aubameyang am zoo - bester freund der fans
Transcription
aubameyang am zoo - bester freund der fans
Ausgabe 08/2016 • WUPPERTALER FUSSBALLSPORT EM -A USG A AUBAMEYANG AM ZOO BESTER FREUND DER FANS WSV-START: ZWEIMAL GEGEN VIKTORIA KÖLN SUPER-NEUE FÜR AUFSTEIGER CSC UND FSV BE Ausgabe 08/2016 • WUPPERTALER FUSSBALLSPORT EM -A USG A AUBAMEYANG AM ZOO BESTER FREUND DER FANS WSV-START: ZWEIMAL GEGEN VIKTORIA KÖLN SUPER-NEUE FÜR AUFSTEIGER CSC UND FSV BE alles unter einem dach FÜR ALLE EVENTS bestens geeignet! Stanztechnik · Werkzeugbau Umformtechnik · Komponenten Britta Bigge Physiotherapie, soccer-hallen, eislaufen, fussball-schule im HAKO-ARENA-PARK MÜHLHAUSE GMBH · Auf‘m Angst 9 - 10 · 42553 Velbert info@muehlhause.de · www.muehlhause.de Als Hersteller von Stanzteilen aller Art setzen wir Kundenwünsche in spezifische Lösungen und Produkte um. Britta Bigge Physiotherapie Vohwinkeler Str. 119a 42329 Wuppertal Anmeldung Tel.: (0202) 946 333 79 Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: 08:00 - 19:00 Uhr nach Vereinb. Freitags: 08:00 - 18:00 Uhr Rezeption (Tel.): 08:30 - 15:00 Uhr Es sind ausreichend Parkplätze vorhanden! ANMELDUNGEN (auch für die Soccer-Hallen) unter 0202 283690 Wir gratulieren dem Cronenberger SC zum Aufstieg in die Oberliga. EINWÜRFE | 3 Zum Titel EIN STAR SOMMER-PAUSE? ZUM ölstler bleibt beim WSV. ANFASSEN Löw bleibt Bundestrainer. W ir wissen (noch) nicht, ob Borussia Dortmund neben Mario Götze auch Andre Schürrle verpflichtet. Aber wir haben am Zoo gesehen, dass ein Paradiesvogel wie Weltklasse-Torjäger Pierre-Emerick Aubameyang beim Deutschen Vizemeister eine besondere Rolle spielt, sowohl als schneller Stürmer als auch als Publikumsliebling. Wenn Sie mehr über ihn und das Testspiel in Wuppertal erfahren sollen, müssen Sie einfach umblättern. Foto: DIRK DEUTZMANN CASTROS AUTOGRAMME „ Ich freue mich im mer, wenn ich in meine alte Heimat Wuppertal zurückkehre.“ Auch diesmal konnte Alt-Rotter Gonzalo Castro wieder viele Hände schütteln. Der 2:0-Testspielsieg des BVB gegen den WSV war nur zweitrangig. B Schweini bleibt bei seiner Tennisprinzessin Ana und heiratet sie gleich nach der EM. Aber Handballspieler will der leicht angegraute Kapitän, der bei Manchester United sein „Gnadenbrot“ erhält, ebenso wenig werden wie Kollege Boateng. Ihre Handspiele bei der EM aber werden in die Geschichte eingehen. Ehrlich gesagt, ich habe Portugal und seinem Fußball-König den Titel gegönnt. Warum mögen viele „Experten“ den überragenden Cristiano Ronaldo nicht? Weil er zu perfekt ist in dieser so kaputten Welt? Weil er zu perfekt scheint auf dem grünen Rasen und nach den Spielen beim Umgang mit den Fans? CR7 war für mich der wahre Held in Frankreich neben der Nummer 17 der Isländer. Aron Gunnarsson ist der bärtige Kapitän des „Europameisters der Herzen“. Und der Bruder des schnellen Rechtsaußen des Handball-Bundesligisten BHC. Sommerpause im Fußball war gestern. 2016 fiel sie aus. Jetzt ist Olympia in Rio angesagt. Und der Saisonstart der Wuppertaler Fußballteams. Seit zehn Jahren habe ich mich noch niemals so auf die Aufsteiger gefreut wie diesmal. Wetten, dass WSV, CSC und FSV dicht vor einer recht erfolgreichen Saison stehen...? MANFRED OSENBERG SCHNELLSTER WECHSEL A n einem Mittwoch findet das erste Wuppertaler Bezirksliga-Derby statt. Der neue Spielplan will es so, dass gleich am zweiten Spieltag die beiden Neulinge Sonnborn und Linde aufeinander treffen. Kommen noch einmal 500 Zuschauer wie beim 0:7 gegen den WSV? Die „Hafenmeister“ müssen dann am „Nachbartag“ (3. Spielatg am 21. August) beim Geheimfavoriten ASV antreten, während gleichzeitig Linde gegen Jugos und Ronsdorf gegen Grün-Weiß spielen. Ein halbes Dutzend Wuppertaler in Liga 7 – das gab`s schon lange nicht mehr. Zum „Tag der Legenden“ kamen die Trainer Peter Neururer und Wolfgang Jerat sowie alle angekündigten Spieler. Leider fehlten die Zuschauer. Nur 440 Besucher wollten den 8:6-Sieg (nach 0:5) der ehemaligen Bundesliga-Profis gegen die WSV-“Legenden“ mit Mahir Saglik und Tobi Damm sehen. Auch ein früherer WSV-Bundesliga-Kicker stürmte mit: Detlef Webers. Foto: KURT KEIL IMPRESSUM 30 Jahre FuSSball-Report – Oft kopiert – nie erreicht – immer pünktlich Der FuSSball-Report, Wuppertals bunte Fachzeitschrift, erscheint seit 30 Jahren monatlich und ist u. a. auf den Sportplätzen erhältlich. Vertrieb: Die Zeits chriften werden im Jugendheim des Kreises Wuppertal/ Niederberg in WuppertalBarmen, Friedrich-EngelsAllee 127, an alle Klubs ausgegeben. Der von den Vereinen erzielte Gewinn beim Verkauf des „Fußball-Report“ soll für die Jugendarbeit zur Verfügung gestellt werden. Herausgeber und Redaktion: Manfred Osenberg Hofwiese 1 42389 Wuppertal Fon 0171/6803540 Facebook Manfred Osenberg osenbergpresse@t-online.de Ständige Mitarbeiter: Odette Karbach (Foto-Redaktion), Steffi und Marc Osenberg Friedemann Bräuer, sowie Kurt Keil (Fotos), Holger Battefeld, Jochen Classen und Klaus-Jörg Tuchel Dirk Deutzmann Druck und Verarbeitung: Buch- und Offsetdruckerei Häuser KG Venloer Straße 1271 50829 Köln Fon 02 21 / 95 65 03-0 Fax 02 21 / 95 65 03-9 www.haeuserkg.de Layout: maitedesign info@maitedesign.de www.maitedesign.de Versand: Wuppertaler Sport Media & Marketing steffiosenberg@gmx.de 4 | TITELSTORY FUSSBALL-GALA NACH SOMMERTHEATER Lieber Fußball auf dem Rasen als im Vorstand leere Phrasen! Der Ball läuft wieder – Gottseidank! Vor dem heißen Saisonstart am letzten Freitag im Juli gegen den Regionalliga-Favoriten ließ WSV-Trainer Stevie Vollmerhausen seine Schützlinge testen und tanzen. Z um Beispiel am Tag vor dem EM-Finale. Da kam der deutsche Vizemeister Borussia Dortmund zum Testspiel und zog 5.400 Zuschauer an. Die sahen einen 2:0-Sieg des BVB und – 45 Minuten lang – die Stars, die nicht entweder verletzt (Reus und Rode) oder noch die EM-Wunden von Frankreich lecken mussten. Im Blickpunkt von Spielvermittler Dieter Burdenski (Papa Herbert hatte den WSV trainiert, als er in der 2. Bundesliga spielte), BVB-Chef Watzke und den Medien waren einige interessante Neuzugänge wie das von Anderlecht ausgeliehene 18-jährige Mittelfeldtalent Orel Mangala. Auch das neue Dortmunder Supertalent des zufrieden lächelnden Trainers Thomas Tuchel fühlte sich auf dem Wupper-Rasen sichtlich wohl. Ousmane Dembele, ebenfalls erst 18, war am Führungstreffer von Adrian Ramos ebenso beteiligt wie der auf und neben dem Platz glänzend aufgelegte Superstar Pierre-Emerick Aubameyang. Auba und Dembele – das neue Klasse-Duo des BVB? Interessant: Beide sind im französischen Laval geboren und sind richtige Frohnaturen, auch nach dem Match am Zoo immer zu scherzen aufgelegt. Paradiesvogel Auba, für den die beiden Manchester-Klubs über 100 Millionen hinlegen wollen, wird – so Fußballchef Zorc, in Dortmund bleiben. Aber bis zum Transferschluss am 31. August fließt noch viel Wasser die Wupper hinunter... SOMMERTHEATER BEIM WSV An der Wupper wurde die Aufstiegs-Euphorie für zwei, drei Wochen unterbrochen. Grund: Der seit Wochen fertig in der Schublade liegende Vertrag mit dem erfolgreichen, im Vorjahr von Westfalia Herne gekommenen Sportdirektor Manuel Bölster sollte nun doch nicht unterschrieben werden. Ein Schlag ins Gesicht des Duos Bölster/Vollmerhausen (siehe Juli-Ausgabe Fußball-Report). Bölstler entsetzt: „Ich habe vergangene Saison so gut wie nichts verdient sowie im Winter den Transfer von Daniel Grebe mit einer hohen vierstelligen Summe unterstützt.“ Laut Wuppertaler Rundschau hatte Bölstler erklärt, dass er „nun auf einen Teil dessen, was mir zugesagt worden war, verzichtet.“ Bölstler: „Damit sollte jetzt auch dem Letzten klar sein, dass es mir nicht ums Geld ging und es keinen Zweifel gab, dass ich unbedingt beim WSV bleiben wollte. Ich habe mich während der vergangenen Wochen nicht öffentlich geäußert und weiter an den Transfer s ge a r beitet.“ A u s s c h l a g ge bend waren demnach laut Bölstler die inhaltlichen Abläufe und Strukturen des sportlichen Bereichs: „Da lasse ich mir « Der Star gegen den Wuppertaler Daniel Grebe: Pierre-Emerick Aubameyang blieb gegen den WSV ohne Torerfolg, spielte wie die meisten KaderKicker des BVB nur in der ersten Halbzeit, TITELSTORY | 5 ungern hereinreden. Wichtig ist es nun, dass ich das Vertrauen zu handelnden Personen wieder aufbaue. Bedanken möchte ich mich bei den Vorstandsmitgliedern Lothar Stücker und Horst Willich für ihre Loyalität. Das gilt auch für Eckhard Osberghaus, der das Ganze noch mal aufgerollt hat und täglich mit mir in Kont a k t st a nd , um eine Ann ä her u ng hinzubekommen. Ohne seine Vermittlerrolle wäre das alles nicht mehr möglich gewesen. Und natürlich bei unserem Trainer, der Mannschaft und den Ultras, die hinter mir standen.“ Das Sommertheater ist also beendet. Bölstler: „Jetzt freue ich mich auf die kommende Saison, die schwierig genug wird. Es ist wichtig, dass wir uns als Einheit präsentieren.“ Vizemeister BVB und Meieter WSV lockten 5.400 Besucher an den Zoo, um interessanten Fußball anzubieten. Der Favorit siegte 2:0. Ein Achtungserfolg für die Wuppertaler am Tag vor dem EMFinale in Paris. Klar, dass die Stars vom BVB – wie der gebürtige Wuppertaler Gonzalo Castro – bei den Autogrammjägern besonders begehrt waren. Ein tolles Fest – vor allem für die Fans. Fotos: KURT KEIL und DIRK DEUTZMANN 6 | REGIONALLIGA IM BLICKPUNKT DER NEUE WSV IM TV Na bitte, geht doch! Der WSV steht als Regionalliga-Rückkehrer im Blickpunkt des Interesses. Erst der Saisonauftakt im Stadion am Zoo gegen Viktoria Köln am Freitag, den 29. Juli 2016. Dann gleich einige Knüller wie das Heimspiel gegen Rot-Weiß Essen am Dienstag, den 9. August. A uch das Fernsehen (Sport1) blickt hinunter zu den Traditionsklubs des Westen. Zum Abschluss des 6. Spieltages wird das erste Live-Spiel der neuen Saison in der Regionalliga West übertragen: Am Dienstag, den 30. August (20.15 Uhr), spielt RW Essen gegen die U23 des Bundesligisten Borussia Mön- chengladbach. Das nächste Live-Spiel im TV? Auch das Traditionsduell der ehemaligen Bundesligisten Wuppertaler SV und Alemannia Aachen am 5. September (20.15 Uhr) ist für eine Live-Übertragung auf SPORT1 vorgesehen. In Planung dann auch für den 29. November 2016 ist die Live-Über- tragung der Partie Alemannia Aachen – Sportfreunde Siegen (20.15 Uhr). Warum die Spiele der 4. Liga live gezeigt werden? Weil die Fußball-Regionalliga wesentlich mehr Fernsehzuschauer anlocken wie Bundesligaspiele im Handball oder Basketball. REGIONALLIGA IM BLICKPUNKT | 7 in der höchsten Liga spielte und 50 Jahre nach seiner Gründung auf dem besten Wege ist, in den bezahlten Fußball zurückzukehren, hat alle Höhen und Tiefen erlebt. In jedem der 50 Jahre des Bestehens galt immer das Motto des Titels ›Der WSV wird niemals untergehen!