hermann mack - Kreis
Transcription
hermann mack - Kreis
IhrIhr Kaffeevollautomat zickt Kaffeevollautomat undund derder Kaffee zickt Kaffee schmeckt nicht mehr? Wir reparieren und warten Ihre Geräte! Anzeigenzeitung für die große Kreisstadt und den Landkreis Dillingen/Donau, sowie Randgebiete Heidenheim, Günzburg „Zoff über‘n Zaun“ Sonderveröffentlichung: Theater in Steinheim Der heiße Draht zum Fachmann Mehr auf Seite 7 Mehr auf Seite 16 - 18 Samstag, 5. März 2016, Ausgabe 9 Geschäftsstelle: Gabelsbergerstraße 1, 89407 Dillingen uflage Telefon: 0 90 71 / 79 36-0 er teilte A k V Telefax: 0 90 71 / 79 36-50 tüc 1.747 S E-Mail:verlag@kreisanzeiger.de 4 Internet:www.kreisanzeiger.de Das Ei in Kunst und Brauchtum 25. Gundelfinger Freigelände Jubiläums Bleiche Bleichestadel Ostereier- Walkmühle markt Samstag, Franz Mayerle RAUMAUSSTATTER MEISTERBETRIEB Herzogin-Anna-Straße 40, 89420 Höchstädt Tel. 09074/1423 · Fax 6101 Solekur für den Frühling in unserem Salzreich 12. März von 10 - 18 Uhr Sonntag, 13. März von 10 - 17 Uhr Meeresklima direkt vor der Haustüre! Alois-Moser-Straße 4, 89415 Lauingen Tel. 09072/7017925 www.salzgrotte-lauingen.de Lesen Sie mehr dazu im Innenteil auf Seite 10 + 11! www.kreisanzeiger.de Lauinger Studio leitet die Trendwende ein Anzeige 2 Squash Court´s Das haben nur wir! Orthopädie-Schuhmacher · Podologie Wundassistent in der Deutschen Diabetiker Gesellschaft u n d h e it • Orthopädische Maßschuhe Fußges o b il • Konfektionsschuhzurichtung mac ht m • Einlagen nach Maß • individuelle Beratung bei Fußproblemen • Diabetikerversorgung Der neue Kia Rio Christoph-von-Schmid-Str. 32 · 89407 Dillingen · Tel. 0 90 71 / 22 45 Baumstumpffräsen ohne Flurschäden Tel. 0160-91256839 gew. Komplett neu saniert in Lauingen! Öffnungszeiten: 9 - 12 und 14 - 20 Uhr Mehr Stil. Orthopädie-Schuhtechnik Squash erobert die Fitnessstudios zurück Das Fitness- & Gesundheitsstudio Lauingen hebt sich gerne von anderen Fitnesseinrichtungen ab. Nun steht aufgrund der hohen Nachfrage ein zweiter Court zur Verfügung. Einmalig im Umkreis von 20 km. Die Vorteile überwiegen bei dieser Sportart, egal ob man den aufgestauten Stress durch Beruf und Alltag abbauen muss oder sogar sein Herz-Kreislauf-System sowie koordinative Fähigkeiten trainieren möchte. Sie wollen mit einer Sportart anfangen, bei der Sie möglichst viele Kalorien verbrennen? Beim Squash wird Ihr gesamter Körper bewegt und Sie verbrennen in 30 Minuten je nach Gewicht und Größe ca. 480 kcal. Das ist deutlich mehr als bei vergleichbaren Sportarten, wie Tennisspielen (280 kcal), Badminton spielen (230 kcal), Schwimmen (350 kcal) oder sogar beim Joggen (400 kcal). Also nichts wie ran an die Schläger und vereinbaren Sie Ihren Termin unter 09072/2488! Tel.0170 09076 9 15 Tel. / 9/ 32 4513 62 www.service-renner.de Stempel in allen Ausführungen Erhältlich in Ihrem Ihr Landratskandidat am 6. März: HERMANN MACK Mutbürger wählen HERMANN MACK! Jetzt anrufen! Ab € 9.990.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,3 – 3,5; außerorts 5,0 – 3,1; kombiniert 6,3 – 3,3. CO2-Emission: kombiniert 147–86 g/km. Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/ EG/715/2007 in der aktuellen Fassung) ermittelt. Abbildung zeigt Sonderausstattun. Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Rio bei einer Probefahrt. Auto Vogt GmbH Kreuzkette 2 • 89435 Finningen OT Mörslingen Tel.: 09074 / 2040 • Fax: 09074 / 91668 Keine Briefwahl, bitte an die Wahlurne gehen! Internet: http://wertingen.blogspot.de/ *Gemäß den jeweils gültigen Herstellerbzw. Mobilitätsgarantiebedingungen und den Bedingungen zum KiaNavigationskarten-Update. Einzelheiten erfahren Sie bei uns. Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 2 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 . Tel Wo ist was los Notfall-Service Das „KREIS–ANZEIGER–WETTER“ wird Ihnen präsentiert von: Polizei110 Feuerwehr112 Rettungsdienst/Notarzt112 öffnet ! ich ab 6.00 Uhr ge LANDKREIS NOTDIENST Schilling Tägl Ärztlicher Bereitschaftsdienst116117 Zahnärztlicher Notdienst BAUSANIERUNG GMBH Beseitigung von Wasserschäden Bereich Schwaben www.zbv-schwaben.de Bauwerks- und Dämmschichttrocknung Schimmelpilzbeseitigung und Rohrbruchortungen durch Ihren Meisterbetrieb Augenärztlicher Notdienst 04.- 11.03.: GP Günzburg, Marktgraf-Karl-Str. 6, 89312 Günzburg Tel. 0176/39075634 Samstag Sonntag Bissingen (Notfallsprechstunde Samstag/Sonn- u. Feiertage ohne Voranmeldung jeweils um 10.00 Uhr und 17.00 Uhr) HNO-Ärztlicher Notdienst 05./06.03.: Dr. Eimannsberger, Donauwörth Samstag und Sonntag jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr und von 17.00 bis 17.30 Uhr behandlungsbereit in der Praxis. Außerhalb dieser Zeiten erreichbar über die Rettungsleitstelle. 116117 Giftnotruf (089) 19240 Tierärztlicher Notdienst Montag - Freitag: bitte wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt. Samstag/Sonn- u. Feiertage zentr. Notrufnr: (0700) 82218222 Weißer Ring Mitarbeiter der Außenstelle DLG Mobil: 0174/5939588 sgzeck@online.de Außensts DLG, Viehweidstr. 19, Villenbach, 01590/3180720, lydia.petter@freenet.de 6:52 Uhr Neumond Höchstädt Syrgenstein Lauingen Sontheim Veranstaltungshinweis 0 (dieses Wochenende, worüber wir bereits in der letzten Ausgabe berichteten) Noch bis 6. März: Dillingen Gundelfingen Montag Wertingen 4:21 Uhr 14:06 Uhr Bauernregel 5 6 18:12 Uhr 09.03.2016 Telefon 0 82 72 / 9 89 08 86637 Binswangen, Ziegelberg 4, 0 Der März soll wie ein Wolf kommen und wie ein Lamm gehen. 5 WIR 2016 Die Wirtschafts-, Informationsund Regionalausstellung Täglich von 10 - 18 Uhr geöffnet -2 Viel Spaß wünscht Ihr KREIS-ANZEIGER Starkbierzeit auf dem Ghagberg mit den „Orig. Bachtal-Musikanten“ Apotheken-Notdienst Dillingen, Höchstädt, Holzheim, Lauingen, Gundelfingen, Bachhagel und Wittislingen 05.03. Untere Stadt-Apotheke, Dillingen, Königstr. 34; 06.03. Stadt-Apotheke, Lauingen, Herzog-Georg-Str. 76; 07.03. Schwaben-Apotheke, Dillingen, Kapuzinerstr. 18; 08.03. Stadt-Apotheke, Höchstädt, Herzogin-Anna-Str. 9; Stadt-Apotheke, Gundelfingen, Prof.-Bamann-Str. 13; 09.03. St. Martin-Apotheke, Lauingen, Herzog-Georg-Str. 25; 10.03. Cosmas-Apotheke, Dillingen, Große Allee 28; 11.03. Marien-Apotheke, Holzheim, Lindenstr. 1; Sonnen-Apotheke, Wittislingen, Ziertheimer Str. 3, Vogtei-Apotheke, Bachhagel, Badstr. 17 Wertingen, Buttenwiesen und Augsburg-Nord 05.03. Apotheke am Rathaus, Rathausplatz 2, Biberbach, Linden-Apotheke, Lindenstr. 15, Diedorf; 06.03. Stadtapotheke, Hauptstr. 14, Wertingen, Sonnen-Apotheke, Achsheimerstr. 9, Langweid, Mozart-Apotheke, Hauptstr. 11, Fischach; 07.03. Apotheke Buttenwiesen, Hauptstr. 4, Buttenwiesen, Apotheke Westliche Wälder, Gewerbestr. 4, Diedorf; 08.03. Martinus-Apotheke, Hauptstr. 3, Wertingen, Grünholder-Apotheke, Grünholderstr. 11, Gablingen; 09.03. Marien-Apotheke, Hauptstr. 30, Meitingen, Schmuttertal-Apotheke, Hauptstr. 21, Gessertshausen, St.-Vitus-Apotheke, Hauptstr. 7, Altenmünster; 10.03. Marien-Apotheke, Marktplatz 15, Wertingen, Lechtal-Apotheke, Römerstr. 7, Langweid, Marien-Apotheke, Augsburger Str. 8, Zusmarshausen; 11.03. Anna-Apotheke, Augsburger Str. 23b, Adelsried, Tassilo-Apotheke, Baarer Str. 15, Thierhaupten, Stauden-Apotheke, Rathausstr. 64, Langenneufnach Anzeige ZÖSCHINGEN. Die Starkbierzeit ist wieder angebrochen – auch in Zöschingen auf dem Ghagberg. Der Musikverein Zöschingen e.V. „Original Bachtal-Musikanten“ lädt dazu in die neue Gemeindehalle ein. Am Samstag, 12. März, ab 18:30 Uhr fließt das neu gebraute Doppelbock-Bier „Paulaner Salvator“ wieder. Ab 19:30 Uhr wird dann mit traditioneller und moderner Blasmusik von den „Original Bachtal-Musikanten“, unter der Leitung von Roland Nadler, das Starkbierfest zum Klingen gebracht. Weitere Aktionen, bei denen auch das Publikum miteinbezogen wird, stehen auf dem Programm. Nicht nur das Starkbier, auch das leibliche Wohl muss ins Auge gefasst wer- den. Dafür wird auch wieder bestens gesorgt. Traditionell kommt da die Schweinshaxen mit Sauerkraut auf den Tisch und andere deftige Leckereien. Ab 21:00 Uhr, kann dann noch in der Bar zusätzlich die gute Stimmung fortgesetzt werden. K & K - Möbel - Werkstätten E-Mail: kulik.moebel@t-online.de Bachtalstr. 12 89428 Staufen Tel.:09077 / 708 333 Fax:09077 / 708 334 Ihr Meisterbetrieb für Innenausbau und Möbel nach Maß www.kk-moebel.de www.facebook.com/kkmoebel www.kk-moebel.de HARO nobilia Endlich zuhause MEISTER Gewerbestraße 7 89428 Landshausen Telefon 0 90 77 / 95 940 Gute Unterhaltung wünscht Ihr Versicherungsteam Hof Generalagentur Hof (seit 1982) Schießbergstraße 1 89447 Zöschingen Fax 09077/8345 Tel.: 09077/8444 E-Mail: hermann.hof@basler.de Wir machen Sie sicherer. www.basler.de Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 . Tel Wo ist was los Bequeme Markenschuhe immer günstiger Schuhe mit Fußbett, auch für Einlagen für Mann und Frau bei uns günstiger wie die UVP. Schuhhaus Walter Günzburg, Bahnhofstr. 19, Tgl.: 9.00–19.00, Sa bis 18.00, walter-schuhe.de Seminar zum Familienaufstellen - Wege zur Lösung Großer Flohmarkt Sonntag, 6. März 2016 ab 8 Uhr – REWE Burgau – – – V-Markt Ichenhausen Standgeld pauschal 3 lfm. Trödel 18.– € a. NW Standgeld pauschal 3 lfm. 15.– ¤ NW A. a. A. Jeder kann mitmachen Veranst. Jung-Köck Info: 01 72 / 3 14 82 18 www.marktveranstaltungen-jungkoeck.de Am Freitag, 18.03. findet von 17:00 – 22:00 Uhr in Dillingen im Colleg ein Abend zur Familienaufstellung statt. Interessierte, die als Beobachter/Stellvertreter teilnehmen oder selbst aufstellen möchten, melden sich bitte telefonisch an bei E. Bodenstein unter 07325/951977. Bei Familienaufstellungen wird mit Stellvertretern die Familie im Raum nachgestellt. Dadurch wird äußerlich sichtbar, welche Kräfte in der Familie gewirkt haben und noch wirken. Konflikte oder Belastungen, die hier ihren Ursprung haben, können nun neu gesehen und verändert werden, es entsteht Sicherheit für Entscheidungen. Die seelischen Hintergründe einer Erkrankung oder eines Problems können erkannt werden und neue Wege zeigen sich. Wirtin geht in den Ruhestand Der Abschied fällt ihr nicht leicht. Dafür hängt ihr Herz zu sehr an ihrer Arbeit. Gleichzeitig sieht man Christa Saravo die Erleichterung und die Freude darüber an, in wenigen Tagen in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen. Denn seit die Gastwirtin des „Drei Mohren“ vor einiger Zeit einen Schlaganfall erlitt, fiel ihr die Arbeit immer schwerer. Aus diesem Grund entschied sich die 72-jährige, die Wirtschaft Ende Februar zu schließen. Ende der 1960er-Jahre kam die gebürtige Berlinerin in den Landkreis Dillingen und arbeitete hier seither in verschiedenen Gasthäusern und Wirtschaften, darunter in Höchstädt Seite 3 („Egerländer“), Donaualtheim („Kreuz“) und Bergheim. Über 20 Jahre betrieb die „Wirtin mit Leib und Seele“, wie sie von ihren Stammgästen liebevoll genannt wird, die Gaststätte „Drei Mohren“ in der Dillinger Donaustraße. Oberbürgermeister Frank Kunz besuchte die Gastwirtin in dieser Woche und überbrachte ihr neben einem Blumengruß die besten Wünsche für ihren Ruhestand. Den möchte die Mutter von acht Kindern im Heilig-Geist-Stift verbringen. Ein Zimmer für das betreute Wohnen hat sie dort bereits – nur wenige Meter entfernt von ihrer früheren Wirkungsstätte. Anzeige FOX · DISCO · PARTY · FOX · DISCO · PARTY Samstag 80er-Party aktuelle Hits Mehr Infos unter: Ruperti Puppentheater kommt nach Dillingen ins Colleg Am Montag den 7.03.2016 um 16.00 Uhr gastiert das Ruperti Puppentheater in Dillingen im Colleg. Das traditionsreiche Familienunternehmen zeigt Ihnen das Kasperle-Theaterstück „Kasperle und der verzauberte König“. Das Stück geht über 4 Akte mit insg. 45 Minuten Spielzeit. Mit handgeschnitzten, 85cm großen Puppen und wunderschönen Kulissen werden Sie von Kasperles neuem Abenteuer fasziniert sein. Geeignet ist das Märchen für Kinder aller Altersgruppen, da es absolut gewaltfrei ist. Die Zuschauer können dem Kasperle Tipps geben und mithelfen, Spaß ist garantiert. Eintrittspreis ist 6,- Euro für Erwachsene und Kinder. Mit den an den Kindergärten ausgelegten Flyern bekommen Sie 1,- Euro Nachlass pro Karte. Für Kinder unter 2 Jahren ist der Eintritt kostenlos. Anzeige www.kreisanzeiger.de Kinder-/Babybasar, 3. April, 14-16 Uhr, Kulturzentrum Gundremmingen, Anmeld. f. Verkäufer am 19. März, 9.30-11.00 Uhr. Tel. 08224/ 804888 TRANSMITTER-Gesprächsgruppe psychisch Erkrankter, Treff immer mittwochs 18.00 Uhr, Tel. 0151/ 20000546 www.transmitter-dillingen.de Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 4 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 . Tel Aus der Region Am Sonntag, 6. März Anzeige letztmalig von 10.00 - 18.00 Uhr Eine Flut von Ehrungen gab es bei der Jahreshauptversammlung des Krieger- und Soldatenvereins Bocksberg für langjährige Mitgliedschaft. Im Bild die ausgezeichneten Mitglieder von links: 3. Bürgermeister Hermann Jäckle, 2. Bürgermeister Helmut Bartsch, Wendelin Hafner, Johann Friegl, Erwin Tischmacher, Helmut Fechtner, Wolfgang Häußler, Xaver Deller, Georg Baur, 1. Vorstand Christian Finkel und Reiner Obergfell. Foto: Friedrich Der Anzeigenschluss für alle gewerblichen wie auch privaten Anzeigen ist immer mittwochs, 16.30 Uhr! Ihr Team vom Kreis-Anzeiger englisch: Wegchnecke Mutter von ‚Peer Gynt‘ Adelstitel in England USFilmstar (Doris) Roman von Jane Austen niederdeutsch: das Edelholz westl. Weltmacht (Abk.) Waldpflanze Ziererei 3./4. Fall von ‚wir‘ Sternbild der Milchstraße 7 Teil des Stillen Ozeans 9 Werbung bringt Erfolg! Titelfigur bei Brecht (Arturo) auchWATTENMEER offiziell als Nachwuchsleistungszentrum (NLZ) des Bayerischen Fußball-Verbandes geführt wird. Zwischen zwölf und 17 Jahren werden hier im