stargast - Kreis

Transcription

stargast - Kreis

Farbe + Raum GmbH
Anzeigenzeitung für die große Kreisstadt und den Landkreis Dillingen/Donau, sowie Randgebiete Heidenheim, Günzburg
Ortsvorstellung:
Samstag, 30. April 2016, Ausgabe 17
Ortsvorstellung:
Laugna
Syrgenstein
Mehr auf Seite 10 + 11
Mehr auf Seite 14 + 15
Geschäftsstelle:
Gabelsbergerstraße 1, 89407 Dillingen
uflage
Telefon: 0 90 71 / 79 36-0
er teilte A k
V
Telefax: 0 90 71 / 79 36-50
tüc
1.747 S
E-Mail:verlag@kreisanzeiger.de 4
Internet:www.kreisanzeiger.de
IhrIhr
Kaffeevollautomat
zickt
Kaffeevollautomat
undund
derder
Kaffee
zickt
Kaffee
schmeckt nicht mehr?
Wir reparieren
und warten Ihre Geräte!
.-2
5
0
.
04
Tel.0170
09076
9 15
Tel.
/ 9/ 32
4513
62
www.service-renner.de
.16
5
0
.
9
Baumstumpffräsen
ohne Flurschäden
Tel. 0160-91256839 gew.
T
S
A
G
R
A
T
S 5.05.16
0
Ra
...wer sonst!
86637 Wertingen, Industriestr. 1
Tel. 08272/5508
info@farbe-und-raum.de
Schöner Wohnen
von A bis Z!
Franz Mayerle
RAUMAUSSTATTER
MEISTERBETRIEB
Herzogin-Anna-Straße 40, 89420 Höchstädt
Tel. 09074/1423 · Fax 6101
Orthopädie-Schuhtechnik
Orthopädie-Schuhmacher · Podologie
)
(Vatertag
d
r
a
h
n
r
e
mona B
• Wir mischen Ihren
...wer sonst!
Wunschfarbton
•Dispersionen
•Lacke
•Holzschutz
•Silikatfarben
•Tapeten
•Malerbedarf
•Teppichwäsche
•Schmutzfangmatten
•Fachberatung
Wundassistent in der Deutschen Diabetiker Gesellschaft
u n d h e it
• Orthopädische Maßschuhe
Fußges
o b il
• Konfektionsschuhzurichtung
mac ht m
• Einlagen nach Maß
• individuelle Beratung bei Fußproblemen
• Diabetikerversorgung
Christoph-von-Schmid-Str. 32 · 89407 Dillingen · Tel. 0 90 71 / 22 45
ot der
eb
e!
och
W
An
g
RESTPOSTENVERKAUF
Schlichter Eis
löffel,
ca. 20 cm lan
g, 18/0 Chrom
stahl
statt 0,94 €
nur noch 0,5
0€
03. – 07.05.
2016
10. – 14.05.
Leichter Bademantel,
100 % Baumwolle in Waffelpiqué-Optik,
Größe M oder L statt 29,74 € nur noch 14,90 €
17. – 21.05.
Tafel mit braunem Holzrahmen,
56 x 120 cm mit kleinen Schönheitsfehlern
statt 71,39 € nur noch 12,50 €
24. – 28.05.
Damast-Servietten,
weiß, 100 % Baumwolle mit kleinen
Schönheitsfehlern
statt 1,78 € nur noch 0,50 €
Neu: Di – Fr
9.00 – 17.00 Uhr
Sa
9.00 – 12.30 Uhr
Gottmannshofer Str. 1 a+b (bei NETTO)
86637 Wertingen
Nur solange Vorrat reicht. Verkauf an Jedermann!
www.gastro-restposten.de
Vergünstigte Karten zu Mutterund Vatertag vom 2.- 7. Mai
Meeresklima direkt vor der Haustüre!
Sie bauen, renovieren, sanieren oder
planen auszubauen?
Alois-Moser-Straße 4, 89415 Lauingen
Tel. 09072/7017925
www.salzgrotte-lauingen.de
Fragen Sie uns!
Öffnungszeiten: 9 - 12 und 14 - 20 Uhr
Unsere Füße
tragen uns ein
Leben lang,
„pflege“ sie
daher gut!
med. Fußpflege
Fußbad bei Bedarf/Wunsch
hochwertige Pflegeprodukte
Gutschein
Termin nach Vereinbarung
Fußpfleger Manuel Gerhard
Podologe in Ausbildung
Kirchgasse 5, 89431 Bächingen
Tel. 07325/9180021
Mobil 0176/32240870
Unser Dienstleistungsangebot umfasst u.a.:
Trockenbau, Wärmeschutz, Brandschutz
komplette Badezimmer (Fliesen,
Sanitäranlagen etc.)
Verschiedene Bodenbeläge
Terrassen (Holz, Stahl, Beton, Steine)
Kleine Erdarbeiten – Einfahrten, Gehwege,
Parkplätze
Verschiedene Montagearbeiten – Fenster,
Türen, Tore etc.
Restaurationen
Abrisse .… und noch vieles mehr.
Rufen Sie an:
0172.9271138 oder 09076.2329
pawel.montageteam@gmx.de
Reiche Gasse 22 · 89426 Wittislingen
www.pawel-montageteam.de
Ausgabe 17 – Samstag, 30.04.2016
Seite 2
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Notfall-Service
Polizei110
Feuerwehr112
Rettungsdienst/Notarzt112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst116117
Zahnärztlicher Notdienst
Bereich Schwaben
www.zbv-schwaben.de
Augenärztlicher Notdienst
29.04.- 04.05.: AAZ Dillingen
Große Allee 37, 89407 Dillingen
Tel. 0174/99795654
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Wo ist was los
Das „KREIS–ANZEIGER–WETTER“ wird Ihnen präsentiert von:
Werbung
bringt
ERFOLG!
30.04./01.05.: Dr. Eimannsberger, Donauwörth
Samstag und Sonntag jeweils von 11.00
bis 12.00 Uhr und von 17.00 bis 17.30 Uhr
behandlungsbereit in der Praxis. Außerhalb
dieser Zeiten erreichbar über die Rettungsleitstelle.
116117
Giftnotruf
(089) 19240
Tierärztlicher Notdienst
Montag - Freitag: bitte wenden Sie sich an
Ihren Haustierarzt. Samstag/Sonn- u. Feiertage zentr. Notrufnr:
(0700) 82218222
Weißer Ring
Mitarbeiter der Außenstelle DLG Mobil: 0174/5939588
sgzeck@online.de
Außensts DLG, Viehweidstr. 19, Villenbach,
01590/3180720, lydia.petter@freenet.de
Apotheken-Notdienst
Dillingen, Höchstädt, Holzheim,
Lauingen, Gundelfingen,
Bachhagel und Wittislingen
30.04. Stadt-Apotheke, Lauingen,
Herzog-Georg-Str. 76; 01.05. Schwaben-Apotheke, Dillingen, Kapuzinerstr.
18; 02.05. Stadt-Apotheke, Höchstädt,
Herzogin-Anna-Str. 9; Stadt-Apotheke,
Gundelfingen, Prof.-Bamann-Str. 13;
03.05. St. Martin-Apotheke, Lauingen,
Herzog-Georg-Str. 25; 04.05. Cosmas-Apotheke, Dillingen, Große Allee
28; 05.05. Marien-Apotheke, Holzheim,
Lindenstr. 1; Sonnen-Apotheke, Wittislingen, Ziertheimer Str. 3, Vogtei-Apotheke,
Bachhagel, Badstr. 17; 06.05. Marien
Apotheke, Dillingen Rosenstr. 13
Wertingen, Buttenwiesen und
Augsburg-Nord
30.04. Anna-Apotheke, Augsburger Str.
23b, Adelsried, Tassilo-Apotheke, Baarer
Str. 15, Thierhaupten, Stauden-Apotheke, Rathausstr. 64, Langenneufnach;
01.05. Marien-Apotheke, Marktstr. 8,
Dinkelscherben, St.-Jakobus-Apotheke, Hauptstr. 13, Nordendorf, St.-Martins-Apotheke, Marktplatz 2, Aindling;
02.05. Apotheke Via Claudia, Via Claudia 4a, Meitingen; Schloß-Apotheke,
Hauptstr. 45, Aystetten, St.-Thekla-Apotheke, Uzstr. 20, Welden; 03.05. Rathaus-Apotheke, Schloßstr. 3, Meitingen,
Schloß-Apotheke, Schloßplatz 1, Affing,
St.-Sebastian-Apotheke,
Bahnhofstr.
29, Dinkelscherben; 04.05. Apotheke
am Rathaus, Rathausplatz 2, Biberbach,
Linden-Apotheke, Lindenstr. 15, Diedorf;
05.05. Stadtapotheke, Hauptstr. 14,
Wertingen, Sonnen-Apotheke, Achsheimerstr. 9, Langweid, Mozart-Apotheke,
Hauptstr. 11, Fischach; 06.05. Apotheke
Buttenwiesen, Hauptstr. 4, Buttenwiesen,
Apotheke Westliche Wälder, Gewerbestr. 4, Diedorf
dennenLohe
Samstag
Sonntag
Bissingen
(Notfallsprechstunde Samstag/Sonn- u.
Feiertage ohne Voranmeldung jeweils um
10.00 Uhr und 17.00 Uhr)
HNO-Ärztlicher Notdienst
Landschaftspark
Höchstädt
Syrgenstein
Lauingen
Sontheim
6:01 Uhr
Neumond
20:34 Uhr
06.05.2016
2:35 Uhr
12:45 Uhr
6
Dillingen
Gundelfingen
Montag
Wertingen
Bauernregel
14
11
2
Regen in der Walpurgisnacht (30.4.), hat stets ein
gutes Jahr gebracht.
13
4
Ein Ausflug für die Sinne
5.-8. Mai
GartentaGe
Sommer
Blütenmeer
der „Grüne baron“
freut sich
auf ihren besuch.
Weiter Informationen finden
Sie unter www.dennenlohe.de
Wer hat Geld zu verschenken?
Vermutlich niemand. Deshalb raten wir, kauft neue Schuhe nur bei uns. Denn bei uns erhalten
Sie tausende schöne Schuhe für große und für kleine Füße zum günstigsten Preis der Region.
Schuhhaus Walter Günzburg, Bahnhofstr. 19, Tägl.: 9.00–19.00, Sa.: 9.00-18.00 Uhr
St.-Bonaventura-Gymnasium Dillingen
des Schulwerks der Diözese Augsburg, Konviktstr. 11a, Dillingen; Tel. 09071-790210
Aufnahme in die 5. Klassen zum
Schuljahr 2016/17: Voranmeldung und
Einschreibung
Voranmeldung - Um Wartezeiten
zu vermeiden, bitten wir Sie, in unserem Sekretariat bis spätestens Freitag, 6. Mai 2016 telefonisch einen Termin für die endgültige Einschreibung
zu vereinbaren (Mo. bis Do.: 7:00
- 16:00 Uhr; Fr.: 7:00 - 13:30 Uhr); Tel.
09071/790210.
Einschreibung - Mo., 9. Mai bis
Fr., 13. Mai 2016 im Sekretariat unserer Schule (Eingang Konviktstraße
11a).
Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit: • Grundschüler: Übertrittszeugnis (Original) • Mittel-/
Realschüler: Voranmeldung mit
dem Halbjahreszeugnis der 5.
Klasse • Geburtsurkunde oder Familienstammbuch (zur Einsicht) •
Sorgerechtsbeschluss bei Allein-
erziehenden (Kopie) • ggf. alle Anmeldeformulare (Downloads unter:
www.bonaventura-Gymnasium.de/
Übergang/Anmeldeformulare)
Die Anmeldung erfolgt unabhängig
davon, ob ein Probeunterricht nötig ist
oder nicht.
Bei der Einschreibung findet auch die
verbindliche Anmeldung für das Angebot der offenen Ganztagsbetreuung
(Tagesheim) statt.
Franz Haider, Schulleiter
Liebe Massagekundinnen und Kunden
Zum Ende Mai habe ich am Stadtberg gekündigt.
meine Praxis in Dillingen Zukünftig betreibe ich meine
Thaimassage in Niederstotzingen. Alle, die noch einen
Geschenkgutschein haben,
möchte ich bitten, diesen
baldmöglichst einzulösen indem Sie einen Massagetermin vereinbaren. Ansonsten
müssten Sie den Weg zu mir
in die neue Praxis in Kauf
nehmen. Ich freue mich auf
Ihren Besuch und bedanke
mich für Ihr Vertrauen. Auch
Pie, die Inhaberin.
weiterhin bin ich gerne für
Sie da, besuchen Sie mich
Termine
einfach in meiner neuen
nach Vereinbarung
Praxis.
Anzeige
Inhaberin: Suthit Pie Werkmann
Am Stadtberg 22
89407 Dillingen
Mobil 0157/54728488
TRANSMITTER-Gesprächsgruppe psychisch Erkrankter, Treff immer mittwochs 18.00 Uhr, Tel. 0151/
20000546
www.transmitter-dillingen.de
Gemeinsam ist man nicht allein.
Single-Stammtisch wegen großem
Interesse jeden 1. Freitag im Monat
bei Theo‘s Schlosswache ab 20 Uhr.
Trauen Sie sich, Sie sind herzlich
willkommen.
Ankündigung für Neuhof-Konzerte: 1. Mai, Schlips ab 11.30 Uhr;
5. Mai (Vatertag), ab 11.30 Uhr Wodan Revivial Band. Konzerte finden
im Biergarten und nur bei schönem
Wetter statt.
Muttertagsausflug
des VdK
Nach Buxheim und Mindelheim
führt der 1/2-Tagesausflug des
VdK Lauingen am 11. Mai 2016.
Abfahrt ist um 12:30 Uhr an der
Bushaltestelle, VR-Bank Lauingen in der Brüderstraße 16.
Nach einer geführten Besichtigung der ehemaligen Reichskartause in Buxheim mit dem
grandiosen Chorgestühl des Tiroler Holzschnitzers Ignaz Waibl
aus dem Jahr 1687, führt es die
Ausflügler nach Mindelheim, wo
die Teilnehmer Gelegenheit zu
einem Stadtbummel haben. Die
Rückreise wird durch eine Einkehr unterbrochen.
Anmeldungen und Rückfragen
bitte an Helmut Sing Tel.: 09072/
4443.
Seite 3
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Wo ist was los
VERLOSUNGSAKTION
Blühender Schlosspark
Karten für Gartentage Dennenlohe zu gewinnen
Dennenlohe (red). Vom 5.
bis 8. Mai 2016 lädt Familie
von Süsskind wieder zu den
Schloss- und Gartentagen
im Schlosspark Dennenlohe ein.
Täglich von 10 bis 18 Uhr präsentieren fast 120 Aussteller rund
um den farbenfrohen Gutshof,
im Park und im Privatgarten der
Familie von Süsskind exklusive
Wohn- und Gartentrends, Wissenswertes aus der Pflanzenwelt
sowie die neuesten Gartengeräte.
Zudem gibt es ein interessantes
Rahmenprogramm, das sich Gartenfreunde nicht entgehen lassen
sollten.
So gewinnen Sie:
Es werden 10 x 2 Eintrittskarten für die Gartenmesse verlost. Schicken Sie eine Postkarte mit Angabe Ihrer Telefonnummer an den
Kreis-Anzeiger Dillingen, Gabelsbergerstr. 1, 89407 Dillingen. Die
Verlosung erfolgt unter allen Einsendungen. Einsendeschluss:
3. Mai 2016. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.
Holzheim Nordic-Walking-Gruppe Aschbergfüßler Treffpunkt am
Stützpunkt „Grüner Baum“ (auch
für Nichtmitglieder) Lauftreff des
DSV- Nordic-Walking-Zentrums Ellerbach, immer mittwochs ab 18 Uhr
Gravierte Namenschilder, Türoder Klingelschilder aus Kunststoff, Messing oder Aluminium sind