‹ Verlag Osenberg In Cronenberg, in der Heimat des Oberliga-Aufsteigers CSC, lichtete FR-Fotograf Kurt Keil die neue Mannschaft von Oberliga-Meister WSV ab. Das Foto wurde in der Eventhalle von Knipex geschossen und zeigt oben von links: Teammanager Michael Kuhn, Physiotherapeut Christian Kirchner, Patrick Nemec, Lukas Fedler, Julian Kray, Enzo Wirtz, Pascal Bieler, Kevin Pytlik, Davide Leikauf, Niklas Heidemann, Athletiktrainer Bastian Zarnekow, Co-Trainer Adrian Alipour. Mitte von links: Physiotherapeut Carsten Piel, Mannschaftsarzt Dr. Tim Heinz, Betreuerin Monika Hoffmann, Edelfan Horst „Hotte“ Hollin, Emre Bayrak, Len Oliver Heinson, Tristan Duschke, Peter Schmetz, Babacar M´Bengue, Ercan Aydogmus, Sercan Er, Dominik Heinen, Noah Salau, Cheftrainer Stefan Vollmerhausen, Sportdirektor Manuel Bölstler. Vorne von links: Betreuer Klaus Hoffmann, Enes Topal, Kevin Hagemann, Sandy Husic, Joshua Mroß, Sebastian Wickl, Sören Ahlers, Daniel Grebe, Ali Can Ilbay, Gaetano Manno, Torwarttrainer Markus Swoboda. Es fehlt: Silvio Pagano. Der WSV wird niemals untergehen! Keine Frage, der WSV gilt im Bergischen Land als die »beste Fußballadresse«. Der Klub, der als einziger 50 JAHRE WUPPERTALER SPORT-VEREIN 1954 – 2004 Das große Buch zum 50. Geburtstag des Wuppertaler Sport-Vereins Edition Osenberg ein buch ist immer das richtige GESCHENK! 50 JAHRE WUPPERTALER SPORT-VEREIN 1954 – 2004 Der WSV wird niemals untergehen! Edition Osenberg Bücher im VERLAG OSENBERG • Der WSV wird niemals untergehen! • Wangerooge - EIN WINTERMEERCHEN • EINE INSEL ZUM VERLIEBEN • Wangerooge - und der rest der welt Bestellung auch per E-Mail: osenbergpresse@t-online.de 8 | DIE VIERTE LIGA WSV-PROFIS FREUEN SICH AUF START GEGEN VIKTORIA KÖLN Sie machen endlich wieder gemeinsame Sache, die beiden Italiener im neuen WSVTeam. Und sowohl der Kapitän Gaetano Manno als auch der aus dem Sonnborner Hafen stammende Stürmer Pagano versprühen Optimismus. Pagano fehlte aus privaten Gründen in seinem „Heimspiel“ im Hafen und beim Fototermine. D ie Vorfreude auf die nächste Saison in der Regionalliga West steigt. Bereits der Auftakt hat es in sich. Die Regionalliga West startet mit mehreren Top-Duellen in die Saison 2016/2017. Das Eröffnungsspiel wird am letzten Juli-Freitag in Wuppertal ausgetragen. Gegner: Viktoria Köln. Die offizielle Eröffnung steigt am 29. Juli. Spielbeginn ist um 19.00 Uhr. Die Fans erwarten vor allem vom neuen Sturmtrio mit den beiden „Italienern“ Gaetano Manno und Silvio Pagano und dem von Velbert gekommenen Ennepetaler Kevin Hagemann eine ganze Menge. Beim 7:0 im GA-Pokal in Sonnborn schonte Trainer Vollmerhausen noch alle drei Angreifer. Dafür traf Ercan Aydogmus gleich dreimal. Und beinahe hätte der türkische Routinier auch noch FR-Fotograf Kurt Keil getroffen, als Aydogmus vor 500 Zuschauern kurz vor der Pause frei stehend mit einem Scharfschuss das Tor von Dennis Schworm verfehlte... WSV AM ZOO Nur wenige Schritte vom Sonnborner Hafen entfernt trägt der WSV seine Heimspiele aus. Neben den Wuppertalern dürfen sich auch die Aufsteiger TSG Sprockhövel und Bonner SC zum Start auf Heimspiele freuen. Sprockhövel empfängt den SV Rödinghausen, Bonn hat die U23 von Fortuna Düsseldorf zu Gast. Das ergibt der Rahmenspielplan für die Regionalliga West 2016/2017, den Spielleiter Reinhold Spohn nach finalen Abstimmungen mit Vereinen, Behörden und Medien am Dienstag veröffentlichen konnte. Der 1. Spieltag in der Übersicht (29. Juli bis 31. Juli) Wuppertaler SV - Viktoria Köln (29.7.) SF Siegen - Alemannia Aachen TSG Sprockhövel - SV Rödinghausen Bonner SC - Fortuna Düsseldorf U23 SC Wiedenbrück - RWE SG Wattenscheid 09 - SC Verl Bor.Mönchengladbach U23 – Schalke 04 U23 Rot-Weiß Oberhausen – Rot Weiss Ahlen 1. FC Köln U23 – Borussia Dortmund U23 DIE VIERTE LIGA | 9 Für das erste August-Wochenende (5. bis 8. August) ist der 2. Spieltag angesetzt, der 3. Spieltag soll im Rahmen einer „englischen Woche“ am 9./10. August stattfinden. Am 3. August-Wochenende (19. bis 22. August) wird parallel zum 5. Spieltag auch die 1. Hauptrunde um den DFBPokal 2016/17 ausgetragen. Die Liga-Partien von RW Essen (gegen Fortuna Düsseldorf U23), Viktoria Köln (gegen SV Rödinghausen) und SG Wattenscheid (gegen 1. FC Köln U23), die alle für den DFB-Pokal qualifiziert sind, sind daher für den 20. September angesetzt. Nach dem 20. Spieltag (9. bis 12. Dezember) soll die Winterpause beginnen. Mit dem 21. Spieltag geht es ab dem Wochenende 17. bis 19. Februar 2017 weiter. Die Regionalliga-Saison endet mit dem 34. Spieltag am 20. Mai 2017. Anschließend bestreitet der Meister der Regionalliga West noch die Relegationsspiele um den Aufstieg in die 3. Liga. Gut möglich, dass mit Viktoria Köln der erste Gast des WSV dabei sein wird. 500 BEI HAKO Das Phänomen WSV – so lautet der neue Film, der am 9. Juli 2016 in der HAKO-Arena in Vohwinkel vorgestellt wurde. Knapp 500 Besucher erlebten bei der Premiere noch einmal mit, wie der WSV souverän durch die Oberligasaison 2015/16 marschierte und nach drei Jahren die Rückkehr in die Regionalliga schaffte. FORTUNA-SPIEL ABGESAGT Wer war denn auf die Idee gekommen, ein Testspiel gegen die „Freunde“ von Fortuna abzuschließen? Die Polizei stufte das Spiel aus langjähriger Erfahrung als Hochsicherheitsspiel ein und riet dringend zur Absage, zumal es als Freundschaftsund Testspiel angedacht war. Das Match wurde dann auch abgesagt, weil wegen der langjähriger 50 JAHR E WUPPE RTALER SPOR T-VEREIN 19 54 – 20 04 hen! Edition Ose nberg rtstag de s ins ls unterge Land ls einziger nach wird niema n bezahlten Tiefen t immer Beliebteste Strecke waren die fünf Kilometer (Firmenlauf und Einzelstart), allein hieran nahmen 5.114 Läuferinnen und Läufern (269 Teams) teil. Die meisten stellten Vorwerk (435), Bayer (284) und die Stadtverwaltung (263). BEIM SCHWEBEBAHNLAUF Die vierte Auflage des Leichtathletik-Events brach alle Rekorde. Mit insgesamt 7.042 Meldungen gab es einen neuen Rekord. An den Start gingen 6.059 Läuferinnen und Läufer, 6.029 kamen ins Ziel. Peter Schmetz, Wuppertals Fußballer der Saison, erwies sich auch beim Schwebebahnlauf als bester Läufer der WSVKicker. MIT GROSSER HORST BUHTZ- und „meister“ Pröpper-STORY DAS PASSENDE GESCHENK – NICHT NUR FÜR WSV FANS! RT-VEREIN 195 LER SPO NUR NOCH RESTBESTÄNDE! oder: 0171 / 680 35 40 TELEFONISCH ODER BEI papier kürten in langerfeld WUPPERTA 50 JAHRE Animositäten von Fangruppierungen beider Vereine mit erhöhter Gewaltbereitschaft zu rechnen war und der Sicherheitsaufwand für ein solches Spiel enorm hoch gewesen wäre. Auch das für den 17. Juli vorgesehene Testspiel des WSV beim Regionalliga-Absteiger SSVg Velbert wurde abgesagt, weil die Niederbergischen keinen geeigneten Platz zur Verfügung hatten. Bestellungen unter osenbergpresse@t-online.de 4 – 2004 Der WSV rgehen !‹ Der W niemals unSV wird tergehen ! Neuzugänge Wuppertaler SV Am ersten Trainingstag fand Fotograf Jochen Classen die Neuzugänge auf dem Freudenberg: stehend von links Tristan Duschke, Sabrin Sburlea (Gastspieler, zuletzt SSVg Velbert), Pascal Bieler, Enzo Wirtz, Babacar M´Bengue, Silvio Pagano, Kevin Pytlik sowie unten von links Kevin Hagemann, Ali Can Ilbay, Sandy Husic, Niklas Heidemann, Sercan Er Edition Os enberg Preis 19,90 E 10 | TORJÄGER | 11 ALS KNAPPI NOCH TRAF UND Fast DIE KLAUSER-KANONE holte Er war ein Typ, der den gegnerischen Abwehrspielern das Fürchten lehrte. Christian Knappmann ging für den WSV auf Torejagd und holte vor vier Jahren die silberne KLAUSER-Kanone. Der gebürtige Düsseldorfer belegte damals hinter Nino Paland und vor Marius Korpilla den zweiten Platz. Drei Wuppertaler Klasse-Torjäger mit Heinz Werner Döring (links) von Schuh Klauser – von rechts Marius Korpilla, Nino Paland und Christian Knappmann. Das war 2012 bei der Ehrung vom FUSSBALL-REPORT und KLAUSER. Im Vorjahr siegte Nino Paland mit 32 Treffern vor Spahija und Avanzato, der in diesem Jahr mit 34 Treffern die Goldene Kanone gewann. Sandro Avanzato, hier bei der Ehrung 2016 mit Döring und Osenberg, schoss den FSV Vohwinkel mit 34 Toren in die Landesliga. Fotos: ODETTE KARBACH gend hervorragende Arbeit abliefert. Der frühere Torjäger des Cronenberger SC staunt über Marius Korpilla, der mit 48 Jahren immer noch in der Bezirksliga für den ASV aufläuft und auch bald als Jugendtrainer sein großes Fußballwissen vermitteln möchte. MANFRED OSENBERG TOP TEN Saison 15/16 Oberliga, Landesliga und Bezirksliga 1. Avanzato FSV 34 Tore 2. Korkmaz CSC 21 3. Schättler FSV 20 4. Öztürk CSC 15 5. Lyttek FSV 15 6. Aydogmus WSV 14 7. Erkocevic Jugos 14 8. Baumgarten Grün-Weiß 13 9. Müller CSC 11 Grün-Weiß 11 10. Cangelosi Stand: 06.06.2016 A m dritten Sonntag im Juli 2016 feierte „Knappi“ ein Wiedersehen mit den Wuppertalern. Aber der umtriebige Knappmann stürmt nicht mehr. Nein, er trainiert Westfalia Herne, der in Westfalenliga. Der 34-jährige Knappmann war mit Herne eingesprungen, weil die SSVg Velbert das Testspiel gegen den WSV abgesagt hatte. „Vielleicht spielen wir im nächsten Jahr auch mal in der Meisterschaft gegeneinander“, grinste Knappmann. Er peilt mit Herne den Aufstieg in die Regionalliga an. Natürlich kann sich Knappi noch sehr gut an seine vielen Tore in Wuppertal erinnern. Und auch an die Fußball-Report-Siegesfeiern im Haus Eisenbach, als der Stürmer-Riese zu großer Form auflief und viele Anekdoten zum besten gab. „Ein Supertyp“, bestätigte damals Nino Paland, der heute als Sportlicher Leiter bei der WSV-Ju- 12 | DIE NEUEN CRONENBERGER „EUROPAMEISTER“ BRUNO SILVA WILL SEINE PORTUGIESEN GUT VER Für ihn ist Ronaldo längst der beste Fußballer der Welt. Bruno Silva Ferreira (22), einer der Cronenberger Heimkehrer, ist mächtig stolz auf CR7 und „seine“ Portugiesen, die in einem dramatischen Finale in Paris die favorisierten Franzosen mit 1:0 besiegten und erstmals den Europameistertitel gewannen. „ Ja“, grinst Bruno Silva Ferreira, „es war eine tolle Europameisterschaft. Da flatterten die Nerven. Aber es waren wunderschöne Spiele.