Verbandsauftrag die talentiertesten Kicker aus der näheren 10 Umgebung gezielt gefördert. Noch weit darüber hinaus geht Schiffsfenster die Unterstützung durch das Kfz-Z. Schleswig französisch: dich persönliches Fürwort Initialen der Dietrich 1 Fragewort Umlaut jüdische Schläfenlocken Erholung, Ferien Dunstschwade mittels, durch 5 altrömische Heereseinheit Lebenslauf spanisch: nein 8 Wohlbefinden 1 Untergrund Weiher 2 Hoteldiener, Bote (engl.) Musikträger (Abk.) 4 5 männliches Schwein griechischer Buchstabe indianische Sprachfamilie 3 6 7 8 in der Gärtnerstadt ansässige Unternehmen Gartner Extrusion. „Uns ist es ein besonderes Bedürfnis, für gute Rahmenbedingungen bei den Kindern und Jugendlichen aus der Region zu sorgen“, erklärt Alexander Merenda, Geschäftsführer der Gartner Extrusion GmbH. Deshalb ist das Unternehmen Hauptsponsor der FCG-Jugendfußballer und das Logo prangt beispielsweise auf den Trikots aller Teams von den A- bis hinunter zu den G-Junioren. Staat in Südwestafrika französisch, span.: in folglich (latein.) Erbauer der Arche 3 japanische Währung Wirtschaft war am Eröffnungstag vertreten. Hier sieht man sich wieder, hier knüpft man Kontakte. Das Wirtschaftsleben findet hier, leibhaftig statt. Morgen Sonntag 6. März ist aber schon Schluss. Sie sollten sich also sputen, wenn Sie die Schau noch besuchen wollen! Soviel können wir Ihnen sagen, sehr interessant und es gibt viel zu entdecken. Foto/Text: Skwara Anzeige Gartner Extrusion unterstützt die Fußball-Talente ugs.: altes Schiff 6 Inseleuropäer P O T T B A U M U S A V O L I E R E G E T U E U I S L U N S T E O U E R I R E E U M D L W A S In der AistU E Y T ENachwuchsarbeit U A N K L BLandN E B E im E R der FCP Gundelfingen G E E L E G I O N E kreis VDillingen und auch darüE R G O C D I T A ber Ghinaus O L E D H E I Tweshalb E S U Nführend, A N A H 2013 N Oseit B O Y S die Jugendabteilung Treuhänder (engl.) Vogelhaus 4 ein Badeanzug Blasinstrument Kreisberechnungszahl Teil des Lichts (Abk.) Musiknote 2 Speisefisch Pilzgattung (Täglich geöffnet von 10.00 - 18.00 Uhr) Sechs Wirtschaftsvereinigungen auf einer Regionalmesse hat es im Landkreis Dillingen noch nicht gegeben. Auf der Wir präsentieren die Wirtschaftsvereinigungen der Städte Gundelfingen, Lauingen, Dillingen, Höchstadt, Wertingen und erstmals die Aschberggemeinde ihr Programm an Dienstleistungen E P A E D und AProdukten. Alles N I A G ORuf M A H was A S A N B L O M Y D A L und Namen hat aus Politik und Anzeigenschluss Filmlichtempfindlichkeit Am Mittwoch, den 2. März war der offizielle Start der WIR. spanischer Ausruf nicht ausgeschaltet 9 10 105-14-16-ww-203 So auch bei den B-Junioren, die zusammen mit Herrn Merenda (links) den neuen Trikotsatz für die laufende Saison 2015/16 präsentieren. Foto: Walter Brugger Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 5 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 . Tel Fundgrube Musikschule Dobesch seit 1981 für Jung und Alt, Tel. 09071/3780 DillingerBratwursthimmel Wenn‘s um die Wurst geht! Genießen Sie in Ihrer Mittagspause unser vielfältiges Angebot an Currywurst, Bratwurst usw., alles auch zum Mitnehmen am Kolpingsplatz gegenüber Stadtsaal, jeden Donnerstag Feuerwurst, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11.00-13.30 Uhr Ver käufe Buchenbrennholz ofenfertig z. v. Esszimmerschrank m. Glasvitrine, verschiedene Längen! Lieferung gü. z. vk., Tel. 09071/503632 möglich! Fa. Service-Team Baier 09077/9501687 od. 0175/5966817 Gardian, Westernsattel, gü., nur unter Tel. 0162/6910807 Brennholz Buche, 3m, 55,-€ je RM, frei Haus, Tel. 0151/23069690, www.brennholz-burgau.de Schnäppchen f. Gastronomie u. Effiziente Schmerztherapie nach Vereine. Tischgrill Marke Vega, Liebscher & Bracht, www.heil- Edelstahl, neu von von privat, z. praxis-doehnel.de oder Tel. 09076/ verk. Tel. 09073/800133 ab 17 Uhr 958425 Buchenbrennholz 1m lang, geAltmetall, Schrott, landw. Geräte, spalten, Festpreis 75,-€/Ster, Tel. Sonstiges. Wir holen alles, Tel. 09071/3966 0172/8218384 Brennholz Buche ofenf. ab 73,-/ WC-Wagen zu vermieten, Oldti- SRM Firestixx-Premium-Pellets mer- freunde Donaualtheim, Tel. Pal./990kg, 285,-€, Holzbriketts 09071/3498 Pal./600 kg, 150,-, Lief. mögl. www. Baumfällungen und Wurzelstock- holz-heimer.de (Fa) 0171/8906197 fräsen, Tel. 0170/5112348 Brennstoffe: Scheitholz-Holzbri9-Sitzer-Kleinbus zu vermieten. Tel. ketts, Holzpellets-Lieferung brenn0160/96469651, www.mietservice- holz-blum.de Tel. 0173/7052196 egger.de Trockenes, ofenfertiges HartToilettenwagen zu vermieten Tel. holz z. verk. Anfuhr möglich Tel. 0170/8658739 mietservice-butten- 09071/9267 wiesen.de Hartholz trocken, 33cm. Tel. 09071/ Wir halten Ihr Fest fest! z. B. 703365 Hochzeit für ewig video-grafiert. Tel. Birkenholz, 1 Jahr gelagert, 1m ge 0151/10082519 spalten, auf Wunsch ofenfertig. Tel. 09071/4648 ab 17.00 Uhr Prospektbeilagen Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte bei: In Teilgebieten: • Santa Maria, Gundelfingen • Geflügelhof Paula, Burgheim Wir bitten um Beachtung! Herausgeber und Verlag: Kreis-Anzeiger Verlags GmbH & Co.KG Geschäftsführer: Udo Skwara Gebelsbergerstr. 1 • 89407 Dillingen Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 29 vom 1. Oktober 2015 gültig. Veranstaltungshinweise öffentlicher Veranstaltungen erscheinen kostenlos ohne Gewähr. Keine Haftung für Satz- und Druckfehler oder den Inhalt der Anzeigen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers. Eigentums- und Nachdruckrechte für Anzeigen, Texte, Fotos, Layout, Gestaltungselemente etc. liegen beim Kreis-Anzeiger. Weiterverwendung ist nur mit der schriftlichen Genehmigung erlaubt. Bei nicht Erscheinen im Falle höherer Gewalt kann der Verlag nicht haftbar gemacht werden. Zu verschenken Vorderladerwaffen • Sammlerwaffen Schützenzubehör • Munition Pulverhandel Horst Nißl Mühlstraße 4 89407 Dillingen www.waffen-nissl.de Tel.: 09071 66 53 Mobil: 0170 1427426 Fax: 03222 2400032 info@waffen-nissl.de Bissingen (0 90 84) 92 04 30 Flohmarktartikel abzuh. Tel. 0163/ 6319244 Kaufgesuche Su. Wald z. k. Tel. 0175/3569416 Su. Musikbox u. Flipper. Tel. 07325/6398 Bekanntschaften Kontakte Tel. 09071/7936-0 • Fax 09071/7936-50 E-Mail: verlag@kreisanzeiger.de Druck: Presse-Druck-und-Verlags-GmbH 86167 Augsburg Wer verschenkt Flohmarktartikel an Selbstabholer 07322/9557198 1.60m groß, habe blaue Augen und blonde Haare, eine schöne Figur und einen guten Charakter. Bin sozial eingestellt, eine gute Köchin, liebe die Natur, bin bescheiden, fleißig und herzlich. Willst Du auch eine Familie gründen? Dann ruf an o. SMS üb. PV Tel. 01522/2190379 Anzeigenblatt für die große Kreisstadt und den Landkreis Dillingen/Donau Kreisanzeiger im Internet: www.kreisanzeiger.de Wer verschenkt Jagd- u. Sportwaffen Höchstädt (0 90 74) 20 71 Wertingen (0 82 72) 97 00 Bestrahlungsfahrten (alle Krankenkassen) Musiker Tier mar kt Tanz-Trio „ZEITLOS“ u. „GITTI“, Fasching, Party u. Hochzeit 09074/2447 ZOO MACK in der Stadtmitte „Luckies“ - Ihre Hochzeitsband, auch für Faschingsbälle und andere Fälle 89415 Lauingen · Schrannenstr. 3 Hübsche mollige Sie, 46 J., 152cm, Tel. 08272/9660 www.luckies-band. Telefon 0 90 72 / 57 07 su. liebevollen, toleranten ihn, zw. de 45-55 J. Wenn Du eine ehrliche, Hundesalon Hergöth in Höchstädt liebevolle Beziehung suchst, melde Musik-Duo Happiness für Hoch- Tel. 09074/2077 Besuchen Sie uns auch im Internet Dich unter Chiffre 5817 beim Verlag. zeit-Tanz-Feier. Tel. 09074/1279 WuScHeLs Haarstudio Tel. 09074/ unter www.kreisanzeiger.de Elke, 57 J., natürlich hübsche, 9220481 Hartholz, 1m, gesp., nass, 65,-€/Ster, schlanke Jägerin u. Reiterin, leider Geflügelzucht Potthoff: Legetrocken 70,-€/Ster. Tel. 09073/2626 schon verwitwet. Bin nicht ortsgeb., hennen, braun, schwarz, weiß, kinderlos, mag kochen, garteln u. Frisches Hartholz, 1m, gesp., 70,Sussex, Sperber, Grünleger Maran, €/Ster od. ofenfertig 85,-€/Ster. Tel. ganz viel kuscheln. Suche e. lieben Mastgeflügel, NL Gundremmingen Mann, der meinem Leben wieder ei0162/2757185 Tel. 08224/2753 nen Sinn gibt u. warte nun auf Deinen Anruf üb. PV Tel. 0176/57889239 Offenstall, priv. bei Gundelfingen m. Wohnmöglichkeit demnächst gü. Ich, Jennifer, 27 J. suche nach Tel. 0157/84720857 (nur telefon.) Liebe, Wärme & Geborgenheit. Bin IMPRESSUM Verantwortlich für Redaktion und Anzeigen: Udo Skwara Beistellherd, univers., weiß lackiert. h: 90cm, t: 50cm b: 40cm, m. Rohrzubeh., VB 100,-€. Tel. 09073/7635 Motorradjacke, Gr. XL, 25,-€, neuw., schmaler Schnitt! Mir zu klein. Tel. 0171/6565094 Telefonmaus Jasmin, 05152-4344 www.liezheimer-gartenmoebel.de Holzgartenmöbel. Tel. 09089/1315 Landwirtschaft Waschmaschinen ab 179,–€ !!! 200 Stück zur Auswahl, Trockner, Kühlgeräte und Herde, 89129 Langenau, Wörthstr. 25, Öffnungszeiten: Mo-Fr. 12.00-18.00 Uhr, Sa. 9.30-13.00 Uhr, Tel. 0171/7680908 Ackerland, gute Bonität, ca. 5 ha zu kaufen ges. Tel. 0173/3173013 Su. Wald z. k. Tel. 0175/3569416 Forstbetrieb hat wirtschaftl. Lösung und führt aus. Tel. 09071/703365 Sauna, 2x2m, 7,5 KW, Steinofen. Dechentreiter-Ladewagen z. vk., Tel. 09084/653 Tel. 0170/4348872 Space Center RC Hubschrauber ab 35,-€ bis 150,-€; Spielkonsolen, Spiele u. Zubeh.; Handy-Zubeh. Wir kaufen Handys, Tablets u. PC/Laptops an. Tel. 09071/583700491 od. Sepp‘s Sound Express. Musik für 0179/9933015. Ölberggasse 2, DLG alle Fälle. Tel. 09072/3142 Musiker Gartenhäcksler Viking GE250. Tel. Duo „Let‘s Dance“, Tel. 08272/9006 09072/2777 ** Hochzeiten ** Tanz ** Party ** GESUNDES GESUNDES Junggeflügel Anzeigenschluss für alle privaten und gewerblichen Anzeigen immer mittwochs, 16.30 Uhr! Ihr Kreis-Anzeiger Hühner, Enten, Gänse, Puten, Mastküken, Wachteln. Geflügelhof Paula Lange Gasse 24, 86666 Burgheim Tel. 09090/9229583 Liefertermine 2016: 15.03. / 11.04. / 25.04. / 09.05. / 23.05. / 13.06. / 27.06. www.nutzgefluegel.info/paula 5 Tages-Reise Saisoneröffnung ISTRIEN VALAMAR Busreise inkl. HP mit inkludierten Getränken ab/bis Dillingen und Lauingen 5 Tage: 11.–15.04.2016 Kommen Sie mit uns zur Eröffnungsreise 2016. Aufgrund der guten und bestens gelobten Qualität im Hotel VALAMAR CRYSTAL haben wir dieses Hotel für die Eröffnungsreise 2016 für Sie reserviert! Stammkunden der letzten beiden Jahre haben die gesamte Anlage, die Zimmer und vor allem die Büffets zum Frühstück und Abendessen gelobt! Ausflug 1: Piraten der Ostküste inkl. Piratenschiff, Essen& Getränke Ausflug 2: Muskatwein & Trüffelschwein inkl. Picknick, Mittagessen, Getränke, Musik, Programm Ausflug 3: Rose Rovinj Information und Buchung: Tel. 0 90 82 / 95 99 50 Reisepreis nur: Aufpreis EZ: 279,- € 55,- € Im Reisepreis enthalten: Reise im bequemen Urlaubsbus 4 x Übernachtung im 4*- Hotel Valamar Crystal Porec im DZ/Bad/Dusche, WC, TV direkt am Meer 4 x Frühstück vom Buffet 4x Abendessen vom Buffet Getränkebonus: pro Abendessen jeweils ca. 2 Std. Getränke gratis Reisebegleitung Die Ausflüge bieten wir (fak) einzeln oder im preiswerten PAKET an. Kreis-Anzeiger Leserreisen Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 6 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Anzeige Kommunion - Konfirmation Rechtzeitig planen Ein Familienfest lps/Cb. Einzug von Messdienern Motivation lps/Cb. Konfirmation oder Erstkommunion sind wichtige Tage für die Kinder oder Heranwachsenden. Es ist vielleicht das erste gesellschaftliche Ereignis, das sich dem Kind einprägt. Nun gehört er oder sie zur Gemeinschaft der Gläubigen. Ein solcher Tag sollte auch in weltlicher Hinsicht gut vorbereitet werden. Deshalb ist eine rechtzeitige Planung sinnvoll. In jedem Fall sollten Einladungen (mit der Bitte um Rückmeldung) mindestens vier Wochen vorher verschickt werden. Man schickt sie nach wie vor gern per Post, nur zusätzlich über das Internet. Wer soll eingeladen werden? Auf der Liste der Gäste stehen natürlich Taufpaten und Verwandte, denn sowohl Kommunion als auch KonFoto: Busche firmation sind Familienfeste. Gute Freunde und Bekannte gehören dazu. Hier gilt es, Prioritäten zu setzen, denn das Bud- Den Glauben bekennen und stärken lps/Cb. Der Zustrom aus fremden Ländern kann zu einer Polarisierung zwischen den Religionen in Europa führen. Schienen Kommunion und Konfirmation langsam ihre Bedeutung zu verlieren, könnte es jetzt eine Rückbesinnung auf die damit verbundenen Werte geben. Diese Feiern sind ein schöner Grund, mit der Familie, mit Freunden und sicher auch ein paar Geschenken zu feiern. Fragt man intensiver nach den Gedanken der Jugendlichen zu dem Thema, bietet sich ein gemischtes Bild. Nicht wenige haben eine Vorstellung von Gott, finden es aber nicht gut, längere Zeit besonderen Unterricht besuchen zu müssen. Nur vereinzelt werden Lehrsätze der Kirchen noch völlig unkritisch hingenommen. Man hört kaum auf die Aussagen der jeweiligen Oberhirten oder kritisiert sie. Als Motive für diejenigen, die freiwillig zum vorbereitenden Unterricht gehen, werden häufig genannt: am Abendmahl teilnehmen, später kirchlich heiraten, zur Gemeinde gehören und Gemeinschaft mit anderen Christen erleben, den Glauben bekennen und stärken. Es gibt auch einige, die etwas über Gott in der Welt erfahren wollen. Schließlich beschäftigt Christen und andere die Frage nach Gott seit Jahrtausenden. Gerne reservieren wir für Ihre Kommunion Konfirmation Gaststätte Schützenklause Dorfstraße 28 Frauenriedhausen get könnte gesprengt werden. Schulfreunde der Kinder haben oft auch ihren „großen Tag“ und fallen als Gäste vielleicht aus. Kommt eine große Feier in Frage oder ein kleiner Kreis? Feiern könnte man zu Hause, im Restaurant, im Hotel oder an einem ungewöhnlichen Ort, etwa auf einem Schiff. Nach dem Kirchgang geht oder fährt man gemeinsam zum Mittagessen. Für Feiern zu Hause empfiehlt es sich, ein paar helfende Hände einzuplanen. In vielen Fällen ist die beste Lösung ein Besuch im Lokal. In kleineren Orten werden die Festtage von vielen gefeiert. Deshalb dürfte der Ansturm auf die lokalen Restaurants und Gasthöfe groß sein. Nach dem Mittagessen außer Haus könnte eine Kaffeerunde am Nachmittag natürlich auch wieder in den eigenen vier Wänden eingeplant werden. Andererseits laden viele Hotels und Restaurants dazu ein, den ganzen Tag dort zu verbringen und locken mit Paketangeboten. Meistens klingt der Tag aber in kleinerem Kreis zu Hause aus. Familienfeier? Feiern Sie in unserem Gastraum bis 64 Personen! Stadiongaststätte am Badesee Schwäbische u. bayrische Spezialitäten Stadionstr. 