aktuell Gemeinde Ermensee

Transcription

14176_Ermensee Aktuell_Nov/Dez14 22.10.14 16:06 Seite 1
aktuell
Gemeinde Ermensee
Nr. 31 / November / Dezember 2014
Seite 2
Seite 2
Seite 7
Gemeindeversammlung
Wohnraum für
Elmiger Näh- & Stickatelier,
Traktanden
Asylsuchende gesucht...
Baby-Shop stellt sich vor...
Gemeinde Ermensee
Die Abwechslung macht’s spannend
Der Herbst ist die Zeit der Ernte und
der Farbenpracht der Natur. Wenn
die Sonne scheint, strahlt die bunte
schöne Umgebung und verleiht uns
zufriedene, dankbare und ruhige
Momente. Kaum ist die Ernte eingebracht, beschäftigen wir uns schon
wieder mit der Aussaat fürs nächste
Jahr. Überlegte und koordinierte Planung ist ein Teil des Erfolges der
nächsten Jahre. So hat sich auch der
Gemeinderat mit den Vorbereitungen für die nächsten Jahre befasst
und in intensiven Besprechungen
und Diskussionen das Budget 2015
beraten. An der Gemeindeversammlung am Mittwoch, 3. Dezember
2014 werden wir Ihnen die Details
vorstellen und freuen uns auf Ihre
Teilnahme.
Impressum
Bei einen Herbstspaziergang durchs
Dorfgebiet Ermensee fällt Ihnen vielleicht auf, dass seit diesem Frühling
da und dort Aufwertungen der ökologischen Elemente in der Landwirtschaft gemacht wurden. Das heisst,
dass
Asthaufen,
Steinhaufen,
Streuehaufen, Sitzstangen für Greifvögel etc. erstellt oder Restflächen
an Gras beim Heuen stehen gelassen wurden. Das sieht im ersten
Moment nach nicht sauber erledigter
Arbeit aus, ist aber im Vernetzungsprojekt Hitzkirchertal eine bewusste
Massnahme, um Kleinlebewesen
Rückzugsmöglichkeiten und Schutz
zu bieten. An der Gemeindeversammlung wird Ihnen das Projekt
vorgestellt und weitere Erklärungen
abgegeben.
Auflage
380 Exemplare
Redaktionsschluss
15. Dezember 2014
Nächstes Erscheinungsdatum
31. Dezember 2014
Druck
Schnarwiler Druck AG
6285 Hitzkirch
2
Reto Spörri
Gemeindepräsident
Gemeinderat
Baubewilligungen
Koordination/Redaktion
Gemeinde Ermensee
Jost Heim
Gemeindeschreiber
Tel. 041 917 23 10
jost.heim@ermensee.lu.ch
Ich freue mich, Sie am 3. Dezember
2014 begrüssen zu dürfen und freue
mich auf eine interessante und angeregte Versammlung. Geniessen Sie
die schöne Herbstzeit.
Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt:
- Steiger Hans-Peter und Nadja, Lieli,
für den Neubau eines Einfamilienhauses mit integrierter Garage
sowie den Neubau eines Rossstalls
auf Parzelle Nr. 371, GB Ermensee,
„Aargauerstrasse 5“;
- Schumacher Claudia, Luzern, für
den Ausbau des Dachstockes des
Wohnhauses Nr. 52 auf Parzelle Nr.
1095, GB Ermensee, „Hübeli 10“;
Gemeindeversammlung vom
3. Dezember 2014, 20.00 Uhr
An der Budgetgemeindeversammlung stehen folgende Traktanden zur
Diskussion:
1. Kenntnisnahmen
1.1. Jahresprogramm 2015
1.2. Finanz- und Aufgabenplan
2015 - 2019
1.3. Bericht der Controllingkommission
2. Budget 2015 der Einwohnergemeinde
2.1. Genehmigung des Voranschlages 2015
a) der Laufenden Rechnung
b) der Investitionsrechnung
2.2. Festsetzung des Steuerfusses 2015 auf 2.20 Einheiten
(wie bisher)
2.3. Ermächtigung des Gemeinderates zur Aufnahme von Fremdkapitalien zur Deckung des
Finanzierungsfehlbetrages
gemäss Voranschlag
3. Informationen
Vernetzungsprojekt Hitzkirchertal
(ökologische Elemente der Landwirtschaft)
4. Verschiedenes
Gesucht Wohnraum für
Asylsuchende
Die Gemeinden werden vom
Gesundheits- und Sozialdepartement
aufgefordert, in den nächsten
Wochen Unterkünfte für Asylsuchende zur Verfügung zu stellen. Aufgrund des aktuellen kantonalen Ver-
Gemeinde Ermensee
Gemeindeverwaltung
teilschlüssels hat Ermensee den Auftrag, für drei Asylsuchende Wohnraum zu vermitteln.
Der Gemeinderat bittet um Unterstützung. Falls Sie freien Wohnraum
haben, welchen Sie an Asylsuchende vermieten möchten, melden Sie
sich bitte bei der Gemeindeverwaltung (Telefon 041 917 23 10 oder