“ Ferreira lobt die Defensive Portugals und war schon nach dem dritten Platz nach der Vorrunde stolz, dass so ein kleines Land wie Portugal in Frankreich für Furore sorgte. Die EM ist vorbei. Jetzt läuft Bruno wieder auf dem Horst-Neuhoff Platz auf, wie zuletzt vor fünf Jahren. Damals in der B-Jugend des CSC. Jetzt also Oberliga Niederrhein. Der 190 Zentimeter große Portugiese soll die Abwehr verstärken. Wo hat sich Cronenbergs neue Nummer 5 in den letzten Jahre entwickelt? Nach der B-Junioren-Saison beim CSC wechselte Bruno für eine Saison zu TURU Düsseldorf. Die zweite Saison bei den A-Junioren absolvierte er bei den SF Baumberg, deren Trikot er auch im ersten Jahr im Seniorenfußball trug. Nächste Sta- tion war die 1.Mannschaft des Oberligisten SC Kapellen Erft. Verletzungsbedingt war jedoch für Bruno die Saison bereits im April beendet. KONTAKTE NACH CRONENBERG Bei einem Turnier traf Bruno die Cronenberger Sercan Er (wechselte zum WSV) )und Florim Zeciri, die ihn dazu inspirierten es beim Cronenberger SC zu versuchen. „Ich hätte auch wieder bei den SF Baumberg einsteigen können.“ Aber auf die langen Fahrten hat der Elberfelder keine Lust mehr. Was verspricht er sich von der Saison in der Oberliga? Bruno: „Ich will mich verbessern und hoffe meine Leistung abrufen zu können um mit Cronenberg den Klassenerhalt zu schaffen.“ DIE NEUEN CRONENBERGER | 13 VA FERReiRA RTRETEN SCHWERES STARTPROGRAMM FÜR DEN CSC Wie werden die beiden Aufsteiger in der neuen Umgebung der Oberliga abschneiden? Landesliga-Meister Baumberg und Vize Cronenberg wollen auf keinen Fall absteigen und haben ihre Mannschaften gezielt verstärkt. Am 13. und 14. August beginnt die neue Saison in der fünfthöchsten Klasse. Viel schwerer hätte es nicht sein können für den CSC, der mit einem Heimspiel gegen den letztjährigen Fünften SpVg Schonnebeck startet. Im Rahmen einer „englischen Woche“ folgen gleich im Anschluss zwei Auswärtsspiele in Kapellen (17. August) und bei Regionalliga-Absteiger SSVg Velbert am 21. August. Danach kommt der Wuppertaler Trainer und ehemalige Junioren-Nationalspieler Peter Radojewski mit seinen Ratingern an die Hauptstraße (28. August), ehe die Cronenberger am fünften Spieltag beim Top-Favoriten KFC Uerdingen antreten müssen (4. September). Letztes Spiel vor der Winterpause ist am 18. Dezember zu Hause gegen Kapellen. Trainer Markus Dönninghaus (oben links) und seine neuen Spieler Emre Ercyes, Julian Shaun Kanschik, Bruno Silva Ferreira, Maksym Vlasyuk, Kevin Schmitt sowie Alper Güldali, Gastspieler, Feim Statovski, Marvin Mühlhause, Felix Pellizari. Es fehlten: Marvin Elbl und Tarkan Türkmen. Die Hinrundenspiele des CSC 14. August (15 Uhr) CSC – SPVg Schonnebeck 17. August (19.30 Uhr) Kapellen – CSC 21. August SSVg Velbert – CSC 28. August Ratingen – CSC 4. September KFC Uerdingen – CSC 11. September CSC – TuRU Düsseldorf 18. September VfB Homberg – CSC 25. September CSC – SV HöNi 2. Oktober FC Kray – CSC 9. Okrober CSC – SF Baumberg 16. Oktober 1. FC Bocholt – CSC 23. Oktober CSC – Jahn-Hiesfeld 6. November CDC – SC Düsseldorf West 13. November VfB Hilden – CSC 27. November CSC – Krefeld-Fischeln 4. Dezember SW Essen - CSC 11. Dezember Schonnebeck – CSC 18. Dezember Kapellen-Erft – CSC 5. März 2017 Ende der Winterpause - Spiel in Ratingen 12. März CSC – KFC Uerdingen 14 | KICK IM TAL HAFENKONZERT Es kommt selten vor, dass sich ein Trainer vor seinem Spieler „verbeugt“. In Wuppertal gibt’s das. Ralf Schnitzler, Trainer von Bezirksliga-Aufsteiger SC Sonnborn, bedankte sich beim Abwehrspieler der SG Eiland, Stefan Vollmerhausen, dass der WSV im GA-Pokal auf sein Heimrecht und auf die Einnahmen verzichtet hat. 500 Zuschauer begrüßten die Teams (Foto Kurt Keil) und sorgten für eine gute Kasse. Ein warmer Regen für die Sonnborner, die zwar keine Tore schossen, aber dennoch überzeugen konnten gegen einen starken Regionalliga-Aufsteiger. Der machte beim 7:0-Sieg prima Werbung für sich. Unter dem Wuppertaler Vollmerhausen, der im Sonnborner Hafen einige Jahre gekickt hat, denkt der WSV auch wieder an die Basis im Tal. Er nimmt nicht nur mit seiner ersten Garnitur am GA-Pokal teil, sondern ist Anfang 2017 auch wieder dabei, wenn es in der Uni-Halle bei den 30. Stadtmeisterschaften um den FUSSBALLREPORT-Pokal geht. KRAY GEGEN KRAY Während der vom Cronenberger SC gekommene Sercan Er nach 40 Minuten gegen Daniel Grebe ausgewechselt wurde, lief und kämpfte der aus der eigenen Jugend stammende Julian Kray 90 Minuten lang gegen Sonnborn. Der Sohn vom „alten Richie“ schoss auch das Tor zum 5:0 und bekam vom Trainer ein Sonderlob. Wie der zuletzt etwas in Ungnade gefallene Enes Topal kämpft auch der junge Kray um einen Stammplatz in der Stammformation. Beim letzten Test am 24. Juli will Kray gegen Kray unbedingt dabei sein. Der SC Kray ist bekanntlich mit Velbert in die Oberliga abgestiegen. AUF DER ALM Bei Arminia Bielefeld hätte der WSV spielen können, wenn er das Niederrhein-Pokalfinale bei RotWeiß Essen (0:3) nicht verloren hätte. So kommt es in der 1. DFB-Pokal-Hauptrunde zum Spiel Arminia gegen RWE. Essen kommt in der Regionalliga am dritten Spieltag zum Zoo. UNTRÖSTLICH... ...war Lukas Fedler, eines der vielen Eigengewächse, nach dem Pokalmatch in Essen. Er hat- te sich große Hoffnungen auf einen Einsatz gemacht, musste aber dann doch verletzt absagen. Jetzt ist der Wuppertaler, der bei Bayer Wuppertal begann, ab 2006 bei Gladbach spielte und beim WSV in der C-Jugend unter Peter Radojewski in der höchsten Klasse kickte, wieder fit. Beim WSV Borussia spielte Lukas auch zusammen mit Eunice Beckmann, die mit Bayern München zweimal die Deutsche Meisterschaft feierte und in der neuen Saison in den USA spielt, beim Erstligaklub Boston Breakers (siehe Seite....) NIEDERRHEINPOKAL Vier Wuppertaler Klubs sind für die erste Runde des Niedrrheinpokal-Wettbewerbs qualifiziert. Während der WSV erst am 24.8. (19 uhr) beim SV Straelen antreten muss, spielen der CSC (in Rhede) sowie die beiden Bezirksligisten GrünWeiß (gegen Kray) und SV Jägerhaus-Linde (gegen Scherpenberg) bereits am 7. August 2016. ELITE IM TAL | 15 DIE ELF DER SAISON 2015/16 MROSS (2 BERUFUNGEN) WSV LEIKAUF (3) WSV PLATE (2) RONSDORF AYDOGMUS (3) WSV DIE GROSSEN DREI Auf Einladung von FUSSBALL-REPORT und Schuhe KLAUSER kamen Trainer, Torjäger und die Vereinsvertreter der drei führenden Wuppertaler Fußballklubs WSV, Cronenberger SC und FSV Vohwinkel zum Haus Eisenbach und lachten auf dem Weinberg. Hausherr Frank Eisenbach servierte Leckereien und gab einige Fußball-Dönekes zum besten. Klar, dass die drei Aufstiegstrainer Stevie Vollmerhausen, Markus Dönninghaus und Marc Bach zu großer Form aufliefen. „Es war ein wunderschöner Abend“, stellte auch Klauser-Vertriebsleiter Heinz-Werner Döring zufrieden fest. Der ehemalige Handballer fühlte sich sichtlich wohl im Kreise der erfolgreichen Kicker. Gemeinsam mit Manfred Osenberg überreichte er die Ehrenpreise. Im Mittelpunkt dabei Peter Schmetz, der Fußballer der Saison vom WSV und Torschützenkönig Sandro Avanzato vom FSV Vohwinkel. SEEMANN (2) VOHWINKEL TOPAL (3) WSV AVANZATO (3) FSV SCHMETZ (5) WSV KORKMAZ (4) CSC MANNO (3) WSV PERNE (2) CSC 16 | EM-NACHLESE HANDBALLER oder ALLE AUF DIE 17... Die „17“ ist die Lieblingszahl zahlreicher Fußballspieler. Auch „Handspieler“ Jerome Boateng und Islands Kapitän Arnor Gunnarsson tragen die Nummer 17 auf dem Trikotrücken. Bei der Europameisterschaft in Frankreich standen beide im Mittelpunkt. M it dem Unterschied, dass Boateng durch sein kurioses Handspiel gegen Italien und dem frühen, verletzungsbedingten Ausscheiden beim unglücklichen 0:2-Aus der DFB-Elf gegen Frankreich im Viertelfinale in der Versenkung verschwand, der bärtige Aron Gunnarsson aber mit seinen isländischen Freunden trotz Viertelfinal-Aus als heimliche Europameister gefeiert wurden. Der Bruder des bergischen Handball-Bundesliga-Rechtsaußen hatte vor allem in Wuppertals Partnerstadt St. Etienne geglänzt. Islands kampfstarke Fußball-Helden haben da nämlich dem späteren Europameister aus Portugal um Superstar Cristiano Ronaldo beim EM-Start einen mächtigen Dämpfer versetzt. Trotz großer Überlegenheit kam Portugal beim Auftakt nicht ALLES AUF DIE 17 Versteht sich, dass die „Tour de France“ der Island-Familie Gunnarsson auf vielen Fotos festgehalten wurden. BHC-Rechtsaußen Arnor Gunnarsson posierte mit Freundin Jovana im Nationaltrikot vor dem Stade Velodrome in Marseille, wo Island gegen Ungarn 1:1 spielte. Nach dem 2:1 im Stade de France gegen Österreich gab es aber kein Halten mehr – mit einemem Selfie feierten Aron und Arnor ausgelassen den Einzug ins Achtelfinale. MATCHBALL FUSSBALL-REPORT & BHZ als ABO ...jeweils nur 12,- Euro pro Jahr (FUSSBALL-REPORT 24,- Euro) Bestellen Sie einfach Ihre BHZ & MATCHBALL per E-Mail bei: steffi@bhz-osenberg.de EM-NACHLESE | 17 über ein blamables 1:1 (1:0) gegen die spielerisch limitierten, aber enorm agilen EM-Debütanten hinaus. Mittendrin bei den Fans: Arnor Gunnarsson. Keiner dürfte dabei so nah dran gewesen sein wie der schnelle BHC-Rechtsaußen, der ältere Bruder von Islands Mittelfeldakteur Aron. Die Nordmänner entpuppten sich nach dem Remis gegen Portugal zum größten Sympathieträger der EM. Und zum Meister der Herzen. HU-HU-HU Die Schlachtrufe der Isis bei der EM gehen in die Geschichte ein. Handball-Bundestrainer Dagur Sigurdsson, der vor 20 Jahren die Wuppertaler Handballer in die Bundesliga führte, kennt die Gesänge natürlich bestens. Handball und Fußball geben im großen Sport auf der kleinen Insel mit seinen 323.000 Einwohnern den Ton an. Auch FUSSBALL-REPORT-Herausgeber staunte nach dem Besuch des legendären Fußball-Länderspiels in Rexkjavik (Deutschland – Island 0:0) und dem Eklat bei der Pressekonferenz (Völler contra Waldi Hartmann) über die tollen Sportstätten. Schon damals gab es riesige Fußballhallen, wo die isländischen Talente an größere Aufgaben herangeführt wurden. „Viele junge Isländer trainieren sowohl Handball als auch Fußball und entscheiden sich erst relativ spät für eine Sportart“, erklärt Island-Fan Osenberg, der auch die besten Golfanlagen in der Hauptstadt Reykjavik kennenlernte. Der ehemalige Wuppertaler Erfolgstrainer Viggo Sigurdsson war dabei der beste „Reiseleiter...“ HANDSPIELE Weil Aron mit der Nummer 17 die isländische Nationalmannschaft als Kapitän und Kämpfer durch die Europameisterschaft in Frankreich führte, hatte sich seine Familie ein Ferienhaus in Annecy gemietet. Von dort – übrigens unweit des Quartiers der deutschen Mannschaft in Evian – wurden die Spiele der „Eismänner“ besucht. Allerdings nicht die Spiele der deutschen Nationalmannschaft. So sahen sie nicht die verhängnisvollen Handspiele von Boateng gegen Italien und Schweinsteiger gegen Frankreich, die zu Elfmetern führte. Ja, Handspiele im Strafraum scheinen bei DFB-Teams in Mode gekommen zu sein. Denn auch bei der EM der U19-Teams entschied ein Handelfmeter das Eröffnungsspiel vor 54. 