1 | 89423 Gundelfingen Tel. 09073/2406 Auf Ihren Ihren Besuch Besuch freut sich freut sich Fam. Fam.Jäger Jäger V1 GmbH Zur Erstkommunion Weiße Unterwäsche für Knaben + Mädchen Kinder-Strumpfhosen in creme + weiß Anzugssocken Herr Schuster in marine + schwarz Johannes-Röhm-Str. 17, 89415 Lauingen Tel. 09072/921540 Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr Bei „Liebeskind“ dachte ich immer an meine Kinder. Jetzt auch an die neuen Uhren. Einmalig trendig... Laimer Holzuhr Ahorn ...und klassisch Police Halskette Saint Tel. 0 90 72 / 922 58 10 (abends) 0 90 76 / 9 16 93 (vormittags) „Wie die warme, helle Sonne uns umgibt, so möge Dir Jesus Dein Leben erhellen, Dir Wärme geben und Dir die Früchte des Lebens schenken.“ Eine ruhige Vorbereitungszeit wünscht Ihr Team vom Kreis-Anzeiger Zwischen Torturm und Rathaus Gundelfingen, Telefon 09073-7381 24 Stunden für Sie geöffnet www.uhren-schmuckshop-kunze.de Dillingen - Am Tor Tel. 0 90 71 / 62 87 www.steur-uhren-schmuck.de Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 7 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Theatergruppe der Zimmerstutzengesellschaft Steinheim 1909 e.V. präsentiert: Anzeige „Zoff über‘n Zaun“ Di., 8.03., 18:30 - 20:00 Uhr So., 13.03., 10:00 - 12:00 Uhr Mi., 16.03., 18:30 - 20:00 Uhr Di., 22.03., 18:30 - 20:00 Uhr oder ab 9.03. von 18:00 - 19:30 Uhr unter Tel. 01525/9353919 Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich Genießen Sie ein paar unbeschwerte Stunden im Schützenheim Steinheim Es darf wieder gelacht und geschmunzelt werden. Seit Wochen sind die Proben der Theatergruppe der Zimmerstutzengesellschaft Steinheim in vollem Gange. „Zoff über`n Zaun“, so heißt die Komödie in drei Akten von Ulla Kling, die unter der Regie von Anton Stadtrecher am Ostersonntag, 27.03. um 19:00 Uhr erstmals aufgeführt wird. Weitere Abendvorstellungen finden am Ostermontag, 28.03. um 18:00 Uhr, Samstag, 2.04. und Samstag, 9.04. jeweils um 19:00 Uhr statt. Für die Nachmittagsvorstellung am Samstag, 2.04., Beginn 14:00 Uhr, gibt es nur Karten an der Nachmittagskasse. Aufführungen im Schützenheim Ostersonntag, 27.03., 19:00 Uhr - Ostermontag, 28.03., 18:00 Uhr Samstag, 2.04., 14:00 Uhr (kein Vorverkauf, ohne Platzreservierung) Samstag, 2.04., 19:00 Uhr - Samstag, 9.04., 19:00 Uhr Saalöffnung jeweils 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn Renault CLIO Mehr als nur schön. Viel Spaß Renault Clio Life 1.2 16V 75 Renault Renault Clio Clio Life Life 1.2 1.2 16V 16V 75 75 ab ab ab 99,– € € 99,– inkl. Klimapaket Zum Inhalt: Die Familien Butzer und Engerling wohnen sehr nahe beieinander, nämlich direkt Zaun an Zaun. Bei solch intensivem Kontakt ist es nicht verwunderlich, dass sich die sehr unterschiedlichen Familien öfter in die Haare kriegen. Als eine gemeinsame Gartenparty die Spannung lösen soll, fängt das ganze Kuddelmuddel erst so richtig an. Die leckere Früchtebowle lässt nicht nur die Stimmung steigen, sondern auch gewisse Hemmungen fallen und es kommen Wahrheiten auf den Tisch, die man besser nicht ausgesprochen hätte. Oder doch? Die beiden Kinder der Familien haben auch so ihre Probleme und suchen eine für alle überraschende Lösung. Und was der rüstige Opa Max Butzer, die nervige Nachbarin Plöschel und ein einsichtiger Polizist für eine Rolle spielen – Lassen Sie sich überraschen!!! Genießen Sie ein paar unbeschwerte Stunden im Schützenheim Steinheim. Wir bedanken uns schon jetzt bei Ihnen, liebes Publikum, denn ohne Sie macht Theaterspielen nur halb so viel Spaß. mtl. mtl. mtl. Ohne Anzahlung 0,0 % eff. Jahreszins Fahrzeugpreis* 11.370,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,– € Nettodarlehensbetrag 11.370,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à Fahrzeugpreis* 11.370,– Nach Anzahlung von Fahrzeugpreis* 11.370,– €. €. Bei Bei Finanzierung: Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,– 0,– 99,– € und eine Schlussrate: 5.491,20 €), Gesamtlaufleistung 50.000 € Nettodarlehensbetrag 11.370,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à € Nettodarlehensbetrag 11.370,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à km, Jahreszins 0,0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,0 %, Gesamtbetrag 99,– € eine 5.491,20 €), 50.000 99,–eff. € und und eine Schlussrate: Schlussrate: 5.491,20 €), Gesamtlaufleistung Gesamtlaufleistung 50.000 der Raten 5.841,–0,0 €. %, Gesamtbetrag inkl. Anzahlung €. Ein km, Jahreszins Sollzinssatz 0,0 Gesamtbetrag km, eff. eff. Jahreszins 0,0 %, Sollzinssatz (gebunden) (gebunden) 0,0 %, %,11.370,– Gesamtbetrag Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der der Raten Raten 5.841,– 5.841,– €. €. Gesamtbetrag Gesamtbetrag inkl. inkl. Anzahlung Anzahlung 11.370,– 11.370,– €. €. Ein Ein der RCI Banque S.A. für Niederlassung Jagenbergstraße 1, Finanzierungsangebot Privatkunden der Geschäftsbereich Finanzierungsangebot für PrivatkundenDeutschland, der Renault Renault Bank, Bank, Geschäftsbereich 41468 Gültig 30.04.2016. Deutschland, der Banque S.A. Niederlassung der RCI RCINeuss. Banque S.A. bis Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße Jagenbergstraße 1, 1, 41468 Neuss. bis • Bordcomputer • elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel • 41468 Neuss. Gültig Gültig bis 30.04.2016. 30.04.2016. höhenverstellbar • •Fahrersitz •• elektrisch und • Bordcomputer Bordcomputer elektrisch einstelleinstellund beheizbare beheizbare Außenspiegel Außenspiegel •• Fahrersitz Fahrersitz höhenverstellbar höhenverstellbar •• el. FH • Radio mit Bedienungssatellit am Lenkrad • ESP • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 1277,2; g/ Renault 1.2 16V (l/100 innerorts: Renault Clio Clio 1.2kombiniert: 16V 75: 75: Gesamtverbrauch Gesamtverbrauch (l/100 km): km): innerorts: 7,2; km. Renault Clio: Gesamtverbrauch km): kombiniert: 5,9 – 3,3; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO -Emissionen kombiniert: 127 g/ 2(l/100 außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/ CO kombiniert: 144(l/100 – 85 (Werte km. Renault km): kombiniert: 5,9 3,3; km.2-Emissionen Renault Clio: Clio: Gesamtverbrauch Gesamtverbrauch (l/100 km):g/km kombiniert: 5,9 – –nach 3,3; Messverfahren [EG] 715/2007). CO 144 CO22-Emissionen -EmissionenVOkombiniert: kombiniert: 144 – – 85 85 g/km g/km (Werte (Werte nach nach Messverfahren Messverfahren VO VO [EG] [EG] 715/2007). 715/2007). wünscht Ihr KalkhoffPremium-Händler 2-Radstadl Wertingen · Tel. 08272-4808 w w w. 2 r a d s t a d l . d e Viel Spaß bei den Theateraufführungen wünscht renAult Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. *Abb. zeigt Renault Clio Limited mit optionalem Deluxe-Paket. Hinten v.l.: Jürgen Fisel, Petra Körber, Michaela Kaltenegger, Nicole Götz, Corina Hintermayer und Thomas Szmatulewicz. Vorne v.l.: Andreas Dessecker, Anton Stadtrecher, Christina Baudenbacher, Monika Dessecker, Markus Strasser und Joachim Deininger. Auto Knaus GmbH OTORS Mitsubishi-Servicehändler Kfz-Meisterbetrieb, Abschleppdienst und Karosserieinstandsetzung Pfalz-Neuburg-Str. 46 • 89407 Dillingen-Steinheim Telefon 0 90 74 / 9 10 60 • Telefax 0 90 74 / 9 10 61 Wir wünschen viel Spaß Pfalz-Neuburg-Str. 51 • 89407 Steinheim Tel. 09074/1010 • Fax 09074/6428 info@hans-ayrle.de • www.hans-ayrle.de www.mayerle-bau.de 89407 Dillingen-Steinheim Tel. 09074/1661 • Fax 09074/3292 9 seit 192 Alles Dach unter h ! c und Fa Ihr Dachdecker Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik Jahnstraße 29 · 89407 Steinheim Tel. 09074/ 2062 · Fax 2064 Wir wünschen gute Unterhaltung! Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. RENAULT BAUMGÄRTNER Otto-Hahn-Str. 6, 89407 Dillingen, Tel. 0 90 71/72 90 90 Autohaus Baumgärtner GmbH & Co. KG Wiesenstraße 11,Otto-Hahn-Str. 89537 Giengen, 7390 22/9 56 90 66 60 89407 Dillingen, 6, Tel. Tel.0 0 71/72 90 www.ah-baumgaertner.de 89537 Giengen, Wiesenstraße 11, Tel. 0 73 22/9 56 66 60 Vorverkauf im Schützenheim: Pfalz-Neuburg-Straße 53 89407 DLG-Steinheim Tel. 09074/1342, Fax 3657 info@holzbau-graf.de www.holzbau-graf.de en ken d ö n c B e e r ü D T Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 8 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Anzeige Heilpraktiker helfen natürlich Der Berufsstand des Heilpraktikers ist auf einer langen Tradition begründet. Die Naturheilkunde und andere ganzheitliche Verfahren haben sich zu einem lebendigen Teil des Gesundheitssystems entwickelt. Neben dem Arzt ist nur dem Heilpraktiker, als zweitem gesetzlich geschützem und anerkanntem Beruf, die selbständige Diagnosestellung und Behandlungswahl erlaubt. Immer mehr Krankenkassen bieten die Abrechnung unserer Dienstleistungen an. Dies setzt einerseits eine seriöse und hochwertige Ausbildung vorraus und ist andererseits eine wunderbare, erfüllende Aufgabe. Heilpraktiker arbeiten ganzheitlich, sie betrachten den Menschen in seiner Einheit und nicht nur einzelne Symptome oder Organe. Die Behandlung eines Patienten läuft, im Vergleich zu einem Arztbesuch, in der Regel in einer wesentlich entspannteren Atmosphäre ohne Zeitdruck ab. Kürzungen im gesetzlichen Kassensystem, der Arzt, der im 7-Minuten-Takt arbeiten muss, die Entwicklung der Krankenhäuser zu wirtschaftlich orientierten (Gesundheits-?) Fabriken und nicht zuletzt die beständige Weiterentwicklung naturheilkundlicher Methoden geben dem Heilpraktiker einen berechtigten Platz im Medizinsystem. Millionen von Menschen vertrauen sich heute Heilpraktikern an. Dieser ungebrochene Trend sorgt für gesicherte Zukunftsperspektiven unseres Berufes mit Berufung. Ihre Möglichkeiten Sie benötigen keine medizinische Vorbildung oder be- Tag der offenen Tür am Sonntag, 20. März von 10 - 17 Uhr in Günzburg M E D I C A V I TA Schule für Naturheilkunde Oliver Schnabl (HP) • (08221)201016 • www.medicavita.de • Günzburg, Bahnhofstr. 8 • Ulm, Kronengasse 4/1 Ausbildungen: Heilpraktiker / in Psychologische/ r Berater / in Heilpraktiker / in für Psychotherapie Tierheilpraktikerin Seminarangebot: Osteopathie systemische Therapie Kinesiologie Entspannungspädagoge TCM / Akupunktur Verhaltenstherapie Lymphdrainage Tier-Akupunktur Tier-Homöopathie DornMethode Schüssler-Salze und vieles mehr.... stimmte Schulabschlüsse. Sie können jederzeit entscheiden, ob Sie •die Heilkunde für sich selber aus Freude und Interesse erlernen möchten. •die staatliche Prüfung ablegen, um sich beruflich als Heilpraktiker zu verwirklichen. •nach der Ausbildung auf die staatliche Prüfung verzichten und als zertifizierter Gesundheitsberater (MV) tätig sein wollen. Behandlungsmethoden Heilpraktiker/innen genießen die freie Wahl der Behandlungsmethode. Viele Kollegen und Kolleginnen spezialisieren sich später in ihrem beruflichen Werdegang schwerpunktmäßig auf bestimmte therapeutische Bereiche oder Kundengruppen, für die sie eine besondere Neigung verspüren. Die ganzheitliche Sicht, dass Körper, Geist und Seele eine Einheit bilden, drückt sich in jeder Therapieform aus. Nachfolgend nur einige Beispiele aus dem großen Spektrum der naturheilkundlichen Anwendungen: Bocksbergs Nikoläuse spenden Theaterbesuch zum Jubiläum (fk). Seit 25 Jahren besuchen Ulrich Geh und Armin Langenmair die Kinder von Bocksberg und Umgebung am Nikolaustag. Aus einer Initiative des Bocksberger Gartenbauvereins heraus entwickelte sich diese Aktion. In den vergangenen 25 Jahren haben die Bocksberger Nikoläuse laut Ulrich Geh über 700 Kinder besucht. Der Ertrag aus den Aktionen ging immer an einen guten Zweck. Zum 25-jährigen Jubiläum spendeten die beiden dem Kindergarten Laugna eine Fahrt ins Faks Theater Augsburg (Musiktheater für Kinder) zur Vorstellung „Eine kleine Dickmadam“. Mit den Erzieherinnen von links mit Andrea Wiedemann, Marianne Almus (Leiterin), Luise Pfurtscheller und Bärbl Schimpp, sowie den beiden Initiatoren Armin Langenmai und Ulrich Geh stellten sich die 31 Kin- Anzeige der vor ihrer Abfahrt zum Bild auf. Der Busfahrer Karl Rehm kutschierte die kleinen Theaterbesucher kostenlos nach Augsburg. Foto.Konrad Friedrich Akupunktur Energetische Methoden Wir freuen uns über Verstärkung Aus der traditionellen chinesi- Lassen Sie sich von den Mögin unserem Team! chen Medizin kommendes Ver- lichkeiten und Methoden enerfahren. Mittels Einwirkung auf getischer und spiritueller Heilbestimmte Energiepunkte und weisen überraschen, Frau die ihren Bahnen wird das Gleichgewicht festen Platz in einem ganzheitBrigitte des Energieflusses im Körper lichen Menschenbild haben. Diekmann wiederhergestellt und Fehlerregulationen oder Blockaden ist vertraut mit allen neuen FrisurtechErste Krankheitsbeseitigt. niken, Farbe, Dauerwelle, Strähnen mit Folie sowieerkennt Typberatung. Homöopathie zeichen Eine informative, nichtstoffliche Wir freuen uns man zuerst auf der über Ihre Terminvereinbarung. Therapieform, die den Körper Lassen Sie sich zu der jeweils gewünschten Kopfhaut... bei einer Tasse Tee verwöhnen! Reaktion bzw. Regulation veranlasst. Die Homöopathie genießt mittlerweile große gesellschaftliche Haarwerkstatt + Zentrum für gesunde Akzeptanz. Haut + gesundes Haar Manuelle Therapien Christine Aninger Frey Wie z.B. die Osteopathie oder Friseurmeisterin und Heilpraktikerin die Dorn-Methode. Durch die Mörslinger Straße 2 Behandlung von Blockaden und Dillingen-Schretzheim, Tel. 0 90 71/62 52 Fehlstellungen im Muskel- und Am Montag, 7. März, wegen Skelettbereich werden ganzFortbildung geschlossen heitliche Regulationen im Körper auf allen Ebenen ermög-Renate Herb licht. Phytotherapie Heilpraktikerin Heilpraktikerin Bezeichnet die Pflanzenheil-Kreisstrasse 8, Heilpraktikerin Kreisstrasse Syrgenstein 8, kunde. Sie bedient sich der89428 Kreisstrasse 89428 Syrgenstein Kenntnis der Inhaltsstoffe, des09077/700 839 8, 89428 Syrgenstein Wesens einer Pflanze und de- 09077/700 839 • Augendiagnose ren Einsatzgebieten. 