gemeindeverwaltung@ermensee.lu.
ch). Die gesamten Mietkosten werden vom Kanton übernommen. Für
allfällige Fragen steht Ihnen Gemeinderätin Monica Müller Nikolic oder
die Dienststelle Soziales und Gesellschaft (DISG), Telefon 228 58 91, zur
Verfügung.
Chenderhand Verein Kinderbetreuung Seetal
Der Gemeinderat hat mit dem Verein
Chenderhand, Kinderbetreuung Seetal, für das Jahr 2015 wiederum eine
Jahresvereinbarung abgeschlossen.
Zuzüge
Ehen
In der Zeit vom 16. August 2014 – 15.
Oktober 2014 sind folgende Personen in unsere Gemeinde gezogen:
Wisler Markus Urs, von Sumiswald
BE, Herrenberg 77 und Duss Regula
Anna, von Entlebuch und Menznau
LU, Herrenberg 77.
-
Catanese Calogero, Neustadt 3,
Dillier Cornelia, Aargauerstr. 15a,
Häberli Erwin, Aargauerstr. 15a,
Kaspar-Hediger Roger und Karin,
Herrenberg 67,
Kaspar Simon, Herrenberg 67,
Mehmedi Mehmed, Rankstr. 1,
Mulamisini Ajgul und Mimoza mit
Amina und Gülcan, Husmatt 14,
Petrecca-Gehrig Susanne, Rankweg 6,
Sommer Beatrice, Mühlestr. 7,
Trottmann Reto, Schulhausstr. 10,
Wetzel-Ringgeler Christof und
Anita, Richenseerstr. 11.
Wir heissen die Neuzuzüger in unserer Gemeinde herzlich willkommen.
Den Neuvermählten wünschen wir
für die gemeinsame Zukunft alles
Gute und viel Glück.
Gratulationen
Wir gratulieren folgenden Herren, die
im November und Dezember einen
besonderen Geburtstag feiern:
70 Jahre
- Muff-Imfeld Jakob, geb. 10.
November 1944, Herrenberg 21,
- Kuhn-Küng Charles, geb. 17.
Dezember 1944, Neustadt 3.
Wir wünschen den Jubilaren gute
Gesundheit und viel Freude im
neuen Lebensjahr.
Geburten
Ermensee als Gastgemeinde der
Delegiertenversammlung (DV)
KESB/SoBZ
Alder Philipp Miran Demhat, geb. 7.
August 2014, Sohn des Yalcin Cayan
und der Alder Helen, Aabachstr. 8.
Prüfungserfolge
Die nächste DV des Gemeindeverbandes Kindes- und ErwachsenenSchutzBehörde (KESB) und SozialBeratungsZentrum (SoBZ) Regionen
Hochdorf und Sursee findet am
Dienstag, 17. November 2014,
17.00 Uhr, in Ermensee statt.
Wir gratulieren den Eltern zur Geburt
ihres Kindes und wünschen ihnen
viel Freude und erlebnisvolle Stunden.
Todesfälle
Kevin Lang, Herrenberg 23, hat nach
dreijährigem Studium an der Berner
Fachhochschule Gesundheit (BFH)
seinen Bachelor of Science in Nursing (Pflege) mit der Thesis " Vorgehensweisen zur Risikoeinschätzung
von Dekubitus, Methoden im Vergleich" mit grossem Erfolg abgeschlossen.
Als Gastgemeinde freuen wir uns,
die Delegier-ten der 28 Mitgliedergemeinden, die Verbandsleitung, die
Geschäftsführer und alle Mitarbeitenden der KESB und des SoBZ in
der Aula begrüssen zu dürfen. Die DV
ist öffentlich und wird mit einem
Apéro abgerundet.
Elmiger-Krummenacher Eduard, geb.
1934, wohnhaft gewesen Mühlestr.
15, gestorben am 27. August 2014 in
Ermensee.
Marco Lang, Aabachstrasse 11, hat
den Studienlehrgang, Master of Science in Banking and Finance erfolgreich abgeschlossen.
Den Angehörigen entbieten wir
unsere aufrichtige Anteilnahme und
wünschen Ihnen viel Kraft.
Wir gratulieren und wünschen den
jungen Berufsleuten für die Zukunft
viel Erfolg und Freude!
3
Gemeinde Ermensee
Primarschule Ermensee
Handänderungen
- Grundstück Nr. 8203 ,„Nagelmatt
5“, von Immo Erlosen AG, Ermensee an Osmonaj Shaqir und Adelina, Pfeffikon,
5“, von Immo Erlosen AG, Ermensee an Heinrich und Elisabeth
Lang-Schärli, Herrenberg 42,
5“, von Immo Erlosen AG, Ermensee an W Lindenberg AG, Kirchgasse 3, 6287 Aesch
5“, von Immo Erlosen AG, Ermensee an Kevin Lang, Herrenberg 23,
5“, von Immo Erlosen AG, Ermensee an Alois und Hilda ElmigerSchmid, Luzernerstrasse 6,
5“, von Immo Erlosen AG, Ermensee an Daniel und Nadia HöfligerLang, Chäppeliacherweg 4, 6285
Hitzkirch,
- Grundstück Nr. 1390, „Herrenberg“ von Wilhelm-Josef Heinrichs, Herrenberg 57 an Heng-Me
Darith und Sopheap, Küssnacht
