Liebe Leserinnen, liebe Leser
Transcription
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Vorwort auch für 2011 hat die RAGA – Regionale ArbeitsGemeinschaft Alten- und Angehörigenarbeit in Zusammenarbeit mit der aperçu Verlagsgesellschaft mbH wieder eine neue Broschüre mit wichtigen Informationen für Sie zusammengestellt. Die meisten Menschen werden über viele Jahre mit viel Zeit und liebevoller Zuwendung zu Hause gepflegt. Dies ist eine enorme gesellschaftliche Leistung, die wir nicht genug wertschätzen können und unser aller Bewunderung verdient! Neben der Bereitschaft und dem Engagement, die Pflege zu übernehmen, brauchen Angehörige vor allem Informationen, wie Pflege organisiert und finanziert werden kann, welche Leistungen der Pflegeversicherung ihnen zustehen und welche Beratungs- und Entlastungsangebote vor Ort existieren. Durch die teilweise jahrelange Pflegezeit geht den Angehörigen oft die „Puste“ aus und es stellen sich Fragen: Wie geht es weiter, wo kann ich mir Hilfe holen, wer unterstützt mich, wo gehe ich hin, wenn ich laut und aggressiv werde? Wir haben Ihnen wieder die wichtigsten Angebote für pflegende Angehörige in dieser Broschüre zusammengestellt, in der Hoffnung, dass sie Ihnen ein Stück Wegweiser sein können in der Organisation und Bewältigung der Pflegesituation. Wir geben Informationen und Adressen u. a. zu Kurzzeitpflegen, Tagespflegen, Gesprächsgruppen, zur Pflege psychisch Kranker, zu den Pflegestützpunkten, niedrigschwelligen Betreuungsangeboten, Mobilitätshilfediensten und vielem mehr. Zu einigen Themen schreiben wir etwas ausführlicher. Hier sind nur einige genannt: Demenz WGs sind für viele Angehörige eine wunderbare Alternative zu den herkömmlichen Pflegeheimen. In einer kleinen Gruppe bis max. 12 Bewohnern leben hier ältere an Demenz Erkrankte in häuslicher Umgebung zusammen. Trotz dem der eindeutigen Vorzüge sollten die Angehörigen auch hier kritisch prüfen, ob diese neue Wohnform auch wirklich „alles hält, was sie verspricht“. Foto: Birgit Nössler Liebe Leserinnen, liebe Leser, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der RAGA, der Regionalen Arbeitsgemeinschaft Alten- und Angehörigenberatung Was sagen die „Pflegenoten“ über Pflegeeinrichtungen aus? Sind sie eine Hilfe für die Auswahl eines Pflegeheimes? Kann man ihnen trauen? Wer ist der neue Verein: „Wir pflegen“? Pflegende Angehörige haben sich organisiert und stellen sich vor. Seit Oktober 2010 gibt es in jedem Bezirk die Kontaktstellen PflegeEngagement (gefördert nach § 45d des Pflege-Weiterentwicklungsgesetzes, SGB XI). Sie bilden ein flächendeckendes Netz, um ehrenamtliche Strukturen sowie Selbsthilfe-Initiativen rund um das Thema häusliche Pflege zu fördern. Herr Löffler erzählt in einem bewegenden Bericht von der Beziehung zu seiner Frau, die im Wachkoma liegt. Und wie aus einem Angehörigen ein Experte wird, der sich vielfältig unter anderem im Heimbeirat und in der Seniorenvertretung engagiert und inzwischen andere pflegende Angehörige unterstützt. Wir hoffen, dass unsere Broschüre auf einige Ihrer Fragen Antworten geben kann. Natürlich können wir nicht alle Themen abdecken, die sich aus Ihrem Pflegealltag entwickeln. Gerne stehen wir Ihnen deshalb mit einer telefonischen oder persönlichen Beratung zur Seite. Gabriele Tammen-Parr Pflege in Not Angebote für pflegende Angehörige 1 Inhalt Beratung Pflege Die RAGA-Mitglieder.................................................4-6 ■ Pflegestützpunkte: Beratung für Menschen jeden Alters..................................................................8-9 ■ Unfallversicherung....................................................... 10 ■ Berlinweite Beratungsangebote.........................11-13 ■ Rechtlich: Berliner Betreuungsvereine............ 14-15 ■ Gesprächsgruppen für Angehörige Bezirkliche Gesprächsgruppen für pflegende Angehörige.......................................... 16-29 ■ Leben mit Demenz ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Stark belastet: Der Angehörige......................... 65-67 Alltagshilfen: Pflegewäsche......................................68 Kontaktstellen PflegeEngagement.....................70-71 Wachkoma............................................................... 73-75 Der Pflege-TÜV....................................................... 77-78 Die Pflegeversicherung...............................................80 Buchtipp: Die Pflegelüge............................................82 Tagespflege und Kurzzeitpflege Einrichtungen der Tages- und Kurzzeitpflege in den Berliner Bezirken....................................85-103 ■ ■ Vollstationäre Pflege ■ ■ Angehörigen-Akademie....................................... 30-31 Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz................................. 32-36 ■ Haltestelle Diakonie.............................................. 37-39 Betreuung: Gruppen- u. Einzelangebote Anerkannte niedrigschwellige Betreuungsangbote: Berlinweite Angebote........................................... 41-48 Bezirkliche Angebote............................................ 48-60 ■ Barrierefreiheit Pflegeheime und Residenzen (Anzeigen)....105-109 Ambulante Pflege Pflegedienste / Sozialstationen (Anzeigen).110-113 ■ Mobilität Mobilitätshilfedienste...................................... 114-115 ■ Weitere Informationen Websites zum Weitersagen............................ 116-119 ■ Umbauten in der Wohnung................................ 62-63 ■ Mobile Datenbank........................................................64 ■ Inserentenverzeichnis / Impressum...........120 Besondere Leistungen in unserer Praxis Dipl. med. Gudrun Großkopf Fachzahnärztin Ortolfstraße 204 12524 Berlin Tel.: 0 30 / 673 12 18 Fax: 0 30 / 673 12 10 2 Mo 7.30 – 12.00 und 14.00 – 16.00 Di 7.30 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Mi 14.00 – 18.00 Do 14.00 – 18.00 Fr 7.30 – 12.00 und nach Vereinbarung. Angebote für pflegende Angehörige Zahnersatz kosmetische Zahnmedizin professionelle Zahnreinigung Implantologie Grundsanierung Amalgamsanierung einfacher und Komfortzahnersatz auch auf Implantaten intraorale Kamera Angstpatientenbehandlung auch unter Hypnose behindertengerechte Praxis Hausbesuche Aktiv Leben Wohnen Sie mit uns! Wir bieten älteren Menschen ein aktives Leben in Geborgenheit, Selbstständigkeit und Würde. Eine Ausgewogenheit zwischen Privatleben und Gemeinschaft zu schaffen, ist uns eine Herzensangelegenheit. Großer Veranstaltungssaal l Gymnastikraum l Bibliotheken l Musikzimmer Schwimmbad und Sauna l Bank l Ambulanter Pflegedienst l Stationärer Pflegebereich l Arztpraxis l Supermarkt l Optiker und noch viel mehr... Wohnstift Otto Dibelius Hausstockweg 57 · 12107 Berlin www.wohnstift-otto-dibelius.de info@wohnstift-otto-dibelius.de Telefon 030. 76 11 - 0 ...in Geborgenheit leben. Kostenlosen Hausprospekt anfordern · U-Bahnhof Alt-Mariendorf / Bus M 76 + 179 Angebote für pflegende Angehörige 3 Beratung Die RAGA-Mitglieder RAGA - Regionale ArbeitsGemeinschaft Alten- und Angehörigenberatung Berlin 1991 gründete sich die RAGA in Berlin. Hier treffen Fachkollegen zusammen, die in Berlin einen großen Teil der Beratung von alten Menschen und pflegenden Angehörigen durchführen. Die RAGA engagiert sich insbesondere dafür, die Öffentlichkeit über die Inhalte und die Bedeutung von qualitativ hochwertiger Beratung für ältere Menschen und Angehörige zu informieren. So sollen die Angehörigen als Experten und Partner anerkannt, unterstützt und im Alltag begleitet sowie die Handlungskompetenz älterer und alter Menschen und ihrer Angehörigen gestärkt werden. Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Die Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. wurde 1989 als gemeinnütziger Verein von Angehörigen Demenzkranker und von Fachkräften gegründet. Die Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. bietet insbesondere Angehörigen von Demenzkranken und Christa Matter Betroffenen, aber auch anderen Interessierten kostenlose telefonische und persönliche Beratung an. Sie informiert über das Krankheitsbild Demenz, über den Umgang mit der Erkrankung sowie über entlastende und unterstützende Angebote. Der Verein unterhält vier offene Angehörigen-Selbsthilfegruppen und führt u. a. zweimal jährlich kostenlose Schulungen für Angehörige durch. Als niedrigschwellige Angebote mit Anerkennung nach dem Pflegeleistungs-Ergänzungsgesetz bietet der Verein die „Betreuungsbörse“ sowie in Kooperation mit anderen Trägern die „Psychosozialen Treffpunkte für Menschen mit Gedächtnisstörungen“ und zurzeit vier Tanzcafés an. Die „Betreuungsbörse“ schult und vermittelt Freiwillige, die stundenweise Demenzkranke zu Hause betreuen. ❚❚ Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Friedrichstr. 236, 10969 Berlin Kontakt: Christa Matter Tel. 89 09 43 57, Fax 25 79 66 96 E-Mail: info@alzheimer-berlin.de Internet: www.alzheimer-berlin.de 4 Angebote für pflegende Angehörige Der Deutsche Berufsverband für Pflegeberufe Der DBfK ist die führende berufsständische Interessenvertretung der Gesundheits- und Krankenpflege, der Altenpflege und der Gesundheits- und Kinderkrankenpflege in Deutschland. Er ist konfessionell und politisch unabhängig. Anita Carstens Der DBfK versteht sich als ein Verband von Pflegenden für Pflegende. Er ist regional strukturiert und arbeitet von unten, d. h. vor Ort und praxisorientiert. Der DBfK kann seinen Mitgliedern gleichzeitig alle Vorteile einer starken, bundesweit agierenden berufsständischen Vertretung bieten – und die Möglichkeit, sich aktiv für den Beruf zu engagieren, einzusetzen und mitzubestimmen, gemeinsam mit Kollegen. Die DBfK-Mitglieder nehmen so auf die Gestaltung und Zukunft der Pflege auf Landes- und Bundesebene und darüber hinaus in internationalen Gremien konkret Einfluss. Der Verband sieht seine Hauptaufgaben sowohl in der laufenden Interessenvertretung für die Mitglieder als auch in der perspektivischen Weiterentwicklung der professionellen Pflege. Er sieht sich ebenso als Wegbereiter für eine qualitativ hochwertige, professionelle und sichere Versorgung der Bürger mit Pflegeleistungen. ❚❚ Deutscher Berufsverband für Pflegeberufe DBfK Nordost e. V., Region Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern Kreuzstr. 7, 14482 Potsdam Kontakt: Anita Carstens Tel. 0331-74 88 83, Fax 0331-748 88 55 E-Mail: anita.carstens@arcor.de E-Mail: nordost@dbfk.de Internet: www.dbfk.de Beratung Die RAGA-Mitglieder Deutsches Rotes Kreuz HilfsmittelCentrum Vom Käsehobel für Rheumatiker bis zum Rollstuhl für den Tiergartenbesuch – hier gibt es wirklich einfach alles. Eine Dauerausstellung mit angelehntem Hilfsmittelverleih zum Ausprobieren lädt Interessierte ein. Ein Im HilfsmittelCentrum des DRK neues Angebot des HilfsmittelCentrums ist die frühzeitige Vernetzung zur „Villa Albrecht“, ein integratives ambulantes Wohnprojekt für Senioren mit angeschlossener geriatrischer Tagespflege und Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz. Bedarfsanalysen bzgl. notwendiger Alltagshilfen für das häusliche Umfeld werden hier frühzeitig durchgeführt, um das Wohnen zu Hause so lange wie möglich sicherzustellen. ❚❚ Deutsches Rotes Kreuz HilfsmittelCentrum Bachestr. 11, 12161 Berlin Kontakt: Sven Baumgart Tel. 850 05-267, Fax 850 05-476 E-Mail: hilfsmittel@drk-berlin.de Internet: www.drk-berlin.de/hilfsmittel Die „Beratungsstelle für Seelische Gesundheit im Alter“ Die Beratungsstelle in BerlinMitte informiert, berät und gibt konkrete Hilfestellung bei medizinischen, psychologischen und psychosozialen Fragen zum Thema „Seelische Gesundheit & Krankheit im Alter“. Mittels frühzeitiger Information und Aufklärung über Prophylaxe-, Mechthild NiemannMirmehdi Diagnostik- und Therapiemöglichkeiten können Krisen, Depressionen, Suizidalität und Gedächtnisstörungen frühzeitig erkannt und entgegengewirkt werden. ❚❚ Beratungsstelle für Seelische Gesundheit im Alter Gerontopsychiatrisches Zentrum (GPZ) Psychiatrische Universitätsklinik der Charité im St. Hedwig-Krankenhaus Große Hamburger Str. 5-11, 10115 Berlin Kontakt: Mechthild Niemann-Mirmehdi Kerstin Krause-Köhler Tel. 2311-2902, Fax 2311-2929 E-Mail: m.niemann-mirmehdi@charite.de Internet: www.puk-charite-shk.de Birgit Knebel & Steffi Reimann GbR Beratung · Pflege Verhinderungspflege · Pflegekurse Begleitung Hauswirtschaft · Privatleistungen Service Wohnen und Krankenpflege – Ihr Partner auch in Gebärdensprache – Beratungsbüro Rhinstraße 105 10315 Berlin-Lichtenberg Pflegedienst Bölschestraße 27 12587 Berlin-Friedrichshagen Tel. 80 20 18 67 • Fax 80 20 18 87 • www.kein-handicap.com Fachstelle für pflegende Angehörige Entwicklung von Konzepten und Maßnahmen zur Unterstützung pflegender Angehöriger in Berlin Bergmannstraße 44, 10961 Berlin Tel. / Fax 69 59 88 97 Ansprechpartner: Frank Schumann fs-pflegende-angehoerige@diakonie-stadtmitte.de Angebote für pflegende Angehörige 5 Beratung Die RAGA-Mitglieder Pflege in Not Pflege in Not ist eine Beratungsund Beschwerdestelle bei Konflikt und Gewalt in der Pflege älterer Menschen. Entstehen in einer Pflegesituation Aggressionen oder Gewaltsituationen, nehmen Schuldgefühle überhand oder ist die Pflegesituation durch einen Gabriele Tammen-Parr Pflegedienst oder im Heim nicht zufriedenstellend? Alle Beteiligten können sich an die Beratungsstelle wenden und sich telefonisch oder persönlich beraten lassen. Vermittlungsgespräche in Einrichtungen oder Fortbildungen für professionell Pflegende werden angeboten. ❚❚ Pflege in Not – Beratungs- und Beschwerdestelle Bergmannstr. 44, 10961 Berlin Kontakt: Gabriele Tammen-Parr Krisentelefon: 69 59 89 89, Fax 69 59 88 96 E-Mail: pflege-in-not@dw-stadtmitte.de Internet: www.pflege-in-not-berlin.de Fachstelle für pflegende Angehörige Die Fachstelle für pflegende Angehörige ist eine seit August 2010 geschaffene Stabstelle der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales. Ihre Aufgabe ist die Verbesserung der Situation pflegender Angehöriger Frank Schumann durch die Erarbeitung und Umsetzung eines Maßnahmenplans unter Einbeziehung von Anbietern von Hilfsangeboten und Angehörigen-Initiativen. Sie soll die zuständige Senatsverwaltung in Fragen bzgl. der Situation pflegender Angehöriger in Berlin beraten und unterstützen. Damit fungiert die Fachstelle als Vernetzungs-, Koordinations- und Anlaufstelle zu Fragen der Angehörigen Unterstützung. Sie übt damit die Funktion eines „Angehörigenbeauftragten“ aus. ❚❚ Fachstelle für pflegende Angehörige Frank Schumann, Bergmannstraße 44, 10961 Berlin Träger: Diakonisches Werk Berlin Stadtmitte e. V. Tel. 69 59 88 97 Fax 69 59 88 97 fs-pflegende-angehoerige@diakonie-stadtmitte.de www.diakonie-stadtmitte.de 6 Angebote für pflegende Angehörige Sozialverband VdK, Beratungsstelle für technische Hilfen und Wohnraumanpassung Im Mittelpunkt steht die Beratung zu Hilfsmitteln und Wohnraumanpassung aller Art, z. B. aus den Bereichen Mobilität, Körperpflege, Haushalt bis hin zum behindertengerechten Kfz-Umbau. Die Beratung erfolgt am Telefon, beim Christine Gaszczyk Hausbesuch oder per E-Mail. ❚❚ Sozialverband VdK, Beratungsstelle für technische Hilfen und Wohnraumanpassung Berliner Str. 40/41, 10715 Berlin Kontakt: Christine Gaszczyk Tel. 86 49 10-19, Fax 86 49 10-20 E-Mail: christine.gaszczyk@vdk.de Internet: www.vdk.de/berlin-brandenburg Angehörigenarbeit im Diakoniewerk Simeon In den Pflegeeinrichtungen der Diakonie-Pflege Simeon finden regelmäßig Veranstaltungen „nicht“ nur für pflegende Angehörige statt. Dies sind sowohl Informationsveranstaltungen zu den unterschiedlichsten Themen, sowie ein Kurs Beate Wollersheim für Angehörige von Menschen mit Demenz. Außerdem besteht die Möglichkeit zu einer psychosozialen Beratung, etwa wenn die Angehörigen keine fremde Hilfe annehmen möchten oder die Kraft fehlt, die Betreuung, Pflege oder Unterstützung zu leisten. Diese Angebote sind für alle Interessenten offen und werden kostenfrei angeboten. ❚❚ Diakoniewerk Simeon Angehörigenarbeit/-akademie Beate Wollersheim, Braunschweiger Str. 70 12055 Berlin, Tel. 030-68 05 56 11 E-Mail: wollersheim@diakonie-station.de Unser Plus für Ihre Pflege ... ... in unseren Pflegeeinrichtungen ist viel menschliche Wärme, die ärztliche Versorgung und medizinische Kompetenz der Kliniken im TWW. Wir beraten Sie gern: Haus und Villa Friedenshöhe Sigismundkorso 68-70 13465 Berlin 030.40 60 72-0 Haus Rüsternallee Zum Heckeshorn 27-33 14109 Berlin 030.30 11 75-0 Fischer-Dittmer-Heim Hohenzollernring 119 13585 Berlin 030.37 50 5-0 GESUNDHEITSNETZWERK www.tww-berlin.de | 030.8109-2002 Beratung in den Pflegestützpunkten Pflegeberatung für Menschen jeden Alters Die Pflegestützpunkte in Berlin sind wohnortnahe Beratungsstellen, die hilfe- und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige umfassend und unabhängig zu allen Fragen rund um die Pflege, Rehabilitation, Wohnformen, soziale Teilhabe u. v. m. kostenlos informieren und beraten. Sie klären über die Leistungen der Pflege- und der Krankenkassen und Sozialleistungen des Staates auf und geben einen Überblick über sämtliche Hilfsangebote. Darüber hinaus koordinieren die Pflegestützpunkte die für die Versorgung und Betreuung im Einzelfall in Frage kommenden Angebote und unterstützen die Betroffenen bei deren Inanspruchnahme. Die regionalen und überregionalen pflegerischen und sozialen Versorgungs- und Betreuungsangebote werden aufei- nander abgestimmt und vernetzt, um auf diese Weise den Bürgerinnen und Bürgern möglichst das gesamte Angebot an Hilfeleistungen aufzuzeigen und zur Verfügung stellen zu können. Die Pflegestützpunkte stehen unter gemeinsamer Trägerschaft aller Pflege- und Krankenkassen und des Landes Berlin. Die ehemaligen Koordinierungsstellen Rund ums Alter sind in das Netz der Pflegestützpunkte integriert. Sie können die Pflegestützpunkte montags bis freitags von 09.00 bis 18.00 Uhr zentral unter der Telefonnummer 0180-59 500 59 (14 Cent pro Minute) erreichen. Im Internet finden Sie umfangreiche Informationen zu sozialen und gesundheitlichen Hilfen unter www.hilfelotse-berlin.de Die Adressen der Pflegestützpunkte Berlin: ❚❚ Charlottenburg-Wilmersdorf •Bundesallee 50, 10715 Berlin Tel. 893 12 31, Fax 857 28 337 •Zillestraße 10, 10585 Berlin Tel. 25 31 52 01, Fax 25 31 52 06 •Pommernallee 1, 14052 Berlin Tel. 88 95 28 29, Fax 88 95 52 819 ❚❚ Friedrichshain-Kreuzberg •Wilhelmstraße 115, 10963 Berlin Tel:. 25 70 06 73, Fax 25 70 08 02 •Wilhelmstraße 138, 10963 Berlin Tel:. 61 37 60 761, Fax 61 37 60 799 •Mehringplatz 15, 10969 Berlin Tel. 25 31 26 60, Fax 25 31 29 71 •Axel-Springer-Straße 44, 10969 Berlin Tel. 25 92 82 45, Fax 25 92 82 50 ❚❚ Lichtenberg •Weißenseer Weg 6, 10367 Berlin Tel. 97 60 93 59, Fax 97 60 99 46 ❚❚ Marzahn-Hellersdorf •Marzahner Promenade 49, 12679 Berlin Tel. 51 43 093, Fax 51 43 061 •Janusz-Korczak-Straße 11, 12627 Berlin Tel. 25 31 86 86, Fax 25 31 86 87 8 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Mitte •Reinickendorfer Straße 61, 13347 Berlin Tel. 45 94 11- 01/02/03/04, Fax 45 94 11 05 •Karl-Marx-Allee 3, 10178 Berlin Tel. 25 31 81 00, Fax 25 31 81 10 ❚❚ Neukölln •Werbellinstraße 42, 12053 Berlin Tel. 68 97 700, Fax 68 97 70 20 •Donaustraße 89, 12043 Berlin Tel. 25 31 71 10, Fax 25 31 71 05 ❚❚ Pankow •Mühlenstraße 48, 13187 Berlin Tel. 47 53 17 19, Fax 47 53 18 92 •Hauptstraße 42, 13158 Berlin Tel. 25 31 48 90, Fax 25 31 48 95 ❚❚ Reinickendorf •Wilhelmsruher Damm 116, 13439 Berlin Tel. 49 87 24 04, Fax 49 87 23 94 •Schloßstraße 23, 13507 Berlin Tel. 41 74 48 91 ❚❚ Spandau •Carl-Schurz-Straße 2-6, 13578 Berlin Tel. 90 27 92 026, Fax 90 27 97 560 Beratung in den Pflegestützpunkten Foto: xxx •Rohrdamm 83, 13629 Berlin Tel. 386 27-058/ 015, Fax 38 62 06 06 ❚❚ Steglitz-Zehlendorf •Johanna-Stegen-Straße 8, 12167 Berlin Tel. 76 90 26-00 / 01, Fax 76 90 26 02 •Clayallee 342, 14169 Berlin Tel. 25 31 65 50, Fax 25 31 65 05 ❚❚ Tempelhof-Schöneberg •Reinhardtstraße 7, 12103 Berlin Tel. 75 50 703, Fax 75 50 70 50 •Pallasstraße 25, 10781 Berlin Tel. 25 31 62 10, Fax 25 31 62 05 ❚❚ Treptow-Köpenick •Spreestraße 6, 12439 Berlin Tel. 39 06 38 25, Fax 39 06 38 26 •Hans-Schmidt-Straße 16-18, 12627 Berlin Tel. 90 297-60 27 / 60 29, Fax 90 29 76 028 Pflegestützpunkte in den Bezirken laden ein zu Information und Beratung. Unser kostenfreies Angebot an Sie: - Pflegeberatung in der Häuslichkeit - Pflegekurs mit einem allgemeinen Einblick in die Pflegesituation im Rahmen von 15 Doppelstunden - Orientierungskurs bei der Entscheidung eine Pflege zu übernehmen - Rückenschulung unter dem Aspekt Heben, Tragen und Lagern in der Pflegesituation - Darstellung des Krankheitsbildes und Umgang mit Demenzerkrankten, Validationseinführung - Darstellung des Krankheitsbildes und Umgang mit Multiple Sklerose - Darstellung des Krankheitsbildes und Umgang mit Parkinson Erkrankten - Darstellung des Krankheitsbildes und Umgang mit Schlaganfall Erkrankten - Sterbebegleitung Die Kurstermine und Veranstaltungsorte erfragen Sie bitte bei PREMIO Christine Schmidt Großbeerenstraße 15 10963 Berlin Tel. (030) 693 21 64 Mobil (0171) 19 19 811 Fax: (030) 627 22 895 E-Mail: ch.schmidt@premioberlin.de Im Internet: www.premioberlin.de Angebote für pflegende Angehörige 9 Anzeige Unfallkasse Berlin informiert: Hilfe für die Helfer – Häusliche Pflegepersonen sind gesetzlich unfallversichert Wer einen als pflegebedürftig eingestuften Angehörigen in häuslicher Umgebung pflegt, steht automatisch und für ihn kostenlos unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung, die in der Hauptstadt von der Unfallkasse Berlin (UKB) getragen wird. Voraussetzung des Versicherungsschutzes ist, dass die Pflege nicht erwerbsmäßig ausgeübt wird. Nach Schätzungen der UKB sind in Berlin rund 46.000 Pflegepersonen unfallversichert, oft ohne es zu wissen. Versichert sind alle Unfälle, die während der Pflege und auf den mit ihr verbundenen Wegen passieren. Hauswirtschaftliche Tätigkeiten, die nicht allein dem Pflegebedürftigen zugute kommen, fallen nicht unter den Versicherungsschutz. Hierzu zählt etwa das Wäschewaschen oder Essenkochen für die ganze Familie. Mit der häuslichen Pflege wird dem pflegebedürftigen Menschen ein Großteil seiner Lebensfreude geschenkt. Er kann weiter am Familienleben teilnehmen und in seiner vertrauten Umgebung leben. Dabei rücken körperliche und auch psychische Belastungen für die Pflegenden schnell in den Hintergrund. Heben, Wenden und Waschen der pflegebedürftigen Person sind nur einige der alltäglichen Handgriffe, die eine körperliche Herausforderung für den Pflegenden bedeuten. Es überrascht nicht, dass Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder Beschwerden in Schultern und Knien zu den häufigsten Leiden der häuslichen Pflegekräfte gehören. Auch kann die häusliche Pflege sehr viel Zeit in Anspruch nehmen, so dass die berufliche Tätigkeit sowie die eigenen Interessen und Hobbys des Pflegenden in den Hintergrund treten. Materielle und soziale Sorgen können die Folge sein. Wer sich um einen pflegebedürftigen Angehörigen kümmert, darf die eigene Gesundheit nicht vergessen! Die Pflegeperson sollte rechtzeitig – und ohne schlechtes Gewissen – einen gesunden Egoismus zeigen, denn zu der oft schweren Aufgabe der häuslichen Pflege gehören auch der regelmäßige Ausgleich und die eigene Entlastung. Vor allem Frauen, die die Mehrzahl der Pflegepersonen in den Privathaushalten stellen, überschätzen oft ihre Kräfte und stellen eigene Interessen zurück. Die Unfallkasse informiert pflegende Angehörige in dem zweimal jährlich erscheinenden Pflege-Brief „Zuhause pflegen – bleiben Sie gesund!“ rund um die häusliche Pflege. Dabei liegt der Fokus auf der besonderen Situation der Pflegenden. Zudem hat die Unfallkasse eine Faltblattserie für häuslich Pflegende mit folgenden Themen herausgebracht: • Unfallversicherungsschutz für den Pflegenden • Rückengerechtes Arbeiten • Kleine Hilfsmittel • Hautschutz • Infektionsschutz • Psychische Belastungen in der Pflege Den Pflege-Brief und die Faltblätter erhalten Sie im Internet unter www.unfallkasse-berlin.de oder telefonisch unter 030 / 7624-0. Telefon 76 24 0 www.unfallkasse-berlin.de 10 Angebote für pflegende Angehörige Beratung Berlinweit Kontakt- und Beratungsstellen Im Nachfolgenden sind einige wichtige Beratungsangebote aufgelistet, die für das gesamte Stadtgebiet tätig sind. Die Beratung ist kostenfrei. Weitere Angebote dieser Beratungsstellen, wie etwa ein Begleitdienst, der Besuch einer Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz, das Ausleihen von Hilfsmitteln oder die Teilnahme an einer Trauergruppe können kostenpflichtig sein. Lassen Sie sich beraten, auch über die Möglichkeiten der Kostenerstattung für einzelne Angebote. ❚❚ ACHSE ❚❚ Berliner ❚❚ Allgemeiner ❚❚ Sozialverband e. V. Allianz chronischer und seltener Erkrankungen c/o DRK-Kliniken Westend Spandauer Damm 130, 14050 Berlin Tel. 33 00 70 80, www.achse-online.de Blinden- und Sehbehindertenverein Berlin gegr. 1874 e. V. (ABSV) älteste Selbsthilfeorganisation der Blinden und Sehbehinderten, Auerbacher Str. 7, 14193 Berlin Tel. 895 88-0, Fax 895 88-99, www.absv.de ❚❚ Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Rosemarie Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95 / 96, Fax 47 37 89 97 www.alzheimerforum.de ❚❚ Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Friedrichstr. 236, 10969 Berlin Kontakt: Christa Matter, Tel. 89 09 43 57 Fax 25 79 66 96, www.alzheimer-berlin.de ❚❚ Aphasie Landesverband Berlin (ALB) Gertrauden-Krankenhaus – Aphasiezentrum Frau Burg, Tel. 8272-2748 Frau Schweimler, Zimmer 306 Tel. 030-8272 2482 (Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr) Fax 030-8272 2526 aphasiezentrum-berlin@sankt-gertrauden.de ❚❚ Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin-Wilmersdorf Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 www.apk-berlin.de ❚❚ DRK Berlin Süd-West Behindertenhilfe gGmbH Info-Center, Albrechtstr. 122, 12165 Berlin Tel. 79 74 42-0, Fax 79 74 42-20 www.drk-berlin.net/info_center Krebsgesellschaft e. V. Robert-Koch-Platz 7, 10115 Berlin Kontakt: Frau Dr. Fey, Elvira Muffler Tel. 283 24 00, Fax 282 41 36 www.berliner-krebsgesellschaft.de VdK Beratungsstelle für technische Hilfen und Wohnraumanpassung Berliner Str. 40 / 41, 10715 Berlin Kontakt: Christine Gaszczyk, Tel. 86 49 10-19 Fax 86 49 10–20, www.vdk.de/berlin-brandenburg E-Mail: christine.gaszczyk@vdk.de ❚❚ Psychosoziale Beratungsstelle für Krebskranke und Angehörige Selbsthilfe Krebs e. V. Cranachstr. 59, 12157 Berlin Telefonische Beratung für Betroffene: Tel. 030-89 40 90 41; Mo, Di, Fr 10.00-13.00 Uhr, Mi 14.00-17.00 Uhr Telefonische Beratung für Angehörige: Tel. 030-89 40 90 42; Mo, Do, Fr 10.00-13.00 Uhr, Mi 14.00-17.00 Uhr Bei Bedarf in englischer und polnischer Sprache www.krebsberatung-berlin.de E-Mail: krebsberatung@web.de ❚❚ Berliner Seniorentelefon Mo, Mi 12.00-14.00 Uhr, Fr, So 14.00-16.00 Uhr Die Sprechzeiten gelten auch an Feiertagen! Tel. 279 64 44, www.berliner-seniorentelefon.de ❚❚ Berliner Krisendienst Überregionaler Bereitschaftsdienst aller Regionen Krausnickstr. 12 A, 10115 Berlin-Mitte Tel. 390 63-10 bis 390 63-90 von 24.00-8.00 Uhr an Wochenenden und Feiertagen von 8.00-16.00 Uhr werktags von 8.00-16.00 Uhr nur telefonische Information und Weitervermittlung www.berliner-krisendienst.de Angebote für pflegende Angehörige 11 Beratung Berlinweit ❚❚ CSB Centrum für Schlaganfall-Forschung Berlin Berliner Schlaganfall-Allianz, Patientenkoordinierungsbüro, Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Mitte, Charité Platz 1, 10117 Berlin Tel. 450 56 00 15, Fax 450 56 09 45 Kontakt: Frau Zöllner und Frau Knispel E-Mail: petra.knispel@charite.de Tel. 030-450 560 606, www. schlaganfallallianz.de ❚❚ Deutsche Parkinson Vereinigung Regionalgruppe Berlin, Florastr. 9, 13187 Berlin Kontakt: Herr Mante, Tel. 486 58 72 www.dpvbln.de, E-Mail: u40@gmx.de ❚❚ Deutsches Rotes Kreuz HilfsmittelCentrum, Bachestr. 11 12161 Berlin-Friedenau Kontakt: Herr Baumgart, Tel. 850 05-267 www.drk-berlin.de, E-Mail: hilfsmittel@drk-berlin.de ❚❚ DRK Migrationsberatung MBE-Beratungsstelle Antonienstr. 50 A, 13403 Berlin Tel. 41 70 11 13 Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr 9.00-15.00 Uhr oder nach tel. Vereinbarung Eichhorsterweg 80, Aufgang C; Fax 030-41 70 12 62 www.drk-berlin.de/migrationsberatung/ standorte.htm ❚❚ Freiraumberlin – Anlaufstelle für barrierefreies Wohnen im Alter e. V. (ab 55 Jahre) c/o Sozialverband VdK, Rubensstr. 84, 12157 Berlin Tel. 78 00 66 68, Fax 85 50 62 45 ❚❚ Gerontopsychiatrisches Zentrum, „Beratungsstelle für Seelische Gesundheit im Alter“ Große Hamburger Str. 5-11, 10559 Berlin Kontakt: Frau Niemann-Mirmehdi, Tel. 23 11 29 02 E-Mail: m.niemann-mirmehdi@charite.de ❚❚ Heimaufsicht Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGeSo) Sächsische Str. 28, 10707 Berlin, Tel. 90 12-0 Turmstr.21, 10559 Berlin Kontakt Herr Schuhmacher Tel.: 030- 90229-3208…bis-3229 Die Adresse, die in der Broschüre steht ist für die Meldezentrale LAGeSO 12 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Landesselbsthilfeverband Schlaganfall- und Aphasiebetroffener und gleichartig Behinderter Berlin e. V. – LVSB Beratungs- und Geschäftsstelle; Turmstr. 21 Haus L, Eingang C, 10559 Berlin, Tel. 39 74 70 97 www.schlaganfall-selbsthilfe-berlin.de E-Mail: schlaganfall.berlin@freenet.de Haus K Eingang A, Fax 39 74 70 98 Kontaktperson: Fr. Kiank, www. lvsb-ev.de ❚❚ MBE-Beratungsstelle Bachestr. 11, 12161 Berlin Tel. 85 07 30 15 Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr 9.00-15.00 Uhr oder nach Vereinbarung www.drk-berlin.de/kv_reinickendorf/migration_ bachestr.htm ❚❚ Patenprojekt des SWA e. V. zur Förderung der geteilten Verantwortung in Wohnungen Werbellinstr. 42, 12053 Berlin Kontakt: Frau Rückemann, Frau Künzel Tel. 50 17 76 53 / 54, Fax 50 17 76 55 E-Mail: swa-patenprojekt@web.de ❚❚ Pflege in Not – Beratungs- und Beschwerdestelle bei Konflikt und Gewalt in der Pflege älterer Menschen Diakonisches Werk Berlin Stadtmitte e. V. Bergmannstr. 44, 10961 Berlin Kontakt: Frau Tammen-Parr, Frau Unger Tel. 69 59 89 89, Fax 69 59 88 96 www.pflege-in-not-berlin.de ❚❚ Pflegestützpunkte beraten zu allen Fragen rund um die Pflege und unterstützen bei Behinderung, bei sozialen und sozialrechtlichen Fragen, klären die Finanzierungsmöglichkeiten einschließlich der Unterstützung bei Antragsverfahren, helfen bei der Durchsetzung von Ansprüchen, koordinieren die notwendigen Hilfen, planen und organisieren die Maßnahmen zur Wohnungsanpassung. Sie arbeiten bei komplexem Hilfebedarf nach der Methode des Case Managements (Planung, Organisation, Monitoring, Evaluation). siehe Seite 8 bis 9 Beratung Berlinweit ❚❚ Regionales Schlaganfall-Büro Berlin Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Frau Voss-Wortmann, Frau Pretzsch Tel./Fax 030-45 94 11-05 Mo 13.00-17.00 Uhr, Mi 10.00-14.00 Uhr www.schlaganfall-buero-berlin.de ❚❚ Unabhängige Patientenberatung Berlin c/o Sozialverband VdK, Rubensstr. 84, 12157 Berlin Beratung Deutsch: Tel. 80 10 78-25, -26, -27 Beratung Türkisch: Tel. 85 62 95 -86, Fax -87 ❚❚ VdK Projekt IdeM – Informationszentrum für demenzkranke MigrantInnen Rubensstr. 84, 12157 Berlin, Tel. 85 62 96-57 Fax -58, E-Mail: derya.wrobel@vdk.de ❚❚ SEKIS Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle Bismarkstr. 101, 10625 Berlin Tel. 892 66 02, Fax 89 02 85 40 www.sekis-berlin.de Wohnen im Alter e. V. Qualität in ambulant betreuten Wohngemeinschaf ten für Menschen mit Demenz SWA e. V. c/o Bruni Zuber, Herbert.-Tschäpe-Str. 49, 10369 Berlin, Tel. 030-85 40 77 18 www.swa-berlin.de ❚❚ Verbraucherzentrale Berlin e. V. Patientenberatung / Pflegeberatung Telefinisch: Mo 10.00-12.00 Uhr, Do 14.00-16.00 Uhr Tel. 0900-1-88 77-104 (1,86 € / Min.) persönlich: Mi 13.00-15.00 Uhr, Do 15.00- 19.00 Uhr, Anmeldung unter 214 85-260 auch E-Mail-Beratung möglich ❚❚ Selbstbestimmtes ❚❚ Zentrale Anlaufstelle Hospiz – ZAH Kopenhagener Str. 29, 13047 Berlin Kontakt: Frau Wistuba, Tel. 40 71 11 -13, Fax -15 www.hospiz-aktuell.de www.vls-berlin.de Seniorenheim „Judith Auer“ Judith-Auer-Straße 8, 10369 Berlin Tel. 97 98 00 83, Frau Laux Seniorenheim „Am Tierpark“ Sewanstraße 235, 10319 Berlin Tel. 51 59 84 36, Frau Peter Tagespflege im Verbund Lichtenberger Seniorenheime Hier können Sie Ihre Individualität weiterleben. Einbecker Straße 85, 10315 Berlin Tel. 51 59 21 15, Herr Lube ■ moderne Seniorenheimplätze zu angemessenen Preisen ■ seniorengerechte Wohnungen ■ Wohnbereich für psychiatrisch erkrankte Menschen ■ Tagespflege ■ Seniorenbegegnungsstätte, Kleinbus für Ausfahrten ■ hauseigene Küche ■ Ergotherapie und Beschäftigungsgruppen ■ ■ qualifizierte, individuelle Pflege und Betreuung Hausbesuche zur Beratung vor dem Einzug Angebote für pflegende Angehörige 13 Beratung Rechtliche Betreuung Berliner Betreuungsvereine Zur Zeit benötigen ca. 1,2 Mio. Menschen in der Bundesrepublik die Hilfe eines rechtlichen Betreuers. Mehr als zwei Drittel dieser rechtlichen Betreuungen werden ehrenamtlich geführt, oft von Familienangehörigen, aber auch von Personen, die sich sozial engagieren möchten. 1992 trat das jetzige Betreuungsgesetz in Kraft, welches das bis dahin bestehende Vormundschaftsgesetz ablöste. Im Mittelpunkt des Gesetzes steht das Wohl des Betreuten. In jedem Bezirk Berlins gibt es einen Betreuungsverein, der für die Unterstützung, Beratung und die Werbung von ehrenamtlichen gesetzlichen Betreuern zuständig ist. Betreuungsvereine unterstützen ehrenamtliche gesetzliche Betreuer und Vorsorgebevollmächtigte bei der Arbeit, zum Beispiel bei dem Ausfüllen von einem Vermögensverzeichnis oder bei einem Antrag auf Leistungen nach dem Grundsicherungsgesetz und beraten bei Problemen. In den Betreuungsvereinen finden Informationsveranstaltungen für ehrenamtliche gesetzliche Betreuer und an diesem Ehrenamt Interessierte statt. Weiterhin informieren die Berliner Betreuungsvereine über die Vorsorgevollmacht, die Patientenverfügung und die Betreuungsverfügung. Die Berliner Betreuungsvereine werden vom Berliner Senat gefördert. Für die Inanspruchnahme unserer Angebote fallen keine Kosten an. Die Betreuungsvereine haben unterschiedliche Öffnungszeiten, die Sie jeweils telefonisch erfragen können oder im Internet unter: www.berliner-betreuungsvereine.de T•R•E RECHTSANWÄLTE UND NOTAR Neukölln ❚❚ Betreuungsverein Neukölln e. V. Karl-Marx-Str. 27, 12043 Berlin Tel. 683 57 71, Fax 62 72 65 61 Treptow-Köpenick ❚❚ Betreuungsverein Treptow / Köpenick e. V. Baumschulenstr. 13, 12037 Berlin Tel. 536 37 30, Fax 53 63 73 73 Pankow, Weißensee, Prenzlauer Berg ❚❚ Caritasverband für Berlin e. V. Breite Str. 2, 13187 Berlin Tel. 66 63 39 90, Fax 66 63 39 92 Marzahn-Hellersdorf ❚❚ Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e. V. Helene-Weigel-Platz 13 c, 12687 Berlin Tel. 755 49 12 11, Fax 755 49 12 29 Reinickendorf ❚❚ Sozialverband VdK Berlin Brandenburg e. V. Badstr. 33, 13357 Berlin Amendestr. 21, 13409 Berlin Tel. 497 69 60, Fax 49 76 96 20 Friedrichshain-Kreuzberg ❚❚ Caritasverband für Berlin e. V. Warschauer Straße 32, 10243 Berlin Tel. 263 98 09 31, Fax 263 98 09 35 Mitte ❚❚ Humanistischer Verband Alt-Moabit 108 A, 10559 Berlin Tel. 441 30 56, Fax 441 30 59 NORBERT TRIBOWSKI Rechtsanwalt und Notar Fachanwalt für Arbeitsrecht ILGA RAPP Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht JOHANNA EYSER Rechtsanwältin Fachanwältin für Sozialrecht QUALITÄT DURCH FORTBILDUNG Fortbildungszertifikat der Bundesrechtsanwaltskammer Wir bieten Rechtsberatung u. a. in den Bereichen Pflegeversicherung, Krankenversicherung, Renten, Schwerbehindertenrecht, ALG I und II, Grundsicherung sowie Hilfe zur Pflege, Unterhaltsregress, Arzthaftung, Gestaltung von Behindertentestamenten und Patientenverfügungen. Kanzlei T·R·E, Potsdamer Str. 92, 10785 Berlin-Tiergarten, Telefon (030) 230 90 40, Telefax (030) 230 90 410, www.tre-anwaelte.de 14 Angebote für pflegende Angehörige Beratung Rechtliche Betreuung Spandau ❚❚ Lebenshilfe f. Menschen m. geist. Behinderung e. V. Streitstr. 11, 13587 Berlin Tel. 355 30 87 10, Fax 355 30 87 29 Steglitz-Zehlendorf ❚❚ Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V., Cura Fregestr. 53, 12161 Berlin Tel. 85 98 66 12, Fax 85 98 66 30 Charlottenburg-Wilmersdorf ❚❚ Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V., Cura Suarezstr. 19, 14057 Berlin Tel. 30 09 69 80, Fax 30 09 69 89 Tempelhof-Schöneberg ❚❚ Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V., Cura Innsbrucker Platz 37, 10825 Berlin Tel. 856 98 00, Fax 85 69 80 30 Lichtenberg, Hohenschönhausen ❚❚ Volkssolidarität Landesverband Berlin e. V. Einbecker Str. 85, 10315 Berlin Tel. 51 06 47 91, Fax 526 25 33 Überbezirklich ❚❚ Johannisches Sozialwerk e. V. Bismarckallee 23, 14193 Berlin Tel. 896 88 20, Fax 89 68 82 73 ❚❚ Betreuungswerk Berlin e. V. Eitelstr. 86, 10317 Berlin Tel. 525 15 54, Fax 526 25 17 ❚❚ Betreuungsverein Wuhletal Alt Marzahn 31, 12685 Berlin Tel. 549 79 96 13, Fax 549 79 96 15 ❚❚ Betreuungsverein Integration e. V. Birkheidering 10, 12527 Berlin Tel. 648 14 81, Fax 67 82 03 67 Lichtpunkte im Alltag Sie verraten Farbempfinden und Emotionen und leuchten auch an dunklen Tagen: die Blätter des Kalenders, den die Deutsche Alzheimer Gesellschaft e. V. Selbsthilfe Demenz in Kooperation mit der Alzheimer Gesellschaft Ingolstadt e. V. für 2011 herausgebracht hat. Die Kunstwerke entstanden im Rahmen eines kreativen Projekts. Für die Künstler, die alle an Demenz leiden, wurde es eine „Reise ins unbekannte Land“ auf die sie auch den Betrachter mitnehmen. Ergänzt wird der Kalender durch nachdenkenswerte Dichtersprüche, etwa jenen von Joachim Ringelnatz: „Humor ist der Knopf, der verhindert, dass uns der Kragen platzt.“ Erhältlich ist der Kalender für 10,00 Euro bei der Deutschen Alzheimer Gesellschaft e. V. Selbsthilfe Demenz, Friedrichstraße 236, 10969 Berlin, Tel. 25 93 79 50. Alexander Tung – Geschäftsführer Alle Arbeiten gemäß § 6 Nr. 3 +4 StBerG Albertinenstraße 24 13086 Berlin Tel. 692 06 23 10 Fax 692 06 23 19 • Beratung für Pflegedienste • Abrechnung nach SGB V und SGB XI vor Ort • Digitale Belegarchivierung • Verbuchen laufender Geschäftsvorgänge • Lohn- und Gehaltsabrechnung E-Mail: info@finanzvertrauen.de / www.finanzvertrauen.de Angebote für pflegende Angehörige 15 Gesprächsgruppen für Angehörige Bezirkliche Gesprächsgruppen für pflegende Angehörige charlottenburg ❚❚ Selbsthilfegruppe für Aphasiker Angehörige können mitkommen Träger: Landesselbsthilfeverband Schlaganfall- und Aphasiebetroffener und gleichartig Behinderter Berlin e. V. - LVSB e. V. Geschäftsstelle: Turmstr. 21 - Haus K Eingang A, 10559 Berlin Tel. 39 74 70 97, Fax 39 74 70 98 E-Mail: mail@lvsb-ev.de Internet: www.lvsb-ev.de Kontakt: Frau Marieliese Shonubi, Tel. 301 43 02 Veranstaltungsort: Nachbarschaftszentrum Haus am Lietzensee e. V. Herbartstr. 25, 14057 Berlin 1. und 3. Dienstag, 16.00-17.30 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung der Erkrankten Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Nachbarschaftshaus am Lietzensee, Anmeldung erforderlich Herbartstr. 25, 14057 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner jeden 2. und 4. Dienstag 16.00-18.00 Uhr ❚❚ Selbsthilfegruppe für Angehörige von Demenzkranken Die Gruppe ist offen für neue Mitglieder Träger: Alzheimer-Gesellschaft Berlin e.V. Kontakt: Frau Matter, Tel. 89 09 43 57 E-Mail: info@alzheimer-berlin.de jeden 2. und 4. Mittwoch, 15.30-17.30 Uhr Veranstaltungsort: c/o SEKIS Bismarckstr. 101,10625 Berlin, 5. Etage Kosten: keine 16 Angebote für pflegende Angehörige wilmersdorf ❚❚ Gruppe für Angehörige von ParkinsonErkrankten Träger: Deutsche Parkinson Vereinigung Regionalgruppe Berlin Kontakt: Frau Schellberg, Tel. 852 02 85 Veranstaltungsort: Café Blisse, Blissestr. 14 Eingang Wilhelmsaue, U 7 Blissestr. an jedem 3. Freitag des Monats ab 17.00 Uhr ❚❚ Offene Gruppe Träger: Aphasie Landesverband Berlin (ALB) und Aphasiezentrum Gertrauden-Krankenhaus Kontakt: Frau Burg, Tel. 82 72 27 48 E-Mail: ulrike.burg@sankt-gertauden.de Anmeldung: Frau Griese, Tel. 20 26 10 76 Veranstaltungsort: St. Gertrauden Krankenhaus, Aphasiezentrum, Paretzer Str. 12 Termine erfragen im Aphasiezentrum Am 3. Dienstag im Januar, April, Juli und Oktober ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Sozialtherapeutisches Zentrum „blisse 14“, Blissestr. 