09077/700 839 •Augendiagnose Psychologische Beratung • Akupunktur • Augendiagnose •Akupunktur Krebstherapie Der Behandler wird aufgrund• begleitende •• Augendiagnose •begleitende Krebstherapie Akupunktur • regelmäßige Heilfastenkurse der ganzheitlichen Sichtweise •regelmäßige Heilfastenkurse •• Akupunktur • Autoimmunerkrankungen begleitende Krebstherapie immer auch die Psyche seines •Autoimmunerkrankungen • stoffwechselgerechte Ernährung •• begleitende Patienten mit einbeziehen. Die •stoffwechselgerechte regelmäßigeKrebstherapie Heilfastenkurse Ernährung • natürliche Hormonregulation • regelmäßige Heilfastenkurse Möglichkeiten erstrecken sich •natürliche Hormonregulation • Autoimmunerkrankungen • klassische Naturheilverfahren von Lebensberatung bis zu •klassische Naturheilverfahren •• Autoimmunerkrankungen stoffwechselgerechte Ernährung klassischen Methoden der Psy-Termine nach telefonischer Vereinbarung! nach telefonischer •• Termine stoffwechselgerechte Ernährung natürliche Hormonregulation chotherapie. Vereinbarung! Renate Herb Renate Herb Viel Erfolg wünscht das Team vom und Stempeldienst •• natürliche klassische Hormonregulation Naturheilverfahren • klassische Naturheilverfahren Termine nach telefonischer Vereinb Termine nach telefonischer Vereinb Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 9 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Gut versorgt im Alter Anzeige Pflegedienste, Seniorenheime, Sanitätshäuser helfen Betreut und versorgt Altersgerecht in Gemeinschaft leben Selbständig zu Hause • Hausnotruf Unabhängigkeit und Sicherheit daheim, rund um die Uhr. ...weil Nähe zählt. • Menüservice Ihr freundlicher Mahlzeitendienst für zu Hause. Appetit auf ein Probemenü? Noch Fragen? Rufen Sie uns an: ✆ 0 90 71 / 12 74 Bezahlbare und legale Betreuung durch geschultes, osteuropäisches Personal • Keine Vermittlungsgebühr • Keine versteckten Kosten • Eigener, persönlicher Ansprechpartner • Kostenlose, unverbindliche Beratung • Schnelle Einsatzbereitschaft • Permanente Qualitätssicherung • Unbürokratische Vorgehensweise PROMEDICA PLUS westliche Wälder Martin Kitzinger | Tel. 08291 16205 Langenmantelstr. 5 | 86441 Zusmarshausen info@westliche-waelder.promedicaplus.de www.westliche-waelder.promedicaplus.de Pflege mit Herz AWO Seniorenheim Bürgermeister-Reiser-Straße 4 · 89420 Höchstädt Telefon 0 90 74 / 9 59 00 · Fax 0 90 74 / 95 90 10 E-Mail: seniorenheim.hoechstaedt@awo-schwaben.de S Sanitätshaus AWO Sozialstation Wertingen/Höchstädt tein Am Marienfeld 1 · 86637 Wertingen Telefon 0 82 72 / 53 65 · Fax 0 82 72 / 94 21 & Mayr E-Mail: sozialstation.wertingen@awo-schwaben.de Buchenweg 13 · 89420 Höchstädt Telefon 0 90 74 / 61 67 · Fax 0 90 74 / 9 18 53 lps/Pb. Besonders im Alter hat ein Mensch seine eigenen Ansichten, wie er gerne leben und wohnen möchte. Doch nicht selten geht es ohne fremde Hilfe nicht mehr so gut, wenn es um die Versorgung, das Treppensteigen oder auch das Alleinsein geht. Da ist nicht selten die Angst vor Vereinsamung, wenn beispielsweise die Familie aus Arbeitsgründen weit weg in einer anderen Stadt lebt, Freunde und Bekannte teilweise schon verstorben sind. Aus allen diesen Gründen ist es gut, sich rechtzeitig nach geeigneten Wohnformen zu informieren, um das individuell Passende für sich zu finden. So hat unter anderem das „Betreute Wohnen“ seit Inkrafttreten des Pflegeversicherungsgesetzes (SGB XI) an Bedeutung gewonnen. Das Interesse an diesem Wohnangebot hängt mit dem Betreuungsservice zusammen. Dabei sollte man sich im Vorfeld eines möglichen Umzugs einige Fragen stellen wie, was eine Entscheidung dafür kostet und welche Gegenleistungen zu erwarten sind. Vorteil dieser modernen Wohnform ist ohne Zweifel, dass die Selbständigkeit in den eigenen vier Wänden vorhanden bleibt und eine umfassende Unterstützung im Alltag oder auch im Pflegefall je nach Bedarf durch die Dienstleistungen erfolgt. Außerdem sind individuelle Möglichkeiten des Wohnens vorhanden, so können auf Wunsch Senioren beispielsweise in kleinen Wohngruppen von 3-8 Personen zusammenleben, aber auch in Einzel- oder Mehr-Zimmer-Appartements für Paare betreut werden. In jedem Falle empfiehlt sich vor einem Umzug eine umfassende Information. Hans-Geiger-Str. 2 l 89407 Dillingen l Telefon 09071 5868-0 weitere Filialen in Augsburg und Neu-Ulm www.hilscher.de Seniorenzentrum St. Klara Wertingen Sie suchen eine Pflegeeinrichtung mit: •bewohnerorientierter Pflege •psychosozialer Betreuung •Freizeitangeboten •Beschäftigungstherapie •Therapieclown •Pflege von Körper, Geist und Seele, mit Herz, Hand und Verstand •Qualitätsmanagement nach DIN ISO 9001 : 2008 •Betreuungsangebot nach § 45a Hilfe für pflegende Angehörige dann sind Sie bei uns richtig. Kontakt: Seniorenzentrum St. Klara Bauerngasse 29, 86637 Wertingen Telefon 08272 / 9961-0, Fax: 08272 / 9961-137 Email: stklara@bndlg.de Homepage:www.st-klara-wertingen.de Jahren seit über 20 Wir bieten lität und liebevolle höchste Qua miliärer Pflege in fa äre! Atmosph Unser pflegerisches Angebot im Überblick • Kurzzeitpflege Privates Pflege- und Seniorenheim (alle Pflegestufen) • 12 neue Pflegeplätze für Umsorgt ● herzlich ● familiär SS Sanitätshaus Sanitätshaus Sanitätshaus tein tein tein && Mayr &Mayr Mayr kostenlose Servicehotline: 0800 - 4345864 lps/Pb. Ein für die eigenen Schlafbedürfnisse ausgerichtetes Seniorenbett muss vom Design und Aussehen nichts mit einer Schlafstätte im Krankenhaus gemein haben. Foto: Rainer Sturm /pixelio.de Menschen mit Demenz! • Heimplätze für rüstige Senioren • Vollstationäre Pflegeplätze (Pflegestufen I-III) • Beschützende Gerontopflegeplätze (für Demenzkranke) • Schwerstpflegeplätze (für Palliativ-, Apalliker und Wachkomapatienten) ie uns und Besuchen S s kennen ! un lernen Sie Privates Pflege- und Seniorenheim Lipp Bahnhofstraße 15 · 89420 Höchstädt · Tel.: 0 90 74/9 57 00-0 · Fax: 0 90 74/9 57 00 29 www.pflegeheim-lipp.de · info@pflegeheim-lipp.de Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 10 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Anzeige 25. Gundelfinger Jubiläums-Ostereiermarkt Einkaufen und Ostereiermarkt am 12.+ 13. März Das Ei in Kunst und Brauchtum auf der Bleiche des Der Reinerlös ist zu es kt Ostereiermar g der un er ni Gunsten der Sa he Stadtpfarrkirc Großartiges und abwechslungsreiches Erlebnis für die ganze Familie Auf der Bleiche im Bleichestadel, in Walkmühle und mit großer beheizter Ausstellungshalle! Freiheit und Abenteuer im Urlaub Anzeige Auto Kosick schließt eine Marktlücke im Landkreis Wer träumt nicht von Unabhängigkeit im Urlaub. Da bleiben wo´s am schönsten ist, ohne vorher die Unterkunft buchen zu müssen und vor dem Reiseantritt zu wissen, wie die Ferienwohnung aussieht. Mit dem Wohnmobil von Auto Kosick bucht man nicht die Katze im Sack. Die Reise beginnt schon hier. Nachdem man seine persönlichen Sachen eingeräumt und den Kühlschrank wohlgefüllt hat, kann es los gehen. Zwei Varianten an Wohnmobilen stehen zur Verfü- gung. Mit oder ohne Alkoven. Während die Familie eher den Alkoven bevorzugen, weil Kinder gerne in die obere Etage klettern, ziehen die allein reisenden Paare das Mobil ohne Alkoven vor. Im Internet können Sie sich die Wohnmobile anschauen und sich auch über die Preise informieren, schauen Sie unter www.wohnmobile-kosick.de. Für dieses Jahr sind noch einige Termine frei, zum Beispiel auch gerne für den Wochenendkurzurlaub oder Ihr Lieblingsfestival. Foto/Text: Skwara NEU leih Wohnmobilver Marktfest! In Gundelfingen findet am Wochenende 12. und 13. März der 25. Gundelfinger Ostereiermarkt der Pfarrgemeinde St. Martin statt. Der Markt findet wieder im Bleichestadel, in der Walkmühle und in der großen beheizten Ausstellungshalle auf der Bleiche statt und ist am Samstag von 10 – 18 Uhr und am Sonntag von 10 – 17 Uhr geöffnet. Aussteller aus ganz Deutschland verwandeln das Gelände in einen florierenden Marktplatz mit äußerst vielfältigem Angebot. Neben traditionellen Ostergestecken, Osterkerzen, bemalten Ostereiern in vielen Variationen und anderen österlichen Dekorationen, können Sie Eier aus Glas und Porzellan, Passionseier, Naturfloristik, Russische Lackkunst, Bukowina-Wachsmalkunst, Hinterglasmalereien, Hasennester und Heuhasen, sowie Patchwork, Klosterarbeiten, Bastelarbeiten und vieles mehr bewundern. In der Walkmühle findet der Verkauf von historisch wertvollen Weihwasserkesselchen statt. der Blumeninsel, erleben sie eine Blütenvielfalt auf der ganzen Bleicheinsel mit besonderem Flair. Bürgermeister und Stadtpfarrer eröffnen Viele Ideen rund ums Ei Offiziell eröffnet wird der Markt, zu dem in den vergangenen Jahren mehrere tausend Besucher gekommen waren, am Samstag um 11 Uhr durch den 1. Bürgermeister Franz Kukla, Stadtpfarrer Johannes Schaufler und Kirchenpfleger Manfred Herzog. Der Reinerlös des Marktes wird für die Sanierung des Kirchendaches der Stadtpfarrkirche St. Martin verwendet. Über 70 Künstler und Hobbymaler zeigen neben ihren neuen Ideen das Ei in Kunst und Brauchtum sowie vielfältige Techniken der Ostereierverzierung und -gestaltung. Verwendet werden Wachtel-, Tauben-, Zwerghühner-, Hühner-, Enten-, Gänse-, Straußen-, Nandu-, Emu- und Schwaneneier. Auf die Besucher warten außerdem Glasbläser, Drechsler, Klöppelarbeiten, Drehorgelspieler, Weißstickerei, SchokoladenFrühlingserwachen: und Zucker-Hasengießerei Blütenvielfalt auf der und der Korbmacher Josef Bleicheinsel Stockhammer, der diese alte Handwerkskunst schon seit Ein ganz besonderer Blickpunkt 70 Jahren praktiziert. Selbstverist wieder die sehr aufwändige ständlich wird in der Gärtnerund gärtnerische Gestaltung stadt auch frisches Gemüse wie Ein gutes Bier wächst vor der Tür. ... auch beim Ostereiermarkt! 89423 Gundelfingen, Hauptstr. 54, Tel. Der besondere Genuss! Wir wünschen Ihnen ein schönes Osterfest! www.haertsfelder.de Feldgatterweg 3, 89423 Gundelfingen Tel. 09073/91910, Fax 3994 info@auto-kosick.de, www.auto-kosick.de ➢ HU / Hauptuntersuchung § 29 ➢ AU / Abgasuntersuchung ➢ Fahrzeugdiagnose ➢ Achsvermessungen ➢ Reifendienst ➢ Unfallinstandsetzung ➢ Service / Wartungsdienst ➢ Reparatur von Glasschäden ➢ Reparaturen (alle Fabrikate) ➢ Ölservice ➢ Autozubehör ➢ Autogas LPG Patchworkstoffe in reicher Auswahl STOFFE FISCHER Schützenstr. 2, 89423 Gundelfingen Telefon (09073)7265 B16 zwischen GZ u. Gundelfingen bei der Giraffe Monika Gärtnerei geöffnet Mo bis Fr 8˚˚ - 18˚˚ Sa 8˚˚ - 13˚˚ Märkte GZ Di & Sa Birkenried 2 89423 Gundelfingen Tel: 08221 5914 www.blumen-eber.de Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 11 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Anzeige 25. Gundelfinger Jubiläums-Ostereiermarkt Einkaufen und Ostereiermarkt am 12.+ 13. März Das Ei in Kunst und Brauchtum auf der Bleiche Osterhase kommt - Kinderbastelecke Der Kindergarten Montessori betreut eine Bastelecke für Kinder. Zudem können die Kleinen lebende Osterhasen, Osterlämmchen und junge Geisen bestaunen. Im Freigelände findet das Po- nyreiten statt. An beiden Tagen kommt der Osterhase und verteilt bunte Ostereier an die Besucher. Auch Speis und Trank haben eine österliche Note. So gibt es in der Cafeteria unter anderem Osterbrot und österliches Gebäck, sowie Kaffee, Kuchen und Säfte. In der Schänke des Bleichestadels werden Eierhaber, geröstete Maultaschen und Maultaschensuppe, Gundelfinger Salatteller sowie Eierlikör nach Omas Rezept serviert. Lassen Sie sich vom Frühling einfangen, genießen Sie ein paar schöne Stunden in der Gärtnerstadt Gundelfingen! Für die Besucher stehen im ganzen Stadtgebiet eine Vielzahl an Parkplätzen zur Verfügung, der Weg zum Ostereiermarkt ist ausgeschildert. 