SZ,
- Grundstück Nr. 8089-8115, 81668201 ,„Chriesi-Park“, von Gebau
Immobilien AG, Hergiswil NW an
Belloni AG, Hergiswil NW.
Ausflug der 5. & 6. Klasse in die
Masoala Halle im Züri Zoo
Am 5. September 2014 reiste die 5.
& 6. Klasse nach Zürich, um live das
tropische Klima in der Masoala Halle
zu erleben. Die Schülerinnen und
Schüler beschäftigten sich nämlich
seit den Sommerferien im Unterricht
mit dem Thema Regenwald. Sie
erfuhren, wann ein Wald ein Regenwald ist, wo es überhaupt Regenwälder gibt und wie sich der Regenwald
selber bewässert. In der Masoala
beobachteten wir Tiere und Pflanzen
und erfuhren viel Neues über die
Artenvielfalt im Regenwald.
Und so haben die Kinder den Ausflug erlebt:
In der Masoala Halle hat es mir sehr
gut gefallen. Ich habe viele Tiere
gesehen. Besonders viele Madagaskarweber, aber auch Flughunde, ein
Roter Vari, Bernierenten, Riesenschildkröten und einen grossen
Madagaskar Taggecko. Dieser hat
mir am besten gefallen. Seine Haut
hat schöne Farben. Ich habe auch
viele Sachen über die Pflanzen und
Tierwelt erfahren. Zum Beispiel, dass
die Vanillepflanze einen Stützbaum
zum Wachsen braucht oder dass die
Vanilleschoten zwei Wochen vor der
Ente mit Stempeln markiert werden,
damit man weiss, wer der Besitzer
ist und damit es Diebe schwerer
haben sie zu stehlen. (Johanna)
4
In der Masoala Halle war es sehr
warm. Es war ca. 25°C. Die Luftfeuchtigkeit war zwischen 80 und
90%. Nach dem Mittagessen ging
ich in den neuen Elefantenpark und
habe viele Elefanten, eine Vogelspinne und ein Skorpion gesehen. Mit
drei Kollegen habe ich auch einen Zitteraal gesehen. (Roman)
Zuerst gingen wir in den Regenwald.
Dort hatte es mir gefallen. Wir mussten spannende Aufgaben lösen über
den Regenwald. Es war eine schöne
Natur. Anschliessend gingen wir in
den Mittag. Dort assen wir gemütlich
bei einem Spielplatz. Um ein Uhr war
die Mittagspause fertig. Dann durften wir selber den restlichen Zoo
besuchen. Wir sahen: Tiger, Schneeleoparden, Nashörner, Wölfe und
Pinguine. Es war eine super Reise.
(Noah)
Es war wirklich eine gelungene
Reise, die hoffentlich noch lange in
Erinnerung bleiben wird.
Herbstwanderung auf den
Homberg
In einer wunderbaren Morgenstimmung mit Regenbogen über der Erlosen machen sich ca. 90 Kinder und
10 Begleitpersonen startklar für die
Herbstwanderung. Beim Wandern
durch Feld und Wald werden Stekken für das Feuer gesammelt, Haselnüsse am Boden aufgelesen, andere
üben sich mit dem Pfeifen mit Blättern zwischen den Händen oder da
ist noch das lustige Springkraut, welches einem auf Berührung erschreckt.
Das sind tolle Erfahrungen ausserhalb des Schulzimmers.
Von weitem sieht man bereits den
Turm mit mehreren Stockwerken.
Auch Beat ist schon vor Ort, er bereitet für uns zwei grosse Feuer vor.
Nach und nach treffen die drei Gruppen ein. Gruppe „Lang“ hat sich zum
Ziel gesetzt den ganzen Weg vom
Schulhaus über Schwarzenbach bis
zum Homberg zu laufen. „Mittel“
durfte mit dem Zug bis nach Mosen
fahren und dort den Sonnenberg
hoch laufen. Gruppe „Kurz“ durfte
noch etwas weiter reisen mit Zug
und Bus bis zur Beinwilerhöhe. Nach
einer kurzen Znünipause geht’s wirklich steil und stotzig hinauf zum
Homberg. Jacken und Regenhosen
verschwinden in den Rucksäcken.
Viele schwitzen und erreichen stolz
den Homberg. Wer sich getraut,
steigt hoch auf den Turm und schaut
sich die Welt von oben an. Bei der
Wasserpumpe bildet sich eine
Schlange – jedes Kind möchte einen
Sack voll Wasser ergattern.
Gemeinde Ermensee
Und just in diesem Moment wird
auch noch das Toi Toi gespült und
geputzt. Tierliebende Kinder freunden sich mit einem zugelaufenen
Hund an.
Wo bleiben da noch Zeit zum Essen
und eine Wurst braten?
Stotzig und steil geht es durchs Maisfeld wieder hinab nach Beinwil.
Am Bahnhöfli in Ermensee wird die
