Technische(r)
Hausmeister(in)
inkl. Prüfungen zur
„Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“
und zum (zur) „Brandschutzbeauftragten“
in Kooperation mit ELBCAMPUS
Wir brauchen Ihre Hilfe!
Wir suchen MitarbeiterInnen
Bereich Küche.
Basis: Geringfügige Beschäftigung
(Minijob)
Startgarantie: 09.05.2016 (8 Monate)
Interkulturelle(r)
Berater(in)
Tel.: 68 57 13
HAUS MARIENTHAL
Seniorenpflegepension
Ziesenißstraße 30-32; 22043 Hamburg
info@Haus-Marienthal-Hamburg.de
inkl. Zertifikate „Offener Ganztag (OGATA /
OGS)“,„Xpert CCS Culture Communication
Skills“ und „Erste-Hilfe-Schein“
Startgarantie: 30.05.2016 (6 Monate)
Informationen: 040 / 23 88 25 77
Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg
Als innovatives, mittelständiges und familiengeführtes Handwerks
unternehmen mit 30 Mitarbeitern, suchen wir zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/n selbständig arbeitende/n
Elektroinstallateur/in
Elektroniker/in (FR Energie- und Gebäudetechnik)
Auf Sie wartet eine vielseitige und interessante Tätigkeit, in der
gesamten Bandbreite eines Elektrohandwerksbetriebes. Nutzen Sie
die Chance Ihre Zukunft mit uns gemeinsam zu gestalten. Ein KFZ
kann gestellt werden. Ebenso ist eine Wechselprämie möglich.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie uns bitte Ihre
aussagekräftige Bewerbung zu Händen der Herren Biedemann zu!
Elektrotechnik
Beleuchtungs- und Sicherheitstechnik
Daten- und Kommunikationstechnik
SAT- und TK-Anlagen
Multimedia und KNX
Wir suchen ab sofort in Wandsbek und
Billstedt einen
Hausmeister (m/w)
in Teilzeit
Ihre Aufgaben:
• Kontrolle technischer Einrichtungen
• Kleinere Reparaturarbeiten
• Außenreinigung
Voraussetzungen:
• Handwerkliches Geschick
• Technisches Verständnis
Unser Angebot:
• Unbefristetes Arbeitsverhältnis
• Sorgfältige Einarbeitung
Immobilien Service Deutschland
Kühnstr. 71 c, 22045 Hamburg
Tel. 040-66 99 29-0
hamburg-jenfeld@isd-service.de
www.isd-service.de
Deutschsprachige
Reinigungskraft m/w
zu sofort für Treppenhausreinigung
in Mümmelmannsberg auf Minijobbasis gesucht. AZ.: 10 Std. wöchtl.
nach Vereinbarung. Std.Lohn €
10,50/ Fahrgeldzuschuss RSB-Reinigungsservice Bergedorf GmbH
✆ 0800/185 23 47
für die Innenstadt gesucht.
AZ: Mo.– Fr. auf geringf. Basis
ab 08.00 Uhr
HCS Dienstleistung GmbH
Tel. 040 / 642 60 40 ab 8.30 Uhr
Wir sind eine moderne allgemeinmedizinische
Gemeinschaftspraxis mit einem fröhlichen Team und
etabliertem Qualitätsmanagement und suchen
ab August 2016 eine
Auszubildende zur
Medizinischen Fachangestellten
Über Ihre Bewerbung würden wir uns freuen.
Hausarztteam Rahlstedt
Schweriner Str. 17
22143 Harnburg
Praxis@Hausarztteam-Rahlstedt.de
Ihr Personaldienstleister
mit Perspektive
Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen
inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort
gesucht.Wir freuen uns über Ihren
Anruf! T. 040-526056066
Reinigungskraft m/w
mit Steuerkarte zu sofort für Büroreinigung in Hammerbrook gesucht.
AZ: Mo.-Fr. 17.30 - 20.30 h Std.Lohn € 10,50 / Fahrgeldzuschuss
RSB-Reinigungsservice
Bergedorf
GmbH ✆ 0800/185 23 47
Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie
Helfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00
Fahrlehrer
in Hamburg!
Wir suchen per sofort Fahrlehrer der
Klasse A/BE/CE oder DE in Vollzeit.
Bewerben Sie sich noch heute schriftlich
unter schroeder@vbz-hamburg.de
oder melden Sie sich telefonisch unter
Tel. 040 / 23 68 71 68
Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas,
Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Pflegehelfer/innen für stationäre
Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Reinigungskraft m/w
für Brauhausstieg (Wandsbek)
AZ: Mo.–Sa. morgens Minijob
Telefon 251 87 67
Reinigungskraft
deutschsprachig w/m
mit Erfahrung
in Hamburg-Rahlstedt
auf 450,- "-Basis
Mo. – Fr. von 05:00 – 07:00 Uhr
Bewerbung unter Telefon:
0176 - 16 89 45 15
Wir suchen (m/w) per sofort in Hamburg und Umgebung
Maler • Gas- u. Wasserinstallateur
Elektriker • Heizungsbauer • Glaser
Dominik Brack freut sich auf Ihre Bewerbung, Tel.: 040 41 45 40-0
bewerbung@lemke-personalservice.de, Holstenplatz 18, 22765 Hamburg
Für die Kreuzfahrtterminals in Hamburg suchen wir:
GEPÄCK-SERVICEKRÄFTE
(Minijob / Teilzeit)
• zuverlässig und vertrauenswürdig
• gepflegtes Erscheinungsbild
• ausgeprägte Servicementalität
• flexibel einsatzfähig von Mo-So
• belastbar (Gepäckstücke ab 25kg)
Wir suchen
eine/n Küchenmitarbeiter/in
in TZ (20 Wo.Std.) für eine Senioreneinrichtung in Wandsbek. Die Arbeitszeit
liegt Mo. - So. (jedes 2. WE) in der Zeit
von 6.00-20.00 Uhr.
Des Weiteren
eine/n Küchenmitarbeiter/in
in geringfügiger Beschäftigung in Springerfunktion. Teamfähigkeit, selbstständiges Arbeiten sind Voraussetzung.
Tel.: (040) 68 94 66-0
Willkommen im CleanCar-Team!
Zur Unterstützung unseres
Autowasch- und Service-Centers
in 22041 Hamburg, Wandsbeker
Zollstr. 117, suchen wir für sofort
freundliche und zuverlässige
Waschstraßen-Mitarbeiter/innen
sowie
Fahrzeugpfleger/innen
für die CarCosmetic
in Vollzeit
mit sehr guten Deutschkenntnissen in
Wort und Schrift. Für Ihre Aufgaben
werden Sie entsprechend ausgebildet.
Bei Interesse vereinbaren Sie bitte
einen Vorstellungstermin mit unserem
Niederlassungsleiter, Herrn Michael
Weinhold, unter Tel.: 040 /68 94 94 80.
Wir freuen uns auf ein Gespräch
mit Ihnen.
www.cleancar.de
Mit guten Nachrichten Geld verdienen!
Wir suchen ab sofort
Gebietsinspekteure (w/m)
im Bezirk Wandsbek und Nord
in Teilzeit
Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe
Verteilqualität (Tages- und Wochentitel)
zu überprüfen und zu dokumentieren.
Sie sind gern an der frischen Luft,
mögen den Umgang mit Ihren
Mitmenschen und suchen eine
Teilzeitbeschäftigung?
Für diese Aufgabe benötigen Sie
einen eigenen Pkw, sehr gute
Deutsch-Kenntnisse, ein hohes Maß
an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt
haben, freuen wir uns auf Ihre
Bewerbungsunterlagen per E-Mail an
Frau Frank unter wbv-dz@wbv-dz.de
Mitarbeiter Vertriebsassistenz/-in
in Teilzeit bei flexibler Zeiteinteilung
Ihre Aufgabe:
- Unterstützung des Vertriebsteams in administrativen Belangen
- Angebotserstellung, Angebotsverfolgung und Auftragsabwicklung
- Pflege vertriebsrelevanter Kundenstammdaten
Fachliche Anforderungen:
- Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, sicher mit MS-Office
- Selbständige, strukturierte Arbeitsweise und gute organisatorische
Fähigkeiten
Witzenmann Hamburg GmbH
Brookstieg 23, 22145 Stapelfeld
Bewerben Sie sich bitte bei Carsten Meineke / Vertriebsleiter
bevorzugt per email: carsten.meineke@witzenmann.com
Tel. 420 20 50
Wir suchen ab sofort in Hamburg
einen
Gebäudereiniger (m/w)
in Vollzeit mit Führerschein
Voraussetzungen:
• Abgeschlossene Berufsausbildung
oder mind. 3 Jahre Berufserfahrung
Unser Angebot:
• Sorgfältige Einarbeitung
• Unbefristetes Arbeitsverhältnis
Immobilien Service Deutschland
Kühnstr. 71 c, 22045 Hamburg
Tel. 040-66 99 29-0
hamburg-jenfeld@isd-service.de
www.isd-service.de
Vorarbeiter/-in
für Objekt HH-Innenstadt/Berliner Tor
auf Teilzeit, Mo. – Fr.,
Stundenlohn: 9,80 €
+ Zulage für Vorarbeiter/in.
Bitte bewerben Sie sich telefonisch
unter Tel. 040 / 21 09 77-0
Bürozeiten:
Mo. – Do. 8 – 17 Uhr, Fr. 8 – 15 Uhr
Piepenbrook Dienstleistungen
GmbH & Co. KG
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Reinigungskraft
mit Bügelarbeiten
gesucht.
auf 450 Euro / 3 Tage pro Woche
Brauhausstr. 17-19 · 22041 HH
Tel. 0160 - 80 77 170
info@jobpower.eu
Tel.: 040 / 30 96 35 - 0
Wir suchen für den Standort Hamburg zu sofort bzw. zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/n Berufskraftfahrer/in zum Führen eines 15 to. Koffer für
den Verteilerverkehr und eine/n Berufskraftfahrer/in für den innerdeutschen Fernverkehr in Vollzeit und unbefristeter Anstellung.
Wenn Sie unser Team verstärken möchten, dann bewerben Sie sich bitte
telefonisch bei Herrn Ulrich unter Tel. 0 41 22 - 92 29 42 oder per E-Mail:
p.ulrich@csn-logistik.de
Cargo Service Nord GmbH
Große Twiete 92 · 25436 Uetersen
Wandsbek, Niendorf,
Wilhelmsburg
Tariflohn 9,80 €/Std.
Schul- und Büroreinigung
GV / SV 2,00–4,00 Stunden
Ihre Aufgaben:
• Glasreinigung
• Büroreinigung
• Treppenhausreinigung
• Sonderreinigung
Rahlstedter Straße 209 · 22143 Hamburg · Tel. 040 - 66 90 90 90
Reinigungskraft
Reinigungspersonal (m/w)
Mo - Fr 7.00 - 17.00 Uhr
Wir suchen per
sofort (m/w) ...
Überseeallee 3 - 20457 Hamburg
Zur Verstärkung meines Teams suche ich eine/n
Steuerfachangestellte/n
in Vollzeit für die selbstständige Betreuung von Finanz- und
Lohnbuchhaltungen (DATEV). Gute Kenntnisse im Bereich der
DATEV-Programme sind wünschenswert.
Es erwartet Sie ein modern eingerichteter Arbeitsplatz in
Hamburg-Poppenbüttel mit einem angenehmen Betriebsklima.
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Gehaltsvorstellung)
senden Sie bitte per Mail oder schriftlich an:
... für einen Kunden in HH-Waltershof
Wir suchen Sie!
Telefonische Kundenberater (m/w)
für den Vertrieb namhafter Kunden
in Voll-, Teilzeit oder studentisch
Also, worauf warten Sie?
040 - 27 147-185
Direct Line Marketing GmbH
Süderstraße 77, 20097 Hamburg
www.directline-marketing.de
Nähe S-Bahn Hammerbrook
Reinigungskräfte
sozialversicherungspflichtig / Teilzeit
(ca. 4-5 Std. / täglich, vormittags)
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei:
Firma CAPPUS · Tel. 04102/88 88 20
450,00 Euro Job in Hamburg - Wandsbek
motivierte und engagierte Mitarbeiter/in für Telefondienst gesucht
Auch gerne Hausfrauen, Studenten oder Rentner
Terminierung für vorgemerkte Kunden, keine Verkaufsgespräche!
13 Std./Woche zwischen 10.30 Uhr und 19 Uhr.
Bei Interesse melden Sie sich unter Telefon 040-41438870
Call Center Agents (m/w)
Inbound/Outbound
040 – 22 60 19 17
POWER Personalservice GmbH
info-hamburg@power-ps.de
Griller/Koch (m/w)
für Griech. Restaurant in Wandsbek
gesucht in Teil-/Vollzeit o. am Wochenende
Info Tel. 0176 / 63 15 28 65
Friseure / Friseurmeister (w/m)
Wandsbek EKZ Quarree
Hair Trend Brigitte Maaß
brigitte.maass@googlemail.com
0160-989 46 834 ∙ 0174-299 63 92
STEUERBERATER
Wir suchen für Seniorenwohnanlagen im Bereich
Hamburg-Wandsbek und -Berne
Telefon: 040/87 88 68 40
Bewerbung Email / telefonisch
HANJO DÖHRING
Poppenbütteler Bogen 39 Haus B - 22399 Hamburg
E-Mail: info@StB-Doehring.de
Containerschlosser
nur für d. Wochenende (Sa./So.) jew.
12-Std.-Schichten, auch in Teilzeit
oder auf 450,– €-Basis möglich.
040-547 56 310
Reinigungskraft
deutschsprachig w/m
mit Erfahrung
in Hamburg-Wandsbek
auf Steuerkarte
Mo.–Fr. von 06:00-10:00 Uhr
Bewerbung unter Telefon:
0163 - 689 45 08
Nette flexible Haushaltshilfen
gesucht, Festanstellung oder Minijob
Tel. 633 11 633 o. 0172 78 35 179
Kundendienst-Elektriker/in
mit Führerschein gesucht.
Bewerbung bitte telefonisch unter
Tel. 60 222 41
Melle + Sohn
Poppenbüttler Hauptstr. 11 · 22399 HH
25 Handwerkshelfer m/w
40 Produktionshelfer m/w
Arena GmbH 040 / 32 22 58
PERSONALSUCHE
IN IHREM STADTTEIL