000 Zuschauern in Stuttgart. Der Strafstoß führte zur 0:1-Pleite gegen Italien... MANFRED OSENBERG Aron Gunnarsson, der bärtige Kapitän der isländischen Kicker. 18 | BUNDESLIGA TUCHELS GESTÄNDNIS Nach dem 2:0-Test gegen den WSV im Stadion am Zoo gab sich Thomas Tuchel wie gewohnt recht charmant, verteilte Komplimente: „Hier in Wuppertal hat es mir gut gefallen.“ Zwei Tage später, bei der offiziellen Pressekonferenz in Dortmund, wurde der an einer neuen Mannschaft bauende BVB-“Architekt“ deutlicher. Da standen aber noch nicht die möglichen Verpflichtungen der Nationalspieler Götze und Schürrle fest. S chon am Zoo beim Test gegen den WSV wurde deutlich, dass die Weltklasse-Stars fehlen. Tuchel: „Die erste Halbzeit war sehr ordentlich gegen einen starken Gegner, nur mit etwas zu wenig Toren.“ Und die zweite? „Die hat hat mir auch gefallen. Das war ganz jung und ganz neu zusammengestellt. Da haben die jungen Spieler gut nachgelegt.“ Für Thomas Tuchel fühlt es sich bei Borussia Dortmund „wie ein Neuanfang an“. Die Abgänge von Mats Hummels, Ilkay Gündogan und Henrich Mkhitaryan sind eine Zäsur. „Wir verlieren weltweites Topniveau“, erklärte der BVB-Trainer. Für insgesamt 102 Millionen Euro wechselten Hummels zum deutschen Meister Bayern München, Gündogan zu Manchester City und Mkhitaryan zu Manchester United. Dass diese Klubs bei den erfolgreichen AbwerbeMaßnahmen ihre finanzielle Potenz ausspielten, musste der Dortmunder Chefcoach anerkennen: „Wir sind an Grenzen gestoßen“, ließ der 42-Jährige zu den Anstrengungen wissen, mit denen die BVB-Chefs das Trio zu halten versuchten. TALENTE GEFRAGT Jammern wollte Tuchel über die Verluste der Topstars aber nicht. Stattdessen will er mit jungen Profis neue Wagnisse eingehen. „Es ist ein riskanter Weg. Aber Risiko wird auch belohnt“, sagte der Trainer. Den „größten Umbruch der vergangenen zehn Jahre“, wie BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke der Deutschen Presse-Agentur in der Vorwoche über die Transfers sagte, will Tuchel mit Mut zum Neuen nutzen: „Wir haben uns für Talent und Entwicklungsfähigkeit entschieden.“ In Portugals Europameister Raphael Guerreiro (FC Lorient), Emre Mor (FC Nordsjaelland), Sebastian Rode (FC Bayern), Marc Bartra (FC Barcelona), Ousmane Dembélé (Stade Rennes) und Mikel Merino (CA Osasuna) hat der BVB für rund 62 Millionen Euro bislang vor allem junge Profis (unter 25 Jahre) verpflichtet. Tuchel will sich überraschen lassen. Die prominenten Abgänge seien eins zu eins nicht zu ersetzen. „Aber wir sind alle offen für neue Lösungen. Und wir werden nicht daran festhalten, was wir hatten.“ Ob André Schürrle vom VfL Wolfsburg als weiterer Neuzugang eine Rolle spielen könnte, ist unklar. Zuletzt hatte die „Bild“-Zeitung von einer bevorstehenden Einigung zwischen den Wölfen und den Schwarz-Gelben berichtet. Tuchel, der Schürrle aus gemeinsamen Zeiten bei Mainz 05 kennt, durfte zu einem möglichen Wechsel des Weltmeisters aber nichts sagen. Borussia-Mediendirektor Sascha Fligge beantwortete die Frage nach Schürrle mit dem Verweis, dass die Dortmunder derartige Spekulationen nicht kommentieren würden. HERAUSFORDERUNG Trotz des Umbruchs im Kader wollen Tuchel und sein verändertes Team in ihren Ambitionen nicht bescheidener werden: „Wir stellen unsere Ansprüche nicht herunter.“ In der Bundesliga will er „die Spitze“ und in der Champions League „die Großen“ herausfordern. Noch konkreter wurde der Coach in Sachen DFBPokal, als er sagte, der BVB wolle wieder in das Finale kommen - „und gewinnen“. Warum nicht? FRED BERG Ganz gelassen im Stadion am Zoo: BVB-Trainer Thomas Tuchel muss ein neues Team aufbauen. Foto: DIRK DEUTZMANN 1. Spieltag 26.-28. August 2016 26.08.2016 . 20:30 FC Bayern München - Werder Bremen 27.08.2016 . 15:30 Eintracht Frankfurt - FC Schalke 04 27.08.2016 . 15:30 1899 Hoffenheim - RB Leipzig 27.08.2016 . 15:30 FC Augsburg - VfL Wolfsburg 27.08.2016 . 15:30 Hamburger SV - FC Ingolstadt 04 27.08.2016 . 15:30 1. FC Köln - SV Darmstadt 98 27.08.2016 . 15:30 Hertha BSC - SC Freiburg 27.08.2016 . 15:30 Borussia Mönchengladbach - Bayer 04 Leverkusen 27.08.2016 . 15:30 Borussia Dortmund - 1. FSV Mainz 05 | 19 EMKA Sportzentrum Velbert Sportliches Engagement vor Ort: Fußballer, Leichtathleten, Tänzer, Schulkinder und viele weitere Sportler aus der Region trainieren im EMKA Sportzentrum Velbert. Als ortsansässige Firma unterstützt die EMKA Beschlagteile GmbH & Co. KG nicht nur den Fußballclub SSVg Velbert, sondern trägt auch gerne zum Betrieb und Ausbau der großflächigen Innen- und Außenanlagen bei. EMKA Sportzentrum Velbert direkt an der A535 Ausfahrt ➁ Velbert Am Sportzentrum 1 42551 Velbert www.emka.com Ein starker Partner an Ihrer Seite! Die WirtschaftsWoche platziert EMKA im Ranking „Die 100 Besten des deutschen Mittelstands“ auf Platz 23. 20 | OBERLIGA AKTUELL VELBERT PEILT DIREKTEN WIEDERAUFSTIEG AN Auch ohne seinen besten Angreifer will die SSVg Velbert „angreifen.“ Während Kevin Hagemann (Foto) jetzt für den Nachbarn WSV stürmt, peilt der Wuppertaler Karsten Hutwelker als neuer Trainer mit Velbert den direkten Wiederaufstieg in die Regionalliga an. C heftrainer und Hobby-Golfer „Hutti“ muss auf einige Spieler verzichten, die abgewandert sind. Aber er bekam auch einige interessante Neuzugänge. Zum Beispiel Julien Rybacki. Der 20- jährige Mittelstürmer wurde vom Regionalligisten SV Rödinghausen verpflichtet. Ausgebildet wurde Julien bei den Junioren des MSV Duisburg. Trotz seines jungen Alters, kann Rybacki Erfahrungen von über 50 RegionalligaPartien sowie Einsätze in der 2. Bundesliga und in der 3. Liga vorweisen. Rybacki – eine Verstärkung für den Angriff. Und wie sieht es in der neuen Abwehr der Velberter aus? Vom Traditionsverein SV Waldhof-Mannheim kommt Alban Sabah. Der 24-jährige Innenverteidiger wurde vom Regionalligisten SV Waldhof Mannheim verpflichtet. MÜHLHAUSE FEIERT WIEDERSEHEN Alban hat in der U19 sowie in der U23 für Schalke 04 gespielt. Nach den Jahren bei Schalke 04 wechselte Alban nach Dynamo Dresden, bevor er ü b e r Wa l d h o f Mannheim den Weg zurück in den Westen gefunden hat. Trainer Hutwelker sieht der neuen Oberligasaison optimistisch entgegen: „Schade nur, dass wir nicht gegen Wuppertal spielen.“ Nun, da irrt er sich. Mit Aufsteiger Cronenberger SC spielt schließlich doch eine Wuppertaler Mannschaft gegen Velbert. Bereits am dritten Spieltag, am 21. August, ist der CSC zu Gast in Velber t. Dabei g ibt es auch ein Wie der sehen mit Marvin Mühlhause. Beim Regionalliga-Absteiger Velbert musste er meist Defensivaufgaben bewältigen. Aber beim Oberliga-Aufsteiger Cronenberger SC darf Marvin Mühlhause stürmen. In den beiden ersten Testspielen war der Allrounder gleich mit fünf Toren bester Schütze. Am ersten Spieltag (14.8.) erwartet Velbert die unberechenbare Mannschaft von Kapellen, bevor es vier Tage später (17.8.) zum 1. FC Bocholt geht. Das zweite Auswärtsspiel folgt am 28.8. bei Jahn Hiesfeld. Übrigens wurde das Rückspiel der Velberter in Cronenberg ebenfalls auf einen Mittwoch (29. März 2017) gelegt. AMB Ap p a r a t e - u n d M a s c h i n e nb a u G m bH Reinigungssysteme Inhaber: Karlheinz Zorr Sondermaschinenbau Fördertechnik Automation D-42115 Wuppertal Mettmanner Straße 14 Tel.:02 02/2621946 Fax0202/2621948 zorr@ambwuppertal.de w w w .a mbw up p e r t a l . de talenteschau | 21 INTERNATIONALE JUNGSTARS Das jüngste Beispiel eines Spielers, der nach dem „Evonik RuhrCup International“ den großen Durchbruch erlebt hat, ist der Portugiese Renato Sanches (18). Sanches hat als einer der EM-Stars sein Team bis ins Finale gegen Frankreich geführt – und es gewonnen. Zur neuen Saison wechselt er für rund 35 Millionen Euro von Benfica Lissabon zu Bayern München. Bei seiner Auszeichnung zum besten Spieler des U19-Turniers landete er 2014 knapp vor Leroy Sané. In Velbert treffen sich am ersten Freitag im August wieder die besten Talente. Denn am 5.8.2016 werden – wie im vergangenen Jahr – wieder die Vorrundenspiele des „Evonik Ruhr-Cup International“ ausgetragen. I n den vergangenen Jahren waren auch die Jungstars wie Emre Can oder Leroi Sane dabei. Auch Europameister Renato Sanches aus Portugal, der bekanntlich zum FC Bayern wechselt, spielte bereits um den Cup. Im vergangenen Jahr stürmte der deutsche Junioren-Nationalspieler Felix Passlack noch für die U19 von Borussia Dortmund, wurde später Deutscher Meister, konnte aber beim „Ruhr-Pott-Turnier“ nicht die 0:1-Endspielniederlage gegen den 1. FC Köln verhindern. Am 9. Juli spielte Passlack im Bundesligateam des BVB, das den Test am Zoo gegen den WSV mit 2:0 gewann. Wer wird diesmal den begehrten Pokal gewinnen? Am Freitag (5. August) gibt es im EMKA Sportzentrum Velbert vier Stunden lang Fußball auf hohem Niveau. Die Gruppe B trägt dort von 16:30 bis 20:30 Uhr insgesamt fünf Partien aus. In intensiven Spielen duellieren sich die U19-Mannschaften des amtierenden Champions-LeagueSiegers Real Madrid, Manchester City, AS Monaco, Schalke 04 und Bayer Leverkusen. So kommt es unter den Talenten gleich zu Beginn zur Neuauf- lage des diesjährigen Champions-League Halbfinals zwischen Real Madrid und Manchester City, dem neuen Club von Pep Guardiola. Jedes Match dauert 2x20 Minuten. Übrigens: Tickets gibt es nicht im Vorverkauf, sondern nur direkt am Spieltag vor Ort. Erwachsene zahlen zehn Euro für einen Sitzplatz auf der Tribüne und sechs Euro im Stehrang, der Eintrittspreis für Kinder und Jugendliche liegt bei sechs Euro beziehungsweise drei Euro. Weitere Informationen zum Turnier gibt es hier: http:// ruhrcupinternational.de 22 | Verschlusstechnik mit System Verschlüsse Dichtungen Scharniere Zubehör Die EMKA GRUPPE ist Weltmarktführer für Verschlüsse, Scharniere und Dichtungen, die in Schalt- und Steuerungsschränken für Elektronik und Elektrotechnik zum Einsatz kommen. In den Branchen Klimatechnik und Transport zählt EMKA zu den führenden Herstellern von Verschlusstechnik. Das Gesamtsortiment umfasst 15.000 Artikel, die an neun Fertigungsstandorten in Deutschland, Frankreich, England, Spanien, Bosnien, USA und China entwickelt, gefertigt, veredelt und montiert werden. Das Unternehmen ist mit 1.400 Mitarbeitern in 46 Ländern weltweit vertreten. www.emka.com Ein starker Partner an Ihrer Seite! Die WirtschaftsWoche platziert EMKA im Ranking „Die 100 Besten des deutschen Mittelstands“ auf Platz 23. AUFSTEIGER | 23 MEISTER GEGEN MEISTER Das waren noch Zeiten, als die WSV-Kicker in den Siebziger Jahren in Sprockhövel ein Freundschaftsspiel bestritten und sich anschließend im benachbarten Freibad erfrischten. D as waren noch Zeiten, als es beim Pokalmatch ein Duell zwischen Meister gegen Meister gab... Nun, die Zeiten von Günter „Meister“ Pröpper sind längst vorbei. Aber der 73-jährige Ex-Torjäger genießt immer noch die Gunst der Fans. Oft sieht man ihn bei den Heimspielen des WSV auf der Tribüne des Stadions am Zoo: „der WSV ist mein Verein.