14, 10713 Berlin Kontakt: Hr. Lindberg jeden 1. und 3. Freitag, 16.00-18.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige (erwachsene Kinder) psychisch Kranker Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Kontakt: bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt Veranstaltungsort: Landesverband Angehörige Psychisch Kranker e. V., Mannheimer Str. 32 10713 Berlin, 1. und 3. Do. ab 18.00 Uhr Gesprächsgruppen für Angehörige ❚❚ Gesprächsgruppe für Eltern und andere Angehörige von psychisch Kranken Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Leitung: Frau Schumacher, Tel. 86 39 57 01 Veranstaltungsort: s. Träger 1. und 3. Mittwoch ab 17.30 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Eltern und Geschwister psychisch Kranker Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Leitung: Frau Peschel, Tel. 86 39 57 01 Veranstaltungsort: s. Träger 2. und 4. Dienstag, 17.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von bipolar erkrankten Kindern/PartnerInnen Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Leitung: Frau Dr. Grötzebach Veranstaltungsort: s. Träger 3. Dienstag im Monat ab 17.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Partner/innen von Angehörigen psychisch Kranker Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Leitung: Fr. Matzdorf, Tel. 0178-879 44 02 Veranstaltungsort: s. Träger 1. und 3. Montag, 17.30 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige an Borderline Erkrankter Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin, Tel. 86 39 57 01 E-Mail: info@apk-berlin.de Gruppenleitung: Frau Hahn Veranstaltungsort: s. Träger 4. Mittwoch, 17.30 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für „Blisse 14“ für Angehörige psychisch Kranker Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Leitung: Fr. Peschel Veranstaltungsort: Café Blisse 14, Blissestrasse 14, 10717 Berlin Jeden 1. Freitag, 17.00-19.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Geschwister von psychisch Kranken Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Leitung: Frau Schumacher, Tel. 86 39 57 01 Veranstaltungsort: s. Träger In Gründung befindlich lichtenberg ❚❚ Selbsthilfegruppe für Angehörige von Demenzkranken Träger: Alzheimer-Gesellschaft Berlin e.V. in Kooperation mit LBD-Lichtenberger BetreuungsDienste gGmbH Kontakt: Frau Matter, Tel. 89 09 43 57 Herr Feyh (LBD gGmbH) Tel. 530 29 35-0 E-Mail: info@alzheimer-berlin.de jeden 1. Montag von 17.00-19.00 Uhr Veranstaltungsort: c/o Mehrgenerationenhaus Treffpunkt Senioren, Möllendorffstr. 68 10367 Berlin, Kosten: keine Die Gruppe ist offen für neue Mitglieder Angebote für pflegende Angehörige 17 Gesprächsgruppen für Angehörige ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Paul-Gerhard-Kirchengemeinde, Am Tierpark 28, 10315 Berlin Leitung: Hr. Pohl jeden 1. und 3. Donnerstag, 16.00-18.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige psychisch Kranker Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V., Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin, Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Kontakt: Nachbarschaftshaus Kiezspinne, Synapse e.V., Tel. 513 88 88 E-Mail: selbsthilfe.synapse@kiezspinne.de Veranstaltungsort: Synapse Lichtenberg e. V. Schulze-Boysen-Str. 38, 10365 Berlin, jeden 4. Dienstag ab 18.00 Uhr ❚❚ Angehörigenberatung für Angehörige psychisch Kranker nach Terminabsprache Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Leitung: Frau Peschel Veranstaltungsort: Königin Elisabeth Herzberge Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie, Haus 22 1. OG „Wohnzimmer“, Herzbergstr. 79 10365 Berlin, jeden 3. Donnerstag 13.00-15.00 Uhr ❚❚ Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Kontaktstelle PflegeEngagement Lichtenberg Ines Drost, Tel. 513 88 88 E-Mail: ines.drost@kiezspinne.de Zielgruppe: Pflegende Angehörige Angebot: Gruppentreff montags 10.00-13.00 Uhr. Parallel trifft sich eine Caritas-Betreuungsgruppe. Veranstaltungsort: Kontaktstelle PflegeEngagement im Kiezspinne FAS e.V., Schulze-Boysen-Str. 38, 10365 Berlin 18 Angebote für pflegende Angehörige hohenschönhausen ❚❚ Selbsthilfegruppe für Betroffene Angehörige können mitkommen „Trotz Schlaganfall sinnvoll leben“ Träger: Landesselbsthilfeverband Schlaganfall- und Aphasiebetroffener und gleichartig Behinderter Berlin e. V. - LVSB e. V. Geschäftsstelle: Turmstr. 21 - Haus K Eingang A, 10559 Berlin Tel. 39 74 70 97, Fax 39 74 70 98 E-Mail: mail@lvsb-ev.de Internet: www.lvsb-ev.de Information und Anmeldung: Petra Gottwald Tel. 541 64 89 und Friedrich Naethe, Tel. 473 19 14 Veranstaltungsort: Frei-Zeit-Haus Weissensee Selbsthilfekontakt- und Beratungsstelle Hohenschönhausen, Ahrenshooper Str. 5, 10409 Berlin Tel. 962 10 33, jeden 2. und 4. Mi im Monat 14.00-16.00 Uhr, Raum 1 ❚❚ Selbsthilfegruppe pflegende Angehörige Träger: Frei-Zeit-Haus Weissensee Anmeldung unter Tel. 926 10 33 Veranstaltungsort: Selbsthilfe Kontakt- und Beratungsstelle Lichtenberg-Weißensee Ahrenshooper Str. 5 13051 Berlin-Hohenschönhausen, Tel. 962 10 33 Internet: www.selbsthilfe-hohenschoenhausen.de jeden 1. Freitag im Monat von 10.00 Uhr friedrichshain-kreuzberg ❚❚ Selbsthilfegruppe für Angehörige von Demenzkranken Träger: Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Friedrichstr. 236, 10969 Berlin Kontakt: Frau Matter, Tel. 89 09 43 57 E-Mail: info@alzheimer-berlin.de jeden 1. und 3. Donnerstag, 15.30-17.30 Uhr Veranstaltungsort: s. Träger, 5. Etage Kosten: keine Gesprächsgruppen für Angehörige ❚❚ Selbsthilfegruppe für Angehörige von Demenzkranken Träger: Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Friedrichstr. 236, 10969 Berlin Kontakt: Frau Matter, Tel. 89 09 43 57 E-Mail: info@alzheimer-berlin.de Jeden 3. Montag im Monat, 16.00-17.30 Uhr Veranstaltungsort: s. Träger, 5. Etage Kosten: keine Beide Gruppen sind offen für neue Mitglieder ❚❚ Selbsthilfegruppe für Angehörige von Patienten mit Frontotemporaler Demenz In Kooperation mit der Charité Campus Mitte Träger: Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Friedrichstr. 236, 10969 Berlin Kontakt: Frau Matter, Tel. 89 09 43 57 E-Mail: info@alzheimer-berlin.de Herr Spruth (Charité Campus Mitte) Tel. 450 51 72 36 jeden 2. Donnerstag, 17.00-19.00 Uhr Veranstaltungsort: s. Träger, 5. Etage Kosten: keine Die Gruppe ist offen für neue Mitglieder ❚❚ Angehörigengesprächsgruppe für alle psychischen Erkrankungen Träger: Vivantes Klinikum Am Urban-Kreuzberg Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Dieffenbachstr.1, 10967 Berlin Kontakt: Herr Dr. Pliska Tel. 130 22 60 001 E-Mail: guido.pliska@vivantes.de Veranstaltungsort: Tagesklinik Grimmstr. Ecke Dieffenbachstr. jeden 1. Dienstag, 17.00-18.30 Uhr ❚❚ Gruppentreffen für pflegende Angehörige Kontaktstelle PflegeEngagement Friedrichshain-Kreuzberg Monika Vuong, Tel. 21 23 89 25, 0173 / 283 95 60 E-Mail: monika.vuong@volkssolidaritaet.de Zielgruppe: pflegende Angehörige Angebot: Die Gruppe trifft sich jeden Freitag von 18.00-19.00 Uhr Veranstaltungsort: Nachbarschaftstreff „Wir im Kiez“, Koppenstraße 62, 10243 Berlin ❚❚ Selbsthilfegruppe für Aphasiker Angehörige können mitkommen Träger: Landesselbsthilfeverband Schlaganfall- und Aphasiebetroffener und gleichartig Behinderter Berlin e. V. - LVSB e. V. Geschäftsstelle: Turmstr. 21 - Haus K Eingang A, 10559 Berlin Tel. 39 74 70 97, Fax 39 74 70 98 E-Mail: mail@lvsb-ev.de Internet: www.lvsb-ev.de Information und Anmeldung: Herr André Laqua andré@laqua24.de, Tel. 291 83 48 Veranstaltungsort: Selbsthilfetreffpunkt Friedrichshain-Kreuzberg Boxhagener Str. 89, 10245 Berlin Sprechzeiten: Di 10.00-13.00 Uhr Mi-Do 15.00-18.00 Uhr, Fr 10.00-13.00 Uhr marzahn ❚❚ Selbsthilfegruppe für Schlaganfallbetroffene Angehörige können mitkommen Träger: Landesselbsthilfeverband Schlaganfall- und Aphasiebetroffener und gleichartig Behinderter Berlin e. V. - LVSB e. V. Geschäftsstelle: Turmstr. 21-Haus K Eingang A 10559 Berlin, Tel. 39 74 70 97, Fax 39 74 70 98 E-Mail: mail@lvsb-ev.de Internet: www.lvsb-ev.de Anmeldung und Information: Frau Dagmar Hirsch Tel. 542 51 03 E-Mail: selbsthilfe@wuhletal.de Veranstaltungsort: Selbsthilfe-, Kontakt- und Beratungsstelle Marzahn/Hellersdorf Alt Marzahn 59 A, 12685 Berlin, Tel. 542 51 03 jeden 4. Do ab 17.30Uhr Anmeldung erforderlich ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige insbesondere von Alzheimer- und Demenzkranken aber auch Krankheitsübergreifend Träger: Seniorenpflegeheim/Behindertendomizil Anmeldung und Gruppenleitung: Fr. Dr. Jauch Tel. 540 07 92 20 Veranstaltungsort: Ketschendorferweg 33 12683 Berlin, jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 16.00-18.00 Uhr Angebote für pflegende Angehörige 19 Gesprächsgruppen für Angehörige mitte ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Begegnungsstätte der Volkssolidarität, Torstr. 203, Berlin-Mitte Kontakt: Frau Dr. Zapfe, Anmeldung erforderlich jeden 1. und 3. Montag, von 15.00-17.00 Uhr ❚❚ Angehörigenberatung für Angehörige von psychisch Kranken Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Anmeldung: Frau Benckert, Tel. 84 72 17 59 Charité Berlin Mitte, Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie, Bonhoefferweg 3, Patientencafe jeden 2. und 4. Dienstag um 17.00 Uhr ❚❚ Gruppentreffen für pflegende Angehörige Kontaktstelle PflegeEngagement Marzahn-Hellersdorf Antje Willem, Tel. 54 98 84 95, 01525/ 381 38 25 E-Mail: pflege@wuhletal.de Zielgruppe: Angehörige von demenzerkrankten Menschen Angebot: Die Gruppe trifft sich jeden 2. und 4. Dienstag um 14.30 Uhr. Die Gruppe ist in der Gründungsphase und wird durch professionelle Hilfe unterstützt. Weitere Gruppen in Marzahn-Hellersdorf sind im Aufbau. Veranstaltungsort: Stadtteilzentrum Mosaik, Altlandsberger Platz 2, 12685 Berlin ❚❚ Gruppentreffen für pflegende Angehörige Kontaktstelle PflegeEngagement Marzahn-Hellersdorf Antje Willem, Tel. 54 98 84 95, 01525/ 381 38 25 E-Mail: pflege@wuhletal.de Zielgruppe: Angehörige von demenzerkrankten Menschen 20 Angebote für pflegende Angehörige Angebot: Die Gruppe trifft sich jeden 1., 3. und 5. Dienstag um 14.30 Uhr. Die Gruppe ist in der Gründungsphase und wird durch professionelle Hilfe unterstützt. Weitere Gruppen in Marzahn-Hellersdorf sind im Aufbau. Veranstaltungsort: Evangelisches Gemeindezentrum, Glauchauer Str. 7, 12627 Berlin ❚❚ Aufbau einer Angehörigengruppe von Pflegebedürftigen / Neugründung von Selbsthilfegruppen für pflegende Angehörige Kontaktstelle PflegeEngagement Mitte Lübecker Str.19, 10559 Berlin Sven Kirschke, Tel. 394 63 64, 0176- 38 46 77 45 E-Mail: pflegeengagement@stadtrand-berlin.de Zielgruppe: Angehörige, Nachbarn, Freunde von Pflegebedürftigen. Angebot: Gründung von Angehörigengruppen, die im häuslichen Umfeld Pflegebedürftige versorgen. Aufbau einer Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige zu den Fragen: Welche Herausforderungen liegen in der Pflegesituation? An welche Grenzen führt mich die Pflege? Welche Hilfe könnte ich gebrauchen? Die Gruppen werden in der Gründungsphase durch professionelle Hilfe unterstützt. Nutzen Sie unsere Literatursammlung zum Thema Unterstützung für pflegende Angehörige. Ziele der Gruppentreffen: Lebensqualität von Pflegebedürftigen und pflegenden Angehörigen verbessern, Entlastung für Angehörige schaffen, in vertrauter Umgebung offen über Sorgen und Nöte sprechen können. Alle Angebote sind kostenfrei. Um vorherige Anmeldung wird gebeten. tiergarten ❚❚ Angehörigengesprächsgruppe Bei Interesse wenden an: Träger: Landesselbsthilfeverband Schlaganfall- und Aphasiebetroffener und gleichartig Behinderter Berlin e. V. - LVSB e. V. (Interessenten melden) Geschäftsstelle: Turmstr. 21 – Haus K Eingang A, 10559 Berlin, Tel. 39 74 70 97, Fax 39 74 70 98 E-Mail: mail@lvsb-ev.de Internet: www.lvsb-ev.de Veranstaltungsort: LVSB e. V., Geschäftsstelle findet bei ausreichender Teilnehmerzahl statt, bitte anfragen Gesprächsgruppen für Angehörige wedding für Angehörige (Schlaganfall) Träger: Evangelisches Geriatriezentrum Berlin Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Frau Dipl. Psych. Traube, Tel. 4594-1923 oder KST Tel. 4594-1102/1103 Veranstaltungsort: Evangelisches Geriatriezentrum Berlin-Pflegestützpunkt, Reinickendorfer Str. 61 13347 Berlin, jeden 3. Mi im Monat jeweils 15.30-17.00 Uhr, Vorgespräch sinnvoll neukölln ❚❚ Gesprächsgruppe ❚❚ Sprechstunde ❚❚ Gesprächsgruppe ❚❚ Sprechstunde für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Evangelisches Geriatriezentrum Berlin, Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner jeden 1. bis 3. Dienstag im Monat, 16.00-18.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz in einer stationären Pflegeeinrichtung Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Evangelisches Geriatriezentrum Berlin, Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Herr Berthold, jeden 4. Do 16.00-18.00 Uhr für pflegende Angehörige, Nachbarn und Freunde Träger: VITA e. V. Gerontopsychiatrische Tagespflege Neukölln Kontakt: Frau Buntrock, Tel. 68 08 62 62 Veranstaltungsort: VITA e. V. GPTP Neukölln Werbellinstr. 42, 12053 Berlin, 2. Etage jeden 3. Mittwoch im Monat von 16.00-18.00 Uhr, bitte anmelden für pflegende Angehörige Nachbarn und Freunde Selbsthilfe-/Gesprächsgruppen Träger: ABZ Sozialstation - Die Umalleskümmerkäfer, Werbellinstr. 42, 12053 Berlin Tel. 568 20 88 88 Veranstaltungsort: ABZ Sozialstation - Die Umalles kümmerkäfer, Werbellinstr. 42, 12053 Berlin Angebot wird ausgebaut, Termine bitte erfragen ❚❚ Offenes Angehörigentreffen für pflegende Kinder Träger: VITA e. V. Gerontopsychiatrische Tagespflege Neukölln Kontakt: Frau Buntrock, Tel. 68 08 62 62 Veranstaltungsort: VITA e. V. GPTP Neukölln Werbellinstr. 42, 12053 Berlin jeden 2. Mittwoch alle zwei Monate ab 18.00 Uhr, Betreuung der Erkrankten nach Absprache möglich, bitte anmelden ❚❚ Offenes Angehörigentreffen für Ehepartner Träger: VITA e. V. Gerontopsychiatrische Tagespflege Neukölln Kontakt: Frau Buntrock, Tel. 68 08 62 62 Veranstaltungsort: VITA e. V. GPTP Neukölln Werbellinstr. 42, 12053 Berlin Jeden 3. Mittwoch alle 2 Monate ab 13.30 Uhr Betreuung der Erkrankten nach Absprache möglich, bitte anmelden ❚❚ Angehörigenberatung Träger: Diakonie-Pflege Neukölln gGmbH Braunschweiger Strasse 770, 12055 Berlin Kontakt: Beate Wollersheim, Tel. 68 05 56 11 wollersheim@diakonie-station.de Termine erfragen Angebote für pflegende Angehörige 21 Gesprächsgruppen für Angehörige ❚❚ Offene Initiative „Demenz - pflegende Angehörige reichen sich die Hände“ Selbsthilfeveranst. für Angehörige & Erkrankte Träger: VITA e. V. Gerontopsychiatrische Tagespflege Neukölln Kontakt: Frau Buntrock, Tel. 68 08 62 62 Veranstaltungsort: VITA e. V. GPTP Neukölln Werbellinstr. 42, 12053 Berlin, jeden letzten Samstag im Monat von 11.00-15.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Gerontpsychiatrische Tagesstätte Neukölln, VITA e. V. (Haus des älteren Bürgers), Werbellinstr. 42, 12053 Berlin Kontakt: Frau Dr. Zapfe jeden 2. und 4. Dienstag, 16.00-18.00 Uhr ❚❚ AGUS (Angehörige um Suizid) Träger: Selbsthilfe-Zentrum Neukölln-Rixdorf Hertzbergstr. 22, 12055 Berlin Tel. 681 60 64, Fax 681 60 68 Mo, Mi 16.00-19.00 Uhr, Di, Do 10.00-13.00 Uhr E-Mail: info@selbsthilfe-neukoelln.de Kontakt: Tel. 0163-584 47 04 Veranstaltungsort: bitte telefonisch erfragen jeden 3. Mittwoch im Monat um 19.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige Träger: Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum Neukölln-Süd, Lipschitzallee 80 12353 Berlin-Gropiusstadt Tel. 605 66 00, Fax 605 68 99 E-Mail: SHKGropiusstadt@t-online.de Sprechzeiten: Montag und Freitag 11.00-15.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 13.00-17.00 Uhr Veranstaltungsort: Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum Neukölln-Süd Kontakt: Fr. Junghans, Tel. 681 60 64 nach Vereinbarung vorraussichtlich montags 22 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Zwangserkrankten Träger: Selbsthilfe-Zentrum Neukölln-Rixdorf Hertzbergstr. 22, 12055 Berlin Tel. 681 60 64, Fax 681 60 68 Montag und Mittwoch 16.00-19.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 10.00-13.00 Uhr E-Mail: info@selbsthilfe-neukoelln.de Veranstaltungsort: s. Träger, 1 Euro pro Veranstaltung, jeden 1. Do im Monat um 17.00 Uhr ❚❚ Selbsthilfegruppe für Angehörige von Depressiven Träger: Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum Neukölln-Süd, Lipschitzallee 80 12353 Berlin-Gropiusstadt Tel. 605 66 00, Fax 605 68 99 E-Mail: SHKGropiusstadt@t-online.de Sprechzeiten: Montag und Freitag 11.00-15.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 13.00-17.00 Uhr Anmeldung: Herr Markmann, Tel. 601 37 45 Veranstaltungsort: s. Träger Dienstag, 2. und 4. Dienstag, 18.00-20.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige (Schlaganfall) Träger: LVSB e. V. / Ida-Wolff-Geriatriezentrum Information und Anmeldung: Frau Dipl. Psychologin Müller, Tel. 600 01-803 Veranstaltungsort: Ida-Wolff-Geriatriezentrum Juchaczweg 21, 12351 Berlin-Neukölln Bettenhaus 1, Tagungsraum der Tagesklinik jeden 1. Mittwoch im Monat von 16.30-17.30 Uhr ❚❚ Angehörigengesprächsgruppe für alle psychischen Erkrankungen Träger: Vivantes Klinikum Neukölln, Abteilung Psychiatrie und Psychotherapie, Institutsambulanz Kontakt: Frau Morgenroth, Frau Strothteicher Tel. 130 14 34 20 und 600 88 80 Veranstaltungsort: Rudower Str. 48, 12351 Berlin Haus P3, Pavillon 3, Clubraum 2. und 4. Donnerstag von 17.00-19.00 Uhr Pankow Gesprächsgruppen für Angehörige ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Demenz-erkrankten mit Betreuung des Kranken Träger: Tagesstätte Goldener Herbst Leonhard-Frank-Str. 8, 13156 Berlin Veranstaltungsort: Tagesstätte Goldener Herbst Kontakt: Fr. Sander, Tel. 916 51 61 Betreuung kostenpflichtig, Gesprächsgruppe kostenlos, jeder 1. Samstag von 10.00-12.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Selbsthilfezentrum Albatros Gesindehaus, Alt-Buch 51, 13125 Berlin Kontakt: Hr. Pohl, 3. Mittwoch 16.00-18.00 Uhr ❚❚ Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Kontaktstelle PflegeEngagement Neukölln Marina Junghanns, Tel. 681 60 62 E-Mail: pflege-engagement@selbsthilfe-neukoelln.de Angebot: Die Gruppe trifft sich jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von10.30-12.30 Uhr Veranstaltungsort: „Selbsthilfezentrum NeuköllnSüd“, Lipschitzallee 80, 12353 Berlin prenzlauer berg ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige psychisch Kranker Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V., Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin, Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Veranstaltungsort: Tagesstätte PrenzelKomm Winsstr. 32, 10405 Berlin, Tel. 424 93 52 Kontakt: Frau Bredendieck und Fr. Pieck jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 17.30 Uhr Pankow ❚❚ Aufbau von Gesprächsgruppen für (pflegende) Angehörige Kontaktstelle PflegeEngagement Pankow Irene Krombach, Tel. 449 87 09 11 E-Mail: pflegeengagement@stz-pankow.de Angebot: Aufbau von Gesprächsgruppen: „Mein Partner / meine Partnerin ist an Krebs erkrankt“ und „Mein Angehöriger / meine Angehörige ist depressiv“. Wir bitten um Kontaktaufnahme unter der Nummer 449 87 09-11 ❚❚ Offenes Treffen zukünftig Pflegender Kontaktstelle PflegeEngagement Pankow Irene Krombach, Tel. 449 87 09 11 E-Mail: pflegeengagement@stz-pankow.de Angebot: Ein Treffen für Menschen, die sich mit dem Gedanken tragen, die Pflege eines Angehörigen zu übernehmen oder sich bereits in der Pflege-Vorbereitung befinden. Die Treffen finden jeden ersten Mittwoch im Monat um 17.00 Uhr statt. Wir bitten vor der ersten Teilnahme um Kontaktaufnahme unter 449 87 09-11 Veranstaltungsort: Stadtteilzentrum Pankow Schönholzer Straße 10, 13187 Pankow weissensee ❚❚ Angehörigengesprächsgruppe bei Psychoseerkrankungen themenzentriert Träger: St. Joseph-Krankenhaus Berlin-Weißensee, Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Sucht, Psychosomatik und Suchtmedizin Kontakt: Frau Dipl. med. Uta Fürstenberg Tel. 92 79 02 17 E-Mail: u.fuerstenberg@alexius.de Veranstaltungsort: Gartenstr. 1-5, 13088 Berlin jeden 1. Montag im Monat ab 18.00 Uhr Angebote für pflegende Angehörige 23 Gesprächsgruppen für Angehörige reinickendorf ❚❚ Gesprächsgruppe Angehörige von psychisch Kranken Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V., Mannheimer Str. 32 10713 Berlin, Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Leitung: Fr. Müller, Tel. 404 69 56 Veranstaltungsort: Albatros e. V., Berliner Str. 14, 13507 Berlin, 14-tägig mittwochs 18.00-20.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: advita Pflegedienst GmbH Die neugegründete Gruppe ist offen für neue Mitglieder. Nähere Informationen unter Kontakt. Kontakt: Nicole Albrecht, Tel. 41 47 47 62 Monika Dudel Tel. 41 47 47 84 E-Mail: n.albrecht@advita.de Veranstaltungsort: Avenue Jean Mermoz 17 13405 Berlin, Kosten: keine spandau ❚❚ Selbsthilfegruppe für Schlaganfallbetroffene Angehörige können mitkommen Träger: Landesselbsthilfeverband Schlaganfall- und Aphasiebetroffener und gleichartig Behinderter Berlin e. V. - LVSB e. V. Geschäftsstelle: Turmstr. 21-Haus K Eingang A, 10559 Berlin, Tel. 39 74 70 97, Fax 39 74 70 98 E-Mail: mail@lvsb-ev.de, www.lvsb-ev.de Anmeldung und Information: Herr Klaus Henschke, Tel. 43 72 83 55 Veranstaltungsort: Pro Seniore Residenz Wasserstadt, An der Havelspitze 3, 13587 Berlin jeden 1. und 3. Freitag des Monats ab 15.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Pflegende Angehörige vorwiegend Demenz und Alzheimer Träger: Fördererverein Heerstr. Nord e. V. Obstallee 22 C, 13593 Berlin, Tel. 37 58 98 14 E-Mail: d.enners@foev-hn.de Veranstaltungsort: Fördererverein Obstallee 22 C, 13593 Berlin, jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 9.30-11.30 Uhr 24 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Selbsthilfetreffpunkt im Kulturhaus Spandau „Mauerritze“, Mauerstr. 6, 13597 Berlin, jeden 2. und 4. Do. 14.30-16.30 Uhr Kontakt: Fr. Zischner Tel. 47 37 89 95 ❚❚ Care-Cafe für pflegende Angehörige-Offener Angehörigentreff Träger: Fördererverein Heerstr. Nord e. V. Obstallee 22 C, 13593 Berlin, Tel. 37 58 98 14 E-Mail: d.enners@foev-hn.de Veranstaltungsort: Fördererverein Heerstr. Nord e. V., Obstallee 22 C, 2. OG, 13593 Berlin donnerstags 9.00-12.30 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige psychisch Kranker Träger: Selbsthilfetreffpunkt Siemensstadt Hefnersteig 1, 13629 Berlin Kontakt: Fr. Tomalke, Tel. 332 54 38 Internet: www.spandauer-selbsthilfetreffpunkte.de Veranstaltungsort: s. Träger Gruppe I: jeden 1. Montag 17.00-18.30 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige psychisch Kranker Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin, Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Leitung: Herr L. Wast, Tel. 363 47 14 Veranstaltungsort: Selbsthilfetreffpunkt im Kulturhaus Spandau „Mauerritze“, Mauerstr. 6 13597 Berlin Kontakt: Frau Scheibner (Soz. Psych. Dienst) Tel. 33 03 23 55, Hr. Liefert, Tel. 381 70 57 Internet: www.spandauer-selbsthilfetreffpunkte.de 1. Donnerstag/Monat 18.00-19.00 Uhr Gesprächsgruppen für Angehörige ❚❚ Aufbau einer neuen Angehörigengruppe von Pflegebedürftigen Kontaktstelle PflegeEngagement Spandau Susanne Pohlmann, Tel. 382 40 30 E-Mail: shtsiemensstadt@arcor.de Zielgruppe: pflegende Angehörige Angebot: In Pflegesituationen sind Angehörige oft sehr isoliert und haben wenig Zeit, für sich selbst und ihr Wohlergehen zu sorgen, um daraus neue Kraft schöpfen zu können. Hier kann eine Begleitungshilfe im geschützten Rahmen einer Gruppe sehr unterstützend sein. Evtl. besteht die Möglichkeit während der Zeit des Gruppentreffens die Pflegebedürftigen durch Ehrenamtliche zu betreuen. Zeit: je nach Bedarf Veranstaltungsort: Selbsthilfetreffpunkt Siemensstadt, Hefnersteig 1, 13629 Berlin und Selbsthilfetreffpunkt Mauerritze, Mauerstr. 6, 13597 Berlin ❚❚ Neue Ehrenamtliche Helfergruppe Kontaktstelle PflegeEngagement Spandau Susanne Pohlmann, Tel. 382 40 30 E-Mail: shtsiemensstadt@arcor.de Zielgruppe: zum ehrenamtlichen Engagement bereite Personen Angebot: Gesprächsgruppe für Ehrenamtliche, diesich engagieren, einen Pflegebedürftigen zu Hause, auf Spaziergängen und kulturellen Aktivitäten zu begleiten. Auch unterstützen sie pflegende Angehörige. Die Gruppe trifft sich einmal im Monat, an jedem zweiten Mittwoch um 15.00 Uhr. Veranstaltungsort: Selbsthilfetreffpunkt Siemensstadt, Hefnersteig 1, 13629 Berlin Steglitz ❚❚ Selbsthilfegruppe für Angehörige von Demenzkranken Träger: Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. in Kooperation mit AGAPLESION Bethanien Diakonie gGmbH Kontakt: Frau Matter, Tel. 89 09 43 57 E-Mail: info@alzheimer-berlin.de jeden 1. Dienstag von 16.00-17.30 Uhr Veranstaltungsort: Bethanien Sophienhaus Paulsenstr. 5-6, 12163 Berlin Kosten: keine Die Gruppe ist offen für neue Mitglieder zehlendorf ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Nachbarschaftsheim Mittelhof e. V., Fr. Drenhaus-Wagner Königsstr. 42-43, 14163 Berlin jeden 2. und 4. Montag 16.00-18.00 Uhr ❚❚ Gesprächsgruppe „Aufbruch in eine neue Lebensphase“ Auf der Suche nach einer Neuausrichtung des Lebens begleiten wir uns gegenseitig und inspirieren uns bei gemeinsamen Aktivitäten. Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Frau Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Nachbarschaftsheim Mittelhof e. V., Königsstr. 42-43, 14163 Berlin Frau Drenhaus-Wagner, Tel. 47 37 89 95 jeden 1. Montag 16.00-18.00 Uhr ❚❚ SHG Gesprächsgruppe für Angehörige psychisch Kranker mit Doppeldiagnose Psychose und Sucht Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Mittelhof e. V., Königsstr. 42-43, 14163 Berlin Info Tel. 80 19 75 14 Internet: www.steglitz.de/selbsthilfekontaktstelle Leitung/Anmeldung: Fr. Benckert, Tel. 84 72 17 59 Veranstaltungsort: Selbsthilfekontaktstelle SteglitzZehlendorf im Nachbarschaftsheim Mittelhof e. V., Königsstr. 42-43, 14163 Berlin Tel. 80 19 75 14, jeden 1. und 3. Mi 18.00-20.00 Uhr Angebote für pflegende Angehörige 25 Gesprächsgruppen für Angehörige ❚❚ Selbsthilfegruppen für Schlaganfallbetroffene Angehörige können mitkommen Träger: Landesselbsthilfeverband Schlaganfall- und Aphasiebetroffener und gleichartig Behinderter Berlin e. V. - LVSB e. V. Geschäftsstelle: Turmstr. 21 - Haus K Eingang A, 10559 Berlin, Tel. 39 74 70 97, Fax 39 74 70 98 E-Mail: mail@lvsb-ev.de, Internet: www.lvsb-ev.de Info und Anmeldung: Fr. Urban, Tel. 805 16 07 Herr Michael Czerwitzki, Tel. 342 46 14 Veranstaltungsort: Villa Donnersmarck, Schädestr. 9-13, 14165 Berlin - montags jeweils 14-tägig 14.30-16.30 Uhr - montags jeweils 14-tägig 15.00-17.00 Uhr ❚❚ Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Kontaktstelle PflegeEngagement Steglitz-Zehlendorf Beatrice Bayer, Tel. 80 49 55 88 E-Mail: bayer@mittelhof.org Zielgruppe: pflegende Angehörige Angebot: Die Gruppe trifft sich monatlich in Zehlendorf und wird in der Gründungsphase durch professio nelle Hilfe unterstützt. Weitere Gruppen in Steglitz sind im Aufbau. Veranstaltungsort: Nachbarschaftsheim Mittelhof e. V., Hohenzollernstr. 4-6, 1. OG., 14163 Berlin ❚❚ Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Kontaktstelle PflegeEngagement Steglitz-Zehlendorf Beatrice Bayer, Tel. 80 49 55 88 E-Mail: bayer@mittelhof.org Zielgruppe: pflegende Angehörige Angebot: Die Gruppe trifft sich monatlich in Zehlendorf und wird in der Gründungsphase durch professio nelle Hilfe unterstützt. Weitere Gruppen in Steglitz sind im Aufbau. Veranstaltungsort: Nachbarschaftsheim Mittelhof e.V., Hohenzollernstr. 4-6, 1. OG., 14163 Berlin 26 Angebote für pflegende Angehörige tempelhof ❚❚ Selbsthilfegruppe für Aphasiker Angehörige können mitkommen Träger: Landesselbsthilfeverband Schlaganfall- und Aphasiebetroffener und gleichartig Behinderter Berlin e. V. - LVSB e. V. Geschäftsstelle: Turmstr. 21 - Haus K, Eingang A, 10559 Berlin, Tel. 39 74 70 97, Fax 39 74 70 98 E-Mail: mail@lvsb-ev.de, www.lvsb-ev.de Information und Anmeldung: Frau Simone Ola-Kulawik, Tel. 72 01 02 52 Veranstaltungsort: Praxis für Logopädie Hildburghauser Str. 5 C, 12279 Berlin-Marienfelde ❚❚ Aufbau einer neuen Angehörigengruppe von pflegebedürftigen Menschen Kontaktstelle PflegeEngagement Tempelhof-Schöneberg Bärbel Henke, Tel. 85 99 51-25 E-Mail: pflegeengagement@nbhs.de Zielgruppe: pflegende Angehörige Angebot: Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige. Herausforderung und Grenzen bei der Pflege von Angehörigen. Erfahrungs- und Informationsaustausch, Freizeit- und Kulturgestaltung. Professionelle Begleitung in der Gründungsphase. Veranstaltunsort: Nachbarschaftsheim Schöneberg e.V., Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin (oder wohnortnah) Zeit: nach Bedarf, wird bekannt gegeben ❚❚ Ehrenamtliche Helfergruppe (Aufbau) Kontaktstelle PflegeEngagement Tempelhof-Schöneberg Bärbel Henke, Tel. 85 99 51-25 E-Mail: pflegeengagement@nbhs.de Zielgruppe: Ehrenamtlich Tätige oder zum Ehrenamt bereite Personen Angebot: Gesprächsgruppe für ehrenamtliche, die pflegebedürftige Menschen oder/und deren Angehörige unterstützen, z. B. Vorlesen, Spazieren gehen, Kulturbesuche, Gruppenangebote. Veranstaltungsort: Nachbarschaftsheim Schöneberg e.V., Holsteinische Str. 30, 12162 Berlin (oder wohnortnah) Zeit: Nach Bedarf, wird bekannt gegeben Gesprächsgruppen für Angehörige ❚❚ Offene, schöneberg ❚❚ Angehörigenberatung für Angehörige von psychisch Kranken Träger: Angehörige psychisch Kranker im Landesverband Berlin e. V. Mannheimer Str. 32 10713 Berlin Tel. 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 E-Mail: info@apk-berlin.de Anmeldung: Frau Benckert, Tel. 84 72 17 59 Vivantes Klinikum Auguste-Viktoria-Krankenhaus, Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychoso matik, Rubensstraße 125, 12157 Berlin Jeden1. und 3. Dienstag um 17.00 Uhr ❚❚ Frühstückstreff (für Angehörige von demenziell beeinträchtigten Menschen) Gruppe in Gründung Träger: Nachbarschaftsheim Schöneberg/ Selbsthilfetreffpunkt, Holsteinische Str. 30 12161 Berlin, Tel. 85 99 51-33/-34 Kontakt: Hr. von Jahn, Tel. 85 99 51 23 Veranstaltungsort: siehe Träger geplant monatlich Di von 9.00-12.00 Uhr ❚❚ Gesprächs- und Selbsterfahrungsgruppe für Angehörige von psychisch Kranken Träger: KommRum e. V. Schnackenburgstr. 4, 12159 Berlin, Tel. 851 90 25 Kontakt: Fr. Pahl Veranstaltungsort: s. Träger jeden Do 19.00-21.30 Uhr, Vorgespräch erforderlich angeleitete Gesprächsgruppe für Angehörige von Demenzkranken in Gründung Träger: Selbsthilfetreffpunkt Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. Kontakt: Herr von Jahn Tel. 85 99 51-23 E-Mail: selbsthilfe@nbhs.de Veranstaltungsort: Nachbarschaftshaus Friedenau, Holsteinische Str. 30, 12161 Berlin Zeit: 1-2 mal im Monat, dienstags 10.00 Uhr (parallel zur Gruppe für Demenzkranke) ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige bipolar Erkrankter Träger: Nachbarschaftsheim Schöneberg/ Selbsthilfetreffpunkt, Holsteinische Str. 30 12161 Berlin, Tel. 85 99 51-33/-34 Veranstaltungsort: Nachbarschaftsheim Schöneberg, jeder 2. Dienstag von 18.30-20.30 Uhr vorheriger Kontakt über Selbsthilfetreffpunkt unbedingt erforderlich ❚❚ Beratung von Angehörigen psychisch kranker Menschen Träger: KommRum e. V. Kontakt: Fr. Pahl, Tel. 851 90 25 Veranstaltungsort: KommRum e. V., Schnackenburgstr. 4, 12159 Berlin 14-tägig Montag ab 16.00 Uhr um telefonische Anmeldung wird gebeten Diakoniestation Schöneberg gGmbh 70 72 47-0 Fax 70 72 47-33 Hauptstraße 47, Haus III 10827 Berlin www.diakoniestation-schoeneberg.de PFLEGE HEISST VERTRAUEN VERTRAUEN HEISST DIAKONIE Ambulante Krankenpflege Dienstleistungen und Hilfe im Haushalt Tagespflege Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz Zusätzliche Betreuungsleistungen für Menschen mit Demenz Soziale Beratung und Kostenklärung Angebote für pflegende Angehörige 27 Gesprächsgruppen für Angehörige treptow ❚❚ Selbsthilfegruppe für Schlaganfallbetroffene Angehörige können mitkommen Träger: Landesselbsthilfeverband Schlaganfall- und Aphasiebetroffener und gleichartig Behinderter Berlin e. V. - LVSB e. V. Geschäftsstelle: Turmstr. 21 - Haus K Eingang A, 10559 Berlin, Tel. 39 74 70 97, Fax 39 74 70 98 E-Mail: mail@lvsb-ev.de Internet: www.lvsb-ev.de Info / Anmeldung: Helge Schulz, Tel. 972 16 63 Veranstaltungsort: Mobiler PflegeDienst Elsenstr. 6, 12435 Berlin, 14 tägig montags 16.00 Uhr ❚❚ Selbsthilfegruppe für Angehörige von Demenzkranken Träger: Alzheimer-Gesellschaft Berlin e.V. in Kooperation mit Krankenhaus Hedwigshöhe Friedrichstr. 236, 10969 Berlin Kontakt: Frau Matter, Tel. 89 09 43 57 Frau Stemmler (Krankenhaus Hedwigshöhe) Tel. 67 41 32 05 E-Mail: info@alzheimer-berlin.de jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 17.00-18.30 Uhr Veranstaltungsort: Selbsthilfezentrum „Eigeninitiative“, Genossenschaftsstr. 70, 12489 Berlin, Kosten: keine ❚❚ Gruppenangebot für Pflegende Angehörige Kontaktstelle PflegeEngagementTreptow-Köpenick Dorothee Kammin, Tel. 631 09 85 E-Mail: d.kammin@ajb-berlin.de Zielgruppe: pflegende Angehörige Angebot: In der Gruppe werden folgende Fragen besprochen: Welche Herausforderungen liegen in der Pflegesituation? An welche Grenzen führt mich die Pflege? Welche Hilfe könnte ich gebrauchen? Wer versteht mich? Die Gruppe trifft sich jeden 1. und 3. Donnerstag um 16.00 Uhr. Veranstaltungsort: Kontaktstelle PflegeEngagement im Eigeninitiative Selbsthilfe-Zentrum, Genossenschaftsstraße 70, 12489 Berlin ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: advita Pflegedienst GmbH Die neugegründete Gruppe ist offen für neue Mitglieder. Nähere Informationen unter Kontakt. Kontakt: Nicole Albrecht, Tel. 41 47 47 62 E-Mail: n.albrecht@advita.de und Diana Schuchert, Pflegedienstleitung Ambulante Pflege, Tel. 53 69 51 86 E-Mail: d.schuchert@advita.de Veranstaltungsort: Am Treptower Park 54 12435 Berlin, Kosten: keine Interessenvertretung „Wir pflegen“ Viele Menschen wollen ihre Familienmitglieder im Bedarfsfall selbst versorgen, fühlen sich dann jedoch mit der Pflege oft allein gelassen, schlecht informiert, nicht wertgeschätzt und mit der Situation überfordert. Das Risiko selbst zu erkranken ist für diese Angehörigen deutlich erhöht. Hinzu kommt, dass eine Vereinbarkeit von Pflege und Erwerbstätigkeit häufig nur schwer möglich ist und damit entweder Pflegepotenzial verloren geht oder die Angehörigen ihre eigene Absicherung zu Gunsten der Pflege vernachlässigen. Die Interessengemeinschaft „Wir pflegen“ richtet sich an all jene, die eine ihnen nahe stehende Person (Familienangehörige oder Zugehörige wie Freunde, Bekannte, Nachbarn, aber keine gesetzlichen Betreuer) unentgeltlich pflegen oder gepflegt haben (im Sinne von sorgen, betreuen und pflegen) und zwar unabhängig von Alter, Erkrankung oder Behinderung der pflegebedürftigen Person sowie der Wohnsituation der zu pflegenden Person (häusliche Pflege ebenso wie Betreuung einer Person in einer Einrichtung). Die Angehörigen wollen künftig mehr Einfluss auf die sie betreffenden Probleme nehmen und möchten zum Beispiel bei der Umsetzung des Pflege-Weiterentwicklungsgesetzes ihre Interessen einbringen. Es wird eine Zusammenarbeit aller Interessierten angestrebt, also primär der pflegenden Angehörigen selbst, aber auch der Personen und Institutionen, die dabei unterstützend und fördernd wirken möchten. ❚❚ Wir pflegen - Interessenvertretung begleitender Angehöriger und Freunde Regionalgruppe Berlin, c/o im Nachbarschaftsladen, Tauroggener Str. 44, 10489 Berlin, Angeleitete Gruppe Tel. 81 80 53 63, www.wir-pflegen.net, Sprechzeit: mittwochs 14.00-16.00 Uhr, Kontakt: Rainer Hammerling 28 Angebote für pflegende Angehörige Gesprächsgruppen für Angehörige ❚❚ Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz mit gleichzeitiger Betreuung Träger: Alzheimer Angehörigen-Initiative e. V. Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Kontakt: Fr. Drenhaus-Wagner Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: info@alzheimerforum.de Veranstaltungsort: Selbsthilfezentrum „Eigeninitiative“, Genossenschaftsstrasse 70 12489 Berlin Kontakt: Frau Dr. Zapfe jeden 2. und 4. Mittwoch 16.00-18.00 Uhr Anzeige Für interessierte Angehörige bieten unsere Diakonie-Stationen Angehörigennachmittage zu verschiedenen Themen an. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Diakonie-Station Britz-Buckow-Rudow 30.03.2011 Endlich mal ausspannen können! - Die Erkrankten klammern - Entspannungstechniken 14.09.2011 Der Schlaganfall - Ursachen und Symptome - Behandlungs- und Rehabilitationsmöglichkeiten - Wie kann ich Erkrankte unterstützen? Veranstaltungsort: Martin-Luther-King-Weg 6, 12351 Berlin Veranstaltungszeit: 15.30 – 17.30 Uhr Diakonie-Station Köpenick 18.05.2011 Die Parkinson Krankheit - Symptome und deren Behandlung - Welche Therapien können unterstützen? - Anpassung des häuslichen Umfeldes - Wer bezahlt das? Veranstaltungsort: Radickestr. 48, 12489 Berlin Veranstaltungszeit: 16.00 – 17.30 Uhr Diakonie-Station Neukölln 04.04.2011 Sucht im Alter - die häufigsten Suchterkrankungen - Suchterkrankungen erkennen und behandeln - Was können Angehörige tun? 09.05.2011 Wenn Angehörige zu Hause pflegen? (In türkischer Sprache/Übersetzung) - Welche Unterstützungsmöglichkeiten gibt es? - Wer hilft weiter? Wo bekomme ich Beratung? 17.10.2011 Alt, vergesslich – Ist es etwa Alzheimer? - Normale Alterungsprozesse - Wann sprechen wir von Demenzerkrankung? - Was können Betroffene tun? Veranstaltungsort: Seniorenfreizeitstätte Kirchgasse 62, 12043 Berlin, Veranstaltungszeit: 15.00 – 16.30 Uhr Angebote für pflegende Angehörige 29 Leben mit Demenz Schulungen Angehörigen-Akademie startete am 1. Januar 2011 Vorträge, Workshops, Seminare für pflegende Angehörige Die AGAPLESION BETHANIEN DIAKONIE ist in Berlin der kompetente Partner für Wohnen und Pflege im Zeichen christlicher Nächstenliebe mit einer mehr als 125-jährigen Tradition. Neben den Angeboten für Betreutes Wohnen, vollstationäre Pflege, Tagespflege und ambulante Pflege ist man besonders qualifiziert in der Betreuung von Menschen mit Demenz. Große Aufmerksamkeit gilt aber auch den Angehörigen. Um diese intensiver zu unterstützen, hat die AGAPLESION BETHANIEN DIAKONIE eine eigene Angehörigen-Akademie geschaffen. Der Apercu Verlag sprach darüber mit dem Leiter der Akademie, Andreas Wolff. ◗◗ Herr Wolff, wie kam es zur Gründung der Angehörigen-Akademie? Unsere derzeitige Vortragsreihe zeigt, dass ein hoher Informationsbedarf rund um die Themen Pflege und Demenz besteht. Wer plötzlich einen Angehörigen pflegen muss, steht vor einer ganzen Reihe von Fragen. Mit unserer Angehörigen-Akademie wollen wir ab Januar 2011 diese Fragen beantworten und dazu beitragen, dass Angehörige die neue Situation besser bewältigen können. ◗◗ Welches Ziel verfolgt die Akademie? Einen nahe stehenden Menschen, insbesondere einen mit Demenz, zu pflegen, ist seelisch und emotional oft sehr belastend. Erschwerend kommt hinzu, dass der Pflegende meist unvorbereitet in diese Lage gerät – ohne genaueres Wissen über die Erkrankung und ohne Kenntnisse über den Umgang mit Pflegebedürftigen. Die Angehörigen-Akademie verfolgt das Ziel, hier schnell und ganz konkret Informationen und Knowhow weiterzugeben. Für Menschen, die sich vorbeugend informieren wollen, sind die Veranstaltungen der Akademie ebenfalls geeignet. 