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 70
Fax 040 / 55 44 727 71
kleinanzeigen@
Nr. 15
Stellenmarkt
13. April 2016
11
Gas-/Wasserinstallateure (m/w) Taxifahrer
für
Großraumtaxi
gesucht,
gew@avanti.jobs.
gesucht! Bis zu 50 % Umsatzbeteili(m/w) per sofort gesucht. Unbefrisgung möglich! ✆ 040/20001111
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
tet, FSK B, zum Ausliefern mit Kleintransporter, ab HH-Moorfleet. Gute
Deutschkenntnisse,
körperlich Kassierer (m/w), auf 450,€-Basis/ Anspruchsvolle Nebentätigkeit im
Teilzeit gesucht, gew@avanti.jobs,
Dienstleistungsunternehmen
zu
belastbar: ✆ 040-219 81 321
vergeben. ✆ 040/211472
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
Auslieferungsfahrer
15€/h f. Telefonisten
(m/w) bietet die HVD GmbH ab
sofort!
jobs@hvdhamburg.de,
✆ 040/46 64 22 57
12,50€/h+12€ Spesen
STAPLERFAHRER m/w
– Schwenkschubmaststapler
– Hochregalstapler
– Schubmaststapler
– Schmalgangstapler
Für allg. Lager- und Staplertätigkeiten im Lager und
Kühllager. Warenannahme, Warenausgabe, Kommissionieren der Ware laut Lieferscheine. Waren ein- und
auslagern, Versandtätigkeiten.
KOMMISSIONIERER m/w
Kommissionieren der Ware laut Lieferscheine, Warenannahme, Waren ein- und auslagern, Versandtätigkeiten.
PRODUKTIONSHELFER m/w
für allg. Tätigkeiten im Produktionsbereich. Maschinen- und Abfüllanlagen bedienen. Montage und
Demontage von Metallteilen.
Gehalt nach IGZ-Tarif (Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Ü-Zulage, VMA sowie Branchenzuschläge in
vorgegebenen Branchen).
NICKEL Personaldienstleistung GmbH
S 040 / 32 90 19 91
Examinierte Pflegekräfte (m/w) für
stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ /
450 * Basis! Infos: 040/526056066
Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken Examinierte Pflegekraft von größevon Textilien in Vollzeit ab sofort
rem Pflegedienst gesucht. 0171/
gesucht. ✆ 040/23 99 88 33
6035840
Staplerfahrer (m/w) für namhaften Profi-Ausbildung zum/zur NageldeHersteller in VZ gesucht. ✆ 040/
signer/in Neue Kurse! ✆ 09402/
23 99 88 33
938415, www.nails-company.de
bietet HKS GmbH für Paketzusteller
in Tornesch - ab sofort! ✆ 040/ LKW Fahrer m/w für Hamburg Ab Produktions-/Lagerhelfer (m/w)
67301968, jobs@hks-hamburg.de
2500€ brutto Keine Zeitarbeit
in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20
✆ 040-500 311 24
Geld verdienen als Internet-Coach!
Sicherheitskräfte (m/w), mit u.
Krisensichere selbständige Tätigkeit. TISCHLER/IN auf € 450,00, gerne
ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20
Nebenberuflich
sofort
starten!
Rentner, ✆ (040) 300 92 63-0 ✉
Mehr Infos: www.isc-concept.com
info@objektwerft.de
Kassierer m/w in VZ, keine Zeitarbeit. ✆ 040-500 311 24
Mitarbeiter
(m/w)
für
FuhrparkbeTaxifahrer/in mit und ohne Funk in
treuung in VZ per sof. ges. Ham- Fachverkäufer m/w Fleisch/Wurst
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
burger Wachdienst. 040/45024415
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
Keine Zeitarbeit ✆ 040-50031124
20001111 info@stambula.de
Aushilfskräfte auf 450 €-Basis für ZFA für Rezeption für Praxis in Hamm
Minigolfplatz m. Kiosk gesucht.
in Teilzeit gesucht. ✆ 040/20 66 57
Kraftfahrer/in
✆ 0151/54831643 von 10-18 Uhr.
gesucht. Kl. C / CE, Nahverkehr /
LKW-Fahrer gesucht, Kl.CE, Vollzeit,
Spedition. ✆ 0162/199 7 999
1 Objektleiter/in in Vollzeit mit
Hafenerfahrung,✆ 0176/22699074
Sozialpädagogische
Assistenten
Führerschein
gesucht.
0421✆
(m/w) für spannende Einsätze in
33
56
80
Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtun- Allroundhandwerker
Maler/Lackierer (m/w) dringend
gen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o.
ges. mit FS für eigenen Immobiliengesucht Absolut ✆ 040 292727
Kfz-Mechaniker/in
per
sofort
auf 450-*-Basis gesucht. Infos:
bestand. ✆ 040/819 55 601
gesucht.
Sibbert
Kfz.-Rep
GmbH
% (0 40) 5 26 05 60 66
Ausbildungsstelle z. Friseur/Friseu✆ 040-69643506
rin in HH-Hohenf., frei. ✆ 2543009
Staplerfahrer (m/w) gesucht, A & H
Wir sorgen seit über 50 Jahren mit über
Zeitarbeit
GmbH,
✆ 040 / Modernes Café in Hamm sucht
Pflegehelfer m/w gesucht. GARANT
1200 Mitarbeitern für die Sicherheit
789 98 88
unserer Kunden und suchen in
✆ 040 / 36 00 619-253
freundliche Mitarbeiter/in auf Mini Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab
8 Uhr, ✆ 040/ 689462-0
VZ/TZ/450€ ab sofort:
Job Basis. ✆ 0157-79 08 36 60
Lageristen (m/w) gesucht, A & H
Taxifahrer/in,
fest,
Aushilfe,
AnfänSICHERHEITSKRÄFTE
Zeitarbeit
GmbH,
✆ 040 / Mitarbeiter/in, gern bis 35 Jahre Kommissionierer gesucht m/w, ab
ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
789 98 88
8 Uhr ,✆ 040/ 689462-0
(m/w)
mit FS für Treppenhausreinigung in
mit / ohne 34a
VZ gesucht. ✆ 6524665
Pizzabäcker/in gesucht 2101835
Lager- und Transportmitarbeiter
Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8
IHK WSFK / GSSK / FSS
(m/w) gesucht, gew@avanti.jobs, Begleitservice sucht Dame, 21 - 35
Uhr, ✆ 040/689462-0
68917729,
avanti
GmbH
(AÜG)
✆
Jahre, gerne Ausländerin, guter VerÜbertarifliche Bezahlung und Verdienst
Maler/in ges., ✆ 22607773
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildienst. ✆ 0151/66 14 98 99
von z.B. 2000 € brutto bei 180
dung mögl. ✆ 040/38 61 22 65
Elektriker
(m/w)
gesucht,
Std./Monat (auch mehr) möglich.
Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91
gew@avanti.jobs, Sicherheitspersonal mit §34a in VZ
✆ 68917729
Tel. 040/ 870 876 88
avanti GmbH (AÜG)
und TZ per sofort ges., Hamburger www.taxischein.info, wir machen
Taxifahrer.
Wachdienst. ✆ 040/450244-15
Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91
Ich verbürge mich für d. Hilfskraft u.
Maler/Lackierer (m/w) gesucht,
Ehrlichkt. einer jg. dtsch.-sprach. Pogew@avanti.jobs,
✆ 68917729, Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansalin. Nur HH! % (01 51) 54 14 02 05 Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
avanti GmbH (AÜG)
schein 211 211. ✆ 040/40 170 160
gesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
ANZEIGE
STOLLE ist ein
Top-Arbeitgeber, aber warum?
Wir suchen Unterstützung für unsere Sanitätshäuser in Hamburg
und Schleswig-Holstein. Sind Sie
vielleicht der richtige Mitarbeiter
für uns? Eine leistungsgerechte
Bezahlung gehört zu einem guten
Arbeitsplatz, aber das sollte nicht
der einzige Grund sein, morgens
aus dem Haus zu gehen. Es gibt
große Ansätze, wie Selbstverwirklichung oder überdurchschnittliche Bezahlung, aber was macht
einen guten Arbeitsplatz wirklich
aus? Diese Fragen haben wir unseren fast 430 Mitarbeitern gestellt und das aus gutem Grund.
Ein Unternehmen ist nur so gut,
wie seine Mitarbeiter und wenn
man von einem 3-Mann-Betrieb
zum Marktführer der Sanitätshausbranche in Norddeutschland
wächst, scheinen wir einiges richtig zu machen. Das bestätigt uns
auch der bundesweit durchgeführte Arbeitgebervergleich „Top
Job“, über den unsere Mitarbeiter
unsere Arbeitgeberqualitäten anonym bewertet haben. Im Februar diesen Jahres wurden wir mit
dem Siegel „Bester Arbeitgeber
Health Care“ ausgezeichnet. Wenn
Sie dienstleitungsorientiert sind
und Spaß am Umgang mit Kunden
haben, sind Sie bei uns genau richtig. Wir freuen uns natürlich über
ausgebildete Sanitätsfachverkäufer/innen, Ihre hauptsächlichen
Voraussetzungen sind aber ein natürliches Kommunikationstalent
und Spaß an der Beratung und
dem Verkauf. In die fachliche Quali ikation investieren wir gerne, da
unsere Unternehmenspolitik auf
eine langfristige Zusammenarbeit
ausgerichtet ist. Werden auch Sie
ein Teil der STOLLE-Familie.
Wir können viel erzählen, unsere Mitarbeiter auch!
STOLLE: Seit wann sind Sie bei uns beschäftigt?
Kripps: Ich gehöre, mit einer kurzen Unterbrechung, seit dem 01.01.2010 zur STOLLEFamilie. Letztes Jahr habe ich einen kurzen
erber unternomAbstecher zum Mitbewer
Mitbewerber
ch kurzer Zeit
men, habe mich aber nach
entschi
chieden.
wieder für STOLLE entschieden.
Wie sind Sie zu uns gekommen?
Im Jahr 2010 hat meine vorherien Betrieb
ge Arbeitgeberin Ihren
an STOLLE verkauft. Ich befand
mich zu diesem Zeitpunkt in einem
rhältnis
rhältnis.
befristeten Arbeitsverh
Arbeitsverhältnis.
KenNach einem kurzen Kennenlernen wurde mir
bei STOLLE eine Festanstellung angeboten.
kaufen wir medizinische Hilfsmittel. Wer
Freude am persönlichen Umgang mit Menschen hat, kann das ohne Probleme lernen,
wenn er den richtigen Arbeitgeber hat, der
ihn durch Fortbildungen fachlich
quali iziert.
iziert Im Laufe der Zeit
habe ich mich auf lymphatische und brustprothetische Versor
Versorgungen
rsorgungen spezialisi
alisiert.
Das Fachwissen
hierfü wur
hierfür
wurde mir durch
int
intensive
Schulungen
beigebracht.
beigebracht.
beigebracht
Was sind Ihre Aufgaben bei uns?
Im Sanitätshaus ver-
Wa gefällt Ihnen an IhWas
rem Beruf und warum arbeiten Sie gerne bei
uns?
Mir gefällt das
persönliche
pers
Verhältnis
zu unseren Kunden. Es ist Verkaufen, aber
trotzdem kein richtiges Verkaufen, wie im
Einzelhandel. Durch die Beratungsgespräche ist man auf einer ganz anderen Ebene.
So wird auch mal das ein oder andere private Wort gesprochen, gerade mit langjährigen Kunden, mit denen man auch mal per
du ist. Für mich zählt vor allem der Unternehmensübergreifende
Zusammenhalt.
Wenn du Hilfe brauchst, wird dir geholfen,
egal welche Abteilung. Hierfür nehme ich
sogar jeden Tag 3 Stunden Fahrzeit in Kauf.
Warum sollte sich jemand bei uns bewerben?
Wenn man keine Berührungsängste hat, ist
die Arbeit im Sanitätshaus sehr abwechslungsreich. Quereinsteiger sollten keine Bedenken haben, denn bei STOLLE wird man
gefördert und hat die Möglichkeit sich weiterzuentwickeln.
(MM)
Janina Kripps, 48 Jahre, Sanitätshausfachverkäuferin
(gelernte Einzelhandelskauffrau), Filiale Wandsbek
Vom Quereinsteiger bis zum Profi
Profi –- bei uns sind SIE richtig!
Wir suchen Unterstützung für unsere Mitarbeiter
iter in den Sanitätshausern.
Sanitätshau
hausern.
Unsere Mitarbeiter haben Spaß und Erfahrung im Verkauf, sowie eine
natürliche Kundenorientierung. Für den Umgang
g mit unseren Kunden
den ist ein
lebendiges Kommunikationstalent und ein wenig
ig Lebenserfahrung
ng von Vorteil.
Wir freuen uns auf Bewerbungen von:
gelernten Sanitätshausfachverkäufern (m/w)
Mitarbeitern mit medizinischen Grundkenntnissen
tnissen (m/w)
Einzelhandelskaufleuten (m/w)
Schicken Sie Ihre Bewerbung bitte an:
Stolle Sanitätshaus GmbH & Co. KG
z. Hd. Herrn Dirk Wilstermann
Friedrich-Ebert-Damm 309
22159 Hamburg
oder online an bewerbung@stolle-ot.de
Top-Arbeitgeber
Health Care 2016
Janina Seidel - Erstkraft Filiale Eppendorf
René Wallis - Sanitätshausfachverkäufer
12 Hamburg engagiert
Zahnärzte
Köser, Sörensen und Hoffmann
www.zahn.se
– Implantate – Laser – Digitale Abdrücke –
„tatkräftig“ mit anpacken
Verein vermittelt Einsätze auf Zeit und spricht damit auch junge Menschen an
Von Christa Möller
Flohmarkt
17.4.
P REWE Markt
im TONDO
Tonnd. Hauptstr.
Am Neumarkt 38 • HH-Wandsbek
SONNTAG
Tonndorf
voll überdacht
überda
cht
24. APRIL
HH-BERNE Berner Heerweg - 8-16 h
Info: 31 40 71
P + R BERNE