“ In Sprockhövel gibt es immer noch die Familie Meister, die beim Regionalliga-Aufsteiger TSG die Fäden ziehen. Ulrich Meister heißt der erste Vorsitzende, Andre Meister der Geschäftsführer. Und auch Jürgen Meister zum Beispiel sorgt dafür, dass die Kasse stimmt, dass die Einnahmenseite größer ist als die der Ausgaben. Mit Unterstützung von Friedhelm Runge ist das möglich. Denn mit seinem Velberter Unternehmen EMKA unterstützt der ehemalige Präsident des WSV schon einige Zeit den Klub aus dem nahen Westfalen. Die vier Buchstaben EMKA prangen auch auf den neuen Trikots des ÜberraschungsAufsteigers, der das Kunststück schaffte, als Dritter der Oberliga Westfalen in die Regionalliga aufzusteigen. GÜNSTIGER TERMINPLAN Am letzten Samstag im Juli erwartet Sprockhövel um 14 Uhr die Mannschaft aus Rödinghausen zum ersten Regionalligaspiel. Am zweiten Spieltag (6. August) treffen die Blau-Weißen bei Rot-Weiß Ahlen auf ihren ehemaligen Günter Pröpper mit seinen beiden aktuellen Torjäger-Nachfolgern Oliver Ebersbach und Ales Kohout (rechts). Auch dieses Foto von KURT KEIL ist neben rund 300 anderen Bildern im großen Buch: DER WSV WIRD NIEMALS UNTERGEHEN zu sehen. Mitspieler Emre Karaca. Dann steht in der ersten englische Woche die Heimbegegnung (am Dienstag, 9. August, 19.30 Uhr ) auf dem Programm. Am 13. August wartet mit dem ambitionierten Ex-Bundesligisten Alemannia Aachen ein dicker Brocken auf die TSG, bevor es zu Duellen gegen die U23-Teams der Erstligisten BVB (20. August im Baumhof-Stadion), FC Schalke (27. August) und dem 1.FC Köln (3. September) kommt. Bis zum Redaktionsschluss hatte der Regionalliga-Aufsteiger Jan-Niklas Budde (Fortuna Düsseldorf II), Alpay Cin (Rot-Weiss Essen U19), Patrick Polk (TV Jahn Hiesfeld), Emre Demir (Hammer SpVg), Sven Möllerke (SC Weitmar), Sascha Weber, Sven Höltke und Cedrik Mvondo (alle eigene U19) für den Kader der ersten Mannschaft verpflichtet. Leroy Kwadwo (Rot-Weiss Essen), Niklas Orlowski (Concordia Wiemelhausen), Moritz Schrepping, Leon Tank (beide SC Obersprockhövel) und David von Hagen (SG Welper) haben den Verein verlassen. Immer informativ und pünktlich Auch hier gibt es die bunte Monatszeitschrift: seit 33 Jahren… FUSSBALL REP RT • • • • • • • • • • • • • • HAKO-SPORT · Vohwinkeler Strasse 115 tankstelle müller · langerfelder STRASSE 121 Best car wash · Höfen und BRILLER strasse Gaststätte Vertellchen · Hofkamp Bahnhofs-Kiosk · Barmen + Oberbarmen Rainbow-Park · Dönberg Kiosk Beyeröhde · Schwelmer StraSSe Haus eisenbach · Weinberg 6a Sport Direkt · Tannenbergstrasse 53 Gaststätte Söhn · UELLENDAHLER strasse 455 kaminstübchen · südstraSSe big herrenmode · KemmanstraSSe 18 CafÉ Klaus · Ecke Berg-/HochstraSSe Papier Kürten · schwelmer strasse DIE nächste AUSGABE ERSCHEINT Bereits Mitte August 2016 24 | DAS INTERVIEW „KÖNNEN UNS NICHT MIT DEM WSV VERGLEICHEN“ Erst am 22. Oktober 2016 kommt es zum ersten Nachbarschaftsduell in der Regionalliga zwischen den beiden Neulingen TSG Sprockhövel und WSV. A ndrius Balaika (37) ist der Erfolgstrainer der letzten beiden Spielzeiten: Vor einem Jahr stieg er sensationell mit der U19 der TSG Sprockhövel in die Bundesliga auf (und stieg gleich wieder ab). Die Leitung der Fußball-Abteilung übertrug daraufhin dem jungen Trainer und ehemaligen Spieler die 1.Mannschaft, die gerade den Klassenerhalt in der Oberliga Westfalen geschafft hatte. Ein schwieriges Kommando, zumal der ehemalige litauische Junioren-Nationalspieler Balaika die neue Saison mit vielen Jugendlichen, die die Altersgrenze überschritten hatten, anging. Das Ergebnis: Das junge Team machte mit dem drit- ten Platz den Aufstieg in die Regionalliga klar und spielt jetzt zusammen mit dem ebenfalls aufgestiegenen Nachbarn Wuppertaler SV in der gleichen Liga. Wie sieht Balaika, der seit 15 Jahren in der TSG ist und im DFB-Stützpunkt Mathilde-Anneke-Schule die Mädchen und Jungen trainiert, die neue Situation. Herr Balaika, mit welchen Gedanken sind Sie vor einem Jahr in die Spielzeit 2015/16 als neuer Trainer der 1. Mannschaft gegangen? Andrius Balaika: Ich wusste, dass die Jungs Potenzial haben und habe gehofft, dass wir das erste Jahr erst mal ohne Abstieg überstehen würden. Ich war mir sicher, dass es dann weiter bergauf gehen würde. Sie haben einfach die Euphorie des BundesligaAufstiegs mit in die Saison genommen. Dass am Ende auch bei den Senioren der Aufstieg dabei heraus springen würde, hätte ich allerdings bei allem Optimismus nicht erwartet. Da gehört natürlich auch eine Portion Glück dazu. Gaststätte am Eckbusch Stand am Neumarkt Obst · Gemüse · Nudeln Eier · Südfrüchte War es schon immer Ihr Wunsch, Trainer zu werden? Andrius Balaika: Ja, ich arbeite seit meinem 24. Lebensjahr im Jugendtraining und habe das immer neben meiner eigenen aktiven Laufbahn gemacht. Ihre erste Mannschaft hat am Schluss der Saison geschwächelt. Andrius Balaika: Da muss man einfach verstehen, dass mit den Erfolgen auch der mentale Druck auf die junge Mannschaft immer größer wurde. Und dann passiert so etwas Trainer von Sprockhövel: Andrius Balaika schon mal. Aber wir haben uns ja während der Saison die Tabellensituation erarbeitet, die dann trotzdem den Aufstieg möglich gemacht hat. Die Regionalliga ist ja für den Club Neuland. Für Sie auch? Andrius Balaika: Nein, ich habe schon einige Spiele in dieser Klasse gesehen und weiß so ungefähr, was da auf uns zukommt. Und trauen Sie Ihren Jungs zu, da auch zu bestehen? Andrius Balaika: Wenn das nicht so wäre, brauchten wir doch gar nicht erst anzutreten. Ihre Mannschaft ist mit lediglich einem Stammspieler (Raoul Meister, d. Red.) über 28 Jahren extrem jung. Werden Sie sich mit Routiniers verstärken? Andrius Balaika: Mit Spielern, die in dieser Liga Erfahrung gesammelt haben. Aber die müssen auch altersmäßig und von ihrer Einstellung her zu uns passen. Da habe ich schon einige im Blick. Die Stärke des Kaders ist natürlich auch eine Frage des Geldes. Was sagen Sie dazu, dass der Nachbar Wuppertaler SV mit einem Etat von 1,3 Millionen Euro plant? Andrius Balaika: Der WSV ist eine andere Welt. Das ist ein Traditionsclub in einer Großstadt und hat eine ganz andere Infrastruktur. Damit können wir uns nicht vergleichen. Interview: FRIEDEMANN BRÄUER BERGISCH KICK | 25 NACH ABSTIEG AUS DER LANDESLIGA: WÜLFRATH UND REMSCHEID HOFFEN WSV vor Velbert und Cronenberg. Dann folgen die Landesligisten mit Aufsteiger FSV Vohwinkel. Und dann erst kommen in der „Bergischen Rangliste“ die Bezirksligaklubs mit den Absteigern FC Remscheid, 1. FC Wülfrath und TSV Ronsdorf. O bwohl Wülfrath in der Schlussphase noch punktete, reichte es nicht für die Relegation. Das lag daran, dass der punktgleiche FC Remscheid über das etwas bessere Torverhältnis verfügte. Remscheid wird allerdings in der kommenden Spielzeit ebenfalls der Bezirksliga angehören, da die Mannschaft in der Relegation scheiterte. „Ich glaube, dass wir da besser ausgesehen hätten. Nach der Siegesserie wären wir mit einer gehörigen Portion Selbstvertrauen in die Spiele gegangen“, meinte der Wülfrather Interimstrainer Joachim Dünn. Dünn war auch der Kader besetzt. Deshalb hatte der Sportliche Leiter in diesen Wochen der Vorbereitung viel Arbeit: „Unser Ziel war es, wichtige Spieler des Kaders zu halten, sowie einige charakterlich und spielerisch passende Neuzugänge zu verpflichten. Wenn auch die Kaderpla- nung noch nicht abgeschlossen ist, bin ich der Auffassung, dass wir die Zielvorgabe gut umgesetzt haben.“ MARC MORSBACH IN WÜLFRATH Die Wülfrather Neuzugänge können sich sehen lassen. Außenverteidiger Markus Fürguth kehrt vom Landesligisten SSVg Heiligenhaus zum Erbacher Berg zurück. Mit Christos Karakitsos kommt ein erfahrener und torgefährlicher Stürmer (ebenfalls SSVg Heiligenhaus) nach Wülfrath. Adem Cakat ist ebenfalls ein Stürmer, der bisher für den Bezirksligisten TVD Velbert aktiv war. Mit dem Wuppertaler Torjäger Marc Morsbach vom Bezirksligisten Union Velbert kommt eine weitere Offensivkraft, während Marcel Schlupkothen aus der U 23 der SSVg Velbert ein talentierter Abwehrspieler ist. Zwei neue Torhüter stehen fest: Davor Ivosevic (19) stand zuletzt im Kader des Oberligisten Schwarz-Weiß Essen. Daniel Krause (TVD Velbert, zuvor beim Wülfrather Lokalrivalen TSV Einigkeit Dornap) ist mit 35 Jahren ein erfahrener Keeper. Die beiden bilden mit dem bisherigen Schlussmann Justin Knackmuß das Torwarttrio. TORJÄGER GÜNTHER NACH RONSDORF Mit den Wuppertaler Leistungsträgern Michael Günther und Dennis Levering zieht es zwei Wülfrather zum ebenfalls aus der Landesliga abgestiegenen TSV Ronsdorf. Yasin Sahin geht zu Hilal Maroc Bergheim, dem Aufsteiger in die Mittelrhein-Oberliga. Ivan Simic spielt künftig für den Landesligisten SSVg Heiligenhaus. Abdelkarim Ilfrassen (TVD Velbert) und Daniel Gordzielik (Grün-Weiß Wuppertal) kehren dem 1. FC Wülfrath ebenfalls den Rücken. Ob Wülfrath den direkten Wiederaufstieg schafft? Die Konkurrenz ist groß. Trotz der vielen Abgänge ist der Sportliche Leiter der Auffassung, dass „wir in der kommenden Saison einen starken Kader haben werden. Immerhin stehen uns unter anderem mit Engin Kizilaslan, Martin Haschke, Florian Gehse, Wilfried Taki, Hakan Sagmak und Julian Guxha bisherige Leistungsträger weiter zur Verfügung.“ Remscheid? Wülfrath? Oder doch Ronsdorf? Die Landesliga-Absteiger blicken nach vorne. Und der FUSSBALL-REPORT blickt in seiner September-Ausgabe, die bereits zum Bezirksligastart erscheint, hinter die Kulissen des TSV Ronsdorf. Endlich wieder in der Bezirksliga. Aber Sonnborns Trainer Ralf Schnitzler (links) ist um seine schwere Aufgabe nicht zu beneiden. Denn nicht weniger als ein halbes Dutzend Mannschaften will aufsteigen. Foto: ODETTE KARBACH 26 | bkv-Kick US Marine by Clipper • Pierre Cardin • Monti • Revils Jeans • S4 • S.Oliver • Tommy Hilfiger • Gate One • GM • Kapart • März • HERRENMODE Inhaber: Stephan Bender IHR Spezialist für Herrenmode in großen Größen NEU: LLENSTEYN WE in Wuppertal-Cronenberg Kemmannstraße 18 - 20 42349 Wuppertal Telefon (02 02) 47 60 66 www.big-herrenmode.