erhältlich bei: Kreis-Anzeiger Dillingen, Gabelsbergerstraße 1, Tel.
09071/79360
St.-Bonaventura-Realschule Dillingen
des Schulwerks der Diözese Augsburg
Konviktstraße 11a 89407 Dillingen Tel. 09071/790216
Anmeldung
für die 5. Jahrgangsstufe
Voranmeldung:
04. Mai 2016, 9:00 – 16:00 Uhr und
06. Mai 2016, 9:00 – 14:00 Uhr
Bitte legen Sie das Übertrittszeugnis oder Zwischenzeugnis der 5. Jahrgangsstufe bei der Voranmeldung zur Einsichtnahme vor.
Einschreibung:
11., 12. Mai und 13. Mai 2016
Terminvergabe nach der Voranmeldung
Bitte bringen Sie zur Einschreibung mit:
- Übertrittszeugnis bzw. Zwischenzeugnis (Original)
- Geburtsurkunde oder Familienstammbuch
- Sorgerechtsbeschluss bei Alleinerziehenden (Kopie)
Aufgenommen werden Schülerinnen und Schüler
der 4. Klasse der Grundschule sowie der 5. Klasse
der Haupt-/Mittelschule oder des Gymnasiums.
Zeitgleich erfolgt auch die Anmeldung für die im
Schuljahr
2016/17
angebotene
Ganztagesbetreuung.
Für Schülerinnen und Schüler, deren Eignung für
den Übertritt in die Realschule nicht festgestellt ist,
wird vom 31. Mai bis 02. Juni 2016 ein
Probeunterricht durchgeführt.
Martin Bannert, Schulleiter
Erste-Hilfe-Kurs des
Malteser Hilfsdienstes
Dillingen e. V.
Wir kommen auf den Punkt. In nur
einem Tag (9 Unterrichtseinheiten à
45 Minuten) lernen Sie die Themen,
die im Notfall wirklich wichtig sind.
Kurz, prägnant und immer mit Blick
auf die notwendigen Maßnahmen.
Der Erste Hilfe Grundlehrgang ist
das Basisangebot für die Grundlagen
der Ersten Hilfe, das Erkennen und
Einschätzen von Gefahren und die
Durchführung der richtigen Maßnahmen.
Der Kurs richtet sich an alle Personen, die im Notfall helfen können
wollen, Führerscheinbewerber (alle
Klassen), Jugendgruppenleiter/innen, Betriebshelfer/innen, Übungsleiter/Trainer, Medizinstudenten/innen,
Lehrer/innen, Auszubildende mit Verpflichtung zur Teilnahme an einem
Erste-Hilfe-Kurs.
Kurstag ist Samstag, der 14.05.2016,
Beginn um 8.30 Uhr in der Malteser
Dienststelle Dillingen, Schützenstr.
10, 89407 Dillingen. Die Kursgebühr
beträgt € 37,00 und ist bei Kursbeginn bar zu bezahlen.
Weitere Informationen zum Kurs und
Anmeldung unter Tel. 09071/1274
oder per Mail an malteser.dlg@gmx.
de. Anzeige
ABENTEUER FLIEGEN
Samstag, 7. Mai
Anmeldung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenzt
www.lsv-gundelfingen.de
S e g e l f l u g p i l o t f ü r e i n e n Ta g !
Öffnungszeiten Sommer
2. Mai - 11. Sept. 2016
Hallenbad
Montag (Ferien ab 10 Uhr)
Dienstag - Freitag
Samstag
Sonntag u. Feiertag
13.00 - 21.00 Uhr
09.00 - 21.00 Uhr
09.00 - 20.00 Uhr
08.00 - 20.00 Uhr
Damen Sauna
Montag (Ferien ab 10 Uhr)
Donnerstag
13.00 - 21.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
Gemischte Sauna
Dienstag, Mittwoch, Freitag
Donnerstag
Samstag
Sonntag und Feiertag
09.00 - 21.00 Uhr
12.00 - 21.00 Uhr
09.00 - 20.00 Uhr
08.00 - 20.00 Uhr
Familiekarte PLUS 100,- €
(erhältlich nur im Waldbad Günzburg 2 Bäder ein Preis)
Deutscher
Kinderschutzbund,
Kreisverband DLG, Am Stadtberg
21 (Musikbrauhaus), Eingang Hofbräu-Parkplatz,
Geschäftsstelle
jeden Do. geöffnet von 16 bis 18
Uhr (auch in den Ferien), Telefon
09071/727616. In dringenden Fällen: Birgit Erdle Tel. 01525/9600112.
Informationen
für unsere Gäste
Gartenhallenbad Leipheim
Günzburger Straße 68, 89340 Leipheim
Telefon 08221/71979, Telefax 08221/71010
service@hallenbad-leipheim.de
www.hallenbad-leipheim.de
Anmeldung für die Dillinger
Kinderspielstadt beginnt am Montag
Mitten in Dillingen entsteht auch in diesem Jahr wieder eine kleine Stadt in
der Stadt. Die Besonderheit: In dieser
Zeltstadt auf dem Gelände des Donaustadions bestimmen ausschließlich
Kinder, wo es langgeht!
Wie schon in den Vorjahren wird auch
die 9. Kinderspielstadt wegen des
großen Interesses um eine zusätzliche
Woche erweitert. Ermöglicht wird dies
durch eine Förderung des Vereins
Image Plus. Bei der Anmeldung für
diese Ferienaktion der Stadt Dillingen
kann angegeben werden, ob die Kinder lieber in der ersten Woche vom 1.
bis 5. August 2016 oder in der zweiten
Woche vom 8. bis 12. August 2016 zu
Bürgerinnen und Bürgern der Kinderspielstadt werden möchten.
Wie in einer richtigen Stadt gibt es
auch in der Kinderspielstadt öffentliche Einrichtungen wie die Verwaltung, die Polizei und sogar ein Casino. Um das Spielgeld zu verdienen,
welches in der Bank abgehoben und
im Supermarkt ausgegeben werden
kann, gibt es eine Vielzahl von Verdienstmöglichkeiten für die Buben und
Mädchen: vom Straßenkehrer, Bäcker,
Maler und Handwerker über den Polizisten, vom Bürgermeister bis zum
Zeitungsjournalisten – wie im richtigen
Leben können richtige Berufe ergriffen
werden.
Im Stadtrat und der täglichen Bürgerversammlung werden wichtige Entscheidungen für die Gemeinschaft getroffen. Zum Beispiel, welchen Namen
die Stadt tragen soll. Auf diese Weise
können die Kinder ganz spielerisch
den Umgang mit der Verantwortung
für sich und die Stadt erlernen. Daneben stehen aber vor allem der Spaß
und die gemeinsame Feriengestaltung
im Vordergrund.
Täglich beginnt das Programm um
8.30 Uhr. Um 16.30 Uhr endet der Tag
in der Kinderspielstadt. Betreut werden die Kinder von Stadtjugendpfleger
Matthias Grätsch und vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern.
Das Programm richtet sich an Kinder
Anzeige
und Jugendliche im Alter von 6 bis 14
Jahren. In der ersten Woche können
100 Kinder teilnehmen, in der zweiten
Woche 75 Kinder.
Die Anmeldung ist von Montag, 2.
Mai 2016, bis Freitag, 1. Juli 2016,
im Bürgerbüro der Stadt Dillingen
möglich.
Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge der Abgabe berücksichtigt.
Die Unterlagen stehen ab dem 2. Mai
auch zum Herunterladen und Ausdrucken auf der Internetseite der Stadt
bereit. Die unterschriebene Anmeldung muss persönlich im Bürgerbüro
abgegeben werden – der Einwurf in
den Briefkasten genügt nicht. Der
Grund: Die Kosten für die Kinderspielstadt inklusive des täglichen Mittagessens und der Getränke in Höhe von 48
Euro werden direkt bei der Anmeldung
entrichtet.
Die Stadt Dillingen wünscht bereits
jetzt allen Buben und Mädchen eine
tolle Zeit in der Kinderspielstadt 2016!
Seite 4
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Wo ist was los
19. Gundelfinger Kutschertage
Anzeige
Pferdewochenende mit schönen Kutschen, edlen Pferden, Stimmung und Tanz
Bereits zum 19. Mal veranstaltet der
Fahrverein „Obere Mühle“ Gundelfingen e. V. am Pfingstwochenende
15. und 16. Mai 2016 seine traditionellen Gundelfinger Kutschertage.
Stilvoll an der blauen
Donau entlang
Am Pfingstsonntag, den 15. Mai findet die Stil- und Streckenfahrt, für
Ein-, Zwei- und Mehrspänner statt.
Ab 9:30 Uhr starten die rund 25 Gespanne auf die ca 35 km lange Strecke in das beschauliche Donautal.
Ab 11:00 Uhr spielen die Blue Diamonds zum Frühschoppen und Mittagstisch auf, wo auch die Gespanne
zur Mittagspause einfahren werden
und eine Gespannskontrolle durchgeführt wird. Ziel der Kutschenrundfahrt ist ebenfalls wieder auf dem
Gelände der „Oberen Mühle“. Bei
Kaffee und Kuchen, sowie deftigen
Brotzeiten können Sie edle Pferde,
angespannt an schönen historischen
Kutschen beim Durchlaufen eines
Geschicklichkeitssparcours mit Zebrastreifen und einem Kreisel um
den Maibaum bewundern. Nach der
Siegerehrung am Festabend heißt
es Stimmung und Tanz in der Kutscherschänke. Die Tanz- und Showband Flashdance um den Bandleader Peter Rommel aus Haunsheim
wird den Gästen mit alt bekannten
Hits der 80er, 90er und von heute
einheizen.
„Tag rund ums Pferd“
in Gundelfingen
Der Pfingstmontag, 16. Mai soll die
Vielseitigkeit der Pferde aufzeigen.
Nach einem reichhaltigen Mittagstisch mit den Häckl Buam wird das
Programm rund ums Pferd eröffnet.
Es werden verschiedene Anspan-
nungsarten vorgeführt sowie einige
Reitvorführungen geboten.
Aber auch die Kinder sollen neben
den Vorführungen am Sonntag und
Montag nicht zu kurz kommen. Für
Sie stehen Ponyreiten und Planwagenfahrten auf dem Programm.
An allen drei Tagen versorgt Sie
das Team der Kutscherschänke mit
Schmankerl´n der Region. Der Eintritt ist frei. Der Fahrverein „Obere
Mühle“ freut sich auf Ihren Besuch.
Mehr Informationen für Besucher
und Teilnehmer erhalten Sie unter
Tel.: 0176/23813085 oder unter
HYPERLINK
„http://www.fahrverein-gundelfingen.de“ www.fahrverein-gundelfingen.de.
Geänderter
Anzeigenschluss
wegen des Feiertages
„Christi Himmelfahrt“
ist der Anzeigenschluss,
für alle Anzeigen bereits am
Dienstag, 3. Mai – 16.30 Uhr!
Ihr Kreis-Anzeiger
Tricks + Tipps gegen
die Tücken des Alltags
Die lästige Wespenplage
Hängen Sie weithalsige Flaschen auf, die zur Hälfte mit
Zuckerwasser,
gesüßtem
Bier oder süßer Limonade
gefüllt sind. Die Wespen
kriechen hinein, können aber
nicht mehr heraus.
Für die gezielte Wespenabwehr können Sie Haarspray
verwenden – es hilft besser
als Insektenspray.
Auf Schusters Rappen am Muttertag rund ums Donauried
38. internationaler Volkswandertag der Zusamtaler Wanderfreunde
(fk) Pfaffenhofen. Zum letzten
Male wird Buttenwiesens Bürgermeister Norbert Beutmiller
die Schirmherrschaft beim 38.
Internationalen Volkswandertag übernehmen. Am Samstag, 7. und Sonntag, 8. Mai
kommen die Volkswanderer
in die Donauriedmetropole
Buttenwiesen, um bei den
Zusamtaler Wanderfreunden
Pfaffenhofen ihre Wanderungen absolvieren. Ab Juni
tritt der Kommunalpolitiker
von der politischen Bühne ab und es wird dann der
neugewählte Bürgermeister
die Schirmherrschaft übernehmen. Eduard Regele der
„Wanderboss“ der Zusamtaler
Wanderfreunde steht souverän an der Spitze des aktiven
Wandervereins. Woche für
Woche sind die Zusamtaler
aus Pfaffenhofen bei anderen
Volkswandertagen unterwegs
und werben für ihre Veranstaltung am 7. und 8. Mai. Die
Pfaffenhofener sind der letzte
Wanderverein im Landkreis
Dillingen, die Volkswandertage abhalten.
Gestartet wird auf drei Strecken, fünf, zehn und 20 Kilometer rund um Pfaffenhofen
und dem Donauried. Start
und Ziel ist die Mehrzweckhalle Pfaffenhofen. Bei den
drei Wanderstrecken können
Letztmals ist Buttenwiesens
Bürgermeister Norbert Beutmüller Schirmherr der Wandertage in Pfaffenhofen. Hier
umrahmt von den beiden
Hauptorganisatoren Hubert
Niesner (links) und Eduard
Regele (rechts).
auch die Walkingfreunde teilnehmen. Schirmherr Bürgermeister Norbert Beutmüller
schreibt in seinem Grußwort:
Die Zusamtaler Wanderfreunde
Pfaffenhofen sind ein Begriff im
Terminkalender aller organisierten Wanderer, Organisation und Durchführung eigener
Volkswandertage sind heute
keine
Selbstverständlichkeit
mehr und ich bin überzeugt,
so das Buttenwieser Gemeindeoberhaupt, die Zusamtaler
werden bald 5 Jahrzehnte Erfahrung in Organisation und
Durchführung von Wandertagen zusammenhaben.
Wandern mit der Familie und
Freunden und Bekannten
tut der Gesundheit, tut Leib
und Seele gut. Wandern ist
ein Ausgleich zum Alltag,
der sich immer schneller zu
drehen scheint. Die Natur
im Unteren Zusamtal und im
Donauried, die zweitgrößte
Offenlandschaft der Bundesrepublik nach der Lüneburger
Heide, hat viel zu bieten und
der Landkreis Dillingen tut
einiges dafür, diese noch zu
verbessern. Die Zusamtaler
Wanderfreunde locken Jahr
für Jahr hunderte von Wanderfreunde ins Donauried.
Der Schirmherr wünscht allen
Teilnehmern das Genießen
der Naturschönheiten unter