30 Angebote für pflegende Angehörige ◗◗ Was für Veranstaltungen bieten Sie ab Januar 2011 an? Das Angebot umfasst Vorträge, Workshops, Seminare und Angehörigen-Gruppen. Es sind über 60 Veranstaltungen an unseren Standorten in Steglitz, Spandau, Reinickendorf und Kreuzberg geplant. Zusätzlich richten wir an allen Terminen einen Büchertisch mit aktuellem Informationsmaterial, Büchern und DVDs zu den Themen unserer Veranstaltungen ein. ◗◗ Welche Themen werden behandelt? Das Spektrum reicht von Leistungen der Pflegeversicherung über die Begutachtung durch den medizinischen Dienst der Krankenkassen bis zum Themenkomplex Demenz – von der Früherkennung bis zum Umgang mit und Beschäftigungsangeboten für Menschen mit Demenz. Wir widmen uns auch Fragen zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsrecht. Schließlich informieren wir über verschiedene Wohn- und Betreuungsformen sowie das Für und Wider eines Pflegeheims. Außerdem wird es ab dem 1. März 2011 im AGAPELSION BETHANIEN SOPHIENHAUS in Steglitz in Kooperation mit der Alzheimer Gesellschaft Berlin eine Angehörigen-Gruppe „Demenz“ geben. ◗◗ Woher kommen Ihre Referenten? Wir legen großen Wert auf Praxisnähe. Unsere Referenten berichten aus der Praxis für die Praxis, sind zugleich Experten auf ihrem Gebiet und können anhand von Beispielen aus ihrer täglichen Arbeit breites Wissen vermitteln und sofort umsetzbare Tipps geben. ◗◗ Wo bekomme ich das Programm? Das Programm der Angehörigen-Akademie steht auf unserer Website www.bethanien-diakonie.de zum Download bereit. Man kann das Programmheft auch per E-Mail an akademie@bethanien-diakonie.de unter dem Stichwort „Angehörigen-Akademie“ oder telefonisch unter (030) 89 79 12-724 bei mir anfordern. NEU: ANGEHÖRIGEN-AKADEMIE Vorträge, Workshops, Seminare und Gespräche rund um die Themen Pflege, Demenz und Psychologie Erfahrene Experten berichten aus der Praxis für die Praxis und geben wertvolle Tipps, zum Beispiel zu folgenden Fragen: • Wie beantrage ich eine Pflegestufe? • Welche Leistungen bezahlt die Pflegeversicherung? • Wie erkenne ich Demenz und wie gehe ich damit um? Dies sind nur drei von etwa 40 Themen, denen sich die Angehörigen-Akademie der AGAPLESION BETHANIEN DIAKONIE 2011 in über 70 Veranstaltungen widmet. AB 1. MÄRZ 2011: SELBSTHILFEGRUPPE FÜR ANGEHÖRIGE VON DEMENZKRANKEN in Kooperation mit der Alzheimer-Gesellschaft Berlin e.V. Während des Treffens betreuen unsere geschulten Mitarbeiter Ihre/n Angehörige/n direkt vor Ort, damit Sie an der Gruppe teilnehmen können. Termin: jeden 1. Dienstag im Monat von 16:00 bis 17:30 Uhr Ort: Bethanien Sophienhaus, Paulsenstr. 5-6, 12163 Berlin (Steglitz) Teilnahme: jederzeit ohne vorherige Anmeldung; kostenfrei! TERMINE UND NÄHERE INFORMATIONEN auf unserer Website oder fordern Sie das Programm per E-Mail mit dem Betreff „Angehörigen-Akademie“ an bei: akademie@bethanien-diakonie.de oder telefonisch unter (030) 89 79 12 - 724. AGAPLESION BETHANIEN DIAKONIE Angehörigen-Akademie Paulsenstr. 5-6, 12163 Berlin START JANUAR 2011 www.bethanien-diakonie.de Angebote für pflegende Angehörige 31 Leben mit Demenz in Ambulant Betreuter Wohngemeinschaft Ambulant betreute Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz Wohnteilhabegesetz definiert WG´s neu Das Wohnteilhabegesetz – WTG in Berlin ist am 1. Juli 2010 in Kraft getreten. Es hat das alte Heimgesetz abgelöst und hat den Zweck: … ältere, pflegegebedürftige oder behinderte volljährige Menschen in betreuten gemeinschaftlichen Wohnformen vor Beeinträchtigungen zu schützen und sie dabei zu unterstützen, ihre Interessen und Bedürfnisse durchzusetzen (§ 1 Zweck des Gesetztes) Das Gesetz gilt deshalb nicht nur für klassische stationäre Pflegeeinrichtungen/Pflegeheime, sondern auch für die Wohngemeinschaften. Zehn Fragen an Beate Wollersheim, 1. Vorsitzende des Vereins Selbstbestimmtes Wohnen im Alter e. V. und für Angehörigenarbeit in der Diakonie-Pflege Neukölln gGmbH tätig: ◗◗ Was haben Menschen in Wohngemeinschaften denn jetzt konkret von diesem Gesetz? Es beschreibt als erstes genau, wann es sich um eine Wohngemeinschaft handelt und wann nicht. ◗◗ Können Sie hierzu Bespiele nennen? Ja, laut diesem Gesetz handelt es sich dann um eine Wohngemeinschaft, wenn mindestens drei und nicht mehr als zwölf pflegebedürftige MieterInnen zusammenleben. Wie bisher müssen die jeweiligen Verträge, also Pflegevertrag und Mietvertrag, rechtlich voneinander unabhängig sein. Und ganz wichtig: Die MieterInnen müssen ihr Zusammenleben und die Alltagsgestaltung selbst bestimmen. ◗◗ Trifft diese Selbstbestimmung denn auf die in Berlin existierenden Wohngemeinschaften zu? Die Berliner Wohngemeinschaften sind überwiegend von Pflegediensten initiiert. Die Menschen, die dort leben, vertreten durch Angehörige oder gesetzliche Betreuer, üben erfahrensgemäß ihre Selbstbestimmung nicht überall im Sinne des Gesetzes aus. 32 Angebote für pflegende Angehörige ◗◗ Woran liegt das denn? Es gibt sicherlich viele Gründe, alle hier genau zu erläutern wäre schwierig. ◗◗ Aber Sie können doch sicherlich einige mögliche Ursachen nennen? In anderen Bundesländern gibt es jeweils sehr viel weniger Wohngemeinschaften. Teilweise wurde sehr genau darauf geachtet, dass diese von den Betroffenen bzw. durch ihre Angehörigen initiiert wurden. Es bestehen dabei ganz konkrete Vorschriften über die Rolle der Initiatoren. In der Regel sind das Angehörigengremien, die tatsächlich die Geschicke in der Wohngemeinschaft lenken und bestimmen. Dies setzt aber ein sehr hohes Maß an Engagement voraus. Nicht alle Angehörigen können und/oder wollen sich in der dafür nötigen Intensität engagieren. Der Alltag mit den erkrankten Angehörigen nimmt ja bereits erheblichen Raum ein. Außerdem leben in Berlin sehr viele Menschen in Wohngemeinschaften, für die ausschließlich gesetzliche Betreuer die Angelegenheiten regeln. Die Zeit, sich um alle Belange in der Gemeinschaft zu kümmern scheint hier nicht vorhanden zu sein. Sicherlich gibt es auch Pflegedienste, die nicht ausreichend bemüht sind, die Angehörigen in ihrem Engagement zu unterstützen. ◗◗ Das hört sich ja so an, als ob das Gesetz eine Situation beschreibt, die nicht der Wirklichkeit entspricht? Ja, vielleicht hätte man sogenannte Pflegeanbietermodelle ebenfalls ins Gesetz mit einbeziehen sollen. Denn, dass auch dort gute Arbeit geleistet werden kann, zeigt sich in vielen Wohngemeinschaften. Aber für diese müsste es dann sicher mehr bzw. weitere Überprüfungskriterien geben als jetzt im Gesetz benannt sind. ◗◗ Welche Maßnahmen stehen denn jetzt im Gesetz? Zum einen gibt es jetzt eine Meldepflicht für Wohngemeinschaften und anlassbezogene Prüfungen durch die Aufsichtsbehörde. Leben mit Demenz in Ambulant Betreuter Wohngemeinschaft ◗◗ Wer ist die Aufsichtsbehörde? Das Landesamt für Gesundheit und Soziales Berlin, also die ehemalige Heimaufsicht. Die dortigen Mitarbeiter Innen sollen auch beratend tätig sein. ◗◗ Was können sie tun? Einmal können sie prüfen ob es sich überhaupt um eine Wohngemeinschaft oder um eine stationäre Einrichtung handelt und dann gibt es verschiedene Maßnahmen, mit denen Mängel beseitigt werden können. Im schlimmsten Falle kann das bis hin zu einer Untersagung der Leistungserbringung gehen. ◗◗ Was raten Sie Angehörigen, die Probleme im Zusammenhang mit einer Wohngemeinschaft haben? Das LaGeSo/Heimaufsicht wäre ein wichtiger Ansprechpartner, bei Pflegefehlern sicherlich auch der Medizinische Dienst der Krankenkassen. Auf jeden Fall können Interessenten auch den SWA e. V. ansprechen. Wir unterstützen und beratschlagen mit ihnen, wer der richtige Ansprechpartner für sie sein könnte. ❚❚ SWA e.V. Tel. 85 40 77 18 Telefonische Sprechzeiten: Di, Do 16.00-19.00 Uhr ❚❚ Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGeSo) Dienstgebäude, Turmstr. 21, 10559 Berlin Herr Poek, Tel. 90229-3216 Frau Drews, Tel. 90229-3214 Angebote für pflegende Angehörige 33 Ambulant betreute Wohngemeinschaften für an Demenz erkrankte Menschen In der Regel leben sechs bis zwölf pflegebedürftige Menschen in einer großen gemeinschaftlichen Woh nung zusammen. Jeder Bewohner schließt einen eigenen Mietvertrag ab und verfügt über ein eige nes Zimmer, das auch gemeinsam mit dem Ehe partner bewohnt werden kann. Die Gemeinschafts flächen werden von allen Bewohnern genutzt und anteilig bezahlt. Neben den Mietkosten entstehen für die Mieter Haushaltsführungskosten wie in jedem anderen Haushalt auch. Die Pflege und Betreuung wird durch unseren ambulanten Pflegedienst er bracht. Eine Addition der individuellen Leistungsan sprüche aus der Pflegeversicherung ist möglich. Wohngemeinschaften in Berlin Treptow-Köpenick Am Treptower Park 54 12435 Berlin Tabbertstraße 29 12459 Berlin Müggelheimer Straße 17d 12555 Berlin Diana Schuchert Pflegedienstleiterin Tel. 030.53 69 51 86 Wohngemeinschaften in Berlin Reinickendorf Rue de Capitain Maridor 4 und 6 13405 Berlin Nicole Albrecht Pflegedienstleiterin Tel. 0151.16 26 64 64 Ihre Sicherheit rund um die Uhr Bundesverband Privater Anbieter Sozialer Dienste e. V. www.advita.de beraten helfen pflegen Leben mit Demenz in Ambulant Betreuter Wohngemeinschaft Offener Brief an alle Mitarbeiter der Demenz-Wohngemeinschaft „Altes Pfarrhaus“ der Diakoniestation Südstern „…unser Hildchen war bei Euch in guten Händen!“ „Fast 11 Jahre lebte Hilde bei Euch in der WG ,Altes Pfarrhaus´. Auch wir hören natürlich immer wieder mal Horrorgeschichten über Altenheime...Wir hatten das unglaubliche Glück in den letzten 11 Jahren erfahren zu dürfen, dass es Orte gibt, an denen das Gegenteil der Fall ist. Nicht eine einzige Minute in über einem Jahrzehnt, hatten wir auch nur ansatzweise das Gefühl, dass unser Hildchen bei Euch in schlechten Händen ist. Unsere Hilde war bei Euch nicht nur körperlich, sondern ganz besonders auch in menschlicher Hinsicht in der bestmöglichen Umgebung. In einer gemütlichen Umgebung mit Garten, und rund um die Uhr begleitet von ganz lieben und sehr einfühlsamen Menschen. Ihr seid eben nicht nur Leute, die nach Stechuhr und Checkliste ihr tägliches Soll abspulen, sondern Menschen, die auch wenn es gelegentlich mal nicht leicht fallen mag, immer in erster Linie nicht den kranken Patienten als Nummer, sondern als einen Menschen mit seiner Seele sehen. Einen alten Menschen sehen, den es gilt ernst zu nehmen, ihm Zuspruch und viel Wärme zu vermitteln, um ihm somit die Möglichkeit zu geben, sich bei Euch wirklich daheim fühlen zu können. Auch wir konnten bei unseren Besuchen viel von Eurem Umgang und Verhaltensweisen mit demenzkranken Menschen lernen und diese Erkenntnisse im Umgang mit unserer Mutter und Großmutter umsetzten. Somit stellen diese knapp 11 Jahre sicher nicht nur für unser Hildchen, sondern auch für uns beide eine Bereicherung dar. Eine Zeit, die wir als eine sehr positive Erfah- rung in unsere eigene Zukunft mitnehmen können. Da wir unser Leben lang ein sehr enges Verhältnis zu Hilde hatten, ist ihr Tod mit großer Traurigkeit verbunden. Es ist aber nicht nur ein Gefühl der Trauer die für uns mit diesem Todesfall verbunden ist, sondern auch ein Gefühl des Glücks. Nach ihrem Schlaganfall eine Woche zuvor war es schwer zu verarbeiten, plötzlich von ihr nicht mehr erkannt zu werden und ihre physischen und psychischen Probleme zu beobachten, ohne selber dagegen irgendetwas unternehmen oder ihr eine Linderung oder Ablenkung verschaffen zu können. Ihre Unfähigkeit selbst zu essen und zu trinken, selbst zu bestimmen, wann sie auf die Toilette musste, alles das war ein schwerer Einschnitt in ihrem Leben. Am Schlimmsten empfanden wir die psychischen Konsequenzen. Ihr Leben hatte vor ihrem Schlaganfall immer noch zahlreiche kleine „Highlights“ zu bieten. Wenn sie wusste , das lieb gewonnene Mitarbeiter im Dienstplan standen, wenn sie sich mit Euch und uns über ihre legendären „Hochzeitspläne“ königlich amüsieren konnte, wenn sie wieder mal einen männlichen Mitbewohner oder Pfleger als ihre neue „Flamme“ auserkoren hatte oder auch, wie ihre Augen immer wieder strahlen, wenn Tochter und Enkel zum Wochenendbesuch erschienen. Alles dies waren viele Gelegenheiten in der sie ihre allgegenwärtigen Ängste eine Zeit lang vergessen konnte.Alle diese Sternstunden hatten nach ihrem Schlaganfall ein abruptes Ende und sie war nur in einer Welt voller Angst gefangen. Angebote für pflegende Angehörige 35 Leben mit Demenz in Ambulant Betreuter Wohngemeinschaft Zwar ist es sicher medizinisch erklärbar, warum man von einem geliebten Menschen plötzlich nicht mehr erkannt wird, aber diese rationale Erklärung hilft einem nicht wirklich über den Augenblick hinweg, wenn man damit plötzlich konfrontiert ist. Dass unsere Hilde nach nur einer Woche dieser Welt voller Ängste entronnen ist, in dem sie am 17. Juli nicht mehr aufgewacht ist, erscheint wohl als etwas, was sich viele Menschen für ihr Lebensende wünschen würden. Dass unser Hildchen nicht mehr lebt, macht uns sehr traurig und ist schwer zu akzeptieren, aber wie schwerer wäre es für uns geworden, sie noch viele Jahre leiden zu sehen, ohne irgendetwas tun zu können, um dieses Leid zu lindern? So bleibt uns am Ende nur unseren herzlichsten Dank aussprechen für alle Mühen, die schönen Ausflüge, die unterhaltsamen Spiele und die Gespräche, mit denen ihr den Lebensabend unserer Mutter und Großmutter versüßen konntet, mit denen ihr Hildchen viele glückliche Momente verschafft habt und das gute Gefühl vermitteln konntet, bei Euch „zu Hause“ zu sein. Am Anfang ihrer Zeit bei Euch haben wir sicherlich noch sehr bedauert, dass sie nicht alleine und selbst bestimmt in ihrer Wohnung in der Urbanstraße weiterleben konnte. Heute sind wir uns sehr sicher, dass diese Zeit bei Euch für unsere Hilde nicht nur eine sehr bereichernde Erfahrung war, sondern auch ein äußerst glücklicher letzter Abschnitt ihres 90 jährigen Lebens darstellte. In einer so gemütlichen Umgebung zu wohnen, seine Zeit mit solchen lieben und aufmerksamen Menschen wie Euch verbringen zu dürfen und dazu regelmäßigen Kontakt zu Angehörigen zu haben, erscheint uns am Ende als ein außerordentliches Privileg, um das man unser Hildchen nur beneiden kann! Vielen lieben Dank Euch allen!“ Rita Pasker, Matthias Pasker (leicht gekürzt) 36 Angebote für pflegende Angehörige Wohnform Demenz-WG Dieser offene Brief an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Diakoniestation Südstern zeigt, wie liebevoll und engagiert in den Wohngemeinschaften gepflegt wird. Trotzdem ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass nicht alle Angehörigen einer WG eine solche Zufriedenheit und Glück erleben. Bei Pflege in Not und anderen Beratungsstellen werden immer wieder Probleme und Beschwerden über Demenz-WGs gemeldet. Hier einige Beispiele: ◗◗ eine Pflegekraft muss alleine acht Bewohner versorgen ◗◗ nachts versorgt der Nachtdienst zwei weitere WGs mit im Haus, die Bewohner sind über lange Zeit alleine ◗◗ Mitarbeiter sind nicht geschult zum Thema Demenz ◗◗ Hausverbote und Kündigungen werden ausgesprochen ◗◗ Angehörige sind nicht erwünscht ◗◗ Bewohnerinnen und Bewohnern werden bevormundet und ihre Wünsche ignoriert ◗◗ Schwerstkranke werden unzureichend versorgt Trotz der Beschwerden möchten wir noch einmal betonen, dass Demenz-Wohngemeinschaften eine wunderbare Wohn- und Lebensform für an Demenz erkrankte alte Menschen sind! Die Beschwerden sollen den Angehörigen keine Angst machen, sondern ihnen Hinweise geben, auf was sie bei der Auswahl achten sollten. Zum Beispiel: Personalausstattung, Besetzung des Nachtdienstes, Angehörigenbeteiligung etc. Im Vorfeld können Sie sich bei denen in dieser Broschüre genannten Beratungsstellen über Qualitätskriterien für Demenz WGs informieren. Sie stehen bei Beschwerden zur Seite. Gabriele Tammen-Parr Leben mit Demenz Haltestellen Diakonie Haltestelle diakonie Gespräch mit einer „Ehrenamtlichen“ Engagement der leisen Art Ehrenamtliche können Menschen mit Demenz Hilfe und Halt geben Wie werde ich alt und was geschieht, wenn ich an Demenz erkranke? Auf diese und andere Fragen gibt das Netzwerk „Haltestelle Diakonie“ (siehe Anzeige auf Seite 37) Antworten und leistet Hilfestellung. Das zunehmende Auftreten der dementiellen Erkrankungen bei älteren und hochbetagten Menschen wirft auch in Deutschland verstärkt Fragen im Umgang mit der Versorgung dieser erkrankten Personengruppe auf. Forscher gehen davon aus, dass jeder und jede Fünfte über 80 Jahre in Zukunft an Demenz erkranken wird. Tendenz steigend. Hier genau setzt das Projekt Haltestelle Diakonie an, es will demenzkranken Menschen Halt und Orientierung geben und sie aus der Isolation herausholen. Die Haltestelle ist somit ein Projekt für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen. Sie bietet durch eine Fachkraft in Zusammenarbeit mit qualifizierten Ehrenamtlichen einen Besuchsdienst und eine Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz an mit dem Ziel, die Lebensqualität zu verbessern, indem ihre Identität gestärkt und ein Wohlfühlen im sozialen Umfeld unterstützt wird. Deshalb suchen wir weitere Ehrenamtliche, die in einem Team mitarbeiten möchten und Lust sowie Engagement für diese Art der Tätigkeit mitbringen. Ihr Aufgabenschwerpunkt liegt im Bereich der Kommunikation, der kleinen Dienste wie gemeinsames Einkaufen, der Begleitung bei Spaziergängen oder zu Ärzten; häufig ist es auch ausreichend, ein Gespräch zu führen, einfach miteinander zu reden. Sie helfen diesen Menschen, ihre selbständige Lebensführung trotz der Erkrankung ein Stück weit beibehalten zu können. Wir bieten die Möglichkeit zur Weiter- bzw. Fortbildung und entschädigen Ihren Aufwand. 38 Angebote für pflegende Angehörige Engagement der leisen Art nennt Angela Weiland ihre regelmäßigen Besuche in einer Wohngemeinschaft für demenzkranke Menschen der Haltestelle Diakonie. Für Begegnungen und Erfahrungen aus dieser Arbeit findet sie Worte, die sich zu Gedichten fügen. Über ihre Beweggründe sprachen wir mit der 54-jährigen ehemaligen Sozialarbeiterin. ◗◗ Wie fanden Sie zur Haltestelle Diakonie? Schon mit 42 Jahren wurde ich nach einer Krankheit berentet, konnte nicht mehr als Sozialarbeiterin im Krankenhaus tätig sein. Mir fehlte der Umgang mit den Menschen. Nur das Kreisen um die eigene Person brachte keine Erfüllung für mich. Ich fühlte mich außerhalb der Gesellschaft. Eine Anzeige der Haltestelle Diakonie interessierte mich. Es wurden Personen gesucht, die einmal in der Woche für zwei Stunden an Demenz erkrankte Menschen besuchen würden. Das war’s für mich. Wieder eine Aufgabe zu haben und etwas zurückgeben zu können, war das, was ich suchte. ◗◗ Was hat Sie an dieser Aufgabe gereizt? Ein Gespräch mit der Koordinatorin der Haltestelle Diakonie überzeugte mich, dass es hier nicht um ein Alibiunterfangen ging, sondern um ein professionell organisiertes Projekt, das sowohl den Ehrenamtlichen als auch den Betroffenen gerecht wird. Umfangreiche Fortbildungsangebote und regelmäßige Treffen machen uns sicher für diese Arbeit. Das hat Qualität. ◗◗ Sie beschreiben die Tätigkeit als nicht spektakulär, nicht laut und auch nicht besonders öffentlichkeitswirksam, aber beständig, leise und wohltuend. Was gibt Sie Ihnen? Ich kann mit Menschen, die sich immer mehr im Vergessen verlieren, zwei Stunden verbringen, mit ihnen spielen, singen oder auch schweigen, ihnen Nähe geben, ihnen zuhören, sie trösten und vielleicht auch Erinnerungen wiederbringen, mich ihrer Welt nähern. Auch wenn sie uns wieder vergessen und beim Leben mit Demenz Haltestellen Diakonie Gedichte von Angela Weiland Leichter Ich habe es leicht, denn mir fehlt die Verzweiflung und der Schmerz der nahen Angehörigen. Ich kann dich annehmen, wie du bist, ohne dem Menschen nachtzutrauern, der du warst. Ich treffe dich in der Gegenwart, zwar auf der Suche nach Erinnerungen, aber ohne den Anspruch auf eine gemeinsame Vergangenheit oder Zukunft. nächsten Mal fragen: „Wer ist denn das?“. Wir holen die Betroffenen dort ab, wo sie stehen. Das Heute zählt, der Moment, den wir gemeinsam als wohltuend empfinden. ◗◗ Warum tust du dir das an? werden Sie von manchen Menschen gefragt. Was ist Ihre Antwort darauf? Die Antwort habe ich in einem Gedicht gegeben. „Ich tue mir nichts an, ich tue anderen und mir gut.“ In der Wohngemeinschaft habe ich eine Dame kennengelernt, die zwar einen wachen Blick hatte, aber ansonsten nur ununterbrochen auf den Tisch klopfte. Jeder Versuch mit ihr zu kommunizieren schlug fehl. Egal, was ich mir ausdachte, es erreichte sie nicht. An einem Besuchstag setzte ich mich zu ihr und klopfte einfach mit. Sie hob den Kopf und schaute mich an. Ich fühlte mein Herz klopfen. Für sie ein großer Schritt, für mich eine lang ersehnte Reaktion. Beim nächsten Besuch starte ich meinen nächsten Versuch. Ich klopfte im Dreivierteltakt und zählte dabei mit. Ich konnte es kaum glauben, sie nahm den Takt auf. Eines Tages zählte sie den Takt sogar mit. Fortan „sprachen“ wir auf diese Weise miteinander. Einen schöneren Lohn für meine ehrenamtliche Arbeit gibt es nicht. Besuchstag Ich lernte dich kennen Und habe mich eingelassen, ohne Worte, nur mit Gesten. Wenn ich heute zu dir komme, sehe ich ein Leuchten in deinen Augen und weiß endgültig, ich habe dich erreicht. Wenn dann auch noch ein Lächeln über dein Gesicht huscht, ist das der schönste Lohn für mein Werben um dich. Der Wandel Du warst meine Leitfigur, mit Rat und Tat immer für mich da, hast mich getröstet, wenn ich Kummer hatte und gewarnt, wenn ich leichtsinnig war. Heute hat sich das Blatt gewendet, denn nunmehr halte ich deine Hand und erkläre dir die Welt, wenn du sie nicht mehr verstehst. Angebote für pflegende Angehörige 39 Anzeige Libellenstraße 15/16, 14129 Berlin Tel. 804 898-10, Fax 804 898-24 Ansprechpartnerin: Frau Krasky www.seniorenheim-koenig.de Seniorenheim König: Ein Haus zum Leben Das Seniorenheim König ist ein professionell geführtes Familienunternehmen der dritten Generation. Christliche Werte, ein hohes Maß an menschlicher Zuwendung verbunden mit aktuellem Fachwissen machen möglich, was sowohl die 70 Bewohner als auch Besucher als besondere Atmosphäre empfinden. Die Einbeziehung der Angehörigen, die Förderung sozialer Kontakte untereinander, die Öffnung zum Umfeld und die zahlreichen Angebote machen das Haus lebendig. Der große Garten ist ein zusätzlicher, von allen Bewohnern geschätzter Lebensraum. Die familiäre Gemeinschaft gibt Menschen mit Demenz Anregung und Schutz. Palliative Pflege und hospizlicher Gedanke Insbesondere Menschen mit Demenz und hochaltrige Bewohner, die keine Heilung erfahren können, werden umfassend begleitet. Dabei ist die fachliche Pflege und Betreuung und die Einbindung in die Gemeinschaft gleichermaßen wichtig. Ziel ist es, dass Altern nicht mit dem zunehmenden Erleiden von Schmerzen erlebt werden muss. Ein weitgehend schmerzfreier Zustand erhöht die Lebensqualität. Aus diesem Grund werden alle Mitarbeiter regelmäßig im Bereich der Palliativpflege fortgebildet. Wir schaffen unseren Bewohnern und den ihnen nahe stehenden Angehörigen einen individuellen begleitenden Rahmen mit Unterstützung von ambulanten Hospizdiensten. Wir wahren die Würde des Sterbenden. Spirituelle und religiöse Wünsche haben dabei für uns große Bedeutung. Wir bieten Ihnen • Fachpflege nach neuesten Standards • Personenorientiertes Konzept zur Betreuung von Menschen mit Demenz in Tagesgruppen • Palliativpflege und Zusammenarbeit mit ambulanten Hospizen • Hausärzte, Facharztvisiten im Haus • Kooperation mit Therapeuten (Krankengymnasten, Logopäden etc.) • Für 70 Bewohner geräumige, Rollstuhl geeignete Ein- und Zweibettzimmer, Dusche / WC, Fahrstühle • Beratung bei Anträgen auf Sozialleistung Unsere Betreuungsangebote • • • • • Musiktherapie, Bewegung und Tanz Gedächtnistraining und Spiele Andachten und Seelsorge Literaturkreis und Kunstgruppe Ausflüge, Feste, Konzerte Achtung · Würde · Fürsorge 40 Angebote für pflegende Angehörige Betreuung Gruppen- und Einzelangebote Anerkannte niedrigschwellige Betreuungsangebote Pflegebedürftige "mit eingeschränkter Alltagskompetenz“, z.B. Menschen mit Demenz, psychischen Erkrankungen oder geistiger Behinderung, haben seit dem Inkrafttreten des Pflegeleistungs-Ergänzungsgesetzes (PflEG) im April 2002 einen zusätzlichen Anspruch gegenüber ihrer Pflegekasse auf zusätzliche Betreuungsleistungen, also keine pflegerischen Leistungen. Die Pflegekassen erstatten je nach Voraussetzung 100 € oder 200 € monatlich für diese Betreuungsleistungen. Im Folgenden finden Sie die vom Land Berlin anerkannten Angebote: berlinweite angebote ❚❚ ABSV – Allgemeiner Blinden- und Sehbehindertenverein Berlin gegründet 1874 e. V. Begleit-, Assistenz- u. Betreuungsdienst für blinde und sehbehinderte Menschen im Wohnumfeld Auerbacher Straße 7, 14193 Berlin, Tel. 89 58 80 Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen oder psychisch kranke Menschen mit Sehbehinderungen sowie deren Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Kontinuierliche Betreuung und Beaufsichtigung im häuslichen Bereich unter Mitwirkung von Zivildienstleistenden Kontakt: Frau van Lessen ❚❚ Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Betreuungsbörse Friedrichstr. 236, 10969 Berlin Angebot: Helferinnenkreis zur stundenweisen Entlas tung pfl. Angehöriger im häuslichen Bereich Kontakt: Frau Nickel, Tel. 25 79 66 97 Sprechzeiten: Di 9.00-14.00 Uhr Internet: www.alzheimer-berlin.de ❚❚ Alzheimer-Angehörigen-Initiative e. V. AAI-HelferInnen-Kreis für die häusliche Entlastungsbetreuung Reinickendorfer Str. 61, Haus 1, 13347 Berlin Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Helferinnenkreis zur stundenweisen Entlastung der pflegenden Angehörigen Kontakt: Frau Drenhaus-Wagner, Tel. 47 37 89 95 Sprechzeit: 10.00-15.00 Uhr Internet: www.alzheimerforum.de ❚❚ Freunde alter Menschen e. V. Betreuungsgruppen und Besuchspartnerschaften Kurfürstenstraße 46, 12105 Berlin-Mariendorf (Schwerpunkt: Tempelhof-Schöneberg) Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psych. kranke Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuungsgruppe unter Einbeziehung und zur Entlastung pflegender Angehöriger, Besuchspartnerschaften in der häuslichen Umgebung durch ehrenamtliche MitarbeiterInnen Kontakt: Frau Schwarz, Tel. 32 59 19 80 Internet: www.Freunde-alter-Menschen.de ❚❚ Rund um das Alter e. V. Sitz des Betreuungsangebotes: Bundesallee 213-214, 10719 Berlin Zielgruppe: Demenziell und psychisch erkrankte Menschen, insbesondere mit Migrationshintergrund Angebot: Betreuung insbesondere in Wohngemeinschaften Kontakt: Frau Zengin, Tel. 262 11-17, Fax 262 11-18 ❚❚ Tandem BQGmbH-Bereich Ambulante Dienste Tandem-Betreuungsangebote Wichertstr. 16/17, 10439 Berlin Zielgruppe: pflegebedürftige Menschen mit geistiger Behinderung oder Autismus und ältere Menschen mit demenzbedingten Fähigkeitsstörungen Angebot: Einzelbetreuung und Beaufsichtigung durch ehrenamtliche Helfer/Innen zur stundenweisen Entlastung der pflegenden Angehörigen – auch in den Abendstunden offene und flexible Gruppenangebote ausgerichtet an den Interessen der Teilnehmer/Innen, fachliche Beratung und Fortbildung für Angehörige und Bezugspersonen Kontakt: Frau Stübs, Tel. 473 759-301 Internet: www.tandembqg.de Angebote für pflegende Angehörige 41 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Unionhilfswerk Ambulante Dienste gGmbH Besuchsdienst für Menschen mit demenzieller Erkrankung, Richard-Sorge-Str. 21A, 10249 Berlin Sana Gesundheitszentrum Prenzlauer Berg „Dr. Karl Kollwitz“, Prenzlauer Allee 90, 10409 Berlin schwerpunktmäßig Friedrichshain, Hohenschönhausen, Köpenick, Lichtenberg, Marzahn, Neukölln, Prenzlauer Berg, Reinickendorf und Weißensee Zielgruppe: Menschen mit demenzieller Erkrankung und deren Angehörige und Bezugspersonen Kontakt: Alexandra Knorr (Projektleitung) Tel. 423 99 -73, Fax 423 99-75 Internet: www.demenz.unionhilfswerk.de ❚❚ Verein Leben mit Tieren e. V. Tierbesuchsdienst bei demenziell bzw. psychisch erkrankten Menschen, Alt-Lietzow 31 10587 Berlin, Tel. 70 17 79 53, Fax 76 68 39 04 Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psychisch kranke Menschen, Angehörige/Bezugspers. Angebot: Besuchsdienst durch ehrenamtl. Mitarbeiter u. ihre Hunde sowie Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Freidel ❚❚ Angehörige psychisch Kranker ApK LV Berlin e. V. Mannheimer Str. 32, 10713 Berlin Kontakt: Frau Weißenborn Telefon: 86 39 57 01, Fax 86 39 57 02 Zielgruppe: psychisch Kranke sowie Angehörige Angebot: Betreuung, Begleitung und Beratung im Rahmen eines Familien entlastenden Dienstes, aufsuchende Einzel- oder Gruppenberatung für die in der Häuslichkeit lebenden psychisch erkrankten Menschen. Unterstützung von Selbsthilfegruppen (Angehörigen- und Betroffenengruppen) E-Mail: info@apk-berlin.de, www.apk-berlin.de ❚❚ Psychosoziale Betreuung Träger: LBD-Lichtenberger BetreuungsDienste gGmbH Wirkungskreis: Lichtenberg, Friedrichshain-Kreuzberg, Treptow-Köpenick Zielgruppe: Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen Angebot: Einzelbetreuung und Gruppenbetreuung Kontakt: Tel. 98 60 19 99 14 42 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Gesundheitssportverein TopFit e. V. Wilhelm-Wolff-Str. 29, 13156 Berlin Kontakt: Herr Mattheis, Herr Thiele, Frau Dähne Telefon: 916 37 27, Fax 916 19 88 Zielgruppe: demenziell, geistig behinderte, psychisch kranke Menschen Angebot: Betreuung in Form von Sport- und Freizeitangeboten in Kleingruppen insbesondere in ambulant betreuten Wohngemeinschaften oder in Einzelbetreuung in der Häuslichkeit E-Mail: topfit-verein@gmx.de Kontakt: Frau Freidel ❚❚ Betreuungsangebot Träger: Kids+Rolli e.V., John-Locke-Str. 18 12305 Berlin Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: für geistig behinderte Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene (zwischen 6 und 27 Jahren) Angebot: Einzelbetreuung in der Häuslichkeit Kontakt: Mike Skibera, John-Locke.Str. 18 12305 Berlin, Tel. 69 52 33 51 Handy: 0172-310 65 21 E-Mail: skibby64@gmx.de ❚❚ Unterstützung der niedrigschwelligen Betreuungs angebote und des pflegeflankierendes Ehrenamt/ Selbsthilfe Träger: Selko e.V. Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Alle Angebot: siehe oben Kontakt: Frau Stötzner, Frau Meier-Obi Tel. 89 02 85 37, Fax 89 02 85 40 E-Mail: sekis@sekis-berlin.de ❚❚ Betreuung und Beaufsichtigung auch von (Wach-) Komapatienten Träger: Fördervereinigung des Instituts für Musiktherapie e.V. Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Alle Angebot: Einzelbetreuung zu Hause und Gruppenbetreuung mit musiktherapeutischen Methoden Kontakt: Tel. 813 50 80 E-Mail: ifmberlin@hotmail.com Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Begleitung demenziell erkrankter Menschen und Entlastung ihrer Angehörigen Träger: Nachbarschaftsheim Schöneberg pflegerische Dienste gGmbH, Holsteinische Str. 30, 12161 Berlin Wirkungskreis: Tempelhof-Schöneberg, außerdem Charlottenburg-Wilmersdorf, Steglitz-Zehlendorf Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Einzelfallbetreuung im häuslichen Bereich, Betreuungsgruppen (ab April), Beratung und Krisenintervention für Angehörige Kontakt: Michael von Jan, Tel. 85 99 51 -23 E-Mail: besuchsdienst@nbhs.de und Beaufsichtigung Träger: Förderzentrum Autismus e.V. Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Menschen mit geistiger Behinderung und Angehörige Angebot: Freizeitbeschäftigungen aller Art mit Menschen mit ASS, Betreuungsgruppen und Besuchdienst Kontakt: Franz Dapper, Tel. 72 01 37 66 E-Mail: foerderzentrum-autismus@p-stm.-de einzelpersonen berlinweit ❚❚ „Mobile Musik: Ressourcen stärken – Orientierung finden – Emotionen anregen“ Kontakt: Frau Muthesius, Kleiststraße 35 10787 Berlin, Tel. 211 96 45, Fax 21 96 65 87 Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psych. kranke Menschen, Angehörige u. Bezugspersonen Angebot: ambulante psychosoziale Betreuung mit Hilfe musiktherapeutischer Methoden in der eigenen Häuslichkeit und in Wohngemeinschaften für an Demenz erkrankte pflegebedürftige MieterInnen, Entspannungsübungen für pflegende Angehörige E-Mail: dorothea.muthesius@berlin.de ❚❚ Betreuung ❚❚ Betreuung ❚❚ Betreuung und Beaufsichtigung Träger: Eltern helfen Eltern e.V. Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Alle Angebot: Betreuungsgruppen und Besuchdienst in Form von Freizeitbeschäftigungen aller Art Kontakt: Tel. 55 49 10 44 E-Mail: vorstand@ehe-berlin-brandenburg.de demenziell und psychisch Erkrankter mit Musik Kontakt: Frau Steinert Praxisgemeinschaft: Lilienthalstr. 4, 10965 Berlin, Tel. 61 30 60 33 (Schwerpunkt: Schöneberg, Kreuzberg, Charlottenburg, Neukölln, Mitte) Zielgruppe: demenziell u. psych. kranke Menschen, Menschen mit Behind., Angehörige/Bezugspersonen Angebot: Einzelfall- u. Gruppenbetreuung in Form von Musik Internet: www.therapie.de/psychotherapie/steinert.php Die Extra-Portion Herzlichkeit. Freundlich serviert. Jeden Mittag lecker und heiß. • Nur bei uns auch auf einem echten Porzellanteller • Natürlich auch am Wochenende • Tageweise bestellbar • Ohne Vertragsbindung www.gloria-menue.de Ihr Menü-Bringdienst ® seit 1989 AB SCHON N! IO T R O 1P ternet s im In Alle Infofach anrufen! in e r ode 456 50 15 Angebote für pflegende Angehörige 43 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Musikalische Gruppen- und Einzelfallbetreuung im häuslichen Bereich Kontakt: Frau Träger, Tel. 0331 / 581 73 62 Mobil: 0173-905 38 41 E-Mail: info@musik-therapie.com Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psychisch kranke Menschen, geistig behinderte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: regelmäßige und verlässliche Betreuung von geistig behinderten, demenziell oder psychisch erkrankten pflegebedürftigen Menschen in Form von musikalischer und musiktherapeutischer Einzelbetreuung in der häuslichen Umgebung bzw. in kleinen Gruppen in Senioreneinrichtungen ❚❚ Gedächtnistraining Ursula Baesler Kontakt: Ursula Baesler, Oldenburger Str. 28 10551 Berlin, Tel. 39 03 67 83 E-Mail: Ursula.Baesler@gmx.de Zielgruppe: Angebot: Gedächtnistraining für demenziell erkrankte Menschen in Form von Gruppenangeboten in betreuten Wohnformen sowie Einzelbetreuung in der Häuslichkeit. Werktags 9.00-18.00 Uhr, auch an Wochenenden ❚❚ „Eurythmie" - körperlich und seelisch bewegt, durch den tragenden Rhythmus von Gedicht und Lied Kontakt: Ingrid Schweitzer, Sakrower Kirchweg 13, 14089 Berlin, Tel. 65 49 85 96 E-Mail: ingrid.schweitzer@web.de Zielgruppe: geistig Behinderte, demenziell Erkrankte und Menschen mit erhöhtem Betreuungsbedarf Angebot: Betreuung mit rhythmisch-, musikalischen und gymnastischen Elementen in Einzel- oder Gruppenbetreuung, insbesondere in Senioreneinrichtungen und -Wohngemeinschaften, sowie im häuslichen Bereich 44 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Psychosoziale Betreuung mit Musik, musiktherapeutischen Methoden oder Entspannungsverfahren Kontakt: Dr. Alexandra Takats, Großbeerenstr. 25 14482 Potsdam-Babelsberg (S-Bahnnähe) Tel./Fax 0331-243 67 12 Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psychisch kranke Menschen, geistig behinderte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuung von geistig behinderten, demenziell oder psychisch erkrankten pflegebedürftigen Menschen mit Musik und musiktherapeutischen Methoden, Einzelbetreuung in der Praxis od. im häuslichen Wohnumfeld bzw. in kleinen Gruppen in den Praxisräumen oder in Senioreneinrichtungen,-Wohngemeinschaften, Entlastung und Beratung pflegender Angehöriger Internet: www.Musik-Klang-Gespraech.de ❚❚ „...die Musike von Berlin...“: mobile Betreuung von Menschen mit Demenzerkrankungen sowie psychischen Erkrankungen mit Hilfe von Musik Kontakt: Frauke Farwick, Kreutzigerstr. 19 10247 Berlin, Tel. 24 61 65 57 Mobil: 0176 / 24 46 30 92 E-Mail: Frauke.Farwick@musiktherapie.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psychisch kranke Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Einzelfall- und Gruppenbetreuung in Form von Musik in der Häuslichkeit oder in ambulant betreuten Wohngemeinschaften, Entlastung pflegender Angehöriger und Beratung ❚❚ Psychosoziale Betreuung, Aktivierung und Beratung im Rahmen niedrigschwelliger Betreuungs angebote Kontakt: Marlis Hellmann, Lessingstr: 19 13158 Berlin, Tel. 91 74 07 27, Mobil: 0178-721 43 59 Wirkungskreis: Pankow, Weißensee, Prenzlauer Berg, Mitte, Reinickend., Charlottenburg-Wilmersdorf Zielgruppe: Menschen mit demenziellen Erkrankungen, psychisch Kranke, geistig Behinderte und Angehörige Angebot: Psychosoziale Betreuung, Aktivierung und Beratung im Rahmen niedrigschwelliger Betreuungs angebote Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Ambulante Betreuung demenziell erkrankter Menschen mit kreativen Methoden, Musik und Gespräch zur Förderung der Lebensfreude Kontakt: Frau Birgit Kemeny, Bismarckstr.42 12169 Berlin, Tel. 79 01 48 96, Fax 93 62 21 12, Mobil: 0152-01 87 42 50 E-Mail: seniorenberatung.bbb@arcor.de Wirkungskreis: berlinweit Zielgruppe: Demenziell Erkrankte und Angehörige Angebot: Biographieorientierte Betreuung und Begleitung; Freude durch Musik, Bewegung, Spiel und kreative Tätigkeiten; auch Außenaktivitäten ❚❚ Betreuung demenziell und psychisch Erkrankter mit Musik Kontakt: Madeleine Serowy, Nimrodstr.26 13469 Berlin, Tel: 411 01 44 E-Mail: mail@serowy-yoga.de Zielgruppe: Demenziell oder psychisch erkrankte pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige Angebot: Regelmäßige und verlässliche psychosoziale Betreuung in Form von musikalischer Einzelbetreuung in der häuslichen Umgebung bei gleichzeitiger Entlastung der Angehörigen bzw. in kleinen Gruppen, in Räumen der Praxis (1x pro Woche) ❚❚ Interkulturelles Angebot für deutsche und vietnamesische Pflegebedürftige Kontakt: Frau Thi Xuyen Cao Tuan Holzendorffstr.17, 14057 Berlin, Tel. 32 30 32 11 E-Mail: thixuyencaotuan@gmx.de Wirkungskreis: berlinweit Zielgruppe: Demenziell und psychisch erkrankte pflegebedürftige Menschen Angebot: Individuelle, biographieorientierte EinzelBetreuung bzw. Beaufsichtigung durch eine langjährig erfahrene Altenpflegerin (Pflegefachkraft) Träger als Einzelperson: Bri Meyer-Campsen, Kulturbegleiterin - Dipl. Sozialpädagogin ❚❚ „Berlin in Begleitung erleben“ Kontakt: Bri Meyer-Campsen, Kulturbegleiterin Dipl. Sozialpädagogin, Tel. 42 08 12 97 E-Mail: info@kulturbegleitung-berlin.de Zielgruppe: Demenziell und psychisch erkrankte Menschen, die einen kulturellen Hintergrund haben Angebot: Psychosoziale Betreuung und Begleitung für individuelles Kulturangebot oder andere Unternehmungen ❚❚ Mobiles Betreuungsangebot mit Musik für Menschen mit einer psychischen Erkrankung oder einer Demenz Kontakt: Barbara Metzger, Mitglied der Deutschen Musiktherapeutischen Gesellschaft, Magaretenstraße 19 D, 12203 Berlin, Tel. 84 47 16 98 E-Mail: Barbara.metzger@gmx.net Zielgruppe: demenziell und/oder psychisch erkrankte Menschen und ihre Angehörigen Angebot: Betreuung von Menschen mit demenzbedingten Fähigkeitsstörungen oder psychischen Erkrankungen durch musiktherapeutische Methoden in Form von Gruppen in Senioren- und Wohngemeinschaften, Mo-Fr 1x wöchentlich, Hausbesuche möglich ❚❚ Musikalische Betätigung für pflegebedürftige Menschen mit einer Demenz oder geistigen Behinderung Kontakt: Michael Sterk, Ergotherapeut, DiplomMusiktherapeut, Schlossallee 45, 13156 Berlin Tel. 47 86 56 07, Handy: 0173-911 50 88 E-Mail: michaelsterk@arcor.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen sowie Menschen mit geistiger und körperlicher Behinderung Angebot: regelmäßige und kontinuierliche Betreuung von geistig und körperlich behinderten und an Demenz erkrankten Menschen durch musikalische Einzel- und Gruppenbetreuung in häuslichen sowie in ambulanten Wohn- und Senioreneinrichtungen, in der Regel 1x wöchentlich Angebote für pflegende Angehörige 45 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ „Lust an Kreativität, Kunst vor Ort“ Kontakt: Heidrun Maria Reutlinger Diplom Kunsttherapeutin/Pädagogin, Gryphiusstr. 9 a, 10245 Berlin, Tel. 29 77 40 83 E-Mail: Heidrun_Reutlinger@web.de Sprechzeiten: Mo 8.00-10.00 Uhr Zielgruppe: demenziell und/oder psychisch erkrankte Menschen sowie Menschen mit geistiger Behinderung und Angehörige Angebot: psychosoziale Betreuung unter Einbeziehung kunsttherapeutischer Methoden, in Form von Einzel- und Gruppenbetreuung in der Häuslichkeit oder Einzel- und Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften für Demenzkranke und sonstige nichtstationäre Einrichtungen ❚❚ „Musik hilft!“ Kontakt: Bob Romanwski-Grüneke, Menzelstr. 27, 12157 Berlin, Tel. 29 00 04 40 E-Mail: Romanowski.Bob@t-online.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psychisch kranke Menschen, körperlich-geistig behinderte Menschen sowie deren Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Ambulante psychosoziale Betreuung mit musiktherapeutischen Methoden in der eigenen Häuslichkeit und in Wohngemeinschaften für die genannten Zielgruppen ❚❚ „Betreuung mit Musik - durch Musik erinnern, Emotionen anregen und Orientierung geben im Hier und Jetzt“ Kontakt: Julia Pohl, Muskauer Str. 51, 10997 Berlin, Tel. 611 15 53 E-Mail: ju.pohl@web.