25. Gundelfinger JUBILÄUMS OSTEREIERMARKT Das Ei in Kunst und Brauchtum Samstag, 12. März von 10 - 18 Uhr Sonntag, 13. März von 10 - 17 Uhr Freigelände Bleiche Bleichestadel-Walkmühle Eintritt 3,- Euro Gundelfingen lädt ein Gundelfingen (bak). Das Einkaufsstädtchen Gundelfingen lädt zum gemütlichen Stadtbummel in die Altstadt sowie am Samstag, 12.03.2016 von 10 - 18 Uhr und am Sonntag, 13.03.2016 von 10 -17 Uhr zum inzwischen 25. Ostereiermarkt auf die Bleiche ein. Gundelfingen bietet eine zum Einkaufen reizvolle und einladende Atmosphäre zwischen Torturm und Rathaus. Die zahlreichen Fachgeschäfte in und um die Altstadt geizen weder mit attraktiven Angeboten noch mit kompetentem Kundenservice. Diesen Stadtbummel kann man am Samstag hervorragend mit dem traditionellen Ostereiermarkt verbinden. Anfangs noch in der Brenzhalle ausgetragen, findet er auch heuer wieder im Bleichestadel und auf der Bleiche statt. Zahlreiche Aussteller und Künstler kommen Jahr für Jahr gerne ins wunderschöne Gundelfingen. Und auch der Osterhase lässt es sich nicht nehmen, den Gundelfingern einen Besuch abzustatten und die kleinen Gäste zu beschenken. Der Gundelfinger Ostereiermarkt lockt jährlich mehrere tausend Besucher aus den Landkreisen Dillingen, Günzburg und Heidenheim an. Doch auch über deren Landkreisgrenzen hinaus ist er zu einer festen Größe im Terminkalender geworden. Der 25. Gundelfinger Ostereiermarkt findet am Samstag, 12.03.2016 von 10 - 18 Uhr und am Sonntag, 13.03.2016 von 10 - 17 Uhr auf der Bleiche statt. Veranstalter: Pfarrgemeinde St. Martin, Gundelfingen, Tel. 0 90 73 / 997 802 - 0 Infos: Walter Hieber Mobil 0170 / 347 04 51 oder 0 90 73 / 35 59 Gemüse und Obst im Hofladen! Jetzt aktuell: Frühjahrsblüher, Gemüsejungpflanzen, frischer Spinat aus Eigenbau Schäfstraße 6 • 89423 Gundelfingen • Tel. 0 90 73 / 72 51 Mo. – Fr. 08:00 – 12:30 und 14:00 – 18:00, Sa. 07:30 – 13:00 www.geruestbau-hander.de Rettiche, Radieschen und Salat, sowie mit Frühlingsblumen gebundene Sträuße, Gestecke und Pflanzen angeboten. Nehmen Sie ihren Lieben einen österlichen Gruß mit nach Hause. Auf der Bleiche ist so gut wie alles aufgeboten, womit das Osterfest stimmungsvoll gestaltet werden kann. Für das heimische Osterfest können Osterkerzen, Ostereier, Palmbuschen und vieles mehr erworben werden. Bald ist Ostern! Wir bilden aus! Gerüstbau Hander GmbH & Co. Auweg 10 89423 Gundelfingen Tel. 09073/2864 info@geruestbau-hander.de Ostern 2016 Bunte Ostervielfalt für Ihr Zuhause bei uns im Garten-Land Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 12 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Sonderveröffentlichungen Wir verschaffen Ihrem Unternehmen oder Verein die gewünschte Aufmerksamkeit Mw Anzeigenzeitung für die Tag der offenen er: Sonntag, 19. Oktob Tür: Samstag, , Ausgabe 11. Oktober 2014 41 en Geschäftsstelle: flage e 1, 89407 Dilling ilte Au Gabelsbergerstraß / 79 36-0 Verte Stück 71 Telefon: 0 90 71 / 79 36-50 41.930 Telefax: 0 90 @kreisanzeiger.de E-Mail: verlag zeiger.de reisan www.k et: auf Seite 11-13 Intern Bauelemente Martin Wölfle Leonhardiritt in Gundelfingen Mehr auf Seite d Garten-ezun ne duRUstNGri, MOäu In NTAGE FE LIE , Günzburg ebiete Heidenheim nau, sowie Randg reis Dillingen/Do und den Landk große Kreisstadt Mehr 10 Gallus-Markt in Dillingen TUR für die Anzeigenzeitung d REPARA un anlage IhrerZaun kturr rrektu korre enko Ku nden Kund D-89423 Gundelfingen 1 erhalten Sie zu jedem MARCCAINEinkauf ein ober am 12. Okt tag in Dillingen inkommentar tar Term Terminkommen 17.09.14 09:02 tag Am Marktsonn lg_nacht2014.indd obetrag Nett Nettobetrag 3640 Tel. 09071-50 89407 Dillingen Königstraße 42, Gesamt Netto Netto Gesamt t. 19% MwS MwSt. 19% nungsbetrag rag Rech Rechnungsbet 07.10.2014 erkauf , Günzburg 2014, Ausgabe 14 0.20 Oktob 18. 07.1 14 er 0.20 Samstag, 07.1 Geschäftsstelle: Dillingen rstraße 1, 89407 42 Auflage 0% 20,0 20,00% Garten- und Industriezäune und igenpreisliste en, unserer Anze Damen und Herr ag auf Grundlage Sehr geehrte bereit, den Auftr Gern sind wir ren. Ihren Auftrag. gungen auszufüh bedin vielen Dank für häfts , Günzburg altenen Gesc ebiete Heidenheim der darin enth E 0,95 € nau, sowie Randg Medlingen , MONTAG reis Dillingen/Do Fa. Seiler, 3-958686 0 € er 2014, Ausgabe 43 Preis/Einheit 58,9 tadt und den Landk LIEFERUNG RATUR Oktob 25. die große Kreiss fon 0907 Teleition en esig er: Samstag, 15,00 € genzeitung für mtpreis n.de Anzei Pos Gesa und REPA Sonntag, 26. Oktob er Geschäftsstelle: www.seiler-d age Dillingen ge anl SE und Partn 89407 1, fla e aun eit hlag rstraß € Au seinh 8 Zusc IhrerZ liezheim: ilte Belegung 0% sberge -11,7 in20,0Gabel Verte Stück 71 / 79 36-0 Schwaben Echo In Unter bstm tt Her rabaarkt Telefon: 0 90 hluß Absc 71 / 79 36-50 41.930 Telefax: 0 90 rmin 08.10.2014 e GmbH 24. großer @kreisanzeiger.de Wertingen Industrieservic Erscheinungste E-Mail: verlag Vierfarbdruck reisanzeiger.de Seite 9 Internet: www.k Leonhardiritt Farbe Mehr dazu auf Reiseportal Kundennr. Rubrik Seite 7 Mehr dazu auf 1 Sp./62 mm euer-ID 8 Größe 62,12 € Umsatzst73 394 TELEFON 090 Nettobetrag Auftragsnr. Dirr-Reisen 62,12 € tar Reimund Dirr 012 Terminkommen 1 1 16.02.2 e Straß 45x80_02.indd 11,80 € i_werbung-sw_ Wettenhauser 20120120_wzp Netto Gesamt Scheppach73,92 € 89343 Jettingen/ MwSt. 19% rag sbet nung Rech ecken. Industriestraße 31 D-89423 Gundelfingen fingen € 0,95 0,95 € 0€ 58,9 58,90 € 0€ 15,0 15,00 € € 8 -11,7 -11,78 € 30 in Gundel hardiritt von 19 /Einheit Preis Preis/Einheit mtpreis Gesa Gesamtpreis hlag Zusc Zuschlag rabatt hluß tt Absc Abschlußraba Leon Schwaben 08.10.2014 rmin rmin 08.10.2014 heinungste 25% Ersc ruck Erscheinungsteauf alleVierfarbd Vierfarbdruck e Farb r eportal Farbe enne +Reis ice-R Taschen eportal -Serv Caffé ik Gürtel Reis Rubr 2 mm Rubrik0 90 76 / 9 15 13 1 Sp./62 mm 1 Sp./6 e Größ Größe i_werbu 20120120_wzp 139x100mm_annelen_d 30 Jahre: ag. ren. 8+9 sind auszufüh Ihren Auftr Auftrag. Gern ufüh Seite aufren. n Dank für bedingungen en ausz für Ihren Mehr viele vielen Dank en Geschäfts häftsbedingung darin enthalten altenen Gesc der der darin enth 73 3948 TELEFON 090 von fnet r Geöf 17 Uh 13 - Metallzäune - ebiete Heidenheim nau, sowie Randg reis Dillingen/Do und den Landk große Kreisstadt 0000032964 - Werksv ktur Kundenkorre 032964 0000 0000032964 ilte Gabelsberge 36-0 Vorstellung: Verte Stück Tiefbau Reiter, Telefon: 0 90 71 // 79 79 36-50 41.930 undTelefax: 0 90 71 n ste Gundelfinger ingereisli e GmbH ste und @kreisanzeiger.de en, Bissigenp IndustrieservicDamen und Herr unserer Anze E-Mail: verlag Anzeigenpreisli und Herren, rte zeiger.de geeh ßeauf Grundlage Dameen31 dlage unserer ag Sehr rtestraß stra geeh 12+13 Internet: www.kreisan den Auftr Sehr Induit,strie strie Auftrag auf Grun bere Mehr auf Seite Indu Gern sind wir wir bereit, den en Pos itionen ng an folgen- Partner Position und Reparatur & Wartueit omate SE Partn7er n: und SE seinh ollaut 012 08:48:0 gung eit sso-V 1 Bele seinh 02.indd 16.02.2 den Espre gung Bele ng-sw_45x80_ Echo Schwaben Echo er Marktsonn ennr. Kund Kundennr. atzsteuer-ID -ID Ums Umsatzsteuer agsnr. Auftr Auftragsnr. Reisen DirrDirr-Reisen und Dirr Reim Reimund Dirr Straße 1 enhauser Straße 1 Wett Wettenhauser ppach Scheppach 3 Jettingen/Sche 8934 89343 Jettingen/ Kundennr. -ID Umsatzsteuer Auftragsnr. Dirr-Reisen Reimund Dirr Straße 1 Wettenhauser Scheppach 89343 Jettingen/ Konzeptvielfalt tiven Zw pel Stem nt nur informa rungen chnung und die in allen AusfühIhrem Erhältlich in g ist keine Re korrekturbele rrektur Dieser Kunden ko en Kund 2€ 62,1 62,12 € 2€ 62,1 62,12 € 0€ 11,8 11,80 € 2€ 73,9 73,92 € yerle Franz Ma TTER rkte tsmä ten nach sfahr Weih Tage urg +rkte adt Ravensb tsmä Spielestnach 29.11.2014Weih 34,00 e Griesson Werksverkauf -Weihnachtsmarkt 39,00 € 28.11.2014 ErlebnisThurn +ngTaxis in Bad Hindela 39,00 e 06.12.2014 Schloss zu Regensburg Ravensburg + 33,00 34,00e€ rg 29.11.2014 Spielestadt Würzbu zstadt Griesson Residen 07.12.2014 Werksverkauf g+ Altöttin rtsstätte Taxis + Wallfah 14 Thurn 39,00 13.12.20 Schloss Papsthauses 39,00e€ 06.12.2014 Besuch des e zu Regensburg 35,00 33,00 € t Lindaurg 14 HafenweihnachWürzbu 14.12.20 39,00 e 07.11.2014 Residenzstadt g Salzbur rtsstätte Altötting + 20.12.2014 Mozartstadt Höchstädt -Straße 40, 89420 Herzogin-Anna · Fax 6101 Tel. 09074/1423 und igenpreisliste en, unserer Anze Damen und Herr ag auf Grundlage bereit, den Auftr Gern sind wir empel auszuführen. Ihren Auftrag. St bedingungen vielen Dank für Erhältlich bei en Geschäfts alten enth der darin Preis/Einheit Gesamtpreis er SE und Partn eit Zuschlag Belegungseinh 2! Echo Seite 20,00% aben Schw tt Innenteil auf Abschlußraba Mehr dazu im14 ermin 08.10.20 Erscheinungst ruck Vierfarbd ng an folgenratur & Wartu Repa Farbe n: 4 tal den Espresso-Vollautomate Reisepor 31.ik Oktober 201 bisRubr 1 Sp./62 mm Größe Nettobetrag d rgermeister un Dillinger Oberbü melten m sa hr esenwe ndition er der BuPos st lte rtä do an St äberfürsorge für die Kriegsgr kt rt im Donauschifffahchtsmar Silvester-Weihna 39,00 119,00e€ 28.11.2014 Erlebnis 31.12.20 al ng Hindela BadAltmült inund n Kinderas der Neum des ehemalige en mit Mantel der Chef g lingen, Geor Wag e 1930, im Hofe izug im Jahr delfingen am t aus Untermed ehemalige mühle“ Gun zum Leonhard alige BläseWir rgrund ist das Aufstellung mmel der „Neu und Zylinder ist der dam äusler k lingen. Im Hinte prächtigen Schi Foto Frau Neuh Reiter mit Frac vorne die 4 aus Obermed n me man stram Lutz f er. Der sehen. nd Jose noch Ludwig Kleit auf alle delfingen zu Wagen sitze Gun ren in k hinte rkte sban längert – nur nachtsmärkte eisen-Volk Ritter. Auf dem Weih € angebot ver 13.12.2014 Wallfah Papsthauses Son39,00 Weihnachtsmä der r, die heute Raiff ng an folgenchtsmarkt Besuch des 14 Erlebnis-Weihna e Gasthaus Adle Reparatur & Wartu -Weihnachtsmarkt 39,00 28.11.20 35,00 € 39,00 e 28.11.2014 Erlebnis ollautomaten: Hindelang t Lindau in den Espresso-V enner Bad Hindelang urg + in Bad 14.12.2014 Hafenweihnach 39,00 € Taschen+ Caffé-Service-R 13 Ravensb adt urg + Salzburg Spielest 14 tadt e Ravensb e.V. 29.11.20 adt 15 Mozarts 34,00 m 14 tar Spielest nn 20.12.20 29.11.2014 Werksverkauf Griesso 34,00 e 0 90 76 / 9 unter ub Zierthei Terminkommen fahrt nach Bamberg Gürtel nWerksverkauf Griesso rein Eichenla 2.-3.01.15 Krippen Pfarrer de Blase 119,00 € ++ Taxis Baumfällen; Hecke eeSchützenve Taxis 14 Schloss Thurn 39,00 Fachgerechtes Leitung von 06.12.20 Thurn Netto Gesamt entiert Sträuchern 39,00 präs urg von 06.12.2014 Schloss Mindel-Reisen, nitt Regensb hrung: zu Zusch r und Durchfü e schneiden, 33,00 zu RegensburgWürzburg Reiseveranstalte n-Scheppach. enner 33,00 e mähen, vertikutieMwSt. 19% . 1, 89343 Jettinge 14 Residenzstadt Caffé-Service-R 13 zstadt Würzburgg + 07.12.20 Wettenhauserstr und Bäumen; Rasen Beeten, Mulchen rag 07.12.2014 Residen 15 Lauingen Lauingen Altöttin von Rechnungsbet Altötting + 39,00 ee 14 Wallfahrtsstätte 0 90 76 / 9 Kastellstr. 8, 89415 ren. Umgestaltung Kastellstr. 8, 89415 13.12.20 rtsstätte 39,00 13.12.2014 Wallfah des Papsthauses uses Besuch 92 03 22 Tel. 09072 / 2488 Tel. 09072 / 2488 ee 35,00 Besuch des Papstha 2) 92 03 40, Fax (0907 Lindau t Tel. 35,00 nt en.de en.de e.de eihnach 14 Hafenweihnacht Lindau aba@t-onlin 14.12.20 ee www.getfit-lauing www.getfit-lauing 39,00 chnung und die de 14.12.2014 Hafenw gg Mail: FleissigeBu uingen uingen Re 39,00 Salzbur eiger tadt etfitla wir ne etfitla sanz om/g Mozarts kei om/g stehen 14 .krei Salzbur 20.12.20 www Ab 14.15 Uhr www.facebook.c www.facebook.c 20.12.2014 Mozartstadt turbeleg ist und Nievau is! is! rek Witz Verfügung Pre Pre kor zur mit n n lich den rett lbe lbe persön haser Kun Ihnen Musik-Kaba n zum Die n zum ha am Samstag, ere ere lädt ini ini e.V. gen eim tra tra Dillin Zierth im 89407 dios dios rein Eichenlaub 10.14 ett ins Schützenhe Königstr. 42 · Rabatt auf Der Schützenve 25.- 31. In zwei Stu In zwei Stu scheins 3640 Musik und Kabar ehen bekannte gültig vom lage dieses Gut Tel. 09071-50 einem Abend mit Vor 08.11.2014, zu auch aus dem Ferns sind bekannt alles! Beim Kauf einer 1x nur bei gestaltet die u.a. 30 drei Künstler Matratze Ihrer Wahl gratis! ein. Diesen Abend 90 84) 92 04 Maulqappen“. Die Schau30 erhalten Sie ein Samstag Bissingen (0 ag ichten die das Leben Lauingen 90 84) 92 04 Musik-Kabarettgr uppe „Die tiges Gilt für das gesamte Luxus-schlafgutFreit 71 Sonntag hochwer Str. 17, 89415 Aktionen Bissingen (0 . 20 menschliche Gesch , öhm74) Beim Kauf einer u.s.w 1x Uhr t Nicht mit anderen 90 issen Musik nes-R (0 reicht. Sortiment. hte Dialek Nackenk Vorrat Johan r. Nur solange der Höchstädt 18 Uhr, Sa 9 - 13 20 71 für handgemac es, Nachdenkliches, Intellekt mit Matratze Ihrer Wahl gratis! gratis dazu! kombinierba 540 Mo - Fr 9 Sie: städt (0 90 74) 00 2/921 Schauer rtet erhalten Sie ein Höch 97 rkte Oktober 0907 Uhr, Kurios erwa Samstag 72) tob ag ++ Tel. tsmä ibt, 82 Das Ok Uhr 9 - 18 Uhr schre nach EBOT tiges Gilt für das gesamte Luxus-schlafgutFreit Einlass: 19.00 Weih sfahrtenrkt Wertingen (0 Sonntag hochwer Tage ch unter ++ TOP- ANG 9 - 18 82 72) 97 00 mit anderen Aktionen Beginn: 20.00 Uhr, 22,00 € Nackenkissen Sortiment. Nicht ab sofor t mögli Vorrat reicht. Wertingen (0 s-Weihnachtsma Ditzenbach 39,00 r. Nur solange der 14 Erlebni e Oktober rvierungen sind 28.11.20 Badefahrt Bad gratis dazu! kombinierba Jeden Samstag kenkassen) er rtet Sie: Hindelang rt im Donaun)Eintritt: 13,- Euro, Kartenrese 6 und 09076/9180373 Oktober Kran Bad erwa Uhr in t ++ asse Das (alle 10-17 litä Oktob Uhr 9 - 18 Uhr kenk EBOT qua schifffah urg + ofahrten Marken 119,00 € ++ TOP- ANG Tel. 09076/146 9 - 18 31.12.2014 Silvesteradt Ravensb ahrten (alle Kran • beste elle Chem 29.11.2014 Spielest 34,00 e und Altmültal n uelle Mod Oktober n Kur- und Rehaf Werksverkauf Griesso rkte • top akt Fachman 10-17 Uhr ng vom E Taxis qualität Thurn +tsmä • Beratu Schlossnach Marken e sen! TOP-ANGEBOT 06.12.2014Weih • beste elle urg chtsmarkt 39,00 € Anzeige s auf alle ik Regensb be-Weihna nderprei uelle Mod n 39,00e V 28.11.2014zuErlebnis 33,00 echten Preisnachlas gen wieder die • top akt ZU ädi e-S chu hte chn BIShop Fachman ng rg n zu So chn ik zstadt Würzbu he STELLUNGEN immer l Walter in Lauin in Bad Hindela ng vom hte E Residen NEUBE 14 Schlafz üc Möbe Ort atu chu EBOT bei 07.12.20 etten K n Ber e-S Kollektion ANG • n! TOP✔ kompl e finde urg g++ Altöttin Ort hop ädi adt Ravensb ein® / aktuelle Lattenroste Spielestrtsstätte erpreise fraumoase statt. Dieses Wochenend 14Wallfah 34,00e€ s auf alle 39,00 29.11.2014 13.12.20 Verkaufs✔ Matratzen & uses Griesson Schloss Hellenst E 59,99 age in der Schla Papstha achlass erkauf echten Preisnachlas zu Sond V & Betten Werksvdes BIS ZU Besuch , Neff- oder diesen besonderen echten Preisn liebten Matratzen-T . / bügelfrei statt immer 35,00 e ✔ Boxspringbetten NEUBESTELLUNGEN gesunden Beim Kauf von 5 BOSCH- Sie einen und testen Sie an t Holzteile Lindau Küchen Ihren t Taxis + enhei alle für eihnach auf ✔ kompletten Schlafz roste Thurn Geleg erhalten cm statt E 49 Mako Satin Bettw Schloss Innenleben Podologie 39,00e€ 14.12.20 06.12.201414Hafenw Siemens-Geräten ✔ Kleiderschränke Nutzen Sie die 39,00 Latten ndecke 150x200 urg g dem speziellen l huhmacher · logie Woh t mit ✔ Matratzen & Salzbur Regensb Spiege zu ige ie-Sc s & tadt lschaf Podo ® statt E 39,90 tzen · oden r wert achlas Gesel Mozarts opäd Matra 14 oder Betten € & ache Hoch Orth ✔ Komm 33,00 , Neff20.12.20 echten Preisn tagen die rg chen Diabetiker RITTER der ✔ Boxspringbetten Beim Kauf von 5 BOSCH- Sie einen pbett-Trevira opädie-Schuhmchen Diabetiker Gesellschaft ei t n Fachmann Herr Holzteile ent in der Deuts Residenzstadt Würzbu Hersteller! Step Orth 14 alle desse assist vom dh en ng auf 07.12.20 chnei erg, erhalten Wund nke szeit Beratu un Alless f. Mit 4 Jahre in der Deuts es Siemens-Geräten uns ei tSchla ✔ Kleiderschrä ant aus Nürnb Altötting + € UVP il Wundassistent e ab UZIERT ng gratis! Fu ßg un dh 14 Wallfahrtsstätte uses in Lauingen sein he bayerische Liefer äsch 39,00 € & Spiegel Ort ob im Wert von 469,RED achlass Lieferu 13.12.20 es oden schu Ware vor sche, Bettw m Preisn r Sie reduzierte Komm n heimi Maß ✔ für e ßg echten Der n, ausgenomme Auch Mikrofase Fu Besuch des Papstha RITTER der der Marken Nur gültig bei Neuaufträge Nur gültig bis 19. Oktober 2014. m ac ht m ob il diesen Tagen direkt auch Probe gelegen werden. • Orthopädisch Hersteller! 