dem Motto „Buttenwiesen erleben.“ Start und Ziel ist die
Mehrzweckhalle
Pfaffenhofen. Die Startzeiten sind am
Samstag, 7. Mai von 12 bis 16
Uhr, Zielschluss 19 Uhr und
am Sonntag, 8. Mai 6 bis 12
Uhr. Zielschluss 16 Uhr. Streckenlängen sind 5, 10 und 20
Kilometer. Die Startgebühr
beträgt 2,- Euro für die Teilnehmer, die den IVV-Stempel
erwerben wollen, der für das
Internationale Volkssportabzeichen gewertet wird. Nachmeldungen sind bis zum Start
möglich. Die Veranstaltungen
findet bei jeder Witterung
statt.
Info und Anmeldung bei Wanderboss Eduard Regele, Telefon/Fax 08274/384
oder an regele@zusamtaler-wanderfreunde.de
Anzeige
Mit uns fahren Sie sicher und
sorgenfrei
Reparatur aller Marken
Auto-Team Hiesinger GmbH
Am Bunnenkiel 29 - 86647 Pfaffenhofen
Tel. 0 82 74 - 18 33
Max Müller
Zusamstraße 20
86647 Buttenwiesen
Pfaffenhofen
0 82 74 / 3 22
Tel.
Privat 0 82 74 / 4 82
0 82 74 / 64 57
Fax
Viel Spaß und Freude
beim Wandern wünscht
MAZDA-Vertragshändler
86647 Buttenwiesen/Unterthürheim
Mühlfeld 1 • Tel. 0 82 74 - 8 57
www.auto-kraus.com
info@auto-kraus.com
Seite 5
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Fundgrube
Musikschule Dobesch seit 1981
für Jung und Alt, Tel. 09071/3780
Termin: 30.04.16
Vermiete Kühlanhänger
Fa. 08224 / 27 53
Kaufgesuche
Anz.−Nr.:
3262302
9-Sitzer-Kleinbus
zu
vermieten.
Tel.
DillingerBratwursthimmel
Wenn‘s um die Wurst geht! Ge- 0160/96469651, www.mietservice- Suche alte Synthesizer (auch defekt). Tel. 0174/2510045
nießen Sie in Ihrer Mittagspause egger.de
unser vielfältiges Angebot an Große Hüpfburg zu vermieten. Akkordeon u. Steirisches HarmoCurrywurst, Bratwurst usw., alles Für Kindergeburtstag oder Feste. nika ges. Tel. 0171/4666645
auch zum Mitnehmen am Kolpings- Tel. 0174/9000855
Voigtländer VSL3-L-Porzt MS 80,
platz gegenüber Stadtsaal, jeden
15jährige Schülerin m. langjähr. Saba Radios. Tel. 09071/9460
Donnerstag Feuerwurst, ÖffnungsHundeerfahrung bietet im Bachtal
zeiten: Mo.-Fr. 11.00-13.30 Uhr
f. kleines Geld Gassi-Service u. Betreuung f. Ihren Vierbeiner an. Bei
Interesse melden Sie sich gerne
unter hundesitter2202@outlook.de Unserer
Prospektbeilagen
Baumfällungen und Wurzelstock- heutigen Ausgabe
liegen Prospekte bei:
fräsen, Tel. 0170/5112348
Ver käufe
Aus Alt mach Neu. Wir beziehen
Ihre alte Markise kostenlos. Wählen
Sie aus unserem großen Mustersortiment Ihren neuen Stoff. Wir garantieren Top-Preise. Aktion ist gültig für
neu erteilte Aufträge im April! Nicht
kombinierbar mit anderen Aktionen.
alldecor, Werner-v.-Siemens-Str. 6,
Tel. 09072/91451
Effiziente Schmerztherapie nach
Liebscher & Bracht, www.heilpraxis-doehnel.de oder Tel. 09076/
958425
Altmetall, Schrott, landw. Geräte,
Sonstiges. Wir holen alles, Tel.
0172/8218384
WC-Wagen zu vermieten, Oldtimer- freunde Donaualtheim, Tel.
09071/3498
HD-Videofilm Ihrer Hochzeit und
anderen Feiern. Bitte rufen Sie an
Tel. 0151/10082519
Toilettenwagen zu vermieten Tel.
0170/8658739 mietservice-buttenwiesen.de
IMPRESSUM
Anzeigenblatt für die große Kreisstadt
und den Landkreis Dillingen/Donau
Herausgeber und Verlag:
Kreis-Anzeiger Verlags GmbH & Co.KG
Geschäftsführer: Udo Skwara
Gebelsbergerstr. 1 • 89407 Dillingen
Tel. 09071/7936-0 • Fax 09071/7936-50
E-Mail: verlag@kreisanzeiger.de
Verantwortlich für Redaktion und
Anzeigen: Udo Skwara
Kreisanzeiger im Internet:
www.kreisanzeiger.de
Druck: Presse-Druck-und-Verlags-GmbH
86167 Augsburg
Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 29 vom
1. Oktober 2015 gültig.
Veranstaltungshinweise
öffentlicher
Veranstaltungen erscheinen kostenlos ohne Gewähr. Keine Haftung für
Satz- und Druckfehler oder den Inhalt
der Anzeigen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird
keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
die Meinung des Autors wieder, nicht
unbedingt die des Herausgebers. Eigentums- und Nachdruckrechte für
Anzeigen, Texte, Fotos, Layout, Gestaltungselemente etc. liegen beim
Kreis-Anzeiger. Weiterverwendung ist
nur mit der schriftlichen Genehmigung
erlaubt. Bei nicht Erscheinen im Falle
höherer Gewalt kann der Verlag nicht
haftbar gemacht werden.
Buchenbrennholz ofenfertig z. v.
verschiedene Längen! Lieferung
möglich! www.Brennholz-Baier.de
od. 0175/5966817
In Teilgebieten:
• Cosmas-, Martinus-, RathausApotheke
Dillingen • Königsstraße 11 und 12
Tel. 0 90 71 / 7 05 49 40
AZER/
DAMEN-BL NS
A
DAMEN-JE
Wir bitten um Beachtung!
Bekanntschaften
Brennholz Buche, 3m, 55,-€ je
RM, frei Haus, Tel. 0151/23069690,
Bin 46 J., su. einen ehrlichen, treuwww.brennholz-burgau.de
en Mann für eine feste Beziehung.
Buchenbrennholz 1m lang, ge- Tel. 0152/02551938
spalten, Festpreis 75,-€/Ster, Tel.
Hübsche Frauen, auch Osteurop.,
09071/3966
hier lebend, su. Partner f. feste BeBrennstoffe:
Scheitholz-Holzbri- ziehung, gerne auch Landwirt. PV
ketts, Holzpellets-Lieferung brenn- Tel. 08452/70041
holz-blum.de Tel. 0173/7052196
Humorvoller Bastelwastel m. g.
Trockenes, ofenfertiges Hart- Pens. v. Frau (60) ges. Ziehst Du mit
holz z. verk. Anfuhr möglich Tel. mir aufs Land? naturkind@gmx.net
09071/9267
Topf sucht Deckel… Ich, AlexanBirkenbrennholz, ofenfertig, 5 Ster dra 23 J., suche mein passendes
á 72,-€; Mischholz, ofenfertig, 40 Gegenstück, einen lieben Freund,
cm, trocken, 4 Ster á 55,-€; Dunst- der wie ich das Landleben liebt, fleiabzug, 60 cm, Edelstahl, gut erh.; ßig, bodenständig & hilfsbereit ist
Beistell-Elektroherd m. Platten, 50 und meinen Traum einer eigenen
cm; Kachelofen, gebr. f. Werkstatt, kleinen Familie wahr werden lässt.
gut erh.; Wassertasche, gebr., gut Anruf o. SMS üb. Tel. 0162/5116051
www.loveforyou.info, trau Dich.
erh. Tel. 08272/4542
GUTSCHEIN
über ein 3-tlgs. Glasschüssel-Set mit Deckel für Ihren Einkauf ab 20 € !
Gleich ausschneiden und bis 07.05.16 in Ihrem Preisland einlösen.
Kontakte
Stück 20,-€. Tel. 0174/8109453
Grummet in Big Ball. Tel. 09077/458
Space Center RC Hubschrauber
ab 35,-€ bis 150,-€; Spielkonsolen,
Spiele u. Zubeh.; Handy-Zubeh. Wir
kaufen Handys, Tablets u. PC/Laptops an. Tel. 09071/583700491 od.
0179/9933015. Ölberggasse 2, DLG
Wer verschenkt
Sag mal, wo steckst Du? Zuerst
dachte ich, wir stolpern uns mal so
über den Weg, aber ich, Elisabeth
29 J., habe Dich mal wieder nicht
gesehen, bin schlank, humorvoll,
unkompliziert, anschmiegsam aber
keine Klette. Also melde Dich üb. PV
Tel. 01522/2190379, sonst klappt
das nie.
Kontakte
3
Tier mar kt
Hundesalon Hergöth in Höchstädt
Tel. 09074/2077
Buchenstammholz 4 m lang, 52,€ frei Haus Fa. Tel. 08233/7353798
Heckenpfl. Smaragd 40/60, 3,-€ u. Ich 80 J. verwitwet, mobil aber
sehr einsam, wünscht sich eine
größer. Tel. 09091/1630
ebensolche Frau, gerne etwas
Thujen 1-4 m, 4-12,-€, Eiben, Buchs jünger mit viel Liebe und HerzensTel. 09080/2102
wärme und FS für schöne gmeins.
Schnäppchen f. Gastronomie u. Stunden. Ich habe eine schöne
Vereine. Tischgrill Marke Vega, Whg. und bin gut versorgt (im Raum
Edelstahl, neu von von privat, z. Dillingen, Donau-Ries), bitte nur
verk. Tel. 09073/800133 ab 17 Uhr ernstgem. Zuschrift. a. d. Verlag unter DON 007/12507
Kugelgrills, Grillstationen v. OUTDOORCHEF, Feuerschalen, Pfan- Ich, Roswitha, 70 J., seit kurzem
nen u.v.m., Offa han mir: Fr. 13-17/ verwitwet, suche einen guten, ehrSa. 8-12, Raiffeisenstr. 15, Holz- lichen Mann (Alter egal) üb. pv,
hier aus der Gegend. Ich habe eine
heim, holz-heimer.de
schlanke, schöne Figur, bin fleißig,
www.liezheimer-gartenmoebel.de
zärtlich, häuslich, eine gute AutofahHolzgartenmöbel. Tel. 09089/1315
rerin, Köchin u. saubere Hausfrau.
Altdeutscher Kachelofen von Ich bin nicht anspruchsvoll, möch1858. Tel. 08296/763
te einfach wieder für jemanden da
2 Regenwassertanks á 1000 l. sein. Tel. 0151/62913879
T
N-QUALITÄ
E
WITT WEID
Landwirtschaft
WuScHeLs Haarstudio Tel. 09074/
9220481
Geflügelzucht Potthoff: Legehennen, braun, schwarz, weiß,
Ackerland, gute Bonität, ca. 5 ha zu Sussex, Sperber, Grünleger Maran,
Mastgeflügel, NL Gundremmingen
kaufen ges. Tel. 0173/3173013
Tel. 08224/2753
Mc Cormick 215 zum ausschlachten. Elektromotor Eisele, 4 PS, Hunde/Katzenfutter Spitzenqualität:
fahrb. Fahr Mähmaschine f. Ge- TK Fleisch, Dosenmenüs. Tel. 09071/
703964, www.julias-futterbar.de
spann. Tel. 08296/763
Suchen und Finden Sie auch unter Wachteln z. vk. Tel. 08224/2753
www.kreisanzeiger.de und geben Bienenvölker, Imker István Bicók,
Sie Ihre Anzeigen unter verlag@ Schießweg 1, DLG. Tel. 09071/9992
kreisanzeiger.de auf.
8 Gitterroste, 1x1m, Pottinger Mais- GESUNDES
GESUNDES Junggeflügel
häcksler Mex 25 + Mex GT. Tel. Hühner, Enten, Gänse, Puten, Mastküken, Wachteln.
08274/1730
Geflügelhof Paula
Fahr Kreiselheuer u. Claas-Mähdrescher gez. z. vk. Tel. 09077/8582
Damberl unkar, 1 Zylinder Deutz,
1450,-€. Zahnstangenkipper, 3,5t,
950,-€. Tel. 0174/8109453
Musiker
Sepp‘s Sound Express. Musik für
alle Fälle. Tel. 09072/3142
Duo „Let‘s Dance“, Tel. 08272/9006
** Hochzeiten ** Tanz ** Party **
Wer verschenkt Flohmarktartikel Sie verwöhnt Dich. Tel. 0151/ Tanz-Trio „ZEITLOS“ u. „GITTI“, Fasching, Party u. Hochzeit 09074/2447
an Selbstabholer 07322/9557198
55715047 (keine SMS)
Lange Gasse 24, 86666 Burgheim
Tel. 09090/9229583
Liefer-Service direkt zu Ihnen nach Hause:
09.05. / 23.05. / 13.06. / 27.06. / 11.07.
www.nutzgefluegel.info/paula
Geänderter
Anzeigenschluss
wegen „Christi Himmelfahrt“
für alle Anzeigen
Di., 3. 05. – 16.30 Uhr!
Ihr Kreis-Anzeiger
Seite 6
Anzeige
Frauenbund Hausen
Die geehrten Jubilare mit Regionalvorsitzender Ulrike Stowasser.
W ir ve r g r ößer n uns!
Wir gratulieren!
Aus Ferienwohnung Heinisch wird
APARTMENTS & FERIENWOHNUNGEN HEINISCH
Doris Heinisch, Wittislinger Str. 7, 89407 Dillingen-Hausen, Tel. 09071/5839376
info@ferienwohnung-heinisch.de • www.ferienwohnung-heinisch.de
NEUE APARTMENTS AB HERBST 2016
Wir gratulieren zum 40jährigen Jubiläum.
Foto: Skwara
Herzlichen Glückwunsch zum 40. Jubiläum
dem Frauenbund Hausen
Herzlichen
Glückwunsch
zum 40-jährigen Jubiläum
89407
Kapuzinerstr.
24Dillingen
Kapuzinerstraße
23 + 24 23+
Angebot für die Pfingstwoche 12.- 14.05.2016
Ochsenfleischpaket ca. 5 kg
1 kg 17,50 €
1,5 kg Gulasch, 2 Scheiben Ochsensteak, 2 kg Rinderbraten, 3 Rouladen
Bitte um Vorbestellung!
Natürlich erhalten Sie auch Einzelteile vom Ochsen.
Tel.: 0 90 71 / 42 36
Tel.: 0 90 7189407
/ 85 98 Dillingen
Tel. 09071/8598
www.modemayer.de
www.modemayer.de
Bild rechts: Zelebrant Monsignore G. Fellner u. Stadtpfarrer W. Schneck bei der
Festmesse.
Der Frauenbund Hausen wurde am 24. April 1976 von 33
Frauen zusammen mit Monsignore Höss als geistlicher
Beistand und Ratgeber gegründet. Mittlerweile ist der
Frauenbund Hausen auf die
stolze Mitgliederzahl von 87
angewachsen.
40 Jahre Frauenbund Hausen
war Anlass genug, eine Jubiläumsfeier zu veranstalten.
Mit der Vorabendmesse am
23.04.2016 um 18:00 wurde
die Feier eröffnet.
Den Gottesdienst zelebrierte
Monsignore Gottfried Fellner, der selber als geistlicher
Beistand mit viel Humor und
Herzblut fast 30 Jahre den
Frauenbund Hausen begleitet
hatte und extra aus diesem
Anlass der Einladung gefolgt
war, gemeinsam mit Stadtpfarrer Wolfgang Schneck.
Er hielt eine eindrucksvolle
Predigt unter dem Zeichen
von Liebe und Dankbarkeit.
Musikalisch wunderbar umrahmt wurde die Messfeier