müde und gutgelaunte Kinderschar
von vielen Eltern empfangen.
Text von Heidi Vonwil
Bilder von Petra Meienhofer
5
Gemeinde Ermensee
Parteien/Institutionen
CVP Ermensee
Gruppe frohes Alter Ermensee
Einladung zur Orientierungsversammlung am Donnerstag,
20. November 2014, 20.00 Uhr in
der Aula im Schulhaus Ermensee.
Adventsfeier am 26. November
2014
Wir laden Sie ein, liebe Seniorinnen,
liebe Senioren, am Mittwoch, 26.
November 2014 zur Adventsfeier.
Traktanden gemäss Botschaft und
Organisation Ortspartei.
Die Versammlung ist öffentlich. Auf
Ihre Teilnahme und auf einen interessanten und angeregten Abend freuen wir uns.
Kontaktperson: Benno Elmiger, Telefon 041 917 03 80
Ludothek Hochdorf
Wir beginnen um 10.30 Uhr mit
einem Gottesdienst in der Kapelle
Ermensee. Die Seniorinnen und
Senioren, die später zu uns stossen,
werden ab 11.30 Uhr in der Aula
Ermensee erwartet. Traditionell wird
uns Rita Elmiger-Furrer mit den Flötenschülern musikalisch einstimmen. Um 12.15 Uhr wird ein feines
Mittagessen serviert. Vor dem legendären Dessertbuffet wird der Kindergarten Ermensee uns mit einer Darbietung überraschen.
Die Kosten für Mittagessen mit Dessert betragen Fr. 20.00.
Anmeldungen werden sehr gerne
bis am 17. November von Marianne Rast Tel. 041 917 11 66 oder von
Rita Rölli Tel. 041 917 44 85 entgegen genommen.
Wir freuen uns jetzt schon auf einen
gemütlichen Tag mit vielen neuen
Begegnungen.
Kennen Sie die Ludothek Hochdorf?
Sie finden ein vielfältiges Angebot
von ca. 1‘700 Spiele im Brauiturm.
Die Auswahl umfasst Gesellschaftsspiele für Kinder und Erwachsene,
Kinderfahrzeuge,
Aussenspiele,
Lern- und Kleinkinderspiele sowie
Rollenspiele. Die Spiele können
jeweils für 4 Wochen zu bescheidenen Gebühren ausgeliehen werden.
Planen Sie ein Familienfest, eine
Geburtstagsparty oder ein Quartierfest?
Wir beraten Sie gerne, damit Sie die
passende Spiel-Unterhaltung finden.
Weitere Infos finden Sie unter:
www.ludothek-hochdorf.ch
Jugendarbeit
Hitzkirchertal
Jugendkommission mit jugendlicher Frische in die Zukunft
Daniel Müller, Sulz als Präsident
sowie Michi Heinrich und Eline Elmiger, alle mit unserer Jugend beschäftigt, bringen neuen Schwung in die
Jugendkommission.
Die Gemeindevertreter des Hitzkirchertals haben an der Versammlung
vom 22. September 2014 die personellen Weichen für die Jugendkommission gestellt.
Nach über einem Jahr Vakanz im Präsidium der Jugendkommission freute sich die Vice-Präsidentin Luzia Syf-
6
rig, den Versammelten Daniel Müller
als neuen Präsidenten zur Wahl vorzuschlagen. Daniel Müller ist Familienvater, auch beruflich mit Jugendlichen unterwegs und bestens für
diese Aufgabe geeignet.
Mit Michi Heinrich als Jungwacht
Scharleiter und Eline Elmiger als
Blauringleiterin bringen beide den
Puls der Jugend in die Jugendkommission. Die Jugendkommission
kann also wieder in vollständiger und
kompetenter Zusammensetzung
neue Aufgaben anpacken.
Die Anwesenden haben das Budget
sowie den Gemeindebeitrag 2015
genehmigt. Mit einer PowerPoint
Präsentation der Jugendanimatoren
Jösy Schuler und Susca Bucher
konnte nachvollzogen werden, wieviel für die Jugendlichen getan wird.
Den drei neuen Mitgliedern gebührt
ein grosses Dankeschön für die
Bereitschaft, in der Kommission mitzuarbeiten. Die Delegierten wie auch
die weiteren Kommissionsmitglieder
freuen sich auf eine tolle Zusammenarbeit.
Heidi Lang-Huber
Massageworkshop für Oberstufen-Schülerinnen aus dem Hitzkirchertal
Diesen Workshop bietet die Jugendarbeit für interessierte Mädchen an,
welche Lust haben zu Massieren und
massiert zu werden. Sie lernen dabei
grundsätzliche Techniken kennen.
Der Workshop findet am Samstag,
8. November zwischen 14.00 und
17.30 Uhr in einem warmen AtelierRaum in Emmen statt.