35,00 € e Maßschuhe gen. auf Elektrogeräte htung und laufende Bestellun t Lindau Allesschnei h Liebwein wird an tzen Mit Beratung vom m ac ht g • Orthopädisch T onsschuhzuric 14.12.2014 Hafenweihnach des Küchen-Werksverkaufs € UVP h können die Matra l Walter einen Besuc 39,00 € BER 2014• ,Konfekti chuhzurichtun im Wert von 469,REDUZIER achlass Lieferung gratis! Angebot nur gültig währendOktober 2014. Ware selbstverständlic gibt Möglichkeit Möbe tadt Salzburg echten Preisn Marken 17. -19. OKTO n, ausgenommen reduzierte vom 17. - 19. ! agen nach Maß • Konfektionss 20.12.2014 Mozarts der lemen Nur gültig bei Neuaufträge Nur gültig bis 19. Oktober 2014. Schlafraum-Oase tag haben Sie die 119,00 € MESSETAGEN, • Einl BESICHTIGEN gen. auf Elektrogeräte Maß bei Fußprob Verkauf). In der am Schau-Sonn und laufende Bestellun fahrt nach Bamberg AN ALLEN 3 auf das TIONSSTÄTTEN • Einlagen nach tung bei Fußproblemen 2.-3.01.15 Krippen e Beratung und iduelle Beratung von 20 Prozent des Küchen-Werksverkaufs 2014, DIE PRODUK • indiv Angebot nur gültig währendOktober 2014. alter.de Mindel-Reisen, en ab zu statten. (Kein speziellen Lieferanten-Rabatt lle Bera oebel-w KÖNNEN SIE -19. OKTOBER nkiss ge idue Durchführung: www.m 45 17. • und rsor Nacke vom 17. - 19. 22 r / EN, ! ein indiv 95910 71 • r-Vo anstalte EN noch Reisever • Tel.: 09072/ MESSETAG BESICHTIG gen · Tel. 0 90 • Diabetike pach. 45dieser Zeit einen rsorge bekommen Sie 22 in 6, 89415 Lauingen 71 / es AN ALLEN 3 · 89407 Dillin 89343 Jettingen-Schep TIONSSTÄTTEN h auch gratis. • Raiffeisenstraße Uhr ent und außerdem gen · Tel. 0 90 • Diabetiker-Vo chmid-Str. 32 DIE PRODUK Möbel Walter GmbH · 89407 Dillin Uhr, Sa.: 9.00 - 18.00 ist selbstverständlic komplette Sortim cht Christoph-von-S KÖNNEN SIE chmid-Str. 32 Mo. - Fr.: 9.00 - 18.00 • www.moebel-walter.de enkt. Die Liefer ung 10 Jahre und somit passt viellei Öffnungszeiten: • Tel.: 09072/95910 Christoph-von-S gratis dazu gesch sich alle 6, 89415 Lauingen komplette Team rnet unter: usch empfiehlt • Raiffeisenstraße Uhr ile zu nutzen. Das uns im Inte Möbel Walter GmbH Ein Matratzenta Uhr, Sa.: 9.00 - 18.00 für Sie um die Vorte Besuch. Text Sabine Schuster Besuchen Sie Mo. - Fr.: 9.00 - 18.00 e er.d Öffnungszeiten: zeig Ihren gerade diese Aktion auf www.kreisan r GmbH freut sich der Möbel Walte Verkaufsoffen So Geschenk! e 7! nteil auf Seit r dazu im Inne Lesen Sie meh 014 Oktober 2 ot bis 24. n d e r a n g eb Aktion 2 für 1: 25% e www.dirr-reisen.d Tel. 0 82 25/30 99-0 inieren Zwei Frauen tra is von zum halben Pre haft! einer Mitgliedsc www.dirr-reisen.de 0 Tel. 08225/3099-1 gratis dazu! 19. 20% % 40 20% Aktion 2 für 1: inieren Zwei Frauen tra is von zum halben Pre haft! einer Mitgliedsc r bel Walte e bei Mö GU usmess 3 Tage Ha 17. 18. e Matratzen-Tag 40% 19. ohne Beratung/Verkauf 17. 18. ohne Beratung/Verkauf l Walter bei Möbe usmesse 3 Tage Ha en.dee -reisen.d www .dirr-reis www.dirr 99-0 Tel. 25/300 99-0 82 25/3 Tel. 00 82 40% 20% gratis dazu! 20% 40% EIN TSCH e www.dirr-reisen.d Tel. 0 82 25/30 99-0 VERANSTALTUNGEN/BESONDERE ANLÄSSE Sie möchten Kunden zu Ihrem Event oder einem besonderen Anlass vorab informieren oder nachträglich darüber berichten? JUBILÄUM Welches Jubiläum Sie auch immer feiern - lassen Sie Ihre Zielgruppe an Ihrem Fest teilhaben! UMZUG Sie sind in neuen Geschäftsräumen zu finden? Kündigen Sie dies rechtzeitig an, um Ihre neuen Räume unserer interessierten Leserschaft, also Ihren potenziellen Kunden, vorzustellen. NEUERÖFFNUNG/NEUBAU Egal ob Neueröffnung nach Umbau Ihrer Geschäftsräume oder Firmenneugründung: verschaffen Sie sich rechtzeitig zum Start Bekanntheit. Gabelsberger Str. 1 • 89407 Dillingen Telefon 0 90 71-79 36-0 • Fax 79 36-50 www.kreisanzeiger.de 0,95 € 58,90 € 15,00 € -11,78 € 62,12 € 62,12 € 11,80 € 73,92 € nur informative 20% www.dirr-reisen.de 0 Tel. 08225/3099-1 er m m i . . . ah n z n a g Dran! 07.10.2014 RAUMAUSSTA EB MEISTERBETRI Sehr geehrte en. yerle ecken. Zweck n Zw tiven Franz Ma rmative informa nur info nt nur TTER dient und die ung und RAUMAUSSTA EB chnung kein Rechn ist e Re g keine ele ist turb g MEISTERBETRI rek ele ädt kor Höchst turb 89420 korrek den -Straße 40, Kun in-Anna den ser Bild Herzog Die Kun · Fax 6101 ser Die delfingen. Im Tel. 09074/1423 yls von Gun ühle, 0000032964 08:48:07 E 29,E 24,E19,90 E 6,50 n Zwecken Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 13 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 . Tel S t e l l e n m a r k t � seccua Pflege ein Frauenberuf? Vertriebsinnendienst der Vergangenheit. Außerdem Work & Traveler und bayernweite Springer (m/w) gesucht! Examinierte Pflegekräfte (m/w) Wir suchen Sie zur Verstärkung unserer Teams in Burgau (Mo–Fr) und Ursberg (Nachtdienst) in Teilzeit, auf 450€-Basis und als studentische Aushilfe. Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause. · Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + steuerfreie Zuschläge arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen, u.a. „Fachkraft für außerklinische Intensivpflege und Beatmung“ Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte. · · (EU / CH) gesucht Wann: stundenweise, vormittags Vergütung: anfangs 450-€-Basis Arbeitsort: Gundelfingen / Donau Kenntn.: Deutsch / Englisch fließend Bewerbungen bitte an service@seccua-distribution.eu Physiotherapeut/-in in Voll- oder Teilzeit gesucht. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Praxis für Physiotherapie Wolfgang Lämmermaier Rosenstraße 12 89407 Dillingen Tel. 0 90 71/7 05 48 21 service@theravital.eu GIP Gesellschaft für med. Intensivpflege Bayern mbH St.-Oswald-Straße 1, 83278 Traunstein Tel. 0861/209 18-35, jobs@gip-bayern.de www.gip-intensivpflege.de Mitarbeiter auf 450,-€-Basis ges. Briefkasten- u. Klingelschilder im Zuschriften an Verlag Chiffre 5818 Kreis-Anzeiger Dillingen, Gabelsbergerstraße 1, Tel. 09071/79360 Wir su. für unseren 4-Pers. Privathaushalt ab Mai eine zuverl. Hauswirtschafterin. Wenn Sie Freude am Kochen u. Backen haben u. auch m. durch Werbefolien auf Ihrem Pkw allen anfallenden Hausarbeiten gut Mtl. 50 - 450 E ohne Steuerkarte Info 08054 / 90 84 65 u. umgehen können, dann melden Sie 01523 / 41 54 987 sich unter Chiffre 5819 beim Verlag. Ambulanter Pflegedienst sucht eine/en Pflegehelfer/in für Lauingen, 100 St./mtl. Aushilfen gerne ab sofort: Kontakt: 08233/7363030 oder 01788591999 Florian Himmelstein: „Ich bin gerne Zusteller weil ich so mein eigenes Geld verdienen kann.“ Wir suchen für die wöchentliche Verteilung des KreisAnzeigers und des regio mag. am Samstag und der Wochenzeitung extra am Mittwoch zuverlässige und engagierte Zusteller(innen) ab 13 Jahren. bewerbung@direktwerbungbayern.de www.dwbzusteller.de Karriere Karriere r/in Nachhilfelehredem iker – gerne Studenten, Aka t oder Pensionäre – gesuch • Mathe bis Oberstufe Dillingen, 0 90 71 / 67 75 eis.de dillingen-donau@studienkr scheppach ist ein traditionsreiches Produktions- und Handelsunternehmen und hat sich in den letzten 10 Jahren mit überproportionalem Wachstum zu einem international tätigen Lieferanten eines umfangreichen Portfolios von Maschinen und Elektrowerkzeugen entwickelt. Die Unternehmensgruppe erzielt heute ca. 100 Mio. Euro Umsatz und zählt zu den führenden Unternehmen der Branche. Der rasante Wachstumskurs der scheppach-Gruppe soll konsequent fortgesetzt werden. Dafür sucht das ehrgeizige Team eine/n: Sachbearbeiter/in Buchhaltung (Verwaltung) Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an unsere Personalabteilung unter folgender Adresse oder per e-Mail an personal@scheppach.com Sachbearbeiter/in Logistik-Steuerung (Versand / Logistik) Sachbearbeiter/in Versandabwicklung (Versand / Logistik) Ausbildung: Fachkraft für Metalltechnik (m/w) (Ausbildungsstart 01. September 2016) Ausbildung: Fachlagerist/in scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Str. 69 89335 Ichenhausen Tel.: 08223/4002-82 Rüstiger Frührentner, erlernter Beruf Maurer su. Nebenbeschäftigung. Tel. 09071/6635 od. 7754050 Erhältlich in Ihrem Für unseren EDEKA-Markt in Höchstädt suchen wir www.edeka.de Unsere EDEKA-Märkte bieten unseren Kunden ein sehr frische-orientiertes Lebensmittelsortiment mit vielen Spezialitäten. Der Frischwarenbereich wartet mit einem sehr reichhaltigen Angebot an Fleisch, Wurst, Käse, Feinkost und Fisch auf. Mitarbeiter m/w für Kassier-/Regalauffüllarbeiten auf 400-Euro-Basis Freude am Verkauf, eine kundenorientierte Arbeitsweise sowie die Bereitschaft zum flexiblen Einsatz sind gute Voraussetzungen für Ihre Tätigkeit bei uns. Lutzinger Str. 4 · 89420 Höchstädt Herrn Schnalke · Telefon 0 90 74 / 36 20 Email: suedbayern@edeka.de w w w. k r e i s a n z e i g e r. d e Nebenverdienst Tel. 09071/794 999 schnell • preiswert in bester Qualität Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 08-146 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. Interesse? Dann gleich bewerben: Stellengesuche in allen Ausführungen Mitarbeiter/in für Für mich ein Klischee · · · Stempel (Ausbildungsstart 01. September 2016) Die ausführlichen Aufgaben- und Stellenbeschreibungen hierzu, sowie weitere spannende Jobs, finden Sie auf unserer Website unter... www.scheppach.com Interessengemeinschaft chronischGesund e.V. – IGCG e. V. Natürliche Gesundheit auf dem Vormarsch Am 21.02.2015 stellte sich der neu gegründete Verein Interessengemeinschaft chronischGesund e.V. IGCG e. V. bei der Hausmesse der Heilkundepraxis für Informations- und Energiemedizin von Frau Rita Peter-Mayer und Janina Mayer vor. Ziel des Vereins ist es, Wissen aus der Sicht der TCM (traditionellen chinesischen Medizin) auf die Gesundheit zu verbreiten. Wissensabende mit Maßnahmen zum „selbst tun“ zur Steigerung der Gesundheit, z. B. über Schnarchen (10.5.), Schlaf- verhalten (14.4.), Frühwarnsignale (15.3.), Ernährung (20.4.), auch 5-Elemente-Ernährung (23.06.), Störfelder u.v.m. finden das ganze Jahr über im Vereinsheim in der Schabringer Str. 3 in Lauingen statt. In der hauseigenen Infothek können sich Mitglieder kostenfrei über Themen, wie energetisiertes Wasser, Elektrosmog ect. per Filmen, Internetplattformen, Bücher… informieren. Anmeldung, Beratung und Info´s unter 09072/717308 oder www.chronischgesund.com Anzeige 5100 Geschäftsanzeigen Auftragsnr. 6949538 Kundennr/Name 1085983 / Hummel Rubrik Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 nächster Termin 19.01.2010 Kollektiv Breite 92 mm Seite 14 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: · Internet: http://www.kreisanzeiger.de 70 mm 420 Donau ZeitungVerlag@Kreisanzeiger.de Anzeigentyp GF (IND) in Ausgabe Höhe 2 Spalten Seite 1 von 1 er Ausdruck vom 18.01.2010 08:41:29 HUMMEL g nzei A s i Kre 36-0 9 7 . Tel Bauen - Wohnen - Garten Darstellung der Anzeige nicht in Originalgröße! Jetzt Winterpreise für Markisen Terrassendächer W. Reuter, Zusamaltheim 0170 2374291 08272 642022 Heim & Haus DAS BESTE AUS ZWEI WELTEN. Handwer ker Dachsanierung, Isolierung führt gü. Hofpflaster Gehwege, Terrassenu. zuverl. aus Holzbau Briegel, Tel. bau, Balkonsanierung Bauschäden 0172/7301264 aller Art, kurzfristig durch MeisterbeWir fällen Bäume ohne Risiko m. trieb. Tel. 0173/8742992 Arbeitsbühne, Tel. 0151/28718385 Max-Eyth-Str. 12 I 89415 Lauingen I Tel. 09072/9659006 www.hummel-komplettbad.net I info@hummel-komplettbad.net Wurzelstockfräsen, Entfernen v. Fliesenleger preiswert und zuver- Wurzelstöcken mit Frästechnik Tel. lässig hat noch Termine frei, Tel. 08221/9301317 01522/ 4144519 Ich erledige Ihre Arbeiten. TomZum Winterpreis, Terrassen, Fuß- mys Dienstleistungen. Unsere weg, Trockenmauer, Hofeinfahrten, Leistungen: Gartenarbeiten, Hecke Asphaltarbeiten, Reparaturen führt schneiden, Straße kehren, Entrümaus Fa. Frank, Termine frei. Tel. pelungen, Entsorgungsfahrten. Kostenlose Schrottabholung und vieles 0906/12020360 o. 0160/7584775 GARTEN UND INDUSTRIEZÄUNE mehr, einfach anfragen. VollwärmeMontage und Lieferung, Re- Fassadenanstriche paratur Ihrer Zaunanlage etc. schutz, Altbau-Dachdeckungen u. Baumfällungen und WurzelstockReparaturen. Fa. Tel. 0172/6534945 fräsen, Tel. 0170/5112348 Tel. 0173/182 92 04 Verschiedenes Holzheim Nordic-Walking-Gruppe Aschbergfüßler Treffpunkt am Stützpunkt „Grüner Baum“ (auch für Nichtmitglieder) Lauftreff des DSV- Nordic-Walking-Zentrums Ellerbach, immer samstags ab 14 Uhr 8. Songwriters Night, 12. März, 20 Uhr, Chili in Dillingen. Reservierungen unter Tel. 0170/1633053, mehr Info: www.songwritersnight.de Dillingen: Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker (AA) und Al-Anon (Familienangehörige): Treffen im Evang. Gemeindehaus DLG, Martin Luther Platz 1, jeden Mo. 2022 Uhr, Kontakt: Tia 09072/3612 + Marianne: 09076/1395 Bau GmbH - Kellerbau - Gartenmauern - Betonbodenplatten - Außenanlagen - Wurzelstockfräsen „Zügelübergabe“ beim Crossroad Cowboys Square Dance Club e. V. Am Sonntag, 28.02.16 trafen sich die Mitglieder des Square Dance Clubs nach dem Trainingsabend in der „Kleeblattstub‘n“ in Schretzheim zur Jahreshauptversammlung. Auch einige der derzeitigen Kursteilnehmer waren als interessierte Beobachter anwesend. Bei den turnusmäßig angesetzten Vorstandswahlen verzichteten die langjährigen Vorstandsmitglieder, Karin Zoller (Schriftführerin) und Josef (Josch) Hemauer (Vorsitzender) auf eine Wiederwahl. Für eine reibungslose Fortführung der Vereinsführung sorgt die Wahl des bisherigen Stellvertreters, Heribert Mayer, zum neuen Vorsitzenden. Als besondere Aufgabe sieht er: “... die Erhöhung des Bekanntheitsgrades des Vereins, sowie das Gewinnen neuer Interessenten für diese außergewöhnliche Sportart.