vom Chor „Impuls“ aus Kicklingen unter der Leitung von
Susanne Müller.
Anschließend begrüßte im
festlich geschmückten Vereinsheim Hausen Roswitha
Furch die Gäste und Jubilare,
die Mitglieder des Frauenbundes Hausen, dann Stadtpfarrer Wolfgang Schneck,
Monsignore Gottfried Fellner,
Oberbürgermeister
Frank
Kunz, Geschäftsführer Johann Uhl von den Nordschwäbischen Werkstätten, die Vereinsvorstände der Vereine
IG-Hausen, die Vorsitzende
der IG Anne Vogel, Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Gerhard Brecht und von der Kirchenverwaltung Josef Seiler,
sowie die Regionalvorsitzende
des Katholischen Deutschen
Frauenbundes Ulrike Stowasser und Mitglieder der Frauenbünde Kicklingen, Fristingen
und Binswangen.
Das Frauenbundteam, Rosi
Kolmberger, Roswitha Furch,
Doris Heinisch, Evi Hornung
und Monika Voit, führte von
den Anfängen 1976 bis heute
durch die Chronik des Frauenbundes Hausen. In einem
erheiternden, unterhaltsamen
Zwiegespräch zwischen Frau
Furch und Frau Heinisch wurde die Bedeutung und die Erwartung an den Frauenbund
damals und heute gegenübergestellt. Kurz gesagt - aus
fromm, fleißig, brav wurde
kompetent, solidarisch, engagiert.
Die Regionalvorsitzende Ulrike Stowasser eröffnete den
Reigen der Gastredner. Sie
erwähnte lobend die Arbeit
des Frauenbundes Hausen,
darunter das Engagement für
die Solibrot-Aktion 2016 von
Misereor, welches eine Spende von ca. € 1.000,00 einbrachte.
Danach erzählte Monsignore
Gottfried Fellner von den ersten Jahren des Frauenbund
Hausen. Der jetzige geistliche
Beistand und Ratgeber Stadtpfarrer Wolfgang Schneck,
brachte dem Frauenbund
Hausen ein musikalisches Geburtstagsständchen mit seiner
Ziehharmonika dar.
Seite 7
Anzeige
Frauenbund Hausen
Oberbürgermeister
Frank
Kunz sprach sich zum Abschluss der Grußworte für die
gesellschaftliche Bedeutung
des Frauenbundes aus.
Nach dem gemeinsamen
Abendessen übernahm Ulrike Stowasser zusammen
mit dem Frauenbundteam die
Ehrungen der verdienten Mitglieder.
Eine Ehrennadel in Gold für 40 Jahre
Mitgliedschaft erhielten:
Fr. Angela Bäurle,
Gründungsmitglied, Schriftführerin von 1976-1980
Fr. Anni Brenner
Fr. Elfriede Gutmair
Fr. Martha Kornberger
Fr. Hermine Krause
Fr. Anneliese Launer
Fr. Marianne Mesch
Fr. Hermine Rehm
Fr. Magdalena Rettenberger
Fr. Mathilde Schwabe
Fr. Ilse Stark
Fr. Margarethe Stiegelmayr‚
Gründungsmitglied, 1. Vorsitzende von 1976-1980
Fr. Josefine Straubinger
Fr. Margit Uhl
Fr. Barbara Gallenmiller
Mit der Ehrennadel in Gold für 12 Jahre Amt im Zweigverein
wurde Rosi Kolmberger geehrt.
• Nudeln
• Eier
Hofladen Wohlmann
Lucknerstraße 7
89407 Dillingen-Hausen
) 0 90 71/22 06
• Geflügel
• Geschenkideen
Unsere Öffnungszeiten:
Mittwoch u. Donnerstag 9–12.00 Uhr
Freitag
9–18.00 Uhr
Samstag
9–12.00 Uhr
Das Frauenbundteam mit seinen Gästen.
Margarethe Stiegelmayr und Hervorragend musikalisch be- egger und Marcus SchieAngela Bäurle werden als gleitet wurde das Fest von Be- menz.
Gründungsmitglieder ab sofort atrice Jonietz, Philipp KaltenEhrenmitglieder des FrauenZum 40-jährigen Jubiläum gratulieren wir dem
bundes Hausen.
Mit einer lustigen, musikalischen Gesangseinlage des
Frauenbundteams wurde der
offizielle Teil der Jubiläumsfeier beendet. Ein sehenswertes,
reichhaltiges Nachspeisenbüffet, das von zahlreichen Frauenbundmitgliedern gespendet
wurde, leitete den gemütlichen
Teil des Abends ein.
Wir gratulieren
zum Jubiläum
Verkauf
Beratung
Dillingen-Hausen, Untere Hauptstr. 32, Tel. 09071/4891
Verlegung
www.Fliesen-Wich.de · info@fliesen-wich.de
Badsanierung
Gutscheine für Kosmetikbehandlungen,
med. Fußpflege, Naturkosmetik von Dr. Eckstein,
Ayer und dekorative Kosmetik!
Einlage des Frauenbundteams.
Frauenbund Hausen ganz herzlich
Reifen Frech GmbH
Hausener Str. 1, 89407 Dillingen, Tel. 09071/2393, Fax 3353
reifen.frech@t-online.de
Seite 8
Am 8. Mai
ist Muttertag!
i
8. Ma
UNIQUE AS WE ARE
Echter Schmuck für einzi gartige Mütter
„Schöne Geschenke“ zum
Muttertag
finden Sie bei uns!
Öffnungszeiten: Donnerstag + Freitag 9.00 – 17.30 Uhr
Samstag 9.00 – 12.00 Uhr
www.gänseblümchen-holzheim.de
Raiffeisenstr. 5, 89438 Holzheim
PAN DORA
Entdecke die neue Muttertags-Kollektion,
die bedingungslose Liebe symbolisiert. Jetzt bei PAN DORA.
pandora.net
Medlinger Str. 52
89423 Gundelfingen
Tel. (09073) 91077
www.garten-land.de
Königstraße 31, Dillingen
www.jacob-schmuck.de
Mamma mia …
… ist die Beste.*
SCHIESSLE
*Am 08.05. ist
Muttertag!
Die Lieferung
an diesem Tag
ist kostenfrei.
Pflanzen • Samen • Gehölze • Floristik • Deko
Das Baumhaus | Baumschule
Memminger Str. 73 • 89537 Giengen • Fon 07322 96 90-0 • kontakt@schiessle-galabau.de • www.schiessle-galabau.de
Seite 9
Mutterta
n.
g
Ge
bur tstag . D
ek
Öffnungs
ze
8.00 - 17.0 iten:
0 Uhr
die
au
r
tst
of
s
h
ofs
ns
di
en
s
t.
ed
dh
t.
Fri
rie
Br
uß
8.00 - 12.0
0 Uhr
geöffnet
tst
rä
Muttertag
nen . B r a u
äuße
Blumen
Donauwö
rther Str.
68
und am F
riedhof
Tel. 4036
, Dillinge
n
Vergleichen lohnt!
Kalkhoff E-Bikes?
Anzeige
Augsburger Str. 28 in Wertingen
Erleben Sie eine kulinarische Reise
im „Wok Paradies“
Stichwort: „Muttertag“, Familientreffen, verwöhnen lassen, statt
Stress. Wohin gehen wir? Liebe
geht bekanntlich durch den Magen und so ist ein Muttertagsbuffet im „Wok Paradies“ sicher
eine gute Wahl. Am Buffet findet jeder
etwas. Dafür sind die Asiaten bekannt
und gehören inzwischen in jeder Stadt in
die gastronomische Szene. Bei schönem
Wetter ist wieder die große Sonnenterrasse geöffnet oder man sitzt geschützt
im großen Wintergarten. Für das
Buffet bezahlen Sie einen Preis
und können sich selbst bedienen, sich aussuchen was Ihnen
schmeckt und nachholen was Sie
möchten. Kinder bis 10 Jahre bekommen einen Sonderpreis. Doch
Vorsicht, es ist höchste Zeit zum
Reservieren.
Chinesische und japanische
Spezialitäten
Augsburger Str. 28, 86637 Wertingen, Tel. 08272/6435898;
Geöffnet: Di.- So. 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr
Montag Ruhetag (außer an Feiertagen)
o
t io
Tolle Geschenkideen für Mutti
„Da blühen Mutterherzen auf“
+
ra
. Deko
ra
ti
e
on
.F
Sonntag Muttertag 8. Mai von
9:00 - 12:00 Uhr geöffnet
i
8. Ma
e
Am 8. Mai
ist Muttertag!
Natürlich vom 2-Radstadl!
Bulls Fahrräder
Natürlich vom 2-Radstadl!
2-Radstadl
Wertingen · Tel. 08272-4808
Wirwfreuen
w
w . 2uns
r a über
d s tVerstärkung
adl.de
in unserem Team!
Ausleitung mit Osmose
im Frühjahr
Frau
Brigitte
• entgiftet + entschlackt die Kopfhaut
• hilft bei Irritationen
der Haut
Diekmann
• lässt Hare kräftig u. gesund wachsen
ist vertraut mit allen neuen Frisurtech• hilft dem ganzen Körper zu regenerieniken, Farbe, Dauerwelle, Strähnen
renmit Folie sowie Typberatung.
Bei regelmäßiger
Anwendung
Wir freuen
uns fühlen
Sie sich
wohl und gesund.
überrundum
Ihre Terminvereinbarung.
Sie finden erholsamen
Lassen SieSchlaf
sich und
haben
. . .verwöhnen!
bei mehr
einer Energie
Tasse Tee
Haarwerkstatt + Zentrum für gesunde
Haut + gesundes Haar
Christine Aninger Frey
Friseurmeisterin und Heilpraktikerin
Mörslinger Straße 2
Dillingen-Schretzheim, Tel. 0 90 71/62 52
Seite 10
Anzeige
LAUGNA
eine Gemeinde stellt sich vor
Laugna (jvo). Laugna zählt
zur Verwaltungsgemeinschaft
Wertingen. Ursprünglich war
die Gemeinde im Besitz der
Fuggerschen Familienstiftung,
die 1613 die Herrschaft Bocksberg erworben hatte. Durch die
Rheinbundakte im Jahr 1806
kam der Ort schließlich zum
Königreich Bayern. Die heutige
Gemeinde entstand im Rahmen der Verwaltungsreformen
in Bayern mit dem Gemeindeedikt von 1818. Dabei sind
Laugna und Bocksberg durch
die jeweiligen Herrschaften der
Bocksberger Burg geschichtlich
eng miteinander verbunden.
Osterbuch hingegen zählte zur
Markgrafschaft Burgau und war
hauptsächlich in Besitz des
Klosters Holzen. Im Zuge der
Gemeindegebietsreform wurden die drei ursprünglich selbständigen Gemeinden Laugna,
Osterbuch mit dem Ortsteil Asbach und Bocksberg mit den
Ortsteilen Modelshausen, Hinterbuch und Kaag am 1. Mai
1978 zusammengelegt. Derzeit
zählt die Gemeinde, deren Geschicke seit 2014 Johann Gebele lenkt, fast 1600 Einwohner.
Vor der Laugnaer St. Elisabeth-Kirche wurde zum Gedenken
an Bartholomäus Holzhauser ein Brunnen errichtet.
SCHREINEREI
h
ne nac
Termi arung
b
Verein
NEU BEI UNS
Küchen
für
Kaminofen
Groß & Klein
Wir versprechen
nicht –
wir realisieren!
e nach
Termin arung
b
in
Vere
Küchen
für
Schwaldstraße 7
86502 Osterbuch
Tel. 08272/4112, Fax 6286
schreinerei.schipf@gmx.de
GroßPersönliche
& Klein
Betreuung aus einer Hand
von
Bewohnt wird es vom jeweiligen
Hochprozentiges aus der
Forstdirektor. Ein Blickfang ist
Bank – das „Laugna Wasser“ auch die Laugnaer Pfarrkirche
St. Elisabeth, die aus dem 18.
Eine eigene Spezialität hat die Jahrhundert stammt. Zum 350.
Gemeinde mit ihrem „Laug- Todestag des gebürtigen Laugna Wasser“. Die gemeind- naer Bartholomäus Holzhauliche Schnapsbrennerei ist in ser, seinerzeit unter anderem
den Kellerräumen des neuen Priester, wurde 2008 auf dem
Bürgerhauses
untergebracht Kirchenvorplatz ein Brunnen
und wird von der VR-Bank errichtet. Auch die anderen
Lech-Zusam betrieben. Diese Orte haben eigene Gotteshäuungewöhnliche
Konstellation ser, hierbei handelt es sich um
kam nach Abrechnungsschwie- die Katholische Filialkirche Hl.
rigkeiten der 1923 gegründe- Dreifaltigkeit und St. Leonhard
ten
Obstverwertungsgenos- in Bocksberg, die Katholische
senschaft zustande. Für den Pfarrkirche St. Peter in ModelsSchnaps wird nur Obst aus dem hausen und die Katholische
Umfeld der Gemeinde verwen- Pfarrkirche St. Michael in Osdet, vornehmlich Äpfel, aber terbuch.
auch Birnen und Zwetschgen.
Burgruine als Festgelände
Sehenswertes – immer
einen Besuch wert!
Sie ist Schauplatz von so mancher Veranstaltung – die Rede
Im Rathaus von Laugna sind ist von der Ruine der Burg
der gemeindliche Kindergarten Bocksberg. Von der hoch- bis
St. Elisabeth sowie das Ge- nachmittelalterlichen Burganmeindearchiv
untergebracht. lage sind Gräben und ein Rest
Das daran angrenzende Bür- des Bergfriedes erhalten. Die
gerhaus ist der ganze Stolz der Höhenburg, wie man Burgen,
Einwohner. Es wurde 2010 in die auf natürlichen Anhöhen erRekordbauzeit bereits soweit richtet wurden, bezeichnet, entfertiggestellt, dass die Theater- stand vermutlich im frühen 13.
saison 2010/ 2011 darin stattfin- Jahrhundert. Später, im Dreiden konnte. Schräg gegenüber ßigjährigen Krieg, wurde die Anbefindet sich das „Fürstlich und lage stark beschädigt und nicht
gräflich Fuggersche Stiftungs- mehr wiederaufgebaut. Nach
forstamt“, das seit 1811 reiner dem Zweiten Weltkrieg hat man
Verwaltungsmittelpunkt
der das Burgareal zum Festgelände
ausgedehnten Forstreviere ist. umgestaltet sowie elektrifiziert.
Kaminsanierung
Pflasterarbeiten
Hochbau
Altbausanierung
Zertifizierter Asbestabbau
Putzarbeiten
Wärmedämm-Verbundsysteme
Speicherofen mit
Backfach
Wir versprechen
Vom ersten Betreten des Studios bis zum
nicht –
ersten Brutzeln in der neuen Traumküche begleitet
wir realisieren!
Kreativ Küchen seine Kunden mit persönlich
engagierter Beratung und vielen Ideen
bis hin zur Montage mit Marc Abele und
seinen eigenen Schreinern.
Asbachstraße 6 · 86502
Laugna6
Asbachstraße
86502
Tel.: 08272 641550 Laugna
Tel.: 08272 641550
info@kreativ-kuechen.com
info@kreativ-kuechen.com
www.kreativ-kuechen.com
Tel. 08272/642011, Fax 642012