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, geistig behinderte Menschen, psychisch kranke Menschen und deren Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuung mit musikpädagogischen bzw. musiktherapeutischen Methoden, in Form von Einzelbetreuung in der Häuslichkeit, Gruppenbetreuung in ambulant betreuten Wohngemeinschaften 46 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ „Betreuung mit Musik“ Kontakt: Britta Schmidt, Palisadenstr. 59, 10243 Berlin, Tel. 20 05 39 67 Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, geistig behinderte Menschen sowie Angehörige Angebot: Betreuung mit musiktherapeutischen Methoden, in Form von Einzelbetreuung in der häuslichen Umgebung und Einzel- bzw. Gruppenbetreuung in ambulant betreuten Wohngemeinschaften ❚❚ „Psychosoziale Betreuung, Aktivierung und Beratung im Rahmen niedrigschwelliger Betreuungs angebote“ Kontakt: Raimar Ocken, Wilsnacker Str. 66, 10559 Berlin, Tel. / Fax 441 39 16 Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psychisch Kranke sowie Angehörige Angebot: Einzelbetreuung mit ergotherapeutischen Methoden (Freizeitaktivitäten in und außerhalb der Häuslichkeiten) Internet: www.raimar-ocken.de ❚❚ „Betreuung mit Musik“ Kontakt: Heiko Löchel, Auguste-Viktoria-Str. 43, 14199 Berlin, Tel. 301 91 26 E-Mail: info@heikoloechel.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, geistig behinderte Erwachsene und psychisch Kranke Angebot: Betreuung mit musiktherapeutischen Methoden, in Form von Einzelbetreuung in der häuslichen Umgebung, Einzel- und Gruppenbetreuung in ambulant betreuten Wohngemeinschaften ❚❚ „Musikalisch–kreative Betreuung“ Kontakt: Wolfgang Tschegg, Ramlerstr. 4, 13355 Berlin, Tel. 44 05 71 61 E-Mail: Wolfgang_tschegg@yahoo.de Zielgruppe: demenziell erkrankte und psychisch kranke Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuung mit musikpädagogischen bzw. musiktherapeutischen Methoden, in Form von Einzelbetreuung in der Häuslichkeit, Einzel- und Gruppenbetreuung in ambulant betreuten Wohngemeinschaften Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ „Mobile Betreuung mit Musik“ Kontakt: Elke Dürr , Winterfeldtstr. 31, 10781 Berlin, Tel. 215 44 46 E-Mail: elke.duerr@web.de Zielgruppe: demenziell erkrankte oder psychisch kranke und geistig behinderte Menschen Angebot: Betreuung mit musiktherapeut. Methoden, Einzelbetreuung in häuslicher Umgebung, Einzel- bzw. Gruppenbetreuung in ambulant betreuten Wohngemeinschaften, Senioreneinrichtungen ❚❚ „Psychosoziale Einzel- und Gruppenbetreuung von Menschen mit Demenz und anderen gerontopsychischen Erkrankungen sowie Beratung/Unterstützung der pflegenden Angehörigen“ Kontakt: Regine Curioni, Katzbachstr. 7, 10965 Berlin, Tel. 786 50 75 E-Mail: r.curioni@web.de Wirkungskreis: Friedrichshain-Kreuzberg, TempelhofSchöneberg, Neukölln, Mitte und Steglitz-Zehlendorf Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psych. kranke Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuung, Beaufsichtigung und Begleitung von psychisch bzw. demenziell erkrankten Menschen in Form von Gesprächen, Bewegungsübungen, Erinnerungs- und Gedächtnistraining sowie Freizeitaktivitäten wie Singen und Malen einschließlich Außenaktivitäten ❚❚ Betreuung mit sozialen- und musiktherapeutischen Methoden Kontakt: Cormelia Paulick, Schönfließer Str. 13, 10439 Berlin, Tel. 444 11 09 Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, geistig behinderte Erwachsene und Angehörige Angebot: Einzelbetreuung im häuslichen Bereich und in Wohngemeinschaften/Senioreneinrichtungen ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Meri Lummepuro-Koppmann, Tel. 213 85 39 Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Alle Angebot: Einzel- und Gruppenbetreuung, Gedächtnistraining, kunsttherapeutische Methoden ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Andre Aime, Tel. 42 78 05 90 Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Menschen mit Demenz, Menschen mit geistiger Behinderung und Angehörige Angebot: Einzelbetreuung zu Hause und Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften mittels Gedächtnisund Erinnerungsarbeit ❚❚ Betreuung Kontakt: Andrea Deschner, Tel. 39 03 70 14 E-Mail: info@andrea-deschner.de Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Alle Angebot: Einzelbetreuung zu Hause oder Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften/Senioreneinrichtungen mit psychosozailen- und musiktherapeutischen Methoden ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Katja Beachus, Mobil: 0173-292 25 98 E-Mail: k.k.beachus@gmx.net Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Menschen mit Demenz, Menschen mit geistiger Behinderung und Angehörige Angebot: Einzelbetreuung und Gruppenbetreuung zu Hause oder in Wohngemeinschaften in Form von psychosozialer Betreuung und Biografiearbeit ❚❚ Stundenweise Betreuung Kontakt: Michael Holzheimer, Tel. 39 88 66 04, Mobil: 0171163132 E-Mail: mike.holzheimer@googlemail.com Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Menschen mit Demenz, Menschen mit psychischen Erkrankungen, Angehörige Angebot: Einzelbetreuung zu Hause und Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften mit musiktherapeutischen Methoden ❚❚ Betreuung Kontakt: Rita Stricker, Tel. 42 10 59 07 Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Menschen mit Demenz, Menschen mit psychischen Erkrankungen, Angehörige Angebot: Einzelbetreuung zu Hause und Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften mit kreativtherapeutischen Methoden Angebote für pflegende Angehörige 47 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Heidi Thies, Tel. 68 08 88 80 Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Menschen mit Demenz und Angehörige Angebot: Einzelbetreuung zu Hause und Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften und Senioreneinrichtungen mit musiktherapeutischen Methoden ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Marie Deutscher, Tel. 60 05 10 41 E-Mail: info@werden-wachsen.de Wirkungskreis: Mitte, alle südlichen und Bezirke Zielgruppe: Menschen mit Demenz und Angehörige Angebot: Einzelbetreuung zu Hause oder Kleingruppenbetreuung in Senioreneinrichtungen, z. B. Orientierungstraining mit Hilfe einer pädagogischen Handpuppe ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Katharina Richter, Tel. 76 23 07 24 Mobil: 0157-81 80 90 33 E-Mail: ka.richter@arcor.de Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Menschen mit Demenz, Menschen mit psychischen Erkrankungen und Angehörige Angebot: Einzelbetreuung und Kleingruppenbetreuung in Senioreneinrichtungen mittels Orientierungstraining, motorischen und kognitiven Übungen ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Gabriele Kwaschik, Tel. 27 58 98 03 E-Mail: gakwa@gmx.de Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Alle Angebot: Einzelbetreuung zu Hause und Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften oder Senioreneinrichtungen mit musiktherapeutischen Methoden und musikalischen Rollenspielen ❚❚ Musisch orientierte Betreuung Kontakt: Carola Meyer, Tel. 344 33 16 Mobil: 01751080342 E-Mail: carolameyer1@gmx.net Wirkungskreis: Berlinweit Zielgruppe: Menschen mit Demenz und Angehörige Angebot: Pädagogisch gestützte Beschäftigungen mit den Betroffenen und Beratung der Angehörigen 48 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Alltagsbetreuung Kontakt: Eckhart Rumpf, Tel. 429 13 10 E-Mail: marxclub@aol.com Wirkungskreis: östliche und westliche Bezirke Zielgruppe: Menschen mit Demenz, Menschen mit geistiger Behinderung, Angehörige Angebot: Einzelbetreuung im häuslichen Bereich, Beratung der Angehörigen ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Simon Schultze, Tel. 373 74 74 Mobil: 0163-633 91 82 E-Mail: simonschultze@yahoo.de Wirkungskreis: nördliche Bezirke, CharlottenburgWilmersdorf Zielgruppe: Menschen mit Demenz und Angehörige Angebot: Einzelbetreuung zu Hause und Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften/Senioreneinrichtungen mit musiktherapeutischen Methoden ❚❚ Betreuung Kontakt: Renate B. Sommer, Tel. 46 60 76 49 Montag bis Freitag von 9.00-19.00 Uhr Wirkungskreis: Mitte und nord-östliche Bezirke Zielgruppe: Menschen mit Demenz, Menschen mit psychischen Erkrankungen und angehörige Angebot: Einzelbetreuung zu Hause mit Musik- und Kunsttherapie charlottenburg-wilmersdorf ❚❚ Alzheimer-Angehörigen-Initiative e. V. AAI-Angehörigen-Gesprächsgruppe mit Krankenbetreuung Kontakt: Herr Lindberg, Sozialtherapeutisches Zentrum, „blisse 14“, Blissestraße 14, 10713 Berlin Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: AAI@AlzheimerForum.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuungsgruppe, Sprechzeit tgl. 10.00-15.00 Uhr, Gruppe: Di. 10.00-14.00 Uhr Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Ambulante psychosoziale Betreuung demenziell und/oder psychisch erkrankter mit kunsttherapeutischen Methoden Kontakt: Dagmar Buchmann, Am Weißen Steg 1, 14165 Berlin, Tel. 80 10 87 12 Wirkungskreis: Charlottenburg-Wilmersdorf, außerdem in Steglitz-Zehlendorf, Schöneberg-Tempelhof Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psychisch kranke Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Einzel- und Gruppenbetreuung (1 x wöchentlich) in Form von Bewegungs- und Entspannungsübungen, Gedächtnistraining, künstlerisch/kreativen Tätigkeiten unter Einbeziehung kunsttherapeutischer Methoden in der Häuslichkeit bzw. in ambulant betreuten Wohngemeinschaften sowie ggf. in den Räumen der Praxis, Entlastung pflegender Angehöriger und Beratung ❚❚ Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Seniorenbegegnungsstätte, Mierendorffstr. 7 10589 Berlin Kontakt: Frau Rist, Caritas, Tel. 304 07 27/28 Fax 304 04 46 E-Mail: b.rist@caritas-berlin.de für Charlottenburg, Tiergarten, Wilmersdorf Zielgruppe: Demenziell erkrankte Menschen Angebot: Betreuungsgruppe ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Station Wilmersdorf Wilhelmsaue 121, 10715 Berlin in Wilmersdorf, außerdem in Grunewald Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontakt: Bianka Heinze-Adami Tel. 86 39 27-32 E-Mail: haltestelle@diakonie-wilmersdorf.de ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Station Charlottenburg gGmbH Standort 1: Toeplerstraße 5 13627 Berlin, Standort 2: Ev. Kirchengemeinde Neu-Westend, Eichenallee 47-52, 14050 Berlin Wirkungskreis: Charlottenburg Zielgruppe: Menschen mit Demenz o. psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontakt: Herr Würfel Tel. 38 39 67-25, Mobil 0163/383 98 03 h.wuerfel@diakonie-station-charlottenburg.de Mehr Freiraum für Sie Mehr Sicherheit für Ihre Angehörigen Foto: ELDAT GmbH www.Notruftelefone.com 030-745 50 71 Angebote für pflegende Angehörige 49 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Vertretung für pflegende Angehörige; Betreuung alter, kranker und behinderter Menschen Kontakt: Albin Hoff, Reichsstraße 74 A, 14052 Berlin, Tel. 31 80 35 34 E-Mail: albin.hoff@t-online.de Wirkungskreis: Charlottenburg-Wilmersdorf außerdem in Steglitz-Zehlendorf, andere Bezirke Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psych. kranke und geistig behinderte Menschen sowie Menschen mit anderen Krankheitsbildern, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Einzelfallbetreuung im häuslichen Bereich sowie Außenaktivitäten, Beratung der Angehörigen, Sprachen: auch französisch, englisch ❚❚ Begleitung demenziell erkrankter Menschen und Entlastung ihrer Angehörigen Kontakt: Michael von Jan, Tel. 85 99 51-23 Nachbarschaftsheim Schöneberg pflegerische Dienste gGmbH, Holsteinische Str. 30, 12161 Berlin besuchsdienst@nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Wirkungskreis: Tempelhof-Schöneberg außerdem in Charlottenburg-Wilmersdorf und Steglitz-Zehlendorf Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuche und Betreuung im häuslichen Bereich, Betreuungsgruppen (ab April 2010) Beratung und Krisenintervention für Angehörige ❚❚ Psychosoziale, pädagogische Senioren- und Kinderbetreuung für Personen mit erheblichem allgemeinen Betreuungsbedarf einschließlich Familienentlastung und -beratung Kontakt: Tatjana Liebl, Friedrichsruher Straße 26, 14193 Berlin, Tel. 89 73 33 82 Fax 702 41 263, Handy: 0177-466 78 38 E-Mail: tatjanaliebl@gmx.de Wirkungskreis: Charlottenburg-Wilmersdorf außerdem in Tempelhof-Schöneberg und Steglitz-Zehlendorf, Spandau, Staaken Zielgruppe: demenziell, geistig und/oder psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörige, geistig und körperlich behinderte Kinder Angebot: regelmäßige, verlässliche psychosoziale Betreuung in Form von Gesprächen, Übungen und Ausflügen, Einzelbetreuung in häuslicher Umgebung und in Senioreneinrichtungen 50 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ „Abschied und Aufbruch“– Beratung und Begleitung von Menschen in Trauer Kontakt: Eva Vogt, Friedbergstr. 1, 14057 Berlin Tel. 61 28 62 42, Mobil: 0177-492 73 28 E-Mail: vogt@abschiedundaufbruch.de Zielgruppe: schwer- und sterbenskranke Menschen, Angehörige und Bezugspersonen, Zurückbleibende Angebot: Halt und Unterstützung in der Zeit des Abschieds und der Trauer, Hausbesuche, Einzelgespräche, Trauergruppen, Spaziergänge für Trauernde, Hilfe bei Fragen zu Bestattung und Trauerfeier, klärende Gespräche, um letzte Dinge zu ordnen, um Ruhe zu finden www.abschiedundaufbruch.de ❚❚ Psychosoziale Betreuung mit kunsttherapeutischen Mitteln Kontakt: Sabine Johnson, Gimpelsteig 6, 14165 Berlin, Tel. 80 90 23 90 E-Mail: Sabine.johnson@online.de Wirkungskreis: Wilmersdorf, Steglitz-Zehlendorf Zielgruppe: demenziell, geistig und/oder psych. erkrankte Menschen und deren Angehörige Angebot: Regelmäßige und kontinuierliche psychosoziale Betreuung in Form von Einzelbetreuung in der eigenen Häuslichkeit, Betreuungsangebote z. B. kochen, töpfern, Bewegungsübungen, wöchentlich oder 14-tägig nach Absprache auch sonntags friedrichshain-kreuzberg ❚❚ „Musikalisches Angebot für zu Hause – Musik für Körper, Geist und Seele“ Kontakt: Ulrike Fieguth, Mentzelstr. 14, 12555 Berlin, Tel. 34 08 54 42 E-Mail: ulrike.fieguth@freenet.de Wirkungskreis: Kreuzberg, außerdem in Neukölln und Treptow-Köpenick Zielgruppe: demenziell und psychisch erkrankte Menschen sowie geistig behinderte Menschen Angebot: Betreuung mit musikpädagogischen bzw. musiktherapeutischen Methoden, in Form von Einzel- bzw. Gruppenbetreuung in der Häuslichkeit und in ambulant betreuten Wohngemeinschaften Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Tanzcafé Wilhelmine Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Kontakt: Frau Seidel, Frau Steinborn, Frau Matt Tel. 25 70 06 73 Sitz des Betreuungsangebotes: tam.-Café, Wilhelmstr. 115, 10963 Berlin Zielgruppe: Demenzkranke, Angehörige Angebot: Tanznachmittag für Demenzkranke und ihre pflegenden Angehörigen, jeden ersten Dienstag im Monat von 14.00-16.00 Uhr ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Verbund Berlin gGmbH DiakonieStation Kreuzberg Oranienstraße 134, 10969 Berlin Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Ahl Tel. 259 21-450, Mobil 0177/788 15 97 E-Mail: ahl@diakonie-kreuzberg.de ❚❚ Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Seniorenfreizeitstätte „Silberfüchse“ Palisadenstraße 47, 10247 Berlin Kontakt: Frau Lanvers Tel. 263 96 89 13, Fax 263 96 89 13 E-Mail: v.lanvers@caritas-berlin.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen Angebot: Betreuungsgruppe lichtenberg ❚❚ Alzheimer Angehörigen Initiative e. V. AAI – Angehörigen-Gesprächsgruppe mit Krankenbetreuung, Paul-Gerhard-Kirchengemeinde Am Tierpark 28, 10315 Berlin Wirkungskreis: Lichtenberg und Marzahn Kontakt: Herr Pohl, Tel. 47 37 89 95 Fax 47 37 89 97, www.alzheimerforum.de E-Mail: AAI@AlzheimerForum.de Sprechzeit tgl. 10.00-15.00 Uhr Treffen jew. Mi 10.30-14.30 Uhr Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuungsgruppe ❚❚ Betreuung Kontakt: Anke Möller, Tel. 92 10 91 33 Zielgruppe: Alle Angebot: Einzelbetreuung zu Hause und Gruppenbetreung in Wohngemeinschaften mit psychosozialen und musiktherapeutischen Methoden ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Verbund Berlin gGmbH DiakonieStation Friedrichsfelde, Eginhardstr. 7a, 10318 Berlin Kontakt: Cindy Reichert, Tel. 93 93 75 21 Mobil: 0163 - 975 26 99 E-Mail: reichert@diakonie-friedrichsfelde.de Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psych. Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe marzahn-hellersdorf ❚❚ Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Stadtteilzentrum Mosaik, Altlandsberger Platz 2, 12685 Berlin Kontakt: Frau Lanvers Tel. 263 96 89 13, Fax 263 96 89 13 E-Mail: v.lanvers@caritas-berlin.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen Angebot: Betreuungsgruppe ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Verbund Berlin gGmbH DiakonieStation Hellersdorf/Marzahn, Glauchauer Str. 7, 12627 Berlin Kontakt: Frau Lißner Tel. 99 27 93 15, Mobil 0177-788 16 31 E-Mail: lissner@diakonie-hellersdorf-marzahn.de Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Angebote für pflegende Angehörige 51 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ AWO Gemeinnützige Pflegegesellschaft mbH Kontakt: Babara Graef, erreichbar über Sozialstation Marzahn-Hellersdorf, Arneburgerstraße 8/10 12627 Berlin, Tel. 99 28 90-0 Wirkungskreis: Marzahn-Hellersdorf, Reinickendorf, Pankow und Mitte Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen und ihre Angehörigen Angebot: regelmäßige u. stundenweise Einzelbetreuung demenziell erkrankter Menschen . Internet: www.awo-pflegenetz.de mitte ❚❚ Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Psychosozialer Treffpunkt für Menschen mit Gedächtnisstörungen plus Angehörigengruppe Sitz des Betreuungsangebotes: Psychiatr. Universitätsklinik der Charité im St. Hedwigskrankenhaus, Therapiezentrum Krausnickstr. 17-20, 10115 Berlin Kontakt: Frau Henkel, Koordinatorin der Betreuungsgruppe, Tel. 25 79 66 97 Sprechzeit: montags 10.00-14.00 Uhr Zielgruppe: Menschen mit beginnender Demenz, deren Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Freizeitgestaltung und Erfahrungsaustausch für Demenzkranke Gruppe I: jeden Mittwoch von 12.00-16.00 Uhr, Angehörigengruppe jeden 2. Mittwoch im Monat von 14.30-16.00 Uhr. Gruppe II: Jeden Dienstag von 14.00 bis 18.00 Uhr, Angehörigengruppe jeden 2. Dienstag im Monat von 16.15-17.45 Uhr Internet: www.alzheimer-berlin.de ❚❚ Alzheimer Angehörigen Initiative e. V. AAI Betreuungsgruppe Wedding I, AWO Berlin Freizeitstätte Schillerpark, Barfußstraße 22/24 13349 Berlin Wirkungskreis: Wedding Kontakt: Frau Klotz-Zengin Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: AAI@AlzheimerForum.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuungsgruppe Sprechzeit: tgl. 10.00-15.00 Uhr Treffen jeweils Mo 10.30-14.30, Fr 11.00-15.00 Uhr 52 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Reinickendorf gGmbH Diakonie-Station Wedding-West Reinickendorfer Str. 59 b, 13347 Berlin Wirkungskreis: Wedding Kontakt: Dietmar Kruschel Tel. 457 98 08-19, Mobil 0163-734 97 26 E-Mail: kruscheldietmar@diakonie-reinickendorf.de Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie Pflege Verbund Berlin gGmbH Diakonie-Station Tiergarten, Turmstr. 21 Haus H, 10559 Berlin, Wirkungskreis: Tiergarten Kontakt: Frau Wagner Tel. 39 73 80 23, Mobil 0163-975 23 88 E-Mail: wagner@diakonie-tiergarten.de Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe ❚❚ Humanistischer Verband Deutschlands Landesverband Berlin e. V. Niedrigschwelliges Leistungsangebot für Pflegebedürftige mit erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz Kontakt: Frau Wegener, Tel. 613 9 04 93 Sozialstation „Die Brücke“, Wallstr. 65, 10179 Berlin E-Mail: sozialstation.hvd-berlin@humanismus.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuung und Beaufsichtigung in der häuslichen Umgebung; Beratungsangebote für die pflegenden Angehörigen ❚❚ Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Caritas Seniorenbegegnungsstätte, Mierendorffstr. 7, 10589 Berlin Wirkungskreis: Charlottenb., Tiergarten, Wilmersd. Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen Angebot: Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Rist Tel. 304 07 27/28, Fax 304 04 46 E-Mail: b.rist@caritas-berlin.de Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ AWO Gemeinnützige Pflegegesellschaft mbH Kontakt: Babara Graef, erreichbar über Turmstr. 71, 10551 Berlin, Tel. 39 99 41-0 oder Liebenwalderstr. 59, 13347 Berlin, Tel. 457983-3 Gruppe: Gemeinschaftsraum im Seniorenservicehaus Swinemünder Straße 95, 13355 Berlin Wirkungskreis: Mitte, außerdem in Pankow, Marzahn-Hellersdorf, Reinickendorf und Neukölln Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen und ihre Angehörigen Angebot: regelmäßige und stundenweise Einzel- und Gruppenbetreuung demenziell erkrankter Menschen an verschieden Standorten Internet: www.awo-pflegenetz.de neukölln ❚❚ Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. St. Joseph-Gemeinde, Alt-Rudow 46, 12357 Berlin Kontakt: Frau Erenberg Tel. 66 63 37-50 / 57 / 58, Fax 66 63 37 61 E-Mail: h.erenberg@caritas-berlin.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen Angebot: Betreuungsgruppe ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Neukölln gGmbH, Kirchgasse 62, 12043 Berlin Wirkungskreis: Altstadt Neukölln/Treptow/Nord Kontakt: Frau Marschall, Tel. 685 90 51 E-Mail: marschall@diakonie-station.de Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Neukölln gGmbH, Martin-Luther-King-Weg 1-3, 12351 Berlin Wirkungskreis: Britz, Buckow, Rudow Kontakt: Frau Oldenburg Tel. 39 20 62 91, Mobil 0163-689 04 51 E-Mail: oldenburg@diakonie-station.de Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe ❚❚ VITA e. V. Gerontopsychiatrische Tagespflege Tanzveranstaltung Werbellinstr. 42, 12053 Berlin Kontakt: Frau Günther, Tel. 68 08 62 62 Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Tanzveranstaltung (jeden 2. Mittwoch, alle 2 Monate) pankow ❚❚ Alzheimer Angehörigen Initiative e. V. AAI Betreuungsgruppe Pankow, Seniorenheim Stavanger Strasse, Stavanger Str. 26, 10439 Berlin Kontakt: Herr Pohl Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: AAI@AlzheimerForum.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuungsgruppe Sprechzeit: tgl. 10.00-15.00 Uhr Gruppentreffen jew. Mo 10.00-14.00 Uhr ❚❚ Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Psychosozialer Treffpunkt für Menschen mit Gedächtnisstörungen plus Angehörigengruppe Sitz des Betreuungsangebotes: Ev. Seniorenzentrum, „Am Bürgerpark“, Leonhard-Frank-Str. 10, 13156 Berlin Zielgruppe: Menschen mit beginnender Demenz, deren Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Freizeitgestaltung und Erfahrungsaustausch für Demenzkranke jeden Dienstag von 12.30-16.30 Uhr, Angehörigengruppe nach Absprache Kontakt: Frau Henkel, Koordinatorin der Betreuungsgruppe, Tel. 25 79 66 97 Sprechzeit: montags 10.00-14.00 Uhr Internet: www.alzheimer-berlin.de ❚❚ Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Gemeindehaus Martha Dolorosa, Eddastraße 13, 13217 Berlin Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen Angebot: Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Molter Tel. 666 33-433, Fax 666 33-439 E-Mail: s.molter@caritas-berlin.de Angebote für pflegende Angehörige 53 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Psychosozialer Treffpunkt für Menschen mit Gedächtnisstörungen plus Angehörigengruppe Sitz des Betreuungsangebotes: Bischoff-Ketteler Haus, Seniorenpflegeheim Gartenstr. 5, 13088 Berlin, Wirkungskreis: Weißensee Kontakt: Frau Henkel, Koordinatorin der Betreuungsgruppe, Tel. 25 79 66 97 Sprechzeit: montags 10.00-14.00 Uhr Zielgruppe: Menschen mit beginnender Demenz, deren Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Freizeitgestaltung und Erfahrungsaustausch für Demenzkranke jeden Mi von 13.00-17.00 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. Mi 15.30-17.00 Uhr, Ort: St. Joseph-Krankenhaus, Gartenstr. 1, 13088 Berlin Internet: www.alzheimer-berlin.de ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Verbund Berlin gGmbH Diakonie-Station Niederschönhausen Blankenburger Str. 16, 13156 Berlin Wirkungskreis: Niederschönhausen, Karow, Französisch Buchholz Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Domann Tel. 477 50-303, Mobil 0177-788 16 44 E-Mail: domann@diakonie-niederschoenhausen.de Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Verbund Berlin gGmbH Diakonie-Station Weißensee, Bizetstraße 11 13088 Berlin, Wirkungskreis: Prenzlauer Berg Weißensee Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Domann Tel. 61 62 27 17, Mobil 0177-788 16 44 E-Mail: domann@diakonie-weissensee.de ❚❚ AWO Gemeinnützige Pflegegesellschaft mbH Kontakt: Barbara Graef, erreichbar über Sozialstation Prenzlauer Berg/Weißensee, Chrysanthemenstraße 3, 10407 Berlin Tel. 421 28 67 Gruppe: Freistätte der Sozialstation Chrysanthemenstraße 3, Wirkungskreis: Pankow, außerdem in Mitte, Marzahn-Hellersdorf und Reinickendorf Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen und ihre Angehörigen Angebot: regelmäßige und stundenweise Einzel- und Gruppenbetreuung demenziell erkrankter Menschen an verschieden Standorten Internet: www.awo-pflegenetz.de ❚❚ „Das singende klingende Räumchen – Betreuungsangebot mit Musik für demenziell erkrankte und behinderte Menschen jeden Alters“ Kontakt: Tibor Kresse, Pfarrstr. 118, 10317 Berlin Tel. 429 27 55 E-Mail: Tibor.kresse@musiktherapie.de Wirkungskreis: Pankow (Pankow, Weißensee Prenzlauer Berg) und Umgebung Zielgruppe: demenziell und geistig erkrankte Menschen und Angehörige oder Bezugspersonen Angebot: regelmäßige und kontinuierliche Betreuung von demenziell erkrankten oder geistig behinderten Menschen, musikalische Einzel- und Gruppenbetreuung in der Häuslichkeit bzw. in ambulant betreuten Wohngemeinschaften ❚❚ „Haltestelle 54 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Heike Bigall, Tel. Tel. 47 37 08 32 Wirkungskreis: Pankow, Marzahn-Hellersdorf Zielgruppe: Menschen mit psychischen Erkrankungen und Angehörige Angebot: Psychosoziale Einzelbetreuung von geistg behinderten Kindern und Jugendlichen zur Untersützung der Familien bzw. pflegenden Angehörigen“ Betreuung Gruppen- und Einzelangebote reinickendorf ❚❚ Alzheimer Angehörigen Initiative e. V. AAI Betreuungsgruppe Reinickendorf Günter-Zemla-Haus, Eichhorster Weg 32, 13435 Berlin Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Fuhrmann Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: AAI@AlzheimerForum.de Sprechzeit: tgl. 10.00-15.00 Uhr Gruppentreffen: jew. Fr. 11.00-15.00 Uhr Internet: www.alzheimerforum.de ❚❚ Träger: Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Dominikus-Krankenhaus Caritas-Sozialstation Reinickendorf, Kurhausstr. 30, 13467 Berlin Wirkungskreis: Reinickendorf, Tegel Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen Angebot: 2x Betreuungsgruppe, Di und Mi Kontakt: Frau Molter Tel. 666 33-433, Fax 666 33-439 E-Mail: s.molter@caritas-berlin.de ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Reinickendorf gGmbH Eisenhammer Weg 12, 13507 Berlin Wirkungskreis: Reinickendorf (mit Betreuungsgruppen in Heiligensee, Hermsdorf, Märkisches Viertel, Tegel und Wittenau) Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe, Tanzveranstaltung mit Live-Musik zweimonatlich, Kreativwerkstatt, Angehörigencafé mit Betreuung monatlich Kontakt: Frau Lechtenberg Tel. 43 74 43 03, Mobil 0178-715 50 16 E-Mail: lechtenberg@diakonie-reinickendorf.de ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakoniestation Zehlendorf gGmbH Haus Friedenshöhe, Sigismundkorso 68-70, 13465 Berlin Wirkungskreis: Hermsdorf und Frohnau Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Hückmann-Bartsch Tel. 40 60 72-233 E-Mail: marion.hueckmann-bartsch@tww-berlin.de ❚❚ AWO Gemeinnützige Pflegegesellschaft mbH Kontakt: Babara Graef, erreichbar über Sozialstation Reinickendorf, Roedernallee 77-78, 13437 Berlin, Tel. 40 89 85-3 oder Sozialstation Waidmannslust/ Tegel, Waidmannsluster Damm 79, 13509 Berlin, Tel. 433 66 10 Wirkungskreis: Reinickendorf, außerdem in Pankow, Mitte und Marzahn-Hellersdorf Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen und ihre Angehörigen Angebot: regelmäßige und stundenweise Einzel- und Gruppenbetreuung demenziell erkrankter Menschen an verschieden Standorten Internet: www.awo-pflegenetz.de ❚❚ Menschen helfen e. V. Lübarser Straße 13, 13435 Berlin Zielgruppe: Menschen mit demenziellen und/oder psychischen Erkrankungen oder einer geistigen Behinderung Kontakt: Tel. 40 39 57 84 Angebot: Betreuung in Form von Freizeit- und Betreuungsangeboten in Gruppen oder als Einzelbetreuung in der Häuslichkeit E-Mail: Menschen_helfen_ev@web.de Angebote für pflegende Angehörige 55 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Elisabeth Zeh GmbH „Blickwinkel“ – ein niedrigschwelliges Betreuungsangebot für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz Kontakt: Ingeborg Rohde, Fr. Zeh, Holzstraße 22, 13409 Berlin, Tel. 491 40 54, Fax 491 92 84 oder Scharnweberstraße 29, 13049 Berlin E-Mail: Beratung.nord@gmx.de Mo-Fr 7.00-17.00 Uhr Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, psychisch kranke Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: kontinuierliche und verlässliche Betreuung und Beaufsichtigung zur Entlastung der pflegenden Angehörigen durch ehrenamtliche Mitarbeiter/Innen in Betreuungsgruppen und ambulant Gruppe Mi 9.00-13.00 Uhr ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Alexander Grunert, Tel. 61 74 23 41 Mobil: 0172-314 32 36 E-Mail: Grunert.Alexander@web.de Wirkungskreis: Pankow und Reinickendorf Zielgruppe: Menschen mit geistiger Behinderung Menschen mit psychischen Erkrankungen und Angehörige Angebot: Regelmäßige und verlässliche psychosoziale Betreuung z.B. Biografiearbeit, basale Stimulation in Form von Einzelbetreuung im häuslichen Bereich ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Hilke Herbst, Tel. 24 53 50 21 Mobil: 0173-612 97 07 E-Mail: hilke.herbst@gmx.de Wirkungskreis: Reinickendorf, Pankow, Mitte Marzahn-Hellersdorf Zielgruppe: Alle Angebot: Einzelbetreuung zu Hause oder Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften mit Gedächtnis-, Erinnerungs- und Orientierungstraining 56 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Psychosoziale Betreuung Kontakt: Cornelia Stäbler, Tel. 47 38 14 79 Mobil: 0176-21 96 48 07 E-Mail: cornstaebler@web.de Wirkungskreis: Reinickendorf, Wedding Zielgruppe: Alle Angebot: Einzelbetreuung zu Hause oder Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften mit Biografiearbeit, musikalischer Aktivierung und Bewegungstraining ❚❚ Angehörigencafé mit gleichzeitiger Betreuung und fachlicher Beratung Träger: Haltestelle Diakonie Reinickendorf, Eisenhammerweg 12, 13507 Berlin Information: Helma Lechtenberg Tel. 43 74 43 03 E-Mail: haltestelle@diakonie-reinickendorf.de montalich, Termine bitte telefonisch erfragen spandau ❚❚ Alzheimer Angehörigen Initiative e. V. AAI Betreuungsgruppe Spandau Treffpunkt der Senioren, Hohenzollernring 105, 13585 Berlin Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuungsgruppe Kontakt: Herr Lindberg Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: AAI@AlzheimerForum.de Sprechzeit: tgl. 10.00-15.00 Uhr Gruppentreffen: jew. Mo. 10.00-14.00 Uhr Internet: www.alzheimerforum.de ❚❚ Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Katholische Kirchengemeinde St. Markus Am Kiesteich 50, 13589 Berlin Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen Angebot: Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Molter Tel. 666 33-433, Fax 666 33-439 E-Mail: s.molter@caritas-berlin.de Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Tanzcafé Caroline Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Sitz des Betreuungsangebotes: Ev. Johannesstift Berlin, Seniorenzentrum Caroline Bertheau, Schönwalder Allee 26, 13587 Berlin, Wirkungskreis: Spandau und Umgebung Zielgruppe: Demenzkranke, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Tanznachmittag für Demenzkranke und ihre pflegenden Angehörigen, jeden letzten Freitag im Monat 14.00-16.00 Uhr, alle zwei Monate kostenlose Beratungsangebote für die pflegenden Angehörigen Kontakt: Frau Ranzinger, Tel. 336 09-484 (Tagespflege Hanna), Frau Matter, Tel. 89 09 43 57 (Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V.) ❚❚ Fördererverein Heerstraße Nord e. V. Care Express Spandau, Obstallee 22 C 13593 Berlin Zielgruppe: pflegende Angehörige und Bezugspersonen, demenziell erkrankte Menschen Angebot: Betreuungsgruppe „Cafe Express“ – ein regelmäßig und kontinuierlich stattfindendes Gruppenangebot für Menschen mit Demenz, Offener Angehörigentreff, Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige, Häusliche Entlastung, Helferinnenkreis: ehrenamtliche Mitarbeiterinnen betreuen stundenweise Menschen mit Demenz, persönliche Beratung und Krisenintervention. Integratives Frühstückscafé für Menschen mit und ohne Demenz („Kaffee-KLATSCH“). Kontakt: Enners, Tel. 37 58 98-14 Internet: www.foerdererverein.de ❚❚ Mobile Musiktherapie Zollbrücker Str. 12-14, 13156 Berlin Kontakt: Britta Warme, Tel. 0171-690 93 84 E-Mail: Brittawarme@gmx.de Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Menschen mit Depressionen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Einzelfall- und Gruppenbetreuung in Form von Musik, Entlastung pflegender Angehöriger ❚❚ Bedürfnis- und biographieorientierte Einzelfall-Betreuung Kontakt: Karin Kart, Schwanter Weg 1 13589 Berlin, Tel. 53 65 13 82, Fax 53 65 13 83 Mobil: 0170-909 27 00 Wirkungskreis: Spandau, Charlottenb.- Wilmersd. Zielgruppe: geistig Behinderte sowie demenziell oder psychisch erkrankte pflegebedürftige Menschen Angebot: bedürfnis- und biographieorientierte Einzelfall-Betreuung bzw. Beaufsichtigung steglitz-zehlendorf ❚❚ Alzheimer Angehörigen Initiative e. V. AAI-Betreuungsgruppe Steglitz, Bürgertreffpunkt Steglitz, Hans-Sachs-Str. 4e, 12152 Berlin Zielgruppe: Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Fuhrmann Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: AAI@AlzheimerForum.de Sprechzeit: tgl. 10.00-15.00 Uhr Gruppentreffen jew. Do 9.45-13.45 Uhr Internet: www.alzheimerforum.de ❚❚ Alzheimer ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Station Spandau gGmbH Marktstr. 3, 13597 Berlin Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Pirschel und Herr Wirtz Tel. 68 83 92 18-10 E-Mail: haltestelle@diakoniespandau.de Angehörigen Initiative e. V. AAI-Betreuungsgruppe Steglitz Seniorenfreizeitstätte Zehlendorf-Süd (BA), Teltower Damm 226, 14167 Berlin Kontakt: Frau Lehmann Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: AAI@AlzheimerForum.de Sprechzeit: tgl. 10.00-15.00 Uhr Gruppentreffen jew. Di 10.00-14.00 Uhr Internet: www.alzheimerforum.de Angebote für pflegende Angehörige 57 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonieverein Lankwitz e.V. Kaiser-Wilhelm-Str. 75-79, 12247 Berlin Wirkungskreis: Lankwitz und Lichterfelde Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psych. Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Müller, Do 15.00-17.00 Uhr Tel. 77 00 00-22, Mobil 0177-805 81 34 E-Mail: haltestelle@diakonie-lankwitz.de ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakoniestation Bethel Lichterfelde gGmbH Morgensternstraße 4, Haus 3, 12207 Berlin Wirkungskreis: Lichterfelde, Lankwitz, Zehlendorf, Steglitz Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psych. Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontakt: Anna Senft, Tel. 77 91-2708 E-Mail: haltestelle@BethelNet.de ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Station Zehlendorf West gGmbH Potsdamer Chaussee 68 A, 14129 Berlin Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psych. Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppen Kontakt: Frau Förster, Tel. 81 09-1035 E-Mail: birgit.foerster@tww-berlin.de ❚❚ Betreuung für demenzkranke und geistig behinderte Pflegebedürftige Kontakt: Gabriela Wuttke, Treitschkestr. 16 12163 Berlin, Tel. 822 33 44, Mobil 0175-808 94 70 E-Mail: tapsiberlin@aol.com Wirkungskreis: vorrangig im Stadtteil Friedenau 58 Angebote für pflegende Angehörige Zielgruppe: demenziell erkrankte u. geistig behinderte Menschen, Angehörige, Bezugspersonen Angebot: Stundenweise Einzelfallbetreuung im häuslichen Bereich, auch während des Urlaubs und an Wochenenden, Entlastung pflegender Angehöriger durch Beratungsgespräche sowie Konzentrationsund Entspannungstechniken ❚❚ Ambulante psychosoziale Betreuung demenziell und/oder psychisch Erkrankter mit gerontosozialtherapeutischen Methoden Kontakt: Gloria Mejia Yòplac, Forststraße 44 12163 Berlin, Tel. 79 30 22 00 Mobil 0176-83 03 76 68 Wirkungskreis: Steglitz-Zehld., CharlottenburgWilmersdorf, Schöneberg-Tempelhof Zielgruppe: demenziell erkrankte sowie psych. kranke Menschen, Angehörige, Bezugspersonen Angebot: Einzel- und Gruppenbetreuung (1x wöchentlich) in Form von Gesprächen, Bewegungs- und Entspannungsübungen, Orientierungs- und Gedächtnistraining usw. unter Einbeziehung gerontosozialtherapeutischer Methoden in der Häuslichkeit bzw. in ambulant betreuten Wohngemeinschaften sowie ggf. in den Räumen der Praxis, Entlastung pflegender Angehöriger u. Beratung (auch Muttersprache spanisch) ❚❚ Nachbarschaftsheim Schöneberg pflegerische Dienste gGmbH Begleitung demenziell erkrankter Menschen und Entlastung ihrer Angehörigen Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin E-Mail: besuchsdienst@nachbarschaftsheimschoeneberg.de Wirkungskreis: Tempelhof-Schöneberg außerdem in Charlottenburg-Wilmersdorf, Steglitz-Zehlendorf Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuche und Betreuung im häuslichen Bereich, Betreuungsgruppen (ab April 2010), Beratung und Krisenintervention für Angehörige Kontakt: Michael von Jan, Tel. 85 99 51-23 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote ❚❚ Reha-Steglitz gGmbH Reha-Steglitz, Tageszentrum II Kamenzer Damm 1 A, 12249 Berlin-Lankwitz Kontakt: Birgit Ruck, Christel Wolf Tel. 319 80 52 50, Fax 319 80 50 11 E-Mail: projekt45c@reha-steglitz.de Zielgruppe: psychisch erkrankte ältere Menschen und deren Angehörige Angebot: Betreuungsgruppe durch qualifizierte freiwillige Mitarbeiter/innen unter Anleitung einer Fachkraft. Die Gestaltung der Aktivitäten richtet sich nach den Wünschen und Bedürfnissen der Besucher/innen: in einer gemütlichen Tee- und Kaffeerunde miteinander ins Gespräch kommen, spielen, vorlesen, singen, gestalten, jahreszeitliche Feste feiern, Spaziergänge. Ein ehrenamtlicher häuslicher Besuchsdienst ist im Aufbau. Bei Bedarf Beratung der Angehörigen und Hilfestellung bei der Beantragung der Kostenübernahme durch die Pflegekasse. ❚❚ Psychosoziale Betreuung, Beschäftigung und Förderung Kontakt: Anita Götze, Tel. 81 00 30 95 Montag bis Freitag von 9.00-20.00 Uhr E-Mail: sovital@web.de Zielgruppe: Alle Angebot: Einzelbetreuung ab 12 Jahre im häuslichen Bereich und Einzel- und Gruppenbetreuung in Wohngemeinschaften tempelhof-schöneberg ❚❚ Tanznachmittag „Man müsste noch mal 20 sein“, Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. Sitz des Betreuungsangebotes: Gemeindezentrum der Evangelischen Luther-Kirchengemeinde, Bülowstraße 71/72, 10873 Berlin, Wirkungskreis: TempelhofSchöneberg Zielgruppe: Demenzkranke, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Tanznachmittag für Demenzkranke und ihre pflegenden Angehörigen, jeden ersten Mittwoch/ Monat 14.00-16.00 Uhr, alle zwei Monate kostenlose Beratungsangebote für die pflegenden Angehörigen Kontakt: Tel. 261 24 70 (Geistliches Zentrum für Demenz), Frau Matter, 89 09 43 57 (AlzheimerGesellschaft Berlin e.V.) ❚❚ Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Kirchengemeinde „Vom Guten Hirten“ Malteserstr. 