“ „Kunst tut gut!“ in der Kreisklinik Wertingen Garten- & Landschaftsbau Jochen Frank Kompetenz am Bau seit 1972... Verbund- & Natursteinverlegungen, Außenanlagen, Rollrasenverlegung, Asphaltierungen, Zaunanlagen, Erdarbeiten, Mauertrockenlegung Tel. 0 90 72 / 9 69 56 30 Mobil 0152 / 21 98 50 14 MEISTERBETRIEB Wo ist was los Baurschmid Helenweg 6, 89407 Donaualtheim Mobil 0172 853 11 77 Wir modernisieren Ihre Küche mit neuen Fronten nach Maß! Klassik, Landhaus oder Design Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41 www.lang.portas.de SCHAU SONNTAG Die Konzertreihe „Kunst tut gut!“, die auf Initiative von Oberarzt Dr. Frieder Brändle im NoBad und Fliesen vember 2014 gestartet ist geht Ausstellung Heidenheim in die nächste „Runde“. Wilhelmstraße 130 Die Musikschule Wertingen ist Telefon 07321 9467-0 bei diesen Konzerten ein zuverJeden 1. Sonntag im Monat, von 13 bis 17 Uhr * lässiger Partner und präsentiert nun beim Konzert am Sonntag, den 6. März ab 14.30 Uhr das Bei Änderungen wir um unverzügliche Benachrichtigung, ansonsten ist die Freigabe zum Druck erteilt! nächste Programm. bitten Unter dem Motto „Gesungen & Pollak Gezupft“Alfons Ansprechpartner: Tel.: 09071 / 794942 Fax: 09071 / 794945 spielen Schülerinnen und Schü- Sitz der Gesellschaft: Augsburg Presse-Druckund Verlags-GmbH, Bild: v.l. Peter Schneider (stv. Vorsitzender), Ralf Güntner Registergericht Augsburg HRB 6034, ler aus der Gesangsklasse von Geschäftsführer: Andreas Scherer (Vorsitzender), Alexandra Holland, Edgar Benkler (Schriftführer), Kay Böhnke (Coordinator), Heribert Mayer Cileea Maxim und der Gitarren(Vorsitzender), Susanne Winter (Kassenwart) klasse von Hartmut Hüttner. Die Foto: Bastian Mayr Zuhörer erwartet ein abwechsiration Mehr Insp lungsreiches und kurzweiliges Trends & aktuelle Konzerterlebnis mit Musiktiteln unter: finden Sie unterschiedlichster Stilrichtune arfliesen.d gen. Die Sängerin Anna-Lena w.de o h -s ts n e Abt wird bei ihren Vorträgen von elem * Ausgenommen an Feiertagen. Keine Beratung, kein Verkauf. Besuchen Sie Hartmut Hüttner auf der Gitarre begleitet. Gitarrenschüler spieuns auch im Netz len solistisch oder im Duett mit unter: ihrem Lehrer und so darf eine Liederfolge der „leisen“ Töne erwartet werden. Der Eintritt zu diesem Konzert im Foyer der Kreisklinik Wertingen ist frei. A_Korrekturabzug V1.7 => Eiliger Korrekturabzug w w w. k r e i s a n z e i g e r. d e Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 15 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 . Tel Verschiedenes Immobilien www.1a-bausachverstaendiger.de Kaufgesuche Ver käufe Suche dringend 2-EFH in Dillingen, Lauingen oder Gundelfingen für vorgemerkte Kunden. Telefon 0 90 77 - 919 12 Haus, ca. 380m² Gesamtfläche. Wfl. 140m² in Lauingen, Stadtmitte, VB 198.000,-€. Tel. 09072/5130 EFH, 125m² Wfl., 450m² Grund, DLG, ruhig. Tel. 0172/9932146 Lauingen: 2FH, Stadtmitte, 130m² Wfl, 276m² Grd, Dachausbau möglich, 241,1 kWh (m².a) G, Erdgas, 179.000 € 0 82 22 / 41 33 70 www.kaiser-burgau.de Kaufgesuche Fischwasser ges. 09072/91555 Suche EFH, DHH, ETW von Privat im Raum HDH, DLG T 0160 2820089 LINDER-IMMOBILIEN Telefon 09072/2082 · Fax 91300 Zu ver mieten Haus in Lauingen/Do., 6½ Zi., Küche, 2 Bäder, Dusche, Aufenthaltsr., Gas-ZH, Gge., KM 790,-€ + 50,-€ Gge., Frei ab 01.03. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 5812 an den Verlag Dillingen sehr schöne u. schnuckelige ETW im 2-ZFH, Wohnzi. m. toller kpl. Küche, Bad, WC, Schlafzimmer m. begehb. Kleiderschrank, 45 m² Wfl. Dachspitz m. 30m² voll nutzbar. Nähe Krh. mtl. 295,- € (+ Nebenk.), für Einzelperson, Nichtraucher. LINDER-IMMOBILIEN Telefon 09072/2082 · Fax 91300 Musikfachhändlerin Anzeige traf Sopranistin Diana Damrau! Attr. 1 Zi.-Whg., 44m², Stellpl. Manuela Baur aus Wertingen im Zentr. Lauingen, ab sofort, V: 174kWH, Gas, Bj.1900, 265,-€ KM, hatte kürzlich das Glück, an der Tel. 08221/207870, Mo.-Fr. 8-11 Uhr Metropolitan Oper in New York nach der Vorstellung von Bizet, 3½-ZKB, WC, Lauingen, 112m², zentr. Lage, KM 425,-€, BK allg. Perlenfischer die sehr sympha80,-€, BK Hzg. 120,-€, ab sofort. Tel. tische, in Günzburg geborene Sopranistin, in Ihrer Garderobe 08221/207870, Mo.-Do. 8-11 Uhr Mietgesuche Jg. Frau, berufstätig m. Tieren su. 2-Zi.-Whg. in DLG od. Umgeb. m Balkon, ab sofort: Tel. 0162/2412672 Suche Haus (ca. 100 – 120 m² ) im Raum Dillingen/Lauingen zur Nutzung als Wohnhaus inkl. nebenberuflicher Massagetätigkeit langfristig zu mieten. KM bis 650,- €. Tel. 0162/1538782 o. 09076/8369222 Su. kleine 1-Zi.-Whg. in Burgau od. Offingen. Tel. 09075/9789998 Su. 2½ Zi.-Whg., ca. 60m² in DLG, EG od. 1.OG, Bad m. Fenster. Tel. 09074/9561895 od. 0176/78565630 besuchen zu dürfen. Von der Presse als „weltbeste Koloratursopranistin“ (New York Sun) und „Kultfigur unserer Zeit“ (The Guardian) gefeiert, zählt Diana Damrau zu den gefragtesten Künstlerinnen des internationalen Musiklebens. Die Bayerische Kammersängerin ist bei den „International Opera Awards 2014“ als Best Female Singer ausgezeichnet worden. Bild und Text: Karl Steichele Zum LIVE-Konzert „Heimspiel“ ANDREA BERG ab/bis Dillingen und Lauingen 1 Tag: Samstag, 23.07.2016 Vorhang auf für Andrea Berg Platz eins in den Charts, Gewinn des „Echo“ sowie der Goldenen Stimmgabel, das Bundesverdienstkreuz am Bande und zahlreiche umjubelte Tourneen Andrea Berg ist die erfolgreichste Sängerin des Jahrzehnts. Allein mit der Tour zu ihrem Album „Zwischen Himmel und Erde“ begeisterte die Schlagersängerin bei 30 Konzerten über 200.000 Besucher. Das Open Air in Großaspach hat sich seit den Anfängen zu einer wahren Institution entwickelt und erfreut sich einer unglaublichen Beliebtheit mit immer weiter steigenden Besucherzahlen. Kommen auch Sie mit zum „Heimspiel“ von Andrea Berg – ein Musikspektakel der ganz besonderen Art! 111,- € Reisepreis: Pluspreis PK 1: 14,- € Im Reisepreis enthalten: Reise im bequemen Ausflugsbus Eintrittskarten Sitzplätze PK 2 Begleitung vom/zum Parkplatz NEU bei uns: Inkl. Begleitung ab Haupteingang der Arena zum Busparkplatz Information und Buchung: Tel. 0 90 82 / 95 99 50 Kreis-Anzeiger Leserreisen Zur besten Jahreszeit ans: NORDKAP mit Durchführungsgarantie ab/bis Dillingen und Lauingen 13½ Tage: 14./15.–27.06.2016 An Mittsommer (21./22.Juni) am Kap ! Anreise mit dem Fährkreuzfahrtschiff der COLOR LINE von Kiel bis nach Oslo = Streckenüberbrückung 800 km! Eine Reise ans Nordkap macht man nur einmal im Leben, aber eine Reise ans Nordkap sollte man einmal im Leben gemacht haben! Eine Reise ans Ende der Welt? Nicht ganz, aber fast. Auf jeden Fall bis zum nördlichsten Ende Europas - Dem Nordkap. Das Schauspiel der Mitternachtssonne sollte man einmal in seinem Leben gesehen haben. Wir bieten Ihnen eine 13-tägige Nordkap-Reise zur besten Reisezeit an. Information und Buchung: Tel. 0 90 82 / 95 99 50 2121,- € Reisepreis nur: Schifffahrt Hurtigroute: Im Reisepreis enthalten: 77,- € Reise im modernen Reisebus Bordfrühstück auf der Anreise 12 x Übernachtung während der Reise, davon 10 x in guten Hotels 3* oder 4* im Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC sowie 2 x in 2-Bett-Innenkabine 12 x Frühstück, meist vom Buffet 10 x Abendessen 3-Gänge Menü / Buffet Nordkapsteuer Eintrittsgebühr Nordkaphalle Nordkapdiplom für jeden Teilnehmer Tunnelgebühren Kafjord – Honningsvag – Kafjord alle innernorwegischen Fährfahrten lt. sämtliche Ausflüge und Rundreise Stadtführung in Oslo und Stockholm Durchführung durch 2 erfahrene Busfahrer Kreis-Anzeiger Leserreisen Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 16 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Fenster / Türen Peter Urban Oberer Birkackerweg 27a 89415 Lauingen Tel. 09072 / 922112 Fax 09072 / 922113 urban-fenster@t-online.de www.urban-fenster.de Außenanlagen Torantriebservice Reparatur - Ersatzteile Service für alle Schmid Rundschiebe-Garagen Torantriebe Fa. ANT Technik Wittislingen, Grünbergweg 9 Telefon 0 90 76 - 35 54 92 Elektro REPARATURSERVICE Waschmaschine, Geschirrspüler, Wäschetrockner defekt? Dann Anruf unter 09072/9916301 ELEKTRO SCHADL GMBH Lauingen Baggerarbeiten, Pflasterbau Klosterfeld 4, 89426 Wittislingen Tel. 0160/7357514 o. 09076/91628 Hof-, Terrassen- und Gartengestaltung Stein- und Sichtschutzmauern Bagger- und Meißelarbeiten aller Art Trockenlegung von Häusern Industriezäune und Steingabionen Autohaus fen u r r e Od an! s n u Sie Augsburger Str. 15 89361 LandensbergGlöttweng Tel. (08222) 9604-0 Wichtige Adressen jede 1. Woche im Monat in Ihrem Kreis-Anzeiger Bettfedernreinigung Bettenfedern-Reinigung K. GEISLER TOYOTA-Vertragshändler Seit 39 Jahren DER HEISSE DRAHT ZUM FACHMANN ! Ihr Fachmann rund ums Bett Arbeiten, täglich ohne Voranmeldung Dillingen, Weigandweg 6, Tel. 09071/3865 od. 0177/8774854 Fliesen ieskes Massivbau Zukunft bauen Sanitär, Heizung, Solar Sanitär Heizung Solar Rund um`s Bad Spenglerei Rigel GmbH, Hauptstr. 34, 86637 Binswangen Tel. 08272/2829, www.rigel-bad-heizung.de KIGG Heizung / Sanitär Dachbau Partner für Ihr neues Zuhause. g Musterhäuser besichtigen: Jeden Samsta 10–13 Uhr · An der Dreifaltigkeit 14 Ringstraße 44 89435 Mörslingen bei Dillingen/Donau Telefon (09074) 9550-0 www.vogt-bau.de Berufsbekleidung Auto Fenster • türen • Innenausbau Schreinerei Möbel • treppen • tore Fenster • türen • Innenausbau Möbel • treppen • tore FENSTER • TÜREN • INNENAUSBAU MÖBEL • TREPPEN • TORE Schreinermeister ChristianRuta Ruta Schreinermeister Christian Krautgartenweg • 89437 89437Haunsheim Haunsheim Krautgartenweg 2 2• Mobil: 1520/2326708 Mobil: +49 +49 1520/2326708 Telefon: 09072/2056 09072/2056 Telefon: www.schreinerei-feess.de www.schreinerei-feess.de Ihr Partner rund um Berufskleidung und Sicherheitsschuhe - An- und Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen - Reparaturen aller Marken - Abschleppservice - TÜV und AU im Haus - Klimaservice - Unfallinstandsetzung Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 17 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Gebäudetrocknung Wasserschadensanierung, Leckortung, Bautrocknung DER HEISSE DRAHT ZUM FACHMANN ! Wichtige Adressen jede 1. Woche im Monat in Ihrem Kreis-Anzeiger Raiffeisenstr. 10, Gundremmingen Tel. 08224/9661840 Mobil 0170/4778071 info@schleier-trocknungen.de fen u r r e Od an! s n u Sie Wir lackieren nicht nur Auto´s , sondern jede Menge ehr! m OBERFLÄCHENTECHNIK GmbH Kalinnastraße 5c, Lauingen * 09072 95363-0 www.roemer-oft.de * info@roemer-oft.de Lackiererei Fahrschule Sonnenenergie Sonne und natürliche Wärme Solar BKF-Weiterbildung Anz.−Nr.: 3136190 Zeilen 1Max-Eyth-Str. 12, 89415 Lauingen Tel. 0 90 72 / 96 59 006 info@hummel-komplettbad.net www.hummel-die-badgestalter.de HEIZUNG – SOLAR – PHOTOVOLTAIK Anton Winter GmbH & Co. KG . Tel. 08225-2352 Kostenfrei und werbegesponsert PDF drucken und direkt per E-Mail Gartenstraße 1 . 89343 Jettingen-Scheppach PDFMAILER.DE www.pdfmailer.de versenden >Test it free www.pdfmailer.de Anzeige 2 sp./25 mm 2/c neu 06/11_Layout 1 21.06.11 17:51 Seite 1 Bau Fenster Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Abschließbare Fenster für ihre Sicherheit mit einem der besten Energiespar-Fenster Anhänger ANHÄNGER VERKAUF UND SERVICE Ersatzteile vieler Fabrikate Siegfried Mitterer, Industriestr. 2, 89423 Gundelfingen, Tel. 0 90 73/70 66, Fax 38 56 Recycling M•A•R Bei Auto Wiesent MAX AICHER RECYCLING GMBH Ihr Partner für Schrottund Metallrecycling Hanns-Martin-Schleyer-Str. 25 89415 Lauingen Anhänger Tel.: 09072 70 11 33-0 Fax: 09072 70 11 33-9 steinwinter@mar.de Kastenanhänger - Pritschenhochlader - Dreiseitenkipper Kfz-Meister-Fachbetrieb Edgar Wiesent Wittislinger Str. 38b, 89415 Lauingen Tel. 09072 - 922 400, Fax 922 02 04 Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 18 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Fenster & Türen MARTIN WÖLFLE r ufen r e d O an! s n u Sie Markisen Markisen - Jalousien - Terrassendächer - Wintergartenbeschattungen Jetzt günstige Hausmesse-Preise Qualität zu tollen Preisen · Direkt vom Hersteller · 7 x in Bayern 89420 Höchstädt, Tel. 0 90 74/23 37 Donauwörther Str. 27 über Tankstelle, Tel. 0 90 74/23 37 Öffnungszeiten: Fr. 14 - 19 Uhr · Sa. 9 - 15 Uhr D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen, Bergstr. 