www.bs-kamine-bau.de
Asbachstr. 33b,56802 Laugna
E-Mail: info@cnc-stengelmair.de
Seite 11
Anzeige
LAUGNA
eine Gemeinde stellt sich vor
Der sanierte Bergfried wird seitdem von hölzernen Anbauten
für den Festbetrieb umschlossen. Nur etwa 200 Meter südlich der Burgruine liegt der
hochmittelalterliche
Burgstall
Buschelberg, ein frei zugängliches und gut erhaltenes Bodendenkmal. Ebenfalls immer
lohnenswert ist ein Abstecher in
das Naherholungsgebiet „Augsburg westliche Wälder“, das mit
gut ausgebauten Fahrradwegen und beschilderten Wanderwegen lockt. Ein aktives und
vielfältiges Vereinsleben, das
von zahlreichen verschiedenen
Gruppierungen geprägt wird,
rundet das Freizeitangebot in
der Gemeinde ab. Dabei ist der
FC Osterbuch der einzige übergreifende Verein der Gemeinde,
in dem Kinder und Erwachsene
aus allen Ortsteilen gemeinsam
sportlich aktiv sind.
Termine und
Veranstaltungen – in Laugna
ist einiges geboten!
Am 30. April um 18 Uhr wird
traditionell der Maibaum aufgestellt. Einen Tag später, am Tag
der Arbeit, lädt die Pfarrei Osterbuch zur Pfarrwallfahrt nach
Violau. Vom Geistberg aus genießt man nicht nur einen guten Ausblick auf die Gemeinde
Laugna – am Pfingstsonntag
kann man hier ab 18:30 Uhr
auch an der Bergmesse teilnehmen. Treffpunkt hierfür ist
das Lagerhaus Laugna. Vom
4. – 5. Juni steigt das Asbacher
Dorffest am Feuerwehrhaus As- Früher Schule, heute Rathaus und Kindergarten.
bach. Der 11. Juni steht ganz im
Zeichen des Veitsfeuers in Os- im Veranstaltungskalender ist
terbuch. Definitiv ein Highlight der Bocksberger Burgmarkt mit
Die Zukunft gestalten,
Sonnwendfeier vom 25. – 26.
heißt die Gegenwart bauen.
B A U S P E N G L E R E I Juni. Der große Kunst- und GarÜber 60 Jahre Erfahrung am Bau.
tenmarkt rund um die Burgruine
R O M A N
wird bereits zum 13. Mal abgeK R I V A N E K
halten. Eintritt und Parken sind
W e r t i n g e r S t r a ß e 2 6 a frei. Am 9. Juli wird das Areal
8 6 5 0 2 B o c k s b e r g dank „Rock auf der Ruine“ erTel./Fax 08272/3037
neut zum Publikumsmagnet.
Text + Bilder:
Jessica Vanessa Olbrich
UVB Stand Anz.92x50 mm
04.05.2010
10:43 Uhr
Seite 4
Lindenstr. 5a | 86502 Laugna-Asbach | Tel. 08272 9957-0 | www.reitenberger.de
zum Mieten oder mit Fahrer
86502 LAUGNA - HETTLINGER STR. 18 - TEL. 08272 / 51 52 - FAX 08272 / 55 52
Mobiltelefon 0171/9004090
Telefon 08272/640440
Ulrich Holand
Meisterbetrieb
86502 Bocksberg
Marzelstetter Weg 2a
Hofverkauf Öffnungszeiten:
Fr. 13 – 17 Uhr,
Sa. 9 – 13 Uhr
Ulrichstr. 14,
86502 Bocksberg
Tel. 08272/6410495
www.uli-von-bocksberg.de
Manfred Wagner
Maurermeister
Lindenstraße 3 · 86502 Laugna/Asbach
Telefon 0 82 72 / 64 06 08 · Telefax 0 82 72 / 64 06 08
Hauptstr. 23 * 86502
Laugna
Tel. 08272
/ 2567 * Fax 5163
Hauptstr.
23 **86502
Laugna
23 * *86502
Laugna
TelefonHauptstr.
08272 / 2567
Fax 08272
/ 5163
Telefon 08272 / 2567 * Fax 08272 / 5163
Die Gemeinde Laugna grenzt an den Landkreis Augsburg an und liegt im Bereich Naturpark westliche Wälder.
Der Wald und die ländliche Gegend prägen unsere Gemeinde und Dörfer und bieten eine hohe Lebensqualität.
Die Gemeinde Laugna hat 1560 Einwohner die sich auf
die Ortsteile Laugna, Osterbuch, Asbach, Bocksberg,
Modelshausen, Hinterbuch und Kaag verteilen.
Ein großer Gewinn für unsere Gemeinde ist die verbesserte Straßenanbindung durch die Umgehung Rieblingen nach Augsburg oder Donauwörth.
Des Weiteren bietet die Nähe zu Wertingen eine gute Infrastruktur vom Krankenhaus bis zum Arzt und umfangreichen Einkaufsmöglichkeiten ist alles in nächster Nähe
erreichbar.
Unser gemeindlicher Kindergarten wurde auf die neuesten Anforderungen umgebaut und befindet sich in unserem historischen Rathaus.
In Wertingen stehen unseren Kindern in schulischer
Hinsicht jegliche Schularten zur Verfügung und können
durch gute Busverbindungen erreicht werden. Durch
eine kontinuierliche Entwicklung unserer Gemeinde und
der Ausweisung von Bauland schaffen wir vor allem für
junge Familien die Möglichkeit, sich bei bezahlbaren
Bauplatzpreisen in unserer Gemeinde anzusiedeln.
Dennoch wollen wir unseren ländlichen Dorfcharakter
nicht verlieren und unsere Entwicklung kontinuierlich
und Bedarfsgerecht gestalten.
Als Motor in unserer Gemeinde kann ich unsere Vereine
herausheben, die mit ihren Veranstaltungen in kultureller
und sportlicher Art ein umfangreiches Programm anbieten und eine vorbildliche Jugendarbeit betreiben.
Mit unseren 3 Bürgerhäusern in den Ortsteilen Laugna
Osterbuch und Modelshausen wurde von Seiten der
Gemeinde ein wichtiger gesellschaftlicher Mittelpunkt
geschaffen, der zum einen als Unterkunft für unsere Vereine dient und auf der anderen Seite allen Bürgern zur
Nutzung offen steht.
Diese Häuser wurden mit viel Eigenleistung durch unsere Vereine und durch die finanzielle Unterstützung der
Gemeinde und Zuschüssen errichtet und haben sich zu
einem sozialen Mittelpunkt entwickelt.
Johann Gebele, 1. Bürgermeister
Seite 12
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Aus der Region
Energieversorger saniert energetisch
Ende des 20. Jahrhunderts
– genauer gesagt: zwischen
1893 und 1896 – wurde das
Verwaltungsgebäude der heutigen Donau-Stadtwerke Dillingen-Lauingen in der Dillinger
Regens-Wagner-Straße errichtet. Damals noch unter dem
Projekttitel „Städtisches Wasser- und Elektrizitätswerk“. Viel
Zeit ist seither vergangen, die
auch am Gebäude ihre Spuren
hinterlassen hat.
Vor einigen Tagen haben
die Donau-Stadtwerke Dillingen-Lauingen (DSDL) aus
diesem Grund damit begonnen, das historische Gebäude
energetisch auf den neuesten
Stand zu bringen. Im Laufe der
Maßnahme werden die nicht
isolierte Dachhaut und die über
40 Jahre alten Fenster erneuert. Außerdem soll in diesem
Zuge auch die Fassadenverkleidung abmontiert werden,
nachdem die Unterkonstruktion
an zahlreichen Stellen Mängel aufweist und die statische
Tragfähigkeit nicht gesichert
ist. Stattdessen wird die alte,
noch darunterliegende Klinkerfassade wiederhergestellt. Im
hinteren Teil, dem alten Maschinenhaus, werden ebenfalls
www.1a-bausachverstaendiger.de
Telefon 0 90 77 - 919 12
Ver käufe
2-Zi.-Whg. in Lauingen, Kapitalanlage m. ca. 3,80 % Rendite! Super
helle Whg. m. praktischem Schnitt,
Bad mit Fenster, Balkon, Abstellraum, Tiefgaragenstellplatz. Optimale Lage! Immobilien Petra
Groschupf, Infos unter Tel. 08202/
905059 od. 0174/9437092
die Dachkonstruktion und die
Dachabdeckung erneuert. Im
Gebäude arbeiten 30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus
verschiedenen kaufmännischen
und technischen Bereichen der
DSDL.
Ziel der energetischen Sanierung ist es, dass auch dieses
historische Gebäude in Zukunft
die Werte der Energieeinsparverordnung (EnEV) erfüllt. Mittels eines Wärmetauschers
wird schon heute aus dem geförderten Rohwasser Wärme
gewonnen, welche die Räume
im hinteren Gebäudeteil heizt.
Diese Wärmeversorgung wird
im nächsten Schritt auch auf
das gesamte Gebäude erweitert, um so den KFW-70-Standard zu erreichen.
Nach der erfolgreichen energetischen Sanierung gehen die
Stadtwerke von einer Energiekosteneinsparung von rund 50
Prozent aus. Im Wirtschaftsplan
der Stadtwerke sind für die energetische Sanierung Mittel in
Höhe von rund 1,4 Millionen
Euro vorgesehen. Die Umbaumaßnahme soll voraussichtlich
im dritten Quartal 2016 abgeschlossen sein.
Anzeige
Schaubrauen auf der Bleiche, Gundelfingen
Brauerei-Handwerk zum Anfassen
am Donnerstag, 5. Mai – Vatertag von 11 bis 19 Uhr
Die
mobile
Event-Brauerei Fahrtwind aus Winterthur
kommt am Vatertag, 5. Mai
nach Gundelfingen auf die Bleiche! Um 11 Uhr beginnt das
Schaubrauen von 3 hl Bier,
Vorstellung der Rohstoffe und
Erklärung des Brauprozesses.
Der Braumeister höchstpersönlich erklärt Ihnen die Bedeutung
von Einheizen, Einmaischen,
den Läuterprozess und das
Würzekochen. Von ihm erfahren Sie viel Interessantes zum
Bierbrauen und mit lustigen
Anekdoten rund um’s Bier wird
es sicher ein kurzweiliger Nachmittag!
Bereits ab 11 Uhr verwöhnt Sie
das MELANGE.-Team mit biertypischen Spezialitäten aus der
Pfanne und vom Grill, unter anderem Kasseler, Spießbraten in
Biersauce, Krautschupfnudeln
und vieles mehr. Der historische Bürgerverein verwöhnt
Sie Nachmittags mit Kaffee und
leckeren Kuchen.
Beim 1. Gundelfinger Bierfass-Rollen gibt es sicher viel zu
Lachen und tolle Preise zu gewinnen. Beim Bierkrüge-Floh-
Immobilien
Kaufgesuche
Suche EFH, DHH, ETW
von Privat im Raum HDH, DLG
T 0160 2820089
Zu ver mieten
Dachg.-Whg. Wertingen-Geratsh.,
3 ZKB, ca. 90m², Loggia, ab 1.06.16,
Wohn-, Ess-, Küchenkombination,
Du./Bad/WC, Schlaf-, Kinderz., Abstellr., Keller, Heizung m. Solar,
Gge. a. Wunsch, mtl. 620,-€ + NK.
Tel. 08272/73377
Zu ver mieten
Attr. 1 Zi.-Whg., 44m², Stellpl.
im Zentr. Lauingen, ab sofort, V:
174kWH, Gas, Bj.1900, 265,-€ KM,
Tel. 08221/207870, Mo.-Fr. 8-11 Uhr
3½-ZKB, WC, Lauingen, 112m²,
zentr. Lage, KM 425,-€, BK allg.
80,-€, BK Hzg. 120,-€, ab sofort. Tel.
08221/207870, Mo.-Do. 8-11 Uhr
Wir führen zusammen, was zusammen gehört! Kreis-Anzeiger
Mietgesuche
Suche Haus (ca. 100 – 120 m²) im
Raum Dillingen/Lauingen zur Nutzung als Wohnhaus inkl. nebenberuflicher Massagetätigkeit langfristig zu mieten. KM bis 650,- €. Tel.
0162/1538782 o. 09076/8369222
Nette Familie m. 2 Kindern u. ruhigem Hund su. dringend wegen
Hausverkaufs unseres Vermieters,
eine langfr. Vermietung in neuem
Haus. Dieses sollte mind. 4 ZKB
haben. Unser Einkommen ist gesichert. Wer würde unserer Familie ein neues Zuhause geben? Wir
freuen uns auf Ihren Anruf, bitte
auch gerne mit Tel.-Nr. auf AB sprechen. Wir rufen in jedem Fall zurück.
Tel. 09076/3553042
3-Zi.-Souterrain-Wohnung,
möbliert, 124m² mit Bad u. Küche sowie 25m² Terrasse, KM 690,-€ ab 500,-€ Belohnung für die Vermitt1.10.16 in Lauingen, z. verm. Tel. lung einer 2-3-ZKB ab 55m² in Dillingen. Tel. 0176/78565630
0160/97212984
Geänderter Anzeigenschluss
für alle privaten und gewerblichen Anzeigen
Dienstag, 3.05. – 16.30 Uhr!
Ihr Kreis-Anzeiger
Fußballer des TV Gundelfingen
erhalten Medizinkoffer
markt können Sie die eine oder
andere Rarität bestaunen und
kaufen.
Für musikalische Stimmung
sorgen die Härtsfelder Fanfaren
aus Dischingen mit ihrem bunten Programm und begleiten
die Herzöge Wilhelm IV. und
Ludwig X. beim Einzug auf der
Bleiche. Ob das Reinheitsgebot Bier beim Schaubrauen
eines besonderen Sudes zum
500-jährigen Jubiläum eingehalten wird, muss selbstverständlich von den Herzögen
höchstpersönlich abgenommen
werden.
Lassen Sie sich die Fassbier-Party unter dem Motto
„Heute zapft der Gast“ auf der
Bleiche am Vatertag nicht entgehen. Die Veranstaltung findet
bei jedem Wetter statt!
Die Bilderausstellung „Gundelfinger Wirtschaften und Brauereien“ im Bleichestadel ist an
diesem Tag geöffnet.
Der Eintritt für die Veranstaltung
und die Ausstellung ist frei!
Anzeige
Die Fußballabteilung des TV Gundelfingen erhält Unterstützung der Firma Pharma Liebermann, die den Turnern durch
die Überlassung eines Medizinkoffers finanziell unter die
Hände greift. Die Pharma Liebermann GmbH, die sich auch
als offizieller Ausrüster der deutschen Olympia-Mannschaft
engagiert, leistet damit einen wertvollen Beitrag zur Förderung des Amateursports in der Region. Anzeige
Seite 13
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Bauen - Wohnen - Garten