171, 12277 Berlin Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen Angebot: Betreuungsgruppe Kontakt: Herr Kirstein Tel. 66 63 36-50/51, Fax 66 63 36 60 E-Mail: m.kirstein@caritas-berlin.de ❚❚ Freunde alter Menschen e. V. Betreuungsgruppen und Besuchspartnerschaften Kurfürstenstraße 46 (Tempelhof) 12105 Berlin-Mariendorf Wirkungskreis: berlinweit (Schwerpunkt: Tempelhof-Schöneberg) Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen psychisch kranke Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuungsgruppe unter Einbeziehung und zur Entlastung pflegender Angehöriger, Besuchspartnerschaften in der häuslichen Umgebung durch ehrenamtliche MitarbeiterInnen Kontakt: Frau Schwarz, Tel. 32 59 19 80 E-Mail: cschwarz@famev.de Internet: www.Freunde-alter-Menschen.de ❚❚ Nachbarschaftsheim Schöneberg pflegerische Dienste gGmbH Begleitung demenziell erkrankter Menschen und Entlastung ihrer Angehörigen Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin E-Mail: besuchsdienst@nachbarschaftsheimschoeneberg.de Wirkungskreis: außerdem in Charlottenburg-Wilmersdorf und Steglitz-Zehlendorf Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebote für pflegende Angehörige 59 Betreuung Gruppen- und Einzelangebote Angebot: Besuche und Betreuung im häuslichen Bereich, Betreuungsgruppen (geplant ab April 2010), Beratung und Krisenintervention für Angehörige Kontakt: Michael von Jan, Tel. 85 99 51-23 ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Station Tempelhof gGmbH Götzstraße 24 E, 12099 Berlin Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Mertens, Tel. 757 50-107 E-Mail: mertens-haltestelle@diakonietempelhof.de ❚❚ Betreuung und Beaufsichtigung Träger: Die Kurve GmbH Zielgruppe: Menschen mit Demenz, Menschen mit psychischen Erkrankungen, Angehörige Angebot: Einzelbetreuung zu Hause oder in der Häuslichkeit der Betreuungsperson Kontakt: Katrin Hans, Tel. 752 52 98 Mobil: 0170-803 58 72 E-Mail: verwaltung@die-kurve.de treptow-köpenick ❚❚ Alzheimer Angehörigen Initiative e. V. AAI Betreuungsgruppe Treptow Sitz des Betreuungsangebotes: Selbsthilfezentrum „Eigeninitiative“, Genossenschaftsstr. 70 12489 Berlin Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Betreuungsgruppe Kontakt: Herr Lachmann Tel. 47 37 89 95, Fax 47 37 89 97 E-Mail: AAI@AlzheimerForum.de Sprechzeit: tgl. 10.00-15.00 Uhr Gruppentreffen: jew. Mi 10.00-14.00 Uhr Internet: www.alzheimerforum.de ❚❚ Tanznachmittag „Man müsste noch mal 20 sein“ Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. KIEZCLUB Rathaus Johannisthal Sterndamm 102, 12487 Berlin 60 Angebote für pflegende Angehörige Zielgruppe: Demenzkranke, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Tanznachmittag für Demenzkranke und ihre pflegenden Angehörigen, jeden ersten Montag im Monat 14.00-16.00 Uhr, alle zwei Monate kostenlose Beratungsangebote für die pflegenden Angehörigen Kontakt: Balzer Tel. 90297-5675 (KIEZCLUB Rathaus Johannisthal), Frau Matter, 89 09 43 57 (AlzheimerGesellschaft Berlin e. V.) ❚❚ Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. Mehrgenerationenhaus InVia Center Marksburgstr. 38, 10318 Berlin Zielgruppe: demenziell erkrankte Menschen Angebot: Betreuungsgruppe Kontakt: Frau Lanvers Tel. 263 96 89 13, Fax 263 96 89 13 E-Mail: v.lanvers@caritas-berlin.de ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Neukölln gGmbH, Diakonie-Station Köpenick, Radickestraße 48, 12489 Berlin Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psych. Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe Kontaktperson: Frau Oldenburg; Tel. 939 57 11 17, Mobil: 0163-689 04 51 E-Mail: oldenburg@diakonie-station.de ❚❚ „Haltestelle Diakonie – Perspektiven für Menschen mit Demenz“ Diakonie-Pflege Neukölln gGmbH Diakonie-Station Neukölln, Kirchgasse 62 12043 Berlin Wirkungskreis: Treptow, Altstadt Neukölln Zielgruppe: Menschen mit Demenz oder psych. Erkrankungen, Angehörige und Bezugspersonen Angebot: Besuchsdienst und Betreuungsgruppe auch in russisch, polnisch, türkisch Kontakt: Frau Marschall, Tel. 685 90 51 E-Mail: marschall@diakonie-station.de PFLEGEWERK beraten . . pflegen helfen Wir versorgen Sie: - in ganz Berlin M - ambulant und stationär M - als Vertragspartner aller Pflegekassen und Kostenträger M - bei Ihnen zu Hause M - in unseren Pflegeheimen M 19718 - in Seniorenwohngemeinschaften M - alle Pflegestufen, auch Intensivpflegepatienten Wir helfen kompetent bei allen Fragen zur Versorgung im Krankheitsfall oder bei Pflegebedürftigkeit. Auch bei Antragstellungen sind wir Ihnen gern behilflich. M Wir beraten, Sie entscheiden. Rufen Sie uns an. 19718 PFLEGEWERK BERLIN Wisbyer Straße 16/17 . 10439 Berlin Das PFLEGEWERK im Internet: www.pflegewerk-berlin.de Angebote für pflegende Angehörige 61 Barrierefreiheit Umbauten in der Wohnung Umbauten werden vom Staat gefördert Nach einer Studie des Kuratoriums Deutschen Altershilfe gelten nur 1,4 Prozent der Wohnungen in Deutschland als barrierefrei oder barrierearm. Gleichzeitig wird aber bereits 2020 jede(r) Vierte 65 Jahre und älter sein. Geeignete Wohnungen, in denen man auch mit altersbedingten Einschränkungen und/oder bei Behinderung möglichst selbständig leben kann, werden also dringend benötigt. Daher gibt es seit Juli 2010 das Förderprogramm „Altersgerecht Umbauen“ der KfW- Bankengruppe (früher Kreditanstalt für Wiederaufbau). Es zielt vor allem auf Maßnahmen, die auch in einer bewohnten Wohnung mit vertretbarem Aufwand realisierbar sind und richtet sich an selbst nutzende Eigentümer, Vermieter und Mieter. Die Förderung erfolgt entweder über einen Zuschuß (Förderprogramm 455) oder über zinsgünstige Darlehen (Förderprogramm 155): Ein Zuschuß bis zu maximal 2.500 Euro pro Wohneinheit kann gewährt werden, wenn mindestens 6.000 Euro investiert werden. Eine Kombination mit anderen KfW-Programmen ist möglich. Darlehen werden zu besonders günstigen Zins- und Tilgungskonditionen zur Verfügung gestellt. Die Beantragung und Abwicklung des Darlehens erfolgt in der Regel über die Hausbank. Diese hilft außerdem bei der Zusammenstellung der erforderlichen Unterlagen, fordert aber auch die üblichen Kreditsicherheiten. In allen Fällen gilt: der Antrag muß immer vor Baubeginn gestellt werden. Es müssen Fachfirmen beauftragt werden. Mieter benötigen zudem eine schriftliche Zustimmung des Vermieters. Was alles gefördert werden kann, ist in den sog. „Altersgerecht Umbauen“– Förderbausteinen 1-17 beschrieben: Ein erleichterter Zugang zum Haus durch z. B. Schwellenentfernung, Rampen, Handlauf, (Treppen) Lift, Türautomatik u. v. m. Mehr Bewegungsfreiheit in der Wohnung durch z. B. das Verbreitern von Türen, Durchgängen und Bewegungsflächen, schwellenloser Zugang zu Balkon / Terrasse, Anbringen / Versetzen von Griffen, Handlauf u. v. m. Verbesserte Nutzungsmöglichkeiten in der Küche durch z. B. unterfahrbare Arbeitsflächen und / oder höhenverstellbare Möblierung, ausziehbare Schränke, Höhenangleichung von Haushaltsgeräten uvm. Verbesserte Nutzungsmöglichkeiten im Bad durch z. B. den Umbau der Badewanne in eine (bodengleiche) Dusche, Anbringen von Stütz- und Haltegriffen, rutschhemmende Bodenbeläge u. v. m. Im Internet sind Informationen zu Antragstellung und Konditionen des Programms verfügbar unter www.kfw-foerderbank.de, Suchbegriff „Altersgerechtes Umbauen“ ❚❚ Kontakt: Kfw-Bankengruppe Charlottenstr. 33/33a, 10117 Berlin Tel. 030-20264-0, E-Mail: info@kfw.de Badumbau WOWI Haustechnik GmbH Jägerstraße 24 A 12209 Berlin Tel. 77 00 07 - 0 Fax 77 00 07 90 für die Generation 50+ 62 Angebote für pflegende Angehörige Notdienst: 0172 - 3 23 84 19 wowi@wowi-haustechnik.de www.wowi-haustechnik.de Passt meine Wohnung noch zu mir? Zuhause wohnen... ...ein Leben lang Wohnumfeldverbessernde Maßnahmen ● Umbau & Modernisierung ● Gezielt Ihr Leben erleichtern ● Selbstständigkeit im gewohnten Umfeld ● für barrierefreies & zukunftsgerechtes Wohnen DOC-DARMER Rüdiger Darmer Rigaer Straße 3 10247 Berlin Tel. 516 41 330 Fax 516 41 331 Handy 0162 1924820 Die Mobilität der Jugend wird im Alter durch Weisheit und Gelassenheit ersetzt. Doch wie mühsam kann es in unserer eigenen Wohnung werden, wenn sie noch auf unsere aktiven, mobilen Zeiten zugeschnitten ist? Wäre es da nicht hilfreich, kleine Veränderungen mit vielleicht großer Wirkung zuzulassen. Ein Apothekerauszug in der Küche verhindert unnötiges Bücken, eine bodengleiche Dusche erleichtert die selbstständige Körperpflege und ein automatisches Fensterschließsystem ermöglicht zeitgenaues Lüften. Diese und andere Hilfsmittel kosten nicht viel oder werden sogar von der Pflegekasse übernommen. Rüdiger Darmer von der Firma Doc-Darmer ist seit Februar in der Rigaer Str. 3 in Berlin-Friedrichshain mit seinem Laden ansässig. Die Mitarbeiter beraten Sie, und Herr Darmer macht gerne einen kostenlosen Wohnraumcheck mit Ihnen. Rufen Sie uns an. Bürozeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 14 Uhr. Die „passende“ Wohnung für Sie Artus GmbH, Hausverwaltung Fichtelbergstraße 15 in 12685 Berlin-Marzahn Telefon: 030 – 543 69 87 Endlich keine Treppen mehr steigen Wir vermieten im „Treffpunkt Geissenweide“ in Marzahn, Allee der Kosmonauten 151/Fichtelbergstraße neue Wohnungen (Baujahr 1997) mit 1,5 bis 4 Zimmern mit folgender Ausstattung: Balkon Einbauküche Küche mit Fenster Teppichboden oder anderer Belag Heizung durch Fernwärme geräumiges Bad Fahrstuhl (der Zugang ist ebenerdig) hält in jeder Etage Kellerraum (auch mit dem Aufzug zu erreichen) Die Häuser haben 4 bis 6 Etagen; alle Wohnungen sind hell und freundlich. Sie haben weiterhin in unserer Wohn- und Geschäftsanlage ein Ärztehaus mit verschiedenen Arztpraxen, Apotheke, Salzdom, Optiker, Hörakustiker, Physiotherapie, Psychotherapie u.a. sowie ein Einkaufszentrum. Sie erreichen uns verkehrsgünstig mit Bus und Straßenbahn an der Haltestelle Allee der Kosmonauten/Poelchaustraße. Bitte schauen Sie vorbei – wir zeigen Ihnen gern Ihre neue Wohnung! Angebote für pflegende Angehörige 63 Barrierefreiheit Mobile Datenbank Berlin barrierefrei erleben Das Informations- und Auskunftssystem Mobidat engagiert sich für ein barrierefreies Berlin. Zusätzlich zu der Datenbank, in der sich derzeit Auskünfte zur Zugänglichkeit von ca. 39.000 Berliner Einrichtungen befinden, bietet Mobidat die Organisation barrierefreier Veranstaltungen, Gutachten und Beratungen zum barrierefreien Bauen und Wohnen und Beratung zum barrierefreien Tourismus. Von Albatros gGmbH, Datenbank Mobidat, wird der Grad der Barrierefreiheit aller öffentlich zugänglichen Einrichtungen überprüft. Die erhobenen Daten können dann von allen Interessierten aus der Datenbank Mobidat unter www.mobidat.net abgerufen werden. Überdies soll die Datenbank perspektivisch ein Informationssystem schaffen, das den verschiedenen Nutzergruppen die Möglichkeit einer Vernetzung bietet. Einerseits mit Dienstleistungsanbietern wie dem öffentlichen Nahverkehr, Tourismus-Unternehmen oder Medien und andererseits mit Informationssystemen wie PDA, Laptop oder Handy. Letztendlich soll auch Betroffenen, Bürgern, Verbänden und Institutionen der Daten-Input ermöglicht werden. Zur Erfassung der Daten sind in den Berliner Bezirken Teams unterwegs, die alle öffentlich zugänglichen Einrichtungen auf ihre Barrierefreiheit überprüfen. Unter der Trägerschaft von agens e.V. und Albatros – Barrierefrei Leben gGmbH gibt es das Projekt „Mobilität für Alle“ mit dem Ziel, Menschen, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind, durch Informationen und praktische Hilfen in Berlin zu unterstützen und damit einen Beitrag zu ihrer Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu leisten. Dabei gilt es zu Beginn, den Grad der Barrierefreiheit zu erfassen – dies gilt sowohl für Baulichkeiten, öffentliches Straßenland als auch für öffentlichen Personennahverkehr und überregionale Verkehrsanbindungen. Weiterhin soll die Vernetzung der bestehenden Angebote kleinerer Initiativen zur Barrierefreiheit gefördert werden. Ein weiteres Teilprojekt sind passgenaue praktische Hilfsangebote wie zusätzlicher Mobilitätsservice in Kooperation mit den Mobilitätshilfediensten und Befragung von mobilitätseingeschränkten Bürgern zur Erstellung von Mobilitätsprofilen. ALBATROS gGmbH Albatros – Barrierefrei Leben gGmbH Datenbank „Mobidat“ I Projekt „Mobilität für Alle“ Langhansstr. 64, 13086 Berlin Tel. 74 777 115, www.mobidat.net kontakt@mobidat.net Evangelisches Geriatriezentrum Berlin – Tagespflege Wer einen Angehörigen pflegt, braucht auch einmal Zeit für sich selbst. Entscheiden Sie selbst, ob Sie nur einen freien Vormittag benötigen oder mehr Zeit. Wir helfen Ihnen – flexibel, unbürokratisch und mit liebevoller Pflege. Evangelisches Geriatriezentrum Berlin gGmbH Reinickendorfer Str. 61 | 13347 Berlin Telefon: (030) 45 94 - 12 13 E-Mail: info@egzb.de www.egzb.de 64 Angebote für pflegende Angehörige Pflege Stark Belastet: Der Angehörige Unterstützung für pflegende Angehörige Viele Familien übernehmen die Pflege ihrer Angehörigen selbst und umsorgen diese liebevoll und voller Einsatz. Doch Pflegen ist nicht einfach und es kann zu Problemen und psychischen Belastungen kommen. Professioneller Rat und Unterstützung kann die Pflegeperson merklich entlasten. Deshalb bietet die Pflegeversicherung ein breites Spektrum an Unterstützungsmöglichkeiten wie z.B. Pflegekurse oder Individuelle Schulungen für pflegende Angehörige und übernimmt dafür auch die Kosten. Ab März 2011 Kurse „Hauskrankenpflege in der Familie“ Das Deutsche Rote Kreuz führt dieses Jahr wieder zwei Kurse für pflegende Angehörige durch, Beginn ist am 9. März 2011 sowie am 24. August 2011. Der Kurs „Hauskrankenpflege in der Familie“ findet an sechs Abenden statt und ist speziell auf Personen zugeschnitten, die sich der Pflege von Angehörigen widmen. Berücksichtigt werden dabei nicht nur die Bedürfnisse des Pflegebedürftigen sondern auch die der Pflegeperson. Inhalte sind u. a. Beobachtung von Krankheitsanzeichen, rückenschonendes Heben und Arbeiten, Prophylaxen, Ernährung, Körperpflege sowie der Umgang mit Sterbenden. Typische Pflegesituationen wie z.B. das Waschen oder Heben Pflegebedürftiger werden gemeinsam geübt und nachgestellt. Selbstverständlich ist in jeder Kurseinheit ausreichend Platz für individuelle Fragen. Die Teilnehmerzahl ist bewusst klein gehalten, um auf alle Teilnehmer ausreichend eingehen zu können. Auch individuelle häusliche Schulungen erhalten Sie kostenfrei von den Pflegefachkräften des DRK. Diese werden direkt in der eigenen Häuslichkeit durchgeführt. Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. 509 86 48, DRK PflegeService Müggelspree. Evangelisches Geriatriezentrum Berlin – Pflegewohnheim Ein neues Zuhause zu finden ist nicht leicht – wir tun alles dafür, dass Sie oder Ihr Angehöriger liebgewonnene Gewohnheiten beibehalten können. In einem speziellen Wohnbereich kümmern wir uns auch einfühlsam um Menschen mit Demenz. Sie können uns gerne jederzeit besuchen! Evangelisches Geriatriezentrum Berlin gGmbH Reinickendorfer Str. 61 | 13347 Berlin Telefon: (030) 45 94 - 12 13 E-Mail: info@egzb.de www.egzb.de Angebote für pflegende Angehörige 65 Pflege Stark Belastet: Der Angehörige Fünf bis acht Jahre „Begleitzeit“ aktiv gestalten Ich bin seit 20 Jahren in der Gerontopsychiatrie tätig und hatte somit sehr viele Gespräche und Begegnungen mit pflegenden Angehörigen. Die Einbeziehung des nahen Umfelds ist aus meiner Sicht unabdingbare Vorraussetzung für eine gelingende, partnerschaftliche Begleitung von Betroffenen. Neben der Beratungsarbeit biete ich seit 2008 eine regelmäßige Gruppe für Angehörige in der Klinik an. Mir geht es um eine Haltung Angehörigen gegenüber, die ich in allen Hilfeangeboten leben kann: sei es ein Informationsgespräch, Beratung, Begleitung oder Therapie. Hier geht es in erster Linie um das Gruppenangebot. EINE gRUPPE FÜR DIE aNGEHÖRIGEN Für mich sind in der gemeinsamen Arbeit in der Gruppe, die aktuellen, konkret erlebten Auswirkungen auf den Alltag sowie die Beziehungsauswirkungen der Erkrankung entscheidend. Die Beziehungs- und die Alltagsauswirkung sind immer individuell und systemspezifisch, ebenso wie das Belastungserleben der Angehörigen oder Bezugspersonen. Die Diagnose spielt für mich eine untergeordnete Rolle. Viele Angehörige erleben dies als Entlastung, weil der Blick wieder erweitert wird auf Lösung und Handlung. Die Krankheit als alleiniges Erklärungskonzept für die Herausforderungen des Alltags führt manchmal in Resignation und Starre. Der Betroffene und seine Familie müssen besonders „hart“ arbeiten, um die Beziehung aufrecht zu erhalten und sie sollten aber gleichzeitig dafür sorgen, dass die Krankheit nicht ihrer aller Leben diktiert. Die Pflege und Begleitung eines chronisch kranken älteren Familienmitglieds kann für das gesamte Umfeld eine stark belastende, schwierige, oft frustrierende und anspruchsvolle Lebenserfahrung sein. Die durchschnittliche Begleitungszeit bei Neuerkrankungen im Alter beträgt ca. 5,6 bis 8 Jahre. Bei älteren psychisch Kranken kommt häufig auch eine sogenannte Multimorbidität hinzu, das heißt, das neben der psychiatrischen Erkrankung weitere somatische Krankheiten eine Rolle spielen und Hilfen erforderlich machen können. Dennoch wird diese Unterstützung auf breiter Basis von Angehörigen erbracht. 66 Angebote für pflegende Angehörige STRESS VERMEIDEN und sich Austauschen Für die Gruppe sind zwei Aspekte bei jedem Treffen zentral: yy zur Verhinderung von Stress und Überbelastung Möglichkeiten kennen lernen und einüben yy Information, Reflektion und Austausch über die individuellen Alltagssituationen und die konkreten Beziehungsauswirkungen „Sie müssen was für sich tun!“ „Holen Sie sich Hilfe!“ „Wenn sie zusammenbrechen, können Sie auch nicht mehr helfen!“ Viele kennen diese Ratschläge gut und beschreiben eher eine Zunahme ihres Dilemmas. Alle Lösungsvorschläge von außen erscheinen gleich gut oder gleich inakzeptabel. Angehörige und Betroffene sind Experten für ihr eigenes Leben und wissen häufig um die Lösungsoptionen. Dennoch gibt es viele Barrieren, Hilfe anzunehmen, welche oft nicht thematisiert werden. Belastungen benennen Welche Belastungen sind für pflegende Angehörige im Fokus? Hier einige Beispiele aus einem ersten Gruppentreffen: yy Schuld- und Schamgefühle yy Sorge um die Zukunft, auch die eigene yy Angst vor (erneuten) Krisen yy Unsicherheit im Umgang miteinander yy Unsicherheit im Umgang mit Fremden (Verhaltens auffälligkeiten) yy Angst Fehler zu machen yy Hoffungslosigkeit, Gefühl von Hilflosigkeit yy unterschiedliches Krankheitsverständnis in der Familie yy Sorge um die eigene Familie, den Beruf yy Verantwortungsdruck yy Unterdrückung der eigenen Gefühle Die Aufzählung zeigt, dass die eigene Lebensqualität und Lebensplanung massiv betroffen sind. Die Begleiter sind in der Regel einer über Jahre sich erstreckenden chronischen Dauerbelastung ausgesetzt, die durch Annahme institutioneller Hilfen nicht aufgelöst wird. Pflege Stark Belastet: Der Angehörige erforschte Belastungsfaktoren Neben den von der Gruppe genannten Belastungen, gibt es bekannte, erforschte Belastungsfaktoren: yy Krankheit: die Hälfte aller betreuenden Angehörigen haben Rückenprobleme, Herz-Kreislauferkrankungen, Magenprobleme, weitere Erkrankungen durch fehlende Selbstpflege, fehlende Arztbesuche oder Vorsorgeuntersuchungen, Mangelernährung, Depressionen yy Finanzielle Einbußen: Sorge wegen der Finanzen, nur ca. 19 Prozent der Hauptbetreuungspersonen bleibt voll im Job yy Zeitinvestition: in 92 Prozent aller Fälle ist laut Bundesministerium die Hauptpflegeperson dauernd verfügbar. yy sozialer Rückzug yy Stigmatisierung yy Selbstüberlastung (Überinvolvierung) Was wir als schweres oder leichtes Problem empfinden, als Last oder nicht, hat subjektive und objektive Faktoren. Das subjektive Belastungsempfinden hängt eng mit der Motivation für die Begleitung und den ausgesprochenen und unausgesprochenen Erwartungen zusammen. Gemeinsam Wege zur Verhinderung von Stress und Überbelastung finden heißt auch, die individuellen Stressoren zu identifizieren. Belastungssituationen zeichnen sich durch eine Einengung des Blickfeldes aus. Es ist nie alles schrecklich, die Mehrzahl der Anforderungen werden in der Regel von allen gut gemeistert. Die Gruppe ist ein guter Rahmen, gemeinsam auch dorthin zu schauen. Um die Erschöpfungsphase zu vermeiden oder herauszuzögern, sollten Angehörige lernen, sich bewusst zu entspannen. In meinem Gruppenkonzept in der Klinik ist dieser Aspekt integriert. Wir beginnen mit einer Entspannungsübung, bevor wir uns den aktuellen Themen zuwenden. Zur Stressminderung gibt es weitere bewährte Methoden wie Selbsthilfegruppen, Hobbies pflegen, neue Interessen erkunden, Massagen, Bäder, Psychotherapie usw. Auch dazu gibt es Informationen. Der zweite zentrale Aspekt in der Gruppe ist der gemeinsame Blick in den Beziehungsalltag. Soziale Sys teme gleichen einem Mobile. Wir verändern etwas an einer Stelle und eine andere kommt in Bewegung. Probleme sind Lösungen Fragestellungen, denen wir beim Treffen nachgehen: yy Information über die Erkrankung u. mögl. Symptome yy Was ist die derzeitige Auswirkung auf die Familie? yy Probleme sind Lösungen. Wozu ist das Problem gut? yy Was haben wir schon ausprobiert, um die konkrete Situation anders zu gestalten? Wann taucht das Problem nicht auf? yy Welche Ideen, Gefühle, Handlungen entwickeln die anderen Teilnehmern zum Thema ? Drei weitere Aspekte sind der Austausch über Familienkonzepte, Rollenkonflikte sowie Gerechtigkeit und Grenzen in nahen Beziehungen. Gruppen sind wunderbare Freiräume auch für Freude und zum Energietanken. Das Ergebnis für alle Beteiligten in solchen Prozessen kann erlebte Wertschätzung und eine neu gewonnene Perspektive sein. K. Krause-Köhler Dipl. Soz. Systemische Beratung Charite im St. Hedwig Krankenhaus, Gerontopsychiatrisches Zentrum Aus- und Weiterbildungen Vielfältiges Wissen AngebotefürjedenLerntypin14verschiedenen BranchenwiezumBeispiel: • Soziales&Non-Profit • Gesundheit&Pflege • Büro&EDV • Kosmetik&Wellness DieAngebotesindzertifiziert nachAZWVund100%kostenfreibeiFörderung. www.forum-berufsbildung.de 030 / 259 008–0 Angebote für pflegende Angehörige 67 Pflege Alltagshilfen Pflegewäsche erleichtert den Alltag: Weniger Stress beim Wechseln idealen Partner. Ihre „Saba-Wä„Ihr Mann hat Demenz“ – diese sche“ ist zum europäischen PaDiagnose veränderte das Leben tent angemeldet. Auf der Erfinvon Gisela-Elisabeth Winkler vor dermesse in Nürnberg eroberten zehn Jahren, an der Schwelle zur sie auf Anhieb eine Goldmedaille, Rente, entscheidend. 40 Jahre eivon der Deutschen Wachkomaner erfüllten Partnerschaft münGesellschaft wurden sie eingedeten in einen schweren Pflegeladen, bei der Reha-Messe in fall. „Er hat schnell die Sprache Düsseldorf knüpften sie neue verloren, wurde bewegungsunfäKontakte. Doch manchmal ist hig, spastisch, saß im Rollstuhl“, Sigrid Ladig und Gisela-Elisabeth Winkler Gisela-Elisabeth Winkler ungeduldig. „Wir sind keine erinnert sich die schmale Reinickendorferin. „Eines 20-jährigen Existenzgründer. Wir sind beide längst im Tages stand ich an seinem Pflegebett und mühte mich, Rentenalter, da hat man nicht mehr unbegrenzt Zeit.“ ihm das Unterhemd anzuziehen. Er hatte Schmerzen, Als ihr Mann vor anderthalb Jahren starb, hat sie weil er die Arme nicht heben konnte, und ich musste überlegt, ob sie ihre Firma aufgibt und sich wieder alle Kraft aufwenden, ihn zu bekleiden. Und plötzlich mehr den Enkeln, ihren Hobbys, den Bienen, oder der wusste ich, was wir beide brauchten: Wäsche, die einKeramik widmet. fach anzuziehen ist.“ Doch die Familie hat sie ermutigt, weiterzumachen. Doch die Suche diesem „hautnahen“ Hilfsmittel blieb Zumal sich das Produkt der beiden Frauen langsam ohne Ergebnis. Die Mathematikerin probierte sich herumspricht. Eine Pflegeselbst als Designerin aus, skizschule hat die Saba-Wäsche zierte Schnitte, suchte nach begeistert getestet, eine bepassenden Baumwollstoffen. freundete Krankenschwester Professionelle Unterstützung hat sie erfolgreich an Patienten erhielt sie von ihrer jüngeren ausprobiert, der MDR präsenSchwester Sigrid Ladig, eitierte sie in seiner Sendereihe ner Schneidermeisterin und „einfach GENIAL“. Künstlerin im Ruhestand. Was Derzeit stellen sie sich bei ihnen wichtig war? „Dass die den Berliner PflegestützpunkVerschlüsse an den richtigen ten vor, haben SanitätshäuStellen das An- und Ausziehen ser im Blick und hoffen auch erleichtern, dass keine Nähte die Berufsgenossenschaft für Druckstellen verursachen könPflege für ihre Wäsche zu innen, dass nichts einschnürt. teressieren. Gisela-Elisabeth Und dass die 100prozentige Winkler und Sigrid Ladig sind Baumwolle bis 90 Grad waschzuversichtlich: „Sowohl für bar ist.“ den Kranken als auch für den Inzwischen haben die beiden Pfleger ist sie eine Riesenhilfe.“ Frauen einen eigenen kleinen Renate Wagner Betrieb gegründet. In einer Näwww.saba-waesche.de herei in Sachsen fanden sie den 68 Angebote für pflegende Angehörige Seniorenzentrum Lichtenberg „Prof. Dr. Kurt Winter“ Gemeinnützige Heimbetriebsgesellschaft in der Diakonie mbH Josef-Orlopp-Str. 13 · 10367 Berlin Geborgenheit und Lebensfreude Unser Seniorenheim bietet eine gemütliche und herzliche Atmosphäre für unsere Bewohner. Unsere professionelle Versorgung und Betreuung ist rund um die Uhr auf die Bedürfnisse und Wünsche unserer Senioren ausgerichtet. Wir bieten sowohl Einzel- als auch Doppelzimmer mit separater Dusche und WC (behindertengerecht) und kleinem Flurbereich, die Sie sich auf Wunsch mit Ihrem ans Herz gewachsenem Mobiliar gemütlich und heimisch einrichten können. Unser schöner Garten bietet Ruhe und Entspannung und einen Ort für gesellige und stimmungsvolle Aktivitäten. Wir sind für Sie da. Für weitere Informationen und bei Besichtigungswünschen steht Ihnen unser Leitungsteam zur Verfügung. Leitungsteam: Tel. (030) 55 15 50 Im selben Gebäude mit separatem Eingang befindet sich unsere Tagespflegeeinrichtung. Hier bieten wir tagsüber (8.00-16.00 Uhr) eine professionelle und liebevolle Betreuung in einer familiären Atmosphäre. Wir bieten Geborgenheit und liebevolle Fürsorge für hilfebedürftige Menschen, sowohl mit gerontopsychiatrischen als auch mit geriatrischen Erkrankungen. Sie erhalten nicht nur Grund- und Behandlungspflege, sondern auch eine soziale Begleitung. Sie befinden sich in einer professionellen Pflegeeinrichtung und müssen nicht auf ihr vertrautes zu Hause verzichten. Bei uns gibt es tagesstrukturierende Angebote und zahlreiche Beschäftigungsangebote, aber auch Feste und Feiern und Ausflüge gehören zu unseren Aktivitäten. Unsere Gäste werden von zu Hause abgeholt und auch wieder nach Hause gebracht. (auch Rollstuhlfahrer) Leitung: Tel. (030) 55 15 51 62 Angebote für pflegende Angehörige 69 Pflege Kontaktstellen PflegeEngagement Berliner Weg zur Umsetzung des § 45d SGB XI unterstützt Foto: Karin Stötzner Ehrenamt und Selbsthilfe im Bereich häuslicher Pflege Im Austausch: Silke Migala, Kompetenzzentrum Pflegeunterstützung, Rainer Hammerling vom Verein „Wir pflegen“ und Maike Neuhaus, Kontaktstelle PflegeEngagement Charlottenburg-Wilmersdorf „Gemeinsam für eine verbesserte Lebensqualität von Pflegebedürftigen und pflegenden Angehörigen“ – unter diesem Motto stellt sich das Land Berlin seit dem 1. Oktober einer neuen Herausforderung. Mit der Umsetzung des § 45d des Pflege-Weiterentwicklungsgesetzes (SGB XI) werden ehrenamtliche Strukturen sowie Selbsthilfe-Initiativen rund um das Thema ‚häusliche Pflege’ gefördert. Berlin hat sich mit den Pflegekassen darauf geeinigt, ein flächendeckendes Netz von Unterstützungsstellen, den so genannten „Kontaktstellen PflegeEngagement“, einzurichten (jeweils eine pro Bezirk). Angesiedelt bei den örtlichen Selbsthilfekontaktstellen ist so eine bestmögliche Anbindung an die bestehende Infrastruktur gewährleistet. Im besonderen Fokus steht die Zusammenarbeit mit den in der Pflege maßgeblichen Akteuren, u. a. Vereinen und Verbänden chronisch Kranker und Angehöriger, Nachbarschaftshäusern/Stadtteilzentren, Mehrgenerationenhäusern, Freiwilligenagenturen, mit Pflegestützpunkten, Besuchsdiensten, Seniorenorganisationen, Seniorenbegegnungsstätten, Interessenvertretungen Älterer sowie kommunale Einrichtungen. Die Arbeit der „Kontaktstellen PflegeEngagement“ ist dabei als Ergänzung bereits bestehender Unterstützungsformen konzipiert. Ziel ist es, informelle, selbstorganisierte Netzwerke engagierter Bürger im Bereich der Pflege zu stärken. Sie setzt also dort an, wo professionelle Pflegeleistungen an ihre Grenzen stoßen. Eine Abgrenzung zu den niedrigschwelligen Betreuungsangeboten gemäß § 45c SGB XI ist dadurch 70 Angebote für pflegende Angehörige gegeben, dass sich keine Leistungsansprüche ableiten lassen. Grundsätzlich unterstützt werden freiwillige, die Gemeinschaft stärkende soziale Netze, z. B.: yy Gruppen pflegender Angehöriger (zum Austausch von Erfahrungen oder zu gemeinsamen Unternehmungen), yy Nachbarschaftshilfen (z. B. gemeinsame Erledigung notwendiger, nicht alleine zu bewältigender Aufgaben) und yy gemeinsame Aktivitäten, die Selbständigkeit erhalten und fördern. Die Kontaktstellen PflegeEngagement helfen bei Gruppengründungen und -organisation, Öffentlichkeitsarbeit und bei der Schulung von Freiwilligen. Sie organisieren Räume und Ausstattung. Weitere Aufgaben sind: Bedarfs- und Angebotsanalyse im Bezirk, Beratung, Impulsgebung und fachliche Begleitung von freiwilligen Initiativen sowie yy Vernetzung interessierter Bürger und Fachstellen Voraussetzung ist es, dass sich die Initiativen oder Gruppen der allgemeinen Betreuung und Entlastung folgender Personengruppen annehmen: yy yy Pflegebedürftige aller Pflegestufen, Personen mit erheblichem Bedarf an allgemeiner Beaufsichtigung und Betreuung: yy Menschen mit demenzbedingten Fähigkeitsstörungen, geistigen Behinderungen oder psychischen Erkrankungen, bei denen die Krankheit oder Behinderung Auswirkungen auf die Aktivitäten des täglichen Lebens hat und yy pflegende Angehörige. yy yy Die Kontaktstellen PflegeEngagement werden gefördert durch die Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales, die Landesverbände der Pflegekassen und den Verband der privaten Krankenversicherung e. V. in Berlin. Ein Projektverbund in selko e. V. Dachverband der Berliner Selbsthilfekontaktstellen. Pflege Kontaktstellen PflegeEngagement Anzeige Die Kontaktstellen PflegeEngagement in den Bezirken Sind Sie pflegebedürftig oder pflegender Angehöriger und möchten mit Gleichbetroffenen in Kontakt treten? Möchten Sie gemeinsam mit anderen aktiv werden, um möglichst lange selbstbestimmt leben zu können? Oder möchten Sie sich ehrenamtlich für Pflegebedürftige oder Angehörige engagieren? Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns von Ihnen zu hören. Charlottenburg-Wilmersdorf SEKIS Kontakt: Maike Neuhaus, Tel. 89 02 85 35 neuhaus@sekis-berlin.de, www.sekis.de Friedrichshain-Kreuzberg Volkssolidarität LV Berlin e. V. Kontakt: Monika Vuong Tel. 21 23 89 25 oder 0173 / 283 95 60 monika.vuong@volkssolidaritaet.de www.volkssolidaritaet-berlin.de Lichtenberg Stadtteilzentrum Kiezspinne FAS e. V. Kontakt: Ines Drost, Tel. 531 88 88 ines.drost@kiezspinne.de, www.kiezspinne.de Marzahn-Hellersdorf Wuhletal-Psychosoz. Zentrum gGmbH Kontakt: Antje Willem, Tel. 54 98 84 95 pflege@wuhletal.de, www.wuhletal.de Mitte StadtRand gGmbH Kontakt: Sven Kirschke Tel. 394 63 64, 0176-38 46 77 45 pflegeengagement@stadtrand-berlin.de www.stadtrand-berlin.de Neukölln Gesundheitszentrum Gropiusstadt e. V. Kontakt: Marina Junghanns, Tel. 681 60 62 pflege-engagement@selbsthilfe-neukoelln.de www.gesundheitszentrum-gropiusstadt.de Pankow Stadtteilzentrum Pankow – HVD LV Berlin e. V. Kontakt: Irene Krombach, Tel. 499 87 09 11 pflegeengagement@stz-pankow.de www.stadtteilzentrumpankow.de Reinickendorf Unionhilfswerk Ambulante Dienste gGmbH Kontakt: Alexandra Knorr, Tel. 41 74 57 52 alexandra.knorr@unionhilfswerk.de www.unionhilfswerk.de Spandau Spandauer Selbsthilfetreffpunkte e. V. Kontakt: Susanne Pohlmann, Tel. 382 40 30 shtsiemensstadt@arcor.de www.spandauer-selbsthilfetreffpunkte.de Steglitz-Zehlendorf Mittelhof e. V. Kontakt: Beatrice Bayer und Thorsten Schuler Tel. 80 49 55 88 bayer@mittelhof.org und schuler@mittelhof.org www.mittelhof.org Tempelhof-Schöneberg Nachbarschaftheim Schöneberg e. V. Kontakt: Bärbel Henke, Tel. 85 99 51 25 pflegeengagement@nbhs.de, www.nbhs.de Treptow-Köpenick ajb gmbh - Eigeninitiative Selbsthilfe-Zentrum Kontakt: Dorothee Kammin, Tel. 631 09 85 d.kammin@ajb-berlin.de www.eigeninitiative-berlin.de Angebote für pflegende Angehörige 71 ElsbEth-sEidEl-haus Pflegeeinrichtung, Berlin-Grunewald Verantwortungsbewußte & liebevolle Pflege Bei uns leben Menschen, die nicht mehr allein leben möchten oder können – mit und ohne Pflegesstufe. Unsere Einzel- und Doppelzimmern sind nach modernen Standards ausgestattet und können individuell mit eigenen Möbeln eingerichtet werden. Sie bieten in Verbindung mit dem parkähnlichen Garten und den Gemeinschaftsräumen ein ruhiges, familiäres Ambiente. Unser Team, bestehend aus unterschiedlichen Professionen, kümmert sich engagiert und liebevoll um das Wohlergehen aller Bewohner. AnGESTEllTE FAchÄrzTE ...garantieren eine intensive und ärztliche Beratung, Betreuung und Begleitung. Als Mitglied des prämiierten „Berliner Projekts“ leisten wir eine ärztliche Betreuung rund um die Uhr. hAUSEiGEnE KüchE Sämtliche Mahlzeiten werden von unserem Küchenteam in der hauseigenen Küche frisch zubereitet und serviert. Das repertoire umfasst die „Klassische Küche“ sowie Diät- und Schonkost. ErFAhrEnES PFlEGEPErSonAl ... garantiert individuelle Bezugspflege Tag und nacht. Je nach Pflegebedürftigkeit vom Duschen bis zur Wundversorgung. Darüberhinaus bieten wir tagesstrukturierte Betreuung mit Förderung der Alltagskompetenzen, Validation, Snoezelen durch Validationsanwender, Milieugestaltung und Erinnerungsarbeit. INFORMIERENSiE SIEinformieren SICH gern Sie unverbindlich telefonisch, inForMiErEn sich gern unverbindlich nach terminlicher Absprache bei einem Hausbesuch telefonisch, nach terminlicher Absprache bei einem hausoder jeden Samstag von 15von – 17 besuch oderdritten jeden dritten Samstagg 15Uhr – 17bei Uhrkompebei tenten Mitarbeitern im „Café Weekend“ in der Wernerkompetenten Mitarbeitern im „café Weekend“ in der Wernstraße 9-11. erstraße 9-11. ElsbEth-sEidEl-haus www.elsbeth-seidel-stiftung.de 72 Angebote für pflegende Angehörige Wernerstr. 9-11 14193 Berlin Tel.: 030/ 895 715-0 Mail: info@elsbeth-seidel-stiftung.de Pflege Wachkoma Lächelnde Begrüßung im Pflegeheim: Heinz Löffler besucht täglich seine Frau Barbara im Wachkoma Foto: B. Nössler Vom Geburtstagskaffee bei der Schwester kam Barbara Löffler nicht wieder in ihr kleines Häuschen zurück. Seit 15 Jahren liegt sie im Wachkoma. Es war doch nur eine Wespe An der Tür des Einzelzimmers steht ihr Name. Die Schwestern des Pflegeheims klopfen an, bevor sie eintreten. Wenn Heinz Löffler zu seiner Frau kommt, tut er das nicht. Er gehört doch zu ihr- und sie zu ihm. Seine Frau wendet aus dem Bett den Kopf und lächelt ihm zu. Sie kann Freude zeigen und Missmut und bei sauren Dingen verzieht sie den Mund. Manchmal reicht Heinz Löffler ihrJoghurt als Ergänzung zur Sondennahrung, die „ausgewogener nicht sein könnte“. „Ich liebe Dich“ steht groß an der Wand, und davor ihr Hochzeitsfoto. Dort hängen Bilder der Tochter und von Katzen. Eine Katze hatten sie immer in ihrem kleinen Häuschen, in das Barbara Löffler nicht zurückkehrte seit dem Geburtstagskaffee bei ihrer Schwester. Wachkoma – ein Paradoxon! „Es war doch nur eine Wespe“, sagt Heinz Löffler. Das schöne Wetter sorgte für gute Stimmung. Barbara Löffler wischte die Wespe vom Ohr weg. Da stach das Tier zu und machte aus der jungen, vierzigjährigen Frau, die gerade dabei war, Karriere zu machen, aus der Mutter eines elfjährigen Mädchens - eine Hilflose. Sie hatten gekühlt und eine Zwiebel aufgeschnitten, „was man eben so macht“. Barbara Löffler hatte sich hingelegt und dabei gemerkt: „Ich glaube, ich bin allergisch gegen Wespenstiche“ und ihren Mann gebeten, ins Krankenhaus zu fahren. Dann brach sie zusammen – und wurde nicht wieder wach. Es war der Sommer vor 15 Jahren. Angebote für pflegende Angehörige 73 Pflege Wachkoma „Wachkoma – das ist doch ein Paradoxon“, sagt Heinz Löffler, der damals so viel davon wusste wie jedermann. Nahezu nichts. Ein „anaphylaktischer Schock“ hatte zum Versagen des Herz-Kreislauf-Systems geführt. Ob eine Spezialambulanz statt des „Wald-undWiesen-Krankenhauses“ sie hätte retten können? Ob das Hirnödem entdeckt worden wäre? Er spricht die Fragen aus, ohne sie sich wieder und wieder zu stellen. Weil er sie doch nicht beantworten kann, weil sie nichts ändern würden. Ein bisschen wundert er sich selber, dass er das Schicksal annehmen kann. Liegt es daran, dass er Kriegskind ist? An seiner Mentalität? „Wenn ein Rad fehlt, müssen wir eben mit drei Rädern weiter fahren“, sagt er. „Mir macht inzwischen keiner was vor.“ Heinz Löffler nutzt heute sein Wissen und seine Erfahrungen, um sich für den Erbbauvertrag des Pflegeheimes und für die Rechte der Pflegeheimbewohner stark zu machen. Gerne mit weniger Papier: „Eigentlich steht es überall, und wir erfinden immer neue Gesetze. Um die Umsetzung der Pflegecharta geht es. Um die Rechte, auch von Schwerstpflegebedürftigen.“ Er engagiert sich in verschiedenen Heimbeiräten und freut sich über den Vorsitzenden, der nach einem Schlaganfall an seiner neuen Aufgabe wächst und über das Pflegeerweiterungsgesetz, das den Einsatz zusätzlicher Pflegekräfte etwa fürs Spazierengehen ermöglicht habe. „Papa, das ist ein Familienkalender!“ Bei einem engagierten Auftritt für die Belange der Senioren wurde er für die Seniorenvertretung entdeckt, in deren AG Heime ist er der Experte. Er hält Kontakt zu drei Pflegeheimen und half bereitwillig im "Domizil" in der Rhinstraße beim Aufbau eines Heimbeirates. Die Interessen von Senioren und Heimbewohnern vertritt er zusätzlich in der Bürgerjury des Bezirkes, der er seit 2010 ehrenamtlich angehört. Als „positiven Stress“ bezeichnet er seinen Terminplan, vor dem die Tochter kopfschüttelnd steht: „Papa, das ist ein Familienkalender!“ Als der Unfall passierte, war der heute 75-Jährige gerade Rentner geworden. Ihm sei sofort klar gewesen, dass jetzt die Hauptverdienerin und Mutter ausgefallen war. Nach einem Jahr Krankenhausaufenthalten musste er 74 Angebote für pflegende Angehörige nicht lange überlegen, um sich für das Pflegeheim zu entscheiden. Auch aus Verantwortung für die Tochter habe er aus der Wohnung keine Pflegestation machen können. „Viele Pflegende werden dabei selbst zum Pflegefall“, weiß er längst auch aus Erfahrung. Stolz zeigt der Vater das Foto der 26-jährigen Tochter, erzählt von ihrer Anstellung bei IKEA. Er hatte sich eingesetzt für den Platz am Gymnasium und ihr den Wunsch einer Amerika-Reise erfüllt. Zunächst hatte er das Mädchen ein bisschen fern gehalten, wollte vermeiden, dass sie geschockt ist und ihr überlassen, wie oft sie die Mutter besucht. Bis heute kommt sie regelmäßig, andere Verwandte haben die Besuche eingestellt. Wenn Vater und Tochter zusammen etwas vorhaben, dann sagt Herr Löffler seiner Frau im Voraus, dass er morgen nicht kommen kann. „Ich werde sie nie alleine lassen.“ Was sie stört, weiß niemand genau Bei schönem Wetter sagt Heinz Löffler sein Kommen und den geplanten Spaziergang vorher an. Meist richtete er es zum Schichtwechsel ein, wenn viele Helfer im Haus sind. Dann sitzt seine Frau schon im Rollstuhl, wenn er kommt. Sie fahren hinunter zu den Kaninchen und Meerschweinchen im Garten, verweilen vor dem Aquarium im Eingangsbereich. Barbara Löffler wird mit einem Lächeln ihre Freude zeigen und den Kopf zu den Tieren wenden. Das regelmäßige Drehen im Bett, das Anziehen und Umlagern durch die Schwestern gefallen ihr weniger. Sie kommentiert es mit lautem Brummen, das sie auch steigern kann. Vielleicht stört sie aber auch nur, wenn dabei jemand vor dem Fernseher steht und den Trickfilm unterbricht. Genau weiß es niemand. Die täglichen Besuche verbindet Heinz Löffler gern mit dem Mittagessen im Haus: „Für 3,30 kann ich zu Hause nicht kochen.