Buchungsbüro: 040/53 00 47 11
!
Buden
SONNTAG
17. April
Außen
!
HH-Wandsbek – Ölmühlenweg 4
www.sofort-moebel.de
EDEKA MEYER
Buchungsbüro: 040/53 00 47 11 · Aufbau ab 6h
KLEINANZEIGEN-ANNAHME
t 040 / 55 44 727 70
www.sofort-moebel.de
HAMBURG Miriam Schwartz
hat sich schon als Jugendliche
in ihrer heimatlichen Kirchengemeinde in Braunschweig ehrenamtlich engagiert. Nach ihrem Umzug in die Hansestadt
engagierte sie sich im Hamburgprojekt auf der Schanze,
und dort entstand auch die
Idee, etwas für junge Leute anzubieten, die sich in der Stadt
engagieren wollen, wie sie
sagt. 2012 gründete sie ihren
Verein: Interessenten klinken
sich in Gruppen von mindestens drei Personen „tatkräftig“
für einen Tag da ein, wo Hilfe
gebraucht wird, vom Seniorenheim über Behinderteneinrichtungen bis zu Jugendeinrichtungen wie der „Arche“
in Jenfeld. Gab es zunächst
Skepsis auf Seiten einiger Einrichtungen, hat „tatkräftig“
inzwischen über 100 Kooperationspartner im Großraum
Hamburg, darunter die „Alsterdorfer Assistenz“ oder „Leben mit Behinderungen“– und
dadurch mehr als 100 Einsatzorte. „Die meisten sind gut mit
dem HVV zu erreichen“, sagt
Miriam Schwartz (32), „das
ist gut für unsere überwiegend
jungen Freiwilligen.“ Die meisten sind berufstätig, aber auch
Schüler, Auszubildende und
Studenten zählen dazu. Sie alle
wollen etwas für die Gesellschaft tun, auch wenn die Lebensumstände nicht sehr viel
Zeit für ein Ehrenamt lassen.
„tatkräftig – Hände für Hamburg“ ist eine Initiative für
projektorientiertes Freiwilligenengagement in Gruppen. Waren es im ersten Jahr 150 Freiwillige, die 30 Einsätze über
„tatkräftig“ geleistet haben,
engagierten sich im vergangenen Jahr bereits gut 1.000
Freiwillige bei 130 Einsätzen,
darunter Ausflüge, Gartenarbeit, Renovierung, Sportangebote oder Umzüge. Oftmals
treffen dabei Menschen aufeinander, die sich im Alltag nie
begegnen würden. Schon zweimal organisierten Freiwillige
eine Cocktailparty im Senator
Neumann-Heim in Bergstedt,
wo Menschen mit körperlichen und teilweise geistigen
PARTYSERVICE
Neuer Höltigbaum 24
HH-Rahlstedt
Tel. 728 11 969
www.th-catering.de
IMMOBILIEN VERSCHIEDENES
Immobilienkompetenz.
Made in Holstein
Meisterhaft, frisch
und gesund.
Party-Service
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?
Sonderaktion
– gültig bis 29.04.16
Kostenlose Erstellung einer Marktwerteinschätzung Ihrer Immobilie (Wert € 350,–)
Sparkassen Immobiliengesellschaft Holstein
Sven Jankowski, Tel.: 040 / 710 001-757 69,
Rahlstedter Bahnhofstraße 9, 22143 Hamburg,
www.sig-holstein.de
von
T. Puttkammer
Schmiedeweg 1 � 22946 Großensee
Tel. 0 41 54 / 99 40 99 Fax
� 0 41 54 / 98 99 49
Handy 0171 / 79 57 128
www.partyservice-puttkammer.de
www.partyservice-puttkammer.de
SPANFERKEL „SATT“
Katalog 614662 · Fax 614647
www.partyservice-elias.de
rt
e
i
g
a
g
n
e
Miriam
Schwartz
ist Gründerin
und Vorstands
vorsitzende von
„tatkräftig“
Fotos:
Christa
Möller
Behinderungen leben. In entspannter Atmosphäre bei alkoholfreien Getränken nutzten
Aktive und Bewohner die Möglichkeit, sich näher kennenzulernen. Und auch für Betriebsausflüge der etwas anderen Art
sorgt „tatkräftig“ – ein Modell,
das ebenfalls gut nachgefragt
ist.
„Wir haben schon 40 Projekte
für dieses Jahr in Planung“, erzählt die 32-Jährige. Die Einsätze brauchen einen Vorlauf
von vier bis sechs Wochen,
rechtzeitige Anmeldung ist
also erforderlich. „Wir haben
auch dadurch sehr hohen Zulauf, weil es sonst wenig Angebote für junge Leute gibt“, weiß
die Initiatorin, die Non-ProfitManagement studiert hat und
übers Ehrenamt zu ihrem Job
kam. Geschäftsführung und
Freiwilligenvermittlung waren
zunächst ihre Aufgaben, die sie
zugunsten ihrer Familie ande-
Freiwillige arbeiten im
Hamburger Stadtpark
Foto: tatkräftig e.V.
ren Mitarbeitern übergeben
hat. Jetzt ist die Mutter einer
kleinen Tochter zuständig für
den Standortaufbau in anderen Städten.
Für Hilfeempfänger ist das Angebot kostenlos, während Firmen eine Gebühr zahlen. Ansonsten gilt: „Wir finanzieren
uns fast komplett aus Spenden“, sagt Miriam Schwartz.
Zwei Vollzeit- und drei Teil-
zeitmitarbeiter sowie eine
Bundesfreiwilligendienstlerin
arbeiten für „tatkräftig“. Ein
Pool von 30 ehrenamtlichen
Projektleitern komplettiert das
Team, jeweils einer pro Team
begleitet Interessierte bei den
Einsätzen und sorgt für ein
besseres Gefühl bei den Einrichtungen und bei den Freiwilligen. „Das ist für uns eine
Art Qualitätskriterium“, betont
Miriam Schwartz. Projektleiter
sei ein schönes Ehrenamt mit
viel Verantwortung, viel Kontakt zu Menschen und „man
kommt viel rum in Hamburg“.
Sechs bis sieben Einsätze habe
ein Projektleiter pro Jahr.
 Weitere Informationen:
www.tatkraeftig.org oder
53 26 02 60.
unter
Spendenkonto: Tatkräftig e.V.
Bank für Sozialwirtschaft
IBAN DE85 25120510 000
9469600
Auto Wichert Classic 2016
Oldtimer Rallye durch den schönen Norden
Hamburg. Am Sonnabend, 21.
Mai, lädt Auto Wichert wieder
Freunde und Fahrer historischer
Automobile zur Auto Wichert
Classic Oldtimer Rallye. Nach dem
Startschuss um 9 Uhr am Standort
Wendenstraße geht es über Nebenstraßen und Dörfern von Hamburgs Westen, entlang der Elbe
rund 230 km durch SchleswigHolstein, mit Stopps u.a. auf dem
Friesengestüt Alt Wittenbergen
und dem Flugplatz Hartenholm
zum Zieleinlauf in die Auto Wichert-Welt in der Langenhorner
Chaussee. Zugelassen sind Oldtimer und Youngtimer aller Fabrikate bis Baujahr 1986. Das Startgeld von 180 Euro (Motorräder
140 Euro) kommt in diesem Jahr
wieder einem guten Zweck zugute. Unterstützt wird die Tagesaufenthaltsstätte TAS in Garstedt.
Auf rund 150 Fahrzeuge mit 300
Teilnehmern warten Ende Mai
eine landschaftliche reizvolle Streckenführungen mit Stopps und
Rast an historischen Orten, spannende Wertungsprüfungen und
Aufgaben. Am Ende klingt der Tag
Foto: Auto Wichert
Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99
acht
überd
Nr. 15
13. April 2016
Wunderschöne Oldtimer
werden bei der Classic
Oldtimer Rallye dabei sein
natürlich mit einer Siegerehrung
und Pokalübergabe, moderiert
von TV-Moderator Carlo von Tiedemann, sowie mit einem BBQ
im Audi-Terminal aus. Für Lunchpakete und Kaffee-Pause mit
Benzin-Gesprächen ist tagsüber
gesorgt. Mit dabei sein werden
auch Oldtimer-Fan TV-Moderator
Jörg Boecker, NDR-Moderatorin
Anke Harnack und Schauspielerin
Sandra Quad�lieg sowie Polizeispresseprecher Timo Zill. Auch
am Start steht ein wahrer Autoexperte – Golf GTI Entwickler Anton
Konrad von VW wird zeigen, was
der Youngtimer heute noch so hergibt. „Bei der Wichert Classic geht
es nicht um Schnelligkeit, sondern
um den puren Genuss am Fahren,“
sagt Norbert Gerlach Initiator und
Leiter des Classic Car Compentence Center bei Auto Wichert
in der Wendenstraße. Das Auto
Wichert Team steht fachlicher
Unterstützung für die Oldtimer
parat und geht auch mit eigenen
Schmuckstücken an den Start.
(wb)
Auto Wichert,
www.auto-wichert.de
HAMBURGmobil
Die Infoseite der HOCHBAHN – April 2016
hochbahn.de
Hamburg läuft. Die HOCHBAHN auch.
Startklar für den Event-Marathon
Am 17. April fällt der
Startschuss für den großen
Haspa Marathon – nach der
Langen Nacht der Museen
Anfang des Monats der Auftakt für eine Saison randvoll
mit vielfältigen Großveranstaltungen. Damit die Hamburger und Besucher (auch)
dann bequem ihr Ziel erreichen, fährt die HOCHBAHN
so einiges auf.
Wenn in ein paar Tagen
Tausende auf der 42 Kilometer langen Strecke unterwegs
sind, haben auch die Hochbahner schon eine wochenlange
Vorbereitungsphase hinter sich:
„Insgesamt 26 Buslinien müssen
wegen Sperrungen umgeleitet,
verkürzt oder zeitweise einge-
Linieninfos
stellt werden“, erklärt Busfachmann Frank Weyerstall. „Von der Das bewegt Hamburg u. a. in diesem Jahr:
ersten Besprechung mit Polizei 5.–8. Mai
827. Hafengeburtstag
und Veranstaltern über die einHamburg Harley Days
zelnen Strecken- und Einsatzpla- 24.–26. Juni
nungen bis hin zur Information
15.–16. Juli
Schlagermove
von Busfahrern und Fahrgästen
ist das eine ziemlich umfang- 16.–17. Juli
Triathlon
reiche Aufgabe.“
Christopher Street Day
Und auch bei allen ande- 5.–7. August
ren Events passt sich die 21. August
Vattenfall Cyclassics
HOCHBAHN dem Puls der
Alstervergnügen
Stadt an. Nicht immer gibt es 1.–4. September
Straßensperrungen, aber es wol10.–11. September
13. Hamburger Theaternacht
len jede Menge Besucher aus
aller Welt dabei sein. Flexibel 21.–24. September
Reeperbahnfestival
stimmen Frank Weyerstall und
seine Kollegen – natürlich auch
aus dem U-Bahn-Bereich – die Hamburg groß auffährt, fahren ren und zusätzlichen Fahrzeugen,
Kapazitäten auf den jeweiligen auch wir groß auf“, so der Hoch- mehr Personal und einer höheren
Bedarf ab. „Das heißt: Wenn bahner. In der Regel mit größe- Taktdichte.
Auf die Alster, fertig, los!
Senden Sie einfach unter
dem Stichwort „Alsterschippern“ eine Postkarte an: Hamburger Hochbahn AG, Redaktion
HAMBURGmobil, Steinstraße 20,
20095 Hamburg oder eine E-Mail
an: gewinnspiel@hochbahn.de.
Einsendeschluss ist Freitag, der
22. April 2016.
Auch dieAlsterschiffe starten
jetzt in die Saison. Ob quer über
die Außenalster, durch schmale
Fleete oder idyllische Kanäle:
Erleben Sie Hamburg von
seinen schönsten Wasserseiten.
HAMBURGmobil verlost 5 x 2
Freikarten für eine Kanalfahrt.
Unser Alster-Ausflugs-Tipp:
Neu im Programm ist eine Überfahrt mit der historischen Barkasse „MB Aue“. Vom Uhlenhorster
Fährhaus geht’s direkt zum Fährdamm im schönen Alsterpark –
immer am Wochenende und feiertags zwischen 11 und 17 Uhr.
Mehr Infos unter alstertouristik.de.
Zukunftsweisende Technologie trifft
ausgezeichnetes Design
Er ist nicht nur technisch ein
Novum, sondern auch optisch:
der Elektrobus-Lademast der
HOCHBAHN – an der Haltestelle Alsterdorf und am ZOB
im Einsatz. Nach dem „Good
Design Award“ wurde er jetzt
auch mit dem internationalen
Red Dot Award für hohe Designqualität ausgezeichnet. Entworfen wurde der Mast von dem
Hamburger Designer Stephan
Gahlow.
Was die Jury überzeugt hat?
Zum einen das futuristische
Äußere, das zum Beispiel über
die Beleuchtung den Ladevorgang
für Fahrgäste sichtbar macht. Zum
anderen punktet er mit seinem
Innovationsgrad und der ökologischen Verträglichkeit. Als erster
E-Bus-Schnell-Lademast versorgt
er die Busse in nur sechs Minuten
mit neuer Energie.
Der Lademast ist bereits das
zweite „HOCHBAHN-GahlowProjekt“, das ausgezeichnet wurde.
Auch die neue HOCHBAHN-Rufsäule konnte 2012 den „if design
award“ einfahren.
Erfahren Sie noch mehr zum
Thema – gleich hier in unserer
Wissenswerkstatt!
© Siemens AG
HOCHBAHN-Wissenswerkstatt
HOCHBAHN-Technik in ihrer schönsten Form
1,2 Millionen Menschen
bewegt die HOCHBAHN täglich. Dafür kommt modernste
Technik zum Zug – und auf die
Straße. Damit die nicht nur mit
inneren Werten, sondern auch
äußerlich gut ankommt, treten
Menschen wie Stephan Gahlow
auf den Fahrplan: Produktdesigner. Aber wie bringt man
ein Stück HOCHBAHN-Welt
in eine ansprechende Form?
HAMBURGmobil hat beim
Fachmann nachgefragt:
Keine Frage, der Elektroantrieb