Hervorragende Zentrumslage
„Am Pulverbach“ in Höchstädt
18 moderne barrierefreie Wohnungen mit Lift und Tiefgarage,
Wohnungsflächen von 60 - 109 m², Energieeffizienz KfW 70,
Energiebedarf des Gebäudes B 67,7 kWh m²a
Vereinbaren Sie einen
Besichtigungstermin!
Ehemalige Straubschlosserei
wird abgerissen
(fk) Wertingen. Der Spitzhacke zum
Opfer fällt derzeit das ehemalige
g,
Schau-Sonnta
Straubgebäude in der Dillinger Straße
Uhr
Wir waren beteiligt und gratulieren
1.05., 10 - 12
2. Wie aus dem Stadtarchiv von Jürng
zur gelungenen Sanierung gen Fiedler zu entnehmen ist, stand
Musterwohnu
en
ig
ht
sic
zu be
hier früher das Wertinger Molkereigebäude. Es sollen nun 20 öffentliche
86637 Wertingen
Parkplätze folgen.
Augsburger Str. 3a · 86637 Wertingen · Tel. 08272/6092250 · info@hack-bau.de · www.hack-bau.de
Augsburger Str. 3a
Tel. 08272/6092250
www.hack-bau.deIm Jahr 1896 wurde die Molkereigeinfo@hack-bau.de
Dachsanierung, Isolierung führt gü. nossenschaft gegründet, die Molkerei
u. zuverl. aus Holzbau Briegel, Tel. wurde schon 1857 eröffnet. 1927 fand
dann der Verkauf des Gebäudes und
0172/7301264
Fliesenleger preiswert und zuver- der Umzug der Molkerei in das neue
lässig hat noch Termine frei, Tel. Molkereigebäude nach Gottmannshofen statt. Schlossermeister Philipp
01522/ 4144519
Garten- &
Landschaftsbau
Jochen Frank
Kompetenz am Bau seit 1972...
Verbund- & Natursteinverlegungen, Außenanlagen,
Rollrasenverlegung,
Asphaltierungen,
Zaunanlagen, Erdarbeiten,
Mauertrockenlegung
Straub erwirbt die alte Molkerei in der
Dillinger Straße und richtet dort nach
Umbau seine Schlosserwerkstatt und
Wohnung ein. 1938 geht die Werkstätte an seinen Sohn Philipp über.
Den Betrieb hatte dann später Theodor Straub übernommen, der dann
Der komplette Kreis-Anzeiger, Fassadenanstriche
Vollwärmejede Woche top-aktuell im Internet schutz, Altbau-Dachdeckungen u.
unter: www.kreisanzeiger.de
Reparaturen. Fa. Tel. 0172/6534945
Hofpflaster Gehwege, Terrassen- PAULE Bautenschutz, Reparaturen
bau, Balkonsanierung Bauschäden rund ums Haus, Ausbesserungsaraller
Art, kurzfristig
durch
beiten, Putzmaschinenverleih,
Anzeige
2 sp./25 mm
2/cMeisterbeneu 06/11_Layout
1 21.06.11 17:51 SeiteTel.
1
trieb. Tel. 0173/8742992
01522/2553147
Tel. 0 90 72 / 9 69 56 30
Mobil 0152 / 21 98 50 14
Alles zu seiner Zeit
Wenn der Gang ins Haus beschwerlich
Terrassen, Fußweg, TrockenAnzeige mauer, Hofeinfahrten, Asphaltarbeiten,
Reparaturen
führt
aus Fa. Frank, Termine frei. Tel.
wird
0906/12020360 o. 0160/7584775
Für den Fachmann ist das kein so großes Problem, den Eingang
ins Haus umzubauen und den Bedürfnissen eines älteren Menschen, oder eines Behinderten, anzupassen. Barriere frei lebt
sich´s leichter abgesehen davon hat das nicht unbedingt mit Behinderung oder Alter Vorteile. Das kann auch mit Kinderwagen,
Bobbycar oder einfach der Getränkekiste zu tun haben. Schon
beim Neubau lohnt sich´s also darüber nachzudenken. Schöne
Materialien, wie zum Beispiel auch Klinker am Boden verlegt, sind
ein besonderes gestalterisches Element. Beratung ist bekanntlich
kostenlos.
Text Skwara
Wir fällen Bäume ohne Risiko m.
Arbeitsbühne, Tel. 0151/28718385
Fassadenanstriche
Vollwärmeschutz, Altbau-Dachdeckungen u.
Reparaturen. FA. Tel. 0172/6534945
Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert
Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte
VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de
kostenloses Info-Telefon 0800/8346250
Kostenlose Annahme von:
Baum-, Strauch- und Heckenschnitt
Täglich von 8.00 – 18.00 Uhr
Ab sofort neu im Programm: Verkauf von:
• Rindenmulch • Gartenhackschnitzel
• Spielplatz / Fallschutzhackschnitzel
Nach telefonischer Vereinbarung!
Gebrüder Mayerle GbR
Riedsteig 1 • 89426 Wittislingen
Tel. 0151/12113800
GARTEN UND INDUSTRIEZÄUNE
Montage und Lieferung, Reparatur Ihrer Zaunanlage etc.
Tel. 0173/182 92 04
• Bad- und Heizungssanierungen
• Neubauten im Wohn- und Gewerbebau
• Pellet-, Holz- u. Hackschnitzelheizungen
• Öl- und Gasfeuerungen
• Solaranlagen
• Wohnraumlüftungen
• Wartungen und Kundendienst
• Notdienst auch an Sonn- u. Feiertagen
www.mahns-montagebau.de Fenster, Türen, Rollladen & Co., Kernbohrung, Maurerarbeiten. Vermietung: Glastransportlift, Glassauger
m. Kranöse, Glas-Transportwagen.
Tel. 09074/6351
SCHROTT ANDY
0176/22802849
• Zaunanlagen
• Abbrucharbeiten
• Bautenschutz
LAUINGEN • Mobil: 0162 / 4885044
www.yueksel-unternehmen.de
N
RTE
GA
D
N
SU
te
BO
HAU
bstra
AC
DEN
FÜR
FÜR IHR W
st • Su
o
N
p
E
m
D
o
ER
ulch • K
Rindenm
senerde •
a
R
•
e
d
r
e
t
e
• Moorbe
Blumenerde • Pflanzenerde
telefon 08224 96899 15
telefax 08224 96899 33
Franz-Xaver-Hieber-Straße 16, 89362 Offingen
DonauHum
ERDENWERK
ER
seit 1989
Das Decke-unter-Decke-System
U NS
Haus & Garten
Neue Raumdecke
in nur einem Tag!
Sinning Haustechnik GmbH, Demminger Str. 17, 89426 Mödingen
Tel. 09076 - 918522, Mobil 0174 - 3194014, Fax 09076 - 9582778
info@sinning-haustechnik.de, www.sinning-haustechnik.de
Ideal auch für dunkle Holzdecken
Rufen Sie uns an:
0 90 81 / 27 55 41
www.lang.portas.de
TUM
holt kostenlos Schrott aller Art
und übernnimmt
Wohnungsauflösungen
HS
Der Hundefreund Özden Yüksel denkt bei Bbrrierefrei auch
an die tiefer gelegten Vierbeiner. Foto: Skwara
• Garten- und Landschaftsbau
• Pflasterbau
• Kellerabdichtungen
aus Platzmangel in die Kanalstraße
und Fritz-Sauter-Straße übersiedelte.
Philipp Straub führte die Schlosserei
in der Dillinger Straße 2 weiter. Nach
Aufgabe der Schlosserei waren in dem
Gebäude mehere Geschäfte, Praxen
und Büros untergebracht.
Pflanzerde
premium,
gesiebter
Pflanzhumus
Aussaaterde
premium,
Pflanzerde
premium
Rindenmulch lose
Öffnungszeiten:
Montag -Montag
Freitag: 8.00
- 12.00 Uhr
und
13.00 - 17.00
Uhr, Samstags:
8.00 - 12.00
Öffnungszeiten:
- Freitag:
8.00
–12.00
Uhr und
13.00–16.00
Uhr Uhr
Seite 14
Die Gemeinde Syrgenstein stellt sich vor
Anzeige
Altenberg, Ballhausen, Landshausen und Staufen
Syrgenstein (bak). Die Gemeinde Syrgenstein hat mit ihren Ortsteilen Altenberg, Alter
Thurm, Ballhausen, Martinshof,
Landshausen, Staufen und
Viehmühle 3583 Einwohner.
Zusammen mit den Gemeinden
Bachhagel und Zöschingen
zählt die Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein, welche im
Nordwesten unseres schönen
Landkreises Dillingen an der
Donau zu finden ist, 6472 Einwohner. Bürgermeister von Syrgenstein ist nunmehr seit 32
Jahren Bernd Steiner (SPD).
Zwischen Bayern und
Baden-Württemberg
Blick auf Syrgenstein
seit 1996
Ihr rieb
et
Meisterb
Ausstellung
Beratung
Verkauf
Verlegung
Giengener Straße 33
89428 Syrgenstein/Landshausen
Tel. 0 90 77/2 80
Fax 60 96
K & K - Möbel - Werkstätten
E-Mail: kulik.moebel@t-online.de
Bachtalstr. 12
89428 Staufen
Tel.:09077 / 708 333
Fax:09077 / 708 334
Ihr Meisterbetrieb für Innenausbau und Möbel nach Maß
www.kk-moebel.de www.facebook.com/kkmoebel www.kk-moebel.de
HARO
nobilia
Endlich zuhause
PROMA
Bedarfsorientierte Analyse
Versicherungsmakler GmbH & Co. KG
Unabhängige gesellschaftsneutrale Beratung
Individuelle Altersvorsorge-Konzepte
IHR ERFOLG IST UNSER ZIEL.
IHRE ANSPRECHPARTNER VOR ORT
Syrgenstein
Max Mayer
0 90 77 - 83 87
Joachim Fischer
0 90 77 - 70 03 83
Finningen
Gerhard Biberacher
0 90 74 - 34 88
Oberbechingen
Wolfgang Hartmann
0 90 77 - 91 90 5
www.tausendideen.de
MEISTER
23.- 25.09. (3 Tage) - Fahrt nach
Südtirol (Marling/Meran)ab 245,- €
14.09. (1 Tag) - Fahrt zur Kürbisausstellung (Ludwigsburg)
mit Eintritt 38,- €
20.09. (1 Tag) - Fahrt zum
Oktoberfest (München)
22,- €
14.- 17.10. (4 Tage) - Fahrt in den
Bay. Wald mit Passau und Bayerwaldrundfahrt
Halbpension ab 335,- €
9.12. (1 Tag) - Fahrt zum Weihnachtsmarkt (Bad Wimpfen) 30,- €
Bachtal Service-Reisen UG
Andrea Stadler
Krautgartenweg 6d
89428 Syrgenstein
Tel. 09077/8513
Im Bild rechts die Staufener
Kapelle Maria Schnee mit
Kreuzweg.
Syrgenstein liegt zentral im
„Dreistädteeck“ Dillingen, Heidenheim und Günzburg, denn
die drei großen Kreisstädte
Dillingen (22 km), Heidenheim
(15 km) und Günzburg (29 km)
sind relativ schnell erreichbar.
Die reichsunmittelbaren Freiherren von Syrgenstein teilten
sich seit 1693 die Landeshoheit sowie das Hochgericht in
der Herrschaft Syrgenstein mit
dem Herzogtum Neuburg. Das
heute zur Gemeinde zählende
Staufen bildete zunächst eine
geschlossene Hofmark der
Herren von Westerstetten und
geraume Zeit später der Grafen
von Türheim. Im Zuge der Verwaltungsreformen entstanden
mit dem Gemeindeedikt von
1818 die Gemeinden Altenberg
und Ballhausen.
Schloss lockt Siedler
Das Wappen der Freiherren
von Syrgenstein, ein goldener
Adler auf schwarzem Grund,
spiegelt sich in der oberen
Hälfte des Gemeindewappens
wider. In der unteren Hälfte
dieses Wappens ist der Alte
Thurm zu sehen, der heute
leider nur noch im Fundament
und Resten der Mauer erhalten ist. Franz Ferdinand von
Syrgenstein erbaute ab 1693
das Schloss und die darunter
liegende prächtige Kirche „St.
Johannes“. Am Schlosshang
haben sich in Folge dessen die
ersten vier Ansiedler niedergelassen. Nach und nach hat sich
daraus die Ortschaft Altenberg
entwickelt. Die Gemeinde Syrgenstein wurde noch vor der
Gebietsreform in Bayern durch
einen Zusammenschluss der
Ortschaften Altenberg und Ballhausen gebildet. Die Syrgensteiner Ortsteile Landshausen
und Staufen wurden im Zuge
der Gebietsreform im Laufe der
70er Jahre eingemeindet. Ab
diesem Zeitpunkt bildet die Gemeinde Syrgenstein zusammen
mit den Gemeinden Bachhagel
und Zöschingen eine Verwaltungsgemeinschaft mit ihrem
Sitz in Landshausen.
Seite 15
Die Gemeinde Syrgenstein stellt sich vor
Anzeige
Altenberg, Ballhausen, Landshausen und Staufen
Viele regionale
Sehenswürdigkeiten
Das Schloss Altenberg ist seit
den 80er Jahren im Eigentum
von Prinzessin Clotilde von und
zu Liechtenstein. Im bis dahin
staatlichen Schloss waren das
Pfarrhaus und ein katholischer
Kindergarten
untergebracht.
Die zwischen den Ortsteilen
Altenberg und Ballhausen errichtete katholische Kirche „St.
Wolfgang“ wurde am 16. Dezember 1974 eingeweiht und ist
mit dem einzigartigen Rundbau
eine wahre regionale Sehenswürdigkeit.
Ein Kreuzweg zur Kapelle
Weitere
Sehenswürdigkeiten
der Gemeinde Syrgenstein sind
das aus dem 16. Jahrhundert
stammende Staufener Schlössle mit dem nahe gelegenen
Klingenplatz, die Kirche „St.
Nikolaus“ in Landshausen, das
Marienkirchlein in Ballhausen
und die im Jahre 1894 erbaute
Pfarrkirche „St. Martin“ in Staufen. Der damalige Pfarrer Ferdinand Oberthanner ließ aus
Dank für den unfallfreien Bau
der Staufener Kirche die Feldkapelle „Maria Schnee“ 1895 im
neugotischen Stil erbauen. Die
wunderschöne Kapelle befindet
sich auf der nördlichen Anhöhe
von Staufen und ist tagsüber
begehbar. Der Kreuzweg, der
unmittelbar zur Kapelle führt,
besteht aus 15 Kreuzwegsta-
fachIhr Küchen ft
g esc h ä
tal, den
für’s Bach
enheim
Kreis Heid
en
und Dilling
tionen, die in Bronzerelief in
großen je acht Zentner schweren Eichensäulen dargestellt
werden. In zweijähriger Arbeit
wurden diese von der Münchner Künstlerin Carola Heine
erbaut und im Jahre 1992 benediziert.
Der moderne Ortskern
Syrgensteins
Mit der Fertigstellung der
Bachtalhalle im Sommer 2007
wurde eine Einrichtung geschaffen, welche neben dem
gesellschaftlichen auch das
kulturelle Leben in Syrgenstein