Anmeldung bis 5. November bei suscabucher@jugendhitzkirch.ch, Tel.
041 917 26 36 oder direkt im Jugendtreff Joy.
Gemeinde Ermensee
Gewerbe
Elmiger Näh- & Stickatelier, BabyShop stellt sich vor
Persönliche Kundenbetreuung, individuelle Beratung, Qualität und
schnelle Lieferung sind die Hauptanliegen der Firma Elmiger.
für ein eigenes Geschäft war gelegt.
Im Herbst 2013 eröffneten Melina
und Beat Elmiger im Kirchfeld 1a ein
kleines Stickatelier & Baby-Shop. Es
ist aufgeteilt in Arbeitsbereich, Kleiderabteilung und Baby-Shop.
Auch Firmen- und Vereinslogos
müssen gepuncht werden. Damit
diese absolut identisch werden, eignen sich zur Übermittlung der Logo
am besten die Dateien eps und jpg
(jpeg), aber auch pdf ist möglich. Die
Erstellungskosten der Stickdatei sind
einmalig und Logoabhängig. Es können aber auch bereits vorhandene
Stickdateien mitgebracht werden.
Die Kosten pro Stick sind grössenabhängig. Bekleidungen können im
Atelier bezogen oder aber selber mitgebracht werden.
2010 begann Melina Elmiger mit
einer kleinen Näh- & Stickmaschine
einzelne Nuscheli, Lätzli und KinderT-Shirt zu besticken. Es genügte ihr
aber schon bald nicht mehr, vorgegebene Motive zu verwenden, sondern
sie wollte eigene Motive kreieren
und lernte wie man selber Bilder punchet (digitalisiert). Die Nachfrage
nach bestickten Textilien wurde grösser und es folgten die ersten Anfragen von Firmen, die ihre Logos stikken lassen wollten. Die kleine
Maschine war dafür zu wenig effizient und so investierten Melina und
Beat Elmiger 2012 in ihre erste Industrie-Stickmaschine. Der Grundstein
Arbeitsbereich
Hier näht Melina Elmiger selber Lätzli, Kindergartentäschli, Velotäschli,
Kuscheldecken und Kissen. Diese
Artikel werden alle gemäss Kundenwunsch speziell angefertigt. Auch
die Stick-Motive können selber ausgewählt werden. Nebst den eigenen
Kreationen steht eine Stickmotiv-Kollektion mit über 20‘000 Bildern zur
Verfügung. Selbstverständlich dürfen hier die Kinder blättern. Es
besteht aber auch die Möglichkeit,
dass der Kunde ein eigenes Bild mitbringen kann, welches dann aber
erst gepuncht werden muss.
Kleiderabteilung
Hier befindet sich eine Auswahl von
Berufs- und Freizeitkleider der Marken Wikland und Switcher. Aus Platzgründen sind nicht alle Artikel vorhanden, aber es kann jederzeit aus
den Katalogen ausgesucht und eine
Musterkollektion bestellt werden.
Baby-Shop
Nebst den Eigenfabrikaten gibt es
hier diverse Frottee-Set, Kapuzentücher, Lätzli, Nuscheli, Fleecejacken
und T-Shirts, welche auch bestickt
werden können. Es gibt aber auch
Schmusetiere von Nattou, Spieluhren, Krabbeldecken und andere Artikel von Sterntaler, diverse Artikel von
Zewi Bébé jou, Bettwaren und Bade-
7
Gemeinde Ermensee
Vereine
artikel von Zöllner, sowie Spielsachen von Chicco. Es kann aber auch
ein Stubenwägeli, Kinderbettli oder
Autositzli erworben werden.
Ladenöffnungszeiten
MO geschlossen
DI 9.00 – 11.30 Uhr/13.30–17.30 Uhr
MI 9.00 – 11.30 Uhr/geschlossen
DO 9.00–11.30 Uhr/13.30–17.30 Uhr
FR 9.00 – 11.30 Uhr/13.30–17.30 Uhr
SA 9.00 – 11.30 Uhr/geschlossen
Elmiger Näh- & Stickatelier
BabyShop
Kirchfeld 1A
6294 Ermensee
www.elmiger-naehundstickatelier.ch
info@elmiger-naehundstickatelier.ch
Tel. 041 917 44 25
Vorankündigung: Am 6. Dezember,
von 9.00 bis 11.30 Uhr, offerieren
Melina und Beat Elmiger einen
Adventsapèro. Dazu sind alle herzlich
eingeladen.
Musikgesellschaft Brass Band
Ermensee
Lottofreunde aufgepasst...
Gerne laden wir Sie am 8. November 2014 zu unserem Superlotto in
Ermensee ein. Wir dürfen diesen
Anlass bereits zum 22. Mal in der
Mehrzweckhalle Ermensee durchführen. Es freut uns besonders, Sie
als langjährige und treue Gäste am
grössten Superlotto im Seetal
begrüssen zu dürfen.
Ihre Plätze können Sie unter 079 693
24 51 (Mo-Fr 18.30-19.30 Uhr) oder