“ Er trifft Senioren aus der Umgebung und kann sie beraten „Viele haben Vorbehalte gegenüber Pflegeheimen wegen der Kosten. Die sind ja berechtigt. Der Platz meiner Frau kostet 3.300 Euro – wer kann das bezahlen?“ Aber Heinz Löffler beruhigt auch, erzählt vom Selbstbehalt z. B. in Höhe von 1.500 Euro für Kinder der zu betreuenden Person, der bei (Unterhalts- u. a.)Verpflichtungen steige und „vieles ist Ermessenssache. Man muss sich einsetzen, das fällt Älteren oft schwer.“ Pflege Wachkoma „Ich liebe sie, sie ist meine Frau“ Die Beziehung zu seiner Barbara habe sich verändert. Seine Frau sei, so sage man, auf dem Stand eines Kindes. „Trotzdem bleibt sie meine Frau. Ich liebe sie genauso wie früher.“ Er erlebt ihr natürliches Altern und die zunehmenden Spastiken aufgrund des langen Liegens: „Das könnten Sie nur mit Physiotherapie rund um die Uhr verhindern.“ Als amtlicher Betreuer seiner Frau hat er vor Jahren festgelegt, dass sie bei einem erneuten Herzstillstand nicht wiederbelebt werden soll. Viele haben versucht, ihm neue Bekanntschaften anzutragen, aber eine neue Beziehung kann er sich nicht vorstellen. Er trifft sich mit Freunden, geht auch mit befreundeten Frauen ins Theater oder zum Essen.. „Aber ich bin doch verheiratet. Ich werde immer jeden Tag meine Frau besuchen. Das könnte man sowieso keiner anderen Beziehung zumuten. … Außerdem vermisse ich nichts.“ Er streicht seiner Frau übers Gesicht und bleibt gelassen. „Bei Problemen, die kommen könnten…“, das sagt er auch seiner Tochter immer wieder: „Lassen wir es rankommen, dann werden wir entscheiden“. Seine Frau lächelt. Seine Frau lächelt. Birgit Nößler Sozialstationen Pillnitzer Weg 8 Brunsbütteler Damm 312 Einer seiner Lieblingsplätze: Im Foyer des Paritätischen Seniorenwohnen Dr. Victor Aronstein, vor dem künstlichen Kamin, trifft Heinz Löffler Bekannte. Angehörigen kann er Tipps geben. Wir helfen Ihnen. Professionell, persönlich und aus nächster Nähe. Foto: B. Nössler Krankenwohnung Pillnitzer Weg 8 Tagespflege Obstallee 27 Aktivitäten Obstallee 22c terz.de Mobilitätshilfe Pillnitzer Weg 8 Fördererverein Heerstraße Nord e.V. Kontakt (030) 375 898 - 0 Obstallee 22c, 13593 Berlin, Tel.: (030) 375 898 - 0 www.foerdererverein.de, info@foev-hn.de Angebote für pflegende Angehörige 75 Pflege für Berlin mit Kompetenz und Stil HPW Seniorenresidenzen bieten Kurz- und Langzeitpflege Der Park Alterssitz City in Wilmersdorf steht für eine Herzliche Betreuung inmitten der Stadt. Aktive und aktivierende Pflege werden hier großgeschrieben. Die Pflegeresidenz ist spezialisiert auf dementiell Erkrankte und auf Menschen nach Schlaganfall. Das Haus besitzt u. a. einen großzügig eingerichteten Speisesaal, eine moderne Bibliothek und eine Dachterrasse mit herrlichem Weitblick über die City von Westberlin. Im Jahre 2010 wurde der Park Alterssitz City vom Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK) mit der Spitzennote 1,1 bewertet! Angeboten werden 122 Pflegeplätze in behaglichen 1- und 2-Bettzimmern. Meinekestraße 14 I 10719 Berlin-Wilmersdorf I (030) 88 57 61 – 0 Park Alterssitz City Die Residenz Dahlem in Zehlendorf ist Die feine Adresse für Pflege am Grunewald. Die Seniorenpflegeeinrichtung befindet sich in einem exklusiven Villenviertel Dahlems und garantiert ihren Bewohnern eine besondere Atmosphäre zum Wohlfühlen. Das Haus bietet u. a. ein weitläufig gestaltetes Foyer mit gemütlicher Kamin-Ecke sowie einen großen Garten, der zu jeder Jahreszeit nutzbar ist. Die Residenz Dahlem hat sich auf Pflegebedürftige mit Morbus Parkinson und auf Menschen mit dementiellen Erkrankungen spezialisiert. Die Pflegeeinrichtung bietet 137 Pflegeplätze in komfortabel eingerichteten 1- und 2-Bettzimmern. Clayallee 54-56 I 14195 Berlin-Dahlem I (030) 841 891 – 0 Das Sanatorium West in Lankwitz bietet Intensive Pflege für Berlin. Das Haus im ruhigen und grünen Südwesten der Stadt hat sich auf Intensiv- und Schwerstpflege spezialisiert: Es gibt Wohn- und Pflegeangebote in einem Wohnbereich für junge Menschen ab 20 Jahre, in einem Geriatrisch-Palliativen und in einem Gerontopsychiatrischen Wohnbereich sowie auf einer Wachkomastation (Phase F). Ebenso werden Leistungen in der allgemeinen Altenpflege angeboten. Die stationäre Pflegeeinrichtung wurde im Januar 2011 vom Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK) mit der absoluten Bestnote 1,0 bewertet – ein Spitzenplatz in Berlin! Das Haus verfügt über 180 Pflegeplätze in hochwertig ausgestatteten 1- und 2-Bettzimmern. Dessauerstraße 1 I 12249 Berlin-Lankwitz I (030) 773 02 – 0 Residenz Dahlem Sanatorium West Unsere Pflegeresidenzen bieten u. a. Folgendes: Wohnen und Pflegen im Rahmen aller Pflegestufen und in Kooperation mit allen relevanten Kassen Spezielle Betreuung von Menschen mit Parkinson, Demenz (Alzheimer) und nach Schlaganfall sowie allgemeine Leistungen in der Altenpflege Hochwertige, wohnliche Ausstattung Ärztliche Bereitschaft rund um die Uhr, TÜVmed-Zertifizierung Hauseigene Küche mit frischer und abwechslungsreicher Kost, auch Bio- und vegetarische Speisen Vielfältige Beschäftigungs- und Therapieangebote, auch in künstlerischen Bereichen Regelmäßige Kultur- und Freizeitprogramme, Ausflüge mit dem Tele-Bus „Grüner Haken“ für Verbraucherfreundlichkeit von der Verbraucherschutzorganisation BIVA HPW Seniorenresidenzen · (030) 21 24 70 – 0 · www.hpw-senioren.de 76 Angebote für pflegende Angehörige Pflege Der Pflege-Tüv Versuch einer ersten Bilanz nach einem Jahr „Pflege-Schule“ Happy Birthday „Pflege-Tüv“ Kaum zu glauben, aber der sogenannte „ Pflege-Tüv“ ist mittlerweile mehr als ein Jahr alt. Mit der letzten Pflegereform 2008 hat der Gesetzgeber mehr Transparenz der Pflegequalität für die Pflegeversicherten gefördert. Dafür wurden im Gesetz wesentlich strengere Maßstäbe für Qualitätsprüfungen festgeschrieben. So sollten zum Beispiel bis zum Ende des Jahres 2010 alle Pflegeeinrichtungen einmal durch den Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK) überprüft werden. Ab 2011 sind diese Qualitätsprüfungen dann einmal jährlich für jede Pflegeeinrichtung vorgeschrieben. Die Ergebnisse dieses neu geschaffenen regelmäßigen „Pflege-Tüv“ sollen dann „verständlich und verbraucherfreundlich“ im Internet, in den neu geschaffenen Pflegestützpunkten, aber auch in den Pflegeeinrich- ständliche Aussage über die Qualität der Arbeit eines Pflegeheimes oder eines ambulanten Pflegedienstes zu machen? Wir versuchen eine vorläufige Zwischenbilanz zu ziehen. Ein riesiger Fortschritt Als „riesigen Fortschritt“ bezeichnet Thomas Ballast, Vorstandsvorsitzender des Verbandes der Ersatzkassen (vdek), die Pflegenoten. Und gewiss ist die grundsätzliche Möglichkeit, sich die Ergebnisse von Qualitätsprüfungen jederzeit ansehen zu können, ein gewaltiger Schritt in Richtung „Kundenfreundlichkeit“, vor allem für pflegende Angehörige. Es gibt endlich die Möglichkeit, sich im Vorfeld der anstehenden Pflegebedürftigkeit eines Angehörigen ausführlich einen Überblick über Pflegeeinrichtungen und Ihre Pflegequalität zu verschaffen. Außerdem können sich pflegende Angehörige in akuten Pflegesituationen schnell über die Pflegedienste in einer bestimmten Region, z. B. in einem Berliner Bezirk oder Kiez, orientieren. Aber Vorsicht! Pflegenoten geben nur Orientierung Aus www.pflegenoten.de tungen selbst ausgestellt werden. Im Dezember 2009 hat man mit den ersten Veröffentlichungen im Internet begonnen. Dabei hat man sich für ein Notensystem, ähnlich der Schulnoten, entschieden. Aber ist es im Sinne der Pflegebedürftigen und deren Angehörigen auch tatsächlich gelungen eine ver- Die Ergebnisse der bisherigen Qualitätsprüfungen werden im Internet bei der ambulanten Pflege in vier Kategorien bewertet – die pflegerische Leistung (z. B. die Körperpflege), die Ausführung der ärztlich verordneten Leistung (z. B. die Injektion, Medikamentengabe, Verbände), die Dienstleistung und Organisation (z. B. Kontinuität der Pflegeeinsätze), sowie eine Kundenbefragung. Bei stationären Pflegeeinrichtungen, also Heimen, gibt es fünf Kriterien – Pflege und medizinische Betreuung, Umgang mit demenzkranken Bewohnern, soziale Betreuung und Alltagsgestaltung, Wohnen, Verpflegung, Hygiene und schließlich die Kundenbefragung. Hier gibt es jeweils eine Durchschnittsnote zwischen 1 und 5, die sich aus der Beurteilung einiger Einzelfragen zusammensetzt. Neben der Gesamtnote ist noch einmal die für das Bundesland gültige Durchschnittsnote vermerkt. Ein wichtiger Angebote für pflegende Angehörige 77 Pflege Der Pflege-Tüv Hinweis, um die Noten besser einordnen zu können. Inzwischen sind sich fast alle Experten einig, dass im Bereich der Bewertungsfragen noch Nachbesserungsbedarf besteht. Gänzlich unbewertet bleiben bei diesem System zwangsläufig Kriterien, die sich schwer messen lassen, aber für die gemeinsame Pflegearbeit, die sogenannte „Chemie“ zwischen Angehörigen und Pflegedienst, entscheidend sein können. Dazu gehört das Betriebsklima einer Pflegeeinrichtung, die psychosoziale Unterstützung von pflegenden Angehörigen oder die Art des Umgangs mit Beschwerden. Bewertet wird lediglich, ob es ein Beschwerdemanagement gibt. Auch ein Pflegebereich der von einer Pflegeeinrichtung herausragend gut bewältigt wird (z. B. der Umgang mit einer bestimmten Erkrankung), lässt sich durch die Durchschnittsnoten kaum darstellen. Im Gegenteil können besondere Qualitäten im Dokumentationswesen über gewisse Defizite im menschlichen Bereich hinwegtäuschen. Die Pflegenoten dienen also lediglich der Orientierung. In jedem Fall sollten trotzdem der persönliche Kontakt gesucht und bewusst einige Pflegeanbieter ausgewählt werden, egal ob stationär oder ambulant, die keine „1,0“ in der Qualitätsprüfung geschafft haben. Denn wir alle wissen ja bereits seit der eigenen Schulzeit, dass auch die Schüler mit nicht ganz so guten Noten manchmal herausragende Qualitäten haben können. Pflegenoten schwer zu finden Leider ist die Qualitätsbewertung der Pflegeanbieter im Internet nicht ganz leicht zu finden. Die Pflegekassen haben sich bedauerlicherweise nicht auf ein gemeinsames Portal einigen können, sodass unter insgesamt vier Portalen ausgewählt werden kann, um an die gewünschten Informationen zu kommen. Diese sind: www.pflegelotse.de, www.aok-gesundheitsnavi.de www.bkk-pflege.de, www.der-pflegekompass.de Jeder kann selber entscheiden, welche Seite ihm am meisten zusagt. Zusätzliche Informationen und einen groben Überblick zur Thematik gewährt folgende Seite: www.pflegenoten.de. Anfang November 2010 waren außerdem von den ambulanten Pflegediensten erst gut die Hälfte und von 78 Angebote für pflegende Angehörige den Pflegeheimen knapp die Hälfte der Qualitätsprüfungen im Internet veröffentlicht. Wer Schwierigkeiten hat, im Internet brauchbare Ergebnisse zu erhalten, sollte sich vertrauensvoll an einen Pflegestützpunkt in der Nähe wenden. Diese müssen entsprechende Informationen vorhalten. Ein Verzeichnis der Pflegestützpunkte finden Sie auf Seite 8-9. Fazit Pflegenoten helfen bei der Auswahl von Pflegeanbietern, ersetzen aber keinesfalls den persönlichen Eindruck. Damit Sie einen möglichst hohen Nutzen daraus ziehen, gehen Sie am besten wie folgt vor: yy Wählen Sie in der Nähe des Wohnortes etwa fünf bis sechs Pflegeanbieter aus, deren Noten von sehr gut bis durchschnittlich sind yy Machen Sie Besuchstermine für alle Einrichtungen (eine kundenfreundliche Einrichtung wird bemüht sein, Ihnen bei der Terminwahl entgegen zu kommen!) yy Überlegen Sie sich zusätzlich mindestens drei Fragen, die Sie der Leitung der Einrichtung stellen wollen (besonders wichtig: die Frage nach der Erfahrung des Pflegedienstes im Umgang mit der Erkrankung des Pflegebedürftigen z. B. Demenz, Schlaganfall, Multiple Sklerose etc.) yy Sprechen Sie in jedem Fall das Prüfungsergebnis der Einrichtung an, egal ob gut oder schlechter. Sie signalisieren damit, dass Sie sich informiert haben. Ein offener Umgang des Pflegeanbieters mit seinem Prüfergebnis ist ein gutes Zeichen. yy Beobachten Sie vor, während und nach dem Vorstellungsgespräch auch den Umgang der Mitarbeiter untereinander yy Hören Sie auf Ihren „Bauch“ yy Suchen Sie ggf. zur Unterstützung einen Pflegestützpunkt auf. Bei einem solchen Vorgehen können Ihnen die „Schulnoten“ der Pflegedienste einen guten Einstieg in die Auswahl des richtigen Pflegeanbieters geben. Frank Schumann Fachstelle für pflegende Angehörige Angebote für pflegende Angehörige 79 Pflege Die Pflegeversicherung Leistungsansprüche der Versicherten an die Pflegeversicherung im Überblick (Stand November 2010) Häusliche Pflege Verhinderungspflege Kurzzeitpflege Teilstationäre Tages- und Nachtpflege 2 Pflegestufe I Pflegestufe II Pflegestufe III (in Härtefällen) Pflegesachleistung bis zu € monatlich ab 01.01.2010 440 1.040 1.510 (1.918) ab 01.01.2012 450 1.100 1.550 (1.918) Pflegegeld € monatlich ab 01.01.2010 225 430 685 ab 01.01.2012 235 440 700 Pflegeaufwendungen für bis zu vier Wochen im Kalenderjahr bis zu € ab 01.01.2010 1510 1510 1510 ab 01.01.2012 1550 1550 1550 Pflegeaufwendungen bis zu € im Jahr ab 01.01.2010 1510 1510 1510 ab 01.01.2012 1550 1550 1550 Pflegeaufwendungen bis zu € im Jahr ab 01.01.2010 440 1040 1510 ab 01.01.2012 450 1100 1550 Ergänzende Leistun gen für Pflegebedürftige mit erheblichem allgemeinem Betreuungsbedarf Leistungsbetrag bis zu € jährlich 2400 2400 2400 Vollstationäre Pflege Pflegeaufwendungen pauschal € monatlich ab 01.01.2010 1023 1279 1510 (1825) ab 01.01.2012 1023 1279 1510 (1918) Pflege in vollstationären Einrichtungen der Hilfe für behinderte Menschen Pflegeaufwendungen bis zu € monatlich 10 Prozent des Heimentgelts, höchstens 256 € monatlich Pflegehilfsmittel, die zum Verbrauch bestimmt sind Aufwendungen bis zu € monatlich alle Pflegestufen 31 Technische Pflegehilfsmittel und sonstige Pflegehilfsmittel Aufwendungen in Höhe von 100 Prozent der Kosten, unter best. Voraussetzungen ist jedoch eine Zuzahlung von 10 Prozent, höchstens 25 € je Pflegehilfsmittel zu leisten. Maßnahmen zur Verbesserung des Wohnumfeldes Aufwendungen in Höhe von bis zu 2.557 € je Maßnahme, unter Berücksichtigung einer angemessenen Eigenbeteiligung 80 Angebote für pflegende Angehörige umsorgt - betreut - gepflegt ...in Neukölln: Delbrückstr. 25 · 12051 Berlin Tel. 628 84-0 Sozialdienst: Tel. 628 84-508 / -509 www.haus-rixdorf.de ...in Charlottenburg: Tharauer Allee 15 · 14055 Berlin Tel. 315 11-100 Sozialdienst: Tel. 315 11-244 • Vollstationäre Pflege und Verhinderungspflege • Probewohnen jederzeit möglich • Umfassende Ergotherapieangebote • Aktivierende Pflege durch qualifiziertes Pflegepersonal • Hauseigene Küche, diätische Sonderkostformen • Spezialisierte Bereiche für Palliative Care Träger: Physiotherapiepraxen (alle Kassen) SENIORENHEIM am Lietzensee GmbH im „Haus Rixdorf“: Tel. 628 84-588 (mit eigenem Bewegungsbad) Donnersmarckallee 8 13465 Berlin Tel. 40 60 55-0 · Fax 40 60 55-11 „Käthe-Dorsch-Haus“: Tel. 315 11-311 www.sal-pflegeheime.de verwaltung@sal-pflegeheime.de Angebote für pflegende Angehörige 81 Pflege Buchtipp „Die Pflegelüge“: Warum die Pflegeversicherung keine optimale Versorgung garantiert „Derweil wurschtelt der Pflegehaushalt vor sich hin“ Wer glaubt, mit der Pflegeversicherung für den Fall des Pflegefalles abgesichert zu sein, wird von Christine Schmidt aufgeklärt: Unterhaltsam und für jedermann verständlich verweist die Berliner examinierte Krankenschwester, Pflegeberaterin und zertifizierte Pflegesachverständige darauf, dass von optimaler, individueller Pflegeversorgung keine Rede sein kann. Sie beschreibt die Odyssee durch Ämter und Formulare, Prozedere, wenn ein Pflegebett oder eine Toilettensitzerhöhung beantragt werden muss – was niemand zur Verschönerung der Wohnung tun wird. Dass durch fehlende Hilfen Folgeschäden vom Wundliegen beim Gepflegten bis zu Rückenproblemen bei dem pflegenden Angehörigen entstehen, wird in Kauf genommen. „Ticktack, die Zeit läuft“, stellt Christine Schmidt fest, der Pflegehaushalt wurschtele derweil vor sich hin. Anträge müssen ausgefüllt, kopiert, Ämter besucht, es muss eingekauft werden, immer mit schlechtem Gewissen, wenn der Angehörige nicht in Obhut ist. Viele gut gemeinte Angebote zur Entlastung der pflegenden Angehörigen scheitern daran, dass die ambulanten Dienste nicht dann zur Verfügung stehen, wenn man gewöhnlich ins Kino oder Theater geht. Die Leistungen von Nachbarn und Familienangehörigen, die der Pflegebedürftige kennt, dürfen für solche „niedrigschwelligen“ Angebote nicht in Anspruch genommen bzw. nicht abgerechnet werden – warum eigentlich nicht? Christine Schmidt wirft solche Fragen auf und beschreibt anschaulich, welche Entlastung eine Tagespflege bringt – aber auch welche zusätzlichen Kosten anfallen. Im Gesetz nicht erwähnt werden die „Hotel- und Investitionskosten“ für Unterkunft, Verpflegung und die investiven Kosten, die privat getragen werden müssen, durchschnittlich 15 Euro/Tag. Das Angebot der Tagespflege wird daher nur zögerlich, oft nur an einem Tag pro Woche genutzt. Den Leser begleiten Herta und Herbert, der einen Schlaganfall erlitten hat, durch das Buch. Christine Schmidt schildert, was ihnen widerfährt: „Wenn Herbert die Pflegestufe II erreichen sollte, dann stünden Herta 1040 EUR teilstati- 82 Angebote für pflegende Angehörige onäre Pflege = Tagespflege zur Verfügung… Also könnte Herbert durchschnittlich 15 Tage in der Tagespflege versorgt werden. Die Hotel- und Investitionskosten lägen dann bei 225 EUR, die eigenfinanziert werden müssen. Das entspräche bei dem Modell noch nicht einmal der Pflegegeldsumme, die Herta erhalten würde (107,50 EUR). Nur, den restlichen Monat muss sie Herbert auch weiterpflegen – ehrenamtlich versteht sich. Dafür hat sie sich dann an den vorhergehenden 15 Tagen, die Herbert von Montag bis Freitag untergebracht war, meist in der Zeit von 8.0016.00 Uhr erholen können. Grundsätzlich schon, aber es fragt Herta ja keiner, was für ein Stress es war, Herbert bis um 7.45 Uhr morgens gewaschen, rasiert, gekämmt, angezogen und noch ein Butterbrot zwischen die Zähne geklemmt zu haben. Sie konnte dann, wenn Herbert erst einmal abgeholt wurde, vollkommen erschöpft in den Sessel fallen...“ Spannend wie ein Krimi lesen sich die Erlebnisse – und das bei einem Thema, mit dem wir uns nicht gerne beschäftigen, das mit Alter, Verlust und Tod verbunden ist. Wir wollen wissen, was Herta und Herbert und uns passieren könnte und werden dabei über so vieles aufgeklärt: Was sind Sach- und Kombinationsleistungen, welche Zeitkorridore sind vorgesehen für die Körperpflege, mundgerechte Zubereitung und Aufnahme der Nahrung? Wir wissen jetzt: Es ist besser, vorab zu reden und zu planen und Kräfte sparend, das Entlassungsmanagement in Krankenhäusern und Rehakliniken zu nutzen, als überstürzt den geliebten Angehörigen aus dem Krankenhaus nach Hause zu holen. bn ❚❚ Christine Schmidt: Die Pflegelüge Der Generationenvertrag am Tropf 2010, 216 S., 19,90 EUR, ISBN 978-3-527-50464-0 Gemeinnützige Heimbetriebsgesellschaft Der Graf Schwerin Forschungsgesellschaft Diakonie mbH Seniorenheim Schleusinger Str. Daheim im Heim durch familiäre Atmosphäre und liebevolle Pflege Unser modernes Haus strahlt eine warme Atmosphäre und Gemütlichkeit aus. Bei uns können Sie sich daheim im Heim fühlen, wenn die eigenen Kräfte nicht mehr ausreichen für eine selbstständige Haushaltsführung. Mit eigener Möblierung und auch der Möglichkeit, Ihre kleinen Haustiere mit einziehen zu lassen, können Sie sich Ihr neues Zuhause ganz individuell gestalten. Mit gemeinsamen Feiern und vielfältigen Beschäftigungsangeboten möchten wir Ihnen einen abwechslungsreichen Tagesablauf bieten. Auf Wunsch ist auch für eine seelsorgerische Betreuung gesorgt. Unsere hauseigene Küche verwöhnt Sie mit frischer und ausgewogener Kost. In einer separaten Wohnetage für Menschen mit einem besonderen pflegerischen Versorgungsund Betreuungsbedarf erfahren Menschen mit gerontopsychiatrischen und psychischen Erkrankungen eine auf ihre speziellen Bedürfnisse abgestimmte Pflege und Betreuung, welche beispielsweise auch mit tiergestützten Aktivitäten ergänzt wird. Für individuelle und kompetente Beratung zu Fragen der Heimaufnahme und Sozialleistungen steht Ihnen unser Leitungsteam zur Verfügung. Seniorenheim „Schleusinger Straße“ Schleusinger Str. 14, 12687 Berlin Ansprechpartner: Frau Piephardt; Frau Ohlinger Frau Seifert Tel: 030 / 25207 – 0 Fax: 030 / 125207 – 146 Weitere Informationen finden Sie auch im Internet www.gsf-scniorenhcimc.dc Angebote für pflegende Angehörige 83 Die Wilmersdorfer Seniorenstiftung ist seit 15 Jahren Träger von drei Seniorenheimen in Wilmersdorf und verwaltet außerdem vier Seniorenwohnhäuser in Charlottenburg. Die drei Pflegeheime in bester Lage und mit guter Verkehrsanbindung bieten ihren Bewohnern Fürsorge und Betreuung rund um die Uhr. In allen Häusern werden fast ausschließlich Einzelzimmer angeboten, die mit eigenen Möbeln individuell ausgestattet werden können. Pflegebetten stehen zur Verfügung. Probewohnen und ein vorübergehender Einzug zur Verhinderungspflege sind möglich. Möchten Sie sich ausführlicher über unsere Häuser informieren? Rufen Sie uns an. Unseren Sozialdienst erreichen Sie: Telefon 030-89 79 30-35 sozialdienst@wilmstift.de www.wilmersdorfer-seniorenstiftung.de Seniorenheim Koenigsallee Koenigsallee 15, 14193 Berlin Tel. 896 79 93-0 Das Seniorenheim ist nahe Halensee und Grunewald gelegen. Hier wohnen 82 Bewohner. Das Haus verfügt über 68 Einzel- und sieben Doppelzimmer, die mit Dusche und Toilette ausgestattet sind. Das Grundstück lockt zum Spaziergang, Gruppenangebote und Ausflüge vertreiben die Langeweile, die hauseigene Zeitung informiert über Aktuelles. Die Reinigung der Räume und das Waschen der Wäsche werden vom Heim übernommen. Der Sozialdienst hilft bei Anmeldung und Klärung im Zusammenhang mit der Aufnahme ins Seniorenheim. Seniorenheim Hohensteiner Straße In einer ruhigen Nebenstraße, aber gleichzeitig ganz nahe am Rüdesheimer Platz (U-Bahnanschluss) befindet sich das Haus, das 2006 saniert wurde. Ein Wochenmarkt und viele kleine Geschäfte sind fußläufig zu erreichen. Markt und Weinfest sind schöne und nahe Ziele für Ausflüge in den Kiez. Ein Garten am Haus gehört dazu, der gern für Veranstaltungen genutzt wird. Für die 79 Bewohner stehen ausschließlich Einzelzimmer zur Verfügung, die Hohensteiner Straße 6-12 14197 Berlin, Tel. 827 79 92-0 sich viele mit eigenen Möbeln heimisch gemacht haben. Seniorenheim Lentzeallee Lentzeallee 2-4, 14195 Berlin Tel. 89 79 30-0 84 Angebote für pflegende Angehörige Das Haus liegt an der mit Platanen bestandenen Allee, direkt am „Platz am wilden Eber“ in Schmargendorf. Es beherbergt 143 Bewohner in Einzelzimmern, jeweils mit eigenem Balkon und eigener Toilette. Auf jeder Etage befinden sich ein für die Pflegebedürftigen angepasstes Bad, eine Teeküche und ein Aufenthaltsraum. Am Haus sind ein Garten und ein kleines Tiergehege zu finden, aber auch die Promenade in der Mitte der Lentzeallee lockt zum Spazieren gehen. Die Cafeteria ist an zwei Tagen in der Woche geöffnet. Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege Teilstationäre Pflege Charlottenburg-Wilmersdorf Tagespflege Tagespflege VITA e. V. Berlin Toepler Str. 12 Eingang Heinickeweg 1, 13627 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Meister Tel. 382 55 11, Fax 38 30 56 44 Besonderes: Geriatrisch, Snoezelraum, auch Hinlauftendenz, Öffnungszeiten: Mo-So, Plätze: 24 ❚❚ Geriatrische ❚❚ Die Tagesstätte Oliver Sellke/Doris Scheuer-Sellke Kaiser-Friedrich-Str. 38, 10627 Berlin Ansprechpartner: Herr Oliver Sellke Frau Doris Scheuer-Sellke Tel. 822 45 97, Fax 82 151 81 Besonderes: Geriatr. / Gerontopsychiat., auch Weglauftendenz, Gesprächsgruppe für Angehörige, MS. ehem. Suchterkrankte, Demente, kein Versorgungsvertrag mit Pflegeversicherung, vom Senat anerkannt, finanziert über Eingliederungshilfe Öffnungszeiten: 8.00-15.00 Uhr, Plätze: 8 ❚❚ Gerontopsychiatrische Tagespflege „Haus Tannenbergallee“ Tannenbergallee 16, 14055 Berlin-Charlottenburg Ansprechpartner: Herr Splitt-Fennert Tel. 30 81 72 02, Fax 305 60 17 Besonderes: Fahrdienst für Charlottenburg und angrenzende Bezirke, Gesprächsgruppe für Angehörige der Tagespflegegäste, auch Wegläufer, Demenz und Alzheimer, auch jüngere Gäste, Snoezelraum, Garten, Therapieangebote, behindertengerechte Einrichtung Öffnungszeiten: Mo-So 7.00-18.00 Uhr, Plätze: 20 ❚❚ Senioren-Tagespflegestätte der GFA Loschmidtstr. 17, 10587 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Bal Tel. 822 20 43, Fax 81 05 58 79 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, MS, Demenz, Apoplex, Biografiearbeit, Weglauftendenz, Kooperation mit Ärzten, Therapeuten und anderen Dienstleistern, Fahrdienst angrenzende Bezirke, Garten, behindertengerecht Öffnungszeiten: Mo-Sa 7.00-15.30 Uhr Plätze: 26 ❚❚ Tagespflege DIE AUE (Gerontopsych.) Wilhelmsaue 121, 10715 Berlin-Wilmersdorf Ansprechpartnerin: Frau Müller, Tel. 86 39 27 40, Fax 86 39 27 13 Besonderes: regelmäßige Angehörigentreffen 2 x jährlich, Fahrdienst für angrenzende Bezirke, Schwerpunkt Gerontopsychiatrie / Demenz Plätze: 12 Friedrichshain-Kreuzberg Tagespflege ❚❚ AWO Friedrichshein-Kreuzberg e. V. Tagespflege „Spreeblick“ Stralauer Allee 20 F, 10245 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Möller, Tel. / Fax 294 52 98 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychatrisch und jüngere Pflegebedürftige, Korsakow und andere psychische Erkrankungen, Gesprächsgruppe für Angehörige, behindertengerecht, Fahrdienst in angrenzende Bezirke Öffnungszeiten: 8.00-16.00 Uhr, Plätze: 12 ❚❚ Sozialdienste der Volkssolidarität Berlin gGmbH Tagespflegestätte für Senioren Warschauer Str. 14-15, 10245 Berlin-Friedrichshain Ansprechpartner: Herr Drobig, Frau Lange Tel. 293 43 00, Fax 29 34 30 22 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch (leicht bis mittelschwerer Einstufungsgrad), Absicherung von Alkoholtherapien, Fahrdienst angrenzende Bezirke, Garten, behindertengerecht, Gesprächsgruppe und Beratungsgespräche für betroffene Angehörige Öffnungszeiten: tgl. 8.00-17.00 Uhr, tagespflege-friedrichshain@volkssolidaritaet.de Angebote für pflegende Angehörige 85 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege ❚❚ Agaplesion Bethanien Tabea Träger: Bethanien – Diakonie gGmbH Böckhstr. 22-23, 10967 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Manuela Marquardt Tel. 69 81 87 44 / 45, Fax 69 81 87 46 Besonderes: Fahrdienst in angrenzende Bezirke, geriatrisch, Besuchshund, Migranten, Terrasse, Garten (geschützt) Öffnungszeiten: tgl. 8.00-16.00 Uhr Plätze: 16, marquardt@bethanien-diakonie.de Elisabeth-Seniorenzentrum Dr. Harnisch Haus • Pflegewohnheim mit Kurzzeitpflege • Besondere Betreuung bei Demenz • Aktivierende Pflege • Musik- und Ergotherapie • Einzelzimmer mit behindertengerechten Duschen, Balkon und Schwesternruf • Haustiere nach Absprache möglich • Cafeteria im Haus Liebigstraße 39, 10247 Berlin Tel: (030) 42 21 93 10 E-Mail: sz-harnisch@ elisabeth-diakonie.de www.elisabeth-diakonie.de 86 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ DayCareCenter Kreuzberg Wiener Str. 56, 10999 Berlin-Kreuzberg Ansprechpartner: Frau Wagner, Herr Wicht Tel. 611 23 85, Fax 61 62 38 99 Besonderes: domino-coaching™, Geriatrisch, Gerontopsychatrisch, auch jüngere Pflegebedürftige, Fahrdienst angrenzende Bezirke, Suchterkrankungen (Einzelfallprüfung), Fortbildungs- und Geprächsgruppen für Angehörige, Außenstehende Anfrage erbeten, Duft-Qi Gong, Lichttherapie, Kraft- / Balancetraining, Kochgruppe, Hauswirtschaftstraining, Gedächtnistraining, Garten, behindertengerecht, Therapie- und Wellnessangebote Öffnungszeiten: tgl. 8.00-17.00 Uhr, Plätze: 12 Kurzzeitpflege ❚❚ Elisabeth-Seniorenzentrum Dr. Harnisch Haus Liebigstr. 39, 10247 Berlin-Friedrichshain Ansprechpartnerin: Frau Weichert Tel. 422 193 20, Fax 42 21 93 23 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, nur ein Doppelzimmer sonst Einzelzimmer, MRSA Infektion kein Hinderungsgrund, Garten- und Caféterianutzung, Teilnahme an hausinternen Angeboten, CA Patienten, Port möglich, dauerbeatmete Patienten nicht möglich Plätze: 16 ❚❚ Internationales Pflegehaus Kreuzberg Methfesselstr. 43, 10965 Berlin Ansprechpartner: Sellm Bayalan Tel. 768 07 60 Besonderes: für Pflegebedürftige jeder Pflegestufe und Nationalität Plätze: 12 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege Lichtenberg-Hohenschönhausen Tagespflege im Seniorenzentrum Lichtenberg Prof. Dr. Winter, Josef-Orlopp-Str. 13, 10367 Berlin Ansprechpartner: Frau Loster Tel. 55 15 51 62, Fax 55 15 51 65 Besonderes: idyllische, große Gartenanlage, separater Ruheraum, auch Snoezelraum, Musiktherapie, Einzel- und Gruppenaktivitäten, Transportdienst auch für Rollstuhlfahrer, Organisation ergänzender Leistungen (z. B. Krankengymnastik, Friseur, Fußpflege), Fahrdienst in angrenzende Bezirke, Erdgeschoss, ebenerdig, Rollstuhl- und Behindertengerecht Plätze: 12 Gerontopsychiatrisch, 10 Geriatrisch ❚❚ Tagespflege ❚❚ GFA Tagespflegestätte Prendener Str. 30, 13059 Berlin-Lichtenberg Ansprechpartnerin: Frau Winter Tel. 553 67 70, Fax 98 60 61 79 Besonderes: jüngere Pflegebedürftige, auch Wegläufer, Schizophrenie, Korsakow-Syndrom, Fahrdienst in angrenzende Bezirke Öffnungszeiten: tgl. 7.00-15.30 Uhr, Plätze: 25 ❚❚ Sozialdienste der Volkssolidarität Berlin gGmbH Tagespflegestätte Demminer Str. 38, 13059 Berlin-Lichtenberg Ansprechpartnerin: Frau Herrfurth Tel. 92 09 08 86, Fax 92 09 08 88 Besonderes: Beratung der Angehörigen, zu Hause wohnen und an einem oder mehreren Wochentagen gepflegt und beschäftigt werden, Fahrdienst angrenzende Bezirke, Garten Betreuungszeiten: tgl. 8.00-17.00 Uhr, Plätze: 14 ❚❚ Tagespflegeeinrichtung der AWO „Zu den drei Kastanien“ Hauptstr. 13, 13055 Berlin-Hohenschönhausen Ansprechpartnerin: Frau Neufeld Tel. 986 93 52, Fax 74 77 37 43 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, Gesprächsgruppe für Angehörige von Tagespflegebesuchern, Aktivierung und Förderung, Fahrdienst angrenzende Bezirke, behindertengerechte Einrichtung Tagesbetreuung: von 8.00-16.00 Uhr, Plätze: 16 ❚❚ Tagespflege im Verbund Lichtenberger Seniorenheime Einbecker Str. 85, 10315 Berlin Ansprechpartner: Herr Lube Tel. 51 59 21 15, Fax 51 09 70 22 Besonderes: Abhol- und Bringdienst, alle Pflegestufen, Betreuung demenzkranker Menschen, Angehörigenberatung, Garten, Physiotherapie, Friseur und Fußpflege im Haus Betreuungstage: Mo-Fr 8.00-16.00 Uhr Kurzzeitpflege ❚❚ Urlaubspflege Lebenswege gGmbH Paul-Junius-Str. 68, 10369 Berlin-Lichtenberg Ansprechpartnerin: Frau Bönning, Tel. 97 10 48 45 Besonderes: Urlaubspflege für schwerstbehinderte Kinder bis ca. 7 Jahre, Plätze: 1 ❚❚ Paritätisches Seniorenwohnen am Heckelberger Ring Heckelberger Ring 2, 13055 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Klein, Melanie Tel. 98 19 50 58, Fax 98 19 50 49 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, Therapeuten wie Ergotherapie im Haus, Gartennutzung, PEG-Patienten, Sauerstoffnutzer, Portversorgung möglich, Palliativpflege, Tresor, Kühlschrank im Zimmer, Café, behindertengerechte Einrichtung, Therapieangebote, Vermittlung zu Physiotherapeuten, Behandlungspflege, Regelung Arzttermine Plätze: 20 Angebote für pflegende Angehörige 87 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege Marzahn-Hellersdorf Tagespflege ❚❚ Tagespflege im Seniorenzentrum POLIMAR Ludwig-Renn-Str. 66-72, 12687 Berlin Tel. 789 59 70, Fax 73 95 97 10 99 Besonderes: Geriatrisch, Gerontopsychatrisch, Garten, Café, behindertengerechte Einrichtung, Therapieangebote, Gesprächsgruppe für Angehörige, Fahrdienst in angrenzende Bezirke Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-17 Uhr Plätze: 12 ❚❚ Alpenland Pflegeheime Berlin GmbH & Co. KG Haus der Betreuung und Pflege Weißenhöher Str. 64, 12683 Berlin-Marzahn Ansprechpartnerin: Frau Thiel Tel. 51 58 91 99, Fax 51 58 93 71 Besonderes: Gesprächsgruppen für Angeh., Geriatrisch, jüngere Pflegebed., Fahrdienst angr. Bez., Behinderte und Senioren (außer Bettlägerige und Schwerstpflegebedürftige, Kurzzeitpflege, Snoezeln, im Haus Physiotherapie, Ärzte, Fußpflege, Friseur, Restaurant und Apotheke, Park, Hauskrankenpflege Öffnungszeiten: tgl. 8.00-17.00 Uhr, Plätze: 12 ❚❚ Pflegewohnzentrum Kaulsdorf-Nord-gGmbH Tagespflege „Evergreen“ Bansiner Str. 21, 12619 Berlin-Hellersdorf Ansprechpartnerin: Frau Ladewig, Frau Lorenz Tel. 56 04 91 21 / 56 04 91 13, Fax 56 04 91 02 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrische Pflegebedürftige, depressives Syndrom, Apoplex, Epilepsie, Demenz, Fahrdienst im Bezirk und angrenzende Bezirke, Busse mit Begleitung, Betreuung bis Pflegestufe III, behindertengerechte Einrichtung, Garten, Foyer mit Café, Kraft- u. Balancetraining, Singekreis, Mitarbeiter mit Gebärdensprache, Gesprächsgruppe für Angehörige (im Aufbau) Öffnungszeiten: 7.30-16.00 Uhr Plätze: 20, www.pflegewohnzentrum.de 88 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Tagespflege Balance Schwarzenburger Str. 10, 12687 Berlin-Marzahn Ansprechpartnerin: Frau Starke Tel. 97 89 16 04, Fax 98 31 02 24 Besonderes: Geriatisch, Einzel- und Gruppenaktivitäten, Pflegerische und soziale Betreuung, Betreuung auch nach §45 a/b SGB XI, Förderung von hauswirtschaftlichen Fähigkeiten, Fahrdienst in angrenzende Bezirke, behindertengerechte Einrichtung Öffnungszeiten: tgl. 8.00-16.00 Uhr, Plätze: 12 Kurzzeitpflege ❚❚ Alpenland Pflegeheime Berlin GmbH & Co. KG Haus der Betreuung und Pflege Dr. Philippsthal, Weißenhöher Str. 64, 12683 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Salman Tel. 51 58 91 80, 51 58 94 58 Besonderes: MRSA auf Anfrage, Parkanlage, Kaffeehaus, Therapeuten im Haus, Betreuung dementiell erkrankter Personen, keine Personen mit Weglauftendenz, Öffnungszeiten: 24 Stunden, Plätze: 20 Mitte · Tiergarten · Wedding Tagespflege ❚❚ Deta-Med Tagespflege GbR Turmstr. 21, 10559 Berlin-Tiergarten Ansprechpartner: Frau Herbrechtsmeier Tel. 36 75 15 27, Fax 36 75 15 29 Besonderes: Sprachen (türk., dt., engl., arab.), Pflege nach unterschiedl. Kulturkreisen, Biographiearbeit, Alzheimer, Gartennutzung, Plätze: 20 ❚❚ Gerontopsychiatrische Tagespflege Sommergarten (AWO) Reinickendorfer Str. 58 A, 13347 Berlin-Wedding Ansprechpartnerin: Frau Schmidt Tel. 45 60 60 50 / 51, Fax 45 80 98 84 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsych., Fahrdienst angrenzende Bezirke, speziell bei Altersdemenz, Depression, Apoplex, keine Suchtkranken, auch Weglauftendenz, Gesprächsgruppe für Angehörige der Tagespflegegäste 1x monatlich, keine Bettlägerigen, Aufnahme von Menschen mit Migrationshintergrund, türkischsprachige Mitarbeiter, zertifiziert seit 2006 Angehörigensprechzeiten: Di 9.00-12.00, Do 13.00-16.00 Uhr, Plätze: 25 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege ❚❚ Tagesstätte für jüngere Menschen mit Behinderung „Pflege mit Herz“ Kühnemannstr. 22-26, 13409 Berlin Ansprechpartner: Schwester Ellen, Frau Philipps Tel. 499 03 90, Fax 49 90 39 23 Besonderes: speziell für MS, Schlaganfall, SchädelHirn-Traumata, keine psychischen und Suchterkrankungen, Physio-, Ergo-, Kunst- und Musiktherapie, Logopädie, kostenloser Probetag Plätze: 26, www.alessia-pflegegruppe.de ❚❚ Ev. Geriatriezentrum Berlin gGmbH Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin-Wedding Koordinatorin: Frau Kamali Tel. 45 94 12 92, Fax 45 94 17 07 Besonderes: Schwerpunkt Demenz, Geriatisch / Gerontopsychatrisch, jüngere Pflegebedürftige, Gäste mit Nichtbleibetendenz nach Absprache, Fahrdienst angrenzende Bezirke, regelmäßige Angehörigentreffen, behindertengerecht, Schwimmbad,Cafeteria, Gartenanlage Öffnungszeiten: 6.45-17.00 Uhr, Plätze: 15 ❚❚ Kamil Tagespflege Potsdamer Str. 53, 10785 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Kuzu Tel. 25 09 07 66-67, Fax 28 50 66 70 Besonderes: interkulturelle Tagespflege, Geriatrisch, Fahrdienst in angrenzende Bezirke, tgl. Physiotherapie, frische Küche, Ausbildungsstätte für Altenpfleger/innen, Kooperationspartner von vielen Fachhochschulen / Lehreinrichtungen, optimale Personalstellen, moderne Einrichtung, Beratung und Antragstellung zu Pflegestufen, behindertengerechte Einrichtung, Gemüsebeete Öffnungszeiten: 8.00-16.00 Uhr Plätze: 16 Kurzzeitpflege ❚❚ Sozialstation Biedermann GmbH Kurzzeitpflege im Jüdischen Krankenhaus Iranische Str. 2-4, 13347 Berlin (auf dem Gelände des Jüdischen Krankenhauses) Ansprechpartner: Herr Hümpfner Tel. 461 30 10, Fax 49 00 09 09 Besonderes: Geriatisch / Gerontopsychiatrisch, alle Altersgruppen und Pflegestufen, Gartennutzung, alle Erkrankungen außer Dauerbeatmung Plätze: 19, sozialstationbiedermann@web.de ❚❚ Diakoniestiftung LAZARUS (Stationäre Pflegeeinrichtung und Hospiz) Bernauer Str. 115-118, 13355 Berlin-Wedding Ansprechpartner: Frau Hannelore Lauble Tel. 46 705-267, Fax 46 70 52 57 h.lauble@lazarus-diakonie.de Besonderes: Geriatrisch, Gerontopsychatrisch, jüngere Pflegebedürftige, Gesprächsgruppen für Angehörige, Wohnbereich für Demente, Parkanlage, Cafe, Festsaal,Gottesdienst, Kirche, Seelsorge, Verhinderungspflege Öffnungszeiten: tgl. 8.00-20.00 Uhr Gemeinsam den Tag gestalten Unsere Leistungen: • interkulturelle, ganzheitliche Pflege und Betreuung für die Pflegestufen I, II und III • Arztbesuche • Physiotherapie • Gedächnistraining • Ergotherapie • Beschäftigungstherapie • Demenzdiagnostik • kostenlose Schnuppertage • hauseigener Fahrdienst Behandlungspflege und Grundpflege Potsdamer Str. 53 · 10785 Berlin Tel. 25 09 07 66-67 · Fax 28 50 66 70 kamiltagespflege@msn.com www.kamiltagespflege.de Angebote für pflegende Angehörige 89 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege ❚❚ Tagesstätte nEUKÖLLN Tagespflege ❚❚ VIA Pflege gGmbH Geriatrische Tagespflege Britzer Damm 72, 12347 Berlin-Neukölln Ansprechpartnerin: Frau Haase Tel. 32 53 76 26, Fax 32 53 50-93 Besonderes: Menschen mit Demenz, Geriatrisch, Gerontopsychatrisch, jüngere Pflegebedürftige, Fahrdienst angrenzende Bezirke, Garten, große Terasse, Rollstuhl- und Behindertengerecht Öffnungszeiten: Mo-So, Plätze: 18 Mohriner Allee Pro LIFE GmbH Mohriner Allee 67, 12347 Berlin-Neukölln Ansprechpartner: Frank Conrad, Tel. 62 20 05 30 Birgit Frommann, Mobil: 0178 / 652 33 23 Fax 62 20 05 28 Besonderes: Eigene Küche, Familiäre Atmosphäre, behindertengerechte Einrichtung Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-18.30 Uhr und Sa 8.00-16.00 Uhr Plätze: 24, www.prolife-tagesstaette.de ❚❚ VITA e. V. Gerontopsychiatrische Tagespflege Werbellinstr. 