bereichert. Die Mehrzweckhalle bietet bei Veranstaltungen
bis zu 1200 Besuchern Platz,
bei Tischbestuhlung bis zu 800
Besuchern. In den Jahren 2010
- 2012 lag das Hauptaugenmerk auf der Errichtung einer
Kinderkrippe, der Generalsanierung des Kindergartens und
schließlich der Rundumerneuerung der Volksschule. Direkt nebenan - Ecke Schulstraße/Rosengarten - entstand 2014/15
ein modernes Wohn- und Geschäftshaus. Im Erdgeschoss
befinden sich die Hausarztpraxis von Dr. Cleopatra Schreiber,
eine Sparkassenfiliale sowie
die PROMA-Filiale von Joachim Fischer. In den oberen
Geschossen entstanden acht
hochmoderne und lichtdurchflutete Wohneinheiten mit Blick
auf das Schloss.
Bürger- und Feuerwehrhaus Landshausen
Veranstaltungskalender der
VG Syrgenstein
Das traditionelle Maibaumaufstellen vor der Bachtalhalle findet am Samstag, 30. April 2016
um 18 Uhr statt. Am Samstag,
07. Mai 2016 um 19 Uhr lädt
der Musikverein „Frisch Voran
Syrgenstein e.V.“ zum „Frühlingsfest der Blasmusik“ in die
Bachtalhalle ein. Am Donnerstag, 26. Mai 2016 geht das traditionelle Jedermannturnier im
Rahmen der Sport- und Festwoche der Eintracht Landshausen in eine neue Runde.
Anmeldungen sind bis zum 12.
Mai 2016 möglich. Den ausführlichen Veranstaltungskalender
der VG Syrgenstein gibt es unter www.vg-syrgenstein.de zur
Ansicht.
Fassadenverkleidung • Feinblechbearbeitung
Trapezblechverlegung • Formteile nach Maß
Oggenhauser Str. 20 • 89428 Staufen • Tel. 09077/474
Zimmerei, Holzbau, Dacheindeckungen
Altbau- und Asbestsanierung, Trockenbau
Ringstraße 33 · 89428 Syrgenstein, OT Landshausen
Tel. 0 90 77/5 61 · Fax 61 50 · www.horsch-holzbau.de
Preisbeispiel: 100m² alte Platten abnehmen und entsorgen,
Schalungsbahn, Konterlattung, Lattung, Neueindeckung
mit Creaton Tonziegel 30 Jahre Werksgarantie
KÜCHEN SCHARPF Gewerbestr. 16 89428 Syrgenstein-Landsh.
Fon 09077 700554 Fax 09077 700556 www.kuechen-scharpf.de
Festpreis €
Bäckerei
Römer
Schwabenstraße 9
89428 Syrgenstein - Staufen
Tel. 0 90 77 / 9 11 64
Fax 0 90 77 / 9 19 91
5.499-, incl. MwSt.
Al
les
gu
Da Cre t bed
ch ato ach
st n t
ein
e
Altdachsanierung · Innenausbau · Bedachung
89428 Staufen, Westerstetterstr. 26
Tel. 09077/61 33 und Fax 64 07, Mobil 0172/8122182
Text/Bilder: Benjamin Kahlau
Seite 16
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Aus der Region
Anzeige
Wertinger Feuerwehr
„BeeDance“ –
bewacht den Maibaum
Die Pflanze, auf die die Bienen fliegen Am Sonntag,1.
Mai findet nach den Besuchern. Fürs leibliche
„Pflanze des Jahres 2016“ wurde am
Tag der offenen Gärtnereien präsentiert
Dillingen (jvo). Mit dem Tag der
offenen Gärtnerei am 23. April
läuteten rund 250 bayerische
Gärtnereien die Pflanzzeit ein.
Präsentiert wurden kreative
Pflanzbeispiele und Neuheiten.
Die Aktion lud auch dazu ein,
heimische Gärtnereien besser
kennenzulernen und sich als
Hobbygärtner fachlichen Rat
zu holen. Zudem ist seit diesem
Tag die von den bayerischen
Gärtnern gekürte „Pflanze des
Jahres 2016“ erhältlich.
„Willis Bienenparty“ –
Ein Fest für Bienen
Das Rennen um den begehrten
Titel machte in diesem Jahr
die Pflanzenneuheit „BeeDance“ (zu deutsch: „Bienentanz“,
auch bezeichnet als Goldmarie oder Zweizahn). Mit seiner
robusten, pflegeleichten Natur
machte der gelbrote Korbblütler bereits in der Fachwelt von
sich Reden. Dabei ist er nicht
nur eine Augenweide in Gute-Laune-Farbe für den Menschen, auch Schmetterlinge
und Bienen fliegen auf ihn. Ge-
meinsam mit Prachkerze und
Duftsteinrich zu „Willis Bienenparty“ arrangiert, lässt BeeDance das Herz jeder Biene höherschlagen.
der ersten Maiandacht um
18.00 Uhr die Maifeier in Wertingen am Marktplatz statt. Die
Wertinger Blasmusik, Trachtler
und die „Kid Dance“ beteiligen
sich an dieser Feier. Bürgermeister Willy Lehmeier spricht zu
Wohl ist gesorgt. Die Wertinger
Stadtfeuerwehr bewacht am
Vorabend, Samstag den Maibaum und bietet dabei kleine
Bewirtung mit Getränken an.
Text/Bild: fk
Bienenzuchtverein Holzheim
bei Blumen Söhner
Ein ganz besonders passendes
Programm hat sich hierzu Blumen Söhner aus Dillingen einfallen lassen. Hier wurde nicht
nur die prämierte Pflanzenneuheit in ihrer ganzen orangefarbenen Pracht vorgestellt,
sondern auch der Bienenzuchtverein Holzheim stellte aus.
Neben allerlei interessanten Informationen rund ums Bienenvolk gab es auch heimischen
Honig zu kaufen. Durch die auf
den heimischen Feldern überwiegend herrschende Monokultur wird nützlichen Insekten
wie Bienen immer mehr die Lebensgrundlage entzogen. Deshalb ist es umso wichtiger, auf
Balkon, Terrasse und im Beet
blühendem Pflanzenschmuck
den Vorrang zu geben. Das erfreut nicht nur das menschliche
Auge, sondern ist für Schmetterlinge und Bienen überlebenswichtig.
Getreu dem Motto „Kaufen,
wo´s wächst“ stehen die bayerischen Gärtnereien für hochwertige Pflanzen direkt aus der
Region und eigenem Anbau.
Noch keinen grünen Daumen?
Dann ab zur Fachberatung in
die Gärtnerei! Laden auch Sie
in diesem Sommer zu „Willis
Bienenparty“ auf Ihrem Balkon
Diesmal ohne den Blick zum Marienbrunnen wird die Wertinoder in Ihrem Garten ein!
Text/ Bild: ger Maifeier stattfinden. Derselbige ist derzeit zur RestauraJessica Vanessa Olbrich tion weg.
„Bierige Kulturtage“ im Bleichestadel Gundelfingen
500 Jahre Bayerisches Reinheitsgebot für Bier
Anzeige
Gundelfingen (bak). Anlässlich des Jubiläums „500 Jahre
Bayerisches
Reinheitsgebot
für Bier“ wurde - auf den Tag
- am 23. April 2016 am „Tag
des Bieres“ zum Bierfest in den
sowohl innen als auch außen
festlich geschmückten Bleichestadel geladen. Um 10 Uhr
eröffnete Bürgermeister Franz
Kukla die „Bierigen Kulturtage“
im Bleichestadel Gundelfingen.
Als „Gastredner“ fungierte Rudolf Wahl jun., der direkt von
den Festlichkeiten in Ingolstadt
den Weg in seine Heimat fand.
Er referierte über das Bayerische Reinheitsgebot, dem
im Jahre 1516 acht Artikel in
der damals 150-seitigen Landesverordnung gewidmet wurden. Des Weiteren erzählte
er von der frühen Einführung
der Biersteuer und vom Wandel des Brauens. Der Begriff
„Reinheitsgebot“ wurde erstmals im Jahr 1918 eingeführt.
Darin verankert war, dass Bier
nur Hopfen, Malz, Hefe und
Wasser enthalten darf. Zum
Abschluss der Eröffnung übernahm Bürgermeister Franz
Kukla den Bieranstich, welchen
er souverän meisterte. Das
Jubiläumsbier der Hald-Brauerei floss daraufhin in Strömen.
Am Abend gastierte die aus
Funk und Fernsehen bekannte Volksmusikerin Alexandra
Schmied.
Ausstellung
„Gundelfinger Wirtschaften
und Brauereien“
Auf der Tenne im Bleichestadel Gundelfingen ist bis zum
08. Mai 2016 die Ausstellung
„Gundelfinger Wirtschaften und
Brauereien“ zu bestaunen. Von
Siegfried Doser und Ludwig
Reisner zusammengetragene
Bilder aus dem Stadtarchiv
Gundelfingen beleuchten lokal
und innerstädtisch passend
zum Jubiläum „500 Jahre Bayerisches Reinheitsgebot für
Bier“ die vielfältigen gastronomischen Strukturen in früherer Zeit. Präsentiert werden
vor allem alte Ansichten von
Gundelfinger
Wirtshäusern
und Brauereien. Die Ausstellung gibt auch eine allgemeine
Übersicht über die Geschichte
des Bieres und die Historie zu
Wirtschaften und Brauereien.
Zu sehen sind heute fast vergessene Lokalitäten wie das
Gasthaus „Mondschein“, „Zum
Hirsch“, „Zum Löwen“ und
„Deutsches Haus“. Öffnungstage sind 1. Mai (13 - 17 Uhr),
4. Mai (ab 18 Uhr), 5. Mai (11
- 17 Uhr) und 8. Mai (13 - 17
Uhr). Für Gruppen auf Anfrage.
Veranstaltungen im
Bleichestadel
Am Sonntag, 1. Mai findet ein
„Bierfass-Stammtisch“
statt.
Ab 14 Uhr sorgen Bräuwirtin
Antonia und ihr Bierkutscher
Gottlieb alias Hillu und Franz
mit spitzzüngigen Mundartsprüchen und Geschichten für Stimmung im Bleichestadel. Kulinarisch warten Brauerspieß,
bayerische Schmankerl und
Von links: Stadtarchivar Siegfried Doser, Walter Hieber (Vorsitzender des Historischen Bürgervereins), Bürgermeister
Franz Kukla, Braumeister Rudolf Wahl jun. und Brauereichef
Christoph Hald.
das Jubiläumsbier der Saison
von der Hald-Brauerei auf.
Unter dem Motto „Hopfen und
Malz“ gibt es am Mittwoch, 4.
Mai neben Biergeschichten
von Thomas Janscheck auch
eine Bierverkostung (Eintritt:
9 €). Am Donnerstag, 5. Mai
kommt es durch eine mobile
Event-Brauerei zum Schaubrauen auf der Bleiche. Zudem
wird das „1. Gundelfinger Bierfass-Rollen“ veranstaltet. Das
bayerische Kabarett „Da Pap
und i“ gastiert am Sonntag, 8.
Mai um 14 Uhr in Gundelfingen.
Text/Bilder: Benjamin Kahlau
Wir freuen uns über Verstärkung
in unserem Team!
Seite 17
Frau
Brigitte
Diekmann
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
S t e l l e n m a r k t
Zur Verstärkung unseres
Teams stellen wir ein:
Servicemitarbeiter
mit Erfahrung
m/w auf 400,- €-Basis
oder Teilzeit.
MELANGE.
BRASSERIE - CAFE - WEINBAR
Professor-Bamann-Str. 15-17
89423 Gundelfingen
Telefon 09073 - 589 843 0
ist vertraut mit allen neuen Frisurtechniken, Farbe, Dauerwelle, Strähnen
mit Folie sowie Typberatung.
Wir freuen uns
Wir brauchen Verstärkung
über Ihre Terminvereinbarung.
Friseur
Lassen Siem/w
sich
fürTasse
Teil-/Vollzeit
bei einer
Tee verwöhnen!
Wir suchen ab sofort
Bäcker (m/w)
Bäckerlehrling (m/w)
Bäckerei - Konditorei
Haarwerkstatt + Zentrum für gesunde
Haut + gesundes Haar
Christine Aninger Frey
Friseurmeisterin und Heilpraktikerin
Mörslinger Straße 2
Dillingen-Schretzheim, Tel. 0 90 71/62 52
Eberle
Wendelinsweg 6
89362 Offingen
Tel. 08224/1855
Fassaden und mehr sucht zuverlässigen Mitarbeiter für Putz- u.
Malerarbeiten. 12,-€/Std. Tel. 0162/
1965875
Rüstiger Frührentner, erlernter BeSu. Putzfrau, 1 x wöchentlich Tel. ruf Maurer su. Nebenbeschäftigung.
Tel. 09071/6635 od. 7754050
09071/9921 od. 0176/54373597
Stellengesuche
Wir suchen für die Betreuung
unserer Zusteller im Bereich
Lauingen einen zuverlässigen und flexiblen
Wir suchen für die Betreuung unserer Zusteller
im Bereich Lauingen
einen zuverlässigen und fl exiblen
Reinigungskraft m/w.
m/w
Gebietsbetreuer
auf 450,- €-Basis gesucht
Siefürarbeiten
zu Hause aus
bei freier
Objektevon
in Günzburg,
Lauingen
undZeitSontheim.
einteilung.Führerschein
Führerscheinund
undAuto
PKWerforderlich.
sind erforderlich.
Gut geeignet fürBewerbungen
Rentner/-innenunter
oder Hausfrauen/-männer.
Telefon 07325 / 95292720 oder Email ew@kettler.de
Gebäudeservice
Kettler GmbH
Direktwerbung
Bayern GmbH
Gewerbestr.
5, 89431
Am Mittleren
Moos 2,
86167Bächingen
Augsburg
Tel.: 0821/455 165 10, Frau Kuci
Zur Unterstützung
unseres Teams suchen wir ab sofort oder später
kuci@direktwerbungbayern.de
www.direktwerbungbayern.de
50
Mit a r b e i t e r / in
Gebietsbetreuer m/w.
Sie arbeiten von zu Hause
aus bei freier Zeiteinteilung.
Führerschein und PKW sind
erforderlich.
Gut geeignet für Rentner/-innen oder Hausfrauen/-männer.
Der Kreis-Anzeiger im Internet unter: www.kreisanzeiger.de
Direktwerbung Bayern GmbH
Am Mittleren Moos 2
86167 Augsburg
Tel.: 0821/455 165 10, Frau Kuci
kuci@direktwerbungbayern.de
www.direktwerbungbayern.de
50
im Verkauf, Kasse, Lebensmittel in Voll- oder Teilzeit. Haben Sie Freude am
Umgang mit Lebensmitteln, dann bewerben Sie sich telefonisch bei Herrn Keim.
Hallen- und Gewerbebau Seiler GmbH
Enkinger Weg 7, 86753 Möttingen
Tel. 09083 / 92 05 85
e-mail@hallenbau-seiler.de
www.hallenbau-seiler.de
• Frischfleisch & Wurst
• Backshop / warme Theke
• Getränkemarkt