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.30 - 18.30 Uhr Samstag 9.00 - 15.00 Uhr US Marine by Clipper • Pierre Cardin • Monti • Revils Jeans • S4 • S.Oliver • Tommy Hilfiger • Gate One • GM • Kapart • März • Spiecker - Gürtel + Hosenträger • Terrax • Elemar • Wellensteyn • Casa Moda • Eterna • Redfield • Signum • Clark Ross • Aigner • Eurex by Brax • Club of Comfort • Camel active - Kleidung und Schuhe • Crenova „Club Crawatte“ • Digel • Ferkinghoff • US Marine by Clipper • Unsere TOP-Marken für Sie!! HERRENMODE Pierre Cardin • Monti • Revils Jeans • S4 • S.Oliver • Tommy Hilfiger • Gate One • GM • Kapart • März • Spiecker - Gürtel + Hosenträger NOCH EIN MEISTER Die Wuppertaler Betriebsfußballer sind weiterhin überregional erfolgreich. In Bonn wurden die NRW- Kleinfeldmeisterschaften ausgetragen. Die BSV OSS Allianz gewann den Wettbewerb, die Kombination Weststadt/Völkel wurde nur Vierter. D as Team von OSS Allianz erreichte mit drei Siegen und 8:1 Toren, Weststadt/Völkel mit zwei Erfolgen das Achtelfinale. Hier setzten sich die beiden Wuppertaler Mannschaften deutlich durch: Allianz - Juventus Bonn 5:0 sowie Weststadt/Völkel - CFG Hemer 7:1). Auch im Viertelfinale gab es Erfolge (Allianz - Zappalia Bonn 3:0 und Weststadt/ Völkel - Polizei Bad Godesberg 2-0. Im Halbfinale unterlag Weststadt/Völkel mit 0:3 der Lufthansa Köln, während OSS Allianz die besseren Neunmeterschützen gegen Foseco Borken hatte. Im kleinen Finale hatte dann Foseco Borken gegenüber Weststadt/ Völkel die besseren Schützen. Im Endspiel setzte sich OSS Allianz deutlich mit 5:1 gegen Lufthansa Köln durch und wurde NRW Kleinfeldsieger. Vorsitzender Karsten Zientek war entsprechend zufrieden: „Ein starker Auftritt unseres Teams und ein schöner Erfolg.“ HEISSE PHASE IM POKAL In den beiden Pokalrunden sind nunmehr die Viertelfinal Begegnungen komplett. Die Spiele werden nach der Sommerpause ausgetragen. Senioren: Gutenberg (S) - Ostersbaum (A) RB Vohwinkel (S) - Johnson Controls (S) Nüll (S) - Weststadt (-) Kasinokreisel (A) - OSS Allianz (S) Die Tipps für die Teilnehmer am Halbfinale sind Gutenberg, Johnson Controls, Nüll, OSS Allianz Alte Herren: Sonnborner Hafen (A) - Völkel (S) OSS Allianz (A) - Eiland (S) Nüll (S) - Ostersbaum (S) ConfiDental (A) - Klinikum (A) Hier werden Völkel, Eiland, Nüll und Klinikum im Halbfinale erwartet RÜCKPÄSSE | 27 ALS ZAPF GEBHARDT KAM UND REGIERTE VOR 55 JAHREN... ...verpflichtete der WSV einen der besten Trainer, der jemals am Zoo tätig war. Ja, im Juni 1961 gab der Vorstand die Verpflichtung von „Zapf“ Gebhardt als Trainer bekannt. G ebhardt hatte Sodingen gerade zur Meisterschaft geführt und dem WSV die Aufstiegssuppe versalzen. Drei neue Spieler wurden verpflichtet. Aus Berlin kam mit viel Vorschusslorbeeren Kurt „Kutty“ Schulz. Wie sich im Laufe der Runde herausstellte, ein guter Techniker, aber ohne das letzte Fünkchen Ehrgeiz. Mit Alfred Kratzer kam ein trickreicher Linksaußen aus Augsburg. Dritter im Bunde war Günter Glomb. Den „Oldie“ brachte Trainer Gebhardt von der Noris mit an die Wupper. Glomb entpuppte sich als großartiger Kämpfer und Antreiber. Mit 19 Spielern ging der WSV in die neue Saison. BLAU-GELB UND VIKTORIA Eine Kombination SSVg Barmen/Viktoria Wuppertal unterlag in einem Freundschaftsspiel Westfalia Herne mit 0:3. In dieser Kombination, die zum ersten mal zusammen spielte, standen Spieler wie Kirchwehm, Dienstbier, Frischemeier, Petry und Orthmann. Der 1.FC Nürnberg wurde durch ein 3:0 gegen Borussia Dortmund zum 8. mal Deutscher Meister. Kapitän der Nürnberger war der 36-jährige Max Auch in den 60er Jahren wurde beim WSV ausgezeichneter Fußball gespielt. Trainer Zapf Gebhardt (mitlere Reihe rechts) kam 1961 an die Wupper und holte u.a. Emil Meisen und Manni Reichert, die später (ab 1969) auch in der Mannschaft von Horst Buhtz das Sagen hatten und am Bundesliga-Aufstieg 1972 maßgeblich beteiligt waren. Morlock. Die Amateure von Holstein Kiel holten durch einen 5:1-Sieg über Siegburg 04 den Titel des Deutschen Amateurmeisters. WIEDERAUFSTIEG MIT RIBBECK ANGEPEILT Nach dem Abstieg 1958 aus der höchsten Klasse, der Oberliga West, hieß die Zielsetzung im Juli 1961 beim WSV: Aufstieg in die 1. Liga West. Mit gutem Spielermaterial aus den eigenen Reihen wollte man dieses Ziel erreichen. Namen wie Kiefer, Augustat, Bergmann, Borggräwer, Würz, Ribbeck und Tönges sollten den Erfolg bringen. Zapf Gebhardt in der Halbzeitpause mit seinen Spielern (von rechts) Reichert, Meisen, Paschke, Tönges, Rylewicz und Arnrich. In einem ersten Testspiel bezwangen die Mannen von Trainer Gebhardt Austria Wien vor 12.000 Zuschauern mit 4:3. Schwächen offenbarten sich in der Hintermannschaft. Torwart Domagalla machte keinen sicheren Eindruck. Gefallen konnte dagegen das Sturmspiel. Mit Tönges, Schulz und Kratzer erzielten auch alle Angriffsspieler die vier Tore. ANGEBOT FÜR SZYMANIAK Im Juli vor 55 Jahren gab es auch einen Sommerausrutscher. Eine 2:7-Niederlage gab es beim Pokalspiel gegen den Karlsruher SC. Das Ergebnis täuschte über eine gute WSV-Leistung hinweg. Zweimal brachten Schulz und Sauer den WSV in Führung. Im Endspurt hatten die Gastgeber aber die bessere Kondition. Horst Szymaniak kündigte unterdessen seinen Vertrag beim Karlsruher SC. Der FC Catania aus der italienischen Liga unterbreitete Szymaniak ein lukratives Angebot. Nach der Rückkehr von einem Antrittsbesuch in Catania trainierte der vereinslose Szymaniak bei seinem ehemaligen Klub WSV mit. In einem weiteren Freundschaftsspiel gewann der WSV mit 4:2 gegen Borussia Mönchengladbach. 28 | BARMENIA FAIRPLAY seniorenpokal Der SV Bayer Wuppertal bei der Senioren- und der TSV Beyenburg bei der Jugendwertung führen seit Wochen die Tabellen im traditionellen FairplayWettbewerb der BARMENIAVersicherungen an. W ieso, werden einige Leser sagen, die Saison ist doch längst beendet. Stimmt nicht ganz. Der GAPokal wird vom ausrichtenden Kreis Wuppertal/ Niederberg noch zur alten Saison gezählt. Und in den letzten Runden beim Viertelfinale am 23. und 24.7. im Höfen und in Cronenberg sowie beim Finale am 30. Juli in der Rutenbeck könnten noch zahlreiche Minuspunkte verteilt werden. Die Schluss-Tabellen werden erst Anfang August erstellt und in der September-Ausgabe des Fußball-Reports veröffentlicht. Jugendwettbewerb Pos. Verein Punkte Pos. Verein Punkte 1. Bayer Wuppertal 119,00 1. TSV Beyenburg 99,17 2. Breite Burschen Barmen 105,50 2. Breite Burschen Barmen 98,30 3. FC Wuppertal 1919 84,00 3. TSV Gruiten 92,73 4. SV Union Velbert 77,00 4. SF Dönberg 92,46 5. Fortuna Wuppertal 72,75 5. 1.FC Wülfrath 91,23 6. Union Wuppertal 72,33 6. TVD Velbert 89,50 7. TSV Beyenburg 60,50 7. SC Velbert 88,59 8. Einigkeit Dornap 57,50 8. SV Heckinghausen 87,36 9. Bayer Wuppertal 87,17 9. SC Velbert 55,00 10. Union Wuppertal 83,88 10. SF Dönberg 52,50 11. SSVg Velbert 80,58 11. Viktoria Rott 50,50 12. TSV Ronsdorf 78,69 12. TSV Gruiten 50,50 13. FC Mettmann 08 77,43 Grün-Weiß Wuppertal 76,93 13. Germania 1900 Wuppertal 50,33 14. 14. SV Heckinghausen 42,50 15. Germania 1900 Wuppertal 76,79 15. SV Jägerhaus Linde 38,40 16. Blau-Weiß Langenberg 74,78 16. Blau-Weiß Langenberg 35,00 17. Jugoslavija Wuppertal 74,33 17. Grün-Weiß Wuppertal 32,33 18. SSVg Heiligenhaus 74,00 18. Jugoslavija Wuppertal 28,00 19. Mettmann-Sport 70,88 19. TSV Ronsdorf 27,50 20. FC Wuppertal 1919 69,00 21. Viktoria Rott 66,71 20. SSVg Velbert 20,00 22. SV Jägerhaus Linde 59,33 21. SC Cronenberg 16,00 23. Spfr. Wuppertal 03 41,75 22. Mettmann-Sport 13,00 24. Einigkeit Dornap 38,50 23. SC Sonnborn 1,67 25. ASV Wuppertal 15,80 Stand: 15. Juli 2016 NOCH EINMAL SPANNUNG DURCH GA-POKAL Fairplay lohnt sich PÖ 080 ... beim Barmenia-Fairplay-Pokal im Fußballkreis Wuppertal-Niederberg. Infos unter www.fairplay.barmenia.de Barmenia Versicherungen I Barmenia-Allee 1 I 42119 Wuppertal Tel.: 0202 438-2250 I www.barmenia.de I E-Mail: info@barmenia.de PÖ 080 Din A5 quer.indd 1 09.12.13 13:21 LANDESLIGA-NEULINGE | 29 Trainer Marc Bach (links) und sein Assistent Sascha Schneider (rechts) mit den neuen Spielern für die Landesligasaison: Dimi Barsukovskij (TuS Wengern),Viktor Baudenbacher (SV Bayer U19), Lukas Reinartz (TSV Ronsdorf). Sowie untere Reihe Hendrik Hoffmann (SV Bayer) und Nico Sudano (TSV Ronsdorf) sowie Lukas Merhof (eigene U19). Fotos: ODETTE KARBACH VOHWINKEL UND MEISTER METTMANN HABEN SICH GEZIELT VERSTÄRKT Marc Bach hat man in Cronenberg schon viele Tränen nachgeweint. Warum? Weil der ehemalige CSC-Ankurbler jetzt in der Lüntenbeck erfolgreich arbeitet. Gemeinsam mit Bezirksliga-Meister ASV Mettmann will Vize FSV Vohwinkel die Landesliga aufmischen. M it der Verpflichtung von Jan Wester vom VFB Hilden hat Aufsteiger FSV Vohwinkel seine Kader-Planungen für die Landesliga-Saison 2016/2017 abgeschlossen. Der schnelle Wester könnte im Wuppertaler Westen für Furore sorgen. In der vergangenen Saison gelangen ihm beim VfB Hilden in sechs Oberliga- und 15 Bezirksligaspielen zwar nur zwei Treffer erzielt, fiel aber durch sein Tempospiel auf. Durch sein im vergangenen Herbst begonnenes Studium in Wuppertal konnte er den Aufwand der Oberliga-Mannschaft nicht mehr betreiben. Jan Wester suchte einen Verein in Wuppertal, um näher an seinem Wohnund Studienort trainieren zu können. Gleich beim ersten Training am ersten Dienstag im Juli konnte er das Trainerteam und die Verantwortlichen des FSV überzeugen. Er erhält die Rückennummer 2 und ist flexibel sowohl in der Offensive als auch auf den Außenbahnen der Viererkette einsetzbar. FSV-Trainer Marc Bach: „Jan hat hat eine brutale Geschwindigkeit und ist für unsere Mannschaft ein absoluter Glücksfall. Er passt auch charakterlich genau in unser Konzept und erhöht noch einmal unsere Möglichkeiten in der Offensive. Ich freue mich sehr über seine Zusage und auf die Zusammenarbeit mit ihm.