42, 12053 Berlin-Neukölln Ansprechpartnerin: Frau Buntrock Tel. 81 85 95 95, Fax 68 08 62 90 Besonderes: Gerontopsychatrisch, Gesprächsgruppe für Angehörige, Fahrdienst angrenz. Bezirke,Depression, Psychosen, alle Formen der Demenz, auch Wegläufer, psychische Erkrankungen im Alter, 365 Tage im Jahr Öffnungszeiten: Mo-So 8.00-17.00 Uhr Plätze: 30 ❚❚ VIA Qualifizierte Pflege im „Kiez“ Ein- und Zweibettzimmer mit Telefon-, Kabel- und W-LAN-Anschluss fest angestellte Ärzte und therapeutische Angebote kulturelle Veranstaltungen und Ausflüge mit hauseigenem Bus hauseigene Küche (auch Diätwünsche werden erfüllt) Probewohnen möglich und Urlaubspflege Sonnenallee 47 • 12045 Berlin ✆ 620 04-0 www.pzs.de pflegezentrum-sonnenallee@t-online.de 90 Angebote für pflegende Angehörige Pflege gGmbH Geriatrische Tagespflege Bruno-Bauer-Str. 10, 12051 Berlin-Neukölln Ansprechpartnerin: Frau Haase Tel. 62 60 74 24, Fax 62 60 74 22 Besonderes: Fahrdienst, auch ohne Pflegestufe, Betreuung von Menschen mit besonderem Betreuungsbedarf, Aktivitäten außer Haus (Arzt- und Behördenbesuche), Angebot Mo - So auch an Feiertagen Plätze: 20 ❚❚ Tagespflege im Pflegezentrum Kurt-Exner-Haus Träger: policare Wutzkyallee 65-67, 12353 Berlin-Neukölln Ansprechpartnerin: Frau Gardemin Tel. 627 24 10 40, Fax 62 72 41 0 99 Besonderes: Geriatrisch, Gerontopsychatrisch, Wachkoma Phase F, Halbtagsbetreuung möglich, auch Wochenende, Fahrdienst in angrenzende Bezirke, Gesprächsgruppen für Angehörige, Garten, Ruheräume, Wohnküche, Café, behindertengerechte Einrichtung, Therapieangebote Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-17.00 Uhr Plätze: 12, gabriela.gardemin@policare.de Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege ❚❚ Diakonie-Tagespflege Neukölln Träger: Diakonie-Pflege Neukölln gGmbH Sonnenallee 298, 12057 Berlin Ansprechpartner: Frau Lohsträter Tel. 63 22 54 74, Fax 63 22 54 75 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, Fahrdienst in angrenzende Bezirke, Garten, behindertengerechte Einrichtung, Kinoraum, Garten, Ergo- und Gymnastikraum, Bibliothek Öffnungszeiten: Mo-So, auch an Feiertagen Plätze: 16 (20 geplant), www.diakonie-station.de ❚❚ Tagespflege Kurzzeitpflege ❚❚ AWO Ida-Wolff-Kurzzeitpflege Juchaczweg 21, 12351 Berlin-Neukölln Pflegedienstleitung: Fr. Hanisch Tel. 60 00 18 82, Fax 60 00 18 81 Besonderes: keine Weglauftendenz, MRSA je nach Zimmerkapazität, Garten, Cafe, Therapie- und Wellnessangebote, behindertengerecht Öffnungszeiten: tgl. 24 Stunden Plätze: 20 ❚❚ „Goldener pANKOW · wEISSENSEE · pRENZLAUER bERG Tagespflege ❚❚ Senioren- und Therapiezentrum „Haus am Park“ GmbH Schonensche Str. 26, 13189 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Mineo Tel. 479 98 80, Fax 47 99 88 28 Besonderes: Fahrdienst angrenzende Bezirke, Snoezelraum, auch Weglauftendenz, Demenz, Dachgarten, Garten, Terasse, Gymnastik Öffnungszeiten: Mo-So, Plätze: 15 ❚❚ Komplexe Pflegeeinrichtung Friedrich W. Büttner Tagespflege Greifswalder Str. 91, 10409 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Schöne-Büttner Tel. 42 10 40, Fax 42 10 41 99 Besonderes: Fahrdienst angrenzende Bezirke, auch Weglauftendenz, Demenz, Dachgarten Plätze: 12 im Elisabeth Diakoniewerk gGmbH Pfarrer-Lenzel-Str. 1-5, 13156 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Schwalbe Tel. 47 75 03 40, Fax 47 60 23 69 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, Gesprächsgruppee für Angehörige, Fahrdienst in angrenzende Bezirke, keine Suchterkrankungen, auch bei Weglauftendenz, sehr familiäre Atmosphäre, Garten, Frisör, Fußpflege, Vermittlung von Ergo- und Physiotherapien Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-16.30 Uhr, Plätze: 16 Herbst“ – Tagespflegestätte für Senioren Leonhard-Frank-Str. 8, 13156 Berlin Ansprechpartner: Fr. Krepez Tel. 916 51 61, Fax 91 61 18 60 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, speziell Parkinson und Alzheimer, Schlaganfallpatienten, Erkrankte mit Weglauftendenz, keine akuten Suchterkrankungen, Fahrdienst angrenzende Bezirke, Gesprächsgruppe für Angehörige Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-16.00 und Di und Sa 8.00-14.00 Uhr Plätze: 26, www.seniorenbetreuung-berlin.de ❚❚ Seniorentagespflegestätte der GFA Immanuelkirchstr. 14 B, 10405 Berlin Ansprechpartner: Fr. Flechsig, Hr. Trzaska Tel. 445 99 75 / Fax 48 49 28 36 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, auch an Feiertagen geöffnet, auch Wegläufer, Fahrdienst in angrenzende Bezirke, behindertengerechte Einrichtung ,Garten Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.30-15.30 Uhr, Plätze: 22 ❚❚ Tagespflegestätte Prenzlauer Berg Schönfließer Str. 18, 10439 Berlin-Prenzlauer Berg Ansprechpartner: Hr. Zindler Tel. 44 65 03 91 / 92, Fax 44 65 03 90 Besonderes: Beförderung mit eigenem Fahrdienst, regelmäßige Ausflugsangebote, frisch zubereitete Mahlzeiten, Angehörigenberatung, behindertengerechte Einrichtung, Therapieangebote Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.00-16.30 Uhr Plätze: 20 Angebote für pflegende Angehörige 91 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege Kurzzeitpflege ❚❚ Kurzzeitpflege im Elisabeth Diakoniewerk Niederschönhausen, Haus Immanuel Pfarrer-Lenzel-Str. 1-5, 13156 Berlin Ansprechpartner: Frau Schwalbe, Frau Helm Tel. 477 54 50, Fax 47 75 45 19 Besonderes: Port-Versorgung, Onkologische Gäste, Geriatrisch, Gerontopsych., Alzheimerkranke nach Absprache, Ambulante Sterbebegleitung, Aufnahme von Kindern und Jugendlichen nach Absprache, Garten, diverse Serviceleistungen, kl. Zoo, Garten, Caféteria, Friseur Öffnungszeiten: rund um die Uhr Plätze: 16 ❚❚ St. Elisabeth-Stift-Kurzzeitpflege Eberswalder Str. 17 / 18, 10437 Berlin Ansprechpartner: Frau Pause, Frau Roth-Steiner Tel. 44 02 04 /-245, -242, Fax 440 20 42 43 Besonderes: Begleitung durch ambulantes Hospiz, Zusammenarbeit mit verschiedenen Hospizen, Versorgung von Menschen mit geriatr. und gerontopsychiatrischen Erkrankungen von Pflegegästen mit MRSA-Besiedlung, mit Tumoren, Port- und Tracheaversorgung, Plätze: 16 ❚❚ Kurzzeitpflege am Park Schönstr. 5-7, 13086 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Fritzsche Tel. 924 03 40, Fax 92 40 34 32 Plätze: 20, www.kurzzeitpflege-am-park.de rEINICKENDORF Tagespflege ❚❚ EJF e.V. Ev. Jugend- und Fürsorgewerk Tagespflege Bärensprung Am Bärensprung 46, 13503 Berlin-Heiligensee Kontakt: Fr. Mehrmann-Kremer Tel. 430 62 13, Fax 430 66 80 Besonderes: Fahrdienst Reinickendorf, Geriatrische Tagespflege, umfangreiches Beschäftigungsangebot, Haustiere erlaubt, Gruppe für Angehörige der Besucher (in Planung), jüngere Gäste, Snoezel-Raum, Wassergymnastik, ausgedehnte Grünanlage Plätze: 16 92 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Gerontopsychatrische Tagespflege Senfkorn / Geriatrische Tagesstätte Diakonie-Pflege Reinickendorf gGmbH Senftenberger Ring 29, 13435 Berlin-Reinickendorf Ansprechpartnerin: Frau Vollering Tel. 416 10 43, Fax 319 81 43 16 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, Fahrdienst für angrenzende Bezirke, auch jüngere Gäste, regelmäßige Angehörigentreffs, Garten, behindertengerechte Einrichtung Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-16.00 Uhr Plätze: 16 ❚❚ Tagesstätte „Villa Frohnau“ Speerweg 7, 13465 Berlin-Reinickendorf Ansprechpartnerin: Frau Kerstin Buttkus Tel. 401 62 05, Fax 401 62 70 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, Fahrdienst für angrenzende Bezirke, auch Weglauftendenz, auch feiertags, auch jüngere Gäste Plätze: 15 ❚❚ St. Lukas am See Wohn-Pflege-Zentrum Eisenhammerweg 10, 13507 Berlin-Reinickendorf Ansprechpartnerin: Frau Schüler Tel. 43 74 45 50, Fax 43 74 45 54 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, auch jüngere Pflegebedürftige, Fahrdienst in angrenzende Bezirke, regelmäßige Angehörigengruppe, Garten, behindertengerechte Einrichtung Öffnungszeiten: Mo-Sa 8.30-16.00 Uhr Plätze: 16 ❚❚ advita Tagespflege Im Griffin-Park Avenue Jean Mermoz 17, 13405 Berlin Ansprechpartnerin: Monika Dudel Pflegedienstleitung Tagespflege, Tel. 41 47 47 84 Besonderes: hausgemachte Mahlzeiten, gemütliche Ruheräume, eigener Fahrdienst, Bewegungs- und Entspannungstherapie Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-16.00 Uhr Plätze: 22 Die advita Tagespflege Die Tagespflege ist ein Angebot für pflegebedürftige Menschen. Bei uns können pflegende Angehörige ihre pflegebedürftigen Familienmitglieder tagsüber betreuen lassen und werden somit stundenweise entlastet. Die Tagesbetreuung schließt frisch zubereitete Mahlzeiten und Diät-Gerichte, Ruhemöglichkeiten sowie verschiedene Beschäftigungsangebote ein. Für den Hin- und Rückweg steht unser Fahrdienst zur Verfügung, der auch den Transport von Rollstuhlfahrern ermöglicht. Unsere examinierten Pflegekräfte erbringen nach Bedarf Grund- und Behandlungspflege. Die Leistungen gemäß Pflegeversicherungsgesetz werden über die Pflegeversicherung oder über den Sozialhilfeträger finanziert. Unsere Tagespflege in Berlin Treptow-Köpenick Tagespflege Am Treptower Park Am Treptower Park 54 12435 Berlin Gabriela Albig Pflegedienstleiterin Tel. 030.53 60 32 14 Unsere Tagespflege in Berlin Reinickendorf Tagespflege Im Griffin-Park Avenue Jean Mermoz 17 13405 Berlin Monika Dudel Pflegedienstleiterin Tel. 030.49 85 14 63 www.advita.de Ihre Sicherheit rund um die Uhr Bundesverband Privater Anbieter Sozialer Dienste e. V. beraten helfen pflegen Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege Kurzzeitpflege ❚❚ St. Lukas am See Wohn-Pflege-Zentrum Eisenhammer Weg 12, 13507 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Teynil Tel. 43 74 44 40, Fax 43 74 44 39 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, keine Weglauftendenz, Gartennutzung, Seeblick im Aufenthaltsraum, behindertengerechte Einrichtung Plätze: 19, 4 Doppelzimmer, 11 Einzelzimmer ❚❚ advita Tagespflege Im Griffin-Park Avenue Jean Mermoz 17, 13405 Berlin Ansprechpartnerin: Monika Dudel Pflegedienstleitung Tagespflege, Tel. 41 47 47 84 Besonderes: hausgemachte Mahlzeiten, gemütliche Ruheräume, eigener Fahrdienst, Bewegungs- und Entspannungstherapie Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-16.00 Uhr Plätze: 22 ❚❚ Kurzzeitpflege Dominikus Krankenhaus Kurhausstr. 30, 13467 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Genzow-Richter Tel. 409 25 50, Fax 409 25 51 Besonderes: EZ, DZ, zwei Tages-u. Aufenthaltsräume, wechselnde Beschäftigungsangebote, Plätze: 18 sPANDAU Tagespflege ❚❚ AWO Tagesbetreuung für ältere Menschen Haus 6, Waldschluchtpfad 27, 14089 Berlin Ansprechpartnerin: Frau West Tel. 36 80 13 74, Fax 36 80 13 75 Besonderheiten: Garten, behindertengerecht, Fahrdienst in angrenzende Bezirke (Groß Glienecke, Falkensee, Charlottenburg), 2 x wöchtl. Musik + Tanz, 1 x wöchtl. Malen + plastizieren mit einer Maltherapeutin + 1 x wöchtl. Besuch eines Therapiehundes Öffnungszeiten: Mo-Do 9.00- 16.00, Plätze: 16 Senioren- u. Therapiezentrum Haus Havelblick Unsere Leistungen im Überblick: ❚ Pflegeeinrichtung ∙ Pflegewohnen ∙ Demenzpflege ∙ Wachkomapflege ∙ Psychiatrische Pflege ❚ Tagespflege ∙ 30 Pflegeplätze ∙ 365 Tage im Jahr geöffnet ∙ Fahrdienst ❚ Betreutes Wohnen ∙ 128 Wohnungen ∙ 1 bis 2,5-Zimmer-Wohnungen 94 Angebote für pflegende Angehörige ❚ Physiotherapie ∙Krankengymnastik und Massagen ∙Einzel- und Gruppentherapien Kooperationspartner ❚ Ambulanter Pflegedienst Carpe Diem ∙Grund- und Behandlungspflege ∙Hauswirtschaftliche Versorgung ∙Wachkomapflege Senioren- u. Therapiezentrum »Haus Havelblick« Havelschanze 3 13587 Berlin-Spandau Telefon 030 / 355 30 70 e-mail: hvvg015aol.com www.seniorenzentrum-haus-havelblick.de 24-h-Servicenummer: 0162-20 89 800 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege ❚❚ Tagespflege für Pflegebedürftige Stadtrandstr. 477, 13589 Berlin-Spandau VSI gGmbH – eine Einrichtung der Diakonie-SationSpandau Ansprechpartnerin: Frau Rammelt Tel. 37 48 84 10, Fax 37 48 84 12 Besonderes: Alzheimer und Apoplex, Fahrdienst für Spandau, Gesprächsgruppe für Angehörige der Besucher, gr. Garten + Terrasse Öffnungszeiten: Mo-Fr, Plätze: 12 ❚❚ Tagespflege für Pflegebedürftige Radelandstr. 40, 13589 Berlin-Spandau VSI gGmbH – eine Einrichtung der Diakonie-Station-Spandau Ansprechpartnerin: Frau Schinschke Tel. 37 59 55 62, Fax 37 59 55 63 Besonderes: auch Weglauftendenz, Alzheimer und Apoplex, barrierefrei, Fahrdienst für Spandau, Gesprächsgruppe für Angehörige der Besucher Öffnungszeiten: Mo-So, Plätze: 22 Angebote für pflegende Angehörige 95 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege ❚❚ Tagespflege Hanna, Ev. Johannesstift Schönwalder Allee 26, 13587 Berlin-Spandau Ansprechpartner: Frau Pallutt, Frau Ranzinger Tel. 33 60 94 84 / 193, Fax 336 09-220 Besonderes: Geriatrisch, auch jüngere Pflegebedürftige, bei dementiellen Erkrankungen, Parkinsonsyndrom, Apoplexie, Fahrdienst angerenzende Bezirke (ggf. mit Aufpreis) , Mahlzeiten aus eigener Küche, Nutzung der div. Angebote des Ev. Johannesstifts, besondere Angebote für jüngere, mobile Gäste (Nordic Walking, Schwimmen) Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr 8.00-16.00 Uhr, Mi und Sa 8.00-15.00 Uhr Plätze: Mo-Fr 18.00 Uhr, Sa 12.00 Uhr ❚❚ Fördererverein Heerstr. Nord e. V. Obstallee 27-29, 13593 Berlin-Spandau Ansprechpartner: Herr Hermann Tel. 34 74 02 08, Fax 34 74 02 09 Besonderes: Betreuung und Pflege für Menschen mit Demenz, Apoplex und / oder körperlich-geistigen Behinderungen an 7 Tagen pro Woche, eigener Fahrdienst, Garten, Physiotherapie, individuelles Beschäftigungsangebot, Musik- und Märchentherapie, Ausflüge, www.foedererverein.de Plätze: 20 werktags, 11 am Wochenende/feiertags ❚❚ Tagespflege im Senioren- und Therapiezentrum „Haus Havelblick“ Havelschanze 3, 13587 Berlin-Spandau Ansprechpartnerin: Frau Jonelat-Kupsch Tel. 355 30 70, Fax 35 53 07 29 heimleitung@haus-havelblick.de Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychatrisch und jüngere Pflegebedürftige, Fahrdienst angrenzende Bezirke, 4 Mahlzeiten, spezielle Betreuung dementiell erkrankter Menschen, Pflegebad, Therapie- und Wellnessangebote, integr. Physiotherapie, geschützter Außenbereich zur Havel, Garten, Cafe Öffnungszeiten: tgl. 8.00-17.00 Uhr Plätze: 30, www.seniorenzentrum-haus-havelblick.de Kurzzeitpflege ❚❚ Seniorenzentrum Johannastift - Kurzzeitpflege Sotzmannstr. 3, 13581 Berlin-Spandau Ansprechpartnerin: Frau Lemke, Frau Steck Tel. 331 77 91 02, Fax 311 77 91 96 Besonderes: Geriatrisch, Seelsorge, Plätze: 14 ❚❚ Pflegepension „Marielle“ Seeburger Str. 9-11, 13581 Berlin-Spandau Ansprechpartnerin: Frau Kaping Tel. 33 77 59 30, Fax 33 77 59 32 02 Besonderes: Prefinal Versorgung möglich, Zusammenarbeit mit Home Care Ärzten, Zentrale Lage in Spandau, fast ausschließlich Einzelzimmer mit Fernseher und Telefon, keine Wegläufer, MRSA nach Absprache, Snoezelraum Plätze: 20 ❚❚ Fördererverein Heerstraße Nord e. V. Pillnitzer Weg 8, 13593 Berlin-Spandau Ansprechpartnerin: Frau Nielbock Tel. 36 47 94 27, Fax 36 43 65 78 Besonderes: aktivierende Betreuung und Pflege bei allen Krankheitsbilder, kleine wohnliche Einrichtung mit individuellem Betreuungsangebot, in der die Mahlzeiten tgl. frisch zubereitet werden, Gäste können alle Beschäftigungsangebote des Fördervereins nutzen, Finanzierung über Pflegeversicherung möglich, www.foerdererverein.de n– Zu Hause wohnleeben t f a h c s n in Gemei Limastraße 32 · 14163 Berlin-Zehlendorf Tel. 030-802 61 97 · www.seniorentagespflegestaette.de 96 Angebote für pflegende Angehörige Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege sTEGLITZ-zEHLENDORF Tagespflege Reha - Steglitz gGmbH Selerweg 37-39, 12169 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Wennike Tel. 81 82 71 07, Fax 81 82 71 08 Besonderes: Fahrdienst in angrenzende Bezirke, geriatrisch, gerontopsychatrisch, jüngere und ältere Menschen, wechselnde beschäftigungstherapeutische Angebote (externe Therapeuten), behindertengerechte Einrichtung, Garten Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-16.00 Uhr, Plätze: 20 ❚❚ Tagespflege ❚❚ Tagespflege Haus Sonnenschein Teltower Damm 193, 14167 Berlin-Zehlendorf Ansprechpartnerin: Frau Schulz Tel. 81 00 71 99, Fax 81 00 72 49 Besonderes: Geriatrisch, Gerontopsychiatrisch, auch psychisch kranke ältere Menschen, eigene Küche, behindertengerechte Einrichtung, parkähnliches Gelände, Streicheltiergehege ❚❚ Seniorentagespflegestätte der Hildegard Gräfin von Koenigsmarck Stiftung Limastr. 32, 14163 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Jaeckel, Frau Wiemer Tel. 802 57 96 / 802 61 97, Fax 80 49 99 28 Besonderes: Fahrdienst für angrenzende Bezirke, Weglauftendenz, Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch Pflegebedürftige, Gesprächsgruppe für Angehörige der Tagesbesucher, Garten, Sonnenterrasse, rollstuhlgerechter Rundweg mit Tast- und Duftbeeten im Garten Öffnungszeiten: Mo-Do 8.30-16.30Uhr sowie Fr und Sa 8.30-15.30 Uhr Plätze: 15, www.seniorentagespflegestaette.de ❚❚ Gerontopsychiatrische Tagespflege Anna-Charlotte Lange Str. 1, 12209 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Gospodarek Tel. 76 80 64 68, Fax 76 88 57 91 Besonderes: festangestellte Physiotherapeuten Plätze: 14, gpt-anna-charlotte@diakonie-lankwitz.de ❚❚ A-Ch. & W. Gerontopsychiatrische Tagesstätte gGmbH „Wintergarten“ Gallwitzallee 6, 12249 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Tasci Tel. 774 91 59, Fax 77 20 82 17 Besonderes: Gerontopsychiatrisch, Gesprächsgruppe für Angehörige, offen für Außenstehende, Fahrdienst Steglitz / Zehlendorf, Plätze: 15 Öffnungszeiten: Mo-Do 8.00-16.00, Fr 8.00-14.00 Uhr ❚❚ Senioren Tagesstätte Bethanien Paulsenstr. 5-6, 12163 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Diegel Tel. 89 79 12 38, Fax 897 912 55 Besonderes: Geriatrisch, Gerontopsychiatrisch, Gesprächsgruppe für Angehörige der Tagespflegebesucher, Fahrdienst angrenzende Bezirke, Musiktherapie, Garten, Streichelzoo, auch Wegläufer, keine Bettlägerigkeit, Frisör / Physiopraxis im Haus, keine akuten Abhängigkeiten, behindertengerecht, Besuchshund (Tiertherapie) Öffnungszeiten: Mo-Fr (auch Feiertage), Plätze: 20 Tagespflege Reha-Steglitz Zuhause wohnen – den Tag in Gemeinschaft verbringen In unseren Tagespflegestätten bieten wir wochentags von 9.00 – 16.00 Uhr: ■ Professionelle Pflege Betreuung ■ Anregende Beschäftigung ■ Fahrdienst, gemeiname Mahlzeiten ■ Fürsorgliche Selerweg 37-39 · 12169 Berlin Teutonenstr. 11 · 14129 Berlin www.reha-steglitz.de Tel. 81827107 Tel. 32503126 kontakt@reha-steglitz.de Angebote für pflegende Angehörige 97 Soziale Einrichtungen Schönow Mitglied im Diakonischen Werk Berlin-Brandenburg Schlesische Oberlausitz Geborgenheit und Lebensfreude durch individuelle Betreuung, liebevolle Pflege und aktivierende Angebote Die „Sozialen Einrichtungen Schönow“ befinden sich auf einem 32.000 qm großen, parkähnlichem Gelände zwischen Teltower Damm und Heinrich-Laehr Park. Das Gelände ist geprägt durch vielseitige ineinander greifende pflegerische Angebote aus ambulanter Pflege, barrierefreien Wohnungen, Tages- und Kurzzeitpflege, einer Wohngemeinschaft für an Demenz Erkrankte, den Wachkomabereich sowie zwei Pflegewohnheime, die sich in modernen denkmalgeschützten Gebäuden und Neubauten befinden. Durch Kindertagesstätten auf dem Gelände sowie gemischte Altersstruktur in den Wohnungen finden Menschen unterschiedlichen Alters zueinander. Mit viel Wärme und Zuwendung begegnen alle Mitarbeiter den Senioren, geben Unterstützung und sorgen mit gezielten Aktivierungsangeboten und festen Abläufen für Geborgenheit in familiärer Atmosphäre. Wir bieten Beschäftigungsangebote wie Gedächtnistraining, Literaturund Zeitungsgruppe, Singkreis, Gartenfeste, Malen und vieles mehr. Die Aktivitäten unterstützen die Erhaltung und Förderung des Lebens in Gemeinschaft. Unser hauseigener Sozialdienst berät kompetent und individuell. Wir bieten Unterstützung bei diversen Antragstellungen, insbesondere bei der Beantragung von Sozialleistungen. Auf dem weitläufigen Gelände befinden sich u. a. eine schöne Cafeteria sowie eine Kapelle, die auch für Konzerte genutzt wird. Sehr beliebt ist der Streichelzoo, der auch die „Kanzlergans Doretta“ beherbergt. Wir führen Sie gern durch unser Gelände und freuen uns auf Ihren Besuch. Teltower Damm 189–203 14167 Berlin-Zehlendorf 98 Angebote für pflegende Angehörige Tagespflege „Haus Sonnenschein“ Ansprechpartnerin: Frau Schulz, Tel. 810 07-199 • Ergänzende Tagesbetreuung neben ambulanter Pflege • Spaß und Lebensfreude mit Gleichgesinnten • Vielfältige Aktivitäten • Selbst gekochte Mahlzeiten • Wohlfühlbad Kurzzeitpflege „Haus Sonnenschein“ Ansprechpartner: Herr Westermeir, Tel. 810 07-271 • Zeitlich befristete 24 Stunde Pflege • Nach Krankenhausentlassung • Unterstützung für Angehörige bei Urlaub oder Erkrankung • Entlastung des pflegenden Angehörigen Vollstationäre Einrichtung Ev. Pflegewohnheim Schönow Ansprechpartnerin: Frau Glante, Tel. 810 07-226 • Warmherzige und vertrauensvolle Pflege • Erhalt und Förderung einer selbstbestimmten Lebensweise • Umfassende persönliche Beratung durch den Sozialdienst, auch Hausbesuche Wachkomabereich Phase F Ansprechpartnerin: Frau Glante, Tel. 810 07-226 • Umfassende Therapien durch niedergelassene Ärzte, Physiotherapeuten, Logopäden, Ergotherapeuten sowie Fachärzten • Ganzheitliche und individuelle Pflege mit Einbeziehung der Angehörigen • Spezialpflegerische Beratung und Gesprächsangebote Tel. 810 07-0 Fax 815 40 62 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege ❚❚ Gerontopsychiatrische Tagespflegestätte im ev. Lutherstift Lutherstr. 7 A, 12167 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Plonka Tel. 766 87 89 06, Fax 766 87 89 16 Besonderes: Schwerpunkt Gerontopsychiatrie, Demenz, Depression, Psychosen, Föderung der Alltagsaktivitäten, Kräftigungstraining, Sinnesgarten, Sonnenterrasse, Tierversorgung, Angehörigenberatung, familiäre Atmosphäre Plätze: 12, www.pflegeheim-lutherstift.de Kurzzeitpflege ❚❚ Herberge der Spastikerhilfe Kurzzeitheim Prettauer Pfad 33 B, 12207 Berlin-Steglitz Träger: Spastikerhilfe Berlin eG Ansprechpartnerin: Frau Neuhaus Tel. 22 50 03 90, Fax 22 50 03 92 Besonderes: Zielgruppe behinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Plätze: 2 ❚❚ Diakoniestation Zehlendorf-West gGmbH Potsdamer Chaussee 68 A, 14129 Berlin-Zehlendorf Ansprechpartner: Frau Zuschneid, Herr Hill Tel. 81 09 10 85, Fax 810 910-32 Besonderes: „Haltestelle Diakonie“, alle Krankheitsbilder, Alzheimer / Demenz Kranke, MRSA auf Anfrage, Garten, Terrasse ,Unterstützungsangebote für Menschen mit demenziellen Erkrankungen und deren Angehörige Plätze: 15 (nur Einzelzimmer) ❚❚ Kurzzeitpflege Waldfriede Argentinische Allee 40, 14163 Berlin-Zehlendorf Ansprechpartnerin: Frau Steudel, Frau Höhn Tel. 81 81 03 76, Fax 81 81 03 00 Besonderes: alle geriatrischen Krankheitsbilder, tägliches Beschäftigungsangebot, auch Einzelbetreuung, im schönen Park gelegen, Plätze: 14 Sozialstation / Ambulante Pflege Waldfriede Wir ermöglichen alten, kranken und behinderten Menschen, trotz Pflegebedürftigkeit, weiterhin in ihrem gewohnten Umfeld zu leben Sozialstation / Ambulante Pflege, ✆ 818 10-381, Fax 818 10-384 e-mail: sozialstation@waldfriede.de Kurzzeitpflege Waldfriede Wir springen ein – zeitlich begrenzt und rund um die Uhr –, wenn • die häusliche Pflege nach einem Krankenhausaufenthalt noch nicht sichergestellt ist • sich der Allgemein- und/oder Pflegezustand kurzfristig verschlechtert, aber nicht stationär behandelt werden muss • pflegende Angehörige selbst erkrankt, überlastet, erholungsbedürftig sind Frau Steudel und Frau Höhn freuen sich auf Ihren Anruf (9-13 Uhr) und vereinbaren gern ein persönliches Gespräch ✆ 818 10-376, Fax 81 810-398, www.waldfriede.de e-mail: kurzzeitpflege@waldfriede.de Waldfriede Argentinische Allee 40 14163 Berlin Kurzzeitpflege am Botanischen Garten Eine Einrichtung des Krankenhauses Waldfriede e. V. Die sorgfältig sanierte Stadtvilla mit viel Grün ringsum bietet Wohnbehagen: • 8 Einzel- und 3 Zweibett-Zimmer mit integrierter Dusche/WC • täglich Menüs nach Wahl • Therapie- und Beschäftigungsraum mit vielen Möglichkeiten • Verschiedene Tagesangebote zur Auswahl Kurzzeitpflege „Am Botanischen Garten“ Schmidt-Ott-Str. 9, 12165 Berlin ✆ 797 43 861, 797 43 862, Ansprechpartnerin: Frau Gebhard Angebote für pflegende Angehörige 99 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege ❚❚ Kurzzeitpflege „Am Botanischen Garten“ Schmidt-Ott-Str. 9, 12165 Berlin-Steglitz Ansprechpartnerin: Frau Gebhard, Frau Stalp Tel. 79 74 38 61, Fax 797 43 862 Besonderes: festangestellte Krankengymnastin, tgl. pro Gast eine Stunde Sturzprophylaxe, Ausbildungsstätte für Krankenpflegeschüler, offenes Haus, deshalb keine Wegläufer , Terrasse u. Garten, behindertengerechte Einrichtung, Therapie- u. Beschäftigungsangebote, tgl. Menüs nach Wahl Plätze: 14 (Einzel- und Doppelzimmer) kzpbotangarten@waldfriede.de ❚❚ Kurzzeitpflege Haus Sonnenschein Teltower Damm 193, 14167 Berlin-Zehlendorf Ansprechpartner: Herr Westermeier, Frau Lindner Tel. 81 00 72 71 Sozialarbeiterin: Fr. Liedtke, Tel. 810072-78, Fax -73 Besonderes: alle Krankheitsbilder, Wegläufer nach Absprache, 1 Isolierplatz, EZ und DZ, Haus umgeben von großer Parkanlage, Streichelzoo, normale, leichte und vegetarische Kost nach Wunsch, Beschäftigung 5x die Woche (Gymnastik, Basteln, Malen, Singen, Gedächtnistraining), Plätze: 19 tEMPELHOF-sCHÖNEBERG Tagespflege ❚❚ Tagespflege auf der Schöneberger Insel für Geriatrie u. Gerontopsychiatrie Nachbarschaftsheim Schöneberg Pflegerische Dienste gGmbH Cheruskerstr. 28 / 29, 10829 Berlin, Tel. 855 02 80 Ansprechpartnerin: Frau Kerstin Hupe Besonderes: Geriatrisch/Gerontopsychiatr., jüngere Pflegebedürftige, Fahrdienst angrenz. Bezirke, Betreuung alter Menschen mit Demenz, psychisch instabile, altersdepressive, suizidgefährdete und isolierte Menschen, auch Weglauftendenz, Garten, behindertengerechte Einrichtung, es wird frisch gekocht Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-16.30 Uhr, Plätze: 18 100 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ Tagespflege Stierstraße in Schöneberg-Friedenau der Diakoniestation Schöneberg gGmbH Stierstraße 18, 12159 Berlin, Tel. 34 33 44 99 Ansprechpartnerin: Frau Theißen Besonderes: Geriatrisch, Fahrdienst in angrenzende Bezirke, große Dachterrasse, Garten barrierefrei, behindertengerechte Einrichtung, Aufzug Öffnungszeiten: 8.00-16.00 Uhr, Plätze: 18 ❚❚ Diakonie-Pflege Mariendorf / Marienfelde gGmbH Tagespflege Riegerzeile 1, 12105 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Annette Steinitz Tel. 70 20 09 36, Fax 70 20 09 22 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch, Fahrdienst bezirklich, Ausnahmefälle angrenzende Bezirke, Angebot für Angehörige der Tagesbesucher 6 × im Jahr, Plätze: 14 ❚❚ Gerontopsych. Tagespflegestätte Tempelhof und Schöneberg e. V. Loewenhardtdamm 41, 12101 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Grabe Tel. 789 18 47, Fax 77 00 81 60 Besonderes: Gesprächsgruppen für Angehörige, offene Beratung, Hinlauftendenz, großer Garten, inkl. Fahrdienst, Plätze: 16 ❚❚ Geriatrische Tagespflege DRK Villa Albrecht Albrechtstr. 103-104, 12103 Berlin Ansprechpartnerin: Katja Staeber Tel. 750 059-289, Fax 750 089-299 Besonderes: rehabilitative Tagespflege mit Kraft- und Balancetraining der AOK, Einkauf-, Koch- und Backgruppe, großem Gartenbereich mit Kneippbecken und Vogelvoliere sowie einem Chor Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-17.00 Uhr Plätze: 16 Kurzzeitpflege ❚❚ St. Joseph Krankenhaus „Josephinum“ Bäumerplan 24, 12101 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Schneider Tel. 78 82 25 53, Fax 78 82 27 71 Besonderes: Geriatrisch, auch Dialysepatienten, auch pflegeintensive Gäste (Behandlungspflege, Sauerstoff, PEG etc.), MRSA auf Anfrage Bürozeiten: 8.00-16.30 Uhr, Plätze: 14 Anzeige Wertvolle Unterstützung der häuslichen Versorgung Viele Angehörige – als auch die Betroffenen selber – sind bei steigendem Pflegebedarf mit der häuslichen Situation überfordert. Die Tagespflege bietet dabei eine hilfreiche Unterstützung und wird bei Pflegebedürftigkeit von den Pflegekassen teilfinanziert. Die Geriatrische Tagespflege „Villa Albrecht“ in der Albrechtstr. 103/104 in Tempelhof ist ein Ort der Begegnung, dessen Schwerpunkt im Bereich der rehabilitativen und sozialpflegerischen Maßnahmen liegt. Das bedeutet, dass durch eine fachlich angeleitete Einbeziehung der Tagespflegegäste in die Aktivitäten des täglichen Lebens die Fähigkeiten und Fertigkeiten gefördert oder erhalten werden. Ein weiteres Anliegen ist die Unterstützung von allein lebenden älteren Menschen bzw. von Menschen, deren Angehörige entfernt leben und/oder die Pflege und Betreuung nicht selbst übernehmen können. Denn die Förderung von Kontakten und die Teilnahme am gesellschaftlichen Leben steigern die Lebensqualität und beugen Vereinsamung sowie seelischen Belastungen vor. Die Tagespflege ist von Montag bis Freitag von 8.00-17.00 Uhr geöffnet. Die Gäste werden am Morgen vom Fahrdienst abgeholt. Der Tag beginnt mit einem gemeinsamen Frühstück. Anschließend finden verschiedene Gruppen – bzw. Einzelangebote statt, die unter anderem Gymnastik, Back- und Einkaufsrunden beinhalten. Gegen 12.30 Uhr gibt es ein gemeinsames Mittagessen, an dessen Vorbereitung sich die Besucher im Rahmen der Kochgruppe beteiligen können. Anschließend kann eine Mittagsruhe eingehalten oder individuellen Bedürfnissen nachgegangen werden. Nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken gegen 15.00 Uhr werden die Gäste wieder nach Hause gebracht. An einem kostenlosen Probetag erhält man einen Einblick ins Tagesgeschehen, der die Entscheidung für einen regelmäßigen Besuch der Tagespflege erleichtert. Zitate von Angehörigen aus der Tagespflege „Meine Mutter erfährt in der Tagespflege viel Zuneigung und hat Kontakte gefunden, die auch außerhalb der Tagespflege bestehen.“ „Die Tagesstrukturierung hilft meinem Vater, die anderen Tage sinnvoll zu gestalten.“ „Durch hauswirtschaftliche Aktivitäten werden bestehende Ressourcen erhalten. Wir meistern wieder gemeinsam den eigenen Haushalt.“ „An den Tagen, an denen mein Mann die „Villa Albrecht“ besucht, habe ich die Möglichkeit, Arzttermine und Einkäufe wahr zu nehmen.“ „Die Beweglichkeit meiner Mutter hat sich durch aktive Teilnahme am Kraft- und Balancetraining gesteigert. Es gibt mir ein Gefühl der Sicherheit, wenn sie an anderen Tagen allein zu Hause ist.“ Gut leben – mit dem DRK Deutsches Rotes Kreuz DRK MenüService …bringt Ihnen Ihre WunschMenüs ins Haus, auch bei speziellen Diäten! DRK HausNotRuf …die beruhigende Gewissheit, dass im Notfall jemand für Sie da ist! DRK HilfsmittelCentrum …mit unseren Verleihangeboten (z. B. Rollatoren) selbstständig unterwegs! ☎ 030 / 600 300 DRK Ambulante Pflege …mit Ihnen gestalten wir eine individuelle Versorgung in vertrauter Umgebung! DRK Geriatrische Tagespflege …steigert Ihre Lebensqualität und entlastet pflegende Angehörige! Angebote für pflegende Angehörige 101 Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege ❚❚ Haus Abendrot Wünsdorfer Str. 60, 12307 Berlin Ansprechpartner: Frau Heller Tel. 74 68 25 34, 74 68 25 21 Besonderes: Geriatrisch, Gerontopsychatrisch, Fahrdienst (Absprache), Wegläufer (Absprache), Suchterkrankung (Absprache), MRSA auf Anfrage, wenn Einzelzimmer frei ist , Gesprächsgruppe für Angehörige, Garten, behindertengerechte Einrichtung, Therapieangebote, Plätze: 12 ❚❚ Kurzzeitpflege im Auguste-Viktoria-Klinikum Rubensstraße 125, 12157 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Gebhardt Tel. 130 20 20 60, Fax 130 20 39 32 Besonderes: Grünanlage mit Teich, Café, behindertengerechte Einrichtung, Ergotherapie, Gesprächsgruppe für Angehörige, Fahrdienst in angrenzende Bezirke ❚❚ G & G Kurzzeitpflege GmbH Rudolf-Pechel-Str. 22-26, 12305 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Goertz, Frau Graef Tel./Fax 74 00 32 60 Besonderes: auch pflegeintensive Gäste u. Wegläufer, MRSA auf Anfrage, indiv. Betreuung, Garten mit Tieren, Haustiere n. Absprache, Plätze: 19 ❚❚ Diakonie-Pflege Mariendorf / Marienfelde gGmbH Kurzzeitpflege Riegerzeile 1, 12105 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Annette Steinitz, Tel. 70 20 09 36, Fax 70 20 09 22 Besonderes: Geriatrisch / Gerontopsychiatrisch und jüngere Pflegebedürftige, Beschäftigungs-und Betreuungsangebote, sozialarbeiterische Beratung (z. B. weiterführende Angebote, Unterstützungsmöglichkeiten Vermittlung), Plätze: 11 102 Angebote für pflegende Angehörige tREPTOW-kÖPENICK Tagespflege ❚❚ Tagespflegeeinrichtung Villa Spätsommer Puschkinallee 2, 12435 Berlin Ansprechpartnerin: Barbara Kleine Tel. 53 69 63 61, (oder 283 23 56), Fax 280 66 13 Besonderes: für alle Krankheitsbilder, großer Garten, Selbstküche, Übernachtungen möglich (Nachtpflege), Übergang zur Senioren-WG möglich (im selben Haus), Einrichtung befindet sich in einer alten sanierten Villa, Plätze: 12 ❚❚ VITA e. V. Berlin, Tagespflege Treptow-Köpenick Myliusgarten 1-3, 12587 Berlin Ansprechpartner: Herr Ryll, Frau Buntrock Tel. 45 47 58 00 Fax 45 47 58 01 Besonderes: gerontopsychatrische Pflegebedürftige, psychiatrische Krankheitsbilder, eigener Fahrdienst, Musiktherapeut, behindertengerechte Einrichtung, Physiotherapeut, Biographiegruppe, Garten (Nähe Bölschestr.) Öffnungszeiten: Mo-So 7.00-17.00 Uhr Plätze: 30 (Gerontopsych.) ❚❚ Tagespflege VIA Pflege gGmbH Schnellerstr. 94, 12349 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Günther Tel. 671 52 62, Fax 67 77 67 08 Besonderes: geriatrisch, gerontopsychiatrisch, Fahrdienst für angrenzende Bezirke, Gesprächsgruppe für Angehörige der Tagespflege, speziell DAT, Parkinson, Hemiparesen, MID, keine akuten Psychosen, keine Bettlägerigkeit, Weglauftendenz, Samstag geöffnet Plätze: 16 (8 geriatrisch, 8 geronto.) ❚❚ Caritas Seniorenzentrum „St. Konrad“ Antoniuskirchstr. 3-5, 12459 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Sievert Tel. 53 82 80, Fax 85 78 42 35 Besonderes: geriatrisch, gerontopsychiatrisch, Fahrdienst für angrenzende Bezirke, großer Garten, Café, behindertengerechte Einrichtung, Therapieangebot Plätze: 14 (Tages- und Kurzeitpflege), 90 vollstationäre Pflegeplätze Einrichtungen Tages- und Kurzzeitpflege ❚❚ advita Pflegedienst GmbH Am Treptower Park 54, 12435 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Albig Tel. 53 60 32 14 , 53 69 51 86, Fax 53 21 96 51 Besonderes: geriatrisch / gerontopsychiatrisch, Fahrdienst angrenzende Bezirke, auch Wegläufer, alte Stadtvilla, rollstuhlgerecht, direkt am Treptower Park Plätze: 25 Kurzzeitpflege Werlseestraße Werlseestr. 37, 12587 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Nachtwey Tel. 644 21 04 / 644 22 41, Fax 645 89 60 Besonderes: nur Einzelzimmer, alle Zimmer mit eigenem Bad, auch Schwerstpflegepatienten, Zusammenarbeit mit ambulantem Hospiz, Ausschlusskriterien: starke Selbst- und Fremdgefährdung, Wachkoma Plätze: 16, www.sozialstiftung-koepenick.de ❚❚ Kurzzeitpflege ❚❚ Pflege-Vital Kurzzeitpflege GmbH Florian-Geyer-Str. 97, 12489 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Franke, Frau Langer Tel. / Fax 67 80 60 71 Besonderes: MDK geprüft mit 1,5; Tiere können nach Absprache mitgebracht werden, wechselndes Beschäftigungsangebot, Ergotherapie, Sitztanz, Aufnahme von Pflegebedürftigen aller Krankheitsbilder, Aufnahme von Menschen mit Demenz und Weglauftendenz, nahe Einkaufszentrum und Markt Plätze: 18, www.pflege-vital.com ❚❚ Caritas Seniorenzentrum „St. Konrad“ Antoniuskirchstr. 3-5, 12459 Berlin Ansprechpartnerin: Frau Sievert, Tel. 53 82 80 Besonderes: geriatrisch, gerontopsychiatrisch, Fahrdienst für angrenzende Bezirke, großer Garten, Café, behindertengerechte Einrichtung, Therapieangebote Plätze: 14 Geborgenheit und Hilfe für pflegebedürftige Menschen Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband Landesverband Berlin e. V. Unsere Pflegeeinrichtungen befinden sich in Friedrichshagen nahe dem Müggelsee. Seniorenzentrum Köpenick 390 vollstationäre Pflegeplätze, davon 50 Plätze für gerontopsychiatrisch erkrankte Bewohner professionelle Pflege in allen Pflegestufen Wohnen in komfortablen Ein- und Zweibettzimmern Kurzzeitpflege Werlseestraße 16 Plätze in der Kurzzeitpflege helle großzügige Einzelzimmer in gehobener Ausstattung mit behindertenfreundlichem Bad Wir sind für Sie da! Sozialstiftung Köpenick Werlseestraße 37-39a · 12587 Berlin · Seniorenzentrum: Frau Behrendt Tel. 644 22 27, Fax 644 22 99 · Kurzzeitpflege: Frau Nachtwey Tel. 644 21 04, Fax 644 21 05 www.sozialstiftung-koepenick.de Angebote für pflegende Angehörige 103 Anzeige Seniorenstiftung Prenzlauer Berg mit verschiedenen Angeboten rund um die Pflege Modellprojekt: Kompetenzzentrum für Hörgeschädigte Die Seniorenstiftung Prenzlauer Berg bietet nicht nur ein behagliches Zuhause und qualifizierte Pflege. Auch hörgeschädigte ältere Menschen finden hier Lebensqualität und ein Zuhause, das ihren Bedürfnissen entspricht. Die Einrichtung in der Gürtelstraße 33 im Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg mit ServiceWohnen und PflegeWohnen ist zugleich ein Kompetenzzentrum für Menschen mit Hörschädigung. Da deren Pflege- und Betreuungsbedarf bislang nicht genügend berücksichtigt wurde, gibt die Stiftung im Rahmen eines Modellvorhabens neue und wichtige Impulse. Das Haus verfügt für Hörgeschädigte über eine besondere räumliche und technische Ausstattung. In Kooperation mit dem Deutschen Schwerhörigenbund und der Beratungsstelle HörBIZ wurden die Wohn- und Gemeinschaftsbereiche fachkundig ausgestattet. Viele Menschen wissen nur wenig über die Situation hörgeschädigter Senioren – auch im Pflegealltag. Aus diesem Grund kommt der Sensibilisierung und Qualifikation der pflegenden sowie aller in den Servicebereichen beschäftigten Mitarbeiter große Bedeutung zu, um die bestmögliche Betreuung zu gewährleisten. Mit einem eigens entwickelten Schulungsprogramm werden daher diese Mitarbeiter der Stiftung besonders qualifiziert. Eine enge und regelmäßige Zusammenarbeit mit HNO-Ärzten und einem Hörgeräteakustiker sind ebenso selbstverständlich. Seniorenstiftung Prenzlauer Berg Pflege mit Herz. In den Häusern der Seniorenstiftung finden Sie qualifizierte Pflege auf hohem Niveau, vielfältige Freizeitangebote und Feiern, überwiegend Einzelzimmer mit eigener Dusche/WC, Park- und Gartenanlage auf dem Gelände sowie Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln. Fachkundige Betreuung für Menschen mit Demenz. Zwei Wohngruppen in den Häusern Gürtelstraße 32a und Stavangerstraße 26 bieten speziell ausgebildetes Pflegepersonal, individuelle, respektvolle Pflege, umfangreiche Programme zur Alltagsgestaltung. Kompetenzzentrum für Hörgeschädigte. In der Gürtelstraße 33 gibt es einen Wohnbereich für Menschen mit Hörschädigungen mit besonderer räumlicher und technischer Ausstattung. Kooperationen bestehen mit dem Deutschen Schwerhörigenbund und der HörBIZ (Beratungsstelle). Geborgen in guten Händen Palliative Pflege. In diesem Wohnbereich der Seniorenstiftung Prenzlauer Berg erwarten Sie menschliche Nähe, kompetente Versorgung und ein würdiges Leben bis zum Abschied nehmen. Seniorenstiftung Prenzlauer Berg Geschäftsstelle: Gürtelstr. 33 · 10409 Berlin · Tel. 42 84 47-1110 www.seniorenstiftung.org · info@seniorenstiftung.org Informationen zu freien Zimmern unter Tel. (030) 42 84 47 – 1234 (für alle Einrichtungen) E-Mail: beratungsbuero@seniorenstiftung.org 104 Angebote für pflegende Angehörige Einrichtungen Pflegeheime und Residenzen Vollstationäre Pflege (Anzeigen) ❚❚ Agaplesion Bethanien Diakonie siehe Seite 31 ·Bethesda Seniorenzentrum Dieffenbachstr. 40, 10967 Berlin, Tel. 69 00 20 ·Bethanien Havelstrand Rohrweihstr. 15, 13505 Berlin, Tel. 43 55 78 61 ·Residenz Havelgarten / Bethanien Havelgarten Spandauer Burgwall 27/29, 13581 Berlin Tel. 319 81 05 00 / Tel. 355 30 84 00 ·Bethanien Radeland Radelandstr. 199-203, 13589 Berlin, Tel. 37 03-0 ·Residenz Sophiengarten Paulsenstr. 3-4, 12163 Berlin, Tel. 820 98-0 ·Bethanien Sophienhaus Paulsenstr. 5-6, 12163 Berlin, Tel. 89 79 12-0 ❚❚ Elsbeth-Seidel-Haus siehe Seite 72 Wernerstraße 9-11, 14193 Berlin, Tel. 89 57 15-0 ❚❚ Elisabeth-Seniorenzentrum Dr. Harnisch Haus siehe Seite 86 Liebigstr. 39, 10247 Berlin, Tel. 42 21 93-0 ❚❚ Ev. Geriatriezentrum Berlin gGmbH siehe Seite 65 Reinickendorfer Str. 61, 13347 Berlin Tel. 45 94-12 13 ❚❚ Ev. Pflegewohnheim Schönow siehe Seite 98 Teltower Damm 189-203, 14167 Berlin Tel. 810 07-0 ❚❚ HPW Seniorenresidenzen siehe Seite 76 ·„Park Alterssitz City“ Meinekestr. 14, 10719 Berlin, Tel. 88 57 61-0 ·Sanatorium West“ Dessauerstr. 1, 12249 Berlin, Tel. 773 02-0 ·„Residenz Dahlem“ Clayallee 54-56, 14195 Berlin, Tel. 84 18 91-0 Wir pflegen und betreuen mit Zuwendung und Kompetenz! Senioren und Therapiezentrum „Haus am Park“ Schonensche Straße 26 13189 Berlin-Pankow / Prenzlauer Berg Telefon: 030 / 47 99 88-0 · Fax -28 www.seniorenzentrum-haus-am-park.de 0172/5151280 • 24 Stunden-Service • Rufen Sie uns an! •Leicht- bis Schwerstpflege •Langzeitversorgung und Betreuung von schädelhirnverletzten Patienten mit apallischem Durchgangssyndrom (Phase F) • Fachbereich Beatmung •Gerontopsychiatrische Pflege •Tagespflege und Betreutes Wohnen •Urlaubs-, Verhinderungspflege, Probewohnen •Täglich Mittagessen, Kaffe und kulturelle Veranstaltungen auch für Senioren aus dem Kiez Wir sind Partner der Sozial- und Pflegekassen • MDK Benotung 1.1 Angebote für pflegende Angehörige 105 Einrichtungen Pflegeheime und Residenzen ❚❚ Nova Vita Residenzen siehe Seite 107 · Nova Vita Pflegeresidenz im Paulinenhaus Eschenallee 28, 14050 Berlin, Tel. 688 303-0 ·Nova Vita Residenz Berlin-Wilmersdorf Emser Platz 5, 10719 Berlin, Tel. 86 34 0 ❚❚ Pflegewerk Berlin siehe Seite 61 ·Senioren Centrum Kurfürstendamm Kurfürstendamm 126/127, 10711 Berlin Tel. 89 06 40-0 ·Senioren Centrum Haus Michaelkirchstraße Michaelkirchstr. 