1, Tel. 0 84 54/36 63 w w w. b a v a r i a - m a r k i s e n . d e Anzeige mitbringen, Gutschein über € 30,- wird beim Kauf verrechnet Kachelofenbau Geänderte Öffnungszeiten: Energieberater HWK Mo - Do nach Vereinbarung Fr 16.00 - 18.00 Uhr Sa 09.00 - 12.00 Uhr Energieberater HWK Erleben warum unsere et- etErleben siesiewarum unsereÖfen Öfen was Besonderes sind. Informieren was Besonderes sind. Informieren KACHELOFENBAU PECHINGER sie sich über Kachelöfen, Kamine, KACHELOFENBAU PECHINGER KACHELOFENBAU sie sich über Specksteinöfen, Kachelöfen, Herde, Kamine, Bahnweg PECHINGER 2, 86647 Buttenwiesen Kaminöfen, Bahnweg Bahnweg 2, 2, 86647 86647 Buttenwiesen Kaminöfen, Specksteinöfen, Herde, Backöfen und Pizzaöfen von Ihrem Telefon: 0Buttenwiesen 82 74/62 60 Telefon: / 6260 Telefon: 08274 0 82www.pechinger.de 74/62 60 www.pechinger.de www.pechinger.de Ofensetzermeister Pechinger. Backöfen und Pizzaöfen von Ihrem Ofensetzermeister Pechinger. en Sie Vereinbar eitig rechtz in, den Term men dann kom in. en h wir zu Ihn DER HEISSE DRAHT ZUM FACHMANN ! Hallo Frau Steck, wenn es so ginge, wäre es klasse. Danke E. Mahns Adressen jede Wichtige 1. Woche im Monat in Ihrem Kreis-Anzeiger Handwerker (Fließtext): Schrott Garten www.mahns-montagebau.de Fleißige ANDY Fenster,Buaba, Türen, Rollladen &SCHROTT Co. Bäume fällen, Zuschnitt von Hecken, holt kostenlos Schrott aller Art Bäumen09074-6351 und Sträuchern, Tel.: Rasen mähen, Vertikutieren inkl. und übernnimmt u.v.m. Wohnungsauflösungen imEntsorgung Haus und Garten. 0176/22802849 59 122, 09072/920340 T. 0170/32 Für heiße Draht: Montagebau Montagebau & Bauelemente Neubau * Altbau * Denkmalschutz Wir KÖNNEN, was Bauherren wollen Frank Mahns •Fenster, Fenster, Türen, ✓ Türen, Rollläden, Rollläden, Insektenschutz ✓ • Kernbohrung ✓ Maurer-, Putzund Baggerarbeiten ✓ • Maurer-, Putz- undBeratung Baggerarbeiten ✓ individuelle ✓ • individuelle Beratung✓ ✓ perfektes Aufmaß •Montagen Montagen nach neuesten neuesten Stand Stand der der Technik Technik ✓ ✓ Tel.: 09074-6351 F. Mahns * Bgm.-Keis-Ring 22 * 89435 Mörslingen www.mahns-montagebau.de REPORTAGE Jubiläum, Neueröffnung, Umbau – der Kunde weiß dies ganz genau, wenn davon wird berichtet und der Termin im Kreis-Anzeiger wird gesichtet. Gabelsbergerstr. 1 • Dillingen • Tel. 0 90 71 / 79 36 - 0 • www.kreisanzeiger.de Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 19 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 . Tel Automarkt BMW Suzuki Kaufgesuche Zubehör Zweir äder Kaufe Autos bis 200,-€, auch be- Anhängerkupplung, schwenkb., f. Vespa Piaggio 25/45, wie neu, KD schädigt, auch ohne TÜV usw. Bitte VW-Tiguan, neuwertig. Tel. 0170/ neu, VB 950,-€, Tel. 0173/4262198 allles anbieten Tel. 0171/3837607 4348872 Verkaufe Bordeaux-rote KawasaSu. Schrottauto inkl. Abholung u. 3 Sommerreifen Hankook 195/65 ki vn800a, 56 PS, 25000 Meilen, Verwertungsnachweis Tel. 0172/ R15, fast neu (ca. 400km) 160,-€. HU6/16, EZ 96, diverses Zubehör, 8110184 Tel. 09071/5839799 FP 2600,-€. Tel. 09071/6736 BMW 116i, EZ 01/07, 72.500 km, 85 kW, silber metallic, viele Extras. Preis: 8.600,- € MwSt. nicht ausweisb. Auto Oblinger OHG, Unterliezheim, Tel. 09089/1232 Suzuki Swift 1.6 Sport, EZ 01/13, 64.500 km, 100 kW, ABS, viele Extras. Preis: 10.900,- € MwSt. nicht ausweisbar. Auto Oblinger OHG, Unterliezheim, Tel. 09089/1232 Wo i s t w a s l o s Kindersachen-Flohmarkt in Wertingen Wertingen. Der Frühling steht in den Startlöchern - da kommt der große Kindersachen-Flohmarkt des Montessori-Kinderhauses Wertingen genau richtig, um frischen Wind in den Kleiderschrank zu bringen. Gut erhaltene, modische und praktische Baby- und Kinderkleidung für Frühjahr und Sommer, Spielsachen und Gefährte aller Art, Bücher, Schuhe und noch Golf 2.0 TDI, DPF, DSG, AHK, viel mehr werden am komEZ06/11, 69TKM, 140PS, 5-trg., uffr. menden Sonntag, 6. März, von VW BMW 118d DPF, EZ 08/06, 119.500 km, 90 kW, viele Extras. Preis: 7.995,- € MwSt. nicht ausweisb. Auto Oblinger OHG, UnterliezGarantie, VB 13750,-€. Tel. 09073/ heim, Tel. 09089/1232 448049 Kaufgesuche 13.30 bis 16 Uhr in der Wertinger Stadthalle zum Verkauf angeboten (Einlass für Verkäufer: 12.30 Uhr). Während die Eltern an den Verkaufstischen nach tollen Angeboten und Schnäppchen stöbern, können sich die Kinder die Zeit in der Malecke, beim Kinderschminken und beim Zöpfe-Flechten vertreiben. Die Verkaufstische für die „großen“ Verkäufer sind zwar bereits alle vergeben, Kinder haben aber die Möglichkeit, im Foyer der Stadthalle ihre Spielsachen und Bücher anzubieten. Hierzu sollen bitte eine Decke oder ein kleiner Tisch mitgebracht werden. Und nachdem die Schnäppchenjagd hungrig und durstig macht, ist mit Kaffee und tollen Kuchenkreationen der Montessori-Eltern für Stärkung bestens gesorgt. Anzeige 12 Jahre an der Spitze der Gundelfinger Erwachsenenbildung AUTO-BARANKAUF PKW, Busse, Geländewagen, Unfall, defekt, viele Dieter Wedding gibt km, Wir kaufen alles! Export Fa. Tel. Die Gundelfinger VHS müsse 0177/6719388 Anzeige Leitung der VHS an Manfred Gloss weiter ein eigenes Profil behalten und Kaufe jedes Fahrzeug auch Jadennoch versuchen, mit andepaner! Bus, Transporter, auch Unfall und Wohnmobile, KFZ Fa. Tel. ren Einrichtungen zusammen Synergieeffekte zu finden, so 0821/4970496 Bürgermeister Franz Kukla bei Kaufe zu Höchstpreis PKW, Busse, Jeep, auch Unfälle u. To- der Verabschiedung von Dieter Wedding, der nach zwei Amtstalschäden. Tel. 0911/500471 Suzuki 3.:$QKlQJHU ¾ ¾ ¾ 9HUNDXI 9HUPLHWXQJ (UVDW]WHLOH $QKlQJHU %ULHJHO %DFKVWUDH *XQGUHPPLQJHQ ZZZDQKDHQJHUEULHJHOGH Hochpreise für alle Fahrzeuge (24h) Unfall, viele Kilometer usw. Suzuki Jimny Automatik Comfort, Tel. 09071/7757718 o. 0172/8195824 EZ 08/12, 39.500 km, 63 kW, AHK, Allrad, viele Extras. Preis: 12.500,€ MwSt. 19%. Auto Oblinger OHG, Anzeigenschluss Unterliezheim, Tel. 09089/1232 für alle privaten und gewerblichen Anzeigen immer mittwochs, 16.30 Uhr! Ihr Kreis-Anzeiger Suzuki Swift 1.3 Comfort, EZ 04/10, 78.500 km, 68 kW, viele Extras. Preis: 6.900,- € MwSt. nicht ausweisbar. Auto Oblinger OHG, Unterliezheim, Tel. 09089/1232 Kostenlose Abholung und Ankauf von Altfahrzeugen inkl. Verwertungsnachweis. Verkauf von gebrauchten Kfz-Teilen. Autoverwertung Schmalenberger Offingen, Tel. 08222/4129990 zeiten als ehrenamtlicher Leiter der VHS sein Amt aufgibt. Das Stadtoberhaupt lobte den Pädagogen für seine ruhige, kollegiale Methode die Bildungseinrichtung zu lenken und ein attraktives und individuelles Angebot zu gewährleisten. Im Rückblick auf diese schönen zwölf Jahre in seinem Amt erinnerte Dieter Wedding an seinen Vorgänger und VHS-Gründer Gernot Walter, der die Grundlagen für den anhaltenden Erfolg der VHS gelegt habe. Die Gundelfinger VHS sei klein, überschaubar und im Wesentlichen auf Frau Drost und Frau Flache als persönliche Ansprechpartnerinnen ausgerichtet. Über Jahre hinweg vertraute Dozenten, bekannte Angebote wie Mal- und Kochkurse und Gesprächskreise sowie qualitätvolle Theater- und Kulturfahrten sorgen neben dem umfangreichen Kursangebot für ein Umfeld in dem die Hörer persönlich betreut und gut beraten werden. Wedding dankte auch seinem Stellvertreter Her- Wechsel an der Spitze der VHS Gundelfingen. Unser Bild zeigt 1. Bürgermeister Franz Kukla (links) sowie Manfred Gloss (rechts), der Dieter Wedding (Mitte) ab März als Leiter der Bildungseinrichtung ablöst. Bild: Stadt Gundelfingen mann Kalcher, der Stadt Gundelfingen, den Dozenten sowie den vielen Kooperationspartnern für die tolle Zusammenarbeit. Geschäftsführerin Sonja Drost erinnerte an 24 gemeinsame Semester Erwachsenenbildung und die äußerst vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit in diesen vielen Jahren. Zum Nachfolger als Leiter der VHS Gundelfingen hat der Stadtrat Herrn Manfred Gloss ernannt. Dieser nutzte die Gelegenheit, sich vorzustellen und die Ziele seiner künftigen eh- renamtlichen Tätigkeit zu nennen. Ein Schwerpunkt werde es, das wohnortnahe Bildungsangebot zu erhalten. Es gebe einige negative Beispiele, in denen vergleichbare Städte mit 20 bis 30 km eine viel zu weite Entfernung zu solchen wichtigen Bildungsangeboten haben. Dennoch werde man die Entwicklung gut beobachten und die Einrichtung fit für die Zukunft erhalten. Die persönliche Begegnung mit Personen aus Wirtschaft und Politik soll durch ihn noch stärker in der VHS verankert werden. (pm) Ausgabe 9 – Samstag, 5.03.2016 Seite 20 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag@Kreisanzeiger.de · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Wertinger Feuerwehr erhält mehr Platz Umbau der ehemaligen Dienstwohnung in Bälde beendet (fk) Wertingen. Die Platz- und Raumprobleme der Wertinger Stadtfeuerwehr sind seit langem bekannt. Nun nach dem Kauf der Firma Polthec als Bauhof sind diese auch ausgeräumt. Die Platznot der Wertinger Feuerwehr hat damit ein Ende, wenn der Bauhof in Kürze auszieht. Dann ist genügend Platz allein für die Wertinger Stadtfeuerwehr. Die beiden Kommandanten Rudolf Eser und Johannes Friedrich und die gesamte Mannschaft können nun glücklich sein. Die ehemalige Dienstwohnung wurde in sehr vielen freiwilligen Einsätzen von den Wehrmännern umgebaut. Es wurden die alten Fliesen abgeklopft. Wände rausgerissen und neue eingezogen. Die gesamte Elektrik wurde von Ehrenmitglied Helmut Böhm ausgetauscht. Anzeige Markt in Nördlingen Für die Wertinger Stadtfeuerwehr gibt es nach dem Auszug des Bauhofes nunmehr Platz, der dringend benötigt wird. Foto: Konrad Friedrich Auch wurden große Teile der ist, müssen weitere Umbauten Wasserinstallation von den am Gerätehaus in Angriff geFeuerwehrmitgliedern selbst nommen werden. übernommen. Fenster, Türen Dazu investiert die Stadt Werund Wände wurden gestrichen tingen rund 76.000 Euro. Die und Möbel umgebaut. Wenn Wehr leistet hier allerdings sehr dann der Bauhof umgezogen viele freiwillige Eigenleistungen. Nördlingen (mab). Am Sonntag, 6. März, lädt Nördlingen wieder zum entspannten Einkaufen in der verkehrsfreien Innenstadt ein. Von 11.30 bis 18 Uhr haben Sie die Möglichkeit, entspannt über den Fierantenmarkt mit rund 80 Ausstellern zu bummeln. Von 12.30 bis 17.30 Uhr haben Nördlingens Geschäfte geöffnet. Vor den Stadttoren stehen zahlreiche Parkmöglichkeiten zur Verfügung und auch der kostenlose Marktbus fährt wieder im 20-Minuten-Takt in die Innenstadt. Achtung: Wegen einer Baustelle sind die Kreuzung vor dem Deininger Tor und der Wemdinger Tunnel für den Verkehr gesperrt! Anzeigenschluss Der Anzeigenschluss für alle gewerblichen wie auch privaten Anzeigen ist immer mittwochs, 16.30 Uhr! Ihr Team vom Kreis-Anzeiger Anzeige Rückblick auf die Wahlkampfveranstaltung von Hermann Mack in Schwenningen Vielen Dank an die Pressevertreterin der Donau-Zeitung, die auf Einladung erschienen ist, aber - wie so üblich - nicht gerade eine geschickte Hand bei der Berichterstattung hatte. So wie unser deutsches Volk immer wieder von Altparteien politisch belogen wird. Auch eine kleine Gruppe junger Menschen hat sich vor dem Eingangsbereich zur Veranstaltung als Mahnwache aufgebaut. Weil es draußen recht kalt war, wollte sie Kandidat Mack zum Tee einladen, doch sie verharrten kurze Zeit in nächtlicher Kälte. Sie erschienen mit dem Hinweis: „Jesus war auch ein Flüchtling.“ dern anlässlich einer Steuerschätzung in Judäa unterwegs zu ihrem Besitz in Bethlehem waren. Und sie übernachteten auch nicht in einem Stall, sondern in einer Karavanserei, so wie es damals üblich war, wenn man nicht bei Verwandten unterkam. Dies sollten unsere Berufschristen und Volksvertreter an unsere Jugend sinngerecht weitergeben, bevor noch mehr Christen aus der Kirche austreten. Aber wenn schon ein Kardinal Marx spricht, „Ein jeder Mensch kann leben, wo er will.“ Sollen wir Deutsche 3,5 Milliarden Flüchtlinge aufnehmen? Diese Vielvölkerstaaten von Glaube und Sprache enJesus war kein Flüchtling! deten schon immer im Wer das Evangelium kennt, Krieg (siehe Jugoslaweiß, dass Maria und Josef wien). keine Flüchtlinge waren, son- Meiner Meinung nach soll der US-Amerikaner, Kriegs- und Pistolenheld, seine Kriegsführung in fremden Ländern sofort beenden. Zudem gehören unsere Soldaten sofort zurückgeholt, damit die Asylsuchenden in ihrer Heimat bleiben können. Diese großen Ölvorkommen, gerade im Südsudan, reizen immer wieder zur Ausbeutung. Meine grundsätz- liche Meinung war schon im- Heidenheimer Raum beteiligt, mer, „Andere Völker achten wir, die im Zuge des Hochwasseraber unsere Heimat lieben wir.“ schutzes entstanden. Mack mahnte beim Landrat Mack für 100%-ige auch die wenigen KreistagsEntschädigung! sitzungen an. Unterstützung Beim Thema Flutpolder wa- erhielt er dabei von der SPD. ren natürlich auch die Zuhörer Auch ist Mack der Meinung, in Schwenningen gespannt. dass der vorgeplante ErweiteDoch, so Mack, wurde im letzten rungsbau des Landratsamtes Kreisanzeiger vom 20.02.2016 derzeit nicht notwendig ist, bereits ausführlich über die wenn man den hohen SchulFlutpolderthematik berichtet. denstand bedenkt. Jedoch ist Der Landkreis Dillingen ist mit eine Sanierung des bestehenseinem Riedstrom gut aufge- den alten Landratsamtgebäustellt. Ein Landrat muss sich für des unumgänglich. Man sollte eine 100%-ige Entschädigung sich dabei am Umbau des alals etwaige Ausgleichszahlung ten Postgebäudes gegenüber einsetzen, bevor es zu einer dem Landratsamt orientieren. stillen Enteignung der Eigentü- Während der Sanierung könmer kommt. Hier kommt Mack nen die 32 Container von der sein 29-jähriges Wirken in Lauinger Realschule als Zwieiner großen Baufirma schenquartier genutzt werden, zugute. Er war direkt am die aufgrund der Erweiterung Bau von Staudämmen im der Schule weichen müssen. IHR LANDRATSKANDIDAT AM 6. MÄRZ 2016: HERMANN MACK Internet: http://wertingen.blogspot.de/