auf unserer Homepage www.bbermensee.ch reservieren.
Kommen Sie vorbei, geniessen Sie
die vorweihnachtliche Zeit mit uns
und lassen Sie sich vom Kulturverein
mit einem warmen Getränk verwöhnen. Wir freuen uns auf Sie!
FrauenVerein Hitzkirch
Auch in diesem Jahr bedienen wir
Sie ab 17.30 Uhr bis am Schluss des
Lottos aus der eigenen Küche mit feinen Hörnli an diversen Saucen.
Kirchenkonzert mit Gästen
Bald ist es soweit. Die Musikgesellschaft Brass Band Ermensee präsentiert am Samstag, 13. Dezember
2014 um 19.30 Uhr ihr Kirchenkonzert in der Pfarrkirche Hitzkirch.
Unsere Gäste am diesjährigen Konzert sind die Sängerinnen und Sänger
des Gospelchors Hitzkirch. Unter der
Leitung von Alex Elmiger wurde ein
weihnachtliches Konzert zusammengestellt. Neben der adventlichen
Literatur werden wir auch bekannte
Stücke wie „Music “ von John Miles
oder „La Califfa“ von Ennio Morricone aufführen.
Die MG Brass Band Ermensee lädt
die Bevölkerung ein, einen Abend
mit ihnen zu verbringen und sich
durch die Klänge von Brass und Gospel gemeinsam auf die vorweihnachtliche Zeit einzustimmen.
Tickets können bei allen Mitwirkenden, der Vorverkaufsstelle Schnarwiler Druck AG oder auf unserer Homepage www.bbermensee.ch bezogen
werden.
8
Es weihnachtet in Ermensee
Am Sonntag, 21. Dezember 2014
finden die alljährlichen Weihnachtsständli der MG Brass Band Ermensee statt. Treffpunkt ist die Bäckerei
Rast um 13.30 Uhr. Anschliessend
wird die Band auch im Rank beim
Schulhaus und im Zentrum des Herrenbergs bekannte Weihnachtslieder spielen.
Ein gebührender Abschluss des
Jubi-Frauentreffs in Hitzkirch
Zum 100 Jahr Jubiläum organisierte
der Frauenverein Hitzkirch 7x den
Jubi-Frauentreff. Mit dieser Aktion
besuchten die Teilnehmenden die
wunderschön gestalteten Holzfrauen
im aktiven Umfeld vom FV Hitzkirch.
Es war jedes Mal ein gelungener
Anlass, der Raum und Zeit gab sich
mit den Teilnehmern angeregt zu
unterhalten oder einfach mal das
Dorf oder Quartier mit anderen
Augen zu sehen und zu spüren!
Dieses Mal ging die muntere Schar
mit gut 20 Teilnehmenden von nah
und fern nochmals durch Hitzkirch.
Im Dorfkern erwarteten uns etliche
hübsche Damen! Alle Frauen wurden besucht und bestaunt, Geschichten oder Anekdoten zur Erschaffung
der Unikate erzählt. Mit der Dunkelheit kamen wir zum Ende der Runde
und trafen uns zum Abschluss im
Pfarreiheim. An der hübsch dekorierten Tafel durften wir eine feine Kürbissuppe geniessen. Nach feinem
Speis und Trank begrüssten die Vorstandsfrauen auch eine Delegation
vom Frauenverein Kleinwangen.
Ihnen wurde die selbstgestaltete
Fahne anlässlich des 100 Jahrjubiläums vom SKF Luzern überreicht.
Es war ein wunderschöner, bunter,
genussreicher
und
lustiger
Abschluss einer Idee, die den FV
Hitzkirch an Begegnungen sehr
bereichert hat. Nicht zuletzt auch mit
unserer Emilie, den Award, den wir
vom SKF Schweiz empfangen durften.
Gemeinde Ermensee
Wir sind stolz auf unsere Frauen, die
in den vielfältigen Ressorts im Frauenverein Hitzkirch mitschaffen und
mitwirken und wir sind sehr stolz so
kreative und aktive Mitglieder zu
haben.
Astrid Zehnder CO-Präsidium FV
Hitzkirch
Samichlaus
Liebe Ermenseer Familien und
Samichlaus Fan’s
Der Samichlaus wird dieses Jahr am
5./6. und 7. Dezember 2014 die Familien in Ermensee besuchen. Die
Anmeldungeformulare werden Mitte
November per Post zugestellt. Gerne
besucht der Samichlaus auch
Erwachsene.
Der Samichlaus freut sich schon jetzt
auf viele Besuche!
Kulturverein Ermensee
Rückblick auf Chilbisonntag
Wie schon seit ein paar Jahren grabte der Kulturverein die alte Kegelbahn
wieder aus und lies die Besucher ein
paar Schüsse auf den alten Brettern
versuchen.
Für erfolgreiche Kegler warteten
jeweils reich bestückte Geschenkkörbe mit einem Gesamtwert von
CHF 270.00. Je schöner der Tag
desto grösser das Kegelfieber. Der