18-19, 10179 Berlin, Tel. 2756 08-40 ·Senioren Centrum Haus Pappelhof gGmbH Ketschendorfer Weg 33, 12683 Berlin Tel. 54 00 79-0 ·Senioren Centrum Haus Turmstraße Turmstraße 21, 10559 Berlin, Tel. 39 76 31-23 ·Senioren Centrum Haus Wisbyer Straße Wisbyer Straße 16/17, 10439 Berlin Tel. 44 67 71-0 ❚❚ Pflegewerk Behindertendomizil Haus Pappelhof gGmbH siehe Seite 108 Ketschendorfer Weg 33, 12683 Berlin Tel. 54 00 79-0 ❚❚ Pflegewohnheim Haus Luther GmbH siehe Seite 109 Teltower Damm 197, 14167 Berlin, Tel. 81 007-0 ❚❚ Pflegezentrum Sonnenallee siehe Seite 90 Sonnenallee 47, 12045 Berlin, Tel. 620 04-0 ❚❚ Privat-Hospital Königsberger Straße siehe Seite 106 Königsberger Str. 36 A, 12207 Berlin,Tel. 68 99 98-0 Wenn die häusliche Pflege nicht mehr ausreicht – Bei uns sind Ihre Angehörigen gut betreut Ein Haus für Menschen mit allen Formen von: psychiatrischen Erkrankungen Demenzen Wir bieten: u Qualifizierte Pflege und ärztliche Versorgung rund um die Uhr u Ärzte und Therapeuten sind fest angestellt u Soziale Betreuung u Ergotherapie und Krankengymnastik u Tagesstrukturierende Angebote und Ausflüge u Erholung im großen Garten Es besteht ein Versorgungsvertrag mit allen Pflegekassen, privat und gesetzlich, mit allen Sozialämtern und Beihilfestellen. Wir laden Sie gern zu einem vertrauensvollen persönlichen Gespräch ein. Privat-Hospital Königsberger Straße Königsberger Straße 36 A · 12207 Berlin (Lichterfelde) Tel. 689 998-0 · Fax 689 998-99 www.phk-berlin.de · info@phk-berlin.de 106 Angebote für pflegende Angehörige Einrichtungen Pflegeheime und Residenzen ❚❚ Pro Seniore siehe Seite 79 Beratungstelefon: 890 63-822 / -823 ·Residenz Am Magdeburger Platz Genthiner Str. 24-28, 10785 Berlin ·Residenz Am Märchenbrunnen Barnimstr. 18, 10249 Berlin ·Krankenheim Eichborndamm Eichborndamm 176, 13403 Berlin ·Krankenheim Genthiner Straße Genthiner Str. 24-28, 10785 Berlin ·Krankenheim Meinekestraße Meinekestraße 15, 10719 Berlin ·Sozialtherapeutisches Wohnprojekt Meinekestraße 15, 10719 Berlin ·Residenz Vis à vis der Hackeschen Höfe Rosenthaler Str. 43-45, 10178 Berlin ·Residenz Wasserstadt An der Havelspitze 3, 13587 Berlin ·Residenz Kurfürstendamm Kurfürstendamm 100, 10709 Berlin ❚❚ Seniorenheim am Lietzensee GmbH siehe S. 81 ·„Käthe-Dorsch-Haus“ Tharauer Allee 15, 14055 Berlin, Tel. 315 11-0 ·„Haus Rixdorf“ Delbrückstraße 25, 12051 Berlin, Tel. 628 84-0 ❚❚ Seniorenheim König siehe Seite 40 Libellenstr. 15/16, 14129 Berlin, Tel. 80 48 98-10 ❚❚ Seniorenheim „Schleusinger Straße“ siehe S. 83 Schleusinger Str. 14, 12687 Berlin, Tel. 252 07-0 ❚❚ Seniorenstiftung Prenzlauer Berg siehe Seite 104 ·Gürtelstr. 32, 10409 Berlin, Tel. 42 84 47-6000 ·Gürtelstr. 32a, 10409 Berlin, Tel. 42 84 47-4000 ·Gürtelstr. 33, 10409 Berlin, Tel. 42 84 47-2000 ·Stavangerstr. 26, 10439 Berlin, Tel. 42 84 47-8000 ❚❚ Senioren- und Therapiezentrum „Haus Havelblick“ siehe Seite 94 Havelschanze 3, 13587 Berlin, Tel. 355 30 70 Gepflegt wohnen in Charlottenburg-Wilmersdorf Nova Vita Pflegeresidenz im Paulinenhaus Eschenallee 28 • 14050 Berlin Telefon 030 / 688 303 0 Nova Vita Residenz Berlin-Wilmersdorf Emser Platz 5 • 10719 Berlin Telefon 030 / 86 34 0 www.novavita.com Angebote für pflegende Angehörige 107 Einrichtungen Pflegeheime und Residenzen ❚❚ Senioren und Therapiezentrum „Haus am Park“ siehe Seite 105 Schonensche Str. 26, 13189 Berlin, Tel. 47 99 88-0 ❚❚ Uferpalais ❚❚ Seniorenzentrum ❚❚ Verbund Köpenick siehe Seite 103 Werlseestr. 37-39a, 12587 Berlin, Tel. 644 22 28 ❚❚ Seniorenzentrum Lichtenberg „Prof. Dr. Kurt Winter“ siehe Seite 69 Josef-Orlopp-Str. 13, 10367 Berlin, Tel. 551 55-0 ❚❚ Theodor Wenzel Werk e. V. siehe Seite 7 ·Haus und Villa Friedenshöhe Siegismundkorso 68-70, 13465 Berlin Tel. 40 60 72-0 ·Haus Rüsternallee Zum Heckeshorn 27-33, 14109 Berlin Tel. 30 11 75-0 ·Fischer-Dittmer-Heim Hohenzollernring 119, 13585 Berlin Tel. 375 05-0 Seniorenresidenz am Spandauer See siehe 2. Umschlagseite Brauereihof 19, 13585 Berlin, Tel. 333 07-0 Lichtenberger Seniorenheime siehe S. 13 ·Seniorenheim „Am Tierpark“ Sewanstr. 235, 10319 Berlin, Tel. 51 59 84 36 ·Seniorenheim „Judith Auer“ Judith Auer Str. 8, 10369 Berlin, Tel. 97 98 00 83 ❚❚ Wilmersdorfer Seniorenstiftung siehe Seite 84 ·Seniorenheim Koenigsallee Koenigsallee 15, 14193 Berlin, Tel. 896 79 93-0 ·Seniorenheim Hohensteiner Straße Hohensteiner Straße 6-12, 14197 Berlin Tel. 827 79 92-0 ·Seniorenheim Lentzeallee Lentzeallee 2-4, 14195 Berlin, Tel. 89 79 30-0 ❚❚ Wohnstift Otto Dibelius siehe Seite 3 Hausstockweg 57, 12107 Berlin, Tel. 76 11-0 Pflegewerk Senioren Centrum Haus Pappelhof gGmbH Pflegewerk Behindertendomizil Haus Pappelhof gGmbH Senioren Centrum Behindertendomizil Sie leben in familiären und überschaubaren stationären Körperlich, geistig und mehrfahch behinderten Wohngemeinschaften, die an Ihren Bedürfnissen Menschen bieten wir die Geborgenheit einer orientiert sind. Gemeinschaft und die Unabhängigkeit eines Freundliche und kompetente Mitarbeiter begleiten Sie selbständigen Wohnens. durch den Alltag und stehen Ihnen jederzeit mit Rat und Im Rahmen interner Tagesstruktur werden Förder Tat zur Verfügung. und Beschäftigungsangebote gemacht. Qualifizierte Pflegekräfte sichern die Pflege Qualifizierte Betreuungskräfte und Therapeuten in der Stufe I bis III / Härtefall. unterstützen Sie in Ihrem Hilfebedarf entsprechend Eine besondere Betreuung erhalten unsere an Demenz der Gruppen III bis V. erkrankten Bewohner durch Alltagsbegleitung nach Gemeinsame Freizeitgestaltung und § 87b SGB XI. kulturelle Höhepunkte schaffen eine Atmosphäre Menschen im Wachkoma mit Heimbeatmung der sozialen Integration. sind in der Intensivgruppe sicher betreut und auf– Geborgenheit und Sicherheit ist unser Leitsatz – gehoben. Das gilt auch für MS-Kranke Bewohner. Unser Snoezelraum läßt die Bewohner entspannen und regt zur sinnlichen Wahrnehmung an. Umfangreiche Freizeit- und Therapieangebote stehen allen Bewohnern unseres Hauses offen. Partner aller Kranken- und Sozialkassen Vollstationäre Pflege · Vollstationäre Behindertenbetreuung der Hilfebedarfsgruppen III bis V Verhinderungspflege der Pflegestufen I – III / Härtefall Ketschendorfer Weg 33, 12683 Berlin · Tel. (030) 540079-0 · Fax (030) 540079-555 E-Mail: sib@medinet-berlin.de 108 Angebote für pflegende Angehörige FAIR CARE BESSER DAHEIM Sie suchen Unterstützung für sich und/oder Ihren Angehörigen? Wir gehen zur Hand, wenn Sie sich zurecht machen, kaufen für Sie ein, kümmern uns um Ihre Mahlzeiten und die Weiterführung Ihres Haushalts. Wir kennen uns aus in den Leistungen der Pflegeversicherung, der Hilfe zum Leben, der Krankenkassen und der unterstützenden Einrichtungen. Wir vermitteln Ihnen eine barrierefreie Wohnung oder ein Zimmer in der von uns betreuten Wohngemeinschaft für an Demenz Erkrankte auf dem Gelände am Wir rechnen unsere Leistungen auch mit den Kassen und Sozialhilfeträgern ab. Wir führen Beratungsgespräche nach SGB XI § 37.3 durch. Ansprechpartner: Telefon 53 67 07 37 Ambulanter Pflegedienst der Gesellschaft für soziale Dienste und Betreuung GSDB GmbH Teltower Damm 199 · 14167 Berlin · Tel. 53 67 07 37 · Fax 53 67 06 91 Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.30-16.00 Uhr PFLEGEWOHNHEIM HAUS LUTHER GMBH ■ modernstes Pflegewohnheim mit 92 Plätzen ■ Alles sonnige, geräumige Einzelzimmer mit eigenem Duschbad ■ Kunst und Kultur werden in die vielfältigen Betreuungsangebote miteinbezogen ■ Zur Zeit gibt es eine Kunstausstellung mit Bilder und Skulpturen ■ Regelmäßige Kammerkonzerte in der hauseigenen Cafeteria ■ Unser Sozialdienst berät Sie individuell und kompetent zu Fragen der Heim aufnahme und zu Sozialleistungen Ansprechpartner: Herr Pestner, Telefon 81 007-303 Teltower Damm 197 · 14167 Berlin · Telefon 81 007-0 · www.gsf-seniorenheime.de Angebote für pflegende Angehörige 109 Adressen Pflegedienste und Sozialstationen Ambulante Pflege (Anzeigen) siehe Seiten 34, 93 ❚❚ Ambulanter Pflegedienst Nachbarschaftszentrum ufafabrik siehe Seite 112 Viktoriastr. 13, 12105 Berlin Tel. 751 67 06 siehe Seite 113 ❚❚ BiosCalon Pflege, Beratung, Betreuung siehe Seite 111 Oldenburger Straße 9, 10551 Berlin Tel. 330 99 79 90 Ambulante Intensivpflege siehe Seite 112 Lietzenburger Str. 54, 10719 Berlin Tel. 88 92 20 12 Schöneberg gGmbH Hauptstraße 47, 10827 Berlin Tel. 70 72 47-0 siehe S. 27 PflegeService Müggelspree GmbH Rheinsteinstr. 48, 10318 Berlin s. Seiten 65, 113 Tel. 509 86 48 Wir beraten Sie – telefonisch oder bei einem unverbindlichen Hausbesuch! Havel-Spree Soziale Dienste gGmbH Gotzkowskystr. 8,10555 Berlin siehe Seite101 Tel. 348 03-123 ❚❚ Fair Care - Amb. Pflegedienst siehe Seite 109 Teltower Damm 199, 14167 Berlin Tel. 53 67 07 37 AL IT Ä TSA NA G L E Ruf 030 - 69 04 870 I Fax 030 - 69 04 87 23 ❚❚ DRK YS Urbanstraße 100 adberlin@gmx.de www.adberlin.com 10967 Berlin PflegeService Berlin Süd-Ost gGmbH Hannemannstr. 73, 12347 Berlin siehe Seite 101 Tel. 600 999-0 ZERTIFIZIERT am Assistenz für behinderte Menschen in der eigenen Wohnung: u. a. in den Bereichen Grundpflege, Hauswirtschaft, Kommunikation und Mobilität – bis zu 24 Stunden täglich in allen Bezirken Berlins. Auf Wunsch auch Beratung zum persönlichen Budget. Angebote für pflegende Angehörige siehe Seite 95 ❚❚ DRK für Selbstbestimmt leben mit Assistenten und Assistentinnen Ihrer Wahl 110 Spandau Jüdenstraße 33 , 1597 Berlin Tel. 35 39 17-0 ❚❚ DRK ❚❚ DELONGCARE ❚❚ Diakoniestation ❚❚ Diakonie-Station 09/2010 bu la n ste Pflege Reha-Steglitz Bergstraße 1, 12169 Berlin Tel. 319 80 50 50 siehe Seite 29 ·Britz-Buckow-Rudow Martin-Luther-King-Weg 6, 12351 Berlin Tel. 743 03 33 ·Köpenick Radickestr. 48, 12489 Berlin, Tel. 65 47 20 10 · Neukölln Kirchgasse 62, 12043 Berlin, Tel. 685 90 51 en ❚❚ Ambulante ❚❚ Diakonie-Stationen di Pflegedienst Kantstraße 151, 10623 Berlin Tel. 31 51 79 61 QU ❚❚ advita t e P fl e ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ge Häusliche Kranken- und Altenpflege Soziale Betreuung Ergänzende Dienste Schulung pflegender Angehöriger Pflegeversicherung Pflegeberatung / Begleitung Ihr Spezialist in Sachen Pflege & Beratung 24 Std. Rufbereitschaft Telefon5 14 37 38 Meißner & Walter GmbH 5 14 38 37 Alt-Biesdorf 71 A Telefax 5 14 68 76 12683 Berlin www.meissner-walter.de Bürozeiten: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr Oldenburger Straße 9 · 10551 Berlin Tel. 330997990 · Fax 330997999 info@bioscalon.de · www.bioscalon.de Aufnahmegespräche sind jederzeit möglich. Sie benötigen häusliche Krankenpflege. Sie erwarten gute Pflege und guten Service. Unsere Leistungen: Grundpflege Haushaltshilfe Familienpflege 24 Std. Rufbereitschaft Privatleistungen Angehörigenschulung Soziale Beratung Pflegekurse Schulung vor Ort Wohnen mit Pflege Hauskrankenpflege Spandau ✆ 333 40 13 Ihr Partner seit über 20 Jahren Übernahme von Verrichtungen des täglichen Lebens ➤ Pflegen: im Rahmen der Pflegeversicherung ➤ Behandlungspflege nach ärztlicher Anordnung ➤ Kostenübernahme durch Krankenkassen, Pflegekassen, Bezirksamt oder Privat Hauskrankenpflege Spandau · Streitstraße 11-14 im Carossa Quartier · 13587 Berlin Tel. 333 40 13 · Fax 35 50 88 29 E-Mail: hkp-spandau@t-online.de · www.hauskrankenpflege-spandau.de Wir sind für Sie da: von 8 bis 16 Uhr im Büro – telefonisch rund um die Uhr Angebote für pflegende Angehörige 111 Adressen Pflegedienste und Sozialstationen ❚❚ Hauskrankenpflege Berlin Mitte HS GmbH Finowstraße 25, 10247 Berlin siehe Seite 115 Tel. 39 10 45 64 ❚❚ Hauskrankenpflege Spandau Streitstraße 11-14, 13587 Berlin Tel. 333 40 13 siehe Seite 111 ❚❚ Medica Hauskrankenpflege siehe Seite 113 Falkenseer Damm 21·13585 Berlin Tel. 333 30 11 ❚❚ Meißner und Walter GmbH Häusliche Pflege Alt-Biesdorf 71 A, 12683 Berlin Tel. 514 37 38 siehe Seite 110 ❚❚ Netzwerk für ambulante Pflege Fuggerstraße 33, 10777 Berlin Tel. 78 70 96 33 siehe Seite 111 ❚❚ PflegekompetenzCenter kein Handicap – Pflegedienst Bölschestraße 27, 12587 Berlin Tel. 80 20 18 67 siehe Seite 5 ❚❚ Pflege-Vital Beate Langer GmbH Alten- und Krankenpflege siehe Seite 103 Florian-Geyer-Str. 97, 12489 Berlin Tel. 678 06 06 ❚❚ Pflegewerk Berlin siehe Seite 61 ·Sozialstation Friedrichshain Matthiasstraße 7, 10249 Berlin, Tel. 421 08-960 ·Sozialstation Charlottenburg Kurfürstendamm 126/127, 10711 Berlin Tel. 89 06 40 13 01 ·Sozialstation Neukölln Moosrosenstraße 25, 12347 Berlin, Tel. 606 20 54 ·Sozialstation Reinickendorf Senftenberger Ring 5 a, 13439 Berlin, Tel. 407 79 70 ·Sozialstation Tempelhof Manfred-von-Richthofen-Straße 10, 12101 Berlin Tel. 785 70 01 ·Sozialstation Wedding Osloer Str. 106/107, 13359 Berlin, Tel. 454 78 30 ❚❚ Sozialstationen siehe Seite 75 Fördererverein Heerstraße Nord e. V. ·Pillnitzer Weg 8, 13593 Berlin ·Brunsbütteler Damm 312, 13591 Berlin Tel. 37 58 98-0 ❚❚ Sozialstation Waldfriede siehe Seite 99 Argentinische Allee 40, 14163 Berlin Tel. 818 10-381 ❚❚ Sozialstation Woltmannweg Woltmannweg 31, 12209 Berlin Tel. 713 912-0 siehe Seite 114 Zuhause wohlfühlen Ambulante Intensivpflege Wir suchen: • examinierte Krankenschwester/pfleger • examinierte Gesundheits- und Krankenpfleger/in • Altenpfleger/in DELONGCARE Lietzenburger Str. 54, 10719 Berlin Fon: 030 88 92 20 12 Web: www.delongcare.de E-Mail: info@delongcare.de 112 Angebote für pflegende Angehörige Ambulanter Pflegedienst Ñ Grundpflege Ñ Behandlungspflege Ñ Familienpflege Ñ Pflegeberatung Ñ Haushaltsorganisationsberatung Tel. 751 67 06 pflege@nusz.de Mehr Infos: www.nusz.de Zu Hause ist es am schönsten Das DRK unterstützt, pflegt und begleitet Sie. Wir bieten Ihnen: Häusliche Krankenpflege • Hauswirtschaftliche Versorgung • Verhinderungspflege • Familienpflege • Soziale Beratung • Individuelle häusliche Schulungen und Pflegekurse für pflegende Angehörige uvm. Ambulante Pflege Reha-Steglitz Lassen Sie sich unverbindlich beraten! Wir sind immer für Sie da. Herzlichst, Ihr Pflegedienst des DRK Zuhause gut versorgt Unser Angebot umfasst: ■ Medizinische Behandlungspflege Hauskrankenpflege ■ Leistungen der Pflegeversicherung ■ Psychiatrische Wir bieten qualifizierte Pflege, die Ihnen ein selbstbestimmtes Leben in Ihren eigenen vier Wänden ermöglicht. eu: DRK Jetzt n n beim -Wohne Service Bergstraße 1 · 12169 Berlin DRK PflegeService Müggelspree gGmbH Rheinsteinstraße 48 • 10318 Berlin Tel. 319 80 50 50 www.reha-steglitz.de Tel. (030) 509 86 48 • www.drk-pflegeservice.de Medica kontakt@reha-steglitz.de Seit 1987 in Spandau tätig Hauskrankenpflege Unsere Leistungen in Pflege und Service: e Gute Pfleg Zufall ... ist kein Häusliche Krankenpflege ■ ■ Hauspflege/Seniorenpflege ■ Pflege bei Pflegeversicherung ■ halbjährliche Pflegekontrollbesuche bei Pflegegeldempfängern ■ 24-stündige persönliche Erreichbarkeit einer examinierten Pflegekraft ■ Urlaubs- und Verhinderungspflege Qualität des ambulanten Pflegedienstes Medica Hauskrankenpflege GmbH Falkenseer Damm 21, 13585 Berlin · Tel.: 3333011 · Fax: 3337451 info@medica-pflege.de · www.medica-pflege.de Gesamtergebnis Pflegerische Leistungen MDKPrüfung 1,2 Ärztlich verordnete pflegerische Leistungen 1,20 sehr gut 1,0 Dienstleistung und Organisation 1,20 sehr gut 1,0 Befragung der Kunden Rechnerisches Gesamtergebnis 1,20 sehr gut ✆ 33 33 011 1,1 sehr gut Landesdurchschnitt 2,1 1,0 1,20 sehr gut gut Kommentar der Pflegeeinrichtung Erläuterungen zum Bewertungssystem Falkenseer Damm 21· 13585 Berlin · Alle Kassen · Bezirksämter · Privat Vertraglich vereinbarte Leistungsangebote MDK-Prüfung am Anzahl der versorgten Kunden: Weitere Leistungsangebote und Strukturdaten 23.11.2010 Weitere Prüfergebnisse 110 www.medicapflege.de · e-mail: info@medica-pflege.de Anzahl der in die Prüfung einbezogenen pflegebedürftigen Menschen: Anzahl der befragten Kunden: Die Pflegeeinrichtung hat eine Wiederholungsprüfung beantragt: Ambulante Pflegedienste im Bundesland: davon geprüft: 6 6 Nein 526 343 Angebote für pflegende Angehörige 113 Mobilität Unterstützung und Hilfen Mobilitätshilfedienste Reinickendorf ❚❚ Sozialverband VDK Berlin Brandenburg e. V. Amendestraße 21, 13409 Berlin Kontakt: Frau Brodatzki, Tel.: 49 52 400 E-Mail: gundula.gorzell-brodatzki@vdk.de ❚❚ Unionhilfswerk Sozialeinrichtungen gGmbH Wittenauer Straße 7, 13435 Berlin Kontakt: Frau Meinhardt, Frau Illies Tel. 40 31 232 E-Mail: birgit.meinhardt@unionhilfswerk.de, ursula.illies@unionhilfswerk.de ❚❚ advita Pflegedienst Niederlassung Berlin-Reinickendorf Gotthardstraße 27, 13407 Berlin Kontakt: Ellen Krone, Pflegedienstleitung Ambulante Pflege, Tel. 49 85 14 63 E-Mail: e.krone@advita.de Spandau Fördererverein Heerstraße Nord e. V. Pillnitzer Weg 8, 13593 Berlin Kontakt: Frau Schumacher, Tel.: 36479426 E-Mail: b.schuhmacher@foev-hn.de Charlottenbrurg-Wilmersdorf ❚❚ Sozialverband VDK Berlin Brandenburg e. V. Nehringstraße 18, 14059 Berlin Kontakt: Frau Graw, Tel.: 82 71 90 97 E-Mail: birgit.graw@vdk.de S OZIALSTATION Woltmannweg ✆ 713 912-0 Woltmannweg 31 12209 Berlin www.woltmannweg.de 114 Angebote für pflegende Angehörige Steglitz-Zehlendorf ❚❚ Diakonieverein Steglitz e. V. Einsatzstelle Zehlendorf Pasewaldstraße 16, 14169 Berlin Kontakt: Frau Hartmann, Tel.: 25 80 08 925 ❚❚ Diakonieverein Steglitz e. V. Einsatzstelle Steglitz Albrechtstraße 82, 12167 Berlin Kontakt: Frau Hartmann, Tel.:79 47 31 30 E-Mail: mobidienst.steglitz@t-online.de Tempelhof-Schöneberg ❚❚ Johanniter Unfall Hilfe e. V. Regionalverband Berlin Feurigstraße 51, 10827 Berlin Kontakt: Frau Kerzel-Gräter, Tel.: 53 14 05 010, E-Mail: b.kerzel-graeter@juh-bb.de ❚❚ Diakonieverein Steglitz e. V. Albrechtstraße 105, 12103 Berlin Kontakt: Frau Hartmann, Tel.: 30 83 06 15 Pankow ❚❚ Sozialverband VdK Berlin-Brandenburg e. V. Schonensche Straße 2 A, 10439 Berlin Kontakt: Frau Herold, Tel.: 47 19 030 E-Mail: kerstin.herold@vdk.de Mitte ❚❚ Humanistischer Verband Deutschland LV Berlin e. V. WallStraße 61, 10179 Berlin Kontakt: Frau Möser, Tel.: 61 39 04 95 E-Mail: mobilitaetshilfe.hvd-berlin@humanismus.de � Pflege zu Hause � Wohngemeinschaft (Demenz) � Pflegefachliche und soziale Betreuung � Gesprächsgruppen für pflegende Angehörige � fachlich qualifizierte Krankenpflege � Begleit- u. Besuchsdienst Mobilität Unterstützung und Hilfen ❚❚ Beschäftigungswerk Arbeit für Berlin GmbH Schönwalder Straße 4, 13347 Berlin Kontakt: Frau Czok, Tel.: 49 91 13 49 E-Mail: mhdcity@beschaeftigungswerk.de Marzahn-Hellersdorf LV Berlin e. V. Marzahner Promenade 39, 12679 Berlin Kontakt: Herr Hankewitz, Tel:. 93 02 34 95 E-Mail: heino.hankewitz@volkssolidaritaet.de Lichtenberg ❚❚ domino world Frankfurter Allee 231 A, 10365 Berlin Kontakt: Frau Hoffmann, Tel.: 55 18 42 91 E-Mail: mobi-lichtenberg@domino-world.de Treptow-Köpenick ❚❚ Volkssolidarität LV Berlin e. V. Kinzer Allee 29, 12555 Berlin Kontakt: Frau Krüger, Tel.: 65 16 809 E-Mail: ramona.krueger@volkssolidarität.de ❚❚ Advita Pflegedienst Niederlassung Berlin-Treptow Am Treptower Park 54, 12435 Berlin Kontakt: Diana Schuchert, Pflegedienstleitung Ambulante Pflege, Tel. 53 69 51 86 E-Mail: d.schuchert@advita.de Foto: Beate Wollersheim ❚❚ Volkssolidarität Mobilitätsdienste bieten Unterstützung Neukölln ❚❚ Unionhilfswerk Sozialeinrichtungen gGmbH WerbellinStraße 42, 12053 Berlin Kontakt: Frau Franz, Tel.: 68 89 55 50 E-Mail: mhd.460@uhw-berlin.de ❚❚ Sozialverband VdK Berlin-Brandenburg e. V. AllerStraße 39, 12049 Berlin, Tel. 62 51 019 Friedrichshain-Kreuzberg ❚❚ DRK Berlin Süd-West Behindertenhilfe gGmbH SchleiermacherStraße 8, 10961 Berlin Kontakt: Herr Ücker, Tel.: 69 80 71 20 E-Mail: ueckerm@drk-berlin.net Der etwas andere Pflegedienst Wir bieten Ihnen Betreuung und Pflege in SeniorenWohngemeinschaften mit 24-Stunden-Betreuung ✔ in Friedrichshain und Mitte ✔ mit guter personeller Besetzung ✔ sowie Spaziergänge und Begleitung bei Einkäufen und Einbeziehung in die täglichen Hausarbeiten Hauskrankenpflege Berlin Mitte HS GmbH, Finowstraße 25, 10247 Berlin Tel. 39 10 45 64, Fax 39 74 06 02, www.hkp-berlin-mitte.de Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr Angebote für pflegende Angehörige 115 Informativ Webseiten Websites zum Weitersagen ❚❚ www.raga-berlin.de Sie erhalten Informationen zu der Arbeit der Regionalen Arbeitsgemeinschaft Alten- und Angehörigenberatung Berlin und ihren Mitglieder. Die Broschüre „Angebote für pflegende Angehörige“ können Sie als PDF-Datei herunterladen. ❚❚ www.alzheimer-berlin.de Die Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. informiert und berät Angehörige, professionelle Helfer und die Öffentlichkeit über Demenzerkrankungen und Möglichkeiten zur Selbsthilfe. Das Leistungsspektrum der Alzheimer-Gesellschaft Berlin e.V. reicht von Angehörigengruppen über eine Betreuungsbörse, Psychosoziale Treffpunkte für Menschen mit Gedächtnisstörungen sowie Tanz- und Informationsveranstaltungen bis hin zu Seminarreihen für Angehörige und Pflegekräfte. ❚❚ www.deutsche-alzheimer.de Sie finden hier Informationen rund um das Thema Demenz (insbesondere zur Alzheimer-Krankheit), hilfreiche Tipps und Adressen und die Mitgl.iedsgesellschaften. ❚❚ www.pflege-in-not-berlin.de Beratungs- und Beschwerdestelle bei Konflikt und Gewalt in der Pflege älterer Menschen. Angehörige, professionell Pflegende und Pflegeeinrichtungen können die Beratung in Anspruch nehmen. ❚❚ www.alzheimerforum.de Mit zahlreichen Beiträgen informiert das „AlzheimerForum“ zu allen Aspekten der Alzheimerkrankheit und den Hilfsangeboten der Alzheimer AngehörigenInitiative. Ein Expertenteam beantwortet individuelle Anfragen. Zwei Internet-Selbsthilfegruppen sind rund um die Uhr aktiv. ❚❚ www.wir-pflegen.net Erste Interessenvertretung pflegender und begleitender Angehöriger und Freunde in Deutschland. Auf der Internetseite sind wichtige Informationen über den neuen Verein zusammengestellt. 116 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ www.koordinierungsstellen-rundumsalter.de Adressen der Pflegestützpunkte, ehemals: Berliner Koordinierungsstellen Rund ums Alter ❚❚ www.hilfelotse-berlin.de Hilfelotse Berlin, Datenbank der Pflegestützpunkte, ehemals: Koordinierungsstellen Rund ums Alter, für soziale und gesundheitliche Hilfen in Berlin. Enthält Adressen, Informationen und Beratungsangebote für ältere Menschen, deren Angehörige und professionelle Helfer zum Thema Alter, Pflege etc. ❚❚ www.berliner-betreuungsvereine.de Die Angebote, Leistungen und Adressen der Berliner Betreuungsvereine sind hier aufgelistet. www.hospiz-aktuell.de Information und Beratung zum Thema Sterben, Tod oder Trauer. Sie können sich informieren über ambulante und stationäre Hospize, palliative Pflege, Schmerztherapeutische Angebote, Trauerangebote, Fort- und Weiterbildung, Schulung in der Sterbebegleitung, Literatur usw. ❚❚ www.sekis-berlin.de Selbsthilfe Kontakt und Informations Stelle mit Datenbanksuche. Website auch in englischer, polnischer, türkischer, russischer, französischer und spanischer Sprache ❚❚ www.schlaganfall-selbsthilfe-berlin.de Der Selbsthilfeverband informiert über seine umfangreichen Angebote. Ansprechpartner, Selbsthilfegruppen, Informationsveranstaltungen, Sport und Freizeitveranstaltungen werden organisiert. ❚❚ www.ang.psych.kr.de Hier sind Sie richtig, wenn Ihr Familienmitglied oder Ihr(e) Partnerin an einer psychischen Störung oder Erkrankung leidet. www.parkinson-selbsthilfe.de Eine Seite für alle, die sich über das Krankheitsbild, Behandlungsmöglichkeiten, Kliniken, Hilfsmittel und Selbsthilfegruppen informieren möchten. Informativ Webseiten ❚❚ www.krebsberatung-berlin.de Website der Psychosozialen Beratungsstelle für Krebskranke und Angehörige Selbsthilfe Krebs e. V. ❚❚ www.berliner-krebsgesellschaft.de Informationsportal der Berliner Krebsgesellschaft, Informationen zu aktuellen Veranstaltungen, Forschung, Beratung, Broschürenbestellung. ❚❚ www.berliner-krisendienst.de „Menschen haben Krisen – dafür sind wir da“ Berlinerinnen und Berlinern wird über das Angebot des Berliner Krisendienstes Hilfe in akuten Notsituationen zuteil. ❚❚ www.bbv-ev.de Berliner Behindertenverband e. V. (BBV e. V.) „Für Selbstbestimmung und Würde" ❚❚ www.abid-ev.de Allgemeinen Behindertenverbandes in Deutschland (ABiD) e. V., „Für Selbstbestimmung und Würde". ❚❚ www.kein-handicap.com Pflegekurse und individuelle Schulungen spezialisiert auf hör- und sehbehinderte Menschen ❚❚ www.berlin.de Die offizielle Seite der Bundeshauptstadt. Hier erhalten Sie Informationen zur Berliner Verwaltung, Bürgerämtern/Bürgerberatung und Leistungen. Sie können viele Formulare zur Antragstellung herunterladen. ❚❚ www.berlin.de/lageso/amt/index.html Das LAGeSo ist eine moderne Gesundheitsund Sozialbehörde, die organisatorisch der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales (SenIntArbSoz) nachgeordnet ist. Leistungen u. a.: Feststellung und Anerkennung von Schwerbehinderungen, das Integrationsamt mit seinen Leistungen an Arbeitgeber und den Hilfen für schwerbehinderte Menschen zur Teilhabe am Arbeitsleben, das Landesprüfungsamt für Berufe im Gesundheitswesen, die Heim- und Krankenhausaufsicht. ❚❚ www.nullbarriere.de Die Webseite zum Themenkreis Barrierefreies Planen, Bauen und Wohnen ❚❚ www.berlin.de/sengsv/soziales/anerkennung.html Diese Seite der Senatsverwaltung gibt Auskünfte über die Regelung zur Entlastung von Angehörigen Demenzkranker in Bezug auf das Pflegeleistungsergänzungsgesetz. Die Seite umfasst auch eine landesweite Liste der anerkannten niedrigschwelligen Betreuungsangebote. ❚❚ www.berlin.de/special/wohnen/alter/wie/ gemeinschaft Umfangreiche Informationen zum Thema gemeinschaftlichen Wohnens in Berlin und weiterführende Links zu Projekten: Menschen, die eine Wohngemeinschaft gründen möchten oder suchen, erhalten erste Informationen über den Arbeitskreis Wohnprojekte in Berlin (AK-WiB). Auf der Homepage www.wohnprojekte-50-plus.de des Verbands für soziale und kulturelle Arbeit e. V. finden Sie Termine zu Informationsveranstaltungen und Informationen zu einzelnen Wohnprojekten. Das Forum Gemeinschaftliches Wohnen e. V. bietet einen bundesweiten Überblick, informiert über allgemeine Fragen zu Wohnprojekten und stellt einen Newsletter für Aktuelles zur Verfügung. ❚❚ www.rb-wohnungen.de Das Landesamt für Gesundheit und Soziales Berlin (LAGeSo) unterbreitet Ihnen mit dieser Internetpräsenz ein neues Serviceangebot. Als Rollstuhlbenutzer haben Sie die Möglichkeit, sich einen Überblick über freie RollstuhlbenutzerWohnungen in Berlin zu verschaffen. ❚❚ www.lotse-berlin.de Beratung, Orientierung und Vermittlung von betreuten Wohnformen für Menschen mit Behinderung. Lotse Berlin arbeitet für alle Träger der Behindertenhilfe in Berlin, die über betreute Wohnangebote für Erwachsene gemäß der Eingliederungshilfe (§ 55 SGB IX; § 53 u. § 54 SGB XII) verfügen. ❚❚ www.bvg.de/index.php/de/3883/name/ Barrierefrei+durch+Berlin.html Kundenservice der BVG zum barrierefreien Nahverkehr in Berlin, auch mit Audioguide für blinde Menschen und Link zum VBB Begleitservice. Angebote für pflegende Angehörige 117 Informativ Webseiten ❚❚ www.berlin.de/sen/soziales/behinderung/barriere- freiheit/mobilitaet.html Für die meisten mobilitätseingeschränkten Menschen sind Bus- und Bahnfahrten keine Selbstverständlichkeit. Abhilfe möchte die BVG mit ihren bewährten Mobilitätstrainings schaffen. Viele Rollstuhlfahrerinnen und Rollstuhlfahrer, Nutzer von Rollatoren und auch sensorisch behinderte Menschen haben dank dieser Schnupperkurse ihren Schlüssel zur Bewegungs-Freiheit (wieder-)gefunden. Bei den Trainings können sich mobilitätseingeschränkte Fahrgäste in einem leeren Fahrzeug orientieren und unter anderem üben, wie man über die Rampe in den Bus rollt und wo und wie man sich am besten mit dem Rollstuhl hinstellt. Freundliche BVGler helfen dabei und wissen auf jede Frage eine Antwort. ❚❚ www.mobidat.net Barrierefrei leben in Berlin. In der Datenbank finden Sie kostenlose Informationen zur Zugänglichkeit von rund 21.000 Gebäuden und Einrichtungen. ❚❚ www.swa-berlin.de Der Verein für Selbstbestimmtes Wohnen in Alter e. V. hat sich die Formulierung und Weiterentwicklung von Qualitätskriterien für ambulant betreute Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz zum Ziel gesetzt und setzt sich darüber hinaus für die Interessen demenziell Erkrankter ein und unterstützt Projekte, Wohn-und Betreuungsformen, die dazu dienen, diesen Menschen ein würdiges und ihrer Situation angemessenes Leben zu ermöglichen. Außerdem finden Sie Informationen zum Modellprojekt „Patenprojekt“ in Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz. ❚❚ www.bmg.bund.de Fragen und Antworten zur Pflegeversicherung, bitte drücken Sie dort auf „Pflege“. Informationen auch in türkischer Sprache ❚❚ www.bmj.bund.de Über den Link „Ratgeber und Broschüren“ können Informationen u. a. zum Betreuungsrecht, Vorsorge und Patientenverfügung eingesehen, bestellt und heruntergeladen werden. 118 Angebote für pflegende Angehörige ❚❚ www.patiententelefon.de Info und Patiententelefon, Lotse durchs Gesundheitswesen: Kurze Wege zur Information für ratsuchende Menschen und professionelle Helferinnen. Hilfsangebote und Informationen zu den Themen: Alter, Gesundheit, chronische und terminale Erkrankungen, Patientenschutz, Pflege, Schmerz(therapie), Trauer, Sterben, Vorsorge und Patientenverfügung. ❚❚ www.hilfe-und-pflege-im-alter.de Kuratorium Deutsche Altershilfe – KDA Hilfe und Pflege im Alter zu Hause, Informationen für ältere Menschen und pflegende Angehörige ❚❚ www.biva.de/ Die Bundesinteressenvertretung der Nutzerinnen und Nutzer von Wohn- und Betreuungsangeboten im Alter und bei Behinder ung e. V. (BIVA) ist bis heute die einzige bundesweite Interessenvertretung für ältere Menschen, die in Heimen oder sonstigen Wohnformen in Gemeinschaft leben. Ihr Hauptziel ist die Sicherung von Lebensqualität in allen Heimarten und Wohnformen. Die BIVA bietet auch einen Informations- und Beratungsdienst. ❚❚ www.heimverzeichnis.de Vom Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz gefördertes Projekt. Träger ist die BIVA. Es soll ein Verzeichnis entstehen, in dem auch die Darstellung der Lebensqualität Berücksichtigung findet. Im Verlauf des Projektes sollen Kriterien zur Messung von Lebensqualität in Heimen getestet werden. ❚❚ www.aok-Pflegeheimnavigator.de Eine Seite der AOK, auf der Pflegeheime anhand verschiedener Kriterien gesucht werden können. Neben den Adressen gibt es weitere Informationen, die auf eigenen Angaben der Einrichtungen basieren. Es werden sowohl die Preise als die Gesamtbettenzahl, freie Betten und Betreuungsleistungen aufgezählt. ❚❚ www.patientenverfuegung.de Informationen zu Patientenverfügung, Vollmachten, Betreuung und Humanes Sterben. Formulare und Beratung zur persönlichen Erstellung einer Vollmacht. Hinterlegung von Vollmachten. Informativ Webseiten ❚❚ www.bkk-pflege.de ❚❚ www.dgvp.de BKK-Pflegedatenbank PAULA® Sie können Ihre Suche entweder mit einer Übersicht starten oder mit einem gezielten Preisvergleich. Bewertungen der Pflegeeinrichtungen hinsichtlich Leistungen und Qualität (Transparenzberichte nach § 115 SGB XI) finden Sie sowohl in der Übersicht, als auch mit Hilfe einer gesonderten Suchfunktion. ❚❚ www.pflegelotse.de Der Pflegelotse der Ersatzkassen hilft bei der Suche nach einer geeigneten ambulanten oder stationären Pflegeeinrichtung im gesamten Bundesgebiet. Sie finden Information z. B. über die Größe, die Kosten, die Ausstattung, besondere Versorgungsformen, die Lage sowie die Anschriften der Einrichtungen. Auch ein Vergleich ausgesuchter Einrichtungen ist möglich. Die DGVP ist eine unabhängige und überparteiliche Interessenvertretung der Bürger im Gesundheitswesen. Die DGVP richtet sich an Versicherte und Patienten in der gesetzlichen wie in der privaten Krankenversicherung und in der Pflegeversicherung. Die DGVP wurde 1989 als gemeinnütziger Verein gegründet und finanziert sich u. a. über Mitgliedsbeiträge. ❚❚ www.vzbv.de Bundesverband der Verbraucherzentrale u. a. mit Hinweisen zu den Verbraucherzentralen der Länder. Diese bieten auch Beratung unter Verbraucherschutzaspekten zu Themen Rund um Alter und Pflege an. ❚❚ www.verbraucherzentrale-berlin.de Bieten für Berlin u. a. im Bereich Patienten-/Pflegeberatung Unterstützung an. Verschiedene Broschüren zum Thema sind dort zu erhalten. Sie erhalten dort u. a. Informationen und Lesehilfen zu den Qualitätsberichten des MDK unter: www.vz-rlp.de/pflegeheimnoten Anzeige vorgestellt: bestattungsinstitut Möwius Rat und Hilfe in schwerer Stunde „Jeder von uns kennt Stunden und Zeiten, in welchen er dankbar dem ist, der ein Stück des Weges mit ihm geht“. Dieser Satz Jean Pauls ist der Leitsatz des Bestattungsinstitutes Möwius. Der IHK -fachgeprüfte Bestatter Utz Dannenberg führt das Grünauer Unternehmen als Schwiegersohn von Dr. Jörg Möwius weiter. Es begeht inzwischen seinen 18. Geburtstag und kann auf Familientradition bis 1884 zurückblicken. Das Bestattungsinstitut bietet neben Erd-, Feuerund Seebestattungen zum Beispiel auch Baumbestattungen oder Diamantbestattungen an und führt natürlich auch Sozialbestattungen durch. Besonderer Wert wird auf individuelle, persönliche Beratung gelegt, auf Wunsch auch zuhause. Im Sinne des Verstorbenen und der Hinterbliebenen werden alle Formalitäten erledigt und die Bestattung organisiert, bis hin zur persönlichen Betreuung bei der Trauerfeier und der Trauernachsorge. Eine wirkliche Hilfe im Trauerfall. Das Büro berät auch zur Vorsorge zu Lebzeiten: Mo-Fr 9-17 Uhr und nach Vereinbarung. Bestattungsinstitut Möwius Inh. Utz Dannenberg fachgeprüfter Bestatter Regattastraße 66 12527 Berlin-Grünau 030 / 674 47 60 Tag & Nacht Wir arbeiten allbezirklich: Erd-, Feuer-, Seebestattungen Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Mitglied der Bestatter-Innung von Berlin und Brandenburg e.V. Angebote für pflegende Angehörige 119 Inserentenverzeichnis Beratung ➔➔ Albatros gGmbH...........................................................64, 3. USS ➔➔ Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V........................................33 ➔➔ Ambulante Dienste e. V..........................................................110 ➔➔ Fachstelle für pflegende Angehörige......................................5 ➔➔ Finanz-Vertrauen........................................................................15 ➔➔ PflegekompetenzCenter HANDICAP................. ………………..5 ➔➔ PREMIO............................................................................................9 ➔➔ Sekis Kompetenzzentrum Pflegeunterstützung..........70, 71 ➔➔ T – R – E Rechtsanwälte und Notare....................................14 Bestatter ➔➔ Bestattungsinstitut Möwius.................………………………..119 Fahrbarer mittagstisch ➔➔ DRK Menüservice...........................……………………………….101 ➔➔ Gloria Menü Bringdienst GmbH.............................................43 gesundheit ➔➔ Unfallkasse Berlin.......................................................................10 ➔➔ Zahnarztpraxis Gudrun Großkopf............................................2 handwerk / Wohnraumanpassung ➔➔ WOWI Haustechnik GmbH.......................................................62 ➔➔ Doc-Darmer..................................................................................63 hausnotruf ➔➔ DRK HausNotRuf............................………………………………101 ➔➔ Kretschmer Informationelektronik GmbH...........…………..49 ➔➔ Malteser Hilfsdienst gGmbH........................................... 4. USS Aus- und Weiterbildung ➔➔ Forum Berufsbildung........ ………………………………………….67 ambulante pflege ➔➔ Advita Pflegedienst............................................................ 34, 93 ➔➔ BiosCalon........................ …………………………………………….111 ➔➔ Delongcare..................................................................................112 ➔➔ Diakonie-Pflege Neukölln gGmbH....................... ……………29 ➔➔ Diakoniestation Schöneberg gGmbH....................................27 ➔➔ Diakonie-Station Spandau gGmbH.......................................95 ➔➔ Diakon. Werk Bln.-Brandenb.-schles. Oberlausitz e. V............37 ➔➔ DRK Seniorenwohnen „Villa Albrecht“........... ……………..101 ➔➔ Fair Care Pflegedienst............................................................ 109 ➔➔ Fördererverein Heerstraße Nord e. V.....................................75 ➔➔ Hauskrankenpflege Berlin Mitte HS GmbH.......................115 ➔➔ Hauskrankenpflege Spandau................................................. 111 ➔➔ Medica Hauskrankenpflege...................................................113 Impressum ➔➔ DRK PflegeService Müggelspree................................... 65, 113 ➔➔ Meißner & Walter GmbH Häusliche Pflege......................110 ➔➔ Pflegedienst Nachbarschafts- u. Selbsthilfezentrum ufafabrik...........112 ➔➔ Netzwerk für ambulante Pflege........................................... 111 ➔➔ Pflege Vital Beate Langer GmbH......................................... 103 ➔➔ Pflegewerk Berlin........................................................................61 ➔➔ REHA Steglitz gGmbH............………………………………97, 113 ➔➔ Sozialstation Woltmannweg.................................................114 Wohnen & pflegeheime ➔➔ AGAPLESION Bethanien Diakonie gGmbH..........................31 ➔➔ ARTUS GmbH GbR Fichtelbergstraße 1-13..................……63 ➔➔ Elisabeth Seniorenzentrum Dr. Harnisch Haus...................86 ➔➔ Elsbeth-Seidel-Haus..................................................................72 ➔➔ Ev. Geriatriezentrum Berlin gGmbH.............................. 64, 65 ➔➔ HPW Seniorenresidenzen.........................................................76 ➔➔ Kurt Schwenzer GmbH & Co.KG König Seniorenheim Verwaltungs GmbH.............................40 ➔➔ Nova Vita Residenz Berlin GmbH.........................................107 ➔➔ Pflegewohnheim Haus Luther GmbH................................. 109 ➔➔ Pflegezentrum Sonnenallee ...................................................96 ➔➔ Privat-Hospital Königsberger Straße . .............................. 106 ➔➔ Pro Seniore Pflegenetz..............................................................79 ➔➔ Pflegewerk Senioren Centrum Haus Pappelhof gGmbH...108 ➔➔ Seniorenstiftung Prenzlauer Berg....................................... 104 ➔➔ Seniorenheim am Lietzensee GmbH..............………………..81 ➔➔ Seniorenheime der Graf Schwerin Forschungs-Gesellschaft........................................... 69, 83, 98 ➔➔ Seniorenzentrum „Haus Havelblick“ GmbH........................94 ➔➔ Senioren- u. Therapiezentrum Haus am Park GmbH.….105 ➔➔ Sozialstiftung Köpenick......................................................... 103 ➔➔ Theodor Wenzel Werk e. V.........................................................7 ➔➔ Uferpalais Seniorenresidenz am Spandauer See....... 2. USS ➔➔ Verbund Lichtenberger Seniorenheime...........………………13 ➔➔ Wilmersdorfer Seniorenstiftung.............................................84 ➔➔ Wohnstift Otto Dibelius....................……………………………….3 Tages- und kurzzeitpflege ➔➔ DRK Seniorenwohnen „Villa Albrecht“.........……………….101 ➔➔ Kamil Tagespflege.......................................................................89 ➔➔ Krankenhaus Waldfriede..........................................................99 ➔➔ Reha Steglitz gGmbH...................................................... 97, 113 ➔➔ Seniorentagespflegestätte Hildegard Gräfin von Königsmarck-Stiftung......................96 ➔➔ Sozialstiftung Köpenick......................................................... 103 ➔➔ Verbund Lichtenberger Seniorenheime................................13 Herausgeber: RAGA Regionale Arbeits Gemeinschaft Alten- und Angehörigenberatung Berlin (siehe S. 4-6) und aperçu® Verlagsgesellschaft mbH Anzeigen: aperçu® Verlagsgesellschaft mbH, Gubener Str. 47, 10243 Berlin, Tel. 29 37 14 00 info@verlag-apercu.de, www.verlag-apercu.de Redaktionsschluss: 20. Januar 2011 Auflage: 20.000 Exemplare Hinweis: Die Herausgeber der Broschüre erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit der Daten. Es konnten nur Infos verarbeitet werden, die durch eigene Recherchen ermittelt oder den Autoren zugesandt worden sind. Nachdruck einzelner Textbeiträge nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Verfasser. 120 Angebote für pflegende Angehörige