Georg Keim, Egaustr. 9, Wittislingen,
Tel. 09076/2334
Die Firma Hallen- und Gewerbebau Seiler GmbH aus Möttingen ist der führende
Stahlhallenbauer im süddeutschen Raum. Unser Leistungsspektrum umfasst die
Komplettplanung einschließlich der Montage der zugehörigen Gewerke.
Zur Verstärkung unseres Hallenbau-Teams suchen wir eine(n)
Bauingenieur/-in (Dipl.-Ing.(FH)/B.Sc./M.Sc.)
oder Bautechniker/-in
zum sofortigen oder baldmöglichsten Eintritt.
Ihre Aufgaben:
-
Erstellen und Prüfen von Statischen Berechnungen
Arbeitsvorbereitung für unsere Hallenbauprojekte:
Erstellen von CAD-Zeichnungen und Stücklisten,
Materialbestellungen und Koordination der Lieferungen
Ihr Profil:
-
Abgeschlossenes Studium, vorzugsweise im Bereich
Hochbau (Baustatik, Stahlbau, Massivbau)
Kenntnisse im Hallenbau wären wünschenswert
-
Einen sicheren Arbeitsplatz in familiärem Betrieb
Leistungsgerechte Bezahlung
Wir bieten:
PC-Kenntnisse (Word, Excel, Outlook) sowie CAD-Kenntnisse (AutoCAD) werden
vorausgesetzt.
Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab.
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit möglichem Eintrittstermin an die
o.g. Adresse per Post oder E-Mail.
Seite 18
Die
schönsten
Ausflugsziele
Biergärten u. Sonnenterrassen
der
Anzeige
Region
Schutzfaktor Schattenplatz
n
e
t
r
a
Bierg
!
t
e
n
f
geöf
So schützt man sich im Biergarten
lps/Ns. Zwischen 11 und 15 Uhr
ist die schädliche UV-Strahlung
am höchsten. Ein erster Schritt
wäre getan, die lokalen Biergärten erst zur Nachmittagsstunde
aufzusuchen. Vor Ort entscheidet sich der Gesundheitsbewusste für einen Schattenplatz
unter einem Baum, Sonnenschirm oder Dach, denn selbst
im Schatten trifft immer noch
fast die Hälfte des direkten Sonnenlichts auf die Haut.
So wäre ein weiterer Schutz
die Kleidung. Es ist ein Mythos,
Schwarz ziehe die Sonne an,
ganz im Gegenteil: Schwarze,
weite Kleidung gewährt mehr
Schutz als enge, helle Bekleidung. Dem sei noch nicht genug
getan, denn die Augen brauchen
auch Schutz. Ohne Sonnenbrille
riskiert man bleibende Schäden
an der Horn- und Netzhaut.
Schlussendlich fehlt noch die
Creme. Der Lichtschutzfaktor
(LSF) gibt an, wie gut die Sonnenlotion vor der UV-B-Strahlung schützt. Empfindlichen
Hauttypen wird ein LSF von
mindestens 30 empfohlen. Die
Creme wird aufgetragen bevor
man in die Sonne geht, nicht
während des Sonnenbades.
Kinderhaut gehört besondere Aufmerksamkeit gewidmet,
denn deren Hautschutzmechanismen sind noch nicht vollständig entwickelt.
Sie
Anzeige
planen eine Familienfeier,
Hochzeit, Betriebsfest etc.
Anzeige
Wir
haben die Räumlichkeiten
bis 140 Personen
und Sonnenterrasse
Auf der Sonnenterrasse des Kegelcasino sitzen Sie bei schönem
Wetter weitgehend windgeschützt und abseits der Straße. Hier
gibt’s noch die gute deutsche Küche und natürlich jetzt zur Saison
eine reichhaltige Spargelkarte. An Sonn- und Feiertagen auch ein
reichhaltiges Salatbuffet. Genügend Parkplatz fürs Radl und Ihr
Auto.
Text/Foto: Skwara
Anzeige
•Sonn- und Feiertag
reichhaltiges Salatbuffet
•Spargelkarte
•Gutbürgerliche deutsche Küche
•durchgehend warme Küche
von 11 bis 2 Uhr morgens
•Kegeltermine frei
•jeden Donnerstag
von 14 - 18 Uhr Tanz
(gep) Könnte es sein das ich spinne? Oder träume? So wird mancher empfinden, der
im Restaurant „klein Sizilien“ zu Gast ist. Man vermutet sich an einem der „Lagos des
Südens“ und befindet sich in Wirklichkeit zwischen Lauingen und Weisingen, direkt am
See, an zwei Seen sogar: einer davor, ein weiterer dahinter. Drinnen oder draußen
sitzen, hängt vom Wetter ab. An sieben Tagen in der Woche steht italienische Küche
auf dem Programm. Romantisches Ambiente innen, Natur pur vor der Tür und im Biergarten, Musik machen die Frösche dazu. Ein wirklich heißer Tipp für Genießer!
Pizzeria am
Wagersee nähe
Yachthafen
Rossau 1
Weisingen
Wir haben für Sie geöffnet:
Mo.-So. 11 - 22.30 Uhr, Bestellungen 0174/5831727
Voranzeige:
Donnerstag, 12. Mai 14 - 18 Uhr
Live-Musik mit
Alleinunterhalter Gerhard
Auf Ihren Besuch freut sich
Fam. Essl, Dillingen
TELEFON 0 90 71 / 22 91
Wir wünschen
allen Ausflüglern
ein paar schöne
Stunden bei
herrlichem Wetter
und guter
Unterhaltung!
Unser Sortiment bietet
orig. italienisches Eis nach
altbewährter
Familien-Rezeptur aus
den Dolomiten
28 Sorten
r aus
alität, nu
beste Qu ie begeistern!
d
n
u
e
ic
S
Serv
werden
1969
dukten,
Herzog-Georg-Str. 75
Naturpro ilientradition seit
Fam
89415 Lauingen
Familie Corazza
Tel. 0 90 72 / 92 25 64
Ihr Team vom
Kreis-Anzeiger
GUTSCHEIN
Pro Burger 0,50 € Ermäßigung
(nur 1 Gutschein pro Burger möglich)
Täglich von
6:00 bis 3:00 Uhr
geöffnet !
Seite 19
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Automarkt
For d
Sprinter Kastenwagen 313
CDI, EZ 10/14, 46.070 km, arktikweiß, Sitzheizung für Fahrer,
PARKTRONIC, Klima, Schwingsitz Komfortausführung Fahrersitz, Beifahrersitz Zweisitzer,
Innenverkleidung Laderaum bis
Dachhöhe (Holz), Holzfußboden,
Hecktüre zweiflügelig, Radio
*25.940,-- €
*MwSt. ausweisbar
Suzuki
AUTO-BARANKAUF PKW, Busse,
Geländewagen, Unfall, defekt, viele
km, Wir kaufen alles! Export Fa. Tel.
Kaufe jedes Fahrzeug auch Ja- 0177/6719388
Vespa Piaggio 25/45, wie neu, KD
paner! Bus, Transporter, auch Unneu, VB 950,-€, Tel. 0173/4262198
Kostenlose Abholung und
fall und Wohnmobile, KFZ Fa. Tel.
Ankauf von Altfahrzeugen
0821/4970496
inkl. Verwertungsnachweis.
Kaufe jedes Auto in bar. Wir sa- Verkauf von gebrauchten Kfz-Teilen.
gen Ihnen, was Ihr Auto wert ist. Tel.
Autoverwertung
0173/1984757
4 Ganzjahresreifen auf 5-Loch-Alu-
Kaufgesuche
www.autohaus-zanker.de
www.autohaus-zanker.de
Autohaus
GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung
89312 Günzburg · Robert-Koch-Straße 4
Telefon 08221 36620 · info@autohaus-zanker.de
Zweir äder
Zubehör
Schmalenberger
Hochpreise für alle
Fahrzeuge (24h)
Unfall, viele Kilometer usw.
Tel. 09071/7757718 o. 0172/8195824
Ihr Traumauto finden Sie auch unter
Kaufe Autos bis 200,-€, auch beschädigt, auch ohne TÜV usw. Bitte
allles anbieten Tel. 0171/3837607
Offingen, Tel. 08222/4129990
felgen 205/60/R15, 4mm, 100,-€.
Tel. 09071/3583
Geänderter
Anzeigenschluss
für alle Anzeigen
Di., 3. 05. – 16.30 Uhr!
Ihr Kreis-Anzeiger
Su. Schrottauto inkl. Abholung u.
Verwertungsnachweis Tel. 0172/
8110184
Kaufe zu Höchstpreis PKW,
Busse, Jeep, auch Unfälle u. Totalschäden. Tel. 0911/500471
3 00
–4
0 90 72
Lauingen Herzog-Georg-Str. 6
Muttertagskabarett
„Da Pap und i“
Bleichestadel in Gundelfingen
am Sonntag, 8. Mai 2016 um 14 Uhr
Karin und Jackl, Tochter und
Vater waren musikalisch schon
immer ein gutes Team. Am
Sonntag, 8. Mai – Muttertag –
kommen Sie mit ihrem Bayerischen Kabarettprogramm „Da
Pap und i“ um 14 Uhr im Rahmen ihrer bayerischen Wirtshaustour in den Bleichestadel
nach Gundelfingen. Schon seit
20 Jahren stehen die beiden
gemeinsam auf der Bühne.
Mit Trompete, Euphonium, Ziach und vielen anderen Instrumenten im Gepäck möchte das
humoristische Duo dem Publikum mit viel Witz, Musik und
Bauchrednerkunst einen bayerischen Nachmittag der besonderen Art darbieten: Der Star
des Nachmittags ist eindeutig
Luggi - Jackl’s Bauchrednerpuppe, die er gekonnt zum Leben erweckt. Ganz schön frech
manchmal, der Kleine, aber er
weiß bereits als Achtjähriger
bestens über die Frauenwelt
Bescheid. Karin schlüpft im
Laufe des Nachmittags in ganz
verschiedene Rollen. Lassen
Sie sich überraschen.
Der Historische Bürgerverein
verwöhnt Sie mit bayerischen
Schmankerln, Kaffee und leckeren Kuchen. Der Eintritt ist
frei – Der Huat gat rum!
Die Bilderausstellung „Gundelfinger Wirtschaften und Brauereien“ im Bleichestadel ist an
diesem Tag geöffnet.
Der Eintritt für die Ausstellung
ist frei!
Anzeige
Seite 20
Zu guter Letzt
Die Polizei Dillingen bittet
Anzeige
um Mithilfe
Diebstahl / Dillingen
Einer 52-jährigen Verkäuferin wurde
am 21.04.2016, zwischen 6:00 und
15:10 Uhr, aus ihrem offenstehenden
Spint in einem Dillinger Verbrauchermarkt der Geldbeutel und ihr SmartPhone von einem unbekannten Täter
gestohlen.
Der Schrank stand im unversperrten
Mitarbeiterbereich des Geschäftes, in
den sich der Täter eingeschlichen hatte. In der Geldbörse befanden sich, neben ihrem Bargeld, ihr Führerschein,
die Krankenversicherungskarte, der
Personalausweis und zwei Scheckkarten. Der 52-jährigen entstand ein
Schaden von ca. 250,- Euro.
Kartenvorverkauf:
Kreis-Anzeiger Dillingen, Gabelsbergerstr. 1, Tel. 09071/7936-0
Pkw-Aufbruch / Dillingen
Ein unbekannter Täter schlug am
21.04.2016, zwischen 12:45 und
13:05 Uhr, in Dillingen an einem in
der Parkbucht vor dem Seniorenheim
der Regens-Wagner-Stiftung in der
Regens-Wagner-Straße abgestellten
Pkw eine Seitenscheibe an der rechten
Fahrzeugseite ein und entwendete aus
dem Fahrzeuginnern eine Handtasche
und eine Jacke.
In der Handtasche befand sich die
Geldbörse der 30-jährigen Fahrzeugbesitzerin mit ihrem Personalausweis,
etwas Bargeld, dem Führerschein
und einer Scheckkarte. Bei der entwendeten Jacke handelt es sich um
eine braune Damenjacke der Marke
s.oliver.
Der entstandene Sachschaden beläuft
sich auf rund 300,- Euro, der Wert der
entwendeten Gegenstände auf ca.
250,- Euro.
Einbruch in
Getränkemarkt / Lauingen
In der Nacht, 21./22.04.2016, zwischen 21.00 und 8:00 Uhr, hebelte ein
bisher unbekannter Täter in Lauingen
die Glasschiebetür am Eingang eines
Getränkemarktes am Oberen Schanzweg auf und drang in das Geschäft
ein, aus dem mehrere Stangen und
Packungen Zigaretten im Wert von ca.
1.000,- Euro gestohlen wurde. An anderen Waren hatte der Einbrecher kein
Interesse.
Die Polizeiinspektion
Dillingen (Tel. 09071/56210)
bittet um sachdienliche
Hinweise.
Liebe
Patienten,
ich möchte
mich auf
diesem
Wege für
Ihre jahrelange Treue
und Ihr Vertrauen in
meine Arbeit recht herzlich
bedanken, Ihre
Brigitte Keis
Ab Mai 2016 leite ich die
podologische Praxis Dillingen.
Gerne können Sie Ihre
Termine zur Podologie
(Fußpflege für Diabetiker auf
Rezept) und/oder zur
medizinischen Fußpflege,
auch Hausbesuche im Kreis
Dillingen buchen unter:
0 90 71 / 58 39 72 0
podologie-dillingen@web.de
Ihre Füße
in besten
Händen !
Podologische Praxis Dillingen
Zugelassen bei allen Krankenkassen!
Gabelsbergerstraße 2
Gabelsbergerstr.
89407 Dillingen / Donau 2
89407 Dillingen / Donau
Tel: 0 90 71 - 583 972 0
Fax: 0 90 71 - 583 974 8
Mobil: 01
52 -Kreis-Anzeiger
295 722 76
Wegen des Feiertages „Christi Himmelfahrt“ ist der Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe bereits am Dienstag, 3. Mai, 16.30 Uhr! Ihr Team
vom
e-mail: podologie-dillingen@web.de

stargast - Kreis

Transcription

Similar documents

Füllstellenliste weltweit

Annelen - Kreis

G 36-Ableger

- Swiss Deluxe Hotels

Die Macher der Branche 2013 - Dialog Lebensversicherungs-AG

Die neuen Frühjahrs- trenDs sinD Da! - Kreis

hermann mack - Kreis

In dieser Ausgabe

altburg - Calw

Ausgabe 24-2006 - Berliner Lokalnachrichten

mobilzeit

Amtsblatt KW. 28 - Gemeinde Elztal

Sommer 2012 - Netpublicator

Images can be found here.

und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen Nr. 15 am 24.07.2015

Heilbronner Stadtzeitung Nr. 9 30.04.2014

L75694NWD

- Bernkastel-Kues

Marktbote KW 51 - 14.12. - gekürzte Fassung

Ausgabe 1 / 16 grAtIS für Sie

Modern heizen - Energieberatung NÖ

Altherrensommer des Klamauks