“ Der gesamte Kader – siehe Ausgabe 7/16. Landesligastart: Der FSV Vohwinkel muss am 14. August beim 1. FC Mönchengladbach antreten und empfängt am 17.8. den VfL Jüchen zum ersten Heimspiel. Riesenfreude beim Meister ASV Mettmann: Trainer Michael Kirschner fliegt im gelben Aufstiegs-Shirt durch die Luft. Mettmann startet am 14.8. beim TSV Meerbusch II. 30 | ABSTEIGER SUDBERG UND DER ABSCHIED VOM „BEZAHLTEN FUSSBALL“ Der SSV Sudberg in der Kreisliga A. An diese Tatsache muss man sich an der Riedelstraße erst einmal gewöhnen. Die Landes- und Bezirksligazeiten sind vorbei. Endgültig? Mit dem neuen ersten Vorsitzenden Günter Willms und einer selbst verordneten „Verjüngungskur“ soll ein Neuanfang angepeilt werden. K eine Frage: Die Stimmung bei der Jahreshauptversammlung im Odenwaldhaus war mal besser. Zumindest Udo Hinsche fand eine Möglichkeit, die Sudberger aufzumuntern und meinte: „Ich bin Samstagvormittags auf den Platz gegangen und habe mir die Kleinen beim Fußballspielen angeschaut, das war schön!“ Bei vielen ist eine Akzeptanz geweckt, die Situation des Vereins hinzunehmen und das beste daraus zu machen. Nostalgiker, die erfolgreichen Zeiten mit großzügigen Geldgebern hinterher trauern, verstummen immer mehr. Positiv sei angemerkt, dass es im Jugendbereich gelungen ist alle Jahrgänge zu besetzen und es auch ein U15-Mädchenteam gibt. Die A-Junioren greifen in der kommenden Saison in der Leistungsklasse an. Hier übernimmt Manni Loibl das Traineramt. Die Mitgleiderzahl ist leicht gestiegen, 455 Mitglieder sind es insgesamt. Viele von ihnen tragen den Verein mit Spenden oder geben ihre Zuwendung als Übungsleiter wieder an den Verein zurück. Finanziell steht der SSV Sudberg gut da, der letzte Kredit wurde die- sen Jahres getilgt. Was nicht darüber hinwegtäuschen sollte, dass bezahlter Fußball nicht mehr finanziert wird. Die 1. Mannschaft, die unter dem neuen Trainer Marcus Maag in der Derbyreichen Kreisliga A antritt, umfasst zur Zeit 28 Spieler. Das Durchschnittsalter ist 20 Jahre und Marcus Maag ist voll motiviert mit diesem jungen Team den neuen Weg beim SSV einzuschlagen. Auf die Frage, ob dieser Esprit von den Jugendtrainern mitgetragen wird, kam von Jugendleiter Marco Puleo ein klares „Ja!“ Die Jugendversammlung wählte Marco Puleo als Nachfolger von Manni Jacobs, der sich zurückgezogen hat. Marco Puleo wurde im Rahmen der JHV als neuer Jugendleiter bestätigt. Auch in der Vereinsführung gibt es einige Veränderungen. Michael Wieden scheidet aus seinem Amt des 1.Vorsitzenden aus, erntete bei der Versammlung Lob und Applaus. Als Nachfolger wurde Günter Willms gewählt, der langjährige 2. Vorsitzende, der den Verein am besten kennt. Nach 90 Minuten endet nicht nur ein Fußball- Der neue Vorstand des SSV Sudberg: von links Geschäftsführer Christian Engelstadt, Jugendleiter Marco Puleo, 2.Kassiererin Margret Willms (mit Wachhund Kira). 3.Vorsitzender Simone Fiore, 1.Vorsitzender Günter Willms, 2. Vorsitzender Marc Bürstinghaus, 1.Kassiererin Verena Tumbrink, 2.Geschäftsführer Thomas Weil spiel sondern endete auch die Versammlung, die mit dem Satz „Zum 110 jährigen Vereins-Jubiläum im nächsten Jahr ist ein kleiner Aufstieg zu wünschen“ abgerundet wurde. Text und Foto: ODETTE KARBACH Die neuen Klassen: Kreisliga A ASV Mettmann II - FC 1919 Wuppertal Türkgücü Velbert - FSV Vohwinkel II Langenberger SV - SC Velbert II - SF Dönberg - SV Bayer Wuppertal - SSV Sudberg - SSV Germania Wuppertal - SV Heckinghausen - TFC Wuppertal - TSV Ronsdorf II - TSV Einigkeit Dornap-TSV Fortuna Wuppertal TSV Union Wuppertal - TSV Beyenburg - TuS Grün-Weiß Wuppertal II Kreisliga B Gruppe 1 BV 1885 Azadi Wuppertal Cronenberger SC II C.S.I. Milano Wuppertal FC Polonia Wuppertal FC Union Roma Hellas Wuppertal BB Barmen SC Uellendahl SC Viktoria Rott SF Wuppertal 03 SC Sonnborn 07 II SSV Germania Wuppertal II SV Jägerhaus-Linde II SV Heckinghausen II SV Rot-Weiß Wülfrath II SV Union Velbert III TFC Wuppertal II TSV Fortuna Wuppertal II Kreisliga B Gruppe 2 Stella Azzurra Velbert ASV Mettmann III Blau-Weiß Langenberg FC Langenberg FC Mettmann Türkgücü Velbert II Langenberger SG Mettmanner Kickers Mettmann-Sport Sportfreunde Siepen SSV Germania Wuppertal III SSVg 09/12 Heiligenhaus II SV Rot-Weiß Wülfrath SV Union Velbert 2 TSV Einigkeit Dornap-Düssel II TSV Gruiten TSV Neviges TVD Velbert Kreisliga C Gruppe 1 ASV Wuppertal II BV 1885 Azadi Wuppertal II C.S.I.Milano Wuppertal II FC 1919 Wuppertal II FC Union Roma II FK Jugoslavija Wuppertal II Hellas Wuppertal II SC Viktoria Rott II SSV 07 Sudberg II SV Jägerhaus-Linde III TSV Fortuna Wuppertal III TSV Neviges II TSV Union Wuppertal II TSV Beyenburg II TUS Grün-Weiß Wuppertal III Kreisliga C Gruppe 2 Blau-Weiß Langenberg II FC Langenberg II FC Mettmann 08 II FC Pestalozzi FC Polonia Wuppertal II Langenberger SV II Mettmann-Sport II SC Sonnborn 07 III SF Dönberg II Sportfreunde Siepen II SSV 07 Sudberg II SSVg Heiligenhaus III TSV Gruiten II TSV Neviges III TVD Velbert III BEZIRKSLIGA-FAVORITEN | 31 KASPER BLEIBT, SCHWORM GEHT „Lange“ Gesichter am Gelben Sprung? Oder wird die Mannschaft mit dem „Lange-Trio“ in der Bezirksliga oben mitmischen? K eine Frage: Cheftrainer Werner Kasper ist der „Star“ der neuen Mannschaft. Der erfahrene Hobby-Golfer, der schon in den höchsten Klassen etabliert war, wollte eigentlich mit einem runderneuerten Trainerteam in die Saison gehen. Beim Fototermin mit dem FUSSBALL-REPORT stand der neu verpflichtete Clark Schworm noch in der zweiten Reihe. Wenige Tage später trennten sich die Wege von ASV und Schworm, der ein paar Wochen zuvor schon beim WSV „abgeblitzt“ war. Der vom SV Bayer gekommene Trainer sollte die zweite Garnitur des Oberliga-Meisters übernehmen. Aber das scheiterte, weil der Spar-Vorstand ein Veto einlegte. Und warum klappte es nicht bei den Barmern? Ralf Lehmann: „Die Verpflichtung von Schworm haben wir vielleicht falsch eingeschätzt. Aber wir bleiben Freunde.“ Der neue Kader des ASV Wuppertal: obere Reihe von links Jan Lange, Osman Shala, Tim Lehmann, Ozan Tatli, Thomas Isberner, Benjamin Droste. Mitte: Ralf Lehmann, Werner Kasper, Christopher Krüger, Adem Kanber, Sebastian Schmieta, Alexander Dittmar, Thomas Lange, Clark Schworm, Andreas Weber. Sowie sitzend: Phillip Lange, Gianluca Lio, Fabio Rizza, Alin Pascu, Selino Nölle, Cenk Kücük, Marcel Hellmeister, Danny Lensing. Es fehlen auf dem Bild: Hasan Cöp, Alen Ruzic, Florin Bar, Ugur Durdu, Robert Moh, Avni Mehmeti, Marius Korpilla, Luis Rosenecker. Foto: ODETTE KARBACH WWW.LAPIAZZA-WUPPERTAL.DE 32 | BUCHEN SIE JETZT IHRE WERBEANZEIGE FÜR DIE NEUE SAISON 2016/17 Abschluss-tabellen Landesliga 1 Bezirksliga 2 KreisliGa A KreisliGa B Gr. 1 UNSERE SPORTZEITSCHRIFTEN TSCHRIFTEN MIT HINT HINTERGRUNDGESCHICHTENAUS DEM BERGISCHEN SPORT-LAND • FUSSBALL-REPORT - seit 33 Jahren • Matchball mit Golf-Extra - seit 28 Jahren IHR WERBEAUFTRITT • Präsenz an 365 Tagen durch Anzeigen und Logoplatzierung • junge, dynamische, sportliche Zielgruppe • ohne Streuverluste H f i Hofwiese 1 42389 Wuppertal Mobil: 0171/68 03 540 E-mail: osenbergpresse@t-online.de KreisliGa B Gr. 2 BUNDESLIGA WEST | 33 WSV-Jugendleiter Dirk Schneider (55) ist jetzt „allein“: Sohn Marvin (23) ist neuer Co-Trainer beim Landesliga-Aufsteiger FSV Vohwinkel und Sohn Jonas (21) wechselte vom WSV zum Oberligisten Schonnebeck. WSV – UND WeR SONST? Wir sind auf dem richtigen Weg“, sagt der Mann, der maßgeblich an den Erfolgen des WSV beteiligt ist. Mit dem vom FSV Vohwinkel gekommenen Jugendleiter Dirk Schneider stellte sich neben Erfolgen die erforderliche Kontinuität ein. D ie B-Junioren des WSV vertreten Wuppertal als einziges Team in der Niederrheinliga, weil der SV Bayer in der Quali den Sprung verpasste. Mit dem Ronsdorfer Mathe-Lehrer Axel Kilz bekam die U17 des WSV einen neuen Trainer. In der Niederrheinliga U 15 ist der Kreis mit vier Mannschaften vertreten, mit dem WSV, dem SV Bayer, SC Velbert und Aufsteiger Cronenberger SC. Aushängeschild des bergischen Fußballs ist natürlich die U 19 des WSV, die auch in der kommenden Saison unbedingt den Klassenerhalt in der Bundesliga West schaffen will. Nach den Testspielen mit Licht und Schatten hofft Trainer Dennis Brinkmann auf einen gelungenen Saisonstart am 14. August gegen Viktoria Köln. Brinkmann: „Mit den Aufsteigern Viktoria Köln, RWO und Bielefeld hat die Bundesliga namhaften Zuwachs erhalten.“ Brinkmann über seinen Kader: „Wir haben in diesem Jahr zehn U17- Spieler, welche Niederrheinliga gespielt haben, in den Kader genommen, sieben Spieler aus der alten U19 und zehn externe.“ Die Vorbereitung hat am 27. Juni begonnen. „Jetzt gilt es den vielen neuen Jungs schnell unsere Spielidee zu vermitteln, welche von hoher Laufbereitschaft und Aggressivität geprägt sein wird, also so wie in der abgelaufenen Saison.“ Der Kader der U 19: A-Junioren Wuppertaler SV 2016/17 Nr Name Vorname Position vorheriger Verein beim WSV seit 1 Alabas Yusa Mittelfeld, Außenbahn WSV U17 2 Benz Felix Außenverteidiger Fortuna Düsseldorf Aug 14 3 Bogui Mihai Zentrales Mittelfeld WSV U17 4 Broda Leon Torwart Hombrucher SV 5 Dogan Halil Can Außenverteidiger Rot Weiß Essen 6 Gruschka Marvin Sturm WSV U17 Aug 15 7 Horn Maurice Torwart WSV U17 Jul 14 8 Husic Sandy Außenverteidiger Borussia Dortmund Jul 16 9 Janicki Phil Sturm VFL Bochum Jul 15 10 Jarrayi Zakharia Außenverteidiger WSV U17 11 Kim Juil Innenverteidiger Wuppertaler SV Jul 15 12 Konan Ronay Mittelfeld, Außenbahn WSV U17 Jun 11 13 Kryeziu Leotrim Mittelfeld, Außenbahn 1.FC Mönchengladbach Jul 16 14 Lohmann Julius Innenverteidiger Borussia Mönchengladbach Jul 16 15 Mourtala Malick-Montell Innenverteidiger Fortuna Düsseldorf U18 Jul 16 16 Mustajbasic Din Mittelfeld, Außenbahn FC Iserlohn, vorher Fortuna U17 17 Oberlies Dylan Außenverteidiger VFL Bochum Dez 15 18 Pavlidis Angelos Sturm WSV U17 Dez 07 Dez 10 Jul 15 Okt 15 Jul 16 Jul 16 Mrz 10 Jul 16 19 Schaumburg Maurice Defensives Mittelfeld WSV U17 20 Schulte Jannik Defensives Mittelfeld Fortuna Düsseldorf Jul 16 21 Sekiraqa Driton Defensives Mittelfeld 1.FC Köln Jul 15 22 Serdar Ogün Außenverteidiger WSV U17 Aug 11 23 Sindermann Tom Defensives Mittelfeld FC Schalke 04 Aug 15 24 Wagner Philipp Defensives Mittelfeld Borussia Dortmund Jul 16 25 Zimmermann Hendrik Torwart MSV Duisburg Jul 16 26 Zupo Toni Mittelfeld, Außenbahn eigene U17 Jul 14 erstellt von Dirk Schneider 34 | WUPPERTALER BEI DER EM PILLES PILLEN IN MARSEILLE Vor 27 Jahren wurden sie A-Jugend-Kreismeister. Seit 1989 wird auf dem Freudenberg immer noch dieses für den SSV Germania 1900 recht seltene Ereignis gefeiert. Und es wird getourt. D Bei der EM in Marseille – die frühere A-Jugend des SSV Germania 1900 vom Freudenberg. iesmal hatte sich OrgaChef Pillen Pahl eine besondere Jubelfahrt ausgedacht. Die führte im Juni 2016 nach Frankreich. Zur EM. Zielort: Marseille. Die Sorgen der „Hinterbliebenen“ in Wuppertal waren unbegründet: Die „Pillendreher“ aus dem Tal wurden nicht von den vom Hooligan-Virus infizierten Russen WUPPERTALER BEI DER EM | 35 Vor dem 7:7 in Marseille: Die alten Germanen, stehend von links im hellblauen Trikot: Teamchef Pille Pahl, Klaus Blume, André Plehwe, Oliver Thomas, Christoph Klahold, Jörg Lichtenberg, Spielführer Uwe Kausch, Markus Kleinert, Andreas Plümpe, Jörg Fuhrmeister. In der Mitte: Torhüter Mario Kowald und hockend Frank Gunia, Jan Keller, Heiko Specht. und Engländern angesteckt, blieben ohne Blessuren in Marseille. Gut so. Die alten Germanen waren fit für den Fußball. Zum zweiten Mal nach 2013 bestritt das Pillen-Team ein Freundschaftsspiel im Ausland. Nach der Mannschaft der Rechtsanwälte aus Lissabon wurde ein Spiel gegen eine Mannschaft aus Marseille abgemacht. Immerhin standen dem wie immer top-fitten Trainer Pahl in diesem Jahr 13 Spieler zur Verfügung. 