ist auf dem Vormarsch. Heute sind
bereits erste Lademasten für die
HOCHBAHN im Einsatz.
Damit die sich nicht nur technisch sehen lassen können, haben
sich Hochbahner aus verschiedensten Abteilungen mit Designer Stephan Gahlow zu einem
Workshop zusammengefunden.
„Wichtig war zum Beispiel,
dass der Lademast neben einer
Jugendstilvilla genauso gut aussieht wie vor einem modernen
Sie fragen – wir antworten!
Haben auch Sie Fragen zu Bussen, U-Bahnen oder HOCHBAHNDetails? Schreiben Sie uns per E-Mail an wissenswerkstatt@
hochbahn.de oder per Post: HOCHBAHN, Redaktion
HAMBURGmobil, Stichwort „Wissenswerkstatt“, Steinstraße 20,
20095 Hamburg. Infos: hochbahn.de
Tipps und Termine
Bürohaus“, schildert Gahlow. „So
entstand das schlanke Design. Als
optisches Highlight sind dann die
umlaufenden LED-Bänder dazugekommen. Sie zeigen den Ladevorgang an und machen die neue
Technologie sichtbar.“ Zusätzlich integrierte der Designer ein
beleuchtetes Infopanel. Fahrgäste
können dort zum Beispiel nachlesen, wie das Tanken der Energie
am Lademast funktioniert.
Gleichzeitig musste er aber
auch ganz andere Belange berücksichtigen: „Auf vielen öffentlichen
Anlagen lassen sich gerne Tauben
nieder mit dem Ergebnis erheblicher Verschmutzung und hoher
Reinigungskosten. Wir haben
daher so viele Neigungen wie
möglich in die Gestaltung einfließen lassen und als Obermaterial
einen Hochglanzlack gewählt –
sehr ungünstig für Taubenlandungen,“ erklärt Stephan
Gahlow schmunzelnd.
Lesen Sie weiter! Das vollständige HAMBURGmobilInterview finden Sie auf
hochbahn.de.
Übrigens: Die HOCHBAHNWissenswerkstatt gibt’s jetzt
auch als 60-Sekunden-Filmchen
auf hochbahn.de. Schauen Sie
gleich mal rein.
U4: eingeschränkter
Betrieb zwischen Horner
Rennbahn und Billstedt
Bis Dienstag, 26. April, Betriebsschluss fährt die U4 zwischen den Haltestellen nur
zeitweise. Grund hierfür sind
Erneuerungen von Weichen.
Bitte wechseln Sie an der Haltestelle Horner Rennbahn stadtauswärts von der U4 in die U2
bzw. stadteinwärts von der U2
in die U4 in Richtung HafenCity
Universität. Beachten Sie auch
die Durchsagen und die Aushänge an den Haltestellen.
U4-Sperrung
HafenCity Universität–
Jungfernstieg
Am Dienstag, 19. April, ca.
22.30 Uhr bis Betriebsschluss
wird die U4 zwischen den Haltestellen in beiden Richtungen
gesperrt. Grund hierfür sind
Arbeiten am Stellwerk. Die
HOCHBAHN richtet einen
Ersatzverkehr mit Bussen ein.
Die Fahrzeit kann sich je nach
Verkehrslage um bis zu 20
Minuten verlängern.
Linien 12, 123, 133, 232
und 432: Umleitung
Ab Freitag, 15. April, ca. 19
Uhr bis voraussichtlich Sonntag, 17. April, ca. 22 Uhr führen die Linien über eine Umleitung. Grund hierfür sind Straßenbauarbeiten. Die Haltestelle
Reclamstraße der Linien 12, 123,
133 und 432 wird in Richtung
U Billstedt an eine Ersatzhaltestelle in der Reclamstraße verlegt. Die Haltestelle Reclamstraße der Linie 232 wird in Richtung
U Billstedt ersatzlos aufgehoben.
Linie 27:
Umleitung
Bis voraussichtlich Sonntag,
24. April, Betriebsschluss führt
die Linie über eine Umleitung.
Grund hierfür sind Leitungsbauarbeiten. Die Haltestelle
Paracelsusstraße wird an die
Haltestelle Scharbeutzer Straße
der Linie 26 verlegt. Auf dem
Umleitungsweg werden die
Haltestellen Birkenallee/Forum
Gymnasium Rahlstedt der
Linie 26 sowie die zusätzlich
eingerichtete Haltestelle Am
Pulverhof (Mitte) in der SteinHardenberg-Straße mitbedient.
Bitte beachten Sie, dass die
Straße Am Pulverhof ab dem
25. April in beiden Richtungen
gesperrt ist und die Linie 27
in beiden Richtungen über die
Scharbeutzer Straße führt. Ab
voraussichtlich 16. Mai ist die
Scharbeutzer Straße gesperrt und
die Linie 26 wird dann über die
Straße Am Pulverhof umgeleitet.
Weitere Infos erhalten Sie über
Aushänge an den Haltestellen,
unter 040/19 449 sowie im
Internet auf hochbahn.de.
HVV-Infomobil
Informationen zum Nahverkehr, den Tarifen und Ihrem
persönlichen Fahrplan bieten
wir auch am HVV-Infostand –
und zwar an folgenden Tagen:
21. + 22.04., 9–19 Uhr
23.04., 9–18 Uhr
Einkaufszentrum Eidelstedt
(Infostand)
30.04., 10–18 Uhr
Stadtteilfest Horn (U Horn)
Die HOCHBAHN auf
Sendung
Spannende HOCHBAHN-Einblicke gibt’s auch bei Hamburg1:
Hier informiert Sie monatlich
das HOCHBAHNmagazin über
aktuelle Themen. Der nächste
Termin: Donnerstag, 28. April,
jeweils um 17.45, 18.45 und
19.45 Uhr. Alle Sendungen können Sie sich auch herunterladen
unter hochbahn.de.
HOCHBAHN-zeitreisen
Sie mit!
Am Montag, 2. Mai startet wieder unser Besucherprogramm
„HOCHBAHN historisch“. Was
Sie erwartet? Eine Sonderfahrt
in unseren ältesten U-BahnFahrzeugen sowie exklusives
Filmmaterial aus den zwanziger Jahren bei lecker Käffchen
und Kuchen. Jetzt noch Ticket –
für 20 Euro pro Person (Kinder bis einschließlich 15 Jahre:
12 Euro) – sichern unter 040/32
88-28 23. Bitte beachten Sie:
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Die HOCHBAHN will’s wissen
Wie zufrieden sind Sie mit uns? In Bussen, U-Bahnen und auf Haltestellen sprechen wir derzeit wieder Fahrgäste an und laden sie zu einem
Telefoninterview ein. Wenn auch Sie angesprochen werden, freuen wir
uns über Ihre Unterstützung. Vielen Dank!
Die nächste HAMBURGmobil-Seite erscheint am 4. Mai.
Impressum V. i. S. d. P.: Hamburger Hochbahn AG,
Steinstraße 20, 20095 Hamburg
Stellenmarkt/Verschiedenes
13. April 2016
Nr. 15
SozialarbeiCall-Center-Agent / Vertriebsmitar- Küchenhilfe
Zimmermädchen/Roomboy
ter/innen,
beiter (m/w), Festanstellung mög(m/w), flexibel,
gesucht für 5* Hotel am GänseSozialpädlich, Innendienst, Feuerzeuggroßfür unterschiedmarkt. Gerne Fahrgemeinschaft.
agogen/innen, Psychologen/innen,
handel seit 18 Jahren, über 13.000
liche Küchen in HH gesucht. Berufs9,80€
pro
Stunde
zzgl.
Pädagogen/innen (oder vergleichBestandskunden, sehr guter Vererf., gutes Deutsch, tarifl. BezahZuschläge.✆ 0177/6230635
bare Qualifikation) Für die Betreudienst, moderne Arbeitsplätze,
lung, zzgl. Url.- u. Weihnachtsgeld.
ung und Unterstützung von unbegerne Profis. Bewerbung an: euroShoga GmbH, ✆ 040/419168-0
Zahnarztpraxis Dr. H. Bücker in
gleiteten minderjährigen Flüchtlinlight GmbH, Werner-Siemens-Str.
Barmbek-Süd sucht eine neue ZMF
gen im Rahmen der intensiv sozial89, 22113 Hamburg, z. H. Herr Vielfältige Karrieresprungbretter als
(m/w) in Teilzeit od. Vollzeit,
pädagogischen
Einzelbetreuung
Saad,
asaad@eurolight-gmbh.eu
Kenntnisse in Abrechnung erforderKommissionierer m/w, Lager- und
sowie für den Aufbau eines Cleaoder ✆ 040/600 383 100.
lich. ✆ 040/29 38 83
Produktionsmitarbeiter m/w, Stapringhauses suchen wir zum nächstlerfahrer m/w. Jetzt bewerben!
möglichen Zeitpunkt an unserm Bus-, Lkw-, PkwKontakt: RASANT GmbH, Grüner Taxifahrer zur Ablöse in Billstedt/
Standort in Stade Kollegen, und
3,
20097
Hamburg,
Mümmelmannsberg gesucht. Tag-,
Kolleginnen in Vollzeit oder Teilzeit.
Fahrer m/w wan- Deich
040 419122-0
Nacht-, Aushilfs-, Teilzeit-, VollzeitIhre Aufgaben G Erstellung und
Fahrer
gesucht.
ted!
Durchführung von EntwicklungsWir suchen Sie mit & ohne Führer- Kundenberater m/w sowie Büro✆ 01525 36 27 647
planungen G Dokumentation von
schein! Bildungsgutschein vorhankaufleute m/w in VZ u TZ für
Betreuungsleistungen G Organisaden? Wir freuen uns auf Sie: SVG,
Datenerfassung u. Kundenbetreu- LKW-FAHRER C/E für Gliederzug im
tion von Alltagsstrukturen
G
Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/
ung gesucht. Tolle Chancen für
nat. Fernverkehr gesucht. Jeder 2.
Gestaltung von Freizeitaktivitäten
25450164,
b.hagemeister@svgNeu- und Quereinsteiger! Kontakt:
Tag in HH. Hinrich Glissmann 040und Projekten G Netzwerkarbeit
hamburg.de
RASANT GmbH, Grüner Deich 3,
785536,
mail
pg@glissmannmit Institutionen, Behörden und
20097
Hamburg,
040
419122-0
spedition.de
Schulen. Wir bieten G Vergütung
nach TVöD (S12)
G Eine Hausmeisterehepaar
Sie suchen einen langfristig sicheren
anspruchsvolle und vielseitige Aufzu sofort
Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie rich- Amb. Pflegedienst
gabe mit einem hohen Maß an
in Rahlstedt su. exam. Kräfte in TZ,
für
Gartenpflege,
Büround
Treptig! Für die Betreuung sanitärer
Freiraum zur Gestaltung G Bedarfsauch n. Elternz. bieten wir indiv.
penhausreinigung in Rahlstedt auf
Anlagen in Raum Hamburg suchen
gerechte Beratungs- und SupervisiSchichten. ✆ 6480365
Minijobbasis gesucht. AZ.: Gesamt
wir kurzfristig engagierte deutschonsmöglichkeiten G Unterstützung
20 Std. wöchtl.nach Vereinbarung
sprachige Mitarbeiter (m/w) in
Ihrer Fortbildungsbedarfe G InhouStd.Lohn € 10,50 RSB-ReinigungsVZ/TZ. ✆ Mo-Fr: 04322/1003
se-Schulungen zu gezielten TheReinigungskraft
service Bergedorf GmbH ✆ 0800/
men G Freiraum für die Planung
für Praxis, Nähe U-Bahn Volksdorf,
185
23
47
und Durchführung migrationsspeziInnotec Abfallmanagement GmbH.
5 x 2 Stunden wöchentl. gesucht.
fischer Projekte. Des Weiteren
MA
in
Vollzeit
gesucht
f.
HamburgFa. Westphal ✆ 040/7101334
suchen wir einen Kollegen, eine Tortenbäcker/in (erfahren) für HofHamm.
Reinigung,
Nachsortierung,
cafè in Barsbüttel gesucht. Zur VerKollegin für den Bereich sozialpädMieterberatung.
Arbeitsbeginn
stärkung unseres Teams suchen wir
agogische Familienhilfe/Erziehungs4:30 Uhr. FS von Vorteil, nicht Logistikmitarbeiter
für die Arbeitstage Fr., Sa. + Sonnbeistandschaft gem. §§ 30,31 SGB
zwingend erforderlich. Bewerbung
(m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort
tag eine kreative und zuverlässige
VIII und Eingliederungshilfe für psyan: personal@innotec-gruppe.de
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
Arbeitskraft. Das Cafè ist in den
chisch kranke Menschen gem. §§
✆ 040/689163322
Monaten Mai bis August geöffnet.
53/54 SGB XII, an den Standorten
bei Interesse unter 0176-29109564 Innotec Abfallmanagement GmbH.
Buxtehude und Hamburg, sowie für
MA in Vollzeit gesucht. Reinigung,
einen Vorstellungstermin vereinbadie Buchhaltung/Verwaltung. Falls
Nachsortierung,
Mieterberatung. Gabelstaplerausb.
ren.
wir Ihr Interesse geweckt haben,
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
Arbeitsbeginn zwischen 4:15 und
freuen wir uns auf Ihre aussagekräfdurchstarten! 040/23687168 oder
6:00 Uhr. FS Kl. 3 erforderlich.
tige Bewerbung, bevorzugt per E- Umschulung zur/zum Rechtsanwww.vbz-hamburg.de
Bewerbungen
an
personal@
waltsfachangestellten.
Beginn:
Mail an info@betzin-schmidt.de
innotec-gruppe.de
01.06.2016 Voraussetzung: guter
B+S Soziale Dienste, Kirchenstraße
Realschulabschluß und gute RechtKommissionierer (m/w) für HH8, 21614 Buxtehude oder B+S
schreibung. Mindestalter 22 Jahre. Mtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen!
Stellingen, AZ: 7.30-11.30, 15-20
Soziale Dienste, Diagonalstr. 41,
Förderung über Bildungsgutschein
oder 21.30-6 Uhr, A & H Zeitarbeit
Durch Werbung auf Ihrem Auto.
20537 Hamburg
möglich. Info unter: 040-614 651
GmbH, ✆ 040 / 789 98 88
Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder
o. 0173-614 06 49 bzw. www.refaReinigungskraft auf geringfügiger
0173-92 35 389
us.de Bildungsträger G. RußmeyerBasis für HH-Fuhlsbüttel gesucht.