Kulturverein bedankt sich für die
rege Teilnahme an der Kilibi.
Rangliste
1. Stefan Bokorny 41 Punkte, 2. Kurt
Elmiger 38 Punkte, 3. Hans Stutz 37
Punkte, 4. Stefan Elmiger 36 Punkte,
5. Armin Müller 36 Punkte.
9
Gemeinde Ermensee
Feldschützengesellschaft
Ermensee
Eidgenössisches
Veterananschiessen
Am 19. August trafen sich vierzehn
Schützen von der FSG Ermensee
und der SG Römerswil und fuhren
mit einem Kleinbus nach Frauenfeld
ans Eidg. Veteranenschiessen. Es
standen vier Stiche zur Auswahl;
Veteranenstich, Auszahlung, Militär
und Kunst auf 300 Meter.
Dank speditiven Schiessens konnte
das gesamte Programm bis am Mittag absolviert werden. Nach dem
Mittagessen wurde beim Jassen
oder beim Plaudern die Kameradschaft gepflegt.
Auszug aus den Ranglisten:
Veteranenstich:
Schwarzentruber Josef, SG Römerswil 77, Furrer Gaby, FSG Ermensee
75, Elmiger Kurt, FSG Ermensee und
Baumli Xaver, SG Römerswil je 74,
Marti Anton und Furrer Hans, FSG
Ermensee je 73
Auszahlung:
Schwarzentruber Josef, SG Römerswil 56, Marti Anton, FSG Ermensee
und Baumli Xaver, SG Römerswil je
55, Hügin Herbert, FSG Ermensee
53, Elmiger Kurt und Muff Jakob,
FSG Ermensee, je 52.
Militär:
Schwarzentruber Josef, SG Römerswil 370, Elmiger Kurt, FSG Ermensee
340, Jung Josef SG Römerswil 345,
Baumli Xaver, SG Römerswil 334,
Marti Anton, FSG Ermensee 327.
Kunst:
Marti Anton, FSG Ermensee 439,
Schwarzentruber Josef, SG Römerswil 425, Estermann Martin, FSG
Ermensee 415, Baumli Xaver, SG
Römerswil 413, Jung Josef SG,
Römerswil 411.
10
Freundschaftsschiessen
Ermensee - Ballwil
Am 3. und 12. September trafen sich
62 Schützinnen und Schützen in Ballwil zum 106. Freundschaftsschiessen. Da die Wetterbedingungen ideal
waren, erreichten 21 Teilnehmende
90 und mehr Punkte. Während die
Feldschützen aus Ermensee mit
sechs Standardgewehrschützen in
den Wettkampf zogen, stellten die
Ballwiler vier Teilnehmer mit dem altehrwürdigen Karabiner.
Mit 29 Teilnehmern und 14 Pflichtresultaten gewannen wie schon letztes
Jahr die FSG Ermensee mit einem
Durchschnitt von 90.857 Punkten.
Auszug aus der Rangliste:
95 Punkte Jakob Eiholzer,Ballwil.94
Punkte Thomas Furrer, Ermensee
und Martin Burkhalter, Ballwil. 93
Punkte Martin Oehen, Walter Rast,
Kurt Elmiger, Ermensee, Bruno Kammermann, Ballwil. 92 Punkte Werner
Amstutz, Anita Burkart, Ballwil,
Michel Müller, Stefan Marti, Ermensee. 91 Punkte Elisabeth Kurmann,
Luzi Caviezel, Roland Huber, Michael
Naef, Ballwil, Norbert Zwer, Ermensee. 90 Punkte Gabi Furrer, Anton
Marti, Hanspeter Oehen, Ermensee,
Leo Steiner, Josef Jenni, Ballwil. 89
Punkte Lars Müller, Philipp Müller,
Hans Furrer, Ermensee, Ivan Arnet,
Ballwil. 88 Punkte Lydia Stöckli, Ignaz
Flück, Ballwil. 87 Punkte Michael Furrer, Ermensee, Josef Stirnimann,
Ballwil. 86 Punkte Werner Müller
Ermensee, Ernst Saner, Ballwil.
Cupschiessen der
Ermenseer Schützen
24 Schützinnen und Schützen trafen
sich zum internen Cupschiessen der
FSG Ermensee.
Dieser Anlass hat den Zweck, um
einerseits einen Wettkampf auszutragen, aber auch nach dem Schiessen die Kameradschaft zu pflegen.
Erfreulicherweise nahmen auch ein
paar Jungschützen und Junioren teil.
In der ersten Runde ergab dies 12
Paarungen, wobei die Sieger sich
direkt für die nächste Runde qualifizierten. Die Verlierer konnten noch
eine Hoffnungsrunde bestreiten,
wovon die besten vier ebenfalls weiterkamen. Dies ergaben dann die
Achtelfinals.
Gemeinde Ermensee
Frauen-Turnerinnen reisen nach
Cardada & Cima delle Torre
von links Marti Toni 1. Rang, Rast
Walo 2. Rang, Oehen Hanspeter 3.
Rang, Furrer Gabi 4. Rang.
Die Viertelfinals ergaben folgende
Paarungen:
Oehen Hanspeter – Jenni Markus,
Meier Dean – Rast Walo, Furrer Thomas – Marti Toni, Müller Philipp – Furrer Gabi.
Die Halbfinals bestritten Oehen