13 – eigent- lich eine Glückszahl. Eigentlich... Mehr als ein viertel Jahrhundert reisen sie nun schon durch Europa. Neben der Besichtigung einiger Sehenswürdigkeiten, einem längeren Strandbesuch, reichlich gutem Essen und (vor allem) Trinken war natürlich das Freundschaftsspiel gegen die Mannschaft von Los Magnificos Marseille einer der Höhepunkte. Die frühe Anstoßzeit (morgens um halb Zehn) wurde routiniert weggesteckt. Nach der frühen 1:0-Führung entwickelte sich ein munteres Spiel. Trotz der 5:4 Pausenführung lagen die Germanen kurz vor Schluss mit 5:7 zurück. Doch mit guter Moral und einem überragenden Capitano Uwe Kausch wurden noch zwei Tore zum 7:7 Endstand erzielt. „Es war ein gefühlter Sieg für uns“, grinste Pille zufrieden, feierte mit seinen Jungs und am Abend den 2:0-Sieg der deutschen Mannschaft auf der großen Public Viewing-UEFA Fan Zone. 36 | MINI-EM FINALE IN DER HAKO-ARENA ITALIEN SCHLÄGT FRANKREICH Tolle Stimmung in der HAKO-Arena. Die Jungs von der Grundschule Mercklinghaus-straße gewannen das Finale der Mini-EM in den italienischen Trikots gegen die „Franzosen“ von der Hermann-Herberts-Schule. E s war ein spannendes Endspiel. Das alles entscheidende Tor für die „Italiener“ fiel erst in der vorletzten Minute. Versteht sich, dass sich das Siegerteam riesig freute. Aber auch Vizemsieter Herberts-Schule und die Drittplatzierten von der Grundschule Eichenstraße durften sich über die Ehrenpreise freuen, die von WSW-Chef Andreas Feicht überreicht wurden. Insgesamt waren zum Fußballturnier in der HAKO-Arena 28 Mannschaften von 25 Wuppertaler Grundschulen angetreten, um ihren „Europameister“ zu ermitteln. Eine ganz wichtige Rolle spielten auch die Fanprojekte der einzelnen Schulen, denn auch sie wurden prämiert. So konnte sich die Grundschule Kruppstraße, deren Anhang als Schweden-Fans für Stimmung sorgte und u.a. Kekse in Elchform verteilte, über den ersten Platz im Fanwettbewerb und einen Geldpreis von 250 Euro freuen. Auch die Grundschulen Raderberg (Rumänien) und Birkenhöhe (Deutschland) überzeugten mit passendem Fan-Outfit und fantasievoll geschminkten Gesichtern . SEIT 33 JAHREN JEDEN MONAT FUSSBALL-REPORT Auch in Zukunft kostenlos im FuSSballkreis Wuppertal/Niederberg erhältlich! WOLLEN SIE GEZIELT WERBEN? Anfragen bitte an: osenbergpresse@t-online.de WUPPERTALER JUGENDFUSSBALL | 37 Heidi Heyer ehrte die siegreichen Mannschaften auf dem Freudenberg. FINALE MIT DUO AUS ESSEN Die Zahl der Jugend-Fußballturniere im Bergischen Land ist zwar rückläufig. Doch in Wuppertal standen vor den Sommerferien einige Events auf dem Programm. Das größte Turnier fand Anfang Juli auf dem Freudenberg statt und wurde vom SSV Germania 1900 optimal organisiert. 84 teilnehmende Teams von der CJugend abwärts bis zu den Bambinis kickten auf dem Naturrasen- und dem Kunstrasenplatz um Medaillen und Pokale. Das Organisations-Teams um Jugendleiterin Stefanie Ernst und Jugendkoordinator Ulli Schmidtke brachte einiges ins Rollen. Auch Trainerin Marie Weber, die mit den E-Junioren des SSV Sudberg „angereist“ war, zeigte sich zufrieden: „Der Spielplan sah vor, dass keine Mannschaft nach der Vorrunde schon nach Hause fährt. Das ist besonders für die Kids von Vorteil und macht am meisten Spaß. Ein wirklich tolles Turnier!“ Es gab nicht nur Fußball. Für die Pausen stand eine Hüpfburg parat, die Weitsprunggrube wurde mit Sandspielzeug ausgestattet, und die nach einem Regenschauer dampfende Tartanbahn wurde auch zur Attraktion. Guter Fußball wurde am ersten Turniertag geboten, als die C-Junioren den Turniersieger ausspielten. Ins Finale schafften es zwei Teams aus Essen. Mit einem 1:0-Sieg über den SC WerdenHeidhausen holte der FC Kray den Pott, bevor es alle Fußballbegeisterte zum EM-Spiel der deutschen Elf gegen Italien zog. Dieser Fußballkrimi war vermutlich der Grund, weshalb am Sonntag viele Besucher kleine Augen hatten. Der SSV Germania zeigte sich als Veranstalter sehr zufrieden und freute sich über eine positive Resonanz. Jugendleiterin Stefanie Ernst: „Wir freuen uns über das Lob vieler Teilnehmer. Wir bedanken uns bei allen Mannschaften und Zuschauern, sie verhielten sich absolut sportlich und fair.“ HECKINGHAUSEN SIEGTE Das Turnier - benannt nach Udo Heyer, des im letzten Jahr verstorbenen langjährigen AbteiElfmeterkrimi gegen den Cronenberger SC gewonnen: die E1 des SV Bayer Wuppertal belegte den 2.Platz hinter dem SV Höntrop. Torjubel im D-JugendTurnier mit den Breiten Burschen Barmen. Sudbergs Trainerin Marie Weber mit Germanias Jugendleiterin Stefanie Ernst. lungsleiters - endete mit der Siegerehrung der E1-Junioren. Hier schaltete der SV Heckinghausen im Halbfinale nach einem 2:0-Sieg die Breiten Burschen Barmen aus. Die SSVg Velbert zog nach einem 1:0-Sieg gegen den Cronenberger SC ins Finale ein. Die Jungs aus Cronenberg erspielten sich den dritten Platz während das Team aus Heckinghausen das Endspiel gewann. Text und Fotos: ODETTE KARBACH 38 | DAS LETZTE ZURÜCK VON DER EM Kommt auch für die Fußballnationalmannschaft Islands nicht infrage: BHCKlassekeeper Björgvon Pall Gustavsson, hier beim DHB-Pokal-Bankett in der Hamburger Speicherstadt mit den Wuppertaler Skatbrüdern (von links) Wolfgang Maas, Achim Wolff und BHC-Ehrenmitglied Bernd Bigge. Foto: MANFRED OSENBERG „ Das ganze Land ist stolz auf unsere Fußballer. Schließlich haben wir nur 320.000 Einwohner. Das ist, als ob Wuppertal eine Mannschaft stellen würde.“ Arnor Gunnarsson, Rechtsaußen des Handball-Bundesligisten BHC, war pünktlich zum ersten Training in Solingen wieder zurück. Der Isländer, Bruder des Kapitäns und Fadenzieher Aron Gunnarsson, hatte eigentlich England die Daumen gedrückt sowie Deutschland und Frankreich auf dem Zettel. „Aber dass Portugal den Titel holen würde, hatte ich nicht gedacht“, meinte der Manchester United-Fan aus Wuppertal. Bruder Aron spielt bei Cardiff in Wales. Bekanntlich haben sich Island und Wales in die Herzen aller Fußballfreunde gespielt. Zwei Teams aus kleinen Ländern. Wie ist dieses Fußball-Wunder möglich? Wie hat Island 23 Spieler nach Frankreich zur EM schicken können? Die Rechnung: Einwohner/Innen Frauen Männer unter 18 Männer über 35 Viel zu Dicke Beim Walfang Unabkömmliche Vulkan-Beobachter in Bereitschaft Golfspieler Schaf-Scherer (duzt. Hauptsaison) Inhaftierte Bankmanager Einbeinige Blinde Isländische Fans im Stadion 2 Handballer beim BHC Teamarzt, Koch und Masseur Trainer REST im Kader bei der EM 334.319 -170.503 -40.121 -85.670 -24.775 -788 -321 - 99 -2.856 -23 - 90 -263 -8.781 -2 -3 -1 23 ZUM BEISPIEL OMA BEA Was machen Sie, wenn in Ihrem Fußballklub ein Jugendtrainer ausfällt und der Co-Trainer auch beruf lich verhindert ist? Kein Problem, wenn Sie eine ältere Dame kennen, die ihrem Enkel beim Training zuschaut. Auf dem Freudenberg gab es diesen Engpass. Da sprang einfach Bea Weißenborn ein. Enkelkind Jayden-Joel und dessen Kumpels aus der F-Jugend des SSV Germania 1900 waren begeistert, dass die Oma für einen Übungsleiter das Training und Coaching kurzfristig übernahm. Die Trainer sind wieder da. Und Oma Bea ist die Betreuerin. Das ist ihr nicht genug. Kürzlich überraschte sie die Vereinsführung mit der Frage, ob sie der dunklen Holzfassade auf dem Freudenberg nicht mal einen Pinselstrich in den Vereinsfarben weiß-blau verpassen sollen? Ihr Vorschlag kam gut an, und die Fassade sieht jetzt toll aus. Beim zweitägigen Udo-Heyer Turnier hütete sie die Kasse. Bei ihr gibt kein Pardon. Jeder muss zahlen. Und Floskeln wie „wir könnten ja mal...“ oder „das müsste gemacht werden“ gibt’s nicht mehr. Es wird gemacht! Basta! Gibt es in Ihrem/Eurem Verein auch solche Menschen, die in Gedanken immer beim Verein sind und diesen mit ihren Aktivitäten voranbringen? Gerne stellen wir sie vor, die EHRENAMTLICHEN. alles unter einem dach FÜR ALLE EVENTS bestens geeignet! Stanztechnik · Werkzeugbau Umformtechnik · Komponenten Britta Bigge Physiotherapie, soccer-hallen, eislaufen, fussball-schule im HAKO-ARENA-PARK MÜHLHAUSE GMBH · Auf‘m Angst 9 - 10 · 42553 Velbert info@muehlhause.de · www.muehlhause.de Als Hersteller von Stanzteilen aller Art setzen wir Kundenwünsche in spezifische Lösungen und Produkte um. Britta Bigge Physiotherapie Vohwinkeler Str. 119a 42329 Wuppertal Anmeldung Tel.: (0202) 946 333 79 Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: 08:00 - 19:00 Uhr nach Vereinb. Freitags: 08:00 - 18:00 Uhr Rezeption (Tel.): 08:30 - 15:00 Uhr Es sind ausreichend Parkplätze vorhanden! ANMELDUNGEN (auch für die Soccer-Hallen) unter 0202 283690 Wir gratulieren dem Cronenberger SC zum Aufstieg in die Oberliga. Ausgabe 08/2016 • WUPPERTALER FUSSBALLSPORT EM -A A Kobold SP530 Hartbodenreiniger – die Innovation: Saugen und wischen in einem Arbeitsgang. Ideen für eIn sauberes zuhause Entdecken Sie unser einzigartiges Angebot und unsere aktuellen Produktneuheiten in einem unserer Shops oder bei Ihnen zu Hause mit Ihrem persönlichen Kundenberater. VOrwerK shOP wuPPerTal PrOduKTVOrführunG zu hause Wall 24a/Eingang Herzogstraße 42103 Wuppertal Öffnungszeiten Mo – Sa 10.00 – 19.00 Uhr Erleben Sie die Kobold Produkte live bei Ihnen zu Hause. Am besten vereinbaren Sie gleich einen Termin. Weitere Shops und Infos auch im Internet: www.vorwerk-kobold.de USG www.kobold-vorfuehrung.de Telefon 0202 564 - 3727 Mo – Sa 8.00 – 17.00 Uhr AUBAMEYANG AM ZOO BESTER FREUND DER FANS WSV-START: ZWEIMAL GEGEN VIKTORIA KÖLN SUPER-NEUE FÜR AUFSTEIGER CSC UND FSV BE