Reinigungskraft gesucht in Teilzeit
Kruse
Arbeitszeit: 17:00-18:45, Mo-Fr, ab
für HH-Wandsbek von Montag Staplerfahrer/in ges., ✆ 22607773
sofort. Eins Plus Gebäudeservice.
Samstag, 4:30 - 07:00 Uhr Eins Plus
Pflegekräfte
Gebäudeservice. ✆ 040/53004764
✆ 040/53004764
HFH Reinigungs GmbH sucht Reini(m/w)
mit
gungskräfte
(m/w)
Privathaushalte.
Erfahrung,
in
Hausmeister (m/w)
Deutsch oder Englisch. Flexibel. Verkäufer/in mit Erfahr. auf 450,VZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie
Basis
gesucht.
Muskan-Mode,
Teilzeit auf 25-30
10€/Std. ✆ (Montag-Freitag): 030die Vorteile der Zeitarbeit und werRahlstedt/Eppendorf
T.
0172/
22 01 20 104 oder per Email
den wie eine Stammkraft bezahlt!
Std/Woche
4812459
an: hfh.reinigung@gmail.com
PFLEGEN & WOHNEN PersonalZum nächstmöglichen Zeitpunkt
dienstleistungen, Herr Doffiné.
suchen wir in Hamburg einen:
✆ 040/20223176
Taxifahrer/In mit Personenbeförde- Servicemitarbeiter für Café Hausmeister (m/w) in Teilzeit auf
Restaurant gesucht. VZ,TZ oder
rungsschein für 2-3 Tage die
25-30 Std/Woche Ihr AufgabengeAushilfe. 040 733 14 80. adam&soWoche im Raum Rahlstedt gesucht.
biet: Zu Ihren Aufgaben gehört die Umschulung Ausbaufacharbeiter für
phie - Hornung`s Gastronomie
Trockenbau-, Dachdecker- oder
Gerne auch Rentner. Nur feste KunGartenpflege, das Pflegen von Haus
Zimmereibetriebe.
Der
erste
Schritt
den.
Fast
ausschließlich
Tagfahrer.
und Hof, Pausenvertretung der
Wir suchen Pflegefachkräfte u. Pflezum Zimmerer. Ab 25 Jahren. Dau✆ 040-6477950
Telefonistin. Kleinere Reparaturargehilfskräfte (m/w), Voll-/Teilzeiter: Vollzeit 16 Monate. Start Mai
beiten im Haus, Fahrtätigkeiten und
Basis, ab sof., übertarifl. Bezahlung.
2016. Infos: JiA: 0404-76 79 518 11 Die Heilsarmee - Jakob Junker Haus
Serviceaufgaben wie Eindecken bei
040-64839194 o. 0152-53899751
Wir suchen zum nächstmöglichen
Meeting e.t.c. Ihre Qualifikation:
Zeitpunkt eine Reinigungskraft für
Sie sind verlässlich und haben ein Erdbeerverkäufer/in gesucht. Für
unsere Verkaufsstände in Winter30 Wochenstunden. Die Stelle ist Revierfahrer (m/w), mit § 34a
hohes Maß an Verantwortungsbehude, Horn, Jenfeld, Rahlstedt und
Schein, kurzfristig in Vollzeit
zunächst für 6 Monate befristet.
wusstsein. Sie sind serviceorientiert,
Barsbüttel
suchen
wir
noch
Verstärgesucht. Hamburger Wachdienst.
email: hamburgjjh@heilsarmee.de
flexibel und können auch mal
kung. Sie haben Verkaufserfahrung
✆ 040/450244-15
anpacken. Interessiert ? Wir bieten
und sprechen gut Deutsch und sind
Ihnen einen krisenfesten und lebenZur
Verstärkung
unseres
Teams
absolut zuverlässig, dann vereinbadigen Arbeitsplatz in einer netten
und
suchen wir eine Spielhallenaufsicht Steuerfachangestellte/r
ren Sie unter 0176- 29109564 ein
Arbeitsatmosphäre. Wir freuen uns
Lohnbuchhaltungsangestellte/r auf
ab sofort in HH Bramfeld und NorVorstellungsgespräch.
auf Ihre vollständigen BewerbungsVollzeit gesucht. ✆ 0173/3554270
derstedt, Vollzeit in Wechselschicht
unterlagen postalisch an NORKA
o. Email: exal@hotmail.de
M/W ab 35 Jahre. Kontakt
GmbH & CO. KG, Sportallee 5 Kurier Express04532/2880880
✆
8,22335 Hamburg oder auch gerne
Telefonist m/w m. Erfahrg für TermiPostdienstleister/in
per e-mail an karriere@norka.de.
nierung ges., kein Verkauf, TZ od.
Servicekräfte
(m/w)
für
Vulkan
in
gesucht,
Gewerbesch., ECS Elbe GmbH.
Hamburg und Geesthacht gesucht!
Call Center Agents
mit und ohne Führerschein! Ausbil✆ 38 11 56 00 + 0176 878 510 36
Unser Team freut sich auf Verstärdung möglich! Finanzierung über
(m/w) Wir suchen aktuell einwandkung! Bewerben Sie sich unter:
Jobcenter
möglich!
frei deutschsprachige Mitarbeiter
✆ 040/ www.vulkan-casino.de (Fr. Bihorac
STELLENGESUCHE
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
(m/w) für unser service- und kun030 53 000550-09)
denorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: AußendienstmitarMann su. Arbeit, malen, tapezieren,
Hotel-Reinigungskräfte für den
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
Pflaster- und Maurerarbeiten, LamiBereich
Hamburg,
männlich/weibflexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
beiter
natverlegung, Gartenarbeiten aller
lich,
sof.
gesucht:
€
9,80/Stunde
Arbeitsplätze, qualifizierte SchulunArt mit Abfuhr. 0152-24966450
(m/w) mit Biss und Esprit (HV),
AMD
Dienstleistungen
GmbH,
gen und ein starkes Team. BewerRegion Hamburg, beim MarktfühHopfenstraße
23,
20359
HH,
ben Sie sich gerne unter: karriere@
rer für Sponsoring bei sozialen Ein✆ 040/689 49 28 80
Polin sucht
winfone.de oder unter: 040/
richtungen etc. Kontakt: Teamleiter
338833-3300
Pflege- und Seniorenbetreuung, 24
M.Meyer, ✆ 0171/999 16 86
Std. zuhause. ✆ 040/180 48 307
Ambulante
Küchenhelfer m/w in Teilzeit
Elektriker m/w, Maler m/w, Kfz-Megesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20
Fusspflege
nach
medizinischen
chaniker m/w, Köche m/w in VZ!
Richtlinien, sucht dringend Aushilfs- Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahFür verschiedene namhafte Kunrene Haushaltshilfe bringt Glanz in
Impressum
kraft. Bei Interesse bitte anrufen K.
denbetriebe mit spannenden, vielIhre Wohnung. ✆ 0176/28004201
Ludwig
040-631
15
41
fältigen Aufgaben brauchen wir SIE!
Kontakt: RASANT GmbH, Grüner
Zuverl. Frau su. Putzstelle: Haus,
Deich
3,
20097
Hamburg, Reinigunspersonal
Büro, Praxis, Kita, Schlüsselrevier +
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
040 419122-0
Kinderbetreuung. 0152/13448074
Pappelallee 28
(m/w) ab sofort für Hindenburgstr.,
Mo.-Fr. 2 Std., Sa. 1,5 Std., ab 19h
22089 Hamburg
Reinigungskraft m/w gesucht. 040/5240095, ES Gebäu- Junge Frau, sucht Stelle als Hauswww.hamburger-wochenblatt.de
de-Service Gebäudereinigung
für Treppenhausreinigung in Mümhaltshilfe
oder
Büroreinigung.
melmannsberg zu sofort gesucht.
Geschäftsführer:
✆ 0176/ 418 55 662
AZ.:10 Std. wöchtl. Vormittags Gewissenhafte Haushaltshilfe in
Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
nach
Vereinbarung
Std.Lohn €
Manfred Braun, Michael Wüller
Hamburg-Meiendorf ab sofort ges. Junger Mann,
engl.
sprechend,
10,50 RSB-Reinigungsservice BergeDonnerstag o. Freitag à 3-4 h vorsucht Arbeit in Küche, Lager oder
dorf GmbH ✆ 0800/185 23 47
Redaktionsleitung: Mathias Sichting
mittags. Rechnung o. Minijob. Info:
Putzstelle. ✆ 0176/418 55 662
pme Familienservice ✆ 43214525
6 Lkw Fahrer/in
Haushaltshilfe mit viel Erfahrung
Anzeigenleiter lokale Kunden:
sucht Festanstellung, Büro- u. PraWir suchen für das Stadtteilhaus
gesucht!
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
xisreinigung. ✆ 0176/20 27 86 42
Horn eine/n Koordinatorin/Koordimit
und
ohne
Führerschein!
AusbilAnzeigenleiterin Key-Account:
nator zum Mai 2016. Weitere Infos
dung
möglich!
Finanzierung
über
Karin Roschkowski
unter: www.stadtteilhaus-horn.de, Afrikanerin sucht Putzstelle in Büro,
Jobcenter möglich! 040-23687168
Bewerbungsfrist bis 23.04.2016
Haushalt, Restaurant, Praxis etc.
www.VBZ-Hamburg.de
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheber017671295416 od. 017677343314
rechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleiniReinigungsfirma sucht Mitarbeigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
6 Bus-Fahrer/in
ter/in f. priv. Haushalte, VZ/TZ, Zuverläsige Afrikanerin su. Arb. im
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
Deutschkenntnisse in Wort und
Büro, Haush., Praxis, Restaurant.
gesucht
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Schrift
Voraussetzung.
✆ 040/ 015213987011 od. 015217585221
Aus unaufgeforderter Zusendung von ManuMit und ohne Führerschein! Ausbil6 95 99 51
skripten entstehen weder Honorarverpflichtundung möglich! Finanzierung über
gen noch Haftung.
Junge Frau sucht für 4 Stunden BüroJobcenter möglich! 040/23687168
Verkäufer/Verkäuferin in Teilzeit
arbeit oder Hausarbeit. ✆ 0176 www.VBZ-hamburg.de
u. Vollzeit, freundl., zeitl. flexibel zu
22 04 16 89
Gültige Preisliste:
sofort für Bäckerei in Hamburg
Nr. 41 vom 01.01.2016
Pflegekraft für Priges.. Telefon (05139) 9509152, Mann sucht Arbeit, renovieren, LamiDruck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
info@baecker-gaues.de
vathaushalt
natverlegung, Trockenbau, Fliesen
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
zur Ergänzung unseres Pflegeteams
arbeiten.0176-10086612
Hamburger Wochenblatt Gesamt
in der Betreuung einer 89-jährigen Abschleppwagenfahrer/in FührerKombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Dame gesucht. Voraussetzung:
schein Klasse C1E/CE für Festanstel- Versierte
Reinigungskraft
sucht
Zuverlässigkeit. ✆ 0173/5340321
lung gesucht oder als Aushilfe/in
Anzeigen
Arbeit im Büro, Praxis und privatem
(auch
SMS)
für Überführungsfahrten auf 450€ Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
Basis. Fa. Paasch ✆ 040/677 10 88
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
Dachbe24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.
anzeigen@hamburger-wochenblatt.de
51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
Amb. Pflegedienst
schichter (m/w)
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
wbv-reklamation@wbv-dz.de
Nettes Team sucht ab sofort einen
Dachbeschichter (m/w) als Subunternehmer,
mit
Dauerauftrag.
✆ 040-650 28 38 (von 10-18 Uhr)
sucht examiniertes Pflegepersonal
(m/w) in Teilzeit. Bewerbungen: Mann su. Gartenarb. 015213692879
✆ 040-696 438 61 oder per Email:
Fensterputzer HH 017648769442
alpha-hamburg@web.de
Sekretärin/Sachb.
sucht Minijob im Büro, bietet Englisch, PC, alle Büroarbeiten. 040/
35704204, evi@googlemail.com
Zuverlässig und legal
Reingg/Betreuung
----Haushalt, Garten, Kinder---Junge, freundliche, fleißige Frau aus
Polen mit eigenem Gewerbe bietet
Hilfe für 15,- €/Std. Kontakt unter
✆ / SMS 0151 / 66 19 67 15 oder
E- Mail cybula-bozena@wp.pl
planetderbuecher.de kauft Bücher
aus
den
Bereichen
Natur,
Geschichte, Philosophie. Dipl.-Kfm.
(FH) Dirk Cordes. 0170/232 6211
VERKAUF
Umzugskartons einmal gebraucht,
sehr gut erhalten 13 Kartons Typ 4
ca. 68x36x40 cm und 12 Kartons
Typ 6 ca. 46x34x41 cm zu verkaufen. Preis/Stck bei Abholung 1,50 €
✆ 040-33486044
Engagierte kaufmännische Allrounderin, Englisch, Spanisch, Schwedisch, MS Office, Lexware, für Kundenservice, Backoffice, SachbearMonitor BENQ 20" HD, 20,-€. Handy
beitung, Kontakt: bmjob@web.de
Nokia C2, Zubehör, 10 €, ✆ 04069 79 8000
ANKAUF
Gebrauchte Büromöbel auf über
2.000 qm, ✆ 0160-111 8880,
!!Stopp!! Zahle sofort in bar.
www.get-it-used.de, Großmannstr.
Kaufe Näh- und Schreibm., Bernstein, Mode-, Silber- und Goldschmuck, Münzen, Bücher, Hand- Kaminholz trocken, ab 15.04. wietaschen, Abendgarderobe, Teppider lieferbar, Rabatt bis 01.06.,
che, Pelze, Porzellan, Puppen, Gobe✆ 041551229564
linbilder, Schallplatten, Militaria 1. +
2. WK und Silberbestecke (auch verTIERMARKT
silb.), Zinn. % (01 57) 53 52 20 57
Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan, Kater Benito sucht ein neues Zuhause! Klein, zierlich und schmusig, 12
Zinn, Näh- Schreibmaschinen, KrisJahre alt, schwarzes Fell. Wünscht