Hanspeter (71 Punkte) gegen Rast
Walo (74,4 Punkte). Marti Toni (74
Punkte) gegen Furrer Gabi (68 Punkte).
Somit hatten wir folgende Finals:
3./4. Rang Oehen Hanspeter (75
Punkte) gegen
Furrer Gabi (68 Punkte) 1./2. Rang
Rast Walo (74 Punkte) gegen Marti
Toni
(75 Punkte).
Eine Schar wanderlustiger Frauen
reist an einem sommerlichen Herbsttag im September mit dem Zug nach
Locarno. Die dreistündige Fahrt hat
gleich mehrere Frauen inspiriert
einen Überraschungsapéro in den
Rucksack zu packen. Für Speis und
Trank ist gesorgt und alle lassen es
sich gut gehen.
Auf der Bergstation Cardada besuchen wir zuerst die bekannte und luftige Aussichtsplattform von Mario
Botta. Eine wunderbare Aussicht auf
den Lago Maggiore, sowie die Alpen
beglücken uns. Weiter geht’s mit der
Sesselbahn nach Cimetta. Nach
einer kurzen Stärkung machen wir
uns auf zum Cima delle Torre – wo
alle Frauen im Gipfelbuch verewigt
werden. In leichten Serpentinen
geht’s hinab zur Alpe di Bietri – das
Tempo steigert sich – alle sind eingelaufen. Ein schmaler Weg führt der
Höhe entlang durch Buchenwälder
und steile Farnhänge über die Alpe
Cardada zurück nach Cardada.
Im Restaurant Colmanicchio (übrigens wirklich ein Geheimtipp) haben
zwei Frauen für uns bereits Plätze
reserviert. Die feinen Pastas mit
Tomaten, dekoriert mit Blumen aus
dem anliegenden Garten, lassen italienisches Ambiente aufkommen.
Den Durst löschen wir mit Hauswein
und Schorle.
Müde, glücklich und schweissgebadet fährt die ganze Truppe per SBB
wieder ins Seetal.
Heidi Vonwil
Herbert Hügin
11
Gemeinde Ermensee
AGENDA
NOVEMBER/DEZEMBER 14
Dienstag, 4. November 2014
Grünabfuhr
Mittwoch, 3. Dezember 2014,
20.00 Uhr, Aula Schulhaus
Gemeindeversammlung
(Traktanden siehe beiliegende Botschaft)
Mittwoch, 5. November 2014,
17.15 Uhr, Schulhaus Ermensee
Räbeliechtliumzug
SVKT Ermensee
Freitag, 5. Dezember 2014, ab
Mütter-/Väterberatung/Kleinkindberatung
Sozial-Beratungszentrum
Freitag, 7. November 2014, ab
Mütter-/Väterberatung/Kleinkindberatung
Sozial-Beratungszentrum
Samstag, 6. Dezember 2014,
09.00-11.30 Uhr,
Adventsapéro
Elmiger Näh- und Stickatelier
(siehe Beitrag S. 7)
Samstag, 8. November 2014,
19.00 Uhr, Mehrzweckhalle
Ermensee
Super-Lotto
Ermensee (siehe Beitrag S. 8 )
Samstag, 13. Dezember 2014,
Pfarrkirche Hitzkirch
Kirchenkonzert
Ermensee (siehe Beitrag S. 8)
Samstag, 15. November 2014,
20.00 Uhr, Mehrzweckhalle
Ermensee
Jahreskonzert 2014
Jodlerchörli Hitzkirchertal
Dienstag, 18. November 2014,
17.00 Uhr, Aula Ermensee
DV
des
Gemeindeverbandes
KESB/SoBZ (siehe Beitrag S. 3)
Donnerstag, 20. November 2014,
Papier –und Kartonsammlung
20.00 Uhr, Aula Ermensee
Orientierungsversammlung CVP
(siehe Beitrag S. 6)
Mittwoch, 26. November 2014,
10.30 Uhr
Adventsfeier
Frohes Alter Ermensee (siehe Beitrag S. 6)
20.00 Uhr, Rest. Löwen, Richensee
Orientierungsversammlung FDP
Sonntag, 30. November 2014,
Abstimmungssonntag
Dienstag, 2. Dezember 2014
Grünabfuhr
12
Sonntag, 21. Dezember 2014,
diverse Standorte
Adventsständchen
Ermensee (siehe Beitrag S. 8)

aktuell Gemeinde Ermensee

Transcription

Similar documents

Schuldossier - Frenetic Films

swissherdbook bulletin 2-2016-d

Ideenreich wird überarbeitet Branchenfremder Vertrieb

29. November 2010

Pallas Zentrum Winterthur

Untitled - Stade de Suisse

Clex – die neue Kontrabassklarinette

Thuner Stadtschütz 3-2015

2. brother v3

Ringelnatter Natrix natrix - 5-Sterne

gemeindebrief - Kirche Bergstedt

Punctum Nr. 1/2012 - bei den Helmstedter Chorknaben

Anlassdokumentation 2.2

Vogelhaltung im Kölner Zoo

Skatepark Hitzkirch Sponsoring Konzept

Sehr geehrte Schützenkameradinnen und Schützenkameraden

Startliste - Zuchtverband CH Sportpferde

Pfarrblatt Schmitten

Ausgabe 30 vom 2. September 2016

TOS as PDF

Nr. 13 - Gottmadingen

Anno 1503