tall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen
sich Auslaufmöglichkeiten und ein
( MCM/Luis Vuitton), Damenbekleiliebevolles Herrchen oder Frauchen.
dung, Schallplatten, Uhren, MünGerne Katzenerfahren. ✆ 0170/
zen, Schmuck, Mode u. Bernstein3136457
schmuck, Tafelsilber. Zahle bar und
fair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß
Hilfe! Welcher Tierfreund hilft beim
Modelleisenbahn und Zubehör geFüttern freilebender Katzen? Tonnsucht - von würdigem und professiodorf, ehrenamtlich, 2x im Monat.
nellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre
✆ 643 04 25 oder 66 24 21
Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt anbieGESUNDHEIT
ten unter Tel. 0175-3823360 oder
www.vendito24.de Kissau & Schulz
GbR % (0 29 43) 98 06 77
Med. Fußpflege. Bequem bei Ihnen
zu Hause.Mit Fußpflegegerät.22€
01743590270
Pelze + M-Schmuck
Suche Nerze, Ozelot usw. Bern- "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilstein,
hochwertiges
Porzellan,
praktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
www.naturheilpraxis-bunjes.de
Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
Orden und Urkunden gesucht. E-Massage, sinnlich, zärtlich, privat.
0176/79434903
Zahle Sammler-Höchstpreise für
Uniformen, Säbel, Dolche, Helme,
EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II. Bespr. Warze, Rose, Nerven, Haut
u.a. Erkrankungen. 040/47118292
Weltkrieg, alles von der Marine- Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches
Kreuz in Gold mit Urkunde bis Positiv Denken und Meditation-kostenfreie Kurse. ✆ 478697
1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat
Massage, Hausbes. 0152/10699982
Gutachter Braun
kauft Münzen,
Pelze, Uhren, Silber/Gold/Bernstein
Schmuck, Teppich, Zinn, Porzellan,
auch Nachlässe. Kostenlos: Wertermittlung. ✆ 0178/9770370
Frau Franz kauft !!!
Pelze u. Abendmode, Modeschmuck, Koralle u. Bernstein,
Uhren aller Art, Münzen, Orden,
Bücher. Seit 1997. 040/22868155
Briefmarken + Münzen, kleine u.
große
Positionen/Sammlungen/
Nachlässe kauft zu fairen Preisen:
Rasche-Verlag, 040/7927125 oder
0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr,
auch kostenlose Hausbesuche.
China-Briefmarken, China-Münzen
sowie Briefmarken- und Münzsammlungen werden von langjährigem Sammler fachgerecht bewertet und bei Barzahlung übernommen. ✆ 0162/6546695
Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430
VERANSTALTUNGEN
Business-Breakfast in Eichede
Unser traditionelles Business-Breakfast findet am 28.04.2016 zwischen
08.45 und 11.30 Uhr zu den Themen sanXaler® VS und Office 365
statt. Anmeldung bis 21.04.2016
unter
info@hanse-it.de
oder
www.hanse-it.eu/BB Begrenzte Teilnehmerzahl: Nur 20 Plätze verfügbar
BEKANNTSCHAFTEN
Wir suchen euch!
Junggebliebene Damen und Herren
zum Klönen und für Unternehmungen, Wandern oder Museum
gesucht von privatem Freizeitclub
60+, jeden Dienstag 19 Uhr, im
Edenhall, Barmbeker-/ Semperstraße.
✆ 040/6904930 und
60538836
Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
Antiquitäten, Designer-Möbel,TeakMöbel, Postkarten, Porzellanfiguren
kauft Altmann. ✆ 43 48 42
Hamburgbesucher sucht Wochenendflirt (nur 15.-18. April). Bin
MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
Gentleman, 38, schlank, völlig norSchrottsorten. Wiegung + Bezahl.
mal
und
gesund.
✆ 0170/
vor Ort. www.madi-schrott.de,
7793190
0157-71481154, 0171-9001932
Privatmann
sucht
hochwertige
Briefmarken, Sammlungen und Partien ✆ 0151 / 56 26 00 44
Sympath. Witwe, 73, gesundheitl.
fit, sucht netten Witwer gleichen
Alters. Auf freundschaftl. Basis zur
gemeins. Freitzeitgestalt. Bitte mit
Bild. Chiffre Z 108002
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,
Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Sil- Dein Wochenhoroskop: Du wirst dich
ber, Figuren etc. 01520-7716963
in einen attrakt. Akademiker, 53/
1,86/80 kg verlieben, wenn du (W,
schlank und sehr kuschelfreudig)
Musikinstrumente
mich anrufst: ✆ 040-46 65 18 19
kauft: ✆ 040/389 50 31
Orientteppiche kauft Freizeitkreis
besucht Vernissage(Malerei), Kunst,
✆ 040/37502888+0172/4008660
Kaufe Korallenschmuck
31 18 29 58
✆ 040
/
Kultur, Ausstellung, Treffen. freizeitb.koe@web.de, ✆ 040/46009020
KONTAKTE
Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65.
Girls
Girls
Girls
Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Sideboards ges., ✆ 0171/762 88 88
Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren,
Schmuck, Orden kauft 64794027
Montblanc Schreibgeräte alt und
neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141
Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141
Preise:
www.Flat-99.de 30 min 30 €
Albert-Schweitzer Ring 39 b
0157-730 15 118 · HH
60 min 55 €
Mittw. al you
can 99 €
Massagepalast.de
Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65
Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr
Schallplatten u. CD's 04040196060
Attraktive Sie (49) verwöhnt Ihn.
✆ 0159/030 60 868
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900
Nr. 15
Verschiedenes
13. April 2016
PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787
günstig, von priv. 0171/4763542
Computerhilfe/Tablet. 45036366
Baumfällung/-schnitt,
Klettert./
Gitarre
Bühne, Angebote. 0177-6472223
Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694
Wer bringt meinen Enkeln, 10 und
7 Jahre alt, das Spielen auf einer
Gitarre bei. ✆ 66 41 01 oder Frisörin ko. ins Haus. 015255919471 Fensterreinigung 040/678 91 01
0176/50 54 86 85 (Tonndorf)
Entrümpelung ab 50 € 87600444
Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbin- Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Buchhaltung, §6StBer G, 84004200
dung ✆ 040/210 319 97
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
BAUEN U. WOHNEN
Intensive Nachhilfe für alle Schulstupreisw.,
fen und -fächer erteilen erfahrene Haushaltsauflösungen,
zuverl., schnell u. besenrein mit Kl. Baugeschäft seit
Pädagogen. ✆ 31 99 31 25
Wertanrechnung, auch kostenlos o.
1978, Baubetreuung & Service mit
Zuzahlung mögl. Umzüge, Kleinallen Gewerken, Um- und AnbauMathe+Statistik für Abitur+Uni
transporte, kostenl. Besichtigung!
ten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassa01520-2932245
Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen
densanierung, Reparatur, DurchFlohmarktartikel. 41358039
brüche, Kellerabdichtung, auch
www.adhs-akademie.com ADHS,
Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder
Legasthenie, Autismus
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
Haushaltsauflösung
Entrümpelung, Umzüge und KleinErfahrene Nachhilfe, u.a. Englisch,
transporte, besenrein mit Wertan- Garten- und Landschaftsbau GartenDeutsch. ✆ 643 07 21
gestaltung und -pflege Pflaster-,
rechnung. Kostenlose Besichtigung
Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten
und Angebotsabgabe. 040 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v.
✆ 0404207622 Westermann &
731 27 357 www.Firma-Noll.de
Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406
Söhne GbR www.westermannhamburg.de
Deu, Ma, Eng u.a. ab 12€. 69797919 Entrümpl. + Umzüge
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Faasch Bodenbeläge
1A prof. Gitarrenu. 040/66858300
Parkett, Dielen, Treppen schleifen
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
und versiegeln oder ölen, verlegen
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
von Parkett und Dielenböden.
88938042 oder 0176/80532541
✆ 040-6439421 + 040-6781157
English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
Entrümp. besenrein
Nasse Keller? Nasse Wände? DauerHaus, Whg, Keller, Dach, Garage,
hafte preisgünstige Sanierung. Ihr
DIE GUTE TAT
Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl.
Partner in Sachen Werterhaltung.
Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello
Raasch-Getifix-Bausanierung 040/
040/38635083,
0176/90277929
73 08 24 40; www.getifix.de/raasch
Jugendbett, neuwertig, ca. 60 cm
hoch, 1,90 m x 0,90 m, inkl.
Matratze, helles Holz und Regal Entrümpel. besenrein Feuchte Wände
1,90 m hoch, 4 Fächer + Türen, an
Haus, Wohnung, Räumung aller
Wir sanieren Keller, Fassaden, BalSelbstabholer. ✆ 0176/23 343 909
Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertankone usw. H. G. Holz- und Bautenrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
schutz. ✆ 040-700 94 44
Loewe Röhrenfernseher Bildschirm
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
60 cm Diagonale, grau, Breite 60
cm, Höhe 55 cm, zur Selbstabho- Alles muss raus! Haushaltsauflösung - Ihre Badewanne
lung. ✆ 040/6732756
erstrahlt in neuem Glanz. Top QuaMöbel und alles, was ein Haushalt
lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig.
hergibt. Viel nostalgisch, 4. Stock,
www.badtechnik-hh.de 6072089
22111 HH, Horner Landstraße 433,
3er und 2er Sofa in hellgrün zu ver16.04. + 17.04.2016, 11 - 16 Uhr.
schenken an Selbstabholer. ✆ 040Malermeister malt/tap./verl. u. rei693 61 27.
nigt Tepp.böd., helfe beim MöbelHaushaltsauflösung
rücken, Angeb. kostenl., 6062944
Waschmaschine, Toplader, 40cm
Entrümelung, Umzüge, Wertaningoberndt-malermeister.de
breit, an Selbstabholer abzugeben.
rechng, Besenrein, kostenl. Besich✆ 0171/88 13 239 (Billstedt)
tig. Fa. Müllman 040/82245775
Komplettbad, alles aus einer Hand,
kleine und große Reparaturen, KunPferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grebei Abholung zu verschenken. Abbruch Entrümpl.
benstein-sanitärtechnik.de
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
0170/2268109 od. 0173/8959707
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
040-943 66 853 / 0176-598 288 12 Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
VERSCHIEDENES
Statik, Fenster/Türen. www.schultUmzüge 53 05 05 05
bau.de 5332800
Ankauf und Verkauf
Räumungen mit Wertanrechnung,
Möbellager, malen & tapezieren,
- Reparatur
Dachschaden?
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
alle Art Handys, Laptop, Tablet, neu
Tropfende Dachrinne? Dachdecker:
und gebraucht, preiswert, schnell
Termine frei. 040/6003852810
und zuverlässig. Abacus, Fuhlsbüt- Haushaltsauflösung
teler Str. 174, 22305 Hamburg,
mit Wertanrechnung. Kl., frdl.
✆ 040/69 79 45 27
Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr. Malermeisterbetrieb
Ausführung sämtl. Malerarbeiten,
Anbebot. 040/64 89 10 12
beste Qualität, Festpreise, 6952788
Flohmarktartikel zu verschenken?
Ich privat hole gerne kostenlos z. B.
GESCHÄFTL.
EMPF.
Poln. Firma: Renovierungsarb., FlieBekleidung, Hausrat, CD`s bei
sen, Trockenbau, Spachteln, WärIhnen ab. ✆ 040/5407104
Junger Mann sucht Arbeit im Garmedämmung. ✆ 0157/86286589
ten, Rasen mähen u. vertikutieren,
Näharbeiten Welche ältere Dame
Hecke schneiden, Bäume fällen, Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jahhat Lust/Zeit unsere Kinderkleidung
Pflasterarbeiten. 0176/48384012
respfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
auszubessern? Bezahlung nach
kostenl./unverb. Berat. T. 7244000
Absprache. ✆ 656 72 97.
UNTERRICHT
HFrank Zander Umzüge H unverb.
kostenl. Besichtigung. Montagen
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
Friseur auf Rädern
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Malermeister kommt sof.! LeerWhg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84
Gardinenwäsche von TIEDEMANN
Abnehmen + Montage/Änderung/
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten,
Reinig./ Impräg. etc., kostenl. Kontrolle, Fa. Friedrich 0174/1726461
Haushaltsauflösung/Räumung
besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27 Übernehme Maurer- u. FliesenarbeiMalermeister Pfeiffer, klein aber
oder 0151/72 74 62 66
ten, zuverlässig und preisgünstig.
fein, www.diemalerei-hamburg.de,
Fa. Böttcher. ✆ 0172/3161385
✆ 040/65066787
Schwichtenberg Umz
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 Gartendienst T.S. zuverlässig und Maler kommt sofort. Rentner und
fair. www.gartendienst.net. 040/
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
www.umzug-partner.de
6773523
✆ 040/81980231
Autolackierung gut und günstig. Putzi-kommt. Profi FensterreiniGartenarbeiten,
Bäume
fällen,
Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/
gung. Faire Preise. Teppich/Polster
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
69643506
im Hause. ✆ 0172/4529776
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
Skatclub mit Herz bietet gesellige Friseurmeisterin Kirsten Luplow, Malereibetrieb
✆ 040/2196060
private Skatrunde, jeden Mittwoch,
Walddörfer Str. 47 B, kommt zu
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
19 Uhr. Info-✆ 040/7232814
Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76
guten Konditionen
Der Gartenprofi.
Gartenarbeiten
jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose Vorortberatung. ✆ 0176-67269708
Gartenarbeit von A-Z
Malerbetrieb:
040-23492192,
04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de
Gartenarbeiten jeder Art, sowie
Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenschnitt, von privat. 0179/617 33 78
Maler für alle Fälle
Alle Arbeiten 1A - TOP Handwerker,
15,- €/Std. ✆ 0151-21 24 44 64
0174/1720405 od. 040/46652763
schnell und reell. ✆ 5519127 Fa.
Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller
Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi,
Art, fachgerecht. 0177/141 72 00
Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur,
PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Gartenarbeiten mit Vertikutieren +
Abtransport, günstig. ✆ 6728692
Umzüge + Transporte + Lagerung ab
10,- €. ✆ 0179/658 43 23
Alle Gartenarbeiten, Grundreinigung,
mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722
Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
Bäume
fällen,
Gartenarbeiten,
Heckenschnitt + Abfuhr 67584230
Gartenfrühjahrsputz + alle GartenFensterputzer putzt bis 15 Fenster
arbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
Lifta Treppenlift günstig.
Malen + Tapezieren preiswert, helfe
✆ 04630/93095
b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31
Drehorgelspieler/Alleinunterh.
auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914
Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfe
b. Möbelräumen ✆ 668 14 14 FA
Fassadenanstrich, Dämmung mit
eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA
Maurermeister Maurer-,Sanierungsu. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
Poln.-Team Renovierungen aller Art,
Fensterverkauf. 0157/77 70 12 87
Elektriker (Eggers), zuverl. & kompetent. 43266475, 0162/1054425
Dachrinnenreinigung schnell und
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
Feuerbestattung ohne Feier kpl. Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA.
1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31
✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874
Malerarbeiten, super preiswert, sau- 1 Zimmer in WG von Mann, Rauber + gut, ✆ 651 74 06
cher, gesucht, Wandsbek/Bramfeld/Jenfeld, Miete bis 400 € warm.
✆ 0176/77521530
Fliesenarbeiten - auch Reparatur
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
Mauer-/Rep. ✆ 0152-26628626
Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Maler - Festpreise 6729988
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063
GELDMARKT
Kapitalbeschaffung
für Eigenheimbesitzer auch bei
schwierigen Fällen, keine Selbständigen, Info ✆ 040 - 35 710 407
VERMIETUNGEN
AA-Peter kauft alle
PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18
Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
Henstedt-Ulzburg, helle renov. 3
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
Zi. Whg., ca. 73,23 m², EBK, Laminat, Balkon, € 640,00 ex. + NK, 3
MM Kt., ohne Court., Energiever- Suche PKW, Busse, auch m. Mängel.
Hole selbst ab. ✆ 0163/7396808
brauchskennwert: 146 kWh (m²a
Gas).
✆ 040/2000-130, Kiesow Auto-Entsorgung 7892134
www.nordelbe.de
Schlafplätze
WOHNMOBILE
Schlafplätze ab EUR 250,--/Monat,
frisch renoviert, DB, Pantry, sauber,
nahe S-Bahn, gern Baukolonnen
✆ 0157/75832574
Whg/Büro auf Zeit
(z.B. 4 Wochen), 2-2½-Zi., neu,
modern möbliert, kompl. ausgest.,
gr. Blk, verkehrsg., Zentr. Bramfeld,
Warmmiete VB ab 895,-, V, 213,6
kWh, Öl, Bj. '72, ✆ 6410011
Familie sucht
Wohnwagen oder
✆ 0160/95177707
Wohnmobil.
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
Rahlstedt-Oldenfelde, kleine 1-Zi.03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Whg., ca. 25 m², EG, renoviert,
kleine neue EBK, neues Bad, KM
IMMOBILIEN
297 € + 100 € NK, 3 MMK, Energie- Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
ausweis vorhanden, von privat.
Feldrandlage HH Hummelsbüttel
645 06 989
✆
Siedlungshaus 30er Jahre, 75qm,
REISE UND FREIZEIT
700qm Grundst., zu verkaufen von
privat.
Makleranfragen
uner- Einzelzimmer
wünscht
KP
320.000,-€
Einzelzimmer ab EUR 600,--/Monat, Flensburger Förde, ruhige gemütl.
FeWo, strandnah, April/Mai/Juni
KAT, frisch renoviert, Duschbad,
✆ 017648896849
frei, ab 40 €. ✆ 04632-317
Pantry, sauber, nahe S-Bahn
✆ 0157/75832574
Bispingen (Hützel), Mobilheim mit
DEUTSCHLAND
Anbau, 3 Zi., Küche, Bad, Gasheizung, Pacht für 2016 bezahlt, für Zimmer, voll möbliert (Küche, Bad +
7.500 € zu verk., 01512/0959897
WC Mitbenutzung) an berufstäti- Westerland/Sylt,
2-Zi.-App.,
gen, Herrn ab 60 J., NR, längerfrisSchwimmbad/Sauna, KFZ-Platz, ab
tig zur Untermiete in Berne-Farmsofort frei. ✆ 040/695 94 47
GEWERBEFLÄCHEN
sen zu vermieten. Chiffre Z 107953
Cuxhaven-Döse, gemütliche Fewo,
Friseurgeschäft, 40 qm, 6 Pl.,
200 m vom Strand, mit Fahrrädern.
GEWERBEFLÄCHEN
Welonda Einr., 2 Min. vom Wands✆ 02261-77 67 1
beker Markt gelegen, zu verkaufen.
✆ 040/50 51 77 od. Handy 0178- Farmsen, Büro ab sofort zu vermie- Heiligenhafen schöne FeWo ab
ten. 3 helle Räume, 75 m², Flur,
2347050
12.4. günstig, herrl. Ostseebl.
WC, Teeküche. 2. OG. Keine Cour45 m² bis 4 Pers. ✆ 040/7965694
tage. ✆ 040/6451038
Schuldnerberatung e.V. 63665560
KAUFGESUCHE
Einlagerung, kostenfreier Transport,
Bungalow oder kl. Haus mit überohne Kaution und jederzeit kündwiegend EG, in Rahlstedt Nähe
bar. 8€/m². ✆ 0172/99 42 234
"Am Sooren", von privat gesucht.
Solides Ehepaar möchte zur RenGARAGEN/STELLPL.
tenzeit in der Nähe der Kinderfamilie wohnen. Kontakt: ✆ 01607656 922.
TG-Stellplatz Stückenstr./Barmbecker Markt in kleiner gepflegter
Anlage, 60 €. ✆ 0176/51 208 167
Dipl.-Ing. m. Fam. sucht v. Priv.
Einf.-Haus (für sof. o. spät.) bis €
550.000, gt. Lage. 040/57148663
AUTOMARKT
MIETGESUCHE
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
Keine Kosten für den Verkauf.
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
www.warnholz-immobilien.de
MIETGESUCHE
Paar, Anfang 50, solvent, keine Kinder, sucht 3 Zimmerwohnung im
Raum Rahlstedt, Farmsen, Berne,
Volksdorf. Bis 850 € kalt. Belohnung
500 € bei Vertragsabschluss. Kontakt unter ✆ 0176/834 27 826,
040/22 62 97 46
ANKÄUFE
Ich kaufe Autos.de
Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall.
Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
EUROPA UND WELT
CAMPING
!!!Hallo Camper!!!
Alles neu!!!!! 04321/82697 Info
www.familien-campingplatz.de
DÄNEMARK
Nordsee, FH frei für 6 P. v. priv.
www.sommerwohnung.dk, 0045/
30331688 oder 040/8300316
Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61
SCHWEDEN
Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Gemütl. Schwedhs., 6 P, 3 SZ,
Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
herrl. Lge., s. g. Ausst., Ruderboot,
Mo.–So.
bis 22 Uhr
0171 / 561 47 34
Ankauf fair u. bar
Kamin, SAT, Gsp., WaMa., 19.6.23.7. u. 13.8.-3.9. T. 6535726
USA
PKW, LKW, Geländew., Wohnmob.
u. -wagen, auch mit Mängeln u. Florida-St.Petersburg, 30% DisMotorschäden, Hausbes., Abm.
count, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3
040/53026751 o. 01520/2199226
min z. Strand. ✆ 06105-44793
HERZ ZU HERZ
SUCHE TRAUMFRAU!
Ich bin HARALD, 62 J. u. als Polizeibeamter tätig. Nach großer Enttäuschung suche ich über diesen Weg
eine glückl., auchrichtige u. absolut
ehrliche Partnerschaft. Schätze ein
schönes Zuhause, gehe gerne mal
aus, z. B. Musikveranst., Ausstellungen und mehr. Darf ich Sie zum
Essen einladen? So könnten wir uns
einfach u. viell. besser kennenlernen. Freue mich auf Ihren Anruf ü.
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
BRITTA, 49 J., verw.,
einsam und alleine. Eine attraktive,
bezaubernde Frau mit toller Figur,
liebevoll, natürlich u. sehr umgänglich. Gut versorgt u. finanz. beweglich. Nur gut, dass ich berufstätig
bin, es lässt mich meine Einsamkeit
bis zum Abend vergessen. Ich
möchte einen liebenswerten, ehrl.
Mann mit ernsten Absichten kennenlernen. Ich hoffe, Sie rufen an ü.
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Nette WITWE, 61 J.,
Mitsiebziger Witwer
möchte e. netten Frau zw. 70 &
80 e. schönes Leben in e. dauerhaften Partnerschaft bieten. Anruf über
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
Nette Witwe 72 J.,
liebevoll & warmherzig, möchte
wieder e. anständigen, ehrl. Mann
zw. 70 & 80 J. an ihrer Seite haben.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles
zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt
kostenlos Partnerempfehlungen nach Ihren Wünschen an
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
PartnerService. Seit 1988 +++
Polinnen su. Partner. 04455/948359
Attrakt. Witwe Mitte 60, warmh.,
natürl.., nicht ortsgeb. m. Pkw,
liebt kochen, Natur, gemütl. Stunden zu zweit; sucht netten Ihn,
auch
älter.
Senioren
PV
,
✆ 04295/695377
Männl. 44 J./170 cm, sucht nette, Sie, noch fit, jetzt Rentnerin, ohne
Partner, sucht nette Sie für gemeinsüsse Sie, bis ca. 40 J. für einen
same Unternehmungen, Reisen,
Neuanfang. Sie sollte treu u. ehrlich
etc. Chiffre Z 108021
sein, gerne auch mit Anhang.
✆ 0160/3511 641
Sie 50, im Rollstuhl, draußen sitzend,
nicht gelähmt. Sucht ausländischen
Mann, groß und kräftig, zwischen
Witwer, 73 J., 1,74m,
40 und 60 Jahre für Freizeitgestalschlank, ruhig, bescheiden, mit
tung. ✆ 0152/59313324
eigenem Kleingarten, sucht ehrliche, treue und herzliche Frau bis Witwe 64 J., 1,63, blond, schlank, fit
75 J. für harmonische Beziehung.
und unternehmungslustig, tanzt
Chiffre Z 108078
sehr gerne. Sucht einen netten
Herrn bis 70 J. Chiffre Z 108102
aufmerksam, einfühlsam, liebevoll, Jung gebliebene
Junge Afrikanerin sucht Ihn, bis 55 J.,
zuverlässig, fröhl., gemeins. etwas
Löwin,
für feste Beziehung, nur seriöse
unternehmen und ganz nebenbei
Antworten. BmB, kochen, tanzen.
80+, sucht netten, mobilen Partner,
eine dauerhafte, ehrliche PartnerChiffre Z 108041
finanziell unabhängig, zwecks Freischaft aufbauen. Brauche keinen
zeitgestaltung. Chiffre Z 108096
Versorger, hatte einen guten Beruf,
Er, 64, schlank, NR, humorvoll, sucht
bin gut abgesichert, habe ein Auto
attraktive Sie zwischen 50 und 60
Nette Sie (60) sucht einen Mann zwiund bin beweglich. Bitte ruf an.
Jahren für feste Beziehung. Chiffre
schen 50-70 Jahren der mit mir sein
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Z 108001
Leben verbringen will. Komme aus
Marokko, schreib mir mit Telefonnummer. Spätere Heirat möglich.
Wolfgang 79/verw.
CHIFFRE-ANTWORTEN
Chiffre Z 107994
ist e. solider, weltgewandter Herr
mit guten Umgangsformen. Sein
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
Wunsch : eine Dame zw. 73 & 82 J. Einsamer Er, 74/180/79 mobil, lieb
auf dem Briefumschlag an und
für viele gemeinsame Unternehu. treu sucht Einsame natürliche,
senden diesen an:
mungen. Nur Freundschaftlich.
schlanke Sie für eine liebevolle
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Beziehung. Bitte mit Bild. Chiffre Z
Hamburger Wochenblatt
108022
Postfach 70 21 51
Metallschrottabholung, Haushalts- PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 Maler- und Laminatarbeiten
zu
aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
Frisörin kommt ins Haus. 61136237
Suche Freund und Partner der noch Suche eine liebevolle humorvolle Frau
Kleintransporte und Umzüge, gut
Malerarbeiten, super preiswert, saubin 25 humorvoll liebevoll sympaSpass am Leben hat. Gemeinsame
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
ber
+
gut.
651
74
06
PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582
✆
thisch freue mich auf deine NachUnternehmungen, Tanzen und
richt bitte mit Foto Chiffre Z
Natur. Zwischen 60 und 70 Jahre
Gartenarbeiten sofort, 87600444
108016
PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Malerarb. vom Meister ✆ 6321184
alt. Chiffre Z 108005
22021 Hamburg
Aus dem Stadtteil
Jazzklänge in der
Friedenskirche Eilbek
Hereinspaziert!
Tibetisches Zentrum stellt sich vor
sentieren sie ihren neuen Jazzgottesdienst „Now’s The Time
– Vom Umgang mit der Zeit“.
Für den Titel stand das CharlieParker-Stück „Now’s The Time“
Pate. Zu hören sind Jazzversionen von Bob Dylans „The Time
They Are A‘ Changin“, Marvin
Gayes berühmtem „What’s Going On“ und andere. Die Predigt
gibt es im Dialog. (wb)
 Sonntag, 17. April, 18 Uhr,
Friedenskirche, Friedenstraße 2
BERNE Das Tibetische
Zentrum in Berne lädt
zum Tag der offenen
Tür ein. Geplant sind
kurze angeleitete Meditationen, Vorträge
über das Haus und die
vielfältigen Angebote
für Buddhisten und
Nicht-Buddhisten sowie Führungen durch
das Zentrum mit dem
Foto: Tibetisches Zentrum
EILBEK Fünf Musiker stehen
hinter dem Projekt „Hamburger
Jazzgottesdienst“:
Pastor Thomas Brandes (Piano),
Propst Hans-Jürgen Buhl (Saxophon), Pastor Michael Kempkes (Schlagzeug), die Sängerin
Eva Beiderbeck und der Bassist
Thilo Plümer. Über 100 Jazzgottesdienste haben sie in den zwölf
Jahren ihres Bestehens mit vielen Gemeinden schon gefeiert. In
der Friedenskirche Eilbek prä-
Nr. 15
13. April 2016
typischen
buddhistischen Tempel und dem
schönen Garten. Das
Tibetische Zentrum in
Berne steht unter der
Schirmherrschaft
des
14. Dalai Lama. (wb)
 Sonntag, 17. April,
11 bis 15 Uhr,
Tibetisches Zentrum
e.V., HermannBalk-Straße 106
Branchenspiegel
Autoreparaturen
Gartenarbeiten
© WBV
Autowerkstatt Zurawski
Wir fällen Ihren Baum!
Reparaturen aller Art . Blech . Lack
Reifendienst . Klima . TÜV . AU
• fachgerechte und ordentliche Ausführung mit Abfuhr
• auch komplizierte Fällungen, alles zum Festpreis
• Baumpflege nach Z. T. V., Arbeiten mit Seilklettertechnik
• Beratung und kostenlose Angebote
Helbingtwiete 1 . 22047 HH . T 27 55 56 + 279 37 08 . info@zurawski.go1a.de
Timm-Carstens Beratung - Reparatur - Umbau / Neubau - Altbau- und Schimmelsanierung - Fliesenarbeiten - Kernbohren - Betonschneiden
Lutz
Tel. 040 - 33 47 49 70
IHR FENSTERPUTZER H. Thomsen
Meisterbetrieb
Glasreinigung zuverlässig und seriös
Tel. (040) 64 89 18 46
• Bedachung aller Art • Fassadengestaltung
• Bauklempnerei • Wartung und Reparatur
für sämtliche Elektroarbeiten – auch alle Kleinaufträge, bis 20 Uhr!
Der direkte Draht: 0172 / 939 84 14
Von-Bargen-Straße 17 · 22041 Hamburg
Telefon 040 / 65 61 200
Fax 040 / 65 62 220
www.glasbau-ploetzke.de
Elektro Peemöller
Glas und Fenster
Ganzglasduschen
Türen · Vordächer
Balkonverglasungen
Rollläden · Markisen
Terrassenüberdachungen
Spiegel · Insektenschutz
GmbH
Tel. 6950955 · 24 Stunden Notdienst
Fenster
Haustechnik
040 / 66 96 15-0
©WBV
Radio Kröger GmbH • 22087 Hamburg • Landwehr 13 • Tel. 040-250 81 60
Fax 040-250 16 66 • kroeger-hats@gmx.de • www.ep-radio-kroeger.de
Gardinen
Heizung
Heizung
Sanitär
Montage
Elektroinstallation
Oehleckerring 4 · 22419 Hamburg · www.august-kahl.de · Tel.: 040 / 533 233 22
holen + bringen
Denksteinweg 3 · 22043 Hamburg
Tel. (0 40) 6 53 01 08
PETER KELL
Gasheizung · Sanitär · Bäder
Tel. 66 47 54 od. 790 17 90 · www.peterkell.de
Malerarbeiten
Gartenarbeiten
Gartenprobleme
Ein Ansprechpartner für
Planung, Ausführung,
Reparatur und Wartung
Wartungs- & Notdienst - auch Sa, So und Feiertage
Wäscherei + Reinigung
! Jahresgartenpflege!
Rasenmähen im Abo.
Busch-/Baum-/Hecken-/Obstbaumschnitt
Ausführung sämtl. Gartenarbeiten + Pflege
- Kostenloses Angebot -
Gartenbau Ehlers · Telefon 668 38 88
ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN
INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN
Fertigung · Montage · Reparaturen
Meiste
rbetrieb
INGO WÖHLKE
Markisen und Sicherheitsrollläden von Atzert
– aus eigener Produktion –
Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche) Markisen,
Plissee, Beschattung, Glasdächer, Rolltore + Rollgitter,
Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, 550 € Ersparnis!
Sicherheit
hutz
& Sonnensc
Rollläden, Markisen, Sonnenschutz • www.rolladenatzert.de • Ahrensburger Str. 66 • Tel. 68 913 616
SANITÄR • HEIZUNG
Saseler Chaussee 61
22391 Hamburg
Tel. 040/38 66 99 44
www.werner-sh.de
Notdienst für unsere Kunden
• Sanitär
• Heizung
• Wartung
• Badsanierung
• Klempnerarbeiten
040/38 66 99 44
Sanitär · Reparaturen · Gasheizung · Lüftung ·
Klimatisierung · Bäder · Solaranlagen
Tel. 040-643 1162
www.brunsendorf-shk.de
Auf dem Königslande 102 - 22047 Hamburg
Telefon 040 - 34 25 03 . www.bochtler-gmbh.de
© WBV
Wir reparieren in eigener Werkstatt alle Geräte egal wie alt, egal wo gekauft !
Ihr zuverlässiger Partner
für Gebäudetechnik
Gas-, Wasser-, Sanitärund Solaranlagen, Wartungen,
Notdienst, Klempnerei, Dach.
Fernsehdienst
Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur
Sanitärinstallation
HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR • KLIMA
Rahlau 28
22045 Hamburg
www.k-j.de
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Sonnenschutz
Wintergärten
Rolladen- u. Sonnenschutztechniker
Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg
Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55
www.ingo-woehlke.de
Rauschener Ring 21 · 22047 Hamburg
Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten · Sicherheits- und Energiesparverglasung · Versicherungsabwickl.
Rahlstedter Str. 13–15 · 22149 Hamburg · Tel. 672 58 62
•
•
•
•
Fenster + Haustüren
Rollläden
Markisen
Rolltore
trieb im
Fachbe rband
e
v
h
c
Fa
Glaserei Anton Scholze
• Beleuchtungskörper in großer Auswahl •
• E-Heizung • Installation • • Elektro-Klein- und Großgeräte •
•
•
•
•
Altes Feld 3 · 22885 Barsbüttel
Tel. 040 / 670 79 70 · Fax 040 / 67 07 97 20 · www.taeuber.de
Ihr Elektriker
69110
06
Islandstraße 13
Rolladen/Markisen
Karl Täuber Rolläden GmbH
Glasereien
Elektroarbeiten
55 Jahre ieb
tr
Meisterbe
Reinigung + Reparatur
Beziehen von Polstermöbeln & Wohnwagen-, Bootspolster
Stenzel · Hamburg · www.stenzel-raumaustattung.de · Tel. 040/2 54 33 93
Gebäudereinigung
Fuchsienweg 6 ∙ 22523 HH · Mobil 01522 - 23 66 31
•
Polsterei
Garten- und Landschaftsbau Düring – Tel. 040/64 55 35 76
• Neueindeckung
• Schieferarbeiten
• Reparatur
• Sanierung
• Dachbeschichtung
• Dachrinnenreinigung je lfm. 1,- € + MwSt.
Michael von Karger
Harald Cords Malereibetrieb
Polsterarbeiten
Vertikutieren, Rasenneuanlagen (Rollrasen), Grundüberholung,
Gartenjahrespflege, Heckenschnitt, Neu- und Umgestaltung,
Pflaster- und Plattenarbeiten, Hochdruckreinigen, Terrassenbau,
unverbindliche Beratung vor Ort.
Kostenlose Beratung und Dachdurchsicht vor Ort
Telefon 040/655 78 66
Mobil: 0171/315 31 73
zuverlässig, sauber, persönlich
•
Wieder einen schönen Garten
Dacharbeiten
Wenn Maler… dann SAGGAU!
Malermeister
= 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17
Korrekte Preise bei bester Qualität
Garten - u. Landschaftsbau
Timm-Carstens Baugeschäft GmbH . Tel. 040-672 33 23
www.carstens-bau.de .. Rahlstedter
22149 HH
RahlstedterStr.
Str.24
33a -- 22149
Der Dachdecker
Bernd Saggau
Seilunterstützte Arbeiten am Baum
Tel. 0 40 / 66 90 53 34 · Mobil 01 72 / 600 29 84
Bauausführungen/Bautenschutz
BAU
Malerarbeiten
BÄDER
✓fugenlos
✓barrierefrei
Tel. 66 13 39 · www.kell-online.de
Tischler/Zimmerer
DIE MÖBELMACHER
®
Tischlermeister
Steven Scheer
Innenausbau · Massivholzmöbel · Einbauschränke · Reparaturen • Walddörferstr. 332 · Tel. 696 40 424 · www.diemoebelmacher.de
Umzüge/Transporte
H o l g er W a g ne r Ma l e r mei s ter
Alstertaler Möbeltransporte
Zuverlässig, sauber, kompetent!
Sonderpreise für Rentner und Leerwohnungen
Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg
www.amt-raabe.de
e-mail: info@amt-raabe.de
v 040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694
Malerarbeiten aller Art. Teppichverlegung / Reinigung.
Z 6 48 25 73 o. 0171 358 68 58
NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF

Nr. 15 - Hamburger Wochenblatt

Transcription

Similar documents

Allianz mit Ellerau bröckelt

Logistik-Spezialisten dringend gesucht

AiP

- Thalmeier

Nr. 22 - Hamburger Wochenblatt

barmbek - Hamburger Wochenblatt

Nr. 31 - Hamburger Wochenblatt

GemeinsameSache - Hamburger Wochenblatt

Altenpflege - Berufliche Schule Burgstraße

The Parser N° 2 - ifwizz interactive fiction database

Wir geben den Takt vor - EDEKA

Hamburger Wochenblatt

Zeichnung: Mateja Pavleka, 7a

TippsfürKids - Verlagskontor Schleswig

Zur Flugzeug-Anlage des leichten Kreuzers „Nürnberg“

Ausgabe 2/2015

Kritik verschärft Risiken

ahrensburg - Hamburger Wochenblatt

Der Rahlstedter - Bürgerverein Rahlstedt e.V.

Kino Kultur - Hamburger Morgenpost

spezial- entgelt- tarifvertrag

Klinische studien